hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maitane López
Maitane López Millán (Águilas, Murcia, 13 de marzo de 1995) es una futbolista española que suele jugar de centrocampista en el NJ/NY Gotham F. C. de la NWSL de Estados Unidos. Es internacional absoluta con España desde 2021, campeona de Europa sub-17 y subcampeona de Europa sub-19. También ha jugado de central y delantera. Ganó la Copa de la Reina con el Atlético de Madrid en 2023.

Levante Unión Deportiva (femenino)
El Levante Unión Deportiva Femenino es la sección femenina de fútbol del Levante U. D. de la ciudad de Valencia, España. Se creó en 1998 al absorber al club San Vicente Valencia, fundado cuatro años antes. Es el primer club de fútbol femenino de España que participó en la UEFA Women’s Champions League. En la clasificación histórica del fútbol femenino en España ocupa la segunda posición, en la que fue primera hasta 2024, resultando en cuatro ocasiones campeón de la Primera División Femenina. El club también ha obtenido seis títulos de Copa de la Reina y dos Supercopas de España.
Trofeo Internacional de Tenis Ciudad de Albacete
El Trofeo Internacional de Tenis Ciudad de Albacete es un torneo internacional de tenis masculino que se celebra anualmente en la ciudad española de Albacete.

Con sede en el Club de Tenis Albacete, tiene lugar en septiembre sobre una superficie de tierra batida. Su primera edición se disputó en 1980.

En su palmarés de campeones figuran tenistas como Manuel Santana, Rafael Nadal, David Ferrer, Sergi Bruguera, Álex Corretja, Emilio Sánchez Vicario, Albert Costa, Alberto Berasategui, Tomás Carbonell, Víctor Pecci, Nicolás Almagro, Albert Montañés o Fernando Verdasco, entre muchos otros.

Fernando Verdasco
Fernando Verdasco Carmona (Madrid, 15 de noviembre de 1983) es un extenista español. Su mejor puesto en el Ranking ATP fue el n.º 7 durante el año 2009. Sus mayores logros fueron las semifinales del Abierto de Australia 2009, su título de las ATP Finals 2013 en dobles; participación en la ATP World Tour Finals 2009 y ser finalista del Masters de Montecarlo 2010.
Municipio de Assyria
El municipio de Assyria (en inglés: Assyria Township) es un municipio ubicado en el condado de Barry en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1986 habitantes y una densidad poblacional de 21,1 personas por km².

Condado de Barry (Míchigan)
El condado de Barry (en inglés: Barry County), fundado en 1829 y con su nombre en honor al director de correos William Taylor Barry, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 56.755 habitantes con una densidad de población de 39 personas por km². La sede del condado es Hastings.
El Viejo
Nuestra Señora de la Concepción de El Viejo o simplemente El Viejo, que hasta el inicio de la época colonial era una localidad indígena llamada Tezoatega, es un municipio del departamento de Chinandega en la República de Nicaragua.

León (Nicaragua)
Santiago de los Caballeros de León o simplemente León, es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de León, y se localiza aproximadamente a 90 kilómetros al noroeste de Managua. Se asienta en las orillas del Pacífico, teniendo a 18 kilómetros las dos playas más cercanas: Poneloya y Las Peñitas. Fue fundada el 15 de junio de 1524, por Francisco Hernández de Córdoba.

Desde su fundación hasta 1852, León fue capital de Nicaragua; es considerada la sede intelectual de la nación, con una universidad fundada en 1812, hecho por el cual se le conoce como «Ciudad Universitaria» o «Ciudad Metropolitana». También es un importante centro agrícola y de comercio de Nicaragua. Hasta el nombramiento de Managua como capital de Nicaragua, León rivalizó con Granada para dicha representatividad.
Leopoldo Contarbio
Leopoldo Contarbio (Buenos Aires, 29 de abril de 1929 - 24 de agosto de 1993) fue un jugador de baloncesto argentino. Fue uno de los integrantes de la selección que ganó el mundial de Argentina 1950, primer mundial que se disputó en baloncesto.

Campeonato Mundial de Baloncesto de 1950
El Campeonato mundial de baloncesto de 1950 fue el primero organizado por FIBA Federación Internacional de Baloncesto. Se llevó a cabo en Buenos Aires, Argentina entre el 22 de octubre y el 3 de noviembre de 1950. Todos los partidos se disputaron en el estadio Luna Park. En el torneo participaron 10 selecciones nacionales (8 de una fase de calificación, 1 invitada y el organizador). El campeón fue Argentina que derrotó en el partido final 64-50 a Estados Unidos para terminar invicto la ronda final (5-0).
William J. Donovan
William Joseph  Donovan (Búfalo, Nueva York; 1 de enero de 1883-Washington D. C., 8 de febrero de 1959) fue un militar, abogado, oficial de inteligencia y diplomático estadounidense, conocido por servir como jefe de la Oficina de Servicios Estratégicos y ser el precursor de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) durante la Segunda Guerra Mundial. Se le considera el padre fundador de la CIA, y una estatua de él se encuentra en el vestíbulo del edificio de la sede de la CIA en Langley, Virginia.

Veterano condecorado de la Primera Guerra Mundial, Donovan es la única persona que ha recibido los cuatro premios más importantes de los Estados Unidos: la Medalla de Honor, la Cruz por Servicio Distinguido, la Medalla por Servicio Distinguido del Ejército y la Medalla de Seguridad Nacional. También recibió la Estrella de Plata y el Corazón Púrpura, así como condecoraciones de otras naciones por su servicio durante las dos Guerras Mundiales.

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.
The Grudge (saga)
The Grudge es el título de una saga de películas de terror estadounidenses producida por Ghost House Pictures y distribuida por Columbia Pictures (la actual Sony Pictures), basada en la saga japonesa Ju-on e iniciada por el director japonés Takashi Shimizu.

La saga The Grudge se basa en una maldición originada en una casa en Suginami, Tokio, cuando Takeo Saeki, convencido de que su esposa Kayako lo estaba engañando con otro hombre, la asesinó brutalmente, así como a su hijo Toshio y al gato de este, en un ataque de celos. Las distintas películas se centran en la maldición de la familia Saeki y las terribles consecuencias de todo el que entra en contacto con ella.

Ghost House Pictures
Ghost House Pictures es una productora de cine estadounidense, fundada en 2002 por Robert Tapert y Sam Raimi; usualmente trabajan junto con los productores Joe Drake y Nathan Kahane. La compañía se especializa en películas de terror como Don't Breathe (2016), Evil Dead (2013), Drag Me to Hell (2009), The Grudge (2004) y 30 Days of Night (2007).
Ayub Khan
Mohammed Ayub Khan, más conocido com Ayub Khan (Haripur, 14 de mayo de 1907-Islamabad, 19 de abril de 1974), fue un oficial del ejército paquistaní que sirvió como segundo presidente de Pakistán de 1958 a 1969. Anteriormente se desempeñó como tercer comandante en jefe del ejército de Pakistán de 1951 a 1958. Fue el primer general de cuatro estrellas nativo de la India Británica y el único mariscal de campo del ejército pakistaní.

General de cuatro estrellas
El término general de cuatro estrellas o rango de cuatro estrellas (en inglés: four-star rank) es la denominación empleada por las fuerzas armadas de algunos países y organizaciones para denotar el grado ostentado por oficiales generales que corresponde al código OTAN OF-9, siendo habitualmente el más alto grado militar concedido en tiempos de paz. El grado es paralelo al rango de general (Estados Unidos, Reino Unido, Alemania), general de Ejército (España, Francia) o coronel general.
Anhalt
Anhalt fue un condado soberano desde 1212 a 1918 (después de 1806 ducado) en Alemania, localizado entre los Montes Harz y el río Elba en el centro de Alemania. Ahora forma parte del estado de Sajonia-Anhalt.

Alberto I de Brandeburgo
Alberto I de Brandeburgo, en alemán Albrecht I von Brandenburg, también llamado Alberto el Oso o Albrecht von Ballenstedt (1100-1170), fue uno de los nobles alemanes que más favoreció la colonización de las marcas fronterizas al este de la actual Alemania, lo que se conocía como la Marca del Norte (‘’Nordmark’’) del Sacro Imperio Romano Germánico.
Bettens
Bettens es una comuna de Suiza perteneciente al distrito de Gros-de-Vaud del cantón de Vaud.

En 2018 tenía una población de 592 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad desde 1141, cuando se menciona como "Betanis". En la Edad Media, el pueblo perteneció a la familia noble del mismo nombre, dependiendo del señorío de Cossonay. Hasta la reforma territorial de 2007, el pueblo pertenecía al distrito de Cossonay.

Se ubica cerca del río Talent, a medio camino entre Lausana e Yverdon-les-Bains sobre la carretera E23.

Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana. Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.

Lausana es la quinta ciudad más poblada de Suiza tras Zúrich, Ginebra, Basilea y Berna. En Romandía es la segunda ciudad después de Ginebra. La ciudad es conocida como la Capital Olímpica, ya que es sede del Comité Olímpico Internacional, además del deportivo Museo Olímpico. A finales de 2016, Lausana contaba con 139 624 habitantes, sumando un total de 420 067 habitantes en su área metropolitana.[cita requerida]
Oľšov
Oľšov es un municipio del distrito de Sabinov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 366 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza).

Río Torysa
El río Torysa (eslovaco, Torysa; húngaro, Tarca) se encuentra en Eslovaquia oriental y es un importante afluente de la margen izquierda del río Hornad. Riega una cuenca de 1349 km², tiene una longitud de 129 km y es un río de montaña-llanura.Su caudal promedio es de 8,2 m³/s. Nace en los montes Levoča y fluye a través de las ciudades de: Lipany, Sabinov, Veľký Šariš, Prešov y hasta el río Hornád cerca de Nižná Hutka, al sureste de Košice.
Primera División de hockey sobre patines 1969-70
La Primera División 1969-1970 fue la 1ª edición del torneo de segundo nivel del campeonato español de hockey sobre patines. Fue organizado por la  Real Federación Española de Patinaje.

Esta categoría estuvo compuesta por un solo grupo con 12 equipos enfrentándose en formato de liga a doble vuelta, ascendiendo los dos primeros clasificados a la División de Honor (primer nivel del campeonato), jugando una promoción de ascenso el tercer y cuarto clasificados, y descendiendo los dos últimos a la Segunda División (tercer nivel del campeonato).

Real Federación Española de Patinaje
La Real Federación Española de Patinaje (RFEP) es la entidad encargada de la organización, administración y reglamentación de los deportes de patinaje sobre ruedas en España, integrando a las federaciones autonómicas de patinaje, clubes deportivos, deportistas, jueces, árbitros, técnicos y entrenadores que se dedican a las especialidades deportivas de su competencia agrupadas en esta federación.

La RFEP es miembro de la Federación Internacional de Patinaje (FIRS) y de la Confederación Europea de Patinaje (CERS), a las que representa en España con carácter exclusivo.

El presidente de esta federación es Carmelo Paniagua, quien ocupa el cargo desde 2005.
La sal de este mar
La sal de este mar (Salt of this sea en inglés) es una película de 2008 de la directora palestina Annemarie Jacir. Fue parte de la selección oficial del Festival de Cannes 2008 en la sección Un certain regard, y fue presentada por Palestina a los Premios Óscar de 2008. Fue premiada en varios festivales internacionales de cine, como el Festival Internacional de Cine de San Sebastián donde se le otorgó un premio Cine en Movimiento, el Cinefan (Festival of Asian and Arab Cinema) donde ganó el premio de la FIPRESCI, el Festival Internacional de Cine de Dubái donde su directora se llevó el premio Muhr Arab al Mejor Guion, y el Festival de Cine de Cartago donde recibió el premio Randa Chahal.

Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2008
La 56.ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián se celebró del jueves 18 al sábado 27 de septiembre de 2008 en San Sebastián. Entre los eventos más destacados que tuvieron lugar a lo largo del certamen se encuentra el preestreno en España de Vicky Cristina Barcelona, última película de Woody Allen. Estuvieron presentes el propio Woody Allen, Javier Bardem y Rebecca Hall. La película de adaptación de la novela El niño con el pijama de rayas tuvo su estreno en España en el Festival de San Sebastián, con la presencia del director Mark Herman y de los actores Vera Farmiga y David Thewlis. También en margen de la Sección Oficial a concurso, estuvieron actores de fama internacional como Robert Downey Jr., Ben Stiller, Michael Fassbender, John Malkovich y Antonio Banderas.
Castillo de Kotor
Kotor o Kotorgrad fue una fortaleza medieval situada sobre el actual asentamiento de Kotor en Kotor Varoš, Bosnia y Herzegovina, República Srpska, municipio de Kotor Varoš. Durante el Reino de Bosnia, la fortaleza se convirtió en la primera y favorita sede de Hrvoje Vukčić, señor de Donji Kraji, la župa de Vrbanja, junto con otras dos, Ključ y Jajce.

Ključ (Una-Sana)
Ključ es un municipio y localidad de Bosnia y Herzegovina. Se encuentra en el cantón de Una-Sana, dentro del territorio de la Federación de Bosnia y Herzegovina. La capital del municipio de Ključ es la localidad homónima. El nombre de la ciudad significa ''llave'' en Bosniaco.
Municipio de Jackson (condado de Montgomery)
El municipio de Jackson (en inglés: Jackson Township) es un municipio ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 6335 habitantes y una densidad poblacional de 66,19 personas por km².

Condado de Montgomery (Ohio)
El condado de Montgomery (en inglés: Montgomery County), fundado en 1803, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 559,062 habitantes y una densidad poblacional de 468 personas por km². La sede del condado es Dayton. El condado recibe su nombre en honor a Richard Montgomery.
Tuscia
Tuscia era la denominación atribuida a la Etruria meridional posterior al dominio etrusco.

El nombre designaba originalmente un territorio muy amplio, al que las vicisitudes históricas fueron repartiendo en tres áreas principales:

La Tuscia Romana, correspondiente al Lacio septentrional con la antigua provincia pontificia del Patrimonio de San Pedro, corresponde hoy a la provincia de Viterbo y a Civitavecchia y su territorio.

La Tuscia ducal, que incluye los territorios del Lacio (Rieti), anteriormente sujetos al ducado de Spoleto.

La Tuscia real o Tuscia lombarda, la actual Toscana, comprende los territorios subordinados a los lombardos y que constituían entonces el ducado de Tuscia.

Civitavecchia
Civitavecchia es un municipio italiano situado en la ciudad metropolitana de Roma Capital, en la región del Lacio. Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2023, de 51 659 habitantes.

Su puerto, en el mar Tirreno, está formado por dos muelles y un rompeolas, sobre el que se alza un faro.
Iva Zanicchi
Iva Zanicchi [ˈiːva dzaˈnikki] (Ligonchio, Emilia-Romaña, 18 de enero de 1940) es una cantante y presentadora italiana. Fue ganadora del Festival de San Remo en tres ocasiones (1967 con «Non pensare a me», 1969 con «Zingara» y 1974 con «Ciao, cara, come stai?»).

Ligonchio
Ligonchio es una localidad de Italia situada en el territorio del municipio de Ventasso, en la provincia de Reggio Emilia de la región de Emilia-Romaña.

Fue un municipio independiente hasta el 31 de diciembre de 2015, en que fue disuelto y pasó a formar parte del municipio de Ventasso.
Adrian Sikora (futbolista)
Adrian Sikora (nacido el 19 de marzo de 1980 en Ustroń), es un futbolista polaco, juega de delantero, su equipo es el Kuźnia Ustroń.

En la primera liga polaca ha marcado 56 goles en 135 partidos. En la selección polaca ha jugado dos partidos y ha marcado un gol. Con su club anterior, el Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski, ganó la Copa de Polonia en 2005 y 2007.

Ustroń
Ustroń ([ˈustrɔɲ]ⓘ en checo: Ustroň; en alemán: Ustron) es una ciudad de Polonia situada en el sur. Tiene 16 000 habitantes (datos del 2017). Se encuentra al pie de los montes Cárpatos, a orillas del río Vístula, muy cerca de la frontera con la República Checa y con Eslovaquia.

Situada en el distrito de Cieszyn del voivodato de Silesia (desde 1999), anteriormente en voivodato de Bielsko-Biała (1975-1998).
Jaume Soler Albertí
Jaume Soler Albertí es un periodista español nacido en Palamós (Gerona) el 31 de julio de 1971. Ha residido durante diez años en Madrid (1994-2004) y actualmente lo hace en Jerez de la Frontera (Cádiz).

Palamós
Palamós es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Bajo Ampurdán, el término municipal cuenta con una población de 18 933 habitantes (INE 2025) y se ubica junto a la costa del mar Mediterráneo. En la actualidad su mayor fuente de ingresos es el turismo.
Macizo del Mont Blanc
El Macizo del Mont Blanc (en francés: Massif du Mont-Blanc; en italiano: Massiccio del Monte Bianco) es un grupo montañoso o macizo de los Alpes situado entre el Valle de Aosta en Italia y la Alta Saboya, en Francia.

Valle de Aosta
El Valle de Aosta (en italiano: Valle d'Aosta; en francés: Vallée d'Aoste, pronunciado /vale dɔst/ (escucharⓘ); en arpitano, Val d'Outa pronunciado [val duta]; en walser: Ougschtaland o Augschtalann) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Aosta. Está en Italia noroccidental, limitando al norte con Suiza, al este y sur con Piamonte, y al oeste con Francia. Con 128 210 hab. en 2013, 3263 km² y 39 hab/km², es la región menos poblada, menos extensa y menos densamente poblada del país. Es una de las cinco regiones con estatuto especial. Situada en los Alpes occidentales, a ambos lados de la cuenca del Dora Baltea, forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo.
Ferredoxina—nitrato reductasa
La ferredoxina—nitrato reductasa (EC 1.7.7.2) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto los tres sustratos de esta enzima son nitrito, agua, y una ferredoxina oxidada, mientras que sus tres productos son nitrato, una ferredoxina reducida y iones hidrógeno.

Nitrato
Los nitratos son sales o ésteres del ácido nítrico HNO3. Las sales que contienen este ion se denominan nitratos. Los nitratos son componentes comunes de fertilizantes y explosivos.  Casi todos los nitratos inorgánicos son solubles en agua. Un ejemplo de un nitrato insoluble es oxinitrato de bismuto.
El beso de Marsella
El beso de Marsella es el título dado a una fotografía que muestra el intercambio de un beso entre dos jóvenes mujeres el 23 de octubre de 2012 en Marsella, en el margen de una manifestación organizada por la Alliance VITA contra el matrimonio igualitario en Francia. La escena, fotografiada por Gérard Julien para la Agence France-Presse y filmada con un teléfono móvil por una amiga de las dos jóvenes, fue vivamente comentado, ampliamente publicado y muy reenviado por todo el mundo, convirtiéndose para diversos medios de comunicación especializados o generalistas en uno de los símbolos mayores, a veces calificado de icónico, de la apertura del matrimonio civil a las parejas del mismo sexo en Francia y de la crítica hacia la oposición a ese tipo de matrimonio.

Christine Boutin
Christine Boutin (Levroux, Indre, Francia, 6 de febrero de 1944) es una política francesa de orientación demócrata cristiana. Desde 2004 es diputada de la Asamblea Nacional Francesa del departamento de Yvelines. Desde el 18 de mayo de 2007 hasta el 23 de junio de 2009 ha sido Ministra de la Vivienda del gobierno francés. También es la líder del Partido Cristiano-Demócrata asociado a la Unión por un Movimiento Popular (UMP).
Geógrafos griegos menores
Se designa usualmente con el nombre de Geógrafos griegos menores (Geographi Graeci Minores) a los geógrafos griegos que no han hecho más que periplos o monografías, de los cuales no nos quedan sino fragmentos poco extensos; tales son: Hannon de Cartago, Escílax de Carianda, Isidoro de Cárax, Artemidoro, Agatemero, Arriano, Marciano de Heraclea, etc. La colección de sus obras ha sido publicada por David Hoeschel (Augsburgo 1600, en 8ª); J. Gronovio, (Leida 1697, en 4ª); J. Hudson (1698-1712, 4 tomos en 8ª); Mr. Gail emprendió una nueva edición que no llegó a concluirse; en 1839, Mr. Millar añadió a ellas un suplemento (París).

Se llama por oposición grandes geógrafos a Estrabón, Pausanias, Ptolomeo y Esteban de Bizancio.

Tal es la definición en el Volumen 3 del Diccionario universal de Historia y de Geografía, que data de 1853. El concepto general no ha variado hasta el momento.

Hannón el Navegante
Hannón el Navegante era un explorador y rey cartaginés de los siglos vi o v a. C., más conocido por su exploración naval de la costa occidental de África. La única fuente de su viaje es un relato en griego conocido en la actualidad como Periplo de Hannón. Según algunos análisis modernos de su ruta, la expedición de Hannón podría haber logrado ir hasta el sur de Gabón; otros, en cambio, no creen que haya ido más lejos que al sur de Marruecos.
Wygorzel
Wygorzel [pronunciación en polaco: /vɨˈɡɔʐɛl/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Szypliszki, dentro del Distrito de Suwałki, Voivodato de Podlaquia, en el noreste de Polonia, cercano a la frontera con Lituania. Se encuentra aproximadamente 5 kilómetros al noroeste de Szypliszki, 23 kilómetros al norte de Suwałki, y 130 kilómetros al norte de la capital regional, Białystok.

Białystok
Białystok ([bʲaˈwɨstɔk]ⓘ, en polaco: Białystok; en bielorruso: Беласток, lit. 'Pendiente blanca') es una ciudad polaca, capital del voivodato de Podlaquia. Con una población de unos 295.683 habitantes, está situada en el noreste del país y a unos 60 km de la frontera con Bielorrusia. Goza de un clima continental con inviernos muy fríos y de baja humedad, y veranos igualmente secos y con altas temperaturas. El famoso vodka polaco Żubrówka se produce en Białystok.