hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Histomoniasis
La histomoniasis, también conocida como la histomonosis, la enfermedad de la cabeza negra o  la tiflohepatitis del pavo, es una enfermedad parasitaria producida por el protozoo Histomonas meleagridis. Afecta a gallináceas en general y más especialmente a los pavos, siendo éstos los más sensibles a padecer el proceso patológico. También afecta a la perdiz, codorniz y gallina. Estas últimas son las más resistentes a padecer la enfermedad. Normalmente la difunden, transmiten, transportan pero no la padecen. Hasta los tres meses es la edad idónea para padecer un proceso agudo.

Tiene una importancia económica en criaderos de pavos. Ha ido decreciendo paulatinamente por disminuir su frecuencia de presentación, gracias a la toma de medidas de higiene adecuadas y a la adopción de medidas terapéuticas.

Gallus gallus domesticus
El gallo y la gallina (Gallus gallus domesticus) son la subespecie doméstica de la especie Gallus gallus, una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae procedente del sudeste asiático. Los nombres comunes son: gallo, para el macho; gallina, para la hembra; pollo, para los subadultos y pollito, para las crías recién nacidas. Es el ave más numerosa del planeta, pues se calcula que el número de ejemplares supera los dieciséis mil millones.

Los gallos y gallinas se crían principalmente por su carne y por sus huevos. También se aprovechan sus plumas y algunas variedades se crían y entrenan para su uso en peleas de gallos y como aves ornamentales.

Es un ave omnívora. Su esperanza de vida se encuentra entre los cinco y los diez años, según la raza.
Bataraza
Bataraza es un municipio (tagalo: bayan; cebuano: lungsod; ilongo: banwa; ilocano: ili; a veces munisipyo en tagalo, cebuano e ilongo y munisipio en ilocano)  de primera categoría perteneciente a la provincia  de Palawan en Mimaropa, Región IV-B de Filipinas.

La municipalidad fue nombrado en honor a Datu Bataraza Narrazid, un influyente cacique musulmán del lugar y padre del primer alcalde del pueblo y antiguo alcalde de Punta de Brooke. Bataraza era parte de esta municipalidad hasta 1964. Limita al noreste con el municipio matriz y también con el de Rizal,  al norte.

De acuerdo con el censo de 2000, tiene una población de 41,458 habitantes en 8,658 hogares. Entre las principales industrias de Bataraza se encuentran la agricultura y ganadería, la pesca y la extracción y tratamiento de níquel.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Rumania en los Juegos Olímpicos
Rumania en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico y Deportivo Rumano, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1914.

Ha participado en 23 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido un total de 317 medallas en las ediciones de verano: 93 de oro, 101 de plata y 123 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 23 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1928 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido solo una medalla de bronce en las ediciones de invierno: conseguida por Ion Panturu y Nicolae Neagoe la prueba de bobsleigh biplaza en Grenoble 1968.

Ion Panțuru
Ion Panțuru (Comarnic, 11 de septiembre de 1934-Ploiești, 17 de enero de 2016) fue un deportista rumano que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 1964 y 1976, obteniendo una medalla de bronce en Grenoble 1968 en la prueba doble. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, en los años 1969 y 1973, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 1967 y 1971.
Bandera de Lima
La bandera de Lima está conformada por el escudo de armas de la ciudad sobre fondo gualda. El escudo de armas es un escudo azul en donde se encuentran tres coronas doradas y en el medio una estrella. Este escudo azul está rodeado por una franja roja con bordes dorados en donde se lee, también en letras doradas, la frase en latín Hoc signum vere regum est que significa «Este es el verdadero signo de los reyes». Todo esto está flanqueado por dos águilas coronadas que encierran las letras I y K en honor a Juana I de Castilla (Ioana) y Carlos I de España (Karolus). Sobre estas letras se encuentra otra estrella dorada.

El simbolismo de la parte central del escudo está relacionado con el hecho de que Francisco Pizarro fundó la ciudad el día de la Epifanía, con las coronas representando a los Reyes Magos y la estrella a la Estrella de Belén.

Dorado (color)
El dorado u oro es un color amarillo naranja de saturación fuerte, que evoca el aspecto cromático del oro casi puro. Es una coloración que no se encuentra estandarizada, abajo una muestra dorada y a la derecha una muestra de diccionarios del color.

Dorado (de dorar, y este del latín deaurare) es la adjetivación de los colores que se parecen a la coloración del oro. Se dice también aurífero y áurico. Bajo estas líneas se proporciona algunas muestras del color dorado.
Kitona
Kitona es una localidad de unos 4.000 habitantes de la provincia marítima del Bas-Congo en la República Democrática del Congo, territorio de Moanda. Está situada a unos 300 kilómetros al suroeste de Kinshasa. En la localidad hay una pequeña base militar que cuenta con una pista de aterrizaje. En los inicios de la segunda guerra del Congo en agosto de 1998, los rebeldes del Reagrupamiento Congoleño para la Democracia tomaron tres aviones en Goma y los enviaron a Kitona, asaltando por sorpresa la guarnición y tomando la localidad. Los rebeldes se apoderaron de la mayor parte del Bas-Congo, en especial de las presas de Inga, lo que les permitió cortar el fluido eléctrico de Kinshasa, y amenazar la capital con la posibilidad de que remontaran por la ruta de Matadi. La localidad fue retomada el 22 de agosto por fuerzas angoleñas cercanas al gobierno de Kinshasa, salidas de Cabinda, y equipadas con carros de combate.

Cabinda (ciudad)
Cabinda (5°34′S 12°12′E﻿ / ﻿-5.567, 12.200) o Chioua es la capital administrativa de la provincia de Cabinda, en Angola. 
En las aguas de sus cercanías hay grandes reservas de petróleo. En julio de 2018 tenía una población estimada de 699 593 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, como un enclave en la frontera de República del Congo y República Democrática del Congo.
Base de película
Una base de película es un substrato transparente que actúa como soporte para la emulsión fotosensible que está sobre este. A pesar de las numerosas capas y recubrimientos relacionados con la capa de emulsión, la base generalmente representa la mayor parte del espesor de cualquier película fotográfica. Históricamente ha habido tres tipos principales de base de película en uso: nitrocelulosa (nitrato de celulosa), acetato de celulosa (triacetato de celulosa, diacetato de celulosa, acetato propionato de celulosa y acetobutirato de celulosa) y poliéster (tereftalato  de polietileno (PET) (nombre comercial de Kodak: ESTAR).

Material fotosensible
Se entiende por material fotosensible (en fotografía química) a aquel soporte que contiene una capa o un conjunto de capas sensible a la luz que reaccionan al contacto con la luz formando una imagen latente.
En esta categoría se encuentran por un lado las películas que están formadas por un soporte plástico transparente recubierto por una de sus caras con la emulsión fotosensible y por otro lado están los papeles, en los que el soporte es una hoja de papel más o menos grueso.
La fotosensibilidad puede adquirirse en diferentes compuestos químicos y elementos como es el selenio ,dióxido de silicio y semiconductores en general 
la fotosensibilidad es usada en diferentes ámbitos desde los sensores de cámaras tipos como hasta la nanotecnología. Dando otro ejemplo son los paneles fotovoltaicos que obtienen un valor energético por la radiación adquirida y por la frecuencia  de esta.
Hinzenburg
Hinzenburg es un municipio situado en el distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 145 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la ciudad de Tréveris, de la orilla del río Mosela —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con Luxemburgo y el estado de Sarre.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Tregarth
Tregarth es una localidad situada en el condado de Gwynedd, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1277 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de Gales, junto a la península de Lleyn, el parque nacional de Snowdonia, la costa de la mar de Irlanda y frente a la isla de Anglesey.

Anglesey
Anglesey (/ˈæŋɡəlsiː/ en galés: Ynys Môn [ˈənɨs ˈmoːn], históricamente Anglesea) es una isla y autoridad unitaria de habla predominante galesa al noroeste de la costa de Gales (Reino Unido). Está conectada con el condado de Gwynedd (en Gran Bretaña) por dos puentes que atraviesan el estrecho de Menai: el original Puente Colgante de Menai sobre el que pasa la A5 y diseñado por Thomas Telford en 1826; y la moderna reconstrucción del Puente Britannia (originalmente diseñado por Robert Stephenson), por el cual pasa la A55 y la línea ferroviaria de Gales del Norte.

Anglesey también es un condado que incluye la isla Holy y otras.

Con una superficie de 715 km² es, por extensión, la mayor isla galesa y la quinta de las que rodean a Gran Bretaña.
Hostomice (Teplice)
Hostomice es una localidad del distrito de Teplice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1252 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de la región, sobre los montes Metálicos, cerca de la orilla del río Bílina —un afluente izquierdo del río Elba— y del estado alemán de Sajonia.

Montes Metálicos
Los montes Metálicos o montes Metalíferos (en alemán Erzgebirge, en checo Krušné horyⓘ) son una cordillera entre Alemania y la República Checa. Forman la frontera entre ambos países a lo largo de 150 km, extendiéndose desde la frontera occidental del Estado federado de Sajonia hasta el río Elba.
Crista Flanagan
Crista Flanagan (Mount Vernon, Illinois, 24 de febrero de 1976) es una actriz de cine y televisión estadounidense. Flanagan es más conocida por ser miembro del reparto de cómicos de la popular serie de sketches MADtv, actualmente Crista se encuentra en su quinta temporada en MADtv, siendo esta la última de la serie llevando catorce en el aire.

Epic Movie
Epic Movie (titulada Una loca película épica en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2007, creada por dos de los seis guionistas de Scary Movie. Esta sátira, la cual obtuvo 39,7 millones de dólares en EE. UU. (la recaudación mundial asciende a los 86 millones de dólares), parodia películas de distintos géneros, a diferencia de Scary Movie, la cual solo parodiaba películas de terror. Fue nominada a 3 Premios Razzie, peor guion, peor actriz secundaria para Carmen Electra y peor remake o copia.
Great Paxton
Great Paxton es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1021 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Arquidiócesis de Amida
La arquidiócesis de Amida (en latín: Archidioecesis Amidena) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica nominalmente en Turquía. Se trataba de una arquidiócesis titular latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Amida. Fue suprimida en 1970.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Maya Gamliel
Maya Gamliel (en hebreo: מאיה גמליאל‎; 2008) es una deportista israelí que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2025, plata en la prueba de concurso completo y bronce por equipo.

Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2025
El XLI Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica se celebró en Tallin (Estonia) entre el 4 y el 8 de junio de 2025 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Estonia de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Unibet Arena de la capital estonia.
Ferrocarriles del Estado
El término Ferrocarriles del Estado puede referir a:

Administración de Ferrocarriles del Estado, un organismo estatal del Uruguay creado en 1952.

Ferrocarriles del Estado (Argentina), un organismo estatal de la Argentina creado en 1909.

Empresa de los Ferrocarriles del Estado (EFE), un organismo estatal de Chile creado en 1884.

Empresa Nacional de Ferrocarriles del Estado (EFE), un organismo estatal de Ecuador.

Instituto de Ferrocarriles del Estado, un organismo estatal de Venezuela creado en 1946.

Administración de Ferrocarriles del Estado
La Administración de Ferrocarriles del Estado es la compañía estatal de ferrocarriles en Uruguay. Es propietaria y administradora de toda la infraestructura ferroviaria en el país, además de ser  la principal operadora de servicios de pasajeros.
11-celdas
En matemáticas, un 11-celdas (o hendecacorón) es un 4-politopo regular abstracto autodual (un tipo de polícoro, es decir, de politopo en cuatro dimensiones). Sus 11 celdas son hemicosaedros. Posee 11 vértices, 55 aristas y 55 caras. Su tipo de Schläfli es {3,5,3}, con 3 hemicosaedros (tipo de Schläfli {3,5}) alrededor de cada arista.

Posee un orden de simetría de 660, calculado como el producto del número de celdas (11) y la simetría de cada celda (60). Su estructura de simetría es la del grupo abstracto lineal proyectivo especial L2(11).

Fue descubierto en 1977 por Branko Grünbaum, quien lo construyó pegando hemi-icosaedros, tres en cada arista, hasta que la forma se cerró. Fue descubierto de forma independiente por Harold Scott MacDonald Coxeter en 1984, quien estudió su estructura y simetría con mayor profundidad.

Símbolo de Schläfli
En geometría, el símbolo de Schläfli es una notación simple de la forma  que proporciona un sumario de algunas propiedades importantes de un politopo regular o de una teselación (teselado o embaldosado) regular. Debe su nombre al matemático suizo Ludwig Schläfli, quien hizo importantes contribuciones a la geometría y a otras áreas de la matemática.
Warrenita
Warrenita (Warren, 1957) es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cuneatinae, de la familia Hormosinidae, de la superfamilia Hormosinoidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Sulcophax palustris. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Hormosinoidea
Hormosinoidea, tradicionalmente denominada Hormosinacea, es una superfamilia de foraminíferos del Suborden Hormosinina y del Orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.
Nicolás: de Yare a Miraflores
Nicolás: de Yare a Miraflores es una serie de televisión sobre la vida de Nicolás Maduro, exmandatario de Venezuela. La primera temporada de la serie fue publicada en julio de 2024, con seis episodios, y la serie fue estrenada el 22 de noviembre de 2025 con ocho episodios adicionales. Una proyección del estreno se realizó en el Teatro Principal de Caracas.

La serie ha sido descrita como una biografía distorsionada y como propaganda, y su estreno ha sido difundido por el sistema de medios públicos, redes oficiales de ministerios, y tanto comunicadores como propagandistas vinculados al chavismo.

Teatro Principal (Caracas)
El Teatro Principal de Caracas es un espacio dedicado a la representación espectáculos musicales, culturales y obras de teatro. Está ubicado en el centro histórico de la ciudad de Caracas, específicamente en las adyacencias de la Plaza Bolívar.
Johann Fritz
Johann Peter Fritz fue uno de los productores de piano más distinguidos de Viena. Sus pianos eran valorados por su buena calidad y melodiosidad. Se sabe que Giuseppe Verdi era muy aficionado a los pianos de Johann Fritz y utilizaba el piano Fritz vienés de 6 pedales desde la época de Rigoletto en 1851 hasta Aida en 1871. Este piano exacto se puede ver en la Villa Verdi del compositor en la provincia de Piacenza en Italia.

Algunos instrumentos de Fritz se presentan en museos como el Museo de Instrumentos Musicales de Milán, el Museo de Bellas Artes de Boston, The Finchcocks Charity for Musical Education en Tunbridge Wells, Kent y una de las copias modernas de los pianos de Johann Fritz realizadas por Paul McNulty está en la Universidad de Ratisbona en Alemania.

Después de la muerte de Johann Fritz en 1834 en Viena, su hijo Joseph continuó la empresa. Parece ser que trasladó su fábrica a Graz a finales de la década de 1830, después de 1837.

Museo de Bellas Artes (Boston)
El Museo de Bellas Artes de Boston (del inglés: Museum of Fine Arts), en Boston, Massachusetts, es uno de los museos más importantes de los Estados Unidos y contiene la segunda colección permanente más grande en ese país, tras la del Museo Metropolitano de Arte en Nueva York. El director actual del museo es Matthew Teitelbaum.

Fue creado en el año 1870 y se inauguró en 1876, con una gran parte de sus colecciones tomada de la galería de arte del Ateneo de Boston. Está ubicado en la Avenida Huntington de Boston desde el año 1909. Además de su finalidad conservadora, el museo está asociado con una academia de arte, la Escuela de Bellas Artes de Boston, y un museo hermano, en Nagoya/Boston Museum of Fine Arts, en Nagoya, Japón.
Samsung Galaxy Core Prime
El Samsung Galaxy Core Prime (también conocido como Galaxy Prevail LTE en Boost Mobile) es un teléfono inteligente Android diseñado, desarrollado y comercializado por Samsung Electronics. El Galaxy Core Prime tiene una pantalla WVGA de 4,5 pulgadas (110 mm), conectividad 4G LTE y Android Kitkat 4.4.4. Algunas variantes se pueden actualizar a Lollipop o Lollipop 5.1.1. La versión 4G de Samsung Galaxy Core Prime (SM-360FY / DS) se lanzó el 2 de junio de 2015.

En Brasil, Core Prime se comercializa bajo el nombre de Win 2, un modelo opcional con TV digital.

WVGA
Wide VGA o WVGA es el abreviado de Wide Video Graphics Array (en español "VGA alargado")
Es cualquier pantalla de altura de 480 pixeles como VGA pero con más pixeles de anchura, como 800×480, 848×480, 852×480 u 854×480.
Estas resoluciones se ven comúnmente en los proyectores LCD y luego en Notebooks y Netbooks, un ejemplo conocido es el ASUS Eee PC 700 series.

A partir del 2009 se generalizaron los móviles con WVGA como Nokia N900, Sony Ericsson XPERIA X2, Sony Xperia E1, HTC HD2, LG GD900, viewpad 7, Motorola Droid, Galaxy S, Nexus S, BlackBerry Torch 9850/9860 y más móviles con esa resolución
San Lázaro (estación del Metro de la Ciudad de México)
San Lázaro es una de las estaciones que forman parte del Metro de la Ciudad de México, es la correspondencia de la Línea 1 y la Línea B. Se ubica en el oriente de la Ciudad de México, en la alcaldía Venustiano Carranza.

Venustiano Carranza (Ciudad de México)
Venustiano Carranza es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México. La demarcación territorial se encuentra en la zona centro oriente de Ciudad de México. Colinda al norte con la alcaldía Gustavo A. Madero, al poniente con la alcaldía Cuauhtémoc, al sur con la alcaldía Iztacalco y al oriente con el municipio de Nezahualcóyotl. Este nombre fue dado en honor a Venustiano Carranza, jefe revolucionario que promulgó la Constitución Mexicana de 1917. Su emblema representa el símbolo del pueblo Xochiaca, cuya imagen aparece en el Códice Mendoza (también llamado Códice Mendocino), en donde la flor significa: "lugar de flores fragantes".
Héctor Castellón
Héctor Ramón Castellón Fernández (Omoa, Cortés, Honduras; 31 de agosto de 1960) es un exfutbolista y entrenador hondureño que actualmente se encuentra sin equipo. También es ingeniero industrial por la Universidad de Monterrey y máster en antropología por la Universidad Panamericana.

Considerado uno de los estrategas más rigurosos del fútbol hondureño, dentro de su palmarés como entrenador destacan la obtención del Torneo Apertura 2015 con Honduras Progreso, el subcampeonato del Torneo Apertura 2013 con Real Sociedad y la distinción de haber sido considerado el «mejor entrenador de Honduras» en 2015.

Nacionalidad hondureña
La nacionalidad o ciudadanía hondureña es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Honduras y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Hospital Reina Juana
El Hospital Reina Juana (en búlgaro: болница „Царица Йоанна“) es un hospital universitario en Sofía, capital de Bulgaria. El nombre del centro viene en honor de Juana de Saboya, zarina de Bulgaria y esposa de Boris III. El hospital fue inaugurado en 1936 y cuenta con un total de 212 especialistas académicos y no académicos. El centro además cuenta con 24 clínicas y departamentos.

Juana de Saboya
Juana de Saboya (en búlgaro: Царица Йоанна Савойска; en italiano: Giovanna di Savoia; Roma, 13 de noviembre de 1907 - Estoril, 26 de febrero de 2000) fue una princesa italiana y la última reina (zarina) de Bulgaria por matrimonio con Boris III de Bulgaria.