hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Agathon
Saint-Agathon  es una comuna y población de Francia, en la región de Bretaña, departamento de Côtes-d'Armor, en el distrito y cantón de Guingamp. Forma parte de la aglomeración urbana de Guingamp.

Está integrada en la Communauté de communes de Guingamp .

Costas de Armor
Costas de Armor (22; en francés Côtes-d'Armor, en bretón Aodoù an Arvor) es un departamento de Francia, situado en la región de Bretaña. Los habitantes de este departamento se denominan en francés Costarmoricains (Costarmoricanos).

Este departamento obtiene su nombre de la palabra bretona Arvor, que se refiere a la costa, por oposición a Argoad, el interior de las tierras, y de su antiguo nombre, las Costas del Norte.
Rosa banksiae
Rosa banksiae, denominada en los países anglosajones como "lady Banks' rose," "tombstone rose o también "Banks' rose", es una especie de planta angiosperma en la familia Rosaceae, planta nativa de la zona occidental y central de China, en las provincias de Gansu, Guizhou, Henan, Hubei, Jiangsu, Sichuan y Yunnan, a altitudes de 500 a 2,200 m s. n. m.

Rosaceae
Las rosáceas (Rosaceae) son una familia de plantas dicotiledóneas pertenecientes al orden Rosales. Esta familia incluye la mayor parte de las especies de frutas de consumo masivo: manzana, pera, membrillo, melocotón, ciruela, cereza, fresa, almendra, albaricoque, níspero, zarzamora, frambuesa, etc. También incluye muchas especies ornamentales, principalmente, las rosas, flores por excelencia, con importancia para la jardinería y la industria de la perfumería.

La familia de las rosáceas es muy amplia, con actualmente más de 85 géneros y más de 2500 especies aceptadas. Su distribución abarca casi todo el mundo, aunque se encuentra principalmente en las regiones templadas y subtropicales del hemisferio boreal
Cheryl Bernard
Cheryl Bernard (Grande Prairie, 30 de junio de 1966) es una deportista canadiense que compitió en curling. Participó en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, obteniendo una medalla de plata en la prueba femenina.

Grande Prairie
Grande Prairie es una ciudad de 61,08 km² del noroeste de la provincia de Alberta en Canadá. Se encuentra 456 km al noroeste de Edmonton sobre el límite sur de la región de Peace (del nombre del río local, el río la Paix o en inglés Peace River). Grande Prairie es el mayor centro económico de la región.
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1989
El LXXIX Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en París (Francia) entre el 15 y el 19 de marzo de 1989 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Francesa de Deportes de Hielo.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Hopfgarten in Defereggen
Hopfgarten in Defereggen es una localidad del distrito de Lienz, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 704 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, en la región de Tirol Oriental, al sureste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Italia y los estados de Carintia y Salzburgo.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.
Tres (álbum de Álvaro Torres)
Tres es el título del séptimo álbum de estudio grabado por el cantautor salvadoreño Álvaro Torres. Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica Profono Internacional, Inc. a finales de 1985. El álbum fue producido por Enrique Elizondo y grabado en los estudios de grabación George Tobin Studios en North Hollywood, California.

North Hollywood (Metro de Los Ángeles)
North Hollywood es una estación en las líneas B y G del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. Se encuentra localizada en North Hollywood, en el Valle de San Fernando de Los Ángeles, entre Lankershim Blvd y Chandler Blvd.
Peperomia caperata
Peperomia caperata, también conocida como peperomia de rizo esmeralda, cola de ratón o cascara de nuez es una especie de planta de flores de la familia Piperaceae, originaria de Brasil.

Es una planta herbácea y perenne que crece formando montículos de unos 20 cm de alto y ancho, con hojas corrugadas en forma de corazón, pecíolos de un color rojizo y espigas compactas de flores blancas de entre 5 y 8 cm de largo.

Si las temperaturas bajan de 15 °C, es aconsejable su cultivo en interiores, sobre todo en regiones templadas. Se han desarrollado numerosos cultivares, de los cuales Luna Red obtuvo el Galardón al Mérito en Jardinería de la Real Sociedad de Horticultura.

Planta de interior
Se denomina planta de interior a cualquier especie vegetal cultivada en lugares bajo techo, como casas u oficinas. En su gran mayoría, son variedades de climas tropicales que se aclimatan en entornos geográficos ajenos gracias a que el cultivo en interior les proporciona las condiciones adecuadas. No hay que confundirlas con algunas plantas de balcón o de jardín, que se ubican en interiores temporalmente pero que para subsistir requieren periodos más largos al exterior.

Este tipo de plantas se cultivan normalmente con propósitos decorativos o por razones de salud, como purificadores del aire. Pueden agruparse recreando ambientes selváticos, en invernaderos y miradores acristalados; esto fue muy habitual en la época victoriana.
Klösterle
Klösterle es una localidad del distrito de Bludenz, en el estado de Vorarlberg, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 688 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, cerca de la orilla del río Ill —un afluente derecho del Rin—, y de la frontera con Liechtenstein, Suiza y el estado de Tirol.

Vorarlberg
Vorarlberg o Vorarlbergo es uno de los nueve estados federados que componen la República de Austria. Cuenta con su propio gobierno y su capital es Bregenz. Tiene una superficie de 2601 km² y una población de 410 976 habitantes (2024). El estado se encuentra ubicado en el extremo oeste del país.
Ruta Nacional A009 (Argentina)
La Ruta Nacional A009 es una carretera argentina asfaltada, que se encuentra al noreste de la provincia de Santa Fe. En su recorrido de 12 kilómetros une Puerto Reconquista en la margen derecha del río Paraná con la Ruta Nacional 11 en el km 787, en la ciudad de Reconquista, en el Departamento General Obligado. El 17 de septiembre de 2009 el municipio local le impuso el nombre de Dr. Raúl Alfonsín.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Kildavin
Kildavin es una localidad situada en el condado de Carlow de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 184 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del río Barrow, en la cadena de las montañas de Blackstairs.

Condado de Carlow
El condado de Carlow (en irlandés: Contae Cheatharlach) está situado en el sureste de Irlanda, en la provincia de Leinster. Cuenta con una población total de 54 612 habitantes, según el censo de 2011. El condado lleva el nombre de su capital, la ciudad de Carlow, construida al margen del río Barrow. Su punto más alto es el monte Leinster (794 m), en la cadena de las montañas de Blackstairs.
Piet Wildschut
Pieter «Piet» Wildschut (pronunciación en neerlandés: /ˈpitər ˈpit ˈʋɪltsxɵt/; Leeuwarden, Países Bajos, 25 de octubre de 1957) es un exfutbolista neerlandés que jugaba como defensa.

Estudió Matemáticas en la Universidad Tecnológica de Eindhoven. Tras finalizar su carrera como futbolista, emigró junto a su familia a los Estados Unidos, donde dirige una empresa de software.

Leeuwarden
Leeuwarden (pronunciación en neerlandés: /ˈleˑˌwɑrdə(n)/ (escucharⓘ); en frisón, Ljouwert), tradicionalmente en español Leuvarda o Leuvarden es la capital de la provincia de Frisia, y también del municipio homónimo de Leeuwarden, una de las once ciudades tradicionales de Frisia, localizada al norte de los Países Bajos.

En 2018, fue, conjuntamente con la ciudad maltesa de la La Valetta, la Capital Europea de la Cultura.
Castellón de Tor
Castellón de Tor (en catalán y oficialmente Castilló de Tor) es una localidad de España. Situada en Cataluña, pertenece al municipio de El Pont de Suert, en la comarca de la Alta Ribagorza, provincia de Lérida. Tiene unos 9 habitantes. Es la localidad de entrada al valle del Noguera de Tor, más adelante denominado Valle de Bohí.

Noguera de Tor (Valle de Bohí)
El Noguera de Tor es un río catalán, principal afluente del Noguera Ribagorzana que discurre por el valle de Bohí. Nace en la zona lacustre que hay al pie del pico Montardo de Arán (2826 m) y se desliza en dirección nordeste sudoeste hasta unirse con el Noguera Ribagorzana al norte de El Pont de Suert. Recibe por su margen izquierda los pequeños ríos Sant Nicolau, Sant Martí y Durro (que es casi un arroyo). No tiene ninguno en su margen derecha.
Artes marciales mixtas en Rusia
Las artes marciales mixtas en Rusia son un deporte popular en el país, con peleadores de talla internacional que fueron campeones mundiales. En septiembre de 2012 se le otorgó el estatus de «deporte nacional» a las MMA en Rusia.

En años recientes, la República de Daguestán ha producido numerosos peleadores de artes marciales mixtas que se han hecho un lugar en las grandes ligas. Como una de las principales fuerzas de este deporte, el país ha tenido al menos un campeón mundial en promociones extranjeras como Konfrontacja Sztuk Walki, Ultimate Fighting Championship, Brave Combat Federation, ONE Championship, Professional Fighters League, Bellator MMA y PRIDE Fighting Championships.

Professional Fighters League
Professional Fighters League (PFL) (anteriormente conocida como World Series of Fighting), es una organización de artes marciales mixtas estadounidense con sede en Las Vegas, Nevada.

Es la primera organización importante de MMA en la que los atletas individuales compiten en una temporada regular, una postemporada y un campeonato, en lugar de hacerlo durante todo el año.

Los eventos de PFL son transmitidos por la red de deportes ESPN en Estados Unidos y por DAZN y DSports FIGHT en América Latina.
Ducado de Orleans
El ducado de Orleans (en francés: Duché d'Orléans) es uno de los títulos más importantes de la nobleza francesa, por remontarse su origen hasta el siglo XIV, cuando fue creado por el rey Felipe VI de Francia. Príncipes de sangre (francés: princes du sang), el título de duque de Orleans se atribuía a algún príncipe de la familia real, por lo que constituía una línea secundaria en la sucesión al trono.

Durante el antiguo régimen, el titular del ducado era una figura política importante. Los Orleans subieron al trono con Luis XII en el siglo XV y Luis Felipe en el siglo XIX. Los descendientes de la familia son los pretendientes orleanistas al trono, y candidatos a él en caso de una restauración monárquica en Francia. El poseedor del título usaba el tratamiento de alteza serenísima.

Familia real
Una familia real es la familia extendida de un monarca. Generalmente, la cabeza de una familia real es un rey o una reina reinante. El término «familia imperial» describe de manera más apropiada a la familia extendida de un emperador o emperatriz reinante, mientras que los términos «familia ducal», «familia gran ducal» o «familia principesca» para los familiares de un duque, gran duque o príncipe, respectivamente. También se considera apropiado en algunos círculos referirse a los familiares extendidos de un monarca depuesto y a sus descendientes de la familia real.
Cancela (pretil)
La cancela es un pretil de poca altura construido en el límite del coro cuando en el siglo XIII se aisló este del resto del templo en cerramientos elevados. Tiene su precedente, como elemento de división de nave y coro, en las cancelas prerrománicas: tableros o paneles de piedra o mármol adornados con bajorrelieves que se apoyaban en las columnas de la nave.

Pretil
El pretil, como elemento arquitectónico, es un murete de seguridad que se construye en puentes y otras estructuras para evitar caídas o delimitar una zona de tránsito; también puede encontrarse en cualquier otro lugar que presente desniveles entre diferentes planos. En el diccionario se asocia a la figura arquitectónica del antepecho, llamándose pretiles a las aceras o resaltes elevados que discurren a lo largo de dichos antepechos. En el Diccionario de ideas afines queda anotado como sinónimo de antepecho, balaustrada y brocal.
También se llama así, en la nomenclatura urbana, a un tipo de calles en cuesta que solo tiene viviendas en uno de sus dos lados, estando el otro lado cerrado por un murete o barbacana (el pretil propiamente dicho) para evitar la caída por el desnivel que salva la vía.
La Voz de la Tarde
La Voz de la Tarde era un periódico vespertino chileno de distribución gratuita, publicado entre el 3 de julio de 2001 y el 28 de junio de 2002. Su línea editorial era liberal, progresista y de abierto apoyo a la Concertación de Partidos por la Democracia, que en aquel entonces se desempeñaba como coalición gobernante.

Perteneciente a la Empresa Periodística La Voz S.A. —subsidiaria de la Empresa Periodística La Nación S.A.—, inicialmente su tirada era de 60 mil ejemplares y se publicaba entre las 14:00 y 15:30.

De tamaño tabloide, era editado de lunes a viernes y repartido en las estaciones del Metro de Santiago ubicadas en los sectores centro y oriente de la capital, entre Los Héroes y Escuela Militar. De escaso éxito comercial, ya que competía por público lector y avisos comerciales con la edición vespertina de La Hora denominada La Hora de la Tarde (perteneciente a Copesa), cerró sus actividades después de un año. Su último director fue Orlando Escárate.

Escuela Militar (estación del Metro de Santiago)
Escuela Militar es una estación ferroviaria que forma parte de la Línea 1 de la red del Metro de Santiago de Chile. Se encuentra subterránea, entre las estaciones Alcántara y Manquehue de la misma línea. Se ubica en el nudo vial formado por la intersección de las avenidas Apoquindo a la altura del 4500 y Américo Vespucio, en la comuna de Las Condes.
Ximena Valero
Jimena del Carmen Valero Jarillo, nacida en México, D.F. el 26 de mayo de 1977, y conocida como Ximena Valero es una diseñadora de moda mexicana, y la ganadora del International Award for Designer of the Year for Excellence in Evening Wear of Miami's Fashion Week de 2007. Se hizo un nombre en Tijuana y actualmente vive y trabaja en Los Ángeles.

Moda
La moda (del francés mode y del latín modus ‘modo, medida’) es un conjunto de prendas de vestir, adornos y complementos basados en gustos, usos y costumbres que se utilizan por una mayoría durante un periodo de tiempo determinado y que marcarán tendencia según la duración del mismo.

Lipovetsky define a la moda como una búsqueda frenética de la novedad, y una forma de venerar el presente en una sociedad abierta en una cultura en la cual los valores primordiales son el placer, la búsqueda permanente de pertenecer a un grupo y al mismo tiempo ser diferente, y único.
Peter Hipnos
Los cuentos de Peter Hynos (en inglés, Tales Of Peter Hypnos), y simplemente Peter Hipnos en la recopilación realizada en 1985 por Josep María Beà, su propio autor, es una serie limitada de historieta fantástica, publicada en 1975 y 1976, que relata las sucesivas visitas a otros mundos (tal vez pesadillas) de un muchacho en su deambular. Pensada originariamente para las revistas de terror de la editorial estadounidense Warren Publishing, su trayectoria editorial ha sido muy azarosa, no contando todavía con una edición integral en castellano.

Rambla (revista)
Rambla fue una revista de historietas publicada en España desde 1982 hasta 1985, que formó parte del llamado boom del cómic adulto en España difundiendo exclusivamente material de autores autóctonos, pero muy variado. Otras publicaciones derivadas de la revista Rambla fueron Rampa-Rambla; Rambla Quincenal; Rambla Rock; Rambla Cómics USA, y las colecciones de libros Rambla Blanco y Negro y Rambla Color, editadas por García y Beá Editores S.A. o por Ediciones Rambla S.A.
Carolina Muñoz
Carolina Muñoz (Santiago del Estero, 1988) es una maestra argentina.

Enseña inglés en la ciudad de Bandera, en la provincia de Santiago del Estero. Fue finalista del Premio Global a la Enseñanza.

En sus clases de inglés se involucró en un proyecto de aulas digitales, le asignaron 30 computadoras y un proyector y logró cambiar la dinámica de sus clases aumentando el interés de los estudiantes.

Bandera
Una bandera es una pieza de tela, por lo general, rectangular o cuadrada, cuyo diseño es distintivo y con colores variados. Una bandera puede ser utilizada como símbolo, como señal o como ornamento. En algunos casos, las banderas se emplean como modo de comunicación, principalmente en entornos donde la comunicación verbal es difícil (como es en entornos marítimos, en donde se utiliza alfabeto semáforo o banderas de señales).

El estudio de las banderas se la llama vexilología.
Protonterapia
La protonterapia, terapia de protones o terapia con protones es un tipo de radioterapia externa (RTE) que usa un haz de protones para irradiar el tejido afectado por un tumor. La principal ventaja de la terapia protónica, comparada con otras formas de radioterapia externa, es la posibilidad de localizar dosis más altas en el tumor al tiempo que se mantienen bajas las dosis de las estructuras críticas adyacentes, o bien de mantener la dosis en el tumor mientras se reducen las dosis totales de las estructuras críticas.

Ciclotrón
Un ciclotrón es un tipo de acelerador de partículas. El método directo de acelerar iones utilizando la diferencia de potencial presentaba grandes dificultades experimentales asociadas a los campos eléctricos intensos. El ciclotrón evita estas dificultades por medio de la aceleración múltiple de los iones hasta alcanzar elevadas velocidades sin el empleo de altos voltajes.

La mayoría de los actuales aceleradores de partículas de alta energía descienden del primer ciclotrón de protones de 1 MeV construido por Ernest Lawrence y M. Stanley Livingston en Berkeley(California, EE. UU.). El artículo original publicado en la revista Physical Review, volumen 40, del 1 de abril de 1932, titulado «Producción de iones ligeros de alta velocidad sin el empleo de grandes voltajes», describe este original invento. El primer ciclotrón en Sudamérica fue construido por el ingeniero argentino Mario Báncora, quien fue discípulo de Lawrence en Berkeley.
Milun Marović
Milun Marović, en serbio:  Милун Маровић (nacido el 15 de septiembre de 1947, en Cacak, RFS Yugoslavia y muerto el 19 de octubre de 2009) fue un jugador de baloncesto serbio. Consiguió 2 medallas en competiciones internacionales con Yugoslavia.

Čačak
Čačak (en serbio cirílico: Чачак) es una ciudad y municipio situado a 140 km al sur de Belgrado, en Serbia. En 2003 la ciudad tenía una población total de 73 217 habitantes. Es el centro administrativo del distrito de Moravica de Serbia. Čačak es también el principal núcleo industrial, cultural y deportivo del distrito.
Invisibles (película)
Invisibles es una película documental dirigida por Mariano Barroso, Isabel Coixet, Javier Corcuera Andrino, Fernando León de Aranoa y Wim Wenders en el año 2007. Obtuvo el Premio a la mejor película documental en la XXII edición de los Premios Goya, en 2008

Isabel Coixet
Isabel Coixet Castillo (Barcelona, 9 de abril de 1960) es una directora de cine y guionista española.

Tras saltar a la fama con Cosas que nunca te dije (1995) y Mi vida sin mí (2003), rodó numerosos proyectos en España y el extranjero con éxito de crítica y público. Entre ellos se encuentran La vida secreta de las palabras (2005), Ayer no termina nunca (2013), Nadie quiere la noche (2015), La librería (2017) y Un amor (2023). En paralelo, ha participado en distintos proyectos colectivos y rodado documentales de denuncia social como Escuchando al juez Garzón (2011) y El techo amarillo (2022).

Ha recibido el Premio Nacional de Cinematografía (2020) y la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes, así como dos Premios Goya a la mejor dirección. En 2015 fue nombrada Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia.
Caldo tlalpeño
El caldo tlalpeño es un consomé tradicional mexicano con multitud de variantes, aunque generalmente contiene pollo (se usa la pechuga y el huacal), cebolla, jitomate, ajo, zanahoria, calabacita, garbanzos y xoconostle, se sirve con aguacate, chile chipotle y/o limón, y frecuentemente se aromatiza con laurel, pimienta y/o epazote.

Cicer arietinum
El garbanzo (Cicer arietinum) es una especie de leguminosa adaptada a todos los continentes. Se trata de una planta herbácea, de aproximadamente 50 cm de altura, con flores blancas o violetas que desarrollan una vaina, en cuyo interior se encontrarán dos o tres semillas como máximo. Su periodicidad es anual. El garbanzo es una legumbre con importantes cualidades culinarias y nutritivas.
Bendamustina
Bendamustina o Clorhidrato de Bendamustina (INN, marca comercial Ribomustin, Treanda y Cytostasan; también conocido como SDX-105) es un anticancerígeno, una mostaza nitrogenada utilizada en el tratamiento de la leucemia linfática crónica (CLL), linfomas y otras neoplasias hematológicas linfoides. Pertenece a la familia de fármacos llamados agentes antineoplásicos alquilantes. También está siendo estudiado para el tratamiento de sarcoma

Linfoma de células del manto
El linfoma de células del manto es un tipo de cáncer del sistema linfático por proliferación desordenada de linfocitos B transformados en células malignas. Se clasifica como una de las variantes del linfoma no Hodgkin de células B. Debe su nombre a que se origina en la región del manto de los ganglios linfáticos. Se inicia por el aumento de tamaño de un ganglio linfático, posteriormente la enfermedad puede diseminarse e invadir otros órganos, entre ellos médula ósea, hígado, intestino, piel, pulmón y sistema nervioso central. 

La supervivencia media se estima cercana a los 6 años para los pacientes nuevos. Las células de este tipo de linfoma sobreexpresan la proteína ciclina D1 debido a la translocación cromosómica t(11;14)(q13;q32), que afecta a los genes BCL1 e IgH.