hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los Paseros
Los Paseros es un barrio perteneciente al distrito de Churriana de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte y al oeste con los terrenos del Aeropuerto de Málaga-Costa del Sol; al este, con el complejo comercial Bahía Azul; y al sur, con los terrenos no urbanizados de la finca de Santa Tecla, que lo separan del barrio de El Olivar.

Ayuntamiento de Málaga
El Ayuntamiento de Málaga es la institución que gobierna la ciudad y el municipio de Málaga. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad, junto a la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Málaga.

Desde 1979, sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Málaga con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad, su alcalde es Francisco de la Torre Prados, que está al frente de un equipo de gobierno del PP.

El Ayuntamiento tiene su sede en la casa consistorial, que se encuentra en la avenida de Cervantes, número 4, junto al paseo del Parque.
El Chimbombo
Chimbombo es un modismo típico de Chile con el cual se denomina a la bebida alcohólica consumida generalmente en fiestas y/o celebraciónes del país.

Consiste en la mezcla de vino con jugo (natural o artificial) o solo vino de aproximadamente 4 a 6 litros de contenido por una garrafa de plástico. Cabe recalcar que es un vino joven y por ende puede dejar fácilmente en un estado etílico al consumidor. Los jugos más usados son los jugos en polvo, idealmente los más baratos.

Su origen estaría en las antiguas botillerías y depósitos ubicados en la orilla norte del río Mapocho, en Santiago, sector conocido con el nombre de La Chimba, donde se distribuía a varios locales en jarros de litraje mediano (llamados también damajuanas o chuicas), especialmente los ubicados cerca del Mercado Central o la Vega Central, que solían ser frecuentados por gente de bajos recursos.

Jugo de frutas
El zumo o jugo de frutas es una bebida hecha a base de frutas, generalmente al exprimirlas por presión. Sin embargo, puede incluir un conjunto de procesos intermedios como la cocción, molienda o centrifugación del producto original. Actualmente , es habitual su venta y consumo en formato envasado y, durante la elaboración, pasa por un proceso que hace que pierda parte de sus propiedades nutricionales.
Distrito de Ysyk-Ata
El distrito de Ysyk-Ata (en kirguís: Ысык-ата району) es uno de los rayones (distrito) de la provincia de Chuy en Kirguistán. Tiene como capital la ciudad de Kant.

En 2009 tenía 150 568 habitantes, de los cuales el 47,2% eran kirguises, el 21,1% rusos, el 14,5% dunganos y el 3,5% turcos.

Pueblo turco
El pueblo turco (en turco: Türkler) es un grupo étnico que forma la mayor parte de la población de Turquía, pero su presencia no está limitada a dicho país. Los turcos de Chipre son un ejemplo. De hecho, a los turcos de la Isla de Chipre, llamados turcochipriotas en castellano y Turkish Cypriots en inglés, en el idioma turco solamente y exclusivamente se refiere como Kıbrıs Türkleri que viene a significar ‘los turcos de Chipre’. Aparte de los pueblos túrquicos, hay varios millones de ciudadanos y exciudadanos turcos que viven y trabajan fuera de Turquía, especialmente en países de Europa como Alemania, Reino Unido, Bulgaria, Macedonia del Norte, Grecia, Países Bajos, Suiza, Bélgica y Austria, además de (aunque en proporciones bajas) en América del Norte, en particular en Estados Unidos y Canadá, y en Australia.
Municipio de Cedar (condado de Jackson)
El municipio de Cedar (en inglés: Cedar Township) es un municipio ubicado en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 1402 habitantes y una densidad poblacional de 13,55 personas por km².

Condado de Jackson (Kansas)
El condado de Jackson (en inglés: Jackson County), fundado en 1859, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2006, el condado tenía una población de 13,500 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Holton. El condado recibe su nombre en honor a Andrew Jackson. El condado se encuentra dentro del área metropolitana de Topeka.
Capítulo de Nobles Caballeros y Damas de Isabel la Católica
El Capítulo de Nobles Caballeros y Damas de Isabel la Católica, cuyo nombre completo es Capítulo de Nobles Caballeros y Damas de la Reina Isabel la Católica y de la Muy Noble, Imperial y Coronada Villa de Madrigal de las Altas Torres, es una asociación de fieles española. Su origen se remonta al año 1969 en el que surge por iniciativa de un grupo de nobles caballeros y damas entusiastas de la figura y la santidad de la Reina Isabel la Católica.

En la actualidad se rige por los Estatutos aprobados por el Obispo de Ávila, Jesús García Burillo, y publicados en el Boletín Oficial del Obispado de Ávila con fecha 30 de mayo de 2006.

Estos Estatutos lo definen como “una asociación pública de fieles” que viene a constituir “la familia espiritual de la reina Isabel la Católica”. Su propósito principal es promover la figura espiritual de Isabel I de Castilla y, en especial, trabajar activamente por su beatificación y eventual canonización.

Beatificación
La beatificación (del latín: beatus —bendito— y facere —hacer—) es el proceso de investigación exhaustiva, que cuando es aprobatorio, otorga el reconocimiento de la Iglesia católica para un difunto, que se ha confirmado que cuenta con la capacidad de interceder ante Dios en favor de las personas que así lo solicitan, y que se ha confirmado un primer milagro por su intercesión. Es el tercer paso a la canonización, después de haber pasado por venerable y siervo de Dios. Beato es el nombre de la persona que ha aprobado tal proceso.
Cyberpunk (álbum)
Cyberpunk es el quinto álbum de estudio de Billy Idol. Se trata de un álbum conceptual publicado en 1993 por Chrysalis Records, donde Idol experimentó con sonidos sintetizados basándose en la corriente del rock industrial. La crítica especializada prácticamente destrozó el álbum, tildándolo de "demasiado pretencioso".

Rock industrial
El rock industrial es un género musical que emergió a finales de los años 70,  que se caracteriza por la mezcla de música industrial con elementos más específicos del rock, principalmente el electropunk y el punk rock. Las primeras agrupaciones en fusionar estos estilos fueron grupos de música post-punk y noise rock como Chrome, Killing Joke, Big Black, Foetus y Swans. A menudo se confunde este estilo con el metal industrial, aunque este último solo sea una variante del rock industrial.
Michel Vaarten
Michel Vaarten (Turnhout, 10 de enero de 1957) es un deportista belga que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista tanto en pruebas de velocidad como de fondo; aunque también disputó carreras de ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de plata en la prueba del kilómetro contrarreloj.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1979 y 1990, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Madison de 1980.

Turnhout
Turnhout es un municipio belga de la provincia de Amberes en Flandes casi rayano con la frontera con los Países Bajos. Limita al noroeste con Baarle-Hertog y Merksplas, al norte con Baarle-Nassau, al nordeste con Ravels, al oeste con Beerse y Vosselaar, al este con Oud-Turnhout y al sur con Kasterlee. A menudo se llama capital de los Kempen.
Partido Comunista de Nicaragua
El Partido Comunista de Nicaragua es un partido político nicaragüense de ideología comunista. Fue fundado con el nombre de Partido Obrero Socialista en 1967. El núcleo fundador del POS lo conformaban Juan Lorio, Augusto Lorío, Elí Altamirano y Manuel Pérez Estrada, que habían sido expulsados del Partido Socialista Nicaragüense (PSN) el 23 de abril de aquel año.

En 1970 el POS cambió su nombre por el de PC de N.

En 1990 creó y fundó la coalición electoral Unión Nacional Opositora (UNO) para desalojar del poder al gobierno sandinista; fue uno de los 14 partidos de esa coalición que ganó las elecciones del 25 de febrero de ese mismo año, las cuales ganó doña Violeta Chamorro candidata de esa alianza. Se fue solo a las elecciones del 20 de octubre de 1996, las cuales ganó el candidato de la Alianza Liberal (AL) Arnoldo Alemán.

Coalición
Se puede definir coalición, frente o liga como la alianza, unión, liga, confederación o acuerdo entre varias partes. Esta alianza puede hacerse tanto entre varios partidos políticos, como entre países o empresas capitalistas, teniendo como objetivo el realizar una acción conjunta.
Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2014
El XL Campeonato Europeo de Curling Masculino se celebró en Champéry (Suiza) entre el 22 y el 29 de noviembre de 2014 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Suiza de Curling.

Las competiciones se realizaron en la Palladium de Champéry.

Federación Mundial de Curling
La Federación Mundial de Curling (en inglés, World Curling Federation, WCF) es el organismo internacional que se dedica a regular las normas del deporte de curling a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.
Emanuele Pirro
Emanuele Pirro (Roma, Italia, 12 de enero de 1962) es un expiloto de automovilismo italiano que compitió en Fórmula 1, turismos y sport prototipos. Ganó cinco veces las 24 Horas de Le Mans de 2000, 2001, 2002, 2006 y 2007, las 12 Horas de Sebring de 2000 y 2007, y Petit Le Mans 2001, 2005 y 2008. Además, fue campeón de la clase LMP1 de la American Le Mans Series de 2001 y 2005, el Campeonato Italiano de Superturismos de 1994 y 1995, y el Campeonato Alemán de Superturismos de 1996.

BMW M3
El BMW M3 es la versión deportiva del BMW Serie 3, producido por el fabricante de automóviles alemán BMW.

El primer M3 fue basado en el Serie E30 que se comercializó en el año 1986 y hasta 2018; cada Serie 3 tuvo su versión M. Desde el E30, BMW ha ido aumentando caballos y cilindros, desde los 4 en línea hasta el E92 con un motor V8. BMW M GmbH anunció en el año 2013 el fin de la producción del M3 Coupé y afirmó que su sucesor será el BMW M4.

Actualmente, el M3 se vende como sedán y el M4 como coupé, al igual que las series 3 y 4.
Vulcania
El Vulcania fue una motonave de pasaje transatlántico construido por los astilleros Cantieri Navale Triestino de Monfalcone, Italia en 1926 para la naviera italiana, Cosulich también propietaria de los astilleros mencionados. Tenía una nave gemela nombrada Saturnia.

Monfalcone
Monfalcone es una ciudad y comune de la provincia de Gorizia (Friuli-Venecia Julia, en el norte de Italia) situado en la costa del Golfo de Trieste.

Es un importante centro industrial de fabricación de buques, aviones, textiles, productos químicos y petróleos refinados. Es sede de Fincantieri Cantieri Navali Italiani.
Damson, French
Damson, French es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica subsp. insititia), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela que se cree que es de origen francés, fue descrita en los EE. UU. en 1889.

Las frutas tienen un tamaño pequeño a mediano, piel gruesa, ácida, siendo el color de la piel negro azulado oscuro, y pulpa de color verde amarillento, textura bastante firme, jugosa y subácida con un sabor auténtico a ciruela, bueno y bastante rico.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Partido judicial de Archidona
El partido judicial de Archidona es el partido judicial n.º 11 de la provincia de Málaga, es uno de los 85 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Andalucía. Fue creado con municipios anteriormente adscritos al partido judicial de Antequera. Comprende los municipios de Archidona, Cuevas Bajas, Cuevas de San Marcos, Villanueva de Algaidas, Villanueva de Tapia, Villanueva del Rosario y Villanueva del Trabuco, todos situados en la provincia de Málaga. La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Archidona.  Cuenta con un Juzgado Decano y un Juzgado de Primera Instancia e Instrucción.

Villanueva de Algaidas
Villanueva de Algaidas es un lugar y municipio español de la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra situado en el noreste de la provincia, en la comarca de Nororma y dentro de partido judicial de Archidona.

Su término municipal ocupa una superficie de 75 km². Su población, según datos de 2019, es de 4176 habitantes.
Instalación de triatlón (Pekín 2008)
El Embalse de las Tumbas de la Dinastía Ming en Pekín (China) fue la instalación donde se celebraron las competiciones de triatlón de los Juegos Olímpicos de 2008.

La prueba de natación se realizó en sus aguas, mientras que la carrera y la prueba de ciclismo en sus inmediaciones.

Está represa se ubica en el distrito de Changping, al norte de la capital china y a unos 40 km al noroeste del Parque Olímpico.

Changping
Changping  (en chino, 昌平; pinyin, Chāngpíng; literalmente, ‘prosperidad común’) es uno de los 16 distritos de la ciudad de Pekín, República Popular China. Localizado al centro oeste de la ciudad. Fue fundado en el 110 a. C.
Colloquy
Colloquy es un cliente de IRC, SILC e ICB de código libre. Usa su propio motor, aunque en el pasado usó el del Irssi para el protocolo IRC. El objetivo de sus desarrolladores es crear un cliente cómodo y sencillo siguiendo las normas de diseño de Apple.

Internet Relay Chat
IRC (Internet Relay Chat) es un protocolo de comunicación en tiempo real basado en texto que permite debates entre dos o más personas. Se diferencia de la mensajería instantánea en que los usuarios no deben acceder a establecer la comunicación de antemano, de tal forma que todos los usuarios que se encuentran en un canal pueden comunicarse entre sí, aunque no hayan tenido ningún contacto anterior. Las conversaciones se desarrollan en los llamados canales de IRC, designados por nombres que habitualmente comienzan con el carácter # o & (este último solo es utilizado en canales locales del servidor). Es un sistema de charlas ampliamente utilizado por personas de todo el mundo.

Los usuarios del IRC utilizan una aplicación cliente para conectarse con un servidor, en el que funciona una aplicación IRCd (IRC daemon o servidor de IRC) que gestiona los canales y las conversaciones murales.
Ždánice (Žďár nad Sázavou)
Ždánice es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 226 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Oea (Libia)
Oea (en griego: Ὀία, Oía) fue una antigua ciudad en la actual Trípoli, Libia. Fue fundada por los fenicios en el siglo VII a. C. y más tarde se convirtió en una colonia romano-bereber. Como parte de la provincia romana de África Nova, Oea y la Tripolitania circundante eran prósperas. Alcanzó su apogeo en los siglos II y III d. C., cuando la ciudad experimentó una edad de oro bajo la dinastía Severa en la cercana Leptis Magna. La ciudad fue conquistada por el califato Rashidun con la expansión del Islam en el siglo VII y llegó a ser conocida como Trípoli durante el siglo IX.

Colonia romana
En la Antigua Roma, colonia romana era el estatuto político del que disponían diferentes civitates de Italia y, posteriormente, de las provincias. Su organización se caracterizaba por estar reglamentada por una carta de fundación legislativa y por las instituciones del pueblo romano. Esta particularidad le da a la colonia un aspecto más dependiente, menos libre en su relación con Roma, que la que tenía el municipium. Sin embargo, la colonia era considerada con una categoría política más favorable a Roma y de mayor prestigio por contar con la maiestas, supremacía religiosa. Las colonias eran una analogía de la ciudad de Roma.

Colonia se relaciona con dos expresiones: verbo colo (cultivar) o ex culto agri (cultivo del campo).
Toy Story That Time Forgot
Toy Story That Time Forgot (Toy Story: Olvidados en el Tiempo en Hispanoamérica, y Toy Story: El tiempo perdido en España) es un especial de televisión navideño tipo mediometraje, producido por los estudios Pixar, basado en los personajes de la franquicia de Toy Story. Fue estrenado por ABC el 2 de diciembre del 2014. Se trata del segundo especial de televisión de Pixar después de Toy Story of Terror!, de la misma franquicia. Está dirigido por Steve Purcell, anterior codirector de Brave de Pixar, y producido por Galyn Susman, quien anteriormente produjo Toy Story of Terror! La banda sonora está compuesta por Michael Giacchino.

Mediometraje
Un mediometraje es una película con una duración intermedia entre el cortometraje y el largometraje.

De acuerdo con la norma impuesta por la industrialización del cine, debido a la duración, por lo general un mediometraje puede ser distribuido comercialmente solo si se combina con otros cortometrajes o mediometrajes.[cita requerida]
Kitamoto (Saitama)
Kitamoto (北本市, Kitamoto-shi?) es una ciudad que se encuentra en Saitama, Japón.

Según datos de 2003, la ciudad tiene una población estimada de 70.237 habitantes y una densidad de 3.540,17 personas por km². El área total es de 19,84 km².

La ciudad fue fundada el 3 de noviembre de 1971.

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Paul Eberhard
Paul Hans Eberhard (Bülach, 30 de octubre de 1917-Küsnacht, 4 de septiembre de 1983) fue un deportista suizo que compitió en bobsleigh. Participó en los Juegos Olímpicos de Sankt Moritz 1948, obteniendo una medalla de plata en la prueba doble.

Bülach
Bülach (en alemán: [ˈbylɑχ]) es una ciudad histórica y un municipio de Suiza, en el cantón de Zúrich. Es la capital administrativa del distrito de Bülach. Está situada en el valle del Glatt (en alemán: Glattal), al este del pequeño río Glatt y a unos 4 km al sur del Alto Rin y a unos 6 km al norte del aeropuerto de Zúrich.

La lengua oficial de Bülach es el alemán estándar suizo, pero la principal lengua hablada es la variante local del dialecto alemánico suizo.
Hendrik Lenstra
Hendrik Willem Lenstra Jr. (nacido el 16 de abril de 1949) es un matemático neerlandés especializado en la teoría de números, con destacadas aportaciones en el campo de los tests de primalidad mediante curvas elípticas.

Curva elíptica
En matemáticas, las curvas elípticas se definen mediante ecuaciones cúbicas (de tercer grado). Han sido utilizadas para probar el último teorema de Fermat y en factorización de enteros. Se emplean también en criptografía de curvas elípticas. Estas curvas no son elipses.

Las curvas elípticas son «regulares», es decir, no tienen «vértices» ni autointersecciones, y se puede definir una operación binaria para el conjunto de sus puntos de una manera geométrica natural, lo que hace de dicho conjunto un grupo abeliano.

Algunas de las curvas elípticas sobre el cuerpo de los números reales vienen dadas por las ecuaciones  y por .
Persistencia de imagen
La persistencia de la imagen, o la retención de la imagen, es el equivalente del quemado de pantalla en pantallas LCD y de plasma. A diferencia de la quemadura de pantalla, los efectos suelen ser temporales y, a menudo, no son visibles sin una inspección minuciosa. Sin embargo, las pantallas de plasma que experimentan una persistencia severa de la imagen pueden provocar que la pantalla realmente se queme.

La persistencia de la imagen puede ocurrir tan fácilmente como tener algo que permanece sin cambios en la pantalla en el mismo lugar por una duración de incluso 10 minutos, como una página web o un documento. Los casos menores de persistencia de la imagen generalmente solo son visibles cuando se miran las áreas más oscuras de la pantalla y, por lo general, son invisibles a la vista durante el uso normal de la pantalla.

Pantalla de cristal líquido
Filme de filtro vertical para polarizar la luz que entra.

Sustrato de vidrio con electrodos de Óxido de Indio ITO. Las formas de los electrodos
determinan las formas negras que aparecen cuando la pantalla se enciende y apaga. Los cantos verticales de la superficie son suaves.

Cristales líquidos Twisted Nematic (TN).

Sustrato de vidrio con filme electrodo común (ITO) con los cantos horizontales para alinearse con el filtro horizontal.

Filme de filtro horizontal para bloquear/permitir el paso de luz.

Superficie reflectante para devolver la luz al espectador. En un LCD retroiluminado,
esta capa es reemplazada por una fuente luminosa.

Una pantalla de cristal líquido o LCD (sigla del inglés liquid-crystal display), es una pantalla plana y delgada formada por un número de píxeles en color o monocromos colocados delante de una fuente de luz o reflectora. A menudo se utiliza en dispositivos electrónicos de pilas, ya que utiliza cantidades muy pequeñas de energía eléctrica.
Miner
Miner es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus hortulana)., encontrada como ejemplar silvestre en la orilla del río Tallapoosa, Alabama, 1813. 'Miner' tiene fruto de tamaño mediano, redondeado ovado o redondeado oblongo; cavidad poco profunda, estrecha, regular; sutura indistinta; ápice puntiagudo; epidermis tiene una piel gruesa, dura, algo astringente, de color en tonos oscuros de rojo, tienen una pulpa de color color amarillo ámbar pálido, jugosa, casi tierna, suave, aromática; de buena calidad. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 9.

Zona de rusticidad
Una zona de rusticidad es un área geográfica definida en la cual una categoría específica de vida vegetal es capaz de crecer, de acuerdo a las condiciones climáticas, incluida su habilidad para soportar determinadas temperaturas mínimas de la zona (véase la escala en la derecha o la tabla más abajo). Por ejemplo, una planta es descrita como "resistente hasta la zona 10" lo que significa que la planta puede soportar una temperatura mínima de -1 °C. Una planta más resistente que es "resistente hasta la zona 9" puede soportar una temperatura mínima de -7 °C. El concepto fue inicialmente desarrollado por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA); pero el sistema ha sido adoptado igualmente por otras naciones.
Josefa García Cirac
María Josefa García Cirac (Benavente, 14 de julio de 1969) es una política española del Partido Popular, presidenta de las Cortes de Castilla y León entre 2011 y 2015, consejera de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León desde 2015 hasta 2019.

Cortes de Castilla y León
Las Cortes de Castilla y León son el Parlamento de Castilla y León. Están formadas por una cámara de 81 miembros, llamados procuradores, elegidos por sufragio universal, libre, directo y secreto, cuyo cometido es el de representar a los ciudadanos castellanos y leoneses de esta autonomía. Su sede está situada en Valladolid.
Ade Capone
Adelino Capone, más conocido como Ade Capone (Piacenza, Italia, 26 de diciembre de 1958 - Salsomaggiore Terme, Parma, Italia, 4 de febrero de 2015), fue un guionista de cómics, escritor y autor de televisión italiano.

Provincia de Parma
Parma (en italiano: provincia di Parma) es una provincia de la región de la Emilia-Romaña, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Parma.

Tiene un área de 3447,48 km², y una población estimada, a finales de 2020, de 453.604 habitantes. Hay 44 comuni (municipios) en la provincia.