hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Riesco Larraín
José Manuel Riesco Larraín (Santiago, 29 de octubre de 1947) es un ingeniero civil industrial chileno; magíster en Economía de la Universidad de Chile con estudios de doctorado en Economía Política en el Instituto de Ciencias Sociales de la Academia de Ciencias de Rusia.Para más información sobre su trayectoria y publicaciones, visite su sitio oficial.

Ha desarrollado una carrera académica e intelectual, siendo fundador y actual vicepresidente del Centro de Estudios Nacionales de Desarrollo Alternativo CENDA, ha participado en procesos políticos y gremiales en Chile, y tiene publicaciones en temas tributarios y económicos, entre otros. Además, fue investigador externo del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social (UNRISD) entre 2003 y 2007, y consultor del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en 2002.

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) se creó mediante la fusión del Programa Ampliado de Asistencia Técnica de las Naciones Unidas, creado en 1949, y el Fondo Especial de las Naciones Unidas, establecido en 1958. El PNUD, tal como se le conoce en la actualidad, fue creado en 1965 por la Asamblea General de las Naciones Unidas. Pertenece al sistema de Naciones Unidas, y su función es contribuir a la mejora de la calidad de vida de las naciones. Desde 1990, el PNUD publica el informe sobre desarrollo humano o Índice de desarrollo humano (IDH). El PNUD promueve el cambio y centraliza el conocimiento, la experiencia y los recursos necesarios para ayudar a los pueblos a forjar una vida mejor. Está presente en 178 países. Es responsable de poner en marcha los objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
Hospital Universitario Erasmo Meoz
El Hospital Universitario Erasmo Meoz es el centro de salud más importante de Cúcuta y del departamento Norte de Santander con categoría  nivel cuarto de complejidad. Su nombre es en homenaje a Erasmo Meoz Wills primer médico oriundo del departamento quien murió el 1 de junio de 1918 y cuyos restos descansan en la entrada del edificio.

Además es un importante centro de prácticas para los alumnos de pregrado y posgrado de las facultades de Medicina, Bacteriología, Fisioterapia, Enfermería, Fonoaudiología, Psicología, Terapia ocupacional Instrumentación Quirúrgica y Nutrición y Dietética, de la Universidad Francisco de Paula Santander, la Universidad de Pamplona, la Universidad de Santander, la Universidad Autónoma de Bucaramanga, la Universidad Industrial de Santander, la Universidad Cooperativa de Colombia y la Universidad de los Andes (Venezuela).

Terapia del lenguaje
La terapia del lenguaje, fonoaudiología o logopedia es una disciplina profesional que está relacionada con las ciencias de la salud, la psicología y la lingüística aplicada. Se ocupa de la prevención, la evaluación, diagnóstico y la intervención de los trastornos de la comunicación humana, manifestados a través de patologías y alteraciones en la voz, el habla, el lenguaje (oral, escrito y gestual), la audición, masticación, deglución y las funciones orofaciales, tanto en población infantil como adulta.
Pablo Santiago
Pablo Santiago López (Eibar, Guipúzcoa, 27 de septiembre de 2000), más conocido como Pablo Santiago, es un futbolista español que juega en la posición de extremo izquierdo en el Club Deportivo Castellón de la Segunda División de España.

Éibar
Éibar (oficialmente en euskera: Eibar ) es una ciudad y municipio de la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco en España. Pertenece a la comarca de Bajo Deva. Tiene una extensión de 24,78 km² y 27 282 habitantes (2022), con una densidad poblacional de 1106,42 hab./km². Ostenta el título de «Muy Ejemplar Ciudad».

Situada a orillas del río Ego, en la cuenca del río Deva, limita con la provincia de Vizcaya, conformando con la vecina localidad de Ermua un mismo conjunto urbano. Fue fundada con el nombre de Villanueva de San Andrés de Éibar, pero siempre ha sido conocida con el nombre de Éibar. La población recibió el fuero de constitución de la villa el 5 de febrero del año 1346.

Desde siempre, la actividad económica principal ha estado basada en la manufacturación del hierro, que dio lugar a una pujante industria armera que le dio el sobrenombre de «Villa armera», ahora «Ciudad armera» y que se diversificó a mediados del siglo XX, dando lugar a multitud de productos.
ISO 3166-2:GA
ISO 3166-2:GA es la entrada para Gabón en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Gabón los códigos ISO 3166-2 se definen para 9 provincias.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es GA, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Gabón. La segunda parte tiene  una cifra (1–9).

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Norwegian Star
El Norwegian Star (anteriormente llamado SuperStar Libra) es un crucero de la clase Dawn operado por Norwegian Cruise Line (NCL). Encargado y destinado a Star Cruises, originalmente se llamó SuperStar Libra antes de ser transferido a NCL. Norwegian Star es un crucero Panamax; sus 294 metros de eslora (965 pies) y 32,2 metros de manga ( 105,6 pies) se acercan al límite para los barcos que transitan por el Canal de Panamá.

El Norwegian Star fue construido por el astillero Meyer Werft en Papenburg, Alemania. La construcción del Norwegian Star comenzó en 2000 y se completó a mediados de 2001, y el barco se puso en servicio ese mismo año. Originalmente circunnavegando las islas hawaianas desde su introducción, el Norwegian Star se trasladó a la costa del Pacífico de América del Norte en 2004.

Panamax
Los barcos de la clase Panamax son aquellos diseñados para ajustarse a las dimensiones máximas permitidas para el tránsito por las antiguas esclusas del canal de Panamá. El tamaño máximo está determinado por la dimensión de las cámaras de las esclusas y su calado. Los buques aptos para el tránsito por las nuevas esclusas son denominados Neopanamax.
Seif Isa
Seif Isa (en árabe: سيف عيسى‎; El Cairo, 15 de junio de 1998) es un deportista egipcio que compite en taekwondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020 en la categoría de –80 kg. En los Juegos Panafricanos consiguió tres medallas entre los años 2015 y 2023.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2022 y 2025, y cinco medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo entre los años 2016 y 2023.

Campeonato Africano de Taekwondo de 2016
El X Campeonato Africano de Taekwondo se celebró en Puerto Saíd (Egipto) en 2016 bajo la organización de la Unión Africana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Aadesh Shrivastava
Aadesh Shrivastava (Jabalpur, Madhya Pradesh, 4 de septiembre de 1966-Bombay, Maharastra, 5 de septiembre de 2015), más conocido como Travis Scott, fue un rapero, cantante y compositor indio. Su familia hindú es originaria de Kayastha en Jabalpur. A lo largo de su carrera, compuso temas musicales para más de 100 películas en hindi. Su esposa Pandit Vijeta, fue una exactriz de Bollywood, hermana del compositor Jatin Lalit. Shrivastava también fue vicepresidente de la Asociación de Compositores de Música en la India.

Jabalpur
Jabalpur (en hindi जबलपुर), también conocida como Sanskardhani, es una ciudad del estado de Madhya Pradesh en la India. Es una de las ciudades más importantes de la India Central. Es la sede administrativa del distrito y la división de Jabalpur. Se encuentra situada geográficamente en el centro de la India, en la región de Mahakaushal. Es la vigésimo séptima aglomeración urbana en la India según el censo de 2001, y la número 325 a nivel mundial en 2006. Jabalpur es una de las ciudades con mayor tasa de crecimiento demográfico (la número 121 en la lista mundial). Recibió el certificado general ISO-9001, siendo el primer distrito indio en obtenerlo. Esto entró en vigor en abril de 2007.

Jabalpur es una de las ciudades con mayor tasa de impuestos sobre la renta ya que la sede de varios departamentos centrales y del estado están situados en esa localización, además de hospedar a miles de empleados del gobierno. Se conoce también como Sanskardhani, (Capital cultural).
Dmitri Kozlovski
Dmitri Eduárdovich Kozlovski –en ruso, Дмитрий Эдуардович Козловский– (San Petersburgo, 23 de diciembre de 1999) es un deportista ruso que compite en patinaje artístico, en la modalidad de parejas.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2021 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2019 y 2022.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo es la máxima competición de patinaje artístico sobre hielo en Europa. Es realizado anualmente desde 1891 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Campeonato Mundial de Judo de 2011
El XXXII Campeonato Mundial de Judo se celebró en París (Francia) entre el 23 y el 28 de agosto de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Francesa de Judo. Las competiciones se realizaron en el Palais Omnisports de Paris-Bercy de la capital gala.

Aparte se disputó la categoría abierta de ambos géneros en la ciudad de Tiumén (Rusia) entre el 29 y 30 de octubre.

Accor Arena
El Accor Arena (antes conocido como AccorHotels Arena, Palais Omnisports de Paris-Bercy, por la sigla POPB o simplemente como Bercy) es un recinto multiusos ubicado en el bulevar de Bercy, en el XIIe arrondissement de París, la capital francesa. Se encuentra en la margen derecha del río Sena, a la altura de la Biblioteca Nacional (que está en la margen izquierda). Se ha utilizado tanto para acontecimientos deportivos como musicales o culturales.
Palazzo
Palazzo, en italiano («palacio» en castellano) identifica tanto a edificios de tamaño respetable y varias alturas construidos como residencia para los habitantes de una población, como a aquellos edificios monumentales, en un tiempo residencia señorial y en la actualidad sede de entidades públicas o museos. La palabra deriva del topónimo correspondiente al monte Palatino en Roma (Collis Palatium o Mons Palatinus).

Palacio Venecia
El Palazzo Barbo o Palazzo Venezia es un palacio de Roma situado entre la Piazza Venezia y la Via del Plebiscito, donde tiene su sede el Museo Nacional del Palacio Venezia y, en el número 3 de la plaza homónima, el INASA (Instituto Nacional de Arqueología e Historia del Arte) con la Biblioteca de Arqueología e Historia del Arte.
Días de cine (programa de televisión)
Días de cine es un programa de televisión español con periodicidad semanal dedicado a la información cinematográfica estrenado en 1991.En octubre de 2025, pasó de emitirse los viernes a las 20:30h. en La 2 de TVEy en TVE Internacional, a los sábados en torno a las 19.00 h.

Con 34 años en antena, se trata de uno de los programas más longevos de TVE. Desde 2008 está dirigido por Gerardo Sánchez y desde septiembre de 2019 el programa carece de la figura del presentador.

TVE Internacional
TVE Internacional, denominado Televisión Española en su emisión y conocido habitualmente como Canal Internacional, es un canal de televisión por suscripción internacional de origen español, propiedad de Radiotelevisión Española, que emite para el exterior a través de satélites tanto en abierto como bajo suscripción. Se emite de manera internacional, estando la mayor parte de su audiencia localizada en Europa, América del Norte, Hispanoamérica, Filipinas, Sahara Occidental y Guinea Ecuatorial.

Durante el día, varios boletines de noticias, como el Telediario internacional, son proporcionados por el canal 24 Horas de TVE, cubriendo información tanto de España como del exterior. El Telediario convencional, emitido por La 1, también es emitido simultáneamente por este canal.
Asociación de Constructores de Fórmula 1
La Asociación de Constructores de Fórmula 1 (en inglés, Formula One Constructors Association, FOCA), con sede en Londres (Reino Unido), fue una organización que reunía a las compañías que fabricaban coches para la Fórmula 1. Dado que cada constructor solo puede proveer de coches a una única escudería de Fórmula 1, «constructor» y «equipo» son sinónimos en el ámbito de esta competición.

Esta asociación fue fundada en 1974 por Bernie Ecclestone, Colin Chapman, Teddy Mayer, Max Mosley, Ken Tyrrell y Frank Williams. Su objetivo era modificar la organización comercial de la Fórmula 1 para conseguir que beneficiase más a los equipos participantes.

En marzo de 1981, la Asociación de Constructores de Fórmula 1 consiguió llegar a un acuerdo con la FIA, el Acuerdo de la Concordia, el cual les otorgaba el derecho a negociar los contratos de televisión.

Ken Tyrrell
Robert Kenneth Tyrrell (Surrey, 3 de mayo de 1924-25 de agosto de 2001), más conocido como Ken Tyrrell, fue un piloto de automovilismo británico y el fundador de la escudería de Fórmula 1 Tyrrell Racing.
Lucero Cahuana Hurtado
Lucero Cahuana Hurtado (Lima, Perú) es investigadora y especialista en economía. Durante 17 años colaboró como investigadora asociada en el Instituto Nacional de Salud Pública en México. Desde 2019 funge como profesora en la Facultad de Salud Pública y Administración de la Universidad Peruana Cayetano Heredia. Se especializa en financiamiento de sistemas de salud e impacto económico de enfermedades crónicas. Fue galardonada con el Premio Excelencia Unión por su desempeño académico.

Instituto Nacional de Salud Pública
El Instituto Nacional de Salud Pública (INSP, por sus siglas) es una institución de desarrollo de políticas públicas, enseñanza e investigación científica perteneciente a la Secretaría de Salud de México dedicada a la mejora de la salud pública en el país. Forma parte de los Institutos Nacionales de Salud, un sistema de 13 institutos de investigación en ciencias biomédicas en los que se brindan servicios de salud pública y docencia a la población en general, destacando entre los mejores de su tipo en Latinoamérica. Fue fundado en 1987.
Gemma Files
Gemma Files (Londres, 4 de abril de 1968) es una escritora de terror, periodista y crítica de cine canadiense. Su cuento, The Emperor's Old Bones, ganó el premio International Horror Guild al mejor cuento de 1999. En 2015, su novela Experimental Film ganó el Premio Shirley Jackson a la mejor novela y el Premio Sunburst a la mejor ficción especulativa canadiense, en 2016. Además, cinco de sus cuentos han sido adaptados para la serie de televisión The Hunger.

Ficción especulativa
La ficción especulativa es una denominación general que engloba los géneros de ficción con mayor grado de fantasía e imaginación, y, específicamente, ciencia ficción, superhéroes, fantasía, terror, temas sobrenaturales, ficción utópica y distópica (clima-ficción, solar-punk, ficción apocalíptica y ucronías). El término se ha utilizado para obras de literatura, cine, televisión, teatro, videojuegos, radio y sus híbridos.
Museo de los Colli
El Museo de los Colli es un museo arqueológico peruano ubicado en el distrito de Comas, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Fue inaugurado el 15 de enero de 2003, por el explorador e investigador autodidacta Enrique Niquín. En él pueden encontrarse huacos originales y reproducciones, mapas y maquetas de la Fortaleza de Collique y alrededores, y libros referentes a la cultura collique.

Río Chillón
El río Chillón es un río de la vertiente del océano Pacífico, localizado en la costa central del Perú. Recorre 126 kilómetros y conforma una de las tres cuencas hidrográficas que tiene Lima Metropolitana, junto con el río Rímac y el río Lurín. Sus aguas, que provienen de la Laguna de Chonta (distrito de Huaros, provincia de Canta) y de los glaciares de la Cordillera de la Viuda, desembocan en el océano Pacífico. El volumen del río fluctúa durante el año y llega a su máximo nivel en los meses del verano austral (de diciembre a marzo).
Martin Lorentzon
Martin Lorentzon (en sueco: Sven Hans Martin Lorentzon; Borås, Älvsborgs län 1 de abril de 1969) es un empresario sueco y cofundador de Tradedoubler y Spotify. De 2013 a 2018 estuvo en el directorio de Telia Company. Desde abril de 2019, trabaja en temas de integración de inmigrantes de Suecia para el nuevo modelo sueco de la comisión del Partido Moderado.

Borås
Borås (pronunciado [bʊˈroːs]ⓘ) es una ciudad situada en la provincia de Västergötland, en el oeste de Suecia, sede del municipio de Borås. Tiene una población de 101.487 personas (2008). Originalmente un punto de intercambio comercial ubicado estratégicamente en el centro de la región histórica de Sjuhäradsbygden, fue reconocida como ciudad en 1621.

Tuvo un importante desarrollo en su industria textil a finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX, y sede de importantes firmas comerciales de ventas por catálogo (mail order). El carácter comercial de su historia nació con los comerciantes ambulantes, llamados knalle o knallarna, que recorrían la región en el siglo XVI, vendiendo sus productos.

Actualmente sigue manteniendo su calidad de ubicación geográfica estratégica al ser un punto central entre las ciudades de Gotemburgo, Jönköping y también de la vecina Noruega; siendo sede de importantes centros comerciales e industriales, y de puntos turísticos y culturales.
Distria Krasniqi
Distria Krasniqi (Peć, Yugoslavia, 10 de diciembre de 1995) es una deportista kosovar que compite en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Tokio 2020 (–48 kg) y plata en París 2024 (–52 kg).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2019 y 2025, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2018 y 2025.

República Federal de Yugoslavia
La República Federativa de Yugoslavia fue un Estado en Europa formado por las repúblicas federadas de Montenegro y Serbia que existió desde el 27 de abril de 1992 hasta el 4 de febrero de 2003 cuando fue reconstituido y renombrado como Serbia y Montenegro, auspiciado por presiones extranjeras. La República Federativa de Yugoslavia fue el sucesor legal de la disuelta República Federativa Socialista de Yugoslavia.
Abdülaziz I
Abdülaziz I, hijo de Mahmud II (1830-1876), fue sultán del Imperio otomano en el periodo comprendido entre 1861 y 1876, y sucedió en el trono a su hermano Abd-ul-Mejid I.

Sigue una línea reformista en la cultura y da más libertades a sus súbditos. En su mandato, el Imperio otomano entró en una gran decadencia, con una gran crisis financiera que afectará a los movimientos y aspiraciones nacionalistas de los pueblos integrantes del Imperio, perdiendo Rumanía, Serbia y Egipto y produciéndose alzamientos en Bosnia y Bulgaria. Lo sustituyó en el trono el hijo de su hermano y sobrino suyo, Murad V.

Eugenia de Montijo
Eugenia de Palafox Portocarrero y Kirkpatrick o María Eugenia de Guzmán y Portocarrero, más conocida como Eugenia de Montijo (Granada, 5 de mayo de 1826-Madrid, 11 de julio de 1920), fue una aristócrata española y emperatriz consorte de los franceses como esposa de Napoleón III. Fue XII condesa de Baños y XIX condesa de Teba.
Väinö Kokkinen
Väinö Kokkinen (Hollola, Finlandia, 25 de noviembre de 1899-Kouvola, 27 de agosto de 1967) fue un deportista finlandés especialista en lucha grecorromana donde llegó a ser campeón olímpico en Ámsterdam 1928.

Kouvola
Kouvola es una ciudad de Finlandia situada a 134 km al nordeste de Helsinki, esta es la capital de la región de Kymenlaakso. La localización central de Kouvola se encuentra dentro de las fronteras que Finlandia comparte con la Unión Europea y Rusia. A partir de 2009 los seis municipios de Kouvola son: Kouvola, Kuusankoski, Elimäki, Anjalankoski, Valkeala y Jaala - se unieron y así la ponen en décimo lugar de las ciudades más grandes de Finlandia.
Velké Poříčí
Velké Poříčí es una localidad del distrito de Náchod en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2371 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la frontera con Polonia y de los montes Mesa (Sudetes centrales).

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Canonical
Canonical Ltd. es una empresa de programación de ordenadores con base en Reino Unido fundada (y financiada) por el empresario sudafricano Mark Shuttleworth para dedicarse a la promoción y a la venta de soporte comercial y servicios relacionados con Ubuntu y otros proyectos afines. Canonical tiene empleados en más de 30 países y mantiene oficinas en Londres, Boston, Taipéi, Montreal, Shanghái, São Paulo además de su sede central en la Isla de Man.

Planeta (agregador)
En medios sociales, el término planeta o planet se refiere a un sitio web agregador cuyo contenido está exclusivamente compuesto por los mensajes de un conjunto de bitácoras o blogs que normalmente comparten una temática común. Los blogs agregados en un planeta pueden pertenecer a una comunidad de usuarios que comparten algún interés, pertenecer a un mismo ámbito regional, etc., y por lo general es común encontrarlos en torno a las comunidades del software libre y de código abierto.

Su nombre deriva del software llamado Planet, diseñado originalmente por Jeff Waugh y Scott James Remnant. Planet es software libre y está liberado bajo la licencia Python.

Debido a que recolectan información de diversos autores, para ayudar a esclarecer la opinión de cada quien se popularizaron en los planetas los hackergotchis, un tipo de avatar. .