hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viasa (aerolínea)
VIASA (Venezolana Internacional de Aviación, Sociedad Anónima) fue una aerolínea venezolana. Creada por el gobierno el 21 de noviembre de 1960, se convirtió en una empresa mixta donde el 49% de las acciones estaban en manos privadas y el 51% restante pertenecía al Estado. La flota, una de las más modernas de América del Sur en su época, estaba compuesta de aviones Convair 880, DC-9 y DC-8 en los años 60, Boeing 747, DC-10 en los años 70 y DC-10 más Airbus A300 en los años 1980. Era conocida mundialmente por ser la aerolínea de América con más aviones y con más destinos internacionales y por su excelente atención al público. Sin embargo, al iniciar el segundo período presidencial de Carlos Andrés Pérez y a solicitud del FMI, Viasa fue finalmente privatizada en un 60% de su totalidad.

KLM Royal Dutch Airlines
Koninklijke Luchtvaart Maatschappij N.V., usualmente llamada Royal Dutch Airlines (conocida comúnmente por el acrónimo de KLM, traducción literal del neerlandés: Compañía Real de Aviación) es la principal aerolínea de bandera de los Países Bajos. KLM tiene su sede principal en Amstelveen, con su centro en el cercano aeropuerto de Ámsterdam-Schiphol; es parte del grupo Air France-KLM y miembro de la alianza de aerolíneas SkyTeam. Fundada en 1919, KLM es la aerolínea operativa más antigua del mundo y tiene 35 488 empleados con una flota de 149 (excluidas las subsidiarias) en 2021. KLM opera servicios regulares de pasajeros y carga a 145 destinos.
Edificio Guardiola
El Edificio Guardiola es un edificio de estilo funcionalista del Centro Histórico de la Ciudad de México situado entre la calle Francisco I. Madero, el Eje Central Lázaro Cárdenas, el callejón de la Condesa y la avenida Cinco de Mayo. Edificado en un terreno con distintas etapas históricas, fue construido en 1947 por Carlos Obregón Santacilia con ingeniería de Federico Ramos destinado a oficinas del Banco de México.

Carlos Obregón Santacilia
Carlos Obregón Santacilia (Ciudad de México, 5 de noviembre de 1896-Ciudad de México, 24 de septiembre de 1961) fue un arquitecto mexicano. Es considerado como uno de los pioneros de la arquitectura moderna en México.
James Lankford
James Paul Lankford (Dallas, 4 de marzo de 1968) es un político estadounidense. Actualmente representada al estado de Oklahoma en el Senado de ese país. Está afiliado al Partido Republicano. De 2011 to 2015 fue congresista de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el 5.º distrito congresional de Oklahoma.

5.º distrito congresional de Oklahoma
El 5.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Oklahoma.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 743 364 habitantes. Actualmente el distrito está representado por la Demócrata Kendra Horn.
Partido Liberal Progresista (Chile)
El Partido Liberal Progresista (PLP) fue un partido político chileno que surgió el 10 de diciembre de 1944 bajo el liderazgo de Gerardo Augusto Smitmans en Angol. Creado principalmente por diferencias electorales entre la directiva liberal y Smitmans.

Fue el único grupo que se separó del Partido Liberal después de 1932. Tuvo un programa de marcado énfasis regional. Para las elecciones presidenciales de 1946 apoyó a Fernando Alessandri. En 1951 presentó la precandidatura de Smitmans, pero terminó respaldando a Arturo Matte.

Al disolverse en 1953 sus miembros regresan al Partido Liberal.

Elección presidencial de Chile de 1946
La elección presidencial de 1946 se llevó a cabo el día 4 de septiembre de 1946. Son convocadas debido a la reciente muerte del Presidente Juan Antonio Ríos (27 de junio). Resulta vencedor Gabriel González Videla con un 40,2% de los votos.
Blanche Yurka
Blanche Yurka (nacida como Blanch Jurka, 19 de junio de 1887 - 6 de junio de 1974) fue una actriz y directora de cine y teatro estadounidense. Fue cantante de ópera con papeles menores en la Metropolitan Opera y más tarde se convirtió en actriz de teatro, debutando en Broadway en 1906 y estableciéndose como actriz de carácter de la escena clásica, apareciendo también en varias películas de las décadas de 1930 y 1940.

Además de sus numerosos papeles en el teatro, entre ellos el de la reina Gertrudis frente al Hamlet de John Barrymore, fue directora y dramaturga ocasional. Permaneció activa en el teatro y el cine hasta finales de la década de 1960. Su papel cinematográfico más famoso fue el de Madame Defarge en la versión de MGM en 1935 de Historia de dos ciudades, pero también fue la tía compasiva de Jennifer Jones en La canción de Bernadette (1943). Otro papel memorable fue el de la madre viuda de Zachary Scott en The Southerner (1945).

John Barrymore
John Sidney Blythe Barrymore (Filadelfia, 14 o 15 de febrero de 1882-Los Ángeles, 29 de mayo de 1942) fue un actor estadounidense de teatro y cine. La armonía de sus rasgos hizo que se lo conociera como "El gran perfil".
ESPN (Países Bajos)
ESPN es un grupo de canales de televisión por suscripción neerlandés con temática deportiva, propiedad de ESPN Inc., una empresa conjunta entre The Walt Disney Company (que posee una participación de control del 80 %) y Hearst Communications (que posee el 20% restante y es operado por Eredivisie Media & Marketing CV en el que The Walt Disney Company (Benelux) BV tiene el 51% de propiedad. ESPN se lanzó como Fox Sports el 1 de agosto de 2013, comprando el servicio Eredivisie Live de la Dutch Football League. El 31 de diciembre de 2020, pasó a llamarse ESPN tras la adquisición de 21st Century Fox en 2019. ESPN ofrece 4 canales HD y 1 canal Ultra HD, servicios de video bajo demanda y la aplicación ESPN. Su principal competidor es el servicio de televisión premium holandés Ziggo Sport Totaal.

Video bajo demanda
Se denomina  video bajo demanda, en inglés video on demand (VOD), o también televisión a la carta, al servicio de televisión de transmisión libre (OTT) o por protocolo de internet (IPTV) que difunde contenidos multimedia permitiendo al usuario acceder a un producto concreto por medio de transmisión digital. Los contenidos solicitados se pueden ver mediante una aplicación, en el televisor, el teléfono móvil, la tableta o la computadora.
A diferencia de la televisión tradicional, donde la programación la establecen los canales, los servicios de vídeo a la carta permiten a los usuarios definir su propia programación, limitada únicamente por la cantidad y calidad de los productos audiovisuales del catálogo del servicio.
Riders on the Storm
«Riders On The Storm» (Jinetes en la Tormenta, en español) es una canción escrito por la banda de rock The Doors, lanzado al mercado como sencillo en su álbum L.A. Woman en junio de 1971. Fue la última canción de la banda con la participación de su vocalista Jim Morrison, meses antes de su fallecimiento en París en 1971 por insuficiencia cardíaca causado por sobredosis. El álbum alcanzó el puesto número 14 del Billboard Hot 100 en los Estados Unidos, el puesto 22 en la UK Singles Chart y el puesto número 7 en Holanda.

Robby Krieger
Robert Alan Krieger (Los Ángeles, California; 8 de enero de 1946) es un guitarrista de Rock and roll y compositor estadounidense que ganó fama por ser el guitarrista de la banda de rock The Doors. Escribió algunas de las canciones más famosas, como Light my fire, Love Me Two Times, Touch Me, Peace Frog y Love Her Madly. En 2011 la revista Rolling Stone lo puso en el número 76 en su lista de los 100 mejores guitarristas de todos los tiempos.
Grupo Furneaux
El grupo Furneaux es un conjunto de 52 islas de Australia, localizado en el extremo oriental del estrecho de Bass entre Victoria y Tasmania. La isla más grande del conjunto es la isla Flinders, seguida por la isla Cape Barren y la isla Clark. Administrativamente, el grupo de islas pertenece al estado de Tasmania, a la municipalidad de Flinders Island.

Las islas fueron bautizadas en honor al explorador británico Tobias Furneaux, que recorrió la región en 1773 en el segundo viaje de James Cook.

Tobias Furneaux
El capitán Tobias Furneaux (Swilly, cerca de Plymouth, 21 de agosto de 1735-19 de septiembre de 1781) fue un navegante inglés y oficial de la Royal Navy, que acompañó a James Cook en su segundo viaje de exploración. Fue el primer hombre en circunnavegar el mundo en ambas direcciones.
Palazzo Spinelli di Laurino
El Palazzo Spinelli di Laurino es un palacio localizado en la esquina de Vía Nilo y Vía dei Tribunali, en el centro de Nápoles, Italia. Fue primero construido en el siglo XV, pero el diseño actual, con un patio de interior elíptico, fue encargado por Trojano Spinelli. El patio recuerda el interior del Palazzo Farnese de Caprarola. La estructura está muy alterada, pero aún contiene en el patio interior un toque de antigua grandeza con escaleras de doble rampa y estatuas que representan virtudes a lo largo de las líneas del techo, así como una esfera de reloj de mayólica en un frontón triangular coronado por una Virgen de la Inmaculada Concepción.

El palacio se erige justo al norte del Palazzo d'Afflitto, Palazzo del Panormita, y Palazzo di Ludovico di Bux (número 22) en el estrecho callejón que es Vía Nilo.

Palazzo del Panormita
El Palazzo del Panormita es un palacio monumental de interés histórico y arquitectónico de Nápoles, en Italia. Representa uno de los mejores ejemplos de arquitectura renacentista de la ciudad junto al Palazzo Diomede Carafa y al Palazzo Marigliano. Está ubicado en Via Nilo, al lado de Largo Corpo di Napoli, enfrente del Palazzo Capomazza di Campolattaro.
Manuel Yrigoyen Arias
Manuel Yrigoyen Arias (Lima, 31 de marzo de 1829 - id. 5 de junio de 1912) fue abogado, diplomático, catedrático universitario y político peruano. Miembro del Partido Constitucional o partido cacerista. Fue presidente del Consejo de Ministros (1878-1879; 1890 y 1894-1895), ministro de Relaciones Exteriores (1878-1879; 1879, 1889-1890 y 1894-1895) y ministro de Hacienda y Comercio (1886-1887). Durante su primer periodo como Canciller (1878 a 1879) Chile declaró la guerra al Perú, el 5 de abril de 1879, correspondiéndole entonces orientar la acción diplomática en medio de la mayor crisis internacional de la historia republicana peruana. Fue también diputado por Castrovirreyna (1860), senador por Huánuco (1860-1861; 1883; 1886; 1894; 1903-1912); y alcalde de Chorrillos en 1881. En 1855 fue uno de los socios fundadores del Club Nacional en Lima, y años después su 13.º presidente durante los periodos 1901-1902.

Club Nacional (Lima)
El Club Nacional es una asociación civil peruana situada en la Plaza San Martín, dentro del centro histórico de la ciudad de Lima. Fundado el 19 de octubre de 1855, ha sido el centro de reunión de la élite política, económica y social del Perú a lo largo de los siglos XIX y XX, por ser sus socios miembros de las familias más adineradas del país.

En su tipo, ha sido considerado uno de los diez mejores y más elegantes clubes del mundo por sus instalaciones, servicios y acervo bibliográfico.
Horse
Horse es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Busuanga, isla que forma parte del grupo de Calamianes.
Administrativamente forma parte del barrio de Concepción  del municipio filipino de tercera categoría de Busuanga perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro, Región IV-B.

Provincia de Palawan
Palawan (en español: La Paragua) es una provincia insular de Filipinas de la región de la región tagala sudoccidental. Su capital es Puerto Princesa. En términos de superficie, es la provincia de mayor tamaño de todo el país.

Las islas se encuentran rodeadas por el mar de la China Meridional al noroeste, y por el mar de Sulú al sureste. La provincia toma su nombre de la isla mayor, Palawan.

La provincia actualmente está en transición para ser parte de la región de Bisayas Occidentales. Actualmente forma parte de la región tagala sudoccidental.
FloyyMenor
Alan Felipe Galleguillos (Vicuña,Coquimbo; 11 de agosto de 2005), conocido artísticamente como FloyyMenor, es un cantante y compositor chileno. Después de lanzar sencillos desde 2022,  ganó fama internacional con su hit sencillo «Gata Only» con Cris MJ, lanzado a través de UnitedMasters. En octubre de 2024 se coronó como el primer chileno en ganar un premio en los Billboard Latin Music Awards.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Licheng
Licheng (en chino, 历城; pinyin, Lìchéng) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Subprovincia  Jinan en la Provincia de Shandong, República Popular China.  Su área es de 1301 km² y su población total para 2020 superó el 1,3 millón de habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Nitrógeno líquido
El nitrógeno líquido es nitrógeno puro en estado líquido a una temperatura igual o menor a su temperatura de ebullición, que es de −195,8 °C a una presión de una atmósfera. El nitrógeno líquido es incoloro e inodoro. Su densidad en el punto triple es de 0,807 g/ml.

Se produce industrialmente en grandes cantidades por destilación fraccionada del aire líquido. A la hora de manipular es recomendable leer la HDSP (hoja de seguridad del producto) debido a que es un gas inerte (desplaza el oxígeno) y debido a su baja temperatura puede producir quemaduras.

Gas inerte
Un gas inerte es un gas no reactivo bajo determinadas condiciones de presión y temperatura, Los gases inertes más comunes son los gases nobles.

El nitrógeno reacciona difícilmente a temperatura ambiente y generalmente son necesarias temperaturas altas, por lo que, según las condiciones, puede emplearse como gas inerte, igual sucede con otros gases. Los gases nobles son menos reactivos y esta reactividad disminuye con los más ligeros.

Los gases inertes se emplean en algunas reacciones químicas en las que hay que evitar la presencia de un gas reactivo; por ejemplo, el oxígeno en procesos de soldadura, gases portadores en cromatografía de gases, etc.
Michelle Alonso
Michelle Alonso Morales (Santa Cruz de Tenerife, 29 de marzo de 1994) es una deportista española que compite en natación adaptada. Ganó tres medallas de oro en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 2012 y 2020.

Fue abanderada del equipo español en la ceremonia de apertura de los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020.

Juegos Paralímpicos de Londres 2012
Los Juegos Paralímpicos de 2012 fueron los decimocuartos Juegos Paralímpicos y se celebraron desde el 29 de agosto hasta el 9 de septiembre de 2012. El evento fue acogido en Londres, Reino Unido, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2012. Hubo 1,6 millones de entradas disponibles con una tasa de ventas estimada del 63%.

En su informe de evaluación el Comité Olímpico Internacional señaló que "Con su rica historia, las capacidades del Deporte Paralímpico británico están entre las mejores de la historia".
Nick Willis
Ian Nicholas Willis MNZM (Lower Hutt, Nueva Zelanda, 25 de abril de 1983) es un corredor de media distancia de Nueva Zelanda . Ganó la medalla de plata en los 1500 metros en los Juegos Olímpicos de 2008 en Pekín, con un tiempo de 3:34.16. Él fue medallista de oro en los 1500 metros en los Juegos de la Mancomunidad de 2006 en Melbourne y medallista de bronce en la Juegos de la Mancomunidad de 2010. Él fue el primer atleta de Nueva Zelanda en ganar los 1500 metros en los Juegos de la Mancomunidad(aunque Peter Snell y Jack Lovelock, ambos han ganado el oro en una milla en los juegos del Imperio británico y los Juegos de la Mancomunidad).

Juegos de la Mancomunidad de 2006
Los XVIII Juegos de la Mancomunidad se celebraron en Melbourne (Australia), del 15 al 26 de marzo de 2006 bajo la denominación Melbourne 2006.

Participaron un total de 4500 deportistas representantes de 71 estados pertenecientes a la Mancomunidad de Naciones. El total de competiciones fue de 247 repartidas en 16 deportes.
Parador de El Hierro
El parador de El Hierro es un establecimiento hotelero de 4 estrellas, perteneciente a la empresa pública española Paradores de Turismo, situado en Las Playas en el municipio de Valverde de la isla española de El Hierro (Santa Cruz de Tenerife).

El Hierro
El Hierro es la más occidental y meridional de las Islas Canarias (España), situada en el océano Atlántico. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su capital es Valverde, donde, aparte de La Villa (casco urbano), también se encuentran el puerto de La Estaca y el aeropuerto insular. Con una población de 11 646 habitantes (año 2023) y una superficie de 268,71 km², es la menos poblada y extensa entre las principales islas del archipiélago.

El 22 de enero de 2000 fue declarada por la Unesco como reserva de la biosfera. En la actualidad se desarrolla un plan impulsado por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo, para convertirla en la primera isla del mundo en abastecerse totalmente de energías renovables. El 27 de junio de 2014 se puso en funcionamiento la central hidroeólica de Gorona del Viento, con la que se alcanza este objetivo, si bien esa afirmación es cuestionada por algunos. En el año 2014 fue declarada la isla completa como geoparque por la Unesco.
María Wonenburger
María Josefa Wonenburger Planells (Montrove, Oleiros, 19 de julio de 1927 - La Coruña, 14 de junio de 2014)  fue una matemática española que desarrolló sus trabajos de investigadora en Estados Unidos y en Canadá. Fue la primera mujer española en recibir una beca Fulbright. Fue especialista en la teoría de grupos y en grupos de semejanzas en el álgebra de Clifford, pero sobre todo fue conocida por sus desarrollos en álgebras de Lie. Además fue la inspiradora de la teoría de Álgebra de Kac-Moody. Fue socia de honor de la Real Sociedad Matemática Española y da nombre al premio a investigadoras que concede anualmente la Junta de Galicia.

Junta de Galicia
La Junta de Galicia (en gallego: Xunta de Galicia) es el órgano colegiado de gobierno de la comunidad autónoma española de Galicia.

Está compuesta por el presidente, vicepresidente o vicepresidentes (en su caso) y consejeros (en gallego, conselleiros), que se reparten las distintas áreas de gobierno. Los vicepresidentes y los consejeros son nombrados por el presidente. Galicia ejerce sus funciones administrativas a través de la Junta y de las consejerías.

La presidencia de la Junta de Galicia tiene su sede oficial en el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, y los edificios de San Caetano y San Lázaro acogen las consejerías.
Cryptoporus volvatus
Cryptoporus volvatus es un hongo poliporo que descompone la albura podrida de las coníferas. El hongo fue descrito originalmente por el micólogo estadounidense Charles Horton Peck en 1875 como Polyporus volvatus, Cornelius Lott Shear lo transfirió al género Cryptoporus en 1902. La especie no es comestible.

El cuerpo fructífero tiene de 2 a 6 de diámetro y es de color crema o bronceado. Las esporas son de color rosado.

Charles Horton Peck
Charles Horton Peck (Sand Lake, 30 de marzo de 1833 – Albany, 11 de julio de 1917) fue un micólogo, pteridólogo, y briólogo del siglo XIX y principios del siglo XX. Fue "Botánico del Estado de Nueva York" de 1883 a 1913. Describió más de 2500 especies de hongos de EE. UU., publicando habitualmente en : Proc. Biol. Soc. Wash.; Torreya; Bull. New York State Mus. Nat. Hist.; Rep. (Annual) Regents Univ. State New York New York State Mus.; Madroño; Spruces Adirondacks; Rhodora.
La ley de la hospitalidad
La ley de la hospitalidad (título original: Our Hospitality) es una película muda estadounidense del género de  comedia de 1923 dirigida, escrita, producida y protagonizada por Buster Keaton.

Es una comedia de situación que cuenta la historia de Willie McKay, que se ve inmerso en medio de la pelea de clanes de los Canfield y los McKay. Se trata de una sátira del conflicto entre los Hatfield y los McCoy de la vida real.

El crítico de cine Roger Ebert la considera como la primera obra maestra de Keaton.

Magnum opus
Se llama magnum opus (a veces opus magnum, del latín: ‘gran obra’) u obra maestra a la mejor o a la más renombrada producción artística de una persona.

Por ejemplo: Don Quijote de la Mancha es el magnum opus o la obra maestra de Miguel de Cervantes; Gracias a la vida, el de Violeta Parra; La acción humana, el de Ludwig von Mises.
James Hickman
James Hickman (Stockport, 2 de febrero de 1976) es un deportista británico que compitió en natación, especialista en el estilo mariposa.

Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 1997 y 2004, tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 1999 y 2000, y trece medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 1998 y 2002.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Atlanta 1996 (20 m mariposa), el octavo en Sídney 2000 (4 × 100 m estilos) y el octavo en Atenas 2004 (4 × 100 m estilos).

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 1998
El II Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Sheffield (Reino Unido) entre el 11 y el 13 de diciembre de 1998. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Británica de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo Internacional Ponds Forge de la ciudad inglesa.
Calathus asturiensis
Calathus asturiensis es una especie de  escarabajo de la familia Carabidae endémico orocantábrico, citado por primera vez en 1866 por Vuillefroy en las montañas de Reinosa. Tiene una longitud de 12 mm. El pronoto es negruzco, con los bordes algo más claros. Las antenas y palpos son de color rojo oscuro. Los élitros son estrechos y alargados, con interestrías muy poco convexas en los machos y planas en las hembras. Las estrías no están punteadas, mates en la hembra y ligeramente brillantes en los machos. Fosetas basales lisas y algo estriadas o punteadas.

Se encuentra en canchales preferiblemente calizos o de cuarcita, en ambiente húmedo, en claros de bosques subalpinos de hayas y robles y pasto alpino o piornales, entre los 800 y los 1700 m s. n. m.

Protórax
El protórax es el primero de los tres segmentos del tórax de un insecto, y es portador del primer par de patas. Sus principales escleritos (placas exoesqueléticas) son el pronoto (dorsal), el prosterno (ventral), y las propleuras (lateral) de cada lado.

El protórax nunca porta alas en los insectos actuales, aunque algunos grupos fósiles poseían alerones homólogos de las alas verdaderas, como es el caso de los Palaeodictyoptera. Todos los insectos adultos tienen el primer par de patas en el protórax, aunque en unos pocos grupos, como en la familia de mariposas Nymphalidae las patas delanteras están muy reducidas.

En muchos grupos de insectos, el pronoto está reducido en tamaño, pero en unos pocos está hipertrofiado, como es el caso de los coleópteros. En muchos Membracidae (Hemiptera) el pronoto está expandido originando fantásticas formas, que perfeccionan su mimetismo o cripsis.