hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eón (mitología)
Eón (en griego: Αἰών, -ῶνος; en latín: Aeon, -ōnis) es una deidad helenística adoptada por los romanos. Dios supremo e imparcial, es dios del tiempo eterno y de la prosperidad, no teniendo ni comienzo ni final. En contraste a Crono como el tiempo empírico dividido en pasado presente y futuro. Él es, pues, dios de la eternidad, asociado a otras religiones mistéricas que tienen que ver con el más allá, como los misterios de Cibeles, los misterios dionisíacos, el orfismo y el mitraísmo.
Suele típicamente ir en compañía de diosas madre o diosas de la tierra tales como Tellus o Cibeles así como se ve en la pátera de Parabiago. En el entorno latino esta deidad puede ir asociada a los conceptos de Aevum, Aeternitas o Saeculum. Tenía un sitio privilegiado en la expresión de la propaganda imperial. Según Eurípides Eón es hijo del Tiempo.

Pátera de Parabiago
La Pátera de Parabiago es una pátera de plata que data de mediados del Siglo IV d. C., que fue elaborada por orfebres del Imperio romano durante el mandato de Flavio Claudio Juliano. Fue hallada en el año 1907 en Parabiago, una localidad y comune italiano de la provincia de Milán, región de Lombardía.
Aeródromo de Barrillas
El Aeródromo de Barrillas (OACI: MSBS) es un aeródromo en el departamento de Usulután en El Salvador que sirve al pueblo de Puerto Barillas, cerca de la bahía de Jiquilisco. El aeródromo está ubicado a 10 kilómetros al suroeste de la ciudad de Usulután.

El VOR-DME de El Salvador (Ident: CAT) está ubicado a 62,6 kilómetros al oeste-noroeste del aeródromo.

Aeródromo
Un aeródromo es una área definida de tierra o agua (que incluye todas sus edificaciones, instalaciones y equipos) destinada total o parcialmente a la llegada, salida y movimiento en superficie de aeronaves. Puede estar dedicado a la aviación general, comercial o militar o una combinación de dos o más de estas.

Por el contrario, un aeropuerto es un aeródromo que cuenta con instalaciones permanentes dedicadas al transporte aéreo comercial.
Never Enough (álbum de Turnstile)
Never Enough  es el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense de hardcore punk Turnstile. Fue lanzado el 6 de junio de 2025 a través de Roadrunner Records. Este álbum sirve como continuación del anterior álbum de estudio de la banda Glow On (2021). Es su primer álbum sin Brady Ebert, miembro fundador, tras su salida en 2022 y el primero en contar con la participación de la guitarrista Meg Mills. Lanzado con gran éxito de crítica, Never Enough se ha convertido en el álbum de la banda con mejor clasificación en varios países hasta la fecha.

Roadrunner Records
Roadrunner Records es un sello discográfico neerlandés-estadounidense especializado en heavy metal y hard rock. Fundado en los Países Bajos en 1980, actualmente es una división de Warner Music Group y tiene su sede en la ciudad de Nueva York. Considerado anteriormente como uno de los sellos independientes de metal más influyentes de las décadas de 1980 y 1990, con el tiempo se convertiría en un gran anfitrión de artistas de metal, entre los que destacamos Roadrunner United y el siguiente concierto en vivo. Desde entonces, el sello continuó lanzando grandes lanzamientos. Sin embargo, para la década de 2020, la mayoría de los artistas importantes habían abandonado el sello; también fue adquirido por Warner, quedando relegado a un grupo mucho más pequeño que antes.
Rob Kearney
Robert Kearney (Dundalk, 26 de marzo de 1986) es un jugador irlandés de rugby que se desempeña como fullback. Juega para el XV del trébol y jugó en los British and Irish Lions para las giras a Sudáfrica 2009 y Australia 2013.

Fullback (rugby)
Fullback (en España zaguero) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). El fullback integra el grupo de zagueros o backs, ubicándose como último jugador en el centro del equipo. Habitualmente es el jugador que lleva el número 15. En inglés se denomina full back y en francés se denomina arrière.
Liga Invernal Veracruzana 2012-2013
La Temporada 2012-2013 de la Liga Invernal Veracruzana fue la edición número 8 de la segunda etapa de este circuito.

Por decisión unánime, se definió durante una junta de la liga que la Temporada 2012-2013 se llamara "Ramón Arano", en homenaje a uno de los grandes beisbolistas que dio el estado de Veracruz y que recientemente había fallecido.

Asimismo, a partir de esta temporada el equipo campeón del circuito representaría a México en la Serie Latinoamericana.

El equipo campeón fue Brujos de Los Tuxtlas, derrotando en la Serie Final 4 juegos a 1 a los Gallos de Santa Rosa, bajo el mando del mánager Pedro Meré.

Gallos de Santa Rosa
Los Gallos de Santa Rosa fue un equipo de béisbol que participó en la Liga Invernal Veracruzana, en la Liga Veracruzana Estatal de Béisbol y en la Liga Mexicana de Béisbol; con sede en Ciudad Mendoza, Veracruz, México.
Siete variaciones sobre «Willem van Nassau»
Las Siete variaciones sobre «Willem van Nassau» en re mayor, K. 25, son una composición para teclado de Wolfgang Amadeus Mozart, escrita en La Haya o en Ámsterdam antes del 7 de marzo de 1766, cuando solo tenía diez años de edad. La pieza consta de siete variaciones sobre la canción holandesa Willem van Nassau.

Re mayor
La tonalidad de re mayor (que en sistema europeo se abrevia ReM y en sistema estadounidense, D) consiste en la escala mayor de re, y contiene las notas re, mi, fa sostenido, sol, la, si, do sostenido y re. Su armadura de clave contiene 2 sostenidos.

Su tonalidad relativa es si menor, y su tonalidad homónima es re menor.
Campeonato Mundial de Baloncesto de 1954
El II Campeonato mundial de baloncesto de 1954 organizado por la Federación Internacional de Baloncesto se llevó a cabo en Río de Janeiro, Brasil entre el 23 de octubre y el 5 de noviembre de 1954. Para esta edición participaron 12 selecciones (2 más que 1950). La sorpresa fue que Argentina decidió no asistir al mundial para defender el título mundial fiba 1950 como primer campeón del mundo.

Se consagró campeón Selección de Estados Unidos que terminó con un récord 9-0 y obtuvo el título al vencer al anfitrión Brasil 62-41 en la última fecha de la fase final.

Selección de baloncesto de Israel
La selección de baloncesto de Israel (נבחרת של ישראל בכדורסל) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad israelí que representa a la Asociación de Baloncesto de Israel en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Israel se ha clasificado para el EuroBasket 30 veces a lo largo de su historia. También han hecho dos apariciones en la Copa del Mundo y una en los Juegos Olímpicos. Israel también participó en los Juegos Asiáticos de 1966 a 1974. El mayor éxito que ha tenido Israel en el escenario internacional hasta la fecha es terminar como subcampeón en el EuroBasket de 1979, además de ganar dos medallas de oro (1966, 1974), y una medalla de plata (1970) en los Juegos Asiáticos.
Madelaynne Montaño
Madelaynne Montaño Caicedo (Tuluá, Valle del Cauca, 6 de enero de 1983) es una voleibolista colombiana, quien obtuvo el récord mundial de puntos en un partido con 53 ptos. Montaño juega para el club de Chemik Police.

Tuluá
Tuluá es un municipio colombiano ubicado en la región central del departamento del Valle del Cauca. Es un motor comercial, demográfico, cultural, industrial, financiero y agropecuario del centro del departamento. Posee una cámara de comercio, es cabecera del Circuito judicial de Tuluá y es el cuarto municipio más poblado del Valle del Cauca, con una población de 218 812 habitantes en 2020.

Su extensa área rural abarca desde la planicie del valle geográfico del río Cauca, las ondulaciones intermedias y la alta montaña perteneciente a la cordillera central. La ciudad se encuentra aproximadamente a 100 km de Cali. El río Tuluá cruza el casco urbano en sentido sur-norte.
STDU Explorer
STDU Explorer es un gestor de archivos para la previsualización y la gestión de PDF, DjVu, Comic Book Archive (CBR o CBZ), XPS y formatos de archivo de imagen como BMP, GIF, JPEG, PNG, PSD y WMF. Funciona bajo Microsoft Windows , y es gratuito para uso no comercial.

Joint Photographic Experts Group
Joint Photographic Experts Group (JPEG) es el nombre de un comité de expertos que creó un estándar de compresión y codificación de archivos e imágenes fijas, que es actualmente uno de los formatos más utilizados para fotografías. Este comité fue integrado desde sus inicios por la fusión de varias agrupaciones en un intento de compartir y desarrollar su experiencia en la digitalización de imágenes. La ISO, tres años antes (abril de 1983), había iniciado sus investigaciones en el área.

Además de ser un método de compresión, es a menudo considerado como un formato de archivo. JPEG/Exif es el formato de imagen más común, utilizado por las cámaras fotográficas digitales y otros dispositivos de captura de imagen, junto con JPG/JFIF, que también es otro formato para el almacenamiento y la transmisión de imágenes fotográficas en la World Wide Web. Estas variaciones de formatos a menudo no se distinguen, y se llaman “JPEG”. Los archivos de este tipo se suelen nombrar con la extensión .jpg.
Izquierda y derecha en el Cosmos
Izquierda y derecha en el Cosmos: Simetría y asimetría frente a la teoría de la inversión del tiempo es la versión en español de The Ambidextrous Universe, un libro de divulgación científica de Martin Gardner acerca de temas relacionados con la simetría y la asimetría en la cultura humana, en la ciencia y en el universo.

Publicado por primera vez en 1964, el original en inglés fue publicado nuevamente en 1969, en 1979, en 1990 y en el 2005 (las dos últimas se publicaron con la anotación: "Tercera edición, revisada"). Originalmente publicado con el título  The Ambidextrous Universe: Mirror Asymmetry and Time-Reversed Worlds, las ediciones posteriores en inglés se publicaron como The New Ambidextrous Universe: Symmetry and Asymmetry from Mirror Reflections to Superstrings.

Divulgación científica
La divulgación científica es el conjunto de actividades que interpretan y hacen accesible el conocimiento científico a la sociedad, es decir, todas aquellas labores que llevan a cabo el conocimiento científico a las personas interesadas en entender o informarse sobre ese tipo de conocimiento. La divulgación pone su interés no solo en los descubrimientos científicos del momento (por ejemplo, la determinación de la masa del neutrino), sino también en teorías más o menos bien establecidas o aceptadas socialmente (por ejemplo, la teoría de la evolución) o incluso en campos enteros del conocimiento científico.

Mientras que el periodismo científico se centra en desarrollos científicos recientes, la divulgación científica es más amplia, más general.
Electroestimulación muscular
La electroestimulación muscular (EEM) o estimulación muscular eléctrica (EMS) o electroestimulación, es la forma de ejercitar usando impulsos eléctricos. Los impulsos se generan en un dispositivo que se aplica con electrodos en la piel próxima a los músculos que se pretenden estimular. Los impulsos imitan el potencial de acción proveniente del sistema nervioso central, causando la contracción muscular. Los electrodos generalmente se adhieren a la piel. La EEM es una forma de electroterapia o de entrenamiento muscular. Diversos autores la citan como una técnica complementaria para el entrenamiento deportivo, existiendo numerosos estudios publicados al respecto.

Electrodo
Un electrodo es un conductor eléctrico utilizado para hacer contacto con una parte no metálica de un circuito, por ejemplo un semiconductor, un electrolito, el vacío del grupo (en una válvula termoiónica), un gas (en una lámpara de neón, o argón), etc. La palabra fue acuñada por el científico Michael Faraday por composición de las voces griegas elektron, que significa ámbar y de la que proviene la palabra electricidad; y hodos, que significa camino.
San Andrés Catabarbara
San Andrés Catabarbara (italiano: Sant'Andrea Catabarbara) fue una iglesia católica de Roma ya desaparecida, dedicada en el siglo IV. Ubicada cerca de la Basílica de Santa Maria la Mayor, ocupaba el actual número 3 de la Via Napoleone III, en el barrio del Esquilino. Fue el primer lugar de culto cristiano dedicado al apóstol San Andrés.

Andrés el Apóstol
Andrés el Apóstol (en griego: Ἀνδρέας, Andréas; comienzos del siglo I-mediados del siglo I), también conocido como san Andrés, fue  el primer apóstol de Jesús. En la Iglesia ortodoxa es conocido como Protocletos (del griego Πρωτόκλητος Prōtoklētos, «el primer llamado»). Era el hermano mayor del apóstol Pedro.

El nombre Andrés proviene del griego ἀνδρείος, «valeroso». Era común entre judíos, cristianos y pueblos helenizados de la provincia de Judea. No hay ningún nombre arameo o hebreo que se corresponda con Andrés. Según la tradición, el sucesor de Andrés es el patriarca de Constantinopla.
El Higueral
El Higueral es un despoblado español perteneciente al municipio de Castellote, en el Maestrazgo, provincia de Teruel, Aragón.

A finales del siglo XX, vuelve a estar habitado por 2 o 3 personas. La masía la forman cuatro o cinco edificios de una o dos plantas, distribuidos en dos grupos, uno a cada lado del camino. Incluso las casas están en un terreno de fuerte pendiente, al pie de las peñas que albergan la cueva de Cambrils. Debajo de la masía, la tierra de labor está abancalada y se ven almendros, olivos y viñas a lo largo de la ladera.

Despoblado
Un despoblado es un núcleo de población que, por alguna razón, ha quedado abandonado y no cuenta con habitantes permanentes, conservando con frecuencia el topónimo y la memoria oral, escrita o física de su existencia. Este abandono suele estar relacionado con las epidemias, el hambre, las guerras, las crisis económicas, las catástrofes naturales o las acciones gubernamentales.

Según Nicolás Cabrillana Ciézar, un despoblado es un «establecimiento humano permanente abandonado por razones económicas, sociales o políticas», si bien «consideramos como despoblado solo a las agrupaciones humanas que tuvieron cierto número de vecinos; no consideramos como tales las simples dehesas, casas aisladas o pequeños centros de explotación agraria».
Age of Love (canción)
«Age of Love» es el tema del grupo homónimo de 1990 y está considerado como la primera producción de música trance.

Fue publicado como sencillo el 19 de marzo por el sello belga Diki Records,   y fue producido por Bruno Sanchioni y Giuseppe Cherchia de Italia, con vocales de Karen Mulder

En 1992, fue remezclado por Jam & Spoon y obtuvo más popularidad que la pista original. Posteriormente también han hecho remixes del tema artistas como Paul Van Dyk, y Garry Creen. A día de hoy, la pista continúa siendo remezclada y presentada en recopilaciones. En 2007, ''Discogs'' había catalogado un total de 73 publicaciones conocidas, y 346 apariciones en recopilaciones.

Sanchioni Y Cherchia solo realizaron esta producción bajo el nombre ''Age of love''; Sanchioni continuaría produciendo y posteriormente formaría parte de B.B.E..

Paul van Dyk
Matthias Paul (Eisenhüttenstadt, Brandenburgo; 16 de diciembre de 1971), más conocido por su nombre artístico Paul van Dyk, es un DJ de música trance y productor alemán de renombre mundial. En 2010 fue considerado el sexto mejor DJ del mundo por TheDjList, así como el quinto mejor DJ del mundo según las votaciones de DJmag, la cual le concedió el primer lugar en los años 2005 y 2006. Actualmente se encuentra en el puesto 37 según la revista DJmag.
Kari Matchett
Kari Matchett (Spalding, Saskatchewan, 25 de marzo de 1970) es una actriz canadiense de cine y televisión. Interpretó a Mariel Underlay en Invasion, a Lisa Miller en 24 y a Kate Filmore en la película de ciencia ficción Cube 2: Hypercube. Matchett participó en la serie estadounidense de televisión Covert Affairs (2010-14).

Saskatchewan
Saskatchewan (/səˈskætʃəwə(ɑː)n/ⓘ en inglés, /saskatʃəwan/ en francés) es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Es la provincia central de las Praderas canadienses. Su capital es Regina y su ciudad más poblada es Saskatoon.

La mayor parte de su población se concentra en la parte sur de la provincia. La agricultura es una parte fundamental en la economía de Saskatchewan, sobre todo el trigo, del que se cosecha el 45 % de todo el país, por lo que se ganó el nombre de «el granero de Canadá». Otra fuente fundamental de la economía de la provincia es la minería.

Saskatchewan tiene fronteras con Alberta en oeste, Manitoba al este, los Territorios del Noroeste al norte, también toca a Nunavut en un quadripunto, y los estados de Montana y Dakota del Norte al sur.
Apeadero Unión Ferroviaria
Unión Ferroviaria es un apeadero ferroviario ubicado en la localidad de La Unión, en el partido de Ezeiza, Provincia de Buenos Aires, Argentina.

Llamada también Parada Links (nombre antiguo), Unión Ferroviaria o La Unión.

Unión Ferroviaria
La Unión Ferroviaria (UF) es el principal sindicato en el que están nucleados los trabajadores ferroviarios argentinos. Fue fundado el 6 de octubre de 1922, mediante la unión de los gremios de Talleres y de Tráfico ferroviario. Está afiliado a la Confederación General del Trabajo (CGT) y a la Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte (ITF).
Distrito electoral de Franklin (condado de Morgan, Illinois)
Franklin (en inglés: Franklin Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Morgan en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 1192 habitantes y una densidad poblacional de 9,28 personas por km².

Condado de Morgan (Illinois)
El condado de Morgan es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 36 616 habitantes. La cabecera del condado es Jacksonville.
Reifferscheid
Reifferscheid es un municipio situado en el distrito de Ahrweiler, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 503 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Ahrweiler
El distrito de Ahrweiler (del alemán: Landkreis Ahrweiler) es un distrito rural ubicado al norte del Estado federado de Renania-Palatinado, Alemania. El distrito limita con el distrito de Euskirchen, el distrito de Rin-Sieg y la ciudad de Bonn en el Estado de Renania del Norte-Westfalia, así como con los distritos de Neuwied, Mayen-Koblenz y Vulkaneifel.
Yuri Kisil
Yuri Kisil (Calgary, 18 de septiembre de 1995) es un deportista canadiense que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2015 y 2017, tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2016 y 2024, una medalla de bronce en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2018 y dos medallas en los Juegos Panamericanos de 2015.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016, el cuarto en Tokio 2020 y el sexto en París 2024, en la prueba de 4 × 100 m libre.

Cursó Estudios Generales en la Universidad de Columbia Británica.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2016
El XIII Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Windsor (Canadá) entre el 6 y el 11 de diciembre de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Canadiense de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina provisional instalada en el WFCU Centre de la ciudad canadiense.
José Enrique Peña
José Enrique Peña (Montevideo, 7 de mayo de 1963) es un exfutbolista uruguayo que jugaba de mediocampista central.

Jugó en diversos clubes de Uruguay y Chile.

Integró la selección uruguaya de fútbol, con la que ganó la Copa América de Argentina 1987, donde derrotó en la final a Chile.

En este país defendió los colores de Deportes Temuco en 1992.

Es padre del defensa del Liverpool Fútbol Club Agustín Peña y del mediocampista de Atenas de San Carlos Álvaro Peña.

Club Atlético Atenas (San Carlos)
El Club Atlético Atenas es un club de fútbol en Uruguay, está ubicado en la ciudad de San Carlos, departamento de Maldonado, Uruguay. Actualmente compite en la Segunda División Profesional de Uruguay.

Fue fundado en 1928, y nueve años después a su fundación el club logra su primer campeonato, en la Liga Carolina de Futbol, el club empezó compitiendo a nivel del departamento de Maldonado, luego se expande a un nivel país departamentalmente afiliado a la Organización del Fútbol del Interior, hasta convertirse en un club profesional, afiliándose a la Asociación Uruguaya de Fútbol, compitiendo en Segunda División Profesional, teniendo pasajes por la Primera División.
Henrik Flöjt
Carl Henrik Flöjt (Kajaani, 24 de mayo de 1952) es un deportista finlandés que compitió en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976, obteniendo una medalla de plata en la prueba por relevos. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, oro en 1975 y plata en 1974.

Kajaani
Kajaani es una ciudad finlandesa, capital de la región de Kainuu. Se encuentra en el sudeste de Oulujärvi, que sumerge en el golfo de Botnia a lo largo de Oulujoki. En la ciudad hay 38122 habitantes y la superficie de la ciudad es de 2 264 km² (de los cuales 428 km² son agua). Su densidad es de 20,8 hab/km².
Burkina Faso en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996
Burkina Faso estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 por cinco deportistas, tres hombres y dos mujeres, que compitieron en dos deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Franck Zio. El equipo olímpico burkinés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Franck Zio
Franck Zio (Alto Volta, (en la actualidad Burkina Faso), 14 de agosto de 1971) es un exatleta burkinés.

Representó Burkina Faso en los siguientes Juegos Olímpicos:

Juegos Olímpicos de Barcelona 1992

Juegos Olímpicos de Atlanta 1996

Compitió en los saltos de longitud.
Roland Händle
Roland Händle (Marburgo, 11 de octubre de 1967) es un deportista alemán que compitió en remo. Su hermano Christian compitió en el mismo deporte. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1997, en la prueba de cuatro sin timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 1997
El XXVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Aiguebelette (Francia) entre el 2 y el 7 de septiembre de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Francesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago homónimo.
Honduras en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015
La selección de Honduras será una de los 24 participantes en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015, torneo que se llevó a cabo entre el 17 de octubre y el 8 de noviembre de 2015, en donde será anfitrión del torneo.

Honduras se clasificó al Campeonato Mundial luego de llegar a la final en el Campeonato Sub-17 de la Concacaf de 2015, cayó por 0-3 ante México, pero igualmente clasificó.

Selección de fútbol sub-17 de México
La selección de fútbol sub-17 de México es el equipo masculino representativo de la Federación Mexicana de Fútbol (la cual es miembro de la CONCACAF) en las competiciones oficiales de la categoría sub-17; surgió como categoría sub-16, hasta el aumento de un año hecho por la FIFA en 1991. En esta categoría, México se consagró Campeón de la Copa del Mundo en Perú 2005 y por segunda ocasión, como anfitriones, en México 2011.  Es la selección más exitosa de su área, ya que cuenta con 9 Campeonatos Sub-17 de la Concacaf (en 1985, 1987, 1991, 1997, 2013, 2015, 2017, 2019 y 2023).