hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones generales de Uruguay de 1950
Las elecciones generales de 1950 en Uruguay fueron llevadas a cabo el domingo 26 de noviembre de ese año, y tuvieron el propósito de elegir el gobierno nacional (Presidente y Vicepresidente), todos los miembros del Poder Legislativo (senadores y diputados) y las integraciones de las Juntas Departamentales y las Juntas Electorales.

Este acto eleccionario se realizó de acuerdo a lo establecido en la Constitución de 1942, y contó asimismo con una propuesta plebiscitaria de reforma constitucional, que finalmente no logró los votos necesarios para ser aprobada.

Partido Colorado (Uruguay)
El Partido Colorado es un partido político uruguayo surgido en 1836. Es uno de los partidos tradicionales de Uruguay.

Fue fundado el 19 de septiembre de 1836. Se trata además del partido que más tiempo ha gobernado el Uruguay, contabilizando 139 años de liderazgo de gobierno nacional, aunque de forma interrumpida, desde su fundación. Su período ininterrumpido más largo fue de 94 años, y abarcó la segunda mitad del siglo XIX y primera mitad del siglo XX, más precisamente, entre el 20 de febrero de 1865, con el inicio del mandato interino de Venancio Flores, y el 1 de marzo de la 1959, con el comienzo del primer colegiado blanco de 1959-1963.

Históricamente abarcó sectores de muy diversa ideología, como el Batllismo, el liberalismo, el republicanismo, el krausismo, la socialdemocracia, el conservadurismo y el pragmatismo, adoptando posiciones en el espectro que va desde el centro político a la derecha política.
Tifus
El tifus, tifo o dotienenteria es un conjunto de enfermedades infecciosas producidas por varias especies de bacteria del género Rickettsia, Son transmitidas por las heces del piojo (Pediculus humanus humanus) durante la picadura y se inoculan en la piel por rascado. Existen diferentes artrópodos como piojos, pulgas, ácaros y garrapatas que portan diferentes aves y mamíferos. El tifus se caracteriza por fiebre alta recurrente, escalofríos, cefalea y exantema.

Pediculus humanus humanus
El piojo del cuerpo (Pediculus humanus humanus, algunas veces llamado Pediculus humanus corporis) es un insecto que infesta a los humanos. La condición de infección por el piojo de la cabeza, piojo del cuerpo, o piojo púbico se conoce como pediculosis. 
El análisis de la secuencia del genoma del piojo del cuerpo fue publicada en 2010.
Carduus crispus
El cardo de burro (Carduus crispus) es una especie de cardo de la familia Asteraceae.

*Nota: la validez taxonómica de la especie de Carlos Linneo es discutida y, de momento, se queda como un taxón sin resolver, al igual que él descrito por Gouan en 1764; mientras aquel descrito por William Hudson es un mero sinónimo de Carduus acanthoides L. y él de Angel Guirão y Navarro ex Carl Frederik Nyman, 1879,  sería entonces el único válido y aceptado.

Antoine Gouan
Antoine Gouan (o Antoine Goüan) ( Montpellier, 15 de noviembre de 1733-id. 1 de septiembre de 1821) fue un botánico e ictiólogo francés. Fue el primero en adoptar en Francia la nomenclatura binomial de Carlos Linneo, y el primero en publicar una flora adaptada al método y a la clasificación linneana.
Every Loser
Every Loser es el decimonoveno álbum de estudio por el músico estadounidense Iggy Pop. Fue publicado el 6 de enero de 2023 por Gold Tooth y Atlantic Records.

Producido por Andrew Watt, el álbum cuenta con una banda de acompañamiento de Duff McKagan (bajo), Chad Smith (batería) y Josh Klinghoffer (guitarras, teclados). El álbum presenta contribuciones invitadas de los miembros de Jane's Addiction – Dave Navarro, Eric Avery y Chris Chaney – junto con apariciones del guitarrista de Pearl Jam, Stone Gossard, y los bateristas Taylor Hawkins y Travis Barker.

Dave Navarro
David Michael «Dave» Navarro (Santa Mónica, California, 7 de junio de 1967) es un guitarrista estadounidense, conocido por ser miembro del grupo Jane's Addiction, con el que grabó cuatro álbumes de estudio; y posteriormente, entre 1993 y 1998, de la banda californiana Red Hot Chili Peppers, grabando un álbum de estudio, One Hot Minute. También fue miembro de los grupos The Panic Channel y Deconstruction, lanzó un álbum en solitario, titulado Trust No One en 2001, y ha colaborado con diversos grupos y artistas.

También fue anfitrión y jurado del reality televisivo Ink Master.
Samantha Magee
Samantha Magee (Hartford, 10 de julio de 1983) es una deportista estadounidense que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de plata en la prueba de ocho con timonel. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2007, en la misma prueba.

Campeonato Mundial de Remo de 2007
El XXXVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 26 de agosto y el 2 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad alemana.
Robert Craft
Robert Lawson Craft (Kingston, Nueva York 20 de octubre de 1923 - Gulf Stream, Florida 10 de noviembre de 2015), fue un director de orquesta estadounidense y escritor sobre música. Era muy conocido por su estrecha y fructífera amistad con el entonces mayor y más distinguido compositor Igor Stravinsky, una relación que resultó en una cantidad de grabaciones y libros.

Gulf Stream (Florida)
Gulf Stream es un pueblo ubicado en el condado de Palm Beach en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 786 habitantes y una densidad poblacional de 367,85 personas por km².
Roque de los Muchachos
El Roque de los Muchachos es el punto más alto de la isla de La Palma, en Canarias. Se sitúa entre el término municipal de El Paso y Garafía. Alcanza una altitud de 2428 m s. n. m., lo que hace de La Palma la segunda isla más alta del archipiélago, tras Tenerife, y de los archipiélagos atlánticos en general, seguida de cerca por el Pico en Azores, Portugal.

Montaña del Pico
La Montaña del Pico (en portugués, Montanha do Pico, Ponta do Pico o Serra do Pico) es el punto más elevado del volcán del mismo nombre, situado en la isla del Pico, en el archipiélago de las Azores. La cumbre de la montaña se sitúa a 2351 m de altitud, siendo el punto más alto de la Región Autónoma de las Azores y de todo Portugal. Medido a partir de la zona abisal contigua, el edificio volcánico tiene casi 5.000 m de altitud, casi la mitad sumergidos en el océano Atlántico.

El volcán es relativamente reciente ya que tiene aproximadamente 750.000 años de edad. Entró en erupción por última vez en su parte sureste en el siglo XVIII.

La ascensión suele llevarse a cabo en unas cuatro horas.
Potok (Ružomberok)
Potok es un municipio del distrito de Ružomberok en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 104 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Distrito de Ružomberok
El distrito de Ružomberok (en eslovaco Okres Ružomberok) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Žilina, con 59 420 habitantes (en 2001) y una superficie de 647 km². Su capital es la ciudad de Ružomberok.
Cadena vacía
En ciencias de la computación y teoría de lenguajes formales, una cadena vacía o string vacío (en inglés) es la única cadena de caracteres de tamaño cero. Se denota usualmente con las letras griegas λ o ϵ.

Hacer referencia a una cadena vacía es distinto a hacer referencia a un Null, puesto que mientras que con este último no se puede operar, esta cadena acepta todas las operaciones existentes para las cadenas de caracteres (concatenación, asignación, extracción, etc.).

Ε
Épsilon (en mayúscula Ε, en minúscula ε [variante ϵ]; llamada en griego antiguo εἶ eî /êː/, en griego moderno έψιλον épsilon /ˈe.psi.lon/, lit. ‘e simple’) es la quinta letra del alfabeto griego.

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 5 (Ε΄).
Asociación de Fútbol de Tailandia
La Asociación de Fútbol de Tailandia (FAT, en tailandés: สมาคมฟุตบอลแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์) es el organismo rector del fútbol en Tailandia, con sede en Bangkok. Fue fundada en 1916, desde 1925 es miembro de la FIFA y desde 1957 de la AFC. Organiza el campeonato de Liga y de Copa de Tailandia, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Norma (álbum)
Norma es el quinto álbum de estudio de la cantautora y compositora chilenomexicana Mon Laferte, publicado el 9 de noviembre de 2018. Este disco tiene muchas influencias con ritmos latinos y fue acreedor de un premio Grammy Latino como "Mejor Álbum de Música Alternativa".

Capitol Studios
El complejo Capitol Studios abrió sus puertas en el Capitol Records Building, un edificio futurista de nuevo en el corazón de Hollywood, en 1956. Desde entonces, ha albergado algunas de las grabaciones más preciadas en la historia de la música, desde Frank Sinatra a la Beastie Boys. Es propiedad de Capitol Records cuya sociedad matriz es EMI. Un estudio adicional de Capitol Records fue construido en Nueva York.
Mercedes AMG F1 W10 EQ Power+
El Mercedes AMG F1 W10 EQ Power+ es un monoplaza diseñado por Mercedes-AMG Petronas Motorsport para competir en la temporada 2019 de Fórmula 1. La unidad de potencia, el sistema de transmisión de ocho velocidades y el sistema de recuperación de energía son de Mercedes. El coche es conducido por el campeón defensor Lewis Hamilton y el finlandés Valtteri Bottas. Fue presentado el día 13 de febrero en el circuito de Silverstone.

Temporada 2019 de Fórmula 1
La temporada 2019 de Fórmula 1 fue la 70.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Fue organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA). Estuvo compuesto por 21 carreras. Lewis Hamilton ganó su sexto campeonato de pilotos y tercero consecutivo con 11 victorias y Mercedes su sexto campeonato de constructores y sexto consecutivo con 15 victorias.
Reliquiae Kotschyanae
Reliquiae Kotschyanae (abreviado Reliq. Kotschy.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico, etnólogo alemán y explorador del África; Georg August Schweinfurth y publicado en Berlín en el año 1868 con datos aportados por Theodor Kotschy.

Theodor Kotschy
Karl Georg Theodor Kotschy (Ustroń, Silesia Austríaca, 15 de abril de 1813 - Viena, 11 de junio de 1866), fue un explorador, botánico, briólogo y recolector de plantas austriaco. A lo largo de sus viajes por tierras del Oriente Próximo llegó a reunir unos 300.000 especímenes de plantas.
Tomás de Sostoa y Achúcarro
Tomás de Sostoa y Achúcarro (Montevideo, 7 de marzo de 1786 - Málaga, 25 de enero de 1849) fue un militar español nacido en Uruguay que sirvió a la armada española.

Luchó en la Guerra de Independencia Española frente a la Francia Napoleónica. En el contexto de esta guerra fue considerado héroe de la batalla de Tamames, cerca de Salamanca. También participó en las guerras de independencia de las Colonias Hispanoamericanas con el grado de brigadier de mar y tierra.

Se retiró en Málaga, donde residió en la calle Ollerías y donde falleció. En esta ciudad andaluza da nombre a la calle Héroe Sostoa, una vía principal. Es considerado Hijo Ilustre de Montevideo,[cita requerida] además de Morador de Málaga.[cita requerida]

Batalla de Tamames
La batalla de Tamames (18 de octubre de 1809) fue una victoria española sobre las tropas de ocupación francesas junto a esta localidad salmantina, en el transcurso de la guerra de la Independencia española.
Inmigración estadounidense en Honduras
Inmigración de ciudadanos estadounidenses por diversos factores, hacia la república de Honduras. Los hondureños descendientes de estadounidenses es un aproximado entre 14 100 personas hasta unas 15 000 en total.

Rosario Mining Company
La Compañía Minera Rosario de Nueva York y Honduras, conocida como Rosario Mining Company, o sus siglas en inglés (NYHRMC) era una empresa de propiedad estadounidense y que operaba en la mina Rosario de la cual fue gran productor de oro y plata, dicha sede estuvo en la república de Honduras y luego compró acciones mineras en Nicaragua y después en El Salvador.
Campo Ghawar
El campo Ghawar es un yacimiento petrolífero situado en la gobernación de Al-Ahsa, en la provincia oriental de Arabia Saudí. Con unas dimensiones de 280 por 30 km, es, con diferencia, el mayor yacimiento de petróleo convencional del mundo, y representa aproximadamente un tercio de la producción acumulada de petróleo de Arabia Saudí a partir de 2018. El campo pertenece y es operado por la compañía estatal Saudi Aramco.

Ghawar es enteramente propiedad de Saudi Aramco, la compañía petrolera estatal saudí, y es operada por ella. En abril de 2019, la empresa publicó por primera vez sus cifras de beneficios desde su nacionalización hace casi 40 años en el contexto de la emisión de un bono a los mercados internacionales. El prospecto del bono reveló que Ghawar es capaz de bombear un máximo de 3,8 millones de barriles al día -muy por debajo de los más de 5 millones que se habían convertido en sabiduría convencional en el mercado-.

Gobernación de Hasaka
Hasaka (árabe: مُحافظة الحسكة, kurdo: حسكة, arameo: ܓܙܪܬܐ) es una gobernación localizada en el extremo noreste de Siria, cuya capital es la ciudad homónima de Hasaka, y que es atravesada por el río Jabur. Actualmente (2024), es mayormente parte de la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria.

Se distingue por sus fértiles tierras, su abundancia de agua, su naturaleza pintoresca y por tener más de un centenar de lugares arqueológicos interesantes. Posee una superficie de 23 334 km² y su población se estimó en 1 377 000 en 2007.
Keel - Dooagh
Keel - Dooagh es una localidad situada en el condado de Mayo, en Irlanda. Según el censo de 2022, tiene una población de 535 habitantes.

Está ubicada al oeste del país, cerca de la localidad de Knock —famosa por su santuario— y de la costa del océano Atlántico.

Santuario de Knock
El Santuario de Knock es un importante lugar de peregrinación católica en el pueblo de Knock, dentro del Condado de Mayo, en Irlanda, donde se afirma que se produjo una aparición de la Santísima Virgen María, San José, San Juan Evangelista y de Jesucristo (como el Cordero de Dios) en 1879. La Iglesia católica conmemora su festividad el 21 de agosto.
José Guillermo Rodríguez
José Guillermo Rodríguez Rodríguez (Mayagüez, 10 de octubre de 1956) es un político puertorriqueño que se desempeñó como alcalde de la ciudad de Mayagüez durante 27 años hasta el 1 de abril de 2022 cuando fue suspendido por el Panel del Fiscal Especial Independiente. Es miembro del Partido Popular Democrático.

Boricuas
Boricuas, también conocidos como borinqueños o borincanos,son aquellos puertorriqueños que nacieron o se criaron en la isla de Puerto Rico.También, los puertorriqueños nacidos o residentes en los Estados Unidos pertenecen a familias originalmente boricuas.
HMS Courageous (S50)
El HMS Courageous (S50) de la Marina Real Británica fue un submarino nuclear de la clase Churchill en servicio de 1971 a 1992.

En 2021, los planes para establecer un Centro de la Guerra Fría en torno al Courageous entraron en su primera fase de implementación, con el apoyo del Museo Nacional de la Marina Real británica.

Museo Nacional de la Marina Real británica
El Museo Nacional de la Marina Real británica (en inglés: National Museum of the Royal Navy, Portsmouth; anteriormente conocido como Royal Naval Museum) es un museo de historia militar de la Royal Navy ubicado en el Astillero histórico de Portsmouth, Hampshire, Inglaterra.

Dicho museo es parte de un organismo público no departamental del mismo nombre (National Museum of the Royal Navy, NMRN), patrocinado por el Ministerio de Defensa. Recibió 1 081 909 de visitantes en 2017.
Pedro de Portugal, conde de Barcelona
Pedro de Portugal (1429-Granollers, 1466). Condestable de Portugal, fue hijo de infante Pedro de Portugal, duque de Coímbra (hijo de Juan I y regente del reino portugués) y de Isabel, nieto de Jaime II de Urgel, como uno de los pretendientes al trono aragonés en el Compromiso de Caspe, llegó a gobernar en Cataluña entre 1464 y 1466 con el nombre de Pedro IV. Se casó con Juana Enríquez.[cita requerida]

Fue titulado rey de Aragón, y reconocido conde de Barcelona en 1464 por el Concejo del Principado de Cataluña, institución creada por la Diputación del General durante la guerra civil catalana contra Juan II de Aragón (1463-1466). Luchó contra los Infantes de Aragón en Castilla. Después de perder varias batallas en Lérida, Cervera e Igualada, fue gravemente derrotado en la Calaf (1465).

Como conde de Barcelona sucedió a Enrique IV de Castilla (1462-1463) y fue sucedido por Renato de Anjou (1466-1472).

Escribió una ficción sentimental hacia 1450, la Sátira de infelice e felice vida.

Jaime II de Urgel
Jaime II de Urgel, el desafortunado, también llamado Jaime de Aragón(en catalán Jaume d’Aragó; Balaguer, 1380-Játiva, 1433), fue conde de Urgel, vizconde de Áger, barón de Antillón, de Alcolea de Cinca y de Fraga. Al no ser elegido como nuevo rey de la Corona de Aragón en el Compromiso de Caspe se levantó en armas contra Fernando I de Aragón pero su rebelión resultó derrotada.
Desayuno electoral
El desayuno electoral es una tradición publicitaria y política en Perú instaurada desde 1990 en la que las personas candidatas a la presidencia del Perú durante la campaña de las elecciones generales realizan un desayuno, algunas veces familiar, otras con sus partidarios o equipo técnico, que es transmitido por los canales de televisión el día de la jornada electoral, que generalmente se realiza un domingo.

Elecciones generales
Las elecciones generales son un tipo específico de proceso electoral, de ámbito nacional, en las que los ciudadanos eligen a los miembros del poder legislativo y, en algunos países, también al jefe del poder ejecutivo (por ejemplo, al presidente).

Se celebran normalmente al final de un período legislativo y tienen como finalidad renovar de forma completa o sustancial los órganos de representación nacional.
Revenge (película de 1990)
Revenge (La venganza) es una película mexicanoestadounidense de 1990, dirigida por Tony Scott. Es una cinta del género drama-romance-suspense protagonizada por Kevin Costner, Anthony Quinn y Madeleine Stowe.

Revenge es un film ambicioso de Tony Scott en la que logra juntar en la pantalla a estrellas de cine del momento como Kevin Costner (Dances with Wolves), Madeleine Stowe (El último mohicano) con el consagrado del cine clásico Anthony Quinn, en un film mixto de corte dramático. Algunas escenas fueron filmadas en el parque nacional Sierra de Órganos en Sombrerete, Zacatecas y otras en Puerto Vallarta (México).

El film tuvo un costo de $US 10 000 000 y sólo produjo $US 15 000 000 a pesar del elenco participante debido a una mala promoción y críticas negativas.

Dances with Wolves
Dances with Wolves (conocida como Bailando con Lobos en España y Danza con Lobos en Hispanoamérica) es una película estadounidense dirigida y protagonizada por Kevin Costner. Estrenada en 1990, la película está basada en la novela homónima de Michael Blake y recibió siete premios Óscar.
Hebron (Nuevo Hampshire)
Hebron es un pueblo ubicado en el condado de Grafton en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 602 habitantes y una densidad poblacional de 12,42 personas por km².

Condado de Grafton
El condado de Grafton (en inglés, Grafton County), fundado en 1769, es uno de los diez condados del estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 81 743 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Haverhill.
Henry Edward Schunck
Henry Edward Schunck (Mánchester, 16 de agosto de 1820 - Kersal, 13 de enero de 1903) fue un químico inglés, uno de los pocos que dedicó toda su carrera a la investigación química de productos naturales, en especial de colorantes.

Royal Society
La Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural (en inglés: Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, o simplemente la Royal Society) es la sociedad científica más antigua del Reino Unido y una de las más antiguas de Europa. Según la Enciclopedia Británica, es la sociedad científica nacional más antigua del mundo. Aunque se suele considerar el año 1662 como el de su fundación, años antes ya existía un grupo de científicos que se reunía con cierta periodicidad.

Mantiene estrechas relaciones con la Academia Real Irlandesa, fundada en 1782, mientras que la Real Sociedad de Edimburgo, fundada en 1783, se mantiene como una institución escocesa independiente. A pesar de ser una institución privada e independiente hace las veces de Academia Nacional de Ciencias en Reino Unido y es miembro del Consejo Científico Británico, formado en 2000.

El 18 de mayo de 2011, fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.
Facelift
Facelift es el álbum de estudio debut de la banda de grunge estadounidense Alice in Chains. Fue publicado el 21 de agosto de 1990 a través del sello discográfico Columbia Records. Como parte del movimiento grunge, fue el primer álbum del sonido de Seattle en ingresar al top 50 de Billboard.

A diferencia de sus demos iniciales, el álbum presenta un sonido más metálico contrapuesto con una sensibilidad melódica. Por otra parte, sus letras expresaban depresión, malhumor, angustia y dolor. Fue apoyado por los sencillos «We Die Young» y «Man in the Box», con el último siendo nominado como mejor interpretación de hard rock en los Premios Grammy de 1992.

34.ª edición de los Premios Grammy
La 34.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 25 de febrero de 1992 en el Radio City Music Hall de Nueva York, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por Whoopi Goldberg y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS. Natalie Cole fue la gran ganadora obteniendo un total de tres galardones.

Esta edición cambio las estatuillas, dándole una base negra más proporcional en vez de la anterior base madera pequeña y un mejor acabado en el oro. También incorporó por primera vez las siguientes categorías de premios: mejor interpretación pop tradicional y mejor álbum de world music.
Municipio de Lockhart (Indiana)
El municipio de Lockhart (en inglés: Lockhart Township) es un municipio ubicado en el condado de Pike en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 907 habitantes y una densidad poblacional de 7,16 personas por km².

Condado de Pike (Indiana)
El condado de Pike (en inglés: Pike County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 12 837 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Jasper. La sede de condado es Petersburg. El condado fue formado el 21 de diciembre de 1816 a partir de porciones de los condados de Gibson y Perry. Fue nombrado en honor a Zebulon Pike, un militar y explorador estadounidense.