hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Josefina Tanganelli Plana
Josefina Tanganelli Plana (Barcelona, 1904 - 19 de abril de 1968) fue una ilustradora, dibujante y pintora catalana.

Formada en la Escuela de la Llotja y en el Círculo Artístico de San Lucas, fue una dibujante de trazo tierno y suave, caracterizada por un humor inocente. Sus trabajos más conocidos fueron publicados bajo el pseudónimo Abel en la revista En Patufet, así como en el suplemento de historietas de esta misma publicación, el Virolet. Como dibujante, su estilo estaría influenciado por los trabajos de Artur Moreno y Joan Junceda. Ilustró varias narraciones de Josep Maria Folch y Torres, como Les aventures del pobre Friquet de la Colecció Patufet (1930).

Desde 1931 se dedicó al cartelismo y a la pintura. Expuso  en Barcelona, EE.UU., Canadá, Alemania y Santo Domingo, donde residió unos cuantos años.

Estuvo casada con Josep Buigas Sans.

Virolet
Virolet fue una revista infantil y en catalán editada entre 1922 y 1930 por Baguña como un "suplement il'Iustrat d'En Patufet". Con un formato de 30 x 22 cm., presentaba historietas de diversos guionistas y dibujantes, y alcanzó los 470 números. Fueron sus directores Cornet y Junceda. Se imprimía en la casa “E. i J. Solà” en la calle Valencia 200 de Barcelona. Pero a partir de 1924 se empezó a imprimir en una imprenta de la librería Josep Bagunyà en la calle Muntaner que tenía una rotativa que imprimía a 4 colores. La suscripción anual costaba 5,50 pesetas y el número suelto, 0,10 pesetas.

Virolet desapareció el 3 de enero de 1931, nueve años después de su inicio, con un total de 469 números publicados. Su desaparición coincidió con el nacimiento de otra revista infantil de la empresa de En Patufet llamada Esquitx.
Lancia Granturismo Stilnovo
Lancia Granturismo Stilnovo es un prototipo de automóvil de la marca italiana Lancia y la compañía Carrozzeria Maggiora, presentado en el año de 2003 en el Salón del Automóvil de Barcelona y diseñado por Centro Stile Lancia en colaboración con la compañía Carcerano como base para lo que sería el futuro Lancia Delta (2008).

Carrozzeria Maggiora
Carrozzeria Maggiora SpA fue una planta de soldadura y montaje de automóviles italiana instalado en Moncalieri, cerca de Turín.

El último coche producido en los talleres de Maggiora fue el Fiat Barchetta. Entre sus producciones también se pueden citar el Lancia Kappa Cupé, que fue diseñado por Gianna Maggiora. En el 2003, como consecuencia de dificultades financieras, la empresa cesó sus operaciones.
Castillo de Stora Sundby
El Castillo de Stora Sundby (en sueco: Stora Sundby slott) es un castillo en el municipio de Eskilstuna, Condado de Södermanland, Suecia.
Las características arquitectónicas del castillo se asemejas a un calendario, cuatro grandes torres simbolizan las estaciones, doce torres pequeñas simbolizan los meses del año, 52 habitaciones simbolizan las semanas de un año, y hay una ventana por cada día del año (365). El arquitecto fue Peter Frederick Robinson.

Provincia de Sudermania
La provincia de Sudermania[cita requerida] (en sueco: Södermanlands län) es una de las 21 provincias que conforman Suecia, coincidente con la provincia histórica del mismo nombre. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el Estado. También posee una diputación provincial o landsting, representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.
Jensenobotrya lossowiana
Jensenobotrya es un género monotípico  de planta suculenta. Su única especie Jensenobotrya lossowiana A.G.J.Herre, es endémica de Namibia. Crece en Dolphin Head en Spencer Bay donde obtiene la humedad de las nieblas salinas.

Niebla
La niebla (del latín nebŭla) es un término general referido a la suspensión de gotas pequeñas en un gas. En meteorología, se refiere a la suspensión de gotas pequeñas de agua que producen una visibilidad de menos de 1 km. Es un fenómeno meteorológico que consiste en nubes muy bajas, cerca o a nivel del suelo y formadas por partículas de agua de pequeño volumen en suspensión.
For All Kings
For All Kings es el undécimo álbum de estudio de la banda de thrash metal Anthrax, que fue lanzado el 26 de febrero de 2016 por Megaforce y Nuclear Blast. Es el primer álbum de estudio de la banda que tiene a Jonathan Donais en la guitarra, en sustitución de Rob Caggiano. La portada del álbum fue hecho por Alex Ross, que tenía su tercera colaboración consecutiva con la banda, convirtiéndose en el artista que ha trabajado más tiempo con Anthrax.

Charlie Benante
Charlie Benante (Bronx, Nueva York, 27 de noviembre de 1962) es un músico estadounidense, reconocido por ser el baterista de las bandas de thrash metal Anthrax, Stormtroopers of Death y Pantera. Junto al guitarrista Scott Ian, Benante ha compuesto la mayoría de las canciones de Anthrax. Desde 2022 también forma parte de la nueva formación de Pantera.
Waldesch
Waldesch es un municipio situado en el distrito de Mayen-Coblenza, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2236 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de los ríos Mosela y Rin, y de la ciudad de Coblenza.

Distrito de Mayen-Coblenza
El distrito de Mayen-Coblenza es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona noreste del estado, a la orilla de los ríos Mosela y Rin.

Tiene una población a finales de 2016 de 212 968 habitantes, una densidad poblacional de 260 hab/km² y una superficie de 817 km². Su capital es la ciudad de Coblenza.
Zacarías 4
Zacarías 4 es el cuarto capítulo del Libro de Zacarías en la Biblia hebrea o el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana. Este libro contiene las profecías atribuidas al profeta Zacarías. En la Biblia hebrea forma parte del Libro de los Doce Profetas Menores. Como primer capítulo de los 14 que componen el libro, este capítulo forma parte de una sección (denominada «Primer Zacarías») que comprende Zacarías 1-Zacarías 8;8. Este capítulo relata la quinta visión de Zacarías.  Forma parte de una sección (denominada «Primer Zacarías») que comprende Zacarías 1–Zacarías 8.

Zacarías (profeta)
Zacarías  (en hebreo: זְכַרְיָה‎, romanizado: Zeḥaryáh, lit. 'Dios se ha acordado' o 'Dios recuerda') es uno de los profetas menores, a quien se atribuye el libro que lleva su nombre. Su nombre significa Yahveh Ha Recordado. 
Zacarias "el grande" se llama a sí mismo hijo de Berequías, hijo de Idó (Zac 1:1,7), pero en otros pasajes se omite el nombre de Bermudas (Ver Esdras 6:14).
Breuil-Barret
Breuil-Barret era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Vandea, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2023 pasó a formar parte de la comuna nueva de Terval como comuna delegada.

Vandea
La Vandea, también conocida en español por su topónimo francés Vendée, es un departamento francés situado en el oeste del país, en la región de Países del Loira. Debe su nombre al río Vendée, que atraviesa su territorio. Su prefectura, o capital del departamento, es La Roche-sur-Yon.
Agustín Almodóbar Barceló
Agustín Almodóbar Barceló (Benidorm, 1 de diciembre de 1977) es un político español, senador en el Senado en las legislaturas IX, X, XI, XII, y XV; y diputado en el  Congreso en las legislaturas XIII y XIV.

Forma parte de una familia que ha estado en la dirección del partido popular durante décadas.

XIII legislatura de España
La xiii legislatura de España (cii desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 21 de mayo de 2019 cuando, tras la celebración de las elecciones generales, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 24 de septiembre de 2019, con la disolución de las mismas. Le precedió la xii legislatura y le sucedió la xiv legislatura.

El rey Felipe VI propuso al líder socialista Pedro Sánchez como candidato a la presidencia del Gobierno pero el candidato no obtuvo la confianza del Congreso de los Diputados. La legislatura duró 126 días, siendo la segunda más corta de la historia reciente de España.
Itapetim
Itapetim es un municipio del estado de Pernambuco, en Brasil, conocido como Ventre imortal da poesia (Vientre inmortal de la poesía). Tierra madre de poetas repentistas como los hermanos Batista (Dimas, Otacílio y Louro) y Rogaciano Leite. Tiene una población estimada al 2020 de 13 553 habitantes.

Repentismo
El repentismo (o «canto de improviso») es una forma de poesía popular oral típica de algunas regiones de España (el trovo en Andalucía y Murcia, el versolarismo en País Vasco y Navarra, por ejemplo) y de varios países de América Latina (la payada en el Cono Sur, la trova paisa, el contrapunteo llanero y la piqueria vallenata en Colombia, por ejemplo), basada en la improvisación pero en la que todo se improvisa menos la estructura, usándose sobre todo las quintillas, cuartetas o las décimas. De esta manera, si un trovador o poeta empieza una controversia con una redondilla, su contrario tendrá que seguirla de la misma forma.

El tema generalmente es burlesco y se desarrolla en forma de duelos de versos satíricos, sobre todo en circunstancias festivas.
Bienville House
Bienville House, o Bienville House Hotel, es un hotel en el barrio francés de Nueva Orleans, Luisiana . Su construcción data de 1835. Fue convertido en hotel en 1967.

El edificio comenzó como Planters Rice Mill en 1835. Más tarde se convirtió en una fábrica de jarabe, un hotel, una estación de bomberos y un edificio de apartamentos conocido como Royal Bienville. La familia Monteleone lo compró en 1972 y lo convirtió en el Bienville House Hotel.

Un bar y restaurante con temática Tiki abrió en 2014.

Cultura tiki
La cultura tiki es una cultura surgida en los años 30 en Estados Unidos, inspirada en la cultura de las islas de la Polinesia. Se asocia sobre todo con un tipo de bares donde se sumerge a los usuarios en la cultura polinésica a través de ambientación, música y cócteles exóticos.
Starz Inc
Starz Entertainment Corp. (más conocida como Starz y estilizada como STARZ) es una compañía de entretenimiento estadounidense que posee canales de televisión de pago, de distribución de medios y televisión animada y producción de películas. Fue fundada el 7 de mayo de 2025 y tiene sede en Santa Monica (California).

Es el sucesor legal de Lionsgate, ya que este último estuvo en una crisis desde el 2016 por la compra de Starz en ese mismo año de $4.4 mil millones de dólares (lo que ocasionó que Lionsgate tuviera una deuda de más de $3 mil millones de dólares) y el día 7 de mayo de 2025 se dividió en dos corporaciones independientes: Starz Entertainment Corp. y Lionsgate Studios Corp.

Industria del entretenimiento
Se llama industria del entretenimiento (en inglés, showbusiness) al conjunto de empresas e instituciones cuya principal actividad económica es la producción de cultura con una finalidad lucrativa.

Pueden considerarse medios de producción cultural:

Todos estos medios son elaborados buscando a la vez aumentar el consumo de sus objetos culturales, y pueden modificar los hábitos sociales, educar o informar.
Strafe-jumping
Strafe-jumping es una técnica utilizada para aumentar la velocidad de un jugador en juegos de ordenador basados en el Quake motor. La técnica es común en Quake II, Quake III #Arena, Quake 4, QuakeLive, Quake ChampionsOpenArena, CodeRED: #Arena de Alienígena, Nexuiz, Xonotic, 'Cubo', Jedi Caballero II, Guerras de Estrella Jedi Caballero: Jedi Academia, Soldado de Fortuna II, Hado 3, Warsow, Digital Paintball 2, Llamada De Deber, Regreso a Castillo Wolfenstein, Wolfenstein: Territorio de Enemigo, Tremulous,  Unvanquished, Reflex, Contador-Huelga, Titanfall y Titanfall 2.

Quake Live
Quake Live (anteriormente conocido como Quake Zero) es un videojuego multijugador de acción en primera persona desarrollado por id Software, de los mismos creadores de Doom, Quake, Rage y Wolfenstein que ofrece a los jugadores de todos los niveles un juego multijugador en línea de fácil acceso a la comunidad a través de un único sitio web. Se pudo jugar gratis, aunque desde el 27 de octubre de 2015 esta posibilidad desapareció.
Eugenia Salvi
Eugenia Salvi (22 de junio de 1960) es una deportista italiana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2007 y tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 2007 y 2009.

Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2006 y 2010, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2004 y 2011.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2009
El X Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Rzeszów (Polonia) entre el 4 y el 8 de marzo de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Polaca de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Centro Regional Deportivo Podpromie de la ciudad polaca.
San Cayetano (Bolívar)
San Cayetano es un centro poblado del municipio de San Juan Nepomuceno (Bolívar), en Colombia. Es considerado unos de los centros poblados con más habitante de la subregión con una población aproximada de 8.000 habitantes y está situada en el piedemonte de los Montes de María en el departamento de Bolívar al costado izquierdo de la Troncal de Occidente, vía a Cartagena de Indias. Limita al oriente con el centro poblado San Basilio de Palenque, al norte con el centro poblado Malagana, y al sur con la cabecera municipal. Se considera la puerta de entrada a la región conocida como Montes de María.

Centro poblado
Se conoce como centro poblado a un núcleo de población (particularmente rurales) que cumple ciertas características urbanas que le permiten distinguirse de aglomeraciones de viviendas u otros núcleos habitacionales dispersos. El término se utiliza principalmente en Colombia y Perú.
Volleyball World Beach Pro Tour Elite16 Gstaad
El Volleyball World Beach Pro Tour Gstaad es un torneo oficial de vóley playa que se disputa anualmente en Gstaad (Suiza). Es un campeonato de categoría Elite16 que forma parte del VW Beach Pro Tour. Su nombre comercial es Swatch Beach Pro Gstaad, por motivos de patrocinio, y se disputa en las instalaciones situadas en Eisbahn Gstaad donde también se disputa el Torneo de Gstaad de tenis.

Torneo de Gstaad
El Torneo de Gstaad (denominado también EFG Swiss Open Gstaad) es un torneo oficial de tenis masculino, celebrado cada año en el mes de julio desde 1915 sobre tierra batida al aire libre en la localidad de Gstaad, Berna, Suiza.

Este torneo forma parte del ATP Tour 250. Los jugadores que más veces lo han ganado son los españoles Sergi Bruguera y Àlex Corretja, en 3 ocasiones cada uno. Tom Okker ostenta el récord de haber llegado a 4 finales consecutivas, aunque perdió en todas ellas.
Gustav de Laval
Carl Gustav Patrick de Laval (9 de mayo de 1845, Orsa, Suecia - 2 de febrero de 1913, Estocolmo) fue un científico que con la edad  de 33 años inventó una centrifugadora capaz de separar fácilmente la leche de la mantequilla, llamada desnatadora, que poco después fue usada para esta función en muchos lugares.

Mantequilla
La mantequilla (conocida como manteca en algunos países del Cono Sur) es una emulsión más o menos sólida considerada apta para consumo humano, producto del batido, amasado y lavado de grasas lácteas y agua, con o sin maduración biológica producida por bacterias lácticas específicas.
Isla Tuzla
La isla Tuzla (en ruso y ucraniano: Ту́зла, en tártaro de Crimea: Tuzla) es un cordón litoral de arena de 3.5 km² situado en el centro del estrecho de Kerch, entre la península de Kerch, en el oeste, y la punta Tuzla y la península de Tamán, en el este. Está conectado con estos últimos a través del puente de Crimea, construido en 2018.

Península de Tamán
La península de Tamán (del ruso: Тама́нский полуо́стров) es una península del krai de Krasnodar, se encuentra al frente de la península de Kerch y entremedio de ambas se encuentra el estrecho de Kerch, separa el mar Negro (al sur) del mar de Azov (al norte). La orilla norte de la península está bañada por la bahía de Tamán.
Distrito de Akola
Akola (en maratí; अकोला जिल्हा ) es un distrito de India, parte de la división de Amravati en el estado de Maharastra .

Comprende una superficie de 5 431 km².

El centro administrativo es la ciudad de Akola.

Akola
Akola es una ciudad en el estado de Maharashtra, situado en el centro de la India . Se encuentra a unos 600 km al este de Mumbai (ex "Bombay" ) y 250 km al oeste de Nagpur. Akola es la sede del distrito homónimo, ubicado en la División de Amravati.

Akola, es llamada además, la ciudad del algodón, es la mayor productora de algodón del distrito. La ciudad es famosa por sus legumbres, el aceite y las fábricas textiles.

Akola es conocida por sus instalaciones médicas, es un importante centro de avanzados tratamientos médicos, existen varios hospitales que se especializan en técnicas avanzadas de la medicina. los hospitales principales en Akola incluyen el "Hospital Civil", "Hospital Chaudhary", "Akola Unidad de Cuidados Críticos" y el "Hospital de ozono".
Optimización de la tasa de conversión
La optimización de la tasa de conversión o CRO (del inglés, conversion rate optimization), es una disciplina del marketing digital y la analítica web, orientada a mejorar el porcentaje de visitantes de una página web que se convierten en clientes o, de forma más general, que realizan cualquier acción deseada en dicha web.

Analítica web
La analítica web 2.0 se define como: el análisis de datos cuantitativos y cualitativos desde un sitio web y de la competencia para impulsar una mejora continua de la experiencia online que tienen tanto los clientes habituales como los potenciales y que se traduce en unos resultados esperados.
La mujer flambeada
La mujer flambeada (Die flambierte Frau) es una película dramática alemana de 1983, dirigida por Robert van Ackeren, protagonizada por Gudrun Landgrebe, Mathieu Carrière y Hanns Zischler.  La película fue seleccionada como la entrada de Alemania Occidental al Óscar a la mejor película internacional en la 56.ª edición de los Premios de la Academia, pero no fue aceptada como nominada.

56.ª edición de los Premios Óscar
La 56.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 1983. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, tuvo lugar en el Dorothy Chandler Pavilion de Los Ángeles el 9 de abril de 1984. La ceremonia fue presentada por Johnny Carson.

La fuerza del cariño ganó cinco estauíllas, incluyendo la de Mejor película. Otras premiadas fueron Fanny y Alexander y Elegidos para la gloria con cuatro, Gracias y favores con dos, entre otros.
Mare Marginis
Mare Marginis (Mar Marginal, Mar del Borde) es un mar lunar que se encuentra en el borde este de la cara visible de la Luna. Su diámetro es de 420 kilómetros, y su área 64.900 kilómetros cuadrados.

A diferencia de la mayoría de los mares lunares del lado visible de la Luna, Marginis tiene un borde irregular, y parece que su capa de basalto es bastante delgada (entre 300 y 520 metros). Tampoco posee ninguna gran cuenca de impacto clara, está formado por varias planicies circulares, que al parecer son restos de cráteres de impacto antiguos.

Se encuentra rodeado por los cráteres Goddard al norte, Neper al suroeste, y en la cara oculta Ibn Yunus y Al-Biruni hacia el noreste.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Zhang Cang
Zhang Cang (253–152 a. C.) fue un general militar, filósofo y político chino durante la dinastía Han Occidental. Fue el pensador representativo de la escuela del Yin-Yang, además de un erudito confuciano, general del ejército y primer ministro durante el gobierno de Liu Bang (Han Gaozu, fundador de la dinastía Han). Hay evidencia de su vida en el Libro de Han y en otras fuentes.

Liu Bang
Liu Bang (256 a. C. o 247 a. C. - 1 de junio de 195 a. C.) fue el primer emperador de la dinastía Han, que gobernó toda China a partir del 202 a. C. Liu fue uno de los dos únicos fundadores de dinastías imperiales chinas que tenía orígenes campesinos (el otro fue el fundador de la dinastía Ming, Zhu Yuanzhang), y encabezó las revueltas populares contra la dinastía Qin, la primera dinastía imperial china, que había unificado los estados chinos primitivos bajo el primer emperador Qin Shi Huang.
Yelena Aniúshina
Yelena Fiódorovna Aniúshina –en ruso, Елена Фёдоровна Анюшина– (Zhabino, 8 de diciembre de 1993) es una deportista rusa que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2021 y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2014 y 2017. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el quinto lugar en la prueba de K2 500 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2017
El XIX Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 14 y el 16 de julio de 2017 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Búlgara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
Nasi goreng pattaya
El nasi goreng pattaya, o simplemente nasi pattaya, es un plato malayo elaborado cubriendo o enrollando arroz frito con pollo en huevo frito. A menudo se sirve con salsa picante, pepino o keropok. El nombre procede de Pattaya (Tailandia).

Existe un plato parecido en Japón llamado omuraisu, consistente en arroz condimentado con kétchup y envuelto en una fina capa de huevo batido frito.

Pattaya
Pattaya (en tailandés พัทยา, พัทยาⓘ, se pronuncia Pa-teia) es una ciudad tailandesa localizada en la costa este del golfo de Tailandia, a 130 kilómetros al sureste de Bangkok, localizada dentro de Amphoe Bang Lamung (pero independiente administrativamente de esta) en la provincia de Chon Buri.

La ciudad tiene una administración autónoma que comprende Tambon, Nong Prue, Na Kuea y partes de Huai Yai y Nong Pla Lai. Se encuentra además en una intensa zona de industrialización portuaria y es uno de los principales centros de conurbación del país. Pattaya es además centro comercial, de inversión extranjera y meca del turismo internacional por sus playas así como su gran vida nocturna, con sus bares y cabarets de gogós.
Ingrid Hjelmseth
Ingrid Hjelmseth (Lørenskog, Østlandet, Noruega; 10 de abril de 1980) es una exfutbolista noruega. Jugaba de guardameta y su último equipo fue el Stabæk Fotball Kvinner de la Toppserien. Fue internacional absoluta con la selección de Noruega desde el 2003, con la que disputó más de 100 encuentros. Se retiró en 2019.

Lørenskog
Lørenskog es un municipio en el condado de Akershus, Noruega. Forma parte del distrito tradicional de Romerike y tiene una población de 35 139 habitantes según el censo de 2015. Su centro administrativo es el pueblo de Kjenn. Lørenskog se separó del municipio de Skedsmo en 1908.