hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Islam-Beka Albíyev
Islam-Beka Albíyev (en ruso: Ислам-Бека Альбиев, también escrito como Islambek Albiev; Grozni, 28 de diciembre de 1988) es un deportista ruso que compitió en lucha grecorromana.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2016, obteniendo una medalla de oro en Pekín 2008, en la categoría de 60 kg.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, oro en 2009 y plata en 2013, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2009 y 2016.

Campeonato Europeo de Lucha de 2016
El LXVII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Riga (Letonia) entre el 8 y el 13 de marzo de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Letona de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena Riga de la capital letona.
Ongles
Ongles  (en occitano Onglas) es una población y comuna francesa, situada en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes de Alta Provenza, en el distrito de Forcalquier y cantón de Saint-Étienne-les-Orgues.

Alpes de Alta Provenza
Alpes de Alta Provenza (04; en francés Alpes-de-Haute-Provence, en occitano Aups d'Auta Provença) es un departamento francés situado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Inicialmente se pensó denominarlo Norte de Provenza o Alta Provenza, aunque finalmente, y hasta el 13 de abril de 1970, se llamó Bajos Alpes (Basses-Alpes). El gentilicio francés sigue siendo Bas-Alpins.
Bonnetiaceae
Bonnetiaceae es en botánica una familia de plantas de flores que tiene cuatro géneros y 32 especies. Se encuentran principalmente en las regiones tropicales de América, excepto el género  Ploiarium que se encuentra en Malasia.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Kenji Tsuruta
Kenji Tsuruta (鶴田 謙二, Tsuruta Kenji?), nacido el 9 de mayo de 1961 en Hamamatsu, en la Prefectura de Shizuoka, es un mangaka japonés. Entre sus obras más destacadas se encuentra la serie de ciencia ficción Spirit of Wonder, que ha sido adaptada en el anime homónimo que le reportó gran reconocimiento.

Abenobashi Mahō☆Shōtengai
Distrito Comercial Mágico Abenobashi (アベノ橋魔法☆商店街, Abenobashi Mahō Shōtengai?) es una serie de anime creada por Satoru Akahori, basada en la historia de dos niños que por accidente ingresan a un distrito mágico. La serie fue producida por Estudio Gainax y consta de 13 episodios. En Estados Unidos fue vendido en un inicio en cuatro volúmenes de CD y luego en tres DVD que además tenían algunos elementos extras en relación con su distribución predecesora.
Per Kirkeby
Per Kirkeby (Copenhague, 1 de septiembre de 1938-Ib., 9 de mayo de 2018) fue un pintor, escultor, realizador de películas y escritor danés. Vivió y pintó en un taller de Copenhague, y tuvo su casa en la isla Læsø situada entre Dinamarca y Suecia.

Læsø
Læsø es la isla más grande del estrecho del Kattegat, en el mar del Norte, perteneciente a Dinamarca, y está localizada a 19 km de la costa nordeste de la península de Jutlandia. Læsø es también el nombre del municipio existente en esa isla. La principal localidad y sede del concejo municipal es Byrum.

Un ferry conecta Vesterø Havn con la ciudad de Frederikshavn, en la península de Jutlandia.
Adenta (distrito)
Adenta es un distrito de la región Gran Acra, Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 91 285 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, al sur del lago Volta y junto a la costa del golfo de Guinea.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Guillermo González Zuleta
Juan Guillermo González Zuleta (Bogotá, 5 de enero de 1916 – 1 de septiembre de 1995) fue un ingeniero civil y profesor universitario colombiano. Recibió en tres ocasiones el Premio Nacional de Ingeniería.

Estadio General Santander
El Estadio General Santander es un escenario deportivo ubicado en la ciudad colombiana de Cúcuta, inaugurado en 1948 que sirve de sede en sus partidos de local al club de fútbol profesional Cúcuta Deportivo de la Categoría Primera A.

El nombre del escenario es en honor al general Francisco de Paula Santander, prócer de la independencia de Colombia, nacido en el municipio de Villa del Rosario, ubicado en el área metropolitana de Cúcuta.

En sus eventos más importantes este estadio albergó los partidos del Cúcuta Deportivo en sus dos participaciones en la Copa Libertadores en las temporadas 2007 y 2008.
Lieja-Bastoña-Lieja 2015
La 101.ª edición de la Lieja-Bastoña-Lieja fue una clásica ciclista que se disputó el domingo 26 de abril de 2015 sobre un recorrido de 253 km entre Lieja y Ans (Bélgica).

La carrera además de ser el cuarto monumento del año y la última clásica de las Ardenas, formó parte del UCI WorldTour 2015, siendo la decimotercera competición del calendario de máxima categoría mundial.

El ganador fue el español Alejandro Valverde (Movistar) quien dominó en el esprín final de un grupo de 10 corredores que llegaron distanciados a la meta en Ans. Segundo y tercero se hubicaron el Julian Alaphilippe (Etixx-Quick Step) y Joaquim Rodríguez (Katusha).

Con esta victoria, Valverde sumó su tercera Lieja-Bastoña-Lieja, luego de sus triunfos en 2006 y 2008

Monumento (ciclismo)
En ciclismo, monumento es el nombre que reciben las cinco carreras clásicas de mayor historia y prestigio en el calendario internacional.

Las cinco carreras fueron estrenadas antes de la Primera Guerra Mundial y por su orden de disputa durante la temporada son: la Milán-San Remo (Italia), Tour de Flandes (Bélgica), París-Roubaix (Francia), Lieja-Bastoña-Lieja (Bélgica) y el Giro de Lombardía (Italia). Las cuatro primeras se corren en primavera, mientras que la última se disputa en otoño.

Además de ser carreras muy longevas, tienen la característica de ser las clásicas más duras del calendario, no solo por su kilometraje que es superior a los 200 km, sino también por su recorrido.
Brickleberry
Brickleberry es una serie animada estadounidense dirigida al público adulto transmitida por Comedy Central en EE. UU. estrenada originalmente el 25 de septiembre de 2012. La historia trata de un grupo de 4 guardabosques que cuidan la zona de camping, Brickleberry. Los 4 lidian con un oso bebé parlante. En Latinoamérica se estrenó el 17 de febrero de 2013 y es emitido por FX.

Comedy Central
Comedy Central es un canal de televisión por suscripción estadounidense. Posteriormente, bajo este mismo nombre emiten canales en Reino Unido, Irlanda, España, Alemania y América. Como su nombre lo dice, el canal lleva predominantemente los programas de comedia, tanto originales como sindicados. Es propiedad de Paramount Media Networks, filial de Paramount Skydance Corporation.
Leibnitz
Leibnitz (en esloveno: Lipnica) es una ciudad de Estiria, uno de los estados de Austria, localizada al sur de la ciudad de Graz, entre los ríos Mura y Sulm.

Es la capital del distrito de Leibnitz, que cubre cerca de 727 km². Leibnitz actúa como foco cultural, educativo, judicial y económico de este distrito.

Desde la década de 1970, cuando se hizo más viable para los yugoslavos viajar a Austria, Leibnitz experimentó un marcado auge económico, sobre todo desde que, en 1991, Eslovenia fue reconocida como un estado independiente, y desde su entrada en la Unión Europea en 2004.

La primera aparición registrada de su nombre es un documento en latín donde se la llama Lipnizza, emitido por Otón el Grande el 7 de marzo del año 970.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Richtenberg
Richtenberg (pronunciación en alemán: /ˈʁɪçtn̩ˌbɛʁk/ (escucharⓘ)) es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Rügen, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 20 metros. Su población a finales de 2016 era de 1300 habs. y su densidad poblacional, 85 hab/km².

Se encuentra ubicado en el centro del distrito.

Pomerania Occidental-Rügen
Pomerania Occidental-Rügen (en alemán: Vorpommern-Rügen) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado al norte del estado, limitando al norte con el mar Báltico, al sureste con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Llanura Lacustre Mecklemburguesa y al oeste con el distrito de Rostock.

Tiene un área de 3188 km², una población a finales de 2016 de 224 971 habs. y una densidad poblacional de 71 hab/km². Su capital es la ciudad de Stralsund.
Simon Pagenaud
Simon Pierre Michel Pagenaud (Poitiers, Francia; 18 de mayo de 1984) es un piloto francés de automovilismo. Ha competido en monoplazas y sport prototipos. Fue campeón de la clase LMP de la American Le Mans Series en 2010, ganó carreras de resistencia para Peugeot, Highcroft y De Ferran de la talla de Petit Le Mans, los 1000 km de Spa-Francorchamps, las 6 Horas de Silverstone y Long Beach y Laguna Seca, y llegó segundo en las 24 Horas de Le Mans de 2011 y las 12 Horas de Sebring de 2011.

Actualmente compite en la IndyCar Series, donde se ha consagrado campeón en 2016 y ha finalizado subcampeón en 2017 y 2019, tercero en 2013 y quinto en 2012 y 2014. Ha conseguido 15 victorias y 37 podios, destacándose su triunfo en las 500 Millas de Indianápolis de 2019.

500 Millas de Indianápolis de 2019
La 103.ª edición de las 500 Millas de Indianápolis se disputó el 26 de mayo de 2019 en el Indianapolis Motor Speedway, ubicado en Speedway, Indiana (Estados Unidos). Fue la sexta ronda de la temporada 2019 de la IndyCar Series, además de ser el evento más importante de la categoría.
José María Galdeano y Zalduendo
José María Galdeano (o Galdiano) y Zalduendo (Olite, 15 de agosto de 1772 - Madrid, 5 de abril de 1853) fue un letrado y político español, senador por la provincia de Navarra, y decano del consejo de Órdenes.

Olite
Olite (cooficialmente en euskera: Erriberri) es un municipio y una ciudad española de la Comunidad Foral Navarra. Dista unos 42 km de la capital de la comunidad, Pamplona, unos 51 km de Tudela, unos 40 km de Sangüesa y unos 46 km de Estella. Tafalla está a solo 7 km. Es la cabeza de la merindad del mismo nombre, que corresponde con el mismo territorio del partido judicial de Tafalla, por lo que, en conjunto, hace de Olite la capital de merindad más equidistante de todas las demás. Su población en 2024 fue de 4087 habitantes (INE).
Denisse Fuenmayor
Denisse Fuenmayor (Guacara, Venezuela, 17 de mayo de 1979) es una jugadora y entrenadora de sóftbol venezolana. Compitió para Venezuela en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.

En 2024 y 2025 fue mánager de los Diablos Rojos de México Femenil en la Liga Mexicana de Softbol (LMS).

Liga Mexicana de Softbol
La Liga Mexicana de Softbol,  conocida por sus siglas LMS, es la liga profesional de sóftbol femenino en México. La liga se encuentra compuesta por 8 equipos. Su temporada regular se desarrolla desde los últimos días del mes de enero y hasta mediados del mes de marzo, disputando los playoff en este último mes.
Fort Campbell North (Kentucky)
Fort Campbell North es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Christian en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 13685 habitantes y una densidad poblacional de 1.049,21 personas por km².

Condado de Christian (Kentucky)
El condado de Christian (en inglés: Christian County) es un condado en el estado estadounidense de Kentucky. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 72.265 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Clarksville. La sede de condado es Hopkinsville. El condado fue fundado en 1797 y fue nombrado en honor al coronel William Christian, quien luchó en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. Jefferson Davis nació en el condado.
USS Chicago (CA-29)
USS Chicago (CA-29) fue un crucero pesado clase Northampton de la Armada de los Estados Unidos que sirvió en el Teatro del Pacífico en los primeros años de la Segunda Guerra Mundial. Fue el segundo buque de la Armada en ser nombrado en honor a la ciudad de Chicago, Illinois. Después de sobrevivir al ataque de minisubmarinos japoneses en el puerto de Sídney y servir en la batalla del Mar de Coral y de la Isla de Savo en 1942, fue hundido por ataque aéreo con torpedos japoneses en la Batalla de la Isla Rennell, en las Islas Salomón, el 30 de enero de 1943.

Pearl Harbor
Pearl Harbor (en hawaiano: Puʻuloa, «fondeadero de las perlas», «agua de perlas») es un puerto natural en el interior de una laguna costera de la isla de Oahu, Hawái. Se halla 
en inmediaciones de Pearl City y al oeste de la capital del archipiélago, Honolulu. Gran parte del puerto y alrededores pertenecen a una base naval de la Armada de los Estados Unidos, donde opera el cuartel general de la Flota del Pacífico.

En su historia sobresale el día 7 de diciembre de 1941, cuando la Armada Imperial Japonesa atacó en la isla de Oahu a la Flota del Pacífico de la Armada de los Estados Unidos, acción que llevó a la entrada del país norteamericano en la Segunda Guerra Mundial.
Kebayoran Lama
Kebayoran Lama es un subdistrito urbano (Kecamatan) de Yakarta Meridional, al sur de Yakarta, Indonesia.

Kebayoran Lama contiene algunas áreas verdes de tamaño moderado, algunas de estas áreas se concentran dentro del cementerio Tanah Kusir, famoso por ser un lugar de entierro de Mohammad Hatta, el primer vicepresidente de Indonesia.

Pondok Indah es una zona residencial de lujo ubicada en Kebayoran Lama.

Está dividido en 6 barrios urbanos (Kelurahan):

Grogol Utara con código postal 12210

Grogol Selatan con código postal 12220

Cipulir con código postal 12230

Kebayoran Lama Utara con código postal 12240

Kebayoran Lama Selatan con código postal 12240

Pondok Pinang con código postal 12310

Kelurahan
Un kelurahan es, en Indonesia, un municipio que constituye, con la aldea (desa), una de las dos divisiones más pequeñas de la administración territorial.

Kelurahan es una terminología para una aldea urbana, utilizada principalmente para ciudades, pero también para pequeñas partes de un kabupaten.

Un kelurahan (o subdistrito) está subordinado a un kecamatan (o distrito). El responsable de un kelurahan es un lurah, un funcionario designado por el responsable de un kecamatan (bupati) o por el alcalde (wali kota) a propuesta del jefe de distrito.
Series telefónicas de Guayaquil
Guayaquil es una de las ciudades con más terminales centrales telefónicas de Ecuador debido a su cantidad de población y extensión. Hasta el año 2003, Pacifictel era la única empresa que brindaba servicios de telefonía fija, apareciendo Linktotel, Ecutel en 2004 y Setel en 2005.

Guayaquil está regida por el código de área 4, que corresponde a Guayas y Santa Elena, y sus series telefónicas (los primeros dígitos del número telefónico) generalmente indican la zona geográfica en la que se encuentra el abonado.

A continuación, una lista de cada serie telefónica indicando los sectores cubiertos y la compañía que la administra.

Corporación Nacional de Telecomunicaciones
La Corporación Nacional de Telecomunicaciones CNT EP (CNT EP), estilizado como Cnt, es una empresa estatal de telecomunicaciones ecuatoriana creada el 30 de octubre de 2008; opera servicios de telefonía fija local, regional e internacional, acceso a internet (Dial-UP, DSL, Internet móvil 3g y 4G LTE), televisión satelital y telefonía móvil en el territorio nacional ecuatoriano
Daniel Andrieu
Daniel Andrieu es un arquitecto naval francés especializado en yates.

Estudió en el Liceo Louis-le-Grand y en la Escuela de Bellas Artes (París) antes de crear su propia empresa de diseño, Andrieu Yacht Design, de la que han salido los diseños de siete barcos campeones del mundo Offshore y cuatro barcos de Copa América.

Desde 1986 colabora con el astillero Jeanneau, para el que ha diseñado diferentes modelos de los que se han vendido más de 7000 unidades. Entre estos modelos destacan el Sun Light 30 y el Sun Odyssey 40, de los que se fabricaron 1000 unidades de cada modelo; el Jeanneau One Design 35, que fue el monotipo utilizado en la Vuelta a Francia a Vela durante siete ediciones; y la gama Sun Fast.

Jeanneau One Design 35
Jeanneau One Design 35 (JOD 35) es una clase de monotipos de regata diseñados por Daniel Andrieu y construidos en el astillero Jeanneau entre 1991 y 1995. Se vendieron 240 unidades.

El Jeanneau One Design 35 se presentó en el Salón Náutico de París de 1990 y fue el monotipo elegido para competir en la Vuelta a Francia a Vela entre 1992 y 1998. Es un barco habitable, marinero, deportivo y rápido, cuya tripulación en regata es de siete personas con un peso máximo de 532 kg.

El Jod 35 encarna una filosofía de velocidad, simplicidad y calidad, lo que lo convierte en una opción atractiva para los entusiastas de las regatas y los navegantes que buscan el máximo rendimiento.

Lleva un motor bicilíndrico intraborda Yanmar 2GM20 de 16 cv.
Pedro de Gamboa
Pedro de Gamboa (1512-1552) fue un maestro de obras y alarife español que desarrolló parte de su trabajo en América.

Hijo de Juan Gamboa y María Iriarte, naturales de la localidad vizcaína de «Elgorrieta», llegó a Chile en la expedición de Pedro de Valdivia. Como alarife y  «trazador de ciudades», trabajó en Santiago, donde fue responsable del diseño con forma de tablero de ajedrez de la ciudad, en el año 1541. Fue amigo de Inés Suárez, la primera mujer española que arribó a Chile y se estableció en Santiago.[cita requerida]

Expedición de Pedro de Valdivia a Chile
La expedición de Pedro de Valdivia a Chile fue la empresa, poblamiento y colonización iniciada por Pedro de Valdivia al servicio del Imperio español en enero de 1540, fecha en que la expedición sale del Cuzco hacia el sur con 11 hombres, posteriormente se sumaron más efectivos a lo largo de la campaña. Al llegar a Copiapó en agosto de 1540, la expedición estaba compuesta por más de 150 conquistadores españoles y mil yanaconas. Este acontecimiento da inicio al periodo de la historia llamado Conquista de Chile.
Michael Lewis (remero)
Michael Peter Lewis –conocido como Mike Lewis– (Victoria, 15 de abril de 1981) es un deportista canadiense que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de cuatro sin timonel ligero. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2004, en el dos sin timonel ligero.

Victoria (Columbia Británica)
Victoria es la capital —y segunda ciudad más poblada, tras Vancouver— de la provincia canadiense de Columbia Británica. Está situada en el vértice sur de la isla de Vancouver, al sudoeste de la provincia.
Serrado de las Costas de Montiberri
El Serrado de las Costas de Montiberri es una sierra de la Alta Ribagorza (provincia de Lérida, Cataluña, España) que hace en su extremo oriental de límite entre los términos municipales del Pont de Suert y de Tremp, municipio del Pallars Jussá. Este último término municipal absorbió en 1970 el antiguo municipio ribagorzano de Espluga de Serra, que inluía el enclave de Enrens y Trepadús, el límite noroeste del cual es el Serrado de las Costas de Montiberri.

Esta sierra tiene su inicio, en su lado occidental, sumergido en las aguas del embalse de Escales, de manera que el primer punto actualmente visible está a 860,2 metros de altitud. De aquí va subiendo hacia poniente, hasta enlazar con la cadena de la Faiada de Malpàs a 1.692,9 metros de altitud.

Embalse de Escales
El embalse de Escales (en catalán: pantà d'Escales) es un embalse sobre el río Noguera Ribagorzana, creado por una presa situada entre los municipios de El Pont de Suert y Sopeira (antiguo término de Santoréns).
Spring Valley (condado de San Diego)
Spring Valley es un área no incorporada en el condado de San Diego, California, Estados Unidos. La comunidad incluye a los barrios de La Presa y parte del barrio de Casa de Oro (en la cual se extiende hacia La Mesa). La Oficina del Censo de los Estados Unidos ha dividido Spring Valley en dos lugares designados por el censos (CDPs), Spring Valley y La Presa. La población de Spring Valley fue de 59 384 habitantes en el censo de 2000. Esta cifra combina la población del lugar designado de Spring Valley (26 633 residentes) y el lugar designado de La Presa (32 721 habitantes). Se afirma que el área del Gran Spring Valley tiene un total de 100 000 residentes  aunque esta afirmación son en realidad áreas no incorporadas de El Cajón y La Mesa.

Spring Valley tiene los códigos postales 91977 y 91978.

El Cajón (California)
El Cajón es una ciudad del condado de San Diego en el estado estadounidense de California fundada en 1912. En el año 2010 tenía una población de 99 478 habitantes y una densidad poblacional de 2 638,67 personas por km². En el censo del año 2000, la ciudad tenía una población estimada de 94 869 personas. El Cajon, sin tilde, es el nombre oficial en inglés de la ciudad, pero es conocida y pronunciada como en español. Era terreno de la Misión San Diego de Alcalá y era usado para la agricultura y de misioneros españoles.
Condado de Brunswick (Virginia)
El condado de Brunswick (en inglés: Brunswick County) es un condado en el estado estadounidense de Virginia. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 18.419 habitantes. La sede de condado es Lawrenceville. El condado fue formado en 1720 a partir de una porción del condado de Prince George. Fue nombrado en honor al Ducado de Brunswick-Luneburgo, uno de los títulos ostentados por los monarcas británicos de la casa de Hannover.

Condado de Prince George (Virginia)
El condado de Prince George (en inglés: Prince George County), fundado en 1731, es uno de 95 condados del estado estadounidense de Virginia. En el año 2000, el condado tenía una población de 33,047 habitantes y una densidad poblacional de 48 personas por km². La sede del condado es Prince George.