hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Embalse de Escales
El embalse de Escales (en catalán: pantà d'Escales) es un embalse sobre el río Noguera Ribagorzana, creado por una presa situada entre los municipios de El Pont de Suert y Sopeira (antiguo término de Santoréns).

Noguera Ribagorzana
El Noguera Ribagorzana (en catalán: Noguera Ribagorçana) es un río español afluente del río Segre por la margen izquierda de la cuenca del río Ebro. Nace en los Lagos de Mulleres en el valle de Mulleres a 2.750 metros de altura, en la vertiente S de la divisoria formada por el macizo de Maladeta - Aneto - Salenques - Gerbosa - Puerto de Viella - Rius. Desemboca en el Segre, en el término municipal de Corbins (en la comarca del Segriá, en la provincia de Lérida). Durante 100 de los 130 kilómetros de su curso forma la línea divisoria entre Cataluña y Aragón.

El principal uso de sus aguas es el hidroeléctrico, ya que debido a la orografía de la zona, es muy difícil utilizar sus aguas para la agricultura, salvo en el tramo final, cercano a su desembocadura.

Recibe su nombre del antiguo Condado de Ribagorza, hoy dividido entre las comarcas de Alta Ribagorza (Cataluña) y Ribagorza (Aragón).
Estación Gribaumont
La estación Gribaumont es una estación del sistema de metro de Bruselas que da servicio a la actual línea 1, anteriormente conocida como 1B. Se localiza en la municipalidad belga de Woluwe-Saint-Lambert y abrió sus puertas por primera vez el 20 de enero de 1976. Se encuentra enteramente bajo la Avenue de Broqueville.

En 2008, se retiró el piso original de los andenes, consistente en baldosas de caucho negro denominado "Pavimento Pirelli". Se reemplazó por nuevas baldosas de terrazo de color marrón claro, siendo de color gris oscuro cerca de las paredes. El alumbrado superior de los andenes también fue sustituido a finales del mismo año.

La estación se encuentra decorada por una obra de Roger Nellens, llamada Le Tropolitain. Es una escultura que representa a tres pasajeros pintados a la fantasía del autor.

Línea 1 (Metro de Bruselas)
La línea 1 del Metro de Bruselas es una línea de ferrocarril metropolitano que conecta las estaciones Gare de l'Ouest/Weststation y Stockel/Stokkel, dentro de la región de Bruselas-Capital.

Comparte el tramo entre Gare de l'Ouest y Merode con la línea 5 del Metro.
Rappel (vidente)
Rafael Francisco Payá Pinilla, más conocido como Rappel (Madrid, 20 de agosto de 1945), es un modista, empresario y personaje recurrente de televisión español que se autodefine como vidente. Se caracteriza por su estética extravagante, siempre vestido con túnicas de colores brillantes y el pelo recogido con una coleta o trenza.

Túnica
La túnica es una prenda de vestir amplia y larga, con mangas, que cubre desde el cuello hasta las piernas. Es propia de las vestiduras antiguas. También se denominaba túnica a una ropa interior o camisa sin mangas o con mangas cortas. En la vestidura religiosa la túnica es una prenda de lana que se lleva por debajo de los hábitos.

En biología se denomina "túnica" a distintos tejidos animales y vegetales: películas que cubren a bulbos y frutos, membranas de distintas partes del cuerpo humano, y el tejido que cubre por completo a los tunicados.
Vuelta al País Vasco 2019
La 59.ª edición de la Vuelta al País Vasco (oficialmente: Itzulia Basque Country) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 8 y el 13 de abril de 2019 con inicio en la ciudad de Zumarraga y final en la ciudad de Éibar en España. El recorrido consta de un total de 6 etapas sobre una distancia total de 784,2 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI WorldTour 2019 dentro de la categoría 2.UWT. El vencedor final fue el español Ion Izagirre del Astana seguido del irlandés Daniel Martin del UAE Emirates y el alemán Emanuel Buchmann del Bora-Hansgrohe.

Red Bull-BORA-hansgrohe
El Red Bull-BORA-hansgrohe (código UCI: RBH) es un equipo ciclista profesional alemán de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour así como de algunas carreras del Circuito Continental principalmente las del UCI Europe Tour.
(72827) Maxaub
(72827) Maxaub es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 23 de abril de 2001 por Rafael Ferrando desde el Observatorio Pla D'Arguines, Segorbe (Castellón de la Plana), España.

Segorbe
Segorbe es un municipio y localidad española de la Comunidad Valenciana, capital de la comarca del Alto Palancia, situada en el sur de la provincia de Castellón. Cuenta con una población de 9805 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Segorbe fue hasta 1960 sede de la diócesis de Segorbe, y es en la actualidad, junto con Castellón de la Plana, cabeza de la diócesis de Segorbe-Castellón. Conserva un importante patrimonio arquitectónico concentrado en su casco antiguo, que ha sido declarado Bien de interés cultural en su conjunto. El término municipal de Segorbe cuenta con 107,52 km².
Ellisellidae
Ellisellidae es una familia de gorgonias marinas que pertenecen al suborden Calcaxonia, del orden Alcyonacea, dentro de la subclase Octocorallia.

Enmarcados comúnmente entre los corales blandos, ya que carecen de esqueleto cálcico como los corales del orden Scleractinia, por lo que no son corales hermatípicos. Forman colonias de pólipos, unidos por una masa carnosa de cenénquima, o tejido común generado por ellos, que recubre una estructura ramificada para soportar la colonia; sustituyendo el carbonato de calcio de los esqueletos de los corales duros, por una sustancia córnea proteínica llamada gorgonina.

La familia  comprende 11 géneros y, aproximadamente, 100 especies de gorgonias, con un eje fuertemente calcificado  y escleritas adornadas con tubérculos semiesféricos.

Diversos análisis morfológicos y filogenéticos moleculares sostienen que la familia es monofilética.

Octocorallia
Los octocorales u octocoralarios (Octocorallia), también conocidos como alcionarios (Alcyonaria), son una subclase de cnidarios antozoos mayoritariamente coloniales, a excepción de los géneros Hartea, Haimea y Monexia.

Esta subclase abarca los denominados corales blandos, las gorgonias, las plumas de mar, y el coral azul, orden Helioporacea, que junto al género Tubipora son los únicos de la subclase Octocorallia en generar un esqueleto calcáreo, y por tanto ser constructores de arrecifes o corales hermatípicos.
Iveco Eurotech
El Iveco Eurotech es un modelo de camión producido Iveco, destinado al transporte pesado. En 1992 el Eurotech era el camión más alto de la gama de Iveco. Introducido al mercado como el substituto del modelo Turbotech (1989-1991), fue premiado como el "camión internacional del año" en 1993. Fuera del continente europeo, fue fabricado en Argentina, para exportar a Sudamérica (especialmente a Brasil).

La cabina fue inspirada en el Iveco EuroCargo  y diseñado por Giorgetto Giugiaro.

Giorgetto Giugiaro
Giorgetto Giugiaro (Garessio, Piamonte, 7 de agosto de 1938) es un diseñador de automóviles italiano, que ha trabajado en  superdeportivos así como en vehículos comunes. En 1999 fue nombrado Diseñador de Coches del Siglo y en 2002 incluido en el Salón de la Fama del Automóvil. Fue galardonado con el premio de diseño industrial Compasso d'Oro en seis ocasiones.
Suzuki XL7 Pikes Peak Special
El Suzuki XL7 Pikes Peak Special es un automóvil todoterreno de la marca japonesa Suzuki preparado especialmente para competir en las escaladas de montañas de los Estados Unidos.

Entre otros elementos aerodinámicos, tiene un gran alerón trasero y muchas entradas de aires en el techo. Su carrocería es de fibra de carbono, su motor de gasolina V6 de 3.6 litros de cilindrada tiene dos turbocompresores y desarrolla 1007 CV de potencia máxima.

Este automóvil tiene el récord de tiempo en el Pikes Peak International Hill Climb, un récord batido por el presidente de Suzuki Sport Company, Nobuhiro Tajima. y además en uno de los mejores automóviles de las saga Gran turismo

Pico Pikes
El pico Pikes (en inglés Pikes Peak, también conocido como El Capitán, Grand Peak, James Peak o Long Mountain) es un pico en la cordillera Front, en el centro del estado de Colorado y en la parte oriental de las Montañas Rocosas (Estados Unidos). Perteneciente al condado de El Paso, constituye uno de los picos de una altitud de más de 14 000 pies del estado. Según el Servicio de Información de Nombres Geográficos de los Estados Unidos su cima tiene una altura de 4303 m (14 117 pies). Fue escalado por primera vez en el año 1820.

El Pikes se encuentra dentro del Pike National Forest, un parque del Servicio Forestal de los Estados Unidos, de 4478 km² de extensión.

El Barr Trail es un sendero de 21 km de longitud que finaliza en el Pikes. Se utiliza para la maratón de Pikes, que se recorre desde la base hasta el pico y de vuelta a la base.
Buraq
Buraq (en árabe: البُرَاق‎, romanizado: al-burāq, lit. 'relámpago, rayo, luz cegadora o blancura cegadora') es un equino mitológico, que aparece en la tradición islámica. Según la misma, Buraq fue quien trasladó a Mahoma de la Tierra al Cielo y de regreso durante el Isra' y el Mi'raj (viaje nocturno), episodio mencionado en uno de los capítulos del Corán. Sin embargo, ningún hadiz o texto temprano aluden a un rostro humanoide, tan solo a un "corcel hermoso" mayor que un burro y menor que una mula, descripción que probablemente se malinterpretó al traducirse al persa, extendiendo en el arte islámico persa e indio la figura con un bello rostro femenino. Las descripciones tampoco aclaran el sexo de la criatura, tradicionalmente descrito en masculino, los textos a partir del siglo XIX lo han hecho en femenino, también se ha sostenido que sencillamente no tendría género.

Cielo (religión)
El cielo o el paraíso es un concepto religioso o espiritual del más allá o ultratumba, presente en muchas religiones y filosofías. En este lugar habitarían entes como dioses, ángeles, almas, santos o ancestros.

En algunas religiones, los seres celestiales pueden descender a la Tierra o encarnarse y los mortales pueden ascender al cielo después de su muerte o, en casos excepcionales, a lo largo de la vida. Algunas religiones creen que el mundo actual puede llegar a ser el cielo e instaurarse cielo en la Tierra.

El cielo generalmente es el lugar más «sagrado» o «alto» concebible, en contraste con el infierno, que es un lugar de castigo eterno. Así, el acceso al cielo a menudo está condicionado a diferentes criterios de bondad, piedad, fe u otras virtudes o simplemente a la voluntad divina, en función de los diferentes sistemas teológicos.
Carlos Mijares
Carlos Mijares Bracho (Ciudad de México, 26 de abril de 1930-Ibidem, 19 de marzo de 2015) fue un arquitecto mexicano. Su arquitectura se caracteriza por el uso magistral de la geometría y el tabique, creando obras en donde se retoman elementos arquitectónicos como las bóvedas, arcos y trompas para crear espacios en donde la luz y las sombras juegan un papel preponderante.

Tabique
Se llama tabique, palabra proveniente del árabe تَشْبِيك o tašbīk, a una pared delgada que sirve para separar ambientes dentro de un edificio.

Generalmente se hacen de ladrillo hueco sencillo o de otros materiales (bloque de hormigón o placas de mortero aligerado) enlucido con yeso por una o dos de sus caras, según uso. Cuando el ladrillo es del tipo llamado hueco doble, se llama tabicón.

Otro alternativo es la madera. Un tabique de madera puede rellenarse con aislante para ruidos y normalmente se tapa con placas de Pladur encima. Es una opción dura, muy rápida de montar y económica.

También se hacen de placas de escayola perforadas de gran tamaño o con dos delgadas capas de cartón-yeso atornilladas a perfiles metálicos específicos, con un relleno aislante de placas de fibra de vidrio.
CX (audio)
CX es un sistema de reducción de ruido para audio analógico grabado. Fue desarrollado por los CBS Laboratories (una división de CBS) a finales de la década de 1970 como competidor de otros sistemas de reducción de ruido (RR) como Dolby y dbx, y se introdujo oficialmente en 1981. El nombre CX se deriva de "Compatible eXpansion", una característica de la técnica.  El circuito integrado CX U2141B fue desarrollado por AEG-Telefunken, Alemania, en 1982, por Ernst F. Schröder, Dietrich Höppner y Kurt Hintzmann, el mismo equipo que también diseñó el sistema de reducción de ruido High Com, un compander de banda ancha con hasta 20 dB de reducción de ruido. Hitachi también comercializó en 1983 chips CX específicos, denominados HA12043 y HA12044. Así mismo, Telefunken utilizó en su sistema RS 120 CX un amplificador de transconductancia dual 13700D fabricado por JRC (hoy NRJ), junto con un par de chips J-FET OpAmp TL084 cuádruples.

CBS Records
CBS Records (también conocida como CBS Records International) fue una compañía discográfica estadounidense, y una de las más conocidas debido a que es perteneciente a la famosa cadena estadounidense de televisión: CBS (Columbia Broadcasting System, Inc), fundada en 1962 inicialmente por Harvey Schein pero que ha tenido distintos accionistas a través del tiempo.

A pesar del tiempo aún la discográfica sigue activa y su música, aparte de Columbia Records, Philips Records y Sony Music Entertainment, también colaboran distintas discográficas que la distribuyen actualmente.

En 1990 CBS Records fue adquirida por Sony Music Entertainment al igual que fueron adquiridos los derechos de la discográfica. Ese fue el cese de la discográfica.

En el 2006 la misma compañía abrió una discográfica con el mismo nombre CBS Records (2006) que es subsidiaria de CBS.
Tianzhenosaurus chengi
Tianzhenosaurus youngi es la única especie conocida del género extinto Tianzhenosaurus (“lagarto de Tian Zhen”) de dinosaurio tireóforo anquilosáurido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 83 y 71 millones de años, durante el Campaniense, en lo que es hoy Asia. En 2024, Pang, Li y Guo describieron a T. chengi como una nueva especie del género basándose en el holotipo, HBV-10004, un cráneo, y el paratipo HBV-10005, un esqueleto casi completo. Observaron varias características craneales que podrían usarse para distinguir a Tianzhenosaurus de otros anquilosáuridos asiáticos, incluidos Saichania, Talarurus y Shanxia. El espécimen se encontró en las mismas capas de roca que T. youngi.

Thyreophora
Los tireóforos (Thyreophora, gr. "portador de escudos") son un suborden de dinosaurios ornitisquios. Se han encontrado restos fósiles en todos los continentes, en pisos que van desde el   Hettangiense, en el Jurásico Inferior, al Maastrichtiense, en el Cretácico superior. Tradicionalmente se ha subdividido en dos infraórdenes, los estegosaurios y los anquilosaurios.
Mariano Venero
Mariano Venero fue un político peruano.

Reconocido vecino de la provincia de Paucartambo por la que participó en diversas elecciones, fue elegido como miembro de la Convención Nacional del Perú (1855) por la provincia de  entre 1855 y 1857 que, durante el segundo gobierno de Ramón Castilla, elaboró la Constitución de 1856, la sexta que rigió en el país.

Constitución de la República Peruana de 1856
La Constitución de la República Peruana de 1856 fue la sexta Constitución política que rigió en el Perú, elaborada y aprobada por una asamblea constituyente que con el nombre de Convención Nacional se reunió en Lima en 1855, luego del triunfo de la revolución liberal sobre el gobierno de José Rufino Echenique, acusado de corrupción, en la batalla de La Palma.  Fue promulgada el 19 de octubre de 1856, por el presidente provisorio de la República, Mariscal Ramón Castilla. Tuvo una tendencia marcadamente liberal, antimilitarista, descentralista y un sesgo anticlerical, que suscitó la guerra Civil de 1856-1858, tras la cual se estableció una Constitución de consenso en 1860, que se convirtió en la más duradera de la historia peruana.
Radomir Kovačević
Radomir Kovačević –en serbio, Радомир Ковачевић– (Drvar, Yugoslavia, 20 de marzo de 1954 – Belgrado, Serbia, 14 de junio de 2006) fue un deportista yugoslavo que compitió en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1976 y 1984, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Moscú 1980 en la categoría de +95 kg. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 1979, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Judo de 1976.

Drvar
Drvar es una municipalidad y localidad de Bosnia y Herzegovina. Se encuentra en el cantón 10, dentro del territorio de la Federación de Bosnia y Herzegovina. La capital de la municipalidad de Drvar es la localidad homónima.
Challenger de Braunschweig 2017
El torneo Sparkassen Open 2017 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Series 2017. Se disputó en su 24ª edición sobre superficie tierra batida, en Braunschweig, Alemania entre el 10 al el 15 de mayo de 2017.

Brunswick
Brunswick (en alemán: Braunschweig [ˈbʁaʊ̯nʃvaɪ̯k]ⓘ; en bajo sajón: Brunswiek [ˈbrɔˑnsviːk]) es una ciudad alemana situada en el estado de Baja Sajonia. Cuenta con 250.556 habitantes siendo la segunda ciudad más grande del estado por detrás de Hanóver.

Situada al norte de la cordillera del Harz en el límite navegable del río Oker, que conecta con el mar del Norte a través de los ríos Aller y Weser, fue un poderoso e influyente centro de comercio en el periodo medieval en Alemania, miembro de la Liga Hanseática desde el siglo XIII al siglo XVII y la capital del Ducado de Brunswick hasta su abolición en 1946.
Laboratorio fotográfico
El laboratorio fotográfico es el espacio dedicado al revelado de los negativos de las fotografías y donde se amplían (paso del negativo al papel) las fotografías. Consta de dos áreas diferenciadas; área seca y húmeda. En el área seca tendremos todos los materiales delicados que no deben ser mojados, como el papel fotográfico, tijeras, negativos o cualquier producto sobre el que no deba caer ni una gota de productos químicos. En la parte húmeda van las cubetas y tanques de revelado.

En este lugar, para el revelado en blanco y negro se trabaja bajo luz roja de baja intensidad, ya que la luz blanca vela el papel fotográfico dejándolos inservibles.

Papel fotográfico
El papel fotográfico es, en el sentido clásico, un soporte, por lo general de papel, cubierto por una emulsión sensible a la luz para la ampliación o reproducción de fotografías tomadas sobre película. El papel fotográfico es resultado de un proceso que en castellano se denomina positivado o copiado, como en copia por contacto, y en inglés se conoce como "Photographic printing"; el papel fotográfico en inglés se denomina "Photographic paper" .

Desde la aparición de la fotografía digital se encuentran en el mercado papeles especiales para la impresión de fotografías desde el ordenador. Aunque a estos papeles también se los ha denominado papel fotográfico, este artículo hará referencia especialmente al papel fotosensible, de la fotografía química.
Deportes subacuáticos
Los deportes subacuáticos o submarinos son un grupo de los deportes competitivos que utilizan una combinación de las técnicas submarinas —apnea, snorkel o buceo— incluyendo el uso de equipamiento como máscaras y aletas. Estos deportes son practicados tanto en el entorno natural, en sitios como aguas abiertas o aguas estancadas como lagos, como en entornos acuáticos artificiales como piscinas.

Entre los deportes submarinos están: acuatlón, natación con aletas, apnea, pesca submarina, buceo, hockey subacuático, fotografía subacuática, rugby subacuático, tiro subacuático y orientación subacuática.

Hockey subacuático
El hockey subacuático fue inventado originalmente el 18 de noviembre de 1954. Es un deporte variante del hockey que se juega en dos equipos. Cada uno formado por 10 jugadores, de los cuales 6 son los jugadores en activo, mientras que los 4 restantes esperan su cambio en el banquillo. El partido se lleva a cabo en una piscina profunda, y tiene como objetivo anotar un gol en la portería del equipo contrario con un puck (disco) de 1.2 kg. Los jugadores están equipados de un stick (palo), gafas, tubo de respiración -snorkel-, guantes de protección y aletas.

Su máximo órgano de gobierno es la Confederación Mundial de Actividades Subacuáticas (CMAS).
Ivan Almeida
Ivan Freitas Almeida (Praia, 10 de mayo de 1989) es un jugador de baloncesto caboverdiano con pasaporte portugués que actualmente pertenece a la plantilla del Kriol Star de Cabo Verde. Con 1,98 metros de altura puede jugar tanto en la posición de escolta como en la de alero. Es internacional absoluto con Cabo Verde y considerado uno de sus mejores jugadores. Es hermano del también baloncestista Joel Almeida.

Praia
Praia (pronunciación en portugués: /ˈpɾajɐ/ lit. "Playa") es la capital y ciudad más poblada de la República de Cabo Verde. Se encuentra ubicado en el municipio del mismo nombre.

La ciudad está localizada en la isla de Santiago, y es la capital del municipio de su nombre. Cuenta con una población que supera los 130 000 habitantes. La ciudad contaba en 1990 con 61 644 habitantes.

La ciudad tiene un puerto comercial, que exporta café, caña de azúcar y frutas tropicales. Posee también una importante industria pesquera.
Alpha Industries
Alpha Industries es una empresa de ropa fundada en 1959 en Knoxville, Tennessee. Es famosa sobre todo por sus chaquetas de aviador (flight jackets), de las cuales provee al ejército de los Estados Unidos, además de venderlas en versión comercial al público en general.

Piloto de aviación
Un piloto de aviación o piloto aviador es la persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo El término original era el de aviador, especialmente en Francia, de donde surgió el término avión, que a su vez vino del Latín avis. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares, si bien la permeabilidad entre ambas ramas profesionales ha sido tradicionalmente muy alta.
Tukultininurta II
Tukulti-ninurta II, rey de Asiria (890 a. C. - 884 a. C.). Al igual que su padre, tomó el título de «Rey de la totalidad».

Hijo y sucesor de Adad-nirari II. Se dedicó a consolidar los logros de su padre, que había conseguido restablecer el prestigio del poder asirio. Efectuó una expedición al país de Nairi, donde sometió a su rey Ammebali. Después atacó a los arameos, llegando incluso hasta las ciudades de Dur-Kurigalzu y Sippar, sin encontrar oposición del rey babilonio.

Donde más empeño militar puso fue en los valles del río Jabur, y en el curso medio del Éufrates. Tras anexionar el estado arameo de Harrán, se hizo construir un palacio en Kakhat (Tell Barri), junto al Jagjag, un afluente del Jabur. Luego regresó a Assur, cuyas murallas hizo reparar en su totalidad, ya que estaban sin restaurar desde el lejano reinado de Ashur-uballit I. A su muerte, pudo entregar a su hijo y sucesor, Assurnasirpal II, un reino floreciente.

Aššur
La ciudad de Aššur (también Ashshur, Ashur, Assur, Asur), situada en la orilla del Tigris, fue originariamente una colonia de Babilonia y posteriormente se convirtió en la primera capital de Asiria (hasta 879 a. C.), estado al cual dio nombre. Los primeros testimonios de su existencia datan del tercer milenio a. C. Fue tomada por los medos en 614 a. C., siendo completamente destruida.

Sus ruinas se encuentran actualmente en al-Charquāṭ (Irak). La Unesco declaró Aššur Patrimonio de la Humanidad en 2003 y la incluyó en la Lista del Patrimonio de la Humanidad en peligro.
Juan Miguel Suero
Juan Miguel Suero Castillo (Santo Domingo, 11 de mayo de 1993) es un jugador de baloncesto dominicano que actualmente pertenece a los Indios de San Francisco de Macorís de la Liga Nacional de Baloncesto. También participa con la selección nacional de la República Dominicana en las competiciones internacionales. Es hermano menor de Gerardo Suero, también un baloncestista profesional.

Indios de San Francisco de Macorís
Los Indios de San Francisco de Macorís es un equipo profesional de baloncesto de la República Dominicana con sede en San Francisco de Macorís, Provincia de Duarte. Participa en la Liga Nacional de Baloncesto, y juegan sus partidos como local en el Pabellón Mario Ortega.

La franquicia cuenta con dos campeonatos nacionales, obtenidos en 2013 y 2019, cuando derrotaron a los Titanes del Licey y a los Metros de Santiago en los años respectivos.