hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Fredi
Carlos Fredi (Las Rosas, Argentina; 1945) es un cantante de música folclórica de Argentina, con registro de segundo tenor barítono. Entre 1970 y 1979 integró el grupo Contracanto en el exilio en España. En 1980 ingresó al grupo Los Trovadores y se retiró en 1992, grabando en ese período cinco álbumes con el grupo.

Barítono
Barítono (del griego βαρύς [barýs] = "pesado", y τόνος [tónos] = "tono, modo, ritmo") es la voz masculina media cuya tesitura se encuentra ubicada entre el bajo y el de un tenor. Sus agudos se diferencian de la voz del tenor por ser más oscuros y viriles; y sus graves se diferencian de la voz del bajo por ser más ligeros y brillantes. Su extensión equivale en la escala del la grave y el fa agudo. Esta voz masculina es considerada expresiva por excelencia y puede aliar la claridad y flexibilidad a la fuerza y esplendor.

En la ópera y el teatro musical, el papel de villano o de hombre poderoso suele ser interpretado por un barítono,

En la formación habitual de coros de voces mixtas (SATB) los barítonos se suelen incluir en la cuerda de los bajos. Cuando la voz se divide en coros de voces graves (TBB o TTBB), se utilizan los términos bajo 1 o barítono para designar la subsección más aguda, y bajo 2 o simplemente bajo para la más grave.
Monumento a los mártires del 9 de enero de 1964
El monumento a los mártires del 9 de enero de 1964 es dedicado por la Autoridad del Canal de Panamá (ACP) a los mártires del 9 de enero de 1964.  Fue diseñado por Alcides Ponce Patiño, Evángelo Vamvas y Tamara Salamín, trabajadores canaleros de la sección de Arquitectura de la ACP.

El monumento está ubicado en la Plaza del Centro de Capacitación Ascanio Arosemena (antigua Escuela Secundaria de Balboa) y fue inaugurado el 9 de enero de 2003.

Autoridad del Canal de Panamá
La Autoridad del Canal de Panamá (ACP) es una entidad jurídica autónoma de derecho público y que le corresponde en forma privada la administración, funcionamiento, conservación, mantenimiento y modernización del canal de Panamá y sus actividades conexas, que funcione de manera segura, continua, eficiente y rentable.
Arroz de ayuno
El arroz de ayuno es una preparación culinaria típica de la provincia de Valencia. Se trata de una receta de arroz típica de la Semana Santa que se encuentra durante este periodo a lo largo de la costa levantina española. Se trata de un arroz viudo, es decir sin contenido cárnico alguno debido a la abstinencia observada durante este periodo. El arroz suele ir acompañado de ingredientes como patatas cocidas, huevos duros y decorado con cebolla caramelizada. Se sirve recién elaborado, aunque debido a la ausencia de elementos cárnicos puede prepararse y servirse templado.

Cebolla caramelizada
La cebolla caramelizada es una oxidación del azúcar (caramelización) de la cebolla por medios culinarios. Su elaboración requiere de un proceso de unos treinta a cuarenta minutos de lenta cocción mediante salteado en sartén (a veces alcanza una hora). La cebolla contiene azúcares naturales que mediante el lento salteado van logrando poco a poco el color marrón típico de la cebolla caramelizada. Suele emplearse como acompañamiento de otros platos o preparaciones (generalmente cárnicos). Es empleada frecuentemente en la decoración de platos veganos.
Volcán Frosty
Frosty es un estratovolcán y el volcán holocénico más occidental de la Península de Alaska en Alaska, EE. UU. Frosty es la más joven de las dos grandes estructuras volcánicas del complejo volcánico Cold Bay. Tiene una elevación de la cumbre de 2,012 m. La última erupción volcánica conocida de Frosty es desconocida. Los productos más antiguos del complejo Cold Bay de aproximadamente 100 km², que se encuentra al suroeste de la aldea de Cold Bay, forman el glacial del Plioceno tardío disecado al principio del Pleistoceno en el extremo sur del complejo.

Cold Bay
Cold Bay es una ciudad ubicada en el borough de Aleutianas Orientales en el estado estadounidense de Alaska. En el año 2000 tenía una población de 88 habitantes y una densidad poblacional de 0,5 personas por km².
Indrechtach mac Dúnchado
Indrechtach mac Dúnchado Muirisci (m. 707) fue un rey de Connacht de los Ui Fiachrach Muaidhe de la dinastía Connachta. Era hijo de un rey anterior, Dúnchad Muirisci mac Tipraite (m. 683). Reinó de 705 a 707.

Su predecesor Cellach mac Rogallaig (m. 705) había abortado un intento de los Ui Neill del norte para afirmar su supremacía en la Batalla de Corann en 703. En venganza, los Ui Neill bajo Fergal mac Máele Dúin de Cenél nEógain; Fergal mac Loingsig del Cenél Conaill; y Conall Menn del Cenél Coirpri vencieron y dieron muerte a Indrechtach en 707. Los Anales de Tigernach se refieren a Indrechtach como "rey de los Tres Connachta" lo que indica el comienzo de un auténtico reinado provincial hostial a las pretensiones de los Ui Neill.

El hijo de Indrechtach, Ailill Medraige mac Indrechtaig (m. 764) fue también rey de Connaught.

Tethbae
Tethbae, también deletreado Tethba, a menudo anglicanizado como Teffia) fue una confederación de túaithe en el centro de Irlanda durante la Edad Media. Se dividía en dos reinos, Tethba del norte, gobernada por los Cenél Coirpri, y Tethba del sur, por los Cenél Maini. Abarcaba partes del Condado de Westmeath y casi todo el Condado de Longford, actualmente en el extremo noroccidental de la provincia de Leinster. En algunos casos, Tethbae podría referirse solo a Tethbae del sur.
São José do Rio Preto
São José do Rio Preto (en español, San José del Río Preto) es un municipio brasileño ubicado en el noroeste del estado de São Paulo, a 440 km (273 millas) de la capital São Paulo y a 700 km (435 millas) de Brasilia. 
En 2020 fue seleccionada la tercera mejor ciudad del país en calidad de vida. En 2021 contaba con una población de 529.540 habitantes, dentro de una región metropolitana unida por 37 municipios con un total de 918 mil habitantes.

Brasilia
Brasilia (en portugués Brasília) es la capital federal de Brasil y la sede del Gobierno del Distrito Federal, localizada en la región Centro-Oeste del país. Tiene una población de 3 015 268 habitantes, según estimaciones de 2019 del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, lo que la convierte en la tercera ciudad del país por población. Además, tiene una población de 4 284 676 en la zona metropolitana. Es sede del Gobierno federal, conformado por los tres poderes de la república (ejecutivo, legislativo y judicial).
Elecciones generales de Honduras de 1928
Las elecciones generales de Honduras de 1928, se realizaron para el cambio de autoridades gubernamentales como ser:

Presidente de Honduras: Jefe de Estado de Honduras que ejercerá las funciones de dirección del Poder Ejecutivo de Honduras por mandato del pueblo.

47 diputados al Congreso de Honduras.

298 alcaldes municipales.

Presidente de Honduras
El presidente de la República de Honduras, comúnmente llamado presidente  o presidenta constitucional de Honduras, es el jefe de Estado y jefe de Gobierno de Honduras, que también ejerce la función de comandante general de las Fuerzas Armadas. Es el más alto cargo político del país por influencia y reconocimiento. El actual presidente es Nasry Asfura, quien asumió el cargo el 27 de enero de 2026.
Iván Edgardo López
Iván Edgardo López Cano (San Pedro Sula, Cortés, Honduras, 5 de octubre de 1990) es un futbolista hondureño que juega de delantero. Actualmente está afiliado con el Marathón de la Liga Nacional de Honduras.

Nacionalidad hondureña
La nacionalidad o ciudadanía hondureña es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Honduras y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Fórmula Palmer Audi
Fórmula Palmer Audi (FPA) , fue un campeonato creado en 1998 por el expiloto inglés de Fórmula 1, Jonathan Palmer. La competición se fundó para rivalizar con la Fórmula 3 en el Reino Unido, a pesar de que los monoplazas son más potentes que dicha fórmula y en los últimos años se ha consolidado como uno de los principales campos de entrenamiento para los jóvenes con talento aspirantes a la Fórmula 1.

El ganador tiene una plaza para disputar la Fórmula 2.

El campeonato ha sido disputado por muchos pilotos de renombre como Justin Wilson ex-Fórmula 1, primer campeón del certamen, Giorgio Pantano ex-Fórmula 1 y ex-GP2 Series, Gary Paffett DTM y probador escudería McLaren, Adam Carroll ex-GP2 Series y Andy Priaulx triple vencedor del WTCC.

Giorgio Pantano
Giorgio Pantano (Padua, Italia; 4 de febrero de 1979) es un piloto de automovilismo italiano. Participó en Fórmula 1 durante 14 Grandes Premios de la temporada 2004 para el equipo Jordan. Posteriormente resultó campeón de GP2 Series con Racing Engineering en 2008, tras resultar tercero con Campos Grand Prix en 2007.
North Twin
El North Twin (en inglés: North Twin, lit., 'Gemelo Norte') es una montaña canadiense en el campo de hielo Columbia, en las Rocosas canadienses, Alberta. Tiene una altitud de 3731 m s. n. m. y una prominencia de  1011 m. Es uno de los dos picos que comprenden el macizo The Twins ubicada en la esquina noreste del campo de hielo Columbia en el parque nacional Jasper, Alberta, Canadá. El pico inferior se llama South Twin (3566 m). North Twin es el tercer pico en altura en las Rocosas canadienses, después del monte Robson y monte Columbia.

El macizo tenía como nombre The Twins en 1898 por John Norman Collie y Hugh M. Stutfield. La decisión de llamar a los picos separadamente fue adoptada el 28 de febrero de 1980.

Además del North Twin y el South Twin, el macizo contiene un subpico septentrional del North Twin conocido como Twins Tower, "Torre de los Gemelos" (3.627 m). Esto queda por encima de la famosa cara norte del macizo (véase debajo), y fue nombrado en 1984.

Parque nacional Jasper
El Parque Nacional de Jasper se encuentra en la provincia de Alberta, Canadá. Es el parque más septentrional de las Montañas Rocosas. El parque está conformado por glaciares, lagos, cascadas y montañas. La fauna salvaje que se puede encontrar en el lugar incluye alces, renos, osos y caribúes. Forma parte del conjunto natural denominado Parques de las Montañas Rocosas Canadienses que fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1984.
Ray Baartz
Ray Baartz (Newcastle, 6 de marzo de 1947) es un exfutbolista australiano. Jugaba como delantero centro y fue internacional por la selección de Australia.

Se formó en las categorías juveniles del Manchester United F. C., al que llegó gracias a una beca y donde ascendió hasta el equipo reserva. Cuando regresó a Australia en 1966 fichó por el Sydney Hakoah, con el que logró un récord personal de 211 goles en 236 partidos. Tuvo que retirarse en 1974 por una grave lesión.

Gol
Gol (del inglés goal; meta, objetivo) es la marcación de un tanto o punto, objetivo del juego en varios deportes. Se considera que el equipo o participante que marca más goles es quien gana el partido,mientras que los dos equipos quedan empates cuando o marcan la misma cantidad de goles o ninguno ha marcado un gol. Se considera un gol cuando la pelota entra completamente a la portería del equipo contrario.

La palabra es de origen inglés y significa «límite» u «obstáculo».

En España, y en un registro coloquial, «chicharro» es sinónimo de gol.
José Luis Domínguez
José Luis Francisco Domínguez Covarrubias (Santiago, 14 de diciembre de 1955) es un ingeniero civil y político chileno. Desde  marzo de 2018 hasta marzo de 2022, se desempeñó como subsecretario de Transportes de su país bajo la segunda administración del presidente Sebastián Piñera.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
Batalla de Guinegate (1513)
La batalla de Guinegate fue un enfrentamiento militar ocurrido el 16 de agosto del año 1513 entre las tropas inglesas, dirigidas por el rey Enrique VIII, y los franceses, acaudillados por el mariscal Jacques de La Palice, en el contexto de la Guerra de la Liga de Cambrai. El encuentro, que tuvo lugar en Enguinegatte, Paso de Calais (Francia), se saldó con una victoria inglesa.

El combate fue llamado también la "batalla de las espuelas", debido a la premura de los franceses por abandonar el campo de batalla.

La victoria permitió a los ingleses tomar el 22 de agosto Thérouanne y el 23 de septiembre la ciudad de Tournai que permaneció en su poder hasta el Tratado de Londres (1518).

Tratado de Londres (1518)
El tratado de Londres de 1518, también llamado tratado de paz universal, fue un pacto de no agresión y defensa mutua firmado por las principales potencias europeas.  El tratado fue ideado para unir a los países europeos de religión cristiana contra el avance amenazador del Imperio otomano, aunque en la práctica la paz establecida en el acuerdo se rompería al año siguiente de su firma.
Receptor de hormona tiroidea alfa
El receptor de hormona tiroidea alfa (TR-alfa) también conocido como NR1A1 (de sus siglas en inglés "nuclear receptor subfamily 1, group A, member 1"), es un receptor nuclear codificado, en humanos, por el gen HGNC THRA .

La proteína TR-alfa es un receptor nuclear de hormonas para triyodotironina. Es uno de los diversos receptores para hormonas tiroideas y ha demostrado estar implicado en la actividad biológica de la hormona tiroidea. Estudios llevados a cabo en ratones knockout sugieren que los diferentes receptores, mientras mantengan cierta redundancia, podrían mediar en las diferentes funciones de la hormona tiroidea. Se han descrito diferentes variantes por splicing alternativo que generan distintas isoformas del receptor.

Human Genome Organisation
La Organización del Genoma Humano (en inglés, The Human Genome Organisation, y más conocida por sus siglas, —HUGO—) es una organización dentro del Proyecto de Genoma Humano, cuyo objetivo es el mapeo del Genoma. Se fundó en 1989 como una organización internacional. HUGO tienen cuatro comités activos, incluido el Comité de Nomenclatura genética de HUGO (HGNC), que asigna un único nombre y símbolo para cada uno de los genes humanos, y el Comité de ética, derecho y sociedad de HUGO (CELS).
Bill Ebben
William Edward "Bill" Ebben (nacido el 7 de octubre de 1935 en Oak Park, Illinois) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA. Con 1,93 metros de estatura, jugaba en la posición de alero. Es abuelo del nadador Jack Alexy.

Oak Park (Illinois)
Oak Park es una villa ubicada en el condado de Cook, al norte del estado estadounidense de Illinois, en el área metropolitana de Chicago. En el Censo de 2020 tenía una población de 54,583 habitantes y una densidad poblacional de 4.300 personas por km². Se encuentra a poca distancia del lago Míchigan.
Tropidodipsas fischeri
La culebra caracolera de Fisher (Tropidodipsas fischeri) es una especie de serpiente que pertenece a la familia Dipsadidae. Es nativa del sur de México, sur de Guatemala, El Salvador y Honduras. Su hábitat natural se compone de bosque de pino-encino y bosque nuboso; se encuentra en la hojarasca, arbustos bajos, y helechos arbóreos. Su rango altitudinal oscila entre 1350 y 3000 m s. n. m.. Es una serpiente terrestre relativamente común en su área de distribución que se alimenta principalmente de caracoles y babosas.

Bosque nuboso
Un bosque nuboso, bosque nublado, selva nublada, nimbosilva o bosque mesófilo de montaña, es generalmente un bosque húmedo montano tropical o subtropical, que se caracteriza por una alta concentración de niebla superficial, usualmente a nivel de la canopea.
Caharet
Caharet  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Tournay.

Su población en el censo de 1999 era de 26 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton de Tournay.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Municipio de South Fillmore
El municipio de South Fillmore (en inglés: South Fillmore Township) es un municipio ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 244 habitantes y una densidad poblacional de 3,91 personas por km².

Condado de Montgomery (Illinois)
El condado de Montgomery es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población es de 30 652 habitantes. La cabecera del condado es Hillsboro.
Brooklyn Lee
Brooklyn Lee (Ohio; 1 de junio de 1989) es una actriz pornográfica estadounidense.

Originaria de Ohio, Lee comenzó a trabajar en un club nocturno en Boston, Massachusetts a la edad de 18 años. Se mudó de Nueva York a Los Ángeles para unirse a la industria de videos para adultos. Firmó originalmente con LA Direct Models en 2010. Los miembros del reparto original de Revenge of the Nerds aprobaron su papel en su parodia pornográfica. Firmó con la agencia de Mark Spiegler, el Spieglergirls, para representación exclusiva en noviembre de 2011.

Lee apareció en el vídeo musical de Pink para "Raise Your Glass" en 2010 con otras tres modelos de LA Direct Models.

Raise Your Glass
«Raise Your Glass» —en español: Alza tu copa— es el primer sencillo de la cantante de pop/rock Pink del álbum de grandes éxitos Greatest Hits... So Far!!!. La canción fue lanzada en el sitio oficial de la cantante el 6 de octubre de 2010. La canción fue escrita por Pink, Max Martin y Shellback. La canción ha comenzado a ser un éxito llegando al debut en el número 1 en Australia y Estados Unidos, también llegando al top 20 de varios países como los Países Bajos, Canadá y Nueva Zelanda y es la segunda canción de Pink en llegar al n.º1 en el Billboard Hot 100.
Bádminton en los Juegos Panafricanos de 2023
El Bádminton en los Juegos Panafricanos de 2023 se llevó a cabo del 7 al 10 de marzo en el Borteyman Sports Complex en Accra, Ghana; y sirvió como clasificatorio a los Juegos Olímpicos de París 2024. Debido a situaciones desconocidas los eventos fueron retrasados.

Acra
Acra (en inglés: Accra) es la capital de Ghana y del distrito de la zona metropolitana de Acra, siendo además el centro administrativo, de comunicaciones y económico del país. Alrededor del 70 % de la capacidad de manufactura nacional se encuentra en este distrito. Alberga edificios que muestran la transición desde los suburbios del siglo XIX hasta la moderna metrópoli que es hoy en día.

La ciudad tiene 185 km² (kilómetros cuadrados) de extensión y cuenta con 2 450 000 habitantes según el censo de 2010 (4 010 054 en el área metropolitana, que es de 200 km², aproximadamente). En ella, hay sitios de cultura y educación como el Museo y el Teatro Nacional, el mausoleo de Kwame Nkrumah y la Universidad de Ghana, situada en Legon, a 14 km (kilómetros) al norte.
Standard ML
El lenguaje de programación Standard ML o SML es un lenguaje descendiente del lenguaje ML que nació como el Meta Lenguaje del sistema LCF. A diferencia de muchos otros lenguajes de programación, SML tiene una especificación formal, como semántica operacional publicada en el libro The Definition of Standard ML.

Semántica operacional
La semántica operacional es uno de los enfoques de la semántica formal, en el que el significado de una construcción de lenguaje es especificado por la computación que la induce cuando es ejecutada en una máquina hipotética. La semántica operacional se preocupa más por el "cómo" se ejecutan los programas en lugar de hacer énfasis en los resultados. La semántica formal es una de las áreas de estudio de las ciencias de la computación, preocupada en atribuir significado a las construcciones de lenguajes de programación.
El destino de los animales
El destino de los animales (en alemán: Tierschicksale) es el título de un cuadro de 1913 del pintor expresionista Franz Marc, fallecido en la Primera Guerra Mundial en 1916. Este cuadro contrasta con la mayoría de las otras de Marc al mostrar a los animales de una forma brutal en lugar de representarlos de una manera pacífica. Es una de sus obras más famosas y un ejemplo del estilo del grupo Der Blaue Reiter que cofundó con Wassily Kandinsky. El título que Marc pretendía para un estudio en acuarela era Los árboles mostraron sus anillos, los animales mostraron sus venas (Die Bäume zeigten ihre Ringe, die Tiere ihre Adern). En el reverso, Marc lo etiquetó con el texto “Y todo ser es sufrimiento en llamas” („Und alles Sein ist flammend Leid“) como una visión apocalíptica de la consiguiente guerra mundial. El nombre actual proviene del amigo de Marc, el pintor Paul Klee. La pintura está en la colección del Museo de Arte de Basilea.

Acuarela
La acuarela es una técnica sobre papel o cartulina con colores diluidos en agua. También es el nombre de la técnica empleada en este tipo de pintura y de los colores con los que se realiza.

Los colores utilizados son más o menos transparentes según la cantidad de agua con la que se mezcla, y a veces dejan ver el fondo del papel, que suele ser blanco y que actúa como un verdadero tono, puesto  que en la acuarela el uso de blanco puro se omite y se usa el mismo del papel para los puntos de luz.

El producto utilizado para pintar se compone de pigmentos aglutinados con goma arábiga o miel. La acuarela se utiliza pintando por capas transparentes, con el fin de conseguir la máxima brillantez y soltura en la composición que se realiza.
Ángela Hernández Núñez
Ángela Hernández Núñez (Buena Vista, 6 de mayo de 1954) es una escritora, educadora y feminista dominicana, especializada en temas de la mujer y literatura. Es una defensora de los derechos humanos y civiles con énfasis en los derechos de las mujeres.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.