hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia de Pazardzhik
La provincia de Pazardzhik (en búlgaro: Област Пазарджик), es una provincia u óblast ubicado en el suroeste de Bulgaria. Limita al norte con la provincia de Sofía; al este con la de Plovdiv; al sur con la de Smolyan y al oeste con la de Blagoevgrad.

Organización territorial de Bulgaria
Desde 1999, Bulgaria está dividida en 28 provincias (en búlgaro: singular - област, óblast, plural - области, óblasti), que corresponden aproximadamente a los 28 ókrugs que existían antes de 1987. Entre 1987 y 1999 estaba dividida en 9 óblasts.

Todas las provincias llevan el nombre de su capital. La capital del país, Sofía, es capital tanto de la Ciudad de Sofía como de la provincia de Sofía.

Las provincias están divididas en municipalidades (община, obshtina).
Club Deportivo Recypler Fútbol Sala
El Club Deportivo Recypler Fútbol Sala (más conocido durante los últimos años como Candesa Camargo por motivos de patrocinio) fue un club dedicado a la práctica del fútbol sala del municipio cántabro de Camargo. Su sede estaba en la localidad de Muriedas (Cantabria, España).

Camargo (Cantabria)
Camargo es un municipio ubicado al norte de la comunidad autónoma de Cantabria, en España.

El municipio de Camargo se compone de ocho núcleos de población que son Cacicedo, Camargo, Escobedo, Herrera, Igollo, Maliaño, Muriedas y Revilla. La capital del término municipal se encuentra en Muriedas. Estos ocho núcleos de población del término municipal de Camargo componen una realidad territorial que se caracteriza por su diversidad en cuanto a densidad de población y modo de asentamiento, a su medio físico y a sus características socioeconómicas.
Ri Myong-guk
Ri Myong-guk (en chosŏn'gŭl, 리명국; en hancha, 李明國; Pionyang, Corea del Norte, 9 de septiembre de 1986) es un exfutbolista profesional norcoreano, que jugaba como guardameta y su último equipo fue el Pyongyang City Sports Club de la Liga de fútbol de Corea del Norte.

Pionyang
Pionyang (en chosŏn'gŭl, 평양; en hancha, 平壤; romanización revisada, Pyeongyang; McCune-Reischauer, P'yŏngyang; pronunciado [pʰjɔŋ.jaŋ] (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada de Corea del Norte, localizada en el suroeste del país, cerca del río Taedong. En el censo de 2008, la ciudad contaba con una población de 3 255 388 habitantes. La ciudad tiene la administración de gobierno directo, al mismo nivel de una provincia.
Emmanuel Hostache
Emmanuel Hostache (Grenoble, 18 de julio de 1975–Siegen, 31 de mayo de 2007) fue un deportista francés que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1998 y 2002, obteniendo una medalla de bronce en Nagano 1998, en la prueba cuádruple (junto con Bruno Mingeon, Éric Le Chanony y Max Robert).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 1999 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 2000.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1989
El 42º Festival de Cine de Cannes se celebró entre el 11 al 23 de mayo de 1989. La Palma de Oro fue otorgada a Sex, Lies, and Videotape de Steven Soderbergh.

El festival se abrió con  Historias de Nueva York, película antológica dirigida por Woody Allen, Francis Ford Coppola, Martin Scorsese y lo cerró Gringo viejo, dirigida per Luis Puenzo.

Durante el festival de 1989, se celebró el primer fórum Cinéma & liberté con la participación de un centenar de directores famosos de muchos países. Discutieron sobre la libertad de expresión y firmaron una declaración que protestaba contra todas las formas de censura que aún existen en el mundo.

Un grito en la oscuridad
Evil Angels (titulada A Cry in the Dark fuera de Australia y Nueva Zelanda y  Un grito en la oscuridad en español) es una película australoestadounidense de drama dirigida por Fred Schepisi, con guion de Robert Caswell y el mismo Schepisi, y estrenada en 1988. Basada en la historia real de la familia Chamberlain, contó con actuación de Meryl Streep y Sam Neill.

La película tuvo cuatro candidaturas a los Globos de oro, y Streep tuvo la del premio a la Mejor Actriz en los Oscar y ganó en Cannes el de Mejor interpretación femenina.
The Sage Gateshead
El Sage Gateshead es una sala de conciertos y un centro de educación musical ubicado en Gateshead, en la orilla sur del río Tyne, al nordeste de Inglaterra. Fue inaugurado en 2004 y está gestionado por el North Music Trust.

Este centro forma parte del Gateshead Quays, que también incluye el Centro de Arte Contemporáneo Baltic y el Puente del Milenio de Gateshead.

Puente del Milenio (Gateshead)
El puente del Milenio de Gateshead (del inglés: Gateshead Millennium Bridge) es un puente basculante para uso peatonal y ciclista que atraviesa el río Tyne, en Inglaterra, entre el barrio artístico de Quays  en la orilla sur, y el Quayside de Newcastle upon Tyne en la orilla norte. Abierto al público en el año 2001, la premiada estructura fue concebida y diseñada por el arquitecto Wilkinson Eyre y el ingeniero estructural Gifford. El puente también es conocido a veces como el «puente del Ojo Parpadeante» (Blinking Eye Bridge) o el «puente del Ojo Guiñado» (Winking Eye Bridge) debido a su forma y al modo de elevación. En términos de altura, el puente del Milenio de Gateshead es ligeramente más corto que el vecino puente Tyne y es la 16.ª estructura más alta de la ciudad.
Bhongir
Bhongir es una ciudad y municipio situada en el distrito de Yadadri Bhuvanagiri en el estado de Telangana (India). Su población es de 53339 habitantes (2011). Se encuentra a 47 km de Hyderabad, la capital del estado.

Telangana
Telangana (télugu: తెలంగాణ Telaṅgāṇa) es un estado de la República de la India. Su capital es Hyderabad. Está ubicado en el centro del país, limitando al norte con Maharastra, al este con Chhattisgarh, al sur con Andhra Pradesh y al oeste con Karnataka. Es el estado más joven de la Unión, habiéndose formado en 2014.
Papá Navidad
Papá Navidad (título original: Feliz NaviDAD) es una película estadounidense de drama y familiar de 2020, dirigida por Melissa Joan Hart, escrita por Aliza Murrieta y Peter Murrieta, musicalizada por Danny Lux, en la fotografía estuvo Ryan Galvan y los protagonistas son Mario Lopez, AnnaLynne McCord y Paulina Chávez, entre otros. El filme fue realizado por Roberts Media. y Synthetic Cinema International; se estrenó el 21 de noviembre de 2020.

Mario Lopez (actor)
Mario Michael Lopez Jr. (San Diego, 10 de octubre de 1973) es un actor y presentador estadounidense de ascendencia mexicana que ha aparecido en varias series de televisión. Se dio a conocer al interpretar a A.C. Slater en la serie Salvados por la campana.
Dinastía carolingia
La dinastía carolingia o carlovingia se refiere al linaje de reyes y emperadores francos que gobernaron Europa Occidental entre los siglos VIII y X. Su nombre deriva de Carlos Martel (en latín: Carolus Martellus), mayordomo de palacio y vencedor de la batalla de Poitiers, y/o de su nieto Carlomagno (Carolus Magnus), quien fue coronado emperador romano en la Navidad del año 800.

Europa Occidental
Europa Occidental es una región o subregión de Europa, cuya definición depende del uso, del contexto o del concepto que adopte un determinado organismo. Durante la época de la Ilustración se creó el concepto de Europa Oriental o Europa del Este, lo que devino en la creación del concepto de Europa Occidental por oposición.

Limita al noroeste con el canal de la Mancha que lo separa de Gran Bretaña, y con el mar del Norte, al noreste con el mar Báltico, al este con Europa Oriental, al sur con los Alpes, el sudeste con la península balcánica, al suroeste con el mar Mediterráneo y con los Pirineos que lo separan de la península ibérica y a Oeste con el océano Atlántico.

Actualmente, los conceptos más relevantes son los siguientes:
Pancracio de Roma
Pancracio (en latín, Pancratius; en griego, Ἄγιος Παγκράτιος, Hágios Pankrátios) fue un ciudadano romano que se convirtió al cristianismo, y que fue decapitado en el año 304, con 14 años de edad. Su nombre en griego significa literalmente "el que lo sostiene todo".

Fue uno de los mártires de los primeros tiempos del cristianismo que más fama alcanzaron posteriormente.

Pese a lo inseguro de las noticias auténticas que sobre su vida y muerte se conservan, ha gozado durante siglos de un culto muy intenso y muy difundido. Al haber sufrido el martirio apenas adolescente, su figura ha sido presentada como modelo de la fortaleza que da la fe, la cual, según la frase evangélica, obtiene de la boca de los niños una perfecta alabanza de Dios, sellada en el caso de Pancracio por el testimonio de su sangre.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Excepcionalismo estadounidense
El excepcionalismo estadounidense (en inglés: American exceptionalism) es la teoría que promueve que Estados Unidos es cualitativamente diferente y superior a otras naciones por factores sociológicos, políticos o económicos, egocéntricos, o que las reglas y tendencias de la historia universal que generalmente se aplican para explicar el devenir de otras naciones del mundo no pueden aplicarse en el caso de Estados Unidos.

Teoría
Una teoría (del griego: theōría) es un sistema lógico-deductivo (o inductivo) constituido por un conjunto de hipótesis, un campo de aplicación (de lo que trata la teoría, el conjunto de situaciones que explica) y algunas reglas que permitan extraer consecuencias de las hipótesis. En general, las teorías sirven para confeccionar modelos científicos que interpreten un conjunto amplio de observaciones, en función de los axiomas o principios, supuestos, postulados y consecuencias lógicas congruentes con la teoría.
Hyla cinerea
La  rana verde de Norteamérica (Hyla cinerea o Dryophytes cinereus) es una especie de anfibios anuros del género Hyla. Es muy popular como mascota.

Habita en lagos, estanques, marismas y pantanos, especialmente en el sur de los Estados Unidos.

La mayoría de especies de anfibios mueren si tratan de nadar en el agua del mar, pero esta rana puede vivir en ague que tiene un poco de sal.  Los científicos han aprendido que esta rana usa el glicerol para hacer esto. También, solamente viven como renacuajos por tiempo corto.

Renacuajo
El renacuajo es un anfibio cuyo ciclo vital se encuentra en la etapa larvaria. Sufren una metamorfosis antes de alcanzar la edad adulta, en la que pierden algunos órganos, como las branquias, la línea lateral y, en los anuros, la cola, su alimentación se modifica y dejan de respirar el oxígeno del agua.

La mayoría de los renacuajos son completamente acuáticos y respiran por sus branquias, con muy pocas excepciones: algunos anuros tienen renacuajos terrestres, como los de la familia Ranixalidae, que viven en grietas húmedas cerca de los arroyos; los renacuajos de Micrixalus herrei están adaptados a un estilo de vida fosorial.
Emirato de Abdalqadir
El Emirato de Abdalqadir (en árabe: إمارة عبد القادر‎, romanizado: Imrāt ʿAbd al-Qādr; en las fuentes francesas como État d'Abdelkader) fue un Estado independiente formado en las partes central y occidental de Argelia durante la conquista francesa. En la historiografía argelina, el Emirato de Abdalqadir es referido como el Estado argelino moderno, pues se estableció una doctrina del poder que contrasta el anterior régimen de los deys de Argel. Fue gobernada por el emir Abd al-Qádir (Abdelkader) entre 1833 y 1847, y sus capitales fueron sucesivamente Mascara y Tagdemt.

Abd al-Qádir
Abd el-Qáder el argelino (en árabe: عبد القادرالجزائري‎, romanizado: ʿabd al-qādir al-ŷazā’irī; El Guettana, 6 de septiembre de 1808-Damasco, 26 de mayo de 1883) fue un emir, jefe militar y religioso argelino. Está considerado el fundador de la nación argelina, líder de la resistencia frente a la ocupación francesa y creador de un estado moderno. Fue también escritor, poeta, sufí y estudioso de la obra del gran maestro de origen andalusí Ibn Arabi. La nota necrológica que The New York Times publicó tras su fallecimiento en 1883 le calificaba como uno de los dirigentes más capaces del siglo XIX.
Kenneth Scott
Kenneth Scott es un director artístico estadounidense de modelos 3D.

Kenneth Scott trabajó durante diez años en id Software y ha sido director artístico desde 2008 de 343 Industries, creadores de la trilogía de videojuegos Halo. Trabajó durante cuatro años en la serie de Halo hasta que renunció debido a que, según él, quería pasar más tiempo con su familia. Lo sucedió Nicolas Bouvier, apodado Sparth, aunque Kenneth seguirá contribuyendo en 343 Industries a distancia.

En 2014 se incorporó a Oculus VR, uniéndose al equipo con Atman Binstock, Michael Abrash, Aaron Nicholls, John Carmack y Matt Hooper.

Kenneth Scott está casado con Corinne Yu, que también abandonó su puesto en 343 Industries para irse a la compañía Naughty Dog., al sur de California.

Naughty Dog
Naughty Dog (anteriormente conocido como JAM Software, Inc.), es una empresa desarrolladora de videojuegos estadounidense fundada por Andy Gavin y Jason Rubin en 1984 en Santa Mónica, California, conocida principalmente por ser la creadora de exitosas sagas, como Crash Bandicoot para PlayStation, Jak and Daxter para PlayStation 2, Uncharted para PlayStation 3, así como los juegos The Last of Us y The Last of Us Part II. Con sede en Santa Mónica, California, Jason Rubin es un contratista independiente de la empresa, desde su fundación la empresa fue comprada por Sony Interactive Entertainment en 2001.
Malwina Kopron
Malwina Kopron (Puławy, 16 de noviembre de 1994) es una deportista polaca que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de martillo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en el lanzamiento de martillo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2017.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2017
El XVI Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 4 y el 13 de agosto de 2017 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Británica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital británica, sede principal de los Juegos Olímpicos de 2012. Las pruebas de maratón se disputaron en un trayecto con salida y meta en el Puente de la Torre, y que recorrió otros lugares emblemáticos de la ciudad como Victoria Embankment, las Casas del Parlamento, el río Támesis y la Catedral de San Pablo. Por otra parte, las pruebas de marcha se desarrollaron en un circuito de 2 km en la alameda The Mall, entre el Palacio de Buckingham y el Arco del Almirantazgo.
Encierros de Blanca
Los encierros de Blanca se celebran en la localidad murciana de Blanca (España) con motivo de sus fiestas patronales en honor a San Roque entre los días 10 y 14 de agosto, en las que el aspecto taurino tiene una gran importancia, ya que celebra unos encierros que datan de 1658, por lo que supera ampliamente los tres siglos de historia.

Encierro (tauromaquia)
El encierro es una costumbre taurina tradicional en las fiestas de numerosos pueblos y algunas ciudades de España, Francia y  México consistente en la conducción de reses bravas a una plaza de toros, donde serán lidiadas y estoquedas».
Huaibei
Huaibei (en chino, 淮北; pinyin, Huáiběi (escuchar)ⓘ [bei]) es una ciudad-prefectura en la provincia de Anhui, República Popular de China. Limita al norte con Shangqiu, al sur con Suzhou, al oeste con Bozhou y al noreste con Xuzhou. Su área es de 2741 km² y su población total para 2020 superó el 1,9 millón de  habitantes.

Suzhou
Suzhou (en chino simplificado, 苏州; pinyin, Sūzhōu; en suzhounés, sou¹ tseu¹) es una ciudad china situada en la parte baja del río Yangtsé, a orillas del lago Tai, en la provincia de Jiangsu.

Según la Oficina de Estadísticas de la Provincia de Jiangsu, la población era de casi 13 millones de habitantes en 2020. Ocupa un área de 8848 km².

Existe un proverbio chino que dice: "En el cielo está el paraíso y en la tierra están Suzhou y Hangzhou".

Las atracciones turísticas de la ciudad incluyen canales, puentes de piedra, pagodas y jardines. Los Jardines Clásicos de Suzhou fueron añadidos a la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 1997 y 2000.

En el año 2014 la ciudad de Suzhou fue reconocida con el premio Lee Kuan Yew World City Prize, considerado el Nobel del urbanismo.
Xavi Mo-Ajok
Xavi Joy Mo-Ajok (Róterdam, 16 de septiembre de 2002) es un deportista neerlandés que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2025 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2024, ambas en la prueba de 4 × 100 m.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Stefano Brecciaroli
Stefano Brecciaroli (Roma, 19 de noviembre de 1974) es un jinete italiano que compitió en la modalidad de concurso completo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 2009, en la prueba por equipos. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2016, ocupando el sexto lugar en Pekín 2008, en la misma prueba.

Campeonato Europeo de Concurso Completo
El Campeonato Europeo de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de concurso completo. Se realiza cada año impar desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

El Reino Unido ha dominado claramente en esta disciplina hípica, consiguiendo 43 títulos de campeón europeo (20 individual y 23 por equipos) y un total de 87 medallas.
Alexander Meyer
Alexander Meyer –conocido como Alex Meyer– (Rochester, 5 de julio de 1978) es un deportista estadounidense que compitió en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, oro en 2010 y plata en 2015.

Campeonato Mundial de Natación en Aguas Abiertas de 2010
El XIV Campeonato Mundial de Natación en Aguas Abiertas se celebró en la localidad de Roberval (Canadá) entre el 15 y el 23 de julio de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Canadiense de Natación. Las competiciones se realizaron en las aguas del lago Saint-Jean.
AKR1C1
La aldo-ceto reductasa familia 1, miembro C1 es una enzima que en los humanos está codificada por el gen AKR1C1.

Este gen codifica un miembro de la superfamilia aldo/ceto reductasa, que consta con más de 40 enzimas y proteínas conocidas. Estas enzimas catalizan la conversión de aldehídos y cetonas a sus alcoholes correspondientes mediante la utilización de NADH y/o NADPH como cofactores. Las enzimas muestran una especificidad de sustrato coincidentes pero distintas. Esta enzima cataliza la reducción de la progesterona a la forma inactiva 20-alfa-hidroxi-progesterona. Este gen comparte una alta identidad de secuencia con tres miembros de otros genes, y está agrupado con esos tres genes en el cromosoma 10p15-p14.

Aldo-ceto reductasa
La familia aldo/ceto reductasa es una familia de enzimas que incluye una serie de oxidorreductasas monoméricas relacionadas NADPH-dependientes, tal como la aldehído reductasa, aldosa reductasa, prostaglandina-F sintasa, xilosa reductasa, rho cristalina, y muchas otras.
Soneto 12
El Soneto 12 es uno de los 154 sonetos escritos por el dramaturgo y poeta inglés William Shakespeare. Está considerado como uno de los sonetos shakespearianos sobre la procreación dentro de la secuencia dedica al Fair Youth.

En el soneto, el poeta pasa por una serie de imágenes de mortalidad, como un reloj, una flor marchita, un árbol estéril, el otoño, etc. Luego, en el "giro" al principio del tercer cuarteto, el poeta admite que el joven a quien se dirige el poema debe ir entre los "desperdicios del tiempo" como todas las otras imágenes mencionadas. La única manera que puede luchar contra el tiempo, propone Shakespeare, es criar y hacer una copia de sí mismo.

Contra el tiempo
Contra el tiempo, la historia de dos hermanos —en inglés: Against time— es una serie de televisión colombiana producida por Fox Telecolombia para RCN Televisión en 2016, con una historia polémica que aborda el tráfico ilegal de órganos. Una idea original de Alberto "Albatros" González y Alejandro Torres Reyes.

Está protagonizada por Diego Cadavid y Carolina Ramírez, junto a la actuación especial de Sebastián Martínez, y las actuaciones antagónicas de Eileen Roca, Manuel Navarro, Marcelo Dos Santos, Carlos Manuel Vesga y  Carlos Serrato. Cuenta, además, con las actuaciones estelares de Elkin Díaz, Oscar Borda, Jackeline Aristizabal, Jackeline Arenal y Marcela Carvajal.

La serie está grabada en formato cinematográfico HD.
Roberto Santiago González
Roberto Santiago González (Quilmes, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 5 de junio de 1969) es un exfutbolista y actual director técnico argentino. Jugaba como delantero y su primer equipo fue Arsenal de Sarandí. Su último antes de retirarse fue Douglas Haig de Pergamino. Tuvo una carrera total como jugador de 20 años, pasando por un total de 15 clubes argentinos distintos. pasando por cuatro categorías diferentes; Primera B Nacional, Primera B (Argentina), Torneo Argentino A, Torneo Argentino B 2004-05.

Quilmes
Quilmes es una ciudad argentina ubicada sobre la costa del Río de la Plata, en el sudeste del área metropolitana de Buenos Aires, a 19 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es la cabecera del partido homónimo y una de las ciudades más antiguas de la provincia, tras haber sido fundada en el año 1666. Su población la ubica en el séptimo lugar a nivel provincial y en el decimoctavo en todo el país.
Juan Carlos Pulido
Juan Carlos Pulido Valera (Caracas, 5 de agosto de 1971-Ibídem, 28 de diciembre de 2023) fue un beisbolista venezolano. Como lanzador, jugó para los Minnesota Twins en 1994 y entre 2003-2004. Bateaba y lanzaba a la izquierda. En la temporada 1993-94 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional ganó el premio Pitcher del Año con los Navegantes del Magallanes.

Pitcher del Año
El premio Pitcher del Año, también conocido como Trofeo José "Carrao" Bracho, es una distinción otorgada anualmente al mejor lanzador de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. El premio fue otorgado por primera vez en 1986 en honor al lanzador José "Carrao" Bracho, miembro del Salón de la fama y museo del béisbol venezolano, ganándolo por primera vez Ubaldo Heredia de los Leones del Caracas.

De los 34 jugadores nombrados pitcher del año, solo Ubaldo Heredia y Wilson Álvarez han sido elegidos como miembros del Pabellón de la Fama del Caribe. Los miembros de los Cardenales de Lara han ganado el mayor número de premios de cualquier franquicia (con 10), seguido por los Leones del Caracas (6). Yohan Pino de los Navegantes del Magallanes es el actual poseedor del premio.