hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Clarkson
John Gibson Clarkson (Cambridge, Massachusetts, 1 de julio de 1861-Belmont, Massachusetts, 4 de febrero de 1909), más conocido como John Clarkson, fue un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de lanzador en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Es miembro del Salón de la Fama del Béisbol.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118 403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston.

Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar.
Municipio de Rames
El municipio de Rames (en inglés: Rames Township) es un municipio ubicado en el condado de Tripp en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 40 habitantes y una densidad poblacional de 0,44 personas por km².

Condado de Tripp
El condado de Tripp es un condado del estado de Dakota del Sur, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 5621 habitantes.

La sede del condado es Winner.

Fue creado en 1873 y organizado en 1909.
Pasanda (ciudad)
Pasanda (en griego, Πάσσανδα, Πασάδα) fue una antigua ciudad de Caria situada al sudoeste del Asia Menor en la actual Turquía.

Perteneció a la Liga de Delos puesto que aparece mencionada en los registros de tributos a Atenas entre los años 450/49 y 421/0 a. C. donde pagaba un phoros de 3000 dracmas.

Al menos durante parte del periodo helenístico pertenecía al territorio de Cauno. Pasanda también es mencionada por Esteban de Bizancio y en el Estadiasmo. Este periplo la sitúa a una distancia de treinta estadios de Cauno.

Esteban de Bizancio
Esteban de Bizancio (en griego medieval: Στέφανος Βυζάντιος Stéphanos Byzántios) fue un lexicógrafo griego del siglo VI, autor de un importante diccionario o índice geográfico-étnico-filológico llamado Ethnika (Εθνικά). Del diccionario en sí sobreviven pocos fragmentos, pero existe un epítome compilado por Hermolao.
ACS
ACS son unas siglas que pueden referirse a:

Auto Configuration Server, servicios de autoconfiguración de dispositivos (informática).

Agua caliente sanitaria, agua potable distribuida caliente.

La cámara avanzada para sondeos, instrumento del telescopio espacial Hubble.

Administración de la Cadena de Suministro, en inglés, Supply Chain Management (SCM).

Adobe Creative Suite, un conjunto de aplicaciones de software de Adobe.

Aprender a Comer Solo, en inglés, Baby-led weaning (BLW), una forma de dar la alimentación complementaria a bebés.

Agua caliente sanitaria
El agua caliente sanitaria (ACS) es agua destinada a consumo humano (potable) que ha sido calentada. Se utiliza para usos sanitarios (baños, duchas, etc.) y para otros usos de limpieza (fregado de platos, lavadora, lavavajillas, fregado de suelos). Normalmente el agua procede de la instalación de agua del edificio.

En muchos países se la considera un servicio básico y obligatorio en las viviendas.
Historia del idioma gallego
La historia de la lengua gallega puede resumirse como siete siglos de normalidad, desde sus orígenes cuando se separó del latín galaico hacia el siglo IX hasta la introducción del castellano en el siglo XVI, y cinco siglos de conflictos, desde el siglo XVI hasta nuestros días.

Eduardo Pondal
Eduardo María González-Pondal y Abente (Puenteceso, 8 de febrero de 1835-La Coruña, 1917) fue un poeta. Regionalista gallego, escribió tanto en castellano como en gallego. Las primeras estrofas de su poema Os pinos son la letra del himno gallego.
Yelyzaveta Azza
Yelyzaveta Vasilivna Azza (en ucraniano: Єлизавета Василівна Азза; Kirovogrado, 12 de febrero de 2005) es una deportista ucraniana que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica, en los años 2023 y 2025, y tres medallas de plata en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica, en los años 2023 y 2025.

Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica
El Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica es la máxima competición internacional de gimnasia rítmica. Es organizado desde 1963 por la Federación Internacional de Gimnasia (FIG). Actualmente se realiza anualmente, a excepción de los años olímpicos.

La potencia mundial en este deporte es Rusia con 168 títulos mundiales y 336 medallas en total. El segundo puesto corresponde a Bulgaria con 70 títulos y 190 medallas, y el tercero a Ucrania con 26 títulos y 95 medallas. España se encuentra en la séptima posición con 7 títulos y 43 medallas en total.
USS Dewey (DDG-105)
El USS Dewey (DDG-105) es un destructor de misiles guiados de la clase Arleigh Burke de la Armada de los Estados Unidos . El Dewey es el tercer barco de la Armada que lleva el nombre del Almirante de la Armada George Dewey, héroe de la batalla de la Bahía de Manila durante la guerra hispanoamericana.

El barco es parte del esquadrón número de destructores del Grupo de ataque de portaaviones cuyo buque insignia es el portaaviones USS Carl Vinson (CVN-70).

George Dewey
George Dewey (26 de diciembre de 1837-16 de enero de 1917) fue almirante de la Fuerza Naval Estadounidense, es más recordado por su victoria en la batalla de la Bahía de Manila (1898) durante la guerra hispano-estadounidense. Es también la única persona en la historia de Estados Unidos que obtuvo el rango de almirante de la Armada durante dicha guerra.
Gabriel Costa (futbolista)
Basilio Gabriel Costa Heredia (San Carlos, Maldonado, 2 de abril de 1990) es un futbolista uruguayo nacionalizado peruano. Juega como extremo derecho y actualmente es jugador es jugador libre. Es internacional con la selección peruana de fútbol desde 2019.

San Carlos (Uruguay)
San Carlos es una ciudad uruguaya, cabecera del municipio de San Carlos, en el departamento de Maldonado. Junto a Maldonado, Punta del Este y otras localidades cercanas conforma un área de 135.236 habitantes conocida como Conurbación Maldonado-Punta del Este.
Øre
Øre (plural: øre) es la subdivisión centesimal de la corona noruega y danesa. En las islas Feroe la división se llama oyra, pero es de igual valor a la moneda danesa. Antes de su suspensión, las divisiones correspondientes de la Corona sueca y la corona islandesa fueron el öre y el eyrir, respectivamente. En los cinco idiomas, el nombre deriva del latín aureus, una moneda de oro equivalente a 25 denarios.

El 23 de febrero de 1992 se anunció que la moneda noruega de 10 øre dejaría de utilizarse y al año siguiente dejó de ser moneda de curso legal. Desde 1993, la única moneda noruega en uso con un valor por debajo de NOK 1 fue la de 50 øre, y  el 1 de mayo de 2012 se anunció que tampoco volvería a utilizarse. El valor original eran las monedas de 1 -, 2 -, 5 -, 10 - 25 y 50 øre.

La moneda danesa de 25 øre dejó de ser moneda de curso legal el 1 de octubre de 2008. La única moneda danesa actualmente en uso con un valor por debajo de una corona danesa es la de 50 øre.

Plural
En lingüística, el plural es una de las posibles realizaciones del número gramatical que se contrapone, según cada lengua, al singular y a otras variantes del número gramatical (como el dual o el trial). En muchas lenguas el plural se usa cuando se habla de dos o más entidades del mismo tipo (singular vs. plural), en otras lenguas el plural se restringe a cuando existen más de cuatro o cinco entidades del mismo tipo, siendo los casos con menos entidades cubiertos por los números dual, trial, paucal, etc. Todas las lenguas distinguen el plural en los pronombres, aunque en bastantes lenguas el plural no es obligatorio en los nombres. Igualmente en muchas lenguas flexivas del mundo el plural también tiene marcas específicas en las formas verbales conjugadas.

Las formas de expresar el número gramatical varían grandemente entre las lenguas del mundo, siendo en muchas lenguas su funcionamiento muy diferente del que se observa en las lenguas indoeuropeas.
Stand and Deliver
Stand and Deliver (Con ganas de triunfar) es una película estadounidense estrenada en 1988, dirigida por Ramón Menéndez y basada en la historia verdadera del profesor de matemática de bachillerato boliviano, Jaime Escalante. Edward James Olmos (quien era gran amigo del profesor) hace el papel de Escalante en la película y recibió una nominación como mejor actor en los Premios Oscar de 1988. La película fue añadida al Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso en 2011.

National Film Registry
El Registro Nacional de Cine (en inglés, National Film Registry) es una selección de películas que realiza la Junta Nacional de Conservación de Cine para que sean conservadas en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. El consejo fue establecido por la Ley Nacional de Conservación del Cine de 1988, la cual fue renovada por Actas del Congreso en 1992, 1996, 2005 y nuevamente en octubre de 2008.
La ley de 1996 también creó la Fundación Nacional para la Conservación del Cine, una organización sin ánimo de lucro, que, aunque afiliada a la Junta Nacional de Conservación del Cine, recauda dinero del sector privado.
San Luis Gonzaga (comuna)
San Luis Gonzaga fue una de las comunas que integró el antiguo departamento de Rere, en la provincia de Concepción.

En 1907, de acuerdo al censo de ese año, la comuna tenía una población de 8492 habitantes. Su territorio fue organizado por decreto del 22 de diciembre de 1891, a partir del territorio de la subdelegación 2.°.

Departamento de Rere
El Departamento de Rere es una antigua división territorial de Chile, que pertenecía a la Provincia de Concepción. La cabecera del departamento fue Rere. Fue creado sobre la base del antiguo Partido de Rere. Luego la cabecera fue Yumbel. Posteriormente fue denominado Departamento de Yumbel.
Nano (prefijo)
Nano- (símbolo n) indica un factor de 10-9, es decir, un milmillonésimo o una milmillonésima parte. Confirmado en 1960, el prefijo proviene del latín nanus que a su vez viene del griego νάνος, que significa «enano». Se utiliza en combinación con unidades de tiempo o de longitud para formar el nanosegundo y nanómetro respectivamente.

Escala corta usada especialmente en países anglosajones, Puerto Rico, Brasil, Rusia y países arabes.

Escala larga usada especialmente en Europa continental, excepto Rusia, y en Centro y Sudamérica, excepto Puerto Rico y Brasil.

Aunque también se admite el prefijo quilo-, esta forma está en desuso y se prefiere el prefijo kilo-. En cualquier caso, el símbolo del prefijo es siempre k y no q.

Nanosegundo
Un nanosegundo (símbolo ns) es una unidad de tiempo del Sistema Internacional de Unidades igual a la milmillonésima parte de un segundo, (10-9 s). No se usa en la vida diaria, pero es de interés en ciertas áreas de la física, la química, la electrónica y en la informática. Así, un nanosegundo es la duración de un ciclo de reloj de un procesador de 1 GHz, y es también el tiempo que tarda la luz en recorrer aproximadamente 30 cm.
Peter Weibel
Peter Weibel  (Odesa, Ucrania, 5 de marzo de 1944-Karlsruhe, Alemania, 1 de marzo de 2023) fue un artista austriaco  conocido internacionalmente como post-artista conceptual, curador y teórico sobre nuevos medios. Empezó en 1964 como poeta visual pero pronto se dedicó al lenguaje tecnológico  con metodología estructuralista. Gracias a esta incursión lingüística en sus trabajos de medios de comunicación visuales, Weibel desarrolló su impulso crítico que giró en torno a los medios de comunicación, e investigó sobre la realidad virtual y otras formas de arte digitales. Desde 1999  ha sido director  del Centro  ZKM para Arte y Medios de comunicación Karlsruhe en Alemania.

Realidad virtual
La realidad virtual (RV) es un entorno de escenas y objetos simulados de apariencia real. La acepción más común refiere a un entorno generado mediante tecnología informática, que crea en el usuario la sensación de estar inmerso en él. Dicho entorno es contemplado por el usuario a través de un dispositivo conocido como gafas o casco de realidad virtual. Este puede ir acompañado de otros dispositivos, como guantes o trajes especiales, que permiten una mayor interacción con el entorno así como la percepción de diferentes estímulos que intensifican la sensación de realidad.
Lieja-Bastoña-Lieja 1980
La Lieja-Bastogne-Lieja 1980 fue la 66.ª edición de la clásica ciclista Lieja-Bastoña-Lieja. La carrera se disputó el domingo 24 de abril de 1980, sobre un recorrido de 244 km.

En un principio el vencedor final fue el francés Bernard Hinault, por delante de Hennie Kuiper y Ronny Claes.

Bernard Hinault
Bernard Hinault (Yffiniac, Costas de Armor; 14 de noviembre de 1954) es un ciclista francés retirado, ganador de diez Grandes Vueltas, gesta solo superada por el belga Eddy Merckx (11). Especialista en etapas contrarreloj, donde sacaba la mayor ventaja posible frente a sus adversarios para ganar carreras.

Apodado Le Blaireau ('El Tejón') en Francia y Caimán en España, dominó el panorama internacional entre el final de los años 1970 y la primera mitad de los 80, ganando 216 carreras y convirtiéndose en el ciclista francés con el mejor palmarés de todos los tiempos.

Aunque comparten el mismo lugar de nacimiento y apellido, no está emparentado con el ciclista más joven Sébastien Hinault.
David Abarca
David Abarca Aceves (Atotonilco el Alto, Jalisco, México; 22 de octubre de 1952). Es un beisbolista profesional mexicano retirado, que jugó para varios equipos en la Liga Mexicana de Béisbol y la Liga Mexicana del Pacífico, notablemente con los Rieleros de Aguascalientes con los que se coronó campeón en la temporada de 1978.

Rieleros de Aguascalientes
Para el equipo de la Liga Invernal Mexicana, véase Rieleros de Aguascalientes (LIM).

Los Rieleros de Aguascalientes es un equipo de béisbol mexicano que participa en la Liga Mexicana de Béisbol con sede en la ciudad de Aguascalientes, Aguascalientes, México.
Papalagi
Papalagi, en plural, y palagi o palangi, en singular, es el etnónimo en idioma samoano para describir a las personas de piel blanca o caucásicos. Se emplea también para referirse a los inmigrantes venidos de las islas de la Polinesia instalados en Nueva Zelanda y tiene un sentido aproximado a la palabra maorí pakeha.

El vocablo se extendió entre las culturas occidentales gracias a la obra de Erich Scheurmann titulada Los Papalagi, una colección de discursos del jefe samoano Tuiavii de Tiavea, para algunos un bulo, publicada originalmente en alemán en 1920.

Polinesia
La Polinesia (nombre derivado del griego polí='muchos/as', y nesi='isla') es una gran agrupación de más de mil islas en el Pacífico central y meridional, una división del continente oceánico. Geográficamente conforma un triángulo a cuyos ángulos están situadas las islas de Hawái, Nueva Zelanda y Rapa Nui. Samoa, Tonga, las islas Marquesas y la Polinesia francesa son los otros principales archipiélagos que se localizan dentro del triángulo polinésico.

El término fue acuñado por el escritor francés Charles de Brosses en 1756.
UTV Ignition Entertainment
UTV Ignition Entertainment Ltd. es una distribuidora de videojuegos británica formada el 26 de septiembre de 2001. Fue creada por una pequeña selección de desarrolladores de videojuegos y distribuidores, como 'Awesome Studios' de Archer MacLean. En el 2007, la compañía fue adquirida por el conglomerado mediático indio UTV Software Communications que abrió dos nuevas ramas: Ignition Tokyo en Japón e Ignition Florida en los Estados Unidos.

El Shaddai: Ascension of the Metatron
El Shaddai: Ascension of the Metatron (エルシャダイ アセンション・オブ・ザ・メタトロン, Eru Shadai Asenshon obu za Metatoron?) es un videojuego de acción para las consolas de videojuegos PlayStation 3,  Xbox 360 y Nintendo Switch. Es desarrollado y publicado por UTV Ignition Games, una subsidiaria de UTV Software Communications (que es propiedad de The Walt Disney Company India). El desarrollo estuvo a cargo de Sawaki Takeyasu, quien anteriormente había trabajado como artista y diseñador de personajes en Devil May Cry, Ōkami y Fatal Frame: Mask of the Lunar Eclipse. El juego fue lanzado el 28 de abril de 2011 en Japón, el 16 de agosto de 2011 en Norteamérica y el 9 de septiembre de 2011 en Europa. Crim publicó un puerto para Microsoft Windows en septiembre de 2021.
Orden de Queronea
La Orden de Queronea (en inglés Order of Chaeronea) fue una sociedad secreta para el cultivo del ethos homosexual, fundada en el Reino Unido por George Cecil Ives en 1897, como resultado de darse cuenta de que la «Causa» (el fin de la opresión de los homosexuales) no sería aceptado abiertamente por la sociedad y que por lo tanto deberían utilizar un medio de comunicación secreto. La sociedad obtuvo su nombre del lugar de la batalla de Queronea, donde el Batallón Sagrado de Tebas fue finalmente aniquilado en el 338 a. C.

Batallón Sagrado de Tebas
El Batallón Sagrado de Tebas (en griego antiguo ἱερὸς λόχος / hieròs lójos) fue una unidad militar de élite griega formada por 150 parejas de amantes, todos varones, y que formaban la fuerza élite del ejército tebano en el siglo IV a. C., poniendo fin a la dominación de Esparta. Su predominio empezó con su papel crucial en la batalla de Leuctra en 371 a. C. La unidad fue aniquilada por Filipo II de Macedonia en la batalla de Queronea en 338 a. C.
María Luisa Robledo
María Luisa Josefa Ángela Robledo (Madrid, 28 de septiembre de 1912 - Buenos Aires, 26 de octubre de 2005) fue una actriz que comenzó su actividad profesional en España y luego la continuó en Argentina, donde residió hasta su fallecimiento.

Las tres hermanas
Las tres hermanas (en ruso: Три сeстры́, romanizado: Tri sestrý) es una obra de teatro del autor ruso Antón Chéjov, estrenada en el Teatro de Arte de Moscú el 31 de enero de 1901 con dirección de Konstantín Stanislavski.
Letícia Parente
Letícia Parente (Salvador, 1930 - Río de Janeiro, 6 de septiembre de 1991) fue una artista, investigadora, pionera de videoarte y química en Brasil. También trabajó con pintura, grabado, arte objeto, fotografía, proyectos audiovisuales, arte postal, fotocopias e instalaciones.

Su video Marca Registrada (1975) se convirtió en un emblema del videoarte en el país.

Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.
Ruth (cráter)
Ruth es un pequeño cráter de impacto lunar situado en la parte oriental del Oceanus Procellarum. Se encuentra al este de la pareja de cráteres formada por Krieger y Van Biesbroeck. Otro cráter un poco mayor, Rocco se halla a escasa distancia hacia el nornoreste.

Es un cráter con forma de copa, con una mínima plataforma central. Al igual que el vecino cráter Rocco, aparece nítidamente marcado sobre la superficie del mar lunar, sin signos evidentes de erosión.

Según el documento de la NASA RP-1097, "Ruth" es una impacto menor cuyo nombre originalmente solo se utilizaba en conexión con el Lunar Topophotomap 39A1/S1, mapa en el que ya aparecía rotulado.

Van Biesbroeck (cráter)
Van Biesbroeck es un pequeño cráter de impacto lunar que interrumpe el borde sur de Krieger, un cráter inundado de lava perteneciente al Oceanus Procellarum.

El cráter es circular y simétrico, con paredes interiores inclinadas que descienden hasta una pequeña plataforma interior. Van Biesbroeck fue designado Krieger B antes de que la UAI le asignara su nombre actual.
Aliona Prokopenko
Aliona Yúrievna Prokopenko –en ruso, Алёна Юрьевна Прокопенко– (San Petersburgo, 29 de septiembre de 1992) es una deportista rusa que compite en judo.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de oro en la prueba de equipo mixto. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto, en los años 2018 y 2021.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Prima Categoria 1909
El Campeonato Italiano de Fútbol 1909 fue la 12.ª edición de dicho campeonato. Pro Vercelli ganó su segundo scudetto.

En esta temporada, fueron jugados dos campeonatos de Prima Categoria:

1. El Campeonato Federal (donde ingresaron jugadores extranjeros);

2. El Campeonato Italiano (donde fueron admitidos solo jugadores italianos).

El ganador del Campeonato Federal fue Pro Vercelli, que además ganó como premio la Coppa Oberti. El ganador del Campeonato Italiano fue la Juventus, que también ganó como premio la Coppa Buni. Sin embargo, solamente el título Federal de Pro Vercelli es reconocido actualmente por la FIGC como "scudetto".

Federación Italiana de Fútbol
La Federación Italiana de Fútbol (FIGC) (en italiano: Federazione Italiana Giuoco Calcio) es el máximo organismo del fútbol en Italia, con sede en Roma. Fue establecida en 1898 y es miembro integrante de la FIFA y de la UEFA desde su fundación.

Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de Italia, así como los partidos de la selección de fútbol de Italia en sus distintas categorías.
Filipo de Opunte
Filipo de Opunte (Φίλιππος ὁ Όπούντιος en griego) fue un filósofo griego. Fue escolarca, discípulo y colaborador de Platón y de Aristóteles, así como de otros pensadores y científicos que participaron en la vida de la Academia. Vivió en el siglo IV a. C. y es conocido por haber editado una obra con material preparado por Platón para su diálogo titulado Leyes. Esta obra, que puede ser considerada como póstuma de Platón, lleva como título  Epinomis.

Alumno
Un alumno o una alumna es aquella persona que aprende de otra u otras personas, acepción que, en este caso, resulta ser sinónimo de discípulo. Se dice de cualquier persona respecto del que la educó y crio desde su niñez, aunque uno puede ser asimismo alumno de otra persona más joven. De hecho, al alumnado se le puede generalizar como estudiantes o también como aprendices. Igualmente es alumno aquella persona discípula respecto de su maestro, de la materia que aprende o de la escuela, colegio o universidad donde estudia. Un estudiante es un alumno
Municipio de Jackson (condado de McPherson)
El municipio de Jackson (en inglés: Jackson Township) es un municipio ubicado en el condado de McPherson en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 180 habitantes y una densidad poblacional de 1,93 personas por km².

Condado de McPherson (Kansas)
El condado de McPherson (en inglés: McPherson County), fundado en 1873, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 29,523 habitantes y una densidad poblacional de 12.7 personas por km². La sede del condado es McPherson. El condado recibe su nombre en honor al general James B. McPherson.