hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Señor de los Anillos: La Guerra del Anillo
El Señor de los Anillos: La Guerra del Anillo (Título original en inglés: The Lord of the Rings: War of the Ring) es un juego de estrategia en tiempo real (RTS) de 2003 desarrollado por Liquid Entertainment y publicado por Sierra Entertainment, una subsidiaria de Vivendi Universal Games. Ubicada en la Tierra Media ficticia de J. R. R. Tolkien, amplía los acontecimientos de la Guerra del Anillo como se cuenta en El Señor de los Anillos.

La Guerra del Anillo no está relacionada con las películas del Señor de los Anillos de Peter Jackson. El juego tiene licencia de Tolkien Enterprises, al igual que otros juegos de Tolkien basados en libros (a diferencia de los basados en películas) como La Comunidad del Anillo (2002) y El Hobbit (2003).

Gondor
Gondor (que significa «país de piedra» en idioma sindarin) es un reino que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El Silmarillion y El Señor de los Anillos. Es uno de los dos reinos Dúnedain en el exilio, fundado por Isildur y Anárion, los hijos de Elendil, en el año 3320 de la Segunda Edad del Sol, tras la caída de Númenor. Su reino hermano fue Arnor, en el norte, fundado por el propio Elendil.

Gondor está situado en la parte este de la Tierra Media, en la Bahía de Belfalas, quedando al sureste de Rohan y al oeste de Mordor. En un principio, su capital era Osgiliath pero tras la Gran Peste se produjo su despoblamiento y la capital se trasladó a la ciudad de Minas Tirith.

El origen de su nombre quizás se deba a que en el reino se encuentran las cadenas montañosas de Ered Nimrais y otras montañas.

La traducción de su nombre al idioma quenya es Ondonórë.
Pumpkin Queen
Pumpkin Queen («Reina de la calabaza») es un título que se otorga en muchos concursos de belleza estadounidenses que se celebran en otoño. Los concursos para elegir una reina de la calabaza suelen tener lugar durante las fiestas. En algunos festivales, una variedad de concursantes, desde bebés hasta niños, compiten por otros títulos de calabazas. Estos incluyen «Miss Pumpkin», «Pumpkin Princess», «Mister Pumpkin» y «Pumpkin Seed». En la ficción, el título también puede hacer referencia al gobernante de un mundo de fantasía otoñal.

Mundo de fantasía
Un mundo de fantasía es un tipo de universo de ficción usado en la ficción de género fantástico, por ejemplo en novelas o en juegos. Un mundo de fantasía tipo suele involucrar magia o habilidades mágicas frecuentemente, pero no siempre, ya esté inspirado en la Edad Media o en el futuro. Algunos mundos pueden ser universos paralelos en ficción tenuemente conectados con la Tierra vía portales mágicos o mediante objetos; una Tierra ficticia ubicada en el remoto pasado o en el futuro; o un mundo enteramente independiente ubicado en otro universo.

Muchos mundos de fantasía se basan en gran medida en la historia, la geografía y la sociología del mundo real, y también en la mitología y el folclore.
Castillo de Guardias Viejas
El castillo de Guardias Viejas está situado en la localidad de Balerma, aunque más próximo al núcleo de Guardias Viejas, dentro del municipio de El Ejido, en Almería (Andalucía, España). Es una batería costera erigida en el siglo XVIII, sobre una superficie rocosa de poca altura, cercana al mar Mediterráneo.

Propiedad de la Junta de Andalucía, el ayuntamiento de El Ejido ha llevado a cabo tareas de rehabilitación del edificio, que alberga una exposición permanente de ropas y armas de la época napoleónica. Fue restaurado en 1980. Años después, en 1985, el monumento fue declarado Bien de Interés Cultural. El castillo es una de las cinco fortificaciones que se encuentran actualmente en el municipio, junto a la Torre de Cerro Moriscas, la Torre Cuadrada, la Torre de los Bajos y la Torre de Balerma.

En los años 2000, su recinto ha albergado eventos musicales como el Natural Music Festival y el festival Creamfields Andalucía.

Creamfields Andalucía
El Creamfields Andalucía era un festival de música electrónica anual que se celebraba en Andalucía. En el año 2012 fue sustituido por el Dreambeach Villaricos, que se sigue celebrando en la actualidad.
Elecciones provinciales de Salta de 2011
Las elecciones generales de la Provincia de Salta se llevaron a cabo el día 10 de abril de 2011. Se eligieron un gobernador y un vicegobernador, 11 senadores provinciales, 30 diputados provinciales, además de 59 intendentes y concejales por municipio.

El gobernador Juan Manuel Urtubey fue por la reelección, llevando como vicegobernador al renovador Andrés Zottos al igual que en 2007. El principal opositor fue el diputado de derecha Alfredo Olmedo por una alianza entre el Pro, el peronismo disidente y partidos conservadores provinciales. El también diputado y ex vicegobernador durante las tres gestiones de Juan Carlos Romero, Walter Wayar fue candidato por una porción del peronismo, disidente de Urtubey, pero que también apoyaba al kirchnerismo.

El resultado estableció que Urtubey fuera reelecto con el 59% de los votos.

Alfredo Olmedo
Alfredo Horacio Olmedo (Rosario de la Frontera, 5 de diciembre de 1965) es un político y empresario argentino de tendencia conservadora cristiana. Se desempeñó como diputado nacional por la provincia de Salta entre 2009 y 2013, siendo electo por el partido Salta Somos Todos, del cual fue el principal referente. Fue elegido nuevamente como diputado en 2015, cargo que desempeñó hasta 2019.

Fue candidato a vicegobernador de Salta por el Frente Romero + Olmedo, acompañando en la fórmula al exgobernador provincial Juan Carlos Romero, en las elecciones de 2015. Además fue candidato a gobernador en el año 2011 y 2019 saliendo tercero en ambas oportunidades.
Estadio Nacional Chelato Uclés
El Estadio Nacional José de la Paz Herrera, Estadio Nacional Chelato Uclés o simplemente «Estadio Nacional» (anteriormente denominado Estadio Nacional Tiburcio Carías Andino), es un estadio multiusos y uno de los escenarios deportivos más importantes de Honduras. Está ubicado en el Barrio Morazán de la ciudad de Tegucigalpa, en el Distrito Central. Es sede del Club Deportivo Olimpia, Club Deportivo Motagua, y el Club Deportivo Lobos UPNFM. El recinto deportivo ha sido el marco esplendoroso de las grandes hazañas de varios deportistas hondureños y la grama que se ha regado con las lágrimas de la derrota. Su historia está escrita en más de medio siglo deportivo, donde han participado cientos de partidos históricos y grandes jugadores de la historia del deporte Hondureño.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Lago Emerald (California)
El lago Emerald  es un lago estadounidense situado  en el condado de Shasta , en el norte de California. El lago se encuentra dentro del Parque nacional volcánico Lassen, a una altitud de 2470 metros. Se encuentra a 0,5 km al oeste del lago Helen. La ruta Estatal de California 89 pasa por la orilla este del lago.

En el condado también se encuentra el lago Baker (California), a una altitud de 1628 metros.

Ruta Estatal de California 89
La Ruta Estatal de California 89, y abreviada SR 89 (en inglés: California State Route 89) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la US 395     en Coleville hacia el Norte en la I 5     en Mount Shasta. La carretera tiene una longitud de 391,1 km (243 mi).
Aberto de São Paulo 2009
El torneo Aberto de São Paulo 2009 es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series 2009. Se disputó su 9.ª edición sobre superficie dura, en San Pablo, Brasil entre el 3 y el 10 de enero de 2009.

Abierto de São Paulo
El Abierto de São Paulo es un torneo profesional de tenis perteneciente al ATP Challenger Tour. Se juega desde el año 2001 sobre superficie dura, en São Paulo, Brasil.

Es uno de los tres torneos de categoría Challenger que se disputa actualmente en la ciudad de São Paulo, junto con el IS Open de Tenis y el São Paulo Challenger de Tenis.
No Rest for the Wicked Tour
No Rest for the Wicked Tour es el nombre de una gira de conciertos realizada por el cantante británico Ozzy Osbourne y su banda entre 1988 y 1989, respaldando el lanzamiento del álbum No Rest for the Wicked.

No Rest for the Wicked
No Rest for the Wicked —en español: No hay descanso para los malvados— es un álbum de Ozzy Osbourne lanzado a través de Epic Records el 25 de octubre de 1988 y remasterizado el 22 de agosto de 1995. Fue certificado disco de oro en diciembre de 1989. Logró ubicarse en la posición n.º 13 en la listas de éxitos Billboard 200. Significó el primer álbum de estudio de Ozzy Osbourne con el guitarrista estadounidense Zakk Wylde.

La canción que abre el disco, "Miracle Man", está basada en el escándalo desatado por el predicador evangelista Jimmy Swaggart al ser descubierto con una prostituta en 1988.
Carolina Píparo
Carolina Rosana Píparo (La Plata, Argentina; 12 de septiembre de 1976)es una trabajadora social y política argentina. Fue diputada nacional por la provincia de Buenos Aires por el bloque La Libertad Avanza. Además, fue diputada provincial por Cambiemos y ocupó el cargo de secretaria de Asistencia a la Víctima y Políticas de Género de la Municipalidad de La Plata.

Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires
La Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires es una de las dos cámaras que forma la Legislatura Bonaerense (el Poder Legislativo provincial). 
Tiene 92 bancas, las cuales deben ajustarse a los resultados de cada censo efectuado cada 10 años, sin que pueda disminuir el número de bancas por cada distrito.

La mitad de sus miembros se renueva por elección popular cada dos años para un período de cuatro años. Los diputados representan directamente al pueblo de la provincia de Buenos Aires.

Su sede se encuentra en el Palacio Legislativo ubicado en la ciudad de La Plata. Desde diciembre del año 2024, el actual presidente es el diputado provincial Enrique Alejandro Dichiara.
Loop (Holstein)
Loop es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el Estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 195 habitantes.

Está ubicado en el área centro-este del Estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Schleswig (ciudad)
Schleswig (en danés: Slesvig; en bajo juto: Sljasvig; en español arcaico: Eslésvica; en bajo alemán: Sleswig) es una población en la parte nororiental de Schleswig-Holstein, Alemania. Es la capital del Kreis (distrito) Schleswig-Flensburg. Su población es de cerca de 27.000 habitantes, siendo las principales industrias el cuero y el procesamiento de alimentos. Toma su nombre del Schlei, una penetración del mar Báltico en el continente al final del cual se encuentra la ciudad, y "vik" o "vig" que significa bahía en el idioma vikingo antiguo y en el moderno idioma danés. Schleswig o Slesvig por lo tanto significa bahía del Schlei.
Anonymous 4
Anonymous 4 es un cuarteto neoyorquino de voces femeninas a capella. Principalmente interpreta música medieval, aunque también ha interpretado obras de compositores actuales, como John Tavener y Steve Reich.

Inicialmente, el grupo estuvo formado por Marsha Genensky, Susan Hellauer, Johanna Maria Rose y Ruth Cunningham. En 1998, Jacqueline Horner, sustituyó a Ruth Cunningham.

A lo largo de su carrera, han participado en numerosos festivales de música a lo largo de todo el mundo. En el año 2003 anunciaron que abandonarían las giras y las grabaciones, si bien subrayaron que se juntarían de nuevo para participar en ocasiones especiales.

El nombre del grupo proviene del de un musicólogo medieval de finales del siglo XIII; el nombre es «Anónimo IV», que es el de dos de los principales compositores de la Escuela de Notre Dame: Léonin y Pérotin.

Léonin
Léonin o Magister Leoninus (fl. 1150–1201) es, junto con Perotín, el primer compositor conocido de organum polifónico, relacionado con la Escuela de Notre Dame.

Un monje anónimo inglés, conocido actualmente por el nombre de Anónimo IV, escribió un siglo después de su muerte que Léonin era el mejor compositor de organum para la expansión del servicio divino. Esta es la única referencia escrita que se tiene de Léonin.
Phalaenopsis philippinensis
Phalaenopsis philippinensis es una orquídea del género de Phalaenopsis de la subfamilia Epidendroideae de la familia Orchidaceae. Nativas de la isla de Luzón en las Filipinas. Incluida en el CITES apéndice II.

Pseudobulbo
El pseudobulbo es un órgano de almacenamiento que deriva de parte de un tallo entre dos nódulos de hojas.

Se aplica a la familia de las Orquídeas (Orchidaceae), específicamente a cierto grupo de Orquídeas epífitas, y puede ser sencillo o compuesto de varios entrenudos con hojas perennes o caducas a todo lo largo.

En algunas especies, está fuertemente deshinchado y aparenta ser un tallo normal con muchas hojas. Mientras que por el contrario en algún género tal como Bulbophyllum tienen un pseudobulbo simple y esférico con una hoja en el apéndice.

Si bien son parecidos a cañas (con muchas bifurcaciones) o esféricos (con una o pocas bifurcaciones), todos ellos se producen a partir de un largo tallo rastrero llamado rizoma el cual puede ser rampante o péndulo.

Los pseudobulbos tienen una vida relativamente corta (1-5 años), pero el extremo del rizoma los produce continuamente.

El otro hábito de desarrollo característico de las orquídeas epífitas tropicales se conoce como monopodial.
Luis Vernet
Luis Elías Vernet, (nacido como Louis Elie Vernet; Hamburgo, 6 de marzo de 1791-San Isidro, 17 de enero de 1871) fue un comerciante hamburgués de ascendencia hugonote. Emigrado a Sudamérica estableció un asentamiento en la isla Gran Malvina para su explotación ganadera tras haber obtenido autorización argentina. Fue el primer comandante político y militar argentino de las Islas Malvinas. Su rol en las primeras etapas de poblamiento de las Islas Malvinas lo han convertido en una figura central en la disputa de las Islas Malvinas.

Henry Smith
Henry Smith (Montreal, Canadá, 1767 - Varna, Bulgaria, 1854) fue un capitán y oficial naval de la Marina Real del Reino Unido. Cuando servía como teniente a bordo del HMS Tyne en 1832, se ofreció como voluntario para convertirse en el primer oficial naval británico residente de las Islas Malvinas, tras la ocupación británica de 1833, cargo que mantuvo hasta que renunció en 1838.

En 1844 fue nombrado comandante de la corbeta HMS Rattler. En 1853, fue designado para comandar la nave HMS Simoom en la guerra de Crimea, falleciendo a bordo de la misma al año siguiente.
Wait Until Dark
Wait Until Dark (conocida como Sola en la oscuridad en España y Espera la oscuridad en Hispanoamérica) es una película estadounidense de suspenso de 1967 dirigida por Terence Young y protagonizada por Audrey Hepburn. La historia fue adaptada por Robert Howard-Carrington y Jane Howard-Carrington de la obra de teatro homónima escrita por Frederick Knott.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Fugging (Baja Austria)
Fugging (pronunciación en alemán: /ˈfʊɡɪŋ/) es una aldea en el municipio de Obritzberg-Rust, Distrito de Sankt Pölten-Land, Austria. Se encuentra en el estado de Baja Austria y anteriormente se conocía como Fucking antes de que esta cambiara de nombre.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Moléculas gaseosas de señalización
Las moléculas gaseosas de señalización son compuestos gaseosos usados por organismos, tejidos o células para transmitir señales químicas que inducen cambios fisiológicos o bioquímicos en el organismo; este puede sintetizar las moléculas señalizadoras internamente o importarlas del exterior. Ejemplos de moléculas gaseosas señalizadoras son el oxígeno, el dióxido de carbono, los óxidos de nitrógeno y el amoniaco entre muchas otras.

A muchas, pero no a todas de las moléculas gaseosas de señalización se las conoce como gasotransmisores.

Hemoglobina
La hemoglobina es una hemoproteína de la sangre de masa molecular de 64 000 g/mol (64 kDa) y de color rojo característico. Transporta oxígeno gaseoso, desde los órganos respiratorios hasta los tejidos y dióxido de carbono en un 20-30 % desde los tejidos hasta los pulmones que lo eliminan. También participa en la regulación de pH de la sangre, en vertebrados y algunos invertebrados.

La hemoglobina es una proteína de  estructura cuaternaria, que consta de cuatro subunidades. Esta proteína forma parte de la familia de las hemoproteínas, ya que posee 1 grupo hemo en cada subunidad.
Kodër-Thumanë
Kodër-Thumanë es un municipio del distrito de Krujë, en el condado de Durrës, Albania.

Se encuentra situado en la zona centro-oeste del país, a poca distancia al noroeste de Tirana y al este de la costa del mar Adriático, con una población a finales del año 2011 de 12 335 habitantes.

Condados de Albania
Los condados (en albanés: qarqe o qarqet), también conocidos como prefekturë o prefektura (prefectura), son las subdivisiones administrativas de primer nivel de Albania, que reemplazan a los distritos anteriores. Desde 2000 existen 12 condados. Desde 2015, estos se han dividido en 61 municipios y 373 unidades administrativas.
Batrachuperus taibaiensis
Batrachuperus taibaiensis es una especie de salamandras en la familia Hynobiidae.
Es endémica de China.
Su hábitat natural son los ríos.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Hynobiidae
Las salamandras asiáticas (Hynobiidae) son un clado de anfibios caudados primitivos, compuesto por unas 59 especies, las cuales se distribuyen por toda Asia, así como en Rusia. Presentan dientes angulosos, fecundación externa (siendo los huevos depositados en bolsas) y una metamorfosis completa.
Lissachatina
Lissachatina es un género de moluscos gasterópodos de la familia Achatinidae. El género incluye a varios caracoles gigantes terrestres los cuales pueden medir entre 12 a 25 centímetros de longitud y son originarios de África. El género fue propuesto por Bequaert en 1950.

Algunas especies como Lissachatina fulica han logrado expandirse a otras partes del mundo y convertirse en plagas para los ecosistemas. La especie Lissachatina fulica está incluida en la lista de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo.

Se recomienda no tomarlos ya que la mayoría de las especies son vectores de parásitos y enfermedades.

Los datos moleculares muestran claramente que Lissachatina se agrupa consistentemente como un clado monofilético separado de Achatina y se declaró que no hay base para continuar empleando Lissachatina como un subgénero de Achatina y que debe considerarse como un género por derecho propio.

Ecosistema
Un ecosistema es un sistema biológico constituido por una comunidad de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se relacionan (biotopo). Se trata de una unidad compuesta de organismos interdependientes que comparten el mismo hábitat. Los ecosistemas  suelen formar una serie de cadenas que muestran la interdependencia de los organismos dentro del sistema.

También se puede definir así: «Un ecosistema consiste de la comunidad biológica de un lugar y de los factores físicos y químicos que constituyen el ambiente abiótico». Se considera que los factores abióticos y bióticos están ligados por las cadenas tróficas o sea el flujo de energía y nutrientes en los ecosistemas.

Este concepto, que fue introducido en 1935 por el ecólogo inglés A. G. Tansley, tiene en cuenta las complejas interacciones entre los organismos (por ejemplo plantas, animales, bacterias, protistas y hongos) que forman la comunidad (biocenosis) y los flujos de energía y materiales que la atraviesan.
Hegémone (satélite)
Hegémone (Ἡγεμόνη griego), o Júpiter XXXIX, es un satélite retrógrado irregular de Júpiter. Fue descubierto por un equipo de astrónomos de la Universidad de Hawái dirigidos por Scott S. Sheppard, en el año 2003, y recibió la designación provisional de S/2003 J 8.

Hegémone tiene unos 3 kilómetros de diámetro, y orbita a Júpiter a una distancia media de 23,703 Millones de km en 745.500 días, a una inclinación de 153° a la eclíptica (151° al ecuador de Júpiter), en una dirección retrógrada y con una excentricidad de 0,4077.

Fue nombrada en octubre de 2005 como Hegémone una de las Gracias, e hija de Zeus (Júpiter).

Pertenece al grupo de Pasífae, compuesto de los satélites irregulares retrógradas de Júpiter en órbitas entre los 23 y 24 millones de km y en una inclinación de alrededor de 165°.

Cárites
En la mitología griega, las Cárites (en griego antiguo: Χάριτες, Chárites), más conocidas como ‘las tres Gracias’ (en latín Gratĭæ), eran unas diosas menores que habitaban el Olimpo y cuyo padre era Zeus. Son dispensadoras y símbolo de alegría y dulzura en los mortales: sus dones aparecen cuando alguien es sabio, hermoso o famoso.  También tenían influencia sobre los ciclos de la fertilidad en la naturaleza. Tanto Arato como Teócrito escribieron poemas con el nombre de Las Gracias. Se las representa desnudas, dos de ellas mirando hacia delante y una de ellas con el rostro virado. Están consagradas a Venus (Afrodita).

El sustantivo χάρις (cháris) significa ‘gracia, encanto, belleza, atractivo, goce, benevolencia, deleite, generosidad, favor, merced’. En cambio, χάρισμα (chárisma) es ‘gracia divina, don divino’.
Jacob Larsen
Jacob Søgaard Larsen (Søllerød, 13 de junio de 1988) es un deportista danés que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro sin timonel ligero.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2011 y 2015, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2013 y 2015.

Campeonato Mundial de Remo de 2011
El XLI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Bled (Eslovenia) entre el 28 de agosto y el 4 de septiembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Eslovena de Remo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago homónimo.