hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Take Me Tonight
«Take Me Tonight» (en español: «Tómame esta noche») es una canción del cantante alemán Alexander Klaws, ganador de la primera temporada del programa buscatalentos Deutschland sucht den Superstar (Alemania busca una estrella). Escrito y producido por el juez del programa, Dieter Bohlen, es el sencillo debut de su primer álbum Take Your Chance. Fue previamente grabado, antes de la final del concurso, para ser tocado en las radioemisoras el día inmediatamente después de la premiación del ganador.

Tras su lanzamiento, debutó en el número uno en las listas de sencillos de Alemania y Suiza. Se vendieron más de 700.000 copias del sencillo.

Alexander Klaws
Alexander Klaws (Ahlen, Alemania; 3 de septiembre de 1983) es un cantante pop alemán que saltó a la fama al ganar la primera temporada del show de televisión Deutschland sucht den Superstar, la versión alemana de Pop Idol.
Temporada 1981-82 de los Chicago Bulls
La temporada 1981-82 fue la decimosexta de los Chicago Bulls en la NBA. La temporada regular acabaron con 34 victorias y 48 derrotas, ocupando la novena posición de la Conferencia Este, no logrando clasificarse para los playoffs.

Chicago Bulls
Los Chicago Bulls (en español: Toros de Chicago) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el United Center.

Fundado en 1966, es el tercer equipo profesional con sede en esta ciudad, tras Chicago Packers/Zephyrs y Chicago Stags, equipo que participó en los años 1940 en la BAA, antigua denominación de la liga profesional norteamericana de baloncesto.

Su jugador más emblemático ha sido Michael Jordan, considerado por muchos el mejor jugador de baloncesto de la historia.
Enfermedades del sistema endocrino
Las enfermedades del sistema endocrino son aquellas que afectan a las glándulas de secreción interna, entre otras la hipófisis, tiroides, paratiroides, páncreas y glándulas suprarrenales. Suelen cursar con aumento de la producción de la hormona secretada por la glándula (hipersecreción) o disminución en la producción (hiposecreción). La rama de la medicina que estudia las enfermedades del sistema endocrino se conoce como endocrinología.

Hipófisis
La  hipófisis o glándula pituitaria es una glándula endocrina presente en los vertebrados, que segrega las hormonas encargadas de regular la homeostasis y el crecimiento, controlando la función de otras glándulas endocrinas subordinadas. Es una glándula compleja que se aloja en un espacio óseo llamado silla turca, situado en la base del cráneo. Las alteraciones en la función de la glándula, pueden deberse a un déficit (hipofunción), o a exceso (hiperfunción), ambas circunstancias determinan niveles sanguíneos alterados de las hormonas principales, afectando de esta forma a la producción de otras hormonas en todo el organismo. La patología tumoral más frecuente de la hipófisis es el adenoma hipofisario, un tumor benigno que altera la función y puede comprimir estructuras neurológicas adyacentes.
Juan Carlos Paniagua Prieto
Juan Carlos Paniagua Prieto (Navalmoral de la Mata, Cáceres, 20 de marzo de 1966), conocido deportivamente como Paniagua, es un exfutbolista español que jugaba como delantero en el SD Compostela de Primera División.

Club Deportivo Toledo
El Club Deportivo Toledo,  es un club de fútbol español de la ciudad de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Fue fundado el 24 de abril de 1928 como Foot-ball Toledo Actualmente juega en la Tercera Federación (Grupo XVIII) disputa sus partidos como local en el Estadio Salto del Caballo, con capacidad para unos 5.500 espectadores.

Tiene el honor de ser uno de los ocho equipos en el mundo en no haber perdido jamás frente al Real Madrid (1-0 en el historial).
Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1998
El II Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Budapest (Hungría) del 23 al 25 de enero de 1998 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron cuatro pruebas diferentes, dos masculinas y dos femeninas.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Liberalismo progresista español
Liberalismo progresista es una etiqueta política que se ha asignado a diferentes movimientos políticos o partidos políticos desde mediados del siglo XIX, asociados a los conceptos de liberalismo, progresismo, y radicalismo.

La utilización de la expresión progresista para designar explícitamente a una facción o partido político, es original de Salustiano Olózaga en 1836; y, al igual que había ocurrido con la expresión liberal, se extendió desde España al vocabulario político del resto del mundo. Se habla de liberalismo progresista en contraposición del liberalismo clásico o conservador. También es conocido en el mundo de habla romance como liberalismo radical (o radicalismo); en el mundo Anglo-sajón como liberalismo social; y en América como liberalismo demócrata o moderno.

Fernando Savater
Fernando Fernández-Savater Martín (San Sebastián, 21 de junio de 1947) es un filósofo, profesor de Filosofía y escritor español. Destaca en el campo del ensayo y el artículo periodístico, y ha cultivado también la novela y el género dramático.
Liga Itaugüeña de Fútbol
La Liga Itaugueña de Fútbol es una de las 17 ligas regionales de Central, correspondiente a la Federación de Fútbol del Undécimo Departamento Central, a su vez afiliado a la Unión del Fútbol del Interior. El campeonato tiene como equipos participantes del municipio de Itauguá y tiene a su cargo el desarrollo del Torneo interno de mayores y juveniles de los clubes afiliados a la misma, así como la representación de la entidad, a través de la Selección Itaugueña de Fútbol.

Itauguá
Itauguá es una ciudad ubicada en el noreste del departamento Central del Paraguay, situada a 30 km de Asunción, la capital del país. Es reconocida por el ñandutí, motivo por el cual fue denominada «ciudad del ñandutí» en 2012, mediante la ley n.º 4591.

Fundada en 1728 por Martín de Barúa, también se destaca por su patrimonio arquitectónico, su música folclórica y su entorno natural. Asimismo, alberga instituciones de relevancia nacional, como el Hospital Nacional, el Centro Educativo Itauguá (correccional de menores) y el Museo San Rafael.

En 2004, mediante la ordenanza departamental n.º 12/04, fue declarada «capital del ñandutí y cuna de la artesanía departamental». Forma parte del área metropolitana conocida como Gran Asunción. Limita al norte con el lago Ypacaraí y el distrito de Areguá; al sur, con Itá y Pirayú; al este, con Ypacaraí; y al oeste, con Capiatá y Julián Augusto Saldívar.
Mathieu Bozzetto
Mathieu René Bozzetto (Chambéry, 16 de noviembre de 1973) es un deportista francés que compitió en snowboard, especialista en las pruebas de eslalon paralelo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo la medalla de bronce en Vancouver 2010, en la prueba de eslalon gigante paralelo, el quinto lugar en Nagano 1998, el sexto lugar en Salt Lake City 2002 y el cuarto en Turín 2006.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Snowboard entre los años 1999 y 2003.

Chambéry
Chambéry, también deletreado en español Chamberí (en arpitano: Chambèri; en italiano: Ciamberì), es una comuna francesa situada en el departamento de Saboya del que es la prefectura, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Fue la capital de la Saboya histórica, fundada en el siglo XIII, cuando Amadeo V de Saboya se instaló en ella.
Suzuki Swift
El Suzuki Swift es un automóvil del segmento B producido por el fabricante japonés Suzuki. Existen cinco generaciones, puestas a la venta en los años 1985, 1989, 2004, 2011, 2017 y 2023. En el año 2000 alcanzó más de un millón de unidades vendidas.

Hatchback
Hatchback es un tipo de automóvil que consiste en una cabina o área para pasajeros con un espacio de carga integrado, al cual se tiene acceso mediante un portón trasero. Este portón incluye el vidrio trasero y el voladizo trasero es relativamente corto. El portón trasero se considera una puerta más, por lo que los hatchback con dos puertas laterales se denominan «tres puertas» y los modelos con cuatro puertas laterales son «cinco puertas». También son denominados como automóviles de dos volúmenes o con escotilla trasera, traducción literal, precisamente, del término inglés «hatchback».

Las medidas de un auto compacto pueden ir de los 4,2 a 4,6 m (165,4 a 181,1 pulgadas) de largo, con capacidad máxima de cuatro personas y motor de 1 a 2 litros (61 a 122 plg³). Los hatchback suelen ser conocidos por su ahorro de gasolina.[cita requerida]
Karen Longaric
Karen Longaric Rodríguez (Sucre, Chuquisaca; 6 de agosto de 1956) es una abogada internacionalista, catedrática y columnista boliviana. Ocupó el cargo de canciller de Bolivia desde el 13 de noviembre de 2019 durante el gobierno de la Presidenta Jeanine Áñez Chávez. Anteriormente, ocupó cargos en la Cancillería boliviana como Directora de Organismos Internacionales y como Directora de Asuntos Jurídicos y Tratados Internacionales.

Presidente de Bolivia
El presidente constitucional del Estado Plurinacional de Bolivia es el jefe de Estado y de Gobierno de Bolivia, asimismo es el capitán general de las Fuerzas Armadas. Además, es la máxima autoridad del Servicio Boliviano de Reforma Agraria. Compone, junto al vicepresidente y Ministros de Estado el órgano ejecutivo del poder público del Estado boliviano.

El presidente y vicepresidente son elegidos en una misma papeleta por sufragio directo universal. Su mandato tiene una duración de cinco años, con derecho a una sola reelección. La  Constitución Política del Estado, vigente desde 2009, cambió el método para decidir la fórmula ganadora. De no haber una mayoría absoluta en la votación, la dupla ganadora ya no es elegida por la Asamblea Legislativa, sino a través de una segunda vuelta.
Paula Yates
Paula Elizabeth Yates (Colwyn Bay, Conwy, 24 de abril de 1959-Londres, 17 de septiembre de 2000) fue una presentadora de televisión y autora galesa, reconocida por su trabajo en los programas de televisión The Tube y The Big Breakfast. Tuvo relaciones sentimentales con los músicos Bob Geldof (1986-1996) y Michael Hutchence (1995-1997). Falleció a causa de una sobredosis de heroína en el año 2000.

Conwy (autoridad unitaria)
Conwy (del anglosajón: Conway) es una autoridad unitaria localizada en el norte de Gales en el Reino Unido.

Limita al sur y al suroccidente con el condado de Gwynedd, al oriente con la autoridad unitaria de Clwyd de Denbighshire, y al norte con el mar de Irlanda.

En su territorio se encuentra el balneario de Llandudno y el parque natural de Snowdonia. La casa más pequeña de Gran Bretaña está en la ciudad de Conwy.
Concordia Sagittaria
Concordia Sagittaria es una comuna italiana en la ciudad metropolitana de Venecia en la región de Veneto de Italia . con 10.759 habitantes.

Fue fundada con el nombre de Iulia Concordia en el 42  por los romanos en el lugar donde la Via Annia y Via Postumia se cruzaban.

Incluye varias ruinas: baños termales, viviendas, necrópolis, un teatro, un foro, un puente, así como obras de arte antiguas: estatuas, sarcófagos, ánforas, mosaicos, monedas, cerámicas, urnas funerarias y reloj de sol. Estos objetos fueron desenterrados durante las excavaciones en 1870 y varios se encuentran en exhibición en un museo en Portogruaro.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Antonio Trevín
Antonio Ramón María Trevín Lombán (Avilés, Asturias, 27 de febrero de 1956-Llanes, Asturias, 23 de julio de 2025) fue un profesor y político socialista español. Fue presidente del Principado de Asturias entre 1993 y 1995 y, como tal, formó parte del Consejo de Comunidades Asturianas.

Consejo de Comunidades Asturianas
El Consejo de Comunidades Asturianas es un órgano colegiado del Principado de Asturias con atribuciones de representación y participación de las comunidades asturianas que tengan el reconocimiento de asturianía. Fue creado en 1984 y, desde 2018, tiene carácter deliberante, además de ejercer funciones consultivas y de asesoramiento.
Moneda vigatana
La moneda vigatana fue una moneda propia del condado de Osona, desde el año 911 hasta la guerra de los Segadores. El derecho de acuñar moneda fue otorgado por el conde de Barcelona y Osona Guifré II en la sede de Vic. En 1315 Jaime II de Aragón, llamado Jaume el Justo, adquirió estos derechos, hasta el año 1484, cuando Fernando el Católico volvió a conceder licencias para acuñar moneda local a la Veguería de Osona.

Fernando II de Aragón
Fernando II de Aragón, llamado el Católico (Sos, 10 de marzo de 1452-Madrigalejo, 23 de enero de 1516), fue rey de Aragón (1479-1516), de Castilla (como Fernando V, 1474-1504), de Sicilia (como Fernando II, 1468-1516), de Nápoles (como Fernando III, 1504-1516) y de Jerusalén (desde 1506), de Cerdeña (como Fernando II, 1479-1516) y de Navarra (como Fernando I, 1512-1515). Fue además regente de la Corona castellana entre 1507 y 1516, debido a la inhabilitación de su hija Juana I, tras la muerte de Felipe el Hermoso. Fernando y su esposa Isabel fueron los primeros monarcas de Castilla y Aragón en ser llamados «Reyes Católicos» y «Reyes de España».
Roman Christen
Roman Christen es un deportista alemán que compitió para la RFA en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1989, en la prueba por equipos.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Louka (Hodonín)
Louka es una localidad del distrito de Hodonín en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 964 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con la región de Zlín y Eslovaquia, y a poca distancia al sureste de la ciudad de Brno.

Distrito de Hodonín
El distrito de Hodonín es uno de los siete distritos que forman la Moravia Meridional en República Checa. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Hodonín.
Retrato de Juliano de Médici (Botticelli, Berlín)
El Retrato de Juliano de Médici (italiano: Ritratto di Giuliano de' Medici) es una obra del pintor renacentista italiano Sandro Botticelli. Está ejecutada al temple sobre madera. Mide 54 centímetros de alto y 36 cm de ancho. Está datada en torno al año 1478. Actualmente, se conserva en los Staatliche Museen de Berlín.

Isla de los Museos
La Isla de los Museos (en alemán, Museumsinsel) es el nombre de la mitad septentrional de la Spreeinsel, una isla en el río Spree, en el centro de Berlín, Alemania (la parte meridional de la isla se llama Fischerinsel, que significa «Isla de los Pescadores»).
Liga de Campeones de la OFC 2011-12
La Liga de Campeones de la OFC 2011/12, es la 6.ª edición del máximo torneo a nivel de la Confederación de Fútbol de Oceanía. El campeón clasificó para la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2012 que se disputó en Japón. La competición comenzó en octubre de 2011 y terminó en mayo de 2012.

El Auckland City FC de Nueva Zelanda fue el primero del Grupo B, y el AS Tefana de la Polinesia Francesa se quedó con el grupo A tras superar 5-0 al Ba FC y relegar al segundo puesto al Waitakere United que le había ganado 10-0 en la primera fecha.

En el partido de la final, el Auckland se alzó 2-1 con goles de David Mulligan y Daniel Koprivcic, mientras que el descuento lo anotó Axel Williams. En la vuelta fue victoria nuevamente de los neozelandeses, pero esta vez por 1-0 con gol de Manel Expósito

Daniel Koprivcic
Daniel Koprivcic (3 de agosto de 1981 en Osijek) es un exfutbolista croata que posee la nacionalidad neozelandesa y jugaba como delantero. Durante su carrera obtuvo seis títulos a nivel local y siete internacionales.
Olena Zubrylova
Olena Mykolaivna Zubrylova –en ucraniano, Олена Миколаївна Зубрилова; en bielorruso, Алена Мікалаеўна Зубрылава– (nacida como Olena Mykolaivna Ohurtsova, Shostka, 25 de febrero de 1973) es una deportista ucraniana que compitió para Bielorrusia en biatlón.

Ganó diecisiete medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1996 y 2005, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 1994 y 2006.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 199 y 2006, ocupando el quinto lugar en Lillehammer 1994, el quinto en Nagano 1998 y el cuarto en Turín 2006, en la prueba de relevo.

Campeonato Europeo de Biatlón de 2006
El XIII Campeonato Europeo de Biatlón se celebró en la localidad alpina de Langdorf (Alemania) entre el 27 de febrero y el 5 de marzo de 2006 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU).
Off the record (álbum de Karl Bartos)
Off the record es el segundo álbum de estudio publicado con su nombre real por el músico electrónico alemán Karl Bartos antiguo integrante del grupo Kraftwerk. Publicado el 15 de marzo de 2013, a través del sello Bureau B, cuenta con la colaboración de Johnny Marr (The Smiths) y Bernard Sumner (Joy Division / New Order) como artistas invitados.

Bernard Sumner
Bernard Edward Sumner (Salford, 4 de enero de 1956), también conocido como Bernard Dickin, Bernard Dicken o Bernard Albrecht, es un cantante y compositor británico. Es uno de los miembros fundadores de Joy Division y el guitarrista y vocalista principal de New Order.

También ha grabado con Johnny Marr en Electronic durante los años 1990 y fue el vocalista principal de la banda. Contaron con colaboraciones del dúo Pet Shop Boys y Karl Bartos de la banda alemana Kraftwerk.
Paricalcitol
El paricalcitol, es comercializado bajo el nombre de Zemplar, es un medicamento utilizado para prevenir y tratar el hiperparatiroidismo debido a la enfermedad renal crónica. Este medicamento se toma por vía oral.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen diarrea, reacciones alérgicas, náuseas, dolor de cabeza y dificultad para dormir. Otros efectos secundarios pueden incluir alta toxicidad por calcio y aluminio. Existen preocupaciones de este medicamento con su uso durante el embarazo.

Este medicamento fue patentado en 1989 y aprobado para uso médico en 1998. Está disponible como medicamento genérico .  En el Reino Unido, 28 dosis de 1 microgramo le costaron al NHS aproximadamente 70 libras esterlinas en 2021. Esta cantidad en Estados Unidos es de unos 100 dólares estadounidenses .

Servicio Nacional de Salud (Reino Unido)
El Servicio Nacional de Salud (en inglés: National Health Service - NHS) es la entidad de prestaciones sanitarias públicas del Reino Unido. Creado el 5 de julio de 1948, el NHS se basa en la premisa de que la atención médica nace de la necesidad de esta y no de la capacidad de pago de cada individuo,  por lo que su financiación proviene del pago de impuestos y el presupuesto nacional. Las premisas iniciales de la atención del NHS han sido: gratis en el punto de entrega, comprensivo, equitativo e igualitario.

La organización del NHS ha cambiado con el tiempo. El NHS está dividido en la actualidad en cuatro unidades que dependen de país constituyente del Reino Unido: NHS England, NHS Scotland, NHS Wales y Health and Care NI (Irlanda del Norte).
Stephenie Ann McPherson
Stephenie Ann McPherson (Georges Plain, 25 de noviembre de 1988) es una deportista jamaicana que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad y relevos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en el relevo 4 × 400 m, y el cuarto lugar en Tokio 2020 (400 m).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2013 y 2022, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2014 y 2022.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta
El Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se efectúa desde 1987 y es celebrado cada dos años por World Athletics. Como antecedente a estos campeonatos se efectuaron en 1985, en París, los Juegos Mundiales en Pista Cubierta.

Es la segunda mayor prueba atlética a nivel mundial, se celebra en los primeros meses del año (febrero o marzo) y fuera de los años que hay Juegos Olímpicos o Mundiales al aire libre. Debido a que estos campeonatos se realizan en pabellones cubiertos, el número de pruebas es menor que en los otros grandes eventos.
Distrito electoral federal 1 de Tabasco
El Distrito Electoral Federal 1 de Tabasco es uno de los 300 distritos electorales uninominales en los que se encuentra dividido el territorio de México, que a su vez conforman 5 circunscripciones plurinominales y uno de los 6 distritos electorales federales en los que se divide el estado de Tabasco.

A través de cada distrito electoral uninominal se elige, cada 3 años, una diputada o un diputado por el principio de Mayoría Relativa para integrar la Cámara de Diputados, que junto con el Senado forman el Congreso de la Unión.

Municipio de Jonuta
El municipio de Jonuta es un municipio del estado mexicano de Tabasco, localizado en la región del río Usumacinta y en la subregión de los Pantanos. Su cabecera municipal es la ciudad de Jonuta y cuenta con una división constituida, además, por 38 ejidos, 54 rancherías, 4 poblados, 1 fraccionamiento, 4 colonias urbanas, 2 colonias rurales y un nuevo centro urbano.

Su extensión es de 1 575.64km², los cuales corresponden al 6.43% del total del estado; esto coloca al municipio en el decimocuarto lugar en extensión territorial.  Colinda al Norte con Centla y Ciudad del Carmen y al Este con el municipio de Palizada en el estado de Campeche, al Sur con el municipio de Emiliano Zapata y Catazajá en el estado de Chiapas y al Oeste con los municipios de Centla y Macuspana.
Saint-Christol (Vaucluse)
Saint-Christol  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Carpentras y cantón de Sault.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Sault.

Vaucluse
Vaucluse (84; en occitano, Vauclusa) es un departamento de Francia, ubicado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Limita al oeste con los departamentos de Gard y Ardèche, al norte con Drôme, al este con Alpes de Alta Provenza y al sur con Var y Bocas del Ródano. Su gentilicio francés es Vauclusiens.