hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santa Cruz de La Victoria
Santa Cruz de La Victoria fue una de las comunas que integró el antiguo departamento de La Victoria, en la provincia de Santiago.

En 1920, de acuerdo al censo de ese año, la comuna tenía una población de 3123 habitantes. Su territorio fue organizado por decreto del 20 de febrero de 1909.

Censo chileno de 1920
El IX Censo Nacional de Población de Chile fue realizado el día 15 de diciembre de 1920 y concluyó en buenas condiciones gracias a los nuevos métodos utilizados por la Oficina de Estadísticas de Chile. Los errores inevitables en proyectos de esta envergadura, fueron corregidos oportunamente. En este conteo, la población de la República llegó a los 3 753 799 habitantes. La tendencia que ya se ha visto desde censos anteriores es al aumento paulatino de la población urbana, así como el incremento de la tasa de alfabetización, sobre todo este año, en que se promulga además la Ley de Instrucción Primaria Obligatoria.

En este censo, los extranjeros fueron empadronados, clasficándoles por su nacionalidad, pero les correspondió responder un cuestionario similar al del resto de los habitantes nacionales.
Lego Harry Potter: Años 1-4
Lego Harry Potter: Años 1-4 es un videojuego de la franquicia de videojuegos de Lego, desarrollado por Traveller's Tales y publicado por Warner Bros. Se puso a la venta durante junio de 2010. El juego se basa en la línea de Lego Harry Potter y su historia abarca las primeras cuatro películas de la serie de Harry Potter. El juego está disponible en Wii, Xbox 360, PlayStation 3, Nintendo Switch, Xbox One, PlayStation 4, Nintendo DS, PlayStation Portable, Windows, Mac OS X y los sistemas Android y iOS.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Raión de Kem
El raión de Kem (ruso: Ке́мский райо́н; carelio: Kemin piiri) es un distrito administrativo y municipal (raión) de la república rusa de Carelia. Se ubica en el noreste de la república, en la costa del mar Blanco. Su capital es Kem.

En 2019, el raión tenía una población de 14 561 habitantes.

En su territorio se ubican la desembocadura del río Kem y el archipiélago de Kuzová.

Río Kem
El río Kem (del ruso: Кемь); en finés: Kemijoki es un corto río costero de la república de Carelia, en Rusia, que desemboca en el mar Blanco. Tiene una longitud de 191 km (aunque con uno de sus afluentes, el Cirka-Kem, alcanza los 410 km) y drena una cuenca de 27 700 km².
Isabel Margarita de Orleans
Isabel Margarita de Orleans (en francés: Élisabeth Marguerite d'Orléans; París, 26 de diciembre de 1646-Versalles, 17 de marzo de 1696) fue una noble francesa. Fue hija de Gastón de Orleans y prima hermana del rey Luis XIV de Francia. No existen descendientes de ella hoy. Fue Suo iure duquesa de Alençon y de Angulema.

Suo iure
Suo iure, o Suo jure, es una frase latina, utilizada con el significado "en derecho propio" o "en su derecho propio".

Se encuentra comúnmente en el contexto de títulos de nobleza o títulos honoríficos, por ejemplo, Lady, etcétera, y especialmente en los casos en que una mujer posee un título por derecho propio y no a través de su matrimonio.

Una emperatriz o reina que reina suo jure es referida como una "emperatriz reinante" o "reina reinante", términos que a menudo contrastan con los de "emperatriz consorte" o "reina consorte". Los títulos de "emperatriz" y "reina" son, sin embargo, usados a menudo solos para referirse ya sea a una consorte o una viuda de un emperador, con la distinción indicada por el contexto.
Jason's Song (Gave It Away)
«Jason's Song (Gave It Away)» es una canción interpretada por la cantante y compositora estadounidense Ariana Grande, fue lanzada el 16 de septiembre de 2016 a través de Republic Records como tercer sencillo promocional de su tercer álbum de estudio Dangerous Woman (2016).

Está incluida junto a «Step On Up» como canciones adicionales en la edición del álbum por la tienda estadounidense Target así como también fueron incluidas en la versión del álbum para Japón junto con la canción «Focus».

Focus (canción de Ariana Grande)
«Focus» es una canción interpretada por la cantante y compositora estadounidense Ariana Grande, lanzada el 30 de octubre de 2015 por Republic Records. La canción fue publicada como sencillo en solitario sin pertenecer a ningún álbum debido a algunos problemas con su mánager, después Ariana estaría anunciando «Dangerous Woman» como primer sencillo del álbum con el mismo nombre. El coro cuenta con la colaboración del actor, comediante y cantante Jamie Foxx. La canción no fue incluida en el tracklist original del álbum (salvo únicamente en su versión japonesa) por lo cual lo convierte en un tema independiente de Dangerous Woman. Pese a la promoción que se le dio y conseguir masivas reproducciones en YouTube, la canción no tuvo el recibimiento esperado en cuanto a ventas, se vio reflejado en su rendimiento en la lista de Billboard Hot 100.
Iberia (Ohio)
Iberia es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Morrow en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 452 habitantes y una densidad poblacional de 45,13 personas por km².

Condado de Morrow (Ohio)
El condado de Morrow (en inglés: Morrow County), fundado en 1848, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 31,628 habitantes y una densidad poblacional de 30 personas por km². La sede del condado es Mount Gilead. El condado recibe su nombre en honor a Jeremiah Morrow.
Angelo Mariani (director)
Angelo Maurizio Gaspare Mariani (Ravena, 11 de octubre de 1821 - Génova, 13 de junio de 1873) fue un director de orquesta y compositor italiano, que obtuvo la admiración de algunos de los más importantes compositores de ópera del siglo XIX, como Giuseppe Verdi, Gioacchino Rossini, Giacomo Meyerbeer o Richard Wagner. Mantuvo una larga amistad personal con Verdi, y estrenó su ópera Aroldo. También dirigió los estrenos en Italia de L'Africaine de Meyerbeer, Don Carlos de Verdi y Lohengrin y  Tannhäuser de Wagner.

Giacomo Meyerbeer
Giacomo Meyerbeer (Jakob Liebmann Meyer Beer) (Tasdorf, desde 1931 barrio de Rüdersdorf cerca de Berlín, 5 de septiembre de 1791 - París, 2 de mayo de 1864) fue un compositor alemán, favorito del público parisino por la composición de óperas en el estilo Grand Opéra, del cual fue uno de sus creadores.
Cynthia Mulrow
Cynthia Mulrow (Edinburg, Texas, 23 de mayo de 1953) es una médica y académica estadounidense. Ha contribuido regularmente a la investigación académica en diversos temas a la comunidad médica. Su trabajo académico se centra principalmente en las revisiones sistemáticas e informes de evidencia, metodología de investigación y afecciones médicas crónicas.

Edinburg (Texas)
Edimburgo (Edinburg en inglés) es una ciudad ubicada en el condado de Hidalgo en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 77.100 habitantes y una densidad poblacional de 789,78 personas por km².

La ciudad es sede de la Universidad Panamericana de Texas y los Coyotes de Edimburgo, un equipo de la liga menor de béisbol en la Liga Unida de Béisbol.
Jesús Galindo
Jesús Alberto Galindo Rivas (nacido en  Caucagua, Miranda, Venezuela, el 20 de agosto de 1990) es un jardinero central  de béisbol profesional que juega para los Tigres de Aragua en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (LVBP).

Jardinero (béisbol)
En el béisbol, un jardinero (en inglés, outfielder, abreviado OF) es cada uno de los tres jugadores que se colocan en la posición más alejada del bateador, la zona conocida como el jardín: desde donde termina la tierra del cuadro (infield) hasta la barda del jardín. Hay tres áreas en el jardín, cada una con su respectivo jugador: el jardín izquierdo, el jardín central y el jardín derecho. En el sistema de numeración para anotar el marcador de los partidos, se numeran del 7 al 9, comenzando con el jardinero izquierdo.
Aleksandra Chúdina
Aleksandra Georgievna Chúdina (en ruso: Александра Георгиевна Чудина; Unión Soviética, 6 de noviembre de 1923-28 de octubre de 1990) 
fue una atleta soviética que se destacó en hockey sobre césped, especializada en la prueba de salto de longitud en la que llegó a ser subcampeona olímpica en 1952 y plusmarquista mundial durante casi dos años a mediados de los años 50, con un salto de 1,73 metros.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Nitruro de galio
El nitruro de Galio (Galio Nitruro, GaN) es una aleación binaria de semiconductores del III/V con una banda prohibida directa que se ha venido usando en diodos emisores de luz (LED) desde los años noventa. Este compuesto químico es un material muy duro que tiene una estructura cristalina Wurtzita. Su amplia banda prohibida de 3.4 eV le proporciona propiedades especiales para aplicaciones en optoelectrónica, dispositivos de alta potencia y dispositivos de alta frecuencia.

Pnictógeno
Los pnictógenos, pnicógenos, nitrogenoides o nitrogenoideos son los elementos químicos que forman el grupo 15 (V A, utilizado anteriormente) o grupo V A de la tabla periódica: Nitrógeno (N), fósforo (P), arsénico (As), antimonio (Sb), bismuto (Bi) y el elemento sintético moscovio (Mc), cuyo descubrimiento ya ha sido confirmado. Los elementos más importantes de este grupo son nitrógeno (N), que en su forma diatómica es el componente principal del aire, y el fósforo (P) que, como el nitrógeno, es esencial para todas las formas de vida conocidas.
Pastel de sangre
Pastel de sangre, los pasteles de sangre (blodplättar en sueco, veriohukainen en finlandés, veripannkoogid en estonio), es un plato hecho con batido de sangre (normalmente de reno), cerveza, harina de centeno, cebolla, mantequilla, sal y especias.

Se rehoga la cebolla por separado y luego se mezcla todo en un bol, se vierte en el molde para horno y se cocina a fuego lento, al baño María. Una vez cocinado, se sirve con frutos rojos (arándanos) y manzana frita, o con una ensalada de verduras crudas.

Una variante es hacerlos tipo panqueque, a fuego lento, se acompaña con manzana, tocino frito, puerros, champiñones y frutos rojos (arándanos). Es similar al pudín negro, pero es más delgado y crujiente.
Las plaquetas se fríen en una sartén, estos "Pancakes" se encuentran en el norte de Finlandia, donde son acompañados con carne de cerdo, en Laponia, es popular y se los acompaña con carne de reno ahumado.

Baño maría
El baño maría o baño de María (en latín, balneum Mariae) es un método para calentar una sustancia líquida o sólida, uniforme y lentamente, sumergiendo el recipiente que la contiene en otro mayor con agua u otro líquido que se lleva a ebullición. Es un método conocido desde la antigüedad, empleado en las industrias (farmacéutica, cosmética, de alimentos y conservas), en laboratorio de química y en la cocina.
Karofane
Karofane es una comuna o municipio del departamento de Bouza de la región de Tahoua, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 77 796 habitantes.

Se encuentra situada en el centro-oeste del país, entre la frontera con Malí, al noroeste, y con Nigeria, al sur, y al noreste de la capital nacional, Niamey.

Niamey
Niamey es la capital de Níger. Se localiza en el suroeste del país, en la margen derecha del río Níger. Es la ciudad más grande del país, así como el principal centro administrativo, cultural y económico. Tiene 707 951 habitantes según el censo realizado en el año 2001.

La economía de Niamey se basa en la industria (bloques, cerámica, cemento) y los servicios administrativos. La ciudad posee un aeropuerto, alberga la Escuela Nacional de Administración de Níger, la Universidad Abdú Mumuni de Niamey, así como diferentes institutos y centros de investigación.

Entre los diversos puntos de interés de la ciudad está el Museo Nacional de Níger, que incluye un zoológico, un museo de arquitectura popular, un centro de artesanía y diversas exposiciones, entre ellas las dedicadas a restos paleontológicos de dinosaurios y la del árbol de Teneré. También están los centros culturales nigerino, francés y estadounidense, dos mercados principales y una pista de lucha tradicional.
Cascadas Trümmelbach
Las Cascadas Trümmelbach (en alemán: Trümmelbachfälle) en Suiza son una serie de 10 cascadas alimentadas por glaciares dentro de la montaña que es accesible por medio de un funicular, construido en 1913.

Localizado en el Valle de Lauterbrunnen, solo el arroyo llamado Trümmelbach drena los desfiladeros de los glaciares de Eiger (3967 m), Mönch (4099 m) y Jungfrau (4158 m) y transporta más de 20 000 toneladas de detritos de roca por año.

El área drenada es de 24 km², la mitad esta cubierta por nieve y glaciares. Las cascadas llevan 20 000 litros de agua por segundo.

Traspasando la aldea homónima en el fondo del valle, el Trümmelbach se alimenta del Weisse Lütschine, dirigiéndose hacia el norte a través del valle de Lauterbrunnen para unirse después de 7 km con su río hermano, el Schwarze Lütschine, en Gündlischwand (Zweilütschinen).

Gündlischwand
Gündlischwand es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli. Limita al norte con las comunas de Bönigen e Iseltwald, al este con Lütschental, al sur con Lauterbrunnen, y al oeste con Wilderswil y Gsteigwiler.

La localidad de Zweilütschinen hace parte del territorio comunal. Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Interlaken.
Maindroniidae
Los maindroníidos (Maindroniidae) son una muy pequeña familia de insectos basales pertenecientes al orden Zygentoma. Contiene un único género, Maindronia, y unas pocas especies.

Estos particulares insectos son estrictamente costeros, encontrándose a lo largo de la árida línea costera de Perú y Chile entre macroalgas.

Macroalga
Las macroalgas son un tipo de alga marina de tamaño macroscópico, multicelulares en general y que por lo tanto se diferencian de las microalgas, las cuales son de tamaño microscópico y son unicelulares. Las macroalgas no deben confundirse con la pradera marina, la cual es un lecho marino poblado por plantas vasculares y no por algas. Entre las macroalgas más conocidas se encuentran el sargazo y el kelp, el cual conforma los bosques de algas, uno de los ecosistemas marinos más importantes.

Las macroalgas pueden ser algas verdes (Chlorophyta sensu lato) pertenecientes al clado Viridiplantae dentro del grupo Archaeplastida siendo las más cercanas a las plantas terrestres, algas rojas (división Rhodophyta) que se encuentran fuera de dicho clado pero que también pertenecen al grupo Archaeplastida, o algas pardas (clase Phaeophyceae) que se encuentran clasificadas dentro del grupo Stramenopiles o Heterokonta, por lo que no se consideran verdaderas plantas.
Bianka Kéri
Bianka Kéri-Kéri (Veszprém, 19 de abril de 1994) es una deportista húngara que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de 800 m.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Marquesado de Villafiel
El marquesado de Villafiel es un título nobiliario español creado el 7 de agosto de 1665 por el rey Felipe IV en favor de Fernando Carrillo Manuel y Muñiz de Godoy,caballero de la Orden de Santiago.

La denominación se refiere al municipio de Villamiel de Toledo, antes llamada Villafiel.

Este título fue rehabilitado en 1888 por el rey Alfonso XIII en favor de María del Patrocinio Patiño y Mesa.

Orden de las Damas Nobles de la Reina María Luisa
La Real Orden de las Damas Nobles de la Reina María Luisa es una orden española creada por Carlos IV mediante un real decreto de 21 de abril de 1792 a instancia de su esposa María Luisa, para que esta tuviera una manera de recompensar a las mujeres nobles que se distinguieran por sus servicios o cualidades, por lo que se trata de una distinción reservada únicamente a mujeres. Llevan anejo el tratamiento de excelencia o excelentísima señora.
Love: Destiny
Love: Destiny es un EP del grupo femenino de R&B Destiny's Child, que contiene temas inéditos y remezclas de sus dos discos The Writing's on the Wall (1999) y Survivor (2001). Target Corporation lo vendió exclusivamente junto con Survivor.

El disco tuvo un comercial promocional dirigido por Joseph Kahn quién también lo hizo en los videos musicales de los sencillos «Say My Name» y «Jumpin', Jumpin'» videos. Se usó una versión de «Bootylicious (Love: Destiny Version)» con letras diferentes a la del álbum.

LeToya Luckett
LeToya Nicole Luckett (Houston, Texas; 11 de marzo de 1981) es una cantante de R&B y bailarina estadounidense. Ganó dos Grammys y es una de las 4 miembros fundadoras de Destiny's Child. Luckett ha vendido alrededor de 25 millones de discos con Destiny's Child como vocalista característica en los dos primeros álbumes y sencillos del grupo.
Roger Marie Vincent Philippe Lévêque de Vilmorin
Roger Marie Vincent Philippe Lévêque de Vilmorin fue un botánico, horticultor y genetista francés (Verrières-le-Buisson, 12 de septiembre de 1905-20 de julio de 1980).

Hijo natural de Alfonso XIII y la aristócrata francesa Mélanie de Vilmorin (née de Gaufridy de Dortan), dirige los servicios científicos de la société Vilmorin-Andrieux de 1926 a 1964. Deviene miembro de la Academia de Agricultura de Francia en 1946 y dirige la institución en 1961. Fue miembro del Comité international de nomenclatura botánica de 1954 a 1972.

En 1990, Roger y su hermano Olivier fueron elevados a justos entre las Naciones del Comité Memorial Yad Vashem, por sus acciones durante la Segunda Guerra Mundial.

Yad Vashem
Yad Vashem (en hebreo: יָד וָשֵׁם‎; lit. ‘un monumento y un nombre’) es la institución oficial israelí constituida en memoria de las víctimas del Holocausto perpetrado por los nazis contra la población judía bajo el Tercer Reich, sobre todo durante los años de la Segunda Guerra Mundial. El sitio está ubicado en el Bosque de Jerusalén, en la vertiente occidental de Monte Herzl («Monte del Recuerdo»), que tiene unos 804 metros sobre el nivel del mar.
WWE Capitol Punishment
WWE Capitol Punishment fue un evento de pago por visión producido por la empresa de lucha libre profesional WWE que tuvo lugar el 19 de junio de 2011 desde el Verizon Center, en Washington D. C.. El tema oficial del evento fue "Capitol" de Jim Johnston.

Capitol Punishment fue incorporado a la programación de PPVs de la WWE en 2011, reemplazando a Fatal 4 Way como el evento del mes de junio. Sin embargo, en 2012 la WWE pensó en sustituirlo por WWE Bragging Rights, pero esta idea fue desechada por la propia WWE, al final fue reemplazado por No Way Out como el evento del mes de junio.

Capital One Arena
El Capital One Arena es un pabellón multideportivo y una zona de entretenimiento situado en Washington D. C., Estados Unidos. Su nombre proviene de su principal patrocinador, Capital One Financial. Desde su inauguración en 1997 hasta 2006 se le denominó MCI Center, otra empresa de telefonía que fue adquirida por la anterior. Popularmente se le llama también la Cabina de teléfonos, por su relación con el mundo de la telefonía.
Wadi Danhah
El Wadi Danhah (en árabe: وادي ضنحه‎, romanizado: Wādī Ḍanḥah)  es un valle o río seco, con caudal efímero o intermitente, que fluye casi exclusivamente durante la temporada de lluvias, situado en el emirato de Fuyaira, al este de los Emiratos Árabes Unidos.

Es afluente, por la izquierda, del Wadi Al Fay, y forma una pequeña subcuenca hidrográfica de 13,5 km², que pertenece a la gran cuenca hidrográfica del Wadi Basseirah.

Uadi
Un uadi o wadi (del árabe clásico وادي, wādi, pl. ’āwdiya), wad o ued (en francés, oued), es un término árabe para referirse a un valle o río seco que se encuentran generalmente en zonas desérticas o semidesérticas, con pendientes suaves y casi planas, por el cual solo discurre agua en la temporada de lluvias.

Así pues, un uadi equivale a lo que en España se conoce como rambla y en Argentina cañada o zanjón, pero por extensión, en los países árabes también se aplica esa misma denominación a los barrancos y torrentes de montaña que ya en el fondo del valle forman el curso principal. En árabe moderno, wad (واد) significa «valle».
Diane Papalia
Diane E. Papalia es una psicóloga estadounidense, especialista en el desarrollo cognitivo, sobre todo del desarrollo infantil y conocida por sus libros de texto, especialmente como coautora, con Sally Wendkos Olds, del Psicología, y con Wendkos Olds y Ruth Duskin Feldman, del Desarrollo humano.

Obtuvo su doctorado en psicología en 1971 de Universidad de Virginia Occidental.

Libro de texto
Un libro de texto es un libro estándar en cualquier rama de estudio y corresponde a un recurso didáctico de tipo impreso que sirve como material de apoyo a las estrategias metodológicas del docente y enriquece el proceso de enseñanza-aprendizaje. Los libros de texto surgieron como instrumentos de enseñanza con la invención de la imprenta por Johannes Gutenberg; el contenido de estos libros en muchos casos se basa en apuntes de un curso.
William Cadogan
William, 1.er conde de Cadogan (1672, Liscarton, Condado de Meath, Irlanda - 17 de julio de 1726, Kensington, Inglaterra) fue un soldado británico.

Prestó servicio como socio de confianza con el duque de Marlborough durante la Guerra de Sucesión Española. Después se vio envuelto en intrigas por obtener la sucesión de Jorge I de la casa de Hannover en 1714.

Aplastó una rebelión Jacobita en 1716, siéndole otorgado el título de conde en 1718 y promovido a comandante en jefe en 1722.

Sucesión por causa de muerte
La sucesión por causa de muerte es un término del derecho civil definido como un modo de adquirir la universalidad de los bienes, derechos y obligaciones transmisibles de una persona difunta o de una cuota de ellos o una o más especies o cuerpo cierto o uno o más especies indeterminadas de un género determinado.

Se identifica como mortis causa en el Derecho Romano.