hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Esperón
Manuel Esperón González (Ciudad de México, 3 de agosto,1911-Cuernavaca, 13 de febrero de 2011) fue un músico y actor mexicano.

Actuó durante la época de oro del cine mexicano y ha realizado canciones para la audiencia de habla hispana como: Amorcito corazón, Flor de azalea, Ay Jalisco, No Te Rajes y No volveré, traducidas a otros idiomas y grabados por otros artistas.

Pedro Infante
Pedro Infante Cruz (Mazatlán, Sinaloa, 18 de noviembre de 1917-Mérida, Yucatán, 15 de abril de 1957) fue un actor y cantante mexicano. Su carrera, que abarcó tanto el cine como la música, lo consolidó como una figura clave de la Época de Oro del Cine Mexicano.
Acmaeodera brevipes
Acmaeodera brevipes es una especie de escarabajo del género Acmaeodera, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Kiesenwetter en 1858.

Esta especie se encuentra en el continente asiático.

Buprestidae
Los bupréstidos (Buprestidae), conocidos comúnmente como escarabajos joyas, escarabajos xilófagos metálicos o escarabajos barrenadores metálicos, son una familia de coleópteros polífagos compuesta por unas 13 000 especies, fitófagas tanto en estado adulto como larvario y que, en algunos casos, pueden ser plagas para la agricultura. Muchas especies están brillantemente coloreadas siendo verdaderas joyas para los coleccionistas, a lo que alude su nombre inglés (jewel beetles).

La subfamilia Schizopodinae es actualmente considerada como una familia independiente (Schizopodidae).
Sorrento
Sorrento es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 16 745 habitantes en una superficie de 9,96 km².

Sorrento contiene las frazioni (subdivisiones) de Casarlano, Cesarano, Marano, Priora, Santa Lucía, Sorrento Capo, Marina Grande, Marina Piccola y Sottomonte. Limita con los municipios de Massa Lubrense y Sant'Agnello.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Terremoto de Salta de 1908
El terremoto de Salta de 1908 fue un terremoto o movimiento sísmico que tuvo lugar en la provincia de Salta, República Argentina, el 5 de febrero de 1908, a las 20:50 (UTC-3). Registró una magnitud de 6,0 en la escala de Richter.

Su epicentro estuvo a 25°12′S 64°42′O﻿ / ﻿-25.20, -64.70, a una profundidad de 30 km.

Este terremoto se sintió con grado VII en la escala de Mercalli. Afectó en mayor medida a Metán, Rosario de la Frontera y poblaciones cercanas de la provincia de Salta, y provocó daños menores. Fue percibido en las ciudades de Salta, Catamarca, Jujuy y Tucumán.

San José de Metán
San José de Metán, más conocida como Metán, es una ciudad del noroeste de Argentina, en la provincia de Salta. Es cabecera del Departamento Metán, y se encuentra a 140 km de la capital provincial, la Ciudad de Salta. Por su población, es la 5.º ciudad más importante de la provincia.
Jasenie
Jasenie es un municipio del distrito de Brezno en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1154 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del curso alto del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Žilina y Prešov.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Xenia (género)
Xenia es un género de corales de la familia Xeniidae, orden Alcyonacea.

Este género de octocorales pertenece a los corales blandos, así denominados porque, al contrario de los corales duros del orden Scleractinia, no generan un esqueleto de carbonato cálcico, por lo que no son generadores de arrecife.

Sus nombres comunes son coral pulsante o coral pom pom.

Octocorallia
Los octocorales u octocoralarios (Octocorallia), también conocidos como alcionarios (Alcyonaria), son una subclase de cnidarios antozoos mayoritariamente coloniales, a excepción de los géneros Hartea, Haimea y Monexia.

Esta subclase abarca los denominados corales blandos, las gorgonias, las plumas de mar, y el coral azul, orden Helioporacea, que junto al género Tubipora son los únicos de la subclase Octocorallia en generar un esqueleto calcáreo, y por tanto ser constructores de arrecifes o corales hermatípicos.
Hypericum × inodorum
Hypericum × inodorum, conocido como tutsan alto o hipérico alto, es un arbusto perenne frondoso con flores amarillas, nativo del oeste de Europa. Se conoce desde 1789, pero a lo largo de los siglos XIX y XX persistió la confusión sobre su nombre, identidad y origen.

Esta notoespecie es un híbrido fértil entre el Hypericum androsaemum y el Hypericum hircinum, y pertenece a la familia Hypericaceae. Presenta racimos de numerosas flores amarillo dorado con estambres largos y frutos rojos que cambian de color gradualmente. Se cultiva frecuentemente como planta de jardín, con numerosos cultivares comercializados por sus características únicas. Una variedad destacada es 'Golden Beacon', que ganó el Galardón al Mérito en Jardinería de la Sociedad Real de Horticultura por su follaje dorado, estambres prominentes, tallos rosados y superior resistencia a enfermedades.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Cariquima
Cariquima es un pueblo altiplánico, a pocos kilómetros al sur de Colchane, en la región de Tarapacá, Chile, en las faldas del Nevado Cariquima o Mama Huanapa. Es punto central de encuentro de comunidades indígenas aymaras.

El pueblo cuenta con servicios, posta de primeros auxilios, escuela, luz eléctrica las 24 hrs, y aeródromo, este último construido por la Fuerza Aérea de Chile en año 2003. Actualmente viven pocas personas, las cuales son de ascendencia indígena. El colegio de Cariquima cuenta solo con alumnos de educación básica.
 En cuanto a arquitectura, destaca la antigua iglesia, declarada monumento histórico el año 2006.

Cerca del poblado corre el Río Cariquima.

Región de Tarapacá
La región de Tarapacá es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Iquique. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Arica y Parinacota, al este con los departamentos de Oruro y Potosí pertenecientes a Bolivia, al sur con la región de Antofagasta y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 42 225,8 km² y una población al 2017 de 330 558 habs. La región está compuesta por las provincias de El Tamarugal e Iquique, y la capital regional es la ciudad de Iquique, que junto con Alto Hospicio forman el área metropolitana Alto Hospicio-Iquique cuya población alcanza los 299 843 habs.
High Voltage (canción)
«High Voltage» es una canción y un sencillo de la banda australiana de hard rock AC/DC. Fue lanzada por primera vez en Australia como sencillo en julio de 1975, y es la octava canción de su segundo álbum T.N.T.. High Voltage fue escrita por Angus Young, Malcolm Young, y Bon Scott. La canción alcanzó el puesto N º 48 en el UK Singles Chart en 1980.

High Voltage comparte su nombre con la primera álbumes australianos e internacionales de la banda. Es la novena y última canción en la versión internacional de T.N.T., lanzado en mayo de 1976. High Voltage también fue lanzada como sencillo en el Reino Unido y en varios países de Europa en 1976.

Brian Johnson
Brian Francis Johnson De Luca (Dunston, 5 de octubre de 1947) es un cantante y compositor británico. Es conocido por ser el tercer vocalista de la banda britano-australiana de hard rock AC/DC.

Fue elegido para reemplazar a Bon Scott tras su muerte en 1980. Su primer álbum como vocalista de AC/DC fue Back In Black. Está situado en el puesto número 39 en la lista de los 100 mejores vocalistas de metal de todos los tiempos de la revista Hit Parader.

En 2016, tras diagnosticársele problemas auditivos, se vio obligado a abandonar su carrera como vocalista hasta 2020, siendo sustituido en ese tiempo por Axl Rose como vocalista de AC/DC para la gira Rock or Bust.
L'Avenir
L'Avenir (El futuro) fue un diario francés cuyo primer número apareció el 16 de octubre de 1830.

La publicación periódica fundada por iniciativa de Harel Tancrel y el abad Félicité de Lamennais, su redactor jefe. Sus redactores más famosos fueron  Philippe Gerbet, Henri Lacordaire y Charles de Montalembert. Su sede se encontraba situada en el número 20 de rue Jacob, en París. Se suspendió su publicación el 15 de noviembre de 1831, cerrando definitivamente tras su condena por el papa Gregorio XVI, el 15 de agosto de  1832.

Félicité Robert de Lamennais
Félicité Robert Lamennais (Saint-Malo, 19 de junio de 1782-París, 27 de febrero de 1854), originalmente De La Mennais, fue un filósofo, teólogo católico y político francés, condenado por las encíclicas Mirari vos, de 1832, por su pensamiento católico liberal, por la Singulari Nos, de 1834, y por persistir en sus ideas con el libro Paroles d'un croyant (en español, Palabras de un creyente).[cita requerida]
Nina Petković
Nina Petković (en cirílico: Нина Петковић; Kotor, SR Montenegro, Yugoslavia, 10 de abril de 1981) es una cantante, música y personalidad televisiva montenegrina. Se convirtió en una celebridad al participar en la versión regional Operación Triunfo, llamado Operacija trijumf, posicionándose en cuarto lugar durante el programa. El 7 de julio de 2009, Petković triunfó en el festival de música Pjesma Mediterana con la canción "S druge strane sna" (En el otro lado del sueño).

Karolina Gočeva
Karolina Gočeva (en macedonio:Каролина Гочева; Bitola, Macedonia del Norte, 28 de abril de 1980) es una cantante macedonia.

Gočeva representó a su país en el Festival de la Canción de Eurovisión 2002, donde terminó en el 19º lugar y nuevamente en Eurovisión 2007, esta vez en Helsinki con la canción "Mojot Svet". En la semifinal, Karolina calificó junto con otros 9 concursantes a la final, siendo así la primera artista en representar 2 veces a la anteriormente conocida como República de Macedonia en la final del Festival de Eurovisión.
Chase This Light
Chase This Light es el sexto álbum de estudio de Jimmy Eat World. El disco fue puesto a la venta el 16 de octubre de 2007 mediante Interscope Records, segundo trabajo de la banda con la multinacional tras Futures. El álbum fue producido por el legendario Butch Vig, baterista de Garbage y productor de bandas como Nirvana, The Smashing Pumpkins, Sonic Youth o AFI.

Del álbum se extrajeron dos sencillos: "Big Casino", título basado en Go Big Casino, proyecto paralelo de Jim Adkins, líder y guitarrista de Jimmy Eat World; y "Always Be". Chase This Light debutó en el número cinco del Billboard 200 vendiendo 62.000 copias en la primera semana.

Proyecto paralelo
En música, un proyecto paralelo es un término utilizado para referirse a un grupo musical formado por una o más personas ya presentes en otras bandas. También puede utilizarse al referirse a bandas o artistas que, de manera temporal, cambian radicalmente de estilo.

Normalmente, estos proyectos enfatizan un aspecto diferente de los intereses artísticos de las otras bandas, ya que muchas veces aparecen composiciones que no encajan en el estilo de un determinado grupo. Estos proyectos pueden terminar por convertirse en el proyecto principal de los músicos formantes (muchas veces por defunción de las bandas preexistentes). No obstante, no hay que confundir este término con el caso en el que, después de la disolución de una banda, sus miembros formen otros grupos o comiencen su carrera en solitario.
Municipio de Nunda (Illinois)
El municipio de Nunda (en inglés: Nunda Township) es un municipio ubicado en el condado de McHenry en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 38245 habitantes y una densidad poblacional de 307,48 personas por km².

Condado de McHenry (Illinois)
El condado de McHenry es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 260 077 habitantes. La cabecera del condado es Woodstock.
NEC D780C
El NEC µPD780C (también llamado NEC D780C) es una versión totalmente compatible del Zilog Z80 NMOS original, fabricada y comercializada por NEC Corporation de Japón. La compatibilidad incluye instrucciones indocumentadas y otras prestaciones indocumentadas.

Aunque utilizado en varios dispositivos electrónicos, como el sintetizador musical Oberheim OB-8, su uso más conocido fue en videoconsolas y ordenadores domésticos, sobre todo en los de origen japonés. Una lista incompleta de equipos que incorporaban, en toda la producción o en parte de ella, el NEC D780C es :

Mattel Aquarius

Canon V-8 MSX

Canon V-10 MSX

Canon V-20 MSX

Canon V-25 MSX2

Canon V-30 MSX2

Sega/Yeno SC 3000/3000H

Sega SG-1000

Sega SG-1000 Mark II

Sega Master System

Lambda 8300

Sinclair ZX80

Sinclair ZX81

Sinclair ZX Spectrum

Timex Sinclair 1000

Bandai Super Vision 8000

NEC PC-8000

NEC PC-6001

NEC PC-6601

NEC PC-8801

Casio PV-1000

NEC PC-8801
La serie de computadoras NEC PC-8801 fue introducida por NEC Corporation en 1981 y comercializada hasta 1989, y es uno de los primeros computadores que estuvieron basados en el microprocesador Zilog Z80. El PC-88, como fue conocido informalmente, se hizo muy popular en Japón, pero no fue lanzado en otros mercados.
Esty Quesada
Estíbaliz «Esty» Quesada Ruiz (Baracaldo, 30 de julio de 1994), más conocida como Soy una pringada, es una youtuber, creadora de contenido, disc-jockey, actriz y directora española.

Saltó a la fama por sus vídeos irreverentes en la plataforma audiovisual YouTube, lo que le permitió más adelante dirigir y protagonizar su propia serie de televisión (Looser, de Atresmedia), participar en papeles secundarios de actriz en producciones de cine y televisión como por ejemplo La Llamada, Paquita Salas y Vota Juan, y protagonizar con Nuria Roca dos temporadas del programa de TNT Road Trip. También ha hecho de disc-jockey esporádicamente en la sala Pop Bar de la discoteca Razzmatazz, en Barcelona.

Javier Ambrossi
Francisco Javier García de la Camacha Gutiérrez-Ambrossi (Madrid, 24 de junio de 1984) más conocido como Javier Ambrossi, es un director, guionista, productor, actor y presentador español. Es hermano de la también actriz Macarena García.
Ad Reinhardt
Adolph Dietmar Friedrich Reinhardt, llamado también "Ad" Reinhardt (Buffalo (Nueva York), 24 de diciembre de 1913 - Nueva York, 30 de agosto de 1967) fue un pintor y escritor, pionero del arte conceptual, comúnmente considerado neodadaísta.

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.
Trabeculectomía
La trabeculectomía es una intervención quirúrgica que se realiza en oftalmología para tratar el glaucoma. Su finalidad es hacer disminuir la presión intraocular que se encuentra aumentada en esta enfermedad.

Enfermedad
Una enfermedad (del latín infirmitas, que significa literalmente 'falto de firmeza'), afección o dolencia es un estado producido en un ser vivo por la alteración de la función de uno de sus órganos o de todo el organismo. La definición de enfermedad según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es 'alteración y desviación del estado fisiológico en una o varias partes del cuerpo, por causas en general conocidas, manifestada por síntomas y signos característicos, y cuya evolución es más o menos previsible'.

La salud y la enfermedad son parte integral de la vida, del proceso biológico y de las interacciones medioambientales y sociales. Generalmente, se entiende a la enfermedad como la pérdida de la salud, cuyo «efecto negativo» es consecuencia de una alteración estructural o funcional de un órgano a cualquier nivel.
S/2004 S 34
S/2004 S 34 es un satélite natural de Saturno. Su descubrimiento fue anunciado por Scott S. Sheppard, David C. Jewitt y Jan Kleyna el 8 de octubre de 2019 a partir de observaciones tomadas entre el 12 de diciembre de 2004 y el 21 de marzo de 2007.

S/2004 S 34 tiene unos 3 kilómetros de diámetro y orbita a Saturno a una distancia promedio de 24,299 Gm en 1414,59 días, con una inclinación de 166° a la eclíptica, en dirección retrógrada y con una excentricidad de 0,235.

Scott S. Sheppard
Scott S. Sheppard es un astrónomo en el Departamento de Magnetismo Terrestre en el Instituto Carnegie. Inició como un estudiante graduado en el Instituto de Astronomía en la Universidad de Hawái. Se ha acreditado con el descubrimiento de muchos pequeños satélites de Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno. También ha descubierto el segundo conocido asteroide troyano de Neptuno, 2004 UP10 y algunos objetos del cinturón de Kuiper, Centauro, y objetos próximos a la Tierra.
Zenkerella insignis
La ardilla de cola escamosa sin patagio (Zenkerella insignis) es una especie de roedor anomaluromorfo de la familia Anomaluridae. Es la única especie de su género. Se encuentra en Camerún, Guinea Ecuatorial (incluida la isla de Bioko), República del Congo, República Centroafricana y posiblemente en Gabón y República Democrática del Congo.

Esta especie es considerada un fósil viviente, pues pese a haber evolucionado genéticamente, físicamente no ha cambiado en 31 millones de años. Se trata de un animal muy escurridizo, que posiblemente sea nocturno y viva en los árboles. Los científicos no han podido dar con especies vivas, y los ejemplares muertos para su estudio les han sido proporcionados por tribus africanas. Debido a lo anterior, todavía se sabe muy poco de ellos.

Anomaluromorpha
Los anomaluromorfos (Anomaluromorpha) son un suborden de mamíferos roedores. Este clado agrupa a las actuales familias Anomaluridae y Pedetidae, con cuatro géneros y nueve especies reconocidos, todas de África. También incluye, al menos, una familia fósil y varios géneros extintos, algunos de Asia.
(29411) 1996 WQ2
(29411) 1996 WQ2 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 20 de noviembre de 1996 por el equipo del Beijing Schmidt CCD Asteroid Program desde la Estación Xinglong, Hebei, China.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
Dnyaneshwar Agashe
Dnyaneshwar Agashe (17 de abril de 1942-2 de enero de 2009) fue un empresario, jugador de críquet y filántropo indio. Fue vicepresidente de la Junta de Control de Cricket en India desde 1995 hasta 1999. Fue presidente y director gerente de Brihan Maharashtra Sugar Syndicate Ltd., y fundador del Suvarna Sahakari Bank.

Brihan Maharashtra Sugar Syndicate
Brihan Maharashtra Sugar Syndicate es una empresa india con sede en Pune, India. Fue fundada el 21 de septiembre de 1934 por el industrial Chandrashekhar Agashe como una empresa azucarera; tras la descolonización, se convirtió en una de las principales productoras de licor en India.
Patagorhacos
Patagorhacos es un género extinto de ave perteneciente a la familia Phorusrhacidae (o "ave del terror") cuyos restos se encontraron en la Formación Chichinales, en la provincia de Rio Negro en Argentina, datando del Mioceno Inferior (edad Colhuehuapense). Se halló en la misma zona que un réido, Opisthodactylus horacioperezi.

Los restos fósiles, se encuentran depositados en la colección de paleontología de vertebrados del Museo Patagónico de Ciencias Naturales, en la ciudad de General Roca.

Rheidae
Los réidos (Rheidae) son una familia de aves rheiformes que incluye dos especies actuales, propias de Sudamérica, incluidas en el género Rhea, aunque algunas clasificaciones admiten un segundo género, Pterocnemia. Se conocen vulgarmente como ñandúes.

La familia Rheidae forma el orden Rheiformes, aunque se ha propuesto que integre en el orden Struthioniformes, propio de los avestruces, incorporando a este también a los casuarios, emúes y kiwis, pero su relación con dicho orden sigue siendo controversial.
Número primo de Fibonacci
Un número primo de Fibonacci es un número de Fibonacci que es primo, un tipo de secuencia de números enteros primos.

Los primeros números primos de Fibonacci son (sucesión A005478 en OEIS):

2, 3, 5, 13, 89, 233, 1597, 28657, 514229, 433494437, 2971215073, ....

Bicondicional
En algunos contextos en matemáticas y lógica, un bicondicional (equivalencia o doble implicación, en ocasiones parafraseado en español como si y solo si) es un operador lógico binario, es decir, una función , siendo B cualquier conjunto con , aunque es común que se considere a B como  o . El bicondicional también se desempeña como conectivo lógico, permitiendo formular expresiones de la forma «P si y solo si Q», que es verdadera en el caso de que ambos componentes tengan el mismo valor de verdad. En otro contexto el bicondicional representa la equivalencia lógica entre dos proposiciones.
Jiří Prskavec (piragüista, 1993)
Jiří Prskavec (Mělník, 18 de mayo de 1993) es un deportista checo que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon. Su padre, Jiří Prskavec, compitió en el mismo deporte.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Río de Janeiro 2016 y oro en Tokio 2020, ambas en la prueba de K1 individual, y el octavo lugar en París 2024, en la misma prueba.

Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2013 y 2025, y diecinueve medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2011 y 2025.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de K1 individual.

Mělník
Mělník es una ciudad de la República Checa, en la región de Bohemia Central. Se encuentra en la confluencia de los ríos Elba y Moldava, aproximadamente a 35 km al norte de Praga y cuenta con 19 077 habitantes. Es el centro de una importante comarca agrícola y vitivinícola y cuenta con uno de los mayores puertos fluviales del país.