hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Love Streams (álbum)
Love Streams es el octavo álbum de estudio del músico canadiense de música electrónica Tim Hecker, lanzado el 8 de abril de 2016 por 4AD y Paper Bag Records. El álbum fue grabado a lo largo de 2014 y 2015 en Greenhouse Studios en Reikiavik, Islandia, donde se grabaron partes de los dos últimos álbumes de Hecker, Virgins (2013) y Ravedeath, 1972 (2011).

Reikiavik
Reikiavik (en islandés: Reykjavík /ˈreiːcaˌviːk/ⓘ, «bahía humeante») oficialmente Reykjavíkurborg, «Ciudad de Reikiavik», es la capital y ciudad más poblada de Islandia. Situada al sur de la bahía Faxaflói, en una zona donde abundan los géiseres, su latitud es de 64°08′N, muy cerca del círculo polar ártico, lo que la convierte en la capital más septentrional de un Estado soberano. Durante el invierno solo recibe cuatro horas diarias de luz solar y durante el verano las noches son tan claras como el día.

Su población es de 121 960 habitantes (2015), un tercio de la del país. El distrito de la capital alcanza los 212 120 habitantes. Es una de las ciudades más limpias, verdes y seguras del mundo.
Mina Markovič
Mina Markovič (Maribor, Yugoslavia, 23 de noviembre de 1987) es una deportista eslovena que compitió en escalada, especialista en la prueba de dificultad.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Escalada, en los años 2014 y 2016, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Escalada entre los años 2008 y 2017. Consiguió una medalla de oro en los Juegos Mundiales de 2013.

Escalada en los Juegos Mundiales de Cali 2013
Las competiciones de escalada en los Juegos Mundiales de 2013 se realizaron en el Rocódromo Mundialista de Cali (Colombia) entre el 3 y el 4 de agosto de 2013.

En total fueron disputadas en este deporte cuatro pruebas, dos masculinas y dos femeninas.
Copa de las Naciones UCI sub-23 2016
La Copa de las Naciones UCI sub-23 2016, fue la décima edición del calendario ciclístico creado por la Unión Ciclista Internacional para corredores menores de 23 años. Los puntos obtenidos en las mismas dieron como ganador a Francia quedando Noruega e Italia en segundo y tercer lugar respectivamente.

Estuvo compuesta por nueve carreras, 6 carreras en países y 3 carreras de campeonatos continentales.

Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.
Sue Hubbell
Suzanne Hubbell (nacida como Suzanne Gilbert) (Kalamazoo, Michigan, 28 de enero de 1935 – 13 de octubre de 2018) fue una escritora norteamericana especializada en el género nature writting o escritura de la naturaleza.

Henry David Thoreau
Henry David Thoreau (Concord, Massachusetts, 12 de julio de 1817-Concord, 6 de mayo de 1862) fue un escritor, poeta y filósofo estadounidense, de tendencia trascendentalista y origen puritano, autor de Walden y Desobediencia civil. Thoreau fue agrimensor, naturalista, conferencista y fabricante de lápices. Uno de los padres fundadores de la literatura estadounidense, es también el conceptualizador de las prácticas de desobediencia civil.
Ministerio de Abastecimientos
El Ministerio de Abastecimientos fue un departamento ministerial español creado a raíz de la Crisis española de 1917, para garantizar los abastecimientos interiores durante la Primera Guerra Mundial, en la que España se había declarado neutral.

Crisis española de 1917
Crisis de 1917 es el nombre que da la historiografía española al conjunto de sucesos que tuvieron lugar en el verano de 1917 en España, destacadamente tres desafíos simultáneos que hicieron peligrar al gobierno e incluso al mismo sistema de la Restauración: un movimiento militar (las Juntas de Defensa), un movimiento político (la Asamblea de Parlamentarios que tuvo lugar en Barcelona convocada por la Liga Regionalista) y un movimiento social (la huelga general revolucionaria). Coincidieron con una coyuntura internacional especialmente crítica en ese mismo año, posiblemente uno de los más cruciales en toda la historia. En cambio, la historiografía mundial no suele emplear el nombre de crisis para este periodo y lo reserva para algunas cuestionesl: la crisis de reclutamiento en Canadá y la crisis de construcción naval en Estados Unidos. Hay que recordar que España se mantuvo neutral durante todo el conflicto. La crisis española de 1917 se enmarca en la crisis de la Restauración.
Costa de Kandalaksha
La costa de Kandalaksha (Кандалакшский берег en ruso, transl.: Kandalakshkiy bereg) es un área costera localizada en el noroeste del óblast de Murmansk, Rusia, en el punto más septentrional del mar Blanco entre Kandalaksha y la desembocadura del río Varzuga. Otros ríos importantes son el Umba y Niva.

El litoral está administrado por los distritos de Kandalakshkiy y Terskiy.

Se extiende a lo largo de Kandalaksha, Luvenga, Kolvitsa, Umba, Olenitsa, Kashkarantsy.

La costa empezó a ser poblada a partir del siglo XIII por los pomory.

La zona (a excepción del distrito homónimo) está incluido dentro del área de seguridad por las autoridades, por lo que para visitar el litoral, es necesario un permiso otorgado por la FSB.

Río Varzuga
El río Varzuga (en ruso: Ва́рзуга) es un río ruso que discurre por la parte meridional de la península de Kola y acaba desaguando en el mar Blanco. Administrativamente, el río pertenece al óblast de Múrmansk de la Federación de Rusia. Tiene una longitud de 254 km y drena una cuenca de 9.840 km², similar a países como Chipre, Kosovo o Jamaica.

El río congela en octubre y se mantiene bajo el hielo hasta mayo.

Es el río más prolífico de pesca del salmón atlántico en la totalidad de la península de Kola. Durante la temporada, se capturan más de 10 000 salmones que son devueltos a este sistema fluvial. Los salmones favoritos son el volcán de Kola, el fuego azul de Kola, el fuego de Kola y el Kolalander.
Orford (Nuevo Hampshire)
Orford es un pueblo ubicado en el condado de Grafton en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.237 habitantes y una densidad poblacional de 9,94 personas por km².

Condado de Grafton
El condado de Grafton (en inglés, Grafton County), fundado en 1769, es uno de los diez condados del estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 81 743 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Haverhill.
Grindletonianos
Los grindletonianos, o grindletonistas (Grindletonians en inglés) fueron una secta religiosa que surgió en Inglaterra a principios del siglo XVII. Fueron uno de los grupos disidentes ingleses que florecieron en ese siglo. Su nombre deriva del pueblo de Grindleton, en Lancashire. Una de sus figuras más importantes fue la de Roger Brearley, coadjutor en la localidad desde 1615 a 1622. Sus creencias se basaban en el antinomismo, la preponderancia del espíritu frente a la Biblia,  el desprecio hacia la ordenación de los sacerdotes, y la posibilidad de alcanzar el cielo en la vida terrenal. Tuvieron una estrecha relación con los familistas, y posiblemente influyeron a George Fox, la personalidad más influyente en los inicios del movimiento cuáquero.

Antinomismo
El Antinomismo o Antinomianismo (del griego άντί, "contra", y νόμος, "ley") es, propiamente, un movimiento cristiano del siglo XVI considerado herético que defendía que la fe lo llenaba todo y era lo único necesario, y que como la ley de Moisés era inútil para la salvación, es indiferente que un creyente peque ya que no es juzgado por su pecado.

Esta doctrina fue propagada por Johannes Agricola, quien comenzó a desarrollar sus doctrinas en el año 1537, hallándose en Wittenberg como profesor, por lo cual a sus partidarios se les conoce también con el nombre de los reformadores de Wittenberg. Aquí fue donde tuvo controversias con Lutero y Melanchton, huyendo luego a Berlín donde escribió una retractación.
Palacio episcopal de Zamora
El palacio episcopal de Zamora es un edificio episcopal ubicado en el casco viejo de la ciudad de Zamora (España). A la ciudad se concedió el obispado en el siglo X, creándose la diócesis de Zamora durante el reinado de Alfonso el Magno. El primer obispo fue Atilano. El edificio que se puede observar en la actualidad es fruto de una fuerte remodelación realizada en el siglo XVII durante el obispado de Cavanillas (1755-1766). La última restauración data del siglo XX que se destaca por la cubierta instalada sobre el patio. Destaca de su interior la imagen románica de la Virgen de la Cerecina (procedente de Cerecinos).

Cerecinos de Campos
Cerecinos de Campos es un municipio y localidad de española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Enclavado en la comarca de Tierra de Campos, Cerecinos es un pueblo dividido en dos barrios por el arroyo la Vega, cada uno con su propia iglesia: la de Santa Marta en el barrio de arriba y la de San Juan Bautista en el de abajo. La actividad predominante es la agrícola y ganadera, complementada con otras actividades como son dos mesones y una fábrica de harina.

Parte de su término municipal se integra dentro de la ZEPA Penillanuras-Campos Sur.
Kiko Martínez (productor de cine)
Kiko Martínez (nacido como Francisco Martínez Sánchez, en Valencia, España) es un productor de cine español. Ha producido más de 25 proyectos, entre películas, documentales y series de TV, entre los que se encuentran Perfectos desconocidos, una de las películas más taquilleras de la historia del cine español.

Pieles (película)
Pieles es una película española de 2017 dirigida por Eduardo Casanova, siendo su ópera prima como director, y protagonizada por Jon Kortajarena, Carmen Machi, Ana Polvorosa y Macarena Gómez, que plasma la vida de distintas personas con deformidades y de cómo deben sobrevivir en el mundo con su diferente aspecto físico.
Svalbard Turn FC
El Svalbard Turn Fotballklubb (nombre oficial en idioma noruego) es un club polideportivo de la ciudad de Longyearbyen, archipiélago Svalbard, Noruega. Fue fundado el 6 de septiembre de 1930 por un grupo de estudiantes comunistas. Es más conocido como un club de fútbol aunque también se desempeña en varias disciplinas como gimnasia, atletismo, tiro en miniatura, esquí. Actualmente el club profesional de fútbol se encuentra en la 3. Divisjøn profesional, cuarto nivel de la liga de fútbol de noruega.

Club
Un club es una asociación con fines recreativos, sociales o de causa común.

Desempeñan todo tipo de actividades diversas dependiendo del motivo por el que las personas deciden asociarse: políticas (clubes políticos), sociales y de esparcimiento, deportivas (club deportivo, club de fútbol, club náutico, etc.), intercambio de ideas, debates culturales, organización de actividades a favor de terceros, actividades formativas e informativas en beneficio propio, etc.

Pueden realizar, además de las actividades propias de sus fines, otras que podrían ser consideradas como empresariales, siempre y cuando el beneficio de aquellas sea aplicado a la continuidad del club o a alguna obra social comunitaria.
Villa romana El Vilarenc
El Vilarenc es un yacimiento arqueológico romano situado en la localidad tarraconense de Calafell, cuyos restos abarcan dos villas superpuestas fechadas entre mediados del siglo I a. C. y la segunda mitad del siglo III.

Calafell
Calafell es un municipio perteneciente a la provincia de Tarragona, en la comarca del Bajo Penedés (Cataluña, España). En 2022, según el Instituto de Estadística de Cataluña, contaba con una población de 29 102 habitantes. El término cuenta con tres núcleos principales, denominados Calafell, Segur de Calafell y La Playa de Calafell; además cuenta con varias urbanizaciones: Calafell Residencial, L'Estany , Mas Mel, Mas Romeu, Montmar, Segur de Dalt, Valldemar, Alorda Park, Bellamar, Bellamel, Bonanova, Brises y Calafell Parc.
ViperJet
ViperJet o ViperJet MKII es un pequeño avión a reacción biplaza diseñado por la empresa estadounidense Viper Aircraft Corporation.

El avión, de ala baja fija estirada hacia atrás, fue diseñado para tener el aspecto de avión de combate militar, contando con la correspondiente carlinga y distribución de asientos en tándem. Las dos tomas de aire de un único motor están ubicadas a ambos lados del fuselaje y tiene tren de aterrizaje retractable. El ViperJet está construido de materiales compuestos, la mayor parte fibra de carbono. Fue pensado para su montaje casero, pero la mayoría de unidades que se han vendido habían sido montadas al menos en parte en fábrica o por profesionales.

Actualmente, solo existen seis unidades activas, todas en Estados Unidos y Canadá, y ya no se fabrican nuevas.

Fibra de carbono
La fibra de carbono es una fibra sintética constituida por finos filamentos de 6–10 μm de diámetro y compuesto principalmente por carbono. Cada fibra de carbono es la unión de miles de filamentos de carbono. Se trata de una fibra sintética porque se fábrica a partir del poliacrilonitrilo. Tiene propiedades mecánicas similares al acero y es tan ligera como la madera o el plástico. Por su dureza tiene mayor resistencia al impacto que el acero.

La principal aplicación es la fabricación de materiales compuestos, en la mayoría de los casos —aproximadamente un 75%— con polímeros termoestables. El polímero es habitualmente resina epoxi, de tipo termoestable aunque también puede asociarse a otros polímeros, como el poliéster o el viniléster. De hecho estos elementos son sometidos a pruebas de resistencias muy duras para saber su eficacia
Rıdvan Baygut
Rıdvan Baygut (3 de marzo de 1985) es un deportista turco que compite en taekwondo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2011, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 2008 y 2012.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 2012
El XX Campeonato Europeo de Taekwondo se celebró en Mánchester (Reino Unido) entre el 3 y el 6 de mayo de 2012 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Británica de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Manchester Regional Arena de la ciudad inglesa.
Malato deshidrogenasa (NADP+)
La enzima Malato deshidrogenasa (NADP+) EC 1.1.1.82 cataliza la reacción de oxidación del (S)-malato a oxaloacetato utilizando NADP+ como aceptor de electrones.

S-malato + NADP+  oxaloacetato + NADPH

Esta enzima es activada por la luz, se encuentra en los cloroplastos de las plantas y es esencial para la fotosíntesis universal C3, ciclo de Calvin, y para la ruta C4 más especializada.

Se cree que la regulación por luz está mediada en vivo por la reducción catalizada de la tioredoxina y la reoxidación de los residuos de cisteína. Las velocidades de activación y desactivación de la enzima están fuertemente influenciadas por las coenzimas que determinan el alcance de activación in vivo.

Ácido málico
No confundir con ácido maleico ni con ácido malónico

El ácido málico, o su forma ionizada, el malato (C4H6O5) es uno de los ácidos más abundantes de la naturaleza y es fácilmente metabolizable por los microorganismos. El ácido málico fue aislado de la sidra por primera vez en el año 1785 por el químico alemán Carl Wilhelm Scheele encargándose de describirlo completamente. Este ácido se obtiene comercialmente por síntesis química.
Galotxa
La galotxa es una modalidad de pelota valenciana de estilo directo que posee reglas similares a las reglas de la escala i corda (una red en el medio de la cancha, comienzo del juego con el ferida, y solo está permitido que la pelota rebote una vez como máximo en el suelo), diferenciándose en que la galotxa se juega siempre en una calle.

Esta modalidad no cuenta con jugadores profesionales y es muy practicada sobre todo en las comarcas de Huerta de Valencia, Campo de Murviedro, Ribera Baja, Ribera Alta, Hoya de Buñol, Marina Alta y Marina Baja.

Ribera Alta (Valencia)
Ribera Alta es una comarca de la Comunidad Valenciana, España. Situada en la provincia de Valencia. Su capital, como centro administrativo, es Alcira. Acoge la segunda área urbana más poblada de la provincia de Valencia, tras su capital y cinturón metropolitano. Debido al crecimiento urbanístico, los trazados urbanos de los municipios de Alcira, Algemesí y Carcagente han quedado unidos en la actualidad, formando un núcleo cercano a los cien mil habitantes.
Prince Julio César
Julio César Cruz (Valencia, Venezuela; 10 de octubre de 1982), conocido como Prince Julio César, es un diseñador y asesor de modas, empresario y abogado venezolano. También es director, junto a la modelo, Alyz Henrich, del certamen Miss Earth Venezuela y del Miss & Mister Supranacional Venezuela.

Diseño de moda
El diseño de moda se encarga de la creación de ropa y de accesorios en función de las influencias culturales y sociales de un período específico. Representa el estilo e idea del creador, según su talento y sus conocimientos. No debe confundirse con el corte y confección ni tampoco con la sastrería, pues, aunque el diseño de moda esté muy ligado a ambos, estos dos últimos se consideran más un oficio que una actividad artística. De acuerdo con una revista sobre patrimonio cultural del 2013 la Moda es una de las expresiones culturales de los pueblos y manifestación de los modos de vida, de los valores sociales  y predominantes  en la sociedad de cada época.
Aja Runge Holmegaard
Aja Runge Holmegaard (14 de mayo de 1990) es una deportista danesa que compitió en remo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2018 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2016.

Campeonato Mundial de Remo de 2018
El XLVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 9 y el 16 de septiembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, ubicado al oeste de la ciudad búlgara.
56.ª edición de los Premios Grammy
La 56.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 26 de enero del 2014 en el Staples Center de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. Las nominaciones se realizaron la noche del 6 de diciembre de 2013.
El dúo francés de música electrónica Daft Punk fue el gran triunfador obteniendo un total de cinco galardones, entre los que se encuentran el Grammy al disco del año por Random Access Memories, la grabación del año por su éxito internacional "Get Lucky", con la colaboración de Pharrell Williams y Nile Rodgers. Macklemore y Ryan Lewis ganaron cuatro galardones, incluyendo el premio al mejor artista novel. La cantautora neozelandesa Lorde fue ganadora del galardón por Canción del Año, siendo la artista más joven de la historia en ganarlo.

Industria musical
La industria musical está conformada por las empresas y las personas dedicadas al negocio de la creación, la divulgación y la venta de música.

En su conjunto, obtiene sus ingresos de la creación y de la explotación de la propiedad intelectual musical. Compositores y letristas crean canciones, letras y arreglos que se interpretan en directo sobre el escenario, se graban y se distribuyen a los consumidores o se licencian para cualquier otro tipo de uso.
Merry Pemberton
Merry Pemberton, también conocida como Gimmick Girl y Merry, la Chica de 1000 Gimmicks es un personaje ficticio del Universo DC Comics. Es la hermana adoptiva de Sylvester Pemberton. Merry Pemberton apareció por primera vez en Star Spangled Comics #81 en junio de 1948, y llegó al #90 (marzo de 1949). Fue creada por el escritor Otto Binder.

Star Spangled Comics
Star Spangled Comics fue una antología de cómics publicada por DC Comics que se publicó durante 130 números desde octubre de 1941 hasta julio de 1952. Luego se retituló Star Spangled War Stories y duró hasta el número 204 (febrero-marzo de 1977).
Guerra Jōkyū
La guerra Jōkyū (承久の乱, Jōkyū no Ran?), también conocido como la rebelión Jōkyū o disturbio Jōkyū, fue una guerra civil en Japón provocada por el emperador enclaustrado Go-Toba y por el clan Hōjō, regentes del shogunato Kamakura, en la que el emperador retirado intentó establecer una restauración imperial derrocando al shogunato.

La batalla principal fue en Uji en las afueras de Kioto. Ocurrió en 1221, en el tercer año de la era Jōkyū.

La victoria de la guerra la tuvo el Shogunato, mientras que el emperador retirado Go-Toba fue exiliado a las islas Oki, de donde no volvió. También fueron desterrados sus hijos, los emperadores retirados Tsuchimikado y Juntoku, al igual que al recién entronizado emperador Chūkyō fue despojado de su poder y reemplazado por el emperador Go-Horikawa.

Jōkyū
Jōkyū (承久, Jōkyū?) (承久, Jōkyū?), también llamado Shōkyū, era un nombre de la era japonesa (年号, nengō, lit. nombre del año) después de Kempō y antes de Jōō. Este período comenzó en abril de 1219 y terminó en abril de 1222. El emperador reinante era Juntoku-tennō (順徳天皇).
Fuentelisendo
Fuentelisendo es un municipio de España, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, situado en la inmediación del páramo de Corcos, en la comarca vitivinícola de la Ribera del Duero. Pertenece al partido judicial de Aranda de Duero y a la mancomunidad de la Ribera del Duero - Comarca de Roa. Tiene un área de 7,16 km² con una población de 102 habitantes (INE 2014) y una densidad de 14,39 hab/km². En lo que se refiere a la economía, está basada en la agricultura de secano y la vitivinicultura.

Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.
Jablonica
Jablonica es un municipio del distrito de Senica en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2222 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, en los pequeños Cárpatos y cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa.

Distrito de Senica
El distrito de Senica (en eslovaco Okres Senica) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Noroccidental, situado en la región de Trnava, con 60 891 habitantes (en 2001) y una superficie de 684 km². Su capital es la ciudad de Senica.
Bayán
En el babismo, el Bayán (Árabe: بیان), o exposición, indica el conjunto de las obras del Báb y es considerado el libro sagrado de esta religión. Suele dividirse entre los textos escritos en árabe y en persa. Los bahá'ís también lo consideran un libro sagrado, ya que creen que la aparición del fundador de su religión Mirza Hussein-'Alí Nurí  o Baha'ullah fue profetizada en los escritos del Báb.

Bahaísmo
El bahaísmo —conocido como fe bahaí entre sus seguidores y en la bibliografía relacionada— es una religión abrahámica monoteísta, cuyos fieles siguen las enseñanzas del religioso persa Bahá'u'lláh, su profeta y fundador, a quien consideran un Mensajero de Dios para la época actual.

Los principios centrales de la fe bahaí se resumen en tres unidades: la unidad de Dios, la unidad de la humanidad y la unidad de la religión como una serie de revelaciones sucesivas.

Según el Anuario de la Enciclopedia Británica de 1992, la fe bahaí está establecida en 247 países y territorios. Los bahaíes proceden de más de 2100 grupos étnicos, raciales y tribales, y totalizaban en 2020 más de ocho millones de fieles en el mundo, la mayoría en la India. Los principales pasajes de los textos sagrados bahaíes se han traducido a 802 idiomas.