hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oberhofen am Irrsee
Oberhofen am Irrsee es una localidad del distrito de Vöcklabruck, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1646 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, cerca del lago Atter, de la frontera con el estado de Salzburgo, al sur del río Danubio y al suroeste de la ciudad de Linz —la capital del estado—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
K Beerschot VA
El Koninklijke Beerschot Voetbalclub Antwerpen (en español: Real Club de Fútbol Beerschot de Amberes), anteriormente KFCO Beerschot Wilrijk y por lo tanto KFCO Wilrijk, más conocido como Beerschot, es un equipo de fútbol belga de la ciudad de Amberes en la provincia homónima. Fue fundado el 3 de noviembre de 1899 bajo el nombre de Beerschot Athletic Club. Está afiliado a la Real Asociación Belga con la matrícula n° 13 y actualmente juega en la Segunda División de Bélgica.

Estadio Olímpico de Amberes
El Estadio Olímpico de Amberes, también conocido como Olympisch Stadion o Kielstadion fue un estadio multiusos ubicado en la ciudad homónima en Bélgica. fue construido y usado como estadio principal en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920. Es posible que Archibald Leitch estuviese involucrado en el diseño del estadio, pues realizó varias visitas realizadas antes de los Juegos Olímpicos.

El estadio fue remodelado entre los años 2001-2002. Fue usado como estadio principal por el club belga KFC Germinal Beerschot, hasta la desaparición de este en 2013.

Estadio Olímpico en 1920

Imagen aérea de 1920
Operación Vampiro
Operación Vampiro (Operation Vampyr) es una novela de terror y vampiros ambientada en la Segunda Guerra Mundial. Fue escrita por el autor David Bishop y publicada en el año 2005.

Es la primera novela de la trilogía Demonios del Frente Oriental, que continúa con El ejército rojo (2006) y Twilight of the Dead (2006) (no traducida al español). La novela Fiends of the Rising Sun (2007) es independiente y traslada el escenario de la Segunda Guerra Mundial al Pacífico.

Novela de terror
La novela de terror es un subgénero dentro de la novela, que es a su vez un ave de la épica o narrativa. Su principal característica y rasgo distintivo es el cultivo del miedo y sus emociones asociadas como principal objetivo literario. La novela de terror es uno de formatos  en los que se presenta actualmente la nueva literatura de terror gótico, parcialmente en detrimento del clásico cuento de terror.
Redlands-University (Metrolink)
La  Estación Redlands-University (en inglés: Redlands-University station), es una estación de tren ligero de la línea Arrow de Metrolink en Redlands, California, área suburbana de Los Angeles en Estados Unidos.

Metrolink (California)
Metrolink es un sistema de transporte ferroviario que sirve a la región del sur de California, en Estados Unidos. Opera en los Condados de Los Ángeles, San Bernardino, Riverside, Orange, Ventura y la ciudad de Oceanside en el Condado de San Diego. El sistema de ocho líneas regionales abasta con 67 estaciones, y 880 kilómetros (546,8 mi) de longitud por todo el área metropolitana de Los Ángeles, California.
(616) Elly
(616) Elly es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 17 de octubre de 1906 por August Kopff desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado en honor de Elly Boehm.
Forma parte de la familia asteroidal de María.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
A Whiter Shade of Pale (álbum)
A Whiter Shade of Pale es un álbum recopilatorio de la cantante alemana Doro Pesch lanzado en 1995. El nombre del álbum proviene de la famosa canción de Procol Harum, de la cual Doro hace una versión para el disco.

Procol Harum
Procol Harum fue un grupo británico de rock formado en 1967 que tuvo una gran influencia en el nacimiento de lo que después sería denominado rock progresivo, y cuya fama mundial reside en su mayor éxito musical, "A Whiter Shade of Pale", una canción de culto a través de los años y su carrera.
Khon
Khon (tailandés:โขน) es un género dramático de danza tailandesa. Ha sido representado desde los tiempos del reino de Ayutthaya.

Tradicionalmente es interpretado sólo en la corte real por hombres enmascarados acompañados por narradores y un conjunto tradicional de piphat. Una variación de este género con artistas femeninas es llamado khon phu ying (โขนผู้หญิง).

En 2018 en su 13º reunión, fue inscrito como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad por la UNESCO.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Luis Bahamonde
Luis Bahamonde Alvear (Valparaíso, 17 de junio de 1917-Santiago de Chile, 18 de septiembre de 1978) fue un compositor chileno de música folclórica y popular romántica. Integró junto a Carmencita Ruíz, el conjunto Fiesta Linda, y compuso muchas canciones, que grabaron varios cantantes chilenos, como Carmen Maureira , Luis Jara, Los Huasos Quincheros, los Huasos de Algarrobal, Leo Marini, Carmen Barros, e internacionales, como Yaco Monti.

Entre sus canciones más destacadas, se encuentran: Que bonita es mi Tierra, Vanidad, Huaso Ladino, Ende que te vi, Sin retorno (más conocido por Si tu te vas), Viva Chile, Fiesta Linda, Apología de la cueca, etc.

Murió en plenas  Fiestas Patrias en Santiago de Chile, en 1978, a la edad de 61 años.

Los Huasos Quincheros
Los Huasos Quincheros es un grupo chileno de música folclórica y boleros. Sus integrantes actualmente son Antonio Antoncich Yver, Rafael Prieto Díaz, José Vicente León Celsi, Rodrigo Zegers Correa y Eduardo Troncoso Unwin.
Moltzow
Moltzow es un municipio situado en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 70 metros. Su población a finales de 2016 era de 900 habs. y su densidad poblacional, 20 hab/km².

Meseta de lagos de Mecklemburgo
Meseta de lagos de Mecklemburgo (en alemán: Mecklenburgische Seenplatte) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado en el centro-sur del estado, limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen, al este con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Brandeburgo, al este con Ludwigslust-Parchim y al noreste con el distrito de Rostock.

Tiene una superficie de 5468 km², una población a finales de 2016 de 261 816 habs. y una densidad poblacional de 48 hab/km². Su capital es la ciudad de Nuevo Brandeburgo.
Valdas Tutkus
El Teniente general Valdas Tutkus (Vilna, 27 de diciembre de 1960) es un exmilitar lituano quién ocupó el cargo de Jefe de Defensa de la República de Lituania desde 2004 hasta 2009, tras haberse desempeñado anteriormente como un Comandante de las Fuerzas Armadas desde 2001 hasta 2004. Tutkus fue un candidato en las eleccions presidenciales de Lituania de 2024, pero se retiró en abril.

Pueblo lituano
El pueblo lituano (en lituano: lietuviai; singular: lietuvis) es el grupo étnico báltico nativo de Lituania, donde suman un poco más de 3 millones de personas. Otro millón lo conforma la diáspora lituana, ubicada en países tales como Estados Unidos, Brasil, Canadá, Rusia, Uruguay, Reino Unido, Noruega, España e Irlanda, entre otros. Su lengua nativa es el lituano, uno de los dos únicos idiomas sobrevivientes de la familia de lenguas bálticas. Según el censo de 2001, 83,45 % de la población de Lituania se identifica a sí mismo como lituanos; 6,74% como polacos; 6,31% como rusos, 1,23% como bielorrusos y 2,27% como miembros de otros grupos étnicos. La mayoría de lituanos profesa la religión católica, mientras que los lituanos prusianos que vivían en la región norte de Prusia Oriental antes de la Segunda Guerra Mundial eran en su mayoría luteranos, y otros pocos más son de minoría judía.
Orumba North
Orumba North es una localidad del estado de Anambra, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 228 600 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, a poca distancia al norte del delta del Níger y de la costa del golfo de Guinea.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Sao Sanda
La princesa Sao Sanda (en birmano: စဝ်စန္ဒာ, también conocida como Sao Nang Mya Sanda, (စောနန်းမြစန္ဒာ) y Sanda Simms; nacida el 20 de octubre de 1928) es la última princesa de Yawnghwe, un estado shan ahora desestablecido en la actual Birmania. Ella es la hija mayor de la última Saopha de Yawnghwe Sao Shwe Thaik por su consorte Sao Nang Sanda. Periodista de Reuters, es coautora de varios libros con su esposo Peter Simms. Su libro de 2008 The Moon Princess: Memories of the Shan States narra un período turbulento en la historia de Birmania, brindando tanto la historia de su vida como la crónica de su padre, el primer presidente de la Unión de Birmania después de su independencia.

Pueblo shan
Los shan son un grupo étnico del sudeste asiático. Los shan viven sobre todo en el estado Shan de Birmania y en zonas limítrofes de China, Tailandia, Camboya y Vietnam. Los shan son unos 6 millones, aunque no existe un censo fiable.

Los shan habitan principalmente en las llanuras de la meseta Shan, cuyas aguas recoge el río Salween. La capital del estado Shan es Taunggyi, una pequeña ciudad de unos 150.000 habitantes. Otras ciudades importantes con población shan serían Kengtong y Tachileik.
C/2011 L4
El cometa C/2011 L4 (PANSTARRS), es un cometa no periódico descubierto en junio de 2011, que fue visible a simple vista cuando estaba cerca del perihelio en marzo de 2013. El cometa fue descubierto usando el telescopio Pan-STARRS situado cerca de la cumbre del Haleakala, en la isla de Maui en Hawái.

Pan-STARRS
Pan-STARRS - Telescopio de sondeo panorámico y sistema de respuesta rápida (del inglés Panoramic Survey Telescope and Rapid Response System) - es un diseño innovador para una instalación de telescopios que obtienen imágenes de gran campo que permite observar el cielo de manera continua. Está siendo desarrollado en el Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái.

Mediante la combinación de espejos relativamente pequeños con cámaras digitales de gran tamaño podrá desarrollar e implementar un sistema económico de observación que será capaz de observar toda el área celeste visible en cada momento varias veces al mes.

Uno de los objetivos de Pan-STARRS es descubrir y caracterizar objetos que se aproximen a la Tierra, tanto asteroides como cometas, que pudieran representar un peligro para nuestro planeta.

El enorme volumen de imágenes producidas por este sistema proporcionará datos valiosos para muchos otros tipos de programas científicos.
Economía de Gibraltar
La economía de Gibraltar es gestionada y controlada por el Gobierno de Gibraltar. Si bien es parte de la Unión Europea, el territorio británico de ultramar de Gibraltar tiene un ordenamiento jurídico y económico separado del Reino Unido y disfruta de un sistema de impuestos propio.

Durante mucho tiempo, la principal fuente de ingresos de Gibraltar fue el Ministerio de Defensa del Reino Unido, que invertía grandes cantidades en infraestructura militar y en retribuciones para sus funcionarios. Sin embargo, la economía actual se basa principalmente en el Turismo, el flete de barcos, las apuestas en línea, los servicios financieros y los servidores de Internet.

Flete
En español la palabra flete es polisémica. En cualquier caso, el término «flete» se usa principalmente en los campos semánticos del transporte de mercancías y del comercio, ya sea en referencia a la mercancía misma (el flete es en ese caso la cantidad de bienes que se transportan por barco, avión, tren, camión, etc.), o en referencia al precio consensuado en el momento de la compra o la venta de las mercancías.

La carga se suele medir en peso o en volumen, dependiendo de la propia mercancía y del modo de transporte. Es un factor clave para las empresas transportistas porque determinará su margen de beneficios por viaje.
Gilbert Cranmer
Gilbert Cranmer (18 de enero de 1814, Condado de Tompkins, Nueva York – 17 de diciembre de 1903, White Cloud, Míchigan) fue el fundador de la Iglesia de Dios (Séptimo Día) en 1858. En 1863 fue parte de los fundadores y editor corresponsal de la revista The Hope of Israel, actualmente llamada El Abogado de la Biblia, publicación orientada en promover la observación cristiana del Sabbat en el séptimo día de la semana.

White Cloud
White Cloud es una ciudad ubicada en el condado de Newaygo en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 1408 habitantes y una densidad poblacional de 271,82 personas por km².
František Smetana
František Smetana (Uherské Hradiště, 28 de noviembre de 1997) es un deportista checo que compite en tiro, en la modalidad de rifle. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro de 2023, en la prueba de rifle 10 m.

Campeonato Mundial de Tiro de 2023
El LIV Campeonato Mundial de Tiro se celebró en Bakú (Azerbaiyán) entre el 14 de agosto y el 1 de septiembre de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Azerbaiyán de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Tiro de la capital azerbaiyana.

Los tiradores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
ISO 3166-2:SC
ISO 3166-2:SC es la entrada para Seychelles en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Seychelles los códigos ISO 3166-2 se definen para 27 distritos. Las Islas Exteriores, que no forman parte de distrito alguno, no constan en la lista.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es SC, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Seychelles. La segunda parte tiene dos cifras:

01–23: distritos creados en 1979

24–25: distritos creados en 1998

Los códigos para ambos grupos de distritos se asignan en orden alfabético francés, excepto Au Cap, cuyo código es asignado sobre la base de su anterior nombre, Anse Louis.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Efluvio telógeno
En medicina, se llama efluvio telógeno a uno de los tipos de alopecia (pérdida de cabello) más frecuentes después de la alopecia androgénica.

Se debe a una anomalía en el ciclo de crecimiento del cabello que da origen a una pérdida excesiva de pelos en la fase telógena. Es un proceso reversible que puede estar desencadenado por numerosas causas, entre ellas el estrés psicológico, parto, determinados fármacos, dietas hipocalóricas, intervenciones quirúrgicas, hipertiroidismo e hipotiroidismo. En general el proceso se resuelve tras el cese del factor causante y se produce la recuperación completa. En muchas ocasiones no existe una causa clara, en este caso el cuadro recibe el nombre de efluvio telógeno idiopático.

Idiopático
Idiopático es un adjetivo usado primariamente en medicina, que significa de irrupción espontánea o de causa desconocida. La combinación de raíces del griego significa "una enfermedad de etiología desconocida".
Estación de Getafe Sector 3
Getafe Sector 3 es una estación de la línea C-4 de Cercanías Madrid ubicada a las afueras del barrio homónimo de Getafe (Comunidad de Madrid, España). La estación abrió al público el 28 de mayo de 1995.

Esta estación abarca en su área de influencia todo el Sector III a pesar de estar en medio de una zona de cultivos, a 630 m del barrio en sí. Desde 2003, con la apertura del Metrosur, el Sector III cuenta con dos estaciones de metro aparte de esta estación, que con respecto al barrio queda al otro lado de la autovía A-42.

Su tarifa corresponde a la zona B1 según el Consorcio Regional de Transportes.

Consorcio Regional de Transportes de Madrid
El Consorcio Regional de Transportes de Madrid (CRTM) es una sociedad pública dependiente de la Comunidad de Madrid que gestiona y regula todos los transportes públicos colectivos de la Comunidad y que fue fundada el 16 de diciembre de 1985.
Arquidiócesis de Campobasso-Boiano
La arquidiócesis de Campobasso-Boiano o de Campobasso-Bojano (en latín: Archidioecesis Campobassensis-Boianensis y en italiano: Arcidiocesi di Campobasso-Boiano) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Campobasso-Boiano. Desde el 6 de diciembre de 2023 su arzobispo es Biagio Colaianni.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Shota Mishvelidze
Shota Mishvelidze (en georgiano: შოთა მიშველიძე; 18 de octubre de 1994) es un deportista georgiano que compite en halterofilia.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia, plata en 2021 y bronce en 2017, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2018 y 2024.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el séptimo lugar en la categoría de 61 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2018
El XCVII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Bucarest (Rumanía) entre el 26 de marzo y el 1 de abril de 2018 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Rumana de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Olímpico Sydney 2000 de la capital rumana.
Like Water
Like Water es el EP debut en solitario de la cantante surcoreana Wendy, miembro del grupo femenino Red Velvet. Fue lanzado por SM Entertainment y Dreamus el 5 de abril de 2021. Contiene cinco canciones, incluyendo el sencillo principal homónimo, «Like Water».

Dreamus
Dreamus es una empresa de electrónica y entretenimiento fundada en 1999 originalmente como ReignCom. Con sede en Corea del Sur, es la empresa matriz del fabricante de reproductores de MP3 iriver, así como de Yurion y Funcake Entertainment Services. Desde 2014, es una filial de SK Telecom.
Sofades
Sofades (griego: Σοφάδες) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Karditsa de la periferia de Tesalia.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Arni, Menelaída, Rentina, Sofades y Tamasio, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 720,75 km² de los cuales 241,25 pertenecen a la unidad municipal de Sofades.

En 2011 el municipio tenía 18 864 habitantes, de los cuales 11 153 vivían en la unidad municipal de Sofades.

La localidad se ubica unos 10 km al este de Karditsa, sobre la carretera 30 que lleva a Volos.

La actual villa de Sofades se ubica muy próxima a la antigua ciudad de Cíero, una de las ciudades más importantes de la antigua Tesalia, que se ubicaba en la actual unidad municipal de Arni.

Cíero
Cíero, Cierio o Cierion (en griego, Κιέριον) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia que anteriormente se había llamado Arne.

Estrabón la situaba en Tesaliótide, una de las cuatro partes en que se dividía Tesalia.
Aleksei Budõlin
Aleksei Budõlin (Tallin, 5 de abril de 1976) es un deportista estonio que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –81 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, plata en 2001 y bronce en 2003, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1999 y 2003.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).