hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gastón Mouriño
Gastón Alberto Mouriño (n. Buenos Aires;12 de octubre de 1994) es un jugador de balonmano argentino que se desempeña como pívot en el HC Dobrogea Sud Constanța. También forma parte del seleccionado argentino.

Selección de handball de Argentina
La Selección masculina de handball de Argentina es el equipo formado por jugadores de nacionalidad argentina que representa a la Confederación Argentina de Handball en las competiciones internacionales. Está afiliada a la Federación Panamericana de Handball (PATHF) y a la Federación Internacional de Balonmano (IHF).

Esta selección es uno de los equipos más laureados de América, con siete títulos continentales. En el Campeonato Mundial 2003, por primera vez, Argentina logró vencer a un equipo europeo.

Hasta los Juegos Olímpicos de París 2024, el entrenador fue Guillermo Milano, quien reemplazó a Manuel Cadenas tras cuatro años en el cargo.

Tras la salida de Guillermo Milano, Rodolfo Jung fue elegido entrenador.
Miloňovice
Miloňovice es una localidad del distrito de Strakonice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 280 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Central.

Distrito de Strakonice
El distrito de Strakonice es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 70 760 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Strakonice.
Giaros
Giaros (en griego: Γυάρος) es una isla griega árida y despoblada en el norte de las Cícladas, cerca de la isla de Andros y de la de Tinos, que posee una superficie de 23 kilómetros cuadrados. Es una parte del municipio de Ano Syros, que se encuentra principalmente en la isla de Siros.

Esta y otras pequeñas islas del mar Egeo sirvieron como lugares de exilio para las personas importantes en el antiguo Imperio Romano. Su desolación era proverbial entre los autores romanos, como Tácito y Juvenal. Fue también un lugar de exilio para los disidentes políticos de izquierda en Grecia desde 1948 hasta 1974. Al menos 22.000 personas fueron exiliadas o encarceladas en la isla durante ese tiempo.

Cícladas
El archipiélago de las Cícladas (en griego: Κυκλάδες) es un archipiélago griego situado en el centro del mar Egeo entre los paralelos 36-38 de latitud y meridianos 24-26 de longitud. Pertenece a la periferia de Egeo Meridional. El 1 de enero de 2011, con la nueva división administrativa de Grecia se dividió en nueve unidades periféricas: Andros, Ceos-Citnos, Milos, Míkonos, Naxos, Paros, Siros, Santorini y Tinos.
La población total de la antigua prefectura es de 112.615 habitantes (censo de 2001).
Warsow
Warsow es un videojuego del género disparos en primera persona. La primera versión fue liberada el 8 de junio de 2005 como una versión alfa. El juego esta en constante desarrollo. La primera versión estable salió el 28 de julio de 2012.

El código fuente de Warsow es software libre, distribuido bajo la licencia GPL; Se basa en el motor Qfusion, una modificación avanzada del  motor del Quake II. Los gráficos y otros datos multimedia están licenciados bajo la licencia Warsow Content License, que permite que los contribuidores de los gráficos usen el trabajo en su "porfolio personal" pero no en otros juegos.

Warsow está basado ligeramente en la novela Chasseur de bots de Fabrice Demurger. En la novela da base del estilo cyberpunk que se logra con gráficos Cel shading. Dado que la claridad visual es importante en el mantenimiento de juego competitivo, Warsow trata de mantener los efectos minimalistas, para una experiencia clara y visible.

Id Tech 2
id Tech 2, conocido inicialmente como Quake II Engine; es un motor de videojuego desarrollado por id Software para ser usado en sus videojuegos, principalmente en Quake II. Desde su lanzamiento, id Tech 2 ha sido licenciado para ser usado en otros videojuegos.

Una de las características más llamativas de id Tech 2 es el soporte directo de aceleración mediante tarjeta gráfica, específicamente OpenGL, aparte del clásico renderizado por software. Otra característica interesante es la subdivisión de alguno de sus componentes en varias bibliotecas de enlace dinámico. Esto ofrecía varias ventajas como permitir diferentes renderizadores, mayor optimización al poder compilarlas directamente para la plataforma en la que se ejecutaba o permitir a id liberar el código fuente dejando otras partes propietarias sin liberar.

El código fuente del motor fue liberado el 22 de diciembre de 2001 bajo la licencia GNU General Public License.
Jorge Vignati
Jorge Vignati Ojeda (Cusco, 11 de mayo de 1940 - Lima, 8 de marzo de 2017) fue un director de fotografía, camarógrafo y realizador peruano. Participó en más de 80 películas y colaboró con directores como Werner Herzog, Dennis Hopper, Pino Solanas, Jorge Sanjinés y Dino De Laurentis. Con Herzog participó en varios documentales, entre ellos como asistente de dirección en Fitzcarraldo.

Jorge Sanjinés
Jorge Sanjinés Aramayo (La Paz, Bolivia, 31 de julio de 1936) es un director y guionista de cine boliviano; director del Grupo Ukamau. Ganador en los Premios ALBA en la categoría de Letras y de las Artes en su segunda edición. Es considerado el cineasta más importante del país, y en 2024 recibió el Cóndor de los Andes en el Grado de Caballero, la más alta distinción que otorga el Estado boliviano.
Nana de Iberia
Nana (en georgiano: ნანა) fue una reina consorte del Reino de Iberia como segunda esposa de Mirian III en el siglo IV. Por su papel en la conversión de los georgianos al cristianismo es considerada por la Iglesia ortodoxa georgiana como santa y fue canonizada como Santa isapóstol Reina Nana (en georgiano: წმინდა მოციქულთასწორი დედოფალი ნანა).

Pueblo georgiano
El pueblo georgiano o kartveliano (en georgiano: ქართველები, romanización: kartvelebi) es un grupo étnico que puebla la mayor parte de Georgia, un país soberano de Europa Oriental. Sus miembros eran conocidos como íberos y colquenses durante la Antigüedad clásica. Son hablantes del idioma georgiano, además del resto de lenguas kartvelianas. Cuenta con una tradición literaria prolífica, así como un alfabeto propio: el alfabeto georgiano. Idiomáticamente, el georgiano forma parte de las lenguas kartvelianas.

Sociológicamente el pueblo georgiano conforma un grupo étnico oriundo de la región del Cáucaso, una de las lindes naturales entre Europa y Asia.
Isla Santa Cruz (California)
La Isla Santa Cruz es la isla de mayor tamaño en manos privadas en los Estados Unidos. La isla, situada frente a la costa de California en el condado de Santa Bárbara, mide 35 km de largo y entre 3 y 10 km de ancho. Es una de las islas septentrionales de las islas de Santa Bárbara, y la mayor de ellas, con 245,42 km² de superficie.

La isla de Santa Cruz alberga algunas especies endémicas de animales y plantas, incluido el zorro de la isla de Santa Cruz (Urocyon littoralis santacruzae) una subespecie del zorro de la isla y el águila calva.

Condado de Santa Bárbara
El condado de Santa Bárbara (en inglés: Santa Barbara County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 421 625 habitantes y una densidad poblacional de 56 personas por km². La sede del condado es Santa Bárbara.
Seth Van Neerden
Seth Van Neerden (1968) es un deportista estadounidense que compitió en natación. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1993, oro en 4 × 100 m estilos y bronce en 100 m braza.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1993
El I Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Palma de Mallorca (España) entre el 2 y el 5 de diciembre de 1993. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Real Federación Española de Natación. Participaron un total de 313 atletas de 46 países.

Las competiciones se realizaron en las Piscinas Municipales Son Moix de la ciudad balear.
Torneo Femenino Inicial 2013 (Argentina)
El Torneo Femenino Inicial 2013 fue la vigésimo quinta temporada del Campeonato Femenino de Fútbol de Argentina. Comenzó el 5 de octubre de 2013 y finalizó el 11 de mayo de 2014. Estuvo organizado por la Asociación del Fútbol Argentino (AFA).

El campeón del Inicial 2013 se clasificó a la Copa Libertadores Femenina de 2014.

En esta edición hubo 15 equipos participantes: se sumaron Ferro, Puerto Nuevo, Sociedad Hebraica Argentina y Villa San Carlos.

Club Atlético Villa San Carlos
El Club Atlético Villa San Carlos, o simplemente Villa San Carlos es un club de fútbol argentino, fundado el 25 de abril de 1925 en Berisso, Buenos Aires. Actualmente disputa la Primera B, tercera división del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.

El 25 de mayo de 2013, logró su primer ascenso a la segunda división, tras adjudicarse el Campeonato 2012/13 de la Primera B Metropolitana.
Portulaca amilis
Portulaca amilis, conocida como verdolaga paraguaya,[cita requerida] es una planta anual suculenta de la familia Portulacaceae. Es originaria de Sudamérica. Esta especie se caracteriza por su hábito postrado y la estría en el tallo. Su matiz de colores que va desde el rojo suave hasta el rosa intenso, el color violeta suave, estos mismos se pueden combinar debido a factores ambientales y genéticos.

Esta especie se introdujo en el sureste de Estados Unidos.

Hábito (botánica)
Hábito, en botánica, se refiere al aspecto general y modo de crecimiento de una planta. Principalmente, a si la planta es una hierba, arbusto, enredadera o árbol; si ella o cuál de sus partes es anual, bienal o perenne; y cuáles son sus partes leñosas, suculentas, o reservantes de nutrientes.
Saint-Nicolas-du-Bosc
Saint-Nicolas-du-Bosc era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Le Bosc-du-Theil al fusionarse con la comuna de Le Gros-Theil.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Jens Biegert
Jens Biegert (Alemania, siglo XX) es un físico y profesor alemán. Se desempeña como profesor de física de attosegundos y óptica ultrarrápida en el Instituto de Ciencias Fotónicas (ICFO), profesor adjunto en la Universidad de Nuevo México y profesor invitado en el Instituto Fritz Haber de la Sociedad Max Planck. Es miembro de la Fundación Alexander von Humboldt, la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia, la Sociedad Estadounidense de Física, la Fundación Alemana de Becas Académicas y Óptica.

Sociedad Óptica Estadounidense
La Sociedad Óptica Estadounidense (Optical Society of America, OSA) es una organización dedicada a la investigación y educación en el ramo de la Óptica. Fue fundada en 1916, en Rochester, New York, y tiene su sede central en Washington D. C.. En 2008 se convirtió simplemente en la Sociedad Óptica (Optical Society), pero mantiene la sigla OSA.

Al año 2017 cuenta con más de 20,000 miembros y está presente en más de 100 países.

La OSA cuenta con varias publicaciones periódicas como la Gaceta de la Sociedad Óptica Estadounidense (Journal of the Optical Society of America) y la Gaceta de Redes Ópticas (Journal of Optical Networking); así como la revista OPN (Noticias de Óptica y Fotónica, por sus siglas en inglés).

Su actual directora ejecutiva es Elizabeth Rogan
Nuestra Señora de Velankanni
Nuestra Señora de Velankanni, conocida como Nuestra Señora de la Salud o "Lourdes del Oriente" es una advocación de la Virgen María, venerada en India desde el siglo XVI y visitada por millones de peregrinos cada año.

Cuenta con el Reconocimiento Eclesiástico por su santidad Juan XXIII quien elevó el santuario a la categoría de Basílica de Nuestra Señora de Velankanni el 3 de noviembre de 1962, y que está ubicada en Vailankanni, un puerto comercial en la costa sur este de India, a 10 kilómetros al sur de Nagapattinam y 350 km. sur de Chennai, la capital de Tamil Nadu, desde donde se celebró comercio con griegos y romanos, en la bahía de Bengala. Se celebra su fiesta el 8 de septiembre. No hay registro histórico de las apariciones en Vailankanni, pero la tradición oral y los innumerables milagros allí concedidos por la Virgen de la Buena Salud dan testimonio de su veracidad.

Milagro
Un milagro es el concepto dado a un hecho muy inusual que se cree que es sobrenatural y se atribuye a la intervención divina.

1. m. Hecho no explicable por las leyes naturales y que se atribuye a intervención sobrenatural de origen divino.
Diccionario de la Lengua Española (Vigesimosegunda edición)

Un milagro es un suceso que no sería explicable por leyes naturales o científicas. Tal acontecimiento puede atribuirse a un ser sobrenatural (especialmente una deidad), magia, un hacedor de milagros, un santo o un líder religioso. Los teólogos indican que estos hechos son prueba de la divina providencia.

De manera informal, la palabra milagro se usa a menudo para caracterizar cualquier suceso beneficioso que sea estadísticamente poco probable pero no contrario a las leyes de la naturaleza, como sobrevivir a un desastre natural, o simplemente una casualidad, independientemente de la probabilidad, algunas coincidencias pueden verse también como milagros.
Clara Bryant
Clara Bryant (Los Ángeles, California, 7 de febrero de 1985) es una abogada y exactriz estadounidense. Es conocida por sus papeles como Amy en Under Wraps y Tru Walker en Tru Confessions. Es exalumna de la Facultad de Derecho de la Universidad de Georgia. Bone Eater fue el último papel de Clara Bryant antes de retirarse de la actuación.

Después de retirarse de la actuación en 2008, fue a la facultad de derecho. En la actualidad, Clara Bryant es abogada en Atlanta, Georgia.

Under Wraps (película)
Under Wraps (título en español: Una amiga milenaria) es una película original de Disney Channel transmitida por primera vez en Estados Unidos el 25 de octubre de 1997, por Disney Channel. Fue dirigida por Greg Breeman y protagonizada por Adam Wylie, Mario Yedidia, Clara Bryant y Bill Fagerbakke.
Durward Lely
Durward Lely (2 de septiembre de 1852 – 29 de febrero de 1944) fue un cantante británico de ópera conocido principalmente por ser el creador de los papeles de tenor en las óperas cómicas de Gilbert and Sullivan, incluyendo el de Nanki-Poo en The Mikado.

Gilbert y Sullivan
Gilbert y Sullivan es la forma habitual como se conoce a la colaboración artística entre el libretista W. S. Gilbert (1836-1911) y el compositor Arthur Sullivan (1842-1900), en plena época victoriana. Juntos, escribieron catorce operetas entre 1871 y 1896, de las que H.M.S. Pinafore, The Pirates of Penzance y The Mikado se encuentran entre las más conocidas.
Ghita Nørby
Ghita Nørby, (Copenhague, 11 de enero de 1935) es una actriz danesa, muy conocida también en el cine sueco. Es una de las actrices danesas más activas y famosas de la segunda mitad del siglo XX y principios del XXI.

Reino de Dinamarca
El Reino de Dinamarca (en danés: Kongeriget Danmarkⓘ o Danmarks Rige; en feroés: Kongsríki Danmarkar; en groenlandés: Danmarkip Naalagaaffik) es un Estado soberano que se compone de tres territorios (en danés, rigsdele) unidos por la Constitución de Dinamarca, que aplica a todo él y establece como forma de gobierno una monarquía constitucional. Forman parte del Reino la Dinamarca continental, en el norte de Europa, las islas Feroe y Groenlandia, en el Atlántico Norte. La primera de ellas es la metrópoli, donde tienen su sede los poderes judicial, ejecutivo y legislativo generales. La relación entre los tres territorios se denomina, en danés, Rigsfællesskabet (‘la unidad del Reino’; en feroés, ríkisfelagsskapurin; en groenlandés, naalagaaffeqatigiinneq). Según las leyes de gobierno de Feroe y Groenlandia, los tres territorios constituyen comunidades de personas dentro del Reino de Dinamarca.
Al aire libre (Bartók)
Al aire libre (en húngaro: Szabadban), Sz. 81, BB 89, es un ciclo de cinco piezas para piano solo compuestas por el compositor húngaro Béla Bartók en el año 1926. Es una de las pocas piezas del compositor que llevan un título programático.

Béla Bartók
Béla Viktor János Bartók (Nagyszentmiklós, Imperio austrohúngaro, 25 de marzo de 1881-Nueva York, 26 de septiembre de 1945), conocido como Béla Bartók (en húngaro, Bartók Béla), fue un músico húngaro que destacó como compositor, pianista e investigador de música folclórica de la Europa oriental. Se le considera uno de los mayores compositores del siglo XX. Fue uno de los fundadores de la etnomusicología, basada en las relaciones que unen la etnología y la musicología.
Doosan Group
Doosan Group (두산그룹 (en hanja, 斗山그룹)) es un conglomerado multinacional surcoreano. En 2009, la empresa fue incluida en el índice Fortune Global 500. Es la matriz de empresas como Bobcat y Škoda Power. Doosan Group es la empresa más antigua de Corea del Sur y fue clasificada como uno de los 10 mayores fabricantes de equipos pesados del mundo en 2018.

Fortune Global 500
La lista Fortune Global 500 es un escalafón de las primeras 500 empresas del mundo medidas por los ingresos. La lista es compilada y publicada anualmente por la revista Fortune.

La lista Fortune 500 contenía exclusivamente corporaciones de Estados Unidos. En 1990, las compañías de Estados Unidos se sumaron para compilar una lista verdaderamente global de las principales corporaciones industriales según su clasificación de ventas. En 2005, más de 450 tenían su sede en Europa (195), los Estados Unidos (176), y Japón (80).
Sophie Jackson
Sophie Jackson (Dumfries, 22 de julio de 1996) es una deportista británica que compite por Escocia en curling.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Curling Mixto de 2016 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2022 y 2025.

Campeonato Mundial de Curling Mixto de 2016
El II Campeonato Mundial de Curling Mixto se celebró en Kazán (Rusia) entre el 14 y el 22 de octubre de 2016 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Rusa de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la ciudad rusa.
Alone in the Dark: Illumination
Alone in the Dark: Illumination es un videojuego de disparos en tercera persona de 2015 desarrollado por Pure FPS y publicado por Atari para Windows. El juego es la sexta entrega de la serie Alone in the Dark.

Recibió críticas negativas de los críticos y fue el último título de la serie publicado por Atari, ya que la propiedad intelectual ha sido adquirida desde entonces de Atari SA por THQ Nordic.

THQ Nordic
THQ Nordic GmbH (anteriormente Nordic Games GmbH) es una empresa austriaca de videojuegos con sede en Viena. Formada en 2011, es la principal subsidiaria editorial de THQ Nordic AB. Originalmente llamada Nordic Games, como era la empresa matriz, ambas compañías pasaron a llamarse THQ Nordic en agosto de 2016 después de que la empresa matriz adquiriera la marca comercial "THQ" en 2014. La cartera central de THQ Nordic comprende activos que fueron adquiridos de otros desarrolladores y editores, tales como de JoWooD Entertainment y sus subsidiarias DreamCatcher Interactive y The Adventure Company en 2011, de THQ en 2013 y de NovaLogic en 2016. THQ Nordic ha adquirido y establecido diez estudios subsidiarios, incluidos Syn Sophia, Black Forest Games, Bugbear Entertainment, HandyGames, Piranha Bytes y Rainbow Studios.
Mustametsa (Peipsiääre)
Mustametsa es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 62 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Temporada 2014 del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA
La Temporada 2014 del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA fue la tercera edición del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA. Fue coorganizado por la Federación Internacional del Automóvil (FIA) y Automobile Club de l'Ouest (ACO). La temporada contiene 8 carreras, dentro de las cuales están las 24 Horas de Le Mans. Empezó el 20 de abril con las 6 Horas de Silverstone y terminó el 30 de noviembre con las 6 Horas de São Paulo.

6 Horas de São Paulo
Las 6 Horas de São Paulo es una carrera de sport prototipos y gran turismos que se realiza en el Autódromo José Carlos Pace en São Paulo, Brasil como parte del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA.

Se celebró por primera vez el 15 de septiembre de 2012 como la quinta ronda del campeonato 2012. La carrera se interrumpió para el año 2015, ya que los edificios de paddock de Interlagos estaban siendo renovados y no se pudo asegurar una fecha adecuada. La carrera fue parte del calendario inicial de la temporada 2019-20, pero finalmente se canceló. La prueba se realizó nuevamente en 2024.
You Kill Me (CSI)
«You Kill Me», titulado en español «Me matas», es el octavo episodio de la octava temporada de la serie de televisión estadounidense de la CBS CSI: Crime Scene Investigation, que se desarrolla en Las Vegas, Nevada. Fue estrenado el 22 de noviembre de 2007.

Pentaclorofenol
El pentaclorofenol o PCF (nombre químico: 2,3,4,5,6-pentaclorofenol) es producto químico cuyo uso se encuentra sumamente restringido, pues está prohibido su uso como plaguicida o biocida, en todas sus formulaciones y usos, por ser dañino para la salud humana y el medio ambiente.