hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2001
El Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2001 fue la primera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2001. Tuvo lugar en el fin de semana del 6 al 8 de abril de 2001 en el Circuito de Suzuka, situado en Suzuka, Prefectura de Mie, Japón. La carrera de 500cc fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Garry McCoy y Max Biaggi. Daijiro Kato ganó la prueba de 250cc, por delante de Tetsuya Harada y Roberto Locatelli. La carrera de 125cc fue ganada por Masao Azuma, Youichi Ui fue segundo y Simone Sanna tercero.

Garry McCoy
Garry McCoy (Sídney, 18 de abril de 1972) es un expiloto de motociclismo australiano. Ganó carreras en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en las categorías de 125cc y 500cc, así como en el Campeonato Mundial de Superbikes. Él es conocido por su estilo de conducción con sobreviraje, lo que le valió el apodo de The Slide King.
Economía de escasez
La economía de escasez (en polaco gospodarka niedoboru, en húngaro: hiánygazdaság, en inglés: shortage economy) es un término acuñado por el economista húngaro János Kornai y lo usó para criticar las viejas economías de planificación centralizada de los países comunistas de Europa Central y del Este. En su artículo Economics of Shortage (1980), considerado generalmente como su obra más conocida y más influyente, János Kornai argumentaba que la escasez era producto de imperfecciones del mismo sistema.

Es necesario señalar que la escasez de un determinado bien no implica necesariamente que no esté siendo producido, sino que a un precio determinado, la demanda del producto sobrepasa a  la oferta. Esto puede ser causado por un precio demasiado bajo forzado por el gobierno, que anima a los consumidores a pedir cantidades más grandes del producto.[cita requerida]

Demanda (economía)
La demanda se refiere a la cantidad de bienes y servicios que los consumidores están dispuestos y tienen la capacidad de adquirir a diferentes precios durante un período de tiempo determinado (un día, un mes, un año, etc.). La especificación del intervalo temporal es fundamental, ya que permite evaluar si la cantidad demandada de un bien o servicio aumenta o disminuye a lo largo del tiempo.

La decisión de compra de una persona depende de diversos factores, tanto objetivos como subjetivos, relacionados con sus necesidades, preferencias y condiciones socioeconómicas. Entre las variables que influyen en el comportamiento del consumidor se incluyen el nivel educativo, la clase social, el sexo y la edad, entre otros aspectos.
Bolitoglossa hartwegi
Bolitoglossa hartwegi es una especie de salamandras en la familia Plethodontidae.
Habita en la Sierra de los Cuchumatanes (Guatemala) y el centro-norte de Chiapas (México).
Su hábitat natural son los montanos húmedos tropicales o subtropicales y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.
El rapto de las mulatas
La obra "El rapto de las mulatas" fue concebida en 1938 por el pintor Carlos Enríquez, y constituye su credo artístico. Es una referencia derivada de "El rapto de las Sabinas". Por sus características visuales y la técnica empleada es una de las obras más importantes de la pintura cubana.

Correos de Cuba incluyó esta pintura en una de sus emisiones de sellos postales sobre la obra del pintor Carlos Enríquez.

Rapto de las sabinas
El rapto de las sabinas es un episodio  mitológico que describe el secuestro de mujeres de la tribu de los sabinos por parte de los fundadores de Roma. Ha sido un tema frecuente en la pintura y la escultura, sobre todo durante el Renacimiento y la época posterior, al reunir ejemplos del valor y la audacia de los antiguos romanos con la oportunidad de representar figuras semidesnudas en una batalla intensa y apasionada.

El historiador y comparativista Georges Dumézil ha afirmado que el episodio es un mito fundacional basado en un esquema indoeuropeo heredado que tiene por objeto ilustrar la creación de una sociedad armoniosa y completa a través de la integración de las tres funciones, en la que los sabinos añaden su riqueza a las virtudes religiosas y guerreras de Rómulo y sus compañeros.
El fin del amor (serie de televisión)
El fin del amor es una serie de televisión por internet dramática argentina producida por K&S Films y MGM International TV Productions para Prime Video. Su argumento está basado en el ensayo de Tamara Tenenbaum, que fue un éxito de ventas, El fin del amor, querer y coger (2019). Cuenta con Erika Halvorsen como showrunner y guionista junto a Tenenbaum, mientras que la actriz y cantante Lali Espósito es la productora ejecutiva además de la protagonista. El resto del elenco principal está conformado por Verónica Llinás, Vera Spinetta, Julieta Giménez Zapiola y Andrés Gil.

La primera temporada de la serie está compuesta por 10 episodios y su rodaje comenzó en Buenos Aires el 20 de agosto de 2021, y se estrenó el 4 de noviembre de 2022 por la plataforma de video bajo demanda Prime Video. Después de algunas demoras para el inicio de la filmación, en octubre de 2023 se anunció el inicio de la grabación de la segunda temporada, la cual se estrenó el 16 de abril de 2025.

Showrunner
Showrunner, también llamado supervisor, supervisor general o autor-productor, designa en el argot estadounidense y canadiense a la cabeza creativa de una serie. Es la persona que asume la doble función de productor ejecutivo y de guionista jefe de una serie de televisión.
Rosita Liao
Rosita Liao González (La Pintada, Panamá; 18 de abril de 1929 - 11 de agosto de 1994) fue una educadora y folclorista panameña.

Estudió la escuela primaria en Penonomé y se graduó de maestra en el Instituto Justo Arosemena.

Como docente laboró en diversas localidades de la provincia de Coclé tales como El Copé, Las Guabas, Membrillo, Cañaveral, Santa María, Antón y Penonomé. Se destacó promoviendo el rescate del folclore coclesano a través de sus diferentes expresiones: tradiciones, vestimentas, bailes, cocina, flora y fauna.

Por su reconocimiento cultural, el gobierno panameño la condecoró con la Orden Manuel José Hurtado.

Orden Manuel José Hurtado
La Orden Manuel José Hurtado es el máximo galardón al que pueden aspirar los educadores en la República de Panamá y fue establecida mediante Decreto Nº 412 de 27 de noviembre de 1959, a fin de ser concedida anualmente cada 1 de diciembre a docentes, centros educativos, grupos cívicos, religiosos, asociaciones de padres de familia, empresarial, instituciones u organizaciones que hayan realizado obras de valor cultural y educativa. También existe el Consejo Nacional de la Orden de Manuel José Hurtado, cuyos miembros organizan la selección de los galardonados que se han distinguido en la rama de la educación.
Fuerzas Armadas de Ucrania
Las Fuerzas Armadas de Ucrania (en ucraniano: Збройні сили України; TR: Zbròiñi sýly Ukraïny) son el conjunto de estructuras de defensa nacional de Ucrania, y que de acuerdo a la Constitución ucraniana tienen el deber de salvaguardar la soberanía y la integridad territorial nacional. Están estructuradas en diversas ramas, todas dependientes y administradas por el Ministerio de Defensa de Ucrania, bajo el mando operativo del Estado Mayor y el mando supremo del jefe del Estado.

Tras heredar su doctrina de la disuelta URSS, las Fuerzas Armadas de Ucrania han recorrido una pronunciada evolución desde su restauración en 1991, involucrándose en conflictos menores cooperando con la OTAN y estableciendo la integración en la organización como su objetivo estratégico.En los años recientes, las Fuerzas Armadas han desempeñado un papel fundamental para la soberanía de Ucrania en la guerra de Dombás y la invasión rusa de Ucrania.

Constitución de Ucrania
La Constitución de Ucrania (en ucraniano: Конституція України) fue aprobada en la 5.ª Sesión de la Rada Suprema (parlamento) de Ucrania, el 28 de junio de 1996. La Constitución se aprueba con 315 votos de los 450 posibles (el mínimo era 300). La constitución es la ley fundamental del país: las leyes y normas deben estar en concordancia con la misma. Para la reforma constitucional, se prevé un procedimiento legislativo especial reservado al parlamento. La única institución del estado para interpretar la Constitución y determinar si la legislación se ajusta a la misma, es la Corte Constitucional de Ucrania.
Grand Puba
Grand Puba Maxwell (nacido como Maxwell Dixon el 4 de marzo de 1966) es un rapero conocido por formar parte del grupo Brand Nubian. Debutó con el grupo Masters of Ceremony. El álbum Dynamite (1988) fue muy bien valorado por la crítica, pero, probablemente, debido al escaso número de ventas, el grupo se deshizo, y Puba emergió como líder de Brand Nubian. Después de su innovador y versátil álbum de debut, One For All (1990) - que va desde el reggae hasta el rap pasando por el new jack swing - Puba dejó el grupo y embarcó su carrera en solitario. Volvió al grupo en 1998 para publicar el álbum The Return. En 2004 volvieron a sacar trabajo, Fire In The Hole, donde vemos a un rejuvenencido Puba que aparece en canciones con Beanie Sigel ("Bread and Butter"), con Sadat X, Missy Elliott ("My Struggles" feat.Mary J. Blige), y Ugly Duckling ("Party Goin' Down Tonight").

Mary J. Blige
Mary Jane Blige (El Bronx, Nueva York, 11 de enero de 1971) es una cantante, compositora, rapera, actriz y productora estadounidense. A menudo citada como "La Reina del Hip hop Soul" y "La Reina del R&B". Sus galardones incluyen nueve Premios Grammy, un Primetime Emmy, cuatro American Music Awards, doce NAACP Image y doce Billboard Music Awards, incluido el Billboard Icon Award.
Leandro Love
Leandro Love (nacido el 3 de diciembre de 1985) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero.

Jugó para clubes como el Juventus, Vissel Kobe, Melbourne Victory, Criciúma, Marília y Portuguesa.

Criciúma Esporte Clube
El Criciúma Esporte Clube es un club de fútbol de la ciudad de Criciúma, en la costa sur del Estado de Santa Catarina, en Brasil. Fue fundado el 13 de mayo de 1947. En 2025, vuelve a jugar en el Campeonato Brasileño de Serie B, un año después de su última presencia en esta categoría, en 2023.
Patrick Kaukovalta
Patrick Kaukovalta (Turku, Finlandia Propia; 1 de diciembre de 1998) es un tenista finlandés.

Su mejor ranking en singles es el puesto 767°, registrado el 27 de mayo de 2024. En dobles, su mejor ubicación histórica es el 554°, lograda el 10 de junio de 2024.

Ha representado a Finlandia en la Copa Davis, donde tiene un récord de 1-2.

Finlandia Propia
Finlandia Propia o Finlandia del Sudoeste (en finés: Varsinais-Suomi; en sueco: Egentliga Finland) es una región del sudoeste de Finlandia, la tercera más poblada del país, con capital en Turku. Por su producción agrícola y abastecimiento al resto del país se le apodó como «el granero de Finlandia».
Neil Jones
Neil Jones  (Münster, Renania del Norte-Westfalia, 4 de mayo de 1982) es un bailarín de salón y coreógrafo británico, más conocido por ser uno de los bailarines profesionales en el programa de baile Strictly Come Dancing de BBC One.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Miedo al éxito
En computación, el antipatrón de diseño Fear of success o Miedo al éxito ocurre cuando un proyecto que está a punto de terminarse es abandonado o retrasado por temor al impacto que su culminación pueda tener.

Un ejemplo de ello ocurre cuando un módulo de un sistema está listo para entregarse en una organización en donde el entregar resultados fuera del tiempo estimado se percibe como falta de planificación o falta de integración a los grupos de trabajo. La entrega del módulo podría entonces retrasarse para evitar el destacarse del grupo.

Otro ejemplo se presenta cuando se utiliza un control de versiones con reserva de archivos (al estilo CVS) de manera que al reservar por largo tiempo archivos se puede entorpecer la tarea de otros, haciéndolos lucir como menos competentes o con miedo al éxito.

Las soluciones a este patrón vienen por el cambio de comportamiento en los grupos de trabajo, de manera de asegurarse que los mejores resultados sean efectivamente valorados.

CVS
Concurrent Versions System o simplemente CVS es una aplicación informática que implementa un sistema de control de versiones: mantiene el registro de todo el trabajo y los cambios en los ficheros (código fuente principalmente, en un único archivo para cada fichero correspondiente), que forman un proyecto (de programa) y permite que distintos desarrolladores (potencialmente situados a gran distancia) colaboren. CVS se ha hecho popular en el mundo del software libre. Sus desarrolladores difunden el sistema bajo la licencia GPL.

Su primera versión fue liberada en 1986. Desde 2008 no se publican nuevas versiones.
Laguja
Laguja es una aldea del municipio de Nõo, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 42 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, cerca del río Emajõgi, del lago Võrtsjärv y de la frontera con el condado de Viljandi.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Tribune Tower
La Tribune Tower es un edificio neogótico situado en el 435 de North Michigan Avenue en Chicago, Illinois, Estados Unidos.  Es la sede del Chicago Tribune y la Tribune Company. WGN Radio (720 kHz) emite desde el edificio, y tiene sus estudios en la planta baja, con vistas de los cercanos Pioneer Court y Michigan Avenue. La oficina de la CNN en Chicago también se sitúa en el edificio. Está catalogado como un Chicago Landmark y es unas propiedades contribuyente del Distrito Histórico Michigan–Wacker.

Avenida Míchigan
La avenida Míchigan (en inglés Michigan Avenue) es una calle de norte a sur en Chicago que corre en el 100 al este de la cuadrícula de Chicago. El extremo norte de la calle está en Lake Shore Drive en la orilla del lago Míchigan en el distrito histórico de Gold Coast. El término sur de la calle está en Sibley Boulevard en el suburbio sur de Harvey, aunque como muchas calles de Chicago, existe en varios segmentos inconexos.

Es una calle muy conocida por los nativos de Chicago y por los turistas que acuden a visitar la ciudad, dado que en ella se ubican la Chicago Water Tower, el Art Institute of Chicago, Millennium Park y las tiendas de la Magnificent Mile. La avenida Míchigan también es la principal calle comercial de Streeterville. Incluye todo el Distrito Histórico de Michigan Boulevard y la mayor parte del distrito histórico Míchigan – Wacker, incluido el espacio urbano escénico anclado por el puente DuSable.
Glaciar Agalina
El glaciar Agalina ( en búlgaro: ледник Агалина, ‘Lednik Agalina’ \'led-nik a-ga-'li-na\)  es un glaciar de 4.8 km de largo y 2.9 km  de ancho en la Península de Pefaur (Ventimiglia), en la costa Danco en el lado poniente de la península Antártica, situada al oriente del glaciar Poduene y al poniente del Glaciar Krapets. Fluye hacia el norte y desemboca en el Pasaje de Graham y el brazo poniente de la Ensenada Salvesen.

El glaciar recibe su nombre por punta Agalina en la costa búlgara del Mar Negro.

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.
Minoru Ashina
Minoru Ashina (芦名 みのる, Ashina Minoru?), nacido como Minoru Yokoyama (横山 稔, Yokoyama Minoru?), es un veterinario, director de anime y guionista japonés. Es mejor conocido por su trabajo en Overlord: Ple Ple Pleiades, Re:Zero kara Hajimeru Break Time e Isekai Quartet.

Overlord (novela ligera)
Overlord (オーバーロード, lit. Señor supremo?) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Kugane Maruyama e ilustradas por So bin. Empezó su serialización en línea en 2010, antes de ser adquirido por Enterbrain. Dieciséis volúmenes han sido publicados desde el 30 de julio de 2012. Una adaptación a manga con ilustraciones de Hugin Miyama empezó a publicarse en la revista seinen Comp As de Kadokawa Shoten el 26 de noviembre de 2014. Un anime de 13 episodios producido por Madhouse se emitió del 7 de julio de 2015 al 29 de septiembre de 2015. Una segunda temporada se empezó a emitir el 9 de enero de 2018 al 3 del abril del mismo año. Después en el mismo año se empezó a emitir la tercera temporada con una duración de 13 episodios. Una cuarta temporada se emitió el 5 de julio de 2022.
Edward Austin Kent
Edward Austin Kent (Bangor, 19 de febrero de 1854 - Océano Atlántico, 15 de abril de 1912) fue un prominente arquitecto de Búfalo (Nueva York). Kent murió el 15 de abril de 1912 cuando el RMS Titanic se hundió y fue visto ayudando a mujeres y niños a acceder a los botes salvavidas.

Bangor (Maine)
Bangor es una ciudad ubicada en el condado de Penobscot en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 33.039 habitantes y una densidad poblacional de 368,75 personas por km².
What Went Down
What Went Down (en español: Lo que pasó) es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock británica Foals. Fue publicado el 28 de agosto de 2015 a través de Transgressive Records en Reino Unido. El álbum fue producido por James Ford, quien también ha trabajado con Klaxons, Arctic Monkeys y Florence and the Machine. También es miembro de la banda Simian Mobile Disco. De acuerdo con el líder de Yannis Philippakis, está programado para ser su álbum más ruidoso y pesado hasta la fecha.

Transgressive Records
Transgressive Records  es una compañía discográfica independiente británica formada en el 2004 por Tim Dellow y Toby L, Ambos fundadores se conocieron en un concierto de Bloc Party.

En la discográfica se encuentran la mayoría de artistas de la corriente del post-punk revival, al igual abordando artistas de culto.
Heydar Alíyev
Heydar Alirza oghlu Alíyev (en azerí: Heydər Əlirza oğlu Əliyev), también referido como Heydar Alíyev (en azerí: Heydər Əliyev)(Najicheván, RSS de Azerbaiyán; 10 de mayo de 1923–Cleveland, Ohio; 12 de diciembre de 2003), fue un político azerbaiyano, quien fue el presidente de Azerbaiyán por el partido Nuevo Azerbaiyán de octubre de 1993 a octubre de 2003. Desde 1969 hasta 1982, Alíyev fue también el líder de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán, prácticamente dominando la vida política de dicha república de la Unión Soviética durante más de 30 años.

Constitución de Azerbaiyán
La Constitución de la República de Azerbaiyán (en azerí: Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyası) fue adoptada por un referéndum nacional azerí el 12 de noviembre de 1995 por referéndum popular, que entró en vigor el 27 de noviembre de 1995. La Constitución fue modificada dos veces, en el 24 de agosto de 2002 y el 18 de marzo de 2009. Los contenidos de la Constitución incluyen el preámbulo, nueve secciones, y 158 artículos.
Anthony Peden
Anthony Thomas Peden (Manly, 15 de septiembre de 1970) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de keirin y tándem. Desde 1998 compitió bajo la bandera de Nueva Zelanda.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, plata en 1999 y bronce en 1992.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Polibromodifenil éteres
Los polibromodifenil éteres (PBDE, C12H10−xBrxO (x = 1–10 = m + n) son una clase de compuestos bromados de extenso uso como retardantes de llama en plásticos y espumas, incluidas las carcasas de plástico de equipos electrónicos. Los PBDE son sustancias químicas medioambientalmente persistentes. Algunas de ellas, especialmente los congéneres menos bromados (por ejemplo, los penta-BDE), son asimismo altamente bioacumulativos. Su fabricación y uso como aditivos en plásticos y en otros polímeros, en los que no se hallan fuertemente adheridos a la matriz del polímero, nos ha llevado a una situación en la que estos compuestos están ampliamente distribuidos en el medio ambiente. Se pueden detectar PBDEs en el aire y el polvo de interiores tanto en el centro de trabajo como en casa. También se encuentran casi en cualquier parte del medio ambiente, incluidos los sedimentos, en peces de agua dulce y marina, en los huevos de aves  e incluso en ballenas de océanos profundos y en el Ártico.

Ártico
El Ártico es el área alrededor del polo norte de la Tierra. Incluye partes de Rusia, Estados Unidos (Alaska), Canadá, Dinamarca (Groenlandia), Islandia, la región de Laponia, en Suecia, Noruega, Finlandia, y las islas Svalbard, así como el océano Ártico. Para definir el borde de la región ártica se usan comúnmente las isotermas de 10 °C en julio, que delimitan el clima polar.