hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shenzhou 20
Shenzhou 20 (chino: 神舟二十号; pinyin: Shénzhōu èrshí-hào; lit. 'Barco Divino Número 20') fue una misión espacial china a la estación espacial Tiangong lanzada el 24 de abril de 2025. Transportaba a 3 taikonautas a bordo de una nave Shenzhou.

Se esperaba que el Shenzhou 20 regresara a la Tierra a principios de noviembre de 2025 tras la llegada de la tripulación del Shenzhou 21. Sin embargo, debido a posibles daños por restos espaciales en la nave, la tripulación de Shenzhou 20 regresó a la Tierra el 14 de noviembre utilizando en su lugar la nave Shenzhou 21. La nave Shenzhou 20 regresó a la Tierra sin tripulación el 19 de enero de 2026.

La misión fue el decimoquinto vuelo espacial tripulado chino y el vigésimo vuelo en total del programa Shenzhou.

Programa Shenzhou
El programa Shenzhou (en chino, 神舟; pinyin, Shén Zhōu) es una iniciativa de la República Popular China para promover vuelos espaciales tripulados. El mayor éxito del programa fue colocar en órbita por primera vez a un ciudadano chino el 15 de octubre de 2003.

El trabajo preparatorio comenzó en 1992, bajo lo que se conoció como el Proyecto 921-1. El plan tenía por objetivo realizar un lanzamiento tripulado para octubre de 1999, anticipándose al cambio de milenio.

Los primeros cuatro vuelos de ensayo no tripulados se realizaron durante los años 1999, 2001 y 2002. Fueron seguidos por un despegue tripulado que se realizó el 15 de octubre de 2003, en el que el astronauta Yang Liwei dio catorce vueltas a la Tierra en la nave Shenzhou 5.
Sedna Planitia
Sedna Planitia es una gran área de tierras bajas de Venus, al sur de Ishtar Terra. Se eleva al sur de Lakshmi Planum, se extiende 3.570  km hasta Manzan-Gurme Tesserae, que lo separan de Bereghinya Planitia. Sus superficies serían anteriores a los relieves que rodean la meseta de Lakshmi. Se cree que está cubierto de lava y es similar a un mar lunar. Su nombre se deriva de la diosa del mar Sedna.

Sedna (mitología)
Sedna es una deidad femenina perteneciente a la mitología inuit. Es un espíritu marino que vive en el fondo del mar, en una región llamada Adliden, donde llegan las almas de los muertos para ser enjuiciados. Es la creadora de todos los animales marinos. Se muestra hostil a los seres humanos: cuando estos actúan mal, Sedna les envía mal tiempo, fracaso en la caza y enfermedades.

Sedna es una diosa legendaria del pueblo inuit que aún hoy es muy conocida, existiendo tantas versiones de su mito como pueblos esquimales.
Sopa tarasca
La sopa tarasca es una sopa mexicana caliente típica de la gastronomía del estado de Michoacán.

Para elaborarla, se asan las verduras (jitomates, cebolla y ajo) en un comal, luego se licúan y se cuecen en una cazuela por unos minutos, para después agregar una salsa de frijoles, que han sido cocidos y licuados con epazote. Se cortan en tiras y se fríen tortillas y chile seco (pasilla o ancho), los cuales se añaden a la hora de servir junto con crema, queso Cotija y aguacate (opcionales).

Tomate
El tomate o jitomate es el fruto de la planta Solanum lycopersicum, el cual tiene importancia culinaria. Siendo el tomate clasificado botánicamente como un fruto, más precisamente como una baya, es comúnmente usado en arte culinario como un ingrediente vegetal o también como guarnición.
Departamento de Garzón (Cundinamarca)
Garzón fue uno de los departamentos en que se dividía el Estado Soberano de Cundinamarca (Colombia). Fue creado por medio de la ley del 14 de noviembre de 1857, a partir del territorio sur-occidental de la provincia de Neiva. Tenía por cabecera a la ciudad de Garzón. Fue suprimido el 7 de julio de 1860 y su territorio adjudicado al departamento de Neiva. El departamento comprendía parte del territorio de las actuales regiones huilenses del Subcentro y Subsur, y parte de la región Suboccidente.

Suboccidente
La subregión Occidente o Suboccidente, es una de las 4 subregiones del departamento colombiano de Huila. Se ubica en el occidente del departamento y cuenta con 5 municipios, su ciudad capital es La Plata.
Mary Garden
Mary Garden (Aberdeen, 20 de febrero de 1874-Inverurie, 3 de enero de 1967) fue una destacada soprano británica que desarrolló su carrera profesional principalmente en Francia y los Estados Unidos en el primer tercio del siglo XX. Fue descrita como «la Sarah Bernhardt de la ópera».

Aberdeen
Aberdeen (AFI: [æbə(ɾ)ˈdiːn]; en escocés: Aiberdeen; en gaélico escocés: Obar Dheathain AFI: [ˈopər ˈʝɛhɪn], que significa «desembocadura del Dee») es una ciudad y un concejo de Escocia (Reino Unido). Se la conoce como La Ciudad de Granito y es la tercera ciudad en tamaño de Escocia, con una población de aproximadamente 196 670 habitantes en 2014. Constituye un importante centro comercial y es además el principal puerto marítimo del nordeste de Escocia. A las afueras de la ciudad se encuentra ubicado el aeropuerto.
Juli Inkster
Juli Inkster (nombre de soltera: Juli Simpson, Santa Cruz, California, Estados Unidos, 24 de junio de 1960) es una golfista estadounidense que ha competido en el LPGA Tour desde 1983. Resultó segunda en la temporada 1999, tercera en 1986 y 2002, cuarta en 2000, quinta en 2003 y sexta en 1984, 1997 y 1998.

La golfista venció en siete torneos mayores: el Abierto de Canadá de 1984, el Campeonato Kraft Nabisco de 1984 y 1989, el Campeonato de la LPGA de 1999 y 2000 y el Abierto de Estados Unidos de 1999 y 2002. Además, logró 19 top 5 y 30 top 10 en torneos mayores.

Inkster consiguió 40 victorias en el circuito estadounidense, entre ellas el Masters Evian de 2003 y el Campeonato Mundial de la LPGA de 1997, 1998 y 2000. Por otra parte, lidera el historial de la selección estadounidense de la Copa Solheim, con 18,5 puntos en 34 partidos entre 1992 y 2011. En 2000 ingresó en el Salón de la Fama del Golf Mundial.

Copa Solheim
La Copa Solheim (en inglés: Solheim Cup) es un torneo bienal de golf que enfrenta a los equipos femeninos de jugadoras profesionales de Europa y EE. UU., y que se disputa con el mismo formato que la Copa Ryder. La iniciativa para esta competición nació de Karsten Solheim, fundador de la marca estadounidense PING, que fabrica artículos de golf.

El primer torneo se celebró en 1990 y, después, se disputó en diversos lugares los años pares hasta el 2002. Después de que se modificara el calendario de la Copa Ryder, desde 2003 se disputa en los años impares para evitar conflictos de fechas.

El torneo se disputa durante tres días con un total de veintiocho partidos: ocho foursomes, ocho fourballs y doce individuales el último día. Esto equivale exactamente al formato de la Ryder.
Michael Kast
Michael Martin Kast Schindele (Thalkirchdorf, Baviera, 2 de abril de 1924-Buin, 9 de mayo de 2014) fue un emigrante alemán nacionalizado chileno, afiliado al Partido Nacionalsocialista, fungió como soldado de la Wehrmacht hasta 1945 y en la posguerra, tras la derrota de la Alemania nazi, se instaló en Chile durante el gobierno de Gabriel González Videla, donde varios de sus descendientes han tenido papeles importantes en la derecha chilena, incluyendo a José Antonio Kast, presidente electo de Chile. Fue empresario del rubro de las cecinas desde 1962, siendo colaborador de la dictadura militar de Augusto Pinochet, además de ser el patriarca de la familia Kast en Chile.

Cecina
La cecina es un tipo de carne deshidratada de origen español, similar al jamón, pero realizada mediante el curado de carne de vacuno, de caballo y menos frecuentemente, de cabra e incluso de conejo o liebre. También es común encontrarla de corzo o ciervo en determinadas áreas rurales como aprovechamiento de la carne de caza.

Las únicas cecinas que se encuentran recogidas como Indicación Geográfica Protegida son la de vaca (cecina de León) y la de chivo (cecina de Vegacervera) ambas de origen leonés. También tienen fama la a cecina de Toro, en la provincia de Zamora y la cecina de equino de Villarramiel, en la provincia de Palencia.
Vincent Simone
Vincent Simone (Foggia, 15 de marzo de 1979) es un bailarín y coreógrafo italiano, más conocido por haber sido uno de los bailarines profesionales de Strictly Come Dancing desde 2006 hasta 2012. Se mudó a Guildford, Surrey, Reino Unido cuando tenía 17 años. Él y su pareja profesional Flavia Cacace se presentan bajo la marca «Vincent and Flavia».

Guildford
Guildford (/ˈɡɪlfərd/ⓘ) es una importante ciudad del sur de Inglaterra, capital del condado de Surrey, así como la sede del Borough de Guildford y la sede principal administrativa de la región Sureste de Inglaterra. La diputación provincial de Surrey, no obstante, tiene su propia base administrativa en Kingston upon Thames que, aunque anteriormente estaba en Surrey, es ahora parte del Gran Londres.

La población total del distrito municipal de Guildford, según el censo del año 2011, era de 137.600 personas, de las cuales solamente 74.124 personas viven en la ciudad de Guildford.
Andrés Mir
Andrés Mir Bel  (nacido el 25 de enero de 1987 en Zaragoza, Aragón  ) es un jugador de hockey sobre hierba español. Disputó los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y los de  Río de Janeiro 2016 con España, obteniendo un sexto y  quinto puesto, respectivamente.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Patara Ghromi
Patara Ghromi (en georgiano: პატარა ღრომი) o Grom (en osetio: Гром) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Eredvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Barbara Mujica (escritora)
Barbara Mujica es una escritora, autora de novelas, cuentos, ensayos periodísticos y crítica literaria estadounidense. Sus novelas más recientes son Frida (en español, Mi hermana Frida, 2002), sobre la vida de la pintora mexicana Frida Kahlo, y Sister Teresa (2007), basada en la vida de Santa Teresa de Jesús. Mujica ha ganado numerosos premios literarios, entre ellos el Premio Internacional de Ficción E.L. Doctorow y el Pangolin Prize. Sus obras han sido publicadas en 17 idiomas. Ha publicado dos colecciones de cuentos, Sánchez across the Street (1997) y Far from My Mother’s Home (1999), ocho antologías de literatura española y latinoamericana y varios estudios literarios. Fue presidenta de la Association for Hispanic Classical Theater hasta 2007. Es actualmente profesora de literatura española en la Universidad de Georgetown, en Washington D. C.

Literatura latinoamericana
La literatura latinoamericana es aquella literatura escrita en español, portugués y francés, por autores de países considerados parte de América Latina. No incluye las obras anglófonas estadounidenses o canadienses, ni las caribeñas escritas en inglés, neerlandés, criollo u otros idiomas no romances. También se le llama literatura iberoamericana cuando se excluye a la literatura francoamericana.
Anomia (ciencias sociales)
Se denomina anomia (del griego ἀνομία / anomía: prefijo ἀ- a- «ausencia de» y νόμος / nómos «ley, orden, estructura») a la falta de normas o incapacidad de la estructura social de proveer a ciertos individuos de lo necesario para lograr las metas de la sociedad. El término es utilizado en sociología y ciencias sociales.

También definida como discrepancia en el énfasis entre objetivos y medios, es prevalente en ciertas esferas sociales y genera frustración a nivel individual. Puede producirse cuando todas las personas comparten unos mismos objetivos, pero carecen de idénticas oportunidades.

Individuo
Individuo, que proviene del latín individŭus (‘indivisible’ o que no se puede dividir), se refiere a una unidad frente a otras unidades dentro de un mismo sistema.

El término «individuo» se aplica particularmente a los seres humanos para caracterizarlos como sujetos morales, es decir, como titulares de derechos, responsabilidades y deberes. En este sentido, también se utiliza el término «persona» en lugar de «individuo». Además, las características, intereses y peculiaridades individuales de las personas se distinguen de las del grupo poblacional (comunidad, sociedad, colectivo) del que provienen y se atribuyen a la individualidad como elementos subjetivos de la personalidad.
Auslan
La  lengua de señas australiana (Auslan; /ˈɒzlæn/) es el lenguaje de señas mayoritario de la comunidad sorda australiana. El término Auslan es un acrónimo de «Australian sign language», acuñado por Trevor Johnston en la década de 1980, aunque el idioma en sí es mucho más antiguo. Auslan está relacionado con la lengua de señas británica (BSL) y la lengua de señas neozelandesa (NZSL); los tres han descendido del mismo lenguaje padre, y juntos forman la familia lingüística BANZSL. El Auslan también ha sido influenciado por la lengua de señas irlandesa (ISL) y más recientemente ha tomado prestados signos de la lengua de signos americana (ASL).

Al igual que con otros lenguajes de señas, la gramática y el vocabulario de Auslan son bastante diferentes del inglés. Su origen no puede atribuirse a ningún individuo; más bien, es un lenguaje natural que surgió espontáneamente y ha cambiado con el tiempo.

Sordera
La sordera (también sordez)es la dificultad o la imposibilidad de usar el sentido del oído debido a una pérdida de la capacidad auditiva parcial (hipoacusia) o total (cofosis), y unilateral o bilateral. Así pues, una persona sorda será incapaz o tendrá problemas para oír. Esta puede ser un rasgo hereditario o puede ser consecuencia de una enfermedad, traumatismo, exposición a largo plazo al ruido, o medicamentos agresivos para el nervio auditivo.
Autopoiética Tour
El Autopoiética Tour es una gira de la cantante chilena Mon Laferte en apoyo a su octavo álbum de estudio Autopoiética (2023). La gira fue anunciada el 4 de diciembre de 2023 a través de sus redes sociales oficiales. La gira inició el 29 de febrero de 2024 en Puebla, y está programada a culminar el 23 de mayo de 2025 en Napa.

Napa
Napa, fundada en 1872, es una ciudad y sede de condado del condado de Napa en el estado estadounidense de California. En el año 2009 tenía una población de 74,247 habitantes y una densidad poblacional de 1,638.6 personas por km².
Angkhana Neelaphaijit
Angkhana Neelaphaijit (en tailandés: อังคณา นีละไพจิตร; rtgs: Angkhana Nilaphaichit: Angkhana Nilaphaichit), nacida como Angkhana Wongrachen (อังคณา วงศ์ราเชนทร์), es un activista de derechos humanos tailandesa y la esposa del desaparecido abogado de derechos humanos Somchai Neelaphaijit. Amnistía Internacional la describió como "una destacada defensora de los derechos humanos en el sur de Tailandia".

Real Sistema General Tailandés de Transcripción
El Real Sistema General Tailandés de Transcripción (en tailandés: การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียงของราชบัณฑิตยสถาน; en inglés, Royal Thai General System of Transcription, abreviado RTGS) es el sistema oficial para presentar palabras del idioma tailandés utilizando el alfabeto latino, el mismo ha sido publicado por el Real Instituto de Tailandia (ahora la Real Sociedad de Tailandia). Este sistema es utilizado en los carteles indicadores viales y en publicaciones del gobierno tailandés. Es lo más parecido a un estándar de transcripción del tailandés, aunque su uso, aún por las oficinas del gobierno, es inconsistente.
Vicente Magro Servet
Vicente Magro Servet (Alicante, 1960) es un magistrado español, magistrado de la Sala Segunda del Tribunal Supremo desde 2018. Asimismo, es vocal de la Junta Electoral Central.

Con anterioridad a este cargo, fue magistrado de las audiencias provinciales de Alicante y de Madrid, siendo presidente de la primera durante quince años. Brevemente, participó en el ámbito político, siendo senador por Alicante en la VI legislatura.

Audiencia Provincial de Madrid
La Audiencia Provincial de Madrid es un tribunal de justicia que ejerce su jurisdicción sobre la Comunidad de Madrid (España).

Conoce de asuntos civiles y penales. Cuenta con treinta y un secciones: quince penales (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 15, 16, 17, 23, 26, 27, 29 y 30) y dieciséis civiles (8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 28 y 31), una de las cuales tiene competencia exclusiva en
materia mercantil (28).

Tiene su sede en Madrid, capital de la Comunidad de Madrid, una en la Calle Santiago de Compostela nº 96 y la otra en la Calle Ferraz nº 41. El actual presidente de la Audiencia Provincial de Madrid es, desde 2014, Eduardo de Porres Ortiz de Urbina.
Karel Třešňák
Karel Třešňák (Karlovy Vary, 21 de febrero de 1949) es un deportista checoslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1971 y 1979.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, ocupando el séptimo lugar en la prueba de C1.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1971
El XII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Merano (Italia) entre el 19 y el 20 de junio de 1971 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Passirio, al nordeste de la ciudad italiana.
Anne Braden
Anne McCarty Braden (28 de julio de 1924 - 6 de marzo de 2006) fue una activista, periodista y educadora estadounidense de derechos civiles dedicada a la causa de la igualdad racial. Junto con su marido compraron una casa en los suburbios para una pareja afroamericana durante las leyes Jim Crow. Los vecinos blancos quemaron cruces y lanzaron bombas hacia la casa. Durante el macartismo, Anne fue acusada de sedición. Escribió y organizó el movimiento de derechos civiles del sur antes de que las violaciones de los mismos se convirtieran en noticia nacional. Anne fue una de las activistas antirracistas blancas más francas del país y se organizó a través de divisiones raciales en movimientos ambientalistas, de mujeres y antinucleares.

Antirracismo
El antirracismo es una forma de acción para estar en contra del racismo, el racismo sistémico y la opresión hacia a los grupos marginados. Ser alguien antirracista se basa en esfuerzos y acciones conscientes para brindar oportunidades equitativas para todas las personas a nivel individual. Las personas pueden actuar en contra de esos problemas enfrentando a actos de discriminación racial y trabajando para cambiar a los prejuicios raciales personales.
Las pequeñas memorias
Las pequeñas memorias es una autobiografía escrita por el autor portugués José Saramago. Fue publicada en 2006.

En Las pequeñas memorias, Saramago describe los primeros años de su vida desde su nacimiento en 1922 en Azinhaga hasta su infancia y adolescencia en Lisboa, a donde su familia se mudó cuando tenía 18 meses de edad.

Azinhaga
Azinhaga (pronunciación en portugués: /ɐziˈɲaɣɐ/, español histórico: Aciñaga) es una freguesia portuguesa del concelho de Golegã, con 38.04 km² de superficie y 1817 habitantes 2001. Su densidad de población es de 47.8 hab/km².

Es la localidad natal del escritor José Saramago.
Carme Recasens Aubert
Carme Recasens i Aubert (Barcelona, 6 de enero de 1912 - Lisboa, 1979), de nombre artístico Carmencita Aubert y, después, Carmelita Aubert, fue una cantante y actriz española, artista de renombre de la revista de variedades en Barcelona de los años treinta.

Revista (género)
Revista (en francés: revue) es un subgénero dramático de la comedia que se desenvuelve en un tipo de espectáculo que combina música, baile y, muchas veces, también breves escenas teatrales o sketches humorísticos o satíricos. La revista combina elementos dramáticos del burlesque, el vaudeville, la extravaganza y la comedia musical, pero se distingue de todos ellos anteriores por su carga erótica y simpleza dramática. Como en la opereta y el musical, la revista fusiona música, baile y textos en una función, aunque sin un hilo argumental. Gozó de especialidad popularidad a lo largo del siglo XX en Argentina, donde adquirió la forma de «revista porteña» y se convirtió en un ícono cultural de la ciudad de Buenos Aires.
Gianni Versace
Giovanni Maria Versace (Regio de Calabria, 2 de diciembre de 1946-Miami, 15 de julio de 1997), conocido como Gianni Versace, fue un diseñador de moda italiano de alta costura fundador de la marca Versace. Creó vestidos para obras de teatro y películas, y fue uno de los primeros diseñadores capaces de relacionar la moda con la industria musical y las celebridades al ser amigo de figuras como Eric Clapton, Diana de Gales, Naomi Campbell, Duran Duran, Madonna, Cher, Elton John, Sting, entre muchas otras.

Era una figura permanente en la escena internacional de la moda junto con su pareja Antonio D'Amico. Versace fue asesinado en la puerta de su casa (Villa Casa Casuarina) en Miami Beach por Andrew Cunanan el 15 de julio de 1997. Tenía 50 años en el momento de su muerte.

Diseño de moda
El diseño de moda se encarga de la creación de ropa y de accesorios en función de las influencias culturales y sociales de un período específico. Representa el estilo e idea del creador, según su talento y sus conocimientos. No debe confundirse con el corte y confección ni tampoco con la sastrería, pues, aunque el diseño de moda esté muy ligado a ambos, estos dos últimos se consideran más un oficio que una actividad artística. De acuerdo con una revista sobre patrimonio cultural del 2013 la Moda es una de las expresiones culturales de los pueblos y manifestación de los modos de vida, de los valores sociales  y predominantes  en la sociedad de cada época.
Reticuloglobigerina
Reticuloglobigerina es un género de foraminífero planctónico considerado como nomen nudum e invalidado, y posteriormente sustituido por Favusella de la Familia Favusellidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Globigerina washitensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cretácico superior.

Rotaliporoidea
Rotaliporoidea, previamente denominada Rotaliporacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bathoniense  (Jurásico medio) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior). Si se excluyen las familias más primitivas, las incluidas en ocasiones en la superfamilia Favuselloidea, su rango se inicia en el Hauteriviense (Cretácico inferior).