hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gøran Johannessen
Gøran Sogard Johannessen, más conocido como Gøran Johannessen, (Stavanger, 26 de abril de 1994) es un jugador de balonmano noruego que juega de central en el Kolstad Håndball. Es internacional con la selección de balonmano de Noruega.

Con la selección ganó la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019
El XXVI Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró conjuntamente en Alemania y Dinamarca entre el 10 y el 27 de enero de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF), la Federación Alemana de Balonmano y la Federación Danesa de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, vencedor del Mundial de 2017.

El equipo de Dinamarca conquistó su primer título mundial al derrotar en la final a la selección de Noruega con un marcador de 22-31. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Francia venció al de Alemania.
Geometría discreta
La geometría discreta y la geometría combinatoria son ramas de la geometría que estudian las propiedades combinatorias de objetos geométricos discretos. La mayoría de las preguntas en geometría discreta implican conjuntos finitos o discretos de objetos geométricos básicos, tales como puntos, líneas, planos, círculos, esferas, polígonos, y así sucesivamente. La geometría discreta se enfoca en las propiedades combinatorias de estos objetos, por ejemplo: cómo se intersecan uno al otro, o cómo pueden ser arreglados para cubrir un objeto más grande.

La geometría discreta tiene grandes áreas en común con la geometría convexa y la geometría computacional, y está estrechamente vinculada a temas tales como geometría finita, optimización combinatoria, geometría digital, geometría diferencial discreta, teoría geométrica de grafos, geometría tórica, y topología combinatoria.

Topología discreta
En matemáticas, la topología discreta de un conjunto X es la topología dada por el conjunto potencia de X. Esto es, todo subconjunto de X es un conjunto abierto en la topología discreta. Un espacio que posee la topología discreta se conoce también como espacio discreto.

La topología discreta es la topología más fina que se le puede dar a un conjunto. Cualquier conjunto con la topología discreta es metrizable si definimos  para cualquiera  y  si .

Las siguientes condiciones son equivalentes:

X es un espacio topológico discreto.

Todo conjunto de un elemento  con  es un conjunto abierto.

Todo subconjunto de X que contiene a x es una vecindad de x.

Notemos que cualquier biyección entre espacios discretos es un homeomorfismo.
Eiken (manga)
Eiken (エイケン, ''Eiken''?) es un manga escrito e ilustrado por Seiji Matsuyama. La historia describe la vida del estudiante Densuke Mifune después de ser forzado a entrar en el misterioso Club Eiken.

La serie manga duró dieciocho volúmenes, y además incluyó una guía de la serie. Se han producido una serie de episodios de radioteatro y un OVA de dos episodios (este último basado aproximadamente en una historia del volumen 3). El anime ahora se transmite en la aplicación Tubi.

Los primeros doce volúmenes de manga se han lanzado en América del Norte. Los primeros tres volúmenes tuvieron una calificación de 14+, mientras que los volúmenes posteriores tuvieron una calificación de 15+.

Radioteatro
El radioteatro (sinónimo de radionovela y también llamado radio comedia, comedia radiofónica, teatro radiofónico o audiodrama) es un tipo de contenido radiofónico de contenido teatral o fantástico. Al carecer de componentes visuales, los radioteatros dependen del diálogo, la música y los efectos de sonido para ayudar al oyente a imaginar la historia.

La radionovela tuvo un gran desarrollo entre 1920 y 1940 convirtiéndose en una forma de entretenimiento popular a nivel mundial. Con la llegada de la televisión, a mediados del siglo xx decayó progresivamente hasta ocupar una pequeña parcela en la programación de espacios de entretenimiento.
Estadio Franco Ossola
El Estadio Franco Ossola (en italiano: Stadio Franco Ossola), también llamado Velodromo Luigi Ganna es un estadio de fútbol de la ciudad italiana de Varese, Lombardía. En él disputa sus partidos como local el A.S. Varese 1910.

Construido en 1935, conocido originalmente como Stadio del Littorio, en 1950 cambió su nombre en memoria de Franco Ossola, futbolista del Varese que también jugó en el Torino F.C. y falleció en 1949 en la tragedia de Superga. 
El estadio cuenta además con un velódromo y una pista de atletismo actualmente en desuso. En 1971 se disputó en él el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista.

En los mejores años del A.S. Varese 1910 en Serie A, el estadio ha llegado a acomodar hasta 23.000 espectadores, capacidad que con el paso de los años se ha reducido a más de la mitad por razones de seguridad, hasta llegar a los 9.926 de hoy en día.

Tragedia de Superga
La tragedia de Superga fue un accidente aéreo sucedido el 4 de mayo de 1949 cuando el avión Fiat G.212 de Avio Linee Italiane, en el que viajaba todo el equipo de fútbol Torino Football Club, que es popularmente muy conocido como Il Grande Torino, se estrelló contra el muro de contención en la parte posterior de la Basílica de Superga, que se encuentra en la colina de Turín. Se registraron 31 víctimas mortales, incluyendo 18 jugadores del mítico equipo turinés, empleados del club, periodistas y la tripulación del avión. El equipo transalpino venía de disputar un partido de despedida para el futbolista luso Xico Ferreira en Lisboa contra el SL Benfica.

Esta tragedia aérea impactó a Italia y a toda Europa. Italia no solo perdió a su mejor equipo, sino también a la base de la selección italiana que al año siguiente competiría en el Mundial de Fútbol a celebrarse en Brasil.
Malé Uherce
Malé Uherce es un municipio del distrito de Partizánske en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 859 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Nitra.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.
Ferraiolo
El ferraiolo (también ferraiuolo, ferraiolone) es un tipo de capa tradicionalmente usada por el clero en la Iglesia católica en ocasiones formales no litúrgicas. Puede ser usada sobre los hombros, o por detrás de ellos, su longitud alcanza los tobillos, se anuda al frente con un moño con cintas delgadas de tela, y no tienen ninguna 'pinza' o ajuste.

Al igual que con muchas otras prendas y vestimentas litúrgicas, el ferraiolo se originó como una prenda de vestir para los ciudadanos romanos antiguos, que originalmente se extendía hasta la rodilla.

El color del ferraiolo se determina según el rango del clérigo,es negra para los sacerdotes seculares, violeta para los protonotarios  apostólicos supernumerarios y obispos y escarlata de moiré de seda para los cardenales. Un ferraiolo de moiré de seda también indica que quien lo usa es un nuncio apostólico o se encuentra adscripto a la Casa Pontificia. El Papa no usa un ferraiolo.

Nuncio apostólico
Un nuncio apostólico o nuncio papal (en latín: Nuntius Apostolicus) es un representante diplomático de la Santa Sede —no del Estado de la Ciudad del Vaticano— con rango de embajador. Representa a la Santa Sede ante los Estados (y ante algunas organizaciones internacionales y ante la Iglesia local). Suele tener el rango eclesiástico de arzobispo. Normalmente reside en la nunciatura apostólica, que goza de los mismos privilegios e inmunidades que una embajada.

En los casos en que no existan relaciones diplomáticas con las autoridades de un Estado, el representante de la Santa Sede ante la Iglesia local recibe el nombre de delegado apostólico. En muchos países el nuncio papal tiene precedencia protocolaria sobre el resto de los embajadores: es el decano del cuerpo diplomático.
Diversidad sexual en Suecia
La diversidad sexual en Suecia es generalmente aceptada y está protegida legalmente contra la discriminación. Suecia es considerado uno de los países más tolerantes de toda Europa y a su vez del mundo en lo que de homosexualidad se trata. Esto se debe principalmente a la laicidad con la cual se organiza el gobierno y la mayor parte del país, considerando también que la mayoría de la sociedad sueca profesa el protestantismo. La homosexualidad se encuentra legalizada desde el 1 de marzo de 1944. El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal desde el 1 de mayo de 2009. Bajo los aspectos legales existe una fuerte protección hacia los homosexuales en Suecia; incluso en la Constitución Política está establecida la prohibición de discriminar por razones de orientación sexual. Otro aspecto dentro del ámbito gay que se ha desarrollado en las últimas décadas es el turismo homosexual: es posible encontrar una amplia variedad de destinos turísticos en toda Escandinavia.

Laicidad
La laicidad alude a la condición de la defensa y el ejercicio de los principios del laicismo, que fundamentalmente es la separación entre las sociedades civil y religiosa.

El significado preciso del término laicidad es objeto de debate, pues si para algunos significa mutuo respeto entre Iglesia y Estado fundamentado en la autonomía de cada parte, para otros se insiste en la no inclusión de la influencia religiosa en la vida social; para otros se trata de una modalidad o de un sinónimo de laicismo. Es una palabra con fuertes implicaciones en los ámbitos filosófico, político, social y religioso.

El término «laicidad» es de reciente incorporación al Diccionario de la Real Academia Española. Hasta la 23.ª edición del diccionario, de 2013, recogía «laico» y «laicismo», pero no «laicidad».
Campeonato Nacional de Albania 1942
El Campeonato Nacional de Albania de 1942 (en albanés, Kampionati Kombëtar Shqiptar 1942). Este evento aún no está reconocido oficialmente por la Federación Albanesa de Fútbol, pero en diciembre de 2012 los medios deportivos albaneses informaron que se espera que este campeonato, junto con los otros dos campeonatos de la Segunda Guerra Mundial, sean reconocidos pronto.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Jakob Söderqvist
Jakob Söderqvist (Sundsvall, 31 de mayo de 2003) es un deportista sueco que compite en ciclismo en la modalidad de ruta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, en los años 2024 y 2025, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2024, en la prueba de contrarreloj sub-23.

Campeonato de Suecia de Ciclismo Contrarreloj
Los Campeonatos de Suecia de Ciclismo Contrarreloj se organizan anual e ininterrumpidamente desde el año 1996 para determinar el campeón ciclista de Suecia de cada año, en la modalidad.

El título se otorga al vencedor de una única carrera, en la modalidad de Contrarreloj individual. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera de Suecia hasta el campeonato del año siguiente, solamente cuando disputa pruebas contrarreloj.
Cumulopuntia iturbicola
Cumulopuntia iturbicola es una especie de planta suculenta perteneciente al género Cumulopuntia, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del noroeste de Argentina (concretamente de la provincia argentina de Jujuy).

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Olšovec
Olšovec es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 486 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Distrito de Přerov
El distrito de Přerov es uno de los cinco distritos que forman la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 130 515 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Přerov.
Síndrome de Patau
El síndrome de Patau, también conocido como trisomía D o síndrome de Bartholin-Patau, es una enfermedad genética que resulta de la presencia de un cromosoma 13 suplementario.

Este síndrome es la trisomía reportada menos frecuente en la especie humana. Fue registrado por primera vez por Thomas Bartholin en 1657, pero no fue hasta 1960 cuando la describió el Dr. Klaus Patau. Los afectados por dicho síndrome mueren poco tiempo después de nacer debido a las malformaciones de su cuerpo y su único ojo como un ciclope, la mayoría a los 3 meses o 5 meses, y como mucho llegan al año. Se cree que entre el 80-90 % de los fetos con el síndrome no llegan a término. Los fetos afectados de trisomía 13 presentan anomalías múltiples que pueden ser detectadas antenatalmente por medio de la ecografía, el diagnóstico se confirma a través de amniocentesis o vellosidades coriónicas.

Vellosidades coriónicas
Las vellosidades coriónicas son vellosidades que brotan del corion de la placenta, para proporcionar un área máxima de contacto con la sangre materna.

Son un elemento esencial en el embarazo desde el punto de vista histomorfológico y son, por definición, un producto de la concepción. Las ramas de las arterias umbilicales llevan sangre embrionaria a las vellosidades. Tras circular por los capilares de las vellosidades, la sangre vuelve al embrión a través de la vena umbilical. Así, las vellosidades forman parte del límite entre la sangre materna y fetal durante el embarazo.
Escuela de Minas de Colorado
La Escuela de Minas de Colorado (en inglés: Colorado School of Mines; informalmente Mines) es una universidad pública de investigación ubicada en Golden, Colorado y fundada en 1874. La escuela ofrece títulos de pregrado y posgrado en ingeniería, ciencias y matemáticas, con especialización en energía y medio ambiente. Si bien la universidad ofrece programas de especialización menores (minors) en humanidades, artes y ciencias sociales, solo posee programas de grado o majors en las áreas STEM (ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas), con excepción de economía. En el semestre de otoño de 2024, la escuela contaba con 8058 estudiantes matriculados, incluyendo 6204 de grado y 1854 de posgrado. En la Clasificación Carnegie de Instituciones de Educación Superior, está catalogada como «R1» entre las universidades con doctorado por su elevada actividad investigadora.

Golden (Colorado)
Golden es una ciudad ubicada en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2020 tenía una población de 20 399 habitantes y una densidad poblacional de 817 personas por km².
Pisca andina
La pisca andina es una sopa o caldo de preparación sencilla, hecho a base de cilantro, cebollín y agua, papas cortadas en trozos, huevo y leche. La pisca andina es representativa y nativa de los Andes venezolanos y es comúnmente consumida durante el desayuno. Es típicamente acompañada con arepa de trigo o arepa de maíz. La papa, producto por excelencia de la región andina, es ingrediente distintivo de la preparación.

Coriandrum sativum
El Coriandrum sativum, llamado comúnmente cilantro, coriandro, culantro europeo, perejil chino, dannia, culantro Castilla (nombre en  Perú, Ecuador, Honduras, Guatemala, Costa Rica y otros países americanos), y uansóy o wansóy (nombre coloquial que recibe en Filipinas), es una hierba anual de la familia de las apiáceas (antes llamadas umbelíferas). Es una de dos especies aceptadas del género Coriandrum, que es el único miembro de la tribu Coriandreae.

Sus orígenes parecen inciertos, aunque generalmente se considera nativo del norte de África y el sur de Europa.
Club Deportivo Guaraní Antonio Franco
Club Deportivo Guaraní Antonio Franco, conocido como Guaraní Antonio Franco, es una entidad deportiva, fundada el 12 de junio de 1932 en la ciudad de Posadas, Provincia de Misiones, Argentina. Actualmente se desempeña en el Torneo Regional Federal Amateur, cuarta y última categoría del fútbol argentino, para los clubes indirectamente afiliados a la AFA.

Su clásico rival es el Club Atlético Bartolomé Mitre con el cual disputa el clásico posadeño, además tiene rivalidad con el Club Atlético Candelaria y el Club Crucero del Norte.

Torneo Argentino A
El Torneo Argentino A fue un campeonato de fútbol, profesional de tercera categoría, organizado por el Consejo Federal, un órgano interno de la AFA que congrega a los clubes indirectamente afiliados, provenientes de las ligas regionales.

En total, se realizaron 19 ediciones, y la última fue la de 2013-14, la que disputaron 24 clubes de todo el país, divididos en dos zonas de los cuales 2 ascendieron a la Primera B Nacional.

En el segundo semestre del año 2014 fue reemplazado por el Torneo Federal A.
Jorge Sosa
Jorge Bolívar Sosa Saint clair (nacido el 28 de abril de 1977 en Santo Domingo) es un lanzador dominicano que se encuentra en la organización de los Yokohama DeNA BayStars en la Liga Japonesa. Además jugó en las Grandes Ligas de 2002 a 2010 y para los Leones de Yucatán en la Liga Mexicana de Béisbol.

Yokohama DeNA BayStars
Yokohama DeNA BayStars (横浜DeNAベイスターズ, Yokohama Dī-Enu-Ē Beisutāzu?) es un equipo de béisbol japonés con sede en Yokohama que compite en la Liga Central, perteneciente a la Liga Japonesa de Béisbol Profesional (NPB). Disputa sus partidos como local en el Estadio de Yokohama.

La franquicia fue fundada en 1950 por la compañía pesquera Taiyo y ha tenido distintas denominaciones a lo largo de su historia. Tras jugar durante un tiempo en Kawasaki, en 1978 se trasladó a Yokohama coincidiendo con la inauguración del nuevo estadio. Desde 2011 su propietario es la empresa de videojuegos DeNA.

Ha conquistado la Serie de Japón en tres ocasiones: 1960, 1998 y 2024.
El diablo toca la flauta
El diablo toca la flauta es una película española de comedia de 1953, coescrita y dirigida por José María Forqué y protagonizada en los papeles principales por José Luis Ozores, Luis Prendes y Luis Arroyo.

Se trata de una adaptación cinematográfica de la novela "El asesino de la luna", escrita por Noel Clarasó, quien participó en la elaboración del guion del film.

Luis Arroyo (actor)
Luis Arroyo, nacido como Luis Rodríguez Arroyo (Madrid, 19 de noviembre de 1915-ib. 4 de noviembre de 1956) fue un actor español que participó en dieciséis películas a lo largo de su trayectoria cinematográfica que abarcó desde 1940 hasta 1955. También realizó labores de guionista y director en las películas Dulcinea (1947), Aquellas palabras (1949) y en el corto-documental Las horas que pasan (1956). Su hermana menor era la también actriz Ana Mariscal.
Cristina D'Avena
Cristina D'Avena (Bolonia, 6 de julio de 1964) es una cantante, presentadora y actriz italiana, famosa sobre todo por su interpretación de los openings de los dibujos animados transmitidos por las cadenas del Grupo Mediaset.

Mediaset
Mediaset, cuya razón social es Mediaset Italia, S. p. A., es una empresa italiana dedicada a la comunicación televisiva, propiedad de MFE-MediaForEurope, filial de Fininvest. Fue fundada en 1978 por Silvio Berlusconi con la denominación Telemilano, y adoptó el nombre actual en 1996.

Buena parte de sus estudios radican en Milano 2, el área de la ciudad de Milán, desde la que comenzó a emitir Telemilano (actual Canale 5). En 1987, Mediaset se escindió de Fininvest, el holding de la familia Berlusconi, que es su único y máximo accionista, a través de MFE-MediaForEurope.
Kozopolianski
Kozopolianski (del ruso: Козополянский) es un jútor del raión de Guiaguínskaya en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Fars, 26 km al este de Guiaguínskaya y 26 km al nordeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 77 habitantes en 2010

Pertenece al municipio de Serguíyevskoye.

Maikop
Maikop (en ruso: Майкоп; adigué: Мыекъуапэ / Myequape) es capital de la república de Adigueya y ciudad industrial del suroeste de Rusia. Situada en la región de Cáucaso norte, 291 km al sur de Rostov del Don y 100 km al sureste de Krasnodar. Se halla en las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso, a orillas del río Bélaya, afluente del Kubán. Es cabeza del ókrug urbano de la ciudad de Maikop, al que pertenecen Jánskaya, Gaverdovski, Kósinov, Podgorni, Rodnikovi, Séverni, Vesioli y Západni.
Manuel Celis
Gral. Manuel Celis fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nació en Sonora el 1 de febrero de 1894. Desde diciembre de 1910 se rebeló contra el gobierno de Porfirio Díaz, al lado de Benjamín Hill. Luego de la caída de Francisco I. Madero se convirtió en un importante obregonista. Fue jefe del Departamento de Caballería de la Secretaría de Guerra y Marina y colaborador en varios periódicos. Fue general de brigada con antigüedad de 1 de agosto de 1924.

Caballería
Caballería o cuerpo de caballería es la fuerza de combate montada a caballo. Este término proviene del francés cavalerie. Se distingue generalmente entre caballería pesada o blindada (también llamada catafracto) y caballería ligera. Este término no suele aplicarse a fuerzas militares que en lugar de caballos utilizaban otro tipo de animales, como camellos, mulas y elefantes.

Hoy en día, los ejércitos que mantienen fuerzas de combate a caballo son raros. Sin embargo, en muchos de ellos tradicionalmente sigue llamándose «caballería» a las fuerzas y unidades que realizan misiones similares a las de la antigua caballería, pero haciendo uso de vehículos de motor, vehículos blindados o helicópteros
International Journal of Epidemiology
International Journal of Epidemiology es  una revista de revisión por pares , que se centra en los avances epidemiológicos y los nuevos desarrollos en todo el mundo. Es la revista oficial de la Asociación Internacional de Epidemiología y se publica seis veces al año. La revista es miembro de la Comisión de Ética en Publicación. Su editor en jefe actual (2020) es Stephen Leeder.

Comisión de Ética en Publicación
El Comité de Ética en Publicación (COPE, por sus siglas en inglés Committee on Publication Ethics) es una organización sin fines de lucro dedicada a promover la integridad y las buenas prácticas en la publicación académica. Fundada en 1997, su misión declarada es definir estándares de ética editorial y asistir a editores y editoriales en la adopción buenas prácticas.