hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Romina Ressia
Romina Ressia (11 de marzo de 1981) es una artista de Buenos Aires, Argentina. Es reconocida por haber sido una pionera en el uso de anacronismos aplicados a imágenes de marcada influencia renacentista combinados con objetos contemporáneos.

Entre sus obras más icónicas destacan objetos como palomitas de maíz, goma de mascar, hamburguesas, bebidas gaseosas, plato de espaguetis, accesorios dentales, entre otros. Sus trabajos han sido destacados, entre otros, por The Huffington Post, Interview Magazine, Vanity Fair, Vogue Italia & The Wild Magazine. En palabras de The Wall Street International «la fotografía de Romina nos provoca y nos reta a confrontar cosas que pueden parecer incómodas, sin embargo se las arregla para proveer una cualidad tranquilizadora. Esta yuxtaposición entre confort e incomodidad es poderosa la cual resuena a través de su práctica».

Vogue Italia
Vogue Italia es la edición italiana de la revista Vogue. Publicada por Condé Nast International, fue por muchos años la edición menos comercial de la franquicia global de Vogue, y durante los tiempos de su ex editora, Franca Sozzani, había ganado la reputación de ser la revista de moda más influyente del mundo.

Su imagen es impactante, provocativa y vanguardista. La exdirectora de arte de la edición británica de Vogue, Jaime Perlman declaró en su momento: su fotografía va más allá de la moda, acercándola más al arte y a las ideas.
NGC 4361
NGC 4361 es una nebulosa planetaria en la constelación de Corvus situada a unos 4300 años luz de distancia. Por su contorno exterior semejante a los brazos de una galaxia espiral y por su localización al sur del Cúmulo de Virgo puede ser confundida con una galaxia.

De color azulado, la nebulosa NGC 4361 está formada por las capas exteriores de gas arrojadas por la estrella de magnitud 12,8 que se halla en su centro. La estrella, con la fusión nuclear casi agotada, se está enfriando y encogiendo, entrando en la fase de enana blanca.

NGC 4361 fue descubierta en el año 1785 por William Herschel.

Corvus
Corvus (Cuervos) es un género de aves paseriformes grandes, de la familia Corvidae. Como grupo demuestran ejemplos admirables de inteligencia; una de sus especies, el cuervo de Nueva Caledonia, ha sido estudiada debido a que posee la habilidad de fabricar y utilizar herramientas para conseguir alimentos. Ahora se considera que los cuervos se encuentran entre los animales más inteligentes del mundo, con un cociente de encefalización igual al de muchos primates no humanos.

Todos los continentes templados a excepción de Sudamérica y muchas islas oceánicas incluyendo Hawái poseen representantes de los más de cuarenta miembros de su género.

Los cuervos parecen haber evolucionado en Asia central y luego haber extendido su territorio a Norteamérica, África, Europa y Australia.

Oscilan en tamaño desde la relativamente pequeña corneja del tamaño de una paloma hasta el cuervo común de la región paleártica o el cuervo de pico grueso de las tierras altas de Etiopía.
Sátoraljaújhely
Sátoraljaújhely (en alemán: Neustadt am Zeltberg; en eslovaco: Nové Mesto pod Šiatrom; en yidis: איהעל) es una ciudad fronteriza situada en el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén, Hungría. Es la capital del distrito de Sátoraljaújhely. La ciudad es famosa por su región vinícola y, desde 2002, forma parte del Paisaje Cultural de la Región Vinícola Histórica de Tokaj-Hegyalja, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Sátoraljaújhely se conoce a menudo como la «Capital de Zemplén» debido a su historia como antigua sede del condado de Zemplén y el mayor asentamiento de la región de Hegyalja. La ciudad quedó dividida por la nueva frontera establecida por el Tratado de Trianón, y uno de sus barrios pasó a formar parte de Eslovaquia, conocido actualmente como Slovenské Nové Mesto.

Košice
Košice (pronunciado [ˈkɔʃɪtsɛ]ⓘ, en húngaro: Kassa pronunciado [ˈkɒʃːɒ], en alemán: Kaschau, AFI: [kaʃaw]) es la segunda ciudad más poblada de Eslovaquia. Está localizada en la parte este del país, en el valle del río Hornád en el valle de Košice, rodeada por las montañas de Čierna Hora al norte y las montañas Volovské Vrchy al oeste. Es sede de varias universidades y del Tribunal Constitucional de Eslovaquia.

La ciudad tiene un centro histórico de gran belleza. Allí se encuentra la catedral de Santa Isabel. El escritor húngaro Sándor Márai nació en esta ciudad y habla de ella en su autobiografía Confesiones de un burgués.
Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-19 de 2001
El V Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-19 (en checo: Mistrovství světa FIBA žen do 19 let 2001) se realizó en Brno, República Checa, entre el 14 y el 22 de julio de 2001.

El campeonato contó con la participación de 12 selecciones nacionales de baloncesto sub-19. La República Checa se proclamó campeona por primera vez, tras ganar a Rusia en la final por dos puntos (82-80).

Selección femenina de baloncesto de Rusia
La Selección femenina de baloncesto de Rusia es un equipo formado por jugadoras de nacionalidad rusa que representa a Rusia en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente. La primera competición en la que participó fue el Eurobasket de 1993, y es la selección que más éxito ha cosechado de todas las integrantes de Selección femenina de baloncesto de la Unión Soviética.
Geografía de Guinea-Bisáu
La República de Guinea-Bisáu o Guinea-Bisáu, es un país del oeste de África, y uno de los más pequeños del África continental. Limita con Senegal al norte, y Guinea al Sur y al Este, y con el océano Atlántico al oeste. Durante la época colonial fue colonia portuguesa, formando parte de la denominada Guinea Portuguesa. Al independizarse, se agregó el nombre de su capital, Bisáu, al nombre oficial del país para evitar confusiones entre ésta y la República de Guinea.

Osteolaemus tetraspis
El cocodrilo enano (Osteolaemus tetraspis) también llamado cocodrilo enano africano, cocodrilo de hocico ancho o cocodrilo huesudo es una especie de saurópsido crocodilio de la familia Crocodylidae del género Osteolaemus. Es la especie más pequeña de cocodrilo, vive en los ríos y pantanos de los países ribereños del Golfo de Guinea y es una de las cuatro especies de cocodrilos que habitan en África —junto con el cocodrilo del Nilo, el cocodrilo del desierto y el cocodrilo hociquifino africano.
Los colores de la naturaleza
Los colores de la naturaleza: Cultura, identidad y el mundo natural es un libro de la poetisa Alison H. Deming y Lauret E. Savoy, editado en 2011. El libro es una colección de ensayos de autores estadounidenses de diversos orígenes, incluyendo japoneses, mestizos, afroamericanos, hawaianos, árabes, chicanos e indígenas. Colectivamente, los editores utilizan estos ensayos como telón de fondo para explorar un tema más profundo: la aparente escasez de bibliografía sobre la naturaleza escritas por personas de color, mientras escriben sobre sus propias conexiones (y desconexiones) personales con la naturaleza.

Afroestadounidense
Los afroestadounidenses o negros estadounidenses(en inglés: African/Black Americans) componen el 12,4 % de la población total de los Estados Unidos de América, siendo esta la segunda minoría más grande luego de la población hispana. Parte de la población afroestadounidense desciende de los 388 000 esclavos importados a las colonias británicas de Norteamérica y su país posindependencia. Otra parte desciende de la inmigración voluntaria: en 2019 vivían en los Estados Unidos 4 490 000 negros inmigrantes en el país.

Desde la colonia hasta mediados del siglo xx, los afroestadounidenses se concentraban en el sureste de los Estados Unidos, pero en la actualidad se expanden a otras ciudades y regiones como Chicago, Nueva York, Nueva Jersey, Baltimore, Los Ángeles, Atlanta, Detroit, Nueva Orleans y Boston.
El otro, el mismo
El otro, el mismo es un libro de poemas del escritor argentino Jorge Luis Borges. Fue publicado en 1964 por Emecé.

Después de años escribiendo prosa de ficción, Borges publica este libro de poemas escritos en distintos momentos de su vida y en los que toca temas argentinos y de la historia literaria y filosófica europea.

Es posible que El otro, el mismo sea el mejor de los libros de poesía escritos por Borges y haya en él varios de sus mejores poemas: "Una rosa y Milton", "Poema conjetural", "Otro poema de los dones" (tres de los preferidos por el autor), y el intenso poema "Insomnio", escrito en 1935 y publicado en la revista Sur.

Sur (revista)
Sur es el nombre de una revista literaria argentina, que apareció en 1931, y también el de una editorial del mismo nombre que surgió dos años después. Ambas fueron fundadas por la escritora Victoria Ocampo. Sur se convirtió en una revista emblemática de la Argentina.
Rosendale (condado de Fond du Lac, Wisconsin)
Rosendale es un pueblo ubicado en el condado de Fond du Lac en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 695 habitantes y una densidad poblacional de 7,55 personas por km².

Condado de Fond du Lac
El condado de Fond du Lac (en inglés: Fond du Lac County), fundado en 1848, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 97,296 habitantes y una densidad poblacional de 52 personas por km². La sede del condado es Fond du Lac.
Aurica Bărăscu
Aurica Bărăscu (nacida Aurica Chiriță, Nicorești, 21 de septiembre de 1974) es una deportista rumana que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Atenas 2004, en la prueba de ocho con timonel.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1999 y 2007, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 2007.

Campeonato Mundial de Remo de 2007
El XXXVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 26 de agosto y el 2 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad alemana.
Silvestro Ganassi dal Fontego
Silvestro Ganassi dal Fontego (Italia, 1491/1492 - 1572?) fue un intérprete de instrumentos de viento y cuerda italiano. Stefano Pio interpretó un documento de 1565 como posible prueba de la muerte de Ganassi, pero otros documentos revelados por Marco Di Pasquale demuestran que pudo haber vivido hasta 1571 o 1572.

Es autor de Fontegara (1535), una obra didáctica para flauta de pico que contiene importante información sobre el arte de la glosa musical, y de Regola Rubertina (1542-43), un tratado sobre la ejecución de viola da gamba y laúd.

Laúd
El laúd (del árabe العود al-‘ūd) es un instrumento de cuerda pulsada, cuyo origen se remonta a la Edad Media y cuya introducción en Europa se inició en la península ibérica por los musulmanes e influyó en los cordófonos que por entonces ya existían en la península. Por extensión, laúd puede designar cualquier instrumento en el que las cuerdas se sitúan en un plano paralelo a la caja, a lo largo de un mástil saliente.

Hoy en día, en un ámbito técnico, el término es también usado para designar a cualquier cordófono, generalmente con una caja de resonancia no plana (en contraposición con la guitarra).

Fue un instrumento muy utilizado entre los siglos XIV y XVIII. Desde el siglo XX experimenta una nueva alza de popularidad.
Anko
Para el emperador japonés del siglo V véase Emperador Ankō

Para el personaje del anime y manga, véase Anko Mitarashi

El anko, pasta de judías dulces o pasta de judías rojas, es una pasta hecha con judías azuki muy usada en el Lejano Oriente, sobre todo en Japón, Corea y China. Es una pasta dulce que se usa principalmente en la repostería.

Chino mandarín: 红豆沙 pinyin: hóngdòushā, Hokkien: taosa.

Coreano: 팥소, patso.

Japonés: an (餡, an?), anko (餡子, anko?).

Es un ingrediente de la Gastronomía de China y de Japón donde además es usado para distintos tipos de dulces y postres. Se elabora hidratando las semillas de adzuki, hirviéndolas, luego se aplastan o se muelen y se les agrega azúcar.

Repostería
La repostería, confitería o pastelería es el arte de preparar o decorar pasteles u otros postres. El término repostería es el que se utiliza para denominar al tipo de gastronomía que se basa en la preparación, y decoración de platos dulces tales como pies, tartas, pasteles, galletas, budines, etc.
Ruta 203-CH
Ruta CH-203 es una Carretera Chilena que abarca la Región de Los Ríos en el Sur de Chile. La Ruta se inicia en Lanco y finaliza en el Paso Fronterizo Hua Hum, a 659 m s. n. m. Gran parte de su trazado comprende el Proyecto Turístico Ruta Interlagos.

Región de Los Ríos
La región de Los Ríos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Valdivia. Ubicada al sur del país, limita al norte con la región de La Araucanía, al este con la provincia de Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Lagos y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 18 429,5 km² y una población de 384 837 habitantes según el censo 2017. La región está compuesta por las provincias de Valdivia y del Ranco, y la capital regional es la ciudad de Valdivia. La Región de Los Ríos surgió a partir de la independencia de la provincia de Valdivia de la región de Los Lagos el 2 de octubre de 2007, al entrar en vigor la Ley n.° 20174.
Orfeó Valencià Navarro Reverter
El Orfeó Valencià Navarro Reverter es una agrupación coral amateur mixta fundada en Valencia (España) en 1972, cuyo objetivo es la interpretación y la difusión de la música coral en todas sus formas y estilos, en particular la de compositores valencianos. Su nombre anterior fue Orfeón Navarro Reverter. Su director fundador fue Jesús Ribera Faig. Desde 1987, Josep Lluís Valldecabres es su director musical.

En su repertorio figuran las obras y los autores más representativos de la música coral de todas las épocas, con especial presencia de autores valencianos.

Entre otros conciertos y ciclos de conciertos habituales, protagoniza anualmente el "Retaule de Nadal" en la Iglesia de El Patriarca de Valencia la semana anterior a Navidad.

Asimismo, apadrina al Orfeó Valencià Infantil (OVI), formado por más de 120 voces entre 4 y 17 años.

Un réquiem alemán
Para la novela de Phillip B. Kerr, véase Berlin noir III. Réquiem alemán

Ein deutsches Requiem, Op. 45, o en español Un réquiem alemán, es una obra para soprano, barítono, coro y orquesta que fue compuesta por Johannes Brahms entre 1865 y 1868. Se trata de una meditación sobre la vida y la muerte a partir de textos bíblicos.
Yekaterina Verbina
Yekaterina Andréyevna Verbina (en ruso: Екатерина Андреевна Вербина; Krasnoyarsk, 28 de agosto de 2000) es una deportista rusa que compite en lucha libre.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Lucha de 2025 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Lucha de 2025, ambas en la categoría de 55 kg.

Krasnoyarsk
Krasnoyarsk (/krəsnɐˈjærsk/ⓘ, en ruso Красноярск, Krasnoyarsk) es una ciudad de Rusia, centro administrativo del krai de Krasnoyarsk. Su población en 2019 asciende a 1 095 286 habitantes (688 000 en 1972, 412 000 en 1959 y 190 000 en 1939). La ciudad se encuentra situada a ambas orillas del río Yeniséi.
Martín Tovar y Tovar
Martín Tovar y Tovar (Caracas, 10 de febrero de 1827-Caracas, 17 de diciembre de 1902) fue uno de los más importantes pintores venezolanos del siglo xix, destacando principalmente en los géneros del retrato y de la pintura histórica.

Macuto (Venezuela)
Macuto es una parroquia venezolana, ubicada en el Estado La Guaira y en la parroquia homónima del Municipio Vargas, situada en la Región Centro-Norte de Venezuela, entre el mar Caribe y el Waraira Repano. Se encuentra a aproximadamente 30 km al norte de Caracas. La ciudad es conocida por su historia colonial y su importancia como balneario turístico en el litoral central.
Ann Leonard
Ann Leonard (2 de enero de 1968 (57 años) es una política del Fianna Fáil, del Condado de Monaghan, Irlanda.

Fue senadora desde 1997 a 2002, y es hermana de Jimmy Leonard, un político  del Teachta Dála (TD) por la  circunscripción Cavan–Monaghan.

Es enfermera pediátrica y obstetra, Ann se candidateó, sin éxito, en la controvertida elección general de 1997 de la circunscripción Cavan–Monaghan, y después de su derrota fue nominada al Seanad Éireann por Bertie Ahern. En las elecciones locales 1999, fue elegida al Monaghan County Council por la circunscripción electoral Clones, pero dimitió del Consejo en las elecciones locales 2004 y ya no se presentó en otra elección.

Fianna Fáil
El Fianna Fáil (pronunciado [ˌfʲiən̪ˠə ˈfˠaːlʲ]; la traducción tradicional del término irlandés sería «Guerreros del Destino»), conocido oficialmente como Fianna Fáil - El Partido Republicano, es un partido político irlandés posicionado entre el centro político y la centroderecha. Históricamente, el Fianna Fáil se ha ubicado a la izquierda del Fine Gael y a la derecha del Sinn Féin y el Partido Laborista. También se ve generalmente como un partido atrapalotodo y populista, que representa una amplia gama de personas de todas las clases sociales. Se ha alternado en el gobierno con el Fine Gael a lo largo de su historia, ya sea tanto con mayoría absoluta o con alianzas con el Partido Verde o los Demócratas Progresistas; por lo tanto es uno de los principales partidos del país.

Actualmente lidera el gobierno irlandés, con el Taoiseach Micheál Martin a la cabeza.
Capilla de la Gruta de la Leche
La Capilla de la Gruta de la Leche también llamada simplemente Gruta de la Leche o Gruta de Nuestra Señora (en latín: Crypta lactea; en árabe: مغارةآلسثئ) es el nombre que recibe un edificio religioso católico que se encuentra en la ciudad de Belén en Cisjordania en los Territorios Palestinos,  específicamente en el desierto de Judea. Desde la antigüedad, el lugar ha sido un centro de peregrinación cristiana, propiedad de la Custodia de Tierra Santa, un santuario mariano e iglesia monasterio de la orden de los franciscanos.

Desierto de Judea
El desierto de Judea (en árabe: صحراء يهودا Sahraa' Yahuda; en hebreo: מִדְבַּר יְהוּדָה, Midbar Yehuda) es un desierto entre Israel y Palestina, que se extiende desde el este de Jerusalén hasta el mar Muerto. También es conocido como el desierto de Yeshimon.Bajo el nombre de El-Bariyah, ha sido nominado tentativamente para convertirse en Patrimonio Mundial de la Humanidad, por las ruinas de monasterios en su territorio.

En la religión cristiana, el desierto de Judea fue el lugar donde Jesús de Nazaret fue tentado por el Diablo tras ayunar por cuarenta días y cuarenta noches. Es referido este lugar también como el lugar donde el "Rey del Norte", según el Judaísmo, o el "Anticristo", según el cristianismo, se reunirán con sus ejércitos para atacar Jerusalén al final de los días (Daniel 11, 44 - 12,1; Mateo 24, 21-26)
Radzik Kuliyeu
Radzik Kuliyeu –en bielorruso, Радзік Куліеў; en ruso, Радик Кулиев, Radik Kuliyev– (10 de julio de 1992) es un deportista bielorruso que compite en lucha grecorromana.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Lucha de 2017 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2017 y 2021.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Gran Premio de Turquía de Motociclismo de 2006
El Gran Premio de Turquía de Motociclismo de 2006 fue la tercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2006. Tuvo lugar en el fin de semana del 28 al 30 de abril de 2006 en el Circuito de Estambul, situado en la ciudad de Estambul, Turquía. La carrera de MotoGP fue ganada por Marco Melandri, seguido de Casey Stoner y Nicky Hayden. Hiroshi Aoyama ganó la prueba de 250cc, por delante de Héctor Barberá y Andrea Dovizioso. La carrera de 125cc fue ganada por Héctor Faubel, Álvaro Bautista fue segundo y Sergio Gadea tercero.

Marco Melandri
Marco Melandri (7 de agosto de 1982, Ravenna, Italia), es un expiloto de motociclismo italiano. Fue campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 250cc en 2002, y subcampeón del mundo de 125cc en 1999 y de MotoGP en 2005, y del Campeonato Mundial de Superbikes en 2011. Finalizó su carrera en 2019 corriendo con el equipo GRT Yamaha WorldSBK en el Campeonato Mundial de Superbikes.
14.ª etapa del Tour de Francia 2018
La 14.ª etapa del Tour de Francia 2018 tuvo lugar el 21 de julio de 2018 entre Saint-Paul-Trois-Châteaux y Mende sobre un recorrido de 188 km y fue ganada en solitario por el ciclista español Omar Fraile del equipo Astana. El ciclista británico Geraint Thomas del equipo Sky conservó el maillot jaune.

XDS Astana Team
XDS Astana Team (código UCI: XAT) es un equipo ciclista con licencia kazaja patrocinado por el Gobierno de Kazajistán, mediante una coalición de empresas públicas. Es de categoría UCI WorldTeam, por lo tanto participa en el UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito continental. Su mánager general es el exciclista del equipo Alexandre Vinokourov.

Entre sus victorias más destacadas se encuentran dos Tour de Francia (Alberto Contador en 2009 y Vincenzo Nibali en 2014), tres Giro de Italia (Alberto Contador en 2008 y Vicenzo Nibali en 2013 y 2016) y dos Vuelta a España (Alberto Contador en 2008 y Fabio Aru en 2015).
Hélisenne de Crenne
Marguerite Briet, conocida como Hélisenne de Crenne (Abbeville, c. 1510-c, 1560), fue una escritora y traductora francesa.

Olvidada y después redescubierta a finales del siglo XIX, Hélisenne de Crenne es considerada actualmente como una erudita de renombre en la tradición humanista del Renacimiento, como precursora de la novela sentimental, psicológica y epistolar, y como una pionera del feminismo.

Novela epistolar
La novela epistolar es una de las formas del subgénero literario denominado novela, perteneciente a su vez al archigénero o género universal de la narrativa o épica. Pero entre los personajes no hay diálogos ni narraciones, sino cartas. Puede existir un narrador exterior a lo que las cartas cuentan o no. En todo caso, el protagonista, único o colectivo, es ficticio y se dirige por escrito mediante cartas (también llamadas epístolas) a una segunda o segundas personas que a su vez pueden dirigirse a él y a otros personajes, y narrar vicisitudes o incorporar diálogos dentro de las cartas, pero siempre desde su criterio o punto de vista, distinto al de los otros personajes. Aunque el género cuenta con antiguos precedentes, se usó sobre todo en el siglo XVIII y se desarrolló notablemente después.
Odontostilbe avanhandava
Odontostilbe avanhandava es una especie del género de peces de agua dulce Odontostilbe perteneciente a la familia de los caracínidos. Habita en ambientes acuáticos tropicales en el centro-este de Sudamérica

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.