hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ayuntamiento de Lille
El ayuntamiento de Lille (en francés: Hôtel de Ville de Lille) es la sede del ayuntamiento de la localidad francesa de Lille, situada en el departamento Norte, capital de la región de Alta Francia. El edificio, construido entre 1924 y 1932 en estilo Art déco de inspiración neorrenacentista flamenca, fue designado monumento histórico por el Gobierno francés en mayo de 2002 y su campanario fue incluido, en 2005, en el grupo de Campanarios municipales de Bélgica y Francia, declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1999.

El Ayuntamiento está situado en la plaza Roger Salengro, junto a la Puerta de París, en la parte este del centro de la ciudad. Este lugar está conectado con la estación de metro Mairie de Lille de la línea 2 del metro de Lille.

Alta Francia
Alta Francia o en menor medida Altos de Francia (en francés: Hauts-de-France) es una de las trece regiones administrativas que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lille.

Está ubicada en el extremo norte del país, limitando al noroeste y norte con el canal de la Mancha, al noreste con Bélgica, al sureste con Gran Este, al sur con Isla de Francia y al suroeste con Normandía. Con 5 960 000 hab. en 2012 es la tercera región más poblada —por detrás de Isla de Francia y Auvernia-Ródano-Alpes— y con 187 hb/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Norte-Paso de Calais y Picardía, y entró en vigor el 1 de enero de 2016. El Consejo de Estado de Francia aprobó Hauts-de-France como el nombre de la región el 28 de septiembre de 2016, con efecto a partir del 30 de septiembre de 2016.
The Heavenly Idol
The Heavenly Idol (en hangul, 성스러운 아이돌; romanización revisada del coreano: Seongseureoun Aidol) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Lee So-yoon y Park So-yeon, y protagonizada por Kim Min-kyu, Go Bo-gyeol y Lee Jang-woo. Se emite por el canal tvN desde el 15 de febrero hasta el 23 de marzo de 2023, en horario de miércoles y jueves a las 22:30 (hora local coreana). También está disponible en las plataformas de contenidos audiovisuales Viki y Viu para algunas regiones del mundo.

Viki
Rakuten Viki es un sitio web de transmisión de video estadounidense. Transmite videos de manera similar a otros servicios, pero también permite a los usuarios subtitular contenido disponible en 200 idiomas y ofrece programación original. Con sede en San Mateo, cuenta con oficinas en Singapur, Tokio y Seúl.

El nombre Viki es un acrónimo de las palabras video y Wiki, que se basa en el uso de voluntarios por parte de estas últimas empresas para la gestión de contenido. La empresa ganó el premio Crunchie a la mejor empresa emergente internacional en enero de 2011.
Gran Premio de Punta del Este
El Gran Premio de Punta del Este es una carrera de automovilismo de velocidad a disputarse en un circuito urbano de carreras de la ciudad-balneario de Punta del Este, Maldonado (Uruguay), recibiendo a competiciones de rango nacional, sudamericano e internacional. En la actualidad se disputa en el circuito callejero de Playa Brava, siendo una fecha puntuable para el campeonato de la Fórmula E en 2014, 2015 y 2018.

La realización del Punta del Este ePrix en 2014 fue la primera experiencia de una competición oficial de la FIA en suelo uruguayo. Para la Fórmula E en 2014, el circuito tiene un trazado de 2,808 km y 20 curvas sobre el asfalto de la rambla puntaesteña.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Selección de fútbol de salón de Uruguay
No confundir con Selección de fútbol sala de Uruguay que compite en los torneos de la FIFA.

La Selección de fútbol de salón de Uruguay es el equipo que representa a la República Oriental del Uruguay en las competiciones oficiales de fútbol de salón o Futsal; su dirección está a cargo de la Federación Uruguaya de Fútbol de Salón, entidad afiliada a la Asociación Mundial de Futsal (AMF), Confederación Panamericana de Futsal (PANAFUTSAL), Confederación Sudamericana de Futsal (CSFS) y reconocida por el Comité Olímpico Uruguayo y la Secretaría Nacional del Deporte.

Ha participado en 9 ediciones del Mundial de Fútbol de Salón donde ha obtenido el subcampeonato en 1997 y 2 terceros puestos en Brasil 1982 y Brasil 1994. Logró además 4 subcampeonatos del Sudamericano de esta disciplina, pero la importancia histórica de la Selección Celeste radica en el hecho de ser considerada Uruguay por todos los afiliados a la AMF como el lugar de origen del fútbol de salón.

Campeonato Mundial de Futsal de 1994 (FIFUSA)
No se tienen en cuenta los goles y los partidos de Armenia y Chile por W.O.

El Campeonato Mundial de la FIFUSA 1994 fue la quinta versión del importante torneo que organizó la FIFUSA; el campeonato se disputó en algunas ciudades del interior de Argentina (Río Gallegos, Ituzaingó, Posadas, Formosa, Puerto Rico, Apóstoles, Río Grande y Comodoro), entre noviembre y diciembre. En este certamen participaron 22 selecciones nacionales de las 24 clasificadas originalmente.

Argentina obtuvo su primer título venciendo en la final a Colombia, escuadra que había llegado como favorita por sus recientes logros en el Panamericano de Futsal.

Datos curiosos:

Giovanni Hernández Galván, el mejor jugador del mundo en ese entonces sufrió una lesión en la final del torneo, gracias a esto no pudo jugar el partido.

Argentina venció a Colombia a pocos segundos del final (30 aproximadamente) según lo evidencia el vídeo de dicho partido.
Sucullo
Sucullo ( palabra aimara para un bebé para quien se celebró un cierto rito tradicional en la plaza principal junto con los otros niños que nacieron en el mismo año) es una montaña en la cordillera Chunta en los Andes del Perú, tiene una altitud de 5095 metros (16 716 pies) sobre el nivel del mar. Se encuentra en la región de Huancavelica, provincia de Castrovirreyna, en la frontera de los distritos de Aurahuá y Castrovirreyna.

Departamento de Huancavelica
Huancavelica es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú con capital en la homónima Huancavelica, ubicado en el centro oeste del país.  Limita con los departamentos de Junín al norte, Ayacucho al sur y al este, Ica al suroeste y Lima al noroeste. Con 22 131 km² es el séptimo departamento menos extenso, por delante de Ica, Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes, el menos extenso. Se creó el 26 de abril de 1822.

Su escarpada jurisdicción comprende territorio de ambas vertientes de la Cordillera de los Andes con algunas zonas cubiertas por la selva amazónica en su sector norte. Es el departamento con mayor pobreza económica del Perú.
Jacinto María Cervera y Cervera
Jacinto María Cervera y Cervera (Pedralba, 12 de octubre de 1827 - Mallorca, 14 de noviembre de 1897) fue un eclesiástico español, obispo de Tenerife de 1882-1885 y obispo de Mallorca entre los años 1886-1897.

Diócesis de Mallorca
La diócesis de Mallorca (en latín: Dioecesis Maioricensis y en catalán: Bisbat de Mallorca) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Valencia. Desde el 19 de septiembre de 2017 su obispo es Sebastià Taltavull Anglada.
Irereo
Irereo Fáthach ("El sabio"), hijo de Meilge Molbthach, fue, según la leyenda medieval irlandesa y la tradición histórica, un Alto Rey de Irlanda. Llegó al poder después de matar a su predecesor, Óengus Ollom, y gobernó por siete o diez años, hasta que fue asesinado en Ulster por Fer Corb, hijo de Mug Corb. El Lebor Gabála Érenn sincroniza su reinado con el de Ptolomeo III de Egipto (246–222 AC). La cronología de Geoffrey Keating, el  Foras Feasa ar Éirinn data su reinado en 337–330 AC, los Anales de los Cuatro Maestros en 481–474 AC.

Geoffrey Keating
Seathrún Céitinn (1569-1644), en inglés Geoffrey Keating, fue un sacerdote católico irlandés del siglo XVII, poeta e historiador. Nació en Burgess, Ballylooby, a las afueras de Cahir en Tipperary en 1569, y falleció en 1644. Está enterrado en Tubrid Graveyard en la parroquia de Ballylooby-Duhill.
Hermandad de la Humildad y Paciencia (Puerto de Santa María)
La Hermandad de Barrabás y Martillo cuyo nombre oficial y completo es Real Muy Antigua y Fervorosa Hermandad del Santísimo Cristo de la Humildad y Paciencia y Nuestra Señora del Desconsuelo, San Juan Evangelista y San Pedro Apóstol en sus Tres Negaciones es una hermandad religiosa o cofradía con sede en la Capilla de Nuestra Señora del Rosario de la Aurora, en la ciudad de El Puerto de Santa María (España). Realiza una procesión durante la Semana Santa de El Puerto de Santa María, en la tarde del Jueves Santo.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Tenzompa
Tenzompa (Significado del huichol cómo: "Mujer Bonita"), es una comunidad al sur de la Municipio de Huejuquilla el Alto, Jalisco, tiene una población de 734 habitantes según el censo de México de 2020, se encuentra a 33 kilómetros (20,5 mi) de Huejuquilla el Alto y a 400 kilómetros (248,5 mi) de Guadalajara.

Tiene una población de Indígenas huicholes del 6.54%, el nombre de esta comunidad se debe al Río Tenzompa que la rodea mientras que al norte se encuentra rodeada por la cordillera homónima, parte de la Sierra Madre Occidental, actualmente se desconoce su año de fundación aunque se sabe que fue fundada antes de la llegada y por haber sido fundada en un cerro a 3 kilómetros (1,9 mi) de su ubicación actual debido a unas ruinas encontradas.

Municipio de Huejuquilla el Alto
El municipio de Huejuquilla el Alto es uno de los 125 municipios en que se divide el estado mexicano de Jalisco. Es el municipio situado más al norte de la entidad, enclavado en la Sierra Madre Occidental. Su cabecera es el pueblo de Huejuquilla el Alto.
Scherzi a Parte
Scherzi a parte es un programa de televisión italiano del género cámara franca emitido desde el 9 de febrero de 1992 en horario de máxima audiencia, primero en Italia 1 y luego en Canale 5. En 2012 el título pasó a ser Scherzi a parte Varietà mientras que en 2015 cambió a Le Iene presentano: Scherzi a parte (la edición fue creada en colaboración con Le Iene). Desde 2018 vuelve a llamarse Scherzi a parte.

Michelle Hunziker
Michelle Yvonne Hunziker (Sorengo, Ticino; 24 de enero de 1977) es una modelo, cantante, actriz y presentadora de televisión suiza naturalizada italiana. Actualmente trabaja como presentadora de televisión italiana.
Estación de Arriaga (Bilbao)
Arriaga es una estación del tranvía de Bilbao. Se ubica en el Casco Viejo (distrito de Ibaiondo), justo detrás del Teatro Arriaga. Fue inaugurada el 18 de diciembre de 2002 y pertenece a la zona tarifaria TRA.

Tiene una correspondencia de larga distancia con las líneas 1 y 2 del Metro de Bilbao en la estación de Zazpikaleak/Casco Viejo.

Línea 2 (Metro de Bilbao)
La línea 2 (L2) del metro de Bilbao, operada por Metro Bilbao, comienza en la estación de Basauri y llega a la estación de Kabiezes, abarcando en su trayecto el municipio de Basauri, Echévarri, la villa de Bilbao y la Margen Izquierda de la Ría. Actualmente, el servicio cuenta con un total de 25 estaciones en funcionamiento.
Aïn Yagout
Aïn Yagout es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Batna en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 10 856 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre los montes Atlas, cerca de la costa del mar Mediterráneo, de la frontera con Túnez y de las turísticas ruinas de Timgad y Lambaesis.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Mark Waid
Mark Waid (Hueytown, Alabama, 21 de marzo de 1962) es un guionista estadounidense de cómics de superhéroes. Es un profundo conocedor de los universos ficticios de las editoriales DC Comics y Marvel Comics y es autor de algunas de las más reconocidas etapas de las series de personajes como Flash, Capitán América, la Liga de la Justicia, los 4 Fantásticos y Batman. La serie limitada Kingdom Come, dibujada por Alex Ross y publicada en 1996, es quizás su obra más reconocida.

Action Comics
Action Comics es una serie de cómics estadounidense publicada por DC Comics. Su primera edición fue en abril de 1938, con fecha de portada de junio, aunque hay desacuerdo acerca de la fecha exacta de publicación. En esta serie de debutó  Superman, el primer gran superhéroe de la historia. Debido a la tensa situación mundial previa a la Segunda Guerra, el concepto de superhéroe creado en el primer número de Action Comics motivó un éxito sin precedentes y dio origen a una enorme cantidad de personajes similares, iniciando la edad de oro de las historietas.

En primera instancia, la editorial que publicaba Action Comics era conocida como Detective Comics, luego como National Comics y National Periodical Publication, y finalmente como DC Comics.

La publicación del cómic fue interrumpida durante ciertos períodos, pero continúa editándose y es la segunda historieta estadounidense con más números publicados, habiendo superado los 1000.
Ikayaki
El ikayaki (イカ焼き, ''ikayaki''?  lit. ‘calamar al horno’) es una comida rápida popular en Japón. Puede aludir a un plato hecho simplemente a la parrilla y cubierto con salsa de soja, o a un tipo de panqueque elaborado en Osaka.

El ikayaki tipo panqueque se prepara como una crepe doblada hecha con calamar troceado, masa dura, salsa Worcestershire y a veces huevo, y se cuece y prensa entre dos plancha de hierro. La popularidad del ikayaki se debe en parte a la rapidez con la que se prepara, necesitando solo un minuto. Es frecuente encontrarlo a la venta en la calle o en la playa.

Comida callejera
Se llama comida callejera a aquella que puede obtenerse de un vendedor en la calle, a menudo de un tenderete portátil o improvisado. Aunque algunas de estas comidas son regionales, se han extendido fuera de sus lugares de origen. La comida vendida en mercados de productores también puede caer en esta categoría, incluyendo la expuesta y vendida en ferias agrícolas o de otro tipo. La mayoría de la comida callejera es rápida y se toma con los dedos, siendo frecuente que resulte más barata que la disponible en restaurantes y supermercados. Según la Organización para la Agricultura y la Alimentación, 2500 millones de personas toman comida callejera cada día.
Nico Pickert
Nico Pickert (Bochum, 11 de abril de 1998) es un deportista alemán que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2022 y 2023, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2024. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de C2 200 m mixto.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2022
El XLVII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Halifax (Canadá) entre el 3 y el 7 de agosto de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Banook, al este de la ciudad canadiense.

Los piragüistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Clasificación de UEFA para la Copa Mundial de Fútbol de 1994
Para la Copa Mundial de Fútbol de 1994, la UEFA poseía un total de doce plazas directas que disputaron por 38 selecciones. El torneo clasificatorio se inició en abril de 1992, antes de la Eurocopa 1992. Alemania, campeón vigente, tuvo asegurado su lugar en el Mundial, completando así las 13 plazas para el continente.

Liechtenstein se retiró antes del sorteo. Los 37 equipos restantes fueron divididos en seis grupos: cinco de seis equipos y uno de siete (aunque al final el grupo 5 tuvo 5 equipos por la suspensión de Yugoslavia). En cada grupo se disputó una liguilla de ida y vuelta y los dos primeros se clasificaron directamente para la Copa Mundial.

Islas Feroe debutó en una fase clasificatoria. Rusia reemplazó a la desaparecida Unión Soviética. Yugoslavia estaba suspendida por las guerras yugoslavas. Tras la disolución de Checoslovaquia en enero de 1993, la selección de ese país siguió compitiendo como una sola nación bajo el nombre de «Equipo de Checos y Eslovacos».

Selección de fútbol de las Islas Feroe
La selección de fútbol de las Islas Feroe (en feroés: Føroyska fótbóltsmanslandsliðið) es el equipo representativo de esta región autónoma del Reino de Dinamarca en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de las Islas Feroe, perteneciente a la UEFA.
Consejo Presidencial Andino
El Consejo Presidencial Andino es la máxima autoridad de la Comunidad Andina, integrada por los Jefes de Estado de los países miembros. Se reúne anualmente en forma ordinaria y extraordinaria cuando sea necesario. La presidencia del Consejo corresponde anualmente uno de sus integrantes.

Fue creado el 23 de mayo de 1990 para formalizar las cumbres presidenciales realizadas para tratar temas de la Comunidad Andina. Se ha reunido periódicamente entre 1990-1991, 1995-2008, 2011 y 2019-2022.

Sus funciones son definir la política de integración, orientar las acciones de interés común y evaluar el desarrollo y resultados de la integración, reformar, organizar y coordinar las acciones de los organismos de la Comunidad Andina.

Jefe de Estado
El jefe de Estado es la autoridad suprema de un Estado. Representa su unidad y continuidad ante el Estado mismo e internacionalmente.

Las funciones específicas de los jefes de Estado varían de acuerdo con el sistema político de cada Estado. Al ser la máxima personificación del Estado, su título determina de por sí la forma de gobierno estatal de que se trata. Principalmente se agrupan en dos, o bien una monarquía si es un monarca, o bien una república si es un presidente.
Susan Martin-Márquez
Susan Martin-Márquez (1963) es una autora y profesora de Estados Unidos.

Ha escrito obras como Feminist Discourse and Spanish Cinema: Sight Unseen (Oxford University Press, 1999), en el que aborda la mujer en el cine español entre la década de 1930 y la de 1990; o  Disorientations: Spanish Colonialism in Africa and the Performance of Identity  (Yale University Press, 2008), en la que aborda la construcción de la identidad nacional española y su relación con las antiguas colonias en África y la inmigración proveniente de este continente; entre otras.

Yale University Press
Yale University Press es una editorial universitaria asociada a la Universidad de Yale. Fue fundada en 1908 por George Parmly Day, y se convirtió en el órgano oficial de publicaciones de la Universidad de Yale en 1961, pero sigue teniendo autonomía financiera y operativa.

Desde 2009, Yale University Press publica cada año 300 títulos nuevos en tapa dura y otras 150 ediciones de bolsillo y cuenta con más de 6000 libros en formato impreso. Sus libros han ganado cinco Premios Nacionales del Libro, dos Critics Circle National Book Awards y ocho Premios Pulitzer.
Juan Goyanarte
Juan Valentín Goyanarte Resusta (Mondragón, País Vasco, 10 de enero de 1900 - Goyena, Argentina, 20 de enero de 1967) fue editor y escritor. Viajero, se instaló en Argentina y allí tuvo éxito en los negocios. Gracias a ello tuvo la oportunidad de trabajar en el mundo de la cultura. Novelista, publicó doce novelas, siendo la más conocida Lago argentino (1955). Fundó una editorial llamada Goyanarte y la revista Ficción.

Editor
Se llama editor (del latín do, das, dare, que significa «dar, sacar a la luz») a la persona que hace imprimir y/o publicar una obra, periódico, revista, libro, etcétera, ya sea escrito por él mismo o por otra persona.

El autor de una obra puede él mismo sacarla a la luz o bien publicar una obra ajena y cuidar de su impresión. Se llama «editor responsable» a la persona que debe responder ante las autoridades y/o tribunales y sobre la cual gravita la responsabilidad de todo lo que se imprime en un periódico.

Entre los romanos se aplicaba el nombre de editor al que ofrecía juegos o cualquier otro tipo de espectáculo al pueblo a expensas propias costeando de su peculio o bienes particulares cuantos gastos ocasionaban.
Portus Albus
Portus Albus es el nombre de una mansio citada en el VI Itinerario de Antonino, situada a seis millas de Carteia y a 12 de Mellaria. Puede coincidir con la actual Algeciras, en la provincia de Cádiz, con la que suele identificarse, o bien con un pequeño puerto o embarcadero cercano al río Palmones, en la actual barriada de El Rinconcillo, donde se han localizado restos de salinas y un complejo industrial para la fabricación de ánforas descubierto en 1966. Probablemente esta ciudad actuara como equipamiento complementario a las factorías de salazones localizadas en Iulia Traducta (Algeciras), que muestran una intensa actividad comercial, portuaria y pesquera de época romana alrededor de la ciudad actual.
Otra posibilidad que baraja la arqueología actual es que Portus Albus sea el nombre dado al puerto de la ciudad de Iulia Traducta,  situado en la desembocadura del Río de la Miel o en la Isla Verde, y por ello es citada en el Itinerario Antonino mientras que Iulia Traducta no.

Río de la Miel
El río de la Miel es un corto río costero del sur de España, localizado en la provincia de Cádiz, que nace al este de la sierra del Bujeo, a una altitud de 350 m.

Tiene un corto recorrido de unos 9 km. Atraviesa por la Barriada de El Cobre y Algeciras (casco urbano), donde desemboca. Se encuentra dentro del parque natural de Los Alcornocales y de la demarcación hidrográfica de las cuencas mediterráneas de Andalucía.