hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los cuatro mosqueteros
Los cuatro mosqueteros (título original en inglés The Four Musketeers, también conocida como Los cuatro mosqueteros: La venganza de Milady) es una película de espadachines británica de 1974 que sirve como secuela de la película de 1973 Los tres mosqueteros y cubre la segunda mitad de la novela de Alejandro Dumas de 1844 Los tres mosqueteros.

Quince años después de la finalización de Los cuatro mosqueteros, gran parte del elenco y el equipo se reunieron para filmar El regreso de los mosqueteros (1989), basada libremente en Veinte años después de Dumas (1845).

The Return of the Musketeers
The Return of the Musketeers (El regreso de los mosqueteros (España e Hispanoamérica) y El regreso de los tres mosqueteros (Venezuela)) es una película dirigida por Richard Lester y protagonizada por Michael York, Oliver Reed y Frank Finlay.
Recursos comunes
Según la definición que ofrece Elinor Ostrom, los recursos comunes son uno de los cuatro tipos de bienes económicos. Los recursos comunes son, ya sea naturales o hechos por los humanos, bienes cuyo tamaño o características hacen que sea costoso, pero no imposible, excluir potenciales beneficiarios de obtener beneficios de su uso.

Técnicamente, desde el punto de vista de la economía, lo anterior se expresa diciendo que los recursos comunes son bienes que poseen rivalidad pero no excludibilidad.

Los recursos comunes -también conocidos como “Recursos de propiedad común” o bienes comunes - incluyen no solo bienes materiales sino también sistemas -por ejemplo, un sistema de riego o la red informática- complejos o áreas geográficas o ecológicas -tales como una ecorregión- e incluso productos o bienes intangibles -como el conocimiento- cuyas características o tamaño, etc, hace difícil -aunque no imposible- excluir usuarios (reales o potenciales) de utilizarlos o beneficiarse de su uso.

Sistema de riego
Se denomina sistema de riego o perímetro de riego al conjunto de estructuras que hacen posible que una determinada área pueda ser cultivada con la aplicación del agua necesaria a las plantas. El sistema de riego consta de una serie de componentes, aunque no necesariamente el sistema de riego debe constar de todas ellas, ya que el conjunto de componentes dependerá de si se trata de riego superficial (principalmente en su variante de riego por inundación), por aspersión, o por goteo. Por ejemplo, no será  necesario un embalse si el río o arroyo del cual se capta el agua tiene un caudal suficiente, incluso en el período de aguas bajas o verano.
Duttaphrynus crocus
Duttaphrynus crocus es una especie de anfibio de la familia Bufonidae.
Es endémica de Birmania.
Su hábitat natural incluye bosques secos tropicales o subtropicales, ríos, marismas de agua dulce.
Está amenazada de extinción.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Liga Élite Femenina de hockey línea 2020-21
La temporada 2020-21 de la Liga Élite Femenina de hockey línea es la máxima categoría del hockey con patines en línea en su categoría femenina en España. El torneo lo organiza la Real Federación Española de Patinaje (RFEP) y cuenta con la participación de 9 equipos.

Real Federación Española de Patinaje
La Real Federación Española de Patinaje (RFEP) es la entidad encargada de la organización, administración y reglamentación de los deportes de patinaje sobre ruedas en España, integrando a las federaciones autonómicas de patinaje, clubes deportivos, deportistas, jueces, árbitros, técnicos y entrenadores que se dedican a las especialidades deportivas de su competencia agrupadas en esta federación.

La RFEP es miembro de la Federación Internacional de Patinaje (FIRS) y de la Confederación Europea de Patinaje (CERS), a las que representa en España con carácter exclusivo.

El presidente de esta federación es Carmelo Paniagua, quien ocupa el cargo desde 2005.
Eva Herzog
Eva Herzog (nacida el 25 de diciembre de 1961) es una política suiza que representa al cantón Basilea-Ciudad en el Consejo de Estados desde 2019. Es miembro del Partido Socialdemócrata (SP/PS). Desde 2023 es presidenta del Consejo de Estados.

Partido Socialista Suizo
El Partido Socialista Suizo (SPS) (en alemán: Sozialdemokratische Partei der Schweiz, en francés: Parti socialiste suisse, en italiano: Partito Socialista svizzero) es un partido político de Suiza, de tendencia izquierdista y que forma parte de la Internacional Socialista.

Este es uno de los cuatro partidos integrados en el Consejo Federal de Suiza, en el cual tiene dos miembros permanentes después de la adopción de la fórmula mágica en 1959. El partido ha sido también el que defiende la causa social con más fervor, ha estado a favor de la introducción de los seguros sociales obligatorios en Suiza, aunque fue el FDP (partido liberal) quien los introdujo, los cuales continúan siendo una de sus mayores preocupaciones.

En 2019, el número oficial de miembros del partido era de 31 300 miembros.
Isla Goodenough
La isla Goodenough (en inglés: Goodenough island) es una isla en el mar de Salomón (identificada como Morata en los primeros mapas), que es la más occidental de las tres grandes islas del grupo D'Entrecasteaux, en la provincia Milne Bay de Papua Nueva Guinea. Se encuentra al este del territorio continental de Nueva Guinea y al suroeste de las islas Trobriand. No se debe confundir con la isla de Goodenough. Es más o menos de forma circular,  mide 39 por 26 kilómetros (24 por 16 millas) con una superficie de 687 kilómetros cuadrados (265 millas cuadradas) y una costa o litoral de 116 kilómetros (72 millas). Posee una franja costera de ancho variable de entre 2 hasta 10 kilómetros (1,2 a 6,2 millas).  La isla se eleva abruptamente hasta la cumbre del monte Vineuo, que alcanza los 2.536 metros (8.320 pies) sobre el nivel del mar, convirtiéndola en una de las islas más precipitadas en el mundo.

Islas Trobriand
El archipiélago de las islas Trobriand —llamadas oficialmente islas Kiriwina— es un archipiélago de atolones de coral localizados al oriente de la costa de la isla de Nueva Guinea. Forman parte de la provincia de Milne Bay (Papúa Nueva Guinea).
Grupo de París
El Grupo de París se constituyó  con artistas plásticos argentinos residentes en París en la segunda década del siglo XX.  En común, tenían lazos de amistad, la idea de una renovación de los conceptos artísticos, la influencia de la Escuela de París y la guía, como maestros, de los pintores André Lhote, Charles Guérin, Othon Friesz y el escultor Antoine Bourdelle.

El grupo lo formaban Raquel Forner, Aquiles Badi, Héctor Basaldúa, Alfredo Bigatti, Lino Enea Spilimbergo, Horacio Butler, Juan del Prete, Pedro Domínguez Neira, Alberto Morera y Antonio Berni que, con su afiliación al partido comunista y su personal visión del arte figurativo, incorporando elementos del surrealismo, fantásticos y una clara posición crítica social, tiene, con toda claridad, una posición independiente en relación con la concepción estética e ideológica del grupo.

Aquiles Badi
Aquiles Badi (Buenos Aires el 14 de abril de 1894-Buenos Aires 8 de mayo de 1976) fue un pintor argentino del siglo XIX. Estudió en Italia y Argentina. Refleja en sus obras composiciones de resonancias clásicas italianas, y obras que revelan la preocupación por la guerra civil española.
Benito Rabal
Benito Rabal Balaguer (Madrid, 20 de octubre de 1954) es un director de cine, guionista y escritor español.

Hijo de Francisco "Paco" Rabal (actor, guionista y director) y de la actriz Asunción Balaguer y hermano de la cantante y presentadora Teresa Rabal.

Es padre del actor y director de cine Liberto Rabal y de la actriz Candela Rabal, cuya madre es su expareja, la escritora Silvia Cerezales Laforet, quien por su parte es hija de la también escritora Carmen Laforet (conocida principalmente por su novela Nada) y del periodista y crítico literario Manuel Cerezales.

De su relación posterior con la escritora Bárbara Aranguren nació su hijo Nander Rabal. Por último, con Marta Biurrun tuvo a su hija Guevara Rabal.

Su actual pareja es Sandie Gilham, con la que se casó en 2023.

Los santos inocentes (película)
Los santos inocentes es una película de drama española de 1984 dirigida por Mario Camus y protagonizada por Alfredo Landa, Terele Pávez, Juan Diego y Paco Rabal, basada en la novela homónima de Miguel Delibes y ambientada en los terrenos de un cortijo en "La Raya" (frontera entre España y Portugal) a principios de la década de 1960 en España. Fue rodada entre las ciudades extremeñas de Mérida, Zafra y Alburquerque. Ganó la mención especial del jurado en el Festival de Cannes en 1984 y, por sus interpretaciones, Alfredo Landa y Paco Rabal recibieron ex aequo el premio de interpretación masculina.
Vicariato apostólico de Adís Abeba
El vicariato apostólico de Adís Abeba (en latín: Vicariatus Apostolicus de Addis Abeba y en italiano: Vicariato apostolico di Addis Abeba) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Etiopía. Se trataba de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Fue suprimido el 31 de octubre de 1951.

Vicariato apostólico
El vicariato apostólico es un tipo de jurisdicción territorial de la Iglesia católica establecida en regiones de misión que aún no se han constituido en diócesis. Es por tanto de naturaleza provisional, aunque puede durar de forma indeterminada, pero el objetivo último es que la región genere el suficiente número de católicos y la suficiente estabilidad para que la Santa Sede lo convierta en diócesis.

Canon 371-1: el vicariato apostólico o la prefectura apostólica es una determinada porción del pueblo de Dios que, por circunstancias peculiares, aún no se ha constituido como diócesis, y se encomienda a la atención pastoral de un Vicario apostólico o de un Prefecto apostólico para que las rijan en nombre del Sumo Pontífice.
Cálculo calendárico
Un cálculo calendárico es un cálculo o algoritmo diseñado para operar sobre fechas del calendario. Estos pueden ser considerados un área de las matemáticas aplicadas. El cálculo calendárico es una de las cinco características más notables del Síndrome de Savant.
Algunos ejemplos de cálculos calendáricos:

La conversión de una fecha del calendario juliano a su correspondiente al calendario gregoriano y viceversa.

El número de días transcurridos entre dos fechas.

La fecha de una celebración religiosa, como la Pascua (el cálculo es conocido como computus) para un año dado.

La conversión de una fecha entre diferentes calendarios. Por ejemplo, las fechas del calendario gregoriano pueden ser convertidas a sus correspondientes en el calendario islámico con el Algoritmo de Kuwaiti.

El cálculo del día de la semana correspondiente a una fecha determinada.

Calendario musulmán
El calendario musulmán, calendario islámico o calendario hijri (en árabe: التقويم الهجري‎ - al-taqwīm al-hijrī) es un calendario lunar que consta de doce meses lunares en un año de 354 o 355 días. Se utiliza para determinar los días apropiados de las festividades y los rituales islámicos, como el período anual de ayuno y el momento apropiado para el Hach (peregrinación a La Meca). En casi todos los países donde la religión predominante es el islam, el calendario civil es el calendario gregoriano, con nombres de meses siríacos utilizados en el Levante y Mesopotamia (Irak, Siria, Jordania, Líbano y Palestina), pero el calendario religioso es el musulmán.

Comienza en el año 622 del calendario gregoriano y del calendario juliano, año en que Mahoma, profeta del islam, tuvo que huir de la ciudad de La Meca hacia Medina (Hégira), por la persecución de sus adversarios.
La Balme-d'Épy
La Balme-d'Épy era una comuna francesa situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el uno de enero de 2018 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Val-d'Épy al fusionarse con las comunas de Florentia, Nantey, Senaud y Val-d'Épy.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Patrullas de Autodefensa Civil
Los Comités voluntarios de Autodefensa Civil (PAC) también llamadas Patrullas de Autodefensa Civil, fueron grupos paramilitares en Guatemala creados durante la guerra civil de ese país centroamericano (1960-1996), mediante el Acuerdo Gubernativo 222-83 de 1983 -aunque fueron creados en entre 1981 y 1982- con la finalidad de involucrar a la población civil a prestar un servicio militar, autorizados y coordinados por el Ejército de Guatemala, para teóricamente proteger a sus comunidades de la insurgencia de las guerrillas Ejército Guerrillero de los Pobres (EGP), Organización del Pueblo en Armas (ORPA) y Fuerzas Armadas Rebeldes (FAR) las cuales, junto al Partido Guatemalteco del Trabajo (PGT)  el 7 de febrero de 1982 se fusionaron en la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG).

Partido Guatemalteco del Trabajo
El Partido Guatemalteco del Trabajo fue una organización comunista de Guatemala, fundado como partido político en 1949 y renombrado con esa denominación en 1952 hasta que fue ilegalizado en 1954.

En la clandestinidad formó parte de las Fuerzas Armadas Rebeldes hasta que en 1997 se integró para constituir con otras fuerzas el partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG).  Sus antecedentes se encuentran en la primera organización comunista en 1922. Actualmente el Partido Guatemalteco del Trabajo está reorganizado como organización civil.
Welcome to My Nightmare
Welcome to My Nightmare —en español: Bienvenido a mi pesadilla— es un álbum de Alice Cooper como solista. Fue publicado en 1975 tras la separación de los antiguos integrantes de la Alice Cooper band, disuelta por diferencias musicales. Alice Cooper decidió lanzarse como solista, comenzando con el LP Welcome to My Nightmare, el cual contiene una ecléctica mezcla de diversos estilos como el folk, la psicodelia, o un hard rock ligeramente más endurecido que el de su anterior formación, con lo que buscaba crear un impacto en el oyente. Contó con la presencia vocal de Vincent Price en el tema "The Black Widow".

El trabajo estaba articulado como un álbum conceptual, en el que todos los cortes giraban en torno a una misma historia, en la que el protagonista "Steven" se enfrentaba a sus pesadillas más sórdidas.

Durante el mismo año, se publicó un show para promocionar el disco, incluyendo el sencillo "Billion Dollar Babies" para recordar la época de los integrantes originales de la banda.

Billion Dollar Babies (canción)
«Billion Dollar Babies» es una canción de la banda de rock estadounidense Alice Cooper, lanzada como sencillo del álbum Billion Dollar Babies. El sencillo fue publicado en julio de 1973, meses después de la publicación del álbum. La canción es un dueto entre Alice Cooper y Donovan, el cual provee las voces en falsete. Fue compuesta por Alice Cooper, Michael Bruce y Reggie Vinson (guitarrista de sesión que había trabajado previamente con la banda).
Nora (película de 2000)
Nora es una película de drama, estrenada en 2000, dirigido por Pat Murphy y basado en la reconstrucción de la vida de Nora Barnacle. El rodaje de la película se extendió a diversos países como son Irlanda, el Reino Unido, Italia o Alemania. En el papel protagonista, Nora Barnacle, encontramos a Susan Lynch y como actor destacado, en el papel de James Joyce, a Ewan McGregor. Esta película está basada en la obra de Brenda Maddox

En España fue estrenada el 21 de julio de 2003.

Susan Lynch
Susan Lynch (Condado de Armagh, 5 de junio de 1971) es una actriz de cine, teatro y televisión de Irlanda del Norte, ganadora del Premio IFTA en tres ocasiones. Lynch también ganó el Premio de la British Independent Film a la Mejor Actriz de Reparto por la película de 2003 16 Years of Alcohol. Sus otras apariciones cinematográficas incluyen Waking Ned (1998), Nora (2000), Beautiful Creatures (2000),  From Hell (2001) y Bad Day for the Cut (2017).

Se formó en la Escuela Central de Oratoria y Drama, y en agosto de 2004, actuó en The Night Season en el National Theatre de Londres. En 2008 fue una de las protagonistas de la obra Los últimos días  Judas Iscariote en el Teatro Almeida.
Carnival Firenze
El Carnival Firenze es un crucero de la clase Vista construido en el astillero de Fincantieri en Marghera para Costa Cruceros, una subsidiaria de Carnival Corporation & plc, gemelo del Costa Venezia. Entró en servicio en diciembre de 2020 como Costa Firenze.

En 2024, fue transferido junto al Venezia a la Carnival Cruise Line, bajo el nuevo concepto Costa by Carnival. Los buques pasaron a llamarse Carnival Firenze y Carnival Venezia, y fueron repintados en una nueva librea.

Fincantieri
Fincantieri - Cantieri Navali Italiani S.p.A. es una empresa de construcción naval con sede en Trieste, Italia. Siendo ya el mayor constructor de buques de Europa, luego de la adquisición de Vard en 2013, y del 50% del astillero francés STX France en el 2018, Fincantieri multiplico su tamaño convirtiéndose en el cuarto constructor naval en el mundo.
Fincantieri diseña y construye barcos mercantes, cruceros, y buques de guerra, también colabora activamente en la reparación de buques.

La compañía cotiza en la bolsa de Milan y el NASDAQ en Estados Unidos.
Sven Korte
Sven Korte (Ibbenbüren, 9 de enero de 1990) es un deportista alemán que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro, entre los años 2016 y 2024.

Campeonato Europeo de Tiro
El Campeonato Europeo de Tiro es la máxima competición europea del tiro deportivo. Es organizado desde 1955 por la Confederación Europea de Tiro (ESC). Se realizan los siguientes campeonatos:

Campeonato Europeo de Tiro – bianual (años impares), incluye todas las pruebas de precisión, a excepción de las de 10 m

Campeonato Europeo de Tiro en 10 m – anual

Campeonato Europeo de Tiro al Plato – anual (los años impares en el marco del Campeonato Europeo general y los años pares como evento independiente)
Rhaeadr Fawr
Rhaeadr Fawr, también conocida como Aber Falls (en galés: Rhaeadr Fawr, literalmente «cascada grande»), es una cascada situada aproximadamente a 3 km al sur del pueblo de Abergwyngregyn, en el condado de Gwynedd, Gales, Reino Unido.

La cascada se forma cuando el Afon Goch cae unos 120 pies (36,6 m) sobre un saliente de roca ígnea en las estribaciones de la sierra de los Carneddau. Dos afluentes se unen y forman un arroyo más caudaloso conocido como Afon Rhaeadr Fawr; desde el puente vial Bont Newydd ("Puente Nuevo"), el curso de agua pasa a llamarse Afon Aber.

Existe una segunda cascada a poca distancia al oeste llamada Rhaeadr-bach o Rhaeadr Fach.

Carneddau
Los Carneddau (lit. «los túmulos»; Carneddau es el plural galés de carnedd, y a veces se angliciza como Carnedds) son una cadena montañosa situada en Snowdonia, en el norte de Gales. Albergan una de las mayores extensiones continuas de terreno por encima de los 3000 pies (914,4 m), así como varios de los picos más altos del país, incluidos en el grupo conocido como los Welsh 3000s.

Entre sus picos más conocidos se encuentran Carnedd Llewelyn (1064 m), Carnedd Dafydd (1044 m) y Yr Elen (962 m). La cordillera incluye lagos como Llyn Cowlyd y Llyn Eigiau, así como la cascada Aber Falls.

Está delimitada por el mar de Irlanda al norte, el valle del río Conwy al este, y la carretera A5 desde Betws-y-Coed hasta Bethesda al sur y oeste.

Se estima que la zona abarca unos 200 km² (77,2 mi²), lo que representa cerca del 10% del Parque nacional de Snowdonia.
Reinelda de Saintes
Reinilde  (Condacum, c. 630 - Saintes, c. 680), también conocida como Reinelda, Reinildis, Reinhild o Rainelde, fue una santa católica del siglo VII, venerada especialmente en la región belga de Brabante. Su vida, dedicada a la fe y la caridad, la posiciona como una figura inspiradora en la tradición cristiana, siendo recordada por su martirio y milagros póstumos. Su fiesta se celebra el 16 de julio, y es invocada como protectora de diversas enfermedades, especialmente oculares.

Caridad (virtud)
La caridad (del latín: caritas) (o amor, en español moderno) es, para la Iglesia católica, aquella virtud teologal por la cual se ama a Dios sobre todas las cosas por Él mismo y al prójimo como a nosotros mismos por amor de Dios. La caridad tiene por frutos el gozo, la paz y la misericordia. Exige la práctica del bien y la corrección fraterna; es benevolencia; suscita la reciprocidad; es siempre desinteresada y generosa; es amistad y comunión.
Paco Valladares
Francisco Valladares Barragán, conocido artísticamente como Paco Valladares (Pilas, Sevilla, 20 de agosto de 1935-Madrid, 17 de marzo de 2012), fue un actor español de teatro, cine, doblaje y televisión.

Desarrolló una extensa carrera profesional, principalmente en el teatro, donde intervino en numerosas de las principales producciones dramáticas que se han realizado en el panorama teatral español durante los últimos cincuenta años. Dotado de una magnífica voz y con formación musical, Valladares intervino como intérprete dramático en conciertos sinfónicos y en comedias musicales de éxito.

María José Alfonso
María Josefa Alfonso Mingo (Madrid, 17 de marzo de 1940) es una actriz española de cine, teatro y televisión. Es especialmente conocida por las películas La gran familia, La niña de luto, por la que mereció el Premio del Círculo de Escritores Cinematográficos a la mejor actriz (1964), Con el viento solano o El Cielo abierto. Entre sus series, El olivar de Atocha, Por fin solos, por la que ganó el Fotogramas de Plata Mejor actriz de TV (1985), Ana y los 7 y Servir y proteger.