hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gothmog (orco)
Gothmog es el nombre de un personaje de la novela El Señor de los Anillos, del escritor británico J. R. R. Tolkien. Es un lugarteniente de Minas Morgul, el segundo al mando del ejército de Mordor en la Batalla de los Campos de Pelennor tras el Rey Brujo de Angmar; por tanto, tras la muerte de este, Gothmog tomó el mando y envió al combate más tropas desde Osgiliath, consiguiendo que la batalla se incline a favor de las fuerzas de Mordor. Cuando Aragorn llegó en los barcos de los Corsarios con refuerzos, las tropas de Gothmog fueron vencidas.

Corsarios de Umbar
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien, los corsarios de Umbar son un pueblo compuesto por hombres provenientes de la mezcla de distintas razas humanas que vivían en la ciudad puerto de Umbar en el Cercano Harad y que en la Guerra del Anillo constituyeron la fuerza marítima con la que Sauron pretendió tomar Minas Tirith, la ciudad capital del reino de Gondor, aunque terminaría siendo derrotada por el Ejército de los Muertos, al mando de Aragorn.
Marshall Rogers
Marshall Lee Rogers (San Luis, Misuri, 27 de agosto de 1953-Berkeley, Misuri, 15 de junio de 2011) fue un jugador de baloncesto estadounidense que jugó una temporada en la NBA. Con 1,88 metros de estatura, lo hacía en la posición de escolta.

Berkeley (Misuri)
Berkeley es una ciudad ubicada en el condado de San Luis en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 8978 habitantes y una densidad poblacional de 696,49 personas por km².
Víctor Manuel Fernández (cardenal)
Víctor Manuel Fernández Martinelli (Alcira Gigena, 18 de julio de 1962) es un eclesiástico, teólogo, biblista, profesor y escritor católico argentino. Fue arzobispo de La Plata de 2018 a 2023 y rector de la Universidad Católica Argentina entre 2009 y 2018. Desde septiembre de 2023, es cardenal y prefecto del Dicasterio para la Doctrina de la Fe.

Pontificio Consejo de la Cultura
El Consejo Pontificio de la Cultura (en latín Pontificium Consilium de Cultura) fue una institución de la curia romana, creada por Juan Pablo II el 20 de mayo de 1982, mediante una carta autógrafa dirigida al Secretario de Estado.

Tras la publicación de la constitución apostólica Praedicate evangelium, del papa Francisco, el pontificio consejo se unificó con la Congregación para la Educación Católica en el nuevo Dicasterio para la Cultura y la Educación.
Manuel Antonio Romero
Manuel Antonio Romero Zurita (n. San Juan Bautista, Tabasco, México, 11 de febrero de 1896 - Villahermosa, Tabasco, México, 1 de noviembre de 1958) Fue un abogado, periodista y político mexicano que nació en el estado de Tabasco, de donde llegó a ser gobernador a través de un movimiento armado conocido como la Rebelión delahuertista. De ideas revolucionarias, fue encarcelado en la Ciudad de México y dejado en libertad meses más tarde. Fue el fundador del periódico Rumbo Nuevo en la ciudad de Villahermosa, Tabasco.

Frontera (Tabasco)
Frontera es una ciudad mexicana situada en el estado de Tabasco, cabecera del municipio de Centla. Es uno de los dos puertos más importantes del área, pues cuenta con tráfico marítimo y comercial, además del atractivo turístico de los paisajes: es allí donde el río Grijalva se junta con el mar.

Representa el polo pesquero más importante del estado; se explotan especies como róbalo, mojarra y, sobre todo, camarón, que se exporta a diversos países. Se encuentra 78 kilómetros al noreste de la ciudad de Villahermosa, la capital del estado. La carretera federal 180 Villahermosa-Ciudad del Carmen atraviesa la ciudad, únicamente dos kilómetros después de cruzar el Puente Frontera, sobre el río. En 2023 recibe la denominación como uno de los 177 Pueblos Mágicos que existen en México.
Reticulosepta
Reticulosepta es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Schwagerininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Reticulosepta pholeophobia. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cisuraliense (Pérmico inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Río Sarasvati
El río Sárasuati es uno de los principales ríos nombrados en el antiquísimo texto Rig-veda (de fines del II milenio a. C. o principios del I milenio a. C.) y en otros textos hinduistas.

sarasvatī nadī, en el sistema AITS de transliteración del idioma sánscrito.

सरस्वती नदी, en escritura devanagari del sánscrito.

Actualmente no se conoce su ubicación.

Devanagari
El devanagari es una escritura alfasilábica bráhmica utilizada para escribir el idioma nepalí y varios idiomas de la India, incluidos el hindi, el sánscrito, el bhilí, el bhoshpuri, el bihari, el cachemir, el konkaní, el marati y el sindi.
The Man Who Cried
The Man Who Cried es una película anglofrancesa lanzada en el año 2000. Fue escrita y dirigida por Sally Potter y protagonizada por Christina Ricci, Cate Blanchett, Johnny Depp, Harry Dean Stanton y John Turturro. La película cuenta la historia de una joven judía que después de ser separada de su padre en la Unión Soviética, crece en Inglaterra, más tarde, durante su adolescencia se traslada a París (poco antes del comienzo de la Segunda Guerra Mundial) y luego, cuando la Alemania nazi invade la capital francesa, se traslada a Estados Unidos.

Fue estrenada en el Festival de Venecia del año 2000 y fue proyectada en otros festivales como el Festival de Cine de Londres y el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata.

Festival de Cine de Londres
El Festival de Cine de Londres (BFI London Film Festival) es el evento cinematográfico más importante del Reino Unido. Celebró su 68 aniversario en la edición de 2024.

Desde sus orígenes ha sido un "festival de festivales", y proyecta una selección de los mejores títulos de otros certámenes. Su objetivo es acercar estas películas al público. Además los premios que otorga cubren diversas categorías, desde documentales hasta cortometrajes.

Aparte de las películas, hay todo tipo de eventos programados durante el festival: desde una clase con John Cameron Mitchel, hasta una charla con el grupo de música Yo la tengo.
Javier Londoño
Luis Javier Londoño Sánchez (Ibagué, 24 de septiembre de 1973) es el actual director técnico colombiano del Juventus Fútbol Club de la primera división del fútbol de Nicaragua. Es licenciado en Educación Física, entrenador de fútbol, preparador físico, docente universitario y máster en fútbol base.

Juventus de Managua
Juventus Fútbol Club, también conocido como el Juventus de Managua, es un equipo de fútbol de Nicaragua que juega en la Segunda División de Nicaragua. Este equipo juega sus partidos de local en el estadio Arnoldo Matty Chávez de la ciudad de Masaya.
Carlos Jaramillo Schloss
Carlos Esteban Jaramillo Scholss (Bogotá) es un abogado comercialista y académico colombiano de ascendencia británica.

Jaramillo ha trabajado en el sector bancario, siendo superintendente bancario. También fue magistrado de la sala civil de la Corte Suprema de Justicia entre junio de 1988 y julio de 1999, y presidente de dicha corporación entre 1995 y 1996, siendo relevante su gestión por la aplicación de la extradición a miembros del Cartel de Cali y Medellín, la viabilidad de la Asamblea Nacional Constituyente de 1991, y los sucesos del Proceso 8000. En la actualidad se desempeña como árbitro en la Cámara de Comercio de Bogotá y como conjuez de la Corte Suprema desde 2000.

Corte Suprema de Justicia de Colombia
La Corte Suprema de Justicia de Colombia es la más alta instancia judicial de la jurisdicción ordinaria en la República de Colombia. La sede está ubicada en el Palacio de Justicia en la Plaza de Bolívar en la ciudad de Bogotá.
Graeme Randall
Graeme Randall (Edimburgo, 14 de marzo de 1975) es un deportista británico que compitió en judo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Judo de 1999 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Judo de 1999.

Campeonato Mundial de Judo de 1999
El XXIV Campeonato Mundial de Judo se celebró en Birmingham (Reino Unido) entre el 7 y el 10 de octubre de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Británica de Judo.

Las competiciones se realizaron en la National Indoor Arena de la ciudad inglesa.
Melika Mirhoseini
Melika Mirhoseini Vakili (en persa: ملیکا میرحسینی وکیلی‎; 2 de marzo de 1996) es una deportista iraní que compite en taekwondo.

Ganó una medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de 2022 y tres medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo entre los años 2016 y 2024.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2024
El XXVI Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Đà Nẵng (Vietnam) en 2024 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Distrito de Characato
El distrito de Characato es uno de los 29 distritos que conforman la provincia de Arequipa en el departamento de Arequipa, bajo la administración del Gobierno regional de Arequipa, en el sur del Perú.

Tradicionalmente, a los arequipeños se les ha llamado characatos por ser este uno de los distritos más tradicionales de la provincia.

Forma parte de la arquidiócesis de Arequipa.

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
Matías Marín
Matías Nicolás Marín Vega (Viña del Mar, Región de Valparaíso, Chile, 19 de diciembre de 1999) es un futbolista chileno. Juega de mediocampista y su equipo actual es Deportes La Serena de la Primera División de Chile.

Club de Deportes La Serena
El Club de Deportes La Serena es un equipo de fútbol profesional de Chile, de la ciudad de La Serena, de la Región de Coquimbo. Fundado el 9 de diciembre de 1955. Actualmente juega en la Liga de Primera de Chile.

El club es local en el Estadio La Portada, recinto que cuenta con una capacidad para 18.501 personas. Su rival tradicional es Coquimbo Unido, con quien disputa el clásico de la Región de Coquimbo.
Campo Municipal de Béisbol de Viladecans
El Campo Municipal de Béisbol de Viladecans a veces llamado Estadio Olímpico de Viladecans o Estadio de béisbol de Viladecans es un recinto deportivo multipropósito que usado principalmente para la práctica del Béisbol y el sóftbol, que se encuentra ubicado en la localidad de Viladecans una ciudad de la comarca del Bajo Llobregat, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña en el norte de España.

El espacio es la sede del equipo Club Béisbol Viladecans que es uno de los que conforma la Liga Española de Béisbol (alternativamente Liga Nacional de Béisbol) vinculada a la Real Federación Española de Béisbol y Sófbol.

Es uno de los estadios más importantes dedicados al béisbol en Cataluña junto con el Estadio Pérez de Rozas.

Debido a la carencia del municipio de equipamientos e instalaciones deportivas también es la sede del Club Atletismo Viladecans, el Club Triatló Viladecans y el Club Esportiu ‘No te pares’.

Viladecans
Viladecans es una ciudad de la comarca del Bajo Llobregat, en la provincia de Barcelona (España). Se encuentra en el área metropolitana de Barcelona. Es una ciudad que ha experimentado un crecimiento demográfico muy importante en las últimas décadas debido a su cercanía a Barcelona, lo que ha dado lugar a que en el siglo XXI se hayan superado los 65 000 habitantes. A pesar de ser una ciudad joven en algunos sentidos, Viladecans conserva un gran patrimonio histórico-artístico:

Casa de la Vila: de la familia Modolell, edificio modernista de estilo neogótico de 1882.

Casa de Pilar Moragues: de Josep Puig i Cadafalch, edificio modernista de estilo modernista.

Torre del Baró: mansión medieval de señores feudales del siglo XII.

Torre Roja: mansión feudal medieval fortificada con torre medieval del siglo XIII.

Edificios religiosos: ermita de Sales (anterior al siglo X), iglesia de Santa María de Sales y parroquia de Santa Manel.
Andrés Eloy Blanco
Andrés Eloy Blanco Meaño (Cumaná, estado Bermúdez (actual estado Sucre), Venezuela, 6 de agosto de 1896-Ciudad de México, 21 de mayo de 1955) fue un poeta, abogado y político venezolano que fue ministro de Relaciones Exteriores durante el gobierno de Rómulo Gallegos.

Estado Bermúdez
El Estado Bermúdez fue una antigua división administrativa de los Estados Unidos de Venezuela ubicada al noreste del país, entre el mar Caribe al norte, el río Orinoco al sur, el Golfo de Paria y el Territorio Federal Delta Amacuro al este y los estados Guárico y Miranda al oeste.
Orden de San Jenaro
La Insigne y Real Orden de San Jenaro (en italiano: Insigne e reale ordine di San Gennaro) es una orden militar de la casa de Borbón-Dos Sicilias. Lleva el nombre del santo homónimo, patrono de Nápoles.

Casa de Borbón-Dos Sicilias
La casa de Borbón-Dos Sicilias es una de las ramas italianas de la casa de Borbón española, descendiente de la dinastía de los Capetos por línea paterna y cuya denominación proviene de la sumatoria del nombre de la casa principal o de Borbón y del nombre del Reino de las Dos Sicilias, que surgió de la unión del Reino de Sicilia y el Reino de Nápoles.
Que vuelvas
«Que vuelvas» es una canción del cantautor mexicano Carín León y la banda estadounidense Grupo Frontera, lanzada el 9 de diciembre de 2022 como segundo sencillo del álbum de estudio debut de este último, El comienzo (2023). La canción fue escrita por Edgar Barrera, quien la produjo junto a Alberto Acosta y Juan Cantú. Es la primera canción de León en llegar al Billboard Hot 100, debutando en el puesto 83 y alcanzando el puesto 50.

Grupo Frontera
Grupo Frontera es una banda musical estadounidense formada en Edinburg, Texas, en 2022. Está compuesta por: Adelaido «Payo» Solís III, Juan Javier Cantú, Julián Peña Jr., Alberto «Beto» Acosta y Carlos Guerrero. Se especializan en música regional mexicana; específicamente en el subgénero de música norteña estilo regiomontana. Recibieron reconocimiento internacional en la década del 2020. Su debut comenzó después de interpretar la canción «No se va» de la banda colombiana de Morat.
Centro Por Israel y los Asuntos Judíos
El Centro por Israel y los Asuntos Judíos (en inglés: Centre for Israel and Jewish Affairs) (CIJA). Es una organización que actúa como un lobby de las Federaciones Judías de Canadá. CIJA es una organización no partidaria, sin ánimo de lucro, que representa los intereses de los 150.000 judíos canadienses que están afiliados a través de las distintas federaciones judías locales.

Inglés canadiense
El inglés canadiense (en inglés; Canadian English) es una variedad del inglés usado en Canadá. Aproximadamente 24 millones de canadienses (77 % de la población) tienen el inglés como lengua materna, y más de 28 millones (86 %) lo hablan fluidamente. La ortografía del inglés canadiense puede ser descrita como una mezcla de inglés estadounidense, británico, francés quebequés y giros canadienses únicos. El vocabulario y la pronunciación canadienses son similares a los estadounidenses.

En 1998 Oxford University Press produjo un diccionario inglés canadiense, después de cinco años de investigación lexicográfica llamado Canadian Oxford Dictionary; una segunda edición se publicó en 2004. Se listaron palabras únicamente canadienses y palabras prestadas de otros idiomas, y ortografías reconocidas, tales como si colour o color fuesen la opción más popular de uso común.
Miku (futbolista)
Nicolás Ladislao Fedor Flores (Caracas, 19 de agosto de 1985), conocido como Miku, es un futbolista venezolano nacionalizado húngaro que juega como delantero en el Metropolitanos Fútbol Club de la Primera División de Venezuela.

Su apodo Miku es el diminutivo de Miklós, Nicolás en húngaro.

Academia Puerto Cabello Club de Fútbol
La Academia Puerto Cabello Club de Fútbol, conocido simplemente como Academia Puerto Cabello, es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Puerto Cabello, Carabobo. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Complejo Deportivo Socialista, conocido popularmente como “La Bombonerita”.
Formas de ocultarse
Formas de ocultarse es el cuarto libro misceláneo del escritor español Javier Cercas, publicado en 2016 en Chile por Ediciones UDP.

Corresponde a una recopilación de crónicas, conferencias y ensayos, donde el autor habla de sus afinidades literarias, política, aspectos de su vida personal, y su relación literaria y personal con escritores como Jorge Luis Borges, Mario Vargas Llosa y Roberto Bolaño.

Ediciones UDP
Ediciones UDP (Ediciones Universidad Diego Portales) es una editorial chilena fundada en 1986. La editorial se orienta hacia la publicación de textos de divulgación académica, obras literarias, filosóficas, humanistas y científicas estimadas de relevancia para el país y el mundo de habla hispana.
American Journal of Cancer Research
American Journal of Cancer Research es una revista médica establecida en 2011. Cubre todas las áreas de la oncología clínica y la investigación experimental del cáncer y publica artículos de revisión, artículos originales y editoriales. La publica e-Century Publishing Corporation. El editor en jefe es el doctor Mien-Chie Hung.  La revista está resumida e indexada en el Science Citation Index Expanded. Según Journal Citation Reports, la revista tiene un factor de impacto para 2021 de 6,166.

La revista está indexada en Web of Science, PubMed, PubMed Central y Google Scholar

Revista médica
Una revista médica, o revista biomédica, es una revista científica dedicada al campo de la Medicina y de la Salud Pública. La mayoría están publicadas por organizaciones o sociedades relacionadas con las ciencias de la salud y sus artículos están sujetos a revisión por pares como método de control de la calidad y veracidad de los contenidos.
Cristian Moreira
Cristian Yaffet Moreira Güity (La Ceiba, Honduras, 21 de mayo de 2000) es un futbolista hondureño que juega como defensa y actualmente milita en la Liga Deportiva Alajuelense de la Primera División de Costa Rica.

La Ceiba
La Ceiba (en garífuna: Gumaga) es un municipio y ciudad de la República de Honduras, capital del departamento de Atlántida, además es la cuarta ciudad más poblada del país, con 222 055 habitantes (2020). Se dice que es ciudad hermana de Tela, en Atlántida.

La Ceiba se ubica en la llanura costera del Caribe. Este limita al norte con el Mar de las Antillas, al sur con el municipio de Olanchito, al este con el municipio de Jutiapa y al oeste con el municipio de El Porvenir.
Bintja
Bintja (en georgiano: ბინთხა; en abjasio: Бытнха) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gudauta
El municipio de Gudauta (en georgiano: გუდაუთის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гәдоуҭа амуниципалитет) es un municipio de iure parte de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gudauta de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1640 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gudauta. La población era 36 775, según el censo de 2011.
Henry Benedict Medlicott
Henry Benedict Medlicott (Loughrea, Condado de Galway, 3 de agosto de 1829 - Bristol, 6 de abril de 1905) fue un botánico, geólogo, arqueólogo, y escritor científico irlandés, que trabajó en la India. Fue coautor de un texto de la geología de India y se acredita el acuñado del término "Gondwana" que más tarde fue utilizado para crear el concepto de Gondwanalandia.

Condado de Galway
El condado de Galway (/ˈɡɔːlweɪ/ GAWL-way en irlandés: Contae na Gaillimhe) se encuentra en la costa oeste de Irlanda y en el mismo paralelo que Dublín. Forma parte de la provincia de Connacht. Su capital es la ciudad de Galway. El condado contiene varias áreas, conocidas como Gaeltacht.
Camille Prigent
Camille Prigent (Rennes, 18 de diciembre de 1997) es una deportista francesa que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2018 y 2025, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2017 y 2025.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de K1 por equipos. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el sexto lugar en la prueba de K1 individual.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Mialqui
Mialqui se encuentra en la comuna de Monte Patria, provincia de Limarí, región de Coquimbo, Chile. Mialqui se ubica a unos veinte minutos de Monte Patria, casi al comenzar el vasto valle del Río Grande. Su gente es tranquila y amable y se dedican a trabajar la tierra.

Este pueblo rural de 567 habitantes. Tiene una calle principal donde se encuentra la escuela Básica Profesor Manuel Ortiz Q., la Posta de Salud Rural de Mialqui, la Iglesia Nuestra Señora de las Mercedes y la biblioteca Marcela Paz.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Akil Mitchell
Akil Anthony Mitchell (Charlotte, Carolina del Norte, 26 de junio de 1992) es un baloncestista estadounidense, con pasaporte panameño, que pertenece a la plantilla de los Criollos de Caguas del BSN de Puerto Rico. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Charlotte
Charlotte es una ciudad estadounidense, del condado de Mecklenburg, Carolina del Norte, con una población de más de 730 000 habitantes en 2010, lo que la sitúa como la ciudad más poblada del estado. Se encuentra ubicada al centro-sur del mismo, cerca del límite con Carolina del Sur y de la ribera izquierda del río Catawba.

Charlotte es una ciudad que ha tomado mucha importancia en los Estados Unidos, ya que es un destacado centro financiero y energético, siendo sede dos de los bancos más grandes del país, Wachovia y Bank of America, y la compañía de electricidad Duke Energy.

Charlotte turísticamente ha crecido también al ser sede de las franquicias de Charlotte Hornets (NBA), Carolina Panthers (NFL) y Charlotte FC (MLS)