hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brachydiastematherium
Brachydiastematherium es un género extinto de brontotéridos (mamíferos perisodáctilos) que vivieron en lo que ahora es Europa, en el Eoceno superior (Priaboniense). Sus restos fósiles, entre los que destaca una mandíbula parcial, se han encontrado en la Formación de Valea Nadăşului, cerca de Cluj-Napoca, en Transilvania, Rumania.

En comparación con otras especies de brontotéridos, se sugiere que Brachydiastematherium habría tenido una cabeza alargada, no muy diferente a la de Dolichorhinus. Mediría 2 metros de altura, y se conoce una sola especie, B. transylvanicum. Su nombre genérico viene del griego βραχύς (corto) διάστημα (espacio) θηρίον (bestia), que se refiere a la separación inexistente entre su canino y el primer premolar, y el nombre de especie se debe a la región rumana donde se encontró.

Priaboniense
El Priaboniense o Priaboniano es el cuarto y último piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Bartoniense y precede al Rupeliense (primer piso del Oligoceno). Se inició hace unos 37,71 millones de años y terminó hace unos 33,9 millones de años.

El nombre Priaboniense se introdujo en la cronoestratigrafía por los geólogos franceses, Ernest Munier-Chalmas y Albert de Lapparent en 1893. El piso lleva el nombre de la pequeña villa de Priabona (Monte di Malo, Italia).

El final del Priaboniense (es decir, el paso del Eoceno al Oligoceno) está marcado por la «gran ruptura» (Grande Coupure), un episodio de extinciones, de cambios faunísticos, seguido de abundante especiación, detectado inicialmente por el paleontólogo suizo Hans Georg Stehlin en 1909 en las faunas europeas.
Paul Depaepe
Paul Gérard Maria Depaepe (Amberes, 12 de octubre de 1931) es un deportista belga que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de medio fondo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1957 y 1963.

Participó en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, ocupando el quinto lugar en la prueba de persecución por equipos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Psilocybe zapotecorum
Psilocybe zapotecorum es una especie de hongo psilocibio y saprótrofo de la familia Hymenogastraceae. Se encuentra en Colombia y México. Es usado por los zapotecos, chatinos y mazatecos en el estado de Oaxaca con fines rituales.

Los zapotecos lo conocen bajo los nombres de piuls de barda, grandote, derrumbe de agua o cañadas.

Mazateco (etnia)
Los mazatecos son un pueblo indígena de México, que habita al norte del estado de Oaxaca y sur del estado de Veracruz y Puebla. Su nombre en Idioma español proviene del náhuatl mazatl o venado, mientras que ellos mismos se llaman en su idioma Xi̱taꞌén , Xitainíma,ha shuta enima “gente de palabra humilde, gente que habla idioma (mazateco) y gente humilde”. Adquirieron cierta fama internacional por sus cultos religiosos tradicionales con ayuda de hongos alucinógenos como el teonanácatl, popularizadas desde los años 60 por la mazateca María Sabina.
Batalla del Po
La batalla del Po fue un enfrentamiento que tuvo lugar en 203 a. C. en el marco de la segunda guerra púnica entre Cartago y la República Romana. La victoria romana puso fin a la campaña de Magón, hijo de Amílcar Barca y hermano de Aníbal en el norte de Italia, donde había desembarcado dos años antes con la intención de presionar a los romanos en territorio italiano y frustrar así sus planes de invadir África. Magón tuvo éxito en sublevar a ligures, galos y etruscos contra la dominación romana y estos se vieron obligados a concentrar un gran número de tropas contra él, derrotándolo finalmente en territorio de los ínsubros (Lombardía). La derrota de Magón coincidía con las victorias de Escipión el Africano sobre los ejércitos de Cartago en África (hoy Túnez), obligando a que Aníbal y Magón tuvieran que abandonar Italia para socorrer su ciudad natal.

Galos (pueblo)
Los galos eran los pueblos que habitaron lo que hoy es Francia, Bélgica, el oeste de Suiza y las zonas de Países Bajos y Alemania al oeste del río Rin y una franja aún poco determinada de este último país, a la orilla oriental del río.

Los griegos les llamaron celtas hasta que los romanos les denominaron “galos”, y a su gran región la Galia. Ya los mismos romanos habían notado esto, por lo que hacían una diferencia entre la Galia Cisalpina (de este lado de los Alpes) y la Galia Transalpina (del otro lado de los Alpes). A su vez, la Transalpina se dividía en cuatro partes que, según la época de Roma, llamaron Gallia belgica (de celtas menos ortodoxos), la Galia comata o "melenuna" (la netamente celta o tradicional), la Gallia aquitana (con celtas de características diversas o poco definidas) y la Gallia liguria o Celtoligur, la primera en ser anexada a Roma como provincia.
Conservatorio Superior de Música de Castilla-La Mancha
El Conservatorio Superior de Música de Castilla-La Mancha (CSMCLM) es la escuela superior de música de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con sede en la ciudad española de Albacete, donde se imparten las enseñanzas superiores (equivalentes a universitarias) de música.

La más alta institución musical de Castilla-La Mancha es miembro de la Asociación Europea de Conservatorios y actualmente imparte las especialidades de Interpretación en 16 instrumentos, Composición y Dirección de Banda, titulación que se imparte únicamente en España en este conservatorio.

El Conservatorio Superior de Música de Castilla-La Mancha es la culminación de una extensa red de conservatorios y escuelas de música de diferentes niveles, repartidos por toda la comunidad autónoma, en los que estudian cerca de 15000 alumnos.

Interpretación
La interpretación es el hecho de que un contenido material, ya dado e independiente del intérprete, sea “comprendido” o “traducido” a una nueva forma de expresión. Dicho concepto está muy relacionado con la hermenéutica.
The Roman Spring of Mrs. Stone
The Roman Spring of Mrs. Stone (La primavera romana de la señora Stone (España); Primavera Romana en Argentina y México), es una película dramática romántica británica de 1961 realizada por Seven Arts - Warner Bros.. Fue dirigida por José Benjamín Quintero y producida por Louis de Rochemont con Lothar Wolff como productor asociado. El guion fue escrito por Gavin Lambert y Jan Read sobre la novela homónima de Tennessee Williams. La banda sonora corrió a cargo de Richard Addinsell y la cinematografía de Harry Waxman.

Esta fue la única película de estreno teatral dirigida por José Quintero.

Coral Browne
Coral Edith Browne (23 de julio de 1913 - 29 de mayo de 1991) fue una actriz de teatro y cine australiano-estadounidense. Sus extensos créditos teatrales incluyeron producciones de Broadway como Macbeth (1956), The Rehearsal (1963) y The Right Honorable Gentleman (1965). Ganó el premio BAFTA TV de 1984 a la mejor actriz por la película de televisión de la BBC An Englishman Abroad (1983). Sus apariciones en películas incluyeron Auntie Mame (1958), El asesinato de la hermana George (1968), The Ruling Class (1972) y Dreamchild (1985).
Skantzoura
Skantzoura (en griego: Σκάντζουρα) es una isla griega del grupo de las islas Espóradas. La isla está situada a unos 25 a 30 km al este-sureste de la isla principal de Alonnisos.

Las islas e islotes más cercanas son Adelfoi, al oeste, y Skyros, al este-sureste, mientras que al sur, directamente, esta la isla de Eubea. Posee 6 kilómetros cuadrados de superficie, administrativamente depende de la Periferia de Tesalia.

Eubea
La isla de Eubea (en griego moderno, Εύβοια, Évia, AFI: [ˈevja]; en griego antiguo, Εὔβοια, Éuboia), también llamada Negroponte por los venecianos, es una isla costera de Grecia localizada frente a la costa oriental del mar Egeo. Tiene una superficie de 3900 km², y una población de 210 000 habitantes. Es la sexta isla más grande del mar Mediterráneo. Su capital es Calcis.

Administrativamente, la isla pertenece a la unidad periférica homónima de Eubea de la periferia de Grecia Central. Esa unidad periférica es en su mayoría la isla de Eubea, juntamente con la isla de Esciro y una pequeña parte en la Grecia continental.
Dictyoconus
Dictyoconus, en ocasiones erróneamente denominado Dictyoconos, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Dictyoconinae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Patellina egyptiensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta la Oligoceno.

Loftusiida
Loftusiida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa a taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Are You Ready for the Country
«Are You Ready for the Country?» es una canción del músico canadiense de folk rock Neil Young. Fue publicada como la canción de cierre del lado A de su cuarto álbum de estudio Harvest (1972). La canción presenta a Young en el piano respaldado por la banda de estudio apodada The Stray Gators, compuesta por Jack Nitzsche en la slide guitar, Ben Keith en la pedal steel guitar, Tim Drummond en el bajo, y Kenny Buttrey en la batería. Los coros en la canción son de David Crosby y Graham Nash. La grabación se realizó en un estudio instalado en un granero en el rancho de Young.

Ben Keith
Bennett Keith Schaeufele (Fort Riley, Kansas, 6 de marzo de 1937 - La Honda, California, 26 de julio de 2010), más conocido como Ben Keith, fue un músico y productor musical estadounidense. Conocido principalmente por su trabajo con el músico canadiense Neil Young, Keith era un músico característico de la comunidad de la música country en Nashville (Tennessee) durante las décadas de 1950 y de 1960 antes de trabajar con numerosos artistas del rock, country y del pop tanto de productor musical como de multiinstrumentista.
Gloria de Bourbon de Parme
Gloria de Borbón (Roma, 9 de mayo de 2016) es una princesa de la Casa Ducale de Parma. Es la hija segundogénita del príncipe Jaime de Bourbon de Parme, nacida de su matrimonio con la abogada magiar Viktória Cservenyák. Es también bisnieta de la reina Juliana de los Países Bajos, miembro de la familia real neerlandesa y sobrina en segundo grado del actual rey de los Países Bajos, Guillermo Alejandro.

Juliana de los Países Bajos
Juliana de los Países Bajos (Juliana Emma Luisa María Guillermina de Orange-Nassau; La Haya, 30 de abril de 1909 ‑ Baarn, 20 de marzo de 2004) fue reina de los Países Bajos desde la abdicación de su madre en 1948 hasta su propia abdicación en favor de su hija Beatriz el 30 de abril de 1980. Desde esa fecha retomó el título de princesa de los Países Bajos.
Melissa Wu
Melissa Paige Wu (Sídney, 3 de mayo de 1992) es una deportista australiana que compite en saltos de plataforma.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2020, obteniendo dos medallas, plata en Pekín 2008, en la prueba sincronizada (junto con Briony Cole), y bronce en Tokio 2020, en la prueba individual.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2007 y 2015.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Nacho Mañó
Ignacio "Nacho" Mañó Guillén (Valencia; 20 de julio de 1963) es un cantautor, músico y productor musical español. Es conocido especialmente por su carrera dentro del grupo Presuntos Implicados. Desde 2009 comparte un proyecto musical con su esposa "Nacho Mañó y Gisela Renes" Es también un productor, bajista, guitarrista, programador, autor de canciones y adaptador al castellano.

Programador
Un programador es aquella persona que elabora programas de computadora. Para la creación de software, los programadores utilizan lenguajes de programación, que son similares a idiomas que permiten entenderse con el ordenador y escribir instrucciones que generan nuevos programas.

Un programador escribe, depura y mantiene el código fuente de un programa informático, que ejecuta el hardware de una computadora, para realizar una tarea determinada.

Los programadores también son denominados desarrolladores de software, aunque estrictamente forman parte de un equipo de personas de distintas especialidades (mayormente informáticas).

La programación es una de las principales disciplinas dentro de la informática.
Anders Olsson
Anders Olsson (nacido el 19 de junio de 1949), escritor sueco, miembro de la Academia Sueca desde 2008.

Ha escrito unos 15 libros sobre poesía e historia de la literatura. Su tesis doctoral sobre el poeta y ensayista sueco Gunnar Ekelöf fue publicada en 1983. Se desempeña como profesor de literatura en la Universidad de Estocolmo.

El 22 de febrero de 2008, fue elegido por voto secreto para suceder como titular del sillón número 4 de la Academia Sueca al poeta y escritor Lars Forsell, fallecido en 2007. Tomó posesión del cargo en la asamblea de los 18 miembros del 20 de diciembre de 2008.

Academia Sueca
La Academia Sueca (Svenska Akademien, en sueco) fue fundada el 20 de marzo de 1786 por el rey Gustavo III de Suecia, con el objeto de fomentar el uso del sueco siguiendo como modelo la Academia Francesa (misma academia sobre la que se modela la Real Academia Española). Consta de 18 miembros, sus funciones eran inicialmente similares a su homóloga francesa. Es la encargada de designar, cada año, al ganador del Premio Nobel de Literatura.
Gyroidinoidinae
Gyroidinoidinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Gavelinellidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.

Cenomaniense
El Cenomaniense o Cenomaniano es el primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Albiense (último piso y edad  del Cretácico Inferior/Temprano) y precede al Turoniense. Se inició hace unos 100,5 millones de años y terminó hace unos 93,9 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1847. Recibe su nombre de Cenomanus, la denominación latína de la ciudad de Le Mans (departamento de Sarthe, Francia).
Gabriel Ferraté Pascual
Gabriel Ferraté Pascual (Reus, Tarragona, 3 de marzo de 1932 - Barcelona, 11 de febrero de 2024) fue ingeniero industrial y perito agrícola español. Catedrático Emérito Honorífico de la Universidad Politécnica de Cataluña y fundador de la Universidad Abierta de Cataluña.

Colegio Libre de Eméritos
El Colegio Libre de Eméritos Universitarios de Madrid es una fundación cultural sin ánimo de lucro creada en 1986, cuando se promulgó en España una ley, posteriormente reformada, que decretaba la jubilación forzosa a los 65 años. Nació, por tanto, con el fin de recuperar a todos los profesores que a pesar de estar en plenitud de facultades debían jubilarse.

Hoy en día lo integran más de noventa profesores: Profesores del Colegio Libre de Eméritos

El actual presidente es Fernando Ruiz Ruiz. La fundación organiza conferencias y seminarios que imparten sus miembros, principalmente en Madrid, pero también en otras ciudades que lo solicitan.
Běleč nad Orlicí
Běleč nad Orlicí es una localidad del distrito de Hradec Králové, en la región de Hradec Králové, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2021, de 382 habitantes.

Está ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.
Bermbach
Bermbach es un municipio situado en el distrito de Schmalkalden-Meiningen, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 510 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 510 habitantes y su densidad poblacional, 82 hab/km².

Se encuentra ubicado al oeste de la ciudad de Suhl, y a poca distancia al noreste de la frontera con el estado de Baviera.

Distrito de Schmalkalden-Meiningen
El distrito de Schmalkalden-Meiningen (en alemán: Landkreis Schmalkalden-Meiningen) es un Landkreis (distrito rural) ubicado al sudeste de Turingia (Alemania). Los territorios vecinos al noroeste son el distrito de Gotha, al este el distrito de Ilm y la ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Suhl, al sudoeste el distrito de Hildburghausen, al sur el distrito de Baviera de Rhön-Grabfeld, al este el distrito de Hessen Fulda y al noroeste el distrito de Wartburg. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Meiningen.
Georg Joachim Rheticus
Georg Joachim Rheticus (también Rhäticus, Rhaeticus, Rhetikus) (Feldkirch, Austria, 16 de febrero de 1514 - Košice, Hungría, 4 de diciembre de 1574), de nombre real Georg Joachim von Lauchen, fue un matemático, astrónomo, teólogo, cartógrafo, constructor de instrumentos musicales y médico austriaco. Fue discípulo del astrónomo polaco Nicolás Copérnico (1473-1543).

Košice
Košice (pronunciado [ˈkɔʃɪtsɛ]ⓘ, en húngaro: Kassa pronunciado [ˈkɒʃːɒ], en alemán: Kaschau, AFI: [kaʃaw]) es la segunda ciudad más poblada de Eslovaquia. Está localizada en la parte este del país, en el valle del río Hornád en el valle de Košice, rodeada por las montañas de Čierna Hora al norte y las montañas Volovské Vrchy al oeste. Es sede de varias universidades y del Tribunal Constitucional de Eslovaquia.

La ciudad tiene un centro histórico de gran belleza. Allí se encuentra la catedral de Santa Isabel. El escritor húngaro Sándor Márai nació en esta ciudad y habla de ella en su autobiografía Confesiones de un burgués.
Jaroslav Kulhavý
Jaroslav Kulhavý (Ústí nad Orlicí, 8 de enero de 1985) es un deportista checo que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2016, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012 y una de plata en Río de Janeiro 2016, ambas en la prueba de campo a través.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2010 y 2017, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 2002 y 2015.

Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña en Maratón, en los años 2011 y 2014, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña en Maratón entre los años 2014 y 2022.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2010
El XXI Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en Mont-Sainte-Anne (Canadá) entre el 31 de agosto y el 5 de septiembre de 2010, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista Canadiense.

Se compitió en 4 disciplinas, las que otorgaron un total de 10 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, femenino y mixto por relevos

Campo a través para 4 (4X) – masculino y femenino

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″ y femenino 20″/26″
Andoung Thma
Andoung Thma es una comuna (khum) del distrito de Prey Nob, en la provincia de Sihanoukville, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5587 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, junto a los montes Cardamomo y la costa del golfo de Tailandia.

Sihanoukville
Sihanoukville (camboyano: ក្រុងព្រះសីហនុ, Krong Preah Sihanuk) es una ciudad en el sur de Camboya, capital de la provincia de Sihanoukville. Con vistas al golfo de Tailandia, la ciudad es el único puerto marítimo de aguas profundas del país. Anteriormente conocido como Kampong Saom (literalmente "puerto agradable”), fue rebautizada en 1958 en honor a Norodom Sihanouk, ex rey de Camboya.

Desde 2016, ha sufrido una metamorfosis como parte del proyecto de la Nueva Ruta de la Seda.
Coselete
Para la armadura, véase Coselete (armadura)

El coselete era, en los ejércitos del siglo XVI y siglo XVII, un grupo de piqueros que estaban protegidos con un tipo de armadura llamada también «coselete», nombre igual al de los hombres que la portaban. Se podría decir que eran los piqueros pesados de los ejércitos de la Edad Moderna durante el siglo XVI e inicios del siglo XVII, pues más tarde, la pica desaparecería de los campos de batalla, debido a la hegemonía de las armas de fuego, en especial el arcabuz y el mosquete.

Arcabuz
El arcabuz es una antigua arma de fuego de avancarga, antecesor del mosquete. Su uso estuvo extendido en la infantería europea de los siglos XV al XVII. A pesar de su longitud, el disparo era de corto alcance (apenas unos 50 metros efectivos), pero letal; a esa distancia podía perforar armaduras. Era fácil de manejar y desplazó rápidamente el uso de la ballesta, que desapareció a mediados del siglo XVI. Requería mucha menos destreza para manejarlo con eficacia. Aunque el empleo del arcabuz estaba difundido antes de la invención del mosquete, fue contemporáneo y rival en uso de esa segunda arma, por la cual fue lentamente sustituido, desapareciendo casi por completo en el siglo XVIII.
Nomos Glashütte
NOMOS Glashütte es una empresa relojera alemana con sede en Glashütte (Sajonia), especializada en relojes mecánicos artesanales de cuerda manual y automáticos.
Fue fundada por Roland Schwertner en enero de 1990, dos meses después de la caída del muro de Berlín. Sus diseños se caracterizan por su estética minimalista. La firma es miembro del Deutscher Werkbund, un predecesor del movimiento de la Escuela de la Bauhaus.

Glashütte (Sajonia)
Glashütte (pronunciación en alemán: /ˈɡlaːsˌhʏtə/ (escucharⓘ)) es una ciudad situada en el distrito de Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales, en el estado libre de Sajonia. Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 6414 habitantes.

La ciudad es conocida por sus empresas de relojes y de ingeniería de precisión.