hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio de Japón de Motociclismo de 1966
El Gran Premio de Japón de Motociclismo de 1966 fue la decimotercera y última prueba de la temporada 1966 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 15 y 16 de octubre de 1966 en el Fuji Speedway.

Yoshimi Katayama
Yoshimi Katayama (Kobe, 15 de mayo de 1940 - 26 de marzo de 2016) fue un piloto de motociclismo japonés que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1964 hasta 1967. Su mejor temporada fue en 1967 cuando finalizó subcampeón de la clasificación general de 50cc por detrás de Hans-Georg Anscheidt además de ganar dos carreras.
Miguel de Ardiles
Miguel de Ardiles (Córdoba, España, 1515 - 1596) fue un militar y conquistador español, teniente de gobernador general de Santiago del Estero en el año 1557. Se destacó por su activa participación en la conquista del actual territorio del Noroeste argentino y por haber ocupado numerosos cargos públicos. En todo este trajín expedicionario, se destacó su personalidad por la bondad de su trato y la ayuda que prestaba a los expedicionarios. Lo llamaban “padre de los pobres y amparo de las milicias”, porque teniendo entraña de misericordia, nada reservaba para alivio de las necesidades comunes y particulares.

Francisco de Villagra
Francisco de Villagrá Velázquez (Santervás de Campos, Corona de Castilla, 1511-Concepción, gobernación de Chile, 22 de junio de 1563) fue un militar y conquistador español que fue nombrado gobernador de Chile en tres ocasiones, en los periodos 1547-1549, 1553-1557 y 1561-1563.
Senné
Senné es un municipio del distrito de Veľký Krtíš en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 194 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra y con Hungría.

Distrito de Veľký Krtíš
El distrito de Veľký Krtíš (en eslovaco Okres Veľký Krtíš) es una unidad administrativa (okres) del sur de Eslovaquia, situado en la región de Banská Bystrica, con 46 597 habitantes (en 2003) y una superficie de 849 km².
Kendell Williams
Kendell Williams (Arlington, 14 de junio de 1995) es una deportista estadounidense que compite en atletismo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022, en la prueba de pentatlón. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020, en la prueba de heptatlón.

Pentatlón femenino
El pentatlón o pentatlón femenino es un evento combinado de atletismo en el que cada mujer compite en cinco eventos separados durante un día (anteriormente dos días). La distancia o el tiempo de cada evento se convierte en puntos a través de tablas de puntuación, con la clasificación general determinada por el total de puntos. Desde 1949, los eventos han sido carrera corta de vallas, salto de altura, lanzamiento de peso, salto de longitud y una carrera lisa. La distancia corta de vallas fue de 80 m al aire libre hasta 1969 y después, de 100 metros; en pentatlón bajo techo la distancia es de 60 m La carrera lisa fue de 200 m hasta 1976 y después, de 800 m En la competición al aire libre de élite, el pentatlón fue reemplazado en 1981 por el heptatlón, que tiene siete pruebas, con 200 m y 800 m, así como el lanzamiento de jabalina. El pentatlón todavía se disputa a nivel de escuela y maestría y bajo techo.
Don Juan de Mañara
Don Juan de Mañara es una ópera en cuatro actos y seis cuadros con música de Henri Tomasi y libreto adaptado por el compositor de la obra teatral Miguel Mañara de Oscar Venceslas de Lubicz-Milosz. Compuesta entre 1942 y 1944, durante la retirada del compositor en la abadía Saint-Michel de Frigolet, se estrenó el 29 de marzo de 1956 en Múnich. El estreno francés tuvo lugar el 3 de abril de 1967 en Mulhouse.

La acción transcurre en Sevilla en el siglo XVI.

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con una sola representación entre las óperas representadas en el período 2005-2010.

Mulhouse
Mulhouse (en francésː pronunciado /myˈluz/; en alsaciano: Mìlhüsa, pronunciado [mɪlˈyːzə], en alemán: Mülhausen) es una ciudad de Alsacia, en la región de Gran Este, en Francia. Se encuentra en el departamento de Alto Rin y es la ciudad más grande del departamento y la segunda mayor de la región, después de Estrasburgo. Dos ríos, el Doller y el Ill, atraviesan la ciudad.
El Zarco
El Zarco es una novela del escritor, periodista y maestro mexicano Ignacio Manuel Altamirano, considerada la más sobresaliente de su producción narrativa. Fue escrita entre 1884 a 1886 y publicada en 1900, ocho años después de la muerte de su autor. La novela —ambientada en Yautepec, Estado de Morelos  en aquel entonces, — describe principalmente el romance y las aventuras del personaje que da su nombre a la obra y que lidera un grupo de bandidos denominados Los Plateados.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
Kōtarō Nishiyama
Kōtarō Nishiyama (西山 宏太朗, Nishiyama Kōtarō?,  Prefectura de Kanagawa, Japón, 11 de octubre de 1991) es un actor de voz japonés, afiliado a 81 Produce. Algunos de sus papeles más destacados son el de Atsushi Kinugawa en Binan Kōkō Chikyū Bōei-bu Love!, Sakutarō Kirara en Jewelpet: Magical Change, Minami Natsume en Idolish7, Kazunori Uesugi en Tantei Team KZ Jiken Note, Yoshiharu Hisomu en Kiznaiver y Ryūichi Kashima en Gakuen Babysitters.

En 2018, junto con sus colegas Shun Horie y Taku Yashiro, fue condecorado con el premio a "Mejor actor nuevo" en la duodécima ceremonia de los Seiyū Awards.

Seiyū Awards
Los Seiyū Awards (声優アワード, Seiyū Awādo?) es una ceremonia anual celebrada para premiar y reconocer los mejores trabajos realizados por los seiyūs. La primera edición de estos premios fue realizada el 3 de marzo de 2007, en el teatro 3D del Tokyo Anime Center de Akihabara.
Wild Night
«Wild Night» es una canción del músico norirlandés Van Morrison publicada en el álbum de 1971 Tupelo Honey y como sencillo el mismo año, con "When That Evening Sun Goes Down" como cara B.

Tom Magginis en Allmusic describió "Wild Night" como: "un efusivo R&B de Stax de tres minutos y medio, impulsado por la dulce guitarra de Ronnie Montrose con tal calidad que enorgullecería a Steve Cropper".

La letra describe una perfecta noche juvenil desde sus primeros versos:

David Cavanagh, en su reseña de Tupelo Honey para la revista Uncut, dijo de "Wild Night": "Grabada en directo en estudio (tal y como son los álbumes de Morrison), suena muy sofisticado para un clásico de 2007, como si un acelerado Steely Dan conociese a Allen Toussaint. Es fluida pero meticulosa, ultraensayada pero sin gran esfuerzo. Promete una fiesta".

"Wild Night" fue incluida en el puesto 747 en el libro de Dave Marsh The Heart of Rock and Soul, The 1001 Greatest Singles Ever.

Uncut
La revista Uncut, comercializada como UNCUT, es una popular publicación mensual con sede en Londres. Está disponible en todos los países de lengua inglesa, y se centra en la crítica musical, aunque también incluye una sección de cine. En la revista también se analizan libros de temática musical, y bajo la marca de Uncut también fue publicada una revista en DVD desde 2005 al 2006.
MIM-72 Chaparral
MIM-72A/M48 Chaparral es un sistema antiaéreo de defensa aérea de baja cota que emplea misiles AIM-9 Sidewinder. El lanzador está basado en el chasis del M113. Entró en servicio en 1969 y fue dado de baja en 1998 en el Ejército de los Estados Unidos. Fue creado para usarse conjuntamente con el M163 VADS.

Sistema antiaéreo
Un sistema antiaéreo es un arma destinada a la interceptación de aeronaves (aviones, misiles y drones) enemigas que se encuentren en vuelo. La definición incluye a los equipos anejos necesarios para el funcionamiento del arma.
Dewa
Dewa es un pueblo y nagar Panchayat situado en el distrito de Barabanki en el estado de Uttar Pradesh (India). Su población es de 15662 habitantes (2011). Se encuentra a 26 km de Lucknow, la capital del estado.

Nagar Panchayat
Un Nagar Panchayat o Nagar Parishad (del inglés: Notified Area Council o City Council) es  una división política de la India equiparables a los municipios que comprende un área de transición entre el ámbito rural y urbano.
Álvaro Obregón (Huatabampo)
Álvaro Obregón es un ejido del municipio de Huatabampo ubicado en el sur del estado mexicano de Sonora. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2010 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Álvaro Obregón tiene un total de 432 habitantes.

Ejido
El ejido es un tipo de demarcación de tierras que se encuentra generalmente en las afueras de las localidades, en forma de pastizales y bosques, y por lo tanto eran de uso común, por lo que eran libres para expandir los asentamientos humanos.
Para olvidarte de mí
Para olvidarte de mí es el sexto y último álbum de estudio del grupo mexicano RBD. Fue lanzado a la venta el 10 de marzo de 2009 en México y el 24 de marzo de 2009 en los Estados Unidos. El disco pertenece al género pop latino y pop rock, con un estilo dance pop y melódico.

A modo de promoción se lanzó sólo un sencillo del álbum, el primero fue lanzado el 26 de enero de 2009 y se tituló «Para olvidarte de mí». El video musical del sencillo fue un compilado de imágenes de los video musicales y presentaciones de la agrupación a lo largo de su carrera.

Maite Perroni
Maite Perroni Beorlegui (Ciudad de México, 9 de marzo de 1983) es una cantante y actriz mexicana. Saltó a la fama en 2004 con su personaje de Lupita Fernández en la telenovela juvenil mexicana Rebelde y como una de las integrantes del grupo RBD. Desde 2013, inició una carrera como solista.

Ha sido protagonista de telenovelas como Cuidado con el ángel, Mi pecado, Triunfo del amor, Cachito de Cielo, La gata, Antes muerta que Lichita, Papá a toda madre entre otras.
Municipio de Green (condado de Fayette)
El municipio de Green (en inglés: Green Township) es un municipio ubicado en el condado de Fayette en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 532 habitantes y una densidad poblacional de 9,31 personas por km².

Condado de Fayette (Ohio)
El condado de Fayette es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Washington Court House, y su mayor ciudad es Washington Court House. El condado posee un área de 1.054 km² (los cuales 1 km² están cubiertos por agua), la población de 28.433 habitantes, y la densidad de población es de 27 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1810.
Jenifer Muñoz
Jenifer Muñoz (Medellín, 1 de febrero de 1991) es una jugadora de baloncesto colombiana que juega en la posición de escolta. Con su selección nacional logró tres medallas de bronce en campeonatos sudamericanos (2016, 2018 y 2022) y una de plata en los Juegos Panamericanos de Santiago 2023. A nivel de clubes se consagró dos veces campeona de la Liga Sudamericana de Baloncesto Femenino, entre otras competencias.

Selección femenina de baloncesto de Colombia
La Selección femenina de baloncesto de Colombia es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad colombiana que representa a la Federación Colombiana de Baloncesto (FCB) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI), tales como los Juegos Olímpicos, Campeonato mundial de baloncesto y Campeonato FIBA Américas entre otros. Ocupa el 34.º puesto en el ranking de la FIBA.
Municipio Caroní
Caroní es un municipio ubicado en el Noreste del estado venezolano de Bolívar. Con una superficie de 1612 km², es el municipio más pequeño del estado, y limita al Norte con los estados Anzoátegui, Monagas y Delta Amacuro; al Sur y Este con Piar; y al Oeste con Angostura del Orinoco. Está compuesto por once parroquias y cuatro ciudades: Pozo Verde, Rosario, Moruca, y la capital, Ciudad Guayana. Ciudad Guayana está dividida por el río Caroní; su zona Este es conocida como San Félix, y la Oeste, como Puerto Ordaz.

Con 958 705 habitantes, es el municipio más poblado del estado. Y su capital es la ciudad más poblada del estado y la quinta del país. Con una densidad poblacional de 515.67, es el municipio más hacinado del estado.

Río Caroní
El río Caroní es el segundo río más importante de Venezuela, con una longitud de 952 km. Nace en el Tepuy Kukenán, con el nombre de río Kukenán, y termina en su confluencia con el río Orinoco, cuenca a la cual pertenece.

El nombre de Caroní comienza a emplearse a partir de la confluencia del río Kukenán y el río Yuruaní, a 182 km del nacimiento del Kukenán y a 770 km de su desembocadura en el río Orinoco.

Se encuentra localizado al sur de Venezuela, en el estado Bolívar, siendo el principal afluente del río Orinoco, en cuanto a caudal se refiere. La cuenca superior del Caroní está localizada en la Gran Sabana (Parque Nacional Canaima), en la Guayana Venezolana, cerca de la frontera con el Brasil.
Silesia de Cieszyn
Silesia de Cieszyn, Silesia de Těšín o Silesia de Teschen (en polaco, Śląsk Cieszyński; en checo, Těšínské Slezsko  o Těšínsko; en alemán, Teschener Schlesien u Olsagebiet) es una región histórica del sureste de Silesia, centrada en las ciudades de Cieszyn y Český Těšín y dividida por el río Olza. Desde 1920 está dividida entre Polonia y Checoslovaquia (posteriormente, República Checa). Tiene unos 810 000 habitantes y una superficie de unos 2280 kilómetros cuadrados, de los que 1002 kilómetros (el 44 %) están en Polonia y 1280 kilómetros (el 56 %) en la República Checa.

Los límites históricos de la región coinciden aproximadamente con los del antiguo ducado independiente de Teschen/Cieszyn. Actualmente, más de la mitad de la Silesia de Cieszyn forma una de las eurorregiones, la Eurorregión de Cieszyn Silesia, y el resto pertenece a la Eurorregión de Beskydy.

Skoczów
Skoczów ([ˈskɔt͡ʂuf]ⓘ en alemán: Skotschau; en checo: Skočov) es una ciudad de Polonia, sede de la Gmina de Skoczów en el distrito de Cieszyn, del voivodato de Silesia, al sur del país. Se encuentra en la histórica región de Silesia Cieszyn.

Situada en el voivodato de Silesia (desde 1999), anteriormente en voivodato de Bielsko-Biała (1975-1998).
Copa Máster de Conmebol
La Copa Máster de Conmebol, también llamada Copa Conmebol Máster o Supercopa Conmebol, fue un torneo internacional oficial de fútbol organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol. Fue disputada por única vez en 1996 por los equipos que se habían consagrado campeones en las cuatro primeras ediciones de la Copa Conmebol: Atlético Mineiro, Botafogo y São Paulo, de Brasil; y Rosario Central, de Argentina. El certamen se llevó a cabo en la ciudad de Cuiabá, en Brasil, entre los días 8 y 12 de febrero.

El campeón fue São Paulo, que venció en la final a Atlético Mineiro con una goleada de 3-0. Gracias al título, disputó la Copa de Oro Nicolás Leoz 1996 ante sus compatriotas Grêmio y Flamengo, campeón de la Copa Libertadores 1995 y subcampeón de la Supercopa Sudamericana 1995, respectivamente; y Rosario Central de Argentina, campeón de la Copa Conmebol 1995.

Copa Libertadores 1995
La Copa Libertadores 1995 fue la trigésima sexta edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países sudamericanos: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El campeón fue Grêmio de Brasil, que alcanzó de esta manera su segundo título en la competición. Por ello, disputó la Copa Intercontinental 1995 ante Ajax de los Países Bajos y la Recopa Sudamericana 1996 frente a Independiente de Argentina. Se clasificó, también, a los octavos de final de la Copa Libertadores 1996, y a la Copa de Oro Nicolás Leoz 1996. Como campeón, debió haber disputado también la Copa Interamericana 1997, pero al desistir de participar, su lugar acabó siendo tomado por su rival en la final, Atlético Nacional de Colombia.

Desde esta edición, comenzaron a otorgarse tres puntos por partido ganado.
Policía Secreta Prusiana
La Policía Secreta Prusiana o la policía política fue el organismo responsable de monitorear la vida política y la persecución de los crímenes políticos en Prusia desde mediados del siglo XIX hasta el surgimiento de su reemplazante, la Policía Secreta Estatal (Gestapo) del Tercer Reich.

Delito político
El delito político, en sentido amplio, es el delito cometido contra el Estado, pero su definición exacta es controvertida ya que hay estados, como España, que no lo incluyen en su Código Penal, aunque sí lo mencionan en los tratados de extradición con otros estados para excluir de los mismos a los acusados de haber cometido un delito político, siguiendo el mandato constitucional: "Quedan excluidos de la extradición los delitos políticos, no considerándose como tales los actos de terrorismo" (Art. 13.3.).
Plataforma SEA
La plataforma de arquitectura de experiencia sostenible (en inglés SEA por Sustainable Experience Architecture) es una plataforma modular para vehículos eléctricos desarrollada por Zeekr Technology Europe (anteriormente China Euro Vehicle Technology), una empresa con sede en Gotemburgo, Suecia, dentro del grupo de empresas Geely Automobile Holdings. La plataforma se utiliza en las marcas de la cartera de Geely y de la empresa conjunta de Smart y Mercedes-Benz Group.

Geely se refiere a la plataforma SEA como "de código abierto", lo que significa que el fabricante está dispuesto a suministrarla a otros fabricantes de automóviles. Geely ha afirmado que ha iniciado conversaciones preliminares con otros fabricantes sobre el posible uso de la plataforma SEA.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Turriff
Turriff es una localidad situada en el concejo de Aberdeenshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4960 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la ciudad de Aberdeen.

Aberdeenshire
Aberdeenshire (del gaélico escocés: Siorrachd Obar Dheathain) en escocés: Aiberdeenshire) es un concejo de Escocia en el Reino Unido. Limita con los concejos de Angus, Perth and Kinross, Highland y Moray, aunque no incluye la ciudad de Aberdeen que constituye ella sola un concejo propio. A pesar de eso, la sede administrativa del concejo de Aberdeenshire está en dicha ciudad. Esta área, excluyendo la misma Aberdeen es también un área arrendada.
Campeonato Mundial de Pelota Vasca de 2006
El Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 2006 fue la 15.ª edición del Campeonato del Mundo de Pelota Vasca, organizado por la Federación Internacional de Pelota Vasca. El campeonato se celebró en los frontones del Campo Marte, San Juan Ixtayopan y Santiago Tulyehualco, siento la tercera ocasión que se realiza en el Distrito Federal (México).

Federación Internacional de Pelota Vasca
La Federación Internacional de Pelota Vasca es el organismo internacional que dirige la pelota vasca. La misma regula y organiza la competiciones internacionales, cuyo principal exponente es el Campeonato Mundial de Pelota Vasca.
Triosa fosfato isomerasa
La triosa fosfato isomerasa (TPI) (EC 5.3.1.1) es una enzima que cataliza la interconversión entre gliceraldehído-3-fosfato (GADP) y dihidroxiacetona fosfato (DHAP), reacción que tiene lugar a través de un intermediario enediol. Enzima implicada en la glucólisis, estructuralmente es un homodímero donde cada subunidad posee un ciclindro beta paralelo con  hélices alfa en los nexos de unión. Su sitio activo se encuentra en la parte superior del cilindro y posee un residuo de glutamato (Glu 165) y otro de histidina (His 95) que son esenciales para la catálisis. A pH fisiológico, el glutamato está desprotonado y, por tanto, cargado negativamente, con lo cual contribuye a atraer el protón del carbono 2 del gliceraldehído-3-fosfato; la histidina, básica, actúa como un grupo donador de protones para transferirlos entre el grupo carbonilo del sustrato y el hidroxilo del carbono 2.

Estructura de las proteínas
La estructura de las proteínas  reúne las propiedades de disposición en el espacio de las moléculas de proteína que provienen de su secuencia de aminoácidos, las características físicas de su entorno y la presencia de compuestos simples o complejos que las estabilicen y conduzcan a un plegamiento específico.
Asgaard
Asgaard fue un programa de concursos de TV Azteca, anteriormente transmitido todos los domingos a las 7:00 p.m. a partir de su estreno, el 27 de julio de 2008.

Debido a la cobertura de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, la emisión fue suspendida.

Tiempo después, el horario del show cambió, siendo emitido una hora antes (6:00 p.m.), y con repeticiones los sábados a las 9:00 a.m. y actualmente es emitido a las 9:00 p.m. por azteca 7 En Guatemala TV Azteca Guatemala y Estados Unidos Azteca America, esto se debe a la competencia por el rating del horario estelar entre El Show de los Sueños emitido por El Canal de las Estrellas y La Academia Última Generación.

El premio que brinda el programa son onzas de plata, recabadas en la competencia.

El programa posee una ambientación de notable influencia por la mitología nórdica y europea.

La producción no tuvo éxito, por lo que el proyecto se canceló después de pocos episodios.

El show de los sueños
El show de los sueños es una reality show de musicales mexicano creado y producido por los primos Rubén y Santiago Galindo para la empresa Televisa. Tiene una estructura que fusiona los formatos Bailando por un sueño y Cantando por un sueño. Fue emitido por primera vez en México el 31 de agosto de 2008, en el horario de las 18:45 a través del Canal de las estrellas.