hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Real Club de Campo Villa de Madrid
El Real Club de Campo Villa de Madrid es un club social y deportivo de la ciudad de Madrid, España. Fue fundado en 1930 como Club de Campo, su sociedad originaria, siendo creada en 1984 la vigente sociedad que lo gestiona. Cuenta con alrededor de 34.000 socios y dispone de secciones deportivas en golf, hockey sobre hierba, tenis, pádel, equitación, natación, patinaje, ajedrez y croquet. Destaca sobre todo la sección de hockey sobre hierba, tanto su equipo masculino como femenino.

Recopa de Europa de hockey sobre hierba
La Copa de Europa de Campeones de Copa de hockey sobre hierba, también conocida como Recopa de Europa (en inglés: EuroHockey Cup Winners Cup), fue una competición disputada anualmente por clubes europeos de hockey sobre hierba, campeones de sus respectivos campeonatos nacionales de Copa. Organizada por la Federación Europea de Hockey, fue la segunda competición continental de clubes, en importancia, tras la Copa de Europa.

Creado como torneo masculino en 1990, se disputó hasta 2007, cuando fue eliminado, junto a la Copa de Europa, para dar paso a la Euroliga. En categoría femenina se disputó entre 1991 y 2009. El Amsterdam H&BC fue el club más laureado de la competición, tanto en categoría masculina como en femenina, con tres y seis títulos, respectivamente.
Módulo de un número complejo
En matemáticas, el módulo de un número complejo es el número real positivo que mide su tamaño y generaliza el valor absoluto de un número real. Esta noción es particularmente útil para definir una distancia en el plano complejo.

El módulo de un número complejo z se denota como |z|. Si el complejo z se expresa en su forma algebraica, a + ib, donde i es la unidad imaginaria, a es la parte real de z y b es la parte imaginaria, este módulo es la raíz cuadrada de la suma de los cuadrados de a y b:

Cuando se está trabajando con números complejos expresados en forma polar (o exponencial), de manera que , entonces el módulo del número complejo  es precisamente :

El término módulo fue introducido en 1874 por el matemático francés Jean-Robert Argand, exponiendo una forma de representar cantidades imaginarias mediante construcciones geométricas.

Número positivo
Un número real es positivo  es 0 ni un número negativo. El número 0 se considera un número neutro. A veces se puede usar para dividir o multiplicar por el mismo número.

A veces se incluye al mismo número 0 como número positivo. En tal caso, se dice que los números mayores que 0 son estrictamente positivos.
Superliga Profesional de Baloncesto 2023
La temporada 2023 de la Superliga Profesional de Baloncesto fue la 2.ª edición de la máxima competición del baloncesto masculino de clubes venezolanos.

El partido inaugural lo protagonizó el actual campeón de la campaña de 2022, Trotamundos de Carabobo ante Centauros de Portuguesa, a las cuatro y media de la tarde en el Fórum de Valencia.

La liga contó con la marca Golty como proveedor oficial de los balones para la liga.

Entre las novedades para esta temporada, se anunció el regreso de las Panteras de Miranda al fusionarse con el conjunto de Supersónicos de Miranda. El último año donde vieron acción fue en la Copa LPB 2019.

La ronda regular se jugó desde el 18 de marzo al 21 de mayo, y el inicio de la postemporada fue el 24 de mayo y culminó el 6 de julio con la victoria de Gladiadores de Anzoátegui ante Guaros de Lara.

Supersónicos de Miranda
Supersónicos de Miranda fue un equipo profesional de baloncesto venezolano con sede en Caracas, Miranda. Competían en la Conferencia Oriental de la Superliga Profesional de Baloncesto (SPB) y disputaban sus partidos como locales en el Gimnasio José Joaquín Papá Carrillo del Parque Miranda.
Rožnov
Rožnov es una localidad del distrito de Náchod en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 379 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la frontera con Polonia y de los montes Mesa (Sudetes centrales).

Distrito de Náchod
El distrito de Náchod (del checo: Okres Náchod) es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Náchod.
Frontera entre Guatemala y Honduras
La frontera entre Guatemala y Honduras es una frontera administrativa situada al este de Guatemala y al noroeste de Honduras. Separa los departamentos guatemaltecos de Izabal, Zacapa y Chiquimula de los departamentos hondureños de Cortés, Copán, Santa Bárbara y Ocotepeque.

Departamento de Izabal
Izabal, oficialmente el Departamento de Izabal, es uno de los veintidós departamentos que conforman la República de Guatemala, está situado en la región nor-oriental. Limita al norte con el departamento de Petén, con Belice y el mar Caribe; al sur con el departamento de Zacapa; al este con Honduras; y al oeste con el departamento de Alta Verapaz. La cabecera departamental, Puerto Barrios, se encuentra a una distancia de 308 km. de la Ciudad de Guatemala. En el centro del departamento se encuentra el lago de Izabal, el más grande de Guatemala. El departamento posee una superficie de 9 038 km que lo convierte en el segundo departamento más grande del país.
Frontera entre Burkina Faso y Malí
La frontera entre Burkina Faso y Malí es un límite terrestre internacional continuo de 1 000 kilómetros de longitud, entre el territorio de Burkina Faso y el de la República de Mali, en la África Occidental.

Fue definida por la administración colonial francesa, para la cual este era un límite administrativo interno del África Occidental Francesa. Se creó por primera vez en 1919, después de la separación del Alto Volta del Alto Senegal y Níger. Se recreó por segunda vez luego de su desmembración en 1932, y finalmente en 1947.

El trazado en su porción oriental fue objeto de un contencioso entre ambos países, que produjo escaramuzas fronterizas en 1974 y la guerra de la Franja de Agacher en 1985; se estableció definitivamente por medio del dictamen del CIJ del 22 de diciembre de 1986 que partió el territorio disputado de modo casi igual.

África Occidental Francesa
El África Occidental Francesa (en francés: Afrique-Occidentale française, AOF) fue una federación de ocho territorios coloniales franceses en el África Occidental: Mauritania, Senegal, Sudán francés (actual Malí), Guinea francesa (actual Guinea), Costa de Marfil, Alto Volta (actual Burkina Faso), Dahomey (actual Benín) y Níger. La federación existió desde 1895 hasta 1958. Su capital fue Saint-Louis (Senegal) hasta 1902, y luego Dakar hasta el colapso de la federación en 1960.
Brdy (zona militar)
Brdy es una cadena montañosa utilizada en parte como zona militar especial por las Fuerzas Armadas de la República Checa. La zona militar de entrenamiento, se encuentra geográficamente dentro del Distrito de Příbram, en Región de Bohemia Central. Es una zona reservada utilizada por el Ejército checo, está ubicada en el sector occidental del distrito, limita con el Distrito de Rokycany, en la región de Pilsen, estadísticamente se considera  que tiene varios municipios, tiene un escudo heráldico, símbolos propios y un código estadístico propio. La zona tiene una población residente permanente, aunque la población es mínima, no tiene órganos administrativos propios y el área es administrada directamente por un comandante del Ejército checo.

Comandante
Un comandante («co-», «reunión» o «cooperación», y «mandar»); conocido como mayor en otros ejércitos, es un jefe militar y oficial superior de rango comprendido entre el de capitán y el de teniente coronel en varios países. Suele ser el auxiliar al mando de un batallón. Su rango en algunos cuerpos específicos de la Armada corresponde a capitán de corbeta.
Encierros de Almodóvar del Campo
Los encierros de Almodóvar del Campo (Ciudad Real, España) son un festejo popular que se celebran en torno al 12 de septiembre y se engloban en unas fiestas dedicadas a la figura del toro, por lo que la mayoría de las actividades giran en torno a este animal.

Almodóvar del Campo
Almodóvar del Campo es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 5706 habitantes (INE 2024) y es el quinto más grande de España por extensión.
Annals of Probability
The Annals of Probability es una importante revista de probabilidad revisada por pares publicada por el Instituto de Estadística Matemática, que es la principal sociedad internacional para investigadores en las áreas de probabilidad y estadística. La revista se inició en 1973 como una continuación de parte de Annals of Mathematical Statistics, que se dividió en Annals of Statistics y esta revista.

En julio de 2021, la revista ocupó el séptimo lugar en el campo Probabilidad y estadística con aplicaciones según Google Scholar. Tuvo un factor de impacto de 1.470 (a 2010), según Journal Citation Reports. El factor de impacto para 2018 es 2,085. Su CiteScore es 4,3 y SCImago Journal Rank es 3,184, ambos de 2020.

Google Académico
Google Académico (en inglés, Google Scholar) es un motor de búsqueda de Google enfocado y especializado en la búsqueda de contenido y bibliografía científico-académica.  El sitio indexa editoriales, bibliotecas, repositorios, bases de datos bibliográficas, entre otros; y entre sus  resultados se pueden encontrar citas, enlaces a libros, artículos de revistas científicas, comunicaciones y congresos, informes científico-técnicos, tesis, tesinas y archivos depositados en repositorios.

Fue lanzado al público en versión Beta el 19 de noviembre de 2004. El índice incluye todos aquellos documentos accesibles en la Web que cumplan con una serie de requisitos técnicos.
Cuerpo de Bomberos de Teodoro Schmidt
El Cuerpo de Bomberos de Teodoro Schmidt (CBTS) corresponde al Cuerpo de Bomberos de Chile que opera en la comuna de Teodoro Schmidt, en la Región de la Araucanía. Fue fundado el 13 de enero de 1989 al fusionar compañías que hasta esa fecha pertenecían a diferentes Cuerpos de Bomberos. Actualmente, está conformado por 3 compañías que desarrollan diversas labores, como la extinción de incendios, el rescate vehicular, rescate subacuático GERSA, incendio de interfaz forestal.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Lux Aurumque
Lux Aurumque es una composición coral en un movimiento de Eric Whitacre. Es una obra navideña  basada en un poema latino del mismo nombre, el cual explica tan Claro, cálido e intenso como el oro puro, y los ángeles cantan suavemente al niño recién nacido. En el 2000, Whitacre arregló un breve texto latino para coro mixto a capela. En el 2005,  escribió un arreglo para conjunto de viento. La versión coral llegó a conocerse a través del proyecto de Whitacre de Coro Virtual en el 2009. La pieza está también disponible para coro masculino. Una interpretación dura aproximadamente cuatro minutos.

A capela
A capela (del italiano: a cappella ‘[como] en la capilla’) es la forma de hacer música únicamente por medio de la voz humana, generando los sonidos, el ritmo, la melodía y la armonía necesarias, sin necesidad de ningún instrumento musical.
Jan Toorop
Jan Toorop (Purworedjo, Java, 20 de diciembre de 1858-La Haya, Países Bajos, 3 de marzo de 1928) fue un pintor neerlandés entre el simbolismo y el modernismo.

En 1872 se trasladó con su familia a los Países Bajos y estudió en Delft y Ámsterdam. En 1880 estudió pintura en la Rijksakademie de Ámsterdam. De 1882 a 1886 vivió en Bruselas, donde se unió al grupo Les XX, cuyo máximo exponente era James Ensor. Toorop, en esa época, realizó una pintura que fluctuó de estilos: realismo, impresionismo, neoimpresionismo y postimpresionismo.

Se casó con la inglesa Annie Hall en 1886 y vivió a caballo entre La Haya, Inglaterra y Bruselas. Tras 1890, también pasó temporadas en Katwijk aan Zee, pueblo marinero neerlandés. En esta época desarrolló su personal estilo simbólico, que conjugaba motivos javaneses y simbólicos. Sus dibujos de álamos y figuras curvilíneas fueron en parte precursores de los patrones pictóricos del art Nouveau. Su hija Charley Toorop también fue pintora.

Delft
Delft ([dɛlft]ⓘ) es una ciudad y un municipio de Holanda Meridional (Países Bajos), a mitad de camino entre Róterdam y La Haya. Es primordialmente conocida por el centro de la ciudad, tradicionalmente neerlandés (surcado por canales); la cerámica de Delft (Delfts blauw), la Universidad Técnica de Delft y su asociación con la familia real.
Naturíssimo
Naturíssimo es una cadena de restaurantes de Ecuador especializada en la preparación y venta de yogur y pandeyuca. La cadena pertenece a la empresa Degeremcia, la misma que se inició en 1978 en la ciudad de Guayaquil como un pequeño local en que se preparaba yogur, panes de yuca y tortillas de maíz.

La cadena ha contado con varios nombres, cuando inició se llamaba Nutriyogurt, mientras que en la década de los 90 pasó a llamarse Natural Yogur. Fue en 2005 cuando cambió su razón social por Naturíssimo.

Hasta 2006, la empresa producía 3,5 millones de panes de yuca, cerca de 75.000 tortillas de maíz y 5.000 litros de yogur anuales. En 2013 poseía 32 locales, en las ciudades de Guayaquil, Salinas, Milagro, Machala, Santo Domingo, Portoviejo y Quito.

En finales de 2021, Naturissimo abrió su 77mo establecimiento en  Doral, Florida, Estados Unidos, con una inversión de 1.5 millones de dólares, generando 8 empleos, comenzando así una cadena de Naturssimo en Estados Unidos.

Yogur
El yogur (también escrito como yogurt, yoghourt, yogourt, yoghurt, yagurt) es un producto lácteo obtenido mediante la fermentación de la leche por medio de bacterias de los géneros Lactobacillus y Streptococcus. Se suelen usar varias cepas diferentes para conseguir una fermentación más completa, principalmente Streptococcus thermophilus, Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus, L. casei y Bifidobacterium bifidus.

Si bien se puede obtener a partir de cualquier tipo de leche, actualmente predomina la leche de vaca como materia prima. La fermentación de la lactosa en ácido láctico da al yogur su acidez y parte de su sabor. Esto también ayuda a que las personas con intolerancia a la lactosa puedan consumirlo sin sufrir trastornos digestivos. A menudo, se le añaden chocolate, fruta, vainilla y diversos  saborizantes.

Existe una máquina comercializable para el hogar que ayuda a elaborar este tipo de lácteo denominada «yogurtera» o «yogurera».
Anders Gustaf Ekeberg
Anders Gustaf Ekeberg (Estocolmo, Suecia, 16 de enero de 1767 - Upsala, Suecia, 11 de febrero de 1813) fue un químico sueco que descubrió en 1802 el tántalo. Una enfermedad infantil le dejó parcialmente sordo y un accidente cuando explotó un matraz le quitó la visión de un ojo.

Upsala
Upsala (en sueco: Uppsala, pronunciado /ˈɵpːˈsɑːla/ (escucharⓘ)) es una ciudad sueca situada a 78 km al noroeste de Estocolmo. Con 141 339 habitantes, es la cuarta mayor ciudad de Suecia después de Estocolmo, Gotemburgo y Malmö. Centro administrativo de la provincia de Upsala y municipio de Upsala. Irrigada por el río Fyris, Fyrisån en sueco.
Campo de concentración de Deir ez-Zor
Los campos de Deir ez-Zor fueron una serie de campos de concentración en el corazón del desierto sirio a donde miles de refugiados armenios fueron forzados en marchas de la muerte durante el genocidio armenio. El vicecónsul de los Estados Unidos en Alepo, Jesse B. Jackson, estimó que por lo menos 150,000 refugiados armenios fueron asesinados.

Alepo
Alepo (en árabe: حلب [Ḥalab]) es la ciudad más poblada de Siria y capital de la provincia homónima. En 2018 la población de Alepo era de 1 800 000 habitantes, siendo así la ciudad más poblada de Siria. La ciudad fue escenario de la larga batalla de Alepo, ocurrida en el marco de la  guerra civil siria; no obstante, tras la liberación de la ciudad en diciembre de 2016, actualmente, la ciudad se encuentra en reconstrucción.

Es una de las más antiguas de la región, conocida en la Antigüedad como Khalpe, Beroea para los antiguos griegos, y Halep para los turcos. Situada en el noroeste del país, se encuentra en una posición estratégica a mitad de camino en la ruta comercial que une la costa mediterránea y el Éufrates. Su provincia ocupa más de 16 000 km² y entre el 20 y 30 % de sus habitantes son cristianos.

Es sede de la archidiócesis Metropolitana de Alepo del Patriarcado de la Iglesia ortodoxa de Antioquía.
Manuel Rabelo
Manuel Rabelo Mendes (Barra Mansa, 11 de enero de 1873 - Río de Janeiro, 8 de noviembre de 1945) fue un militar brasileño que alcanzó el grado de general de división y fue además vocal del Superior Tribunal Militar. Fue nombrado interventor federal del estado de São Paulo por Getúlio Vargas y ocupó ese cargo entre noviembre de 1931 y marzo de 1932 luego de la renuncia de Laudo de Camargo.

General de división
General de división es un rango militar de oficiales perteneciente a las jerarquías superiores de los ejércitos, equivale a vicealmirante en la armada. Está al mando de unidades de tipo división (de 8000 a 10 000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN, el general de división a menudo corresponde al rango OF-7, a veces al rango OF-8 en algunos países.
Thavil
El thavil o tavil es un tambor de dos parches de la India. Es uno de los instrumentos típicos en la música carnática, de la música de los templos y de las bodas en la provincia de Tamil Nadu. Se compone de un cilindro de madera con dos aros de tubo. El parche más pequeño se deja flojo para que suene más grave al tocarse con una baqueta, mientras que el parche más grande se tensa y se toca con unos dedales. El thavil por lo general acompaña al instrumento de viento nadaswaram.

Tambor
Un tambor o tímpano es un instrumento de percusión de sonido indeterminado, perteneciente a la familia de los membranófonos según el sistema de clasificación de Hornbostel-Sachs. Consta de una caja de resonancia, que suele ser de forma cilíndrica, y una membrana llamada parche, que cubre la abertura de la caja. Algunos tipos de tambores tienen parches en ambos lados. El sonido se obtiene al golpear el instrumento en el parche con la mano o con baquetas. También se suele percutir la caja.

Por otro lado, y sobre todo en el lenguaje coloquial, la palabra tambor se aplica también a otros instrumentos de percusión que no son membranófonos sino idiófonos;  son ejemplos el tambor de corte o tambor de madera que en realidad es un tronco vacío; o también, en inglés, el steel drum (traducido: tambor de acero) que también es un idiófono. De aquí se podría deducir que es más determinante para que se considere un tambor el hecho de la percusión más que el que posea membranas vibrantes.
Saint-Projet (Charente)
Saint-Projet era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Charente, de la región de Nueva Aquitania, que en 1845 se fusionó con la comuna de Saint-Constant, formando la comuna de Saint-Projet-Saint-Constant.

Charente
Charente (16; en occitano: Charanta) es un departamento francés situado en la parte sudoccidental del país perteneciente a la región de Nueva Aquitania (antes en la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es Angulema y su gentilicio francés es Charentais.
Yamashina Instituto de Investigación Botánica
El Yamashina, Instituto de Investigación Botánica en japonés: 山科植物資料館 es un jardín botánico de investigación de 8,000 m² de extensión especializado en plantas herbáceas medicinales, que está administrado por el "Instituto de Investigaciones Botánicas" de la sociedad farmacéutica "Nippon Shinyaku", que se encuentra en Kioto, Japón. Su código de identificación internacional es KYOBR.

Artemisia maritima
Artemisia maritima, conocida como ajenjo marítimo o artemisa rusa, es una especie de fanerógama perteneciente a la familia Asteraceae. Es nativa de las islas británicas y se encuentran en Wigton en el oeste y Aberdeen en el este; también en el nordeste de Irlanda y en las islas del Canal. Tiene una amplia distribución en el Hemisferio Norte del Viejo Mundo desde las islas británicas a las costas del mar Báltico, de Francia y el Mediterráneo, y los suelos salinos de Hungría; se extiende al este por el sur de Rusia, la región en torno al mar Caspio y Siberia central a China y Mongolia.
Cartas eruditas y curiosas
Las Cartas eruditas y curiosas es una famosa obra del monje benedictino y polígrafo español Benito Jerónimo Feijoo, publicada en cinco volúmenes entre 1742 y 1760.

En ella el sabio benedictino, mediante 163 cartas y con afán continuador respecto de su obra principal, el Teatro crítico universal, analiza gran cantidad de ciencias: Física, Matemáticas, Historia Natural, Medicina, Astronomía, Geografía, Filosofía, Economía, Derecho Político, Literatura, Filología, así como de creencias populares (supersticiones, milagros), personajes históricos coetáneos...

Siempre mantiene tono desmitificador de las creencias más irracionales: milagrería, «opiniones vulgares». También se muestra favorable al método experimental, las ciencias naturales, la reforma de los estudios, y manifiesta espíritu abierto a las innovaciones. Su estilo es llano, ajeno a la ornamentación y a la artificiosidad del barroco, y con adición consciente de galicismos.

Irracionalismo
El término irracionalismo, designa genéricamente a las corrientes filosóficas que privilegian el ejercicio de la voluntad y la individualidad por encima de la comprensión racional del mundo objetivo. Como tal, no se aplica a una escuela específica sino que designa una tendencia general en el curso de la historia de la filosofía. Sin embargo, por antonomasia suele aplicarse el término a las distintas corrientes existencialistas y nietzscheanas que reaccionaron contra la hegemonía de la filosofía positivista y neokantiana en la primera mitad del siglo XX.

La validez del término es en sí una quaestio disputata en el seno de la filosofía; los defensores de posiciones racionalistas argumentan que todavía la crítica de la comprensibilidad del mundo o de la primacía de las facultades intelectivas sobre las pulsiones psíquicas o biológicas se realiza mediante la razón. Por este motivo, se prefiere a veces aplicar la denominación de vitalismo.
Nuria Torres Santo Domingo
Nuria Torres Santo Domingo es una filóloga española especializada en literatura árabe. Ha sido directora de varias bibliotecas de España, como la Biblioteca Islámica "Félix María Pareja" o la Real Biblioteca de Madrid. Asimismo, fue la impulsora del centro de documentación de la Casa Árabe y posteriormente del Ministerio de Defensa, y ha trabajado como catalogadora en la Biblioteca Nacional de Catar.

Literatura árabe
La literatura árabe (en árabe, الأدب العربي al-ádab al-aárabi) es el conjunto de textos literarios escritos en lengua árabe; no es habitual, por tanto, incluir las obras que están escritas usando el alfabeto árabe pero no el idioma, como es el caso de la literatura persa y de la literatura en lengua urdu.

La palabra árabe usada para literatura es ádab, que deriva de una palabra que significa "cuando alguien es educado" y que implica matices de cortesía, cultura y enriquecimiento personal.

La literatura árabe emergió en el siglo VI, conservándose de fechas anteriores solo algunos fragmentos. El Corán, del siglo VII, es la principal fuente literaria de la cultura árabe y de su literatura.