hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Pearson
David Gene Pearson (Whitney, cerca de Spartanburg, Carolina del Sur, Estados Unidos; 22 de diciembre de 1934-12 de noviembre de 2018) fue un piloto de automovilismo de velocidad que obtuvo tres campeonatos de la Copa NASCAR (1966, 1968 y 1969). En las 574 carreras que disputó en la categoría, obtuvo 105 victorias, segundo en el histórico detrás de Richard Petty, y 301 top 5. Fue exitoso en todo tipo de trazados: ganó las 500 Millas de Daytona de 1976 y triunfó en otras siete pruebas en Daytona, ganó diez pruebas en Darlington, nueve en Michigan y tres en Riverside. Pearson obtuvo la mayor parte de sus logros con automóviles de Dodge, Ford y Mercury.

Spartanburg
Spartanburg es una ciudad situada en el estado de Carolina del Sur, en los Estados Unidos. Es sede del condado homónimo. La ciudad tiene una población de 40.000 habitantes (censo de 2000) en una superficie de 49,9 km². La temperatura media anual es de 15,9 °C. Se encuentra al norte del estado, varios kilómetros al oeste del río Broad.
Sparassis
Sparassis también conocidos como "hongos coliflor" es un género de hongos parásitos y saprofitos que se caracterizan por su forma y apariencia únicas y se encuentran en todo el mundo. Su apariencia puede describirse como similar a una esponja de mar, un cerebro o una cabeza de coliflor, de ahí su nombre popular.

Se cultivan y se venden cada vez más en Corea, Japón, Estados Unidos y Australia. El nombre genérico proviene del griego sparassein, que significa desgarrar.

Porifera
Los poríferos (Porifera), también conocidos como esponjas o esponjas de mar, son un filo de animales acuáticos que se encuentran enclavados dentro del subreino Parazoa. Son filtradores gracias a un desarrollado sistema acuífero de poros, canales y cámaras que generan corrientes de agua provocados por el movimiento de unas células flageladas: los coanocitos. Existen unas nueve mil especies de esponjas en el mundo, de las cuales solo unas ciento cincuenta viven en agua dulce. Se conocen fósiles de esponjas (una hexactinélida) desde el Período Ediacárico (Neoproterozoico o Precámbrico superior). Se consideraron plantas debido a su inmovilidad hasta que en 1765 se descubrió la existencia de corrientes internas de agua y fueron reconocidos como animales. Su digestión es intracelular. Las esponjas son el grupo hermano de todos los demás animales. Las esponjas fueron las primeras formas en ramificarse del árbol evolutivo desde el ancestro común de todos los animales.
Christopher Llewellyn Smith
Sir Christopher Llewellyn Smith FRS ( 19 de noviembre de 1942 ) es un físico británico que fue Director General del CERN .

Se doctoró en física teórica en el New College de la Universidad de Oxford en 1967. Trabajó en el Instituto de Física Lebedev en Moscú, en el CERN y en SLAC antes de regresar a Oxford en 1974. Fue elegido fellow de la Royal Society en 1984.   Decano del University College de Londres (1999–2002).

Llewellyn Smith recibió la Medalla Glazebrook y el Premio del Instituto de Físicas en 1999 y fue nombrado caballero británico en 2001. En 2004 fue nombrado presidente del Comité Consultivo de Fusión Nuclear del Euratom (CCE-FU). Hasta 2009 fue responsable del programa de fusión del Reino Unido y la operación del Joint European Torus (JET). En 2013, se incorporó al Instituto Nacional de Educación de Ciencia e Investigación (NISER) de Bhubaneswar (India) como Profesor Distinguido. En 2015, le fue otorgada la Medalla Real de la Royal Society .

Medalla Real
Las Medallas Reales [en inglés, Royal Medals] de la Real Sociedad de Londres, también llamadas Medallas de la Reina [en inglés, Queen's Medals], son unas condecoraciones, que con carácter anual otorga la Real Sociedad de Londres a personas físicas, galardonando anualmente en sus tres modalidades las contribuciones más importantes «para el avance del conocimiento natural» en las ciencias físicas y biológicas, respectivamente, y las contribuciones distinguidas en las ciencias aplicadas.
Litopedia
El litopedion o litopedia (del griego λίθος "piedra" y παιδίον "niño") es una rara situación médica en mujeres embarazadas, que se da cuando ocurre un embarazo extrauterino o embarazo abdominal, en el que si este es asintomático o no se diagnostica el feto, comienza una etapa de petrificación. Este padecimiento ocurre en alrededor de 0.0045% de todas las gestaciones y se puede confundir con un tumor de ovario.

Aunque la incidencia del embarazo extrauterino ha ido en aumento, el informe de litopedion es cada vez menos frecuente gracias al descubrimiento precoz de los embarazos abdominales.

Petrificación
Petrificar (del latín petra (piedra) y -ficar) se refiere a convertir o transformar algo en piedra o algún material duro o endurecerlo. También se refiere a dejar a alguien paralizado de terror o asombro.
Juana Vásquez Vásquez
Juana Vásquez Vásquez (Villa Hidalgo Yalálag, Villa Alta, Oaxaca, 27 de enero de 1944) es zapoteca de la sierra norte de Oaxaca, escritora, traductora, peleografa, activista de derechos lingüísticos e investigadora zapoteca.  Es autora y colaboradora de diversos estudios sobre la historia de documentos coloniales en la lengua zapoteca así como promotora de la lengua zapoteca de la comunidad de Yalálag.

Municipio de Villa Hidalgo Yalálag
El municipio de Villa Hidalgo Yalálag es uno de los 570 municipios que conforman el estado mexicano de Oaxaca. Su cabecera municipal es Villa Hidalgo Yalalag, que se ubica a 104 km de la capital del estado, y su localidad más poblada es la Agencia Municipal de Villa Hidalgo.
Culto al mango
El culto al mango se refiere a la adoración del mango como un objeto santo en la China continental durante la Revolución Cultural en la China. El 5 de agosto de 1968, Mao Zedong entregó una cesta de mangos regalada por el ministro de Asuntos Exteriores de Pakistán al Equipo de Propaganda del Pensamiento Mao Zedong destinado en la Universidad de Tsinghua, tras lo cual los mangos fueron considerados como un símbolo del afecto del líder como una deidad, lo que provocó un ferviente culto. En lugar de comerse, los mangos eran puestos en conservante y conservados como objetos de culto, y algunos incluso hacían réplicas de los mangos en cera y plástico y los adoraban. El regalo de mangos de Mao a los trabajadores y la aparición del culto al mango también indicaron un giro en la Revolución Cultural, cuando la clase obrera comenzó a liderar la Revolución Cultural.

Clase obrera
La clase obrera, clase trabajadora o clase proletaria, designa al conjunto de trabajadores que, desde la Revolución Industrial, aportan el factor trabajo en la producción y a cambio reciben un salario o contraprestación económica, sin ser propietarios de los medios de producción.

El término se contrapone así al de clase burguesa, o sector social que posee el capital, así como al artesanado, sector en que los trabajadores suelen ser propietarios de los medios de producción.
International Express
El International Express (en tailandés: รถด่วนพิเศษระหว่างประเทศ; malayo: Ekspres Antarbanbangsa) es un tren expreso que viaja entre Bangkok, Tailandia y Padang Besar, Malasia. El tren viajaba antes a Butterworth, Penang.

Los vagones de pasajeros de este tren incluyen coches cama de 1ª y 2ª clase y un vagón restaurante, todos con aire acondicionado. Locomotoras eléctricas diesel como  los HID (Hitachi - 2500 HP) y los GEA (General Electric - 2500 HP) se utilizan para conducir este expreso

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Peter Masters
Peter Masters (Estados Unidos, 1940) es un teólogo, misionero, escritor, erudito bíblico y predicador calvinista estadounidense conocido por haber sido el ministro del Tabernáculo Metropolitano ( Spurgeon's ) en el centro de Londres desde 1970.  Él comenzó el Evangelical Times , el periódico conservador evangélico mensual. Dirige la Escuela de Teología, una conferencia cristiana anual para pastores y trabajadores cristianos.

Calvinismo
El calvinismo, también conocido como cristianismo reformado, fe reformada o iglesia reformada, es un sistema teológico protestante basado en la tradición teológica y cultural establecida por el principio evangélico protestante de la Sola Escritura e históricamente representado por Juan Calvino y otros teólogos de la época. El calvinismo se originó en Suiza y pone el énfasis en la autoridad de Dios sobre todas las cosas.

La tradición reformada fue desarrollada por teólogos como Martín Bucero, Enrique Bullinger, Pedro Mártir Vermigli, Ulrico Zuinglio, Teodoro de Beza y Guillaume Farel e influyó en reformadores británicos como Thomas Cranmer y John Knox. Sin embargo, debido a la gran influencia y al papel de Juan Calvino en los debates confesionales y eclesiásticos del siglo XVI, la tradición llegó a conocerse con el nombre de calvinismo. Hoy en día, el término designa también las doctrinas y prácticas de las Iglesias reformadas.
Belus Smawley
Belus Van Smawley (Ellenboro, Carolina del Norte, 20 de marzo de 1918 - Mooresville, Carolina del Norte, 24 de abril de 2003) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó seis temporadas entre la BAA y la NBA. Con 1,85 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta. Está considerado como uno de los pioneros en el tiro en suspensión a canasta.

Ellenboro
Ellenboro es un pueblo ubicado en el condado de Rutherford en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 479 habitantes en una superficie de 2,4 km², con una densidad poblacional de 198,3 personas por km².
Salón Internacional de la Aeronáutica y el Espacio de París-Le Bourget
El Salón Internacional de la Aeronáutica y el Espacio de París-Le Bourget (Salon International de l'Aéronautique et de l'Espace, Paris-Le Bourget), también conocido como Paris Air Show, es una exhibición aérea y feria internacional del negocio de la aviación. Se celebra en el aeropuerto de Le Bourget, cerca de París, en los años impares. Se alterna con la Farnborough Air Show y con el Berlin Air Show.

El Paris Air Show es un evento comercial, organizado por la industria aeroespacial francesa, que se propone mostrar su potencial tanto en aeronaves civiles como militares. Es una de las más importantes del mundo; tradicionalmente, grandes contratos de ventas en la industria son llevados a buen puerto aquí. Esto se debe al gran número de empresas que participan en la muestra.

Actualmente se han celebrado 52 ediciones de la feria.

Exhibición Aeroespacial Internacional
La Exhibición Aeroespacial Internacional, en alemán Internationale Luft- und Raumfahrtausstellung (ILA) y también conocida en inglés como Berlin Air Show, se celebra bienalmente en la sección sur del Aeropuerto de Schönefeld, en Berlín (Alemania). Acoge las mayores y más importantes exposiciones y exhibiciones aeroespaciales del mundo.
Gustavo Carvajal
Gustavo Carvajal (Padilla, Cauca, Colombia; 17 de junio de 2000) es un futbolista colombiano. Juega como centrocampista y actualmente milita en el Cúcuta Deportivo de la Categoría Primera B de Colombia.

Categoría Primera B
La Categoría Primera B (por motivos comerciales conocida como Torneo BetPlay Dimayor) es el segundo torneo más importante después de la Categoría Primera A y pertenece a la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. El torneo es de carácter profesional, comenzó a disputarse en 1991. El campeón actual es Cúcuta Deportivo.

Cúcuta Deportivo es el equipo más ganador de este certamen, con 4 títulos. A diferencia de la máxima categoría, los campeones se definen anualmente y no semestralmente. Sin embargo, el torneo suele disputarse en dos fases con una gran final donde se decide el campeón de la temporada.
Before He Cheats
«Before He Cheats» es una canción escrita por Chris Tompkins y Josh Kear, y es el cuarto sencillo del álbum debut de Carrie Underwood, Some Hearts. Fue nombrado el sencillo del año por Country Music Association. Es el sencillo más vendido de Underwood hasta la fecha, con ventas que superan las 3 314 000 descargas digitales, convirtiéndolo en el sencillo más vendido por una ex-American Idol hasta principios de 2012, cuando Kelly Clarkson superó esta cifra, con su sencillo Stronger (What Doesn't Kill You), que vendió más de 3 510 000 copias hasta la fecha. También es el cuarto sencillo country más vendido de la historia (detrás de Lady Antebellum con Need You Now que cuenta con más de 5 712 000 copias; Taylor Swift con Love Story (canción) con 5 520 000 copias y de Swift, You Belong with Me, con 4 120 000 copias).

Lady A
Lady A (anteriormente Lady Antebellum) es un grupo estadounidense de música country formado en Nashville, Tennessee, Estados Unidos, en el año 2006. Está conformado por Charles Kelley (voz principal y coro), Dave Haywood (coros, guitarra, piano, mandolina) y Hillary Scott (voz principal y coros).
Fidé
Los Fidés de Saboya son una pasta tradicional de la cocina de Saboya que tiene la forma de cabello de ángel. Su nombre proviene de una cacerola de hierro fundido especial llamada fide, diseñada para ser utilizada en cocinas de leña.

Generalmente se sirven como acompañamiento de platos con salsas como estofados y guisos.

Los fidés se elaboran a partir de una masa hecha de harina de trigo y agua. La masa se pasa por una prensa con una matriz con agujeros para dar forma a los fidés. Las pastas resultantes se secan antes de ser cocinadas.

Son apreciados por su textura delicada y su capacidad para absorber los sabores de los platos con los que se acompañan. Su forma larga y fina los hace perfectos para mezclarse con salsas o caldos.

Saboya
Saboya (en francés: Savoie, en arpitano, Savouè, en italiano, Savoia) es una región histórica de Europa. Comprende aproximadamente el territorio de los Alpes occidentales entre el lago de Ginebra en el norte y la provincia de Mauriana en el sur.

La tierra histórica de Saboya emergió como el territorio feudal de la casa de Saboya durante los siglos XI al XIV. El territorio histórico representa actualmente los dos departamentos franceses de Saboya y Alta Saboya. Fue una región del Sacro Imperio Romano Germánico en la Edad Media y luego del Reino de Cerdeña hasta 1860. Saboya se hizo francesa con la anexión de 1860.
Onkologikoa
Onkologikoa, Instituto Oncológico de Kutxa, es un centro monográfico de prevención, diagnóstico y tratamiento del cáncer. Su estructura funcional está basada en unidades funcionales multidisciplinares; cada caso es estudiado por la unidad funcional correspondiente y se oferta un plan terapéutico para cada paciente.

Más de 300 profesionales de diferentes ámbitos dan servicio al paciente utilizando historia clínica electrónica e imagen digital en un edificio singular equipado con las últimas tecnologías.

Aunque es propiedad de la Fundación Kutxa, Onkologikoa suscribió un concierto con el Departamento de Sanidad del Gobierno Vasco para la atención de pacientes en Régimen General de Seguridad Social, y pasó a formar parte de forma plena de la red de hospitales de Osakidetza-Servicio Vasco de Salud el 1 de enero de 2019. Igualmente atiende a pacientes de seguros privados y a pacientes privados.

Kutxa Fundazioa
Kutxa Fundazioa es una fundación bancaria española con sede en San Sebastián. Es la entidad resultante de la transformación, en 2014, de la caja de ahorros Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Gipuzkoa y San Sebastián - Gipuzkoa eta Donostiako Aurrezki Kutxa (conocida como Kutxa), la cual, desde el 1 de enero de 2012, ejerció su actividad financiera a través del SIP Kutxabank junto con BBK y Caja Vital. Su actividad consiste en el mantenimiento y difusión del patrimonio y la obra social y cultural heredada de la caja de ahorros. Fue la principal caja de ahorros en Guipúzcoa y la segunda del País Vasco en número de clientes.

El 24 de octubre de 2014, la Asamblea General de Kutxa aprobó la transformación de la entidad en una fundación bancaria, de acuerdo con la Ley de Cajas de Ahorros y Fundaciones Bancarias.

A 31 de diciembre de 2024, la fundación poseía un 32% de Kutxabank.
Distrito de Rondos
El distrito peruano de Rondos es uno de los siete que conforman la provincia de Lauricocha, está ubicada en el departamento de Huánuco, bajo la administración del Gobierno regional de Huánuco, Perú. Limita por el norte con el Distrito de La Unión (provincia Dos de Mayo); por el noreste con los distritos de Obas y Chacabamba (provincia de Yarowilca); por el sur con el Distrito de Baños; por el este con los distritos de San Francisco de Asís y Jivia; y por el oeste con el Distrito de Huallanca (provincia de Bolognesi, Áncash).

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo. Uno de los distritos con más pobladores de la provincia de Lauricocha.

Distrito de La Unión (Dos de Mayo)
El distrito de La Unión es uno de los nueve que conforman la provincia de Dos de Mayo, ubicado en el departamento de Huánuco en la Zona Norte del Perú.
Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.
San Marino en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992
San Marino estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992 por tres deportistas masculinos que compitieron en dos deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de fondo Andrea Sammaritani. El equipo olímpico sanmarinense no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Takht-i-Bahi
Takht-i-Bahi (o Takhtbai o Takht Bahi o Takht Bahai) es un complejo monástico budista que data del siglo I. Está situado a unos quince kilómetros de Mardan en la provincia de la Frontera del Noroeste de Pakistán. En 1980 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco junto con las cercanas ruinas de la ciudad fortificada de Sahr-i-Bahlol.

En persa y urdu, takht significa "trono", y bahi, "agua" o "fuente". El complejo monástico recibió ese nombre porque fue construido en la cima de una colina y junto a una fuente.

Takht-i-Bahi es el tehsil más fértil de la región de Mardan; se cultivan el tabaco, el trigo y la caña de azúcar. El primer molino de azúcar de Asia fue construido aquí por el gobierno británico durante la época colonial.

Tehsil
Las palabras tehsil, tahsil, tahasil, taluka, y taluk se refieren a una unidad de gobierno en algunos países del subcontinente indio. La preferencia regional determina el término a ser usado, tehsil viene siendo preferido en Pakistán y en algunos estados indios como Uttar Pradesh, Uttaranchal, Himachal Pradesh, y Madhya Pradesh y taluka o taluk en otros estados como Maharashtra, Kerala, Tamil Nadu, y Karnataka.

Generalmente, un tehsil consiste en una ciudad o la ciudad que sirve como sede central, ciudades posiblemente adicionales, y un número de pueblos. Como una entidad de administración local, ejerce cierto poder fiscal y administrativo sobre los pueblos y municipios dentro de su jurisdicción.

Es la agencia ejecutiva para registros de tierra y solución de asuntos administrativos. Se llama tehsildar a su funcionario principal o talukdar.
Feme
En la mitología griega, Feme(Φήμη, Phēmē) u Osa (Ὄσσα, Óssa) era la personificación de la fama, el rumor y la voz de los dioses. Precisamente su equivalente romana sería la diosa Fama (en latín, Fama), como es de paso así traducida comúnmente en español. La Fama se encargaba de extender los rumores y los hechos de los hombres, sin importarle si estos eran ciertos o no, o eran justos o negativos. Por este motivo no era bien recibida en las tranquilidades del cielo, y al no ser tampoco una criatura infernal, habitaba entre las nubes, provocando desórdenes y malentendidos entre los mortales. En la Ilíada era una de los dos mensajeros de Zeus, junto con Iris.

Ovidio
Publio Ovidio Nasón  (Sulmona, 20 de marzo de 43 a. C.-Tomis, 17 de marzo de 17 d. C.) fue un poeta romano. Sus obras más conocidas son Arte de amar y Las metamorfosis, ambas en verso; la segunda recoge relatos mitológicos procedentes del mundo griego adaptados a la cultura latina de su época. También gozaron de cierta fama las Heroidas, cartas de grandes enamoradas, y sus Tristia, poemas elegíacos en que lamenta su destierro.
Ya soshla s uma
«Ya Soshla S Uma» (cirílico: «Я сошла с ума») —en español: «Me volví loca»— es una canción interpretada por el dúo ruso t.A.T.u., compuesta a manera de pop rock con elementos de música electrónica. Su lanzamiento se realizó en el último cuatrimestre del año 2000 cómo su sencillo debut y primer corte de su primer álbum de estudio 200 Po Vstrechnoy publicado por la discográfica Universal Records.

La canción se incluyó también en 200 km/h in the Wrong Lane, donde su título se romanizó erróneamente cómo «Ya shoslá s umá» en la contraportada, y el CD mostraba «Ya sholá s umá» en las notas, también en el CD Greatest Hits Best fue mal escrito cómo Ya Soshia S Uma. La canción tiene una versión en inglés, llamada «All The Things She Said». En el 2001 «Ya Soshla S Uma» ganó en los premios MTV Video Music Awards 2001 - Internacional Viewer's Choice.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.