hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahía San Pedro
La bahía San Pedro es una bahía del sur de Chile ubicada en la provincia de Osorno, Región de Los Lagos. Se encuentra en la costa de la comuna de Purranque.

Es un sitio de interés turístico, debido a su nivel de pristinidad natural, y de interés histórico, debido a que es un accidente geográfico que posee registros históricos partiendo en el siglo XVI.

Provincia de Osorno
La provincia de Osorno es una provincia de Chile ubicada en el extremo norte de la Región de Los Lagos. Tiene una superficie de 9223,7 km², y posee una población, al año 2017, de 234 122 habitantes.

La provincia se sitúa a 913 km de Santiago y a 260 km de San Carlos de Bariloche (Argentina), con la que se conecta a través del Paso internacional Cardenal Samoré. Su capital provincial es la ciudad de Osorno.
San José de Guanipa
San José de Guanipa es una ciudad ubicada en la zona centro-sur del Estado Anzoátegui, Venezuela. Es la capital del Municipio Guanipa, que es uno de los 21 municipios que forman parte del Estado Anzoátegui. Su nombre se debe a San José, a quien se ha considerado el santo patrono de los guanipenses, y al Cacique Guanipa, de quien se dice fue un líder de la etnia kariña que regía en las mesas ribereñas del río Orinoco y que asentaron su tribu en ese lugar. Se sabe que este territorio estuvo habitado antes de la colonización española por indígenas caribes y kariñas.

Anacardium occidentale
Anacardium occidentale, también conocido como cayú, nuez de la India, anacardo, merey, cajú, casho, castaña de cajú, marañón, cajuil, caguil o pepa es un árbol originario de Sudamérica, del nordeste de Brasil. Se cultiva también en la costa de Colombia, el sur de 
Venezuela, Ecuador, Panamá, Perú y España. Muchos de sus componentes son utilizados en la elaboración de productos diversos, como por ejemplo dulces, cosméticos y medicamentos.
Para el Hombre que lo tiene todo
"For the Man Who Has Everything" («Para el hombre que lo tiene todo» en español) es una historia del cómic de Alan Moore y Dave Gibbons, publicada por primera vez en Superman Annual # 11 (1985) y posteriormente adaptada a un episodio de Liga de la Justicia Ilimitada titulado del mismo nombre que fue transmitido por Cartoon Network el 7 de agosto de 2004. También en la serie de televisión propiedad de The CW Supergirl, tuvo una adaptación en esta ocasión siendo Winn, Hank y Alex Los que ayudan a Supergirl a despertar de su coma.

Joe Chill
Joe Chill es un personaje ficticio que aparece en los cómics publicados por DC Comics, comúnmente en asociación con el superhéroe Batman. Creado por Bill Finger y Bob Kane, el personaje apareció por primera vez en Detective Comics # 33 (noviembre de 1939).

En la historia del origen de Batman, Joe Chill es el asaltante de Gotham City que asesina a los padres del joven Bruce Wayne, el Dr. Thomas Wayne y Martha Wayne. El asesinato traumatiza a Bruce, y él jura vengar sus muertes luchando contra el crimen como el vigilante Batman.
Catarina Eufémia
Catarina Efigénia Sabino Eufémia (nacida el 13 de febrero de 1928 — muerta a disparos el 19 de mayo de 1954) fue una segadora alentejana analfabeta que, a consecuencia de una huelga de asalariadas rurales, fue asesinada, a los 26 años, por el teniente Carrajola de la guardia nacional republicana portuguesa en Monte do Olival, Baleizão, en Beja, Alentejo. Catarina tenía tres hijos, uno de los cuales tenía ocho meses y estaba en sus brazos en el momento en que fue tiroteada.

La historia trágica de Catarina acabó personificando a la resistencia al régimen salazarista, siendo adoptada por el PCP como icono de la resistencia en el Alentejo. Sophia de Mello Breyner, Carlos Aboim Inglez, Eduardo Valente da Fonseca, Francisco Miguel Duarte, José Carlos Ary dos Santos, Maria Luísa Vilão Palma y António Vicente Campinas le dedicaron poemas. El poema de Vicente Campinas "Cantar Alentejano" fue cantado por Zeca Afonso en el álbum "Cantigas de Maio" editado en las Navidades de 1971.

Guarda Nacional Republicana
La Guarda Nacional Republicana (GNR) es el cuerpo de gendarmería nacional (de naturaleza militar con funciones de policía) de la República Portuguesa. Está constituida por militares organizados en un cuerpo especial de tropas y dotada de autonomía administrativa, y con jurisdicción sobre todo el territorio portugués.
Granja Suárez
Granja Suárez es un barrio periférico perteneciente al distrito Bailén-Miraflores de la ciudad andaluza de Málaga, España. Limita al norte con el barrio de San Alberto; al este, con los barrios de Carlinda y Tejar de Salyt, al sur, con San Martín y La Florida; y al oeste, con La Alcubilla.

Alcubilla
El término Alcubilla, cuyo significado es "cuba de agua", puede hacer referencia a:

Municipios:

Alcubilla de Avellaneda es un municipio de la provincia de Soria, Castilla y León.

Alcubilla de las Peñas es un municipio de la provincia de Soria, Castilla y León.

Alcubilla de Nogales es un municipio de la provincia de Zamora, Castilla y León.

Alcubillas es un municipio de la provincia de Ciudad Real, Castilla-La Mancha.

Localidades:

Alcubilla del Marqués es una localidad del municipio de El Burgo de Osma-Ciudad de Osma, en la provincia de Soria, Castilla y León.

La Alcubilla es una localidad del municipio de Terradillos, en la provincia de Salamanca, Castilla y León.

Las Alcubillas Altas es una localidad del municipio de Alboloduy, en la provincia de Almería, Andalucía.

Las Alcubillas es una localidad del municipio de Gérgal, en la provincia de Almería, Andalucía.

Barrios:

La Alcubilla es un barrio de la ciudad de Málaga, en la provincia de Málaga, Andalucía.
Esteban II (papa efímero)
Esteban II (Roma, Estados Pontificios, siglo VII-Roma, 26 de marzo de 752) fue papa electo de la Iglesia católica durante tres días, en marzo de 752, sin llegar a tomar posesión del cargo por su temprana muerte.

Estados Pontificios
Los Estados Pontificios, oficialmente Estado de la Iglesia (en latín: Status Ecclesiasticus; en italiano: Stato della Chiesa), fueron los territorios en la península itálica bajo la autoridad directa del papa, con breves interregnos, desde 756 hasta 1870. En su máxima extensión, cubrieron las regiones italianas modernas de Lacio, Las Marcas, Umbría y Emilia-Romaña, así como los territorios franceses del condado Venaissin y Aviñón.

En 1861, los Estados Pontificios fueron reducidos al Lacio y se convirtieron en un enclave del Reino de Cerdeña, el cual se proclamó como el nuevo Reino de Italia. Entre 1870 y 1929, el papa no tuvo ningún territorio físico y el Vaticano estuvo bajo soberanía italiana. El papa Pío XI y Benito Mussolini finalmente resolvieron la crisis y crearon el Estado de la Ciudad del Vaticano, al cual se adjudicaron 44 hectáreas de la ciudad de Roma, en la zona de los edificios históricos papales, en la Colina Vaticana.
Aída Flix
Aída Flix Filella (Torrebeses, Lérida, 1 de abril de 1988) es una actriz española de teatro, cine y televisión.

Es conocida principalmente por su papel de Matilde Navalón en Amar en tiempos revueltos, de TVE, y su secuela Amar es para siempre, de Antena 3.

Freixenet
Freixenet (AFI: /ˌfɾəʃə'nɛt/) es una empresa española productora de cava y otros vinos espumosos y tranquilos, con sede en San Sadurní de Noya, en la provincia de Barcelona. Está presidida, desde noviembre de 2021, por Alfred Oetker, y completan el Consejo de Administración Pedro Ferrer, José María Ferrer y Carl Ferdinand Oetker, como consejero.
Reserva nacional del río Tana
La reserva nacional del río Tana fue una reserva natural nacional situada en la provincia costera de Kenia. Fue un área de conservación administrada por el condado del río Tana y el Servicio de Vida Silvestre de Kenia. Existió desde 1976 hasta 2007.

Área de conservación
Un área de conservación es un área protegida determinada al que se le ha otorgado alguna medida de protección legal a fin de mantener o preservar sus valores, ya sean características o formaciones naturales, de patrimonio cultural o la biota. Entre ellas encontramos, en general, reservas naturales, parques (nacional, natural, etc), un proyecto de rehabilitación o rescate de terrenos (por ejemplo, de ex uso industrial) , etc.
Sitio de Groenlo
En la historia de la ciudad de Groenlo, en los Países Bajos, hubo varios asedios dignos de mención,  ocurridos los dos más destacados en el transcurso de la guerra de los Ochenta Años:

El asedio de Groenlo de 1580 por las tropas españolas al mando del Conde Rennenberg.

El asedio de Groenlo de 1595, por las tropas neerlandesas al mano de Mauricio de Orange.

El asedio de Groenlo de 1597, por las tropas neerlandesas al mano de Mauricio de Orange.

El primer asedio de Groenlo de 1606, en el que Ambrosio Spínola tomó la ciudad al frente de los tercios españoles.

El segundo asedio de Groenlo de 1606, en el que Mauricio de Orange fracasó al tratar de reconquistar la ciudad al frente de las tropas neerlandesas.

El asedio de Groenlo de 1627, en el que el estatúder de las Provincias Unidas de los Países Bajos, Federico Enrique de Orange-Nassau, la reconquistó para los neerlandeses.

El asedio de Groenlo de 1672, por las tropas del príncipe-obispo de Münster, Bernhard von Galen.

Groenlo
Groenlo (en bajo sajón neerlandés: Grolle, Groll, Grol) es una ciudad en el municipio de Oost Gelre en la Provincia de Güeldres, localizada al este de los Países Bajos y muy próxima a la frontera con Alemania.
Guillem Maria de Brocà
Guillem Maria de Brocà i de Montagut (Reus, 1850-Riudecañas, 1918) fue un jurista e historiador del derecho catalán, hijo de Salvador Maria de Brocà i de Bofarull.

Estudió en Reus y Palma de Mallorca y se licenció en Derecho en la Universidad de Barcelona en 1869. Fue profesor de la universidad y, durante dos años, juez municipal en Barcelona. Fue secretario del Primer Congreso Catalán de Jurisconsultos de 1881. Buen conocedor de la historia del derecho civil catalán, experto en el Libro del Consolat de Mar, fue miembro de la Comisión oficial encargada de codificar el derecho civil de Cataluña en 1915.

Fue miembro de la Real Academia de las Buenas Letras de Barcelona y cofundador del Instituto de Estudios Catalanes en 1907. También fue presidente de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de Cataluña de 1899 al 1901 y colaboró a menudo en la Revista Jurídica de Cataluña. Asimismo, fue decano del Colegio de Abogados de Barcelona de 1911 a 1915.

Real Academia de Buenas Letras de Barcelona
La Real Academia de Buenas Letras de Barcelona (en catalán: Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona) es una sociedad literaria creada en Barcelona el 1729 por Segimon Comas y Vilar, Bernardo Antonio de Boixadors, conde de Peralada y otros intelectuales barceloneses, preocupados por el traslado de la Universitad de Barcelona a Cervera, la enseñanza de la juventud y la divulgación de la historia de Cataluña. Nació con el nombre de Academia, poco después nombrada Academia Literaria de Barcelona, y fue refundada en 1752 con su nombre actual cuando recibió de Fernando VI la protección real, el título "Reial" y unos nuevos estatutos. Pretendía ser la sucesora de la Academia de los Desconfiados, fundada en 1700 por Pablo Ignacio de Dalmasas y Ros y trece eruditos más, la cual se había dejado de reunir en 1703. Desde 1917 su sede está en el Palacio Requesens, situado en la calle del Bisbe Caçador, 3, en el barrio Gótico de Barcelona.
Čejkovice (Kutná Hora)
Čejkovice es una localidad del distrito de Kutná Hora en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 32 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región y de Praga, a poca distancia de los ríos Elba y Sázava, y de la frontera con las regiones de Vysočina y Pardubice.

Distrito de Kutná Hora
El distrito de Kutná Hora es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 75 189 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Kutná Hora.
Felis silvestris reyi
El gato corso (Felis silvestris reyi) es una subespecie posiblemente extinta del gato montés euroasiático (Felis silvestris), un mamífero carnívoro salvaje de la familia de los félidos. La subespecie fue descubierta en la isla de Córcega. El gato corso se diferencia de las otras subespecies en su pelaje oscuro, cola corta y falta de coloración rojiza detrás de las orejas.

La subespecie fue definida por el zoólogo francés L. Lavauden basándose en una calavera y tres pieles recogidas por el maestro de escuela corso Rey-Jouvin. Aunque hubo personas que atestiguaron su descubrimiento, no se ha vuelto a observar el animal desde entonces, por lo que probablemente esté extinto.

Carnivora
Los carnívoros (Carnivora) son un orden de mamíferos placentarios que incluye alrededor de 260 especies actuales. 
En la actualidad incluye a 2 subordenes, caniformes(suborden Caniformia), y feliformes(suborden Feliformia).

La palabra «Carnivora», expresión latina que se emplea como nombre científico del orden de los llamados «carnívoros» en el sistema de clasificación (taxonomía) zoológica, hace alusión a los mamíferos que, en ese sistema de clasificación están adaptados para una dieta carnívora.
The Boy with the X-Ray Eyes (canción)
«The Boy with the X-Ray Eyes» es una canción de la banda británica Babylon Zoo, lanzado como el tercer y último sencillo de su álbum con el mismo nombre de la canción. La versión del sencillo era una remezcla de Arthur Baker. Cada versión de CD (incluidas las dos promos) tiene una carátula con un color e imagen distinto, al igual que el disco. El sencillo fue lanzado en octubre de 1996 y alcanzó el puesto #32 en las listas del UK Singles Chart del Reino Unido, por lo que fue su último ingreso al Top 40 hasta la fecha.

Arthur Baker
Arthur Baker (nacido el 22 de abril de 1955) es un productor discográfico estadounidense y DJ más conocido por su trabajo con artistas de electro como Afrika Bambaataa, Planet Patrol y el grupo británico New Order.
Palacio de Justicia (Lausana)
El Palacio de Justicia de Montbenon (en francés: palais de justice de Montbenon) es un edificio neorrenacentista del siglo XIX ubicado en la ciudad de Lausana, Suiza, en el extremo norte de la explanada homónima, en el centro de la ciudad. Sirve en la actualidad como sede del Tribunal de Distrito de Lausana, y anteriormente albergaba el Tribunal Supremo Federal de Suiza. El nombre «Palacio de Justicia» se debe a su objetivo original de acoger a todas las instituciones judiciales de importancia de la confederación helvética.

El edificio, anteriormente conocido también como el Palacio de Justicia Federal, está declarado bien cultural suizo de importancia nacional. Forma parte de las visitas guiadas que se ofrecen durante las Jornadas Europeas de Patrimonio.

Inventario suizo de bienes culturales de interés nacional y regional
El Inventorio Suizo de bienes culturales de interés nacional y regional (en alemán: Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung; en francés: Inventaire suisse des biens culturels d'importance nationale et régionale; en italiano: Inventario dei beni culturali svizzeri d'importanza nazionale e regionale) es un registro que consta de 8.300 artículos considerados bienes culturales de Suiza. Fue establecido de acuerdo al artículo n.º 5 del segundo protocolo de la Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado, el cual provee el establecimiento de registros nacionales de propiedad cultural.
Partido de los Pensionistas Unidos de Serbia
El Partido de los Pensionistas Unidos de Serbia (en serbio: Partija ujedinjenih penzionera Srbije, cirílico serbio: Партија уједињених пензионера Србије, abreviado PUPS) es un partido político socialdemócrata de Serbia que tiene como principal objetivo velar por los intereses de los pensionistas del país. Fundado el 10 de mayo de 2005, el partido actualmente es parte de la coalición "Serbia está ganando" liderada por el Partido Progresista Serbio, poseyendo 9 escaños en la Asamblea Nacional.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
Simon Tong
Simon Tong (Wigan, Lancashire, 9 de julio de 1972) es un guitarrista, tecladista y productor inglés.

Fue miembro de The Verve entre 1996 y 1999, después colaboró con Blur y actualmente colabora con Gorillaz y The Good, the Bad and the Queen. Se ubica en la posición número 40 de los mejores guitarristas de los últimos 30 años según la BBC.

Plastic Beach
Plastic Beach es el tercer álbum de estudio de la banda virtual Gorillaz, fue lanzado el 3 de marzo de 2010 en Japón por Virgin Records. Con un estilo menos oscuro que el segundo álbum de Gorillaz Demon Days, Plastic Beach reúne artistas de todos los estilos desde el punk rock hasta el rap, con artistas como los exintegrantes de The Clash, Mick Jones y Paul Simonon, otros como Lou Reed, Mos Def, la Sinfónica ViVA, Snoop Dogg, De La Soul, Bobby Womack, Mark E. Smith, Bashy, Kano, Little Dragon, y el Hypnotic Brass Ensemble.
Abastecimiento
El abastecimiento es la actividad económica encaminada a cubrir las necesidades de consumo de una unidad económica en tiempo, forma y calidad, como puede ser una familia, una empresa, aplicándose muy especialmente cuando ese sujeto económico es una ciudad. Cuando es un ejército se le suele aplicar el nombre de intendencia.

Se le puede considerar sinónimo de suministro, y su equivalente más aproximado en inglés es supply.

Intendente
El intendente es un funcionario, de origen francés, introducido en España y en la América hispana por Felipe V, de la casa de Borbón, que ejerce sus competencias sobre un determinado territorio. En la actualidad, esta figura sigue existiendo, con atribuciones diferentes, en varios países de América hispana como Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Cuba. En Brasil, el cargo de intendente existió hasta 1930, siendo entonces reemplazado por el prefeito. Tanto el ejercicio de las funciones de intendente como el territorio jurisdiccional donde estas se ejercen, suele denominarse 'intendencia'.
Ángel Sánchez de la Torre
Ángel Sánchez de la Torre (Ribadesella, 1929- Madrid, 24 de diciembre de 2019) fue un jurista español procedente de Liébana (Cantabria). Fue Catedrático Emérito de Filosofía del Derecho en la Universidad Complutense y  Académico de número en la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación. Estuvo especializado en los aspectos sociológicos y de los derechos humanos en la Filosofía del Derecho.

Ribadesella
Ribadesella (en asturiano: Ribeseya) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. Limita al norte con el mar Cantábrico, al este con Llanes, al sur con Cangas de Onís y Parres y al oeste con Caravia. Fundada por Alfonso X el Sabio, fue uno de los principales puertos asturianos del siglo XIX. Cuenta con una población de 5688 habitantes según el padrón a 1 de enero de 2020.

El concejo cuenta también con numerosas empresas dedicadas al deporte de aventura, como piragüismo, espeleología o escalada. El primer sábado de agosto después del día 2 se celebra el famoso Descenso Internacional del Sella, donde acuden deportistas de todo el mundo y se celebra una gran fiesta declarada de Interés Turístico Internacional.

También este concejo destaca por la variedad turística que ofrece, sobre todo por las actividades que rodean a la cueva de Tito Bustillo, famosa por sus pinturas prehistóricas y por las huellas de dinosaurio.
The Tallis Scholars
The Tallis Scholars es un grupo británico fundado en 1973 por su director Peter Phillips. Están especializados en la interpretación a capella de la música sacra del Renacimiento.

La formación generalmente consiste en diez miembros y normalmente graban en su propio sello musical, Gimell Records.

Aparte del trabajo como músicos profesionales, algunos componentes del grupo tienen también actividades en el campo académico: Phillips ha publicado el libro English Sacred Music 1549-1649 y Sally Dunkley, Francis Steele y Deborah Roberts tienen actividades relacionadas con la publicación y edición de trabajos relacionados con el Renacimiento y el comienzo del Barroco.

Motete
El Motete (del francés motet, y este de mot: 'palabra, mote') es una composición  polifónica nacida en el siglo XIII para ser cantada en las iglesias, y sus temas son comúnmente bíblicos. Se trataba de canciones para el culto religioso a 4 voces en latín y "a capella" (sin instrumentos). Hasta el siglo XVII, seguía siendo una de las formas musicales más importantes de la música polifónica.
Nació en el siglo XIII y se expandió como pieza vocal polifónica sin acompañamiento instrumental (a capella), con carácter dramático e imitativo.
Municipio de Resort
El municipio de Resort (en inglés: Resort Township) es un municipio ubicado en el condado de Emmet en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 2697 habitantes y una densidad poblacional de 48,22 personas por km².

Condado de Emmet (Míchigan)
El condado de Emmet (en inglés: Emmet County, Míchigan), fundado en 1840, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 41.437 habitantes con una densidad poblacional de 26 personas por km². La sede del condado es Petoskey.
Peter Jurasik
Peter Jurasik (n. Queens, Nueva York; 25 de abril de 1950) es un actor estadounidense.
Es muy conocido debido a su papel como Sid the Snitch en la serie de televisión Hill Street Blues y como Londo Mollari en la serie de ciencia ficción Babylon 5.

En 1998 escribió junto a William H. Keith, Jr. la novela cómica de ciencia ficción Diplomatic Act en la que el protagonista es el actor de una serie de ciencia ficción que es secuestrado por unos alienígenas que creen que es realmente el personaje que interpreta. La novela es muy parecida a la película Héroes fuera de órbita.

En 2003 se retiró de la actuación, y vive en Carolina del Norte donde da clases de interpretación en la Universidad de Carolina del Norte en Wilmington.

Héroes fuera de órbita
Héroes fuera de órbita (Galaxy Quest) es una película estadounidense de ciencia ficción y comedia de 1999 protagonizada por Tim Allen, en la cual se parodia a Star Trek. Está escrita por Robert Gordon y David Howard, y dirigida por Dean Parisot. Participan además Sigourney Weaver, Alan Rickman, Sam Rockwell y Tony Shalhoub.
HZA
El HZA (por sus siglas en inglés: Habitable Zone Atmosphere) es un indicador elaborado por el Laboratorio de Habitabilidad Planetaria («PHL») de la UPRA para medir el potencial de un planeta para sostener una atmósfera habitable. Se calcula a partir de la masa, radio y temperatura de equilibrio del objeto. En teoría, un exoplaneta debe contar con un HZA superior a -1 (atmósfera muy tenue o inexistente) e inferior a +1 (gigante gaseoso) para ser potencialmente habitable, aunque es posible que el margen real sea muy inferior (por encima de -0,9 y por debajo de +0,3).

Suponiendo que un valor cero se correspondería con un HZA perfecto para la vida, los exoplanetas confirmados que más se aproximan son Kepler-296e (0,04) y Kepler-442b (-0,06). En comparación con la Tierra (-0,52), el más próximo es Kepler-438b (-0,49), que también ocupa el primer puesto del catálogo de exoplanetas confirmados por Índice de Similitud con la Tierra.

Planeta
Un planeta es un objeto astronómico que orbita una estrella y que es lo suficientemente masivo como para ser redondeado por su propia gravedad, pero no lo suficientemente masivo como para causar fusión termonuclear, y que ha despejado su región vecina de planetesimales.