hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jillian Harris
Jillian Harris (nacida el 30 de diciembre de 1979) es una personalidad televisiva y diseñadora de interiores canadiense; fue presentadora en el programa Love It or List It Vancouver, junto a Todd Talbot, el cual se emitía en W Network en Canadá y en HGTV en los Estados Unidos bajo el título Love It or List It Too, donde trabajaba rediseñando la casa existente de una familia esperando que digan que se quedan con la casa; Antes de esto, Harris prestó brevemente sus servicios para Extreme Makeover Reconstrucción Total, Harris había sido anteriormente concursante en The Bachelor, donde acabó en tercer lugar, y fue más tarde seleccionada para ser la quinta Bachelorette. Escogió a Ed Swiderski y se comprometieron, pero rompieron en 2010.

Es originalmente de Peace River, Alberta, Canadá, pero ha residido durante largo tiempo en Vancouver.

HGTV
HGTV (antes conocido como Home & Garden Television) es un canal de televisión por suscripción estadounidense propiedad de Warner Bros. Discovery. Fue fundado el 1 de diciembre de 1994. El canal se enfoca en programas dirigidos a mejoras al hogar y al jardín, mantenimiento, renovación, remodelación interior y decoración de interiores.
Pierre Bonnard
Pierre Bonnard (Fontenay-aux-Roses, isla de Francia, 3 de octubre de 1867-Le Cannet, Provenza, 23 de enero de 1947) fue un pintor, ilustrador y litógrafo francés que dedicó su talento a la publicidad y a la producción artística.

Se le suele considerar líder del movimiento de los Nabis, grupo del que también formaron parte Paul Sérusier, Maurice Denis, Paul Ranson, Édouard Vuillard, Ker-Xavier Roussel o Félix Vallotton. Todos fueron influidos por Paul Gauguin y el japonismo. La producción tardía de Bonnard se considera precursora de la pintura abstracta, al menos en alguna de sus variantes.

Fontenay-aux-Roses
Fontenay-aux-Roses  (pronunciación en francés: /fɔ̃tnɛ o ʁoz/) es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Altos del Sena, en el distrito de Antony. La comuna comprende la totalidad del cantón homónimo.

Su población en el censo de 2009 era de 24.199 habitantes.

Está integrada en la Communauté d’agglomération Sud de Seine.
Yongjing
Yongjing léase Yong-Ching (en chino:永靖县, pinyin:Yǒngjìng Xiàn) es un condado bajo la administración directa de la prefectura autónoma de Linxia hui. Se ubica a 80 km al sureste de la ciudad  de  Lanzhou, al sur de la provincia de Gansu, centro geográfico de la República Popular China. Su área es de 1864  km² y su población es de 204 500 habitantes (2010).

Gansu
Gansu (en chino, 甘肃; pinyin, Gānsùⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Lanzhou.

Está ubicada en la región China del Noroeste, limitando al norte con Mongolia, Mongolia Interior y Ningxia, al este con Shaanxi, al sur con Sichuan, y al oeste con Qinghai y Sinkiang. Con 454 000 km² es la sexta entidad subnacional más extensa del país —por detrás de Sinkiang, Tíbet, Mongolia Interior, Qinghai y Sichuan— y con 56,43 hab/km², la quinta menos densamente poblada, por delante de Mongolia Interior, Sinkiang, Qinghai y Tíbet, la menos densamente poblada.

Aparte de la capital, son importantes las ciudades Tianshui y Dingxi. Gansu es uno de los hábitats naturales del panda gigante.
Partido judicial de Quintanar de la Orden
El partido judicial de Quintanar de la Orden es uno de los 7 partidos judiciales en los que se divide la provincia de Toledo en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, siendo el partido judicial n.º 7 de la provincia de Toledo.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende los municipios de:

Cabezamesada, Corral de Almaguer, La Puebla de Almoradiel, La Villa de Don Fadrique, Miguel Esteban, Quero, Quintanar de la Orden, El Romeral, El Toboso, Villacañas y Villanueva de Alcardete

El Toboso
El Toboso es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha.

Su configuración urbana es la característica de esta comarca, con sus edificios de mampostería y tapial y sus muros bien encalados. Las casas, con corredores de madera y columnas, tienen unos patios de planta cuadrada o rectangular adintelada y el suelo es casi siempre de guijarros.

Es, además, la patria chica de Dulcinea, un personaje de Don Quijote de la Mancha, el amor del ilustre caballero manchego.
Historia de la animación en Reino Unido
La historia de la animación en el Reino Unido comenzó en los inicios de esta forma de arte a finales del siglo XIX. Como en otras áreas de la industria y cultura, la hegemonía política y económica británica le permitieron estar a la vanguardia en la creación de animación. La animación británica ha sido fortalecida por la entrada de emigrantes al Reino Unido entre ellos animadores de renombre como Lotte Reiniger (Alemania), John Halas (Hungría), George Dunning, Richard Williams (Canadá), Terry Gilliam y Tim Burton (EE. UU.). Todos ellos trabajaron en Reino Unido en varias etapas de sus vidas. Algunos largometrajes animados producidos en Reino Unido son Rebelión en la Granja (1954), Yellow Submarine (1968), Watership Down (1978), and Wallace & Gromit: la batalla de los vegetales (2005).

Lotte Reiniger
Charlotte Reiniger (Charlottenburg, Berlín, Imperio Alemán, 2 de junio de 1899 - Dettenhausen, República Federal de Alemania, 19 de junio de 1981) fue una cineasta alemana (posteriormente nacionalizada británica), famosa por sus películas de animación con siluetas, especialmente Las aventuras del príncipe Achmed (1926). Dirigió el primer filme que utilizó la cámara multiplano.
Thiago Santos
Thiago Santos de Lima (Río de Janeiro, Brasil; 7 de enero de 1984) es un artista marcial mixta brasileño que actualmente compite en la categoría de peso semipesado en Professional Fighters League. Santos compitió en los pesos mediano y semipesado en UFC.

Peso pesado (MMA)
La división de peso pesado en artes marciales mixtas (MMA) generalmente agrupa a peleadores entre 206-265 lb (93,4-120,2 kg).

Aunque existen muchas ambigüedades en las divisiones de peso más bajas con respecto a sus límites, la de peso pesado es, en su mayoría, uniforme. Ultimate Fighting Championship (UFC) y la mayoría de otras organizaciones norteamericanas de MMA como Bellator MMA, WSOF, y King of the Cage (KOTC) cumplen con esta interpretación para designar a sus atletas de entre 206–265 lbs como pesos pesados. La división de peso pesado de ONE Championship es entre 226–265 lbs. La división de sobrepeso de Pancrase era entre 198.4–220.5 lb (90.0–100.0 kg) antes de ser cambiada a su actual 205–264.5 lbs (93.0–120.0 kg).

El límite superior de peso, definido por la comisión atlética del estado de Nevada y la asociación de comisiones de boxeo es 265 lb (120,2 kg).
Vaesita
La vaesita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la pirita”. Fue descubierta en 1945 en la mina Kasompi en Katanga (República Democrática del Congo), siendo nombrada así en honor de Johannes F. Vaes, mineralogista belga.

Minerales sulfuros
La clase de los minerales sulfuros y sulfosales ―cuya denominación es engañosa, pues los sulfuros solo son una parte de este grupo― es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de clasificación de Strunz, asignándole el código 2 a este grupo. Algunos de los minerales de este grupo son extraídos en minería por su utilidad como importante mena de metales.

En esta clase 02 se incluyen los siguientes tipos: minerales sulfuros -con el ion S2--, los seleniuros, telururos, arseniuros, antimoniuros, bismuturos, sulfoarseniuros y otras sulfosales.
C'è chi spera
«C'è chi spera» es una canción escrita por Giancarlo Colonello, Daniele Pace y Mario Panzeri e interpretada por el cantante italiano Riki Maiocchi y por la cantante británica Marianne Faithfull en la 17.ª edición del Festival de la Canción de San Remo celebrado los días 26 al 28 de enero de 1967.

Según las normas entonces vigentes del certamen, la canción la podía interpretar un artista nacional y otro internacional, cada uno de ellos con una orquesta diferente y con diferentes arreglos. Esto era para remarcar más el valor compositivo de la canción antes que la interpretación misma del artista.

«C'è chi spera» fue finalmente eliminada durante el concurso, en el que quedó como ganadora «Non pensare a me» interpretada por Iva Zanicchi y por Claudio Villa.

Tanto Riki Maiocchi como Marianne Faithfull grabaron y publicaron comercialmente sus respectivas versiones arregladas de «C'è chi spera» en 1967.

Claudio Villa
Claudio Villa, nombre artístico de Claudio Pica (Roma, 1 de enero de 1926 - Padua, 7 de febrero de 1987), fue un cantante italiano, conocido también con el sobrenombre de Il Reuccio. Grabó más de 3000 canciones, vendió 45 millones de discos y participó en 25 musicales a lo largo de su carrera.

Ganó en cuatro ocasiones el Festival de la Canción de San Remo (1955, 1957, 1962 y 1967), en dos ocasiones el concurso Canzonissima de la RAI (1964 y 1966) y en una el Festival de la Canción Napolitana (1963). También participó dos veces en el Festival de Eurovisión (1962 y 1967), aunque no ganó en ninguna. Asimismo, actuó en numerosas películas musicales italianas, entre otras en algunas comedias sentimentales ambientadas en Nápoles en las que participó Peppino De Filippo, que se hicieron muy populares.
Netuma
Netuma es un género de peces marinos de la familia Ariidae en el orden Siluriformes. Sus 3 especies habitan en aguas marinas costeras del Viejo Mundo, penetrando en las aguas dulces de algunos ríos. Alcanza una longitud total de 185 cm.

Siluriformes
Los siluriformes, conocidos comúnmente como peces gato, bagres o siluros, son un orden de peces actinopterigios que comprende 33 familias, unos 400 géneros y más de 3093 especies, 1200 de las cuales viven en América. Dos familias, Ariidae y Plotosidae, son principalmente marinas, el resto viven en agua dulce. La mayor parte de los bagres son carroñeros nocturnos y viven cerca del fondo, en aguas poco profundas.
Carlos Zanón
Carlos Zanón (Barcelona, 1 de mayo de 1966) poeta, novelista, guionista, articulista y crítico literario. Su dedicación a la novela negra ha hecho que se haya emparentado su obra con la de autores como Vázquez Montalbán o Jim Thompson.

RBA
RBA es un grupo de comunicación español fundado en Barcelona en 1981 con presencia en la edición de libros, revistas y coleccionables. Su presidente es Ricardo Rodrigo Amar, que también posee el 85% de las acciones del grupo. Actualmente (2014) edita 28 revistas, entre ellas Lecturas, Saber Vivir, El Mueble, la edición española de National Geographic, la edición portuguesa de Elle y la satírica El Jueves. En libros dispone de un fondo de 4000 títulos, en su mayoría conseguidos mediante la adquisición de otras editoriales.
Sandra Robatscher
Sandra Robatscher (Bolzano, 13 de diciembre de 1995) es una deportista italiana que compite en luge en la modalidad individual. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Luge, en los años 2018 y 2023.

Bolzano
Bolzano (en italiano) o Bozen (en alemán, pronunciación: [ˈboːt͡sn̩]ⓘ; en ladino, Bulsan o Balsan) es una ciudad italiana, capital de la provincia autónoma de Bolzano. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2022, de 106 740 habitantes.

Es una ciudad bilingüe en la que se habla principalmente italiano (con un cuarto de población que habla el alemán). Ha sido desde siempre una ciudad comercial y actualmente es también un activo centro industrial y turístico.
Oberkirch (Lucerna)
Oberkirch es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Sursee. Limita al norte con la comuna de Sursee, al este con Eich, al sur con Nottwil y Buttisholz, al oeste-suroeste con Grosswangen, y al noroeste con Mauensee.

Distrito de Sursee
El distrito de Sursee (en alemán Bezirk Sursee) es uno de los cinco distritos del cantón de Lucerna (Suiza). Tiene una superficie de 302,04 km². La capital del distrito es la ciudad histórica de Sursee.
Auguste Cuénod
Auguste Jean Cuénod (Sainte-Croix, 15 de junio de 1868-Hammamet, 8 de febrero de 1954) fue naturalista, y oftalmólogo suizo que hizo su carrera en Túnez, donde trabajó particularmente en la lucha contra el tracoma. Fue igualmente el autor del primer tomo de la flora de Túnez, en colaboración con Germaine Pottier-Alapetite y Augustin Labbe.

Tracoma
El tracoma es una inflamación de la conjuntiva causada por la bacteria Chlamydia trachomatis. La bacteria es contagiosa y se transmite por contacto directo con una persona infectada o por ciertas moscas que llegan a alimentarse de secreciones de personas infectadas. Con infecciones repetidas a través de los años, el tracoma puede causar cicatrices del interior del párpado y la córnea que llevan a la discapacidad visual o la ceguera. Se estima que el tracoma es la causa principal de ceguera infecciosa mundial.
Cephalopholis cruentata
Cephalopholis cruentata es una especie de pez del género Cephalopholis, familia Serranidae. Fue descrita científicamente por Lacepède en 1802.

Se distribuye por el Atlántico Centro-Occidental: Carolina del Norte hasta el sur de Florida (EE. UU.), Bermudas, Golfo de México, Bahamas y el Caribe; incluidas las Antillas. La longitud total (TL) es de 42,6 centímetros con un peso máximo de 1,1 kilogramos. Habita en arrecifes de coral y se alimenta principalmente de peces y camarones. Puede alcanzar los 170 metros de profundidad.

Está clasificada como una especie marina inofensiva para el ser humano.

Serranidae
Los serránidos (Serranidae) es una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Gastronómicamente, algunos miembros de esta familia son considerados de extraordinaria calidad. Muchas especies de serránidos son de colores brillantes, muchos son capturados comercialmente para la alimentación. Normalmente se encuentran en arrecifes de aguas tropicales y subtropicales a lo largo de las costas. Viven preferentemente junto a la orilla, donde se pescan con anzuelo o con arpón.
Gustavo José Bevilacqua
Gustavo José Bevilacqua (Bahía Blanca, 12 de mayo de 1962) es un abogado, escribano y político argentino, exdiputado Nacional por la Provincia de Buenos Aires y ex Intendente del municipio de Bahía Blanca.

Escribano
Antiguamente, se llamaba escribano al que por oficio público estaba autorizado para dar fe de las escrituras y demás actos que se desarrollaban ante él. Los escribanos reales en España que podían ejercer su profesión en todo el imperio colonial, también se encargaban de redactar las cartas y testamentos para la realeza.
José Donoso Lizama
José Adán Donoso Lizama (San Vicente de Tagua Tagua, 13 de febrero de 1930 - 27 de mayo de 2023) fue un futbolista chileno, que jugaba en la posición de portero. Formó parte del plantel campeón de Palestino en 1955.

San Vicente de Tagua Tagua
San Vicente de Tagua Tagua, antiguamente denominada San Vicente de Taguatagua, es una ciudad y comuna de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, en la zona central de Chile. Antes de la regionalización de 1974, fue capital del departamento de San Vicente.

Está ubicada al centro del valle del Cachapoal, región del Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile y se emplaza a orillas del estero Zamorano, afluente del río Cachapoal, a 10,23 km al sur de Peumo.

Integra junto Chimbarongo, Las Cabras, Peumo, Pichidegua y San Fernando, el distrito electoral n.º 34 (diputados) y pertenece a la novena circunscripción senatorial (O'Higgins).
Amipsias
Amipsias (en griego, Ἀμειψίας) fue un comediógrafo de la Antigua Grecia que vivió en el siglo V a. C. Fue contemporáneo de Aristófanes.

De su obra solo se conservan escasos fragmentos como los citados por Ateneo en los Deipnosofistas. Este autor menciona como obras suyas La honda, Los jugadores de Cótabo, El devorador y Cono.

En las Dionisias del año 423 a. C., su obra Cono quedó en segundo lugar, detrás de la botella de Cratino, que obtuvo el primero, y por delante de Las nubes de Aristófanes.

En las Dionisias del 414 a. C., Amipsias compitió con su obra Comastas y quedó en primer lugar, por delante de Las aves de Aristófanes y de Solitario, de Frínico.

Ateneo
Ateneo de Náucratis (en griego antiguo: Ἀθήναιος Nαυκρατίτης, Athēnaios Naukratitēs; en latín: Athenaeus Naucratita) fue un retórico y gramático griego que floreció entre finales del siglo II y principios del III. La Suda tan solo dice que vivió en tiempos de Marco Aurelio, pero el desprecio con el que habla de Cómodo, que murió en el año 192, demuestra que sobrevivió al emperador y vivió bajo la dinastía Severa.
Canadá en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998
Canadá estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998 por un total de 144 deportistas que compitieron en 12 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador acrobático Jean-Luc Brassard.

Jean-Luc Brassard
Jean-Luc Brassard (Salaberry-de-Valleyfield, 24 de agosto de 1972) es un deportista canadiense que compitió en esquí acrobático, especialista en las pruebas de baches.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2002, obteniendo una medalla de oro en Lillehammer 1994, en la prueba de baches.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático entre los años 1993 y 1997.
Idioma chagatai
El idioma chagatai (جغتای Jağatāy) es una lengua extinta perteneciente a las lenguas túrquicas, que en su día se habló en extensas zonas de Asia central y tuvo categoría de lenguaje literario hasta principios del siglo xx. Lo hablaban las autoridades del Imperio mogol en el subcontinente indio, donde influyó el desarrollo del idioma indostánico. Ali-Shir Nava'i fue el principal representante de la literatura en chagatai.

En 1924, durante los preparativos para el establecimiento de la República Socialista Soviética de Uzbekistán, el idioma chagatai pasó a denominarse oficialmente uzbeko antiguo,. En palabras de Edward A. Allworth, tal denominación es errónea porque «distorsionó gravemente la historia literaria de la región». Además, se utilizó el cambio de nombre para dar una identidad uzbeka a autores como Ali-Shir Nava'i.
El desarrollo temprano de la lengua es a veces llamado turco medio, o simplemente turki.

República Socialista Soviética de Uzbekistán
La República Socialista Soviética de Uzbekistán, abreviado como RSS de Uzbekistán (en uzbeko: Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси),  comúnmente referido como Uzbekistán Soviético, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1924 hasta 1991.
Confederación Internacional del Trabajo
La Confederación Internacional del Trabajo (CIT), en inglés International Confederation of Labour (ICL), es una organización internacional que une a sindicatos de diferentes países. La tendencia en que se encuadran las organizaciones integrantes pertenece al anarcosindicalismo y al sindicalismo revolucionario.

Entre el 11 y 13 de mayo de 2018 se reúnen en Parma, Italia, diferentes organizaciones anarcosindicalistas y sindicalistas revolucionarias para recuperar los principios que vieron nacer a la AIT en 1864 y posteriormente en 1922. El congreso toman parte con acuerdos CNT, FAU, USI, FORA, IWW, IP y ESE.

Anarcosindicalismo
El anarcosindicalismo es una de las ramas del anarquismo vinculada al movimiento obrero a través del sindicalismo. Es un método de organización y de lucha de los trabajadores a través de sindicatos autónomos del poder político. Es el resultado de la síntesis del anarquismo y el sindicalismo revolucionario. Se diferencia de otros movimientos anarquistas en que su ámbito de actuación característico (aunque no exclusivo) es el mundo del trabajo, complementándose con otras organizaciones de similar ideología para la consecución de los fines perseguidos.
Manuel Dositeo Aguilera
Manuel Dositeo Aguilera (Holguín, 30 de marzo de 1863 – ibidem, 29 de marzo de 1928) fue un músico y patriota cubano que participó activamente en la Guerra de Independencia de Cuba.

Bajo el mando del mayor general Antonio Maceo, dirigió la banda de música del ejército invasor durante la campaña de Oriente a Occidente, y fue reconocido por interpretar el llamado “Himno Invasor” en momentos bélicos decisivos. En la etapa republicana ejerció como músico en la banda municipal de Holguín y más adelante se desempeñó como procurador.

Guerra de Independencia cubana
La Guerra de independencia de Cuba (también conocida como Guerra de Cuba, Guerra de 1895 o Guerra Necesaria) fue el último conflicto armado entre España y los mambises o separatistas cubanos y los Estados Unidos, cuya ocupación militar puso fin a la soberanía española en la isla. El conflicto se inició el 24 de febrero de 1895 con un levantamiento simultáneo de treinta y cinco localidades cubanas, el llamado Grito de Baire, y tras la entrada directa de Estados Unidos en el conflicto y la posterior derrota española, finalizó el 12 de agosto de 1898. Fue denominada en España como la «Guerra de Cuba» mientras que José Martí la llamó «Guerra Necesaria». También se le llama «Guerra del 95», por haber comenzado en 1895.
Manuel Matxain
Manuel Matxain Ezpeleta (Ayete, San Sebastián, 13 de octubre de 1916-ibid., 18 de diciembre de 1999) fue un director guipuzcoano de actuaciones de versolaris y autor de versos escritos (bertso-jartzaile en vasco). Se destacó no sólo como bertso-jartzaile, sino también como corredor de fondo, jugador de bolos y de toca. En 1992 el Ayuntamiento de San Sebastián le otorgó la medalla al Mérito Ciudadano. En 1994 recibió un homenaje en el Día de Versolari a los versos, junto con otros ocho bertso-jartzailes.

Versolari
Un versolari (en euskera bertsolari, literalmente 'versificador') es una persona que practica el versolarismo, es decir, el arte de improvisar poemas en vasco. Son tanto cantautores como poetas (en euskera, olerkari).

El versolarismo forma parte de una tradición de literatura oral y popular en euskera, remontándose al menos al siglo XVIII. Se trata de un tipo de arte en el que los versos se improvisan al momento, siguiendo unas reglas de rima y métrica concretas. Puede practicarse en un entorno informal, como en las plazas de los pueblos, o de manera más competitiva a través de campeonatos de ámbito provincial y especialmente en el Bertsolari txapelketa nagusia (Campeonato Mayor de Versolaris), celebrado a nivel de Euskal Herria.
Trullo
Un trullo (plural italiano, trulli; truddi en apulo-barese) es una antigua construcción rural propia de la región italiana de Apulia, que se realiza íntegramente con muros de mampostería de piedra en seco –sin mortero–, rematada con una gran cubierta de forma cónica.

Dialecto apulo-barese
El dialecto apulo-barese es un dialecto italorromance perteneciente al grupo napolitano o italiano meridional hablado en la provincia de Bari, en el centro de la región de Apulia y en la parte más oriental de la región de Basilicata. El área del dialecto barese comprende toda la provincia de Bari, toda la provincia de Barletta-Andria-Trani, la parte norte y occidental de la provincia de Taranto, la parte más septentrional de la provincia de Brindisi y las partes más orientales de las provincias de Matera y de Potenza.

El dialecto barese deriva del latín vulgar hablado en Apulia durante la Edad Media, presentando un  
sustrato peucetio y un superestrato principalmente griego bizantino, con aportaciones o préstamos procedentes tanto de las demás continuidades lingüísticas italorromances como de otras continuidades romances más lejanas (galorromances e iberorromances).