hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Compromiso en un monasterio
Compromiso en un monasterio (título original en ruso Обручение в монастыре) es una ópera con música de Serguéi Prokófiev, la sexta con número de opus.  El libreto, en ruso, se debe al compositor y Mira Mendelson (su compañera en momento posterior de su vida), basado en el libreto de Richard Brinsley Sheridan para la ópera de baladas de Thomas Linley el joven The Duenna.

Prokófiev empezó la obra en 1940, y estuvo ensayándose ese año, pero la Segunda Guerra Mundial detuvo la producción de la ópera.  El estreno se retrasó hasta el 3 de noviembre de 1946 en el Teatro Kírov de Leningrado con Borís Jaikin dirigiendo.

Ópera de baladas
Ballad opera (Ópera de baladas) es un subgénero de la ópera, parodia de la ópera italiana. En ella, el diálogo hablado se alterna con canciones bien conocidas de distintos orígenes (ópera seria, melodías folclóricas, tonadas populares). Se considera precedente de géneros como el singspiel o la opereta.

Tuvo una vida efímera en el siglo XVIII inglés, siendo su primer y máximo ejemplo la obra de John Gay y Johann Christoph Pepusch The Beggar's Opera.
Gasterophilus haemorrhoidalis
Gasterophilus haemorrhoidalis es una especie de mosca parásita del género Gasterophilus, familia Oestridae, que pone huevos en los labios y alrededor de la boca de los caballos, mulas y burros.

En los équidos, las larvas del tercer estadio se adhieren al estómago, pero también en el recto, a veces en grandes cantidades. Una infestación intensa puede provocar prolapso anal en potros y mulas.

No parasitan a los humanos.

Prolapso
En el ámbito de la medicina se denomina prolapso  (literalmente del latín  prolabi: 'desplazarse de su sitio') al desplazamiento de órganos, como por ejemplo del útero de manera que desciendan o se salgan de su ubicación natural. El término se utiliza por ejemplo para hacer referencia a órganos que se asoman por la vagina o el recto. También se emplea para designar la falta de alineación de las válvulas del corazón, como en el prolapso de la válvula mitral. A veces a una hernia de disco se le suele llamar "prolapso de disco".
Yokohama Arena
El Yokohama Arena (横浜アリーナ, Yokohama Arīna) es un centro deportivo cubierto que se encuentra en Yokohama, Japón. Está a cinco minutos andando de la estación de Shin-Yokohama, parada de los trenes de alta velocidad de la compañía Japan Rail. La capacidad es de 17 000 personas y fue abierto en 1989. La primera gira mundial de SmackDown! fue realizada aquí, el show del décimo aniversario para el «Frontier Martial-Arts Wrestling» también se celebró aquí en 1999.

Además también ha acogido conciertos de Walküre, May'n, George Harrison, UVERworld, Morning Musume, Ayumi Hamasaki, BoA, BUCK-TICK, Mariah Carey, Nana Mizuki, Madonna, Whitney Houston, Oasis, Beady Eye, Linkin Park, AC/DC, The Rolling Stones, Michael Jackson, Paula Abdul, One Ok Rock, Gloria Estefan, Steve Winwood, L'Arc~en~Ciel, Céline Dion, Queen + Paul Rodgers, SCANDAL, Lady Gaga, Destiny's Child, Red Hot Chili Peppers, Dream Theater, °C-ute , SUPER BEAVER, the GazettE, Pantera, coldrain, Band-Maid, entre otros.

Frontier Martial-Arts Wrestling
Frontier Martial-Arts Wrestling, más conocido por su acrónimo FMW, fue una promoción de la lucha libre profesional fundada en 1989 por Atsushi Onita. Se especializaba en lucha libre hardcore con armas tales como alambre de púas y fuego. FMW había tenido un breve acuerdo de trabajo con Extreme Championship Wrestling. FMW ha sacado 14 DVD a la venta en los EE. UU. por Tokyopop.
Condado de Caldwell
Condado de Caldwell es el nombre asignado a cuatro condados de Estados Unidos en diferentes estados:

Condado de Caldwell (Carolina del Norte)

Condado de Caldwell (Kentucky)

Condado de Caldwell (Misuri)

Condado de Caldwell (Texas)

Condado de Caldwell (Kentucky)
El condado de Caldwell (en inglés: Caldwell County) es un condado en el estado estadounidense de Kentucky. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 13.060 habitantes. La sede de condado es Princeton. El condado fue formado en 1809 a partir de una porción del condado de Livingston. Fue nombrado en honor a John Caldwell, el segundo Vicegobernador de Kentucky.
Radio Paula
Radio Paula es una estación radial chilena que transmite vía internet, fundada el 8 de marzo de 2008, orientada a la mujer. Su programación está basada en música de tipo adulto contemporáneo.

Es la sucesora de la radio Club FM, y es la última de las radios lanzadas del Grupo Dial. Puede concebirse como la extensión de la revista del mismo nombre editada y publicada por Copesa.

Cámara Chilena de la Construcción
La Cámara Chilena de la Construcción (CChC) es una asociación gremial que promueve el desarrollo y fomento de la actividad de la construcción, como una palanca para el desarrollo del país. Es considerada la asociación gremial más influyente en Chile.
La leyenda del alcalde de Zalamea
La leyenda del alcalde de Zalamea es una película española dirigida por Mario Camus y estrenada en el año 1973. Versión del drama homónimo de D. Pedro Calderón de la Barca. Antón García Abril compuso el Romance del ciego, que fue interpretado por Gregorio Paniagua.

Antón García Abril
Antón García Abril (Teruel, 19 de mayo de 1933-Madrid, 17 de marzo de 2021) fue un compositor y músico español, autor de música orquestal, música de cámara, obras vocales y bandas sonoras para películas y series de televisión.
Olavi Laurila
Olavi Laurila (Vaasa, 29 de diciembre de 1940) es un deportista finalndés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1972, plata por equipo y bronce individual.

Vaasa
Vaasa (en sueco: Vasa) es una ciudad en la costa oeste de Finlandia. Recibió el título de ciudad en 1606, durante el reinado de Carlos IX de Suecia. Su nombre se debe a la Casa Real de Vasa. Es también la capital de la región de Ostrobotnia.

La ciudad es bilingüe. El 70% de la población habla finés, el 20% habla sueco, y 10% hablan otros idiomas. La ciudad es un importante centro de finlandeses suecoparlantes.
Carl Hellström
Carl Leopold Hellström (Gotemburgo, 10 de diciembre de 1864-Gotemburgo, 4 de julio de 1962) fue un deportista sueco que compitió en vela en las clases 8 Metre y 10 Metre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1908 y 1912, obteniendo dos medallas: plata en Londres 1908 (8 Metre) y oro en Estocolmo 1912 (10 Metre).

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Manuel García-Montalván
Manuel García-Montalvan (Sevilla, 6 de diciembre de 1876 – Ibidem, 24 de agosto de 1943) fue un ceramista y empresario español propietario de la fábrica de cerámica artística Nuestra Señora de la O, ubicada en la calle Alfarería de Triana (Sevilla).

Triana (Sevilla)
Triana es un barrio de la ciudad española de Sevilla, en Andalucía, y uno de los once distritos en que está dividido el municipio a efectos administrativos. Está situado en el occidente del municipio. Limita al sur con el distrito de Los Remedios; al oriente, con los distritos Casco Antiguo y Macarena; al norte, con el distrito Norte y el municipio de Santiponce; y al occidente, con los municipios de Camas, Tomares y San Juan de Aznalfarache.

Ubicado junto al río Guadalquivir. El distrito comprende los barrios de Triana Casco Antiguo, barrio León, El Tardón-El Carmen, Triana Este y Triana Oeste. La isla de la Cartuja se considera administrativamente dentro del barrio de Triana Oeste.
Bridgend
Bridgend (/brɪˈdʒɛnd/ —del galés: Pen-y-bont ar Ogwr ‘the end (or head) of the bridge on the Ogmore’— es la localidad-capital del condado homónimo, de Gales en el Reino Unido. Con una población estimada a mediados de 2016 de 48 017 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al oeste de Cardiff y al norte del canal de Bristol. Por en medio del pueblo pasa un río.

Idioma galés
El galés (Cymraegⓘ) es un idioma perteneciente al grupo britónico de la familia de lenguas celtas. Es hablado en el país de Gales, donde aproximadamente 857 600 personas (el 28 % de la población galesa) lo utilizan como su lengua principal, especialmente en la zona norte del país. El galés es el idioma oficial junto con el inglés.

También se habla en el sur de Argentina, más específicamente en la provincia del Chubut, donde vive la mayor comunidad galesa fuera de las islas británicas (véase galés patagónico).
Rozovi
Rozovi (del ruso: Розовый) es un jútor del raión de Labinsk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la zona premontañosa de las vertientes septentrionales del Gran Cáucaso, a orillas del río Chamlyk, afluente del río Labá, tributario del Kubán, 30 km al sureste de Labinsk y 174 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 000 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Sladkovskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Heol-y-Cyw
Heol-y-Cyw es una localidad situada en el condado de Bridgend, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 554 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al oeste de Cardiff, al este de Swansea y al norte del canal de Bristol.

Swansea
Swansea (/ˈswɒnzi/, en galés: Abertawe [abɛrˈtauɛ]) es una localidad galesa, en el Reino Unido, siendo además una autoridad unitaria. Está situada en el sur del país, en la bahía de Swansea, y cuenta con 239 000 habitantes. Fue un importante centro industrial y portuario durante los siglos XIX y XX.
Comuna 5 (Duitama)
La Comuna 5, Oriental es una de las 8 Comunas de la ciudad de Duitama en el departamento colombiano de Boyacá. Allí se encuentran: Col, Rafael Reyes, El Río Chiticuy, Coca Cola, la UPTC, la vía férrea y la vía al Pueblito Boyacense.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
WTF con Marc Maron
WTF con Marc Maron es un programa de radio y podcast semanal presentado por el comediante Marc Maron. El espectáculo se lanzó en septiembre de 2009 y es producido por el excompañero de trabajo de Maron en Air America Radio Brendan McDonald. A principios de 2011, el programa comenzó a recibir buena prensa, incluidos artículos en The New York Times.

Pódcast
Un pódcast (del inglés podcast), audioblog o audioprograma, es una serie de archivos multimedia digitales que un usuario puede descargar a un dispositivo personal o bien reproducir en línea. Las aplicaciones de transmisión y los servicios de pódcast ofrecen una forma conveniente de administrar el consumo personal en muchas fuentes de pódcast, dispositivos y aplicaciones de reproducción.[cita requerida]
Louise Burgaard
Louise Katharina Vinter Burgaard (Esbjerg, 17 de octubre de 1992) es una jugadora danesa de balonmano que actúa como lateral derecho. Internacional absoluta con Dinamarca, desde la temporada 2024/25 juega en Odense Håndbold.

Selección femenina de balonmano de Dinamarca
La selección femenina de balonmano de Dinamarca es el equipo de balonmano que representa a Dinamarca en la competiciones de selecciones nacionales femeninas. Es una de las potencias mundiales de la disciplina.
Across the Universe
«Across the Universe» es una canción de The Beatles compuesta por John Lennon en 1968 pero acreditada como Lennon-McCartney, incluida primero en el álbum benéfico No One's Gonna Change Our World (1969) y luego en Let It Be (1970).

Maracas
Las maracas (del guaraní mbaraka) son un instrumento idiófono y de oscilación constituido por una parte esférica hueca sostenida por un mango que la atraviesa, o está adherida a ella. En su interior se le llena con pequeños elementos de percusión. Los cuales producen sonidos al agitarlos contra la pared interna de la esfera.

Las maracas son características de la música latina. En la música popular bailable latina de influencia cubana y en el folklore llanero venezolano, así como el folklore de algunos ritmos de República Dominicana y de Puerto Rico, por lo general se encuentran en pares, una para cada mano, de ahí el término en plural "maracas".

Instrumentos similares a las maracas se han encontrado en varias partes del mundo, aunque en la América prehispánica fueron ampliamente utilizadas por las tribus indígenas principalmente del Orinoco, que las usaban con fines ceremoniales mucho antes de la llegada de los españoles, aunque normalmente no en pares.
Sidmar Antônio Martins
Sidmar Antônio Martins (nacido el 13 de junio de 1962) es un futbolista brasileño que se desempeña como guardameta.

Jugó para clubes como el Guarani, XV de Piracicaba, Bahia, Portuguesa, Grêmio, Shimizu S-Pulse y Fujieda MYFC.

Esporte Clube XV de Novembro (Piracicaba)
El Esporte Clube XV de Novembro o conocido simplemente como XV de Piracicaba es un club de fútbol de la ciudad de Piracicaba, en el estado de São Paulo en Brasil. El club fue fundado el 15 de noviembre de 1913. Juega en el Campeonato Brasileño de Serie D, cuarta división nacional, y en el Campeonato Paulista Serie A2, segunda categoría del fútbol del estado. Su título más destacado fue el de Subcampeón en São Paulo en 1976, cuando su presidente era Romeu Italo Ripoli.
Cantón de Oreamuno
Oreamuno es el cantón número 7 de la provincia de Cartago, Costa Rica. Su ciudad cabecera es San Rafael, unida a la conurbación de la ciudad de Cartago de la que apenas la separa un kilómetro de distancia, hacia el noreste. El cantón está situado a las faldas del volcán Irazú.

Provincia de Cartago
Cartago la provincia número 3 de Costa Rica. Se encuentra enclavada en el centro del país, sin acceso a las costas. Limita al norte y al este con Limón, al oeste y al sur con San José.

Su capital, Cartago fue hasta 1823 capital de Costa Rica, durante la colonia y el inicio de la República.

De acuerdo con el censo nacional realizado en 2011, la provincia cuenta con una población de 490 903 habitantes. De éstos, el 82,5 % residía en zonas urbanas. En ese mismo censo se determinó que en la provincia había 130 464 viviendas ocupadas, de las cuales, el 70,90% estaban en buen estado y en 3,50% de las viviendas había condiciones de hacinamiento.

Otros datos demográficos:

Alfabetismo: 97,9 %

Escolaridad promedio: 8,4 años.

Población nacida en el extranjero: 4,2 %
Lucas Leiva
Lucas Pezzini Leiva (Dourados, Mato Grosso do Sul, 9 de enero de 1987), más conocido como Lucas Leiva o simplemente Lucas, es un exfutbolista brasileño que jugaba como mediocampista. Es sobrino del exfutbolista internacional Leivinha.

Dourados
Dourados es una ciudad y municipio brasileño del estado de Mato Grosso del Sur, con 289.447 habitantes en 2007, localizado a 225 kilómetros al sur de la capital del estado, Campo Grande, la ciudad de Dourados es actualmente la segunda en relevancia dentro del estado de Mato Grosso del Sur.

La ciudad se ubica en las coordenadas: 22°13′16″S 54°48′20″O﻿ / ﻿-22.22111, -54.80556.
Altitud: 430 m s. n. m.
Área del municipio:4.086 km²
North Powder
North Powder es una ciudad ubicada en el condado de Union en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 489 habitantes y una densidad poblacional de 309 personas por km².

Condado de Union (Oregón)
El condado de Union es uno de los 36 condados del estado estadounidense de Oregón. La sede del condado es La Grande, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 5 280 km² (de los cuales 5 km² están cubiertos por agua) y una población de 24 530 habitantes, para una densidad de población de 5 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1864.
Shahed 171 Simorgh
El Shahed 171 Simorgh, S-171 (en persa: سیمرغ‎ IRN-170 por el gobierno EU) es un vehículo aéreo de combate no tripulado (UCAV) iraní de ala delta propulsado por un jet producido por Shahed Aviation Industries.

Su diseño se basa en el dron estadounidense Lockheed Martin RQ-170 Sentinel capturado por Irán en 2011, al que se le realizó ingeniería inversa. Modificado para portar misiles guiados. Es uno de los dos UAV iraníes de ala volante basados en el RQ-170, así como el Shahed Saegheh, una versión más pequeña, con el que a menudo se confunde.

Vehículo aéreo de combate no tripulado
Un Vehículo Aéreo No Tripulado de Combate (VANTC) (en inglés: Unmanned combat air vehicle) (UCAV), también conocido a nivel popular como dron o dron de combate, es un vehículo aéreo no tripulado (VANT) diseñado para su empleo militar, generalmente van armados. Estos aviones carecen de piloto humano a bordo. Las misiones de los drones se realizan generalmente bajo el control humano en tiempo real, con "la intervención del ser humano en el sistema UCAV varía de acuerdo con los niveles de autonomía del UCAV y la solicitud de datos de comunicación".

Los VANT como no llevan piloto humano tampoco necesitan los equipos asociados (tales como cabina, blindaje, asiento eyectable, controles de vuelo, y los controles ambientales de la presión y oxígeno), lo que deviene en un menor peso y tamaño que una aeronave tripulada, que puede permitir una mayor carga útil, alcance y maniobrabilidad, esta además favorecida por no tener que respetar el límite fisiológico impuesto por el piloto.
Bonifaz (F-111)
La Bonifaz (F-111) es la primera de las cinco fragatas de la clase Bonifaz de la Armada Española de nueva generación especializadas en guerra antisubmarina, y son las encargadas de sustituir a las fragatas de la clase Santa María a partir de 2026. La autorización para la construcción de las cinco fragatas F-110 se produjo en marzo de 2019. Su nombre proviene de Ramón Bonifaz, histórico militar y marino castellano del siglo XIII que organizó una flota para la reconquista de Sevilla.

La Bonifaz (F-111) se comenzó a construir en abril de 2022 y su entrada en servicio se espera para el año 2028.

Ramón Bonifaz
Ramón Bonifaz (nacido a finales del siglo XII-fallecido en Burgos en 1256), citado en ocasiones como Ramón de Bonifaz y Camargo, fue un mercader y marino, «rico hombre de Castilla», «sabidor de las cosas de mar», primer almirante de Castilla y creador de la Marina Real de Castilla. En el año 1247, Fernando III el Santo le encargó la organización y dirección de una flota que contribuyó de manera decisiva a la conquista de Sevilla.
Gusow-Platkow
Gusow-Platkow es un municipio situado en el distrito de Märkisch-Oderland, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altura de 12 metros. Su población a finales de 2016 era de 1200 habs. y su densidad poblacional, 33 hab/km².

Distrito de Märkisch-Oderland
El Distrito de Märkisch-Oderland (en alemán: Landkreis Märkisch-Oderland) es un Landkreis (distrito) ubicado al este del estado federal de Brandeburgo (Alemania). Los distritos vecinos al norte son el distrito de Barnim, al este la frontera con la república de Polonia, al sur el distrito urbano de Fráncfort del Óder y el distrito de Oder-Spree y al oeste la comarca cercana a la comarca de Berlín. La capital de distrito es la ciudad de Seelow.
Jonathan Fumeaux
Jonathan Fumeaux (Sion, Suiza, 7 de marzo de 1988) es un ciclista suizo. Debutó en 2011 con el equipo Atlas Personal-Jakroo y en la temporada 2017 corrió con el equipo Roth-Akros antes de anunciar su retirada.

AKROS-Excelsior-Thömus
El AKROS-Excelsior-Thömus (código UCI: AET) fue un equipo ciclista profesional suizo de categoría Continental.

El equipo se fundó en 2002 bajo el nombre de Marchiol-Hit Casino's-Safi-Site-Frezza como equipo amateur y con licencia italiana. En 2014 alcanzó la categoría Continental. En 2015 Marchiol-Emisfero anunció su fusión con el Team Roth-Felt y el equipo pasó a llamarse Roth-Skoda teniendo licencia suiza.

A partir del año 2017 el equipo regresó a la tercera división del ciclismo en la categoría Continental.

A inicios del año 2021 Cyc Swiss anunció que dejaba el mundo del ciclismo provocando la desaparición del equipo.
Sérgio Soares
Sérgio Soares (nacido el 11 de enero de 1967) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como centrocampista y entrenador.

Dirigió en equipos de Brasil como el Santo André, Juventus, Ponte Preta, São Caetano, Paraná, Atlético Paranaense, Bahia y Goiás.

Esporte Clube Bahia
El Esporte Clube Bahia es un equipo brasileño de la ciudad de Salvador de Bahía, en el estado de Bahía. Fue fundado el 1 de enero de 1931 y juega en la Serie A del fútbol brasileño. Su rival es el Vitória, con el que protagoniza el clásico conocido en la ciudad como Ba-Vi.

Fue el primer campeón de la Taça Brasil, Campeonato Nacional que se celebraba antes de la creación del Campeonato Brasileño de Fútbol, derrotando al Santos de Pelé, en 1959. Con este título, fue el primer club brasileño en participar de la Copa Libertadores de América, en 1960. Fue también campeón del Campeonato Brasileño de Fútbol en 1988, venciendo al Internacional de Porto Alegre en la final. En 1989 participó por tercera vez en la Copa Libertadores de América, llegando hasta cuartos de final.

Se convirtió en uno de los clubes más populares del estado y de la Norte-Noreste y del país, teniendo la mayor base de aficionados entre los clubes de su región y el 9° más grande del país, según el Instituto AtlasIntel.