hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dag Øistein Endsjø
Dag Øistein Endsjø (nacido 1968) es un estudioso noruego de la religión, profesor en la Universidad de Bergen, Noruega. Es un especializado en la relación entre religión y sexualidad, religión y derechos humanos, y en la relación entre religión griega y cristianismo primitivo. Endsjø es principalmente conocido por sus libros Sex and Religion. Teachings and Taboos in the History of World Faiths, que ha sido publicado en nueve idiomas, y por Greek resurrection beliefs and the success of Christianity, que demuestra cómo las creencias cristiana en la resurrección también se conecta con las antiguas creencias griegas en la resurrección y la inmortalidad física.

Religión y sexualidad
La relación entre religión y sexualidad implica una moral sexual, entendida no tanto como parte de la moral general o común a todos, sino como la parte de la moral religiosa que implica restricciones al comportamiento sexual humano. Varía enormemente en el tiempo entre unas y otras épocas, así como entre distintas civilizaciones o las normas sociales, los estándares de conducta de las sociedades en cuanto a la sexualidad, suelen ligarse a creencias religiosas de una u otra religión.

De acuerdo con esto, la mayor parte de las religiones han visto la necesidad de dirigir la cuestión de un papel «propio» de la sexualidad en las interacciones humanas. Diferentes religiones tienen diferentes códigos de moral sexual, que regulan la actividad sexual o asignan valores normativos a ciertas acciones o pensamientos cargados de contenido sexual.
Kleneč
Kleneč es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2021, de 528 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Carlos Delgado Chalbaud
Carlos Román Delgado Chalbaud (Caracas, 20 de enero de 1909-Caracas, 13 de noviembre de 1950) fue un político, militar, dictador e ingeniero venezolano. Fue presidente de la junta militar de gobierno de los Estados Unidos de Venezuela después del golpe de Estado de 1948 hasta su muerte durante un secuestro en Caracas. Ha sido el único presidente de Venezuela víctima de un magnicidio.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Selección de baloncesto de Portugal
La selección de baloncesto de Portugal es el equipo formado por jugadores de nacionalidad portuguesa que representa a la Federación Portuguesa de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Portugal no tiene mucha historia en el escenario internacional, aunque se ha clasificado tres veces para el EuroBasket (1951, 2007, 2011). Si bien Portugal ha hecho múltiples apariciones a nivel continental, continúa su búsqueda para clasificarse para el escenario global de la Copa Mundial FIBA.

Nacionalidad portuguesa
La nacionalidad portuguesa se regula por el Decreto-ley n.º 237-A, de 14 de diciembre de 2006, y se rige por la Ley Orgánica n.º 2, de 17 de abril de 2006, que modificaron de forma sustancial la Ley de Nacionalidad (Ley n.º 37, de 3 de octubre de 1981). Desde 1981 el principio básico en el que se fundamenta la nacionalidad portuguesa es el ius sanguinis, por el cual es ciudadano portugués de origen el individuo hijo de padre portugués o de madre portuguesa. En 2015 el Partido Social Demócrata aprobó una ley para conceder, en algunos casos especiales, la ciudadanía portuguesa a los nietos de portugueses. El Bloco de Esquerda ha defendido reformar la legislación para otorgar la nacionalidad de origen a los nacidos en Portugal de padres extranjeros (ius soli).
Aleida Calleja
Aleida Calleja Gutiérrez (Puebla, Puebla, 30 de julio de 1968) es una periodista, investigadora y funcionaria pública mexicana. Desde 2019 es directora del Instituto Mexicano de la Radio (IMER). Su trayectoria se ha enfocado en la radiodifusión pública, las radios comunitarias y los derechos humanos.

Radio comunitaria
Una radio comunitaria es una estación de transmisión de radio que ha sido creada con intenciones de favorecer a una comunidad o núcleo poblacional y cuyos intereses son el desarrollo de su comunidad. Dichas estaciones carecen de ánimo de lucro (lo que las diferencia de las radios piratas) aunque algunas se valen de patrocinios de pequeños comercios para su mantenimiento.

Varias estaciones de radio comunitarias, además de hacer transmisión radial vía antena, también lo hacen a través de Internet. Junto al resto de medios comunitarios forman parte del llamado tercer sector de la comunicación (siendo el primer sector los medios públicos, y el segundo los medios privados comerciales).
Selección de fútbol de Tamil Eelam
La Selección de Fútbol de Tamil Eelam es el equipo representativo de Tamil Eelam, el cual consiste de jugadores amateurs y semiprofesionales de los tamiles de Sri Lanka radicados en Canadá, Reino Unido y Suiza. Fue establecido en el año 2012 por la Asociación de Fútbol de Tamil Eelam, la cual fue así mismo establecida por la Global Tamil Youth League el 8 de abril del 2012.

La Asociación de Fútbol de Tamil Eelam está afiliada a la ConIFA, una asociación compuesta por asociaciones que no pertenecen a la FIFA, por lo que no pueden jugar en la Copa Mundial de la FIFA ni en la Copa AFC, así como no está afiliado a la AFC.

Desde junio de 2020 Tamil Eelam es miembro de la World Unity Football Alliance (WUFA).

El equipo hizo su debut internacional en la Copa Mundial VIVA 2012 en Kurdistán y en julio del 2012 aparecía en el puesto 53 en el Ranking de la NF-Board.

Copa AFC
La Copa AFC (en inglés: AFC Cup) fue una competición internacional anual de fútbol organizada por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC). La clasificación a la copa se otorgaba a equipos de países afiliados a la AFC que caían en la categoría de "países en desarrollo" según lo especificado en el "documento de la Visión de Asia" de la confederación. Los equipos de naciones clasificadas como "maduras" participaban en la Liga de Campeones de la AFC, mientras que los de naciones "emergentes" competían en la ya extinta Copa Presidente de la AFC, siendo luego integrados en la Copa AFC.

La Copa AFC se suspendió al final de la temporada 2023-24, siendo reemplazada por la Liga de Campeones 2 y la Liga Desafío, que fueron introducidas como las nuevas competiciones de segundo y tercer nivel en el fútbol asiático.
Jonah Williams
Jonah Williams (Atlanta, Georgia, 17 de noviembre de 1997) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de offensive tackle en Arizona Cardinals, equipo de la National Football League (NFL).

Tackleador
Un placador, tackleador (del inglés tackle) o tacleador es una posición de juego en el fútbol americano y el fútbol canadiense. Históricamente, en el viejo sistema conocido como iron man football, un placador jugaba tanto en el equipo ofensivo como en el defensivo.  En los sistemas modernos de unidades especializadas, el offensive tackle (placador ofensivo) y el defensive tackle (placador defensivo) son posiciones separadas.
Agencia de Acceso a la Información Pública (Argentina)
La Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP), creada en el año 2016 mediante la Ley 27.275, es un ente autárquico con autonomía funcional en el ámbito de la Jefatura de Gabinete de Ministros del Poder Ejecutivo Nacional. Es la autoridad de aplicación, órgano rector y garante de la Ley 27.275 de Derecho de Acceso a la Información Pública, la Ley 25.326 de Protección de Datos Personales y la Ley 26.951 del Registro Nacional No llame.

Monitorea el desempeño de la transparencia en la gestión pública, el acceso a la información y la protección de datos personales. Aborda los desafíos actuales, en línea con los estándares internacionales, para reforzar la calidad institucional de las organizaciones públicas.

Información personal
Información personal, información personalmente identificable o información personal de identificación (en inglés: Personally Identifiable Information, abreviado PII), es un concepto utilizado en seguridad de la información. Se refiere a la información que puede usarse para identificar, contactar o localizar a una persona en concreto, o puede usarse, junto a otras fuentes de información para hacerlo. Las definiciones legales, especialmente en el contexto del derecho al honor y la intimidad o privacidad, varían en cada país.
Clásica San Sebastián femenina 2021
La 2.ª edición de la Clásica San Sebastián femenina se celebró el 31 de julio de 2021 sobre un recorrido de 139,8 km con inicio y final en la ciudad de San Sebastián en España.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2021 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial y fue ganada por la ciclista neerlandesa Annemiek van Vleuten del equipo Movistar. El podio lo completaron la estadounidense Ruth Winder del equipo Trek-Segafredo y la italiana Tatiana Guderzo del equipo Alé BTC Ljubljana.

Clásica San Sebastián femenina
El Clásica San Sebastián femenina (oficialmente: Donostia San Sebastian Klasikoa) es una carrera ciclista femenina profesional de un día española que se disputa anualmente en San Sebastián y los alrededores de la provincia de Guipúzcoa en el País Vasco. Es la versión femenina de la carrera del mismo nombre.

La carrera fue creada en el año 2019 haciendo parte del Calendario UCI Femenino como competencia categoría 1.1, siendo promovida como competencia de categoría 1.Pro en 2020 en una edición cancelada debido a la pandemia de Covid-19 y retornando en 2021 como competencia de categoría 1.WWT formando parte del UCI WorldTour Femenino.
Taaffe O'Connell
Taaffe O'Connell (14 de mayo de 1951 en Providence, Rhode Island) es una actriz estadounidense conocida por su personaje de Dameia en La galaxia del terror.

Además de la interpretación, ha escrito artículos para revistas especializadas en cinematografía y de vez en cuando acude a convenciones.

Providence (Rhode Island)
Providence (o Providencia en español) es la capital y la ciudad más grande de Rhode Island en los Estados Unidos, y una de las primeras ciudades en ser fundadas en ese país. Ubicada en el condado de Providence, la ciudad es la segunda más grande de Nueva Inglaterra. Su población en 2010 era de 178 042 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 1 600 856 habitantes.

Anteriormente apodada la «Colmena de la Industria», Providence empezó a promocionarse como «la Capital Creativa» en 2009 para hacer énfasis en sus recursos educativos y en su comunidad artística. Su alias anterior era «Ciudad del Renacimiento», aunque en 2010 el porcentaje de población bajo el umbral de la pobreza era del 29.1%.
Oxigenante
Los compuestos químicos oxigenados contienen oxígeno como parte de su estructura química. El término generalmente se refiere a los combustibles oxigenados. Los oxigenantes se emplean generalmente como aditivos de la gasolina para reducir el monóxido de carbono y el hollín que se crea durante la combustión del combustible. Los compuestos relacionados con el hollín, como los hidrocarburos poliaromáticos (HAP) y los HAP nitrados, también se reducen.

Los oxigenados comúnmente utilizados son alcoholes o éteres:

Alcoholes:
Metanol (MeOH)
Etanol (EtOH)
2-Propanol (IPA)
Butan-1-ol (BuOH)
Gasolina grado Terbutanol (GTBA)

Éteres:
Metil tert-butil éter (MTBE)
Tert-amil metil éter (TAME)
Tert-hexil metil éter (THEME)
Éter etílico terc-butílico (ETBE)
Éter etílico de terc-amilo (TAEE)
Éter diisopropílico (DIPE)

Metanol
El compuesto químico metanol, también conocido como alcohol de madera, alcohol metílico o raramente alcohol de quemar, es el alcohol más sencillo. A temperatura ambiente se presenta como un líquido ligero (de baja densidad), incoloro, inflamable y tóxico que se emplea como anticongelante, disolvente y combustible. Su fórmula química es CH3OH.

El metanol está formado por un grupo metilo unido a un grupo hidroxilo polar. Con una producción anual de más de 20 millones de toneladas, se utiliza como precursor de otros productos químicos básicos, como formaldehído, ácido acético, metil ter-butil éter, benzoato de metilo, anisol, peroxiácidos, así como una serie de productos químicos más especializados.
Grave Encounters
Grave Encounters es una película canadiense de terror y falso documental rodada en un estilo metraje encontrado, en la que se registra con una cámara de vídeo en un punto de vista en primera persona. La película sigue al elenco de un ficticio programa de televisión de realidad paranormal que se encierra en un hospital psiquiátrico embrujado en busca de evidencias de actividad paranormal, lo que termina convirtiéndose en su episodio final. La película fue escrita y dirigida por The Vicious Brothers (Collin, Minihan, Ortiz y Stuart).

La película se estrenó el 22 de abril de 2011 en el Festival de Cine de Tribeca con opiniones favorables. Posteriormente se lanzó el 25 de agosto del mismo año en teatros selectos utilizando el Eventful Demand It y vídeo bajo demanda a través de Comcast. A pesar de recibir críticas mixtas, el filme ha recibido un objeto de culto y dio lugar a una secuela en 2012.

Cámara de video
La cámara de vídeo, videocámara o cámara filmadora es un dispositivo que captura imágenes convirtiéndolas en señales eléctricas, en la mayoría de los casos a señal de vídeo, también conocida como señal de televisión. En otras palabras, una cámara de vídeo es un transductor óptico. La cámara filmadora hace más bien noción a las cámaras de vídeo portátiles.
Oneida
Los oneida es una tribu nativo americana de la Confederación Iroquesa, cuyo nombre proviene de O-nyo-ta-'-a:-ka «gente de la piedra erguida», que deriva de la roca de granito que se encontraba cerca de uno de sus poblados. Vivían en Nueva York, donde actualmente viven todavía, así como  en Londres (Ontario) y en la Reserva Oneida de Green Bay (Wisconsin).

En 1960 eran 1070 en Canadá, 974 en Nueva York y 3612 a Wisconsin. En 1990 había 5000 en Canadá y unos 200 hablantes de su lengua, según Asher. Según el censo de los EE. UU. de 2000, había 15 361 en Nueva York y 920 en Wisconsin, y 4930 en la Reserva Oneida de Ontario.

Pueblos indígenas de Estados Unidos
Los pueblos indígenas de Estados Unidos (en inglés: Native Americans, en español: nativos estadounidenses), son las etnias indígenas que viven en los Estados Unidos.

En Estados Unidos viven más de 570 tribus nativas americanas reconocidas a nivel federal, de las cuales aproximadamente la mitad  están asociadas con reservas indias; según un censo de 2020, hay aproximadamente un total de 9,7 millones de nativos, cerca del 2,9% de la población. Estas cifras representan también a los nativos mestizos (que presentan combinación con otras razas), siendo de esa cifra los nativos puros, sin combinación étnica, de 3 727 135 personas o  sea el 1,1%.

En Estados Unidos, instituciones públicas como la Oficina del Censo e instituciones privadas como la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas reconocen la autoidentificación desde el año 2000, por lo que desde entonces cualquiera puede llamarse a sí mismo indígena.
Down the Road Wherever
Down the Road Wherever es el noveno álbum de estudio del músico británico Mark Knopfler, publicado por la compañía discográfica Universal Music Group el 16 de noviembre de 2018. El álbum, grabado en los British Grove Studios de Londres, fue publicado en CD, doble LP y en edición deluxe con los dos formatos anteriores más un EP con cuatro temas extra.

El álbum fue anunciado en una nota de prensa que lo definió como una colección de "nuevas canciones de Knopfler moderadamente elegantes e inspiradas en una amplia gama de temas, incluyendo sus primeros días en Deptford con Dire Straits, un fanático del fútbol perdido en una ciudad extraña y la compulsión de un músico que llega a casa a través de la nieve".

Down the Road Wherever contó con la colaboración de Jim Cox y Guy Fletcher en los teclados, Nigel Hitchcock al saxofón, Glenn Worf al bajo y Ian 'Ianto' Thomas en la batería. El primer sencillo, "Good on You Son", fue publicado el 20 de septiembre.

Deptford
Deptford es un barrio del municipio londinense de Lewisham. Se encuentra a unos 7,5 km (4,7 mi) al este de Charing Cross, Londres, Reino Unido. Histórica y socialmente importante por el astillero de Deptford, ligado a la Royal Navy.
Spithead
Spithead es una parte del Solent, el brazo de mar que separa la isla de Wight del resto de Inglaterra, en el condado de Hampshire, cerca de Portsmouth (Reino Unido). Protegida de los vientos, esta parte del Solent forma una rada de 22,5 km de largo por unos 6,5 km de ancho, que se utiliza a menudo para el anclaje de buques de la Marina Real británica.

En sus aguas se hundió en 1782 el HMS Royal George, con más de 800 víctimas, y en 1797, entre los meses de marzo y mayo, tuvieron lugar los motines de Nore y Spithead.

Isla de Wight
La isla de Wight (/ˈwaɪtʲ/) es una autoridad unitariay la isla más grande de Inglaterra, con 348 km². Está situada en la costa sur frente a la ciudad de Southampton. Está separada de Gran Bretaña por el estrecho de Solent.

Coloquialmente es conocida como "La Isla" (The Island) por sus habitantes. Su población en 2008 era aproximadamente de 140 000 habitantes. Es el único distrito unitario de Inglaterra que tiene estatus de condado. Tiene un único representante en el Parlamento.
Thomas Croxen Archer
Thomas Croxen Archer fue un botánico británico (1817, Northamptonshire - 19 de febrero de 1885) .

Trabajó, de 1842 a 1856, al servicio de la aduana de Liverpool. Enseñó botánica en la Escuela de Medicina de Liverpool, y después en el Queen’s College de Liverpool. Y dirige el Museo de Ciencias y Artes de Edimburgo de 1860 a 1885.

Fue miembro de la Royal Scottish Society of Arts (que presidirá en 1874), de la Sociedad de botánica de Edimburgo, de la Royal Society of Edinburgh y de diversas sociedades científicas.

Northamptonshire
Northamptonshire /nɔːˈθæmptənˌʃə/ (abreviado Northants) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Northampton. Ubicado en la región Midlands del Este limita al norte con Leicestershire y Rutland, al noreste con Lincolnshire —esta es la frontera más corta entre dos condados ingleses, solo 19 m— al este con Cambridgeshire, al sureste con Bedfordshire, al sur con Buckinghamshire y Oxfordshire y al oeste con Warwickshire. Según el censo de 2011, tenía una población de 693 900 habitantes.

El soke de Peterborough estuvo históricamente asociado con Northamptonshire. A este condado se le llama a menudo el de los "hacendados y capiteles" debido a su gran variedad de edificios históricos y casas de campo.
Municipio de Exeter-Fairmont Consolidated
El municipio de Exeter-Fairmont Consolidated (en inglés: Exeter-Fairmont Consolidated Township) es un municipio ubicado en el condado de Fillmore en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 1339 habitantes y una densidad poblacional de 7,18 personas por km².

Condado de Fillmore (Nebraska)
El condado de Fillmore (en inglés: Fillmore County), fundado en 1856 y con su nombre en honor al presidente Millard Fillmore, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 6.634 habitantes con una densidad de población de 4 personas por km². La sede del condado es Geneva.
Kakawa-Kolonia
Kakawa-Kolonia [pronunciación en polaco: /kaˈkava kɔˈlɔɲa/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Godziesze Wielkie, dentro de Distrito de Kalisz, Voivodato de Gran Polonia, en el centro-oeste de Polonia. Se encuentra aproximadamente 19 kilómetros al sur de Kalisz y 124 kilómetros al sudeste de la capital regional, Poznań.

El pueblo tiene una población de 250 habitantes.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).
Bembidion confusum
Bembidion confusum es una especie de escarabajo del género Bembidion, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Hayward en 1897.

Habita en Canadá y los Estados Unidos (desde Nuevo Brunswick y Florida hasta Alberta y Texas). Mide 4,5-6,7 mm. Se encuentra en zonas y áreas donde abunda la arena y arcilla, cerca de ríos y lagos.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Alfarería de Buño
La alfarería de Buño es uno de los focos tradicionales de la cerámica del noroeste de la península ibérica. Por lo general, los barros de Buño son de muy buena calidad y muy valorados respecto a la de otros centros productores.
La obra de sus «oleiros y cacharreiros» y sus alfares, primitivos obradores instalados en la cocina de la vivienda, fueron inmortalizados en la pintura costumbrista de Fernando Álvarez de Sotomayor.

Luciano García Alén
Luciano García Alén (Mourente, Pontevedra; 25 de mayo de 1928 - Santiago de Compostela; 16 de octubre de 2015) fue un médico, investigador etnográfico gallego y profesor de la Facultad de Medicina en la Universidad de Santiago de Compostela.