hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grupo Estadounidense para el Estudio de la Política del Songun
El Grupo Estadounidense para el Estudio de la Política del Songun (U.S. Group for the Study of Songun Politics) fue un Think Tank estadounidense para el estudio de las políticas norcoreanas del Songun. Esta fue fundada en el año 2003 por John Paul Cupp presidente del "Todos los antiimperialistas que desean construir solidaridad con la RPDC" (All Anti-Imperialists Wishing to Build Solidarity with the DPRK)  y Travis Dandy, quien fue elegido Secretario General de la organización.

Esta organización estaba compuesta principalmente por supremacistas blancos, neonazis, straseristas, satanistas, negacionistas del Holocausto, personas acusadas de terrorismo casero en Estados Unidos.

Strasserismo
El strasserismo es el nombre con el que se conoce a la variante del nazismo defendida por los hermanos Gregor y Otto Strasser, que tuvieron diferencias políticas e ideológicas con Adolf Hitler dentro del Partido Nazi.

Esta corriente política —que ha sido calificada como «izquierdista» u «obrera» dentro del contexto del NSDAP— fue en gran medida eliminada materialmente en la Noche de los cuchillos largos. En la actualidad el strasserismo como ideología política está ilegalizado en Alemania; los grupos que se declararon de tal manera (como el Freiheitliche Deutsche Arbeiterpartei) tuvieron que ser disueltos.
Isla Siple
La isla Siple está cubierta de nieve, localizada al este del golfo de Wrigley a lo largo de la barrera de hielo Getz, en la costa de Bakutis, en la Tierra de Marie Byrd, Antártida. La isla Siple no está reclamada por ningún país.

Su área es de 6390 km² y la domina el volcán en escudo inactivo llamado monte Siple, de una altitud de 3110 m, convirtiéndola en la 17.ª isla del mundo por su altura máxima. De 110 kilómetros de largo.

La isla y la montaña fueron llamadas así en por el Consejo Asesor de los Estados Unidos sobre Nombres Antárticos (EU–ACAN) en 1967 en honor del explorador Antártico Paul A. Siple (1908–1968), miembro de la expediciones del Almirante Richard Evelyn Byrd.

Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica
El Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica (Advisory Committee on Antarctic Names, abreviado ACAN or US-ACAN, en inglés) es un comité consultivo estadounidense, responsable de recomendar nombres para los accidentes geográficos de la Antártida a la United States Board on Geographic Names.

Estados Unidos no reconoce fronteras territoriales dentro de la Antártida, por lo que ACAN asigna nombres en cualquier parte del continente, consultándolo con otros organismos de nomenclatura cuando lo considere apropiado.

ACAN mantiene una política pública sobre nomenclatura, basada en la prioridad de la aplicación, idoneidad y el alcance que haya logrado establecer el uso.
Casa Mur (Aluján)
Casa Mur es un monumento declarado Bien de Interés Cultural que se encuentra en Aluján, Comarca de Sobrarbe, de la provincia de Huesca, Aragón, España . Este complejo conjunto, uno de los más espectaculares dentro de las consideradas casas torreadas del Alto Aragón.

Capellán
Un capellán es un miembro del clero que sirve en una institución particular a un grupo de fieles que no están organizados ordinariamente en una parroquia o misión. Está asignado a una capilla privada, en instituciones laicas como colegios, unidades militares (capellán castrense), barcos, prisiones (capellán penitenciario), hospitales, universidades, departamentos de policía, parlamentos, etcétera.

Tradicionalmente, se denomina "capellanes" a los miembros de alguna rama de la fe cristiana (por ejemplo, pastores, reverendos o ministros) que se encargan de pronunciar sermones en los lugares ya mencionados; o bien, a los eclesiásticos o sacerdotes que dicen la misa en la capilla u oratorio. En ocasiones, estos gozan de rentas de una capellanía (aunque no siempre es así), o prestan un servicio a un particular a cambio de un estipendio, como parte del servicio doméstico en su sentido más amplio de una casa.
Mario Salgado
Mario Antonio Salgado Jiménez (Talcahuano, Chile, 3 de junio de 1981) es un exfutbolista chileno nacionalizado italiano que jugaba como delantero.

Finiquito es reconocido por su extensa trayectoria en el fútbol de Italia, habiendo defendido los colores de Hellas Verona, Ternana, AlbinoLeffe, Foggia, Avellino y Torino.

Talcahuano
Talcahuano (del mapudungún Tralkawenu ‘cielo tronador’) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile y es uno de los puertos más importantes de ese país. Se ubica en la provincia de Concepción, Región del Biobío.

Reconocido como el principal puerto de la Región del Biobío y uno de los más antiguos de Chile, Talcahuano ha desempeñado un papel estratégico en el desarrollo económico, naval y pesquero del país. Su ubicación en la bahía de Concepción le ha permitido consolidarse como centro industrial y marítimo, albergando importantes instalaciones de la Armada de Chile y del ASMAR, así como uno de los terminales pesqueros más relevantes del océano Pacífico sur.

La comuna limita al sur con Hualpén; al sudeste con Concepción y Penco; al noreste, norte y oeste con el océano Pacífico. Forma parte de la conurbación del Gran Concepción, una de las urbes más pobladas del país, situándose en el sector noroeste de ésta. El puerto de Talcahuano es la sede la Segunda Zona Naval.
Blonay Basket
El Blonay Basket es un equipo de baloncesto suizo con sede en la ciudad de Blonay, que compite en la LNB, la segunda división del baloncesto suizo. Disputa sus encuentros como local en la Salle Nouvelle Bahyse.

Liga Nacional de Baloncesto (Suiza)
La Liga Nacional de Baloncesto de Suiza (en francés: Ligue Nationale de Basket-Ball y conocida oficialmente como Swiss Basketball League) es la máxima competición de baloncesto de Suiza. La temporada comienza en octubre. Cada equipo se enfrenta cuatro veces. Los cuatro primeros clasificados juegan play-offs, jugando las dos eliminatorias al mejor de cinco partidos y la final a siete partidos. El último clasificado desciende automáticamente. Al final de las dos primeras vueltas, los dos primeros equipos estarán clasificados para la Final Four de la Copa de la Liga, los cuatro equipos siguientes jugarán cuartos de final para jugarse las otras dos plazas en juego.
Glicosilamina
Las glicosilaminas o glucosilaminas son una familia de compuestos químicos derivados de la unión de una amina con un carbohidrato de tipo aldosa, a través de un enlace N-glucosídico formando un hemiaminal éter cíclico. No deben confundirse con las glucosaminas.

Éter (química)
En química orgánica y bioquímica se denominan éteres a aquellas sustancias orgánicas que contienen un grupo funcional del tipo R-O-R', donde R y R' son grupos alquilo o arilo, iguales o distintos, estando el átomo de oxígeno unido a ambos radicales. Dependiendo del radical, los éteres pueden ser alifáticos (R y R' son radicales alquílicos), aromáticos (ambos radicales son arílicos) o mixtos.  Si ambos radicales son iguales, se denominan éteres simétricos; en caso contrario, asimétricos.

En nombre de éteres proviene del éter dietílico, el primer éter preparado en el laboratorio, en el siglo XVI, al mezclar alcohol etílico con ácido sulfúrico concentrado a alta temperatura. Debido a su alta volatilidad, recibió el nombre de éter (hierve a 35 °C), como el quinto elemento de la Grecia clásica.

Los éteres son comunes en química orgánica y aún más frecuentes en bioquímica, ya que son enlaces comunes en carbohidratos y lignina.
Aeropuerto Internacional de Kona
El Aeropuerto Internacional Ellison Onizuka Kona en Keāhole (del inglés: Kona International Airport) (IATA: KOA, OACI: PHKO, FAA LID: KOA) se encuentra en la Isla de Hawái, en Kalaoa, Condado de Hawái, Hawái, Estados Unidos.  El aeropuerto sirve a la isla de sotavento (oeste) de Hawái, incluida la ciudad de Kailua-Kona y los centros turísticos de los distritos de North Kona y South Kohala.

Está incluido en el Plan Nacional de Sistemas Aeroportuarios Integrados de la Administración Federal de Aviación (FAA) para 2017-2021, en el que se clasifica como una instalación de servicio comercial primario de centro pequeño.

Administración Federal de Aviación
La Administración Federal de Aviación (en inglés, Federal Aviation Administration, FAA) es una agencia del gobierno estadounidense cuyas funciones son de regular, monitorear y brindar certificaciones en el sector de la aviación civil de Estados Unidos.
Torneo de Zúrich 1991
El BMW European Indoors 1991 fue un torneo de tenis femenino, disputado del 7 al 13 de octubre de 1991. Fue un evento de categoría Tier II que se jugó en canchas de carpeta en pistas cubiertas como preparativo para el campeonato de fin de año de la WTA. Fue la 8.ª edición del torneo y tuvo lugar en el Saalsporthalle en la ciudad suiza de Zúrich.

WTA 500
Los torneos WTA 500 son una serie de torneos de tenis que forman parte del WTA Tour organizado por la Asociación de Tenis Femenina. En el pasado esta serie de torneos eran conocidos como Premier, a partir de la reorganización del calendario 2021 empezaron a llamarse WTA 500. Están por encima de los WTA 250 y por debajo de los WTA 1000 en categoría.

A partir de 2021, estos torneos incluyen premios en efectivo de aproximadamente $500,000.

Los puntos otorgados a las ganadoras de estos torneos son 470.
Yin Yufeng
Yin Yufeng (en chino: 殷 玉峰; 29 de mayo de 1979) es una deportista china que compitió en judo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Judo de 1999, y dos medallas de oro en el Campeonato Asiático de Judo en los años 1999 y 2000.

Campeonato Asiático de Judo de 1999
El XIII Campeonato Asiático de Judo se celebró en Wenzhou (China) entre el 25 y el 26 de junio de 1999 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Quinn Priester
Quinn Priester (Glendale Heights, Illinois, 15 de septiembre de 2000) es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en Milwaukee Brewers, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Milwaukee Brewers
Los Milwaukee Brewers (en español, Cerveceros de Milwaukee) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Milwaukee, Wisconsin. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Miller Park.

El equipo fue fundado en 1969 en Seattle con el nombre de Seattle Pilots como franquicia de expansión de la Liga Americana (AL). Un año más tarde dejaron el estado de Washington y se mudaron a Milwaukee, donde adoptaron la denominación de Brewers en homenaje a la industria cervecera de la ciudad. En 1998 se unieron a la Liga Nacional, lo que hace de los Brewers uno de los dos únicos equipos que ha jugado en las dos ligas de la MLB.

A lo largo de su historia los Milwaukee Brewers han ganado un total de siete títulos de división y un banderín de la AL.
Musa Gasimli
Musa Jafar Gasimli (en azerí: Musa Cəfər oğlu Qasımlı; Raión de Yardymli, 28 de octubre de 1957) es un historiador de Azerbaiyán, doctor en ciencias históricas, profesor, miembro de la Asamblea Nacional de la República de Azerbaiyán y director del Instituto de Estudios del Cáucaso de la Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán desde 2016, miembro correspondiente de la Academia Nacional desde 2017.

Asamblea Nacional de la República de Azerbaiyán
La Asamblea Nacional de la República de Azerbaiyán (en azerí: Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi), también transliterada como Milli Majlis, es la rama legislativa del gobierno en Azerbaiyán. La Asamblea Nacional unicameral tiene 125 diputados: antes eran 100 miembros que fueron elegidos por períodos de cinco años en circunscripciones de un solo asiento y 25 eran miembros elegidos por representación proporcional; A partir de las últimas elecciones, sin embargo, los 125 diputados son devueltos por circunscripciones uninominales. Milli Majlis fue el primer parlamento republicano secular en el mundo musulmán.
Río Albany
El río Albany (en inglés: Albany River) es un largo río de Canadá que discurre en Ontario septentrional y fluye hacia el noreste desde el lago Saint Joseph en Ontario noroccidental y desemboca en la bahía de James. Tiene 980 km de largo, siendo el río más largo de la provincia de Ontario. Es navegable en un tramo de 400 km. Drena una amplia cuenca de 135.200 km², mayor que países como Grecia o Nicaragua.

Sus principales afluentes son los ríos Cat, Kenogami (320 km), Ogoki (480 km) y el Drowning.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Donald Scott
Donald Scott (Fort Lauderdale, 23 de febrero de 1992) es un deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en la prueba de triple salto.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022, en el triple salto. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el séptimo lugar en su especialidad.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022
El XVIII Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 18 y el 20 de marzo de 2022 bajo la organización de World Athletics y la Federación Serbia de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la Štark Arena de la capital serbia.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Anaprof Clausura 2008
El Torneo ANAPROF Clausura 2008 comenzó desde el 25 de julio de 2008 y terminó el 30 de noviembre de 2008. Coronando campeón al Club Deportivo Árabe Unido en el tiempo extra, superando al Tauro FC, por lo tanto el CD Árabe Unido'" disputará la Concacaf Liga Campeones 2009-2010. Mientras que el CD Plaza Amador mantuvo la permanencia por segundo año consecutivo.

Atlético Chiriquí
El Club Deportivo Atlético Chiriquí fue un club de fútbol panameño de la ciudad de David en la Provincia de Chiriquí. Participó hasta su desaparición en la Primera División de Panamá, luego de su regreso en 2019. Para la temporada 2024 jugaría en la Liga de Promoción (segunda división), luego de su descenso en el segundo semestre del 2023. Pero días después fue desafiliado de toda competencia federada. Su cupo fue ocupado por el Veraguas United FC.
Ducado del Palatinado-Sulzbach
Palatinado-Sulzbach, también llamado El Condado Palatinado-Sulzbach o Ducado de Palatinado-Sulzbach era el nombre de dos Estados separados del Sacro Imperio Romano Germánico localizados en el moderno distrito de Amberg-Sulzbach (Sulzbach-Rosenberg, Königstein, Floß y Vohenstrauß), Baviera, Alemania, gobernados por una rama de la Casa de Wittelsbach.

Königstein (Baviera)
Königstein es un municipio situado en el distrito de Amberg-Sulzbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1685 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la ciudad de Amberg y de frontera con República Checa.
Sagsai
Sagsai (en mongol: Сагсай), actualmente Uuyim (en mongol, Уужим), es una suma (distrito) de la provincia de Bayan-Ölgii situada al oeste de Mongolia. Está habitada principalmente por kazajos étnicos (kazajos altaicos). Este poblado es hogar de un gran número de cazadores con águilas, que usan águilas reales para cazar zorros y liebres. Cada año, Sagsai es sede del Festival Altaico del Águila Kazaja el último fin de semana del mes de septiembre, para celebrar su patrimonio cultural inmaterial.

Aquila chrysaetos
El águila real (Aquila chrysaetos, del latín aquila, 'águila', y del griego χρυσός, 'dorado', y ἀετός, 'águila') es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae.  Es una de las aves de presa más conocidas y ampliamente distribuidas de la Tierra. Su área de distribución abarca gran parte de América del Norte, Eurasia y el norte de África. Mantiene poblaciones sedentarias incluso en varias islas como Gran Bretaña, las del Mediterráneo y Japón. Sin embargo, su población en Europa Central se ha visto muy reducida en los últimos años por culpa de la actividad humana y se ha extinguido en muchos lugares donde antes era abundante.
Mitchel Oviedo
Mitchel Oviedo Hernández (Veracruz, Veracruz, México; 7 de julio de 1988) es un futbolista mexicano que juega en la posición de mediocampista en el Morelos Fútbol Club de la Liga de Balompié Mexicano.

Ha jugado para el Club Deportivo Tapatío, Club Deportivo Guadalajara, Querétaro Fútbol Club, Delfines del Carmen, Tiburones Rojos de Veracruz y Celaya Fútbol Club

Liga de Balompié Mexicano
La Liga de Balompié Mexicano  también conocida como  LBM  fue una liga alternativa de fútbol profesional en México; era la primera división del sistema de ligas de la Asociación Nacional de Balompié Mexicano. Tras la finalización del torneo 2024, a mediados de dicho año, en febrero de 2025 la liga se disolvió tras la suspensión indefinida del torneo así como todas sus categorías por parte de la misma ANBM.
Skjærhalden
Skjærhalden (oficialmente Skjærhallen, Skjærhollen) es el centro administrativo del municipio de Hvaler, en la provincia de Østfold, Noruega. Está situado en la isla de Kirkeøy. Su población era de 856 habitantes en 2014.

Centro administrativo
Un centro administrativo es la sede de administración regional o local, o una ciudad condado, o el lugar donde se encuentra la administración central de un municipio.

En Rusia, el término se aplica a las localidades habitadas que sirven de sede de gobierno de las entidades de los distintos niveles. La única excepción a esta regla son las repúblicas, para las que el término "capital" se utiliza para referirse a la sede del gobierno. La capital de Rusia es también una entidad a la que no se aplica el término "centro administrativo". Una disposición similar existe en Ucrania.

En el Reino Unido es el centro de una autoridad local, en lo que se diferencia un condado histórico de una ciudad condado.
Calle Patission
La Calle Patission (en griego, Οδός Πατησίων)  es una de las principales calles del centro de Atenas, Grecia. A pesar de que se conoce como Patission, su nombre fue cambiado a calle 28 de octubre, que conmemora el día de 1940 en que el dictador griego Ioannis Metaxás rechazó al dictador italiano, Benito Mussolini por su ultimátum para que Grecia se sometiera a control italiano, empezando así la Guerra greco-italiana.

La Calle Patission conecta la zona conocida como Patissia con la plaza Omonia, en el centro de Atenas. Es accesible por líneas de autobús y trolebús, que conectan el centro de la ciudad con Kypseli (líneas de tranvía 2, 4, 9), Lamprini (líneas de tranvía 5, 13, 14), Patissia (línea de tranvía 11), Nea Filadelfia (carro línea 3), Perissos (líneas de autobús 605, 054), Marousi (línea de autobús A8) y Galatsi (línea de autobús 608).

Guerra greco-italiana
La guerra greco-italiana (1940-1941) fue un conflicto armado que enfrentó al Reino de Grecia y al Reino de Italia durante el curso de la Segunda Guerra Mundial.

A pesar de los planes italianos, que presuponían una rápida rendición griega, los helenos lograron frenar con esfuerzo el ataque italiano y contraatacar, rechazando los avances italianos y tomando el sur de Albania, entonces bajo ocupación italiana. Los distintos intentos italianos de retomar la iniciativa y romper las defensas griegas fracasaron en el invierno y la primavera de 1941 y solo tras el ataque alemán a Grecia a comienzos de abril permitieron el avance final de las unidades italianas.
Grafo ciclo
En teoría de grafos, un grafo ciclo o simplemente ciclo es un grafo que consiste en un camino simple cerrado, es decir, en el que no se repite ningún vértice, salvo el primero con el último. Un grafo ciclo de n vértices se denota . El número de vértices en un grafo ciclo es igual al número de aristas. En su versión más común, como grafo no dirigido, cada vértice tiene grado 2, por lo que es un grafo 2-regular; en su versión dirigida, en cambio, se trata de un grafo 1-regular.

Vértice (teoría de grafos)
En teoría de grafos, un vértice o nodo es la unidad fundamental de la que están formados los grafos. Un grafo no dirigido está formado por un conjunto de vértices y un conjunto de aristas (pares no ordenados de vértices), mientras que un grafo dirigido está compuesto por un conjunto de vértices y un conjunto de arcos (pares ordenados de vértices). En este contexto, los vértices son tratados como objetos indivisibles y sin propiedades, aunque puedan tener una estructura adicional dependiendo de la aplicación por la cual se usa el grafo; por ejemplo, una red semántica es un grafo en donde los vértices representan conceptos o clases de objetos.

Los dos vértices que conforman una arista se llaman puntos finales ("endpoints", en inglés), y esa arista se dice que es incidente a los vértices. Un vértice w es adyacente a otro vértice v si el grafo contiene una arista (v,w) que los une. La vecindad de un vértice v es un grafo inducido del grafo, formado por todos los vértices adyacentes a v.
Luitpoldo de Baviera
Luitpold, Liutpold o Leopoldo (fallecido el 4 de julio de 907), tal vez de la familia de los Huosi o relacionados con los carolingios, fue el padre de la gran dinastía Luitpoldinga que dominó Baviera y Carintia hasta muy avanzado el siglo X.
En 893, Leopoldo fue el investido con el margraviato de Carintia y de la Alta Panonia por el emperador Arnulfo de Carintia. Pronto adquirió condados en el Danubio y en el Nordgau, incluso obteniendo Ratisbona alrededor de 895, colocándose como el más prominente de la aristocracia de Baviera. Fiel amigo de los reyes carolingios, gozó de su apoyo. Fue encargado de la defensa de las fronteras húngaras y moravas. En 898, luchó con éxito contra Mojmír II, rey de Gran Moravia, en nombre del rebelde Svatopluk II, y obligó a Mojmír II a convertirse en vasallo de Arnulfo de Carintia. En 903, el título que había Boemanorum dux, "duque de Bohemia". El 4 de julio de 907, Leopoldo murió en la batalla de Bratislava.

Ratisbona
Ratisbona (en alemán: Regensburg, pronunciación: /ˈʁeːɡn̩sˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad alemana, capital de la región administrativa de Alto Palatinado, en el estado federado de Baviera. Se encuentra en la confluencia de los ríos Danubio y Regen.

En 2023 la ciudad tenía 159 465 habitantes, y por lo tanto se encuentra después de Múnich, Núremberg y Augsburgo en el cuarto lugar entre las principales ciudades de Baviera. La ciudad es sede del obispado de la diócesis de Ratisbona, tiene  tres universidades y es uno de los 23 centros regionales bávaros. Su casco histórico es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde el 13 de julio de 2006.

Ratisbona cuenta con un fuerte predominio de la industria sobre todo en ingeniería de automoción, mecánica, ingeniería eléctrica, microelectrónica. El desempleo es inferior a la media nacional (6,8 %) y de Baviera (3,4 %), con solo el 2,6 % (datos a julio de 2012).