hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calidad Pascual
Calidad Pascual (anteriormente Grupo Leche Pascual) es una empresa familiar española dedicada a la preparación y envasado de leche y derivados, además de otros productos alimenticios como yogures, zumos, refrescos, huevo líquido, tortillas, agua mineral (Bezoya) y bebidas de soja. Es una de las mayores marcas de consumo de productos lácteos en España.

La compañía fue fundada en 1969 por Tomás  Pascual, y desde entonces el negocio ha estado controlado por su familia. La sede central se encuentra en Aranda de Duero (Burgos) y cuenta con oficinas comerciales en Madrid.

Yogur
El yogur (también escrito como yogurt, yoghourt, yogourt, yoghurt, yagurt) es un producto lácteo obtenido mediante la fermentación de la leche por medio de bacterias de los géneros Lactobacillus y Streptococcus. Se suelen usar varias cepas diferentes para conseguir una fermentación más completa, principalmente Streptococcus thermophilus, Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus, L. casei y Bifidobacterium bifidus.

Si bien se puede obtener a partir de cualquier tipo de leche, actualmente predomina la leche de vaca como materia prima. La fermentación de la lactosa en ácido láctico da al yogur su acidez y parte de su sabor. Esto también ayuda a que las personas con intolerancia a la lactosa puedan consumirlo sin sufrir trastornos digestivos. A menudo, se le añaden chocolate, fruta, vainilla y diversos  saborizantes.

Existe una máquina comercializable para el hogar que ayuda a elaborar este tipo de lácteo denominada «yogurtera» o «yogurera».
Idioma bubi
La lengua bohobé o bubi es hablada por la etnia bubi de la isla de Bioko, Guinea Ecuatorial.

Cuenta aproximadamente con 40 000 hablantes, con al menos tres variantes: Norte, Sur y Centro-Este. Filogenéticamente es una lengua bantú que conserva arcaísmos nucleares del tronco Níger-Congo, antes de su ramificación, por lo que se considera que es una de las más antiguas de África, tiene carácter tonal y destaca por la divergencia de vocablos según el género.

Se ha publicado una gramática y se han editado diversos diccionarios por el profesor Justo Bolekia Boleká.

Justo Bolekia
Justo Bolekia Boleká, también conocido como Ntá Bösöpé (Santiago de Baney, 13 de diciembre de 1954) es un filólogo, novelista y poeta ecuatoguineano.  Es considerado uno de los mayores exponentes de la poesía guineana en lengua bubi y en español.  En junio de 2015 es nombrado Académico Correspondiente de la Real Academia Española en Guinea Ecuatorial. Ese mismo año, fue nombrado académico de número de la Academia Ecuatoguineana de la Lengua Española (AEGLE). Sin embargo este último nombramiento fue revocado en la asamblea de la AEGLE del 9 de diciembre de 2016 por una mayoría de los académicos convocados.
Geometría discreta
La geometría discreta y la geometría combinatoria son ramas de la geometría que estudian las propiedades combinatorias de objetos geométricos discretos. La mayoría de las preguntas en geometría discreta implican conjuntos finitos o discretos de objetos geométricos básicos, tales como puntos, líneas, planos, círculos, esferas, polígonos, y así sucesivamente. La geometría discreta se enfoca en las propiedades combinatorias de estos objetos, por ejemplo: cómo se intersecan uno al otro, o cómo pueden ser arreglados para cubrir un objeto más grande.

La geometría discreta tiene grandes áreas en común con la geometría convexa y la geometría computacional, y está estrechamente vinculada a temas tales como geometría finita, optimización combinatoria, geometría digital, geometría diferencial discreta, teoría geométrica de grafos, geometría tórica, y topología combinatoria.

Topología algebraica
La topología algebraica es una rama de las matemáticas en la que se usan las herramientas del álgebra abstracta para estudiar los espacios topológicos. El objetivo básico es encontrar invariantes algebraicas que clasifican los espacios topológicos salvo homeomorfismo, aunque normalmente muchos se clasifican salvo equivalencia homotópica.

Aunque la topología algebraica usa principalmente el álgebra para estudiar problemas topológicos, a veces también es posible usar la topología para resolver problemas algebraicos. La topología algebraica, por ejemplo, permite una prueba conveniente de que cualquier subgrupo de un grupo libre es nuevamente un grupo libre.
The Backrooms
The Backrooms es una creepypasta que describe un laberinto interminable de oficinas y otros ambientes generados aleatoriamente. The Backrooms se ha expandido a varias otras formas de medio y cultura de Internet, incluidos los videojuegos y videos de YouTube.

Laberinto
Un laberinto (del latín labyrinthus, y este del griego λαβύρινθος labýrinthos) es un lugar formado por calles y encrucijadas, intencionadamente complejo para confundir a quien se adentre en él. La etimología de la palabra es dudosa, aunque parece provenir de Asia Menor.
Vehículo blindado Peerless
El Peerless era un automóvil blindado utilizado principalmente por el Ejército británico a partir de principios de la década de los años veinte; era la combinación de un chasis y motor del camión de fabricación estadounidense Peerless y una carrocería blindada construida por la firma Austin Motor .

Austin Motor Company
The Austin Motor Company Limited fue un fabricante de automóviles de origen inglés, fundado en 1905 por Herbert Austin. En 1952 se fusionó con Morris Motor Company en una nueva sociedad denominada British Motor Corporation, manteniendo su identidad separada. El nombre Austin se utilizó hasta 1987.

La marca es propiedad de SAIC Motor después de haber sido transferida de la filial en bancarrota Nanjing Automobile que la había adquirido con la empresa MG Rover Group en abril de 2005.
Marianella
Marianella es una zona de la ciudad de Nápoles, en Italia. Está integrada en el barrio de Piscinola, en la Municipalità 8. Situada en la zona norte de la ciudad, limita con los siguientes barrios: al noreste con Scampia, al sudeste con Miano y al oeste con Chiaiano; además, al norte limita con el municipio de Mugnano di Napoli.

Tiene una superficie de 5,79 km² y una población de alrededor de 13.000 habitantes, siendo una de las zonas menos congestionadas de la ciudad.

Miano
Miano es un barrio de la ciudad de Nápoles, en Italia. Forma parte de la Municipalità 7 junto a Secondigliano y San Pietro a Patierno.

Situado en la zona norte de la ciudad, limita con los siguientes barrios: al norte con Scampia, al este con Secondigliano, al sur con San Carlo all'Arena y al oeste con Piscinola.

Tiene una superficie de 1,87 km² y una población de 23.896 habitantes.
Virgin Killer Tour
Virgin Killer Tour es la cuarta gira de conciertos de la banda alemana de hard rock y heavy metal Scorpions, en promoción al álbum Virgin Killer de 1976. Comenzó el 2 de octubre de 1976 en el festival First Dortmunder Rock Dreams de Dortmund, Alemania Occidental y culminó el 5 de mayo de 1977 en el recinto Sound Circus de Londres, Inglaterra. Gracias a esta gira, la banda tocó por primera vez en Escocia.

Gira musical
En el ámbito de la música, una gira (en inglés: tour; en francés: tournée) consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las giras de Michael Jackson, Madonna, U2, The Rolling Stones, Taylor Swift y Beyoncé.
Ciencias naturales
Las ciencias naturales, ciencias de la naturaleza, ciencias físico-naturales o ciencias experimentales (históricamente denominadas filosofía natural o historia natural) son aquellas ciencias que tienen por objetivo el estudio de la naturaleza, siguiendo la modalidad del método científico conocida como método empírico-analítico.

Las ciencias naturales se apoyan en el razonamiento lógico y el aparato metodológico de las ciencias formales, especialmente de la matemática y la lógica, cuya relación con la realidad de la naturaleza es indirecta. A diferencia de las ciencias aplicadas, las ciencias naturales son parte de la ciencia básica, pero tienen en ellas sus desarrollos prácticos, e interactúan con ellas y con el sistema productivo en los sistemas denominados de investigación y desarrollo o investigación, desarrollo e innovación (I+D e I+D+I).

Investigación y desarrollo
El término investigación y desarrollo, abreviado I+D o I&D (en inglés, research and development, abreviado R&D), se refiere a las actividades contraídas por corporaciones o gobiernos, para el desarrollo de nuevos productos y servicios, o mejora de los mismos. 
Las actividades de I+D comprenden dos modelos primarios que difieren de una institución a otra, o bien ingenieros que trabajan en colaboración directa en desarrollo de nuevos productos o bien los que trabajan con científicos de la industria dadas las investigaciones aplicadas en los campos de la ciencia y la tecnología.
I+D se diferencia de la gran mayoría de las actividades corporativas en que no se intenta obtener beneficios inmediatos, y generalmente conlleva un gran riesgo e incertidumbre en el retorno de la inversión. Además I+D es crucial para extender las influencias de los mercados a través de la comercialización de nuevos productos.
Universidad Federal Rural de Pernambuco
La Universidad Federal Rural de Pernambuco (UFRPE) es una institución pública brasileña de educación superior, especializada en cursos en el campo de las ciencias agrarias y otros cursos que compiten por el desarrollo del medio rural. En los últimos años, la universidad ha incorporado una mayor variedad de cursos, incluidos los no vinculados al medio rural.

Tiene cuatro campus, con sede en Recife, Belo Jardim, Cabo de Santo Agostinho, y Serra Talhada. La UFRPE también tiene campus avanzados en todo el estado.

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
El Creador (diamante)
Este artículo trata sobre el diamante ruso; para otros usos, véase Creador

El Creador (del ruso: Творец) es un diamante en bruto coloreado ligeramente marrón de 298,48 quilates. Se trata del tercer diamante más grande con calidad de gema hallado en Rusia o el territorio de la antigua Unión Soviética (tras el 26º Congreso del PCUS y el Alexander Pushkin) y uno de los mayores del mundo en 2016. Se halló en una explotación dedicada a la minería de placeres, situada en el área del Bajo Lena (Yakutia, Distrito federal del Lejano Oriente) en 2004. Es propiedad del Gobierno de la República de Sajá, pero se conserva en el Fondo de Diamantes de Rusia (alojado en el Kremlin de Moscú). Nunca ha salido a la venta y por tanto resulta difícil determinar su valor.

Color en los diamantes
Un diamante, químicamente puro y cristalográficamente perfecto, es plenamente transparente, sin ningún matiz ni color. Sin embargo, casi ningún diamante natural es absolutamente perfecto en realidad. El color de un diamante puede verse afectado por la presencia de impurezas químicas o defectos estructurales de la red cristalina. Dependiendo del tono y la intensidad, un determinado color puede aumentar o disminuir el valor de dicho diamante. Por ejemplo, la mayor parte de los diamantes transparentes son más baratos si presentan tonalidades amarillas, mientras que los diamantes rosas o azules (como el diamante Hope) pueden ser notablemente más caros que sus homólogos transparentes. De todos los colores, los rojos son los más raros y valiosos. La Colección de diamantes Aurora muestra un magnífico rango de colores en diamantes naturales, incluyendo los diamantes rojos.
Live at Last
Live at Last («Vivo al fin») es el título de varios álbumes musicales:

Live at Last, álbum en DVD de Anastacia de 2006;

Live at Last, álbum de Black Sabbath de 1980;

Live at Last, álbum de Bette Midler de 1977;

Live at Last, álbum en DVD de Cyndi Lauper de 2004;

Live at Last, Halfway Around The World, álbum de Dan Reed Network de 1997;

Live at Last, álbum de Enchant de 2004;

Live at Last, álbum de Steeleye Span de 1978;

Live at Last, álbum en DVD de The Charlatans de 2005;

Live at Last, álbum de The Slickee Boys de 1989;

Live at Last, álbum de The Subdudes de 1997.

Live at Last (álbum de Black Sabbath)
Live at Last (en español: En vivo al fin) es el primer álbum en vivo de la banda de heavy metal Black Sabbath, lanzado al mercado en julio de 1980 a través de NEMS.

En su formato de vinilo contiene parte de un show grabado con Ozzy Osbourne en 1973, en el teatro "Rainbow" de Londres. Si bien Live at Last es técnicamente el primer disco en vivo de Black Sabbath, el mismo fue editado unilateralmente por NEMS, sin la aprobación de la banda.
Weverton Almeida Santos
Weverton Almeida Santos (nacido el 28 de marzo de 1988) es un futbolista brasileño que se desempeña como centrocampista.

Jugó para clubes como el Gama, Ponte Preta, Corinthians, Vissel Kobe, Sport Recife y Figueirense.

Figueirense Futebol Clube
El Figueirense Futebol Clube (o simplemente Figueirense) es un club de fútbol brasileño, de la ciudad de Florianópolis en el estado de Santa Catarina. Fue fundado en 1921 y juega en el Campeonato Brasileño de Serie C. Junto con el Avaí Futebol Clube, su clásico rival, son los máximos campeones del Campeonato Catarinense, los dos con 18 títulos.
Francisco Manso de Zúñiga
Francisco Manso y Zuñiga (Canillas de Río Tuerto, La Rioja (España), 1587-Burgos, 27 de diciembre de 1656) fue un religioso español, arzobispo de México de 1626 a 1635 y posteriormente obispo de Cartagena y arzobispo de Burgos, miembro de los Consejos de Castilla y de Indias y conde de Hervías desde 1651.

Consejo de Castilla
El Consejo Supremo de la Corona de Castilla, Real y Supremo Consejo de Castilla, Consejo Supremo de Castilla (en latín: Sacro Supremo Consilio Castiliae Coronae) o, simplemente, Consejo de Castilla fue la columna vertebral y principal centro de poder de la estructura de gobierno de la Monarquía Hispánica durante la Edad Moderna (siglos XVI a XIX), que se define como polisinodial, es decir, con multiplicidad de consejos.
Política de Bélgica
La política de Bélgica se basa en el federalismo, la democracia representativa y la monarquía constitucional. El jefe de Estado es el rey de los belgas (desde 2013 Felipe), mientras que el jefe de Gobierno es el primer ministro (desde 2025 Bart De Wever de la Nueva Alianza Flamenca).

Los poderes están descentralizados entre el nivel Federal, tres comunidades lingüísticas (de lengua flamenca, francesa y alemana) y tres regiones (Flandes, Valonia y Bruselas-Capital).

El Parlamento Federal belga es bicameral, la Cámara de Representantes (cámara baja) y el Senado (cámara alta). Los partidos políticos están divididos en francohablantes y neerlandohablantes, por ejemplo el Mouvement Réformateur y su contraparte, el Open-Vld), aparte de pocos como el partido Partido del Trabajo de Bélgica.

Liberales y Demócratas Flamencos
Diferente  (en neerlandés: Anders), anteriormente conocido como Liberales y Demócratas Flamencos (en neerlandés: Open Vlaamse Liberalen en Democraten, Open Vld o simplemente VLD), es un partido político liberal belga flamenco. Creado en 1992 del antiguo partido Partido de la Libertad y el Progreso y algunos otros políticos de otros partidos. El partido gobernó en país durante tres legislaturas durante el liderazgo de Guy Verhofstadt desde 1999 hasta 2008.

Ideológicamente, comenzó con postulados de liberalismo clásico, pero pronto se movió hacia posturas más centristas y social liberales, sobre todo por la influencia del pensador Dirk Verhofstadt. En 2006, el presidente del partido, Bart Somers, dijo que un partido liberal solo puede ser progresista y social.
Saint-Bois
Saint-Bois era una comuna francesa situada en el departamento de Ain, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Arboys-en-Bugey al fusionarse con la comuna de Arbignieu.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Arquidiócesis de Pescara-Penne
La arquidiócesis de Pescara-Penne (en latín: Archidioecesis Piscariensis-Pinnensis y en italiano: Arcidiocesi di Pescara-Penne) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Pescara-Penne. Desde el 4 de noviembre de 2005 su arzobispo es Tommaso Valentinetti.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
WWE Bash in Berlin
WWE Bash in Berlin fue un evento en vivo de lucha libre profesional producido por WWE. Se llevó a cabo el sábado 31 de agosto de 2024 en el Uber Arena de Berlín, Alemania, convirtiéndose en el primer evento premium celebrado por la empresa en dicho país.

Gunther (luchador)
Walter Hahn (Viena, 20 de agosto de 1987) es un luchador profesional austriaco. Actualmente trabaja para la empresa estadounidense WWE, donde se presenta en la marca Raw bajo el nombre de Gunther. Es conocido por haber aparecido en numerosas promociones en Europa, Japón y América del Norte, predominantemente luchando de forma monónima como Walter (estilizado en letras mayúsculas como WALTER), más notablemente en Westside Xtreme Wrestling, Pro Wrestling Guerrilla (PWG) y Progress Wrestling.

Hahn ha sido siete veces campeón mundial al ser tres veces Campeón Mundial Unificado de Lucha Libre de wXw, una vez Campeón Mundial (Unificado) de Progress, una vez Campeón Mundial de PWG y dos veces Campeón Mundial Peso Pesado de WWE. También fue tres veces Campeón Atlas de Progress hasta unificar con el título mundial, una vez Campeón del Reino Unido de NXT y una vez Campeón Intercontinental de WWE teniendo el récord con el reinado más largo de ambos campeonatos.
Límite permisible absoluto
Se entiende por límite permisible absoluto (Lpa), y conforme al Decreto Supremo Nº594 de la República de Chile que establece el reglamento sobre las Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo, como al "Valor máximo permitido para las concentraciones
ambientales de contaminantes químicos medida en cualquier momento de la jornada de trabajo".

Decreto
Decreto es un término que se refiere a la decisión de una autoridad sobre la materia en que tiene competencia. Es un tipo de acto administrativo emanado habitualmente del poder ejecutivo y que, generalmente, posee un contenido normativo reglamentario, por lo que su rango es jerárquicamente inferior a las leyes.
Bungarus slowinskii
Bungarus slowinskii conocido como krait del río Rojo es una serpiente altamente venenosa de la familia Elapidae, de reproducción ovípara que se encuentra en Vietnam y Laos en ambientes boscosos terrestres o cursos de agua dulce interiores, entre los 400 y 700 metros snm.

Elapidae
Los elápidos (Elapidae), también conocidas como proteroglifos, son una familia de serpientes altamente venenosas que habitan en regiones tropicales y subtropicales de todo el mundo. Se caracterizan por poseer colmillos fijos huecos por los que inyectan el veneno. Su tamaño es muy variable, entre 18 centímetros (Drysdalia) hasta 6 metros (Ophiophagus) de longitud.

Algunos de sus miembros más conocidos son las cobras, las serpientes de coral, las mambas y las serpientes marinas.
Distrito de Quichuay
El distrito de Quichuay es uno de los veintiocho que conforman la provincia de Huancayo, ubicada en el departamento de Junín 
en el centro del Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la arquidiócesis de Huancayo

Arquidiócesis de Huancayo
La arquidiócesis del Huancayo (en latín: Archidioecesis Huancayensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Huancayo. Desde el 12 de febrero de 2024 su arzobispo es Luis Alberto Huamán Camayo, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.
Venas profundas del cerebro
Las venas profundas del cerebro, venas cerebrales interiores, venas cerebrales profundas o venas cerebrales internas de Galeno (TA:venae profundae cerebri, venae internae cerebri) son dos venas que se originan en el agujero interventricular por la unión de las venas del cuerpo estriado y de los plexos coroideos; pasan hacia atrás a través de la tela coroidea y recogen sangre de los núcleos basales. Por último se unen a nivel del rodete (splenium) del cuerpo calloso para formar la vena cerebral magna. Drenan las zonas profundas del hemisferio cerebral.

Hemisferio cerebral
Se llama hemisferio cerebral a cada una de las dos estructuras que constituyen la parte más grande del encéfalo. Son inversos el uno del otro, pero no inversamente simétricos: son asimétricos, como los dos lados de la cara del individuo. Una cisura sagital profunda en la línea media (la cisura interhemisférica o longitudinal cerebral) los divide en hemisferio derecho y hemisferio izquierdo. Esta cisura contiene un pliegue de la duramadre y las arterias cerebrales anteriores. En lo más hondo de la cisura, el cuerpo calloso (una comisura formada por un conglomerado de fibras nerviosas blancas), conecta ambos hemisferios cruzando la línea media y transfiriendo información de un lado al otro.
Medzany
Medzany es un municipio del distrito de Prešov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1095 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con la región de Košice.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.