hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dajana Eitberger
Dajana Eitberger (Ilmenau, 7 de enero de 1991) es una deportista alemana que compite en luge en las modalidades individual y doble.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas, plata en Pyeongchang 2018, en la prueba individual, y dos en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, oro por equipo (junto con Julia Taubitz, Tobias Wendl, Tobias Arlt, Max Langenhan y Magdalena Matschina) y plata en la prueba doble (con Magdalena Matschina).

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Luge, entre los años 2016 y 2025, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 2014 y 2026.

Campeonato Mundial de Luge de 2025
El LIII Campeonato Mundial de Luge se celebró en Whistler (Canadá) entre el 6 y el 8 de febrero de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Luge (FIL) y la Federación Canadiense de Luge.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Deportes de Deslizamiento de Whistler. Fueron disputadas siete pruebas, dos masculinas, dos femeninas y tres mixtas.
Gerardo Parra
Gerardo Enrique Parra (6 de mayo de 1987) es un ex jardinero venezolano de béisbol profesional en las Grandes Ligas, apodado "El Yolo". Jugó con los Arizona Diamondbacks desde 2009 hasta 2014, con los Milwaukee Brewers desde 2014 hasta 2015, con los Baltimore Orioles en 2015 y con los Colorado Rockies entre 2016 y 2018. Desde el 9 de mayo de 2019 fue firmado por los Washington Nationals, equipo con el que se retiró como jugador e inició carrera de técnico en 2022.

Parra tuvo un promedio de bateo de .275, 1,335 hits, 90 jonrones, 532 carreras impulsadas y 633 carreras anotadas durante su paso por las mayores. Ganó dos Guante de Oro y 1 Serie Mundial con Washington.

Arizona Diamondbacks
Los Arizona Diamondbacks (en español, Cascabeles de Arizona), también conocidos como D-backs, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Phoenix, Arizona. Compiten en la División Oeste de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Chase Field.

A lo largo de su historia han ganado una Serie Mundial, dos banderínes de la Liga Nacional y cinco títulos de división. Su título de la Serie Mundial, logrado en 2001 en su cuarta temporada de existencia, convirtió a los D-backs en el equipo de expansión de la MLB que más rápido ha ganado el campeonato mundial cuando derrotó a los New York Yankees. Además, son el único equipo deportivo profesional del estado de Arizona que ha ganado un título nacional en alguna de las cuatro grandes ligas de Estados Unidos.
Rothschild Bank
Rothschild Bank generalmente se refiere a los bancos que trazan su origen al negocio bancario de Mayer Amschel Rothschild iniciado en la década de 1760:

M. A. Rothschild & Söhne en Fráncfort (1810-1901)

N M Rothschild & Sons en Londres (1811-2011)

Banque Rothschild en París (1817-1981)

S. M. von Rothschild en Viena (1820-1938)

C M de Rothschild & Figli en Nápoles (1821-1863)

Grupo Edmond de Rothschild en Ginebra (establecido en 1953)

Rothschild & Cie Banque en París (1986-2011)

Rothschild & Co en Londres (establecido en 2011)

Rothschild & Cie
Rothschild & Cie es un banco de inversión recreado por David de Rothschild en 1983 después de la nacionalización en 1982 del Banco Rothschild, por el gobierno socialista de Pierre Mauroy bajo la presidencia de François Mitterrand. Rothschild & Cie. es uno de los principales bancos franceses en el área de asesoramiento de fusiones y adquisiciones y en banca privada, siendo este su negocio principal.
Tectofilosida
Tectofilosida o tectofilósidos es un orden de protistas del filo Cercozoa. Son amebas filosas (con filopodios) que producen conchas compuestas de materiales orgánicos y de elementos recogidos, en contraste con Euglyphida, que producen conchas de escamas silíceas. La concha tiene generalmente una sola abertura, pero en Amphitrema y en algunos otros géneros tiene dos en los extremos opuestos. La célula en sí misma ocupa la mayor parte de la concha. Se encuentran generalmente en plantas de pantanos, como Sphagnum.

Este grupo fue previamente clasificado como Gromiidea, sin embargo, estudios moleculares los han separado de Gromia, y por lo tanto, han debido ser renombrados. Se clasifican en Cercozoa y se desarrollaron probablemente de flagellados como Cryothecomonas, que tiene una testa similar. Sin embargo, solamente algunos se han estudiado detalladamente, así que sus relaciones y monofilia no están todavía aseguradas.

Sphagnum
Sphagnum es un género de musgos comúnmente llamados musgos de turbera. 
Los miembros de este género pueden retener grandes cantidades de agua dentro de sus células.

Incluye entre 150 y 350 especies algunas de las cuales pueden retener más de 20 veces su peso seco en agua.
Hanna Marusava
Hanna Anatolieuna Marusava (en bielorruso: Ганна Анатолеўна Марусава; nacida Hanna Karasiova, Maguilov, URSS, 8 de enero de 1978) es una deportista bielorrusa que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó  medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2013 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2000 y 2004. En los Juegos Europeos consiguió dos medallas de plata, una en Bakú 2015 y otra en Minsk 2019, ambas en la prueba de equipo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, Sídney 2000, Atenas 2004 y Tokio 2020, ocupando el cuarto lugar en Tokio 2020, en la prueba de equipo.

Fue la abanderada de Bielorrusia en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)
Fenoxibenzamina
La fenoxibenzamina es un medicamento con propiedades anti-adrenérgicos mayormente selectivo por el receptor α1, cuyo principal uso clínico es en el manejo de la vasoconstricción producida en pacientes con feocromocitoma y, por lo tanto, mejora las cifras de tensión arterial en estos pacientes. Fue la primera droga usada en el tratamiento de la hipertrofia benigna de próstata, aunque su uso en esos trastornos es limitado por razón de sus efectos secundarios desfavorables.

Hiperplasia benigna de próstata
La hiperplasia benigna prostática (HBP) consiste en el crecimiento no maligno (no canceroso) del tamaño de la próstata, de causa incierta.
La próstata, al crecer, puede ir comprimiendo progresivamente la uretra y provocar, por tanto, dificultad al orinar. Esto sucede porque esta compresión impide el flujo de la orina desde la vejiga hacia la uretra hasta el exterior. Las posibles consecuencias son retenciones de orina en la vejiga o reflujo de la orina hacia los riñones y una necesidad de orinar frecuentemente. Si la inflamación fuera muy grave, puede bloquearse por completo el sistema urinario.

La HBP es una enfermedad muy común en los hombres: aunque generalmente comienza a partir de los 30 años, es muy raro que se manifieste antes de los 40. A los 60 años, aproximadamente, más del 50% de los hombres padece HBP y entre los 70 y 80 años hasta el 90% presenta alguno de sus síntomas.
Templo de fuego de Rayy
El Templo de Fuego de Rayy (también Tape Mil en persa: تپه میل‎  o  en persa: آتشکده ری‎, Templo de Fuego de Bahram en persa: آتشکده بهرام‎) es uno de los lugares religiosos históricos ubicados en la ciudad de Rayy, Irán, que se ha mantenido desde el Imperio Sasánida. Lleva el nombre del Rey Bahram V.

Bahram V
Bahram V Gour (el onagro), también escrito Vahram, fue un rey sasánida de Persia entre 420 y 438.

Era hijo de Yazdegerd I y de Soshandukht, hija de un exiliado judío. Fue padre de Yazdegerd II Sipahdost. Se apoderó del trono frente a los grandes de Persia gracias a la ayuda de Al Mondir, dinastía árabe de Hira. Dinámico, sentía un gusto particular por la caza (de ahí su apodo que se le dio después de que matara a un onagro); amaba también las artes y la poesía.
Tag (hebreo)
Un tag (en arameo: תאג‎, plural tagin, תאגין‎) es una decoración dibujada sobre algunas letras hebreas en los rollos judíos de Sifrei Kodesh, Tefilín (filacteria) y Mezuzot. El nombre hebreo para este rasgo en los escribas es kether (כתר). Tag y kether significa «corona» en arameo y hebreo respectivamente.

Mezuzá
La mezuzá (del hebreo מְזוּזָה, «jamba de la puerta»; plural mezuzot) es un pergamino que tiene escritos dos versículos de la Torá; por lo general, se encuentra albergado en una caja o receptáculo que está adherido a la jamba derecha de los pórticos de las casas y ciudades judías. Es una de las características más singulares de las moradas de los judíos.

El precepto de fijar una mezuzá en las puertas de las casas judías es uno de los más antiguos y arraigados del judaísmo, y tiene sus fuentes en el Deuteronomio. Y su aplicación representa la protección a la familia judía en ocasión de la décima plaga que envío Dios a Egipto cuando los judíos eran los esclavos de Ramsés.
Kupres (Federación de Bosnia-Herzegovina)
Kupres es un municipio y localidad de Bosnia y Herzegovina. Se encuentra en el cantón 10, dentro del territorio de la Federación de Bosnia y Herzegovina. La capital del municipio de Kupres es la localidad homónima.

Cantón 10
El Cantón 10 (en bosnio, Kanton 10), también conocido popularmente como condado de Herzeg-Bosnia  (en croata, Hercegbosanska županija), es uno de los diez cantones en que se divide la  Federación de Bosnia-Herzegovina, en Bosnia y Herzegovina. Está situado en el suroeste del país. La sede del gobierno local está en Livno, mientras que la Asamblea regional tiene su sede en Tomislavgrad. El cantón tiene una extensión de 4.935 km² y una población de 80 800 habitantes en 2009. Es uno de los tres cantones de la Federación con una gran mayoría croata.
Argus Motorengesellschaft
Argus Motorengesellschaft (en alemán Compañía de motores Argus) fue una compañía alemana fabricante de motores aeronáuticos, conocida por sus diseños en V invertida de bajo desplazamiento, pero sobre todo por el pulsorreactor que motorizaba las bombas volantes V1, el Argus As 014.

Motor en V
Se denomina motor en V a una disposición de motor de combustión en donde los cilindros se agrupan en dos bloques o filas de cilindros, colocados de manera que forman una letra "V", y que convergen en el mismo cigüeñal. En estos motores el aire de admisión es succionado por el interior de la V y los gases de escape expulsados por los laterales.
Carretera de Nebraska 250
La Carretera de Nebraska 250, y abreviada NE 250 (en inglés: Nebraska Highway 250) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Sur desde la NE 2  este de Ellsworth hacia el Norte en la US 20  en Rushville. La carretera tiene una longitud de 78,3 km (48.64 mi).

U.S. Route 20 (Nebraska)
La U.S. Route 20 o Ruta Federal 20 (abreviada US 20) es una autopista federal ubicada en el estado de Nebraska. La autopista inicia en el Oeste desde la US 20  oeste de Harrison hacia el Este en la I 129  , US 20 , US 75  en South Sioux City. La autopista tiene una longitud de 5420 km (431.57 mi).
Saint-Seurin-de-Prats
Saint-Seurin-de-Prats  (en occitano Sent Sieurin de Prats) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Bergerac y cantón de Vélines.

Distrito de Bergerac
El distrito de Bergerac es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Dordoña (en francés Dordogne), de la región Aquitania. Cuenta con 14 cantones y 159 comunas.
The World Is Big and Salvation Lurks Around the Corner
The World Is Big and Salvation Lurks Around the Corner (en búlgaro, Светът е голям и спасение дебне отвсякъде, transliterado como es Svetat e golyam i spasenie debne otvsyakade) es una película dramática y road movie búlgara de 2008 coproducido con Eslovenia, Alemania y Hungría.

La película está dirigida por Stefan Komandarev y protagonizada por Miki Manojlović, Carlo Ljubek, Hristo Mutafchiev y Ana Papadopulu. Se basa en la novela autobiográfica del mismo nombre del escritor búlgaro-alemán Ilija Trojanow.

La película ha recibido críticas generalmente favorables de los críticos de cine y del público de todo el mundo, habiendo recibido más de 20 premios en festivales. El 20 de enero de 2010 se reveló que la película había sido seleccionada entre las nueve películas que pasarán a la siguiente ronda de votaciones en la categoría de Mejor película en lengua extranjera para los 82 Premios de la Academia.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Qué Pasa
Qué Pasa es un medio de comunicación chileno que circuló en formato de revista entre el 23 de abril de 1971 y mayo de 2018, dedicado a temáticas de actualidad, política, negocios y cultura. Desde mayo de 2018 existe como un medio digital orientado principalmente a temas científicos.

De ideología de derecha, se creó como una línea editorial opositora al gobierno de Salvador Allende. Su fundador y director, Gonzalo Vial Correa, fue el creador del Libro blanco del cambio de gobierno en Chile que difundió el Plan Zeta, inventado como justificación del golpe de Estado de 1973 que derrocó a Salvador Allende y dio comienzo a la dictadura militar de Augusto Pinochet.

Gobierno de Salvador Allende
El gobierno del presidente Salvador Allende comenzó el 4 de noviembre de 1970 y terminó con el golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973. Allende fue elegido presidente de Chile por el Congreso Pleno en su cuarta postulación a la presidencia. Debido a que ninguno de los candidatos había obtenido la mayoría absoluta en las elecciones de 1970, la constitución vigente establecía que la elección debía ser realizada entre los dos candidatos que obtuvieran las más altas votaciones —Allende, con el 36,37 %, y Jorge Alessandri, con el 34,40 %— por el Congreso Pleno, que ratificó la elección de Allende como presidente de Chile por 153 votos sobre 35 de Alessandri.

Salvador Allende gobernó de la mano de la coalición conocida como Unidad Popular, que estaba integrada por el Partido Socialista (PS), Partido Comunista (PC), Partido Radical (PR), Partido Social Demócrata (PSD), Movimiento de Acción Popular Unitaria (MAPU) y Acción Popular Independiente (API).
Eulychnia acida
Eulychnia acida, conocida comúnmente como copao, rumpa, tuna de copao, u hormata, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Eulychnia, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del norte y centro de Chile, específicamente de las regiones de Atacama y Coquimbo.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Marquesado de Santa Olalla
El marquesado de Santa Olalla es un título nobiliario español creado por el rey Fernando VII, por real despacho del 21 de diciembre de 1819, con el vizcondado previo de Borja, a favor de Francisco de Borja de Lima y Muñoz-Bustamante, capitán de milicias de La Habana y caballero de la Orden de Carlos III.

Vizcondado previo
Con vizcondado previo se conoce a cada uno de los títulos nobiliarios de vizconde que los reyes de España otorgaron como instancia previa a conceder dignidades de conde o marqués a los agraciados, tras lo cual eran suprimidos.
Pasión morena
Pasión morena es una telenovela mexicana realizada por TV Azteca en colaboración con Telefé Internacional, producida por Rita Fusaro y Claudio Meilán, está basado en una adaptación de lo que fue la argentina Yago, pasión morena, consecuentemente los personajes originales fueron modificados y sus perfiles reescritos.

Protagonizada por Paola Núñez y Víctor González, y con las participaciones antagónicas de Fernando Ciangherotti, Anette Michel, Segundo Cernadas y Alberto Guerra.

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
Agorismo
El agorismo es una teoría política sobre cómo alcanzar una sociedad anarquista de mercado usando una estrategia revolucionaria llamada «contraeconomía» (uso del mercado negro para obtener una revolución pacífica) y una búsqueda de la superación del trabajo asalariado a través del autoempleo.

Esta teoría fue planteada por Samuel Edward Konkin III en su obra titulada  Manifiesto neolibertario, publicado en 1980. Anteriormente, la filosofía había sido presentada en la novela de ficción de J. Neil Schulman Alongside Night, de 1979, que se inspiró para retratar las ideas de Konkin en la forma de ficción al estilo de la novela de Ayn Rand La rebelión de Atlas.

Ayn Rand
Alisa Zinóvievna Rosenbaum (San Petersburgo, 2 de febrero de 1905-Nueva York, 6 de marzo de 1982), conocida como Ayn Rand, fue una filósofa y escritora rusa, nacionalizada estadounidense. Autora de las novelas El manantial y La rebelión de Atlas, desarrolló un sistema filosófico conocido como «objetivismo».

Rand defendía el egoísmo racional, el individualismo y el capitalismo laissez faire, argumentando que es el único sistema económico que le permite al ser humano vivir como tal, es decir, haciendo uso de su facultad de razonar. En consecuencia, rechazaba absolutamente el socialismo, el altruismo y la religión. Entre sus principios sostenía que el hombre debe elegir sus valores y sus acciones solo mediante la razón; que cada individuo tiene derecho a existir por sí mismo, sin sacrificarse por los demás ni sacrificando a otros para sí; y que nadie tiene derecho a obtener valores provenientes de otros recurriendo a la fuerza física.
Tour Poitou-Charentes en Nueva Aquitania 2020
La 34.ª edición de la competición ciclista Tour Poitou-Charentes en Nueva Aquitania (llamado oficialmente: Tour Poitou-Charentes en Nouvelle Aquitaine) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 27 y el 30 de agosto de 2020 en Francia con inicio en la ciudad de Montmoreau y final en la ciudad de Poitiers, sobre una distancia total de 671,2 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2020, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el francés Arnaud Démare del Groupama-FDJ. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el checo Josef Černý y estadounidense Joey Rosskopf, ambos del CCC.

CCC Team
CCC Team (código UCI: CCC) fue un equipo ciclista polaco de categoría UCI WorldTeam desde el año 2019, por lo tanto participaba del UCI WorldTour así como algunas carreras del Circuito continental.

Desde el año 2011 hasta el año 2018 el equipo corrió bajo el nombre de BMC Racing hasta su desaparición. La firma polaca de calzado y bolsos CCC tomó la licencia del anterior equipo manteniendo la sociedad Continuum Sports al frente de la estructura. El máximo responsable del equipo era Jim Ochowicz. Debido a los problemas económicos que sufrió el principal patrocinador como consecuencia de la pandemia de enfermedad por coronavirus, el equipo desapareció al término de la temporada 2020, siendo vendida su licencia al Circus-Wanty Gobert que ascendía así de categoría.
La internacional / La segunda declaración de La Habana
«La internacional / La segunda declaración de La Habana» es un sencillo de la afamada agrupación chilena Quilapayún, lanzado en Chile en 1971 bajo el sello Dicap. La canción del lado A, «La Internacional», corresponde a una famosa canción del movimiento obrero, escrita por el revolucionario francés Eugène Pottier en 1871, y musicalizada por el belga Pierre Degeyter en 1888. El lado B, por su parte, corresponde a un tema aparecido en el álbum de la banda Vivir como él, lanzado el mismo año, bajo el nombre «Segunda declaración de La Habana» y por el mismo sello discográfico.

Movimiento obrero
El movimiento obrero, también conocido como obrerismo, es un movimiento político en el que los trabajadores asalariados se asocian, temporal o permanentemente, con fines profesionales o políticos, pero siempre en función de su naturaleza obrera, es decir, de su condición de «persona que vende su fuerza de trabajo a otra, llamada capitalista, que posee los medios de producción y que es también dueña de los bienes producidos».
Juan de la Cierva
Juan de la Cierva y Codorníu (Murcia, 21 de septiembre de 1895-Croydon, 9 de diciembre de 1936) fue un ingeniero, aviador y político español, inventor del autogiro, Ganó diversos reconocimientos y premios de asociaciones aeronáuticas tanto nacionales como extranjeras.

Ángel Viñas
Ángel Viñas Martín (Madrid, 2 de marzo de 1941) es un economista,  historiador y diplomático español, especializado en la guerra civil española y el franquismo.

Doctor en Ciencias Económicas, se formó en Madrid, en la Universidad de Hamburgo, en la de Glasgow y en la Libre de Berlín. Ha sido catedrático de Economía Aplicada y de Historia en distintas universidades (Valencia, Alcalá de Henares, UNED y Complutense), así como profesor de la Escuela Diplomática y miembro de la junta de gobierno de la misma. Fue premio extraordinario en la licenciatura y en el doctorado en Ciencias Económicas en la Universidad de Madrid y accésit al Premio Nacional Fin de Carrera.