hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
LunaNet
LunaNet es un proyecto de la NASA y una propuesta de red de datos que tiene por finalidad proporcionar una "Internet lunar" para naves espaciales e instalaciones ubicadas en el espacio exterior.

Podrá almacenar y reenviar datos para proporcionar una red tolerante a demoras/interrupciones (DTN). El objetivo es evitar la necesidad de programar previamente las comunicaciones de datos con la Tierra .

LunaNet también ofrecerá servicios de navegación, por ejemplo. para la determinación de la órbita y la navegación en la superficie lunar.

Se han publicado borradores de especificaciones de interoperabilidad.

Moonlight es un proyecto equivalente de la ESA .

Red tolerante a demoras
Una Red Tolerante a Demoras (o DTN, del inglés Delay-tolerant networking) consiste en una arquitectura de red de computadoras, la cual busca superear los problemas técnicos de las redes heterogéneas que  les puede hacer falta la conectividad continua a la red; Como ejemplo de dichas redes son las que operan en ambientes móviles o situaciones de ambiente extremas, tales como las redes en el espacio exterior.

Recientemente las DTNs han ido perdiendo terreno gracias al abaratamiento y facilitación al acceso continuo a las redes. 
Este tipo de arquitectura de red inició como una solución a los problemas recurrentes de continuidad en la red DARPA y el ascenso de UNIX y su programa UUCP ; Las demoras pueden suceder por los límites de rango de la radio inalámbrica, dispersión de los nodos, fallos eléctrico, ataques y ruidos en el canal de comunicación.
Richard Manitoba
Richard "Handsome Dick" Manitoba (Richard Blum, 29 de enero de 1954) es un cantante y presentador radial estadounidense, popular por su trabajo con la banda neoyorquina The Dictators. En el 2005 se unió a la banda MC5 como vocalista, reemplazando al cantante original Rob Tyner, fallecido en 1991. La banda se separó después de la muerte del bajista Michael Davis en el 2012.

MC5
MC5 (abreviatura de Motor City Five) fue una banda de rock estadounidense formada en Detroit en 1964 y activa hasta 1972, son considerados una banda de culto, por ser uno de los pioneros en los géneros del hard rock y el garage rock y por haber sido de influencia en el nacimiento de géneros posteriores a estos, como el heavy metal y el punk rock. Conformado casi en su totalidad por Wayne Kramer y Fred "Sonic" Smith (guitarras), Rob Tyner (voz), Michael Davis (bajo) y Dennis Thompson (batería).
Erythronium propullans
Erythronium propullans,  es una rara especie de planta bulbosa perteneciente a la familia de las liliáceas,  es conocida con el nombre común de Dwarf trout lily. Es originaria solamente de  Cannon River y Zumbro River en la cuenca hidrográfica del Condado de Rice (Minnesota), Condado de Goodhue y el extremo norte de Condado de Steele (Minnesota), en los Estados Unidos.  La planta se cree que es una mutación  de  (Erythronium albidum) y que evolucionó después de la más reciente glaciación.

Liliaceae
Las liliáceas (nombre científico Liliaceae Juss.) son una familia de plantas monocotiledóneas perennes, herbáceas, con frecuencia bulbosas, que pueden ser reconocidas por sus flores bastante grandes con un perigonio formado por seis tépalos libres, frecuentemente coloreados y con manchas, seis estambres extrorsos y un ovario súpero, tricarpelar y trilocular. Se hallan ampliamente distribuidas por todo el mundo, principalmente en regiones templadas del hemisferio norte.
Municipio de Rosefield (Dakota del Norte)
El municipio de Rosefield (en inglés: Rosefield Township) es un municipio ubicado en el condado de Eddy en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 33 habitantes y una densidad poblacional de 0,36 personas por km².

Condado de Eddy (Dakota del Norte)
El condado de Eddy (en inglés: Eddy County, North Dakota), fundado en 1885,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de  2757 habitantes y una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es New Rockford.
Milan Grol
Milan Grol (Belgrado, Principado de Serbia, 12 de septiembre de 1876-ibídem, República Federativa Socialista de Yugoslavia, 3 de diciembre de 1952) fue un crítico literario, historiador y político serbio.

Principado de Serbia
El Principado de Serbia (en serbio: Kneževina Srbija, escrito en alfabeto cirílico: Кнежевина Србија) fue un Estado que existió entre los años 1815 y 1882. Fue fundado después de la Segunda Insurrección Serbia en 1817 y existió hasta 1882, cuando fue proclamado el reino de Serbia.
Las noches de la luna llena
Las noches de la luna llena (original en francés "Les nuits de la pleine lune") es una película francesa dirigida por Éric Rohmer, publicado 29 de agosto de 1984. Esta es la cuarta entrega de la serie Comedias y Proverbios (una secuencia de películas de Rohmer sobre personas con la ilusión de mejorar su vida que encuentran obstáculos imprevistos). Se ilustra el proverbio de la región de Champaña (en realidad inventado desde cero por el propio Rohmer): "El que tiene dos mujeres pierde su alma, el que tiene dos casas pierde su razón."

Éric Rohmer
Maurice Henri Joseph Schérer (Tulle, 20 de marzo de 1920-París, 11 de enero de 2010), conocido como Éric Rohmer, fue un crítico y director de cine, periodista, novelista, guionista y profesor francés. Figura intelectual importante de la llamada Nouvelle vague (Nueva Ola) francesa de posguerra, y editor de la prestigiosa revista de cine Cahiers du Cinéma, es recordado sobre todo por tres series de películas: Seis cuentos morales, las seis Comedias y proverbios y los Cuentos de las cuatro estaciones.

A lo largo de su trayectoria obtuvo cuarenta nominaciones, incluidas las recibidas en los Festivales de Cannes, Berlín y Venecia o en los Premios Óscar y César, y treinta y ocho galardones, que incluyen la Concha de Oro del Festival de San Sebastián, el León de Oro de Venecia, el Premio Luchino Visconti, el Premio FIPRESCI y el Oso de Oro de Berlín.
Sengeløse
Sengeløse es una localidad situada en el municipio de Høje-Taastrup, en la región Capital (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 1510 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la isla de Selandia, a poca distancia al suroeste de Copenhague, la capital del país.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
Ernie Pyle
Ernest Taylor Pyle (Dana, 3 de agosto de 1900 - Okinawa 18 de abril de 1945) fue un periodista norteamericano que escribió como corresponsal de guerra de la cadena de periódicos Scripps Howard desde 1935 hasta su muerte en combate durante la batalla de Okinawa. Ganó el Premio Pulitzer en 1944.

Premio Pulitzer
Los Premios Pulitzer son premios por logros en el periodismo impreso y en línea, la literatura y la composición musical en los Estados Unidos de América. Fueron fundados en 1917 según las disposiciones del testamento de Joseph Pulitzer. La Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York está a cargo de su administración.

Los premios se otorgan cada año en veintidós categorías, incluyendo en ciertas ocasiones un reconocimiento especial adicional. En veinte de ellas, los ganadores reciben un certificado y 10 000 dólares en efectivo, mientras que el ganador en la categoría de servicio público del concurso de periodismo obtiene una medalla de oro.
Mijaíl Cherkaski
El príncipe (kniaz) Mijaíl Temriúkovich Cherkaski (en ruso: Михаил Темрюкович Черкасский, antes de su bautizo Saltankul - Салтанкул, antes de 1540- slobodá Aleksándrova, mayo de 1571) fue un mirza cabardino, voivoda ruso y opríchnik durante el reinado de Iván IV de Rusia. Miembro de la familia Cherkaski, era hijo del príncipe de la Gran Kabardia Temriuk, hermano de María Temriúkovna.

Cabardinos
Los cabardinos (en cabardo: Къэбэрдейхэр) son un grupo étnico del norte del Cáucaso. Su lengua, el cabardino, pertenece a la rama de las lenguas caucásicas noroccidentales, o abjasio-adiguesas, dentro de la familia de las lenguas caucásicas. Son étnica y lingüísticamente afines a los adigueses, los cuales los consideran la familia oriental de su pueblo. Su población se centra en la república de Kabardia-Balkaria, contaba con unos 520.000 en 2002.

También existen minorías en Turquía (principalmente en la provincia de Kayseri), en Georgia, Alemania, Arabia Saudita, Jordania, Estados Unidos, Ucrania y Uzbekistán. Originariamente eran un pueblo seminómada. Practican mayoritariamente el islam suní, pero comunidades minoritarias pertenecen a la Iglesia ortodoxa.
Superman's Pal Jimmy Olsen
Superman's Pal, Jimmy Olsen es una serie de revistas de historietas publicada por DC Comics entre julio de 1954 y noviembre de 1974 (fecha de tapa sept/oct de 1954 a marzo de 1974) y abarcó un total de 163 números. El protagonista era Jimmy Olsen, el amigo de Superman, y por lo general presentaba historias de corte humorístico.

Jack Larson
Jack Edward Larson (Los Ángeles, 8 de febrero de 1928-Brentwood, Los Ángeles, 20 de septiembre de 2015) fue un actor, libretista, guionista y productor estadounidense, más conocido por su papel del reportero fotográfico Jimmy Olsen en la serie de televisión Aventuras de Superman.
Papiro 84
El Papiro 84 (en la numeración Gregory-Aland) designado como 84, es una copia antigua de una parte del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro de los cuatro Evangelios y contiene la parte de Marco 2:2-5,8-9; 6:30-31,33-34,36-37,39-41 y Juan 5:5; 17:3,7-8. Ha sido asignado paleográficamente al siglo VI.

El texto griego de este códice es probablemente mixto, con algunos elementos propios del Tipo textual bizantino. Kurt Aland la designó a la Categoría III de los manuscritos del Nuevo Testamento.

Este documento se encuentra en la biblioteca de la Universidad Católica de Lovaina (P. A. M. Khirbet Mird, Greek 1-3; formerly P. A. M. Khirbet Mird 4, 11, 26, 27), en Lovaina.

Kurt Aland
Kurt Aland (Steglitz, Berlín, 28 de marzo de 1915-Münster, 13 de abril de 1994) fue un teólogo alemán y estudioso de la Biblia de renombre mundial. Profesor universitario de Nuevo Testamento y de la Historia del cristianismo en distintas universidades, se especializó en la crítica textual del Nuevo Testamento. En 1959 fundó en Münster el Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento (Institut für Neutestamentliche Textforschung), al que dirigió hasta 1983. Con Eberhard Nestle editó el Novum Testamentum Graece, también conocido como «Nestle-Aland», para el Deutsche Bibelgesellschaftel. También editó el Nuevo Testamento griego para las Sociedades Bíblicas Unidas.
Scalopini
Scalopini son una tribu de la familia de los tálpidos. Incluyen todos los "topos del Nuevo Mundo" han sacado del sorprendentemente diferente topo de hocico estrellado. En Norteamérica se los puede encontrar a casi cualquier lugar donde el suelo y las otras condiciones lo permitan, excepto en el norte del Canadá y hacia el sur de las áreas de Nuevo México donde el suelo no es demasiado arenoso.

Condylura cristata
El topo de nariz estrellada (Condylura cristata) es una especie de mamífero soricomorfo de la familia Talpidae que se distribuye en Norteamérica, especialmente en la costa nordeste de Estados Unidos. Es el único representante del género Condylura y de la tribu Condylurini.
Puntal dels Llops
El Poblado ibérico del Puntal dels Llops es un asentamiento del siglo V a. C. ubicado en una de las estribaciones meridionales de la Sierra Calderona. Está situado en el término municipal de Olocau (Comunidad Valenciana, España), en la cumbre de un promontorio a 427 m sobre el nivel del mar y a más de 150 m sobre el llano, con amplia visibilidad sobre el territorio del Campo de Turia y el corredor del Barranco del Carraixet que da paso al norte.

El asentamiento ostenta una muralla y una torre que lo definen como una pequeña fortaleza de 960 metros cuadrados. Junto a otras similares formó parte del sistema defensivo y de vigilancia del territorio de la ciudad de Edeta (edetanos) y está considerado uno de los mejores ejemplos de atalaya de época ibérica. La estructura interna del poblado es sencilla y funcional: se trata de un conjunto de 17 habitaciones que se abren a una calle central que recorre longitudinalmente todo el asentamiento.

Sierra Calderona
La sierra Calderona o sierra de la Calderona es una unidad montañosa situada en la Comunidad Valenciana. Forma una alineación montañosa de orientación noroeste a sudeste que se extiende desde la sierra de Javalambre hasta cerca del mar Mediterráneo, en Puzol. Separa las cuencas de los ríos Palancia y Turia, y las provincias de Castellón y Valencia. A su alrededor, se sitúan las comarcas del Alto Palancia, Campo de Murviedro, Campo de Turia y la Huerta Norte.

La parte oriental de la sierra ha sido protegida bajo la figura de parque natural por la Generalidad Valenciana desde 2002.
ADD1
La alfa-aducina es una proteína que en los seres humanos está codificada por el gen ADD1.

Las aducinas son una familia de proteínas del citoesqueleto codificadas por tres genes (alfa, beta, gamma). La aducina es una proteína heterodimérica que consta de subunidades relacionadas, que se producen a partir de genes distintos pero comparten una estructura similar. La alfa- y la beta-aducina incluyen una región N-terminal resistente a proteasa y una región C-terminal hidrófila sensible a proteasa. Las aducinas alfa y gamma se expresan de forma ubicua. Por el contrario, la beta-aducina se expresa en niveles elevados en el cerebro y los tejidos hematopoyéticos. La aducina se une con alta afinidad a Ca (2 +) / calmodulina y es un sustrato para las proteína quinasas A y C. El corte y empalme alternativo da como resultado múltiples variantes que codifican distintas isoformas; sin embargo, no todas las variantes se han descripto completamente. El polimorfismo en ADD1 se asocia con hipertensión.

N-terminal
El extremo N-terminal (también conocido como amino-terminal, NH2-terminal, extremo amina) se refiere al extremo de una proteína o polipéptido que finaliza con un aminoácido que posee un grupo amino libre. La convención que existe al escribir péptidos indica que el extremo N-terminal va a la izquierda y la secuencia proteica va desde el N-terminal al C-terminal o carboxilo terminal.
Peter Wiersum
Peter Noel Jan Wiersum (Sutton Coldfiel, Reino Unido, 1 de noviembre de 1984) es un deportista neerlandés que compitió en remo como timonel.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de ocho con timonel, el cuarto lugar en Pekín 2008 y el quinto en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2007 y 2015, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 2013.

Timonel (remo)
En remo, el timonel (o patrón) es el miembro de la tripulación que se encarga principalmente de seguir el rumbo durante la competición y efectuar los posibles giros o curvas que sean necesarios. Normalmente va sentado o de pie en la popa del barco mirando hacia la proa, en sentido contrario a los remeros, que van de espaldas al movimiento.

Mientras en remo olímpico se usa más habitualmente el nombre de timonel, en los barcos de banco fijo, suele recibir el nombre de patrón.
Alex Zamm
Alexander Zamm (Woodstock, Nueva York; 14 de junio de 1967) es un director de cine y guionista estadounidense. Zamm ha dirigido películas como Mi cita con la hija del presidente, El Hada de los Dientes 2, El Perro y el Pauper, Dr. Dolittle: Million Dollar Mutts, RL Stine's: The Haunting Hour, Snow y El Pájaro Loco. La mayor parte de su obra se ha difundido a través de televisión, vídeo directo o streaming.

La hora del terror
The Haunting Hour: Don't Think About It (en Hispanoamérica La hora del terror: No lo pienses) es una película de terror de 2007 dirigida por Alex Zamm, basada en uno de los libros de R. L. Stine del mismo nombre. Se estrenó en los Estados Unidos el 4 de septiembre de 2007.
Saint-Georges de Bouhélier
Stéphane-Georges Lepelletier de Bouhélier, conocido como Saint-Georges de Bouhélier, (Rueil (Altos del Sena), 19 de mayo de 1876 - Montreux (Suiza), 20 de diciembre de 1947) fue un poeta, novelista y dramaturgo francés.

Rueil-Malmaison
Rueil-Malmaison  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Altos del Sena, en el distrito de Nanterre. La comuna comprende todo el cantón de su nombre y parte del de Garches, del que –aunque no es el chef-lieu- es la mayor población.

Desde el 1 de enero de 2009, las ciudades de Rueil-Malmaison y Suresnes están unidas en la Communauté d’agglomération du mont Valérien.
Pohorovice
Pohorovice es una localidad del distrito de Strakonice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 76 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Central.

Distrito de Strakonice
El distrito de Strakonice es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 70 760 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Strakonice.
Tenis en Zimbabue
Zimbabue, conocida como Rhodesia hasta 1981 durante el dominio británico, ha sido una de las potencias africanas del tenis, junto a Sudáfrica y Marruecos. La principal figura ha sido Byron Black quien alcanzó el puesto No. 22 en 1996, y logró 2 títulos. También Andrew Pattison quien obtuvo 4 títulos y el puesto No. 24 en 1974. A nivel de dobles destaca Kevin Ullyett quien alcanzó el puesto No. 4 en 2005 y ha obtenido 34 títulos en la modalidad, incluyendo el Abierto de Australia y el Abierto de Estados Unidos.

A nivel de representación nacional el Equipo de Copa Davis de Zimbabue ha logrado su mejor participación en 1998 cuando alcanzó los cuartos de final.

Byron Black
Byron Black (Salisbury, 6 de octubre de 1969) es un exjugador profesional de tenis zimbabuense que participó en la Copa Davis por su país.

Es hermano de los también extenistas profesionales Cara y Wayne Black.  Acudió a estudiar a la Universidad del Sur de California.

En 1995 Black llegó a los cuartos de final del Abierto de Estados Unidos y en el 2000 alcanzó la misma instancia en Wimbledon. Su mejor puesto en el escalafón mundial de la ATP se dio en junio de 1996, mes en el que alcanzó el puesto n.º 22.

Fue un gran exponente de dobles, llegando a ser el n.º 1 del mundo en esta especialidad en febrero de 1994. En dicho año ganó el campeonato de Roland Garros con Jonathan Stark como pareja de juego. Black fue también finalista de dobles en otros 3 Grand Slams: el Abierto de Australia en 1994 y 2001 y en Wimbledon en 1996.

Black es uno de los pocos jugadores profesionales que utiliza sus dos manos para el drive.
Hipersuperficie
En matemáticas, una hipersuperficie es una variedad n-dimensional con n > 2, es decir, un objeto geométrico que generaliza la noción de una superficie bidimensional a dimensiones superiores, del mismo modo que el hiperplano generaliza la noción de plano.

Técnicamente una hipersuperficie de dimensión n es un espacio topológico que es localmente homeomorfo al espacio euclídeo . Ello significa que para cada punto P de la hipersuperficie hay una vecindad de P (una pequeña región que la rodea) que es homeomorfa a un disco abierto de . Eso permite definir una serie de coordenadas locales que parametrizan dicha hipersuperficie.

El tipo más simple de hipersuperficie son las 3-variedades contenidas en el espacio de cuatro dimensiones .

Entorno (matemática)
Un entorno (o vecindad) es uno de los conceptos básicos de la   topología. Además, este concepto se utiliza en muchas otras áreas de las matemáticas como el análisis y la teoría de la probabilidad.
Intuitivamente hablando, un entorno de un punto es un conjunto que contiene al punto y a un conjunto de los puntos más próximos a él. El aspecto geográfico de vecindad en un lugar se refleja en este concepto matemático.

El concepto de entorno está estrechamente relacionado con los conceptos de conjunto abierto y punto interior.
Earganén
Earganén (en árabe: إريانن‎, en francés: Iryanène) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Tifaruén, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Jaime Soto León
Jaime Soto León (Santiago, 8 de junio de 1947- El Quisco, 15 de agosto de 2024) fue un compositor y profesor chileno, director y fundador de la agrupación Barroco Andino, y que, junto a Luis Advis y Sergio Ortega consolidan la Escuela de Chile en la Fusión Latinoamericana, todos en el período de la Nueva Canción Chilena.

El Quisco
El Quisco es una comuna del litoral central de Chile en la provincia de San Antonio, Región de Valparaíso. La comuna pertenece al Litoral de las Artes y los Poetas, espacio cultural que se forja por los poetas chilenos Pablo Neruda, Vicente Huidobro y Nicanor Parra. Limita al norte con Algarrobo, al este con Casablanca, al sur con El Tabo y al oeste con el océano Pacífico.
Ružindol
Ružindol es un municipio del distrito de Trnava en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1726 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Bratislava.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
País de nieve
País de nieve (雪国 (Yukiguni, 雪国?) es la primera novela del escritor japonés Premio Nobel de Literatura Yasunari Kawabata. El autor comenzó a escribirla en 1935 y, después de descartar diversos finales y publicarla de forma fragmentaria durante los dos años siguientes, publicó la versión definitiva en 1948.

Yasunari Kawabata
Yasunari Kawabata (川端 康成 Kawabata Yasunari, Osaka, 11 de junio de 1899-Zushi, 16 de abril de 1972) fue un escritor japonés, destacado junto a otros maestros nipones del siglo XX, como Ryūnosuke Akutagawa, Jun'ichirō Tanizaki, Osamu Dazai o Yukio Mishima, de quien fue amigo y mentor. Kawabata fue el primer japonés que obtuvo el Premio Nobel de Literatura 1968 y el segundo asiático tras Rabindranath Tagore.