hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Club Atlético Pompeya
El Club Atlético Pompeya fue un club de fútbol boliviano de la ciudad de Trinidad, en el Departamento del Beni. Fue fundado en 1993 y tras ganar el Copa Simón Bolívar en 1999 ascendió a la Primera División de Bolivia para la temporada 2000.

Riberalta
Riberalta es una ciudad y municipio de Bolivia, capital y ciudad más poblada de la provincia de Vaca Díez dentro del departamento del Beni, ubicada al norte de la Amazonía boliviana. Es conocida a veces como la capital amazónica del país. Así mismo también se la conoce como la ciudad de los cuatro nombres: La Cruz, Barranca Colorada, Ribera Alta y Riberalta. Riberalta cuenta con una población de 110.302 habitantes, siendo el segundo municipio más poblado del Departamento del Beni después de Trinidad y el más poblado del norte amazónico de Bolivia.

Se localiza en la cuenca amazónica, situada en la confluencia de los ríos Beni y Madre de Dios, ríos que han constituido su medio de transporte más usual.

Tiene centros de estudios superiores, como la Universidad Autónoma del Beni, Universidad de la Amazonia Boliviana, Escuela Militar de Ingeniería (EMI), Escuela Superior de Formación de Maestros Riberalta (ESFM-R) e Instituto Tecnológico Superior de la Amazonía (ITSA).
León de las nieves
El león de las nieves (en tibetano: གངས་སེང་གེ་; Wylie: gangs seng ge; en . chino: Padaung : 瑞獅; pinyin: ruìshī) es un animal celestial de la cultura tibetana. Es el emblema del Tíbet, representando sus cordilleras nevadas y glaciares, y también simboliza al poder y la fuerza, la audacia y la alegría, el oriente y el elemento tierra.  Es una de las Cuatro Dignidades del budismo de Shambhala, junto al tigre, la garuda y el dragón. Se extiende sobre las montañas, y comúnmente se le representa de color blanco con una melena de color turquesa.

Idioma tibetano
El tibetano (en tibetano: བོད་སྐད་, wylie: bod skad), tibetano de Lhasa (en tibetano: ལྷ་སའི་སྐད་, Lha-sa'i skad) o más específicamente  tibetano estándar es la variante de las lenguas tibéticas oficial en el  Tíbet, basada en el habla educada de la capital de la región, Lhasa.

Dentro de la clasificación en tres ramas de las lenguas tibéticas, es la forma estandarizada del tibetano central. Las otras dos ramas son, por una parte, el tibetano Khams, que es más cercano al de Lhasa ya que ambos son tonales y perdieron los clúster consonánticos iniciales por lo que disfrutan de cierta inteligibilidad mutua, y el tibetano Amdo, que es más conservador respecto a las características del tibetano clásico.
Gobierno de Lublin
El Gobierno de Lublin, llamado oficialmente Comité Polaco de Liberación Nacional (en polaco: Polski Komitet Wyzwolenia Narodowego, PKWN), fue un órgano político creado por comunistas polacos y apadrinado por la Unión Soviética en el verano de 1944. Tomó su nombre de la ciudad polaca de Lublin, tomada por los soviéticos a los alemanes el 23 de julio de 1944 y que se convirtió en la sede del Gobierno. Su composición, reconocimiento y futuro fue causa de disputas entre los Aliados. Tras ciertas modificaciones fue finalmente reconocido por las potencias vencedoras como gobierno legítimo del país.

Journal of Contemporary History
Journal of Contemporary History es una revista científica arbitrada que se centra en el estudio de la historia contemporánea. Fue fundada en 1966 por Walter Laqueur y George Mosse. Actualmente es publicada trimestralmente por Sage Publications y editada por Richard J. Evans (Universidad de Cambridge) y  Mary Neuburger (Universidad de Texas).

La revista se encuentra indexada en Scopus y Social Sciences Citation Index. Según Journal Citation Reports, su factor de impacto en 2010 fue 0.397, lo que la ubica en el puesto 15 de 43 revistas en la categoría «Historia».
Correrías del Huáscar
Se conoce bajo el nombre de correrías del Huáscar a una serie de acciones bélicas del entonces monitor blindado peruano Huáscar al mando del almirante Miguel Grau, durante la Guerra del Pacífico. Estas acciones, que mantuvieron en jaque a la escuadra y al gobierno chileno durante casi cinco meses, finalizaron el 8 de octubre de 1879 con la captura del Huáscar por parte de la Armada de Chile en el combate naval de Angamos.

Transporte Rímac
El Rímac fue un buque militar que participó en la Guerra del Pacífico, primero con la Armada de Chile y luego, tras su captura, por la Marina de Guerra del Perú, para finalmente ser tomado por la Armada de Colombia antes de hundirse en la Bahía de Panamá durante la Guerra de los Mil Días
Ameerega planipaleae
La rana venenosa de Oxapampa (Ameerega planipaleae; anteriormente Epipedobates planipaleae) es una especie de rana de la familia de los Dendrobátidos en Perú, reportada cerca de Oxapampa, en la región Pasco. Su hábitat natural es la selva montano tropical. Es una especie muy rara amenazadas por la pérdida de hábitat.

Departamento de Pasco
Pasco es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país, cuya capital es la ciudad de Cerro de Pasco. Comprende una parte andina en su parte oeste y una parte amazónica en el este. Limitando al norte con Huánuco, al este con Ucayali, al sur con Junín y al oeste con Lima. Su extensión es de 25 320 km² y una densidad de 11,1 hab/km². Fue creado el 27 de noviembre de 1944, escindido de Junín.

La porción occidental corresponde al Nudo de Pasco, zona de mesetas elevadas y puna, asiento de mineras, mientras que la porción oriental corresponde a la Selva Alta o yunga amazónica habitada por colonos e indígenas de la familia arahuaca.
The Storm (banda estadounidense)
The Storm fue una banda de rock de Estados Unidos, surgida en la bahía de San Francisco a comienzos de los años 1990.

La banda es conocida por su primer sencillo, la power ballad "I've Got a Lot to Learn About Love", que llegó al número #6 en la lista Mainstream Rock Tracks y al #26 en el Billboard Hot 100.

la banda estuvo formada por tres miembros de Journey (dos de ellos miembros fundadores) - Gregg Rolie como teclista, Ross Valory como bajo, y Steve Smith como batería.
Kevin Chalfant, vocalista con la banda 707, ejerció de vocalista líder, y Josh Ramos fue el guitarrista líder.

Bahía de San Francisco
La bahía de San Francisco (del inglés: San Francisco Bay) es un estuario y bahía poco profunda a través de la cual se drena aproximadamente el cuarenta por ciento del agua del estado de California, que proviene de los ríos Sacramento y San Joaquín desde las montañas de Sierra Nevada, y que desemboca en el océano Pacífico.

Técnicamente, ambos ríos desembocan en la bahía Suisun, que fluye por el estrecho de Carquinez para encontrarse con el río Napa en la entrada a la bahía de San Pablo, que se une al final de su parte sur con la bahía de San Francisco, pero todo el grupo de bahías interconectadas a menudo se conoce como bahía de San Francisco.

La bahía de San Francisco se encuentra situada en la costa Oeste de los Estados Unidos, en California, rodeada por una región contigua conocida originalmente como Área de la Bahía de San Francisco (San Francisco Bay Area), dominada por las 3 más grandes ciudades de San Francisco, Oakland y San José.
Bic
Société Bic es una compañía francesa con sede en Clichy, Altos del Sena. Fundada el 25 de octubre de 1945, es conocida por hacer productos desechables de bajo costo, entre ellos encendedores, Lapiceras y rasuradoras de afeitar.

El bolígrafo Bic, más concretamente el Bic Cristal, fue el primer producto de la compañía. Según la propia empresa, con la tinta de uno de estos bolígrafos se puede escribir el equivalente a la distancia de un kilómetro.

Altos del Sena
Altos del Sena (92; en francés: Hauts-de-Seine. pronunciado /o d(ə) sɛn/ (escucharⓘ)) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Se sitúa al oeste de París. Su capital es Nanterre. Su gentilicio es altosenés, -esa; en francés, Hauts-Seinais o Altoséquanais.
Cray Blitz
Cray Blitz es un programa de ajedrez escrito por Robert Hyatt. Está basado en el programa "Blitz", que creó cuando era un estudiante todavía sin graduación. "Blitz" realizó su primera jugada en el otoño de 1968, y estuvo en continua evolución hasta el año 1980, cuando Cray Reseach aceptó gestionar y patrocinar el programa. Cray Blitz participó en varios eventos de computadoras de ajedrez desde 1980 hasta 1994, cuando la Association for Computing Machinery (ACM) organizó su último torneo de programas de ajedrez en Nueva Jersey. Cray Blitz ganó varios torneos de ACM, y dos veces consecutivas el World Computer Chess Championships, la primera en el año 1983 en Nueva York, y la segunda en el 1986 en Colonia.

Cray Blitz ha dado lugar al programa Crafty.

Cray Inc.
Cray Inc. (NASDAQ: CRAY) es un fabricante estadounidense de  supercomputadoras establecido en Seattle, Washington. La compañía predecesora, Cray Research, Inc. (CRI), fue fundada en 1972 por el diseñador de ordenadores Seymour Cray. Siendo ya una leyenda en su campo en ese momento, Cray puso la compañía a la vista del público en 1976 con el lanzamiento del ordenador vectorial Cray-1. Seymour Cray llevó la empresa a su siguiente paso creando Cray Computer Corporation (CCC) en 1989, la cual se declaró en bancarrota en 1995, mientras que Cray Research fue adquirida por SGI al año siguiente. Cray Inc. fue creada en 2000 cuando Tera Computer Company adquirió el negocio de Cray Research Inc. a SGI y adoptó el nombre con la adquisición.
César Oliva
César Oliva Olivares (Murcia, 1945) es un pedagogo,  y dramaturgo español. Fundador del Teatro Universitario de Murcia (TUM), director del Centro de Documentación Teatral y primer director del Festival de Teatro Clásico de Almagro, una parte importante de su trabajo ha girado en torno a las figuras de Federico García Lorca y Valle-Inclán.

Alfonso Sastre
Alfonso Sastre Salvador (Madrid, 20 de febrero de 1926-Ondarribia, 17 de septiembre de 2021) fue un escritor, dramaturgo, ensayista, guionista cinematográfico español, uno de los principales exponentes de la llamada  Generación del 50, galardonado con el Premio Nacional de Teatro en 1986. Su trayectoria personal se caracterizó por su compromiso político y social, que le llevó a ser perseguido y encarcelado durante la dictadura franquista, contra la que luchó decididamente. Desde comienzos de los años 1970 participó de manera significativa en apoyo de la izquierda nacionalista vasca.
Erlenbach bei Marktheidenfeld
Erlenbach bei Marktheidenfeld es un municipio situado en el distrito de Meno-Spessart, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2383 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin— y de la frontera con el estado de Hesse.

Baja Franconia
Baja Franconia (en alemán: Unterfranken, pronunciación: /ˈʊntɐˌfʁaŋkn̩/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado de Baviera. Su capital es Wurzburgo.

Baja Franconia se encuentra al noroeste del estado federado y limita al sur con Baden-Wurtemberg, al oeste con Hesse, al este con la Franconia Media y al norte con Turingia y la Alta Franconia.

Las aguas del río Meno atraviesan la Baja Franconia, por lo que la región recibe en ocasiones el nombre de Mainfranken o Franconia del Meno.
Veľký Krtíš
Veľký Krtíš es la capital del distrito de Veľký Krtíš en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 10 274 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra y con Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Felbabka
Felbabka es una localidad del distrito de Beroun en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 282 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—, y cerca de la frontera con la región de Pilsen.

Distrito de Beroun
El distrito de Beroun es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 92 353 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Beroun.
Resolución 1248 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 1248 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada sin votación el 25 de junio de 1999, después de examinar la solicitud de la República de Kiribati para la membresía en las Naciones Unidas, el Consejo recomendó a la Asamblea General que Kiribati fuese admitida.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Playa de Itapema
La playa de Itapema es una playa brasileña localizada en el municipio de Santo Amaro. Su nombre tiene origen indígena y significa "piedra angular". La playa es dotada de aguas mansas y propicias a los deportes náuticos. El acceso se hace por la carretera BR-420 en dirección la ciudad de Cachoeira. Doblando a la izquierda en el entrocamento para el municipio de Saubara y recorriendo 16 kilómetros, se llega a la Itapema, localizada entre manguezais. La playa de Itapema está situada próxima a un vilarejo, con destaque para diversas ilhotas del local y bicas de agua dulce. Con cerca de cuatro kilómetros de extensión, presenta mar tranquilo, arena amarelada y coqueiros.

El día 16 de mayo, en la Playa de Itapema, es hecha por la mañana la ofrenda para Yemanjá del Bembé del Mercado de Santo Amaro.

Cachoeira
Cachoeira, municipio en el Estado de Bahia (Brasil), se localiza en la microrregión de San António de Jesus. Ya fue conocida como la "Meca de Bahia", por la fuerte influencia Malê, en la ciudad. De acuerdo con el IBGE, en el año 2022 su población era estimada en  29.250 habitantes. Su área territorial es de 398 km².

12°36′10″S 38°57′49″O﻿ / ﻿-12.60278, -38.96361
Gabriela Cerruti
Gabriela Carla Cerruti (Punta Alta, 9 de diciembre de 1965) es una periodista, docente, escritora y política argentina. En el 2007 fue elegida legisladora de la ciudad de Buenos Aires, y posteriormente reelegida para el período 2011–2015 por el bloque Nuevo Encuentro, partido del cual es una de las principales referentes en su distrito. Fue diputada nacional con mandato 2017–2021 por Unidad Ciudadana, cargo al que dimitió tras ser nombrada portavoz del Gobierno, con rango de ministra, encabezando la Unidad de Comunicación de Gestión Presidencial.

Entre el 1 de mayo de 2022 y el 10 de diciembre de 2023 también ocupó el cargo de Secretaria de Comunicación y Prensa de la Presidencia de la Nación Argentina como reemplazo de Juan José Ross tras una reorganización en el área de comunicación del gobierno nacional.

Secretaría de Prensa de la Presidencia de la Nación
La Secretaría de Prensa fue un organismo del Estado argentino encargado de planificar, ejecutar y supervisar la política de prensa y comunicación presidencial, así como también asistir al Poder Ejecutivo Nacional en la elaboración de los mensajes, discursos y declaraciones públicas. Fue creada bajo la presidencia de Alberto Fernández como una Secretaría de Estado con rango y jerarquía de ministerio.Finalmente, fue disuelta durante el mandato de Javier Milei.
OJB
Apache ObJectRelationalBridge (OJB), en español puente de objetos relacionales, es una herramienta de la Apache Software Foundation para mapeo objeto-relacional (Object-Relational mapping, ORM) que proporciona persistencia transparente de objetos de Java en base de datos
relacional.

OJB fue lanzado el 6 de abril de 2005.

Base de datos relacional
La base de datos relacional (BDR) es un tipo de base de datos (BD) que cumple con el modelo relacional (el modelo más utilizado actualmente para implementar las BD ya planificadas).
Tras ser postuladas sus bases en 1970 por Edgar Frank Codd, de los laboratorios IBM en San José (California), no tardó en consolidarse como un nuevo paradigma en los modelos de base de datos.

Un sistema de software utilizado para mantener las bases de datos relacionales es un relational database management system (RDBMS) o sistema de gestión de bases de datos relacionales. Virtualmente, todos los sistemas de bases de datos relacionales utilizan SQL (Structured Query Language) para consultar y mantener la base de datos.
Uña de Plummer
La uña de Plummer es un signo clínico en el cual hay onicólisis o separación de la uña del lecho ungueal, afectando particularmente los dedos anular y meñique. Ocurre en pacientes con tirotoxicosis. Alrededor del 5 % de los pacientes hipertiroideos muestran cambios anormales en las uñas. La uña de Plummer también está asociada con psoriasis, lesiones traumáticas y dermatitis alérgica de contacto.

Lleva el nombre de Henry Stanley Plummer.

Dermatitis
La dermatitis (del griego derma ‘piel’, e -itis ‘inflamación’) es un término que designa a cualquier inflamación cutánea con afectación dermoepidérmica. El eccema es un cuadro clínico que cursa con signos variables, principalmente prurito, vesiculización y exudación en las formas agudas. En las formas crónicas se presenta descamación y liquenificación con engrosamiento de la piel en la región afectada.
HD 196885
HD 196885 (HR 7907 / HIP 101966 / SAO 106360) es una estrella de la constelación del Delfín localizada a 31 segundos de arco de ι Delphini.
De magnitud aparente +6,39, no posee denominación de Bayer ni número de Flamsteed, siendo conocida por sus diversos números de catálogo.
Se encuentra a 107,6 años luz del sistema solar.
En 2005 se descubrió un planeta extrasolar en órbita alrededor de esta estrella.

Segundo sexagesimal
Segundo sexagesimal, segundo de arco o arcosegundo es una unidad de medida angular. Su valor equivale a 1/60 del minuto de arco y a 1/3600 del grado sexagesimal. Su abreviatura estándar es la doble prima (″), de forma que un arcosegundo se escribiría 1″. También pueden usarse las abreviaturas asec o arcsec. No deben confundirse esta última con la abreviación de la función trigonométrica arcosecante, siendo ambas abreviaturas idénticas (arcsec).
GNU nano
En informática, nano (oficialmente GNU nano) es un editor de texto para sistemas Unix basado en curses. Es un clon de Pico, el editor del cliente de correo electrónico Pine. nano trata de emular la funcionalidad y la interfaz de fácil manejo de Pico, pero sin la integración con Pine.

Liberado bajo los términos de la GNU General Public License, nano es software libre. Con la liberación de la versión 2.0.7 la licencia se cambió de GPLv2 a GPLv3.

Pine (cliente de correo electrónico)
Pine es un cliente de correo electrónico (e-mail) basado en texto desarrollado por la Universidad de Washington. La primera versión de este cliente fue escrita en 1989. El código fuente estuvo disponible solamente para la versión Unix desarrollada bajo la licencia de la Universidad de Washington. Pine ya no está en desarrollo y ha sido reemplazado por el nuevo cliente llamado Alpine que tiene licencia de software libre.
Artur Hovhannisian
Artur Hovhannisian –en armenio, Արթուր Հովհաննիսյան– (Guiumri, 23 de marzo de 1996) es un deportista armenio que compite en boxeo. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de oro en la categoría de 49 kg.

Guiumrí
Guiumrí (en armenio: Գյումրի) es la histórica ciudad armenia de Kumayri. Durante el periodo del Imperio ruso fue llamada Aleksándropol y durante el periodo soviético Leninakán. Es la segunda ciudad más poblada de Armenia y se encuentra cercana a la frontera con Turquía. Ya llevó su nombre actual de Guiumrí en la República Democrática de Armenia (1918-1920).
Pirton
Pirton es una localidad situada en el condado de Hertfordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1298 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de la ciudad de Hertford —la capital del condado—.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Huty
Huty es un municipio del distrito de Liptovský Mikuláš en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 142 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia y las regiones de Prešov y Banská Bystrica.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]