hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Senneterre
Senneterre es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el municipio regional de condado del La Vallée-de-l'Or y a su vez, en la región administrativa de Abitibi-Témiscamingue. Hace parte de las circunscripciones electorales de Abitibi-Est a nivel provincial y de Nunavik−Eeyou a nivel federal.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
U.S. Route 70 (Arizona)
La U.S. Route 70 o Ruta Federal 70 (abreviada US 70) es una autopista federal ubicada en el estado de Arizona. La autopista inicia en el oeste desde la  US 60     en Globe hacia el este en la frontera con Nuevo México. La autopista tiene una longitud de 3,8 km (2.385 mi).

Globe (Arizona)
Globe es una ciudad ubicada en el condado de Gila, del cual es sede, en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 7532 habitantes y una densidad poblacional de 159,82 personas por km².
Lea Lublin
Lea Lublin (Brest, Polonia, 9 de octubre de 1929 - París, Francia, 28 de noviembre de 1999) fue una artista plástica, profesora de dibujo y pintura polaca. Comenzó a trabajar en la entonces Academia de Nacional de Bellas Artes en 1949. Estudió en la Universidad de París, donde también se desempeñó como docente a partir de 1977. Entre 1984 y 1985 obtuvo una beca de la Fundación Solomon R. Guggenheim. Falleció en París en 1999. Sus restos fueron sepultados en el Cementerio del Père-Lachaise.

Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.
Whites City (Nuevo México)
Whites City es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Eddy en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 7 habitantes y una densidad poblacional de 5,95 personas por km².

Condado de Eddy (Nuevo México)
El condado de Eddy es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado, así como su mayor ciudad es Carlsbad. El condado posee un área de 10.872 km² (los cuales 40 km² están cubiertos por agua), la población de 51.658 habitantes, y la densidad de población es de 5 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1889.
La Tierra es plana
La Tierra es plana: una breve historia del siglo XXI (título original en inglés: The World Is Flat: A Brief History of the Twenty-First Century) es un libro del periodista estadunidense Thomas L. Friedman, que analiza la globalización, especialmente en el siglo XXI. El título constituye una metáfora sobre el mundo como un campo de juego aplanado en lo relativo al comercio, en el que los competidores tienen igualdad de oportunidades. En la cubierta de la primera edición, la ilustración muestra que los países, las empresas y los individuos necesitan un cambio de mentalidad para mantener la competitividad en un mercado global donde las divisiones geográficas e históricas están volviéndose cada día más irrelevantes.

Publicado por primera vez en 2005, el libro apareció un año después en versión actualizada y ampliada, y otra vez en 2007.

El título fue una afirmación original de Nandan Nilekani, ex director general de Infosys.

Thomas Friedman
Thomas Loren Friedman (St. Louis Park, Minnesota, 20 de julio de 1953 ) es un periodista y escritor estadounidense, tres veces ganador del Premio Pulitzer. Es columnista de The New York Times, en el que comenzó a trabajar como reportero en 1981, tras haber estudiado en El Cairo, Oxford, Boston y Beirut. Sus libros tratan temas tan diversos como la globalización (The world is flat), la situación política en Oriente Medio (From Beirut to Jerusalem), pasando por los atentados del 11 de septiembre (Longitudes and attitudes).
Morteau
Morteau  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña-Franco Condado, departamento de Doubs, en el distrito de Pontarlier. Es la cabecera y mayor población del  cantón de su nombre.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton de Morteau.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Cross Movement Records
Cross Movement Records es un sello discográfico cristiano de hip hop con sede en Estados Unidos fundado por The Cross Movement . CMR, fundada en 1997, tenía un acuerdo con BEC Recordings . En 2005 hicieron un acuerdo de licencia con Lecrae de Reach Records para su álbum Real Talk. CMR lanzaría sus primeros tres álbumes en solitario, solidificando la amplitud de la música de la discográfica con Da 'TRUTH y the Cross Movement para la costa este y medio oeste con los artistas FLAME y JR. En 2006 se hizo una nueva imprenta, Issachar Recordings, que lanzará álbumes con diferentes estilos musicales al hip hop. Issachar Media también albergará a Issachar Digital e Issachar Publishing. El primer álbum de la etiqueta es el álbum de R&B de Michelle Bonilla: "Phenomenal" (2006).

En 2007, el dúo de hip-hop, Everyday Process se agregó a la lista de CMR, así como al artista de Rhyme Council, R-Swift. En 2010, CMR firmó K-Drama, el artista de Filadelfia Young Joshua y el grupo de DJ Level 3:16.

Hip hop cristiano
El hiphop o rap cristiano es una rama de la música del hiphop caracterizada por contener letras basadas en una cosmovisión cristiana.

También se ha caracterizado por una postura defensiva a su heredada filosofía de apropiación cultural, rechazando los orígenes en la resistencia a la opresión y explotación, negando toda conexión con el movimiento global del hiphop cultural.
West Hallam
West Hallam es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6043 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
El ángel desnudo
El ángel desnudo es una película argentina en blanco y negro dirigida por Carlos Hugo Christensen sobre el guion, de César Tiempo, basada en la nouvelle de Arthur Schnitzler La señorita Elsa (Fräulein Else, 1924).

La película contó con Olga Zubarry, Guillermo Battaglia, Carlos Cores y Eduardo Cuitiño como actores principales, y se estrenó el 14 de noviembre de 1946.

En una encuesta de las 100 mejores películas del cine argentino llevada a cabo por el Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken en el año 2000, la película alcanzó el puesto 35.

Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken
El Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken, fundado en 1971, está dedicado a la preservación, investigación y difusión del arte cinematográfico argentino.

En la actualidad tiene dos sedes que se encuentran en el barrio de La Boca de la ciudad de Buenos Aires, la principal en Agustín R. Caffarena 51 y la correspondiente a su archivo, videoteca, biblioteca y hemeroteca, en Ministro Brin 615.

El patrimonio del museo fue donado por la viuda de Pablo Cristian Ducrós Hicken, ya que el material pertenecía a la colección particular de ese ensayista argentino.
La olimpiada
La olimpiada (L'Olimpiade en francés) es un libreto de ópera en tres actos escrito por Pietro Metastasio para que lo musicara Antonio Caldara en el año 1733. Más de 60 compositores barrocos y clásicos usarían el libreto para sus propias composiciones musicales.

La trama de Metastasio se basa en parte del Libro VI de las Historias de Heródoto, en Descripción de Grecia (II, 9, 6), en el 5º libro de Mythologiae (Natalis Comes), en Aminta y El rey Turismundo (Tasso), en Il pastor fido (Guarini) y en el libreto de ópera de Apostolo Zeno Gli inganni felici (1695).

La historia, ambientada en la Antigua Grecia en la época de los Juegos Olímpicos, trata de la rivalidad amorosa, y termina con el anuncio de dos matrimonios.

Descripción de Grecia
La Descripción de Grecia o Guía de Grecia (en griego, Ἑλλάδος περιήγησις) es un libro de viajes escrito por Pausanias en el siglo II. Describe las observaciones hechas durante sus viajes y sus investigaciones personales.
Nitu Pérez Osuna
Ana Beatriz Pérez Osuna (Caracas, Venezuela, 26 de julio de 1958) más conocida como Nitu Pérez Osuna es una periodista y escritora venezolana especializada en la fuente política, hija de José Antonio Pérez Díaz, uno de los fundadores del partido Copei y expresidente del Congreso Nacional y de Maria Cristina Osuna Lozano, y hermana de María Cristina Pérez Osuna, expresidente de la Fundación Gran Mariscal de Ayacucho.

Fundación Gran Mariscal de Ayacucho
La Fundación Gran Mariscal de Ayacucho (Fundayacucho) es una institución estatal de becas venezolana creada en 1975. Su sede se ubica en el área metropolitana de Caracas, en la calle 3-B de la urbanización La Urbina.
Kalibr
Kalibr (del ruso, Калибр: Calibre), es una familia de misiles de crucero de alta precisión y alcance diseñados en Rusia, muy versátiles, porque se pueden instalar en buques, submarinos, defensa naval y costera, misiles de ataque terrestre de diferentes países. Oficialmente designados con los nombres de 3M-54 Kalibr, 3M51, Alfa, P-900, 3M14 Biryuzá, (designación OTAN SS-N-27 Sizzler -del inglés incinerador- y SS-N-30A), entre otros .

La versión modificada para exportación se llama 'Club'.

RK-55
El Novator RK-55 «Granat» (en ruso: РК-55 «Гранат», Granate) fue un misil de crucero soviético con una ojiva nuclear. Estaba a punto de entrar en servicio en 1987 cuando dichas armas fueron prohibidas en virtud del Tratado de fuerzas nucleares de alcance intermedio. Una versión lanzada desde submarinos tubos lanzatorpedos, la S-10, al parecer se ha reconvertido para transportar ojivas convencionales y continúa en servicio hasta el día de hoy.
Friedrich Leybold
Friedrich Leybold (29 de septiembre de 1827- 31 de diciembre de 1879) fue un naturalista, farmacéutico y botánico alemán, que desarrolló parte de su obra científica en Chile, donde vivió.

En 1865, llega a Chile, estudiando la región del río Maule y su geología volcánica; en la provincia de Colchagua, río Cachapoal y por el río Tinguiririca. En 1871 hace una exploración y cruza la cordillera de los Andes, desde Santiago de Chile, hasta la localidad argentina de San Carlos, en la provincia de Mendoza, y retorna. Su enfoque exploratorio le permitía describir las nuevas especies de animales y vegetales, subyacendo la búsqueda de recursos naturales explotables.

Estuvo así varios años excursionando por Argentina y Chile, publicando

Leybold F. 1873. Excursión a las pampas argentinas. Hojas de mi diario. Febrero de 1871. Imprenta Nacional. Santiago. 105 pp.

A pesar del título, prácticamente es una descripción absolutamente chilena.

Río Maule
El río Maule (mapudungun: mawlen, 'lluvioso') es un río que fluye en la Región del Maule de Chile, tiene una longitud de 240 kilómetros y constituye con sus afluentes la cuenca hidrográfica del río Maule que cubre alrededor de 20.300 km² y tiene en número 073 en el inventario de cuencas de Chile. La cuenca esta subdividida en 9 subcuencas y 64 subsubcuencas.
Psychodidae
Los psicódidos o sicódidos (Psychodidae) son una familia de dípteros nematóceros conocidos vulgarmente como moscas de la humedad, moscas palomilla, moscas chicas, moscas del baño o moscas del drenaje (subfamilia Psychodinae) y beatas (subfamilia Phlebotominae). El género Lutzomyia es vector en América de la leishmaniasis.

El adulto mide 1,5 a 4 mm, la larva 3 a 10 mm. La larva carece de ojos y patas. La pupa parece un grano de arroz. Están distribuidos por todo el mundo, más abundantes y diversos en las regiones tropicales. Los de la subfamilia Psychodinae se encuentran en lugares húmedos como baños, alcantarillas, cloacas; los de la subfamilia Phlebotominae tienen hábitats más amplios como bosques y sabanas, cuevas de animales, huecos de árboles, hojarasca.

Vector biológico
En términos biológicos y, específicamente, ecológicos, un vector es cualquier organismo que transporta y transmite a otro organismo vivo un microorganismo causante de enfermedades (agente patógeno). Los vectores biológicos son la causa de enfermedades que afectan a los seres humanos, a animales o a plantas, que son conocidas en su conjunto como enfermedades transmitidas por vectores. Los vectores biológicos pueden transportar patógenos que pueden multiplicarse dentro de sus cuerpos y transmitirse a nuevos huéspedes, habitualmente mediante mordedura o picadura. Entre los patógenos que pueden ser transmitidos por vectores biológicos se incluyen virus, bacterias, protozoos y gusanos parásitos. Muchas de enfermedades transmitidas por vectores son también denominadas enfermedades zoonóticas, porque que pueden transmitirse entre animales y seres humanos.
Creacionismo islámico
Las perspectivas islámicas sobre la evolución son diversas, abarcando desde el evolucionismo teísta hasta el creacionismo de la Tierra antigua. Algunos musulmanes en todo el mundo creen que «los humanos y otros seres vivos han evolucionado con el tiempo», mientras que otros creen que «siempre han existido en su forma actual». Algunos musulmanes creen que los procesos de la vida en la Tierra comenzaron desde un único punto de especies con una mezcla de agua y una sustancia viscosa similar al barro. Pensadores musulmanes han propuesto y aceptado elementos de la teoría de la evolución, algunos manteniendo la creencia en la supremacía de Dios en el proceso. Algunos estudiosos sugirieron los musulmanes modernos pueden creer que tanto las narrativas de creación como de evolución, tal como las entiende la ciencia moderna, abordando dos tipos diferentes de verdad, la revelada y la empírica. Otros argumentan que la fe y la ciencia pueden integrarse y complementarse mutuamente.

Creacionismo de Tierra vieja
El creacionismo de Tierra vieja es una forma de creacionismo que sostiene que la Tierra y sus seres vivos fueron creados por la acción sobrenatural de una deidad hace varios miles de millones de años. En su forma más difundida, supone la inerrancia del Libro del Génesis, pero entiende que es compatible con las edades científicamente comprobadas del universo y la Tierra. Rechaza, sin embargo, la macroevolución, afirmando que es biológicamente implausible y que no está apoyada por el registro fósil. Incluye al creacionismo del vacío y al creacionismo progresivo. Se trata de un punto medio entre el creacionismo de la Tierra joven y el evolucionismo teísta.
Oscar Txoperena
Oscar Txoperena, nacido en Yanci (Navarra, España), es un ex pelotari español especialista en la modalidad de pelota mano - trinquete.

Forma parte de una saga de pelotaris, todos ellos manistas, entre los que destaca Miguel Ángel por ser el único que alcanzó el profesionalismo.

Fue seleccionado para disputar los Campeonatos del Mundo de Pelota, disputados en 1982 en México, alcanzado la plata y en 1990 en La Habana, logrando la medalla de bronce.

Dado que su especialidad era el trinquete no dio el paso al profesionalismo, que está más reservado para los manistas que juegan en frontón.

Trinquete (pelota vasca)
El trinquete (trinket en euskera, trinquet en francés) es una de las canchas homologadas para la práctica de la pelota vasca y una de las modalidades de dicho deporte. En Latinoamérica, especialmente Argentina, se le suele conocer también bajo el nombre de cancha cerrada, distinguiéndola de los restantes tipos de frontón, que suelen recibir la denominación de canchas abiertas.

Existe también un tipo de cancha llamado trinquete (trinquet en valenciano) utilizado en varias especialidades de la pelota valenciana. Esta cancha, además de nombre, comparte un origen común y ciertas similitudes con los trinquetes de la pelota vasca.
Selección de fútbol sub-17 de Martinica
La Selección de fútbol de Martinica es el equipo que representa al país en el Campeonato Sub-17 de la Concacaf y es controlado por la Liga de Fútbol de Martinica. Al no ser miembro de la FIFA, no puede participar en el Mundial Sub-17.

Martinica
Martinica (en francés, Martinique; en criollo de Martinica, Matinik o Matnik) es una isla con estatus de región y departamento de ultramar de Francia, que forma parte integrante de la República Francesa y de la Unión Europea como región ultraperiférica. En tanto que colectividad territorial única, tan sólo consta de una asamblea que reagrupa las competencias del Consejo regional y departamental. Aunque el cercano departamento de ultramar de  Guadalupe es de mayor tamaño (está conformado por varias islas), Martinica es la séptima isla más extensa del archipiélago de las Antillas en el mar Caribe. Está ubicada al norte de Santa Lucía y al sur de Dominica, en las Antillas Menores. El idioma oficial es el francés, pero la población habla también el criollo martiniqueño (créole martiniquais). Forma parte del Caribe francófono.
Coordinació Catalana de Colònies, Casals i Clubs d'Esplai
La Coordinació Catalana de Colònies, Casals i Clubs d'Esplai (CCCCCE) es una organización juvenil española vinculada a la iglesia católica, que reúne diversas, entidades, servicios y movimientos de esparcimiento y colonias de vacaciones de las diócesis catalanas. La sede está en Barcelona y la presidenta es Estrella Segura. Forman parte más de 320 entidades y centros, algunos con 40 años de historia, cerca de 25.000 niños y jóvenes y más de 6.000 educadores, monitores y monitoras. Es miembro, entre otros, de la Federación Internacional de Movimientos Católicos de Acción Parroquial FIMCAP.

FIMCAP
Fimcap (Federación Internacional de Movimientos Católicos de Acción Parroquial) es una asociación privada internacional de fieles con personalidad jurídica de conformidad con los cánones 298-311 y 321-329 del Código de Derecho Canónico de 1983. Fimcap también es miembro del "European Youth Forum".
Estación forestal Analamazaotra
La Estación Forestal Analamazaotra es un área protegida gestionada por la comunidad adyacente a la Reserva Analamazoatra y el parque nacional de Andasibe-Mantadia en centro-este de Madagascar, región de Alaotra-Mangoro. Consta de 710 hectáreas de bosques tropicales y de hábitat restaurado. Se gestiona a través de un contrato entre la organización local de la comunidad de gestión Mitsinjo y el Ministerio de Aguas y Bosques. Gran parte de la estación forestal está siendo reforestada con la vegetación nativa a través de un proyecto de restauración del hábitat.

Parte del documental de David Attenborough 2011 BBC Madagascar fue filmado en la Estación Forestal Analamazaotra, incluyendo una escena notable, donde los tenrecs rayas de las tierras bajas cruzan un pequeño arroyo.

David Attenborough
David Frederick Attenborough (Londres, 8 de mayo de 1926) es un científico británico, uno de los divulgadores naturalistas más conocidos de la televisión. Considerado uno de los pioneros en documentales sobre la naturaleza, ha escrito y presentado ocho series (llegó a producir una novena), e hizo posible que se vea prácticamente cualquier aspecto de la vida en la Tierra. También ocupó puestos en la gerencia de la BBC, donde ejerció como gerente de distribución de recursos humanos para la BBC2 y también como director de programación de la BBC en los años 1960 y 1970. Es hermano menor del fallecido actor y director Richard Attenborough.
Umayodus
Umayodus es un género extinto de mamífero "condilartro" de fines del Paleoceno o principios del Eoceno. Era un miembro de la familia de los didolodóntidos que vivió en lo que ahora es Perú.

Es conocido a partir del holotipo LU3-801, un tercer diente molar derecho aislado, el cual fue encontrado en la formación Muñami de Laguna Umayo, en Perú. Fue nombrado originalmente por Javier N. Gelfo y Bernard Sigé en el año de 2011 y la especie tipo es Umayodus raimondi.

Lago Umayo
El Umayo es un lago ubicado en el distrito peruano de Atuncolla en el departamento de Puno. El lago, situado a 34 kilómetros de Puno, es un lago cerrado, es decir, el agua que entra por ríos y quebradas sale exclusivamente por evaporación. A las orillas del lago se encuentra el cementerio preincaico de Sillustani.
Galabin Boevski
Galabin Pepov Boevski –en búlgaro, Гълъбин Пепов Боевски– (Knezha, 19 de diciembre de 1974) es un deportista búlgaro que compitió en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de oro en la categoría de 69 kg. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Halterofilia, en los años 1999 y 2001, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1999 y 2003.

Campeonato Mundial de Halterofilia
El Campeonato Mundial de Halterofilia es la máxima competición de halterofilia a nivel internacional. Es organizado desde 1891 por la Federación Internacional de Halterofilia (IWF). Desde 1946 se lleva a cabo anualmente a excepción de los años en los que se realizan Juegos Olímpicos. El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1987, pero en distinta sede. A partir de 1991 se realizan paralelamente y en el mismo lugar.