hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Milán-San Remo 2016
La 107.ª edición de la clásica ciclista Milán-San Remo se celebró en Italia el 19 de marzo de 2016.

Forma parte del UCI WorldTour 2016 y fue la cuarta carrera del calendario. Esta carrera es también la primera de los cinco monumentos del ciclismo de la temporada.

Después de 6 horas, 54 minutos y 45 segundos, y tras un pequeño desvío a causa de un desprendimiento en la carretera, el recorrido fue de 295 kilómetros, donde finalmente el ganador de esta edición ha sido el ciclista francés Arnaud Démare (FDJ), imponiéndose en un sprint inesperado en las calles de la ciudad italiana superando a Ben Swift (Team Sky) y a Jürgen Roelandts (Lotto Soudal).

INEOS Grenadiers
El INEOS Grenadiers (código UCI: IGD) es un equipo ciclista británico de categoría UCI WorldTeam. Debutó en 2010 y su mánager general es Dave Brailsford.

Su impulsor y patrocinador principal fue British Sky Broadcasting. A partir del 1 de mayo de 2019 pasó a llamarse Team INEOS debido al cambio de patrocinador, la empresa química británica Ineos. En julio de 2020 se anunció el cambio de denomación a INEOS Grenadiers a partir del Tour de Francia de ese mismo año.
Urimare (cacica)
Urimare fue la primera cacica de Venezuela, Princesa de los Mariche hija del cacique Aramaipuro, fue una india guerrera que participó activamente contra los ataques de piratas ingleses y la colonización española en Venezuela, siguió la política de negociación pacífica de Guaicamacuto con los españoles, fue nombrada cacica de los Chaimas. Se le ilustra como mujer valerosa, con dotes de guerrera, se dice que era muy hermosa, de piel bronceada, ojos verdes y cabellos negros oscuros, y de contextura fuerte, aun muy joven fue testigo de la Asamblea de Maracapana donde fue designado Guaicaipuro como Jefe de jefes.

Antonio de Berrío
Antonio de Berrío (Segovia, España, 1527 - Santo Tomé de Guayana, Provincia de Guayana, Imperio Español, 1597) fue un militar, gobernador y explorador español que participó en la conquista de América. Fundó San José de Oruña y Santo Tomé de Guayana (actual Ciudad Bolívar) y organizó tres expediciones en busca de El Dorado. Actualmente Santo Tomé de Guayana es Ciudad Guayana y no Ciudad Bolívar. La actual Ciudad Bolívar fue fundada con el nombre de Angostura del Orinoco.
El Zaricejo
El Zaricejo es una antigua partida de Villena (Alicante), situada en el valle cuaternario que se extiende entre el anticlinal triásico que atraviesa el término de norte a sur, cuyas elevaciones principales son los cabezos de Jordán y de Terlinques, y la sierra de Castellar.

El Zaricejo es una cuenca hidrográfica alimentada por las sierras y ramblas del oeste e independiente de la del Vinalopó, de la que la separa la citada pequeña sierra triásica. Al disminuir las aguas caballeras de la cuenca, varias empresas adquirieron gran parte del valle para el aprovechamiento de sus aguas subterráneas, de las que todavía se surten algunos pueblos de las cuencas media y baja del Vinalopó.

Vinalopó Medio
El Vinalopó Medio (en valenciano Vinalopó Mitjà) es una comarca de la provincia de Alicante (España), situada en la Comunidad Valenciana. Su capital, como centro administrativo, es el municipio de Elda.
Andreessen Horowitz
Andreessen Horowitz (también llamada a16z, nombre legal AH Capital Management, LLC) es una firma de capital de riesgo estadounidense privada, fundada en 2009 por Marc Andreessen y Ben Horowitz. La compañía tiene su sede en Menlo Park, California.

Andreessen Horowitz invierte tanto en empresas emergentes como en empresas de crecimiento establecidas. Sus inversiones abarcan las industrias móvil, de juegos, social, comercio electrónico, educación y TI empresarial (incluida la computación en la nube, la seguridad y el software como servicio).

Menlo Park
Menlo Park es una ciudad en el condado de San Mateo, California, Estados Unidos. En 2020 tenía 33,780 habitantes. El origen del nombre Menlo Park fue en torno a 1850, fecha anterior a cualquier trabajo hecho por Thomas Alva Edison en Menlo Park (Nueva Jersey) en 1876. Es conocida porque la sede central de Meta está ubicada en esta ciudad.
Sokutai
El sokutai (束帯, ''sokutai''?) es un complejo atuendo masculino de origen japonés, usado desde la era Heian únicamente por cortesanos y aristócratas de la Corte Imperial y por el Emperador. Al sokutai se le complementan como adornos el shaku, un delgado cetro ritual, y el kanmuri, corona ceremonial en forma de gorra.

El atuendo está compuesto por varias partes: el hitoe (単, 'hitoe'?), el akome (袙, 'akome'?), el shitagasane (下襲, 'shitagasane'?), el hanpi (半臂, 'hanpi'?) y el hō (袍, 'hō'?).

Actualmente el sokutai no es una prenda cotidiana, pero es usada aún por miembros de la Corte Imperial y oficiales gubernamentales (incluyendo el primer ministro) en ocasiones muy especiales como bodas imperiales y ceremonias de ascensión al trono.

Primer ministro de Japón
La primera ministra de Japón (内閣総理大臣, Naikaku-sōri-daijin?) es la jefa de Gobierno de dicho país. El cargo existe desde la era Meiji. Según la Constitución, el primer ministro es nombrado por el Emperador con el consejo de la Dieta. Por tradición, ella es la dirigente del partido político que posee la mayoría parlamentaria.
Dukinfield
Dukinfield es una localidad situada en el condado de Gran Mánchester, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 21 139 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Yorkshire y Humber y Midlands del Este, y de la ciudad de Mánchester —la capital del condado—.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
Homotonal
Una pieza homotonal es aquella en la cual se emplea una técnica musical en la que todos los movimientos de una composición pertenecen a la misma tonalidad. Fue introducido por el musicólogo Hans Keller. Según la definición y empleo de Keller, una composición de varios movimientos es 'homotonal' si todos sus movimientos tienen la misma tónica (tonalidad), es decir, cada movimiento está en la misma armadura de tonalidad, con el movimiento más lento en el tono relativo menor.

Armadura (música)
En notación musical, la armadura de tonalidad (también llamada armadura de clave o simplemente armadura), es el conjunto de alteraciones propias de la escala (sostenidos o bemoles) que, escritas después de la clave y al principio del pentagrama, sitúan una frase musical en una tonalidad específica. Su función es determinar qué notas deben ser interpretadas de manera sistemática un semitono por encima o por debajo de sus notas naturales equivalentes, a menos que tal modificación se realice mediante alteraciones accidentales.
Final de la Copa del Rey de fútbol 2011-12
La Final de la Copa del Rey de fútbol 2011-12 fue la 108.ª edición del torneo desde su establecimiento. El partido lo disputaron el Athletic Club y el Fútbol Club Barcelona el día 25 de mayo de 2012 en el Estadio Vicente Calderón de Madrid.

Al estar el FC Barcelona ya clasificado para la Liga de Campeones 2012-13, al terminar subcampeón del Campeonato Nacional de Liga, el Athletic Club obtuvo el beneficio de una clasificación directa para la Liga Europea 2012-13. El partido finalizó con un 0–3 favorable al conjunto azulgrana, que se alzó con su 26.º título copero.

Liga Europa de la UEFA 2012-13
La Liga Europa de la UEFA 2012-13 (en inglés: UEFA Europa League) fue la 42.ª edición de esta competición, que incluye un par de variaciones con respecto a la anterior. Aparte del campeón de la temporada anterior (siempre y cuando no se clasifique para cualquiera de las distintas fases de la Liga de Campeones) tienen garantizada su presencia en la fase de grupos los campeones de copa de las seis ligas con mejor Coeficiente UEFA. Por otra parte, y a diferencia de temporadas anteriores las dos últimas jornadas de la fase de grupos coinciden con las dos últimas jornadas de la fase de grupos de la Liga de Campeones. La final se jugó en el Ámsterdam Arena de Ámsterdam, Países Bajos.
El campeón fue el Chelsea FC tras vencer 2-1 al Benfica.
Bostia
Bostia es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia subfamilia Amijellinae, de la familia Hauraniidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Bostia irregularis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Bathoniense (Jurásico medio).

Orbitolinina
Orbitolinina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico (Jurásico inferior) hasta el Oligoceno.
Askar Abdrazakov
Askar Amírovich Abdrazákov (en ruso: Аска́р Ами́рович Абдраза́ков; en baskir: Абдразаҡов Асҡар Әмир улы; 12 de julio de 1969) es un bajo lírico baskir nacido en Ufá, capital de la República de Baskortostán dentro de la Federación de Rusia. Askar Abdrazákov es solista del Teatro Mariinski de San Petersburgo.

Cursó estudios en el Conservatorio de Moscú con Irina Arjípova, ganando la competencia Francisco Viñas de Barcelona y otras.

Se especializa en repertorio ruso, francés e italiano.

Su hermano es el bajo Ildar Abdrazákov.

Francisco Viñas
Francisco Viñas, cuyo nombre de nacimiento era Francesc Viñas i Dordal y también era conocido como Francesco Vignas en las etiquetas de las grabaciones de gramófono así como en Italia, (Moyá, Barcelona; 27 de marzo de 1863 – Barcelona; 14 de julio de 1933) fue un tenor español.
Pamphilia vilcabambae
Pamphilia es un género monotípico de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Styracaceae. Su única especie, Pamphilia vilcabambae, es originaria de Perú donde se encuentra en el Departamento de Cuzco, provincia La Convención en la cordillera Vilcabamba.

Cordillera de Vilcabamba
La cordillera de Vilcabamba es una pequeña cordillera de los Andes en el sur de Perú que se extiende unos 260 km al noroeste de la ciudad de Cusco. La cadena, que muestra claramente la erosión de los ríos, se caracteriza por cañones profundos y alturas de hasta 6.271 m (monte Salcantay). La menos típica de las cimas es la espinal Pumasillo («garra del puma») con 6070 m de altura. Este no es un pico aislado, hay una amplia gama superior. El Pumasillo no puede ser visto desde los pueblos de los alrededores, y aunque su existencia era conocida, sobre mapas apareció en el año 1956. El área de la cadena montañosa incluye ciudades como Vilcabamba y Machu Picchu, y fue el último refugio inca de la conquista española en siglo XVI.
Michał Sawicki
Michał Sawicki (6 de agosto de 1909-25 de mayo de 1986) fue un deportista polaco que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1931 y 1932.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1931
El I Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Lwów (Polonia) en el año 1931 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Polaca de Tiro con Arco.
Arteria supratroclear
La arteria supratroclear es una arteria que se origina como una de las ramas terminales de la arteria oftálmica. Se desprende en la zona donde la oftálmica discurre posterior a la tróclea del músculo oblicuo superior del globo ocular.

Plano frontal
En anatomía humana, los planos frontales o planos coronales son cualquier plano vertical que divide el cuerpo en posición anatómica en secciones ventral y dorsal (barriga y espalda). Forman ángulo recto con los planos sagitales. En un ser humano, el plano medio coronal divide el cuerpo en posición de pie en dos mitades (frontal y dorsal, o anterior y posterior) mediante una línea imaginaria que corta ambos hombros.

Son un tipo de planos del cuerpo usados para describir la localización de sus partes en relación unas con otras.

Pertenecen al conjunto de los planos longitudinales, ya que son perpendiculares a los planos horizontales.
Tortellini
Tortellini es una variedad de pasta con forma de anillo, compuesta por una capa de masa enrollada y unida por sus extremos, rellena de carne, queso y huevos. Hay distintas formas de servirlos, ya sea en caldo o con crema de leche. Este plato surgió en la región italiana de Emilia-Romaña, con origen disputado entre las provincias de Bolonia y Módena.

Huevo (alimento)
Los huevos constituyen un alimento habitual en la  alimentación de los humanos. Se presentan protegidos por una cáscara y son ricos en proteínas (principalmente albúmina, que es la clara o parte blanca del huevo) y lípidos. Son un alimento de fácil digestión, componente principal de múltiples platos dulces y salados, y una parte imprescindible en muchos otros debido a su propiedad aglutinante.
Luna de miel en El Cairo
Luna de miel en El Cairo es una revista musical española, estrenada en el Teatro Martín de Madrid el 6 de febrero de 1943 como Opereta cómica en dos actos. Cuenta con libreto de José Muñoz Román y música del maestro Francisco Alonso.

Teatro Martín
El teatro Martín fue una sala teatral de Madrid, situada en la calle de Santa Brígida, esquina a Santa Águeda, en el castizo barrio de Chueca de la capital de España. Tomó su nombre del propietario del solar sobre el que se construyó, Casimiro Martín. Levantado en 1870 el edificio original, según proyecto del arquitecto Manuel Felipe Quintana, fue inaugurado en 1874. El Martín inició una nueva era después de una profunda reforma en 1919 a cargo del arquitecto Teodoro Anasagasti. A lo largo de su existencia, funcionó como teatro por horas, teatro de variedades, cine y salón de conciertos de música pop.
(1409) Isko
(1409) Isko es el asteroide número 1409 situado en el cinturón principal. Fue descubierto por el astrónomo Karl Wilhelm Reinmuth  desde el observatorio de Heidelberg, el 8 de enero de 1937. Su designación alternativa es 1937 AK. Está nombrado en honor de Ise Koch, esposa de un astrónomo de Heidelberg.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Embalse Culimo
El embalse Culimo es una obra hidráulica de almacenamiento de aguas con fines de uso agrícola ubicada en la Región de Coquimbo, Chile, más precisamente en el interior de la cuenca del río Quilimarí, no lejos de la localidad de Tilama a 51 km al sureste de Los Vilos. Su capacidad es de 10 000 000 m³ y está diseñado para dar un 85% de seguridad al riego de aproximadamente 350 ha.: 9

El embalse fue construido en 1930 por empresarios privados y no se dispone de mucha información sobre la construcción.: iV-147

Los Vilos
Los Vilos es una ciudad y comuna del Norte Chico de Chile, la más austral de la región de Coquimbo, ubicada en la provincia de Choapa. Se encuentra a 246 kilómetros de La Serena y a 224 kilómetros de Santiago.

La ciudad fue fundada en 1830 y declarada puerto menor en 1855. La ciudad cuenta con un puerto denominado Puerto Punta Chungo que embarca el material de la mina Los Pelambres. La pesca es una de sus principales actividades, así como el turismo, principalmente por sus dos playas: La Principal y Las Conchas.
Syldavia
Syldavia (en syldavo, Zyldavja) es un reino imaginario que aparece en la serie de historietas Las aventuras de Tintín, del dibujante y guionista belga Hergé. Este país aparece en 5 títulos: El cetro de Ottokar, Objetivo: la Luna, Aterrizaje en la Luna, El asunto Tornasol y Tintín y el lago de los tiburones.

Según el libro de Harry Thompson de 2011 Tintin: Hergé and Its Creation, Syldavia «era una representación idealizada de la Europa central de entreguerras: una monarquía benevolente, una vida pacífica en las aldeas, campesinos robustos que fumaban grandes pipas».

Hergé afirmó que el país está fuertemente inspirado en los países del mundo real de Albania y Montenegro, y también puede estar basado en naciones balcánicas más grandes como Serbia, Rumanía y Bulgaria.

Dibujante
Un dibujante es una persona que practica y se dedica al dibujo, como profesional o como aficionado. El dibujo realizado por un dibujante puede ser artístico, documental, técnico o una base para el trabajo de otros profesionales.
Polyporaceae
Los políporos o Polyporaceae son una familia del orden Polyporales (hongos en repisa) que pertenecen a los Basidiomycota. La carne de sus esporocarpos o cuerpos fructíferos puede ser de tierna a muy dura. La mayoría de los miembros de esta familia poseen un himenio formado por tubos verticales acabados en poros en la zona inferior de sus sombreros, pero algunos de ellos poseen laminillas (por ejemplo, el género Panus) o estructuras similares a laminillas (como en el caso del género Daedaleopsis, cuyos tubos alargados forman un laberinto esponjoso). Algunas especies poseen un pie bien definido, como Polyporus badius.

Aunque la mayoría de estos hongos producen esporada blanca, los miembros del género Abundisporus producen esporadas amarillentas. No poseen cistidios.

Cistidio
Un cistidio, en micología, es una célula relativamente grande que se encuentra en el himenio de los basidiomicetes —por ejemplo, en la superficie de una lámina— aunque generalmente se localizan entre los grupos de basidios. Dado que los cistidios tienen formas muy variadas y suelen ser únicas para cada especie o género, son una característica micromorfológica útil en la identificación de basidiomicetes. En general, la importancia adaptativa de los cistidios no está bien comprendida.
Pável Lukiánenko
Pável Panteleimónovich Lukiánenko (en ruso: Павел Пантелеймонович Лукьяненко, Ivánovskaya, Imperio ruso, 27 de mayo de 1901-Krasnodar, Unión Soviética, 13 de junio de 1973) fue un agrónomo soviético ruso, académico de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética (1964) y de la Academia de Ciencias Agrícolas de la Unión Soviética (1948).

Agronomía
La agronomía (del latín ager, ‘campo’, y del griego νόμος nomos, ‘ley’), formalizada como ingeniería agronómica, es el conjunto de conocimientos de diversas ciencias aplicadas que rigen la práctica de la agricultura. Fundamentada en principios científicos y tecnológicos, estudia los factores físicos, químicos, biológicos, económicos y sociales que influyen o afectan un proceso productivo. Su objeto de estudio es el fenómeno complejo o proceso social del agroecosistema, entendido como el modelo específico de intervención del ser humano en la naturaleza, con fines de obtención de alimentos y materia prima.
Gobierno Ajanuch
El gobierno de Akhannouch es el trigésimo tercer gobierno de Marruecos desde su independencia en 1956.

El Jefe de Gobierno fue designado mediante real decreto de 10 de septiembre de 2021 para la formación de un gobierno, de conformidad con el artículo 47 de la Constitución.

De hecho, tras las elecciones legislativas marroquíes de 2021, el 8 de septiembre, se impuso el Agrupación Nacional de los Independientes, obteniendo 102 escaños de los 395 que componen la Cámara de Representantes .

Los demás miembros fueron designados mediante real decreto de 7 de octubre de 2021, fecha de toma de posesión del gobierno.

Este gobierno tiene, además del RNI (102), el PAM (87) y el Istiqlal (81), una cómoda mayoría de 270 representantes de los 395 en la Cámara de Representantes

Cámara de Representantes (Marruecos)
La Cámara de Representantes es la cámara baja del parlamento de Marruecos. Actualmente el presidente de la Cámara de Representantes es Sr. Rachid Talbi Alami (Undécima Legislatura 2021-2026) y está compuesta de 395 miembros.
Pepín García García
Pepín García García, (Ribadeo, 21 de noviembre de 1911-La Coruña, 25 de enero de 1996) conocido como Pepín de la Lejía, fue un político gallego que luchó para el Ejército Popular de la República durante la guerra civil española.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
Martin Hammond Muma
Martin Hammond Muma (1916-1989) fue un aracnólogo y micólogo estadounidense. Desarrolló actividades académicas en el Departamento de Entomología y Nematología, Universidad de Florida, accediendo hasta profesor emérito. En 1943, obtuvo su Ph.D. por la Universidad de Maryland.

Aracnología
La aracnología (del griego: αραχνη, arachne, 'araña', y λόγος, logos, 'conocimiento') es una rama de la zoología dedicada al estudio de las arañas, los escorpiones, los ácaros y otros organismos relacionados conocidos como arácnidos. Estos artrópodos están caracterizados por presentar cuatro pares de patas, aparato bucal con un par de estructuras conocidas como quelíceros, un par de pedipalpos, y el cuerpo dividido en cefalotórax y abdomen.
Archibald Campbell (IX conde de Argyll)
Archibald Campbell, 9.º conde de Argyll (c. 1629–1685) fue conde [cita requerida]a partir de 1663 tras la restauración del título, dos años después de que su padre, Marqués de Argyll, fuera ejecutado por traición. Aunque compartió poco las convicciones políticas de su padre, mostrando poco entusiasmo por los Covenants, él también sería ejecutado por traición, después de dirigir una frustrada rebelión en las Highland contra Jacobo VII en 1685.

Jacobo II de Inglaterra
Jacobo II de Inglaterra y VII de Escocia (en inglés: James II of England and VII of Scotland) (Londres, 14 de octubre de 1633-Saint-Germain-en-Laye, 16 de septiembre de 1701) fue rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda desde el 6 de febrero de 1685 hasta su deposición en 1688. Fue el último monarca católico en reinar sobre lo que sería el Reino Unido.

Algunos de sus súbditos sintieron gran desconfianza por su política religiosa y alegando que había caído en el despotismo, organizaron una revuelta —la Revolución Gloriosa— que terminaría con su derrocamiento, y fue sustituido por su hija y yerno protestantes, María II y Guillermo III. Además, fue el último soberano de Escocia en utilizar el título de Rey de los Escoceses, que había sido utilizado desde la unificación del reino en el año 843 por Kenneth I MacAlpin. Sus herederos pretendientes al trono tomaron el nombre de jacobitas y durante muchos años lucharon por la restauración dinástica, sin lograrlo.