hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hydra (animal)
Hydra (nombre común hidra) es un género de hidrozoos hidroides de la familia Hydridae propios de las aguas dulces. Miden unos pocos milímetros y son depredadores que capturan pequeñas presas con sus tentáculos cargados de células urticantes. Tienen un asombroso poder de regeneración, se reproducen tanto asexual como sexualmente y son hermafroditas. Su nombre proviene de la criatura de la mitología griega con el mismo nombre, a  la cual, si se le cortaba una de sus cabezas, dos crecerían en su lugar.

Reproducción
La reproducción es un proceso biológico que puede ser sexual o asexual, que permite la formación de nuevos individuos, y es una propiedad común de todas las formas de vida conocidas con el propósito de preservar las especies.
Base Naval del Callao
La Base Naval del Callao es un centro penitenciario ubicado en la Provincia Constitucional del Callao. El Establecimiento Penitenciario es uno de los más vigilados del país, además aquí se encuentran principales miembros de los grupos terroristas Sendero Luminoso y el MRTA.

En la base alberga submarinos, buques y fragatas de la Marina de Guerra. El acceso a estos navíos es restringido, salvo por eventos especiales como el natalicio de Miguel Grau.

Marina de Guerra del Perú
La Marina de Guerra del Perú (MGP) es la rama de las Fuerzas Armadas del Perú encargada de la defensa marítima, fluvial y lacustre. Integra el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Perú y depende del Ministerio de Defensa.
Musée Baron-Martin
El Museo Baron-Martin es el museo de arte e historia de la ciudad de Gray en Alta-Saona, en Borgoña-Franco Condado. Alojado desde 1903 en el castillo de la ciudad, al lado del Saona, expone una rica colección de obras de arte y arqueología, que van desde la Antigüedad hasta nuestros días. El nombre del museo se refiere al barón Alexandre Martin (antiguo propietario del castillo).

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Conjetura de Cramér
En teoría de números, la conjetura de Cramér, formulada por el matemático sueco Harald Cramér en 1936, dice que

donde pn denota el n-ésimo número primo y "log" denota el logaritmo natural. Esta conjetura aún no ha sido demostrada ni refutada, y es improbable que lo sea en un futuro cercano. Se fundamenta en un modelo probabilístico (en esencia, una heurística) de los números primos, en el cual se presupone que la probabilidad de que un número natural sea primo es . Este modelo se conoce como el modelo de Cramér de los números primos. De ahí, se puede demostrar que la conjetura es cierta con probabilidad uno.

Shanks conjeturó la igualdad asintótica de diferencias maximales entre primos consecutivos, un enunciado más fuerte.

También Cramér formuló otra conjetura sobre diferencias entre primos consecutivos:

que demostró presuponiendo la (aún por demostrar) hipótesis de Riemann.

Además, E. Westzynthius demostró en 1931 que

Conjetura
Por conjetura se entiende el juicio que se forma (moral, ético o matemático) de las cosas o sucesos por indicios u observaciones.

En matemáticas, el concepto de conjetura se refiere a una afirmación  o una proposición  que se supone cierta, pero que no ha sido demostrada ni refutada hasta la fecha. Una vez que se demuestra la veracidad de una conjetura, esta pasa a ser considerada un teorema de pleno derecho y puede utilizarse como tal para construir otras demostraciones formales. Algunas conjeturas, como la hipótesis de Riemann (todavía una conjetura) o el último teorema de Fermat (una conjetura hasta que Andrew Wiles lo demostró en 1995), han dado forma a gran parte de la historia matemática como nuevas áreas de las matemáticas se desarrollan con el fin de demostralos.
Arsenorribosa sulfato
La arsenorribosa sulfato o arsenoazúcar fosfato es un oxo arsenoazúcar dimetilado que tiene un grupo sulfato de glicerol unido al carbono 1 del anillo ribosídico.

Se identificó por primera vez en 1982 en el bivalvo Tridacna maxima, y es el arsenosazúcar más común junto con el glicerol, el fosfato y el sulfonato (particularmente en el alga parda Hizikia fusiforme, donde se ha determinado que es el principal compuesto de arsénico).

Entre los 4 arsenosazúcares principales, es el más ácido y el más lábil cuando se extrae con hidróxido de tetrametilamonio o hidróxido de sodio.

Sulfato
Los sulfatos son las sales o los ésteres provenientes del ácido sulfúrico. Contienen como unidad común un átomo de azufre en el centro de un tetraedro con cuatro átomos de oxígeno ocupando los vértices. Sales, ácidos derivados y peróxidos de sulfato se usan habitualmente en distintas industrias.
Gesiellinae
Los gesiellineos (Gesiellinae) son una de las subfamilias de anélidos poliquetos perteneciente a la familia Polynoidae. Comprende un solo género Gesiella Pettibone, 1976  que también es monotípico con una única especie: Gesiella jameensis que es originaria de la Isla de Lanzarote en Canarias.

Lanzarote
Lanzarote es una isla situada en el extremo más oriental del archipiélago canario (España), en el océano Atlántico. Forma parte de la provincia de Las Palmas. Su capital es Arrecife.

El nombre de la isla procede del marino genovés Lanceloto Malocello, quien la visitó en el siglo XIV. Con 166 476 habitantes (2024) Lanzarote es la tercera isla más poblada de Canarias, tras Tenerife y Gran Canaria, y la segunda de la provincia de Las Palmas. Con una superficie de 845,94 km² es la cuarta isla más extensa del archipiélago. En el centro-suroeste de la isla se encuentra el parque nacional de Timanfaya, que es una de las principales atracciones turísticas de Lanzarote. La isla es en su totalidad desde 1993 reserva de la biosfera de la Unesco.
Pintor de Altemburgo
El nombre convenido de Pintor de Altemburgo se refiere a un pintor de vasos que ya no es conocido por su nombre hoy en día y que probablemente fue el inventor del estilo Fikellura de la pintura en vasos de la Grecia oriental en la segunda mitad del siglo VI a. C. en la época del estilo orientalizante.

El Pintor de Altemburgo fue el primer pintor milesio del estilo Fikellura que decoró sus vasos con un adorno de hoces en el cuello. También fue el primero en representar a sus animales sin cabezas empotradas. En sus trabajos más recientes, el artista también mostró a la gente en escenas de comos y simposios. El pintor fue nombrado por su vaso epónimo, que está en el Lindenau-Museum de Altemburgo. Junto al Pintor del corredor es el representante más importante de los pintores de Fikellura.

Como (Antigua Grecia)
Un como o komo  (en griego antiguo κῶμος, kỗmos) era una procesión ritual festiva en la Antigua Grecia. Se puede definir como un grupo de hombres en movimiento comunitario. Las prácticas precisas que este término bien atestiguado en la literatura griega comprende son confusas.

En la literatura, la arqueología y la iconografía, el como designa generalmente un cortejo bullicioso y festivo de bebedores acompañados de músicos, característico en la representación de los simposios (banquetes) y fiestas dionisiacas. Esta procesión podría tener sus orígenes en una fiesta de la naturaleza dedicada a Dioniso y su comitiva durante las cosechas. Figura regularmente en la cerámica ática desde el siglo VI a. C., y parece perder progresivamente su valor ritual para convertirse en una diversión privada.
Tuber magnatum
La trufa blanca (Tuber magnatum) es una especie de trufa que prolifera principalmente en las zonas italianas de Langhe y Monferrato, en el Piamonte, cerca de las ciudades de Alba y Asti. También hay poblaciones en Croacia, Istria y el Drome de Francia.

Crece en simbiosis con encinas y robles, avellanos y chopos y fructifica en otoño. Puede llegar a lograr un diámetro de 12 cm y pesar 500 gramos, aunque normalmente es mucho más pequeña. Su pulpa es de color crema pálido o marrón con bandas blancas.

En la ciudad de Alba, la trufa blanca, en italiano Tartufo bianco d'Alba, se cosecha de octubre a noviembre y se  celebra la feria de la trufa (Fiera del Tartufo).

En el 2001, las trufas blancas se vendían de 1000–2200 USD a 2000–4500 USD por kg; hacia diciembre de 2009 su precio de venta llegaba a 14.203,50 USD por kilo.

Populus
El género Populus comprende unas cuarenta especies de árboles y arbolillos que habitan en zonas templadas y frías del hemisferio norte, comúnmente conocidos como álamos o chopos. Su aparición se remonta al Cretáceo inferior, con una notable expansión en el Terciario. Pertenece a la familia de las salicáceas.
Puente de Balinghe
El puente de Balinghe (en chino 坝陵河大桥) es un puente colgante cerca de la localidad de Guanling, en la provincia de Guizhou, China. Se abrió al tráfico el 23 de diciembre de 2009. El vano principal tiene una longitud de 1.088, lo que le convierten en uno de los puentes colgantes más largos del mundo, y su longitud total es de 2.237 metros. Además, es uno de los puentes más altos del mundo, con 375 m de gálibo sobre el agua.

Guanling
Guanling (en chino, 关岭; pinyin, Guānlǐng) es un condado autónomo bajo la administración directa de la Prefectura Anshun en la Provincia de Guizhou, República Popular China.  Su área es de 1464 km² y su población total para 2010 superó los 300 mil habitantes.
Lenguas gippsland
Las lenguas Gippsland son una rama de Lenguas pama-ñunganas de Australia. Se hablaban en la región de Gippsland, la parte más al sur de Australia continental, en el estrecho de Bass. Hay tres ramas bastante distantes; estos a menudo se consideran idiomas únicos, aunque los dialectos de Gaanay a veces se cuentan por separado:

Gunai (Kurnai): Muk-thang, Nulit, Thangquai, Bidhawal

Dhudhuroa

Pallanganmiddang

Todos son ahora lenguas extintas.
Las lenguas de Gippsland, especialmente Gaanay, tienen fonotácticas que son inusuales para las lenguas de Australia continental, pero características de las lenguas de Tasmania.

Lenguas de Tasmania
Las lenguas de Tasmania son un grupo de lenguas anteriormente habladas en la isla de Tasmania en Australia. Se considera que el grupo se extinguió en 1905, con la muerte de Fanny Cochrane Smith y de Truganini. Los únicos documentos que quedan son unas canciones grabadas por Fanny Cochrane Smith en cilindros de cera.
Municipio de Salem (condado de Columbiana)
El municipio de Salem (en inglés: Salem Township) es un municipio ubicado en el condado de Columbiana en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 5484 habitantes y una densidad poblacional de 67,8 personas por km².

Condado de Columbiana
El condado de Columbiana es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. Fundado en 1803, su capital es Lisbon y su ciudad más poblada es Salem. Ocupa una superficie de 1.386 km² (de los cuales 7 están cubiertos por agua) y tiene una población de 112.075 habitantes. La densidad de población es de 81 hab/km² (según el censo nacional de 2000).
Pilar Carracelas
Pilar Carracelas Argiz (Barcelona, 9 de febrero de 1984) es una periodista española.

Estudió periodismo es la Universidad Autónoma de Barcelona y se especializó en análisis político en la Universidad Abierta de Cataluña. Ha trabajado en canales de televisión pública, como TVE y TV3, y en medios privados como la emisora de radio RAC1, el periódico digital catalán El Nacional.cat y el canal de televisión laSexta. Actualmente trabaja de periodista freelance, colaborando como tertuliana en varios programas de RAC1, TV3, 8tv y Deutsche Welle en español, entre otros, además de dirigir estrategias de contenidos en línea en el laboratorio de diseño web Sitelabs.

8tv
8tv Cataluña (anteriormente conocida como Citytv y Td8) fue un canal de televisión en abierto español de cobertura autonómica, que transmitió a través de la TDT para Cataluña desde el 23 de abril de 2001 hasta el 17 de octubre de 2023. El canal era operado por Emissions Digitals de Catalunya, una empresa propiedad de OC 2022, y ofrecía una programación de carácter generalista.

El cese de sus emisiones estaba programado para el 15 de octubre de 2023, pero el cierre definitivo se produjo a medianoche del día siguiente.

Actualmente, parte de su contenido se sigue emitiendo en la plataforma de YouTube. Además, tras el cierre de 8tv, algunos de sus programas, como "Queremos opinar", se trasladaron a Canal 4.

En las frecuencias de TDT donde anteriormente emitían Canal Català TV y El Punt Avui TV, ahora se transmite Canal 4.

A partir del 11 de septiembre de 2025 donde emitía en TDT 8tv Cataluña en todas sus frecuencias en TDT emitirá 2CAT (TVE).
Komotiní
Komotiní (griego Κομοτηνή (f. sg.); turco Gümülcine; búlgaro Гюмюрджина Giumiurchina) es una ciudad de Grecia, capital de la Periferia de Macedonia Oriental y Tracia y la unidad periférica de Ródope. Ubicada en el límite sur de las montañas Ródope. Es la sede del obispado ortodoxo desde 1973 y de la Universidad Demócrito de Tracia. Se encuentra subdividida en el centro histórico y once asentamientos adicionales donde habitan 52.659 habitantes, que constituye la mitad de la población de Ródope. Aproximadamente el 50% de la población es musulmana.

En las cercanías de la ciudad están las ruinas de la fortaleza medieval Mosinopol, donde se encuentran la milenaria vía Egnatia, la vía de la fortaleza Stanimaka al norte y la vía Militaris.

Mosinópolis
Mosinópolis (en griego: Μοσυνόπολις) fue una ciudad de la provincia romana del Ródope, que era conocida hasta el siglo ix como Maximianópolis  (Μαξιμιανούπολις) o, para distinguirla de otras ciudades con el mismo nombre, como Maximianópolis del Ródope.
Quinoguitan
Quinoguitan (en cebuano: Kinogitan; en inglés: Kinoguitan) es un municipio filipino de quinta categoría, situado en la parte sudeste de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Misamis Oriental. 
Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.

Idioma cebuano
El cebuano (autoglotónimo: sugbuanon) es una lengua perteneciente al filo austronesio, dentro de la rama occidental malayo-polinesia y del grupo bisayo (cebuano: Binisaya), autóctona de la isla de Cebú.

Hablada en las Filipinas, especialmente en la parte sur, por cerca de 21 000 000 de personas, florece especialmente en las Bisayas Centrales, partes occidentales de las Bisayas Orientales, en la mayor parte de Mindanao,  Bohol (donde a veces se llama boholano o bul·anon), Negros Oriental, Siquijor, y la parte occidental de Leyte. También se habla en algunas ciudades e islas en Sámar.

El nombre proviene de la denominación de la isla filipina de Cebú, donde se originó.

Hasta los años 1980, el cebuano sobrepasaba al tagalo en términos de hablantes.

Se le da el código de tres letras ISO 639-2 'ceb', pero no tiene código de dos letras ISO 639-1.
Joaquín (Texas)
Joaquín es una ciudad ubicada en el condado de Shelby en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 824 habitantes y una densidad poblacional de 135,84 personas por km².

Condado de Shelby (Texas)
El condado de Shelby (en inglés, Shelby County) es una subdivisión administrativa del estado de Texas, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 24 022 habitantes.

La sede del condado es Center, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2162 km² (de los cuales 101 km² están cubiertos por agua).

Este condado fue fundado en 1836.
Temporada 1991-92 de Los Angeles Clippers
La temporada 1991-92 fue la octava de los Clippers en la NBA en su nueva localización de Los Angeles, y la decimocuarta en el estado de California, tras moverse desde Búfalo (Nueva York), donde disputaron ocho temporadas con la denominación de los Buffalo Braves. La temporada regular acabó con 45 victorias y 37 derrotas, ocupando el séptimo puesto de la conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs, donde cayeron en primera ronda ante Utah Jazz.

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.
Vaudreuil-sur-le-Lac
Vaudreuil-sur-le-Lac (AFI: [vodʀœjsyʀləlak]; significando Vaudreuil por el Lago en francés), es un municipio de la provincia de Quebec en Canadá. Es uno de los municipios que conforman el municipio regional de condado de Vaudreuil-Soulanges en la región de Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Minnesota Duluth Bulldogs
Los Minnesota Duluth Bulldogs (Bulldogs de la Universidad de Minnesota Duluth) es el equipo deportivo que representa a la Universidad de Minnesota Duluth ubicada en Duluth, Minnesota en la NCAA Division II como miembro de la Northern Sun Intercollegiate Conference excepto en hockey sobre hielo que es parte de la NCAA Division I y es miembro de la Western Collegiate Hockey Association debido a que es su sección más fuerte. Actualmente cuenta con 16 secciones deportivas.

División II de la NCAA
La Division II (o DII) de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) es una división de nivel medio, dentro de dicha organización deportiva universitaria estadounidense. Ofrece una alternativa entre el altamente competitivo nivel deportivo que ofrece la División I, y el nivel menos competitivo y sin becas deportivas de la División III.

En Estados Unidos, el canal ESPN televisa la competición de fútbol americano mientras la CBS hace lo propio con el baloncesto.
Aldea Juvenil Ben Shemen
La Aldea Juvenil Ben Shemen es una aldea juvenil ubicada en el centro de Israel. La aldea juvenil Ben Shemen (en hebreo: כפר הנוער בן שמן, Kfar HaNoar Ben Shemen) es una aldea juvenil, un internado y un asentamiento agrícola ubicado en el centro de Eretz Israel. La aldea está ubicada cerca de Ben Shemen y Ginaton, se encuentra bajo la jurisdicción del Concejo Regional de Hevel Modín. Ben Shemen tenía una población de 630 habitantes en 2018.

Aldeas juveniles en Israel
Una aldea juvenil (en hebreo: כפר נוער, Kfar Noar ) es un modelo de escuela en régimen de internado que fue desarrollado por los judíos del Mandato británico de Palestina en los años 1930 para grupos de niños y adolescentes que huían de los nazis. Recha Freier  creó la organización Aliá Joven en Alemania, posteriormente, Henrietta Szold, con la ayuda de la organización Hadassah, se sumó al proyecto, creando un complejo educacional que unía elementos del internado europeo y el kibutz israelí.
San Francisco de Limache (comuna)
San Francisco fue una de las comunas que integró el antiguo departamento de Limache, en la provincia de Valparaíso.

En 1907, de acuerdo al censo de ese año, la comuna tenía una población de 5429 habitantes. Su territorio fue organizado por decreto del 14 de octubre de 1893.

Departamento de Limache
El Departamento de Limache fue una antigua división territorial de Chile, que pertenecía a la Provincia de Valparaíso. La cabecera del Departamento fue la ciudad de Limache. Fue creado en el 19 de octubre de 1864, como segregación del Departamento de Quillota. En el año 1927, el Departamento de Limache fue incorporado, junto con el Departamento de Casablanca al nuevo Departamento de Valparaíso, que a su vez, se incorporó a la Provincia de Aconcagua, terminando de esta forma con el Departamento de Limache.
Smugi
Smugi es un pueblo en el distrito administrativo de la gmina de Sośnie, comprendida en el distrito de Ostrów Wielkopolski, Voivodato de Gran Polonia, en el centro oeste de Polonia., Se encuentra aproximadamente a 8 kilómetros al norte de Sośnie, a 15 kilómetros al suroeste de Ostrów Wielkopolski, y a 107 kilómetros al sureste de la capital regional Poznań.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).
Crateroscelis robusta
Crateroscelis robusta es una especie de ave en familia el Pardalotidae. Se encuentra en Indonesia y Papúa Nueva Guinea. Su hábitat natural son los bosques montanos húmedos tropicales o subtropicales. No se encuentra amenazado.

Pardalotidae
Los pardalótidos (Pardalotidae) son una familia de aves paseriformes nativas de Australia y Tasmania, y conocidas como comúnmente como pardalotes. Actualmente se considera constituida únicamente por el género Pardalotus.
Campeonato Africano de Balonmano Masculino de 2022
El Campeonato Africano de Balonmano Masculino de 2022 es la 25.ª edición del Campeonato Africano de Balonmano Masculino, que tendrá lugar en Marruecos del 11 de junio de 2022 al 18 de julio del mismo año. Sirve de clasificación para el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2023.

En principio el campeonato se iba a celebrar en enero de 2022, pero debido a la pandemia de COVID-19 se pospuso a junio. Posteriormente, se volvió a posponer hasta julio, debido a la celebración de los Juegos Mediterráneos de 2022 en las mismas fechas que se propusieron para el campeonato.

El campeonato se iba a disputar originalmente en Marruecos, pero debido a la disputa del Sáhara Occidental, y a un posible boicot de Argelia, se decidió cambiar la sede a Egipto.

Campeonato Africano de Balonmano
El Campeonato Africano de Balonmano es la máxima competición de balonmano entre selecciones nacionales de África. Tanto el torneo masculino como el femenino se celebran desde 1974, la organización de ambos corre a cargo de la  Confederación Africana de Balonmano (CAHB) y actualmente se realizan cada dos años, en años pares.