hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedro Espinosa Sáenz
Pedro José Espinosa Sáez, que firma como Pedro Espinosa (Logroño, 11 de diciembre de 1958) es un ilustrador de prensa y libros, autor de cómic y dibujante urbano español. Trabaja como freelance en el mercado español e internacional.

Pedro Espinosa Sáenz es Ilustrador de prensa y libros, autor de cómic y dibujante urbano, historietista y humorista gráfico español, nacido en Logroño en 1958.

La Vanguardia
La Vanguardia, conocido como La Vanguardia Española entre 1939 y 1978, es un diario matinal de información general publicado en Barcelona y distribuido en toda España. El periódico se publica en español y, desde 2011, también en catalán.

Fundado el 1 de febrero de 1881, el periódico pertenece al Grupo Godó, y se ha consolidado como uno de los diarios de referencia en Barcelona. Durante la Guerra Civil, el diario fue incautado y continuó editándose en ese contexto, asociado con la administración republicana. Después de la guerra, el diario fue devuelto a sus propietarios y fue renombrado como La Vanguardia Española. Hoy en día, cuenta con corresponsales en distintas ciudades alrededor del mundo.

En la segunda oleada del Estudio General de Medios (EGM) de julio de 2022, La Vanguardia figuró como el tercer diario generalista más leído España con 375.000 lectores, solo superado por El País (761.000) y El Mundo (438.000).
Natalia Armienta Oikawa
Natalia Armienta Oikawa  (30 de noviembre de 1972) es una directora,  productora, guionista y escritora mexicana. Trabajó en televisión con Discovery Channel, Endemol, Argos, Fluxus Comunicaciones y BBC. Directora de largometrajes como Compaz de arena (2005), Culpables de Inocencia (2010) y Antes que se tire la sal (2015) con los cuales suma más de 160 selecciones oficiales en festivales internacionales ganando varios premios entre los que destacan Premio Moisés Huentelaf de Valparaíso Chile, Premio del Jurado de Viña del Mar y el Eclipse Award de Singapur, además fue guionista de Siete años de matrimonio y script advisor en The Rising, un film con Colin Morgan, Micheal Neeson, David O'Hara y Fiona Shaw. Sus cuentos participaron en el programa Rincones de Lectura, al ganar la Convocatoria Nacional de Cuento Infantil.

Festival Pantalla de Cristal
El Festival de Cine Pantalla de Cristal es un festival de cine internacional que tiene lugar cada año en la Ciudad de México en el mes de septiembre. Más de doscientas producciones mexicanas se presentan durante los siete días del evento.
Tom Erik von Post
Tomas Erik von Post (8 de marzo de 1858 - 30 de abril de 1912) fue un botánico y curador sueco.

Tom von Post era hijo del profesor Hampus von Post de Ultuna y de Beata von Post. Comenzó sus estudios en Upsala en 1880. Y al año siguiente comienza a trabajar en un vivero de, de donde sería director entre 1887 a 1912.

Upsala
Upsala (en sueco: Uppsala, pronunciado /ˈɵpːˈsɑːla/ (escucharⓘ)) es una ciudad sueca situada a 78 km al noroeste de Estocolmo. Con 141 339 habitantes, es la cuarta mayor ciudad de Suecia después de Estocolmo, Gotemburgo y Malmö. Centro administrativo de la provincia de Upsala y municipio de Upsala. Irrigada por el río Fyris, Fyrisån en sueco.
La senda de la traición
La senda de la traición es una película de 1965 perteneciente al subgénero del eurowestern dirigida por Harald Reinl y protagonizada por Lex Barker y Pierre Brice. Es una coproducción entre la República Federal de Alemania, Yugoslavia e Italia que supone el sexto filme de una serie producida por Rialto Film basada en las novelas de Karl May protagonizadas por el explorador Old Shatterhand y el jefe apache Winnetou. Fue rodada en Eastmancolor y Ultrascope. Su título original en alemán es Winnetou 3. Teil.

Serie cinematográfica
Una serie cinematográfica, también conocida como "serie fílmica" o "serie de películas" es un conjunto de películas relacionadas de forma sucesiva compartiendo un mundo común diegético. Cada película va seguida de una siguiente, que puede ser una secuela o continuación de la anterior, o una precuela o historia anterior que acontece antes de la película principal.

La serie cinematográfica más larga de la historia del cine es la de The Story of Wong Fei Hung, iniciada en Hong Kong en 1949, que llegó a alcanzar 89 películas.

Una serie cinematográfica no debe confundirse con un serial cinematográfico, que es otro género de cine basado en la producción de entregas serializadas en las que cada episodio no posee una unidad argumental en sí misma y sus tramas son abiertas para su resolución en entregas posteriores, y en la que además su sistema de producción ya ha previsto la duración de la misma.
Tour de Francia 1998
El 85.º Tour de Francia se disputó del 11 de julio al 2 de agosto de 1998 sobre un recorrido de 21 etapas + el prólogo inicial, y con un total de 3875 km que el vencedor cubrió a una velocidad media de 39,983 km/h. La carrera comenzó en Dublín y terminó en París, en el clásico final de los Campos Elíseos. Fue la primera vez que se salió de Irlanda y se disputaron en este país tanto el prólogo como las dos primeras etapas.

Esta edición se disputó con más retraso en el calendario que en otras ediciones debido a que se organizó en Francia la Copa Mundial de Fútbol de 1998.

El vencedor final fue el italiano Marco Pantani, quien consiguió un impresionante "doblete" tras haber sido ganador también del Giro de Italia, hecho que no volvió a repetirse hasta el doblete de Tadej Pogačar en 2024. Sin embargo, este Tour se recuerda principalmente por haber sido escenario del caso Festina, el mayor escándalo por dopaje en la historia del ciclismo, y uno de los más sonados del deporte en general.

Eritropoyetina
La eritropoyetina, factor estimulante eritropoyético, hemopoyetina o simplemente EPO es una citocina glucoproteica que estimula la formación de eritrocitos y es el principal agente estimulador de la eritropoyesis natural. En los seres humanos, es producida principalmente por el riñón en las células intersticiales peritubulares, células mesangiales (del 85 al 90 %), el resto en el hígado y glándulas salivales (del 10 al 15 %).
Maria Dolors García Ramón
Maria Dolors García Ramón (7 de noviembre de 1943) es una geógrafa española, especialista en Historia del pensamiento geográfico. Ha trabajado tanto en geografía rural, como de espacios urbanos, siendo una de las pioneras en la geografía del género. Es profesora emérita de la universidad autónoma de Barcelona, miembro de la Academia Europæa y ha sido secretario del grupo de estudios Género y geografía de la Unión geográfica internacional entre los años 1988 y 1996..

En 2016, obtiene el premio Vautrin-Lud, siendo laureada durante el congreso de la Unión geográfica internacional en Pekín.

Geografía feminista
La geografía feminista o geografía del género es la corriente de la geografía humana que se localiza en teorías, métodos y críticas del feminismo al estudio del espacio geográfico, humano y social.

También es la encargada de examinar las formas en que los procesos socioeconómicos, políticos y ambientales crean, reproducen y transforman no sólo los lugares donde vivimos sino también las relaciones sociales entre los hombres y las mujeres que allí viven y, también, a su vez cómo las relaciones de género tienen un impacto en dicho procesos y en sus manifestaciones en el espacio y el entorno.
László Bánhegyi
László Bánhegyi (nacido el 17 de enero de 1931 en Budapest, Hungría - Viena, 24 de diciembre de 2015) es un exjugador húngaro de baloncesto. Consiguió 2 medallas en competiciones internacionales con Hungría.

Selección de baloncesto de Hungría
La selección de baloncesto de Hungría (en húngaro: Magyar nemzeti kosárlabda-válogatott) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad húngara que representa a la Federación Húngara de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

El mejor período de Hungría en las competiciones internacionales de baloncesto se produjo entre los años 1940 y 1960. Fue cuando la selección nacional ganó varias medallas en el EuroBasket (1946, 1953, 1955), y llegó a los Juegos Olímpicos en cuatro de las seis primeras ediciones del evento. Sin embargo, desde 1969, el equipo solo se ha clasificado para la cita continental tres veces (1999, 2017, 2022). Hungría también continúa compitiendo por su debut en la Copa Mundial FIBA.
Francisco Ballovera
Francisco Ballovera Estrada (San Antonio de Palé, Annobón, 17 de junio de 1980), conocido en su lengua materna como Gutí-Fôgo Badjá Toib, es un poeta ecuatoguineano, en lengua tanto Fa d'Ambo como en español.

Desde sus primeras obras cultivó la tradición oral de los pé o mé Punta (trovador de Punta), género lírico oral del pueblo annobonés. Estas, en general, son de registro realista con pinceladas de realismo mágico, y otros géneros, que enlazan con las creencias y relatos de la cultura africana más ancestral.

Inició sus pasos literarios en los espacios generados por el Centro Cultural Hispano-Guineano, obteniendo su primer premio a los 24 años. Su obra, muy vinculada a su isla de origen, combina inquietudes sociales y costumbrismo, alternando prosa y poesía. Se define artista de la palabra: «soy un poeta que libera su alma prisionera mediante infinitos vuelos y cantos».

San Antonio de Palé
San Antonio de Palé es una ciudad de Guinea Ecuatorial, capital de la provincia de Annobón y situada en la isla homónima. Es considerada también la capital de la República de Annobón, un estado que declaró su independencia en 2022 y que carece de reconocimiento internacional.

Su población aproximada es de unos 5008 habitantes, y los idiomas mayoritarios son el annobonense (o criollo portugués) y el español.

La ciudad está situada en el extremo norte de la isla, la zona más llana y seca, rodeada de pastizales. Está a orillas del océano Atlántico y cuenta con el aeropuerto de Annobón, un embarcadero, un centro de asistencia médica, un colegio, un faro, una emisora de radio y una misión católica de los padres Claretianos. La villa es el puerto de llegada de los visitantes, y hay un intercambio frecuente de personas y mercancías con Santo Tomé realizado por los pescadores.
Vixueses
Vixueses es un lugar situado en la parroquia de Foncuberta, perteneciente al municipio de Maceda, en la provincia de Orense, Galicia, España.

Ubicada en la comarca de Allariz-Maceda, Vixueses es una localidad de pequeño tamaño que ha experimentado fluctuaciones en su población durante las últimas décadas. Es conocida también por su entorno natural y su cercanía a O Penedo, un refugio situado a unos 100 metros, donde el destacado sindicalista y líder gallego Benigno Álvarez González falleció el 11 de marzo de 1937 durante la Guerra Civil Española.

Comarca de Allariz-Maceda
La comarca de Allariz-Maceda en la provincia de Orense linda al noroeste con la comarca de Orense, al este con la de Tierra de Caldelas, al sur con la de La Limia y al oeste con la de Tierra de Celanova.

Pertenecen a ella los siguientes municipios: Allariz, Baños de Molgas, Maceda, Paderne de Allariz, Junquera de Ambía y Junquera de Espadañedo.
Patricia Churchland
Patricia Smith Churchland  (Oliver, Columbia Británica (Canadá) 16 de julio de 1943) es una filósofa canadiense estadounidense. Desde 1984 desarrolla su labor en San Diego, en la Universidad de California. Actualmente es profesora en el departamento de filosofía de la Universidad de San Diego, profesora adjunta en el Instituto Salk para estudios Biológicos, y asociada al Laboratorio Computacional de Neurociencias (Sejnowski Lab) en el Instituto Salk. Ganó el Premio MacArthur en 1991. Estudió en la Universidad de la Columbia Británica, la Universidad de Pittsburgh, y el Somerville College de la Universidad de Oxford. Enseñó filosofía en la Universidad de Manitoba desde 1969 a 1984.

Universidad de California
La Universidad de California  (UC) es un sistema público de universidades en el Estado de California, en los Estados Unidos de América. Conforme al Plan Maestro para Educación Superior de California, es uno de los tres sistemas públicos de educación superior junto con el de la Universidad Estatal de California (CSU) y los Colegios Comunitarios de California (CCC).
Hathazari
Hathazari es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Chittagong, de la región de Chittagong, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 431 748 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, cerca de la desembocadura del río Karnaphuli en la bahía de Bengala, y de la ciudad de Chittagong, la segunda más poblada de Bangladés tras su capital, Daca.

Organización territorial de Bangladés
Bangladés está organizado en 8 divisiones (bibhag) y 64 distritos (jela, zila, zela), aunque éstos sólo tienen un papel limitado en las políticas públicas. A efectos de gobierno local, el país se divide en subdistritos (upazilas), municipios (pourashova), corporaciones urbanas y consejos sindicales (o consejos rurales).
Dossier (programa de televisión)
Dossier fue un programa de análisis político nacional e internacional presentado en la televisión venezolana. Fue conducido por el periodista y corresponsal de guerra Walter Martínez; un periodista de origen uruguayo radicado hace varias décadas en Venezuela. Aunque Dossier ha sido producido en diferentes canales, su inicio fue en el canal estatal Venezolana de Televisión, donde se mantuvo la mayor parte de su tiempo.[cita requerida]

En sus inicios se trataba de un segmento del espacio informativo La noticia, el cual venía a ser la sección de análisis internacional de dicho noticiario y llevaba por nombre Dossier en La noticia. Desde 1990 se convierte en un programa independiente al ser transmitido a través de Televen, donde permaneció hasta 1993.[cita requerida]

Televen
Televen (contracción de Televisión Venezolana; oficialmente Corporación Televen C. A.) es una cadena de televisión abierta venezolana. El canal fue fundado por Omar Camero, y comenzó sus transmisiones el 3 de julio de 1988.

Transmite desde la ciudad de Caracas a través de frecuencias terrestres de señal abierta para todo el país, además de estar presente en los servicios de televisión por suscripción, contar con una señal en EE. UU. bajo el nombre de Televen América y una señal internacional denominada Televen Stream Internacional. Venevisión es en la actualidad su principal y más fuerte competencia.
Godziszów (Silesia)
Godziszów es un pueblo en Gmina Goleszów, Condado de Cieszyn, Voivodato silesio, en el sur de Polonia, cercano a la frontera con la República Checa. Tiene una población de aproximadamente 600 habitantes.

Se encuentra en las laderas silesias, en la región histórica de Cieszyn Silesia.

Silesia de Cieszyn
Silesia de Cieszyn, Silesia de Těšín o Silesia de Teschen (en polaco, Śląsk Cieszyński; en checo, Těšínské Slezsko  o Těšínsko; en alemán, Teschener Schlesien u Olsagebiet) es una región histórica del sureste de Silesia, centrada en las ciudades de Cieszyn y Český Těšín y dividida por el río Olza. Desde 1920 está dividida entre Polonia y Checoslovaquia (posteriormente, República Checa). Tiene unos 810 000 habitantes y una superficie de unos 2280 kilómetros cuadrados, de los que 1002 kilómetros (el 44 %) están en Polonia y 1280 kilómetros (el 56 %) en la República Checa.

Los límites históricos de la región coinciden aproximadamente con los del antiguo ducado independiente de Teschen/Cieszyn. Actualmente, más de la mitad de la Silesia de Cieszyn forma una de las eurorregiones, la Eurorregión de Cieszyn Silesia, y el resto pertenece a la Eurorregión de Beskydy.
Martha Carrier
Martha Allen Carrier (19 de agosto de 1650, Andover, Massachusetts-19 de agosto de 1692, Salem (hoy Danvers), Massachusetts) fue una de las mujeres acusadas y ejecutadas por brujería durante los Juicios de Salem, en la Nueva Inglaterra colonial. Mencionada por el reverendo Cotton Mather en su obra como "bruja desenfrenada" y "reina del infierno"; algunos historiadores especularon con una conspiración contra las familias fundadoras de Andover o una reacción contra una amenaza a la herencia patriarcal, pero los documentos originales sugieren que la verdadera causa más probable para su arresto fue su carácter independiente y la acusación anterior de haber provocado una epidemia de viruela en el pueblo.

Andover (Massachusetts)
Andover es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Essex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 8.762 habitantes y una densidad poblacional de 897,83 personas por km².
Carlos Cánovas
Carlos Cánovas Ciáurriz (Hellín, Albacete, 20 de junio de  1951) es un fotógrafo español y estudioso de la fotografía. A juicio de algunos críticos «se podría definir a Cánovas como un fotógrafo eminentemente reflexivo»:

“Lo único que hace el fotógrafo es intentar que las cosas que recogen sus imágenes reflejen sus ideas previas, y también, de manera tal vez menos deliberada, aunque no menos importante, sus dudas”
Carlos Cánovas

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Cnipodectes superrufus
El mosquero rufo (Cnipodectes superrufus), también conocido como alitorcido rufo (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae. Fue descrito para la ciencia en 2007. Es nativo de América del Sur, en el suroeste de la Amazonia.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Torre de Chóvar
La Torre de Chóvar, en la comarca del Alto Palancia, provincia de Castellón, España, es una torre defensiva, quizás parte o incluso el total del castillo de Chóvar, catalogada, por declaración genérica como Bien de Interés Cultural, según consta en la Dirección General de Patrimonio Artístico de la Generalidad Valenciana, con el código identificativo: 12.07.056-002, al no presentar anotación ministerial.

Se localiza esta torre defensiva junto a la carretera de Azuébar a Chóvar. El estado en que se encuentra es prácticamente ruinoso. Se llega a la torre por la parte alta del pueblo, tomando el camino del calvario, en la zona más elevada, que es el lugar elegido por los musulmanes para la construcción del castillo, que tenía forma de torre de vigilancia. Situado muy cerca del castillo de Azuébar, puede que el de Chóvar consistiera en una serie de torres de vigilancia y defensa del terreno para reforzar al anterior.

Alto Palancia
El Alto Palancia (en valenciano l'Alt Palància) es una comarca de la provincia de Castellón, Comunidad Valenciana (España). Situada en el interior de la provincia de Castellón, concretamente en torno a la parte alta del curso del río Palancia que la recorre en sentido NO-SE. La comarca está atravesada por el camino natural que une la ciudad de Valencia con Teruel, cuya capital es el municipio de Segorbe. Limita al norte con la comarca del Alto Mijares, al este con la Plana Baja y el Campo de Murviedro, al sur con Los Serranos y el Campo de Turia y al oeste con la comarca aragonesa de Gúdar-Javalambre.

Así mismo, la comarca se encuentra ubicada dentro del ámbito lingüístico del castellano.
Heinrich Schomburgk
Heinrich Georg Schomburgk (pronunciado /ˈhaɪnʁɪç ˈʃoːmbʊʁk/; 23 de junio de 1885 – 26 de marzo de 1965) fue un jugador de tenis y fútbol alemán. En los Juegos Olímpicos de Estocolmo de 1912 ganó una medalla de oro en la modalidad de dobles mixtos junto a Dorothea Köring.Participó en el Campeonato de Wimbledon de 1906, llegando a la segunda ronda, donde fue derrotado por Frank Riseley, quien más tarde desafiaría al campeón defensor Laurence Doherty.

Campeonato de Wimbledon 1906
La edición 30.º del Campeonato de Wimbledon se celebró entre el 25 de junio y el 5 de julio de 1906 en las pistas del All England Lawn Tennis and Croquet Club de Wimbledon, Londres, Inglaterra.

El cuadro individual masculino lo iniciaron 69 jugadores mientras que el femenino lo iniciaron 48 tenistas.
Selección de fútbol playa de Canadá
La Selección de fútbol playa de Canadá (en inglés: Canada national beach soccer team; en francés: Équipe du Canada de football de plage), es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA y en el Campeonato de Fútbol Playa de Concacaf; y es controlada por la Asociación Canadiense de Fútbol.

Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA
La Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA (FIFa Beach Soccer World Cup en inglés) es una competición internacional de federaciones de fútbol en la modalidad de fútbol playa organizada por el mayor organismo futbolístico mundial (FIFA) para las selecciones nacionales. Se disputa cada dos años y se ha celebrado en 12 ocasiones, con una fase final en la que participan 16 selecciones, provenientes de fases de cada confederación.
Campeonato Mundial de Natación en Aguas Abiertas de 2008
El XII Campeonato Mundial de Natación en Aguas Abiertas se celebró en Sevilla (España) entre el 29 de abril y el 4 de mayo de 2008 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Real Federación Española de Natación. Las competiciones se realizaron en las aguas del río Guadalquivir.

World Aquatics
World Aquatics (denominada hasta 2022 Federación Internacional de Natación, FINA) es la federación deportiva que se dedica a regular las normas de la natación competitiva a nivel internacional, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Fue fundada en 1908 y tiene su sede en Lausana (Suiza). Cuenta en 2022 con la afiliación de 209 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 2021, es Husain Al-Musalam de Kuwait.

Es una de las federaciones internacionales reconocidas por el Comité Olímpico Internacional (COI). Además, está afiliada a la Asociación de Federaciones Internacionales Olímpicas de Verano (ASOIF).

World Aquatics está a cargo de seis modalidades de deportes acuáticos: natación, natación artística, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Ecuación general de transferencia de calor
En dinámica de fluidos, la ecuación general de transferencia de calor es una ecuación diferencial parcial no lineal que describe la producción específica de entropía en un fluido newtoniano sometido a conducción térmica y fuerzas viscosas:

donde  es la entropía específica,  es la densidad del fluido,  es la temperatura del fluido,  es la derivada material,  es la conductividad térmica,  es la viscosidad dinámica,  es el segundo parámetro de Lamé,  es la velocidad de flujo,  es el del utilizado para caracterizar el gradiente y la divergencia, y  es el delta de Kronecker.

Si la velocidad del flujo es despreciable, la ecuación general de transferencia de calor se reduce a la ecuación estándar del calor. También puede aplicarse a flujos estratificados en rotación, como los que se encuentran en la dinámica de fluidos geofísicos.

Entropía
En termodinámica, la entropía (simbolizada como S) es una magnitud física para un sistema termodinámico en equilibrio. Mide el número de microestados compatibles con el macroestado de equilibrio; también se puede decir que mide el grado de organización del sistema, o que es la razón de un incremento entre energía interna frente a un incremento de temperatura del sistema termodinámico.

La entropía es una función de estado de carácter extensivo y su valor, en un sistema aislado, crece en el transcurso de un proceso que se da de forma natural. La entropía describe lo irreversible de los sistemas termodinámicos. La palabra «entropía» procede del griego (ἐντροπία) y significa evolución o transformación. Fue Rudolf Clausius quien le dio nombre y la desarrolló durante la década de 1850; y Ludwig Boltzmann, quien encontró en 1877 la manera de expresar matemáticamente este concepto, desde el punto de vista de la probabilidad.