hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soudeilles
Soudeilles  (en occitano Sodelhas) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Ussel y cantón de Meymac.

Su población en el censo de 2008 era de 288 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Ventadour.

Corrèze
Corrèze (19; en occitano: Corresa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio en idioma francés es corréziens.
Jesús predica desde una barca
Esta narración aparece en Lucas 1-3, Marcos 4-1, y Mateo 13:1-Mateo 13-3.  Debido a las enormes multitudes que le seguían desde las ciudades y aldeas de los alrededores para escuchar su doctrina, Jesús se retiró a la costa del mar. Allí entró en una barca, que utilizó como púlpito, y se dirigió a la multitud de la orilla.

La narración se produce como introducción a un conjunto de Enseñanzas parabólicas de Jesús, que comienza con la Parábola del sembrador.

Numerosos artistas han hecho de este acontecimiento el tema de sus obras, entre ellos, James Tissot y Alexandre Bida.

Púlpito
Púlpito, palabra proveniente del Latín pulpitum (tribuna), es la plataforma elevada en las iglesias desde la que se predica. Cuando se usan para proclamar las Lecturas se llaman también ambones.

Se sitúan próximos al altar, generalmente adosados a uno de los soportes de la nave principal del templo. Actualmente se usan poco, pues las normas litúrgicas vigentes recomiendan que la homilía, como parte integrante de la misa, se diga desde el presbiterio, junto al altar.

En el teatro clásico se llama púlpito al muro vertical que eleva el proscenio sobre la orchestra.
Guillermo de Colombières
Guillermo de Colombières (fl. 1066) fue un noble caballero anglonormando, señor de Colombières, Calvados. Solo se le conoce por una cita de Wace en su Roman de Rou como compañero de armas de Gilbert le Viel d'Asnières, que siguieron a Guillermo II de Normandía durante la conquista de Inglaterra. Posiblemente ambos tenían vínculos vecinales o familiares y eran benefactores de la Abadía de las Damas de Caen en 1032. Primer referente de la familia de Columbers en Inglaterra. Guillermo no aparece citado en ninguna crónica más, o en el Libro Domesday, por lo que se supone que murió antes de la compilación de 1087. No obstante, su descendencia si echó raíces en Berkshire, Inglaterra y tuvieron cierto protagonismo durante el reinado de Enrique II.

Berkshire
Berkshire (/ˈbɑːkˌʃə/) es un condado ceremonial de Inglaterra, Reino Unido. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 958 803 habitantes.

Su superficie total es de 1262 km².

El 1 de abril de 1998 el condado fue oficialmente disuelto y sustituido por seis áreas de autoridad unitaria (Bracknell Forest; Reading; Slough; West Berkshire; Windsor y Maidenhead, y Wokingham), aunque, a efectos exclusivamente ceremoniales, la región mantiene su Lord Lieutenant, su High Sheriff y su título de Condado Real (Royal County).
Aeropuerto Regional de Concord-Padgett
El Aeropuerto Regional de Concord-Padgett (del inglés: Concord-Padgett Regional Airport) (IATA: USA, OACI: KJQF, FAA LID: JQF) es un aeropuerto de uso público propiedad de la ciudad ubicado a 13 kilómetros (7 millas náuticas) al oeste del distrito comercial central de Concord, una ciudad en el Condado de Cabarrus, Carolina del Norte, Estados Unidos y que de acuerdo con el Plan Nacional de Sistemas Aeroportuarios Integrados de la FAA para 2009-2013, está clasificado como un aeropuerto alternativo al Aeropuerto Internacional de Charlotte-Douglas.

En abril de 2018, se cambió el nombre del aeropuerto en honor al antiguo alcalde de Concord, Scott Padgett. El 18 de noviembre de 2019 se llevó a cabo una ceremonia oficial por el 25 aniversario del aeropuerto.

Administración Federal de Aviación
La Administración Federal de Aviación (en inglés, Federal Aviation Administration, FAA) es una agencia del gobierno estadounidense cuyas funciones son de regular, monitorear y brindar certificaciones en el sector de la aviación civil de Estados Unidos.
Toshiyuki Tanaka
Toshiyuki Tanaka (en japonés: 田中利幸, Tanaka Toshiyuki; Fukuoka, 2 de febrero de 1985) es un jinete japonés que compite en la modalidad de concurso completo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la prueba por equipos (junto con Kazuma Tomoto y Yoshiaki Oiwa).

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Alfa DNA
El sistema Alfa DNA, del inglés Dynamic, Normal and All-Weather/  Advance Efficiency o Dinámico, Normal y Baja adherencia/ Conducción Ecológica en el Giulia y Stelvio, es un sistema incorporado en algunos modelos de automóviles Alfa Romeo, que permite al conductor personalizar el coche de acuerdo a las condiciones que existan en la carretera, así como cambiar la configuración y el comportamiento tanto del motor, la dirección, los frenos, la caja de cambios, el sistema de control de estabilidad, los reglajes de la suspensión y el panel de instrumentos. El primer coche dotado de este sistema fue el MiTo en 2008.

Alfa Romeo Stelvio
El Alfa Romeo Stelvio es un crossover compacto tipo SUV del segmento D, producido por el fabricante italiano Alfa Romeo desde 2016. Es con carrocería de cinco puertas y cinco plazas de motor delantero longitudinal, disponible con tracción trasera o total.
Maʿamūl
El maʿamūl (en árabe: معمول‎; también transcrito como ma'amoul por influencia del francés y el inglés) son pequeños bollos especiales que se rellenan de dátiles, pistachos o nueces (u ocasionalmente almendras, higos, así como cualquier otra fruta disponible en temporada). Son muy populares en lugares de Palestina, Líbano, Siria y otros países de Arabia.  Poseen la forma de bolas ligeramente aplastadas, de galletas planas o de rollitos. Se pueden decorar a mano o ser elaboradas con moldes especiales de madera.

Almendra
La almendra es el fruto del almendro (Prunus dulcis), y tal como otros frutos secos, la semilla es la parte que se consume, la cual está envuelta por una película de color canela, además de una cáscara exterior que no es comestible, que representa un peso importante de la almendra (al remover esta cáscara, su peso se reduce un 40%), y una piel verde que se va secando.
Chanani
Un chanani es un dosel o baldaquino que se coloca en los gurdwaras (templos sij), por encima del Guru Granth Sahib, como señal de gran respeto.

Usualmente el chanani está confeccionado en tela adornada y se suele sujetar al techo por hilos o bien se sujeta con cuatro postes. Está presente en todos los gurdwaras por encima de sus sagradas escrituras, que cuando han de desplazarse, se utiliza conjuntamente con un palki, una especie de palanquín.

Dosel
Se llama dosel al ornamento que se coloca formando techo sobre un trono, un altar, etc., del que suelen colgar cortinajes.

Es una cubierta ornamental de una imagen, estatua, etc., con la que se quiere realzar su dignidad y exaltar su ornamentación. En el arte gótico, denominado habitualmente como doselete, tiene forma de templete abovedado y muy recargado de elementos ornamentales, sobre todo pináculos.
Hugo Miguel González
Hugo Miguel González (nacido en Santa Lucía el 19 de julio de 1978) es un exfutbolista argentino. Jugaba como mediocampista y su primer club fue Rosario Central. Actualmente se desempeña como DT de la Primera División de Huracán de Casilda club en la Liga Casildense.

Santa Lucía (Corrientes)
Santa Lucía es una ciudad de Argentina, cabecera del departamento Lavalle, en la provincia de Corrientes.

Está situado en la orilla occidental del río Santa Lucía (módulo: 30 m³/s), entre este río y el cercano río Paraná, a 199 kilómetros al sur de la capital provincial.

La carta orgánica municipal establece:

Artículo 1: Nombre. El Municipio de Santa Lucía adopta el nombre "Municipio de Santa Lucía" sin perjuicio de que pueda utilizarse en los actos oficiales el de "Santa Lucía de los Astos".
Félix Paiva
José Félix Paiva (Caazapá, 21 de febrero de 1877-Asunción, 2 de noviembre de 1965) fue un abogado, periodista y político paraguayo, que ha sido presidente provisorio de la República del Paraguay en 1937, y un año más tarde, presidente constitucional de la misma, hasta 1939. El 11 de octubre de 1938, el Parlamento, en sesión plenaria, confirmó al Dr. Paiva como Presidente de la República, hasta que se realizasen elecciones, y se suprime el término "provisorio".

Senado de Paraguay
La Honorable Cámara de Senadores de la República del Paraguay es la Cámara Alta del Congreso de Paraguay. Tiene 45 miembros, elegidos por un período de cinco años por representación proporcional. Acorde con la Constitución vigente desde 1992, el presidente del Senado queda segundo en la línea presidencial, por detrás del vicepresidente y seguido por el presidente de la Cámara de Diputados y el presidente de la Corte Suprema de Justicia.
Davaasüjiin Otgontsetseg
Davaasüjiin Otgontsetseg (en mongol: Даваасүхийн Отгонцэцэг; Darjan, 26 de septiembre de 1990) es una luchadora mongola de lucha libre. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 consiguiendo un noveno puesto en la categoría de 48 kg. Compitió en seis campeonatos mundiales. Consiguió una medalla de plata en 2011. Ganó tres medallas en Campeonatos Asiáticos, de oro en 2016. Tres veces representó a su país en la Copa del Mundo, en 2012 clasificándose en la primera posición. Terecera en el Campeonato Mundial de Juniores del año 2009 y 2010.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
Bodorová
Bodorová es un municipio del distrito de Turčianske Teplice en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 240 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Trenčín.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Pedro Fernández de Velasco y Tovar
Pedro Fernández de Velasco y Tovar (1485-10 de noviembre de 1559), III duque de Frías, grande de España V conde de Haro, IV condestable de Castilla  y caballero de la Insigne Orden del Toisón de Oro, fue un aristócrata renacentista español, autor del Origen de la Ylustrissima Cassa de Velasco.

Orden del Toisón de Oro
La Insigne Orden del Toisón de Oro es una orden de caballería fundada en 1429 por el duque de Borgoña y conde de Flandes, Felipe III de Borgoña. Es una de las órdenes de caballería más prestigiosas y antiguas de Europa, y está muy ligada a la dinastía de los Habsburgo y a las coronas de Austria y España. El actual gran maestre de la rama española es Felipe VI, rey de España, y el actual de la rama austriaca es Carlos de Habsburgo-Lorena, jefe de la Casa de Habsburgo. Llevan anexo el tratamiento de Su Excelencia o Excelentísimo/a Señor/a, siempre que su titular no posea otro de mayor rango.

Los miembros de la orden gozan de nobleza personal y tienen el privilegio de añadir un manto heráldico rojo a su escudo de armas.
Guillermo IV de Hesse-Kassel
Guillermo IV de Hesse-Kassel, llamado el Sabio (en alemán: Wilhelm IV von Hessen-Kassel, der weise; Kassel, 24 de junio de 1532-ibidem, 25 de agosto de 1592), fue el primer landgrave de Hesse-Kassel, de 1567 a 1592. Era el hijo mayor de Felipe el Magnánimo, landgrave de Hesse, y de Cristina de Sajonia.

Fue un importante mecenas de las artes y las ciencias, y él mismo fue un destacado astrónomo.

Landgrave
Landgrave fue un título nobiliario usado normalmente en el Sacro Imperio Romano Germánico y después en los territorios derivados de este, comparable al de príncipe soberano, aunque etimológicamente significa conde de un país, teniendo un deber feudal directamente con el emperador. Su jurisdicción se expandía en ocasiones a extensiones considerables, sin estar sometido a un cargo intermedio, como duque, obispo o conde palatino. El landgrave ejercía derechos de soberanía; su poder de decisión era comparable al de príncipe.

La forma femenina es landgravina; el cargo o el territorio gobernado por el landgrave es el landgraviato.
GDebi
Gdebi es una herramienta que puede instalar paquetes deb.

A diferencia de herramientas gráficas como Synaptic que ya permitían instalar paquetes deb sin recurrir a una línea de comandos, Gdebi permite:

Instalar paquetes deb de forma local, es decir, sin necesidad de repositorios ni una conexión a Internet

Resolver las dependencias del paquete de forma automática, una característica que ni dpkg soportaba.

El núcleo del programa está separado de la interfaz gráfica lo que permite usar la herramienta en una terminal o con más de una interfaz gráfica. Actualmente se mantienen una interfaz escrita en Qt para el escritorio KDE y otra en GTK+ para el escritorio GNOME.

Gdebi nació en la comunidad de Ubuntu y está incluida por defecto en dicha distribución, sin embargo también está disponible en los repositorios de Debian GNU/Linux y en derivadas tanto de Debian GNU/Linux como de Ubuntu.

Qt (biblioteca)
Qt es un framework multiplataforma orientado a objetos ampliamente usado para desarrollar programas (software) que utilicen interfaz gráfica de usuario, así como también diferentes tipos de herramientas para la línea de comandos y consolas para servidores que no necesitan una interfaz gráfica de usuario.

Qt es desarrollada como un software libre y de código abierto a través de Qt Project, donde participa tanto la comunidad, como desarrolladores de Nokia, Digia y otras empresas. Anteriormente, era desarrollado por la división de software de Qt de Nokia, que entró en vigor después de la adquisición por parte de Nokia de la empresa noruega Trolltech, el productor original de Qt, el 17 de junio de 2008. Qt es distribuida bajo los términos de GNU Lesser General Public License y otras. Por otro lado, Digia está a cargo de las licencias comerciales de Qt desde marzo de 2011.

Qt es utilizada en KDE Plasma, entorno de escritorio para sistemas como GNU/Linux o FreeBSD, entre otros.
Peter Brock
Peter Geoffrey Brock (Richmond, Australia, 26 de febrero de 1945-Gidgegannup, Australia, 8 de septiembre de 2006) fue un piloto y dueño de equipo de automovilismo que se destacó en las competiciones de su país entre las décadas de 1970 y 1990.

Consiguió tres títulos en el Campeonato Australiano de Turismos en 1974, 1978 y 1980; en ese certamen cosechó 37 victorias de fechas, 48 victorias de carreras, y 57 pole positions. Obtuvo nueve victorias en los 1000 km de Bathurst, más que ningún otro piloto, lo cual le valió el apodo Rey de la Montaña; también ganó nueve veces los 500 km de Sandown. La mayor parte de sus logros como piloto los hizo con la marca Holden.

Brock falleció en 2006 al chocar su Daytona Sportscar cuando disputaba el rally Targa West. Ante ello, el trofeo de ganador de los 1000 km de Bathurst lleva su nombre desde ese año. Sus logros deportivos le valieron obtener la Medalla del Deporte Australiano y ser nombrado Miembro de la Orden de Australia.

Orden de Australia
La Orden de Australia (OA) (en inglés, Order of Australia, AO) es una orden de caballería cuyo propósito es «reconocer a ciudadanos de Australia y a otras personas sus logros o por servicios meritorios». La orden fue establecida el 14 de febrero de 1975, cuando la reina Isabel  II firmó el decreto de creación. Anteriormente, los ciudadanos australianos recibían condecoraciones británicas. Originalmente había también Caballeros y Damas de la Orden, pero esta práctica se suspendió a finales de la década de 1980 tras un acuerdo entre los grandes partidos políticos de Australia.

La Orden de Australia se modeló según la Orden de Canadá. Sin embargo, su entrega es mucho más liberal en Australia que en Canadá, especialmente al premiar a extranjeros.
Caimito Grande
Caimito Grande (en francés Grande Cayemite y también conocido como Great Cayemites Island e Île Grande Cayemite) es el nombre que recibe una isla del país caribeño de Haití, que está situado en el departamento de Grand'Anse, distrito de Corail, y en la comuna de Pestel.

Departamento Grand'Anse
Grand'Anse (en francés: département de Grand'Anse; y en criollo haitiano: depatman Grandans) es uno de los diez departamentos (en francés: départements) de Haití. Su capital es Jérémie.

El departamento se dividió en 2003, dando lugar a la creación de un nuevo departamento, llamado Nippes entre los distritos de Miragoâne y Anse-à-Veau.

Antes de la división su área era de 3.310 km² y su población de 733.200 habitantes (2002).

El departamento se divide en 3 distritos:

Anse-d'Hainault

Corail

Jérémie
Campeonato Sub-20 de la OFC 2018
El Campeonato Sub-20 de la OFC 2018 fue la vigésima segunda edición de dicho torneo. Tuvo lugar en Papeete, Polinesia Francesa entre el 5 y el 18 de agosto. El campeón Nueva Zelanda y el subcampeón Tahití clasificaron a la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2019.

Participaron ocho selecciones: Fiyi, las Islas Salomón, Nueva Caledonia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Tahití, Vanuatu y Tonga, que superó en la clasificación a las Islas Cook, Samoa y Samoa Americana.

Selección de fútbol sub-20 de Samoa
La selección de fútbol sub-20 de Samoa es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Samoa, miembro de la OFC y la FIFA.

Aunque disputó diez ediciones del Campeonato Sub-20 de la OFC.
Sellos de España en 2009
Los sellos de España en el año 2009 fueron puestos en circulación por la Sociedad Estatal Correos y Telégrafos de España (la impresión se realizó en la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre). En total se emitieron 92 sellos postales (11 en hoja bloque), comprendidos en 41 series filatélicas de temáticas diversas.

Serie filatélica
Una serie filatélica o serie postal es un conjunto de sellos emitido por una administración del servicio postal, cuyo diseño se basa en un tema específico. Todos los sellos de la serie tienen una denominación común, sin embargo, a veces varían en sus medidas y en su valor facial. La serie puede ser emitida simultáneamente (varios sellos en la misma fecha de emisión) o distribuida a lo largo de un período determinado (meses, años o hasta décadas).
Campeonato Sudamericano de Baloncesto de 2014
El Campeonato Sudamericano de Baloncesto de 2014 correspondió a la XLVI edición del Campeonato Sudamericano de Baloncesto. Fue disputado entre el 24 de julio y el 28 de julio en el Gimnasio Ciudad de La Asunción ubicado dentro de la urbe homónima en la Isla de Margarita, Venezuela luego de haber descartado al gimnasio José Beracasa de Caracas como se había planteado en un principio.

Los 3 mejores equipos, Venezuela, Argentina y Brasil, se clasificaron a los Juegos Panamericanos de 2015. También se otorgaron cuatro plazas para el Campeonato FIBA Américas de 2015.

Isla de Margarita
La Isla de Margarita (conocida también como la Perla del Caribe o simplemente Margarita) es una isla caribeña que se encuentra al sureste del mar Caribe, en el noreste del territorio venezolano y al norte de la Península de Araya del estado Sucre. Junto con las islas de Coche y Cubagua, constituyen el único estado insular de Venezuela denominado Nueva Esparta, que al mismo tiempo forma parte de las Antillas menores de la América Insular. Su capital es La Asunción y su ciudad más poblada es  Porlamar. La isla tuvo un papel importante durante la Independencia de Venezuela.
Ecnomiohyla miliaria
Ecnomiohyla miliaria es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Habita en el oeste de Honduras, Costa Rica, Nicaragua y el oeste de Panamá.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud y montanos secos. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

La rana adulta puede crecer a 10.1 cm de largo.  Es marrón, amarillo y verde en color.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Chinazum Nwosu
Chinazum Nwosu (29 de diciembre de 1994) es una deportista nigeriana que compite en taekwondo.

Ganó cuatro medallas en los Juegos Panafricanos entre los años 2015 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo entre los años 2016 y 2018.

Campeonato Africano de Taekwondo de 2016
El X Campeonato Africano de Taekwondo se celebró en Puerto Saíd (Egipto) en 2016 bajo la organización de la Unión Africana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Reith bei Seefeld
Reith bei Seefeld es una localidad del distrito de Innsbruck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1370 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, del río Eno —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Alemania, al norte, y con Italia, al sur.

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Oravská Lesná
Oravská Lesná es un municipio del distrito de Námestovo en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 3449 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia.

Distrito de Námestovo
El distrito de Námestovo (en eslovaco Okres Námestovo) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia septentrional, situado en la región de Žilina. Hasta 1918, el distrito formaba parte del condado de Árva, una división administrativa del Reino de Hungría. Su capital es la ciudad de Námestovo.