hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sarayburnu
Sarayburnu (significa Cabo del Serrallo en español) es un promontorio que separa el Cuerno de Oro del Mar de Mármara en el distrito de  Fatih,  en la ciudad de Estambul, Turquía. El Sarayburnu se encuentra ubicado al Este de la península de Estambul, en lo que era la antigua Constantinopla y es una de las siete colinas sobre las cuales se fundó la ciudad. En su cima se encuentra ubicado el conocido Palacio de Topkapı y el Parque Gülhane. Sarayburnu forma parte de las zonas históricas de Estambul, incluidas en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en 1985.

Distrito de Fatih
Fatih (en español, Conquistador) es uno de los distritos más grandes de Estambul, Turquía, situado en el corazón de la ciudad. Debido a que constituye el barrio antiguo de la ciudad conquistado por Mehmed II el Conquistador, actualmente también se lo conoce como el "verdadero Estambul" o el "primer Estambul". Hoy en día, constituye la península de Estambul hasta la muralla, lo que fue la capital del Imperio bizantino, Constantinopla. Cuenta con una población de 443 955 habitantes (2008).

En Fatih se encuentra la mezquita de Fatih, primera mezquita otomana de relevancia en Estambul, ya que en ella se encuentra el mausoleo del sultán Mehmed II. Debido a que este distrito fue la principal zona histórica de la ciudad durante más de mil años, alberga la mayoría de los monumentos más importantes tanto de la etapa bizantina como de la época otomana.
Raión de Nesvizh
Nesvizh (en bielorruso: Нясвіжскі раён) es un raión o distrito de Bielorrusia, en la provincia (óblast) de Minsk.

Comprende una superficie de 863 km².

El centro administrativo es la ciudad de Nesvizh.

Óblast
Un o una óblast (en ruso y ucraniano: область, oblast'; en bielorruso: вобласць, romanizado: voblasc'; en búlgaro: област, romanizado: oblast; en kazajo: облыс, romanizado: oblys; en kirguís: облус, romanizado: oblus) es un tipo de división administrativa en Bulgaria y varios estados postsoviéticos, como Bielorrusia, Rusia y Ucrania. Históricamente, se utilizó en el Imperio ruso y la Unión Soviética. El término óblast suele traducirse como región o provincia. En algunos países, los óblasts también se conocen por cognados del término ruso.
Hoteles Yamato
Los Hoteles Yamato (en japonés: ヤマトホテル, en chino: 大和旅馆) eran una cadena hotelera en Manchuria propiedad y operada por el Ferrocarril del Sur de Manchuria durante el período comprendido entre la década de 1910 y la de 1940. Algunos de estos hoteles todavía existen en el noreste de China, utilizados como hoteles art nouveau con diferentes nombres.

Changchun
Changchun (en chino simplificado, 长春; pinyin, Chángchūn) es una subprovincia y la capital de la provincia de Jilin en la República Popular China. Entre 1932 y 1945 la ciudad fue renombrada Hsinking y se convirtió en la capital del estado títere japonés de Manchukuo. Después de la fundación de la República Popular China, en 1954 Changchun se convirtió en la capital de la provincia de Jilin.

Tiene una población total de siete millones y medio de habitantes (2011) y ocupa un área de 20 604 km². En la ciudad conviven más de treinta etnias diferentes, entre las que destacan los han, hui, manchúes y mongoles. La ciudad fue sede de los Juegos Asiáticos de Invierno de 2007. Conocida como la Ciudad del Automóvil de China, Changchun es una base industrial importante, en particular del sector del automóvil.
Kikkaoja
Kikkaoja es una aldea del municipio de Antsla, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 26 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Põlva.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
Dhabihah
Dhabīḥah (árabe: ذَبِيْحَة ) es el método prescrito como ritual para realizar la matanza de animales (excluidos peces y animales marinos) por la ley islámica.

Este método de sacrificio consiste en una incisión con un cuchillo afilado rápida y profundamente en el cuello, cortando la vena yugular y la arteria carótida de ambos lados pero dejando intacta la espina dorsal. El objetivo de esta técnica es el drenaje efectivo de la sangre del animal muerto, lo que da como resultado una carne más higiénica a la vez que una reducción del dolor y la agonía para el animal, según la Agencia de Certificación Halal. Los detalles precisos de este método proceden de la tradición islámica (Sunnah), más que de un mandato coránico concreto.

Arteria carótida común
Las arterias carótidas comunes, tradicionalmente arterias carótidas primitivas, en número de dos, se hallan situadas a ambos lados de la región cervical anterior en el cuello. Esta arteria alcanza en el ser humano su mayor grado de desarrollo, por razón de las dimensiones verdaderamente preponderantes que presentan en él la cavidad craneal y su contenido.
Julio Enrique Moreno
Julio Enrique Moreno Peñaherrera (Quito, 20 de octubre de 1879-Quito, 2 de abril de 1952) fue un político, periodista y sociólogo ecuatoriano. Encargado del Poder Ejecutivo del Ecuador, entre el 10 al 31 de agosto de 1940. Su influencia en la política ecuatoriana fue significativa, especialmente durante la Revolución Juliana, donde formó parte de la segunda Junta de Gobierno Provisional. Además serviría como Ministro de lo Interior. Jugó un papel crucial en la creación de la Constitución de 1929, que introdujo importantes reformas como el voto femenino y el recurso de habeas corpus. Además de su carrera política, Moreno fue un prolífico escritor, explorando temas de filosofía, sociología y crítica literaria, dejando un legado de obras que reflejan su profundo pensamiento y que fueron recogidas en el libro Pensamiento filosófico social, como parte de la biblioteca ecuatoriana básica.

José Ortega y Gasset
José Ortega y Gasset (Madrid, 9 de mayo de 1883-Madrid, 18 de octubre de 1955) fue un filósofo y ensayista español, exponente principal de la teoría del perspectivismo y de la razón vital e histórica, situado en el movimiento del novecentismo.
Shin Seung-Chan
Shin Seung-Chan (en coreano: 신승찬; 6 de diciembre de 1994) es una deportista surcoreana que compite en bádminton, en la modalidad de dobles.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de dobles. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton, bronce en 2014 y plata en 2021.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2014
El XXI Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 25 y el 31 de agosto de 2014 bajo la organización de la Federación Mundial de Bádminton (BWF) y la Federación Danesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en la Ballerup Super Arena de la capital danesa.
Custer (Montana)
Custer es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Yellowstone en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 159 habitantes y una densidad poblacional de 236,12 personas por km².

Condado de Yellowstone (Montana)
El condado de Yellowstone es el condado más poblado del estado de Montana (Estados Unidos). Según el censo oficial del año 2000 el condado contaba con una población de 129.352 habitantes, pero según estimaciones actuales por parte de la Oficina del Censo de los Estados Unidos cuenta actualmente con 138.213 habitantes. Las estimaciones del población para el año 2025 son de 170.088 habitantes, suponiendo un incremento del 32%. Su sede de condado es Billings, que a su vez es la ciudad más poblada del estado de Montana. El condado de Yellowstone obtuvo su nombre ya que el río Yellowstone biseca el estado desde el suroeste hasta el noreste.
Municipio de Villa de Cos
El municipio de Villa de Cos es uno de los 58 municipios del estado mexicano de Zacatecas. Está ubicado en el centro-oriente del estado, colinda con los municipios de Mazapil, Francisco R. Murguía, Felipe Pescador, Fresnillo, Pánuco, Guadalupe y el de Santo Domingo en el Estado vecino de San Luis Potosí. Tiene una superficie de 6,405 km² ocupando el 8.53% del territorio del estado. La cabecera municipal se encuentra en la localidad de Villa de Cos. Según cifras del INEGI, en el año 2020 contaba con una población de 34,623 habitantes. su principal actividad económica es el cultivo de chile y la ganadería. En esta pequeña población se estableció la Primera iglesia Presbiteriana (evangélica) de América Latina, hace 150 años,[¿cuándo?] lleva por Nombre "El Sinai", pertenece a la Iglesia Nacional Presbiteriana de México, A.R.[cita requerida]

Santo Domingo (San Luis Potosí)
Santo Domingo es una localidad del estado mexicano de San Luis Potosí y cabecera del municipio del mismo nombre.

Como municipio colinda al norte y al oeste con el estado de Zacatecas; al este con los municipios de Catorce y Charcas; al sur con los municipios de Salinas y Villa de Ramos.

Se encuentra ubicada a 23° 19' 27" de latitud norte, 101° 44' 14" de longitud oeste y 1970 metros sobre el nivel medio del mar, por lo que pertenece a la llamada "zona altiplano” del estado.

La población de la ciudad es de 712 habitantes, de los cuales el 48% son hombres. Mientras que la población del municipio es de 11333 habitantes, de los cuales el 49% son varones.

Siendo uno de los municipios con mayor territorio en el estado (ocupa el 7% de la superficie estatal), su densidad de población es muy baja debido a las difíciles condiciones de vida ya que la precipitación anual es menor a 400 mm.

El clima predominante es seco templado.
Frank Hemmer
Frank Hemmer (Hagen-Hohenlimburg, 28 de abril de 1963) es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1987 y 1991.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1987
El XX Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Bourg-Saint-Maurice (Francia) entre el 17 y el 19 de julio de 1987 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Francesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Isère, al sur de la ciudad francesa.
Disco (topología)
En topología y análisis real un disco de radio r, es la colección de puntos del plano cartesiano cuya distancia es <= r (disco cerrado) o bien < r (disco abierto), respecto de un punto denominado centro. La frontera topológica de un disco es una circunferencia. Para dimensiones mayores a 2, el n-disco se denomina bola (matemática) y su frontera es una n-1-hiperesfera.

Wolfram Research
Wolfram Research es una compañía de software fundada por Stephen Wolfram, matemático autor del programa de cálculo simbólico Mathematica. La empresa se expandió en el grupo Wolfram compuesto por cinco empresas: Wolfram Research Inc., Wolfram Media Inc., Wolfram Research Europe Ltd. en Gran Bretaña, Wolfram Research Asia Ltd. en Japón y Wolfram Research South America en Perú. La empresa resume su objetivo como: "Pushing the Envelope of Technical Computing" ("forzando el límite de la informática técnica"). Su principal producto, Mathematica, ha visto ya varias versiones, y es muy popular como entorno de programación técnico.

En el año 2007 se inició el Wolfram Demonstrations Project con el objetivo de compartir exposiciones creadas con Mathematica. La compañía lanzó en el 2009 Wolfram Alpha, un buscador de respuestas que brinda un nuevo acercamiento a la generación y adquisición de conocimiento. Otros proyectos vinculados son  MathWorld, The Wolfram Functions Site y WolframTones.
Bendecido
Bendecido es el segundo álbum de estudio del Bryant Myers. Fue publicado el 30 de octubre de 2020 a través de los sellos discográficos eOne Music y La Commission. Cuenta con los sencillos «Gan-Ga», «Wow», «Relax» y «Sé fuerte», además de las colaboraciones de El Alfa, Farruko, Nicky Jam, Zion & Lennox, entre otros.

A días de su estreno, el álbum se ubicó en el primer lugar en las tiendas digitales latinas de Apple Music, además de sobrepasar las 100 millones de reproducciones en Spotify.

MNRK Music Group
MNRK Music Group anteriormente llamada como Entertainment One Music, y también fue estilizada como EOne Music, es una compañía discográfica independiente dirigida por Koch Entertainment en los Estados Unidos.

Tiene igual la discográfica varias subsidiarias y filiales como Last Gang Records, Death Row Records, DRG Records, Light Records, Dualtone Records y La Comission
Orthogeomys lanius
La tuza lanuda (Orthogeomys lanius) es un roedor geómido endémico de México y muy poco conocido.

Lo poco que se sabe de esta especie es que posee un pelaje terso que la distingue de otras tuzas. Es de color pardo oscuro con pelos blancos, la cola es negra y las garras son largas. En su anatomía se considera similar a Orthogeomys hispidus.

Es bastante rara y solamente se ha registrado en su localidad tipo, en el lado sureste del volcán Pico de Orizaba.

Geomyidae
Los geómidos (Geomyidae) son una familia de roedores castorimorfos conocidos vulgarmente como tuzas, taltuzas o ratas de abazones.  Se encuentran en Canadá, Estados Unidos, México, América Central y Colombia.

En México habitan seis especies que se encuentran en peligro de extinción. La palabra tuza proviene del náhuatl tozan.
Embalse de Los Hurones
El embalse de  Los Hurones pertenece a la cuenca hidrográfica Guadalete-Barbate y se encuentra ubicado en la provincia de Cádiz (España), dentro de los términos municipales de Jerez de la Frontera, El Bosque, Benaocaz, Ubrique, Arcos de la Frontera y San José del Valle. Fue puesto en servicio en 1964. Se surte del río Majaceite, tiene una capacidad de embalsado de 135 hm³ y ocupa una superficie de 900 ha. La presa es tipo gravedad construida con bloques de hormigón hechos in-situ recubierta de piedra arenisca extraída de las inmediaciones. Existe una conducción general hasta un gran depósito regulador en el Cerro de San Cristóbal de donde parten las conducciones y ramales correspondientes a las diversas poblaciones que abastece.

Arcos de la Frontera
Arcos de la Frontera es una ciudad y municipio español de la provincia de Cádiz, en Andalucía. Se trata del municipio más poblado y extenso de la comarca de la Sierra de Cádiz. Constituye un importante destino turístico y tiene una posición estratégica entre la campiña jerezana y la serranía. El gentilicio de los habitantes de este municipio es arcenses.
Pampa de la Isla
Pampa de la Isla, oficialmente Distrito Municipal N° 6, es uno de los quince distritos municipales que junto con el área rural conforman el municipio de Santa Cruz de la Sierra, en Bolivia. Según el censo de 2012 tenía una población de 212.272 habitantes. En la Encuesta de Estimación Poblacional del año 2023 tiene una población de más de 280.000 habitantes.

Santa Cruz de la Sierra (municipio)
Santa Cruz de la Sierra es un municipio de la provincia de Andrés Ibáñez, en el departamento de Santa Cruz, Bolivia.

En su territorio se halla ubicada la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, capital del departamento y una de las más pobladas de Bolivia.
Pseudoplatystoma
Los surubíes (Pseudoplatystoma), conocidos como doncellas o zúngaros en el Perú, son un género de peces siluriformes (peces gato) de agua dulce nativos de América del Sur, de la familia de los pimelódidos.

Apreciados por su valor gastronómico, han sido diezmados por la pesca comercial en los últimos años, así como por la alteración de su hábitat debida a la construcción de centrales hidroeléctricas y por la pesca con grandes redes por pescadores locales, ya sea para venta local al público o para venderlos a fábricas de harina de pescado, quienes utilizan todo el animal, sin importarles el tamaño y conservación del mismo.

Los surubíes jóvenes son denominados comúnmente cachorros.

Central hidroeléctrica
Una central hidroeléctrica (también, estación hidroeléctrica) es una instalación que utiliza energía hidráulica para la generación de energía eléctrica. Es el resultado de la evolución de los antiguos molinos hidráulicos, que aprovechaban la corriente de los ríos para generar energía. En general, estas centrales aprovechan la energía potencial gravitatoria que posee la masa de agua de un cauce natural en virtud de un desnivel, también conocido como salto geodésico. En su caída entre dos niveles del cauce, se hace pasar el agua por una turbina hidráulica que transmite energía a un generador eléctrico, donde se transformará en energía eléctrica.
Mirko Vuillermin
Mirko Vuillermin (Aosta, 2 de agosto de 1973) es un deportista italiano que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1992 y 1994, obteniendo dos medallas en Lillehammer 1994, oro en relevo y plata en 500 m.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1993 y 1997, cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1992 y 1997, y una medalla en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1997.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Gene Babb
Eugene Walter Babb (El Paso, Texas, 27 de diciembre de 1934) es un exjugador estadounidense de fútbol americano que ocupaba la posición de linebacker en la Liga Nacional de Fútbol —en inglés: National Football League— y fullback en la American Football League. Además, jugó fútbol americano universitario en la Universidad de Texas en Austin, siendo reclutado por los San Francisco 49ers en el Draft de la NFL de 1957 en la 224º posición de la 19º ronda; jugó en este equipo hasta el año 1958. También militó en los Dallas Cowboys (1960-1961) y Houston Oilers (1962-1963).

Dallas Cowboys
Los Dallas Cowboys (en español, Vaqueros de Dallas) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el Dallas-Fort Worth metroplex, Texas. Compiten en la División Este de la Conferencia Nacional de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el AT&T Stadium, ubicado en la ciudad texana de Arlington.

Los Cowboys fueron fundados en enero de 1960 y son una de las franquicias más laureadas de la historia de la NFL. En su palmarés figuran cinco títulos de Super Bowl, diez títulos de conferencia y veinticinco títulos divisionales. Son además uno de los equipos más populares de los Estados Unidos, motivo por el que son conocidos como el Equipo de América desde finales de la década de los setenta.

De acuerdo con la revista Forbes, los Dallas Cowboys son el club deportivo más valioso del mundo con un valor estimado de 9.000 millones de dólares.
Contenidos y Recursos para la Educación y el Aprendizaje.
La plataforma de Contenidos y Recursos para la Educación y el Aprendizaje (CREA) es una plataforma de recursos centralizada uruguaya organizada por el Plan Ceibal (versión local del programa estadounidense para países subdesarrollados One Laptop per Child) hospedada en un servidor internacional de PowerSchool. Cuenta con recursos para educación primaria, media y formación docente, además de otras áreas.

Sistema educativo de Uruguay
En la educación pública uruguaya, son principios fundamentales la laicidad, gratuidad y obligatoriedad, tal como fueran proclamados por José Pedro Varela en la reforma de 1876. Según un estudio de la UNESCO de 2011, la educación uruguaya garantiza igualdad al poseer características institucionales que impiden la mercantilización de la educación, la educación de Uruguay favorece la equidad.
Human Behaviour
Human Behaviour fue el primer sencillo de la cantante y compositora islandesa Björk. También es el primer sencillo de Debut, su primer álbum solista. Contiene un sample o fragmento de la canción «Go down dying» de Tom Jobim y The Ray Brown's Orchestra, con arreglos de Quincy Jones, que formó parte del film «Los aventureros», dirigido por Lewis Gilbert sobre la novela de Harold Robbins. La canción refleja la naturaleza y las emociones humanas desde un punto de vista animal. Forma parte de una trilogía de canciones que incluye Isobel y Bachelorette.
También hay editada una versión acústica de Human Behaviour que Bjork grabó para el programa de TVE Planeta Rock el 13 de octubre de 1993. Es parte de una de las versiones single Violent Happy.

En Francia se publica una versión en digipack cuando se alcanzan las 100000 copias vendidas del álbum en el que se incluye un CD que contiene un agradecimiento grabado por la propia Björk a los fans del país galo.

Lewis Gilbert
Lewis Gilbert (Londres; 6 de marzo de 1920-Mónaco; 23 de febrero de 2018) fue un director de cine, productor cinematográfico y guionista británico, nominado al premio Óscar en 1967 por Alfie.

Además, fue ganador del Premio especial del Jurado en el Festival de Cine de Cannes de 1966 por Alfie y ganador del Premio BAFTA de 1984 por Educando a Rita. Fue miembro de la Orden del Imperio Británico en el grado de Commander (CBE) por sus servicios a la industria cinematográfica del Reino Unido. Su historial como director incluye tres filmes de la saga de James Bond.
Candice Night
Candice Night (Hauppauge, Long Island, Nueva York, 8 de mayo de 1971) es una cantante estadounidense, reconocida por su asociación con el músico británico Ritchie Blackmore, uno de los fundadores de Deep Purple, con quien formó la banda de música renacentista Blackmore's Night. También colaboró junto a Blackmore en la composición de varios temas de la última etapa de Rainbow.

Long Island
Long Island (literalmente Isla Larga) es una isla del estado de Nueva York. Tiene una longitud de 190 km desde el puerto de Nueva York hasta el extremo más oriental de la pequeña localidad de Montauk, y una superficie de 3567 km². Es la isla más grande de los Estados Unidos contiguos.

En términos geopolíticos, Long Island alberga 4 condados (counties) del estado de Nueva York, de oeste a este son Kings, Queens, Nassau y Suffolk. La ciudad de Nueva York alberga 2 de sus 5 distritos metropolitanos (boroughs), Brooklyn y Queens, en los 2 condados más occidentales, Kings y Queens, respectivamente. En términos coloquiales, cuando los neoyorquinos se refieren a Long Island mayoritariamente suelen referirse a los condados suburbanos orientales de Nassau y Suffolk, que no forman parte de la zona metropolitana de la ciudad de Nueva York.