hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lockheed TriStar (RAF)
El Lockheed TriStar es un avión de transporte y avión cisterna para reabastecimiento en vuelo en servicio con la Royal Air Force (RAF) británica. Todos los ejemplares fueron convertidos a partir de aviones civiles de línea Lockheed L-1011-500 TriStar.

Reabastecimiento en vuelo
El reabastecimiento en vuelo, también llamado reabastecimiento aéreo o repostaje aéreo (en inglés air-to-air refueling o AAR), es un medio versátil para aumentar el alcance y la autonomía en vuelo de aviones militares. El reabastecimiento en vuelo es una operación cotidiana realizada por los aviones militares. Las operaciones de AAR implican una proximidad entre el avión nodriza y el receptor. Se transfiere el combustible entre las nodrizas y receptores mediante una manguera flexible y una cesta que contiene la válvula o una lanza rígida llamada 'boom'. Los países de la OTAN tienen una normativa común para este tipo de operaciones en la publicación ATP-56(A).

Aunque los aviones civiles también están equipados con sistemas de reabastecimiento en vuelo mediante pértigas, no hay ningún registro acerca del uso de estos nunca.
Empedrado (pavimento)
Se llama empedrado al pavimento hecho de piedras. El empedrado, tanto para los caminos como para las calles, puede ser de mármol, de piedras silíceas más o menos voluminosas y labradas o no, de guijo o guijarros, de escombros o cascajo, de ladrillo, como era el empedrado de Venecia, de lava, material de que se sirvieron los romanos para empedrar sus caminos y que se siguió empleando en Nápoles y en Florencia, etc.

Las calles de las poblaciones pueden estar bien y sólidamente empedradas con acera embaldosada o enlosada, longitudinal y transversal en los puntos donde fuere necesario así para la comodidad de los habitantes como para facilidad de la limpieza. El empedrado y el asfaltado después opone un obstáculo a las reacciones recíprocas de la atmósfera y del suelo. Constituye la condición primera de la limpieza de las calles las cuales, sin ella, presentarían una superficie pantanosa. Facilita la limpieza de las calles y plazas, el escurrimiento de las aguas, etc.

Óxido de silicio(IV)
El óxido de silicio(IV), dióxido de silicio o anhídrido silícico (SiO2) es un compuesto de silicio y oxígeno, llamado comúnmente sílice. Este compuesto ordenado espacialmente en una red tridimensional (cristalizado) forma el cuarzo y todas sus variedades. Si se encuentra en estado amorfo constituye el ópalo, que suele incluir un porcentaje elevado de agua, y el sílex.  Es uno de los componentes de la arena. También se puede encontrar en estado gaseoso, siendo un gas incoloro, de olor ligeramente irritante (como el metano).
Ruta Nacional 177 (Argentina)
La Ruta Nacional 177 es una carretera argentina, que se encuentra en el Departamento Constitución, en el sudeste de la provincia de Santa Fe. En su recorrido de 7,8 kilómetros asfaltados, marcado en rojo en el mapa adjunto, se extiende desde el empalme con la Ruta Provincial 21 en la ciudad de Villa Constitución hasta el km 246 de la Ruta Nacional 9, también conocida como autopista Buenos Aires-Rosario en este tramo. Fue terminada en 1954 e inaugurada por el entonces gobernador Luis Cárcamo.

Provincias de Argentina
La República Argentina está dividido en 24 jurisdicciones: 23 provincias y un distrito federal (Ciudad Autónoma de Buenos Aires). Se denomina provincia a cada uno de los veintitrés estados federados reconocidos por la Constitución de la Nación Argentina, que junto con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires constituyen las jurisdicciones de primer orden del país.

Las provincias poseen plena autonomía política, administrativa e institucional, de acuerdo con lo establecido en los artículos 121 a 129 de la Constitución Nacional. Son entidades preexistentes a la organización nacional, y delegaron parte de sus atribuciones soberanas para constituir la federación argentina en 1853.

El país mantiene, por mandato constitucional, los nombres históricos de Provincias Unidas del Río de la Plata y Confederación Argentina, además de la denominación de uso corriente República Argentina.
Copa Milk
La SuperCupNI Dale Farm o conocida antiguamente como Copa Milk es una competencia futbolística internacional de jóvenes que se celebra anualmente en Irlanda del Norte, los partidos de la copa se realizan principalmente en el área de la costa norte de este país, con partidos que tienen lugar en las ciudades de Portrush, Portstewart, Castlerock, Limavady, Coleraine, Ballymoney, Ballymena y Broughshane.

Portstewart
Portstewart es una localidad situada en el distrito de Causeway Coast and Glens de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 8029 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de Irlanda del Norte, a poca distancia al norte del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y al noroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y cerca de la costa del océano Atlántico.
Tripa enfarinhada
La Tripa enfarinhada es un embutido típico de la cocina portuguesa, muy típico del norte de Portugal: provincias de Minho y Douro Litoral. Es muy fácil adquirirla en estas regiones bien sea preparada lista para ser frita o elaborada de forma casera. Los ingredientes principales son las tripas del cerdo, la harina de maíz, los cominos y la pimienta.

Douro Litoral
El Duero Litoral (en portugués, Douro Litoral) es una provincia histórica de Portugal, instituida formalmente por una reforma administrativa de 1936, que tenía su capital en Oporto. Sin embargo, las provincias nunca tuvieron ninguna atribución práctica, y desaparecieron del vocabulario administrativo (que no del vocabulario cotidiano de los portugueses) con la entrada en vigor de la Constitución de 1976.
Goldach
Goldach es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Rohrschach. Limita al norte con la comuna de Horn (TG), al este con Rorschach y Rorschacherberg, al sur con Untereggen, y al oeste con Mörschwil y Tübach.

Cantón de San Galo
El cantón de San Galo (SG, en alemán: Sankt Gallen; en francés: Saint-Gall; en italiano: San Gallo; en romanche, Sogn Gagl) es un cantón suizo situado en la región de la Suiza alemana. Se encuentra en el nordeste de Suiza, tiene una superficie de 2.026 km² y una población de 518.104 habitantes en 2018. La capital cantonal es San Galo.
Veselá (Semily)
Veselá es una localidad del distrito de Semily en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 232 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, a poca distancia al oeste del curso alto del río Elba, y cerca de la frontera con la región de Hradec Králové.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Olle Edström (ingeniero)
John Olof "Olle" Edström (Engelbrekt, Estocolmo 11 de mayo de 1926 – Danderyd, Suecia, 4 de agosto de 2011) fue un ingeniero de minas y director sueco.

Edström se graduó en 1950 como ingeniero de minas en el Real Instituto de Tecnología, donde obtuvo su doctorado en 1958. En 1960, se convirtió en jefe de investigación en acero en Sandviky en 1965 fue nombrado vicepresidente de la empresa. Desde 1970 hasta 1976, fue director general de Norrbottens järnverk AB (NJA), donde promovió el proyecto Stålverk 80. En 1977, regresó al KTH como profesor de tecnología de producción, especialmente en la industria minera y del acero.

Edström fue elegido miembro de la Real Academia de Ciencias de la Ingeniería en 1968 y en 1998 recibió la Medalla Brinell por sus contribuciones al desarrollo de la industria del acero en Suecia.

Real Instituto de Tecnología
El Real Instituto de Tecnología o Kungliga Tekniska högskolan (KTH) es una universidad situada en Estocolmo, Suecia. KTH fue fundada en 1827 y es la institución para la educación superior en tecnología más grande de Escandinavia y una de las universidades técnicas líderes en Europa.
Joan-Claudi Peiròt
Joan-Claudi Peiròt (en francés : Jean-Claude Peyrot; Millau, 3 de septiembre de 1709-3 de abril de 1795) fue un escritor de lengua occitana originario del Roergue; escribió también parte de su obra poética en francés.

Villefranche-de-Rouergue
Villefranche-de-Rouergue (occitano: Vilafranca de Roergue) es una comuna francesa situada en el departamento de Aveyron en la región de Mediodía-Pirineos. Sus habitantes reciben el nombre de Villefranchois (femenino: Villefranchoises).
Amuwo-Odofin
Amuwo-Odofin es una localidad del estado de Lagos, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 453 000 habitantes.

Se encuentra ubicada en el extremo suroeste del país, junto al golfo de Guinea y la frontera con Benín.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Gulladuff
Gulladuff es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 593 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de Irlanda del Norte, a poca distancia al oeste del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Podocnemis expansa
La charapa arrau (Podocnemis expansa) es una especie de tortuga de la familia Podocnemididae, una de las tres familias del suborden Pleurodira —tortugas cuello de serpiente, que protegen la cabeza bajo un lado del caparazón, sin retraerlo—. Habita en las masas de agua de las cuencas del río Amazonas y del Orinoco, donde pueden ser vistas descansando en grupos sobre troncos caídos en los ríos o playas fluviales.

Es la tortuga más grande de los pleurodiros. Son de color oscuro en su parte dorsal y amarillentas ventralmente. Poseen un engrosamiento en la parte posterior de su espaldar al que se refiere su epíteto específico.

Fue muy abundante y durante la época de reproducción se concentraban a millares en las playas e islas arenosas de los ríos, tanto que inspiraron a Julio Verne en uno de sus libros. Aunque sus poblaciones han disminuido drásticamente la UICN la considera en la categoría de preocupación menor.

Espaldar
El espaldar (de «espalda» y esta a su vez del latín spatula, «omóplato, espátula») es una de las dos piezas que forman la armadura, junto con el peto. Su función es proteger y tapar la espalda de quien la porta.

Por similitud en la función de protección y defensa de la armadura, en zoología se denomina espaldar al componente dorsal del caparazón de las tortugas, formada por placas o escamas dérmicas que se hallan soldadas con la caja ósea —vértebras dorsales y lumbares, y costillas—.

Otros significados de esta entrada se pueden encontrar en el diccionario de la lengua española.
Setuid
Setuid y Setgid son términos de Unix, abreviaturas para "Set User ID" y "Set Group ID", respectivamente. Setuid, también llamado a veces "suid", y "setgid" son permisos de acceso que pueden asignarse a archivos o directorios en un sistema operativo basado en Unix. Se utilizan principalmente para permitir a los usuarios del sistema ejecutar binarios con privilegios elevados temporalmente para realizar una tarea específica.

Si un fichero tiene activado el bit "Setuid" se identifica con una “s” en un listado de la siguiente forma:

-rwsr-xr–x 1 root shadow 27920 ago 15 22:45 /usr/bin/passwd

Esta propiedad es necesaria para que los usuarios normales puedan realizar tareas que requieran privilegios más altos que los que dispone un usuario común. Algunas tareas que requieren privilegios elevados pueden no ser obvias (por ejemplo, el comando ping, que debe enviar y escuchar paquetes de control por una interfaz de red).

Protocolo de control de mensajes de Internet
El protocolo de mensajes de control de Internet (en inglés: Internet Control Message Protocol y conocido por sus siglas ICMP) es parte del conjunto de protocolos IP. Es utilizado para enviar mensajes de error e información operativa indicando, por ejemplo, que un host no puede ser localizado o que un servicio que se ha solicitado no está disponible. Estos mensajes del protocolo ICMP se envían a la dirección IP de origen del paquete.

Siendo un protocolo de la "Capa de Red" ICMP difiere de los protocolos de la "Capa de Transporte" (tales como TCP y UDP), en que no es generalmente usado para intercambiar información entre sistemas, ni tampoco por las aplicaciones de usuario (con excepción de algunas herramientas como ping y traceroute, que emplean mensajes ICMP con fines de diagnóstico).
Heorhi Saldadze
Heorhi Saldadze –en georgiano, გიორგი სალდაძე; en ucraniano, Георгій Салдадзе– (Kutaisi, URSS, 21 de marzo de 1973) es un deportista ucraniano de origen georgiano que compitió en lucha grecorromana. Su hermano Davyd compitió en el mismo deporte.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1994 y 1995, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1994 y 1998.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Atlanta 1996 y el sexto lugar en Sídney 2000.

Campeonato Mundial de Lucha de 1994
El XLVI Campeonato Mundial de Lucha se realizó en tres sedes diferentes: la lucha grecorromana en Tampere (Finlandia) entre el 8 y el 11 de septiembre, la lucha libre masculina en Estambul (Turquía) entre el 24 y el 28 de agosto y la lucha libre femenina en Sofía (Bulgaria) entre el 6 y el 7 de agosto de 1994. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Matthew Rolston
Matthew Russell Rolston (Los Ángeles; 1 de marzo de 1955)), es un fotógrafo de moda de América, que también trabaja como director en el campo de videos musicales y comerciales.

Descubierto y puesto en marcha por Andy Warhol durante su carrera, sus fotografías han aparecido en revistas como Harper's Bazaar, Interview, Marie Claire, Cosmopolitan, Esquire y Rolling Stone y ha trabajado con muchos diseñadores y empresas como GAP, Ralph Lauren, Neutrogena, Campari, L'Oréal, Clairol, Estée Lauder, Pantene, Burberry, Maybelline, Bacardi, Levi's, Elizabeth Arden, General Motors, Max Factor, Old Navy y Revlon.

Sus obras han sido expuestas en Europa, Japón y los EE. UU. como en el Museo Whitney de Arte Americano en Nueva York. Una colección de sus fotografías fue publicado en 1991 en el libro Big Pictures.

Old Navy
Old Navy es una marca estadounidense, que ofrece ropa y accesorios. Esta marca es perteneciente a la también empresa de textil estadounidense, Gap Inc., su nombre se debe a un bar en París que llevaba ese mismo nombre. Old Navy ofrece desde ropa para recién nacidos hasta ropa para adultos, así como también accesorios, zapatos, sombreros, entre otros.

Fue fundada en 1994, y en 1997 se convirtió en la primera empresa minorista en llegar a 1000 millones de dólares en ventas en menos de 5 años de operación. En la actualidad cuenta con más de 1000 tiendas en Norteamérica. En el 2009 reportó 1180 millones de dólares en ventas. Old Navy se autoproclama como una marca a bajo precio de ropa para mujeres, hombres, niños y bebés. La primera tienda fue abierta en 1994, en un centro comercial en Colma, al norte de California.
Chen Ruolin
Chen Ruolin (en chino: 陈若琳; Nantong, 12 de diciembre de 1992) es una deportista china que compitió en saltos de plataforma.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total cinco medallas de oro, dos en Pekín 2008, individual y sincronizado (junto con Wang Xin), dos en Londres 2012, individual y sincronizado (con Wang Hao), y una en Río de Janeiro 2016, en sincronizado (con Liu Huixia).

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2007 y 2015. En los Juegos Asiáticos consiguió cuatro medallas entre los años 2006 y 2014.

Campeonato Mundial de Natación de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación.

Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.

La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
Rosa de Lima
Santa Rosa de Lima (en latín: Sancta Rosa Limana) (Lima, 20 de abril de 1586-Lima, 24 de agosto de 1617), de nombre secular Isabel Flores de Oliva, fue una terciaria dominica y mística religiosa canonizada como santa por el papa Clemente X en 1671. Entre las personas nacidas en América (antiguamente Indias Occidentales), Rosa de Lima fue la primera en recibir el reconocimiento canónico de santidad de la Iglesia católica.

Fue proclamada excelsa patrona de Lima en 1669 y del Nuevo Mundo y las Filipinas en 1670. Además, es patrona de institutos educativos, policiales y armados de Venezuela, Policía Nacional de la República del Perú, Policía Nacional del Paraguay y las Fuerzas Armadas argentinas. En virtud de la enfermedad que le produjo la muerte, es la patrona de los tuberculosos.

Policía Nacional del Paraguay
La Policía Nacional del Paraguay (PNP) es una institución del Gobierno paraguayo, subordinada al Ministerio del Interior. Sus funciones son mantener el orden público, prevenir delitos y realizar tareas de investigación bajo la dirección de la autoridad judicial.

Es dirigida por un agente policial de jerarquía superior, que lleva el título de comandante de la Policía Nacional, el cual posee impedimentos constitucionales para ejercer actividades político-partidarias.
Gollumjapyx smeagol
Gollumjapyx smeagol  es una especie de hexápodo dipluro cavernícola carnívoro de la familia Japygidae, que habita en cuevas de Castellón y el sur de la provincia de Tarragona, en España. Los primeros ejemplares se hallaron en los años 1980, pero la especie no fue totalmente descrita hasta 2006.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Radio Nacional Esquel
Radio Nacional Esquel es una emisora argentina que transmite en 560 kHz por AM y 88.7 MHz por FM desde la ciudad de Esquel, Provincia del Chubut. Su área de transmisión abarca el noroeste del Chubut, incluyendo la zona cordillerana y de la meseta.

Transmite parte de la programación de Radio Nacional Buenos Aires (Cabecera de Radio Nacional Argentina) completando con programación original. Entre estos programas incluyen deportes, opinión, música galesa, servicios, mensajes al poblador rural, historia, música patagónica y folclórica, rock nacional y latinoamericanos.

Amplitud modulada
La  amplitud modulada (AM) o modulación de amplitud es una técnica utilizada en el procesamiento de señales y la comunicación electrónica, más comúnmente para la transmisión de información a través de una onda transversal de televisión. La modulación en amplitud (AM) funciona mediante la variación de la amplitud de la señal transmitida en relación con la información que se envía. Contrastando esta con la modulación de frecuencia, en la que se varía la frecuencia, y la modulación de fase, en la que se varía la fase.
A mediados de la década de 1870, una forma de modulación de amplitud, inicialmente llamada "corrientes ondulatorias", fue el primer método para enviar con éxito audio a través de líneas telefónicas con una calidad aceptable.
Eye Green
Eye Green es una localidad situada en la autoridad unitaria de Peterborough, en el condado de Cambridgeshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 645 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Midlands del Este.

Peterborough
Peterborough es una ciudad catedralicia en el condado de Cambridgeshire, Inglaterra (Reino Unido), situada a 118 kilómetros al norte de Londres. En 2021, contaba con una población de 215.700 habitantes. En la catedral de Peterborough están enterradas Catalina de Aragón y María I de Escocia.
Lepidocolaptes falcinellus
El trepatroncos festoneado (Lepidocolaptes falcinellus), también denominado chinchero escamado (en Argentina y Paraguay) o trepador escamado (en Uruguay), es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, subfamilia Dendrocolaptinae, perteneciente al numeroso género Lepidocolaptes. Es nativa del sureste de Sudamérica.

Dendrocolaptinae
Dendrocolaptinae es una subfamilia de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae que incluye a 16 géneros con alrededor de 70 especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el norte de México, a través de América Central y del Sur, hasta el centro de Argentina. Incluye a los trepatroncos y picoguadañas.
Roberto Hernández Prendes
Roberto Hernández Prendes (Limonar, 6 de marzo de 1967 - La Habana, 5 de julio de 2021), conocido como Roberto Hernández, fue un atleta cubano, especializado en la prueba de relevo 4 × 400 m, en la que llegó a ser subcampeón olímpico en 1992 (Barcelona) y medallista de bronce mundial en 1987 (Roma). Perteneció a la llamada "generación dorada" de su país, al lado de Ana Fidelia Quirós y Javier Sotomayor.

Ana Fidelia Quirós
Ana Fidelia Quirós Moret (Palma Soriano, 23 de marzo de 1963)
―más conocida como Ana Fidelia Quirot Moré―
es una atleta cubana que se especializó en pruebas de mediofondo, conocida como La Tormenta del Caribe.
Gorzałów
Gorzałów [pronunciación en polaco: /ɡɔˈʐawuf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Błaszki, dentro del condado de Sieradz, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 8 kilómetros al noreste de Błaszki, a 21 kilómetros al noroeste de Sieradz, y a 68 kilómetros al oeste de la capital regional Łódź.

Distrito de Sieradz
Sieradz (polaco: powiat sieradzki) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros ocho distritos: al norte con Turek y Poddębice, al este con Zduńska Wola y Łask, al sur con Wieluń y Wieruszów y al oeste con Ostrzeszów y Kalisz; y está dividido en once municipios (gmina): uno urbano (Sieradz), tres urbano-rurales (Błaszki, Warta y Złoczew) y siete rurales (Brąszewice, Brzeźnio, Burzenin, Goszczanów, Klonowa, Sieradz y Wróblew). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1490,83 km² y una población de 119 550 habitantes.