hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agujero negro extremo
En la física teórica, un agujero negro extremo es un agujero negro con la masa mínima posible que puede ser compatible con la carga eléctrica y el momento angular.

En las teorías de la supersimetría, los agujeros negros extremos son a menudo supersimétricos, es decir, son invariantes bajo varias supercargas. Esto es una consecuencia del BPS envolvente. Tales agujeros negros son estables y no emiten radiación de Hawking. Su entropía de agujero negro puede ser calculada por medio de la teoría de cuerdas. El hipotético electrón agujero negro se define como un agujero negro extremo.

Carga eléctrica
La carga eléctrica es una propiedad física intrínseca de algunas partículas subatómicas que se manifiesta mediante fuerzas de atracción y repulsión entre ellas a través de campos electromagnéticos. La materia cargada eléctricamente es influida por los campos electromagnéticos, siendo, a su vez, generadora de ellos. La denominada interacción electromagnética entre carga y campo eléctrico es una de las cuatro interacciones fundamentales de la física. Desde el punto de vista del modelo estándar la carga eléctrica es una medida de la capacidad que posee una partícula para intercambiar fotones.

La carga eléctrica es de naturaleza discreta, fenómeno demostrado experimentalmente por Robert Millikan. Por razones históricas, a los electrones se les asignó carga negativa: –1, también expresada –e. Los protones tienen carga positiva: +1 o +e. A los quarks se les asigna carga fraccionaria: ± 1/3 o ± 2/3, aunque no se los ha podido observar libres en la naturaleza.
Lauenburgo de Elba
Lauenburgo de Elba es un municipio situado en el distrito de Ducado de Lauenburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de aproximadamente 11 498 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en el lugar donde confluyen el río Elba y el canal Elba-Lübeck, cerca de las fronteras con la ciudad de Hamburgo y los estados de Baja Sajonia y Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Distrito del Ducado de Lauenburgo
El Distrito del Ducado de Lauenburgo (en alemán: Kreis Herzogtum Lauenburg) es un distrito en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital a la ciudad de  Ratzeburgo.
Hermenegildo Lanz
Hermenegildo Lanz González (Sevilla, 26 de febrero de 1893 - Granada, 20 de mayo de 1949) fue un profesor de dibujo español, además de pintor, grabador, creador de títeres, escenógrafo, diseñador y fotógrafo. Colaboró en diversos proyectos con Federico García Lorca y Manuel de Falla, pero su aportación al género del títere y creatividad se vieron truncadas por la represión franquista durante y tras la guerra civil española.

Escenógrafo
Un escenógrafo es el creador de la escenografía como autor, diseñador o director del conjunto de los elementos visuales de un espectáculo. En el teatro, los campos del escenógrafo abarcan tareas de pintor de decorados, bocetista, y en algunos países americanos concentra en su actividad el conjunto total de la parte visual de la puesta en escena, incluyendo diseño de decorados, vestuario, utilería e iluminación, y creando la figura del escenógrafo realizador. En otros planteamientos de la producción, la progresiva complejidad de las producciones ha provocado que las labores del escenógrafo se atomicen, creando divisiones en el reparto del trabajo escenográfico. Según contextos, puede aparecer o ser considerado como artista o como técnico.
Lauenhagen
Lauenhagen es un municipio situado en el distrito de Schaumburg, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1343 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al este de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia, y al oeste de Hannover, la capital del estado.

Distrito de Schaumburg
El Distrito de Schaumburg —en alemán: Landkreis Schaumburg— es un Landkreis [distrito] ubicado en el medio del estado federal Baja Sajonia, Alemania. El distrito limita al oeste con el distrito de Minden-Lübbecke del estado federal de Renania del Norte-Westfalia, al norte con el distrito de Nienburg-Weser, al este con la Región de Hannover y al sur con el distrito de Hameln-Pyrmont y el distrito de Lippe. La capital es Stadthagen.
Charles Dolan
Charles Francis Dolan (Cleveland, 16 de octubre de 1926 - 28 de diciembre de 2024) fue un empresario multimillonario estadounidense, más conocido como fundador de Cablevision y HBO.  En la actualidad, la familia Dolan controla Madison Square Garden Sports, MSG Networks, Madison Square Garden Entertainment, Madison Square Garden, Sphere, Radio City Music Hall, BBC America y AMC Networks . A diciembre de 2024, su patrimonio neto se estimaba en 5.400 millones de dólares estadounidenses.

Madison Square Garden
El Madison Square Garden (abreviado como MSG y también conocido simplemente como el Garden) es un recinto deportivo ubicado en la ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputan como locales los New York Knicks de la National Basketball Association (NBA) y los New York Rangers de la National Hockey League (NHL). Fue inaugurado el 11 de febrero de 1968 y cuenta con capacidad para 20.000 espectadores.

Se encuentra en Manhattan en el cruce entre las avenidas Séptima y Octava de las calles 31 a 33, y encima de la Estación Pensylvania. Es la cuarta construcción con ese mismo nombre en la ciudad. Los dos primeros coliseos MSG, el de 1879 y el de 1890, estuvieron localizados en la Madison Square, de donde proviene el nombre. Cuando se demolió el segundo pabellón se construyó un nuevo coliseo MSG en 1925, en el cruce de la Octava Avenida y la Calle 50.
Anomaloglossus beebei
Anomaloglossus beebei es una especie de anfibio anuro de la familia Aromobatidae. Es endémico de Venezuela y se distribuye por Guyana, encontrado únicamente en el parque nacional de Kaieteur, en el borde oriental de la sierra de Pacaraima y en el monte Ayanganna.

Habita en las grandes bromelias terrestres Brocchinia micrantha. Los renacuajos viven en las pequeñas cantidades de agua atrapadas en las axilas de las hojas.

Ha sido evaluada como una especie vulnerable, ya que su área de distribución conocida es muy limitada y su hábitat lentamente se está perdiendo al expandirse los bosques en detrimento de las bromelias que habita.

Se reproduce durante todo el año. Los renacuajos se alimentan de los restos de larvas de insectos, huevos no fertilizados y otros renacuajos.

Renacuajo
El renacuajo es un anfibio cuyo ciclo vital se encuentra en la etapa larvaria. Sufren una metamorfosis antes de alcanzar la edad adulta, en la que pierden algunos órganos, como las branquias, la línea lateral y, en los anuros, la cola, su alimentación se modifica y dejan de respirar el oxígeno del agua.

La mayoría de los renacuajos son completamente acuáticos y respiran por sus branquias, con muy pocas excepciones: algunos anuros tienen renacuajos terrestres, como los de la familia Ranixalidae, que viven en grietas húmedas cerca de los arroyos; los renacuajos de Micrixalus herrei están adaptados a un estilo de vida fosorial.
Endertia
Endertia es un género monotípico de árbol de la subfamilia Caesalpinioideae perteneciente a la familia de las legumbres Fabaceae. Su única especie: Endertia spectabilis Steenis & de Wit, es originaria de Java y Borneo en Indonesia. Fue aceptada y publicado en Bulletin du Jardin Botanique de Buitenzorg, sér. 3, 27: 324, en el año 1947.

Caesalpinioideae
Caesalpinioideae es una subfamilia de plantas pertenecientes a la familia de las leguminosas (Fabaceae). Su nombre procede del género  representativo, Caesalpinia. En ella se encuentran el algarrobo, el guapinol, el árbol de Judea o la acacia de tres espinas. Habitan preferentemente en las regiones cálidas, y están muy bien representadas en las regiones tropicales de África y América, son especies a menudo gigantescas.
La subfamilia está compuesta por 160 géneros y aproximadamente 1900 especies. Los géneros más representados son peces Senna (con 350 especies), Chamaechrista (265) y Caesalpinia (100).
Sierra de Gistredo
La sierra de Gistredo (en leonés sierra Xistréu) es un conjunto de estribaciones montañosas situadas en la franja suroccidental de la cordillera Cantábrica que separan las cuencas del Duero y Cuenca del Sil. Su pico más alto es el Valdeiglesias (2133 m s. n. m.); entre sus cumbres destacan también el Catoute, el Tambarón y el Nevadín.

Cordillera Cantábrica
La cordillera Cantábrica es un sistema montañoso localizado en el norte de la península ibérica que discurre paralelo al mar Cantábrico. Ubicada en España, tiene una longitud de unos 480 kilómetros (dirección oeste-este) y una media de 100 km de anchura (dirección norte-sur), que en algunos tramos se engruesa hasta alcanzar los 120 km y en otros puntos no supera los 65 km. Se trata de la cadena montañosa más occidental de Europa.
Rhyne Howard
Rhyne Howard (Chattanooga, 29 de abril de 2000) es una deportista estadounidense que compite en baloncesto en la modalidad de 3×3. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en el torneo femenino.

Baloncesto 3×3
El baloncesto 3×3 o básquet 3×3 es una modalidad del baloncesto que se juega en una sola canasta y con tres jugadores por equipo. Impulsado por la FIBA, ya se ha disputado en competiciones oficiales internacionales, como los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Si bien el juego ya existía con anterioridad, la FIBA lo reglamentó y creó campeonatos internacionales para el mismo. Desde 2012 se disputa la Copa Mundial FIBA de Baloncesto 3x3, que también es organizada por la FIBA.

El baloncesto 3×3 es el deporte de equipo urbano número uno del mundo.
Harry Kinnard
Harry William Osborne Kinnard II (7 de mayo de 1915 – 5 de enero de 2009) fue un oficial general estadounidense que, durante la guerra de Vietnam, fue pionero en el concepto movilidad aérea consistente en el envío de tropas al campo de batalla usando helicópteros. Kinnard se retiró del ejército como teniente general.

Kinnard creció en Dallas, Texas. Después de graduarse en la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point en 1939, ingresó al servicio militar.

Bastoña
Bastoña (en francés Bastogne, en neerlandés Bastenaken) es un municipio de Bélgica, situado dentro de la región de Valonia, en la provincia de Luxemburgo, colindante con el  país homónimo, en la zona conocida como Las Ardenas. En 2019 contaba con una población de 15.985 habitantes.

La ciudad es célebre por ser uno de los núcleos de la carrera ciclista Lieja-Bastoña-Lieja.
Masatada Ishii
Masatada Ishii (石井 正忠, Ishii Masatada?,  nacido el 1 de febrero de 1967 en Ichihara, Chiba) es un exfutbolista y actual entrenador japonés. Jugaba de centrocampista y su último club fue el Avispa Fukuoka de Japón. Actualmente dirige al BG Pathum United de Tailandia.

BG Pathum United Football Club
El BG Pathum United Football Club (en tailandés: สโมสรฟุตบอลบีจี ปทุม ยูไนเต็ด) es un equipo de fútbol de Tailandia, de la ciudad de Pathum Thani. Fue fundado en 2006 y en 2009 adquirió los derechos del Krung Thai Bank FC para disputar la Liga de Tailandia.
Kenneth Knudsen
Kenneth Knudsen (17 de octubre de 1997) es un deportista danés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2019, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2019
El XXXII Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Düsseldorf  (Alemania) entre el 17 y el 22 de junio de 2019 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Luxemburguesa de Esgrima. Las competiciones se realizaron en las instalaciones de Messe Düsseldorf.

Inicialmente el campeonato fue asignado a la ciudad de Luxemburgo, pero la federación de esgrima de este país renunció posteriormente a la organización del evento.
Jovian Infrared Auroral Mapper
El Jovian Infrared Auroral Mapper (JIRAM) es un instrumento en la sonda espacial Juno, dedicada al estudio del planeta Júpiter. Es un espectrómetro de imágenes hecho en Italia. Instrumentos similares fueron empleados en las misiones Rosetta, Venus Express y Cassini-Huygens. El objetivo principal del JIRAM es investigar las capas superiores de la atmósfera de Júpiter hasta una presión de 5–7 bares y en longitudes de onda infrarrojas entre 2-5 μm. El JIRAM explorará los «puntos calientes» y las regiones donde se producen auroras en Júpiter.

Se espera encontrar iones de H+3, amoníaco, y fosfano. El ion de hidrógeno H+3 es raro en la Tierra, pero es uno de los iones más comunes en el universo y es conocido como hidrógeno molecular protonado.

No obstante la intensa magnetósfera de Júpiter, se espera que el JIRAM funcione para por lo menos las ocho primeras órbitas.

Fosfano
El fosfano (PH3) es un gas incoloro, inflamable, que explota a temperatura ambiente y que huele a ajo. Pequeñas cantidades se producen naturalmente provenientes de la degradación de materia orgánica. Es levemente soluble en agua y es extremadamente venenoso.

El fosfano es usado en las industrias de semiconductores y de plásticos, en la producción de un retardador de llamas y como insecticida en granos almacenados.
Mickey Mousecapade
Mickey Mouse: Aventuras en el País de las Maravillas (ミッキーマウス 不思議の国の大冒険 Mikii Mausuu: Fushigii no Kuni no Daibouken) es un videojuego realizado por Hudson Soft para la consola Famicom de Nintendo en 1987.

Fue editado en Estados Unidos en 1988 por Capcom para la NES bajo el nombre de Mickey Mousecapade, sufriendo modificaciones en algunos aspectos.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (en japonés: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) es una empresa de videojuegos japonesa. Ha creado una serie de franquicias de juegos aclamadas por la crítica y con ventas multimillonarias, siendo las más exitosas comercialmente Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Dead Rising, Dragon's Dogma, Ace Attorney y Marvel vs Capcom. Fundada en 1979, se ha convertido en una empresa internacional con filiales en el este de Asia (Hong Kong), Europa (Londres, Inglaterra) y América del Norte (San Francisco, California).
Condado de Warrington
El condado de Warrington (en inglés) Earl of Warrington), título nobiliario inglés creado, el 17 de abril de 1690, por el rey Guillermo III para sir Henry Booth (más conocido Lord Delamer), político y canciller del Tesoro de Inglaterra.

Su hijo y heredero, el II conde de Warrington, coleccionista famoso de platería del siglo XVIII, murió en su mansión de Dunham Massey en Cheshire el 2 de agosto de 1758, y fue enterrado en la capilla familia de Booth en la iglesia de Bowdon.

Lady Mary Booth, heredera de dominios ancestrales, se casó con Harry Grey, IV conde de Stamford: su hiyo mayor, George Booth-Grey, V conde de Stamford, fue renombrado conde de Warrington, por el rey Jorge III en 1796, entonces reconocido como los condes de Stamford y Warrington.

Warrington
Warrington es una ciudad y autoridad unitaria en Inglaterra (Reino Unido). Es parte histórica de Lancashire y en  2012 contaba con una población de 203.700 habitantes (2012).

Warrington es parte del condado del Cheshire.
Jan de Gruytère
Jan de Gruytére o Janus Gruterus y Jan Gruter (Amberes,  3 de diciembre de 1560-Heidelberg, 20 de septiembre de 1627) fue un bibliotecario, poeta, anticuario y filólogo clásico cuyo trabajo más relevante fue las Inscriptiones antiquae totius orbis romani in corpus absolutissimun redactae (Las inscripciones antiguas de todo el mundo romano, reunidas en una colección definitiva, Heidelberg 1602). Ranutius Gherus y Johannes Gualterus son dos de los seudónimos que utilizaba.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Yaremche
Yaremche (en ucraniano: Яремче) es una ciudad de Ucrania perteneciente a la óblast de Ivano-Frankivsk.

En 2016 tiene una población estimada de 8208 habitantes.

Fue fundada en 1787, cuando el territorio pertenecía a la región de Galitzia del Archiducado de Austria. Se sitúa junto al río Prut.

La ciudad es famosa por ser el centro administrativo del parque nacional natural de los Cárpatos.

Óblast de Ivano-Frankivsk
Óblast de Ivano-Frankivsk u óblast de Ivano-Frankovsk (en ucraniano: Іва́но-Франкі́вська о́бласть) es una óblast de Ucrania occidental situada en el sudoeste del país[cita requerida]. Tiene una superficie de 13 928 km²[cita requerida]. Ocupa la mayor parte de la región histórico-etnográfica de Hutsúlshchina y una pequeña área de la región de Bóikivshchina[cita requerida].
Corneille Ewango
Corneille E.N. Ewango es un ecologista de origen congoleño, responsable del programa botánico de la reserva de fauna del Okapi en el República Democrática del Congo entre 1996 a 2003. Fue galardonado con el Premio Ambiental Goldman en 2005 por sus esfuerzos por proteger la Reserva de fauna de okapis en la selva tropical de Ituri durante la Conflicto de Ituri. La reserva, habitada tradicionalmente por los mbuti, alberga animales como okapis (que habitan sólo en esa región del mundo), elefantes y trece especies de primates. Ewango ha descubierto 270 especies de lianas y 600 especies del árbol en la zona.

Okapia johnstoni
El okapi o ocapi (Okapia johnstoni) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Giraffidae. Es el pariente vivo con más similitudes genéticas con la jirafa. Se le considera a veces un fósil viviente por su parecido con los primeros jiráfidos que aparecieron en el Mioceno. No se conocen subespecies y es la única especie de su género. Vive en las frondosas selvas del norte de la República Democrática del Congo entre los ríos Uele, Ituri y en las selvas de Aruwimi. Los okapis pueden ser animales huidizos y evasivos, por lo que los trabajos de investigación que se llevan a cabo sobre la especie suelen limitarse a recoger muestras de excrementos u otros signos que evidencien su presencia ante la imposibilidad de poder hacer un seguimiento físico.
Siglo II
El siglo II d. C. (siglo segundo después de Cristo) o siglo II e. c. (siglo segundo de la era común) comenzó el 1 de enero del año 101 y terminó el 31 de diciembre de 200. Es llamado el «Siglo de los Santos» y también es conocido como el siglo de oro o de los Antoninos, por la asombrosa prosperidad que se vivió en la llamada Pax romana.

El siglo II se considera parte de la Antigüedad clásica de Occidente. Mesoamérica se encuentra en el inicio de su Período clásico.

200
El año 200 (CC) fue un año bisiesto comenzado en martes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano el año fue nombrado el del consulado de Severo y Victorino, o menos frecuentemente, como el 953 ab urbe condita, siendo su denominación como 200 a principios de la Edad Media, al establecerse el anno Domini.

Es el año 200 de la era común, del anno Domini y del primer milenio, el centésimo y último año del siglo II y el primer año de la década de 200.
Suså
El río Suså (Suså o Susåen en danés) es un río de Dinamarca. Con 83 km de recorrido, es el quinto río del país en longitud, así como la mayor vía fluvial y el río más largo de la isla de Selandia.

Nace en Tingerup Tykke, un paraje próximo a Rønnede. Posteriormente fluye hacia el noroeste, pasando al sur de Haslev, para más tarde conectarse parcialmente con el lago Tystrup, el 8.º lago más grande en toda Dinamarca, a través del colindante lago Bavelse. Una parte de las aguas del Bavelse efluyen en otro tramo del Suså, que desemboca en el fiordo de Karrebæk en Næstved.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Théophile de Donder
Théophile Ernest de Donder (1872 – 1957) fue un matemático y físico belga famoso por su trabajo de 1923 en el desarrollo entre las correlaciones entre el concepto newtoniano de afinidad química y el concepto gibbsoniano de energía libre.

Universidad Libre de Bruselas
La Universidad Libre de Bruselas (ULB) es una universidad belga francófona. Esta institución, creada en 1834, cuenta con seis premios Nobel y dos medallas Fields y es una de las universidades belgas más reconocidas, además de ser bastante cosmopolita, con un 29% de estudiantes extranjeros.
Anthony di Bonaventura
Anthony di Bonaventura (12 de noviembre de 1929 - 12 de noviembre de 2012) fue un profesor de música estadounidense. Ocupó el cargo de jefe del departamento de piano en la Escuela de Música de la Universidad de Boston (en Boston, Estados Unidos).

Cursó su licenciatura en el Instituto de Música Curtis y fue alumno de Isabelle Vengerova. Es director del Summer Piano Institute (Instituto veraniego de piano) en el Colby College.

Anthony di Bonaventura ha actuado en 28 países, con
la Filarmónica de Londres,
la Sinfónica de Viena,
la Filarmónica de Nueva York,
la Sinfónica de Chicago,
la Sinfónica de Pittsburgh y
la Sinfónica de San Francisco.

Ha realizado recitales como solista en
el Lincoln Center,
el Kennedy Center,
el Carnegie Hall,
la Ópera de Sídney,
el Concertgebouw y
el Musikverein.

Ha tomado parte en los estrenos mundiales de obras compuestas por Berio, Kelemen, Persichetti y Ginastera.

Ópera de Sídney
La Ópera de Sídney, situada en la ciudad de Sídney, estado de Nueva Gales del Sur, Australia, es uno de los edificios más famosos y distintivos del siglo XX. Declarado en 2007 Patrimonio de la Humanidad, fue diseñado por el arquitecto danés Jørn Utzon en 1957 e inaugurado el 20 de octubre de 1973.

En el edificio se realizan obras de teatro, ballet, ópera o producciones musicales. Es sede de la compañía de Ópera de Australia, la Compañía de Teatro de Sídney y la Orquesta Sinfónica de Sídney. Está administrada por la Opera House Trust, un organismo público del gobierno estatal de Nueva Gales del Sur.
Alcohol p-cumarílico
El alcohol p-cumarílico, también llamado alcohol cumarílico, o alcohol 4-cumalírico, con fórmula química C9H10O2,  es una de las unidades básicas de la lignina y componente de la pared celular. Su estructura es un alcohol alílico unido a un fenol.

Alcohol alílico
El alcohol alílico o 2-eno-1-propanol es un compuesto orgánico. Es un líquido incoloro con un olor semejante al etanol en bajas concentraciones, y es soluble en agua. Este compuesto es tóxico, inflamable y en general peligroso. Es utilizado como pesticida y como materia prima para la síntesis de varios productos.

Puede obtenerse de la hidrólisis del 3-cloropropeno, por oxidación del óxido de propeno con Alumbre potásico a altas temperaturas, por deshidratación del propanol, o por reacción del glicerol con ácido fórmico.