hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chinazi
Chinazi es un término descriptivo, utilizado como símbolo de protesta por algunos sectores del movimiento democrático chino y de Taiwán, para designar a las autoridades del gobierno chino, al Partido Comunista de China e incluso al régimen político de la República Popular China como crítica por las violaciones de los derechos humanos en China continental como campos de concentración y exterminio cultural y demográfico de minorías.

Símbolo
Un símbolo (del latín: simbŏlum, y este del griego σύμβολον, symbolon, compuesto de σύν- [«con», «conjuntamente»] y ballein [«lanzar», «arrojar», «tirar»; es decir, «arrojar juntos»]) es la representación perceptible de una idea, con rasgos asociados por una convención socialmente aceptada. Es un signo sin semejanza ni contigüidad, que solamente posee un vínculo convencional entre su significante y su denotado, además de una clase intencional para su designado.

Llamamos símbolo a un término, un nombre o una imagen que puede ser conocido en la vida diaria aunque posea connotaciones específicas además de su significado corriente y obvio.
Carl Gustav Jung.

Los grupos sociales suelen tener símbolos que los representan: existen símbolos referentes a diversas asociaciones culturales, artísticas, religiosas, políticas, comerciales, deportivas, entre otros.
Fuente de Ceres
La fuente de Ceres es una fuente escultórica de Barcelona situada en la plaza de San Jorge —también conocida como Mirador del Llobregat—, en la montaña de Montjuic. Fue creada en 1830 por Celdoni Guixà. Esta obra está inscrita como Bien Cultural de Interés Local (BCIL) en el Inventario del Patrimonio Cultural catalán con el código 08019/1446.

Montjuic (Barcelona)
Montjuich o Montjuic (en catalán Montjuïc [muɲʒuˈik]) es una montaña en Barcelona (España), con una altura de 177 metros sobre el nivel del mar, que alberga un barrio homónimo, en el distrito de Sans-Montjuich.
Danny Gray
Danny Gray (Ruston, Luisiana, 1 de abril de 1999) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de wide receiver en San Francisco 49ers, en la National Football League (NFL).

Ruston (Luisiana)
Ruston es una ciudad ubicada en la parroquia de Lincoln en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 21859 habitantes y una densidad poblacional de 403,53 personas por km².
Mercado doméstico
En economía y finanzas, un mercado es cualquier mecanismo que permite la interacción entre agentes económicos (ofertantes y demandantes) para realizar transacciones de bienes y servicios. Es el espacio donde confluyen las fuerzas de la oferta y la demanda para fijar un precio determinado.

El mercado doméstico o mercado interno se refiere específicamente al conjunto de todos esos mecanismos comerciales y transacciones que ocurren dentro de las fronteras de un país. Por definición, excluye las operaciones de comercio exterior, es decir, las exportaciones y las importaciones.

Exportación
En economía, una exportación es cualquier bien o servicio enviado fuera del territorio nacional.

Las exportaciones son el conjunto de bienes y servicios vendidos por un país en territorio extranjero para su utilización. Junto con las importaciones, son una herramienta imprescindible de comercio nacional.
Aeródromo Fundo Loma Larga
El Aeródromo Loma Larga (OACI: SCFL) es un terminal aéreo ubicado en el Fundo Loma Larga a 4 kilómetros al noreste de Casablanca, Provincia de Valparaíso, Región de Valparaíso, Chile. Es de propiedad privada. Código de aeropuerto SCFL.

Provincia de Valparaíso
La Provincia de Valparaíso se ubica en el centro-oeste de la Región de Valparaíso, tiene una superficie de 2780 km² y posee una población de 729 371 habitantes (censo de 2012). Su capital provincial es la ciudad de Valparaíso, siendo además la Provincia más poblada de la región y con mayor número de comunas.
Little Men (serie de televisión)
Little Men es una serie de televisión canadiense que se emitió por primera vez el 7 de noviembre de 1998 en la cadena de televisión PAX TV y se mostró en Canadá en CTV a partir del 1 de enero de 1999. El programa está ambientado como una continuación de la novela Little Men de Louisa May Alcott (1871), continuación de Mujercitas (1868). Debido a las bajas calificaciones, el programa fue cancelado después de 2 temporadas y el episodio final se emitió el 17 de diciembre de 1999.

Hombrecitos
Hombrecitos es una novela de la escritora estadounidense Louisa May Alcott, publicada por primera vez en 1871. La novela retoma personajes de Mujercitas y es considerada por algunos el segundo libro de una trilogía no oficial de Mujercitas, que se completa con su novela de 1886, Los muchachos de Jo. Hombrecitos cuenta la historia de Jo Bhaer (Jo March cuando era soltera), protagonista de Mujercitas; y de los niños de Plumfield, una escuela y guardería dirigida por ella y su marido. El libro fue inspirado por la muerte del cuñado de Alcott, lo que se revela en uno de los últimos capítulos, cuando un personaje querido de Mujercitas fallece. La novela ha sido adaptada a una película de 1934, una de 1940, una serie de televisión y una serie de anime.
Spirulina (protista)
Spirulina es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum, homónimo posterior de Spirulina Bory, 1826, y un sinónimo posterior de Spirillina de la familia Spirillinidae, del suborden Spirillinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Robertinida
Robertinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Robertinina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Ashraf Hasanov
Ashraf Hasan oglu Hasanov (en azerí: Əşrəf Həsən oğlu Həsənov; Shaki, 29 de enero de 1909 – Bakú, 9 de agosto de 1983) fue un director de orquesta y pedagogo azerbaiyano, distinguido con los títulos honoríficos de Artista de Honor (1940) y Artista del Pueblo (1959) de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Bill Posey
William Joseph Posey (Washington D. C., 18 de diciembre de 1947), conocido como Bill Posey, es un empresario, autor, agente inmobiliario y político estadounidense que ha servido en el Senado de Florida, y actualmente es miembro de la Cámara de Representantes de Estados Unidos. Además, funge como representante del 8.° distrito congresional de Florida. Pertenece a las filas del Partido Republicano.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Franko Díaz
Franko Mauricio Díaz Graterol (Guanare, Estado Portuguesa, Venezuela; 6 de febrero de 1996) es un futbolista venezolano que juega como defensa en el Deportivo La Guaira de la Primera División de Venezuela.

Deportivo La Guaira Fútbol Club
El Deportivo La Guaira Fútbol Club es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Caracas, representativo de la ciudad de La Guaira, Estado La Guaira. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela.

El 21 de julio de 2008 fue fundado como Real Esppor Club, pero el 11 de agosto de 2013, la directiva toma la iniciativa de cambiar los colores, el nombre y el escudo a Deportivo La Guaira con la intención de mudarse a dicha ciudad y captar más seguidores.

Su color principal es el naranja, que representa la arena de las playas de la ciudad varguense. Tienen 2 títulos de Copa Venezuela ganados en los años 2014 y 2015, y en el 2020 obtienen su primer título a nivel de liga.
Estación de Pont-sur-Yonne
La estación de Pont-sur-Yonne es una estación ferroviaria francesa de la línea París - Marsella, situada en la comuna de Pont-sur-Yonne, en el departamento de Yonne, en la región de Borgoña. Por ella transitan únicamente trenes regionales.

Yonne
Yonne (89; pronunciación en francés: /jɔn/) es un departamento francés situado en la región de Borgoña-Franco Condado. Su capital (o prefectura) es la ciudad de Auxerre.

El departamento debe su nombre al río Yonne, un afluente del río Sena y que fluye a través del departamento. El nombre latinizado del nombre celta original era Icauna; de esta palabra deriva el nombre del río y también de las personas que viven en el departamento: Icaunais.
Rōki Sasaki
Rōki Sasaki (佐々木 朗希, Sasaki Rōki) (Rikuzentakata, Iwate, Japón; 3 de noviembre de 2001) es un beisbolista profesional japonés. Juega en la posición de lanzador y actualmente milita en Los Angeles Dodgers de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Rikuzentakata
Rikuzentakata (陸前高田市, Rikuzentakata-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Iwate, Japón. En octubre de 2019 tenía una población estimada de 18.500 habitantes y una densidad de población de 79,8 personas por km². Su área total es de 231,94 km².
Was willst du dich betrüben, BWV 107
Was willst du dich betrüben, BWV 107 (en español, ¿Por qué llorarías?) es una cantata de iglesia compuesta por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el séptimo domingo después de Trinidad y se representó por primera vez el 23 de julio de 1724. La cantata coral está basada en el texto del himno de Johann Heermann en siete estrofas «Was willst du dich betrüben» (1630).

Bach estructuró la cantata, la séptima obra en su ciclo de cantatas corales, en siete movimientos: dos movimientos corales enmarcados, una secuencia recitativa y una secuencia inusual de cuatro arias bipartitas. Escribió la obra para tres solistas vocales, un coro de cuatro partes y un conjunto de cámara barroca de una trompa para reforzar la melodía del himno en los movimientos exteriores, dos flautas traveseras, dos oboes de amor, cuerdas y bajo continuo. Es la única obra conocida de su ciclo de cantatas corales que mantuvo el texto original sin cambios.

Domingo de Trinidad
El Domingo de la Santísima Trinidad es el domingo siguiente tras Pentecostés según la liturgia cristiana occidental. El Domingo de Trinidad se celebra la doctrina cristiana de la Trinidad: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. El Domingo de Trinidad también representa la reanudación de la parte de la Iglesia del año litúrgico, que continúa hasta el Adviento, cuando los sacerdotes visten ropas verdes; sin embargo el color del Domingo de Trinidad es el blanco.

El Domingo de Trinidad se celebra en todas las iglesias cristianas occidentales: Catolicismo, Anglicanismo, Luteranismo y Metodismo.

En las iglesias orientales, el Pentecostés se considera la festividad de la Trinidad.
Black and White (canción de Static-X)
«Black and White» es un sencillo del grupo de metal industrial Static-X. Es el primer sencillo de su segundo álbum, Machine. El vídeo musical muestra al grupo uno por uno saliendo de una hipnósis en la que se encuentran, empezando a actuar y después transformándose en robots lentamente, recordando las películas de Terminator.

Metal industrial
El metal industrial es un subgénero del heavy metal que mezcla el mismo con la música industrial. Entre los principales artistas del género se incluyen a Marilyn Manson, Ministry, Godflesh, Rob Zombie, KMFDM, Nine Inch Nails y Rammstein.
Lessons in Chemistry (novela)
Lessons in Chemistry es una novela de Bonnie Garmus. Publicada por Doubleday en abril de 2022, la novela es la primera novela de Garmus. Cuenta la historia de Elizabeth Zott, quien se convierte en una presentadora de programas de cocina en el sur de California de la década de 1960 después de haber sido despedida como química una década antes. El libro fue adaptado a una miniserie de Apple TV+ que se estrenó el 13 de octubre de 2023.

Doubleday
Doubleday es una editorial fundada como Doubleday & McClure Company en 1897. En 1947 fue la publicadora más grande de los Estados Unidos. Uno de sus primeros best-sellers fue The Day's Work de Rudyard Kipling. Otros autores célebres publicados por la compañía fueron W. Somerset Maugham y Joseph Conrad. Theodore Roosevelt, Jr. sirvió como vicepresidente de la editorial.
Algeciras (La Paragua)
Algeciras es una aldea (o Barangay en tagalo) perteneciente al municipio de Agutaya de la provincia de Palawan en la región de las Bisayas Occidentales de Filipinas. Actualmente cuenta con una población de unos 4.128 habitantes.

Por la grafía de su nombre y porque sus primeros habitantes fueron marineros españoles (con apellidos vascos en su mayoría), muchos consideran que fue bautizada como Algeciras por el parecido que los navegantes encontraron entre su bahía y la del sur de España. Dedicada fundamentalmente a la pesca, cuenta con hermosas playas no explotadas turísticamente por la inseguridad de la región.

Bisayas Occidentales
Las Bisayas Occidentales (en filipino: Kanlurang Kabisayaan; en ilongo: Katundang Kabisay-an) son una de las regiones de Filipinas, designada como la región VI. Ocupa una superficie de 35 351,3 km² en la parte occidental de las islas Bisayas y tiene una población de 5 193 889 habitantes. Consta de siete provincias:

Aclan

Antique

Cápiz

Guimarás

Iloílo

Negros Occidental

Aunque se hablan distintas lenguas, la lengua más difundida es el hiligaynon, que actúa como lingua franca en la región. La ciudad de Iloílo es el centro administrativo de la región.
Liga de las Américas 2015
La Liga de las Américas 2015, por razones de patrocinio DirecTV Liga de las Américas 2015, fue la octava edición del certamen continental más importante a nivel de clubes en América. Organizado por FIBA Américas, el campeón disputó contra el campeón de la Euroliga la Copa Intercontinental.

Comenzó el 16 de enero con uno de los cuatro grupos de la primera fase y finalizó el 15 de marzo con la final del campeonato.

Entre los equipos que formaron parte de esta edición del torneo, se destacó la participación del campeón defensor, el Flamengo. Además de la del campeón de la Liga Sudamericana de Clubes 2014, el Bauru; y como novedad, la del ganador del Campeonato de Clubes Campeones de Centroamérica 2014, los Leones Alcaldía de Managua.

FIBA Américas
La FIBA Américas (Confederación Panamericana de Baloncesto), fundada el 11 de octubre de 1975, es la confederación de asociaciones nacionales de baloncesto en América. Es el máximo organismo de este deporte en el continente y es una de las cinco confederaciones continentales pertenecientes a la Federación Internacional de Baloncesto.

FIBA Américas está integrada por 42 países miembros, que están divididos en 4 zonas regionales:

Norteamérica: 2 miembros

Centroamérica (COCABA): 8 miembros

Sudamérica (CONSUBASQUET): 9 miembros

Caribe (CBC): 23 miembros
Área metropolitana de Cumberland
El área metropolitana de Cumberland, Cumberland Metro o Área Estadística Metropolitana de Hagerstown-Martinsburg, MD-WV MSA como la denomina oficialmente la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en la ciudad de Cumberland, abarcando parte de los estados estadounidenses de Maryland y Virginia Occidental. El área metropolitana tiene una población de 103.299 habitantes según el Censo de 2010, convirtiéndola en la 339.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos.

Oficina de Administración y Presupuesto
La Oficina de Administración y Presupuesto (en inglés: Office of Management and Budget; OMB) es una oficina del Gabinete de los Estados Unidos, y la oficina más grande de la Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos (EOP). La función más destacada de OMB es producir el presupuesto del presidente, pero también mide la calidad de los programas gubernamentales, las políticas y los procedimientos de las agencias del Gobierno, observando si se cumplen con las políticas esgrimidas por el presidente y coordinar las iniciativas de políticas interinstitucionales.

Russell Vought es el actual director de OMB desde febrero de 2025, por designación del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.
Monte Wakefield
El Monte Wakefield es una montaña situada en el Parque nacional Aoraki / Monte Cook, en la isla Sur de Nueva Zelanda. Tiene una altitud de 2058 metros.

La montaña recibe su nombre en honor a Edward Gibbon Wakefield.

Los maoríes llamaban a las laderas y depósitos de escombros de la montaña Kirikiri katata; *kirikiri* significa piedras o grava; *katata* significa "abierto" o "rajado".

Pueblo maorí
Los maoríes o maorís (Māori en idioma maorí) son una etnia polinésica que llegó a las islas de Nueva Zelanda, en el océano Pacífico sur, posiblemente de islas más al norte como Rarotonga o Tongatapu. La palabra maorí significa ‘común’, ‘normal’, en la lengua maorí, y también en otros idiomas de la Polinesia. Maoli en la lengua de Hawái quiere decir ‘nativo’, ‘indígena’, ‘verdadero’ o ‘real’.
Mauro Forghieri
Mauro Forghieri (Módena, Italia, 13 de enero de 1935-Ibidem; 2 de noviembre de 2022) fue un ingeniero mecánico italiano, principalmente conocido por diseñar automóviles de Fórmula 1 para la Scuderia Ferrari durante las décadas de 1960, 1970 y 1980. Se le atribuye la introducción de los primeros alerones traseros en la F1, el diseño de la primera marcha automática transversal y el primer motor turbo de Ferrari F1.

Falleció en Módena el 2 de noviembre de 2022 a los 87 años.

Módena
Módena (Mòdna en dialecto modenés; Modena en italiano) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Módena, en la región Emilia-Romaña. Cuenta con una población de 184 739 habitantes (ISTAT 2025). La catedral, la Torre Cívica («Ghirlandina») y la Piazza Grande de la ciudad están declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Desorejado
Desorejado (título traducido en Rusia como Безухий) es una película ruso-chilena del año 2009. Dirigida y escrita por Sebastián Alarcón, cuenta la historia de Gonzalo Calvo de Barrientos.

Protagonizada por Claudio Reyes y Luis Dubó, en los papeles del desorejado y Michimalonco respectivamente, cuenta también con la actuación de Mauricio Pesutic como Diego de Almagro, Pablo Iglesias Derderian como Gómez de Alvarado, y la actriz boliviana Carla Ortiz como la ñusta que acompaña a Calvo de Barrientos en su destierro a Chile. Fue presentada en el 32° Festival Internacional de Cine de Moscú.

Festival Internacional de Cine de Moscú
El Festival Internacional de Cine de Moscú (en ruso: Моско́вский междунаро́дный кинофестива́ль, Moskóvskiy mezhdunaródniy kinofestivál, MIFF) es un festival de cine que se realiza en la ciudad de Moscú, capital de Rusia, desde 1935. Es el segundo más antiguo del mundo, tras el Festival de Venecia. Desde 2000 se realiza anualmente en junio.
Hôtel Duché des Tournelles
El hotel Duché des Tournelles u hotel Cressart, es una antigua mansión privada, ubicada en el noreste de la plaza, .place Vendôme, lindando con el hotel Moufle de La Thuilerie y el Hôtel de Parabère en el 1 distrito de París.

Fue construido a pedido de Guillaume Cressart a partir de 1723, por el arquitecto Germain Boffrand en un terreno que una vez perteneció al financiero Nicolas-Jérôme Herlaut.

Pertenece, desde 1997, a la casa Chanel, que instaló allí su división de relojería y joyería.

Plaza Vendôme
La plaza Vendôme (Place Vendôme, en francés) es una plaza histórica del centro de París, situada en el I Distrito, al norte del jardín de las Tullerias y al este de la iglesia de la Magdalena. En su centro se encuentra la columna Vendôme, levantada por Napoleón en 1810.

Típica del urbanismo clásico francés, su arquitectura se debe a Jules Hardouin-Mansart, quien concibió en 1699 un plan de urbanismo al cual debían amoldarse los propietarios de los inmuebles. La mayor parte de las fachadas está clasificada como monumento histórico.

Es una de las plazas de París mundialmente célebres por ser desde el siglo XIX uno de los epicentros del lujo en París. En menor medida, la plaza también es conocida por ser el lugar donde falleció el compositor polaco Frédéric Chopin.
Bartolomé Lobo Guerrero
Bartolomé Lobo Guerrero (Ronda, 1546-Lima, 12 de enero de 1622) fue un clérigo español que desempeñó los cargos de inquisidor y arzobispo en las Indias. Fue arzobispo de Bogotá (1599-1607) y arzobispo de Lima (1609-1622). Fundador del Colegio Mayor de San Bartolomé, establecido en 1604 en Santafé de Bogotá, Nuevo Reino de Granada.

Nuevo Reino de Granada
El Nuevo Reino de Granada o Reino de la Nueva Granada fue jurisdicción colonial establecida por el Imperio español inicialmente como parte del Virreinato del Perú en el norte de Sudamérica. Pronto tomo centro en Santafé, que con el tiempo se torno en un eje político, económico, y cultural propia, antecedente a la actual República de Colombia.

Nueva Granada correspondió al territorio bajo la jurisdicción de la Real Audiencia de Santafé de Bogotá (1550-1717) y posteriormente correspondiente al Virreinato de Nueva Granada (1717-1819) cuya sede fue Santafé de Bogotá.
Gene Carr
Gene Carr (Nanaimo, Canadá; 17 de septiembre de 1951-Los Ángeles, Estados Unidos; 13 de diciembre de 2023) fue un jugador de hockey sobre hielo canadiense, que jugó once temporadas con cinco equipos en la NHL en la posición de Centro.

Nanaimo
Nanaimo, conocida como «The Harbour City», es la segunda ciudad en importancia, después de Victoria, en la isla de Vancouver en Columbia Británica, Canadá. La ciudad era previamente conocida como "The Hub City", que se ha atribuido a su diseño original donde las calles irradiaban hacia fuera desde la línea de la playa como los radios de una rueda de vagón, así como su localización centralizada en la isla de Vancouver. Se encuentra situada en la costa sureste de la isla, lo que la convierte en un importante centro de transportes. Nanaimo también es la capital del Distrito Regional de Nanaimo.
Ángel Sagarmínaga Mendieta
Ángel Sagarmínaga Mendieta (Igorre, Vizcaya, 1 de marzo de 1890 - Santa María de la Alameda, Madrid, 15 de marzo de 1968) fue un teólogo, canónigo y misionero español. Primer director nacional de las Obras Misionales Pontificias de España (1926-1968).

Yurre
Yurre (oficialmente en euskera: Igorre) es una anteiglesia y municipio español perteneciente a la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. Tiene una altitud aproximada de 90 m. Es la capital de la comarca de Arratia-Nervión.