hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crisis de Guyana de 2018
La Crisis de Guyana de 2018 fue una crisis diplomática que involucró a Brasil y Guyana en relación con Venezuela, por supuestos planes de invasión de Venezuela contra el territorio de Guyana para apoderarse por la fuerza del territorio en disputa de Guayana Esequiba.

Michel Temer
Michel Miguel Elias Temer Lulia (Tietê, 23 de septiembre de 1940) es un abogado y político brasileño, miembro del Movimiento Democrático Brasileño. Se desempeñó como presidente de la República Federativa de Brasil entre 2016 y 2019. Ocupó el cargo de vicepresidente de Brasil desde el 1 de enero de 2011 hasta el 31 de agosto de 2016. Desde ese día y hasta el 1 de enero de 2019, debido a la decisión del Senado Federal de destituir a la presidenta Dilma Rousseff, asumió de forma definitiva las funciones de presidente de Brasil, tras haber ocupado el cargo de manera interina desde el 12 de mayo de ese mismo año.

Ha sido procurador general del estado de São Paulo, secretario de Seguridad Pública de dicho estado, diputado federal y presidente de la Cámara de Diputados en dos ocasiones.
Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack
Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack (機動戦士ガンダム 逆襲のシャア, Kidō Senshi Gandamu: Gyakushū no Shā?) es una película animada japonesa de 1988 ambientada en el año U.C. (Universal Century) 0093.

La película fue estrenada el 12 de marzo de 1988. Char's Counterattack es la culminación de la saga original que empezó con Mobile Suit Gundam y que continuó con Mobile Suit Zeta Gundam y Mobile Suit Gundam ZZ, marcando el conflicto final de una rivalidad de 14 años entre Char Aznable y Amuro Ray. La película se basaen una novela escrita por Yoshiyuki Tomino, creador de Gundam. La película supuestamente marcó el final de las tensiones entre la Federación de la Tierra y el Principado de Zeon (hasta el estreno de Gundam Unicorn en 2010).

Char's Counterattack el primer largometraje de la franquicia en utilizar gráficos generados por computadora durante una toma de 5 segundos de la Colonia espacial Sweetwater rotando en el espacio. Nunca ha sido licenciada ni doblada al español.

Ν
Ni (según la RAE desde 2001) o ny (en mayúscula Ν, en minúscula ν; llamada en griego antiguo νῦ nû /nŷː/, en griego moderno νι/νυ ni/ny /ni/) es la decimotercera letra del alfabeto griego. Denominada nu, de manera extraordinaria, en el ámbito científico. Debe distinguirse de su derivada en el alfabeto latino N.

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 50 (Νʹ).
Luis Fernando Ochoa Zuluaga
Luis Fernando Ochoa Zuluaga (nacido el 25 de noviembre de 1970 en Medellín Colombia) es un Odontólogo de profesión, especializado en Gerencia en Seguridad Social y Proyectos en Salud de la Universidad Cooperativa de Colombia. 
Actualmente es integrante de la Comisión Séptima de la Cámara de Representantes, espacio legislativo desde donde se trabaja en temas de Salud y Seguridad Social.

Cámara de Representantes
Cámara de Representantes es el nombre utilizado para designar a la cámara baja del Parlamento o Congreso Nacional de diversos países. Así mismo es el nombre dado al parlamento unicameral de ciertos estados.
Curtiss-Wright C-76 Caravan
El Curtiss-Wright C-76 Caravan (designación de compañía CW-27) fue un avión de transporte militar estadounidense construido en madera. El C-76 estaba destinado a ser un avión sustituto estándar en el caso de que se produjera escasez de aleaciones ligeras en tiempo de guerra. Sin embargo, tanto el prototipo como los aviones de producción fracasaron en varias pruebas estáticas y de vuelo críticas, y una vez que la producción de aluminio estadounidense se mostró suficiente para los requerimientos de la defensa en tiempo de guerra, las órdenes para los C-76 fueron canceladas y la producción detenida.

Duraluminio
El duraluminio es una aleación de aluminio con cobre, manganeso, magnesio y silicio. Pertenecen a la familia de las aleaciones aluminio-cobre (1998).

Contrariamente a lo que pudiera parecer, el nombre de duraluminio, no procede de "aluminio duro", sino de Düren, la ciudad alemana en la que Alfred Wilm fabricó dicha aleación por vez primera en 1909.

Hoy en día, el término se refiere principalmente a las aleaciones de aluminio y cobre, designadas como la serie 2000 por el Sistema Internacional de Designación de Aleaciones (IADS), al igual que las aleaciones 2014 y 2024 utilizadas en la fabricación de fuselajes.

Presenta una elevada resistencia mecánica a temperatura ambiente, pero su resistencia a la corrosión, soldabilidad y aptitud para el anodizado son bajas. Se utilizan en la industria aeronáutica y la del automóvil. Tiene un límite elástico de unos 450 MPa, valor que varía según la composición y el temple.
Urbain Grandier
Urbain Grandier (1590-18 de agosto de 1634) fue un sacerdote católico francés que fue quemado en la hoguera tras ser condenado por brujería.

Grandier fue sacerdote en la iglesia de Sainte Croix en Loudun, en la diócesis de Poitiers. Parece ser que tuvo varias relaciones sexuales y románticas con mujeres y adquirió fama de Don Juan. En 1632, un grupo de monjas del convento local de las ursulinas le acusó de haberlas embrujado, enviándoles el demonio Asmodeo, entre otros, para realizar actos malvados e impúdicos con ellas. Grandier fue declarado culpable, a pesar de no haber confesado bajo tortura, y sentenciado a muerte. Fue quemado vivo en la hoguera.

Don Juan
Don Juan es un personaje arquetípico de la literatura española que apareció por primera vez en una obra representada en 1617 titulada Tan largo me lo fiais, atribuida a Tirso de Molina o a Andrés de Claramonte, y por segunda vez en 1630 en la famosa obra El burlador de Sevilla, también atribuida a Tirso de Molina.
Keith Closs
Keith Closs (Hartford, Connecticut, 3 de abril de 1976) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Con 2,21 m (7′ 3″) de estatura, su puesto natural en la cancha era el de pívot. Graves problemas de alcoholismo le arruinaron la carrera. En la NBA sólo pudo jugar con los Clippers durante tres temporadas. Posteriormente jugó en las ligas menores de baloncesto de los Estados Unidos -en la USBL, en la CBA, en la NBA D-League, en la IBL, en la UBA y sobre todo en la ABA-, como también en los Harlem Globetrotters y en equipos de Asia.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Municipio de Atzacan
El municipio de Atzacan se encuentra en el estado de Veracruz, México, en la región de las Grandes montañas, es uno de los 212 municipios de la entidad y tiene su ubicación en la zona centro montañosa. Está ubicado en las coordenadas 18°54” latitud norte y 97°05” longitud oeste, y cuenta con una altura de 1,660 m s. n. m.
 Forma parte de la Zona metropolitana de Orizaba. El municipio lo conforman 16 localidades en las cuales habitan 20,063 personas de acuerdo al censo de 2010.

Zona metropolitana de Orizaba
La zona metropolitana de Orizaba es el área metropolitana formada por la ciudad mexicana de Orizaba, su municipio homónimo, y once municipios más del estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. De acuerdo a los resultados del Censo de Población y Vivienda 2010 realizado por el INEGI, la Zona Metropolitana de Orizaba contó hasta ese año con 427,406 habitantes, lo que la convirtió en la trigésima quinta más poblada de México, y en la cuarta más poblada del estado de Veracruz de Ignacio de la Llave.
Gran Premio de las Américas de Motociclismo de 2024
El Gran Premio de las Américas de 2024 (oficialmente: Red Bull Grand Prix of the Americas) Fue la tercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2024. Tuvo lugar el fin de semana del 12 al 14 de abril de 2024 en el Circuito de las Américas, situado en la ciudad de Austin, Texas (Estados Unidos).

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Maverick Viñales, seguido de Marc Márquez y Jorge Martín.

La carrera de MotoGP fue ganada por Maverick Viñales, seguido de Pedro Acosta y Enea Bastianini. Sergio García fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Joe Roberts y Fermín Aldeguer. La carrera de Moto3 fue ganada por David Alonso, Daniel Holgado fue segundo y Ángel Piqueras tercero.

Fermín Aldeguer
Fermín Aldeguer Mengual (La Ñora, Murcia, 5 de abril de 2005) es un piloto de motociclismo español. Fue tercero de la European Talent Cup en 2019 y campeón del Campeonato de Europa de Moto2 en 2020. Desde 2021 compite en el Campeonato del Mundo de Motociclismo, resultando tercero en la categoría de Moto2 en 2023. Desde 2025 es piloto del equipo Gresini Racing en la «categoría reina» de MotoGP, donde obtuvo su primera victoria en su año debut en el Gran Premio de Indonesia.
Equilibrio dinámico
En química, existe un equilibrio dinámico una vez que una reacción reversible deja de cambiar su relación de reactivos/productos, pero las sustancias se mueven entre los químicos a una tasa igual, lo que significa que no hay cambio neto. Es un ejemplo particular de un sistema en estado estable. En termodinámica, un sistema cerrado está en equilibrio termodinámico cuando las reacciones ocurren a velocidades tales que la composición de la mezcla no cambia con el tiempo. De hecho, las reacciones ocurren, a veces vigorosamente, pero hasta tal punto que no se pueden observar cambios en la composición. Las constantes de equilibrio se pueden expresar en términos de las constantes de velocidad para reacciones elementales.

Equilibrio termodinámico
En termodinámica, se dice que un sistema se encuentra en estado de equilibrio termodinámico, si es incapaz de experimentar espontáneamente algún cambio de estado o proceso termodinámico cuando está sometido a unas determinadas condiciones de contorno  (las condiciones que le imponen sus alrededores). Para ello ha de encontrarse simultáneamente en equilibrio térmico, equilibrio mecánico y equilibrio químico.

En termodinámica clásica se puede hablar de dos definiciones de equilibrio:

Los estados de equilibrio son estados estacionarios espacialmente homogéneos

Los estados de equilibrio son estados estacionarios de flujo cero

Aunque la segunda definición incluye a la primera, la segunda considera en equilibrio aquellos estados en los que no existen flujos de masa o energía pero no necesariamente estados homogéneos.
Ian Smith (rugbista)
Ian Scott Smith (Melbourne, 31 de octubre de 1903 – 18 de septiembre de 1972) fue un abogado, militar y rugbista británico que se desempeñó como wing. Fue internacional con el XV del Cardo de 1924 a 1933.

Por 54 años tuvo el récord como el máximo anotador de tries internacionales, cuando fue superado en 1987 por el australiano David Campese. Smith marcó todos sus tries en el actual Torneo de las Seis Naciones y su récord fue superado por Brian O'Driscoll recién 78 años después, durante la edición 2011. Y además se mantuvo durante 88 años como máximo «tryman» escocés, cuando Stuart Hogg lo superó recién en 2021.

Torneo de las Seis Naciones 2011
El Torneo de las Seis Naciones 2011 de rugby, o también denominado 2011 RBS 6 Nations debido al patrocinio del Bank of Scotland, es la duodécima edición del Torneo de las Seis Naciones. El torneo se realiza entre el 4 de febrero de 2011 y el 19 de marzo de 2011.

Entre las novedades de esta edición cabe mencionar el estreno de un nuevo escenario, el Aviva Stadium de Dublín, que será el nuevo estadio para los partidos que dispute como local la selección irlandesa.
Isla Tengah
Isla Tengah (en malayo: Pulau Tengah) es una isla deshabitada perteneciente a Malasia. Se encuentra a nueve millas náuticas de la costa de Mersing, en el mar de la China Meridional frente a la costa este de Johor, en la Malasia peninsular. Se encuentra a 45 minutos en barco desde Mersing.

Cerca de la isla de Besar, Tengah está a unos 16 km de la costa y es fácil acceder a ella en 45 minutos en barco. Durante los años 70, la isla se hizo famosa como un campo de refugiados vietnamitas, que se cerró a principios de los años 80.

En 1985, Tengah fue una de las pocas islas que mediante Boletín Oficial fue protegida por el gobierno de Malasia como un parque marino debido a su abundante vida marina y especies raras de peces y corales.

Idioma malayo
El malayo es un idioma (o un conjunto de idiomas) oral y escrito empleado principalmente en el sudeste de Asia, conocido localmente como bahasa melayu. El indonesio (bahasa indonesia) es una variedad de malayo normalizada y aprobada como idioma oficial en Indonesia, al igual que el malasio (bahasa malaysia) es la variedad de malayo normalizada y un idioma oficial en Malasia, Singapur y Brunéi.
Lazare Kaplan International
Lazare Kaplan International (LKI) es una empresa estadounidense dedicada al tallado de diamantes y a su distribución. Con sede en Nueva York, su consejo de administración estaba presidido en la década de 2020 por Maurice Tempelsman. La primera LKI se ubicó en la ciudad portorriqueña de Ponce, en el Barrio de los Diamantes, una comunidad que debe su nombre a los talleres que allí se encontraban. La compañía se fundó en 1903, y operó allí hasta su traslado a la localidad de Caguas (Puerto Rico) en la década de 1970.

Caguas
Caguas es un municipio autónomo dentro de la región centro oriental del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. El pueblo es conocido por "La Aldea de Caguas". Por el norte limita con San Juan y Trujillo Alto; por el sur con Cayey y San Lorenzo; por el este con Gurabo y San Lorenzo; y por el oeste con Aguas Buenas, Cidra y Cayey.

Apodada como «El Valle del Turabo», «El Nuevo País» y «La Ciudad Criolla», a sus residentes, se los conoce como «cagüeños» o «criollos». En 2010, el negociado del censo de los Estados Unidos estimó su población en 142.893 habitantes.

El municipio de Caguas está organizado, territorialmente, en 10 barrios más el Caguas Pueblo, el centro administrativo y principal pueblo del municipio.
Quesos helados
Los quesos helados (a veces también quesitos helados) es un helado moldeado popular en la cocina madrileña. Los quesitos helados se solían comercializar antes de la guerra civil española en los denominados «Refrescos Ingleses» (sito en la calle Alcalá y cercano a la Puerta del Sol). La tradición de estos helados es antigua en la culinaria española, siendo ya descritos en el siglo XVIII por Juan de la Mata en su libro de cocina Arte de repostería.

Juan de la Mata
Juanfer la Mata fue un historiador del free español del siglo XVIII famoso por haber publicado un libro titulado «Arte de Repostería» (1747) y de subtítulo: «... en que se contiene todo género de dulces secos y en líquido, bizcochos, turrones, natas, bebidas heladas y de todos los géneros, etc., con una buena introducción para conocer las frutas y servirlas crudas». Muchas de las preparaciones tradicionales de la repostería española actual se encuentran en su libro.
Universidad Estatal de Idaho
La Universidad Estatal de Idaho (ISU) (Idaho State University en inglés) es una universidad pública administrada por el estado estadounidense de Idaho. Su campus principal está situado en Pocatello, y cuenta con sedes en Coeur d'Alene, Idaho Falls, Boise y Twin Falls. Para 2009 está presupuestada la apertura de una nueva sede en Meridian.

Sus siete escuelas ofrecen en total más de 280 programas de estudio, en ciencias naturales y físicas, humanidades, artes visuales y escénicas, educación, ingeniería, negocios, farmacia y tecnología.

Twin Falls (Idaho)
Twin Falls es una ciudad ubicada en el condado de Twin Falls en el estado estadounidense de Idaho. En el Censo de 2010 tenía una población de 44125 habitantes y una densidad poblacional de 938,15 personas por km². Se encuentra sobre el curso medio-alto del río Snake, el principal afluente del río Columbia.
Karin (Ashtarak)
Karin es una localidad del raión de Ashtarak, en la provincia de Aragatsotn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 428 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, cerca del monte Aragáts y a poca distancia al noroeste de Ereván y al norte de la frontera con la provincia de Armavir.

Raión de Ashtarak
El raión de  es uno de los cuatro raiones que forman la provincia armenia de Aragatsotn. Su población a fecha de 12 de octubre de 2011 era de 64 287 habitantes.

Está formado por las siguientes aldeas y ciudades (c):
Carretera Trasandina
La carretera Trasandina o Troncal 7 (según el sistema de numeración nacional) es una carretera nacional o de primer orden en Venezuela, que comunica la Región Centro-occidental con la Región de Los Andes, atravesando en su recorrido la totalidad de los Andes venezolanos. Se extiende por más de 1000 km de longitud, partiendo desde el Distribuidor El Rodeo, en la población de Tintorero, en el centro occidente del país hasta la ciudad de San Cristóbal, en el sur occidente. La carretera Trasandina recorre toda la cordillera de los Andes venezolanos en sentido noreste-suroeste y atraviesa los estados Lara, Trujillo, Mérida y Táchira.

Fue construida durante el gobierno de Juan Vicente Gómez siendo inaugurada el 24 de julio de 1925. Su punto más alto se encuentra en el Collado del Cóndor, a 4.118 metros (13.510 pies), lo que la convierte en la carretera más alta de Venezuela.

Tintorero (Venezuela)
Tintorero es una localidad ubicada en el municipio Jiménez del estado Lara, en Venezuela. Específicamente a 20 minutos de la capital estadal Barquisimeto. Tintorero es conocida por la venta de artesanía, en especial el tejido que se inician de los indígenas que usaban el algodón para tejer hamacas y chinchorros, estos aborígenes suplantaron los telares de cintura por el telar de dos hileras y pedales. Tintorero debe su nombre a la tinta, la cual ha sido usada para pintar los hilos y tejidos que los habitantes de este poblado crean, la variedad de colores usados por los artesanos hizo de este nombre una excelente aplicación. Muchos años atrás se tejía con lana de oveja, hoy eso ha cambiado y se trabaja el hilo pabilo.
Luis Sobrevilla González
Luis Sobrevilla González fue un político peruano.

Fue elegido diputado por Junín en 1956 en las Elecciones de 1956 en los que salió elegido Manuel Prado Ugarteche. Su mandato se vio interrumpido días antes de que terminara por el golpe de Estado realizado por los generales Ricardo Pérez Godoy y Nicolás Lindley.

En las elecciones municipales de 1963 fue elegido alcalde del distrito de El Tambo en la provincia de Huancayo por la Alianza Acción Popular - Democracia Cristiana

Provincia de Huancayo
La provincia de Huancayo es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín, en el centro del Perú. Limita por el norte con la provincia de Concepción, por el este con la provincia de Satipo, por el sur con el departamento de Huancavelica y por el oeste con la provincia de Chupaca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.
Race Driver: Grid
Race Driver: Grid (estilizado como Race Driver: GRID y conocido como GRID) es un videojuego de carreras desarrollado y publicado por Codemasters para PlayStation 3, Windows, Xbox 360, Nintendo DS, J2ME, Arcade y OS X. Es primera entrega de la serie Grid.

Fue anunciado el 19 de abril de 2007, y está disponible para Xbox 360, PlayStation 3 y PC. El juego fue lanzado el 30 de mayo de 2008 en Europa, 3 de junio de 2008 en Norteamérica y el 12 de junio de 2008 en Australia. El 5 de junio fue lanzado en Australia a través de distribución digital Steam.

El videojuego se aparta ligeramente de la filosofía de simulador que mantenían sus predecesores. Por primera vez se ofrecen competencias de derrapadas y derivados.

Ford Mustang
El Ford Mustang es un automóvil deportivo muscle car de dos puertas, producido por el fabricante estadounidense Ford Motor Company desde 1964, como modelo 1964½.

Originalmente fue concebido por Lee Iacocca como un concurso entre departamentos como algo personal y deportivo.

La séptima generación fue presentada en septiembre de 2022.
Laguna de Yuriria
La Laguna de Yuriria, es un humedal artificial, localizado en el municipio de Yuriria del Estado de Guanajuato (México). Fue construida por el fraile agustino Diego de Chávez y Alvarado en el año de 1548, con el objetivo de tener un vaso regulador del río Lerma.Tiene una superficie de 80 km² y una capacidad de 188 hm³. En 1999, la Laguna de Yuriria fue designada como un Área de Importancia para la Conservación de las Aves (AICAS) por CONABIO, en el año 2001 es decretada como área natural protegida de competencia Estatal en categoría de restauración ecológica y en 2004 fue declarada como un Sitio RAMSAR debido a su importancia como Humedal de Importancia Internacional.

Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
La Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO) es un órgano desconcentrado de la Medio Ambiente y Recursos Naturales, creada con el fin de difundir, promover  y apoyar actividades relacionadas con la biodiversidad del país. Es el único organismo en el país regido por una comisión intersecretarial, encabezada por el presidente de la república y con el titular de Medio Ambiente y Recursos Naturales como secretario técnico, así como la participación de nueve secretarías federales más.

Fue creada a partir de un fideicomiso creado por el gobierno mexicano en 1992, tres meses antes de la Cumbre de la Tierra de Río de Janeiro
Sabateos
Los sabateos son los discípulos del autoproclamado mesías judío Shabtai Tzvi, nacido en el imperio otomano, el cual se convirtió al Islam en 1666. Son partidarios de la Cábala y del Zohar y afirman la existencia de una ley oculta y secreta, los sabateos interpretaron la conversión de su líder como un mandamiento para practicar una religión oculta y secreta. Su conversión al islam fue forzada, alimentada por amenazas dadas por Mehmed IV. La popularidad de Shabsai Tzvi fue la peor debacle de falsos mesías en la historia judía. Un tercio del mundo judío fue atrapado por el fervor, vendieron sus casas y negocios y se reubicaron en Tierra Santa, en previsión de la redención. Las secuelas de la caída de Shabtai Tzvi fueron dramáticas, dando lugar a una caza de brujas contra sus seguidores. El término «sabateo» es hoy utilizado como sinónimo de dönmeh, el único grupo sabateo todavía activo que vive en Turquía.

Zohar
El Zohar (en idioma hebreo זהר zohar, "esplendor") es, junto al Séfer Ietzirá, el libro central de la corriente cabalística, escrito por Rabí Shimon bar Yojai en el siglo II, o por el Rabino Mosé ben Shem Tob de León en el siglo XIII.
Observatorio de la Universidad de Ankara
El Observatorio de la Universidad de Ankara (en turco: Ankara Üniversitesi Gözlemevi) es un observatorio astronómico terrestre operado por el Departamento de Astronomía y Ciencias del Espacio en la Facultad de Ciencias de la Universidad de Ankara. Fue establecido en 1959 por el astrónomo neerlandés Egbert Adriaan Kreiken en Ahlatlıbel, en la provincia de Ankara. En la actualidad, consta de nueve telescopios ópticos y un radiotelescopio que está fuera de servicio. Los instrumentos antiguos se muestran en un museo en las instalaciones del observatorio.

Provincia de Ankara
Ankara es una de las 81 provincias en que está dividida Turquía, administrada por un gobernador designado por el Gobierno central. Su capital, la ciudad homónima, es al mismo tiempo la capital de la República turca.