hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los Nogales (Lugo)
Los Nogales (oficialmente desde 1985 y en gallego As Nogais) es un municipio, parroquia y villa española de la provincia de Lugo, comunidad autónoma de Galicia, a 57 km de Lugo. Pertenece a la comarca de Los Ancares.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Fiat Vehículos Industriales
Fiat Veicoli Industriali fue la división de vehículos industriales del grupo Fiat S.p.A., antes de la creación de Iveco en 1975. Desde un principio, Fiat V. I. se encontraba dividido en tres divisiones:

Camiones pesados, de 4 a 120 toneladas, cuyo código de fabricación era la serie 600.

Equipo militar, formado por camiones y otros vehículos blindados, cuyo código de fabricación era el de la serie 6000.

Autocares y autobuses, con el código de serie 300 para la línea de autobuses y GT y serie 400 para los autobuses urbanos, antes de la creación de Iveco en 1975 e Iveco Bus en 1999.

SPA
SPA (acrónimo de Società Piemontese Automobili) fue una empresa italiana fabricante de automóviles. Fundada en julio de 1906 en Turín por Matteo Ceirano y Michele Ansaldi, en 1926 fue adquirida por el también turinés grupo Fiat S.p.A. En 1947 la sociedad fue liquidada.
Tom Coburn
Thomas Allen Coburn (Casper, Wyoming, 14 de marzo de 1948-Tulsa, Oklahoma, 28 de marzo de 2020) fue un político estadounidense, médico, Republicano, diácono bautista y senador de Oklahoma en el Congreso de los Estados Unidos.

Casper (Wyoming)
Casper es la sede y única ciudad del condado de Natrona, Wyoming, Estados Unidos. Según el censo de 2010, tenía una población de 55 316 habitantes y por tanto es la segunda ciudad más grande del estado. Se encuentra ubicada a orillas del río Platte del Norte, cabecera del Platte, afluente del Misisipi.
Año Internacional de la Moderación
2019 fue proclamdo Año Internacional de la Moderación por la Asamblea General de las Naciones Unidas mediante la resolución A/RES/72/130, adoptada el 8 de diciembre de 2017. La iniciativa tuvo como propósito fundamental fomentar una cultura de paz, diálogo y entendimiento mutuo entre naciones, comunidades e individuos, con el fin de prevenir conflictos y promover la estabilidad global. La moderación se consideró un valor clave para contrarrestar el extremismo, la intolerancia y la violencia.

Conflicto
El conflicto es una situación en la cual dos o más personas con intereses distintos entran en confrontación, oposición o emprenden acciones mutuamente antagonistas, con el objetivo de dañar, eliminar a la parte rival o arrebatarle poder de algún tipo en favor de la propia persona o grupo.
Ben Hogan
William Benjamin Hogan (Stephenville, Texas, 13 de agosto de 1912-Fort Worth, 25 de julio de 1997) fue un golfista profesional estadounidense considerado como uno de los mejores jugadores de su tiempo y sigue siendo uno de los mejores de todos los tiempos. Es notable por su profunda influencia en la teoría del swing de golf y su habilidad para golpear la bola.

Los nueve campeonatos profesionales de Hogan le sitúan, junto con Gary Player, en el cuarto puesto de todos los tiempos, sólo por detrás de Jack Nicklaus, Tiger Woods y Walter Hagen. Es uno de los cinco jugadores que han ganado los cuatro majors: el Torneo de Maestros, el Open Championship (a pesar de haberlo jugado sólo una vez), el U.S. Open y el PGA Championship. Los otros cuatro son Nicklaus, Woods, Player y Gene Sarazen.

Torneo de Maestros de M-Tel
El Torneo de Maestros de M-Tel (M-Tel Masters en inglés) es una competición anual de grandes maestros internacionales de ajedrez que se celebra en Sofía, capital de Bulgaria, desde 2005, patrocinada y organizada por el operador principal de móviles búlgaro, M-Tel.

Se juega en sistema de liga a doble vuelta, con seis jugadores. Entre sus reglas, destaca por ser el primer torneo de alto nivel en aplicar de forma continuada la norma de evitar acordar tablas; solamente el árbitro tiene potestad para dar por finalizada una partida con tablas, en caso de tres posiciones idénticas, jaque continuo, rey ahogado, falta de material para dar mate o una posición clara de empate; esta regla ha pasado a denominarse regla de Sofía. Se celebra en el Grand Hotel Sofía. Debe quedar claro que esta norma se está aplicando localmente en el torneo de Sofía y que no tiene repercusión a nivel mundial.
Campeonato de Primera División C 1964 (Argentina)
El Campeonato de Primera División C 1964 fue la trigésima  temporada del certamen de la tercera categoría del fútbol argentino. Se disputó entre el 25 de abril y el 13 de diciembre de 1964.

Los nuevos participantes fueron Luján campeón de la División Superior 1963, así como Brown de Adrogué, Comunicaciones, Estudiantes (BA), Fénix, J.J. Urquiza, Porteño AC, Sacachispas y Sportivo Palermo que fueron promovidos por resolución de la Asociación del Fútbol Argentino.

El certamen consagró campeón por primera vez a Arsenal de Sarandí, que obtuvo el único ascenso de la temporada.

Club Comunicaciones (Buenos Aires)
El Club Comunicaciones es una institución deportiva del barrio de Agronomía, ciudad de Buenos Aires, Argentina, fundado el 15 de marzo de 1931. Actualmente se desempeña en la Primera B, tercera división del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.
Cribratina
Cribratina es un género de foraminífero bentónico de la familia Cribratinidae, de la superfamilia Haplophragmioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Nodosaria texana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense (Cretácico inferior) hasta el Cenomaniense inferior (Cretácico superior).

Albiense
El Albiense o Albiano es el sexto y último piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Aptiense y precede al Cenomaniense (primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío). Se inició hace unos 113,2 millones de años y terminó hace unos 100,5 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1843. Recibe su nombre de Alba, la denominación latína del río Aube a su paso por varias localidades, entre las que destaca Dienville (departamento de Aube, Francia).
Atentado de Susa
El atentado de Susa fue un ataque terrorista que tuvo lugar el 26 de junio de 2015, en la ciudad de Susa en Túnez, matando a 38 personas, en su mayoría turistas europeos. Un hombre, que fue abatido más tarde por las fuerzas de seguridad, abrió fuego con un Kalashnikov en la playa de un hotel de lujo lleno de turistas extranjeros.

El ataque fue reivindicado por el grupo Estado Islámico. La mayoría de las víctimas del atentado fueron británicas, según anunció el primer ministro de Túnez, Habib Essid. El primer ministro de Túnez redujo a 38 el número de víctimas del ataque, ya que las primeras cifras de 39 muertos del Ministerio de Salud incluyeron al pistolero.

Habib Essid
Habib Essid es un político tunecino nacido el 1 de junio de 1949 en Susa (Túnez). Fue elegido primer ministro de Túnez tras la dimisión de Mehdi Jomaa el 6 de febrero de 2015, siendo presidente de la nación Béji Caïd Essebsi. Ocupó el cargo de primer ministro hasta el 27 de agosto de 2016. En 2011 había sido ministro del Interior.
Hervé Maurice Burdet
Hervé Maurice Burdet (Ginebra, 1939-Ginebra, 30 de octubre de 2024) fue un botánico y pteridólogosuizo.

Desarrolló su carrera científica en el Conservatorio y Jardín Botánico de Ginebra. Trabajó activamente en el estudio de la flora y de la vegetación de Córcega.

Córcega
Córcega (en francés: Corse, pronunciado /kɔʁs(ə)/; en corso e italiano, Corsica, pronunciado [ˈkɔrsika] o [ˈkorsiɡa]) es una isla y una de las trece regiones de la Francia metropolitana que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Ajaccio. Limita al norte con el mar de Liguria, al este con el mar Tirreno, al sur con el estrecho de Bonifacio que la separa de la isla italiana de Cerdeña y al oeste con el mar Mediterráneo. Con 8680 km² y 322 000 habitantes en 2012, es la región menos extensa y poblada del país. Es la cuarta isla más grande del mar Mediterráneo y forma parte del territorio francés desde 1768, con una breve interrupción entre 1794 y 1797, cuando constituyó el Reino Anglo-Corso.
Masters de Hamburgo 1976
El Abierto de Hamburgo de 1976 fue un torneo de tenis jugado sobre tierra batida, que fue parte de las Masters Series. Tuvo lugar en Hamburgo, Alemania, desde el 17 de mayo hasta el 23 de mayo de 1976.

Torneo de Hamburgo
El Torneo de Hamburgo (denominado oficialmente Abierto de Hamburgo y previamente conocido como Abierto de Alemania) es un torneo oficial de tenis que se disputa anualmente en Hamburgo, Alemania. Este es un evento de categoría ATP 500 en el ATP Tour, y un evento de categoría WTA 250 en la WTA Tour.
Dámaso Antonio Larrañaga
Dámaso Antonio Larrañaga Pires (Montevideo, 9 de diciembre de 1771 - Montevideo, 16 de febrero de 1848) fue un religioso, arquitecto, estanciero, naturalista y botánico uruguayo, uno de los principales responsables de la fundación de la Biblioteca Nacional de su país, contribuyó además en la creación de la Universidad de la República. Como diplomático tuvo una relevante actuación en el nacimiento del Uruguay como nación. Fue tío materno de Bernardo Prudencio Berro.[cita requerida]

Manuel Oribe
Manuel Ceferino Oribe y Viana (26 de agosto de 1792 - 12 de noviembre de 1857) fue un militar y político uruguayo, presidente constitucional de Uruguay entre 1835 y 1838 y fundador del Partido Nacional.
Alectinib
Alectinib, es comercializado bajo la marca Alecensa, es un medicamento utilizado para tratar el cáncer de pulmón de células no pequeñas .  Se utiliza para la enfermedad avanzada que es positiva para la quinasa del linfoma anaplásico. Este medicamento se toma por vía oral.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen cansancio, estreñimiento, hinchazón, dolor muscular y disminución de glóbulos rojos. Otros efectos secundarios pueden incluir problemas hepáticos, neumonitis, problemas renales y degradación muscular. El uso de este medicamento durante el embarazo puede ser perjudicial para el bebé. Es un inhibidor de la tirosina quinasa que bloquea la ALK.

Este medicamento fue aprobado en Japón en 2014, en Estados Unidos en 2015 y en Europa en 2017. En el Reino Unido, 4 semanas cuestan al NHS alrededor de 5.000 libras esterlinas a partir de 2021. Esta cantidad en Estados Unidos es de aproximadamente 16.000 dólares estadounidenses .

Anemia
La anemia se define como una cantidad disminuida de glóbulos rojos sanos o normales, como una concentración disminuida de hemoglobina en la sangre, o bien como un valor de hematocrito (los valores medios varían entre el 41 y el 53 % en los hombres, y entre el 36 y el 46 % en las mujeres) más bajo que lo normal.
Tortura psicológica
La tortura psicológica o tortura mental es un tipo de tortura que se basa principalmente en los efectos psicológicos y sólo secundariamente en cualquier daño físico infligido. Aunque no toda la tortura psicológica implica el uso de violencia física, existe una continuidad entre la tortura psicológica y la tortura física. Las dos se utilizan a menudo conjuntamente y se superponen en la práctica, donde el miedo y el dolor inducidos por la tortura física suelen producir efectos psicológicos a largo plazo, y muchas formas de tortura psicológica involucran alguna forma de dolor o coerción.

Los efectos de la tortura psicológica son objeto de estudio en psiquiatría debido a sus graves consecuencias sobre la salud mental de las personas.

Dolor
La Asociación Internacional para el Estudio del Dolor (IASP) describe el dolor como "una experiencia sensorial y emocional desagradable asociada o similar a la asociada a un daño tisular real o potencial". Según esta definición, el dolor es una experiencia compleja que va más allá de la dimensión puramente biológica (relacionada con la transmisión de información nociceptiva).

El dolor es una experiencia sensorial y emocional (subjetiva) desagradable, que pueden experimentar todos aquellos seres vivos que tienen un sistema nervioso central; es el producto de un conjunto de mecanismos neurofisiológicos que modulan la información del daño físico a diferentes niveles y en diferentes partes. Sin embargo, como se ha comentado antes, se trata de una experiencia en la que influyen otros factores además de los biológicos, como los factores psicológicos y los sociales.

La ciencia que estudia el dolor se llama algología.
Burbage
Burbage es una parroquia civil situada en la autoridad unitaria de Wiltshire, Inglaterra (Reino Unido). Según el censo de 2021, tiene una población de 1900 habitantes.

Está ubicada al este de la región del Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región del Sudeste de Inglaterra, de la ciudad de Trowbridge y de los restos arqueológicos de Stonehenge y Avebury.

Stonehenge
Stonehenge es un monumento megalítico tipo crómlech, además de otros elementos como hoyos, fosos, montículos, etc., construido entre el final del Neolítico y principios de la Edad del Bronce, situado cerca de Amesbury, en el condado de Wiltshire, Inglaterra, a unos trece kilómetros al norte de Salisbury.

Los arqueólogos consideran como probables las fechas de construcción de las distintas fases y utilización entre el 3100 a. C. y el 2000 a. C. El foso y montículos circulares, los que constituyen la primera fase del monumento, se han datado en unos 5100 años atrás. La datación por radiocarbono sugiere que la primera piedra azul fue erigida entre el 2400 y el 2200 a. C., aunque no se descarta que hubiera habido asentamiento o uso de la zona anteriores al 3100 a. C.

El conjunto megalítico de Stonehenge, Avebury y sitios relacionados fue proclamado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1986.
34.ª Avenida Suroeste
La 34.ª Avenida Suroeste (Trigesimacuarta Avenida Suroeste) es una vía secundaria del cuadrante suroeste de la ciudad de Managua, Nicaragua. Conecta barrios residenciales con algunas de las arterias principales de la capital, extendiéndose a través de múltiples segmentos.

NIC-2
La NIC-2 es una autopista nacional catalogada como troncal principal ubicada en Nicaragua. La carretera inicia en el Norte en el antiguo centro de Managua con la NIC-4 en Managua hasta finalizar en el Sur en la frontera con Costa Rica, y continuando como la Ruta Nacional 1.
José Manso y Solá
José Manso y Ginabreda (Borredá, Principado de Cataluña, 26 de septiembre de 1785 - Madrid, 22 de marzo de 1863) fue un militar español del ejército de Fernando VII e Isabel II. Vizconde de Monserrat y Conde de Llobregat por Real Decreto de 28 de febrero de 1845.

Orden Militar de Cristo
La Orden Militar de Nuestro Señor Jesús Cristo (en portugués: Ordem Militar de Nosso Senhor Jesus Cristo) es una condecoración portuguesa que heredó el nombre de la extinta Orden de Cristo, y que es concedida por destacados servicios prestados en el ejercicio de funciones en cargos de soberanía, Administración Pública, Magistratura y Diplomacia que merezcan ser especialmente distinguidos.

El presidente de la República es inherentemente Gran-Maestre de todas las órdenes honoríficas portuguesas.

La Orden incluye seis grados, en orden decreciente de preeminencia:

Gran-Collar (GCol) [desde 2021]

Gran-Cruz (GCC)

Gran-Oficial (GOC)

Comendador o Comendadora (ComC)

Oficial (OC)

Caballero o Dama (CvC / DmC)

También tiene el grado de Miembro-Honorario (MHC) para instituciones.
Emma Fredh
Emma Fredh (14 de abril de 1990) es una deportista sueca que compitió en remo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2016 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2015 y 2017.

Campeonato Europeo de Remo de 2015
El IX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 29 y el 31 de mayo de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Levon Sayan
Levon Sayan (Aix-en-Provence, de Francia, 17 de diciembre de 1934) es un empresario, productor y tenor de ópera franco-armenio.

Levon Sayan nació en Francia. Sirvió en el ejército francés en Indochina. Comenzó su carrera profesional como cantante clásico en 1966. Sayan grabó su primer disco con Renée Doria. Como tenor, cantó en "Rigoletto", "Fausto", "Carmen" y otras óperas.
También ha sido el empresario de Liza Minnelli, Plácido Domingo y Mario del Monaco. Es ampliamente conocido como el empresario musical desde hace mucho tiempo y como amigo de Charles Aznavour.
Sayan es oficial de la "Légion d'honneur". En 2006 recibió el "Premio Especial" del Premio Nacional de Música de Armenia.

Plácido Domingo
José Plácido Domingo Embil (Madrid, 21 de enero de 1941) es un cantante, director de orquesta, productor y compositor español, exdirector general de la Ópera Nacional de Washington y de la Ópera de Los Ángeles (California). Con registros de barítono y tenor, formó parte del trío Los tres tenores, junto al también español José Carreras y al italiano Luciano Pavarotti.

Entre otras distinciones, posee la Orden del Imperio Británico y la Gran Cruz de Alfonso X el Sabio.
Referéndum presidencial de Perú de 1865
El referéndum presidencial del Perú de 1865 sobre si Mariano Ignacio Prado debía convertirse o no en Presidente Provisional del Perú se realizó el 28 de noviembre de 1865. Prado había llegado al poder en abril de 1865 después de lanzar un golpe militar contra el presidente Juan Antonio Pezet.

Después de que su posición fuese aprobada en el referéndum, el 28 de julio de 1866 convocó a elecciones para un Consejo Constitucional. El Consejo se reunió por primera vez el 15 de febrero de 1867, y una nueva constitución entró en vigor el 19 de agosto. Sin embargo, Prado salió del país el 8 de enero de 1868 después de los disturbios, y al día siguiente el Congreso anuló la nueva constitución.

Juan Antonio Pezet
Juan Antonio Pezet y Rodríguez de la Piedra (Lima, 11 de junio de 1809-Chorrillos, 24 de marzo de 1879) fue un militar y político peruano, que ocupó los cargos de primer ministro, vicepresidente y finalmente presidente del Perú de 1863 a 1865.
Artimus Pyle
Thomas Delmer "Artimus" Pyle (15 de julio de 1948) es un músico estadounidense, popular por ser baterista de la agrupación Lynyrd Skynyrd, por lo que fue presentado en el Rock and Roll Hall of Fame en el año 2006. Además de Lynyrd Skynyrd, Pyle llevó a cabo su propia banda, denominada Artimus Pyle Band (A.P.B.), incluyendo a los músicos Darryl Otis Smith, John Boerstler, Steve Brewington y Steve Lockhart.

Salón de la Fama del Rock and Roll
El Salón de la Fama del Rock and Roll (Rock and Roll Hall of Fame) es un museo situado en Cleveland (Ohio, Estados Unidos) dedicado al recuerdo y memoria de los artistas más famosos e influyentes en la industria musical a través del género de la música rock.

El edificio fue diseñado en 1995 por el arquitecto chino Ieoh Ming Pei.
Beatrice Borromeo
Beatrice Borromeo (San Candido, Italia; 18 de agosto de 1985), es una aristócrata italiana de la Casa de Borromeo. Desde 2015 forma parte de la familia Grimaldi, actual casa reinante en el principado de Mónaco, por su matrimonio con Pierre Casiraghi, tercer hijo de la princesa Carolina de Mónaco, y sobrino del actual soberano, Alberto II de Mónaco.

Beatrice, periodista de profesión, es conocida por sus documentales sobre la mafia italiana y por ser colaboradora de diversos periódicos y revistas como el italiano Il Fatto Quotidiano.

Valentino Garavani
Valentino Clemente Ludovico Garavani (Voghera, Lombardía, 11 de mayo de 1932-Roma, 19 de enero de 2026) fue un diseñador de moda italiano, cuya marca Valentino SpA es una de las más prestigiosas del mundo.

También comercializó perfumes en colaboración con la compañía española Puig.
David A. Goodman
David A. Goodman (New Rochelle, 13 de noviembre de 1962) es un escritor y productor estadounidense conocido por sus trabajos en Padre de Familia, Futurama o The Golden Girls, serie con la que comenzó su trayectoria televisiva.

Stark Raving Dad
«Stark Raving Dad», llamado «Papá, loco de atar» en España y «Papá está loco» en Hispanoamérica, es el primer capítulo perteneciente a la tercera temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 19 de septiembre de 1991. El episodio fue escrito por Al Jean y Mike Reiss, y dirigido por Rich Moore. Michael Jackson fue la estrella invitada, utilizando el seudónimo «John Jay Smith» en los créditos.

En marzo de 2019, luego de renovadas acusaciones de abuso sexual contra Jackson, el episodio fue retirado de circulación en la emisión bajo demanda del programa. Sin embargo, está disponible en el DVD de la tercera temporada.
Sri Sacchidananda Bharati I
Sri Sacchidananda Bharati I (tamil: ஸ்ரீ ஸச்சிதாநந்த பாரதீ - 1, Devanagari: श्रीसच्चिदानन्द भारती - 1) fue un santón hindú y líder religioso del siglo XVII. Fue el Jagadguru —literalmente maestro espiritual mundial, a veces traducido como «pontífice», del matha hindú —establecimiento monástico o religioso similar— Sringeri Sharada Peetham desde 1623 hasta 1663, y se cree que lo salvó de un ataque por medios espirituales.

Devanagari
El devanagari es una escritura alfasilábica bráhmica utilizada para escribir el idioma nepalí y varios idiomas de la India, incluidos el hindi, el sánscrito, el bhilí, el bhoshpuri, el bihari, el cachemir, el konkaní, el marati y el sindi.
Lord of the Flies (canción)
«Lord of the Flies» es una canción de Iron Maiden y el segundo sencillo para el álbum de estudio The X Factor (1995). La canción está basada en la novela clásica de El señor de las moscas. El sencillo cuenta con dos canciones versionadas de la banda UFO y The Who. El material no fue publicado en el Reino Unido.

Iron Maiden generalmente tocaba este tema durante la gira Dance of Death Tour de 2003–2004, convirtiéndose en una de las únicas cinco canciones de la era de Blaze Bayley luego de su partida (Las otras son "Man on the Edge", "Sign of the Cross", "Futureal" y "The Clansman"). Una versión de esta canción fue presentada en el álbum en directo Death on the Road de 2005.

El solo de guitarra de "Lord of the Flies" es tocado por Janick Gers.

Curiosamente después de la ida de blaze, la canción es tocada en un tono más bajo (g tune).

El señor de las moscas
El señor de las moscas (en inglés: Lord of the Flies) es la primera y más célebre novela de William Golding. Publicada en 1954, se considera un clásico de la literatura inglesa. Tuvo apenas difusión en el año de su publicación, manteniendo un volumen escaso de ventas. Años más tarde, alcanzó una gran fama en Inglaterra, considerándose imprescindible su lectura en colegios e institutos. El título alude a la maldad humana, representada por Belcebú, deidad filistea y posteriormente también perteneciente a la iconografía cristiana, que es conocido por este sobrenombre de Señor de las Moscas.