hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fatal Fury: The Motion Picture
Fatal Fury 3: The Motion Picture (餓狼伝説 THE MOTION PICTURE, Garō Densetsu THE MOTION PICTURE?) es un largometraje animado de origen japonés. Es la tercera y última película de la trilogía de películas animadas de Fatal Fury, inspiradas en la serie de videojuegos Fatal Fury, creada por la empresa SNK.
A diferencia de los dos anteriores títulos que siguen la continuidad preestablecida, esta película cuenta una historia totalmente original con personajes especialmente diseñados para esta historia.

Fatal Fury (serie)
Fatal Fury (餓狼伝説, Garou Densetsu?, Leyenda del lobo hambriento) es una serie de videojuegos de lucha desarrollada por SNK. El primer juego de la serie fue lanzado en 1991 para la placa arcade Neo-Geo.

A partir de Fatal Fury 3 los productores de la serie son Takashi Nishiyama y Hiroshi Matsumoto, quienes fueron los diseñadores del primer juego de Street Fighter. Matsumoto es también el creador de la serie Art of Fighting, que comparte el mismo universo ficticio con Fatal Fury.

El éxito de esta serie ha traído consigo un gran número de productos comerciales tales como películas de anime (dos OVAs y una película animada), mangas y muñecos articulados, entre muchos otros artículos.
Hallulla
La hallulla (del árabe hispánico ḥallún, 'bollo de fiestas', y este del hebreo ḥallāh 'torta de pan ácimo consumida en la Pascua') es un tipo de pan blanco típico de Chile, oeste de Argentina (Mendoza, Neuquén y Río Negro), Bolivia, Ecuador, donde es llamada allulla; y Perú (particularmente del departamento de Cusco), elaborado a base de harina refinada. Es un pan plano y redondo, y tiene una consistencia firme y semiesponjosa.

En México, en la zona de la Comarca Minera de Real del Monte y Omitlán, existe un pan denominado gayuya, una torta redonda hecha de sémola de trigo con piloncillo, de masa similar al cocol o al chimiztlán. Todo lo anterior hace pensar que tiene origen judío sefardí como las semitas que existen en otros lugares de México y de América.[cita requerida]

Probablemente tenga su origen en otro pan plano y redondo típico de España, la jallulla, aunque en la actualidad son dos panes con preparaciones diferentes.[cita requerida]

Mineral del Monte
Esta página se refiere a una localidad. Para el municipio homónimo véase Municipio de Mineral del Monte

Mineral del Monte es una localidad cabecera del municipio de Mineral del Monte del estado de Hidalgo, en el centro de México. La ciudad tiene una tradición de la cocina de pastes, es famosa por sus minas de plata y su considerable afluencia turística.

En tiempos del Virreinato se le daba el nombre de Real por estar bajo el dominio de la Corona española, y del Monte por estar rodeada por montes; por tal motivo es más conocido como Real del Monte y, debido a la inmigración inglesa en el siglo XIX, es apodado el pequeño Cornualles.
Cirugía endoscópica transluminal a través de orificios naturales
Definida como acrónimo de "Natural Orifice Translumenal Endoscopic Surgery" ("Cirugía endoscópica transluminal por orificios naturales"), el término NOTES engloba a una gama de procedimentos endoscopico-quirúrgicos que tienen el potencial de ser menos invasivos que la cirugía laparoscópica. Es una técnica quirúrgica experimental, según la cual puede realizarse cirugía abdominal sin incisiones en la piel. Mediante un endoscopio se llega a la cavidad abdominal pasando a través de un orificio natural (vulva, boca, uretra, ano, etc.) y luego a través de una incisión interna en el fondo de saco de la vagina, el estómago, la vejiga [1] o el colon, evitando así cualquier incisión o cicatriz externa. [2]

Cicatriz
Una cicatriz aparece cuando el tejido epitelial se desgarra (y no porque se corte). La restitución del tejido conectivo se efectúa mediante el crecimiento de fibroblastos jóvenes; entonces el espacio dejado por la herida se «tapa» con tejido fibrilar (con características similares al que forma los músculos), de ahí que la cicatriz tenga una textura distinta a la piel. Algunas evidencias sugieren que ciertos fibroblastos (los miofibroblastos) están en condiciones de contraerse y así desempeñar un papel en la contracción de la herida.

De esta manera, una cicatriz es una alteración permanente de la apariencia dérmica consecutiva al daño y a la reparación colagenosa de esta.
Liga Nacional de Baloncesto 2021
La temporada 2021 de la Liga Nacional de Baloncesto fue la decimoquinta temporada de la historia de la competición dominicana de baloncesto. Los Huracanes del Atlántico regresaron a la competición tras ausentarse dos temporadas, mientras que los Titanes del Distrito Nacional también regresaron tras recesar en la última edición del torneo.

La serie regular inició el 4 de agosto y terminó el 8 de septiembre, mientras que los playoffs iniciaron el 10 septiembre y finalizaron el 1 de octubre cuando los Leones de Santo Domingo se proclamaron campeones nacionales sobre los Titanes del Distrito Nacional con el resultado final de 4-2, logrando así su tercer título.

Liga Nacional de Baloncesto (República Dominicana)
La Liga Nacional de Baloncesto —también conocida por su siglas LNB— es la liga de baloncesto profesional más importante de la República Dominicana. Actualmente está compuesta por 9 equipos profesionales que representan múltiples provincias del país. La Liga Nacional de Baloncesto es una de las tres principales ligas de deportes profesionales de la nación junto a la LIDOM y la LDF. Se disputa desde 2005 y tan solo se vio interrumpida en dos ocasiones: en 2009 tras varios cambio de la fecha inicial de la competición y, en 2020, debido a la pandemia de COVID-19.

Fue fundada en Santo Domingo en septiembre de 2004, como Liga Dominicana de Baloncesto (Lidoba por su acrónimo). Adoptó el nombre de Liga Nacional de Baloncesto en mayo de 2010, tras la reconstrucción.
Alfarería en la provincia de Granada
La alfarería en la provincia de Granada ha destacado en el ámbito artesano español por sus focos alfareros de Guadix, Purullena, Villa de Otura, Cúllar y especialmente de la capital granadina. A este conjunto habría que añadir los trabajos cerámicos realizados por los pobladores árabes durante su dominio en la zona desde el siglo octavo hasta 1492, y el dilatado influjo de su herencia, muchas de cuyas formas, técnicas y decoración han pervivido hasta la actualidad. También ha de incluírse mención aquí sobre la cerámica nazarí, que originada en los alfares de Málaga llegaría a su máximo esplendor en la Alhambra, con piezas singulares como el azulejo Fortuny o el jarrón nazarí de los escudos.

Purullena
Purullena es un municipio y localidad española situada en la parte centro-oeste de la comarca de Guadix, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Fonelas, Benalúa, Guadix, Marchal, Cortes y Graena y Darro. Cuenta con una población de 2409 habitantes (INE 2025).

El municipio está formado por los núcleos de Purullena y El Bejarín. Su término municipal es atravesado por los ríos Alhama y Fardes, con una altitud media de 908 m s. n. m..
Chuchelná
Chuchelná es una localidad del distrito de Opava en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1277 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la zona este de los Sudetes orientales, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Sudetes orientales
Los Sudetes orientales son, como su nombre indica, la parte oriental de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el valle de Kłodzko, por el oeste, hasta los Cárpatos occidentales, en el este.

Los Sudetes orientales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Odra,

Hrubý Jeseník,

Montes Opawskie,

Montes Dorados,

Montes Śnieżnik y

Hanušovická vrchovina.
Orcival
Orcival  es una población y comuna francesa, situada en la región de Auvernia, departamento de Puy-de-Dôme, en el distrito de Clermont-Ferrand y cantón de Rochefort-Montagne.

Es conocida por la famosa basílica de Nuestra Señora de Orcival, una de las cinco iglesias mayores del arte románico auvernés.

Distrito de Clermont-Ferrand
El distrito de Clermont-Ferrand es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Puy-de-Dôme, de la región de Auvernia (en francés Auvergne). Cuenta con 25 cantones y 119 comunas.
Sofía Behrs
Sofía Andréievna Tolstaya (nacida como Sofía Behrs, en ruso: Со́фья Андре́евна Толста́я, también conocida como Sofia Tolstói, Pokróvskoie-Stréshnevo, Gobernación de Moscú, 22 de agosto de 1844 - Yásnaia Poliana, Gobernación de Tula, 4 de noviembre de 1919) fue una escritora, copista y fotógrafa rusa, esposa y editora del novelista y pensador León Tolstói. Madre de sus trece hijos y copiadora de su obra.

Gobernación de Tula
La gobernación de Tula (en ruso: Тульская губерния) es una división administrativa del Imperio en ruso: Тульская губерния, después de la R.S.F.S. de Rusia, ubicada en Rusia central con capital en la ciudad de Tula. Creada en 1796, la gobernación existió hasta 1929.
Stanisław Bułak-Bałachowicz
Stanisław Bułak-Bałachowicz (en bielorruso: Станіслаў Булак-Балаховіч, en ruso: Станисла́в Була́к-Балахо́вич; 10 de febrero de 1883-10 de mayo de 1940) fue un destacado militar y general bielorruso de origen polaco, veterano de guerra de la Primera Guerra Mundial, la guerra civil rusa, la guerra de independencia de Estonia y la guerra polaco-soviética, y combatiente en la invasión alemana de Polonia de 1939 a comienzos de la Segunda Guerra Mundial, antes de su asesinato por miembros de la Gestapo en 1940.

Considerado por diversos historiadores y políticos en Bielorrusia como uno de los luchadores por la independencia del país y héroe nacional, la nacionalidad real de Bułak-Bałachowicz siempre ha sido objeto de discusión, especialmente durante el período de entreguerras; el mariscal Józef Piłsudski dijo de él: «Hoy es polaco, mañana será ruso, pasado mañana bielorruso, y al día siguiente tal vez africano».

Veterano
Un veterano (del latín vetus, "viejo") tiene más de una acepción; por un lado,  es una persona que tiene experiencia en un área particular, y por otro lado también es referido especialmente a las personas retiradas en las fuerzas armadas y muy especialmente a personas que son soldados supervivientes de algún conflicto, a los que se denomina veterano de guerra.

También a veces se refiere al personal retirado del servicio. Sin embargo, cualquier miembro de las fuerzas armadas que ha estado en combate o ha servido por un largo tiempo puede ser descrito como un veterano.

En algunos países de habla hispana, también se le dice veterano a un hombre avanzado en edad.
Katson sineen taivaan
«Katson sineen taivaan» —en español: «Estoy mirando al cielo azul»— es una canción compuesta por Matti Siitonen –más conocido como Fredi– e interpretada en finés por Katri Helena. Fue elegida para representar a Finlandia en el Festival de la Canción de Eurovisión en 1979.

A pesar de su éxito moderado en el Festival, la canción es bien conocida en Finlandia y cuenta como una de las sintonías de Katri Helena. La canción también se ha interpretado en los años 2000 por otros artistas fineses de la banda de rock Jean S. y su baile Transamerica feat. Katasha.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Matani
Matani (georgiano: მატანი) es un pueblo georgiano, que forma por sí mismo una de las unidades administrativas del municipio de Ajmeta en la región de Kajetia.

En 2014 la localidad tenía una población de 4451 habitantes.

Conocida por ser el lugar de origen del héroe nacional Kakutsa Cholokashvili, la localidad alberga varios monumentos como la basílica Tskhrakara del siglo V y las ruinas de un palacio de la familia noble Cholokashvili. Sus principales fiestas son Didbatonoba (San Jorge, el 23 de noviembre), Iasharoba (otoño) y Tsikhegoroba (Martes Santo).

Se ubica a orillas del río Alazani, en la periferia septentrional de la capital municipal Ajmeta.

Municipio de Ajmeta
El municipio de Ajmeta (georgiano: ახმეტის მუნიციპალიტეტი - Axmeṫis municiṗaliṫeṫi) es un municipio georgiano perteneciente a la región de Kajetia. Se ubica en la región histórica de Tusheti y su capital es Ajmeta.

En 2002 tenía una población de 41 641 habitantes, de los cuales el 75.02% eran kartvelianos, el 16,64% kists y el 2,71% osetios. En 2014 bajó la población a 31 461 habitantes. de los cuales el 78.99% eran kartvelianos, el 17.39% kists y el 2.21% osetios.

Limita al este con la República de Daguestán y el municipio de Telavi, al sur con los municipios de Sagarejo y Telavi, al oeste con Dusheti y Tianeti y al norte con Chechenia.
Incidente de la isla Decepción
El incidente de la isla Decepción ocurrió el 15 de febrero de 1953 cuando 35 Royal Marines del Reino Unido desembarcaron fuertemente armados en la isla Decepción de las Islas de la Buena Nueva en la Antártida, apresando a dos marinos de un refugio de Argentina, destruyendo la edificación argentina y otro refugio de Chile ubicado en las cercanías. La acción ocurrió como respuesta a la instalación del refugio argentino y con la misión de expulsar a sus ocupantes.

Islas Shetland del Sur
Las islas Shetland del Sur son un archipiélago del océano Antártico situado a unos 120 km de distancia de las costas de la península Antártica, al sur del continente americano, entre el pasaje de Drake por el norte y el estrecho de Bransfield por el sur. Comprenden un total de 3687 km². El punto más alto es el monte Irving, con 1950 m s. n. m. localizado en la isla Clarence.
Raión de Zhydachiv
Zhydáchiv (en ucraniano: Жидачівський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Leópolis. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Stry.

Comprendía una superficie de 996 km².

La capital era la ciudad de Zhydáchiv.

Zhidáchiv
Zhidáchiv (en ucraniano Жидачів; en polaco Żydaczów) es una ciudad de Ucrania y se encuentra en el óblast de Leópolis. La población se calcula en 10.353 habitantes (2022). Es el centro administrativo del raión o distrito Zhidáchivski. Se encuentra a orillas del río Stryi, a 52 km al sur de Leópolis.
Germaine de Randamie
Germaine de Randamie (Utrecht, Países Bajos; 24 de abril de 1984) es una kickboxer y artista marcial mixta neerlandesa que actualmente compite en la categoría de peso gallo femenino en Ultimate Fighting Championship. de Randamie fue campeona de peso pluma de Ultimate Fighting Championship en una ocasión. Actualmente, de Randamie se encuentra como la peso gallo femenino #1 en los rankings oficiales de UFC y está en la posición #7 en el ranking oficial de las mejores peleadoras femeninas libra-por-libra de UFC.

Peso gallo
Peso gallo es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de poco peso. En el boxeo profesional, la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 52,163 kg (115 lb) y menos de 53,525 kg (118 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores), la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 51 kg (112,44 lb) y menos de 54 kg (119,05 lb).

En el boxeo profesional, la categoría inmediata anterior es el peso supermosca, y la inmediata superior el peso supergallo. En el boxeo aficionado, la categoría inmediata anterior es el peso mosca, y la inmediata superior el peso pluma.

El peso gallo es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

Otros deportes de combate tienen también categorías denominadas «peso gallo», como la lucha y el kick boxing.
Sebastián López de Llergo
Sebastián López de Llergo y Calderón (1790 - 1855), fue un militar y político novohispano y mexicano, después de la guerra de independencia. Nacido en San Francisco de Campeche y fallecido en Mérida, Yucatán. Perteneció al ejército español y peleó en contra de los insurgentes que luchaban por la independencia de México en la región de Lerma, Estado de México. Fue Gobernador provisional de Yucatán por unos meses en 1835, cargo que asumió después de entrar a la ciudad de Mérida por las armas encabezando tropas centralistas que entonces derrotaron a los federalistas yucatecos y como resultado de la licencia que solicitó el gobernador constitucional, Pedro Sainz de Baranda y Borreiro.

Municipio de Lerma
El municipio de Lerma es uno de los 125 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de México, integrante de la zona metropolitana de Toluca, su cabecera municipal es la ciudad de Lerma de Villada.
Fue declarado Pueblo con Encanto por el Gobierno del Estado de México, el 9 de octubre de 2015.
BloGTK
BloGTK es un cliente de blogging escrito, principalmente, para GNU/Linux usando Python y PyGTK y cuyo código se publica bajo la licencia BSD. A pesar de que en su página web se menciona que está orientado a Linux, al estar escrito en Python y usar la biblioteca gráfica PyGTK, podría ser ejecutado en cualquier otro sistema operativo que los soporte sin cambio alguno en el código o con cambios mínimos. 
Actualmente incluye soporte para las siguientes API de blogging:

MetaWeblog API

Movable Type API

Blogger API

Python
Python es un lenguaje de alto nivel de programación interpretado cuya filosofía hace hincapié en la legibilidad de su código. Se trata de un lenguaje de programación multiparadigma, ya que soporta parcialmente la orientación a objetos, programación imperativa y, en menor medida, programación funcional. Es un lenguaje interpretado, dinámico, multiplataforma.

Administrado por Python Software Foundation, posee una licencia de código abierto, denominada Python Software Foundation License. Python se clasifica constantemente como uno de los lenguajes de programación más populares, siendo ya en 2025 el más popular y además con una amplia diferencia récord histórico de más de 15 puntos porcentuales sobre el siguiente.
Adriana Varejão
Adriana Varejão (n. Río de Janeiro, 1964) es una artista plástica brasileña contemporánea. Trabaja entre otros con la pintura, escultura, instalaciones, y fotografía. Es una de las artistas contemporáneas líderes en Brasil

Participó de diversas exposiciones nacionales e internacionales, entre ellas, en la Bienal de São Paulo, Tate Modern en Londres y en el MoMa en Nueva York.

Su obra tiene como base argumental al período colonial brasileño y se inspira en los botequines cariocas y en los baños públicos europeos.

Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.
Zelamarckina
Zelamarckina, en ocasiones erróneamente denominado Zelamarkina, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ceratobulimininae, de la familia Ceratobuliminidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Zelamarckina excavata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Mangapaniense (Plioceno superior).

Ceratobuliminoidea
Ceratobuliminoidea, tradicionalmente denominada Ceratobuliminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pliensbachiense (Jurásico inferior) hasta la Actualidad.
Bertha Enwald
Bertha Katarina Enwald (10 de abril de 1871, Parikkala - 1 de enero de 1957, Huittinen) fue una arquitecta y profesora de dibujo finlandesa. Fue la cuarta mujer finlandesa en convertirse en arquitecta. Sin embargo, pasó la mayor parte de su vida trabajando como maestra porque a principios del siglo XX era difícil hacer carrera como arquitecta en su país.

Huittinen
Huittinen (Vittis en sueco) es una ciudad finlandesa. Se encuentra en la región de Satakunta. Huittinen tiene 10 623 habitantes y un área de 539,59 km². La ciudad se fundó en 1865 y consiguió los derechos de ciudad en 1977. Risto Ryti, quinto presidente de Finlandia, nació en Huittinen.
Saissac
Saissac  es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento del Aude en la región de Languedoc-Roussillon, en la Montagne Noire, a 467 m de altitud sobre el nivel del mar.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio Saissagais.

Edificado sobre planta urbanística en hemicírculo, por su situación geográfica, en un balcón natural, desde la localidad se domina la gorge (garganta o barranco) de Vernassonne y toda la llanura que se extiende desde Carcasona a Castelnaudary (Lauragais).

Carcasona
Carcasona (en francés: Carcassonne, en occitano: Carcassona) es una ciudad y comuna de Francia, capital del departamento del Aude, en la región de Occitania. La ciudad es conocida por su ciudadela amurallada, un conjunto arquitectónico medieval restaurado por Eugène Viollet-le-Duc en el siglo XIX y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2021
El XXII Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Ivrea (Italia) entre el 6 y el 9 de mayo de 2021 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo conocido como Stadio della Canoa.

Asociación Europea de Piragüismo
La Asociación Europea de Piragüismo o Asociación Europea de Canotaje (en inglés: European Canoe Association, ECA) es la organización que regula el deporte del piragüismo a nivel europeo. Sus principales funciones son la coordinación de las federaciones nacionales europeas de piragüismo y la organización de los eventos deportivos correspondientes. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Piragüismo (ICF).

Fue fundada en 1994 y cuenta en 2016 con la afilición de 44 federaciones nacionales. El presidente en funciones es Albert Woods del Reino Unido.
Gariannonum
Gariannonum, también escrito Garianonum o Gariannum, es una de las nueve fortificaciones romanas construidas en el Litus Saxonicum, es decir, la costa sur y este de Inglaterra, y mencionadas en el Notitia Dignitatum del ejército romano.

Castrum
Castrum (en plural castra, fortaleza) era una fortificación o campamento militar del Imperio romano. Sus campamentos siempre fueron edificados conforme a un modelo de planta rectangular con dos vías principales que se cruzaban.