hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yann-Fañch Jacq
Yann-Fañch Jacq (Jean-François Jacq en francés), nacido en Concarneau en 1954, es un autor y editor francés en lengua bretona.

Ha trabajado como técnico, educador, director de colegio y director de un centro de recreo con albergue en Tréglonou. Su experiencia con niños y adolescentes le ha permitido crear y dirigir la editorial Keit Vimp Bev (Tant que nous serons vivants/Mientras estemos vivos) especializada en textos de lengua bretona para la juventud (cómic y novela).

También es redactor en el único semanario que se publica completamente en bretón, Ya!.

Idioma bretón
El bretón (brezhonegⓘ) es una lengua céltica insular de la rama britónica, al igual que el galés y el córnico, lenguas con las que está muy relacionada. A lo largo de su historia ha sido muy influido por el francés, en tal modo que parte del léxico proviene de esta lengua romance.

El bretón se habla esencialmente en el oeste de Bretaña, pero se está intentando recuperar o implantar en todo el territorio, tanto donde tradicionalmente se habló como donde no se habla desde hace siglos.
Fanatikda
Fanatikda es una telenovela ecuatoriana destinada al público juvenil, creada por la empresa productora Central Park para TC Televisión, creada por el escritor venezolano Benjamín Cohén. Se estrenó el 2 de agosto del 2010 y finalizó el 24 de enero del 2011.

Protagonizada por Efraín Ruales, Juan Carlos Román, Rosanna Zanetti, Cinthya Coppiano, Shany Nadan y Miguel Ángel Tovar, con las participaciones antagónicas del ex-Menudo Charlie Massó, Andrés Gómez, Paola Farías, Estela Redondo y Juan José Jaramillo. Cuenta además con las actuaciones estelares de Ricardo Velasteguí, Priscilla Negrón, María Fernanda Pazmiño, Danilo Vitanis, Carmen Angulo, Omar Naranjo y los primeros actores Prisca Bustamante y Santiago Naranjo.

TC Televisión
TC Televisión (anteriormente Telecentro, acrónimo de Televisora Central Ecuatoriana, simplemente TC) es un canal de televisión abierta ecuatoriano. Fue fundado por Ismael y Carlos Pérez Perasso e inició sus emisiones el 30 de mayo de 1969. Es la tercera red de televisión comercial más antigua del Ecuador, después de RTS y Ecuavisa, respectivamente.

Fue propiedad del Grupo Isaías. Tras una orden de incautación promulgada durante el gobierno de Rafael Correa, pasó a formar parte parte de Medios Públicos EP por cerca de quince años. En 2022, ocurrió un fallo judicial quie ejecutó un dictamen de la Corte Internacional de Justicia por el cual se les devolvió gran parte de las propiedades incautadas a los hermanos Isaías, incluyendo este medio de comunicación. La restitución se ejecutorió en el 2024, pero posterior a ella, los dueños pueden venderla a su voluntad propia. Sin embargo, la Corte Constitucional de Ecuador anuló esta sentencia a finales de 2024.
José Ramón Arana
Nacido con el nombre de José Ruiz Borau, se lo cambió a José Ramón Arana (Garrapinillos, provincia de Zaragoza, España, 13 de marzo de 1905 – Zaragoza, 23 de julio de 1973) fue un activista sindical, político republicano y escritor español. Exiliado tras la guerra civil española, realizó la mayor parte de su obra en México. Apellidado “Borau” de nacimiento, usó también los alias de “Pedro Abarca” y “Juan de Monegros”. Estuvo unido a Elvira Godás, su tercera compañera.

Garrapinillos
Garrapinillos es un barrio rural del municipio español de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Está regido por una junta vecinal. Se trata de un barrio residencial, en el que abundan las urbanizaciones y las fincas.
Juan de Alvarado
Juan de Alvarado (Colindres, Cantabria, España, 1524 – † Cañete, Chile, 1569). Hidalgo español. Participó en la conquista de Chile entre 1551 y 1569. Casó por 1555 con María de Collados, hija de Diego Nieto Ortiz de Gaete, cuñado del gobernador Pedro de Valdivia. Fueron sus hijos el capitán Diego de Alvarado Collados y García de Alvarado, sacerdote.

De muy joven estuvo con Carlos V en la toma de la ciudad de Gante, en Flandes. En 1546 se embarca a las Indias desde España con su tío el mariscal Alonso de Alvarado y el virrey Pedro de La Gasca, quien fue enviado por Carlos V con amplios poderes para sofocar la rebelión de Gonzalo Pizarro en el Perú. Intervino en la batalla de Jaquijaguana, y pasó a Chile reclutado por Francisco de Villagra, en la expedición que vino por Tucumán en 1551.

Batalla de Jaquijahuana
La batalla de Jaquijahuana enfrentó a las fuerzas de Gonzalo Pizarro y las fuerzas realistas dirigidas por Pedro de la Gasca el 9 de abril de 1548 en la pampa de Jaquijahuana (Pampa de Anta o Sacsahuana, a 25 kilómetros del Cuzco), en la lucha por controlar el recientemente fundado Virreinato del Perú, durante la Gran Rebelión de Encomenderos.
Leycang el Grandioso
Leonardo Josue Caracas Velásquez (Maracaibo, Zulia; 21 de abril de 1992), más conocido como Leycang el Grandioso, es un cantante, ingeniero y compositor venezolano de reguetón y pop urbano.

Grabó el tema «Me muero por quererte» con el grupo Calibú, siendo nominado a los Premios Pepsi Music en la categoría "Merengue", y utilizado como tema juvenil para la telenovela por Venevisión, Natalia del Mar.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Lišov (Krupina)
Lišov es un municipio del distrito de Krupina en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 215 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, sobre los montes Centrales Eslovacos (Cárpatos occidentales), a poca distancia al sur del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y al este de la región de Nitra.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Referéndum constitucional de Venezuela de 2009
El Referéndum constitucional de Venezuela de 2009, también llamado referéndum aprobatorio de la enmienda constitucional, fue un evento comicial que se llevó a cabo el domingo 15 de febrero de 2009 para aprobar o rechazar la enmienda de los artículos 160, 162, 174, 192 y 230 de la Constitución de la República Bolívariana de Venezuela con el fin de permitir la postulación de cualquier cargo de elección popular de manera continua. Es el sexto referéndum convocado en Venezuela desde 1999, y el cuarto relacionado con un tema constitucional. El Sí alcanzó 6.319.636 votos (54,86%) y el No 5.198.006 votos (45,13%), con el 99,75% de actas transmitidas y una abstención de 30,08%.

Omar Barboza
Omar Enrique Barboza Gutiérrez, (Maracaibo, Estado Zulia, 27 de julio de 1944) es un abogado y político venezolano. Fue presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela y diputado por el estado Zulia. Anteriormente se desempeñó como Gobernador de Zulia y parlamentario en el extinto Congreso Nacional de Venezuela.
Hans Brosamer
Hans Brosamer (¿Fulda?, ca. 1500 – Erfurt, ca. 1554) fue un pintor, grabador con la técnica del buril y diseñador de xilografías alemán del Renacimiento.

Contemporáneo de Lucas Cranach el Viejo y de Georg Pencz, su popularidad se asienta en su labor gráfica, tanto en la ilustración de libros como en pequeñas planchas de mitologías, mientras que su producción pintada es bastante escasa y suscita dudas de autoría.

Mitología
La mitología (del latín tardío mythologĭa, y éste del griego μυθολοɣία) es un conjunto de mitos relativamente cohesionados o paralelamente adheridos: relatos que forman parte de una determinada religión o cultura. También se les denomina mitos a los discursos, narraciones o expresiones culturales de origen sagrado, y que posteriormente fueron secularizados y tratados como discursos relativos a una cultura, a una época o a una serie de creencias de carácter imaginario.

Los mitos son relatos basados en la tradición y en la leyenda, creados para explicar el universo, el origen del mundo, los fenómenos naturales y así como también para cualquier suceso para el cual no haya una explicación conocida. Sin embargo, no todos los mitos tienen por qué tener este propósito explicativo. Igualmente, la mayoría de los mitos están relacionados con una fuerza natural o deidad, pero muchos son simplemente historias y leyendas que se han ido transmitiendo oralmente de generación en generación.
ﭺ
La che (en persa چِه) es una letra del alfabeto persa, adaptada de la ج del alfabeto árabe. Representa el mismo sonido que la Ch española, una africada postalveolar sorda, /t͡ʃ/, que no existe en el árabe estándar. Además del persa, se usa en urdu, pastún y otros lenguas indoeuropeas, y se usó en el turco otomano.

Idioma turco otomano
El idioma turco otomano u Osmanlıca era un idioma escrito (en letras árabes adaptadas al turco) basado en el idioma turco que era empleado en la administración y en el lenguaje literario del Imperio otomano, y que incorporaba vocabulario del árabe y del persa, así como algunas de sus estructuras sintácticas.
Deporte en Suecia
El deporte se considera un pasatiempo nacional en Suecia, y la mitad de la población participa activamente en actividades deportivas. Las organizaciones deportivas más importantes en Suecia son la Confederación Sueca de Deportes y el Comité Olímpico de Suecia.

En total más de 2 millones de personas (aproximadamente el 20% de la población total) son miembros de un club deportiva. Los deportes con la mayoría de los participantes son de balonmano, fútbol, golf, gimnasia y atletismo, mientras que los deportes con mayor número de espectadores de televisión son el fútbol, el hockey sobre hielo, balonmano, hockey con pelota, golf, deporte motor y el atletismo. El hockey sobre hielo y el fútbol son los deportes principales.

Comité Olímpico de Suecia
El Comité Olímpico de Suecia es la primera autoridad deportiva en Suecia.

Está compuesto por 35 asociaciones nacionales de deportes olímpicos y 12 asociaciones de deportes reconocidos. Cada cuatro años se elige un comité ejecutivo cuya tarea primordial es el apoyo de los atletas suecos para preparar su participación en los Juegos Olímpicos. El comité se encarga de recaudar y distribuir los fondos entre las asociaciones y de la organización de cursos y eventos nacionales.

Miembros actuales (año 2005): Stefan Lindeberg (presidente), Björn Rosengren (vicepresidente), Tomas Gustafson (vicepresidente), Kerstin Bodin, Per-Axel Eriksson, Carin Nilsson-Green, Lennart Pettersson, Ann-Louise Skoglund, Carl-Erik Ståhlberg.

Representantes ante el Comité Olímpico Internacional (COI): Gunilla Lindberg y Arne Ljungqvist.
Alfonso Araújo Gaviria
Alfonso Araújo Gaviria (Bogotá, 28 de julio de 1902 — Nueva York, 4 de febrero de 1961) fue un abogado, político y diplomático colombiano, afiliado al Partido Liberal Colombiano.

Obtuvo el título de abogado de la Universidad Externado de Colombia en 1923.

Universidad Externado de Colombia
La Universidad Externado de Colombia es una universidad privada de Colombia, que ostenta el título de ser "la primera institución universitaria laica del país". Su campus se encuentra ubicado en el centro histórico de Bogotá. Fue fundada en 1886 por Nicolás Pinzón Warlosten. Cuenta con un número aproximado de 13.000 estudiantes. Se destaca principalmente en las Ciencias Sociales y en las Ciencias Económicas.
Ferréz
Ferréz (Reginaldo Ferreira da Silva) (Favela de Valo Velho, 1975) es un autor, rapero, crítico cultural y activista brasileño que creció en la favela de Capao Redondo, en São Paulo, Brasil. Se le considera líder del movimiento de "Literatura Marginal" que se inició a fines de la década de 1990 y principios de la de 2000 en las afueras de São Paulo.

Sus escritos se destacan por las descripciones de la violencia gráfica y la cruda realidad de los individuos que viven al margen de la sociedad. Destaca que sus escritos están dirigidos a los jóvenes que viven en los barrios marginales, para que se sientan orgullosos de leer literatura que refleje su realidad y vivencias.

Favela
Favela es el nombre dado en Brasil a los asentamientos precarios o informales que crecen en torno o dentro mismo de las ciudades grandes del país. Este término portugués, muy usado en Brasil, es sinónimo de «chabola» en castellano.

Según la definición del Programa Favela:

Las favelas son asentamientos que carecen de derechos de propiedad, y constituyen aglomeraciones de viviendas de una calidad por debajo de la media. Sufren carencias de infraestructuras básicas, de servicios urbanos y también equipamientos sociales o están situadas en áreas geológicamente inadecuadas o ambientalmente sensibles. En su búsqueda de una vivienda asequible, los pobres de las ciudades se enfrentan de esta forma a un equilibrio entre la localización y los derechos de propiedad. Las favelas ofrecen la proximidad a los empleos, el comercio y los equipamientos urbanos.
Rafał Bernacki
Rafał Bernacki (Jasło, 11 de septiembre de 1972) es un exjugador de balonmano polaco que jugaba de portero. Su último equipo fue el Vive Kielce. Fue un componente de la selección de balonmano de Polonia.

Jasło
Jasło ([ˈjaswɔ]ⓘ) es una ciudad del sudeste de Polonia. Localizada en el Voivodato de Subcarpacia (desde el año 1999), anteriormente formaba parte del Voivodato de Krosno (1975-1998). Se encuentra en el corazón de la Doły, y su altitud media es de 380 m s. n. m., aunque hay algunas colinas situadas dentro de los límites de la ciudad. El Santo Patrón de Jasło es San Antonio de Padua.
Helldivers 2
Helldivers 2 (estilizado como Helldivers II) es un videojuego de disparos cooperativo en tercera persona desarrollado por Arrowhead Game Studios y publicado por Sony Interactive Entertainment en febrero de 2024. El juego es la secuela directa de Helldivers, un top-down shooter de 2015. Fue lanzado para PlayStation 5 y Windows el 8 de febrero de 2024. Luego se lanzó en Xbox Series X/S el 26 de agosto de 2025. El título recibió comentarios positivos de los críticos y vendió más de 1 millón de unidades en el primer mes de su lanzamiento.

Videojuego cooperativo
Un videojuego cooperativo es un tipo de videojuego que permite a los jugadores trabajar juntos en equipo para lograr un objetivo en común, en ausencia de competidores controlados por otro jugador. Usualmente son construidos como modificación de un videojuego para un único jugador, permitiéndose la posibilidad de soportar uno o más jugadores adicionales.

En comparación con los videojuegos competitivos multijugador, los videojuegos cooperativos han ido ganando popularidad a través de los años.

Algunos de estos juegos serían: Mario Bros o Pummel Party.
Benoît Janvier
Benoît Janvier (Eaubonne, 13 de marzo de 1978) es un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2002 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2000 y 2003.

Campeonato Europeo de Esgrima
El Campeonato Europeo de Esgrima es la máxima competición de esgrima a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Confederación Europea de Esgrima (CEE). Actualmente se realiza cada año.

Italia se encuentra en la primera posición del cuadro de medallas de este campeonato, con 83 medallas de oro y 245 medallas en total. En segundo y tercer lugar se encuentran Rusia y Francia con 77 y 49 títulos, respectivamente.

España ha logrado tres títulos europeos: el sablista Jorge Pina Pérez (Gante 2007), la espadista Rosa María Castillejo (Funchal 2000) y la sablista Celia Pérez Cuenca (Basilea 2024), y catorce medallas en total.
Visita de León XIV a Turquía y Líbano
El Papa León XIV visitó Turquía del 27 al 30 de noviembre y el Líbano del 30 de noviembre al 2 de diciembre de 2025. Este fue su primer viaje apostólico al extranjero desde su elección en mayo de 2025. La visita a Turquía incluyó una conmemoración ecuménica del 1700° aniversario del Primer Concilio de Nicea.

Cónclave de 2025
El cónclave de 2025 reunió a los miembros del Colegio Cardenalicio en mayo de 2025, tras la muerte del papa Francisco, fallecido el 21 de abril de ese año. El cónclave comenzó el 7 de mayo de 2025 y concluyó al día siguiente, el 8 de mayo, con la elección del cardenal Robert Francis Prevost como papa de la Iglesia católica, adoptando el nombre de León XIV, tras la cuarta votación.
San Juanico Nextipac
San Juanico Nextipac es un pueblo del oriente de Ciudad de México, ubicada en Iztapalapa, y uno de los 141 pueblos originarios de la capital mexicana, donde tuvo su origen prehispánico. Sus límites territoriales son al norte por Eje 6 Sur Av. Cardiólogos, Prolongación Trabajadoras Sociales y Calzada San Juanico; al poniente por Eje 2 Oriente Calzada de la Viga, Prolongación Economistas y Dibujantes; al sur por Físicos, Vicente Guerrero y Carrizal y al oriente con Dibujantes y Magistrados. Las colonias circundantes son al norte con El Triunfo, Ampliación El Triunfo y Pueblo Magdalena Atlazolpa; al poniente con El Retoño; al sur con El Sifón y al oriente con Ampliación El Sifón.

Pueblos originarios de Ciudad de México
Se conoce como pueblos originarios de Ciudad de México, a una serie de poblaciones cuya estructura social y política se mantiene desde hace siglos, estos pueblos son reconocidos y apoyados por el Gobierno de la Ciudad de México sobre la base de una serie de acciones llamadas Programa de Apoyo a Pueblos Originarios (PAPO), que son desarrolladas por medio de la Secretaría de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades desde el año de 2007. Además, reciben apoyo directo del Consejo de Pueblos y Barrios Originarios de la Ciudad de México, creado en 2007 a través del Acuerdo de Creación del Consejo de Pueblos y Barrios Originarios de la Ciudad de México, publicado en la Gaceta Oficial de la Ciudad de México.
J. Arch Getty
John Archibald Getty III (30 de noviembre de 1950-19 de mayo de 2025) fue un historiador estadounidense y profesor de la Universidad de California, Los Ángeles (UCLA), especializado en la historia de Rusia y la historia de la Unión Soviética.

Historia de la Unión Soviética
La historia de la Unión Soviética comenzó en diciembre de 1922 al suscribirse el Tratado de la Unión entre las repúblicas socialistas soviéticas de Rusia, Bielorrusia, Ucrania y Transcaucasia (Georgia, Azerbaiyán y Armenia) ya con los bolcheviques dirigiendo los soviets (consejos) de cada nación y habiendo resultado ganadores tras la guerra civil rusa posterior a la Revolución de Octubre.
Cariópside
Una cariópside o cariopse (del griego κάρυον, káryon, «núcleo» y ὄψις, ópsis, «vista») o grano (del latín, granum) es un tipo de fruto simple, similar al aquenio, formado a partir de un único carpelo, seco e indehiscente. En ella el integumento y el pericarpio se han fusionado, formando una piel protectora. Llamada también grano, es el tipo de fruto típico de las gramíneas (Poaceae) o cereales: el trigo (Triticum spp.), el arroz (Oryza sativa) y el maíz (Zea mays) forman cariópsides. En muchos casos, las "cáscaras" que protegen a estos frutos son los restos de las brácteas florales que los recubren; en sí, el integumento se ha incorporado a la parte que se consume.

Oryza sativa
Oryza sativa, comúnmente llamado arroz, es una especie perteneciente a la familia de las Poáceas (gramíneas), cuya semilla es comestible y constituye la base de la dieta de casi la mitad de la población mundial. Su nutriente principal son los hidratos de carbono, aunque también aporta proteínas (7 %), minerales y, en estado natural, bastantes vitaminas.
Gran Principado de Hungría
Gran Principado de Hungría, Principado de Hungría o Ducado de Hungría (en húngaro: magyar nagyfejedelemség) son denominaciones historiográficas de una federación de tribus magiares (o húngaros) semi-nómadas, de religión pagana, que existió por cerca de doscientos años entre los siglos IX y XI. La figura del gran príncipe dominaba y conducía las tribus aliadas a la suya, sin embargo tras la muerte de Árpád, la figura del monarca supremo cayó en crisis y si bien la respetaban, los jefes solían obrar independientemente.

Bulcsú
Bulcsú (pronunciado en español:Bulchu) (? - 955) fue un jefe tribal húngaro del siglo x que tenía el título de harka, es decir, era uno de los comandantes de más alto rango en el ejército del Principado de Hungría.
Stade Francis Le Basser
El Stade Francis-Le-Basser es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Laval en la región de Países del Loira, Francia. Fue inaugurado en 1971 y posee una capacidad para 11.107 personas, es utilizado por el club Stade Lavallois Mayenne Football Club que milita en la Ligue de Football Professionnel.

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Pablo D'alessandro
Pablo Adrián D’Alessandro (Rosario, Provincia de Santa Fe, 11 de abril de 1978) es un reconocido director técnico de fútbol juvenil argentino. Actualmente se desempeña como asistente técnico de Norberto Araujo en el Aucas de la Serie A de Ecuador.

Es reconocido por haber sido director técnico de Javier Mascherano en el Club Renato Cesarini, Lisandro Martínez, Lucas Regiardo, Jerónimo Cacciabue, Francisco Scarpeccio y Walter Nuñez en Club Atlético Newell´s Old Boys de Rosario.

Club Atlético Tiro Federal Argentino
El Club Atlético Tiro Federal Argentino, más conocido como Tiro Federal, es un club polideportivo de la ciudad de Rosario, Provincia de Santa Fe, Argentina. Su primer equipo de fútbol masculino profesional actualmente participa en la Primera División de la Asociación Rosarina de Fútbol.
El pescador con una red lastrada
El pescador con red (Le Pêcheur au filet) es una pintura de 1868 del pintor preimpresionista francés Frédéric Bazille. Actualmente se conserva en Zúrich (Suiza) en la Fundación Rau para el Tercer Mundo.

Nacionalidad francesa
La nacionalidad francesa es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República Francesa. De este lazo derivan obligaciones que deben asumir las personas que poseen la calidad de franceses, en contraparte de las cuales se confieren diversos derechos políticos, civiles y profesionales, así como también el beneficio de las libertades públicas.