hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jay Clarke
Jay Alexander Clarke (Derby, Inglaterra, 27 de julio de 1998) es un tenista profesional británico. Desde su debut como profesional en 2016, Clarke ha ganado tres títulos individuales en categoría Challenger y su mejor ranking fue 153.º el 22 de julio de 2019.

En dobles ganó dos títulos Challenger: en Chennai y en Oeiras, aunque sus mejores resultados los obtuvo en Wimbledon. En 2017 llegó a la tercera ronda junto a Marcus Willis tras superar a los campeones defensores y segundos cabeza de series Nicolas Mahut y Pierre-Hugues Herbert en cinco sets. Además, en Wimbledon 2018 llegó a las semifinales del dobles mixto junto a Harriet Dart.

Derby
Derby es una autoridad unitaria situada junto al río Derwent, en el centro de Inglaterra (Reino Unido), la cual cuenta con 221.716 habitantes. En Derby se encuentra una de las estaciones de ferrocarriles más importantes de Inglaterra.

Derby es conocida por la fabricación de la Crown Derby, que es una porcelana de gran calidad, también elabora piezas para vehículos y aviones.

En los tiempos de Roma Antigua se construyó un puesto militar en este lugar, donde se ubicaba una colonia britona. Este municipio alcanzó una gran prosperidad con la llegada del ferrocarril a mediados del siglo XIX. En 1977 Derby fue declarada ciudad.

La ciudad da nombre, normalmente en fútbol, al enfrentamientos de dos equipos de la misma ciudad y también a una importante carrera de caballos.
Eugene Sseppuya
Andrew Eugene Sseppuya (Kampala; 1 de abril de 1983) es un futbolista ugandés. Juega de delantero, y su club actual es el FK Jedinstvo Bijelo Polje, de la primera división Montenegrina.

Después de jugar varias temporadas en el fútbol serbio, en el verano de 2012, tras el inesperado descenso de su club el FK Borac Čačak a la segunda división, estuvo en los planes del equipo colombiano Boyacá Chicó Fútbol Club pero al final se mantuvo en Europa ingresando al conjunto FK Jedinstvo Bijelo Polje.

Boyacá Chicó
Boyacá Chicó Fútbol Club es un club de fútbol colombiano que juega en la ciudad de Tunja en el departamento de Boyacá. Fue fundado el 26 de marzo de 2002, y es la primera sociedad anónima deportiva en Colombia. El equipo juega en la Primera división del fútbol colombiano desde el 2023 después de haber asegurado el ascenso.

Ha participado en la Copa Libertadores de América en sus ediciones de 2008, en Primera fase, por haber ocupado el tercer puesto en la Tabla de Reclasificación de la Temporada 2007 en la Categoría Primera A, y en 2009, en la fase de grupos, por haber quedado campeón en el Torneo Apertura de la Temporada 2008.

Tiene una rivalidad con el Patriotas Boyacá conocida como el Clásico de la Ruana.
Juan Antonio Saavedra
Juan Antonio Saavedra Reinaldo (Pontevedra, 21 de noviembre de 1973) es un deportista español que compite en tiro adaptado.

Ganó tres medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 2012 y 2024. En 2013, fue reconocido con la Medalla de Plata de la Real Orden del Mérito Deportivo que otorga el Consejo Superior de Deportes.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Live in Buffalo (álbum de Asia)
Live in Buffalo es un álbum en vivo de la banda británica de rock progresivo Asia y fue publicado en 2003.  Este álbum forma parte de la colección From the Asia Archives y fue relanzado a principios de 2004 por la misma discográfica.

Este álbum en directo fue grabado durante un concierto de la gira de su primer álbum Asia, que se realizó el 3 de mayo de 1982 en la ciudad de Búfalo, Nueva York en los Estados Unidos.

En este álbum, además de las canciones de su álbum debut homónimo, incluye dos solos de guitarra de Steve Howe, un solo del teclista Geoff Downes y el tema «Midnight Sun», el cual esta en el segundo álbum de estudio de la banda Alpha.

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.
Gravity (canción de Hazbin Hotel)
«Gravity» es una canción de la serie musical de animación para adultos Hazbin Hotel, interpretada por Lute (con la voz de Jessica Vosk) y Adán (con la voz de Alex Brightman). Fue compuesta por Sam Haft y Andrew Underberg. Se lanzó el 10 de octubre de 2025 como el segundo sencillo de la banda sonora de la segunda temporada de Hazbin Hotel.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Eupithecia mirificata
Eupitecia mirificata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Wilhelm Brandt en 1938 con distribución en Iran, Afganistán y Tayikistán. El sintipo de la especie fue descrita en la falda sur de la cordillera de Zagros, a aproximadamente 1500 metros (4921,3 pies) de altitud.

Es considerada parte del grupo de especies europeo E. linariata.

Zagros
Zagros (en persa: رشته كوه زاگرس, Reshiteh-e Kuh-e Zagres, en kurdo: Çîyayên Zagrosê) constituye la cadena montañosa más larga de Irak y de Irán. Se extiende a lo largo de 1500 kilómetros desde el Kurdistán iraquí en el noroeste de Irán hasta el estrecho de Ormuz en el golfo Pérsico. Es paralela a la frontera occidental de Irán y se prolonga por todo lo largo del oeste y suroeste de la meseta iraní. El macizo de Hazaran en la provincia de Kerman iraní es la parte más oriental de la cordillera, la cadena Jebal Barez se extiende hasta Sistán. Los puntos más altos de los montes Zagros son Zard Kuh-bajtiarí y Dena.
Gualther Furtado
Gualther de Pina Lopes Furtado, más conocido como Gualther Furtado, (São Domingos, 6 de febrero de 1995) es un jugador de balonmano caboverdiano que juega de central en el Raimond Sassari de la Serie A Gold. Es internacional con la selección de balonmano de Cabo Verde.

Con la selección de Cabo Verde disputó el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021, el primero para su selección.

Selección de balonmano de Cabo Verde
La selección de balonmano de Cabo Verde es el equipo nacional de balonmano de dicho país. La selección es controlada por la Federación de Balonmano de Cabo Verde, que a su vez forma parte de la Confederación Africana de Balonmano.

En 2020 se estrenó por primera vez en un Campeonato Africano de Balonmano, donde tras lograr una meritoria 5ª plaza logró la clasificación para el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021.

En el Mundial 2021 las cosas no le fueron demasiado bien, pues se vieron obligados a abandonarlo en la fase de grupos, debido a numerosos casos de COVID-19 entre los jugadores.
Bernhard Kempa
Bernhard Kempa (Opole, 19 de noviembre de 1920 - Bad Boll, 20 de julio de 2017) fue un balonmanista y entrenador de balonmano alemán. Como jugador fue campeón del mundo en 1952 y 1955 en la modalidad de balonmano a 11.

Apodado Monsieur Handball (Señor Balonmano), fue una de las figuras más destacadas de la etapa temprana de este deporte, tanto en su modalidad de a 11 como en la moderna del balonmano a 7, ejerciendo una labor difusora de nuevas tácticas y planteamientos del juego ideados en Alemania y Escandinavia. Fundó una marca deportiva especializada en balonmano, Kempa, y fue el inventor de una jugada denominada "colgada", "fly" o "flight" en castellano, conocida en alemán como Kempa-Trick.

Frisch Auf Göppingen
El Frisch Auf Göppingen es un club de balonmano de la localidad de Göppingen, Alemania. Cuenta con sección masculina y femenina.

En la actualidad disputa tanto la Liga de Alemania de balonmano, como la Liga de Alemania de balonmano femenino.
Bertha Alicia Rivas Lucero
Bertha Alicia Rivas Lucero (Delicias,Chihuahua, 2 de septiembre de 1959) es una docente e investigadora mexicana.  Participó como observadora en la reunión de la Organización de Naciones Unidas COP16 sobre cambio climático que se llevó a cabo en Cancún, México. Fue invitada por el gobierno de Israel para capacitación en tratamiento de aguas residuales, es miembro de la International Water Association (Asociación Internacional del Agua).  Es evaluadora de proyectos del gobierno del Estado de Chihuahua y PRODEP.

Delicias (Chihuahua)
Delicias es una ciudad mexicana ubicada en el estado de Chihuahua, cabecera del municipio homónimo. Forma parte de la zona metropolitana de Delicias y es la 4.ª ciudad más poblada del estado.

Algunas actividades de la región comprenden el cultivo de nogal, chile, que a la caída del precio del algodón ha solventado la economía del municipio, que además se ve beneficiada por otros cultivos, como el tomate, cebolla, cacahuate, siendo también el municipio de Delicias, el principal productor de leche bovina.[cita requerida] La región de Delicias destaca como gran productora de algodón con alrededor de 5000 hectáreas y una producción de 15 000 toneladas de algodón en hueso.[cita requerida]
Stephania Duque
Andrea Stephanie Duque Pinzón (Bogotá, Cundinamarca, Colombia, 22 de julio de 1993) es una actriz, modelo y presentadora de televisión colombiana, reconocida principalmente por su papel de Mariana Sanín Santana en las series de televisión Sin senos sí hay paraíso y El final del paraíso.y Adriana Mora en Rigo.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Frank Henry Loesser
Frank Henry Loesser (Nueva York, 29 de junio, 1910-ibíd., 28 de julio, 1969) fue un libretista, compositor y letrista estadounidense.

En 1936 se trasladó a Hollywood, donde trabajó con Hoagy Carmichael, Burton Lane, Jule Styne y Jimmy McHugh. Tras «Heart and Soul» con Carmichael, llegaron sus famosas canciones en tiempos de guerra: «Praise the Lord and Pass the Ammunition» y «What Do You Do in the Infantry?»; mientras que entre sus éxitos de posguerra se encuentran «(I'd Like to Get You on a) Slow Boat to China» y «Baby, It's Cold Outside», esta última ganadora de un premio de la Academia en 1949.

Su primer musical de Broadway fue Where's Charley?, estrenado en 1948 y llevado al cine en 1952. En el año de 1950 produjo Guys and Dolls (también llevado a la pantalla grande en 1955), considerado uno de los más ingeniosos musicales estadounidenses. A este le siguió The Most Happy Fella en 1956 y How to Succeed in Business Without Really Trying, ganador de un premio Pulitzer en 1962.

Premio Pulitzer
Los Premios Pulitzer son premios por logros en el periodismo impreso y en línea, la literatura y la composición musical en los Estados Unidos de América. Fueron fundados en 1917 según las disposiciones del testamento de Joseph Pulitzer. La Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York está a cargo de su administración.

Los premios se otorgan cada año en veintidós categorías, incluyendo en ciertas ocasiones un reconocimiento especial adicional. En veinte de ellas, los ganadores reciben un certificado y 10 000 dólares en efectivo, mientras que el ganador en la categoría de servicio público del concurso de periodismo obtiene una medalla de oro.
Legden
Legden es un municipio situado en el distrito de Borken, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 7318 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Münster, cerca de la frontera con Países Bajos.

Distrito de Borken
El Distrito de Borken (en alemán: Kreis Borken) es un Kreis (distrito) alemán que se ubica en el Westmünsterland en la parte noroeste del estado federal de Renania del Norte-Westfalia. Pertenece al Regierungsbezirk de Münster. La capital del distrito es Borken.
Luz terrestre
La luz terrestre es la reflexión difusa de la luz solar reflejada desde la superficie y las nubes de la Tierra. La luz cenicienta (un ejemplo de brillo planetario) causa la luz Ashen de la Luna, la tenue iluminación de la parte de la Luna que de otro modo no estaría iluminada por esta luz solar indirecta.

La luz terrestre en la Luna durante la luna creciente se denomina a veces «la luna vieja en los brazos de la luna nueva», mientras que durante la luna menguante se llama «la luna nueva en los brazos de la luna vieja».

Luces Ashen
La luz Ashen es un brillo sutil hipotético que se ha afirmado ver en la cara nocturna del planeta Venus. El fenómeno no ha sido confirmado científicamente, y las teorías sobre la causa del fenómeno observado son numerosas, como la emisión de luz por Venus, o fenómenos ópticos dentro del propio telescopio de observación. Una hipótesis moderna en cuanto a la fuente de luz en Venus sugiere que está asociada con los rayos, de lo cuales hay alguna evidencia de su existencia en Venus. Sin embargo, esta teoría es cuestionada, ya que estos rayos no serían capaces de generar suficiente luz como para ser observada. Una hipótesis más reciente es que es una forma de auroras transitorias o luminiscencia nocturna causada por una actividad solar inusualmente alta que interactúa con la atmósfera superior de Venus.
Jurmo
Jurmo es una isla y un pueblo en Korpo en el municipio de Pargas en las islas exteriores del archipiélago a las afueras de Turku, Finlandia. Directamente al sur de la isla de Korpo y a 13 kilómetros (8,1 millas) al noreste de la isla de Utö. Es una isla alargada de 5 km (3 millas) de longitud con un ancho promedio de 1 km (0,6 millas). La isla ha tenido su propia iglesia desde 1846 además de un observatorio de aves. Aunque hay docenas de residentes permanentes en la isla, se les unen un buen número de residentes a tiempo parcial llegado el verano.

La isla de Jurmo se formó durante la era glacial.

Pargas
Pargas (en finés Parainen), conocido entre 2009 y 2011 como Väståboland en sueco y Länsi-Turunmaa en finés, es una ciudad de Finlandia situada en la región de Finlandia Propia. En 2018 su población era de 15 254 habitantes. La superficie del término municipal es de 5 548,17 km², de los cuales 4 666 ,46 km² son agua. El municipio tiene una  densidad de población de 17,28 hab./km².

Limita con los municipios de Kimitoön, Sauvo, Kaarina, Turku, Naantali, Kustavi, Brändö, Sottunga y Kökar, estos tres últimos en la región de Åland.

El municipio es bilingüe con mayoría de habla sueca y minoría finesa.
A-Darter
El V3E A-Darter (Agile Darter) es un moderno misil aire-aire de infrarrojos de corto alcance ("búsqueda de calor"), que ofrece resistencia a contramedidas con un ángulo de 180 grados y una velocidad de 120 grados por segundo, desarrollado por la sudafricana Denel Dynamics (anteriormente Kentron) y la brasileña Mectron (ahora SIATT), Avibras y Opto Eletrônica. Equipará a Saab JAS 39 Gripen C/D y BAe Hawk 120 de la Fuerza Aérea Sudafricana, y A-1M AMX, Northrop F-5BR y Gripen E/F de la Fuerza Aérea Brasileña.

BAE Hawk
El BAE Systems Hawk es un avión de entrenamiento a reacción avanzado y de ataque propulsado por un motor a reacción fabricado en el Reino Unido. Realizó su primer vuelo en 1974 como Hawker Siddeley Hawk. El Hawk es usado por la Royal Air Force y otras fuerzas aéreas como entrenador y avión de combate de bajo coste. Aún continúa en producción con unos 1.000 aparatos vendidos a 18 usuarios alrededor del mundo.

Los operadores de Hawk incluyen la Royal Air Force (en particular, el equipo de exhibición de Red Arrows) y un número considerable de operadores militares extranjeros. El Hawk todavía está en producción en el Reino Unido y bajo licencia en la India por Hindustan Aeronautics Limited (HAL), con más de 900 Hawks vendidos a 18 operadores en todo el mundo.
Hato Rey Norte
Hato Rey Norte es un barrio ubicado en el municipio de San Juan en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 16.378 habitantes y una densidad poblacional de 1.462,1 personas por km².

Hato Rey Norte pertenece al sector antiguo de Hato Rey situado en la parte noroeste del disuelto de municipio de Río Piedras.

Hato Rey Norte se destaca por tener uno de los primeros desarrollos suburbanos, la urbanización Eleanor Roosevelt, cortesía de  New Deal, programa puesto en marcha entre 1933 y 1938 para luchar contra los efectos de la Gran Depresión en Estados Unidos.

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Adama Noss Traoré
Adama Noss Traoré, más conocido también como Noss Traoré (Bamako, Malí, 28 de junio de 1995), es un futbolista maliense que juega como centrocampista en el Amedspor de la TFF Primera División.

Tras ganar el Balón de Oro al mejor jugador de la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA 2015, debutó con la selección absoluta de Mali. Representó al país en la Copa Africana de Naciones de 2017 y 2019.

Bamako
Bamako o Bámako es la capital de Mali; se encuentra a orillas del río Níger en el sudoeste del país. Principal centro administrativo, importante puerto fluvial y un centro comercial para toda la región circundante, tiene la categoría de distrito a nivel nacional y está a su vez dividida en seis comunas dirigidas por sus respectivos alcaldes electos. El alcalde del distrito de Bamako es Adama Sangaré. Es una estación del ferrocarril Dakar-Níger.
Appleby Magna
Appleby Magna es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 964 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Aeropuerto de Trail
El Aeropuerto de Trail (del inglés: Trail Airport) (IATA: YZZ, FAA LID: CAD4) está ubicado a 6,1 MN (11,3 km; 7,0 mi) al sureste de Trail, Columbia Británica, Canadá. Su ubicación en un valle angosto adyacente al río Columbia hace el acercamiento a este difícil. En los meses de invierno, el aterrizaje es mayormente imposible, debido a la niebla y las nubes bajas.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Northwood (Nuevo Hampshire)
Northwood es un pueblo ubicado en el condado de Rockingham en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 4.241 habitantes y una densidad poblacional de 54,44 personas por km².

Condado de Rockingham (Nuevo Hampshire)
El condado de Rockingham (en inglés, Rockingham County), fundado en 1769, es  uno de los 10 condados del estado de Nuevo Hampshire, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 314 176 habitantes.

La sede del condado es Brentwood.
Earvin N'Gapeth
Earvin N'Gapeth (Saint-Raphaël, Francia; 12 de febrero de 1991) es un jugador profesional de voleibol francés que ocupa la posición de receptor/atacante en el Pallavolo Modena y en la Selección nacional de voleibol de Francia.

Saint-Raphaël (Var)
Saint-Raphaël (pronunciado /sɛ̃ ʁafaɛl/; en occitano: Sant Rafèu) es una localidad francesa del departamento de Var, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Forma parte de la aglomeración urbana (agglomeration urbaine) de Fréjus.