hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mauritania en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018
Mauritania participó en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018 en Buenos Aires, Argentina, celebrados entre el 6 y el 18 de octubre de 2018. Su delegación estuvo conformada por dos atletas en una disciplina. No obtuvo medallas en las justas.

Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018
Los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 (Buenos Aires 2018 Summer Youth Olympic Games, en inglés) fueron la tercera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud, un evento multideportivo internacional realizado cada cuatro años por el Comité Olímpico Internacional. Esta edición de los juegos se realizó del 6 al 18 de octubre de 2018 en la Ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina y en las localidades bonaerenses metropolitanas de Hurlingham, San Isidro, Vicente López y Villa Martelli. Fue la primera vez que se disputaron fuera del continente asiático.

Compitieron 4012 atletas pertenecientes a 210 países, a los que se sumaron los Equipos Internacionales Mixtos, integrados por atletas de diferentes países y géneros que actuaron bajo bandera olímpica. La cantidad de hombres y mujeres atletas fue la misma, por primera vez en un evento organizado por el Comité Olímpico Internacional.
Meine Seele soll Gott loben, BWV 223
Meine Seele soll Gott loben, BWV 223 (en español, Mi alma alabará a Dios) es una cantata de iglesia probablemente compuesta por Johann Sebastian Bach en Mühlhausen alrededor de 1707. La música de la cantata se perdió, a excepción de cuatro medidas del tema de la fuga de cierre, y se conoce por un informe de Philipp Spitta. Según Spitta, la cantata incluía un aria de dúo para soprano y bajo.

La cantata también se ha atribuido a Johann Ernst Bach y Georg Friedrich Händel.

Johann Ernst Bach (1722-1777)
Johann Ernst Bach (28 de enero de 1722-1 de septiembre de 1777) fue un organista alemán.

Hijo de Johann Bernhard Bach (1676-1749), nació en Eisenach. Fue alumno de Johann Sebastian Bach —que era su primo— en la Thomasschule de Leipzig, y como parte de sus estudios con él, copió 12 conciertos de Antonio Vivaldi, que luego Johann Sebastian transcribió para teclado. Después abandonó la música para dedicarse a las leyes, pero en 1742 aceptó el puesto de organista en Eisenach, primero como suplente su padre y luego como titular. Pasó a servir a la corte de Sajonia-Weimar, donde colaboró con Jiří Antonín Benda. En 1756 fue nombrado director de orquesta. En 1758 retornó a Eisenach, ocupándose desde 1765 también de problemas administrativos - Kostenverwalter o contable de los ingresos del culto.

Fue padre de:

Johann Georg Bach (1751-1797).
Lelys Stanley Martínez Duany
Lelys Stanley Martínez Duany (Santiago de Cuba, 10 de julio de 1985) es un ajedrecista cubano que obtuvo el título de Gran Maestro en 2009. En el ranking de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) de noviembre de 2016, tenía un Elo de 2512 puntos, lo que le convertía en el jugador número 12 (en activo) de Cuba y 617 del mundo. Su máximo Elo fue de 2543 puntos, en la lista del noviembre de 2009 (posición 498 en el ranking mundial).

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba es la segunda ciudad más importante de Cuba debido a su historia, economía y población. Fue históricamente capital de la provincia de Oriente (1878-1976) y capital del país durante los primeros años del dominio Colonial español; es en la actualidad cabecera de la provincia que lleva su nombre. El conquistador español Diego Velázquez de Cuéllar la fundó en 1515, siendo una de las siete primeras villas de Cuba.

Como segunda ciudad de Cuba, por su densidad demográfica y peso económico e industrial es una de las urbes más importantes de la Isla. Entre sus industrias se destacan la de Refinación de Petróleo en la planta "Hermanos Diaz", la  termoeléctrica "Antonio Maceo, "Renté", la planta de prefabricado y pre mezclado (Industria de materiales de construcción), los astilleros de Damex (Damex Shipyard), la molinera Frank País, etc. Su puerto posee una gran base de contenedores.
Glycymerididae
Glycymerididae, anteriormente conocida como Glycymeridae, es una familia ampliamente distribuida por el mundo de almejas de agua salada, moluscos bivalvos marinos en la superfamilia Arcoida . Están relacionados con las almejas de Arcidae. Esta familia incluye 45 especies en cuatro géneros.

Arcidae
Los árcidos (Arcidae) son una familia de moluscos bivalvos del orden Arcoida. Existen cerca de 200 especies y variadas formas y tamaños. La cubierta externa de esta familia actúa de camuflaje, escondiéndose en su entorno. Las conchas lucen como piedras en el fondo. Sus cuerpos son usados comúnmente como cebo y también en gastronomía del Caribe.

Son fácilmente reconocibles por su distintiva forma de barco, y por su músculo claro en su interior. Vienen en blanco, pardo, o sombreados, tienden a ser blancos dentro con algo de oscuro (e.g. púrpura).
The Singles Collection Volume 4
The Singles Collection, Volume 4 es una caja recopilatoria de la banda británica Queen, publicada el 18 de octubre de 2011 a través de Parlophone Records.  El álbum contiene versiones remasterizadas de los siguientes 13 sencillos lanzados mundialmente por Queen que aparecen subsecuentes a los del tercer volumen.

Contiene material lanzado desde 1988 hasta 1998, y cubre los álbumes The Miracle, Innuendo, Made in Heaven, Queen Rocks y Greatest Hits III, excluyendo el Five Live EP y la remezcla de "Another One Bites the Dust" para la película Small Soldiers.

Greatest Hits III
Greatest Hits III es un álbum recopilatorio que contiene las canciones más famosas de 1981 a 1997 en formato remix de la banda de rock Queen, lanzado al mercado por EMI el 8 de noviembre de 1999. El álbum está compuesto por 17 temas, que recorren la carrera de Queen desde Hot Space hasta Queen Rocks, con algunos remixes y temas en solitario de Freddie Mercury y Brian May, además de colaboraciones con George Michael, David Bowie, Elton John, Wyclef Jean y Monserrat Caballé.
Playoffs NBA 1982
Los Playoffs de la NBA de 1982 fueron el torneo final de la temporada 1981-82 de la NBA. Concluyó con la victoria de Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Philadelphia 76ers, campeón de la Conferencia Este, por 4-2.

Los Lakers conseguían su octavo título, tercero en Los Ángeles. Magic Johnson fue nombrado MVP de las Finales, siendo con este su segundo galardón.

Las Finales de este playoffs fueron las segundas en tres años en las cuales se enfrentaban los Lakers y los Sixers, y finalizaron con el mismo resultado, con un sexto partido a favor de los californianos. Los Lakers y los Sixers se volverían a enfrentar una vez más el siguiente año, en el que Philadelphia consiguió vengarse ganando las Finales por cuatro partidos a cero.

La victoria de Washington Bullets por 2-0 ante New Jersey Nets sería la última ronda que conseguirían ganar durante los próximos 23 años, hasta que en los playoffs de 2005 pasasen a la siguiente ronda.

Conferencia Oeste de la NBA
La Conferencia Oeste es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Este, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Western Division" ("División Oeste") hasta 1970, cuando se renombró a ""Western Conference" ("Conferencia Oeste").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los 5 equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Partido Unión Constitucional
La Unión Constitucional fue un partido político cubano, surgido hacia 1878 tras el final de la guerra de los Diez Años. De ideología conservadora, defendía los intereses de la metrópoli (la España peninsular) en la isla. En las elecciones generales de 1879, las primeras de su ámbito en las que participó la formación, consiguió 17 diputados —de un total de 24, que eran los que le correspondían a Cuba— frente a los 7 del Partido Liberal. Sus órganos de prensa fueron los periódicos Diario de la Marina y La Voz de Cuba. El partido, que agrupó a peninsulares e integrantes de la burguesía criolla, incluyó a varios «nuevos nobles» cubanos entre sus miembros.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
Alberto D'Aversa
Alberto D'Aversa  fue un actor y director de cine y de teatro que nació en Casarano, Puglia, Italia el 4 de marzo de 1920 y falleció en San Pablo, Brasil el 21 de junio de 1969.Realizó su actividad profesional sucesivamente en Italia, Argentina y Brasil.

Apulia
Apulia o la Pulla (en italiano, Puglia pronunciado /ˈpuʎʎa/) es una región de Italia. Tiene una población estimada, a fines de febrero de 2023, de 3 895 352 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Bari. Está ubicada en la Italia meridional, limitando al norte y este con el mar Adriático; al sur con el golfo de Tarento (mar Jónico, mar Mediterráneo); al oeste con los montes Apeninos, que la separan de Basilicata y Campania, y al noroeste con Molise.

Corresponde al «tacón» de la forma de «bota» que tiene la península itálica, es decir, se halla en el extremo sureste de la misma; la punta Palascìa, cerca de Otranto, queda a alrededor de 80 km de la costa de Albania. Comprende la ciudad metropolitana de Bari y las provincias de Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Foggia, Lecce y Tarento.
Sula
Sula es un género de aves suliformes perteneciente a la familia Sulidae. Sus miembros suelen denominarse comúnmente piqueros, alcatraces o pájaros bobos y se distribuyen principalmente por los océanos tropicales. Se caracterizan por tener un pico robusto, largo y puntiagudo y sus patas cortas y con pies palmeados están situadas muy atrás, diseñados para nadar, lo que les da un aspecto torpe cuando andan. Se alimentan pescando en el mar lanzándose en picado durante el vuelo. Estas aves con cuerpo en forma de torpedo se sumergen a gran velocidad desde alturas impresionantes para atrapar peces y calamares.

Suliformes
Los suliformes son un orden de aves neognatas reconocido por diversas autoridades taxonómicas, incluyendo el Congreso Ornitológico Internacional, a raíz de la convención de 2010 de la American Ornithologists' Union.

Diferentes estudios filogenéticos de secuencias de genes mitocondriales y nucleares mostraron que algunas familias que tradicionalmente eran ubicadas en el orden de los pelecaniformes, forman en realidad un grupo hermano del que contiene los pelícanos y otras familias tradicionalmente clasificadas en los Ciconiiformes (Van Tuinen et al. 2001, Ericson et al. 2006, Hackett et al. 2008).
Autopista del Oeste (Belice)
La autopista del Oeste es una de las cuatro autopistas principales de Belice.  Nace en la ciudad de Belice y se dirige hacia Hattieville, el zoológico de Belice, la capital del país Belmopán, San Ignacio en Cayo, San José de Succotz, para terminar en la frontera con Guatemala en Benque Viejo del Carmen. Esta autopista divide al país y lo une de este a oeste. Un nuevo puente de acero sobre el arroyo Beaver Dam se construyó para reemplazar al antiguo que se había deteriorado.

Benque Viejo del Carmen
Benque Viejo del Carmen (o Benque Viejo) es una ciudad del distrito de Cayo, Belice. En el censo realizado en 2000, su población era de 5.088 habitantes. A mediados de 2005, la población estimada de la ciudad era de 7200 habitantes. La mayoría de las personas que habitan en Benque Viejo del Carmen son mestizos, con una minoría de garífunas, criollos, y asiáticos. La feria patronal se celebra el 15 de julio en honor a la Virgen del Carmen, realizándose diversas actividades culturales y sociales.
Uglev
Uglev es una localidad situada en el municipio de Struer, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 249 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península de Jutlandia, a ambas riberas del Limfjord, concretamente del estrecho de Oddesund.

Limfjord
El Limfjord o Limfjorden (el sufijo «-en» es una forma del artículo determinado en el danés, literalmente «fiordo de cal») es un estrecho poco profundo en Dinamarca que separa la isla de Vendsyssel-Thy del resto de la península de Jutlandia. Se extiende desde el canal Thyborøn en el mar del Norte al municipio de Hals en el Kattegat. Tiene aproximadamente 180 kilómetros de largo y de una forma irregular con varias bahías, estrechos e islas, principalmente Mors. Su máxima profundidad se encuentra en Hvalpsund (24 metros). Su principal puerto es Aalborg, donde un ferrocarril y un puente de carretera se construyen sobre el Limfjord a Nørresundby, mientras que la autovía E45 pasa a través de un túnel al este.

El Limfjord es notable por sus sabrosos mejillones (Mytilus edulis). Los gourmets aprecian sus ostras que son consideradas de extraordinario tamaño y calidad.
Desafío Español (ESP 97)
Desafío Español es el yate con el número de vela distintivo ESP 97 de la Clase Internacional Copa América.

Navega bajo pabellón español y pertenece al equipo Desafío Español 2007.

En 2007 participó en las Challenger Selection Series (Copa Louis Vuitton) de la 32 edición de la Copa América de Vela, disputada en Valencia (España).

Copa América 2007 (regata)
La Copa América 2007 fue la edición número 32 de la Copa América de Vela, y se disputó en Valencia (Comunidad Valenciana, España). El vencedor de la misma fue la Sociedad Náutica de Ginebra (Suiza), con el yate Alinghi, patroneado por Brad Butterworth, que venció al yate Team New Zealand, patroneado por Dean Barker, del Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda, por 5 a 2.

La regata volvió a Europa después de 156 años, lo cual ha sido un acontecimiento histórico que generó una gran expectación. El club defensor, la Sociedad Náutica de Ginebra, anunció el 26 de noviembre de 2003 que elegía las aguas de la ciudad española de Valencia como sede de la regata. El 29 de abril de 2005 se cerró el plazo de aceptación de desafíos con 11 entradas. Estos 11 desafíos compitieron en las Challenger Selection Series (Copa Louis Vuitton) para ganarse el derecho a disputarle la Copa al club defensor.
Marta Torrado
Marta Torrado de Castro (Valencia, 20 de enero de 1966) es una política española. Concejal del Ayuntamiento de Valencia y Diputada en Cortes Generales durante la IX y X legislatura. También fue Senadora por Valencia durante la XI y la XII legislatura.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Chacra Pueyrredón
La Chacra Pueyrredón (también conocida como Chacra de Perdriel o Museo Histórico José Hernández) es un museo ubicado en la localidad de Villa Ballester, provincia de Buenos Aires. Se encuentra dedicado a la vida del escritor José Hernández, nacido en ella, y a su obra más conocida El Gaucho Martín Fierro y al Combate de Perdriel, que ocurrió alrededor de la propiedad.

El museo como tal abrió en 1966, y fue ue declarado Monumento Histórico Nacional en 1972. Por otro lado, al haber sido escenario de la primera batalla contra los ingleses en el Virreinato del Río de la Plata es el hito número uno de la Argentinidad.

Hito de la Argentinidad
Se denomina Hito de la Argentinidad a cada uno de los monolitos que se hallan en diferentes puntos de la ciudad de Buenos Aires y de la provincia de Buenos Aires, Argentina, que representan y conmemoran sucesos ocurridos durante la Reconquista de Buenos Aires en 1806.
Juan Fermín de San Martín
Juan Fermín Rafael de San Martín y Matorras (estancia Calera de las Vacas, Gobernación del Río de la Plata, Virreinato del Perú - 5 de febrero de 1774 - Manila, Filipinas, 17 de julio de 1822) fue un militar español, hermano de José de San Martín, que se desempeñó y vivió gran parte de su vida en Filipinas.

Calera de las Huérfanas
La Calera de las Huérfanas ("estancia de Belén", "estancia del Río de la Vacas", "estancia de la calera de Las Vacas" o "estancia de Las Vacas") es un lugar de relevancia histórica ubicado en el Departamento de Colonia en Uruguay, en la ciudad de Carmelo. Desde 2010 se están desarrollando en el marco del proyecto “Actuación integral en Calera de las Huérfanas en clave de desarrollo local” dos acciones: una destinada a la iluminación arquitectónica, y otra tendiente a la preservación y revalorización del entorno natural de Calera de las Huérfanas.
Aeropuerto Internacional de Albany
El Aeropuerto Internacional de Albany (en inglés, Albany International Airport) (IATA: ALB, OACI: KALB, FAA LID: ALB) es un aeropuerto público, situado a 11 kilómetros al noroeste del distrito financiero de Albany, en el Estado de Nueva York, Estados Unidos. Está ubicado en el término municipal de Colonie, Condado de Albany, siendo operado por la Autoridad Aeroportuaria del Condado de Albany.

Administración Federal de Aviación
La Administración Federal de Aviación (en inglés, Federal Aviation Administration, FAA) es una agencia del gobierno estadounidense cuyas funciones son de regular, monitorear y brindar certificaciones en el sector de la aviación civil de Estados Unidos.
Sonajero
Los sonajeros son juguetes que sirven para entretener a los bebés y están formados por un mango con cascabeles o  sonajas que suenan al moverlo. Han sido utilizados por los niños durante miles de años. Los sonajeros hallados en diversas excavaciones están fabricados con arcilla y presentan curiosas formas de animales: cerdos, aves, osos, etc. Los primeros que se conocen datan de la época egipcia, antes del comienzo del Imperio Nuevo. Según Aristóteles el sonajero fue un invento de Arquitas de Tarento.

A los bebés les encanta el sonido de ese juguete. Son ideales los peluches con cascabeles, porque no  conllevan ningún tipo de peligro para el menor. Estar siempre atento a que no tenga ningún tipo de pieza pequeña, que se pueda desprender del juguete, ya que puede ser ingerido por la criatura.

Bebé
Un bebé es un ser humano de una edad todavía muy corta, que no puede hablar ni tampoco caminar y generalmente está en período de amamantamiento. Un bebé recién nacido es un «neonato» y suele llorar al nacer. Es totalmente dependiente de sus progenitores o tutores, necesitando de su atención para poder satisfacer sus necesidades básicas o para realizar actividades elementales. Ante cualquier necesidad o incomodidad, el bebé llorará para atraer la atención de los adultos que le rodean. Los bebés también son conocidos como lactantes, rorros, guagua, huahua, wawa, beibicito (hispanización de la palabra inglesa, «baby»), entre otros. Un bebé puede tener alrededor de 300 huesos. Los bebés recién nacidos no pueden soltar lágrimas debido a que las Glándulas Lagrimales todavía no se desarrollan.
Ars-en-Ré
Ars-en-Ré  es una población y comuna francesa, situada en la región de Nueva Aquitania, departamento de Charente Marítimo, en el distrito de La Rochelle. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Ars-en-Ré.

Se encuentra en la isla de Ré.

Distrito de La Rochelle
El distrito de La Rochelle es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Charente Marítimo (en francés Charente-Maritime), de la región de Nueva Aquitania. Cuenta con 15 cantones y 57 comunas.
Braunstein
Braunstein es el apellido de las siguientes personas:

Guy Braunstein (n. 1971), violinista israelí

José Braunstein (n. 1949), antropólogo argentino

Natasha Braunstein, conocida como Natasha Lyonne (n. 1979), actriz estadounidense

Néstor Braunstein (1941-2022), psicoanalista argentino

Ron Braunstein, conocido como Necro (n. 1976), rapero estadounidense

William Braunstein, conocido como Ill Bill (n. 1972), rapero estadounidense

Otros usos:

Braunstein, un juego experimental y género de juego presentado por David Wesely a finales de los años 1960

Néstor Braunstein
Néstor Alberto Braunstein (Bell Ville, Argentina, 1941, Barcelona, 7 de septiembre de 2022) fue un psicoanalista argentino, naturalizado mexicano en 1997[cita requerida]. Radicado en México entre los años 1974 y 2015, que residió durante sus últimos años en Barcelona, España, donde fue profesor invitado de la Universidad de Barcelona y la Universidad Complutense de Madrid. Fue también miembro activo de la Federación Europea para el Psicoanálisis (F.E.P: Fédération Européenne pour la psychanalyse) y contribuyó frecuentemente para el EJP, Européenne Journal of Psychoanalísis.
Como activista en favor de la muerte digna, y ante el irreversible deterioro de su salud a causa de la edad, se quitó la vida en su domicilio en Barcelona el día 7 de septiembre de 2022.
Pico Warburton
El Pico Warburton (en inglés: Warburton Peak) es un pico de 1090 m s. n. m. ubicado a unos 4,8 kilómetros al noreste de la bahía Wilson en el oeste de Georgia del Sur, un territorio ubicado en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Fue examinado por la South Georgia Survey (SGS) en el período 1951-1957, y recibió el nombre de Keith Warburton, quien se desempeñó como médico de la expedición de 1953-1954 del SGS pero fue dado de baja por invalidez poco después de que llegó a la isla. Acompañó a la SGS de nuevo en la campaña 1955/56 como segundo al mando, oficial médico y alpinista.

Medicina expedicionaria
La medicina expedicionaria es un campo de la medicina que requiere un enfoque interdisciplinario en brindar apoyo médico integral a una expedición, generalmente en áreas médicamente austeras o aisladas. La medicina expedicionaria proporciona el bienestar físico y psicológico de los miembros de la expedición antes, durante, y después de una expedición. La medicina expedicionaria se puede practicar en apoyo de expediciones comerciales, organizaciones no gubernamentales (ONG), y gubernamentales.  Algunos grupos médicos consideran la medicina expedicionaria como un campo dentro de la medicina en zonas agrestes, mientras que otros la consideran una disciplina separada.
Nioro
Nioro es una comuna o municipio del círculo de Nioro de Sahel de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 33 691 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al noreste de la región de Kayes, en la zona climática del Sahel, cerca de la frontera con Mauritania y la región de Kulikoró.

Círculo de Nioro de Sahel
Nioro de Sahel es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 228 926 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009: