hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salsa holandesa
La salsa holandesa es una emulsión elaborada con mantequilla y zumo de limón, o vinagre, que emplea yemas de huevo como agente emulsionante. Generalmente se sazona con sal y un poco de pimienta blanca o incluso con polvo de cayena. Se trata de una salsa de origen francés cuyo nombre fue dado en homenaje a la victoria de los franceses en la guerra franco-neerlandesa. La salsa holandesa es el ingrediente principal de los huevos Benedict. Es una salsa de un alto grado de dificultad.

Piper nigrum
La pimienta negra (Piper nigrum) es una especie de la familia de las piperáceas, cultivada por su fruto, que se emplea seco como especia. El fruto es una drupa (aproximadamente 5 mm) que se puede usar entera o en polvo obteniendo variedades como la negra, blanca o verde, con la única diferencia del grado de maduración del grano.
Cromford
Cromford es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1432 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
The Late Late Show (franquicia)
The Late Late Show es un programa de comedia de variedades y entrevistas de televisión nocturno estadounidense en CBS. Se emitió por primera vez en enero de 1995, con el presentador Tom Snyder, a quien siguieron Craig Kilborn, Craig Ferguson y el actual presentador James Corden. El programa se origina en Television City en Los Ángeles. La franquicia terminó con Corden el 27 de abril de 2023.

Televisión en los Estados Unidos
La televisión es uno de los principales medios de comunicación de los Estados Unidos. El 96.7% de los hogares estadounidenses tienen al menos un televisor y la mayoría de los hogares tienen más de uno. En conjunto, las cadenas de televisión de los Estados Unidos son las mayores y más difundidas en el mundo.

A partir de agosto de 2013, aproximadamente 114,2 millones de hogares estadounidenses tienen al menos un aparato de televisión.
Ardmona
Ardmona es una localidad en el valle Goulburn en el centro de Victoria, Australia. Se encuentra a 10 km al este de Shepparton y está localizada en la región del gobierno local de la ciudad de Greater Shepparton. La carretera de Midland pasa por el sur de Ardmona.

La ciudad adquiere su nombre de una granja cuyos dueños eran Charles y Lochie McDonald, que fue adquirida por un sindicato privado en 1886 y subdividida para convertirse en el primer establecimiento irrigado de Victoria. Uno de los cinco miembros del sindicato era el horticultor y periodista [./https://en.wikipedia.org/wiki/John_West_(horticulturist) John West].

Ardmona ofrece varias comodidades como un almacén, una escuela primaria y un campo de fútbol. SPC Ardmona, una compañía australiana, tiene su fábrica principal localizada cerca de Shepparton. Ardmona solía tener una iglesia anglicana pero fue vendida en 2014 después de haber estado en desuso por más de cinco años.

Valle del Goulburn
El valle del Goulburn es una subregión de la región de Hume, en el estado de Victoria (Australia). Comprende la cuenca del río Goulburn y otros arroyos cercanos, y forma parte de la cuenca Murray-Darling. El valle del Goulburn limita al sur con la Gran Cordillera Divisoria y al norte con el río Murray, que marca la frontera estatal con Nueva Gales del Sur. Es una de las zonas más productivas y de cultivo más intensivo de Australia y está predominantemente irrigada.

Los principales centros regionales del valle del Goulburn son Shepparton, Seymour, Echuca, Benalla, Yarrawonga y Kyabram .
Iris van Herpen
Iris van Herpen (nacida el 5 de junio de 1984) es una diseñadora de moda holandesa conocida por fusionar la tecnología con la artesanía tradicional de la alta costura. Van Herpen abrió su propio sello Iris van Herpen en 2007 y en 2011, se convirtió en miembro invitado de la Chambre Syndicale de la Haute Couture de París, parte de la Fédération française de la couture. Desde entonces Van Herpen ha exhibido continuamente sus nuevas colecciones en la Semana de la Moda de París y ha sido incluida en el Museo Metropolitano de Arte, el Museo Victoria & Albert, el Museo Cooper-Hewitt de Nueva York y el Palacio de Tokio en París.

Diseño de moda
El diseño de moda se encarga de la creación de ropa y de accesorios en función de las influencias culturales y sociales de un período específico. Representa el estilo e idea del creador, según su talento y sus conocimientos. No debe confundirse con el corte y confección ni tampoco con la sastrería, pues, aunque el diseño de moda esté muy ligado a ambos, estos dos últimos se consideran más un oficio que una actividad artística. De acuerdo con una revista sobre patrimonio cultural del 2013 la Moda es una de las expresiones culturales de los pueblos y manifestación de los modos de vida, de los valores sociales  y predominantes  en la sociedad de cada época.
Kyoko Tomita
No debe confundirse con la Seiyū Kyoko Tomita, Kyoko Tomita (seiyū).

Kyoko Tomita (富田京子, Tomita Kyoko; Fujisawa, Prefectura de Kanagawa, Japón, 2 de junio de 1965) es una cantante, letrista, compositora, locutora de radio y baterista japonesa. Formó parte de la banda Princess Princess.

Fujisawa
Fujisawa (藤沢市, Fujisawa-shi?) es una ciudad en la prefectura de Kanagawa, Japón.

Su población es de unos 416,000 habitantes con una densidad poblacional de 5990 personas/km² (datos junio de 2012). Abarca un área de  69.51 km².
Movik
Movik es una localidad de la provincia de Troms en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 381 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca de la costa del mar de Noruega.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Jan Krzysztof Kluk
Jan Krzysztof Kluk (13 de septiembre de 1739 – 2 de julio de 1796) fue un botánico agrónomo, entomólogo y taxónomo polaco.

Vivió toda su vida en Ciechanowiec, donde también fue cura. Kluk clasificó varios taxones de Lepidoptera, incluyendo Nymphalis, Heliconius, además del genus Danaus, tomando como especie tipo a la mariposa monarca para el nuevo género.
There is a Krzysztof Kluk Museum of Agriculture in Ciechanowiec.

Nymphalis
Nymphalis es un género de lepidópteros de la subfamilia  Nymphalinae en la familia Nymphalidae que se encuentra en el hemisferio norte. Los géneros Aglais, Inachis, Polygonia y Kaniska son a veces incluidos como subgéneros de Nymphalis pero generalmente, son sonsiderados géneros separados

Las especies Nymphalis californica y Nymphalis antiopa son conocidas por sus  migraciones en Estados Unidos.
Bleu Bénédictin
Bleu Bénédictin es un queso azul de Canadá elaborado por los monjes en la Abadía Benedictina de Saint-Benoît-du-Lac, Quebec.

El queso es uno azul, semi-suave, hecho de leche entera profundamente veteado con el moho de penicillium del  Roquefort. Una rueda de Bénédictin pesa 2 kg (4,4 lb) y tiene una capa gris blanquecina.

El aroma del queso recuerda a las setas y tiene un sabor cremoso y delicadamente salado. El centro de la rueda de queso es especialmente cremoso.

Seta
Las setas —también llamadas callampas (del quechua kallampa, k'allampa) en Bolivia, Chile, Ecuador y Perú— son el conjunto de hongos que poseen cuerpos fructíferos o esporocarpos.

Suelen crecer en la humedad que les proporciona la sombra de los árboles, pero también en cualquier ambiente húmedo y con poca luz. Las setas son heterótrofas, ya que para nutrirse y tener energía necesitan a otros organismos. Este tipo de interacción incluye una nutrición saprotrófa o una micorriza con una planta. Se han descrito más de 14.000 especies de setas.

Algunas especies son comestibles y otras venenosas, e incluso existen varias con efectos psicoactivos. Son ejemplos de setas comestibles: el champiñón, el gurumelo, el níscalo, la galamperna, la oronja o la seta china (Lentinula edodes).
Ana Belén Asensio
Ana Belén Asensio Siu (21 de diciembre de 1976) es una deportista española que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 1999 y 2005, y dos medallas de oro, en el Campeonato Europeo de Taekwondo en los años 2000 y 2006.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 2006
El XVII Campeonato Europeo de Taekwondo se realizó en Bonn (Alemania) entre el 26 y el 28 de mayo de 2006 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Alemana de Taekwondo.
Fissoarchaeoglobigerina
Fissoarchaeoglobigerina, en ocasiones erróneamente denominado Fissoarchaeglobigerina, es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Archaeoglobigerina de la familia Rugoglobigerinidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Fissoarchaeoglobigerina aegyptiaca. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Pelynt
Pelynt es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 696 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, cerca de la orilla del canal de Bristol y del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Sínfisis
Sínfisis es, en anatomía, el nombre que recibe un tipo de anfiartrosis o articulación cartilaginosa, en la que se presenta un disco fibrocartílago interpuesto entre las superficies articulares. Los movimientos son limitados y poseen poca amplitud al actuar individualmente. Cuando muchas sínfisis actúan en conjunto proveen de absorción de fuerzas de choque, flexibilidad y fuerza.

El ejemplo más significativo de este tipo de uniones es la sínfisis púbica (entre los huesos púbicos), si bien hay otros ejemplos en la anatomía humana o animal.

Anatomía
La anatomía es una dicha ciencia, rama de la biología, que estudia la estructura de los seres vivos, es decir, la forma, topografía, geografía, ubicación, disposición y relación entre sí de los órganos que lo componen. Se puede clasificar en anatomía descriptiva, funcional y quirúrgica. La anatomía se basa en el examen descriptivo de los organismos vivos, y forma parte de un grupo de ciencias básicas llamadas ciencias morfológicas (biología del desarrollo, histología y antropología física), que completan su área de conocimiento.  La anatomía humana es una de las ciencias básicas o preclínicas de la medicina. Al científico que ejerce y estudia esta ciencia se le denomina anatomista, el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española también acepta el término anatómico.
Sandy Jörgensen
Sandy Jörgensen es un deportista danés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1953, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1953
El XVI Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Oslo (Noruega) entre el 21 y el 25 de julio de 1953 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Noruega de Tiro con Arco.
Gore Beyond Necropsy
Gore Beyond Necropsy (desde el 2005 llamados Noise-A-Go Go!!!), también abreviados como GBN, es una banda japonesa de grindcore formada en 1989 en Kanagawa, Japón. es considerado uno de los mayores exponentes del grindcore japonés, junto con S.O.B.

La música de Gore Beyond Necropsy se considera extrema, fuerte, cruda, satírica y violenta, incorporando elementos del powerviolence, noise, noisecore, goregrind, hardcore punk, thrashcore, entre otros, el grupo también es antisistema y anarquista.

Han teloneado y colaborado splits con GUT, Regurgitate, entre otros. incluido el músico japonés Merzbow en su colaboración de su álbum debut "Rectal Anarchy" de 1997.

Gore Beyond Necropsy es considerado de culto y en general para los oyentes del grindcore.[cita requerida]

El grupo, desde 2005, cambió su nombre a Noise-A-Go Go!!!, sacando su álbum debut del 2007 titulado Rock 'n' Noise Grind 'n' Roll.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Akil Gjakova
Akil Gjakova (Peć, Yugoslavia, 4 de enero de 1996), es un deportista kosovar que compite en judo. Su hermana Nora compite en el mismo deporte.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo, en los años 2021 y 2023, ambas en la categoría de –73 kg. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el séptimo lugar en la misma categoría.

Fue el abanderado de Kosovo en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con su hermana Nora.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Municipio de Scorio
El municipio de Scorio (en inglés: Scorio Township) es un municipio ubicado en el condado de Williams en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 37 habitantes y una densidad poblacional de 0,4 personas por km².

Condado de Williams (Dakota del Norte)
El condado de Williams (en inglés, Williams County, North Dakota) es un condado del estado de Dakota del Norte, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 40 950 habitantes.

La sede del condado es Williston.
Aragonés oriental
El aragonés oriental es uno de los bloques dialectales que componen el aragonés (junto con el aragonés occidental, el aragonés central y el aragonés meridional). Se habla en la parte más oriental de Sobrarbe y en la occidental de Ribagorza, así como en alguna localidad del noreste del Somontano de Barbastro y del norte del Cinca Medio. Se usa en poblaciones como: Gistaín, Castejón de Sos, Campo, Estadilla, Fonz, La Fueva, Graus y Benasque.

El aragonés oriental se subdivide a su vez en distintas modalidades, que se hablan en distintos lugares de la zona noreste de Aragón, y que reciben el nombre de la zona en que se hablan.

Aragonés central
El aragonés central es el bloque dialectal del aragonés que se habla aproximadamente en el noreste del Alto Gállego y el oeste y centro del Sobrarbe. En la zona destacan lugares como Panticosa, Broto, Aínsa y Bielsa.
C. Howard Crane
Charles Howard Crane (13 de agosto de 1885 - 14 de agosto de 1952) fue un arquitecto estadounidense activo principalmente en el Medio Oeste de ese país. Sus diseños incluyen el Fox Theatre y el Olympia Stadium de Detroit, Míchigan, y la LeVeque Tower de Columbus, Ohio.

Medio Oeste de los Estados Unidos
El Medio Oeste (Midwest en inglés) es una región de Estados Unidos que abarca los estados de Illinois, Indiana, Iowa, Míchigan, Minnesota, Ohio, Wisconsin, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Kansas, Misuri y Nebraska en el centro-norte del país.
Aeropuerto Internacional Santa Bernardina
El Aeropuerto Internacional de Alternativa de Durazno «Santa Bernardina»» (IATA: DZO, OACI: SUDU) es un aeropuerto público y militar que sirve a la ciudad de Durazno, en Uruguay, situado en la localidad de Santa Bernardina, a 3 km al este de Durazno. Se lo considera un aeropuerto tanto público como militar, debido a que comparte sus instalaciones con la Base Aérea Tte. 2° Mario W. Parallada de la Fuerza Aérea Uruguaya.

Actualmente opera vuelos domésticos e internacionales no regulares, tanto bajo reglas de vuelo instrumental como bajo reglas de vuelo visual, y su categoría OACI es 4E.

Reglas de vuelo visual
Las reglas de vuelo visual, más conocidas por sus siglas en inglés VFR (visual flight rules), son el conjunto de normas contenidas en el Reglamento de Circulación Aérea que establecen las condiciones suficientes para que el piloto pueda dirigir su aeronave, navegar y mantener la separación de seguridad con cualquier obstáculo con la única ayuda de la observación visual.

Bajo reglas VFR, el piloto dirige su aeronave manteniendo en todo momento contacto visual con el terreno, aunque le está permitido utilizar los instrumentos de vuelo a bordo como ayuda suplementaria.
Marielle Thompson
Marielle Thompson (North Vancouver, 15 de junio de 1992) es una deportista canadiense que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba de campo a través.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2022, obteniendo dos medallas, oro en Sochi 2014 y plata en Pekín 2022.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático entre los años 2013 y 2023. Adicionalmente, consiguió una medalla de plata en los X Games de Invierno.

Fue la abanderada de Canadá en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 junto con el esquiador acrobático Mikaël Kingsbury.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2023
El XIX Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la localidad de Bakuriani (Georgia) entre el 19 de febrero y el 4 de marzo de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Georgiana de Esquí. Paralelamente se realizó el XV Campeonato Mundial de Snowboard.

Los esquiadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
(464) Megera
(464) Megera es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 9 de enero de 1901 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por Megera, una de las tres erinias de la mitología griega.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junio de 1863 - id., 3 de octubre de 1932) fue un astrónomo alemán que aplicó la fotografía a la búsqueda de asteroides, descubriendo 228 de ellos.
Willy Marckwald
Willy Marckwald (Jakobskirch, Reino de Prusia, 5 de diciembre de 1864 - Rolândia, Brasil, 1942) fue un químico alemán, y profesor de química de la Universidad de Berlín. Fue uno de los primeros en aislar el elemento químico polonio, junto a sus descubridores Pierre Curie y Maria Sklodowska-Curie. Debido a su origen judío hubo de emigrar a Brasil en 1932, lugar donde residió hasta su muerte en 1942.

Polonio
El polonio es un elemento químico en la tabla periódica de los elementos cuyo símbolo es Po y su número atómico es 84. Se trata de un metaloide muy escaso, altamente radiactivo, químicamente similar al telurio y al bismuto, presente en minerales de uranio.
Grethe Rytter Hasle
Grethe Rytter Hasle (Horten, 3 de enero de 1920 - Bærum, 9 de noviembre de 2013) fue una profesora, planctóloga, y botánica noruega, que obtuvo una licenciatura en historia natural por la Universidad de Oslo. Estuvo entre las primeras mujeres profesoras de ciencias naturales en la Universidad de Oslo, especializándose en el estudio del fitoplancton.

Plancton
Se denomina plancton (del griego πλαγκτόν [planctón], ‘lo errante’ o ‘lo que va errante’) al conjunto de organismos, principalmente microscópicos, que flotan en aguas saladas o dulces, más abundantes hasta los 200 metros de profundidad, aproximadamente. Se distingue del necton, palabra que denomina a todos los nadadores activos y del neuston, los que viven en la interfase o límite con el aire, es decir, en la superficie. Plancton (organismos que viven en suspensión en el agua), bentos (del fondo de ecosistemas acuáticos) y edafón (de la comunidad que habita los suelos).

Los organismos individuales que constituyen el plancton son denominado plancters. En el océano, son una fuente crucial de alimento de numerosos organismos acuáticos pequeños y grandes, tales como bivalvos, peces, y  ballenas.
Randy Meister
Randolph Meister, más conocido como Randy Meister (nacido el 27 de enero de 1953 en Watertown, Nueva York) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Con 2.05 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de pívot.

Watertown (Nueva York)
Watertown fundada en 1869, es una ciudad ubicada en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 34,950 habitantes y una densidad poblacional de 1,150.8 personas por km².
Faro de Gravelinas
El Faro de Gravelinas, o Faro de Petit Fort Philippe, (en francés: Phare de Gravelines o Phare de Petit Fort Philippe) es un faro situado en la localidad de Gravelinas, departamento de Norte, Francia, en el barrio de Petit-Fort-Philippe de la citada ciudad. Estuvo en funcionamiento desde 1843 hasta 1989. Está declarado Monumento histórico de Francia.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.