hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abd al-Aziz ibn Mutib
Abdulaziz bin Mithab (en árabe: عبد العزيز بن متعب‎) fue el Emir de Jabal Shammar de 1897 hasta 1906. Tercer hijo de la dinastía Rashidi, siendo adoptado por su tío Mohammed Al Rasheed, el quinto emir, y que lo llevó a ser heredero. Después de que Mohammed muriera de causas naturales, Abdulaziz le sucedió sin oposición. Sin embargo, la regla Rashidi era insegura, cuando sus aliados otomanos eran repudiados y estaban en decadencia. En 1904, el joven Ibn Saud, fundador de la actual Arabia Saudita, regresó de Kuwait con un ejército pequeño y reconquistó Riad. Abdulaziz murió en la batalla de Rawdat Muhanna, a manos del ejército de Ibn Saud y Mubarak Al-Sabah en 1906 después de muchos combates contra los saudíes, aunque también hay una teoría de que fue asesinado a traición.

Mubárak Al-Sabah
El Jeque Mubárak bin Sabah Al-Sabah (1837 – 28 de noviembre de 1915) (árabe: الشيخ مبارك بن صباح الصباح) "El Grande" fue gobernante (Hakim) de Kuwait desde el 18 de mayo de 1896 hasta su muerte el 28 de noviembre de 1915. Mubárak subió al trono tras la muerte, por asesinato, de su hermano Muhámmad bin Sabah. Mubárak es el séptimo gobernante de la dinastía Al-Sabah. Mubárak, además, es padre de dos importantes gobernantes kuwaitíes que los sucedieron: Yáber II Al-Sabah y Sálim Al-Mubárak Al-Sabah.

En 1897, el gobierno de Sheij Mubárak obtuvo el reconocimiento diplomático de Kuwait, por parte del Imperio otomano con el título de Bajá. Dos años más tarde, el 23 de noviembre de 1899, firmó con el Reino Unido un tratado por el cual Kuwait pasaría a ser un protectorado británico. En dicho tratado se establece que Kuwait no podrá recibir ningún agente o representante extranjero o ceder territorio sin la aprobación del gobierno británico.
Universidad Sogang
Universidad Sogang es una de las universidades líderes en investigación y de artes liberales de Mapo-gu, Seúl, Corea del Sur. Se ocupó el primer lugar en Corea entre las universidades de cuatro años sin escuelas de medicina en la Universidad de Clasificación de Evaluación del JoongAng Ilbo en 2008 y segundo en Corea en términos de reputación de la capacidad de los graduados en el Ranking de la Universidad de Evaluación de Chosun Ilbo en 2009.

Esta universidad es católica y dirigida por la Compañía de Jesús.

Mapo-gu
Mapo-gu es uno de los 25 gu (distritos) de Seúl, Corea del Sur. Se encuentra al noroeste del Río Han. Aproximadamente el 53% del área está ocupada por residencias, muchas de las cuales son edificios de apartamentos de gran altura. Gran parte del área restante (43%) son espacios verdes, incluyendo el Parque de la Copa Mundial y otras zonas verdes a lo largo del río Han.

Varias universidades y edificios gubernamentales se encuentran allí. Mapo es bien conocido por el distrito del club de Hongdae alrededor de la Universidad Hongik. Seoul Metropolitan Línea 2 del metro, línea 5 y la línea 6 pasan a través de este distrito. Estadio Mundialista de Seúl, un famoso monumento en Seúl, se encuentra en la ciudad de Sangam en el noroeste de Mapo.

Los distritos vecinos son Yongsan-gu, Jung-gu, Seodaemun-gu, y Eunpyeong-gu. Esta zona también es conocida de las empresas de la etiqueta de K-pop.
La barrera Santaroga
La barrera Santaroga (The Santaroga Barrier) es una novela de ciencia ficción de 1968 del escritor estadounidense Frank Herbert. Considerada como una novela de "sociedad alternativa" o "cultura alternativa", trata temas como la psicología, la contracultura de la década de 1960 y las drogas psicodélicas. Originalmente se publicó por entregas en la revista Amazing Stories desde octubre de 1967 hasta febrero de 1968, y más tarde se editó como libro de bolsillo, bajo Berkley Books, en 1968. El libro ha sido descrito como "una utopía ambigua", y el propio Herbert le dijo a Tim O'Reilly que La barrera Santaroga pretendía describir una sociedad que "la mitad de mis lectores pensaría que es una utopía, la otra mitad pensaría que era una distopía ".

Utopía
Por utopía el Diccionario de la lengua española entiende dos cosas: en primer lugar, el «plan, proyecto, doctrina o sistema deseables que parecen de muy difícil realización» y en segundo lugar, la «representación imaginativa de una sociedad futura de características favorecedoras del bien humano», esto es, una sociedad tan perfecta e idealizada que es prácticamente imposible llegar a ella.

La palabra proviene del helenismo Utopia, isla imaginaria con un sistema político, social y legal perfecto descrita por Tomás Moro en 1516, durante el renacimiento.
Monasterio de Zverin
El monasterio de Zverin es un monasterio en Veliky Novgorod, situado en la orilla izquierda del río Volkhov, al norte del Kremlin. Este es uno de los más antiguos monasterios rusos, fundado no más tarde del siglo XII.

El Monasterio de Zverin está en la lista del Patrimonio Mundial como parte del objeto 604 Monumentos históricos de Novgorod y sus alrededores. El edificio fue designado monumento arquitectónico de importancia federal (#5310024000).

Monumentos históricos de Nóvgorod y sus alrededores
Monumentos históricos de Nóvgorod y sus alrededores es un conjunto del Patrimonio de la Humanidad que incluye una serie de monumentos medievales en y alrededor de la ciudad de Veliki Nóvgorod, Rusia. El sitio fue inscrito en 1992. La descripción del bien que recoge la Unesco es la siguiente:

Situada en la antigua ruta comercial entre el Asia Central y Europa Septentrional, Novgorod fue la primera capital de Rusia en el siglo IX. Con sus numerosas iglesias y monasterios, esta ciudad fue un centro importante de la vida espiritual ortodoxa y de la arquitectura rusa. Sus monumentos medievales y los frescos ejecutados en el siglo XIV por Teófanes el Griego, el maestro de Andrei Rublev, ilustran el extraordinario desarrollo alcanzado por la arquitectura y la creación artística de la época.
Monumentos históricos de Novgorod y sus alrededores
Amanze Egekeze
Amanze Ikenna Egekeze (nacido en Lake in the Hills (Illinois), el 3 de diciembre de 1995) es un jugador de baloncesto estadounidense con nacionalidad nigeriana que mide 2,03 metros y juega en la posición de ala-pívot. Actualmente se encuentra sin equipo. Su último equipo fue el Real Valladolid Baloncesto de la Primera FEB. Es internacional con la Selección de baloncesto de Nigeria.

Lake in the Hills (Illinois)
Lake in the Hills es una villa ubicada en el condado de McHenry en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 28965 habitantes y una densidad poblacional de 1.053,95 personas por km².
Angelina Agostini
Angelina Agostini (Río de Janeiro, 1888-Río de Janeiro, 1973) fue una pintora, escultora y diseñadora brasileña, hija del pintor, también caricaturista Angelo Agostini y de la pintora Abigail de Andrade.

Caricatura
Una caricatura  (del italiano caricare: cargar, exagerar) es  un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una o varias personas. Es en ocasiones un retrato de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable y, generalmente, humorístico. También puede tratarse de alegorías. Su técnica usual se basa en recoger los rasgos más marcados de una persona (labios, cejas, etc.) y exagerarlos o simplemente para causar comicidad o para representar un defecto moral a través de la deformación de estos, en tal caso es una forma de humor gráfico.

La caricatura también se usa abundantemente en la historieta, pero sin limitarse a un género concreto, pudiendo aparecer en hagiografías como el Buda de Osamu Tezuka o en relatos costumbristas como los de Daniel Clowes.
Dianópolis
Dianópolis es un municipio brasileño del estado del Tocantins. Se localiza a una latitud 11º37'40" sur y a una longitud 46º49'14" oeste, estando a una altitud de 693 metros. Su población informada por el IBGE en 2007 es de 18.537 habitantes.
Posee un área de 3229,9 km².

El municipio es considerado como el más alto del estado del Tocantins y el 3º más alto de toda la Región Norte del Brasil, perdiendo apenas para los municipios de Pacaraima y Uiramutã, que son ambos localizados en el estado de Roraima. Por causa de este hecho, el municipio posee un clima relativamente frío para los parámetros del Tocantins. Su antiguo nombre era São José do Duro.

Tocantins
Tocantins (pronunciación en algunas regiones del país: to-can-chíns) es el más nuevo de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Palmas. Está ubicado al sureste de la región Norte. Tiene como límites: Maranhão al noreste, Piauí al este, Bahía al sureste, Goiás al sur (estado del cual formaba parte hasta 1988), Mato Grosso al suroeste, y Pará al noroeste. Con 5,4 hab/km² es el sexto estado menos densamente poblado, por delante de Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 0,75 % de la población brasileña, es responsable del 0,5 % del PIB brasileño.
Nicolás Marichal
Nicolás Marichal Pérez (Sarandí del Yí, 17 de marzo de 2001) es un futbolista uruguayo. Juega como defensa en el Dinamo de Moscú de la Liga Premier de Rusia.

Surgido de la cantera del Club Nacional de Football, debutó profesionalmente el 11 de enero de 2020 por la Copa Desafío de Campeones ante River Plate de Argentina. Integró el plantel de Nacional que ganó el Campeonato Uruguayo de 2020 y la Supercopa Uruguaya de 2021.

Campeonato Uruguayo de Primera División 2020
El Campeonato Uruguayo 2020 fue el 117.° torneo de primera división del fútbol uruguayo organizado por la AUF, correspondiente al año 2020. El torneo llevó el nombre de Néstor ''Tito'' Gonçalvez, leyenda e ídolo del Club Atlético Peñarol.

El 13 de marzo el torneo se suspendió por emergencia sanitaria debido a la pandemia del coronavirus, retornando a la actividad casi 5 meses después, el 8 de agosto de 2020, culminándose el 7 de abril de 2021. Nacional se proclamó nuevamente campeón uruguayo luego de vencer a Rentistas en las finales de torneo.
Julia Murray
Julia Murray (Vancouver, 23 de diciembre de 1988) es una deportista canadiense que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de campo a través.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2011. Participó en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, ocupando el décimo lugar en su especialidad.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2011
El XIII Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la localidad de Deer Valley (Estados Unidos) entre el 2 y el 6 de febrero de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Estadounidense de Esquí.
Heniocha dyops
Heniocha dyops es una especie de mariposa nocturna de la familia Saturniidae. Se la encuentra en Angola, Kenia, Namibia, Sudáfrica y Tanzania.

Las larvas se alimentan de Acacia mearnsi, Acacia burkei, Acacia hereroensis, Acacia karroo, Acacia mellifera y  Acacia nigrescens.

Acacia karroo
El aromo de Sudáfrica (Acacia karroo) es una especie de Acacia nativa del sur de África que forma un árbol de altura pequeña a mediana. Es difícil de diferenciar de Acacia nilotica subsp. adstringens sin examinar las vainas.
Cap de Barbaria II
El cabo de Barbaria/Cap de Barbaria es un cabo situado en el extremo suroeste de la isla de Formentera, en las Islas Baleares, España. Es un promontorio con un relieve mayoritariamente llano y ligeramente ondulado, caracterizado por plataformas calcáreas y suelos de origen dunar. El entorno presenta un clima mediterráneo con una vegetación compuesta por matorrales xéricos y especies arbustivas como el lentisco (Pistacia lentiscus), la sabina (Juniperus phoenicea) y el romero (Rosmarinus officinalis), junto con una presencia dispersa de pino blanco (Pinus halepensis).

En el cabo ha aparecido un yacimiento arqueológico de la Edad del Bronce, excavado desde 1979, que se conoce como yacimiento de Cap de Barbaria.

Cabo (geografía)
En geografía, un cabo o punta normalmente formado por una masa de tierra que se proyecta hacia el interior del mar; recibe este nombre sobre todo cuando su influencia sobre el flujo de las corrientes costeras es grande, provocando dificultades para la navegación. Algunos cabos son especialmente famosos por ello, como el cabo de Hornos, el cabo de Buena Esperanza o el cabo Cañaveral.

De España se pueden mencionar el cabo Finisterre, la punta de Tarifa y el de Estaca de Bares, entre otros. En México tiene interés geográfico e histórico el cabo Catoche, vinculado con las exploraciones que precedieron la conquista de México. En Perú, a los cabos se les denomina comúnmente puntas y muchos de ellos tienen poblaciones de aves guaneras. La reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras reúne 11 cabos o puntas guaneras.

La navegación efectuada entre cabos sin que se pierda contacto visual con la costa se denomina cabotaje.
Katie Volding
Katie Volding (Santa Mónica, California, 13 de febrero de 1989) es una exactriz estadounidense. En el año 2000, fue nominada a un premio Young Artist en la categoría "Mejor Actuación en una Película para Televisión o Piloto" por su actuación en la Película Original de Disney Channel Smart House.

Premios Young Artist
El Premio Artista Joven (en inglés: Young Artist Awards or Hollywood Young Artist Award)reconocimientos anuales otorgados por la Fundación Young Artist, una organización estadounidense no lucrativa. Iniciados en 1979 por la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (Premios Globo de Oro),se entregan a actores o actrices jóvenes con talento en la televisión y el cine que, de otro modo, podrían no recibir el reconocimiento que reciben coprotagonistas de más experiencia. El objetivo secundario proporcionar becas a aspirantes que tienen dificultades económicas o de salud para que puedan alcanzar sus sueños. Durante primeros veinte años, se llamaban Youth In Film Awards. Cambiaron su nombre a partir de la XXI ceremonia anual, el 19 de marzo de 2000.
Anthony Ramos
Anthony Ramos Martínez (Brooklyn, Nueva York; 1 de noviembre de 1991) es un actor y cantante estadounidense de ascendencia puertorriqueña. En 2015, originó los papeles duales de John Laurens y Philip Hamilton en el musical de Broadway Hamilton.

Ramos también apareció en la versión cinematográfica de 2021 de In the Heights como Usnavi y en la película de 2018 A Star Is Born como Ramon. En 2021, recibió una nominación para un premio Primetime Emmy como mejor actor de reparto en una miniserie o telefilme por su actuación en la grabación en vivo de Disney+ de Hamilton que se estrenó en 2020. En 2023 fue protagonista de la película Transformers: el despertar de las bestias y en 2024 apareció en la película Twisters, secuela de Twister, de 1996

Hamilton (película de 2020)
Hamilton es una película musical estadounidense de 2020, que consiste en una grabación en vivo del musical de Broadway del 2015, inspirado en la biografía de 2004, Alexander Hamilton, de Ron Chernow. Fue dirigida y producida por Thomas Kail y producida, escrita y compuesta por Lin-Manuel Miranda. Miranda también actúa como el Secretario del Tesoro y padre fundador, Alexander Hamilton, junto con el reparto principal del musical de Broadway.

El estreno de Hamilton estaba planeado para el 15 de octubre de 2021; sin embargo, debido a la pandemia de COVID-19, la película se estrenó en formato digital en Disney+, el 3 de julio de 2020. Fue aclamada por la crítica por sus efectos visuales, actuación y dirección.

El film se hizo acreedor del premio Critics' Choice Award en la categoría Mejor película hecha para televisión en marzo de 2021.
Línea 2 (TUC Pamplona)
La línea 2 del Transporte Urbano Comarcal de Pamplona (EHG/TUC) es una línea de autobús urbano que conecta el barrio de Echavacóiz con el centro de Pamplona.

A lo largo de su recorrido conecta lugares importantes como la plaza de toros Monumental, el Frontón de Labrit, la plaza del Castillo, la calle Estafeta, el Teatro Gayarre, la plaza de las Merindades, la plaza Príncipe de Viana, la estación de autobuses, la plaza de los Fueros, la Ciudadela de Pamplona, el parque Yamaguchi y el Complejo Hospitalario de Navarra.

Plaza del Castillo (Pamplona)
La plaza del Castillo (en euskera: Gazteluko Plaza o Gazteluko Enparantza) es una plaza pública situada en el centro de la ciudad de Pamplona (Navarra), España, y que ocupa una superficie de casi 14 000 m2. Es la segunda más grande de la ciudad, siendo superada por la plaza de los Fueros, con unos 18 000 m2. De su parte meridional parte la Avenida Carlos III que comunica con el Segundo Ensanche de Pamplona.

Desde su construcción, a mediados del siglo XVI, la plaza se convirtió en el centro neurálgico de la vida social pamplonesa y en uno de los iconos más reconocibles de la ciudad, siendo hoy en día todavía escenario de importantes acontecimientos de la misma, por lo que suele ser habitual referirse a ella como "el cuarto de estar" de todos los pamploneses.
Alstom Citadis Spirit
El Alstom Citadis Spirit es un tren ligero articulado de piso bajo desarrollado por Alstom para el O-Train de Ottawa. Se comercializa como parte de su familia Citadis, que incluye otros modelos de vehículos de tren ligero, y está basado en el Citadis Dualis.

El Citadis Spirit está diseñado para funcionar tanto en el centro de la ciudad como en las zonas suburbanas. Su diseño de piso bajo no tiene escalones ni rampas interiores. El vehículo se puede utilizar tanto para circular por la calle, permitiendo abordar desde la calle o la acera, como para viajar a alta velocidad hasta 90 km/h.

El primer pedido del Citadis Spirit provino de la ciudad de Ottawa para su uso en la nueva Línea Confederación inaugurada en septiembre de 2019. El segundo pedido provino de la agencia de tránsito Metrolinx del Gobierno de Ontario. Han realizado un pedido para dar servicio a futuras líneas de tren ligero en el área metropolitana de Toronto.

Ottawa O-Train
El O-Train es un sistema de tren ligero en Ottawa, Ontario, Canadá, operado por OC Transpo. El sistema O-Train tiene tres líneas, la Línea Confederación (línea 1) operada eléctricamente y la Línea Trillium (línea 2) operada con diésel y el enlace del aeropuerto (línea 4) también operado con diésel. La red O-Train está completamente separada y no tiene pasos a nivel con carreteras.

Para 2026, se espera que se completen las expansiones a lo largo de la Línea 1 y la construcción de las estaciones de la Línea 3 en el extremo oeste, lo que elevará la longitud del sistema a 64,5 kilómetros, cuatro líneas y 41 estaciones.
Eric Shanteau
Eric Lee Shanteau (Snellville, Georgia, 1 de octubre de 1983) es un nadador estadounidense que ganó una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 en 4 x 100 metros combinado y dos medallas de oro como miembro del equipo de relevos en el Campeonato Mundial de Natación de 2009 y 2011.

Campeonato Mundial de Natación de 2009
El XIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 19 de julio y el 2 de agosto de 2009. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Italiana de Natación. Participaron un total de 2.556 atletas representantes de 185 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. La mascota del evento fue una rana verde, Diva09, con gorro y gafas de natación.
Lomo de Las Bodegas
Lomo de Las Bodegas, o simplemente Las Bodegas, es una entidad de población perteneciente administrativamente al distrito de Anaga del municipio de Santa Cruz de Tenerife, en la isla de Tenerife —Canarias, España—.

Se trata de un pequeño caserío del macizo de Anaga, donde se encuentran la Reserva Natural Integral de Ijuana y la playa de Antequera.

Este caserío, junto con Chamorga, La Cumbrilla y Las Casillas, forma la zona conocida como Punta de Anaga.

Playa de Antequera
La solitaria playa de Antequera se encuentra en la costa meridional del macizo de Anaga, perteneciente al término municipal de Santa Cruz de Tenerife y situada cerca de Igueste de San Andrés.

Es característica por tener una arena fina y de color dorado de origen volcánico, poco habitual en la isla de Tenerife. Dado que no hay acceso por carretera, y a pie resulta muy complicado, ya que se debe cruzar un gran barranco, se suele acceder a ella en barco desde Santa Cruz o San Andrés, contando la playa con un embarcadero.

Su belleza natural y su difícil acceso hacen de esta playa destino frecuente para los senderistas y aficionados al nudismo.
Yakiv Jammo
Yakiv Jammo –en ucraniano, Яків Хаммо– (Artémivsk, 11 de junio de 1994) es un deportista ucraniano que compite en judo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2015 y 2021, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Judo de 2015. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas de bronce (+100 kg y equipo).

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020, en la categoría de +100 kg.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Hugo F. Sonnenschein
Hugo Freund Sonnenschein (14 de noviembre de 1940-15 de julio de 2021) fue un profesor, decano y economista estadounidense, especialista en microeconomía y teoría de los juegos. Profesor emérito Charles L. Hutchinson de la Universidad de Chicago.

Microeconomía
La microeconomía es una rama de la teoría económica que estudia el comportamiento de los agentes económicos individuales, como los consumidores, las empresas, los trabajadores y los inversores, así como su interacción en los mercados. Analiza las decisiones que cada agente toma para alcanzar determinados objetivos y cómo dichas decisiones afectan la oferta y demanda de bienes y servicios, la producción, la fijación de precios y el equilibrio del mercado.

Los elementos fundamentales del análisis microeconómico incluyen los bienes, los precios, los mercados y los agentes económicos.

En contraposición, la macroeconomía se ocupa del estudio global de la economía, analizando las variables agregadas como el producto total de bienes y servicios, el nivel de empleo, la balanza de pagos, el tipo de cambio y el comportamiento general de los precios.
Diego Manicero
Diego Ariel Franco Manicero (Villa del Rosario, Córdoba, 24 de mayo de 1985) es un futbolista argentino nacionalizado peruano. Juega como mediapunta y su equipo actual es Carlos Stein de la Liga2 de Perú.

Belgrano Athletic Club
Belgrano Athletic Club es un club deportivo argentino fundado el 17 de agosto de 1896. Es conocido por haber participado en los primeros campeonatos de fútbol de la Primera División de Argentina, llegando a ser campeón en algunas oportunidades. Actualmente participa en el Top 12 de la URBA.