hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Moyano Llerena
Carlos María Moyano Llerena (Córdoba, 1 de marzo de 1914 - Buenos Aires, 24 de abril de 2005)  fue un abogado y economista argentino. Durante la presidencia de facto de Roberto Marcelo Levingston se desempeñó como ministro de Economía y Trabajo.

Roberto Marcelo Levingston
Roberto Marcelo Levingston (San Luis; 10 de enero de 1920-Buenos Aires, 17 de junio de 2015) fue un militar y dictador argentino que alcanzó el grado de general de brigada. Fue presidente de facto de la Argentina desde su designación el 18 de junio de 1970 por la Junta de Comandantes en Jefe hasta su relevo el 22 de marzo de 1971, durante la autodenominada Revolución Argentina. Fue designado presidente tras el derrocamiento de Juan Carlos Onganía, quien gobernaba desde el golpe de Estado del 28 y 29 de junio de 1966. Después fue relevado por la misma Junta y sustituido por el general Alejandro Agustín Lanusse.
Toma de Cantavieja
La batalla de Cantavieja fue la última batalla de la tercera guerra carlista en el frente del Maestrazgo, que significó el fin de la guerra en este frente para los carlistas que no tardarían mucho tiempo en perder la guerra, finalizando las hostilidades el 28 de febrero de 1876.

Maestrazgo
El Maestrazgo (en valenciano El Maestrat) es una comarca histórica española que se extiende por el norte de la provincia valenciana de Castellón y el sureste de la provincia aragonesa de Teruel. El nombre Maestrazgo deriva del término maestre, ya que estos territorios se encontraban bajo la jurisdicción del gran maestre de las órdenes militares del Temple, San Juan y Montesa.
Adamu Ciroma
Adamu Ciroma (Potiskum, Yobe; 20 de noviembre de 1934-Abuya, 5 de julio de 2018) fue un político nigeriano, gobernador del Banco Central de Nigeria y ministro de Finanzas. Pertenecía al Partido Democrático Popular.

Potiskum
Potiskum es una localidad del estado de Yobe, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 290 700 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, cerca de la frontera con Níger y al este de la ciudad de Kano.
Currito Farola, er niño e la bola
Currito Farola, er niño e la bola es una serie de historietas creada por Vázquez para la revista El DDT en 1951, y protagonizada por el personaje homónimo. A pesar de su corta vida, la serie destaca por tratarse de uno de los pocos ejemplos de localismo dentro de la Escuela Bruguera, ya que el protagonista era un andaluz estereotípico.

Escuela Bruguera
Escuela Bruguera, según expresión acuñada por el escritor Terenci Moix en 1968 y asumida por el resto de críticos del medio, es el nombre con el que se designa al conjunto de historietistas españoles que se dedicaron al cómic de humor en el seno de la editorial Bruguera a partir de la Posguerra española. Con unas características formales y temáticas muy reconocibles, su estilo se extendió a publicaciones de otras editoriales, como "Trampolín" (1950) o "La Risa" (1952), constituyendo una de las tres grandes escuelas historietísticas de su época en el país, junto a la Valenciana y el TBO. Ostentó, además, una honda influencia en el desarrollo de la historieta española posterior.
Avenida Ricardo Cumming
La avenida Ricardo Cumming es una arteria vial ubicada en la ciudad de Santiago de Chile. Se extiende en dirección norte-sur, uniendo las avenidas Libertador Bernardo O'Higgins y Presidente Balmaceda.

Esta avenida se llamaba antiguamente avenida de los Padres, pero fue rebautizada en honor del comerciante chileno Ricardo Cumming Demne, quien fue fusilado durante la guerra civil de 1891 en un fallido ataque a las fuerzas navales del gobierno del presidente José Manuel Balmaceda.

Ricardo Cumming
Ricardo Cumming Dunn (circa 1843-Valparaíso, 12 de julio de 1891) fue un comerciante chileno, conocido por su activo rol como partidario del Congreso durante la Guerra Civil de 1891, participando en un fallido ataque a las fuerzas navales del gobierno del presidente José Manuel Balmaceda. Por dicho hecho fue fusilado.

Fue hijo de Tomás Cumming y María de la Luz Dunn.
Darcel Yandzi
Darcel Yandzi (11 de junio de 1973) es un deportista francés, de origen zaireño, que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 1993 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Judo de 1993.

Campeonato Mundial de Judo de 1993
El XXI Campeonato Mundial de Judo se celebró en Hamilton (Canadá) entre el 30 de septiembre y el 3 de octubre de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Canadiense de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Coliseo Coops de la ciudad canadiense.
Río Jequetepeque
El río Jequetepeque es un río de la vertiente del Pacífico del Perú. Comprende un área de 4.372 km², se encuentra bajo la influencia del clima del Pacífico y del Atlántico. En su curso adopta cinco nombres diferentes, desde las nacientes al litoral, relacionados con las categorías de quebradas, ríos secundarios y río principal.

Quebrada
En geografía, el término quebrada define a un desfiladero, abertura o valle estrecho y escarpado que, encajonado, disecta relieves positivos o discurre entre montañas, formando una hondonada profunda cuyas laderas «caen» abruptamente hacia el fondo. Su origen puede encontrarse en la acción del discurrir de las aguas en el transcurso del tiempo o por actividad tectónica. Generalmente, por ella corre un arroyo o riachuelo, al menos, durante una parte del año o luego de tormentas.

Suelen ser muy apetecidas para vacacionar y hacer turismo ecológico o de aventura.
Paternion
Paternion es una localidad del distrito de Villach, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 5819 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-sur del estado, cerca de la ciudad de Villach y de la frontera con Eslovenia.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.
Liberty Hyde Bailey
Liberty Hyde Bailey ( 1858-1954) fue un horticultor, botánico, y escritor estadounidense, cofundador de la Sociedad de Ciencias de la Horticultura de EE. UU. y su primer presidente.: 10–15  Nació en South Haven, Míchigan, rodeado de árboles frutales; fue profesor en la Escuela de Agricultura de Míchigan (hoy Michigan State University) antes de continuar los estudios en la Universidad de Cornell en Ithaca, Nueva York, donde fue director de la Escuela de Agricultura de Cornell.

South Haven (Míchigan)
South Haven es una ciudad ubicada en el condado de Van Buren. La mayor parte de la ciudad está en el Condado de Van Buren, aunque una pequeña parte se extiende hasta el condado de Allegan en el estado estadounidense de Míchigan. La localidad en el año 2010, tenía una población de 4.403 habitantes, con una densidad poblacional de 489,22 personas por km².
(2915) Moskvina
(2915) Moskvina es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 22 de agosto de 1977 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Distrito de Lucre (Quispicanchi)
El distrito de Lucre es uno de los doce distritos de la provincia de Quispicanchi, ubicada en el departamento del Cuzco, Perú, bajo la administración del Gobierno regional del Cuzco.

La Provincia de Quispicanchi, desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia Católica, pertenece a la arquidiócesis del Cusco.

Arquidiócesis del Cusco
La arquidiócesis del Cusco (en latín: Archidioecesis Cuschensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica del Cusco. Desde el 28 de octubre de 2014 su arzobispo es Richard Daniel Alarcón Urrutia.
Laguna del Viedma
La laguna del Viedma es una laguna ubicada en el campo de hielo patagónico sur dentro de la zona en litigio entre Chile y Argentina. Se encuentra al sur del glaciar Viedma de donde se origina y al este del cerro Puntudo.

Para Argentina la laguna forma parte desde 1937 del parque nacional Los Glaciares, en el departamento Lago Argentino de la provincia de Santa Cruz, que fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1981. Para Chile, su lado occidental, hace parte desde 1969 del parque nacional Bernardo O'Higgins, en la comuna de Natales de la provincia de Última Esperanza en la región de Magallanes y de la Antártica Chilena.

Departamento Lago Argentino
Lago Argentino es un departamento de la provincia de Santa Cruz, Argentina.
Está ubicado en el sudoeste de dicha provincia, limitando al norte con el departamento Río Chico, al sur con el de Güer Aike, al este con el de Corpen Aike y al oeste con  Chile.

El departamento posee una extensa cuenca lacustre, con el lago que le da el nombre como el más importante, así como el majestuoso atractivo de la presencia del glaciar Perito Moreno y otros glaciares del Campo de Hielo Patagónico Sur, paisajes protegidos por el parque nacional Los Glaciares.
6 Horas de Spa-Francorchamps 2018
Las 6 Horas de Spa-Francorchamps 2018, formalmente conocido como el WEC 6 Heures de Spa-Francorchamps, fue un evento de carreras de deportes de resistencia celebrado en el Circuito de Spa-Francorchamps, Spa, Bélgica, del 3 al 5 de mayo de 2018. Spa-Francorchamps fue la primera carrera de la Temporada 2018-19 del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA.

Spa (Bélgica)
Spa es una ciudad ubicada en la provincia de Lieja, en Bélgica.

Durante la Primera Guerra Mundial, el mando alemán estableció en Spa su base de operaciones donde residía el Emperador Guillermo II.

Esta ciudad es famosa desde la época romana por sus baños o centros de aguas termales. Incluso existen versiones que indican que el término moderno 'spa', referido a un lugar de ocio y salud, con piscinas y tratamientos de relajación basados en el agua, se derivaría del nombre de esta localidad.

Actualmente esta población es más bien conocida porque en sus cercanías se encuentra el Circuito de Spa-Francorchamps, sede del Gran Premio de Bélgica de Fórmula 1.
Le Monde Illustré
Le Monde Illustré fue una revista ilustrada francesa de actualidades del siglo XIX. Muchos de sus dibujos, sumamente realistas, en realidad fueron hechos a partir de fotografías, cuando la reproducción fotográfica en la impresión no era técnicamente factible.

Le Monde Illustré publicó números entre 1857 y 1948, año en que se fusionó con France illustration. La revista tuvo un periodo de inactividad entre agosto de 1914 y el 8 de mayo de 1915. Fue del mismo tamaño que la revista L'Illustration y no poseía suplemento.

La publicación contó con la colaboración de autores y artistas tales como Alexandre Dumas, Théophile Gautier, George Sand, Paul Féval, Gustave Doré o Cham, entre otros. Le Monde Illustré era similar a Illustrated London News.

Théophile Gautier
Pierre Jules Théophile Gautier (Tarbes, 30 de agosto de 1811-Neuilly-sur-Seine, 23 de octubre de 1872) fue un poeta, dramaturgo, novelista, periodista, crítico literario y fotógrafo francés. Además de su presencia en el romanticismo francés y su proyección en el costumbrismo, se le ha considerado por algunos como fundador del parnasianismo, y precursor del simbolismo y la literatura modernista.

Es conocido por su influencia romántica en el movimiento esteticista, movimiento que más tarde surgirá en Inglaterra defendiendo la idea del arte por el arte y la autonomía del mismo, temas ya sugeridos en el prólogo de la novela Mademoiselle de Maupin, de 1835.
Punta Makapu
La punta Makapu es una cabo ubicada en el noroeste de la isla de Niue en la Polinesia, en el océano Pacífico Sur. Se encuentra al norte del poblado de Alofi, la capital administrativa de Niue, y representa el extremo norte de la bahía del mismo nombre.

Polinesia
La Polinesia (nombre derivado del griego polí='muchos/as', y nesi='isla') es una gran agrupación de más de mil islas en el Pacífico central y meridional, una división del continente oceánico. Geográficamente conforma un triángulo a cuyos ángulos están situadas las islas de Hawái, Nueva Zelanda y Rapa Nui. Samoa, Tonga, las islas Marquesas y la Polinesia francesa son los otros principales archipiélagos que se localizan dentro del triángulo polinésico.

El término fue acuñado por el escritor francés Charles de Brosses en 1756.
Pichincha (Rosario)
Pichincha es un barrio de la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina. A fines del siglo XIX y hasta mediados del siglo XX era principalmente un barrio prostibulario; sin embargo, desde los años 1990 es considerado un "barrio de culto". Se encuentra delimitado por las calles Vera Mujica, Córdoba, Boulevard Oroño y Avenida del Valle. Oficialmente se llama Alberto Olmedo, en homenaje al humorista que nació en este barrio.

Calle Córdoba (Rosario)
La calle Córdoba es una de las más importantes de Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina. Corre de este a oeste atravesando el centro de la ciudad. Se origina en el antiguo Camino Real, que llevaba desde la época colonial hacia la ciudad de Córdoba y las provincias "arribeñas", de ahí su nombre, que se prolonga actualmente como Ruta Nacional 9.
Isla Kubbar
Isla Kubbar (en árabe: جزيرة كبر) es una isla de Kuwait en el Golfo Pérsico. Se encuentra a unos 30 km de la costa sur de Kuwait y 29 km de la costa de la isla Failaka.

La isla tiene forma de círculo, con un diámetro de aproximadamente 380 m, su superficie es de alrededor de 11 ha. El suelo está cubierto de arena, con costas bajas y escasa vegetación. La isla está habitada por diversas formas de vida silvestre.

Se encuentran enterrados en la isla seis soldados iraquíes, muertos en la Guerra del Golfo de 1991. Sus tumbas están marcadas con discreción a la manera islámica.

Kubbar está rodeada de arrecifes de coral y por lo tanto es muy popular entre los buceadores.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Pellworm
Pellworm (danés Pelvorm; Norte frisón Pälweerm) es una de las Islas Frisias septentrionales en el mar del norte de la costa de Alemania.
Es parte del Distrito de Nordfriesland en el estado federal Alemán de Schleswig-Holstein. Tiene un área de 37 km², y su población es de aproximadamente 1.200 personas.

En la Edad Media Pellworm era parte de la isla de mayor tamaño Strand, que fue destruida en la desastrosa inundación de 1634. Otros vestigios de Strand son Nordstrand y Hallig.

Pellworm es accesible mediante un ferry que parte desde la península vecina de Nordstrand (la cual esta a su vez conectada mediante un paso elevado)

Una de las mayores plantas de energía renovable híbrida de Europa se encuentra en Pellworm . Combina energía eólica y energía solar fotovoltaica y entrega más de 700MWh al año de electricidad.

Junto con otras pequeñas islas, Pellworm forma el Amt Pellworm.

Organización territorial de Alemania
Alemania es una república federal compuesta por dieciséis estados federados, llamados Länder (sing. Land, 'Estado' en alemán) o, de forma oficiosa, Bundesländer (sing. Bundesland, 'estado federado'). Existen a su vez otros niveles de la administración, como son las regiones administrativas (sing. Regierungsbezirk), los distritos (sing. Kreis) a nivel intermedio y los municipios (sing. Gemeinde) a nivel local.
Saloon (revista)
Saloon fue una revista de cómics de la editorial Hitpress que se publicó en España en 1981 (en pleno esplendor del denominado boom del cómic adulto en España), con un precio de 100 pesetas no tuvo el respaldo esperado y cerró después de 9 números (del 0 al 8).

Revista de historietas
Una revista de historietas es una publicación periódica, generalmente financiada por publicidad o por los lectores, que recopila historietas. Durante gran parte del siglo XX, fue el formato más frecuente de publicación de estas.
Senomaty
Senomaty es una localidad del distrito de Rakovník en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1209 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región y de Praga, al sur del río Ohře (afluente del Elba), al norte del río Berounka (afluente del Moldava) y cerca de la frontera con las regiones de Pilsen y Ústí nad Labem.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Volkmarsen
Volkmarsen es un municipio situado en el distrito de Waldeck-Frankenberg, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 6871 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Waldeck-Frankenberg
El  Distrito de Waldeck-Frankenberg (en alemán: Landkreis Waldeck-Frankenberg) es un distrito en la Región de Kassel ubicado en el noroeste del estado federal alemán de Hesse. La población se distribuye aproximadamente entre un 76 % evangélica y un 15 % católica. Con una superficie de 1848 km² es uno de los distritos más grandes del estado de Hessen junto con el distrito de Vogelsberg. La capital del distrito recae administrativamente sobre la ciudad de Korbach.
Accidente vial de Teófilo Otoni
El accidente vial en Teófilo Otoni hace mención al accidente de tránsito ocurrido el 21 de diciembre de 2024 en la carretera BR-116 de la localidad brasileña de Lajinha, distrito de Teófilo Otoni, Minas Gerais entre un autobús de pasajeros, un automóvil y un tren de carretera.  Treinta y nueve personas murieron y otras siete resultaron heridas. Es el accidente de tránsito más grave sucedido en las carreteras federales de Brasil desde 2007, cuando la Policía Federal de Carreteras comenzó a registrar estos sucesos.

Teófilo Otoni
Teófilo Otoni es un municipio brasileño del estado de Minas Gerais. Localizado en el nordeste del estado, cuenta con cerca de 135 mil habitantes en un área de más de 3.242 kilómetros cuadrados. Localizado en el nordeste de Minas, en la Mesorregión del Valle del Mucuri, la sede municipal está a 349 m de altitud.
Óleno
En la mitología griega, Óleno (en idioma griego Ὤλενος) era el nombre de varios personajes:

Óleno, un hijo de Hefesto y padre de Ega y Hélice, quien según una tradición fue una de las dos ninfas nodrizas de Zeus.

Óleno, hijo de Zeus y Anaxítea.

Óleno, el padre de Téctafo, uno de los lápitas

Óleno, un hombre que vivía en el monte Ida. Estaba casado con Letea.

Óleno, un lélege que se estableció entre los dolios, en el noroeste de Asia Menor.

Oléno también es el nombre de varias ciudades de la Antigua Grecia:

Óleno, una ciudad de la región de Acaya.

Óleno, una ciudad de la región de Etolia.

Óleno (Etolia)
Óleno (en griego, Ώλενος) es el nombre de una antigua ciudad griega de Etolia, que fue mencionada por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada. También se la cita como patria del argonauta Palemón.

En época de Estrabón solo quedaban restos de la ciudad, que sitúa al pie del monte Aracinto. El geógrafo menciona que estaba cerca de Pleurón y que fue arrasada por los eolios, tras lo cual los acarnanios reclamaron el territorio que ocupaba la ciudad.

Se desconoce su localización exacta, pero se ha sugerido que podría haber estado emplazada en el mismo lugar donde se hallaba Itoria, cuyos restos están en una colina próxima al pueblo de Agios Ilias, cerca de la parte septentrional del golfo de Etolia. En esa colina y en lugares próximos a ella han sido encontrados restos del periodo helenístico, y también de la Edad del Bronce, entre los que se encuentran varios enterramientos con ajuar funerario del periodo micénico.
Anurak Laowong
Anurak Laowong (21 de enero de 1982) es un deportista tailandés que compitió en tenis de mesa adaptado. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, bronce en Río de Janeiro 2016 y bronce en Tokio 2020.

Tenis de mesa adaptado
El tenis de mesa adaptado (denominado para table tennis en inglés) es un deporte paralímpico organizado bajo las reglas de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF). Se trata de una ligera adaptación de las reglas  generales del tenis de mesa para deportistas en silla de ruedas, aunque participan también deportistas con discapacidades que pueden jugar de pie. Los deportistas reciben clasificaciones entre 1 y 11. Las clases 1-5 son para jugadores en silla de ruedas, mientras que las clases 6-10 son para jugadores con discapacidades que les permitan jugar de pie. Como es regla general en los deportes paralímpicos, dentro de cada grupo, cuánto más funciones tiene el deportista, más alta es la clase en la que debe competir. La clase 11 está reservada para deportistas con discapacidad intelectual.
Río de la Plata (Puerto Rico)
Río de la Plata es el río más largo de la isla y estado libre asociado de Puerto Rico. Se encuentra ubicado en la costa norte de la isla. Fluye de sur a norte y desemboca en el océano Atlántico a unas 11 millas (18 kilómetros) al oeste de la ciudad capital, San Juan. La desembocadura del río es una zona turística con playas de arena blanca.

La Plata tiene una longitud aproximada de 60,5 millas (equivalentes a 97 kilómetros) con su origen en el municipio de Guayama, Puerto Rico, a una altitud de aproximadamente 2.625 pies (equivalentes a 800 metros) sobre el nivel del mar. Cruza los municipios de Guayama, Cayey, Comerío, Naranjito, Toa Alta, Toa Baja, Dorado y formando dos lagos en su camino: Lago Carite y el Lago La Plata.

Los indígenas taínos se referían al río como "TOA", que significa madre, siendo este el nombre que se le dio a los pueblos de Toa Alta y Toa Baja situados en la desembocadura del río cerca del océano Atlántico.

Toa Alta
Toa Alta es un municipio del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Está localizada en la región norte, al oeste de Bayamón, sur de Dorado y Toa Baja, norte de Naranjito, y este de Vega Alta y Corozal. Toa Alta esta distribuido en ocho barrios, además del pueblo. Es parte del Área Metropolitana de San Juan-Caguas-Guaynabo.
Soane Patita Paini Mafi
Soane Patita Paini Mafi (Nukualofa, 19 de diciembre de 1961) es un cardenal y obispo católico tongano.

Desde el 14 de febrero de 2015 hasta el 19 de noviembre de 2016 fue el miembro más joven del colegio cardenalicio de la Iglesia católica.

Nukualofa
Nukualofa (en tongano: Nukuʻalofa) es la capital y ciudad más poblada del Reino de Tonga, además de ser su centro político, económico y cultural. Está situada en la costa norte de la isla de Tongatapu, en el grupo de islas del mismo nombre. Según el censo de 2005, su población estimada era de 24 500 habitantes, cerca de un cuarto de la población del país.