hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Faro de Ault
El Faro de Ault (en francés: Phare d'Ault) es un faro situado en la localidad de Ault, en el departamento de Somme, Francia. Entró en funcionamiento en 1887. Fue destruido por las tropas francesas en 1940 durante su retirada ante las tropas alemanas al comienzo de la Segunda Guerra Mundial. El faro actual fue puesto en servicio en 1951. Se encuentra situado dentro de una zona militar y no es accesible al público.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
Bütgenbach
Bütgenbach es una comuna de la región de Valonia, en la provincia de Lieja, Bélgica y es parte de la Comunidad Germanófona de Bélgica. A 1 de enero de 2019 tenía una población estimada de 5610 habitantes.

Comunidad Germanófona de Bélgica
La Comunidad Germanófona de Bélgica (en alemán: Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens) es una de las tres comunidades lingüísticas de Bélgica, cuyo territorio se sitúa al este del país, en la provincia de Lieja y en el distrito de Verviers, sen los cantones de Eupen y Sankt Vith. La Comunidad comprende los cantones del Este (excepto los municipios de Malmedy y de Waimes) que pertenecieron a Prusia de 1814 a 1918.

Con una superficie de 853,65 km² y una población de 74 169 habitantes (en enero de 2008), 17 % de la cual son extranjeros, es la más pequeña de las tres Comunidades de Bélgica; las otras dos son la Comunidad Francesa de Bélgica (llamada también «Comunidad Valona») y la Comunidad Flamenca.
Magdalena Atlazolpa
La Magdalena Atlazolpa es uno de los dieciséis pueblos originarios de Iztapalapa. Esta ubicado en la zona noroeste de la alcaldía sobre la Calzada de la Viga. Limita al norte con el  Pueblo de Iztacalco de la alcaldía homónima , al sur con el pueblo de San Juanico Nextipac, al este con el  Pueblo Aculco  y al oeste con el de Pueblo San Andrés Tetepilco.

Calzada de la Viga
La calzada de La Viga es un eje vial de la Ciudad de México que va del centro hacia el sur de la urbe. Sigue el trazo del antiguo canal de la Viga, una vía fluvial que desde la época novohispana tuvo funciones de movilidad para abastecimiento y recreación, y que a inicios del siglo XX continuaba siendo navegable para embarcaciones hasta que se pavimentó.[cita requerida]
José Moreno (beisbolista)
José de los Santos Mauricio Moreno (Santo Domingo, 1 de noviembre de 1957- 6 de septiembre de 2019. Fue un jugador polivalente dominicano que jugó en la Liga Mayor de Béisbol. Durante tres temporadas en las Grandes Ligas entre 1980 y 1982 militó para los equipos New York Mets, San Diego Padres y Los Angeles Angels of Anaheim.

Jugador polivalente
Un jugador polivalente es un deportista capaz de desempeñar varias posiciones de su especialidad. Deportes en los que el término se usa a menudo son fútbol, béisbol, waterpolo y softball.

En el cricket, el término que se utiliza es All-rounder, aunque esto generalmente se refiere a un jugador que puede lanzar y batear respectivamente.
Spesmilo
El spesmilo (en plural spesmiloj) fue una moneda internacional, propuesta en 1907 por René de Saussure que fue usada hasta la Primera Guerra Mundial por unos pocos bancos británicos y suizos, principalmente por el Ĉekbanko esperantista.

La unidad básica, el speso (del italiano spesa o del alemán Spesen), fue diseñada intencionadamente pequeña para evitar el uso de fracciones.

El spesmilo, que en esperanto significa mil spesoj, valía 0,733 gramos (0 oz) de oro puro, que en la época equivalía aproximadamente a medio dólar estadounidense, dos chelines británicos, un rublo ruso, o 2½ francos suizos.

El 19 de enero de 2014, esta cantidad de oro equivalía aproximadamente a 33 dólares estadounidenses, 22 libras esterlinas, 2137 rublos rusos, y 29 francos suizos.

René de Saussure
René de Saussure nació en 1868 en Ginebra, Suiza y murió en diciembre de 1943 en Berna, Suiza. Era un esperantista suizo y un matemático. Escribió importantes obras sobre el esperanto y la interlingüística según su punto de vista lingüístico. Su principal obra es un análisis acerca de la lógica de construcción de palabras del esperanto (Fundamentaj Reguloj de la Vort-teorio en esperanto), defendiendo al esperanto contra algunas críticas Idistas.

Era hermano de Ferdinand de Saussure, famoso creador de la lingüística moderna. Posiblemente por su influencia, Ferdinand de Saussure hace una mención neutral al Esperanto en su libro "Curso de Lingüística General" durante el 1913.
Diplomacia de defensa
Diplomacia de defensa es un término en la política internacional es un refuerzo a la diplomacia tradicional para mejorar la política exterior y mejorar la prevención de conflictos o superar crisis mediante el empleo pacífico de recursos y capacidades de las fuerzas armadas de un país.

Política internacional
La política internacional es una relación  sociocultural.
Para cada Estado, sus principales prioridades en política exterior están al mismo nivel en los Estados geográficamente colindantes, en las relaciones con aquellos países que tienen voto en las Naciones Unidas, en los organismos internacionales con sede principalmente en Nueva York y Ginebra y con aquellos países con los que mantiene relaciones económicas privilegiadas.

La política exterior moderna debe obedecer a criterios de Estado; a una percepción de la síntesis histórica de la ubicación de un país en el mundo, a una lectura adecuada de los desafíos de la globalización y de su impacto en la vida de cada uno de los individuos de una nación.
Río Larráun
El río Larráun (Larraun en euskera) nace en el término municipal de Larráun, cerca de los concejos de Iribas y Baraibar, la mayor parte de su cuenca está situada en el término municipal de Larraun. Buena parte de su recorrido se sitúa en el entorno de la vía verde del Plazaola, hasta alcanzar el municipio de Irurzun, donde vierte sus aguas en al río Araquil.

Irurzun
Irurzun (oficialmente en euskera: Irurtzun) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de La Barranca, en el valle del río Araquil y a 20,2 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2021 fue de 2316 habitantes (INE), con una densidad de 623,71 hab/km².

Está situado en la confluencia de las autovías A-10 (autovía de la Barranca), que comunica Pamplona con Vitoria y A-15 (autovía de Leizarán), que comunica Pamplona con San Sebastián.
Maryam Mirzajani
Maryam Mirzajani (en persa: مریم میرزاخانی‎; Teherán, Irán; 12 de mayo de 1977-Stanford, California, Estados Unidos; 14 de julio de 2017), también escrito Maryam Mirzakhani en el mundo anglosajón, fue una matemática iraní, profesora de Matemáticas en la Universidad de Stanford. En 2014 fue galardonada con la Medalla Fields, siendo la primera mujer en recibir este premio.

Instituto Clay de Matemáticas
El Instituto Clay de Matemáticas (CMI)(inglés Clay Mathematics Institute o CMI) es una fundación sin fines de lucro de Cambridge, Massachusetts, dedicada a incrementar y diseminar el conocimiento matemático. Tiene varios premios e incentivos para matemáticos prometedores. El instituto fue fundado en 1998 por Landon T. Clay, quien la financia, y por el matemático Arthur Jaffe de la Universidad Harvard.

A pesar de que la institución es conocida por premiar a quien resuelva los problemas del milenio,  lleva a cabo un amplio catálogo de actividades, entre las que se encuentran los premios a la Investigación (Clay Research Award).
Dinner time
Dinner time (Hora de cenar) es un cortometraje animado estadounidense de 1928, producido por Amadee J. Van Beuren, dirigido por Paul Terry, codirigido por John Foster y producido en Van Beuren Studios. Josiah Zuro arregló y dirigió la partitura musical "sincronizada". La película es parte de una serie titulada Aesop's Film Fables y presenta a Farmer Al Falfa, creación de Paul Terry, que trabaja como carnicero y se defiende de un grupo de perros molestos.

Dinner time fue uno de los primeros dibujos animados con sonido en película exhibido públicamente. Se estrenó en el Strand Theatre de Nueva York en agosto de 1928 y fue estrenada por Pathé Exchange el 14 de octubre, un mes antes de la caricatura sonora Steamboat Willie de Walt Disney. Dinner time no tuvo éxito entre el público y la película de Disney sería ampliamente promocionada como la primera caricatura con sonido sincronizado por razón alguna.

Cihangir Gaffari
Cihangir Gaffari (nacido en 1940) es un actor y productor de cine iraní, reconocido por su participación en las películas Dick Turpin (1974) y Bloodsport (1988). Durante su carrera utilizó los seudónimos John Foster y Johnny Ghaffari.
Andrew Barth Feldman
Andrew Barth Feldman (Manhasset, Nueva York, 7 de mayo de 2002) es un actor y cantante estadounidense. Comenzó su carrera como actor en el teatro musical participando en producciones locales cuando era niño. Ganó un premio Jimmy por la producción de su escuela secundaria del musical Catch Me if You Can en el 2018. En 2019, interpretó el papel principal en el musical Dear Evan Hansen en Broadway. También interpretó un papel invitado en la serie musical de televisión High School Musical: el musical: la serie en 2021 y se expandió a películas con un papel secundario en Guía de viaje hacia el amor (2023).

Circuito de Broadway
El circuito de Broadway, también llamado simplemente Broadway, es el conjunto de espectáculos teatrales presentados en cada uno de los 41 grandes teatros profesionales que lo forman, con más de 500 localidades, situados en el distrito teatral de la Avenida Broadway y en el Lincoln Center en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos. Broadway, junto con el West End theatre, en Londres, son considerados usualmente como los representantes de más alto nivel del teatro comercial en la anglofonía.

El distrito teatral de Broadway es una atracción turística popular en la ciudad de Nueva York. Según la liga teatral de Broadway, las obras representadas en la temporada 2009-2010 han vendido aproximadamente 1.020 millones de dólares en entradas comparados con los 1000 millones de la temporada anterior.
Tour de Turquía 2013
El Tour de Turquía 2013, la 49.ª edición de la prueba, tuvo lugar del 21 de abril al 28 de abril de 2013, sobre un trazado de 1204,5 km.

La prueba perteneció al UCI Europe Tour 2012-2013 de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la máxima categoría para vueltas de varias etapas: 2.HC.

En principio el ganador fue Mustafa Sayar (quien ganó la segunda de las etapas montañosas). Le acompañaron en el podio Natnael Berhane (vencedor de la primera etapa montañosa) y Yoann Bagot, respectivamente. Casi tres meses después, la Unión Ciclista Internacional comunicó que Sayar había dado positivo en una competición anterior disputada en marzo y le fue retirada la victoria en esta carrera. Finalmente el ganador fue Berhane, seguido de Bagot y Maxime Mederel.

En las clasificaciones secundarias se impusieron André Greipel (puntos), Sergiy Grechyn (montaña), Mikhail Ignatiev (sprints especiales) y Cofidis, Solutions Crédits (equipos).

Maxime Méderel
Maxime Méderel (Limoges, 19 de septiembre de 1980) es un ciclista francés que fue profesional entre 2005 y 2015.

Debutó como profesional en 2005. Estuvo varias temporadas en la estructura del equipo en que debutó, el Auber 93, excepto la temporada 2008 cuando militó en la escuadra francesa del Crédit Agricole y desde 2012.
Torre del Prospinal
La torre de Prospinal de Pina de Montalgrao, en la comarca del Alto Palancia, provincia de Castellón, España, es una torre de origen ibérico que está catalogada como Bien de Interés Cultural según consta en la Dirección General de Patrimonio Artístico de la Generalidad Valenciana, código RI-51-0010527.
La torre se ubica a menos de un quilómetro de la carretera de Sagunto a Teruel, en una parte correspondiente al altiplano de El Toro-Barracas, en la denominada Hoya de Huguet, por lo que a la torre se le denomina también “Hoya Huguet 2”, zona que también se conoce como “Los Castillicos”,  a unos 1022 metros sobre el nivel del mar.

Barracas (Castellón)
Barracas es un municipio de la Comunidad Valenciana (España), situado en la provincia de Castellón y en la comarca del Alto Palancia. Está situado al suroeste de la provincia, en el límite de ésta con la de Teruel. Cuenta con una población de   188 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio hispanófono, en el que el español cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Liga de Naciones de Voleibol Masculino de 2026
La Liga de Naciones de Voleibol de 2026 será la octava edición del torneo anual más importante de selecciones nacionales de voleibol, el evento será organizado por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y contará con 18 equipos. El evento tendrá lugar del 10 de junio al 2 de agosto.

UTC+01:00
UTC+01:00 es el vigésimo cuarto huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 15 este. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 1 hora por delante del meridiano de Greenwich.
Christina Johansen
Christina Juhl Johansen (Tommerup Stationsby, 17 de julio de 1992) es una deportista danesa que compite en remo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2017 y 2019, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2017.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el octavo lugar en la prueba de cuatro sin timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 2019
El XLIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ottensheim (Austria) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Austríaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Ottensheim, ubicado en un brazo del río Danubio.
Bandera de Isla de Pascua
La bandera de Isla de Pascua, conocida en idioma rapanui como Te Reva Reimiro, es el emblema representativo de la etnia rapa nui residente en la isla, además de ser un símbolo extraoficial tanto de la comuna como de la provincia homónima.

El nombre rapanui reimiro remite a un adorno pectoral hecho en madera de toromiro, símbolo de consanguinidad y autoridad, que utilizaban los jefes tribales o arikis durante ceremonias religiosas, consistente en una figura en forma de cuarto creciente en cuyos extremos sobresalen dos rostros humanos que se miran frente a frente.

Idioma rapanui
El idioma rapanui o rapa nui (autoglotónimo Re'o Rapa Nui o Vānaŋa Rapa Nui), también llamado pascuense, es el idioma hablado por el pueblo rapanui en la Isla de Pascua (Chile), y forma parte del grupo de las lenguas polinesias orientales junto con el hawaiano, el mangarevano, el maorí, el marquesano, el rarotongano, el tahitiano y el tuamotuano. Su estructura fonética es típicamente polinesia, con cinco fonemas vocálicos y un número reducido de consonantes.
Mary van Kleeck
Mary Abby van Kleeck (Glenham, Nueva York, 26 de junio de 1883-Kingston, Nueva York, 8 de junio de 1972) fue una científica social, estadística y feminista estadounidense, figura clave del movimiento obrero americano, el taylorismo y la economía planificada. Fue miembro de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia y de la American Statistical Association.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Alive! The Millennium Concert
Alive! The Millennium Concert es un disco en vivo de la banda de hard rock Kiss, sacado al mercado en el año 2006, The Millennium Concert (registrado el 31 de diciembre de 1999 en el BC Place Stadium en Vancouver, Canadá) y fue originalmente planeado para ser lanzado como Alive IV en 2000, pero debido a que el sello padre de Kiss, Mercury, fue absobbido por la fusión Universal/Vivendi, Alive IV fue dejado de lado.

Aunque Universal aceptó posteriormente que Kiss usara a Mercury para editar el material del Millenium Concert como Alive IV, la banda lo dejó de lado indefinidamente y lanzó Symphony: Alive IV con el concierto sinfónico de Sídney.

Finalmente, el concierto del Milenio fue editado en 2006 como parte de una caja recopilatoria llamado Kiss Alive! 1975–2000-

"Rock and Roll All Nite" es la única canción del concierto del Milenio que se publicó antes de la versión de Alive!.

También es el último disco en el que participa la Formación original.

Rock and Roll All Nite
«Rock and Roll All Nite» es una canción del grupo de hard rock estadounidense Kiss, de su álbum Dressed to Kill. Es una de las canciones icono de la banda, siendo elegida en numerosas listas como una de las mejores canciones del rock de todos los tiempos. Es usada comúnmente por la banda para cerrar sus conciertos en vivo desde 1975. Está en el puesto 16 en la clasificación realizada por la cadena de televisión VH1.
Además, es, junto con Hit Me With Your Best Shot las canciones que en más juegos de Guitar Hero han salido, siendo estos: Guitar Hero III: Legends of Rock, Guitar Hero: On Tour y Guitar Hero: Smash Hits.

La banda de Hard rock, Poison, hizo una versión de esta canción que se utilizó para la banda sonora de la película "Less Than Zero" en 1987.

En 2025, la canción fue usada en campañas publicitarias de Entel Perú.
Patbingsu
El patbingsu o patbingsoo es un aperitivo y postre muy popular en Corea del Sur, especialmente durante el verano.

Este aperitivo empezó originalmente como hielo rallado y judía azuki endulzada (conocida como pat, 팥). Era vendido por vendedores callejeros. Actualmente ha pasado a ser un postre veraniego muy elaborado, a menudo coronado con helado o yogur helado, leche condensada endulzada, sirope de fruta, diversas frutas como fresa, kiwi y plátano, trocitos de tteok (pastel de arroz), trozos de gelatina y cereales en copos.

Actinidia deliciosa
Actinidia deliciosa —comúnmente llamada kiwi o kivi— es una planta trepadora originaria de una gran área de China, sobre todo de los bosques del valle del río Yangtsé. Introducida en Nueva Zelanda en 1904, fue cultivada desde entonces en muchas regiones templadas por su fruto comestible, el kiwi.

El nombre «kiwi» le fue otorgado en Nueva Zelanda, posiblemente por una remota similitud de aspecto entre el fruto cubierto de vellosidades y el ave kiwi.[cita requerida]
Monumento a la columna Sagardía
El monumento a la columna Sagardía, también llamado águila de Sagardía, es una estructura de hormigón y mármol de origen franquista en el término municipal de Cilleruelo de Bricia en la provincia de Burgos (España). Fue levantado en 1940 a raíz de la participación del general Antonio Sagardía y la 62.ª División en la ofensiva del Norte como parte de la sublevación militar de 1936 y su entrada a la ciudad de Santander en 1937. En la actualidad permanece en estado de abandono sobre los páramos de La Lora y ha sido vandalizada.

Páramo de La Lora
Para la comarca de Burgos, véase La Lora.

El páramo de La Lora es una llanura situada a 960 metros de altitud, cubierta por cultivos, pastizales y pequeñas arboledas de encinas y rebollares. Está situado en la frontera entre la provincia de Burgos (Castilla y León) y la comunidad autónoma de Cantabria, si bien desde el municipio de Valderredible, en Cantabria, no tiene aspecto de páramo sino de cumbre, ya que existen una serie de picos como el Muñata que, en su cima, llegan a la meseta central española y forman la llanura.
Lovelaceville (Kentucky)
Lovelaceville es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el condado de Ballard, Kentucky, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 124 habitantes.

Condado de Ballard
El condado de Ballard o en inglés Ballard County, fundado en 1842, es un condado del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2000 tenía una población de 8.286 habitantes. La sede del condado es Wickliffe.  El condado es el nombre de capitán Bland Ballard, un miembro de la Asamblea General de Kentucky. Ballard es un condado de clima seco.
Lorenzo Samaniego
Lorenzo Alberto Samaniego Román (Sicaya, 13 de diciembre de 1941-Chimbote, 31 de octubre de 2021) fue un arqueólogo peruano, que se destacó por sus trabajos de investigación y puesta en valor de los sitios arqueológicos de Sechín, Punkurí, y otros del departamento de Áncash.

Distrito de Sicaya
Sicaya es uno de los veintiocho distritos que conforman la provincia de Huancayo, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.
Black Magic Woman
«Black Magic Woman» es una canción de la banda británica de rock Fleetwood Mac, que fue escrita por el guitarrista Peter Green y publicado en 1968 como sencillo a través de Blue Horizon Records para el Reino Unido y en 1969 por Epic Records para los Estados Unidos. Alcanzó el puesto 37 en los UK Singles Chart, convirtiéndose así en el primer sencillo de la agrupación en entrar en dicha lista.

En 1969 se incluyó en el álbum recopilatorio English Rose del cual se extrajo para promocionarlo en los Estados Unidos. Desde entonces ha sido incluido en diversos recopilatorios de la banda.

Con el pasar de los años ha sido versionado por otros artistas como Gary Hoey en 1996 en el disco Bug Alley, también Snowy White exguitarrista de Thin Lizzy lo grabó para su disco The Way It Is de 2005. Sin embargo, una de las versiones más recordadas es la que realizó Santana en 1970.

Snowy White
Terence Charles "Snowy" White (Barnstaple, Devon, Inglaterra, 3 de marzo de 1948) es un guitarrista británico, popular por haber tocado para Thin Lizzy (de 1979 a 1981), para Pink Floyd (como músico de apoyo en vivo; en 1977 y 1980) y para Roger Waters, a partir de 1990. Participó también en el disco Wet Dream de Richard Wright. Formó la banda White Flames en 1983, con la que grabó algunos discos.

Formó parte de diversas giras con la banda de Waters, realizando conciertos por Europa, Norteamérica, Australia, Asia y Suramérica. En 1999 inició la gira In the Flesh; la gira The Dark Side of the Moon Live, la cual también contenía algunas versiones de Pink Floyd de otros álbumes y canciones de Waters de su carrera como solista; y la gira The Wall Live, que se realizó entre 2010 y 2013.
El préstamo
«El préstamo» es una canción del cantautor colombiano Maluma, escrita en colaboración con Edgar Barrera, lanzada el 9 de marzo de 2018 por la discográfica Sony Music Latin. Es el tercer sencillo del tercer disco del reguetonero, F.A.M.E. (2018).

F.A.M.E. (álbum de Maluma)
F.A.M.E. (Fe, Alma, Música y Esencia.) es el tercer álbum de estudio del cantante colombiano Maluma, fue lanzado el 18 de mayo de 2018 bajo el sello Sony Music Latin. Compuesto de 15 temas, cuenta con las colaboraciones de Marc Anthony, Jhama, Prince Royce y los raperos Jason Derulo, Sid y Timbaland. Este álbum se diferencia de sus anteriores trabajos, ya que Maluma usa un lenguaje español-inglés en el mismo e incursiona en el trap, usando letras polémicas.