hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claudio Eliano
Claudio Eliano o Eliano (en latín: Claudius Aelianus en griego antiguo: Κλαύδιος Αἰλιανός), Praeneste, ca. 175-ca. 235) fue un autor y profesor de retórica romano que tuvo su máximo esplendor durante el gobierno de Septimio Severo y que probablemente sobrevivió a Heliogábalo. Hablaba el griego de forma tan fluida que se le llamaba de lengua de miel (μελίγλωττος / melíglôttos). Aunque nacido en Italia, prefería los autores griegos y escribió sus obras en un griego algo arcaizante.

Sus dos obras principales tienen un valor considerable, porque contienen numerosas citas del trabajo de autores anteriores que de otra forma se habrían perdido, así como por los sorprendentes relatos de tradiciones populares que ofrecen inesperadas visiones de la forma de vida del mundo greco-romano.

LacusCurtius
LacusCurtius es un proyecto de biblioteca digital que reúne, en un sitio web, una colección de recursos, fuentes de las humanidades y materiales digitales, centrado principalmente en la antigua Roma y en menor medida, en la antigua Grecia.

El sitio, diseñado y mantenido por Bill Thayer, está alojado en un servidor de la Universidad de Chicago.

La primera publicación se remonta al 26 de agosto de 1997; en enero de 2008, se había llegado a una colección de 2.779 páginas, 690 fotografías, 675 dibujos y grabados, 118 plantas y 66 mapas.
Viva el Príncipe
Viva el Príncipe es el decimotercer álbum de estudio del cantante mexicano Cristian Castro, lanzado el 30 de noviembre de 2010 por Universal Music.

Es un álbum tributo al cantante mexicano José José y fue producido por el maestro Rafael Pérez Botija.

La grabación tuvo lugar en agosto de 2010 en los estudios The Hit Factory Criteria en Miami, Florida.

Un seguimiento de Viva el Príncipe fue anunciado por Castro el 13 de septiembre de 2011 titulado Mi Amigo el Príncipe.

Una compilación de dos discos titulada Viva el Príncipe: Edición Especial, vol. 1 & 2 fue lanzada el 7 de febrero de 2012 con las canciones de ambos álbumes.

Otro álbum de compilación con versiones de las canciones de José fue lanzado en 2012 titulado Celebrando al príncipe.

Rafael Pérez Botija
Rafael Pérez Botija García (Madrid; 26 de octubre de 1949), más conocido artísticamente como Rafael Pérez-Botija, es un letrista, compositor y productor musical español. Entre los intérpretes más destacados de sus canciones se encuentran José José, Dulce, Cristian Castro, Julio Iglesias, Chayanne, Rocío Dúrcal o Massiel.
Ivanna Vale
Ivanna Valle es una modelo y reina de belleza venezolana. Representó al estado Táchira en Miss Venezuela 2012 y ganó Miss Café Internacional, el Reinado Internacional del Cafetería 2013, en Manizales, Colombia, el 12 de enero de 2013.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Monumento a Arriaga
El monumento a Arriaga está dedicado al músico Juan Crisóstomo Arriaga, y se halla en Bilbao, en el parque de Doña Casilda, junto al Museo de Bellas Artes de Bilbao. Es obra del escultor Francisco Durrio de Madrón.

Juan Crisóstomo de Arriaga
Juan Crisóstomo de Arriaga (Bilbao, 27 de enero de 1806 - París, 17 de enero de 1826) fue un compositor español de música clásica, apodado el “Mozart español” debido a las grandes dotes musicales que presentaba ya desde niño, al igual que Wolfgang Amadeus Mozart, así como a su prematura muerte a los diecinueve años de edad.
Belinda Green
Belinda Lynette Green (Melbourne, 4 de mayo de 1952) es una reina de belleza australiana que ganó la competición de Miss Mundo 1972 a los 20 años de edad.

Creciendo en Sídney, se convirtió en la segunda mujer de su país en ganar el título; la primera fue Penelope Plummer, coronada en 1968. El concurso de belleza tuvo lugar en Londres, en el Royal Albert Hall.

Su triunfo llegó en un año en el que Australia vio ganar la corona de Miss Universo, el título de Miss Asia-Pacífico y acabar como primera subcampeona en Miss Internacional.

Royal Albert Hall
El Royal Albert Hall es una sala de conciertos en Londres, Reino Unido. Inaugurado el 29 de marzo de 1871, es uno de los teatros más emblemáticos del mundo y una de las construcciones más distintivas del Reino Unido. Está ubicado en Albertopolis, en el extremo norte del área de South Kensington, en la ciudad de Westminster.

El Royal Albert Hall fue construido para cumplir la visión del príncipe Alberto, consorte de la reina Victoria, de un "Salón Central" que fuera utilizado para promover las artes y las ciencias en South Kensington, rodeado de museos y centros de aprendizaje.

Iba a llamarse The Central Hall of Arts and Sciences, pero se lo renombró Royal Albert Hall of Arts and Sciences por decisión de Victoria, en memoria de su esposo.
Zun Da Da
«Zun Da Da» es una canción interpretada por el cantante puertorriqueño Zion, conocido por formar parte del dúo de reguetón Zion & Lennox. Es el tercer sencillo de su álbum de estudio como solista, The Perfect Melody. La canción se publicó en estaciones radiofónicas el 20 de julio de 2007, y para descarga digital el 9 de abril de 2008.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Orithostella
Orithostella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Gavelinellinae, de la familia Gavelinellidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Orithostella viriola. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense hasta el Turoniense (Cretácico superior).

Turoniense
El Turoniense o Turoniano es el segundo piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Cenomaniense y precede al Coniaciense. Se inició hace unos 93,9 millones de años y terminó hace unos 89,8 millones de años.

El Turoniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la ciudad de Tours (departamento de Indre y Loira, Francia).
Parque nacional de Gorongosa
Gorongosa es el nombre de una montaña y un parque natural situados en el centro de Mozambique. La montaña tiene 1862 metros de altura que se elevan sobre una llanura baja. El parque natural tiene 4000 kilómetros cuadrados y se encuentra en la parte sur del gran Gran Valle del Rift. Gorongosa fue elegido parque nacional por el gobierno de Portugal en el año 1960.

La combinación de características del parque hace que antiguamente albergara una población muy densa de vida salvaje con más de 500 especies de aves. Los grandes mamíferos fueron mermados por la caza durante la guerra civil de Mozambique, pero en la actualidad las poblaciones se recuperan. Actualmente se llevan a cabo proyectos de recuperación de diversas especies como el león Panthera Leo que son de gran importancia debido a la reducción del número de animales.

Parque natural
Un parque natural es aquel espacio natural con características biológicas o paisajísticas especiales en el que se pretende garantizar su protección.

Es la porción de la superficie terrestre, provista de límites naturales, donde los componentes naturales (e.g.: rocas, relieve, clima, agua, suelos, vegetación, animales) forman un conjunto de interrelación e interdependencia y el impacto del hombre es nulo o mínimo. Se lo ha definido también como un constructo ecológico-psicológico-social.

Los parques naturales enfocan su atención en la conservación y mantenimiento de su flora y fauna a través de la vegetación.
Pueden ser marítimos o terrestres y encontrarse en la montaña, en el mar, en el desierto o en cualquier otro espacio definido geográficamente.
Sverre Nypan
Sverre Halseth Nypan (Trondheim, Sør-Trøndelag, 19 de diciembre de 2006) es un futbolista noruego. Puede jugar de mediocentro o delantero centro y su equipo actual es el Manchester City de la Premier League

Provincia de Sør-Trøndelag
Sør-Trøndelag fue una provincia (fylke) de Noruega, que correspone a la parte sur del actual condado de Trøndelag. Trøndelag fue dividida en dos provincias administrativas en 1804. En 2016, los consejos de ambas provincias votaron a favor de fusionarse en una sola provincia el 1 de enero de 2018. Su superficie era de 18 832 km² de área y su población era de 313 370 habitantes según el censo de 2016. Tenía fronteras con la antigua provincia de Nord-Trøndelag, así como con las provincias de Møre og Romsdal, Oppland y Hedmark. Su capital era Trondheim.
Florencia Fernández
Florencia Fernández (Puerto Madryn, Chubut, Argentina; 23 de agosto de 1993) es una futbolista argentina. Juega de mediocampista en Guillermo Brown de la Liga del Valle del Chubut donde además se desempeña como entrenadora de las categorías formativas del equipo de básquet.

Puerto Madryn
Puerto Madryn (en galés Porth Madryn), es una ciudad del noreste de la provincia del Chubut, Argentina, cabecera del departamento Biedma. Se encuentra emplazada frente al mar Argentino en el océano Atlántico.

Es considerada la puerta de entrada a la península Valdés, declarada en 1999 como Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco. Es uno de los centros de turismo más importantes de toda la región y del país, considerada asimismo como la capital nacional del buceo.
Los Pollos Hermanos
Los Pollos Hermanos es un restaurante de comida rápida de pollo frito que se originó en las series de televisión Breaking Bad y Better Call Saul. En el universo ficticio de Breaking Bad, Los Pollos Hermanos es una organización fachada para la fabricación y distribución de metanfetaminas de Gus Fring. El escenario utilizado para el restaurante en el programa fue en una sucursal de Twisters en South Valley (Nuevo México), y Twisters ha visto un aumento en el negocio atribuido a estar asociado con Breaking Bad. Debido a la popularidad del programa, Los Pollos Hermanos ha aparecido en numerosas ocasiones y lugares como un restaurante temporal de la vida real.

Pollo frito
El pollo frito o pollo broaster es un plato compuesto por trozos de carne de pollo tierno, a veces enharinados o rebozados, y luego se ponen a  freír.

El empanado añade una corteza exterior crujiente que evita la pérdida de los jugos pero también absorbe la grasa usada al freír. Lo que distingue al pollo frito de otras frituras de pollo es que habitualmente se corta por las articulaciones, dejando los huesos y la piel intactos. La piel crujiente bien condimentada, sin exceso de grasa, es el rasgo distintivo de un pollo bien frito.

Se puede aderezar con salsa tártara, kétchup o salsa picante.
Touch and Go Records
Touch and Go Records es un sello discográfico independiente fundado en 1981 por Tesco Vee, Dave Stimson y Corey Rusk en Chicago, con el propósito de trabajar e impulsar la emergente escena local de indie rock, noise rock y math rock del este de Estados Unidos.

Math rock
El math rock es un estilo de rock progresivo e indie que surgió a finales de la década de los 80 en EE. UU. y Japón, teniendo como principales influencias a bandas como King Crimson y Rush, así como también a compositores de música minimalista tales como Steve Reich. Se caracteriza por la complejidad de sus ritmos y lo raro de sus estructuras. Maneja espacios y tiempos extremos, de esta forma en una misma canción se puede escuchar una melodía armoniosa a la vez que un riff distorsionado. Posee similitudes con el post-rock.
Bunun (pueblo)
El Bunun ( chino : 布農 ; pinyin : Bunong ), también conocido históricamente como el Vonum , son un pueblo indígena de Taiwán y son mejor conocidos por su sofisticada polifónica de la música vocal. Ellos hablan el lenguaje Bunun . A diferencia de otros pueblos aborígenes de Taiwán , los Bunun están dispersas en todo sierras centrales de la isla. En el año 2000, el Bunun numerada 41.038. Esto fue aproximadamente el 8% de la población indígena total de Taiwán, por lo que el grupo indígena cuarto mayor. Tienen cinco comunidades distintas: el Takbunuaz, la Takituduh, la Takibaka, la Takivatan y el Isbukun.

Históricamente incorrecto
Históricamente incorrecto, en francés Historiquement incorrect, es un ensayo histórico escrito por Jean Sévillia en el año 2003 con el objetivo de acabar con lo que define como pasado único (paráfrasis de pensamiento único, como el título de su obra es paráfrasis de políticamente incorrecto). Ha abierto en Francia una polémica intelectual sobre la hegemonía y las formas del pensamiento de la izquierda.
Neustadt (Westerwald)
Neustadt (oficialmente, Neustadt / Westerwald) es un municipio situado en el distrito de Westerwald, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 578 habitantes.

Está integrado a la mancomunidad de municipios (verbandsgemeinde) de Rennerod.

Verbandsgemeinde
Un Verbandsgemeinde (en plural Verbandsgemeinden, traducido sería municipio conjunto) es una mancomunidad o unidad administrativa en los estados federados alemanes de Renania-Palatinado y Sajonia-Anhalt.
Teatro Arriaga
El Teatro Arriaga es un teatro de Bilbao, capital de Vizcaya, en el País Vasco (España). Es un edificio neobarroco de finales del siglo XIX, obra del arquitecto Joaquín de Rucoba y dedicado al compositor bilbaíno Juan Crisóstomo de Arriaga, a quien se le ha denominado el "Mozart español". Fue inaugurado el 31 de mayo de 1890.

Es uno de los principales teatros bilbaínos y también de los edificios más notables de la villa. Ha sufrido diferentes avatares que han obligado a su reconstrucción y reforma, desde el incendio de 1914 hasta las inundaciones de 1983.

Inundaciones de España y Francia de 1983
Las inundaciones de España y Francia de 1983 fueron una catástrofe natural ocurrida entre el 25 y el 27 de agosto de 1983 en el norte de España, concretamente en las provincias de Álava, Asturias, Burgos, Cantabria, Guipúzcoa, Navarra y Vizcaya, siendo esta última la más afectada; así como en el departamento de Pirineos Atlánticos, en el sur de Francia.

Las inundaciones coincidieron con la celebración de la Semana Grande, fiestas principales de Bilbao. En España, la riada provocó importantes daños materiales, la muerte de 43 personas y la desaparición de otras cinco, lo que motivó la adopción de medidas preventivas y la reurbanización de la ría de Bilbao como ciudad más afectada. En Francia, cinco personas perdieron la vida.
Arthur Jensen
Arthur Robert Jensen (San Diego, California, 24 de agosto de 1923-ibídem, 22 de octubre de 2012) fue un distinguido profesor de psicología educativa en la Universidad de California, Berkeley, Estados Unidos.

Jensen fue controvertido, en gran parte por sus conclusiones sobre las causas de las diferencias de inteligencia basadas en la raza.

Berkeley (California)
Berkeley es una ciudad situada en el condado de Alameda, en el estado de California (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 118 950 habitantes.

Está ubicada en la bahía de San Francisco, junto a Oakland y frente a la ciudad de San Francisco.

Es famosa por su universidad, la Universidad de California, Berkeley, que es reconocida como una de las mejores del mundo. Se llama «Berkeley» en memoria del filósofo irlandés George Berkeley.
Distrito de Eten
El distrito de Eten es uno de los veinte que conforman la provincia de Chiclayo, ubicada en el departamento de Lambayeque, en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Chiclayo.

Diócesis de Chiclayo
La diócesis de Chiclayo (en latín: Dioecesis Chiclayensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú, una diócesis latina sufragánea de la arquidiócesis de Piura. Desde el 14 de febrero de 2024 su obispo es Edinson Farfán (O. S. A).
Maurice Cann
Maurice Cann (Leicester, 23 de marzo de 1911-12 de febrero de 1989) fue un piloto de motociclismo británico, que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1949 hasta 1952.

Formó parte de la primera edición de la primera edición del Mundial. Allí ganó un total de 3 Grandes Premios, todos ellos fueron en el Gran Premio del Úlster. En 1950, fue subcampeón de la categoría de 250cc por detrás del italiano Dario Ambrosini.

Participó en varias ediciones de la Tourist Trophy desde 1931, utilizando motos como Norton, Velocette, Excelsior y Guzzi, y ganó uno de ellas: la Lightweight TT de 1948.

Temporada 1949 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 1949 del Campeonato del Mundo de Motociclismo fue la temporada inaugural del  Campeonato Mundial de Motociclismo FIM . La temporada consistió en seis Grandes Premios en cinco clases: 500cc, 350 cc, 250 cc, 125 cc y Sidecars 600cc. Comenzó el 17 de junio en el TT de la Isla de Man y terminó con el Grand Prix de las Naciones el 4 de septiembre.
Vasilij Žbogar
Vasilij Žbogar (Koper, Yugoslavia, 4 de octubre de 1975) es un deportista esloveno que compite en vela en las clases Laser y Finn.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, bronce en Atenas 2004 (Laser), plata en Pekín 2008 y plata en Río de Janeiro 2016 (Finn), el 19.º lugar en Sídney 2000 (Laser) y el sexto en Londres 2012 (Finn).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Finn de 2015 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Finn entre los años 2012 y 2015. Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Laser, oro en 2003 y plata en 2008.

Koper
Koper ([ˈkoːpəɾ]ⓘ, en italiano: Capodistria, en croata: Kopar) es una ciudad portuaria de Eslovenia, país cuya costa adriática tiene 47 km. Está situada justo al sur de la ciudad italiana de Trieste, también en la costa, y es la capital del municipio de Koper, que en 2011 tenía 24 996 habitantes.
Playa Olas Altas
La Playa Olas Altas se encuentra en el municipio de Manzanillo, en Colima, México. Se ubica en la Bahía de Santiago; su arena es de textura media y de color dorado oscuro, ideal para tomar el sol y disfrutar del paisaje o para practicar el surf. Existen brigadas salvavidas del “Plan Marina” de la Armada de México en épocas de mucho turismo pues debido a que el mar se hace profundo muy cerca de la playa se recomienda tomar precauciones por las corrientes. Se puede llegar a ella por la carretera Santiago-Miramar o caminando desde el pueblo de Santiago por la carretera n.º 200.

Colima
Colima, oficialmente Estado Libre y Soberano de Colima, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital es la ciudad homónima, y la ciudad más poblada es Manzanillo. Está dividido en 10 municipios.

Está ubicado en la región oeste del país, colindando al norte y oeste con Jalisco, al este con Michoacán y al sur con el Océano Pacífico. Con 731 391 habitantes en 2020, es el estado menos poblado, con 5,627 km², el cuarto menos extenso —por delante de Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 115.65 hab / km², el noveno más densamente poblado, por detrás del Estado de México, Morelos, Tlaxcala, Aguascalientes, Guanajuato, Puebla, Querétaro e Hidalgo.

Aparte de su capital y de su ciudad más poblada, otras localidades importantes son Tecomán, Armería, Comala, Villa de Álvarez, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Coquimatlán y Minatitlán.
Juan Cruz Ruiz de Cabañas
Juan Cruz Ruiz de Cabañas y Crespo  (Espronceda, Navarra, España, 3 de mayo de 1752 - Estancia, Nochistlan, Zacatecas, México, 28 de noviembre de 1824) fue un sacerdote católico y doctor en teología nacido en España y avecindado en América.

México a través de los siglos
México a través de los siglos es el título de una enciclopedia sobre la historia de México que fue publicada en 1884 por las casas editoriales de Espasa y Compañía (España) y J. Ballescá y Compañía (México).

Según la publicidad de la época, se trataba de "Historia general y completa del desenvolvimiento social, político, religioso, militar, artístico, científico y literario de México, desde la antigüedad más remota hasta la época actual", finalmente declarándose como "Obra única en su género".

Este proyecto literario fue ideado en 1882 por los editores José Ballescá Casals y Santiago Ballescá Farró, quienes confiaron su dirección editorial al general Vicente Riva Palacio, encargándose los editores Ballescá principalmente de su dirección general y artística. En su autoría participaron historiadores como Alfredo Chavero, Juan de Dios Arias, Enrique de Olavarría y Ferrari, José María Vigil y Julio Zárate; el propio Riva Palacio escribió el segundo tomo dedicado a la Colonia.
Campeonato de Tercera División 1961 (Argentina)
El Campeonato de Tercera División 1961 fue la undécima temporada del certamen de la cuarta categoría del fútbol argentino. Se disputó entre el 13 de mayo y el 17 de diciembre de 1961.

Los nuevos participantes fueron Sportivo Palermo, descendido de la Segunda División 1960 y los 7 equipos que ese año se afiliaron a la Asociación del Fútbol Argentino: Arsenal de Sarandí, Defensores de Corrientes, Ferrocarril Midland, Ituzaingó, Luján, Piraña y Villa Dálmine.

El certamen consagró campeón por primera vez al flamante afiliado Villa Dálmine, que obtuvo el único ascenso de la temporada.

Club Atlético Ferrocarril Midland
El Club Atlético Ferrocarril Midland es una asociación social y deportiva argentina, fundada el 28 de junio de 1914. Tiene su sede en la localidad de Libertad, partido de Merlo, provincia de Buenos Aires. Abarca distintas disciplinas deportivas, pero es más conocido por su principal actividad, el fútbol. Actualmente disputa por primera vez en su historia la Primera Nacional, segunda división del fútbol argentino.

Su estadio lleva el nombre Ciudad de Libertad, el cual en enero de 2018 finalizó su remodelación, que incluye césped sintético y tribuna de cemento nueva. Además en 2023 se amplió la tribuna popular, lo cual llevó al estadio a su máxima capacidad de 11.000 espectadores. Y está haciendo una platea nueva y proyectando una nueva tribuna que llevará mínimamente la capacidad a 15.000 espectadores.
Steeve Guénot
Steeve François Fabien Guénot (Chalon-sur-Saône, 2 de octubre de 1985) es un deportista francés que compitió en lucha grecorromana. Su hermano Christophe también compitió en lucha.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Pekín 2008 y una de bronce en Londres 2012, ambas en la categoría de 66 kg.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Lucha de 2007 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 2010.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.