hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puerto de Azáceta
El puerto de Azáceta está ubicado al este de la provincia de Álava, en la carretera que conduce a Estella y entre los concejos de Elburgo y Azáceta, ambos pertenecientes al municipio de Arraya-Maestu. Su punto más alto se eleva 887 metros sobre el nivel del mar. Lleva a la ermita de San Vítor, nombrada así en honor a Vítor de Gauna, santo anacoreta alavés.

El 31 de marzo de 1937, durante la guerra civil española, tropas del bando sublevado hicieron una saca de presos de Vitoria, entre los que se encontraba Teodoro González de Zárate, el que había sido alcalde republicano. Fusilaron a un total de diecisiete personas en el puerto de Azáceta, incluido González de Zárate.

Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.
Basílica de Sa Carrotja
La Basílica de Sa Carrotja es un yacimiento arqueológico correspondiente a un edificio paleocristiano destinado al culto, descubierto en 1908 cerca de la localidad española de Porto Cristo, en la isla de Mallorca, tenía 23 metros de largo por 10 de ancho y estaba dividido en tres naves separadas por columnas, se encontró un baptisterio de planta cruciforme y conservaba vestigios del lugar que debía ocupar el altar, en la iglesia y en su entorno también se localizaron varias tumbas, alguna de ellas con mosaico como el de Honòria. Presenta similitudes constructivas con la Basílica de Son Peretó y, como en ésta, se supone que su construcción debió ser realizada a finales del siglo V. Con la urbanización de Porto Cristo, la basílica fue destruida y actualmente su emplazamiento se encuentra ocupado por edificios modernos y enterrada por las calles.

Cristianismo primitivo
El cristianismo primitivo es el nombre que recibe el cristianismo de los tres primeros siglos de su historia. Esta etapa se inicia con el denominado por la tradición cristiana como el «período apostólico», que abarca desde la crucifixión de Jesús de Nazaret (c. año 30 d. C.) hasta la muerte del último de sus discípulos directos (los «apóstoles») en torno al año 100. 
El final del periodo suele situarse en el reinado del emperador romano Constantino el Grande (306-337), que puso bajo la protección del Estado a la nueva religión lícita e intentó poner fin a las disputas internas con la celebración en 325 del Concilio de Nicea, el primer concilio ecuménico de la Iglesia cristiana. Por eso este período entre los años 100 y 325 también ha sido llamado preniceno.
Obisparra
La Obisparra es una procesión pagana en forma de mascarada de carácter jocoso y festivo que se celebra en los periodos invernales de algunos pueblos de las comarcas de Aliste, y La Carballeda y Sanabria (Zamora). Posee algunos personajes fijos que aparecen en la procesión con una simbología clara: la Filandorra, el Ciego, el Gitano, la Madama, el Galán, etc. Dependiendo del lugar hay más o menos personajes. El cortejo está compuesto por una docena de diablos, casi todos ellos varones (aunque ciertos personajes sean femeninos). Es frecuente que realicen diversas parodias, piden contribuciones dinerarias a los asistentes, y en ocasiones arrojan ceniza. En el lenguaje coloquial popular de Aliste, la «Obisparra» es toda colectividad numerosa y bullanguera.

Procesión
Una procesión es un desfile religioso de personas, a veces con animales como pueden ser caballos, que hacen un recorrido de un lugar a otro (o bien partiendo de un sitio y volviendo a él) como muestra de su creencia y de su fe religiosa.

Las procesiones se llevan a cabo en la mayoría de las grandes religiones: hinduismo, sintoísmo, islam, catolicismo. En el protestantismo no se celebran procesiones con imágenes y esculturas, a diferencia de la Iglesia católica, debido a sus principios teológicos y hermenéuticos, como el principio de "sola scriptura" que contribuyó a su desacralización de las imágenes religiosas. Aunque existen variaciones entre denominaciones, en general, el protestantismo se distancia de las procesiones en favor de una adoración más centrada en la Palabra de Dios.

En la iglesia católica se lleva a cabo la celebración de procesiones en grandes eventos como Semana Santa o día de los santos, alcanzando así una vivencia cultural en cada país o región.
Wistow (Yorkshire del Norte)
Wistow es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada, a mediados de 2019, de 1323 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.
Copa Simón Bolívar 2010 (Bolivia)
La Copa Simón Bolívar 2010 fue la 22ª edición de la Copa Simón Bolívar. Contó con la participación de 18 clubes campeones de las 9 asociaciones departamentales. El torneo comenzó el 4 de septiembre y finalizó el 20 de noviembre del 2010.
Por segunda vez en su historia, Nacional Potosí logró el campeonato y ascenso a primera división, mientras que Real América disputó el ascenso indirecto ante Real Mamoré.

Club Atlético Nacional Potosí
El Club Atlético Nacional Potosí  es un club de fútbol de la ciudad de Potosí, Bolivia, que participa en la Primera División de Bolivia. Fue fundado el 8 de abril de 1942 y disputa sus encuentros en el Estadio Víctor Agustín Ugarte, con una capacidad para 32 105 espectadores.

A nivel internacional cuenta con 7 participaciones en torneos oficiales de la Confederación Sudamericana de Fútbol: 6 en Copa Sudamericana y el año 2023 disputó la Copa Libertadores por primera vez en su historia.

Disputa el «Clásico Potosino» frente a Real Potosí, en el Estadio Víctor Agustín Ugarte.

Además de su sección principal de fútbol, cuenta con una sección de baloncesto, que participa en la Liga Boliviana de Básquetbol.
Darío Rafael Gordillo Catalina
Darío Rafael Gordillo Catalina, que firmaba simplemente como Gordillo, fue un historietista español (Ciempozuelos, 24 de octubre de 1921 - Madrid, 7 de julio de 2001), perteneciente a la denominada Escuela Madrileña. Fue padre de Rafael Gordillo Chalons, también historietista.

Ciempozuelos
Ciempozuelos es un municipio y localidad española del sur de la Comunidad de Madrid. El término municipal, ubicado en la comarca de las Vegas, tiene una población de 26 350 habitantes (INE 2025). La altitud media es de 568 m.
Trevico
Trevico es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 1.284 habitantes, se extiende por una área de 10 km², teniendo una densidad de población de 128 hab/km². Linda con los municipios de Carife, Castel Baronia, San Nicola Baronia, San Sossio Baronia, Scampitella, Vallata, y Vallesaccarda

Provincia de Avellino
La provincia de Avellino (en italiano: Provincia di Avellino) es una provincia de la región de Campania, en Italia. Su capital es la ciudad de Avellino.

Tiene un área de 2806,07 km² y una población total de 428 587 habitantes registrada en 2014. Hay 118 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Brumbies
Brumbies, hasta 2004 ACT Brumbies, es un equipo profesional de rugby ubicado en la ciudad de Canberra, en Australia. Juega desde 1996 en el Super Rugby, el campeonato de selecciones provinciales del hemisferio sur, en representación de la Capital y la región sur de Nueva Gales del Sur.

El nombre del equipo en castellano significa "Caballos Salvajes".

El equipo juega de local en el Estadio Canberra, que comparte con los Canberra Raiders de rugby 13, y utiliza vestimenta azul u blanca con vivos dorados. Su nombre se refiere a los caballos salvajes de la zona.

Estadio Camberra
El Estadio Canberra (del inglés: Canberra Stadium), oficialmente denominado GIO Stadium Canberra, o simplemente GIO Stadium, es un estadio multiusos ubicado en el distrito de Bruce en Canberra la capital de Australia. El estadio se localiza adyacente al Instituto Australiano del Deporte, tiene capacidad para aproximadamente 25 000 espectadores y se dedica, principalmente, a la práctica del rugby league y, en menor medida, el fútbol. El recinto es el estadio principal de la ciudad y sustituyó en 1977 al Manuka Oval, construido en 1929.

El estadio es propiedad del Gobierno de Australia que tiene un contrato de propiedad con el Gobierno del Territorio de la Capital Australiana que expira en el año de 2010, el gobierno de la capital busca ser el propietario absoluto del estadio a través de una transferencia de tierras con el gobierno australiano.
Autonomía Libertad Participación Ecología
Autonomía Libertad Participación Ecología (en francés Autonomie, Liberté, Participación, Écologie) (ALPE) es partido político italiano regionalista del valle de Aosta, cuya progresiva ideología combina elementos del socioliberalismo, políticas verdes y la socialdemocracia. Cuenta con cinco consejeros regionales y un diputado, Roberto Nicco. El partido es miembro de Alianza Libre Europea.

Valle de Aosta
El Valle de Aosta (en italiano: Valle d'Aosta; en francés: Vallée d'Aoste, pronunciado /vale dɔst/ (escucharⓘ); en arpitano, Val d'Outa pronunciado [val duta]; en walser: Ougschtaland o Augschtalann) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Aosta. Está en Italia noroccidental, limitando al norte con Suiza, al este y sur con Piamonte, y al oeste con Francia. Con 128 210 hab. en 2013, 3263 km² y 39 hab/km², es la región menos poblada, menos extensa y menos densamente poblada del país. Es una de las cinco regiones con estatuto especial. Situada en los Alpes occidentales, a ambos lados de la cuenca del Dora Baltea, forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo.
Caecilia
Caecilia es un género de anfibios gimnofiones de la familia Caeciliidae, originario de zonas húmedas del norte y centro de Suramérica y Panamá. Diversos expertos consideran este género como parafilético.

Gymnophiona
Los gimnofiones  o Gymnophiona o cecilias son anfibios grandes sin patas, con forma de lombriz, principalmente de regiones tropicales húmedas, exhibiendo un estilo de vida fosorial al vivir bajo el suelo. Se encuentran en América, África, la India, Indochina y algunas otras regiones que formaron parte de Gondwana durante el Mesozoico. Los registros más antiguos de gimnofiones corresponden al holotipo de Eocaecilia micropodia del Jurásico Inferior y a Rubricacaecilia del Cretácico Inferior Hoy en día se conocen 204 especies vivas de cecilias.
Municipio de Leesburg
El municipio de Leesburg (en inglés: Leesburg Township) es un municipio ubicado en el condado de Union en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1414 habitantes y una densidad poblacional de 17,97 personas por km².

Condado de Union (Ohio)
El condado de Union (en inglés: Union County), fundado en 1820, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 40,909 habitantes y una densidad poblacional de 36 personas por km². La sede del condado es Marysville. El condado recibe su nombre por haber sido formado por la unión de cuatro condados.
Lago Binnenmüritz
El lago Binnenmüritz (en alemán: Binnenmüritz) es un lago situado en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 62.4 metros; tiene un área de 18.4 hectáreas.

Se encuentra dentro de los límites del Parque nacional Müritz.

Meseta de lagos de Mecklemburgo
Meseta de lagos de Mecklemburgo (en alemán: Mecklenburgische Seenplatte) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado en el centro-sur del estado, limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen, al este con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Brandeburgo, al este con Ludwigslust-Parchim y al noreste con el distrito de Rostock.

Tiene una superficie de 5468 km², una población a finales de 2016 de 261 816 habs. y una densidad poblacional de 48 hab/km². Su capital es la ciudad de Nuevo Brandeburgo.
Waterpoort (Sneek)
Waterpoort es una puerta de agua y puente fluvial ubicada en el extremo del río Geeuw (en frisón y oficialmente, Geau) en la ciudad de Sneek, provincia de Frisia, Países Bajos. Es uno de los hitos más conocidos y más visitados de la ciudad, cuya imagen se usa con frecuencia con fines comerciales y en eventos. Entre otros, los veleros que representan a la ciudad en competiciones nacionales llevan su imagen en forma de logotipo en sus velas. La Waterpoort forma parte del patrimonio nacional neerlandés.

Idioma frisón occidental
Frisio occidental, frisón occidental (autónimo: Westerlauwersk Frysk), o simplemente frisón  (Frysk) es una lengua hablada en su mayoría en la provincia de Frisia en el norte de los Países Bajos. La provincia poseía 643 000 habitantes en 2005, de los que el 94% podían entenderlo, 74% hablarlo, 75% leerlo y 27% escribirlo.
Valaská Belá
Valaská Belá es un municipio del distrito de Prievidza en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1905 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Žilina.

Distrito de Prievidza
El distrito de Prievidza (en eslovaco Okres Prievidza) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Trenčín, con 140 444 habitantes (en 2001) y una superficie de 960 km². Su capital es la ciudad de Prievidza.
Kehkashan Basu
Kehkashan Basu es una activista por los derechos humanos y medioambientales emiratí. Es embajadora de la juventud para el Consejo para el futuro del mundo, asesora honoraria del Comité de ONGs sobre Desarrollo Sostenible, miembro de KidsRights Youngsters y ganadora del Premio Internacional de la Paz Infantil 2016.

Premio Internacional de la Paz Infantil
El Premio Internacional de la Paz Infantil se otorga anualmente a una persona menor de edad que haya hecho una contribución significativa a la defensa de los derechos de la infancia y a mejorar la situación de los niños vulnerables como los huérfanos, los niños trabajadores y los niños con VIH/sida.El premio es una iniciativa de Marc Dullaert, fundador de la Fundación KidsRights, una organización internacional de ayuda y defensa de los niños con sede en Ámsterdam, Países Bajos.KidsRights no debe confundirse con el grupo que otorga el Premio Nobel de la Paz.
Britton Wilson
Britton Wilson (13 de noviembre de 2000) es una deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2022, en la prueba de 4 × 400 m.

Carreras de relevos
Una carrera de relevos o carrera de posta es una carrera en la que los miembros de un equipo deben turnarse para realizar una misma actividad. En el caso de las carreras a pie, es común que los competidores de cada equipo deban pasar un testigo. En deportes de relevo las cuales son: correr, orientación, natación, esquí de fondo, biatlón, patinaje sobre hielo por partes de un circuito o realizar una determinada acción. Las carreras de relevo toman su forma de carreras profesionales y juveniles. En los Juegos Olímpicos hay, varios tipos de carreras de relevo que forman parte de la categoría de atletismo.
From Prada to Nada
From Prada to Nada (titulada: Pobres Divas en México y De prada a nada en Colombia) es una película romántica de comedia dirigida por Angel Gracia y producida por Gary Gilbert, Linda McDonough, Gigi Pritzker y Chris Ranta. La trama fue concebida de la novela Sense and Sensibility de Jane Austen.
El guion fue adaptado por Luis Alfaro, Craig Fernández y Fina Torres para que sea una versión latina de la novela inglesa.
El lanzamiento de la película en Estados Unidos fue el 28 de enero de 2011 en 256 cines en todo el país. Recaudó $3.1 millones y estuvo en el número 17 en la taquilla.

Adriana Barraza
Adriana Barraza González (Toluca, Estado de México, 5 de marzo de 1956) es una actriz mexicana. Tiene una extensa carrera en cine y televisión que abarca cinco décadas desde 1972 con proyectos tanto en América como en Europa, además de cuatro décadas en la docencia actoral desde 1978. Ha sido nominada a los premios Óscar en 2006 como mejor actriz de reparto. Ganadora del premio de honor en los Premios Platino 2018, celebrados en Riviera Maya.
(229784) 2008 PM18
(229784) 2008 PM18 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 13 de agosto de 2008 por el equipo del proyecto Siding Spring Survey desde el observatorio de Siding Spring.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Hayim Habshush
Hayim Habshush (árabe/hebreo:  חיים חבשוש  /حاييم حبشوش;Yemen,  ~1833-1899) fue un rabino yemenita de Saná recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévy o Eduard Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893 « Los viajes de Habshush » en árabe y hebreo.

Saná
Saná (también escrito en ocasiones como Sana, Sanaa, Sana'a o Sanaá; del árabe صنعاء, transcrito Ṣan'ā') es la capital de Yemen. Posesión etíope en el siglo VI, la ciudad fue ocupada en numerosas ocasiones por el Imperio otomano. Cuando Yemen se independizó en 1918, Saná se convirtió en la capital del país, hasta 1948, año en el que fue trasladada a Ta'izz, antes de volver a Saná en 1962.

La ciudad de Saná es un centro cultural islámico, en la que se encuentra una universidad musulmana y muchas mezquitas. La "Ciudad vieja de Saná" fue declarada en 1986 Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, y más tarde Capital árabe de la cultura (2004). La guerra civil de Yemen causó graves daños a la ciudad en 2015 por lo que el Comité del Patrimonio de la Humanidad inscribió el sitio en la lista de Patrimonio de la Humanidad en peligro.
Súper Rugby Pacific 2022
El Súper Rugby Pacific 2022 fue la temporada número 27 del Súper Rugby, que se realizó entre el 18 de febrero y el 18 de junio. La institución organizadora es la Sanzaar, con la participación de doce equipos pertenecientes a tres países de Oceanía: cinco equipos de Nueva Zelanda (Blues, Chiefs, Crusaders, Highlanders y Hurricanes), cinco de Australia (Brumbies, Rebels, Reds, Waratahs y Western Force), uno de Fiyi (Fijian Drua) y un combinado de isleños del Pacifico (Moana Pasifika).

Fue el primer torneo oficial luego de la exclusión del equipo de Argentina (Jaguares) y el de Japón (Sunwolves), además del traslado de los cuatro de Sudáfrica (Bulls, Lions, Sharks y Stormers) al United Rugby Championship.

Moana Pasifika
Moana Pasifika es un equipo de rugby union integrado por jugadores de varias naciones insulares del Pacífico occidental, incluidas Fiyi, Samoa, Tonga y las Islas Cook, organizado por New Zealand Rugby (NZR), que compite en el Super Rugby. El equipo se creó originalmente para disputar un único partido al final de la temporada de rugby de Nueva Zelanda 2020 contra los Māori All Blacks, con la intención futura de intentar unirse a la competencia Super Rugby. El 14 de abril de 2021, la NZR confirmó que al equipo se le había otorgado una licencia condicional para unirse a la competencia de Super Rugby.

El 12 de julio de 2021, al equipo se le otorgó una licencia incondicional, confirmándolos para la temporada 2022 de Super Rugby.
Sirignano
Sirignano es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 2.366 habitantes, se extiende por una área de 6 km², teniendo una densidad de población de 394 hab/km². Linda con los municipios de Avella, Baiano, Mugnano del Cardinale, Quadrelle, Sperone, y Summonte.

Provincia de Avellino
La provincia de Avellino (en italiano: Provincia di Avellino) es una provincia de la región de Campania, en Italia. Su capital es la ciudad de Avellino.

Tiene un área de 2806,07 km² y una población total de 428 587 habitantes registrada en 2014. Hay 118 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Flexanville
Flexanville es un pueblo y comuna en el departamento Yvelines, en el norte de Francia. Está situado en la parte central del departamento, a unos 35 kilómetros al oeste de Versalles, treinta km al norte de la subprefectura de Rambouillet y una docena al noroeste de la capital del cantón, Montfort-l'Amaury.

Yvelines
Yvelines (78) es un departamento francés que pertenece a la región de Isla de Francia, y forma parte del área metropolitana de París. Su gentilicio francés es Yvelinois. Su capital y ciudad principal, Versalles, se desarrolló alrededor del palacio real y fue la capital del reino de Francia durante el Antiguo Régimen, y mantuvo ese rol en los primeros años de la Tercera República (entre 1871 y 1879). Todavía hoy, Versalles es la sede del Congreso de la República, esto es, la reunión de la Asamblea Nacional y del Senado.
Claire Rushbrook
Claire Louise Rushbrook (Hitchin, Hertfordshire; 25 de agosto de 1971) es una actriz de cine, televisión y teatro británica.

Los papeles más conocidos de Rushbrook en el teatro incluyen Tres hermanas en el West End, interpretando a Olga, y La celebración, en el papel de Helene. Otras interpretaciones suyas incluyen a Mary Warren en Las brujas de Salem (Crucible Theatre), Sonia en Tío Vania (Almeida Theater) y Mamá en Chico de mercado (National Theatre).

Ha trabajado en películas como Secretos y mentiras (1996) de Mike Leigh, y A flor de piel (1997) de Carine Adler, con Samantha Morton. En televisión,  ha protagonizado The Sins (2000), Linda Green (2001–2002), el sitcom Carrie and Barry (2004–2005), Whitechapel (2009–2013) y My Mad Fat Diary (2013–2015), por el cual fue nominada en 2014 para los BAFTA TV Award en la Categoría Mejor Actriz de Apoyo. Ha aparecido en las dos temporadas de Home Fires, durante 2015 y 2016.

Samantha Morton
Samantha Jane Morton (Nottingham, Inglaterra, 13 de mayo de 1977) es una actriz británica nominada a los Premios Óscar y los Globos de Oro por su papel en Acordes y desacuerdos. Asimismo, recibió una segunda nominación a los Premios Óscar a la mejor actriz por "En América". Ganadora del premio a la mejor actriz de la British Independent Film Awards por Morvern Callar.