hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masters de Roma 1975
El Abierto de Italia 1975 fue la edición del 1975 del torneo de tenis Masters de Roma. El torneo masculino fue un evento del circuito ATP 1975 y se celebró desde el 24 de mayo hasta el 30 de mayo.  El torneo femenino fue un evento del circuito WTA 1975 y se celebró desde el 26 de mayo hasta el 1 de junio.

Chris Evert
Christine Marie Evert (Fort Lauderdale, Florida,  21 de diciembre de 1954) es una exjugadora de tenis profesional estadounidense, ganadora de 18 títulos de Grand Slam, y además la más laureada en Roland Garros con 7 trofeos.
Seven de Francia 2005
El Seven de Francia de 2005 fue la séptima edición del torneo francés de rugby 7, fue el séptimo y último torneo de la temporada 2004-05 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Stade Jean-Bouin de París.

Serie Mundial Masculina de Rugby 7
La Serie Mundial Masculina de Rugby 7, también llamado Circuito Mundial de Seven Masculino, es una serie de torneos de rugby 7 que se disputan en varios países de diciembre a mayo de manera anual desde 1999. La organiza la World Rugby y participan las principales selecciones nacionales del deporte. Desde la temporada 2023/24 la competencia masculina y la femenina se realizan conjuntamente y bajo el mismo nombre de "SVNS".

Desde la temporada 2023/24 se estableció que fueran doce las selecciones que compitan en todas las fechas de la serie.

En 2025/26 las selecciones participantes son: Argentina, Australia, España, Fiyi, Francia, Gran Bretaña, Nueva Zelanda, Sudáfrica.
(1058) Grubba
(1058) Grubba es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 22 de junio de 1925 por Grigori Abrámovich Shain desde el observatorio de Simeiz en Crimea.
Está nombrado en honor de Howard Grubb, constructor de un telescopio para el observatorio.

Grubba forma parte de la familia asteroidal de Flora.

Grigori Shain
Grigori Abrámovich Shain (en ruso: Григо́рий Абра́мович Шайн; 7 de abriljul./ 19 de abril de 1892greg. - 4 de agosto de 1956) fue un astrónomo soviético/ruso. En la transliteración inglesa del ruso, su apellido se escribiría Shayn, pero sus descubrimientos astronómicos se acreditan bajo el nombre de G. Shajn.

Era el marido de Pelagueya Fiódorovna Shain (Пелагея Фёдоровна Шайн), de soltera Sánnikova (Са́нникова), que era también una astrónoma rusa.
Al-Shabab Club
El Al-Shabab Club (en árabe: نادي الشباب‎, romanizado: nādī alshabab, lit. 'El club juvenil') es un club de fútbol saudí de la capital Riad. Fue fundado en 1947 y al principio se llamó Shabab Al Riyadh. (شباب الرياض), que significa Riadhi Youth, pero en 1967 pasó a llamarse Al Shabab.

Actualmente juega la mayoría de sus partidos como local de la Primera División de Arabia Saudita en el Estadio Principe Faisal bin Fahd. Sin embargo, en ocasiones disputa algunos encuentros en el Estadio Internacional Rey Fahd con capacidad para 68 752 espectadores, el más grande del país.

Supercopa de la AFC
La Supercopa Asiática era una competición anual de fútbol entre los ganadores de la Copa Asiática de Campeones y de la Recopa Asiática. La competición comenzó en 1995, pero acabó en el 2002 después de que los dos torneos más importantes de la AFC fueran combinados en la Liga de Campeones de la AFC.
Lene Aanes
Lene Aanes (Narvik, 18 de julio de 1976) es una deportista noruega que compitió en lucha libre. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1995 y 2005, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1996 y 2003.

Narvik
Narvik es un municipio y una ciudad de Noruega perteneciente a la provincia de Nordland, en el distrito tradicional de Ofoten. Cuenta con una población de 18 853 habitantes según el censo de 2015.

Limita con el municipio de Evenes al noroeste, con los de Bardu y Gratangen al norte, con la provincia de Norbotnia en Suecia al sur y al este, y con el municipio de Ballangen al suroeste.

Por su elevada latitud, está incluida dentro del círculo polar ártico.
Jardín Botánico Olbrich
El Jardín Botánico Olbrich, en inglés: Olbrich Botanical Gardens, es un jardín botánico de 18 acres de extensión que se encuentra en Madison.

Bautizado en honor de su fundador Michael Olbrich, está administrado conjuntamente por el consorcio de los parques de la ciudad de Madison y de la sociedad no lucrativa Sociedad Botánica Olbrich.

El código de identificación del Olbrich Botanical Gardens como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es OLBR.

Hosta
Hosta es un género de plantas herbáceas, perennes y rizomatosas perteneciente a la familia Agavaceae, si bien  tradicionalmente fue incluido dentro de una definición amplia de Liliaceae. El género incluye unas 40 especies nativas del noreste de Asia. Son plantas muy populares en jardinería, particularmente por su follaje, en general de color verde amarillento o verde azulado.

El nombre del género, el cual también se usa como nombre común para designar a todas las especies y cultivares híbridos, está dedicado al botánico y médico austríaco Nicolaus Thomas Host. En el pasado se conocían a veces como  "lirio llantén", este nombre está actualmente en desuso. El nombre japonés Giboshi se usa en inglés en círculos reducidos. También es conocida como Planta de Lidia en algunas zonas de Alicante.
Arly Velásquez
Arly Velásquez Peñaloza (Cancún, 17 de agosto de 1988) es un deportista mexicano que compite en esquí alpino adaptado. Participó en distintas competiciones paralímpicas de esquí, incluidos los Juegos Paralímpicos de Sochi 2014, y volverá a competir en los Juegos Paralímpicos de Pyeongchang 2018

Eslalon gigante
El eslalon gigante es una disciplina deportiva de esquí alpino y snowboard alpino. La misma consiste en descender esquiando entre conjuntos de varas insertas en la nieve (puertas) ubicadas a una distancia una de otras mayor que la distancia utilizada en el eslalon especial (o eslalon a secas), pero menor que la distancia entre puertas del Super-G.

El Eslalon gigante y el Eslalon especial conforman los eventos de competición del esquí alpino. Esta categoría las diferencia de los eventos de velocidad que son el Super-G y el Descenso.  Los eventos técnicos por lo general se componen de dos bajadas, llevados a cabo sobre dos trazados distintos en la misma pista de esquí.
Montfortella
Montfortella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cibicidinae, de la familia Cibicididae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Montfortella bramlettei. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Plioceno hasta la Actualidad.

Planorbulinoidea
Planorbulinoidea, tradicionalmente denominada Planorbulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Berriasiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Diana Bianchedi
Diana Bianchedi (Milán, 4 de noviembre de 1969) es una deportista italiana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2000, obteniendo en total dos medallas de oro, ambas en la prueba por equipos: en Barcelona 1992 (junto con Francesca Bortolozzi, Giovanna Trillini, Dorina Vaccaroni y Margherita Zalaffi) y en Sídney 2000 con (Giovanna Trillini y Valentina Vezzali).

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1989 y 2001, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 1995 y 2001.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1989
El LII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Denver (Estados Unidos) entre el 5 y el 15 de julio de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Asociación Estadounidense de Esgrima.
Buteno
El buteno o butileno es un alqueno. Es el nombre de los isómeros de olefina con la fórmula C4H8. Fue encontrado por primera vez en 1825 por Michael Faraday en el aceite de gas.

Concretamente existen 4 isómeros:

El 1-buteno CH2=CH–CH2–CH3

El cis- y el trans-2-buteno H3C–CH=CH–CH3 que se diferencian en que en el isómero cis los grupos metilo apuntan en la misma dirección mientras que en el isómero trans apuntan en direcciones opuestas (no olvidemos que los dos átomos del doble enlace y sus 4 sustituyentes están en el mismo plano).

El iso-buteno o más correctamente 2-metilpropeno H2C=C(CH3)2

Los 4 isómeros son gases incoloros e inflamables que queman con llama amarilla y pueden formar mezclas explosivas con el aire. Bajo presión pueden ser licuados.

Reaccionan fácilmente con el bromo elemental o disoluciones ácidas de permanganato de potasio (KMnO4). Se obtienen en reacciones de cracking a partir del petróleo.

Permanganato de potasio
El permanganato de potasio, permanganato potásico, minerales chamaleon, cristales de Condy, (KMnO4) es un compuesto químico formado por iones de potasio (K+) y permanganato (MnO4−). Es un fuerte agente oxidante. Tanto sólido como en solución acuosa presenta un color violeta intenso. Reaccionan en medio ácido con el yoduro de potasio, método empleado en la obtención de yodo elemental. El catión potasio actúa con estado de oxidación 1+, y el anión permananganato (MnO4−) con -1; en este anión, el manganeso posee estado de oxidación +7 y cada oxígeno -2
Rally RACE de España de 1980
El Rally RACE de España de 1980, oficialmente 28.º Rally RACE, fue la vigésimo octava edición, la cuadragésima ronda de la temporada 1980 del Campeonato de Europa y la vigésimo segunda de la temporada 1980 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 17 al 19 de octubre y contó con un itinerario de unos 360 km cronometrados de los que unos noventa eran sobre tierra y el resto sobre asfalto. Aunque algunos rumores apuntaron que la prueba se iba a celebrar en Aragón finalmente el epicentro se mantuvo en Marbella.

En esta edición hubo dos títulos en juego, el campeonato de Europa y el de España. En el primero Antonio Zanini se lo jugaba frente al francés Bernard Beguin y en el nacional lo hacía contra Jorge de Bagration. En el resto de participantes destacaban pilotos como Beny Fernández, Eduardo Balcázar, Genito Ortiz que debutaba con el Talbot Horizon oficial o Salvador Servià y Canela con sendos Ford Fiesta también oficiales.

Beny Fernández
Benigno Fernández, nacido el 4 de enero de 1950 en Vigo, más conocido como Beny Fernández, fue un piloto de rally español que compitió en el Campeonato de España de Rally durante los años 70 y 80, logrando como mejor resultado el subcampeonato en 1981 y 1983. Logró diversas victorias en el campeonato español, durante su trayectoria siempre estuvo ligado a la marca Porsche. También compitió en pruebas del campeonato del mundo y del campeonato de Europa y en el Campeonato de Galicia de Rally donde consiguió seis victorias. Actualmente se encuentra retirado de la competición y regenta un concesionario Porsche en su ciudad natal.
Cercopemyces messii
Cercopemyces messii es una especie de hongo del orden Agaricales. Fue descubierta en el 2024 en el Parque Nacional Baritú ubicado en los bosques andinos de altura de la región de Yungas, en la provincia de Salta, Argentina.

Parque nacional Baritú
El parque nacional Baritú es un área natural protegida del departamento Santa Victoria de la provincia de Salta en Argentina. Es una de las zonas núcleo de la reserva de biosfera de las Yungas, junto al parque nacional Calilegua, la reserva nacional El Nogalar de Los Toldos, el parque provincial Laguna Pintascayo y el parque provincial Potrero de Yala. El centro geográfico de este parque nacional se ubica hacia las coordenadas 22°30′00″S 64°41′00″O﻿ / ﻿-22.50000, -64.68333.
Distrito de Falaba
El distrito de Falaba es uno de los catorce distritos de Sierra Leona y uno de los cuatro de la provincia del Norte. Cubre un área de 7423 km² y albergaba una población de 166 205 personas en 2021. La capital es Bendugu.

Distritos de Sierra Leona
Sierra Leona está dividida en distritos que son la segunda división en importancia después de las provincias. Una explicación para la existencia de los distritos puede ser el hecho de que cada uno de ellos envía un representante al parlamento.
Osprey Reef
El Osprey Reef es un atolón sumergido en el Mar del Coral, en el noreste del estado de Queensland, en Australia. Forma parte del Grupo Noroeste de las Islas del Mar del Coral. El arrecife Osprey es más o menos de forma oval, mide 25 por 12 km, y abarca alrededor de 195 kilómetros cuadrados. Tiene un perímetro de 69,5 kilómetros. La laguna central está a sólo 30 m de profundidad.

Las paredes de arrecifes son casi verticales, se elevan desde una profundidad de cerca de 2000 m, son el hogar de una forma enana de Nautilus Pompilio que está aislada de otras poblaciones nautilus por más de 100 km. Schindleria brevipinguis, uno de los peces más pequeños del mundo , se encuentra en la laguna del arrecife Osprey.

Territorio de las Islas del Mar del Coral
El Territorio de las Islas del Mar del Coral (en inglés: Coral Sea Islands Territory) está compuesto por un grupo de pequeñas islas y arrecifes coralinos deshabitados y tropicales del mar del Coral, al noroeste de Australia, (coordenadas 18°N, 152°E). Las islas están diseminadas en un área de alrededor de un millón de km², pero con un área emergida de sólo 3 km² siendo los islotes de Willis los más importantes, en el principal de estos islotes existe una estación meteorológica cuya población es temporal.
Selección de baloncesto de India
La selección de baloncesto de India es el equipo formado por jugadores de nacionalidad india que representa a la Federación de Baloncesto de India en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Asia.

Juegos del Sudeste Asiático
Los Juegos del Sudeste Asiático son un evento multideportivo bienal en el que participan deportistas de los actuales 11 países del Sudeste Asiático. Los juegos están bajo la regulación de la Federación de los Juegos del Sudeste Asiático con supervisión del Comité Olímpico Internacional (COI) y el Consejo Olímpico de Asia.
Hans Peter Linder
Hans Peter Linder ( n. 1954 ) es un botánico y microbiólogo suizo (de habla alemana).

Es investigador y profesor en el "Systematische Botanik und Botanischer Garten" de la Universidad de Zúrich. Está estudiando en la flora de ciudad del Cabo, la evolución de la diversidad, para entender bajo qué circunstancias la especiación sufre aceleraciones relativas a la extinción; busca patrones geográficos (centros de riqueza de especies) y grupos filogenéticos (grupos con riqueza de especies). Y en el marco suizo, estudia la macroecología y la evolución del Gro. Carex en Suiza  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).

Carex
Carex es un género de plantas perteneciente a la familia de las ciperáceas establecido por Carlos Linneo en 1753 y compuesto por unas 1100 especies distribuidas por casi todo el mundo pero con predominancia de las regiones frías y templadas. Es el género de plantas con reproducción anfimíctica (es decir, con intervención sexual) más extenso entre las angiospermas (plantas con flores y frutos). El singular se castellaniza como cárex (femenino) y el plural como cárices.
Reinaldo Manjarrez Muñoz
Reinaldo Rafael Manjarrez Muñoz (San Juan de Nepomuceno, Bolívar, 28 de agosto de 1976) es un filósofo y político colombiano, alcalde menor en Cartagena de Indias durante el gobierno de Judith Pinedo Flórez.

Bolívar (Colombia)
Bolívar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Está ubicado en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico). Con unos &&&&&&&&02180976.&&&&&02 180 976 habitantes en 2018, es el séptimo departamento más poblado. Su capital es Cartagena de Indias, sede de la Asamblea Departamental y del Tribunal Administrativo de Bolívar, mientras que en el municipio de Turbaco se encuentra la sede de la Gobernación. Fue uno de los nueve estados originales de los Estados Unidos de Colombia. El departamento está nombrado en honor a Simón Bolívar. Está conformado por 44 municipios y 2 distritos.
Polina Gelman
Polina Vladimirovna Gelman (en ruso: Полина Владимировна Гельман, ucraniano: Полина Володимирівна Гельман; 24 de octubre de 1919 - 25 de noviembre de 2005) fue una condecorada oficial de la Fuerza Aérea soviética, reconocida como Héroe de la Unión Soviética por su servicio con la famosa unidad 588.º Regimiento de Bombardeo Nocturno durante Segunda Guerra Mundial.

Fuerza Aérea Soviética
Las Fuerzas Aéreas Militares (en ruso: Военно-воздушные силы, abreviada ВВС; transliterada: Voyenno-vozdushnye sily, VVS) más conocida en español como Fuerza Aérea Soviética, era la designación oficial de una de las ramas de las fuerzas aéreas de la Unión Soviética, la otra era la denominada como Fuerzas de Defensa Aérea (PVO).
Ingeborg Breines
Ingeborg Breines (14 de agosto de 1945 en Sigerfjord) es una educadora para la paz noruega. Es Alta Consejera de la Cumbre Mundial de Premios Nobel Paz. Se desempeñó como directora del programa Mujeres y Cultura de Paz de la UNESCO y del 2009 a 2016 fue Presidente de la Oficina Internacional por la Paz.

Sigerfjord
Sigerfjord es una localidad de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 797 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.
Charles Carnegie
Charles Alexander Bannerman Carnegie de Kinnaird y de Pitcarrow, XI conde de Southesk, XI barón Carnegie de Kinnaird, III barón Balinhard de Fanfell, en el Condado de Forfar, KCVO (23 de septiembre de 1893-16 de febrero de 1992), llamado el honorable Charles Carnegie antes de 1905 y lord Carnegie, entre 1905 y 1941, fue esposo de la princesa Maud de Fife, nieta del rey Eduardo VII.

Real Orden Victoriana
La Real Orden Victoriana (en inglés Royal Victorian Order) es una orden dinástica de caballería que reconoce el servicio personal distinguido al soberano británico, monarca reinante de los reinos de la Mancomunidad de Naciones, a cualquiera de los miembros de la familia real británica o a los gobernadores generales de los reinos. Fundada el 21 de abril de 1896, la capilla de la Orden es la capilla del Savoy, su día oficial es el 20 de junio y su lema es VICTORIA, en alusión a su fundadora, la reina Victoria. No hay límites en el número de miembros y la entrada sigue siendo por distinción personal del monarca. Cada uno de los cinco grados de organización jerárquica y de los tres niveles de medalla representan los diferentes niveles de servicio. No debe ser confundida con la Real Cadena Victoriana, condecoración que no forma parte de esta Orden.
Vuelta a Murcia 2014
La 33º edición de la Vuelta a Murcia (oficialmente: Vuelta Ciclista a Murcia), se disputó el sábado 1 de marzo de 2014 por un circuito por la región de Murcia con inicio en Beniel y final en el Castillo de Lorca, sobre un trazado de 190,8 km.

La prueba perteneció al UCI Europe Tour 2013-2014 de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1

Participaron 12 equipos. El único equipo español de categoría UCI ProTeam, Movistar Team; y el único de categoría Profesional Continental, Caja Rural; y 2 de categoría Continental, Euskadi y Burgos-BH; y la selección española élite y sub-23. En cuanto a la representación extranjera, estuvieron 8 equipos: los Profesionales Continentales del Cofidis, Solutions Crédits, Team NetApp-Endura y CCC Polsat Polkowice y los continentales ActiveJet Team, Team Ecuador, Keith Mobel-Partizan y Louletano-Dunas Douradas.

El ganador final fue Alejandro Valverde. Le acompañaron en el podio Tiago Machado y Davide Rebellin, respectivamente.

Castillo de Lorca
El Castillo de Lorca (Murcia, España) es una fortaleza de origen medieval construida entre los siglos IX y XV. Comprende una serie de estructuras defensivas que, durante la Edad Media, convirtieron a la ciudad y a su fortaleza en un punto inexpugnable del sureste peninsular. El castillo de Lorca fue un bastión clave en las contiendas entre cristianos y musulmanes en la frontera de Granada. Se encuentra catalogado como Bien de Interés Cultural y dentro de la delimitación del conjunto histórico-artístico de Lorca.

Por su extensión, 640 metros de largo por unos 120 metros en su punto más ancho, una superficie de 52 000 metros cuadrados y un perímetro amurallarado de 1426 metros, es uno de los castillos más grandes de España.
Naso reticulatus
El Naso reticulatus es una especie de pez unicornio del género Naso, encuadrado en la familia Acanthuridae. Es un pez marino del orden Perciformes, distribuido por aguas tropicales del océano Pacífico oeste.

Su nombre latino se debe al característico patrón de coloración reticular de la cabeza y la parte superior del cuerpo. Especie descrita en 2001, por medio de dos especímenes tipo, y un ejemplar recolectado en un mercado de pescado de Dumaguete, Filipinas. Se sabe poco sobre su biología, ciclo vital o población.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Municipio de Como (Dakota del Sur)
El municipio de Como (en inglés: Como Township) es un municipio ubicado en el condado de Hand en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 40 habitantes y una densidad poblacional de 0,45 personas por km².

Condado de Hand
El condado de Hand (en inglés: Hand County, South Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 3741 habitantes en una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Miller.
Microscopía electrónica en cuatro dimensiones
La microscopía electrónica en cuatro dimensiones (o microscopía electrónica ultrarrápida) es una técnica de obtención de imágenes basada en el microscopio electrónico y que permite obtener imágenes a lo largo del espacio y del tiempo (en 4D): logra resolver movimientos a escalas atómicas y en intervalos de tiempo de un femtosegundo (10-15 segundos).

Desarrollada por un grupo de investigación del Instituto de Tecnología de California, liderado por Ahmed H. Zewail, durante la primera década del siglo XXI, la técnica ha permitido filmar vibraciones de láminas átomos de carbono, la transformación de la materia de un estado a otro y células y proteínas aisladas.

La técnica, basada en la mecánica cuántica y dependiente de láseres de última generación, consiste en que cada fotograma es generado tras miles de disparos individuales tomados en tiempos definidos de forma muy precisa; dicho de otra forma, se forman imágenes completas repitiendo un experimento miles de veces.

Ahmed H. Zewail
Ahmed Hassan Zewail (en árabe: أحمد زويل) (Damanhur, Egipto, 26 de febrero de 1946-2 de agosto de 2016) fue un químico y profesor universitario estadounidense, de origen egipcio, galardonado con el Premio Nobel de Química del año 1999 por sus estudios de los estados de transición de las reacciones químicas utilizando espectroscopia de femtosegundo.