hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Microfrontend
Microfrontends (singular: microfrontend ) es un patrón de desarrollo web front-end en el que se puede crear una sola aplicación a partir de compilaciones separadas. Es un enfoque análogo a los microservicios, pero para aplicaciones de una sola página del lado del cliente escritas en JavaScript. Es una solución para la descomposición y el enrutamiento de múltiples aplicaciones front-end.

Las microfrontends (MFE) se pueden construir utilizando los siguientes enfoques:

Con federación de módulos

Con Componentes web

Con iFrames

Las empresas que utilizan microfrontends son IKEA, Spotify, entre otras.

Para Webpack, este concepto se conoce como federación de módulos.

Componentes web
Los componentes web son un conjunto  de características que actualmente están siendo añadidas por el W3C a las especificaciones HTML y DOM de forma que permite la creación de widgets o componentes reutilizables en documentos y aplicaciones web. La intención de estos componentes es traer la ingeniería basada en componentes a la World Wide Web. El modelo de componentes permite la encapsulación e interoperabilidad de elementos de HTML individuales.[cita requerida]

Las principales características de los componentes web son 4 y pueden utilizarse juntas o por separado:

Elementos personalizados - APIs para definir elementos HTML nuevos.

Sombra DOM - DOM y estilos encapsulados, con composición.

Importaciones de HTML - Métodos declarativos para importar documentos HTML a otros documentos.

Plantillas de HTML - El elemento <template> que permite que los documentos contengan trozos inertes del DOM.
Carpea
Carpea era una especie de danza muy en uso entre los enios y magnesios, pueblos de Tesalia.

Uno de los danzantes dejaba sus armas y se ponía a labrar y sembrar pero dirigiendo siempre miradas inquietas a su espalda como un hombre que teme alguna cosa. Uu segundo remedaba la acción de un ladrón que se acerca cautelosamente. Apenas era visto del primero, tomaba inmediatamente éste sus armas y se trababa un combate en cadencia al son de una flauta en torno de ta carreta y de los bueyes. El raptor ganaba comúnmente la victoria, ataba al labrador y se llevaba los bueyes. A veces, el labrador obtenía también la victoria.

El origen de este baile fue, según unos, la acción de Mercurio arrebatando los bueyes de Admeto y según otros, era un ejercicio instituido para acostumbrar a los habitantes del campo a que se defendieran contra las incursiones de los salteadores y de los enemigos.

Buey
El buey es el macho bovino (toro), dedicado al engorde y sacrificio o a tareas de tracción, especialmente faenas agrícolas y el transporte de cargas. Para que un macho bovino se transforme en buey, se requiere de su castración después de la maduración sexual. En sus funciones mecánicas ha sido desplazado por las máquinas desde la Revolución Industrial del siglo XVIII, pero en muchos lugares del mundo siguen usándose como animal de carga o tiro. Se puede llamar también "buey salvaje" a cualquier miembro no doméstico del género Bos, como el gaur, el banteng, el kuprey o el extinto uro.
Falo (Bla)
Falo es una comuna o municipio del círculo de Bla de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 41 144 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país y al sur de la región de Bla, a poca distancia al este de la capital nacional, Bamako, y al norte de la frontera con la región de Sikasso.

Región de Sikasso
Sikasso es una región meridional de Malí. La capital de la región tiene el mismo nombre, Sikasso. Es la tercera ciudad más grande y su población está creciendo rápidamente debido a la gente que escapa de la violencia en Costa de Marfil. Los grupos étnicos principales incluyen los Senoufo, conocidos por sus máscaras tribales, los Samago, que son conocidos por ser los mejores granjeros de Malí, y por últim el grupo étnico principal en este país, la gente Bambara. La economía local está basada en la agricultura, Sikasso es conocida por su gran producción de futas y verduras. La práctica de la agricultura se ve favorecida ya que esta región recibe la mayor cantidad de lluvias que ocurren en Malí.
Wouter van Essen
Wouter van Essen es un deportista neerlandés que compitió en vela en la clase 470.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de 470, oro en 1971 y bronce en 1971, y dos medallas en el Campeonato Europeo de 470, plata en 1971 y bronce en 1972.

470 (vela)
El 470 es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por André Cornu en 1963. Es clase olímpica desde 1976 en hombres y desde 1988 en mujeres. Toma su nombre de las medidas de su eslora. Es una embarcación para navegantes avanzados, con un aparejo muy técnico, que incluye trapecio.
Río San Javier
El río San Javier es un curso de agua, catalogado como río, en la provincia de Santa Fe, Argentina.

Nace como un brazo del río Paraná opuesto a Goya, Corrientes, al este de la ciudad de Reconquista, provincia de Santa Fe, fluyendo rumbo sur-sudoeste, paralelo al Paraná, a lo largo del ancho valle de inundación. Pasa a lo largo de los Departamentos San Javier y Garay,  desembocando cerca de Santa Fe, la capital provincial.

El río San Javier, conocido como río Quiloazas, fue la causa del abandono del sitio inicial de la capital provincial en Cayastá, 85 km aguas arriba del sitio actual, debido a la erosión (que aún causa) sobre las barrancas donde la ciudad se construyó.

Departamento Garay
Garay es un departamento ubicado en la provincia de Santa Fe (Argentina).
Limita hacia el cardinal Sur con el departamento La Capital, hacia el Oeste con los departamentos La Capital y San Justo, hacia el norte con el departamento San Javier y hacia el este con el río San Javier (brazo del río Paraná)

Es uno de los 4 departamentos originales que tuvo la provincia, creados en 1826, junto con el de San Jerónimo, el de Rosario y el de La Capital. Originalmente, el departamento Garay se llamaba San José. En 1883 se desprendió del mismo el departamento San Javier, que por entonces también abarcaba los departamentos de Vera, General Obligado y parte del de Nueve de Julio, fijando sus límites actuales.
Braňany
Braňany es una localidad del distrito de Most en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1278 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de la región, sobre los montes Metálicos, cerca de la orilla del río Bílina —un afluente izquierdo del río Elba— y del estado alemán de Sajonia.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
(4272) Entsuji
(4272) Entsuji es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 12 de marzo de 1977 por Hiroki Kosai y su compañero astrónomo Kiichirō Furukawa desde el Observatorio Kiso, Monte Ontake, Japón.

Monte Ontake
El monte Ontake (御嶽山, Ontake-san?) es un volcán situado en la isla de Honshu, en la frontera entre las prefecturas de Nagano y Gifu, Japón, a unos 100 km al noreste de Nagoya y unos 200 kilómetros al oeste de Tokio.

Es el segundo volcán más alto de Japón, con una altura máxima de 3067 metros sobre el nivel del mar, solo superada por los 3776 metros del Fuji.

Ha entrado en erupción más recientemente el 27 de septiembre de 2014.
Dora Ferreiro
Dora Ferreiro, conocida también como Dorita Ferreiro y Dora Ferreyro (Buenos Aires, 31 de marzo de 1916-Buenos Aires, 7 de diciembre de 2011) fue una actriz argentina de cine, teatro, radio y televisión.

Alberto Migré
Felipe Alberto Milletari Miagro (Buenos Aires; 12 de septiembre de 1931-Buenos Aires, 10 de marzo de 2006), más conocido como Alberto Migré, fue un autor y productor de televisión argentino, autor de varias de las telenovelas más exitosas de la televisión argentina.
Opařany
Opařany es una localidad del distrito de Tábor en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1427 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, a poca distancia al sur de Praga, y cerca de la orilla del río Lužnice —un afluente del Moldava que, a su vez, es afluente del Elba—  y de la frontera con las regiones de Vysočina y Bohemia Central.

Río Lužnice
El río Lužnice (del alemán: Lainsitz) es un río de Centroeuropa, afluente del río Moldava, a su vez afluente del río Elba, que discurre por Austria  y la República Checa. Tiene una longitud de 208 km y una cuenca de 4226 km².
Alexander Wilson (astrónomo)
Alexander Wilson (1714-16 de octubre de 1786) fue un cirujano escocés, tipógrafo, astrónomo, matemático y meteorólogo. Fue el primer científico en registrar el uso de las cometas en la investigación meteorológica.

Su hijo Patrick Wilson le sucedió como Regius Professor de astronomía en la Universidad de Glasgow, en 1784.

Empresa diseñadora de tipos
Una empresa diseñadora de tipos o Fundición de tipos (también conocida como type foundry por influencia anglosajona) es una empresa que produce o distribuye familias tipográficas (más conocidas como fuentes en el área de la informática). Originariamente, estas empresas producían y comercializaban tipos en metal y madera, así como matrices para máquinas de escribir, como por ejemplo Linotype y Monotype. Hoy en día, debido a la obsolescencia de estos procesos mecánicos, se recurre a los tipos de letra digitales, creadas por tipógrafos y diseñadores de tipografías, los cuales pueden ser independientes (freelancers) de la propia empresa diseñadora. Estas empresas, normalmente también crean tipos de letras por encargo o personalizados.
Copa Mundial de Futsal de la FIFA 2024
La Copa Mundial de Futsal de la FIFA 2024 fue la décima edición de la Copa Mundial de Futsal de la FIFA, campeonato disputado por las selecciones de las asociaciones miembros de la FIFA. El torneo se llevó a cabo en Uzbekistán del 14 de septiembre al 6 de octubre de 2024. Fue el primer torneo de la FIFA organizado por ese país y la cuarta Copa Mundial de futsal disputada en Asia.

El campeón fue Brasil, que logró su sexto título tras derrotar en la final a Argentina por 2 a 1.

Copa Mundial masculina de fútbol sala de la FIFA
La Copa Mundial masculina de fútbol sala de la FIFA es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol sala (o futsal) de varones, organizado por la FIFA cada cuatro años. Su primera edición fue en 1989.
Túnel de Bonaparte
El túnel de Bonaparte o túnel de Villanueva es un túnel ubicado en las vegas del río Manzanares de Madrid que conecta los jardines del Campo del Moro con el área del puente del Rey (perteneciente actualmente al parque del Madrid Rio) en su camino hacia la Casa de Campo.

Este pasadizo fue diseñado y construido por el arquitecto español Juan de Villanueva en el año 1811 como un enlace subterráneo entre la Casa de Campo (en la zona del Palacio de los Vargas) con el Palacio Real a petición de José Bonaparte, alias Pepe Botella, durante su mandato breve como rey de España. La muerte de Villanueva se produjo cuando estaba realizando las obras del túnel.

Túnel
Un túnel es una obra subterránea de carácter lineal que comunica dos puntos para el transporte de personas o materiales. Normalmente es artificial.

Un túnel, o puente de bajar, puede servir para peatones o ciclistas, aunque generalmente sirve para dar paso al tráfico, para vehículos de motor, para ferrocarril o para un canal. Algunos son acueductos, construidos para el transporte de agua (para consumo, para aprovechamiento hidroeléctrico o para el saneamiento). También hay túneles diseñados para servicios de comunicaciones. Incluso existen túneles para el paso de ciertas especies de animales. Algunos conectan zonas en conflicto o tienen carácter estratégico, ya que sirven como refugio como la montaña Cheyenne.

En las grandes ciudades el transporte se realiza mediante una red de túneles donde se mueve el metro. La posibilidad de soterrar ahorra espacio e impide el cruce al mismo nivel del tren con los peatones o los vehículos.
Conferencia del Episcopado Dominicano
La Conferencia del Episcopado Dominicano (CED) es una institución de carácter permanente erigida por la Santa Sede, que, conforme al derecho canónico, es la asamblea de los obispos de la República Dominicana, ejerciendo unidos diversas funciones pastorales respecto de los fieles de todo el territorio nacional. Esta Conferencia Episcopal consta de personalidad jurídica  y es reconocida por las leyes de República Dominicana en virtud también del Concordato entre la Santa Sede y el Estado Dominicano.

Derecho canónico
El derecho canónico (del griego κανον kanon, para regla, norma o medida) es una ciencia jurídica que conforma una rama dentro del derecho cuya finalidad es estudiar y desarrollar la regulación jurídica de la Iglesia católica. Bajo esta definición se engloban tres conceptos que han conformado controversia acerca de su consideración a lo largo de la historia hasta nuestros días: su finalidad, su carácter jurídico y su autonomía científica.
Soslán Fráyev
Soslán Mijáilovich Fráyev –en ruso, Сослан Михайлович Фраев– (Beslán, 15 de marzo de 1970) es un deportista ruso de origen osetio que compitió en lucha libre. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Lucha de 1994, en la categoría de 90 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 1994
El XLVI Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1994 en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Atenas (Grecia) y las de lucha libre en Roma (Italia). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Blackjack Mulligan
Robert Deroy Windham (Sweetwater, Texas; 26 de noviembre de 1942-Tampa, Florida; 7 de abril de 2016), más conocido en el ring con nombre de Blackjack Mulligan, fue un luchador profesional y exjugador de fútbol americano. Era el padre de los luchadores Barry y Kendall Windham, y el abuelo de Bray Wyatt y Bo Dallas.

World Tag Team Championship (WWE, 1971-2010)
El WWE World Tag Team Championship (en español Campeonato Mundial de Parejas de la WWE) fue un campeonato de lucha libre profesional que fue defendido por parejas en la World Wrestling Federation/Entertainment desde 1971 hasta 2010.
Formación Río Frías
La formación Río Frías es una formación geológica del Mioceno Medio conformada por roca sedimentaria ubicada en la región de Aysén, Patagonia occidental, en Chile. La formación aflora a lo largo del curso superior del río Cisnes. En la formación se han encontrado fósiles de marsupiales. El período friasense de las edades mamífero de América del Sur lleva el nombre de la formación.

Patagonia chilena
La Patagonia chilena, también denominada Patagonia occidental, zona austral o región de los canales, es una subregión de la Patagonia situada en el sur de Chile. Se caracteriza por constituir una extensa biorregión con una geografía muy heterogénea, que da lugar a una notable diversidad de paisajes, climas, culturas y ecosistemas.

Su relieve está compuesto principalmente por cordilleras, fiordos, canales e islas, configurados en gran parte por el hundimiento y modelado glacial de la cordillera de los Andes.
Prenton Park
El Prenton Park se encuentra en Birkenhead, Merseyside (Inglaterra), Reino Unido. Es el campo en el que juega, desde 1912, como local el Tranmere Rovers FC de la League Two, la cuarta liga de fútbol más importante del país. También juegan los equipos femenino y filiales del Liverpool.

Tiene una capacidad de 16 567 espectadores. La mayor asistencia que ha registrado en sus más de cien años de historia fue en un encuentro de la FA Cup en 1972 entre el Tranmere Rovers y el Stoke City, al que asistieron 24 424 personas.

English Football League Two
La English Football League Two, League Two o Sky Bet Football League 2 (por razones de patrocinio) es la tercera competición futbolística de la Football League, y la cuarta de la Liga inglesa de fútbol (por debajo de la English Football League One).

La Football League Two fue introducida para la temporada 1958-1959.
Yuliia Starodubtseva
Yuliia Starodubtseva (Kajovka, 17 de febrero de 2000) es una tenista profesional ucraniana.

Starodubtseva tiene un ranking de individuales WTA más alto de su carrera, n.º 115, logrado el 23 de septiembre de 2024. También fue n.º 144 en dobles, logrado el 6 de mayo de 2024.

Hizo su debut en Grand Slam en el Abierto de Australia 2024 después de clasificarse.

Consiguió su primera victoria en un Grand Slam en cuadro principal de un torneo importante en el Campeonato de Wimbledon 2024, tras superar a Alison Van Uytvanck.

En septiembre de 2024, llegó a sus primeros cuartos de final de un torneo de la WTA tour en el Torneo de Monastir 2024 luego de pasar la clasificación.

Campeonato de Wimbledon 2024
El torneo de Wimbledon de 2024 fue un campeonato de tenis que se disputó entre el 1 al 14 de julio del 2024, en las pistas de hierba del All England Lawn Tennis and Croquet Club, ubicado en Wimbledon (Reino Unido). Fue la 137.ª edición del campeonato y el tercer torneo de Grand Slam del año, cuyas preliminares se jugaron entre el  24 al 27 de junio de 2024.
El torneo contó con la presencia de los campeones defensores Carlos Alcaraz en individuales masculinos, que revalidó el título, y Markéta Vondroušová, en individuales femeninos, que no pudo defender el título al caer eliminada en primera ronda frente a Jéssica Bouzas.
John Regis
John Regis (Reino Unido, 13 de octubre de 1966) fue un atleta británico, especializado en las pruebas de 200 m y 4 × 400 m en las que llegó a ser medallista de bronce mundial en 1987 y campeón del mundo en 1991.

200 metros
Los 200 metros lisos o 200 metros planos es una prueba de velocidad del atletismo actual, que se inicia en la curva de la pista inmediatamente anterior a la recta de meta, lo que implica que los atletas no se sitúan en la salida a la misma altura, ya que de otro modo los corredores situados más hacia el exterior recorrerían una distancia superior.
Las carreras disputadas con un viento mayor a 2,0 m/s (metros por segundo) no son aceptables para propósitos de récords de acuerdo a reglas de la (IAAF).
Ramón Beamonte
Ramón Beamonte del Río (Madrid, 1899-ibídem, 1978) fue un destacado empresario español, ingeniero de caminos encargado de proyectos como el Ayuntamiento de Vigo, el Ministerio del Aire, el antiguo estadio del Benfica en Lisboa y la Virgen de la Roca de Bayona, entre otros.

Fue un importante colaborador de los arquitectos Antonio Palacios, Antonio de Cominges y Luis Gutiérrez Soto.

Asimismo, durante los años 50, fue uno de los más importantes patrones del hipódromo de Madrid, ganando una gran cantidad de trofeos con los colores verde y blanco; en 1958 un caballo de su propiedad ganó el Derby Francés, el premio hípico más importante de la Europa continental.

En 1927 contrajo matrimonio con Doña Carola de Cominges y Tapias, hermana de don Antonio de Cominges, estrecho colaborador de Beamonte.

Fue propietario de unas bodegas en el puerto de Santa María, que gozaron de gran prestigio en su época.

Bayona (España)
Bayona (oficialmente en gallego: Baiona) es un municipio integrado en el área metropolitana de Vigo y que pertenece a la provincia de Pontevedra, en Galicia. Limita al norte con el océano Atlántico y el municipio de Nigrán, al sur con el de Oya, al este con los de Gondomar y Tomiño y al oeste con el océano Atlántico y el municipio de Oya. Pertenece a la comarca del Valle Miñor (Val Miñor en Gallego).

Bayona tiene una gran importancia histórica, ya que el 1 de marzo de 1493 el marino Martín Alonso Pinzón arribó a las costas de Bayona tras su viaje a América convirtiendo a esta villa en la primera del Viejo Mundo que supo la noticia del descubrimiento del Nuevo Mundo. Por ello el primer fin de semana de marzo se celebra en el casco histórico de Bayona una fiesta medieval llamada La Arribada.
Bill Conti
William "Bill" Conti (Providence, Rhode Island; 13 de abril de 1942) es un compositor de música cinematográfica estadounidense de origen italiano.

Empezó a estudiar piano a los siete años, para luego ingresar en la Universidad Estatal de Luisiana y a la Juilliard School of Music. Debutó con la dirección musical de Blume in Love.

Ha sido el director musical de las ceremonias de entrega de los Óscar durante varios años.

Es conocido en el mundo entero por el tema principal de la película Rocky y Karate Kid. Y por los temas de varias de las más importantes series de televisión de los años 1980: Falcon Crest, Dinastía, Los Colby y Norte y Sur.

Fue nominado 3 veces a los Óscar y es ganador de una estatuilla; fue nominado primero en 1976 por el tema de Rocky "Gonna Fly Now", luego en 1981 con el tema Solo para tus ojos, de la película del mismo nombre, y finalmente fue ganador en 1983 con Elegidos para la gloria.

John G. Avildsen
John Guilbert Avildsen (Oak Park, Illinois, 21 de diciembre de 1935-Los Ángeles, 16 de junio de 2017) fue un director de cine estadounidense ganador del premio Óscar a la mejor dirección en 1976 por Rocky. También es conocido por ser el director de la trilogía Karate Kid y la película dramática Salvad al tigre.
Hújiāo bǐng
El hújiāo bǐng (en chino, 胡椒餅, literalmente ‘pastel de pimienta negra’) es un aperitivo chino hecho de carne marinada con azúcar, salsa de soja, pimienta negra y cebollino envuelta en un pan grande y hojaldrado parecido a una galleta, que se prepara sin levadura. La galleta del hújiāo bǐng no es aceitosa porque el relleno de carne ya es jugoso y tiene grasa. El hújiāo bǐng suele cocerse en un horno de barro.

El hújiāo bǐng procede de Fuzhou, la capital de Fujian (China), y a menudo se vende en los mercados nocturnos de Taiwán.

Galleta
La galleta (del francés galette) es una preparación de pequeño tamaño, dulce, salada o agridulce, horneada y hecha normalmente a base de harina de trigo, huevos, azúcar, mantequilla o aceites vegetales o grasas animales. Puede incluir más ingredientes como otros cereales, pasas, frutos secos, chocolate, saborizantes como la vainilla, el amaranto y el coco entre muchos otros. Pertenece a la repostería.
Takeshi Inoue
Takeshi Inoue (井上 健, Inoue Takeshi?,  30 de septiembre de 1928 en Nishinomiya, Hyōgo, Imperio del Japón - 5 de abril de 1992) fue un futbolista japonés que se desempeñaba como centrocampista.

En 1954, Inoue jugó para la selección de fútbol de Japón.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.