hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antonio Guarnieri
Antonio Guarnieri (Venecia, 1 de febrero de 1880 - Milán, 25 de noviembre de 1952) fue un director de orquesta, compositor y violochelista italiano.

Miembro de una familia de tradición musical (su padre, Luigi fue contrabajista, y sus hermanos Francesco y Guglielmina, violinistas), estudió violonchelo en Venecia, y órgano y composición con Marco Enrico Bossi. Comienza como instrumentista, formando parte del Cuarteto Martucci. Debuta como director en Siena en 1904, apareciendo sucesivamente en Viena (1912), Buenos Aires (1913), Florencia (Parsifal, en 1914), y, finalmente, en 1922, la Scala de Milán, donde dirigirá asiduamente hasta el final de su carrera, particularmente las óperas de Wagner, de las que se hizo especialista. También dirigió preferentemente óperas raras, tanto clásicas como modernas.

Fue titular de la cátedra de perfeccionamiento de dirección de orquesta en la Accademia Musicale Chigiana de Siena, donde fue maestro, entre otros, de Bruno Maderna.

Siena
Siena es un municipio italiano de 53 011 habitantes (ISTAT 2024), capital de la provincia homónima, en la región de la Toscana. La ciudad, cuyo centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995, es sede del banco Monte dei Paschi di Siena.
Juan Antonio Rosado Rodríguez
Juan Antonio Rosado Rodríguez (San Juan, 10 de diciembre de 1922- Ciudad de México, 27 de agosto de 1993) fue un compositor puertorriqueño de música solista, particularmente para piano, así como de música de cámara. Se desempeñó como profesor en la Escuela Nacional de música (hoy Facultad de Música de la Universidad Nacional Autónoma de México). En su obra predominan los instrumentos de viento. Compuso duetos, tríos, quintetos y para conjuntos con distintas combinaciones. Recibió un premio por su obra Rapsodia callejera (1956) y otro por un Trío para flauta, violonchelo y piano. Su lenguaje varió mucho: desde el pantonalismo con motivos de música afroantillana o jazz hasta el dodecafonismo serial y libre. Empleó el serialismo de modo muy personal, con mucha libertad, en especial cuando armonizaba melodías seriales.

Facultad de Música
La Facultad de Música  (FaM) (antes, Escuela Nacional de Música) pertenece a la Universidad Nacional Autónoma de México y fue creada en 1929. El 5 de diciembre de 2014 el Consejo Universitario aprobó el cambio de Escuela Nacional de Música a Facultad de Música. Tiene su sede en el número 126 de la calle Xicoténcatl (entre Corina y División del Norte), en la colonia Del Carmen, en la alcaldía Coyoacán, 04100, en la Ciudad de México.
A Palace in Persia
Es una banda de New prog originaria de Orlando, Florida. Su álbum debut Metaphenomena, fue lanzado al mercado en abril del 2007.

A Palace In Persia cita a grupos como The Mars Volta, Coheed And Cambria y Mare como sus influencias así como también a varios tipos de géneros y artistas. En su página web citan a artistas como lo son Jeff Buckley, Björk, Pink Floyd y King Crimson.

Jeff Buckley
Jeffrey «Jeff» Scott Buckley (Anaheim, California, 17 de noviembre de 1966-Memphis, Tennessee, 29 de mayo de 1997) fue un músico y cantautor estadounidense de rock alternativo, reconocido por la revista Rolling Stone en el listado de Los 100 cantantes más grandes de todos los tiempos según Rolling Stone con el número 39°. Es reconocido por su primer y único álbum de estudio, titulado Grace en 1994. Fue considerado uno de los músicos de rock más prometedores de su generación, pero por desgracia, en la cima de su éxito, murió ahogado en el río Wolf (afluente del río Mississippi) mientras nadaba a la altura de la ciudad de Memphis, donde residía. Fue hijo del también cantautor Tim Buckley (1947-1975), quien falleció también muy joven, a los 28 años.
FLII
El homólogo de la proteína Flightless-1 es una proteína que en los humanos está codificada por el gen FLII .

Este gen codifica a una proteína con un dominio de unión a actina, similar a la gelsolina y un dominio de interacción proteína-proteína repetida, rica en leucina N-terminal. La proteína es similar a una proteína de Drosophila involucrada en la embriogénesis temprana y la organización estructural del músculo. El gen se encuentra dentro de la región del síndrome de Smith-Magenis en el cromosoma 17.

Gelsolina
La gelsolina es una proteína que es clave en el ensamblaje y desensamblaje de los filamentos de actina. Pertenece a la superfamilia de la vilina. Se localiza comúnmente dentro de la célula, como en el citosol y la mitocondria, así como fuera de ella, como en el plasma sanguíneo.

Estructuralmente es una proteína globular de 82 KDa con seis subdominios, llamados S1-S6. Cada uno posee cinco beta láminas flanqueadas por dos alfa hélices, una de cada hélice está posicionada de forma perpendicular a las láminas beta y otra en posición paralela. El extremo N-terminal (S1-S3) forma una hoja beta, tal y como el C-terminal (S4-S6).
Opennebula
OpenNebula es una plataforma cloud computing para administrar infraestructuras centro de datos heterogéneas distribuidas. La plataforma OpenNebula gestiona la infraestructura virtual de un centro de datos para construir implementaciones privadas, públicas e híbridas de infraestructura como servicio. Los dos usos principales de la plataforma OpenNebula son las soluciones de virtualización de centros de datos y las soluciones de infraestructura en la nube. La plataforma también es capaz de ofrecer la infraestructura de nube necesaria para operar una nube sobre las soluciones de administración de infraestructura existentes. OpenNebula es software libre y de código abierto, sujeto a los requisitos de la Licencia Apache versión 2.

Apache License
La licencia Apache (Apache License o Apache Software License para versiones anteriores a 2.0) es una licencia de software libre permisiva creada por la Apache Software Foundation (ASF). La licencia Apache (/ əˈpætʃi/) (con versiones 1.0, 1.1 y 2.0) requiere la conservación del aviso de derecho de autor  y el descargo de responsabilidad, pero no es una licencia copyleft, ya que no requiere la redistribución del código fuente cuando se distribuyen versiones modificadas.

Al igual que otras licencias de software libre, todo el software producido por la ASF o cualquiera de sus proyectos está desarrollado bajo los términos de esta licencia, es decir, la licencia otorga al usuario la libertad de usar el software para cualquier propósito, re distribuirlo, modificarlo y distribuir versiones modificadas del software, bajo los términos de la licencia, sin preocuparse de las regalías.
Reinerio Ramos Alarcón
Reinerio Ramos Alarcón es un político peruano. Fue Alcalde provincial de Santa Cruz durante entre 1981 a 1986.

Participó en las elecciones municipales de 1980 como candidato del Partido Aprista Peruano a la alcaldía de la provincia de Santa Cruz  en el departamento de Cajamarca siendo luego reelecto en las elecciones de 1983 por el APRA. En las elecciones municipales de 1989 tentó su reelección sin éxito al quedar en segundo lugar con el 35.997% de los votos. En las elecciones regionales del 2002 es candidato al Consejo Regional de Cajamarca por el Partido Aprista logrando su elección.

Elecciones regionales de Cajamarca de 2002
Las elecciones regionales de Cajamarca de 2002 se llevaron a cabo el 17 de noviembre de 2002 para elegir al presidente regional, al vicepresidente regional y al Consejo Regional para el periodo 2003-2006. La elección se celebró simultáneamente con elecciones regionales y municipales (provinciales y distritales) en todo el Perú.
Silicon Teens
Silicon Teens es el nombre de un grupo "inventado" por el músico inglés Daniel Miller, que publicó tan solo un álbum en 1980. El proyecto se debió aparentemente a que Miller buscó no reutilizar su nombre artístico The Normal, sin embargo Silicon Teens fue también un proyecto fugaz y después de él Miller se abocó a la producción.

Daniel Miller
Daniel Otto Joachim Miller es un productor musical inglés, conocido inicialmente por su nombre artístico como músico, The Normal. Se le conoce más por ser el fundador del sello discográfico Mute Records, en el cual ha sido durante más de cuarenta años precursor de la música electrónica.
Alstroemeria fuscovinosa
Alstroemeria fuscovinosa es una especie fanerógama, herbácea, perenne y rizomatosa perteneciente a la familia de las alstroemeriáceas. Se halla distribuida en el sudeste de Brasil. Es un geófito tuberoso y crece principalmente en el bioma tropical estacionalmente seco.

Clima semiárido cálido
El clima semiárido cálido es un tipo de clima semiárido que en la clasificación climática de Köppen se denomina BSh, definiéndolo con una temperatura media anual superior a 18 °C. Presenta en general una temporada lluviosa moderada, cuyas precipitaciones pueden llegar a ser intensas pero breves, por lo que a lo largo del año predomina el clima seco. Por lo general es un clima intermedio entre el clima árido cálido y clima tropical de sabana cuya precipitación se ve atenuada por cierta altitud o bloqueo por cordones montañosos.

Forma uno de los ecosistemas más vulnerables. La explotación humana ocasiona disminución de la vegetación natural, con reducción del albedo, lo que trae consigo un aumento de la temperatura superficial, con incremento de la sequedad y la desertificación, por lo que un cambio climático se ve así realimentado, tal como ocurre por ejemplo en la región de semidesierto del Sahel en África, al sur del Sahara.

Se presentan los siguientes subtipos:
Copa del Generalísimo de hockey sobre patines 1947
La Copa del Generalísimo de hockey sobre patines de 1947 fue la cuarta edición de la Copa del Generalísimo de este deporte. Se jugó en Barcelona que fue la sede única. Se disputó desde el 15 al 19 de marzo de 1947 y el campeón fue el RCD Español. El Torneo de Consolación fue ganado por el Patín Club Barcelona.

Por primera vez participaron 9 clubs, por lo que se tuvo que disputar una eliminatoria previa en la que el ganador obtuvo el pase a los cuartos de final.

Hockey sobre patines
El hockey sobre patines es un deporte que se disputa entre dos equipos de cinco jugadores (cuatro jugadores de pista y un portero), con dos porterías, en una pista cerrada por una valla con las esquinas redondeadas o con forma de pico. Los jugadores se desplazan gracias a unos patines de cuatro ruedas con un freno (paralelas) y utilizan un stick de madera con forma curva para conducir una bola de caucho con corcho comprimido.

En el historial la selección de hockey sobre patines de España es la que más campeonatos del mundo masculinos ha obtenido con 18, seguida de Portugal con 15, mientras que la selección de hockey sobre patines de Argentina es la tercera con 6. En la modalidad femenina España es también el país que más campeonatos mundiales ha obtenido con ocho, seguida de Argentina con cinco.
Firoozeh Dumas
Firoozeh Dumas  (en persa: فیروزه دوما‎) es una escritora Iraní. Es conocida por su libro de memorias Divertido en Farsi: Una memoria de crecer al iraní en América. En 2005 fue la primera finalista asiática del Premio de Thurber.

Firoozeh nació en Abadán, Irán hija de un ingeniero petrolífero. Su familia se mudó a Whittier, California. Después de 2 años en los Estados Undios se mudó a Teherán y Ahvaz. Luego se volvió a California y Dumas asistió la Universidad de California en Berkeley. Después del 11 de septiembre sus amigos le animaron a publicar sus ensayos humorísticos. Su libro Divertido en Farsi: Una memoria de crecer al iraní en América se volvió un best seller en los EE. UU. y Irán. Dumas contribuye regularmente para la National Public Radio, The New York Times, The Wall Street Journal y el San Francisco Chronicle.

Ahvaz
Ahvaz (en árabe: الأحواز‎ ahvaz / en persa: اهواز‎ ahvāz)es una ciudad iraní, capital de la provincia de Juzestán. Se encuentra localizada a 17 m sobre el nivel del mar, junto a la orilla del río Karún, en el centro de la provincia.
Nekkaritas
Los Nekkaritas, también denominados Nukkari o Nukkar (de las formas magrebíes Nakkariyah o Nakkari) son una de las ramas principales del movimiento Ibadi, fundados en 784 por  Abu Qudama Yazid ibn Fandin al-Ifrani en el norte de África. Se trató de una organización religiosa de base tribal, descendientes, quizás de los pueblos a los cuales las fuentes latinas del siglo I, denominan Canarii.[cita requerida]

Liderados por Abu Yazid al-Nukkari, se rebelaron contra los ffatimíes que gobernaban en Ifriqiya (actual Túnez y Argelia oriental), conquistaron Kairúan en 944 y sitiaron Susa, pero finalmente fueron derrotados en 947. Se cree que los restos de los Nukkari se refugiaron en la isla de Djerba

En cuanto parte del ibadismo, se trataba una secta muy antigua (se la suele colocar dentro del jariyismo) y en sus creencias estaba próxima a los sufríes. El compañero de  Abu Yazid, un líder espiritual llamado Abu Ammar el Ama, fue asesinado en las proximidades de M'sila.

Beni Ifren
Beni Ifren, o Banū Ifrēn o Banu Ifran (en árabe: بنو يفرن) es el nombre de una tribu bereber asentada en el norte de África, una de las cuatro que formaban el pueblo zenata. La tribu es originaria de los Aurès, con Tremecén en el noroeste de la actual Argelia como su capital.

De los Beni Ifren proceden los maghrawa, los Banu Iriniyan y los Banu Wasin.

Ifren es el plural de Afar, Efri o Ifri (Banū Ifrēn significa hijos de Ifri), y los romanos dieron su nombre a África (tierra de los afar).
Selección de baloncesto de Uzbekistán
La selección de baloncesto de Uzbekistán es el equipo formado por jugadores de nacionalidad uzbeka que representa a la Federación de Baloncesto de Uzbekistán en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Asia.

Copa Mundial de Baloncesto
La Copa Mundial de Baloncesto de la FIBA, también conocida como Copa Mundial de Baloncesto, Copa Mundial FIBA, Mundial de baloncesto, Copa del Mundo de Baloncesto o MundoBasket, cuyo nombre desde 1950 hasta 2010 fue Campeonato Mundial de Baloncesto, es una competición internacional de baloncesto disputada por las selecciones nacionales que forman parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El campeonato se celebra cada cuatro años desde el torneo inaugural en 1950, excepto en tres ocasiones. Desde 2019 el torneo se celebra en años impares.
Domingo de Bonechea
Domingo de Bonechea (Boenechea) y Andonaegui (Guetaria, Guipúzcoa, España, 21 de septiembre de 1713-Tahití, 26 de enero de 1775) fue un explorador español. Es conocido por liderar las expediciones españolas que intentaron integrar la isla de Tahití (que él bautizó como Amat en honor al virrey del Perú) y otras islas de la Polinesia al Imperio español.

Guetaria
Guetaria (oficialmente en euskera: Getaria) es un municipio y localidad de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco, España. En 2021, el 81 % de la población era vascohablante.

Se trata de un pueblo costero, conocido principalmente por ser la localidad natal de dos personalidades mundialmente célebres: el marino Juan Sebastián de Elcano (el primer hombre que dio la vuelta al mundo) y el modista Cristóbal Balenciaga. Es un destino turístico habitual dentro del País Vasco. Son famosos sus restaurantes que preparan pescado a la parrilla y el vino blanco con denominación de origen que se cultiva en sus cercanías que recibe el nombre de chacolí de Guetaria.
Elecciones municipales de 1983 en Madrid
Las elecciones municipales de 1983 se celebraron en Madrid el domingo 8 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 9 de marzo de 1983 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 10 de marzo. El número de concejales se redujo de 59 a 57. Los concejales del pleno del Ayuntamiento de Madrid se eligieron a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Ayuntamiento de Madrid
El Ayuntamiento de Madrid es el organismo que se encarga del gobierno y de la administración del municipio de Madrid, España. Está presidido por el correspondiente alcalde, actualmente José Luis Martínez-Almeida, del Partido Popular.
Lotsawa
Lotsawa (tibetano: ལོ་ ཙཱ་ བ, Wylie: lo tsA ba) es una palabra tibetana utilizada como un título para referirse a los traductores nativos tibetanos, tales como: Vairotsana, Rinchen Zangpo, Marpa Lotsawa y otros monjes que trabajaron junto a los eruditos de la India también conocidos como panditas para traducir textos budistas del sánscrito al tibetano, de China clásica y otros idiomas asiáticos.

Marpa
Portal:Budismo. Contenido relacionado con Budismo.

Marpa Lotsawa (1012-1097), o Marpa el traductor fue un maestro Budista Tibetano que llevó la transmisión de las enseñanzas Budistas al Tíbet desde la India, incluyendo las enseñanzas y los linajes de Vajrayāna y el Mahamudra.
Polycelis
Polycelis es un género de tricládidos planáridos que habita en aguas dulces de gran parte del hemisferio norte.

Las especies de Polycelis se caracterizan por presentar una hilera de múltiples ojos en el margen anterior del cuerpo.

La especie tipo es Polycelis nigra.

Tricladida
Los tricládidos (Tricladida, del griego antiguo tri / τρι-, "tres", y klados / κλάδος, "rama") constituyen un orden de platelmintos turbelarios de vida libre. Se trata de un grupo muy bien conocido, pues se han realizado muchos estudios de regeneración y expresión génica. Los tricládidos han colonizado el medio marino (marícolas), el agua dulce (planáridos, Kenkiidae, Dendrocoelidae y Dugesiidae) y el medio terrestre (geoplánidos). También se encuentran en cuevas (Dimarcusidae). Se desconoce cuándo aparecieron debido a la ausencia de registro fósil.
Elías Ayuso
Elías Ayuso Carrillo, más conocido como Larry Ayuso (Carolina, Puerto Rico; 27 de marzo de 1977), es un jugador de baloncesto puertorriqueño. Con 1.88 de estatura, juega de escolta para los Atléticos de San Germán.

Baloncesto Superior Nacional
El Baloncesto Superior Nacional, también conocida por sus siglas BSN, es la liga de baloncesto más importante de Puerto Rico. La liga fue establecida en 1930 y desde entonces ha producido jugadores reconocidos a nivel mundial. El equipo más laureado son los Vaqueros de Bayamón con 17 títulos.
Central hidroeléctrica de Kiev
La central hidroeléctrica de Kiev es una central hidroeléctrica de pasada situada en el río Dniéper, en Vyshhorod, óblast de Kiev, Ucrania. La presa, de 288 metros de longitud, dio forma al embalse de Kiev con el propósito de generar energía hidroeléctrica y facilitar la navegación mediante la esclusa asociada. El primero de los 20 generadores de la central se puso en marcha en 1964 y el último en 1968. Junto con la central hidroeléctrica de bombeo de Kiev, conforma un complejo de generación hidroeléctrica. Es operada por Ukrhydroenergo. Las turbinas de la central fueron fabricadas por la empresa Turboatom de Járkov y los generadores por la empresa Elektrovazhmash de Járkov.

Central hidroeléctrica de pasada
Una central hidroeléctrica de pasada o central hidroeléctrica fluyente  tiene como característica básica el no tener una acumulación apreciable de agua "corriente arriba" de sus turbinas, sino que son movidas por la corriente natural del cauce. Las turbinas deben trabajar con el caudal disponible, con sus variaciones horarias, diarias y estacionales que en caso baja conducen a una baja en la potencia y si hay sobrante de agua, este debe ser desviado a tiempo en el lugar previsto antes de construir la central.
Dolores Silva
Dolores Silva (Queluz, Portugal; 7 de agosto de 1991) es una futbolista portuguesa. Actualmente juega en el S.C. Braga del Campeonato Nacional de Fútbol de Portugal.

Es internacional con la Selección femenina de fútbol de Portugal, con la que ha disputado más de 100 partidos. Formó parte del grupo que clasificó a Portugal para su primera Eurocopa en 2017.

El especialista en fútbol femenino portugués, José María Nolé, la definió en 2018 como La mejor medio defensiva de Portugal y una de las jugadoras más completas de su generación, con capacidad de atacar y defender. También destacó su agresividad y consistencia. Joana Flores la considera una de las jugadoras con más clase de Portugal, y que es muy polivalente.

Selección femenina de fútbol de Portugal
La selección femenina de fútbol de Portugal representa a ese país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Está regulada por la Federación Portuguesa de Fútbol que a su vez está afiliada a la UEFA y a la FIFA.

La selección se clasificó por primera vez para una Copa del Mundo en 2023 que se disputó en Australia y Nueva Zelanda.

El equipo fue creado en 1981, y debutó en competición oficial al año siguiente. Luego estuvo una década sin participar en ellas, hasta que regresó en 1993. Portugal jugó (y perdió) la repesca para la Eurocopa en 1997 y 2001. Su rendimiento ha bajado posteriormente: en la clasificación para el Mundial 2007 perdió los 8 partidos.

Es el anfitrión de la Copa de Algarve.
Beggar's Opera
Beggar's Opera fue una banda de rock progresivo formada en 1969 en Glasgow (Escocia) por el guitarrista Ricky Gardiner. La banda está compuesta por Ricky Gardiner (guitarra), Alan Park (teclados), Raymond Wilson (batería), Martin Griffiths (voz) y Gordon Sellar (bajo/flauta) (la línea más exitosa del grupo).

Time Machine (canción)
«Time Machine» es una canción de la cantante y compositora estadounidense Alicia Keys. Se lanzó el 20 de noviembre de 2019 como el segundo sencillo de su séptimo álbum de estudio, Alicia (2020). Un EP con versiones remix titulado «Time Machine (Remixes)» se estrenó el 31 de enero de 2020.
Pinar de Cánavas
El Pinar de Cánavas, también de Cánava, en singular, es un bosquete de pinos formado por ejemplares centenarios de tamaño excepcional de la especie Pinus halepensis (pino carrasco), localizado en el municipio de Jimena, provincia de Jaén (Andalucía, España). Está declarado monumento natural de carácter biótico por la Junta de Andalucía (22 de noviembre de 2001).

Pinus halepensis
El Pinus halepensis, comúnmente conocido como pino carrasco o pino blanco, es una especie de árbol del género Pinus en la familia Pinaceae. Es originario de la región mediterránea, tanto del norte como del sur.
Dabiša de Bosnia
Esteban Dabiša (en serbocroata: Stjepan Dabiša; en húngaro: Dabiša István; fallecido el 8 de septiembre de 1395) fue miembro de la Casa de Kotromanić que reinó como rey de Bosnia desde marzo de 1391 hasta su muerte. Elegido para suceder al primer rey, Tvrtko I, Dabiša al principio mantuvo la integridad del Reino de Bosnia. Resistió con éxito a Hungría, Nápoles e incluso a los turcos otomanos. La última parte de su reinado, sin embargo, vio el ascenso de los magnates y la pérdida considerable del territorio y la influencia de Bosnia.

El parentesco de Dabiša con la familia Kotromanić no está clara. En una carta se refiere a sí mismo como hermano menor de Tvrtko I, en 1353, pero esto no habría que tomarlo literalmente. Mavro Orbini, moderno historiógrafo, influenciado por escritos de los cronistas de Ragusa del siglo XVI, describe a Dabiša como hijo ilegítimo de Ninoslav, que era tío de Tvrtko.

Reino de Bosnia
El Reino de Bosnia o Reino bosnio (en bosnio: Краљевина Босна) fue uno de los reinos medievales de los Balcanes que surgió como una entidad política autónoma en el siglo XII, elevando al reino a finales del siglo XIV.