hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de autobuses San Bernardo
La Estación de autobuses San Bernardo es la estación de autobuses de la ciudad de Algeciras (Provincia de Cádiz, Andalucía, España). Está situada en la calle San Bernardo, número 1, en su cruce con la carretera Cádiz-Málaga. La estación está integrada en la planta baja del Hotel Octavio, de cuatro estrellas. Frente a ella se encuentra la estación de ferrocarril de Algeciras y una parada de autobús urbano. La entrada central al puerto y el helipuerto de Algeciras se sitúa 500 metros al este de la estación de autobuses.

Desde su remodelación, concluida con su puesta en servicio el 1 de noviembre de 2005, es la terminal de los servicios de todas las empresas de transportes de corta, media y larga distancia con parada en la ciudad. Desde 2016 es también la sede del Consorcio de Transporte Metropolitano del Campo de Gibraltar, que a su vez son propiedad de un conocido magnate venezolano.

Estación de autobús
Una estación de autobús (también, según el país, terminal de buses, central camionera, central de autobuses, terrapuerto, entre otros) es una instalación en la que se turnan las salidas de autobuses a diferentes sitios, colocándolas en andenes en los que se apean y suben pasajeros. Las estaciones de autobús pueden ser de dos tipos: de transporte privado o de público. Algunas de estas terminales también incluyen otros servicios comerciales para quienes las utilizan: restaurantes, heladerías y tiendas, entre otros. No se debe confundir con esta terminología los lugares de estacionamiento propios de una garita en los fundos.

La estación de autobuses más grande del mundo es la Estación Central de Buses de Tel Aviv, en Israel, abierta en 1993, que ocupa una superficie de 44 000 m². En América Latina está la segunda mayor del mundo: la Terminal de Ómnibus Tietê, en la ciudad de São Paulo, Brasil.
Bethamcherla
Bethamcherla es una ciudad censal situada en el distrito de Kurnool en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 38994 habitantes (2011). Se encuentra a 46 km de Kurnool y a 246 km de Hyderabad.

Distrito de Kurnool
Kurnool (en telugú; కర్నూలు జిల్లా, urdu; کُرنول ضلع) es un distrito de India en el estado de Andhra Pradesh. Código ISO: IN.AP.KU. Comprende una superficie de 17 658 km². El centro administrativo es la ciudad de Kurnool.
Junta Directiva de Autogobierno
La Junta Directiva de Autogobierno fue organizada por el Ejército Imperial Japonés en Mukden durante la última mitad de septiembre de 1931 después del Incidente de Mukden y la Invasión de Manchuria. El propósito de la Junta era iniciar un movimiento de independencia y expandirlo a toda Manchuria. El Coronel Seishirō Itagaki estaba a cargo de que la Sección de Personal, que se encargaba de supervisar a la Junta; y el Coronel Kenji Doihara, como jefe de la Oficina de Servicios Especiales, proporcionó a la Junta toda la información confidencial necesaria sobre los chinos. Aunque el presidente de la Junta era chino, aproximadamente el 90 por ciento del personal empleado por la Junta eran residentes japoneses en Manchuria.

Invasión japonesa de Manchuria
La invasión japonesa de Manchuria por el Ejército de Kwantung del Imperio del Japón, comenzó el 18 de septiembre de 1931, inmediatamente después del incidente de Mukden. La ocupación japonesa de Manchuria duró hasta el término de la Segunda Guerra Mundial y daría lugar a la fundación del Estado títere de Manchukuo.
El poder de Seis
El Poder de Seis (The Power of Six en idioma inglés) es una novela literaria juvenil de ciencia ficción y la segunda parte de la serie Los legados de Lorien escrita por James Frey y Jobie Hughes bajo el seudónimo de Pittacus Lore.

El libro es la secuela de Soy el número cuatro y fue publicado el 23 de agosto de 2011 por la editorial HarperCollins Publishers.

HarperCollins
HarperCollins es una compañía editorial perteneciente a la News Corporation de Rupert Murdoch. HarperCollins es la combinación de las editoriales Harper & Row, una compañía americana; y William Collins, Sons and Co. Ltd., una compañía británica.

El director ejecutivo mundial de HarperCollins es Brian Murray, que sustituyó a Jane Friedman en 2008. Esta compañía publica bajo muchos sellos diferentes, y entre su catálogo está el Collins English Dictionary, que es uno de los diccionarios más reputados en idioma inglés.
Lenguas chocó
Las lenguas chocó constituyen una familia lingüística de lenguas indígenas integrada por lenguas del occidente de Colombia y el suroccidente de Panamá. Estas lenguas también se hablan en el noroeste del Ecuador por la migración en el siglo XX de pueblos indígenas Chocó de Colombia al vecino país.

Quimbaya (etnia)
Los Quimbaya fueron un pueblo originario americano colombiano conocido por su producción de piezas de cobre y oro de alta calidad y belleza que habitaron las regiones del alto y bajo cauca colombiano, hoy departamentos de Antioquia, Caldas, Risaralda, Quindío y Valle del Cauca. Esta etnia interpuso una férrea resistencia a la dominación española, así como otros grupos indígenas en el recién fundado Nuevo Reino de Granada en 1539.
Esta cultura precolombina es muy conocida a nivel mundial por el Tesoro de los Quimbayas, cuyas piezas se encuentran en España, el Field Museum de Chicago, el Museo del Oro de Bogotá y el Museo del Oro Quimbaya de Armenia.
Carmen (Cotabato)
Carmen, es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Cotabato del Norte situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. 
Para las elecciones está encuadrado en el Tercer Distrito Electoral de esta provincia.

Provincia de Cotabato
Cotabato (anteriormente, Cotabato del Norte) es una provincia de la región de Mindanao Central, en Filipinas. Según el censo de 2020, tiene una población de 1 490 618 habitantes.

Su capital es Kidapawan.
La mirada crítica
La mirada crítica es un programa de televisión español emitido de lunes a viernes de 08:00 a 09:00 en las mañanas de Telecinco (de 09:00 a 10:30 en temporada estival). El formato, presentado por Ana Terradillos y José Luis Vidal, trata la actualidad política, económica y social.

Manu Leguineche
Manuel Ángel Leguineche Bollar (Belendiz, 28 de septiembre de 1941-Madrid, 22 de enero de 2014), conocido como Manu Leguineche, fue un periodista, empresario, presentador de televisión y escritor español.
La avenida de los tilos
La Avenida de los Tilos es una balada romántica de mediados de los años setenta

La melodía pertenece al cantante y compositor marplatense Marquito Montoya (Carlos Rodríguez, 1944), quien musicalizó un texto de la poetisa María de la A (María Wérnicke, 1930-2013). Aparece firmada en los vinilos y casetes de la época: «María de la A - Marquito».

Fue grabada en 1976 por la cantante argentina Luciana, a instancias de su productor musical de entonces, Chacho Ruiz, convirtiéndose en un éxito inmediato en toda Latinoamérica.

Aunque se la puede (y se la suele) considerar una canción de amor, María Wérnicke ha explicado en reportajes que el poema fue inspirado por la profunda tristeza que le produjo la partida de su hija hacia España.

Balada romántica
La balada romántica (también conocida como canción melódica o música romántica) es un género musical que apareció en la década de 1960 que alcanzó popularidad en algunos países de América Latina y Europa. Se caracteriza por ser un género interpretado en tiempo lento, siempre tratando temáticas de amor.

En México se escuchaban baladas románticas al inicio de la década de 1960, dada la influencia cultural de Estados Unidos y la frecuencia con que esta música era escuchada en las estaciones de radio juveniles de la época (Ver: Los Teen Tops, Los Camisas Negras y artistas relacionados como Enrique Guzmán y César Costa).

Su auge en España estuvo aparejado con el ingreso de ese país en el festival de la canción de Eurovisión de 1962 con la canción Llámame. En Eurovisión 1966, Raphael representó a España con la canción Yo soy aquel, con la que obtuvo el séptimo lugar.
Vladímir Dal
Vladímir Ivánovich Dal (ruso: Владимир Иванович Даль; en danés su apellido se escribe Dahl; Lugansk, Gubernia de Yekaterinoslav, 10 de noviembrejul./ 22 de noviembre de 1801greg. - Moscú, 22 de septiembrejul./ 4 de octubre de 1872greg.) fue un médico y uno de los más grandes lexicógrafos rusos, autor del Diccionario de acepciones de la lengua rusa viva (ruso: Толковый словарь живого великорусского языка).

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Encuentro Internacional de Revitalización de Centros Históricos
El Encuentro Internacional de Revitalización de Centros Históricos es un evento anual en México realizado en conjunto por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, en colaboración con el Instituto Nacional de Antropología e Historia. Tiene como fin la preservación, planificación y gestión del patrimonio de los centros históricos de ciudades de Iberoamérica y participan especialistas de distintos campos como arquitectura, historia, ciencias sociales, humanidades y urbanismo.

Urbanismo
El urbanismo es el estudio de cómo los habitantes de áreas urbanas, como pueblos y ciudades, interactúan con el entorno construido, en un período de tiempo determinado. Es un componente directo de disciplinas como la planificación urbana, que es la profesión que se centra en el diseño físico y la gestión de las estructuras urbanas.

Muchos arquitectos, economistas, geógrafos, ingenieros, sociólogos, y de forma exclusiva los urbanistas, investigan la forma en que vive la gente en espacios urbanos densamente poblados. Existe una amplia variedad de teorías y enfoques para el estudio del urbanismo. En su conjunto, estudia las relaciones socioeconómicoambientales que tienen lugar dentro del fenómeno urbano.

El término urbanismo se originó a finales del siglo XIX con el ingeniero civil catalán Ildefonso Cerdá, cuya intención era crear una actividad autónoma centrada en la organización espacial de la ciudad.
Arashaju
Arashaju (en georgiano: არაშახუ) o Chaabalirjua (en abjasio: Чаабалырхәа) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Jet lag (serie)
Jet Lag es una comedia de situación catalana ideada por la compañía T de Teatre y el director Cesc Gay. Trata sobre la vida cotidiana de cinco mujeres en el entorno vital de los 30 años. Fue emitida desde el 2 de octubre de 2001 hasta el 11 de junio de 2006 por TV3. La serie está formada por un total de 81 episodios de media hora de duración cada uno y se divide en cinco temporadas. Tuvo como guionistas al propio Cesc Gay y a Míriam Iscla, Eva Mor, Roger Rubio, Joan Tharrats, David Plana, Tomàs Aragay, Jordi Pérez, Núria Furió, Mercè Sàrrias, Sergi Pompermayer, Lluís Llort y Albert Espinosa.

Albert Espinosa
Albert Espinosa i Puig (Barcelona, 5 de noviembre de 1973) es un ingeniero industrial de formación, guionista, autor teatral, escritor, actor y director de cine español. También colabora como columnista en el diario El Periódico de Catalunya.
Kabosy
El kabosy es un tipo de guitarra de madera con forma cuadrada, comúnmente usada en la música de Madagascar. Tiene entre cuatro a seis cuerdas y se cree comúnmente, ser un descendiente directo del Laúd árabe. El kabosy ha escalonado trastes, muchos de los cuales ni siquiera cruzan todo el diapasón y generalmente está en sintonía con un acorde abierto.

Un instrumento kabosy como con trastes estándar, se conoce como una mandolina o mandolín.

Las Kabosys, están frecuentemente hechos a mano, con materiales descartables y su forma varía mucho, dependiendo de la constructora y materiales disponibles. Las Kabosys puede ir encordadas con cuerdas de nylon, con cuerdas de caña de pesca; (cuyo de uso es más frecuente) o acero (a menudo a partir de alambre de chatarra o cable).

Caña de pesca
Se denomina caña de pesca a un aparejo que se usa para pescar. Originariamente su cuerpo era de componentes naturales, principalmente la caña de bambú, de donde viene su denominación como caña. También existen de materiales como madera de cerezo u otros. En la actualidad y debido a nuevos componentes más ligeros y de idénticos comportamientos, mayormente se fabrican con componentes sintéticos.
Punk blues
Punk blues es un género musical híbrido que combina elementos musicales del blues eléctrico y del punk, junto con otros estilos como post-punk, swamp rock, roots rock y rock and roll temprano. El punk blues «utiliza la estructura y la instrumentación sencilla del blues, combinándola con la actitud, crudeza y guitarras distorsionadas del punk».

El origen de este género musical se encuentra en el sonido del garage rock de mediados de la década de 1960 y en el disco de The Gun Club Fire of Love de 1981, aumentando su popularidad en la década de 1990 con grupos musicales como Jon Spencer Blues Explosion y The Gories, continuando en la década de 2000 gracias a los aportes de The White Stripes. o Gossip

Gossip (banda)
Gossip (antes conocidos como The Gossip) es una banda estadounidense de Synth-rock integrada por la cantante Beth Ditto, el guitarrista Brace Paine y la batería Hannah Blilie.
Gossip no gozaba de reconocimiento internacional hasta que el sencillo Standing in the Way of Control se utilizó en un anuncio de la serie británica de televisión Skins.
Giuseppe Di Capua
Giuseppe Di Capua (Salerno, 15 de marzo de 1958) es un deportista italiano que compitió en remo como timonel.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, oro en Los Ángeles 1984, oro en Seúl 1988 y plata en Barcelona 1992, en la prueba de dos con timonel, y el séptimo lugar en Moscú 1980, en la misma prueba.

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1981 y 1993.

Campeonato Mundial de Remo de 1981
El XI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Múnich (RFA) entre el 30 de agosto y el 6 de septiembre de 1981 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Oberschleißheim.
Progreso (Baja California)
Progreso es una delegación municipal dependiente del municipio de Mexicali, mexicana del estado de Baja California. Según datos del INEGI, se encuentra ubicada en las coordenadas 32°35"03' de latitud norte y 115°35"03' de longitud oeste; y contaba con una población de 12,557 habitantes en el año 2010.

Progreso se encuentra enclavada en el municipio de Mexicali y le da su nombre a una de las delegaciones del poniente del municipio, de la cual fue su cabecera desde su establecimiento y hasta el año 2010, cuando un fuerte sismo, dañó seriamente el edificio delegacional histórico. Ese mismo año la delegación tuvo que ser reubicada en Santa Isabel.

Terremoto de Sierra El Mayor - Cucapah
El Terremoto de Mexicali, Terremoto de Baja California de 2010, o 2010 Easter Earthquake en inglés, fue un sísmo ocurrido a las 3:40 hora local, del domingo 4 de abril de 2010, que alcanzó una magnitud de 7,2 . Según el Servicio Geológico de Estados Unidos, el epicentro del sísmo se registró a 26 km al suroeste de Ciudad Guadalupe Victoria, y a 60 km al sursureste de Mexicali en el estado mexicano de Baja California. El Servicio Sismológico Nacional informa de la ubicación del epicentro a una distancia de 18 km al sureste de Mexicali.
El sísmo fue sentido muy fuerte en la zona noreste del estado de Baja California y la frontera México-Estados Unidos, Tijuana; también fue percibido en ciudades del sur del estado estadounidense de California como San Diego y Los Ángeles.
Hoddlesden
Hoddlesden es una localidad situada en la autoridad unitaria de Blackburn y Darwen, en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1192 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado— y de la costa del mar de Irlanda.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Bokovo-Jrustalne
Bokovo-Jrustalne (en ucraniano: Боково-Хрустальне; en ruso: Боково-Хрустальное, romanizado: Bokovo-Jrustálnoye) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el este del país, hasta 2020 era parte del área municipal de Krasni Luch, pero hoy es parte del raión de Rovenki y del municipio (hromada) de Jrustalni. Sin embargo, según el sistema administrativo ruso que ocupa y controla la región, Seleznivka sigue perteneciendo al municipal de Jrustalni. Durante la era soviética y hasta 2016, cuando se cambió su denominación de acuerdo con las leyes de descomunización de Ucrania, se llamaba Vajrúsheve (en ucraniano: Вахрушеве; en ruso: Вахрушево).

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk y luego ilegalmente integrada en Rusia como parte de la República Popular de Lugansk rusa.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Luneda (manzana)
Luneda es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana es originaria de Galicia, está cultivada en la colección de árboles frutales y banco de germoplasma de Mabegondo con el N.º 289; ejemplares procedentes de esquejes localizados en San Xoán de Cerdeira, parroquia del municipio de As Neves (Pontevedra).

Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM)
El Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM) es un organismo autónomo de la comunidad autónoma de Galicia, adscrito a la Secretaría General de Medio Rural y Montes, de la Consejería del Medio Rural de la Junta de Galicia.

Tiene su sede en la Finca de Mabegondo, en la carretera de Betanzos a Mesón do Vento km 7,5, en Mabegondo.
Salterio de Dagulfo
El Salterio de Dagulfo es un manuscrito iluminado carolingio que contiene los salmos del Antiguo Testamento y los cantos alternativos (antífonas) para recitar en la liturgia de la iglesia. El salterio fue escrito entre 783 y 795 en Aquisgrán, en la escuela de la corte de Carlomagno, y se considera el ejemplo más importante de la escritura minúscula carolingia temprana.

Minúscula carolingia
La minúscula carolingia,  carolina o galicana es una escritura desarrollada como escritura estándar en Europa de modo que el alfabeto latino pudiera ser reconocido fácilmente en ella por la pequeña clase alfabetizada de una región a otra. Fue usada en el Imperio de Carlomagno aproximadamente entre los siglos IX d. C. y XIII d. C. Textos y códices, paganos y cristianos, y material educativo fueron escritos en minúscula carolingia a través del Renacimiento carolingio. La escritura evolucionó en minúscula gótica y luego se convirtió en obsoleta, aunque forma la base de las escrituras más actuales.
Tripterygion delaisi
Tripterygion delaisi es una especie de pez de la familia Tripterygiidae en el orden de los Perciformes.

Los machos pueden llegar alcanzar los 8,9 cm de longitud total.

Es un pez que habita en los mares de climas templado y tropical, muchas veces asociado a los arrecifes de coral.

Se encuentran en las costas del Atlántico oriental (desde las costas del Canal de la Mancha hasta las del Senegal, incluyendo  Madeira y Canarias) y en la Mediterráneo.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.