hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mart Port
Mart Port (Pärnu, 4 de enero de 1922 – Tallinn, 3 de febrero de 2012) fue un arquitecto y pedagogo estonio. Fue el jefe de muchos planes escutóricos durante la era soviética en Estonia, como en Tallinn, Tartu, Pärnu, Viljandi y distritos de la capital como Mustamäe, Väike-Õismäe y Lasnamäe. Diseñó el Sokos Hotel Viru (1968–1972), el edificio del Comité Central del Partido Comunista de Estonia (ahora Ministerio de Asuntos Exteriores de Estonia; con Raine Karp, Uno Tölpus y Olga Kontšajeva, 1966–1968), la Casa de los Planificadores (Rävala pst 8; con Peep Jänes y Arvo Niineväli, 1965–1981) y el Memorial de la Segunda Guerra Mundial en Maarjamäe (con Allan Murdmaa, Peep Jänes, Henno Sepmann y Rein Kersten, 1959–1960).

Viljandi
Viljandi (en alemán Fellin, en polaco Felin) es una ciudad del sur de Estonia. Ocupa un área de 14,6 km². Según estimaciones para 2007, posee una población de 20 190 habitantes, lo que la coloca en el sexto lugar entre las localidades más pobladas de Estonia. Es la capital del condado de Viljandi, conocido principalmente por sus bellezas naturales y su rica vida cultural. El municipio fue mencionado por primera vez en 1283, cuando le fue otorgado el estatuto de ciudad por Villekinus de Endorpe.

En el año 2008 Viljandi obtuvo la distinción EDEN, que otorga la Comisión Europea, a uno de los veinte «Mejores destinos de turismo y el patrimonio intangible local».
Mesa de tratamiento
La mesa de tratamiento en radioterapia es el soporte donde se acuesta al paciente para la irradiación.

A la mesa de tratamiento se le ha prestado poca importancia por no afectar en su diseño a las características de los haces de radiación, pero en la precisión del tratamiento es fundamental, pues una mesa inadecuada en cuanto a tamaño, posición o composición, no permite cumplir los objetivos de la planificación de un tratamiento de radioterapia, repercutiendo en la seguridad del paciente.

Paciente
En el lenguaje común, el término paciente (del latín patiens, patientis, participio de presente del verbo pati, "sufrir", "soportar","experimentar un proceso o una acción que parte de una causa ajena") se aplica a cualquier persona que es atendida por un/a profesional de la salud debido a un problema de salud física o emocional/mental.

En la medicina y en general en las ciencias de la salud, el término paciente se aplica a alguien que sufre dolor o malestar (muchas enfermedades causan molestias diversas, y un gran número de pacientes también sufren dolor). En términos sociológicos y administrativos, paciente es quien recibe los servicios de un/a especialista o profesional de la salud (véase médico y psicólogo, entre otros) y se somete a un examen, a un tratamiento o a una intervención.[cita requerida]
Shawm
El shawm o chirimía antigua es un instrumento de viento de lengüeta doble, predecesor del oboe.

Su campanilla y pared interior cónicas son más amplias que las del oboe. Una rueda llamada pirueta, por lo común da soporte a los labios del músico. Las chirimías eran fabricadas en muchos tipos, desde agudos hasta bajos.

Fueron usadas en el Medio Oriente posiblemente hace 2000 años y fueron introducidos en Europa durante las Cruzadas. Con su potente tono, las chirimías fueron clasificados como instrumentos "fuertes" o "de exteriores" siendo usados en bailes y para música ceremonial.

Lengüeta
Una lengüeta o caña es una tira fina que puede ser de diversos materiales y que por medio del viento que se produce cuando se sopla vibra produciendo un sonido en un instrumento musical. Las cañas de instrumentos de viento-madera se hacen de la caña común (Arundo donax) o de materiales sintéticos; las lengüetas afinadas (como en armónicas y acordeones) se hacen del metal. Pueden ser simples o dobles, y en este caso vibran la una contra la otra.
Todo (álbum)
Todo es el decimonoveno álbum de estudio del cantautor mexicano Juan Gabriel, lanzado al mercado por Ariola Records en 11 de junio de 1983.

Después del éxito de sus boleros, retoma nuevamente la ranchera con el que es su disco más vendido en este género.

Con arreglos de Chuck Anderson, legendario músico de orquestas de origen estadounidense y que fue primer trombonista en la big band de Glenn Miller, hallan un estilo peculiar para agregarle al mariachi figuras de trompetas poco usadas en este género, además de las interpretaciones en armonías y la jocosidad de algunas canciones dieron como resultado un éxito rotundo.

El primer sencillo en promoción y venta fue «No vale la pena» y «Caray», en los Estados Unidos vende un millón de copias este sencillo y se coloca en primer lugar radial.

Caray
«Caray» es una exitosa canción mexicana y un sencillo del cantautor mexicano Juan Gabriel, de su decimonoveno álbum de estudio Todo (1983). La canción ha sido catalogada como otra más de las mejores canciones del artista, según los críticos musicales y fue uno de los sencillos con mejor desempeño durante la década de los años 1980 en México, y hasta la fecha es otra de sus canciones más populares.
Didiévi
Didiévi es un departamento de la región de Bélier, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 93 699 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del país, a poca distancia al este de Yamusukro y del lago de Kossou.

Yamusukro
Yamusukro (en francés: Yamoussoukro) es la capital de Costa de Marfil, situada junto al lago de Kossou, un embalse artificial construido sobre el río Bandama. Es desde 1983 la capital administrativa del estado en sustitución de Abiyán, situada a 240 km al sur, que continúa siendo no obstante la ciudad principal y la que concentra la actividad económica del país. Está dividida en 169 barrios.

La ciudad tenía 155.803 habitantes según el censo de 1998 y una población estimada de 200.103 habitantes en 2006, por lo que es la cuarta ciudad más poblada de Costa de Marfil tras Abiyán, Bouaké y Daloa y por delante de Korhogo; originalmente la etnia predominante era la baoulé, si bien actualmente convive en la ciudad gente de procedencia muy diversa, ya que se encuentra en una encrucijada de caminos.

Destaca en ella la Basílica de Nuestra Señora de la Paz de Yamusukro.

Su gobernador es N´Dri Koffi Apollinaire.
Antonio Reyes Huertas
Antonio Reyes Huertas (Campanario, 7 de noviembre de 1887-Campos de Ortiga, 11 de agosto de 1952) fue un escritor y periodista español. Es famoso por sus novelas de carácter costumbrista y sus Estampas campesinas, una radiografía de la vida y las costumbres del campo extremeño de la época.

Diputación Provincial de Badajoz
La Diputación Provincial de Badajoz es el órgano de gobierno y la administración autónoma de la provincia de Badajoz, según lo dispuesto en la Ley Reguladora de las Bases del Régimen Local y en el Estatuto de Autonomía de Extremadura. Fue creada a partir de la división territorial de España de 1833, que para este caso estableció una provincia con capital en la ciudad de Badajoz.  Su presidenta es Raquel del Puerto Carrasco (PSOE de Extremadura).

La Diputación de Badajoz celebrará el Día de la provincia de Badajoz el 26 de abril.
Cdrkit
Cdrkit es una colección de programas para la grabación de discos ópticos que funciona en sistemas Unix-like.

La creación de cdrkit fue iniciado por el proyecto Debian, como una bifurcación de cdrtools. Se distribuye bajo la licencia GNU General Public License.

Unix-like
Un sistema operativo Unix-like (literalmente, «similar a Unix») a veces abreviado como UN*X o *nix para no tener problemas con la marca registrada) es un sistema que se comporta de manera similar a un sistema Unix, aunque no es necesario que sea certificado en ninguna versión de la Single Unix Specification. En español el término Unix-like se puede traducir en como Unix o tipo Unix.
No hay una norma para definir el término por lo que se generaron diferentes opiniones sobre cuándo otorgar a un sistema operativo el calificativo "Unix-like".

El término puede incluir software libre y de código abierto inspirado en el sistema Unix desarrollado en los laboratorios Bell, software propietario, comercial, o incluso versiones basadas en el código fuente licenciado de Unix.

Las versiones libres u open source, son a veces llamadas Freenix.
Termorrecepción
Termorrecepción es el sentido por el cual un organismo percibe temperaturas. Los detalles de cómo funcionan los receptores de temperatura aún se están investigando. La ciliopatía se asocia con la disminución de la capacidad de sentir el calor, por lo tanto los cilios pueden ayudar en el proceso. Los canales potenciales de receptor transitorio (canales TRP), se cree que desempeñan un papel en muchas especies en la sensación de calor, el frío y el dolor.

Un termorreceptor es la unidad micrométrica celular nerviosa que recoge los cambios de temperatura. El tipo de célula sensorial son los corpúsculos de Ruffini (calor) y Krause (frío).

Corpúsculos de Krause
Los corpúsculos de Krause son los bulbos encapsulados, anteriormente se pensaba que su función principal era registrar la sensación de frío, fenómeno que se produce cuando entramos en contacto con un cuerpo o un espacio que está a menor temperatura que nuestro cuerpo. La sensibilidad es variable según la región de la piel que se considere. Sin embargo, su función en la actualidad no se define con claridad.

Son variaciones anatómicas de los corpúsculos de Meissner.

Son corpúsculos táctiles localizados en el nivel profundo de la dermis en la piel, parecidos a los corpúsculos de Pacini, pero más pequeños (50 micras) y simplificados. Se encuentran en el tejido submucoso de la boca, la nariz, ojos, genitales, etc., de los cuales hay unos 260 000 extendidos por todo el cuerpo.
Monika Treut
Monika Treut (nacida en 1954 en Mönchengladbach, Renania del Norte-Westfalia) es una directora de cine, productora y escritora de largometrajes y documentales alemana.

Durante su carrera ha obtenido 5 premios en los Festivales de cine LGTB de Turín (1991 y 1999), internacional de Sao Paulo (1999), de cine documental de Tesalónica (2002) y de cine de mujeres de San Diego (2007). En 2017 obtuvo un Premio Especial Teddy (orientado a películas de temática LGBTIQ) en la Berlinale por su trayectoria.

Largometraje
Largometraje es una película de larga duración. La duración mínima difiere según la legislación de cada país u organismo que lo defina. Se establece una duración mínima de cuarenta minutos, según la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas estadounidense, el Instituto Estadounidense del Cine y el British Film Institute, o de 60 minutos, según el Diccionario de la lengua española, editado por la Real Academia Española.

El término ‘largometraje’ originalmente se refería al largometraje principal de un programa de cine que incluía un cortometraje y un noticiario. Los programas matinales, especialmente en Estados Unidos y Canadá, también incluían dibujos animados, una serie y un segundo largometraje los fines de semana.
Marcelo Souza
Marcelo Souza dos Santos (Boquim, Brasil; 26 de mayo de 1990), más conocido como Marcelo Souza o Marcelinho, es un futbolista brasileño que juega como delantero en el Club Deportivo Victoria de la Liga Nacional de Fútbol de Honduras.

Deportes Savio
El Santo Domingo Savio Fútbol Club (anteriormente Deportes Savio), es un club de fútbol con sede en la ciudad de Santa Rosa de Copán, Copán. Fue fundado el 12 de julio de 1974 por autoridades y alumnos del Instituto Santo Domingo Savio, dando paso al origen de su nombre. Actualmente, el equipo pertenece a la Liga de Ascenso de Honduras.

Los colores que identifican al club son el rojo, negro y dorado; su mascota es el toro.

El Deportes Savio tiene el récord actual de ser el único equipo del departamento de Copán en participar en la Liga Nacional de Fútbol de Honduras, por lo que se considera que este equipo ha sido un referente en la región occidental de Honduras.
Eleanor Marie Robertson
Eleanor Marie Robertson (n. Silver Spring, Maryland, el 10 de octubre de 1950) es una escritora estadounidense de libros superventas, dentro del género de novela romántica y de suspense con el nombre Nora Roberts y de literatura fantástica con el nombre J. D. Robb. Fue la primera escritora incluida en el Paseo de la Fama de Escritores Románticos de Estados Unidos.

También ha publicado una historia en una revista como Jill March. Al comenzar su serie In Death, había escogido el seudónimo de D. J. MacGregor, pero lo cambió ya que otro autor ya lo había usado. Además en su publicación en Gran Bretaña, la serie Born In fue editada bajo el seudónimo Sarah Hardesty, pero ella no ha vuelto a trabajar con ese editor.

Superventas
Se denomina superventas (en inglés: bestseller) a aquel libro, disco, sencillo o videojuego que, gracias a la gran aceptación que tiene entre el público, pasa a formar parte de las listas de «los más vendidos». La expresión también puede utilizarse para señalar el valor académico o artístico de la obra, o bien para destacar la fama que ha adquirido para el público general. Pese al uso que pueda hacerse del término, hay que destacar que el hecho de calificar a una obra como «superventas» implica solo eso: un gran nivel de venta y de difusión, y no necesariamente una gran calidad o rigor académico.
Chella Man
Chella Man (26 de noviembre de 1998) es un youtuber, actor, modelo, escritor, artista y activista LGBTQ estadounidense. Es conocido por compartir sus experiencias como transgénero, sordo, persona no binaria y judío de color. Man saltó a una prominencia más amplia en 2019 por interpretar al superhéroe mudo Jericho en la segunda temporada de la serie Titans de DC Universe.

Sordera
La sordera (también sordez)es la dificultad o la imposibilidad de usar el sentido del oído debido a una pérdida de la capacidad auditiva parcial (hipoacusia) o total (cofosis), y unilateral o bilateral. Así pues, una persona sorda será incapaz o tendrá problemas para oír. Esta puede ser un rasgo hereditario o puede ser consecuencia de una enfermedad, traumatismo, exposición a largo plazo al ruido, o medicamentos agresivos para el nervio auditivo.
Újezd u Svatého Kříže
Újezd u Svatého Kříže es una localidad del distrito de Rokycany en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 231 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con la región de Bohemia Central.

Distrito de Rokycany
El distrito de Rokycany es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 48 602 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Rokycany.
Daniel Reyes Avellán
Daniel Salvador Reyes Avellán (Diriamba, Carazo, 21 de julio de 1990) es un futbolista nicaragüense. Se desempeña como delantero y actualmente milita en el Diriangén Fútbol Club de la Primera División de Nicaragua.

Departamento de Carazo
Carazo es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Jinotepe. El municipio más poblado es Diriamba.

Está ubicado en la zona central de la región del pacífico, al sur de la capital de Managua, cerca de la cadena de volcanes de Nicaragua, pero es el único departamento de la región que no tiene conos volcánicos. Es unos de los departamentos más pequeños en cuanto a territorio del país.

Es conocido por sus bellas playas y por las festividades religiosas que se dan casi todo el año, las más importantes son las Fiestas Patronales de  San Sebastián, en Diriamba en el mes de enero, las Fiestas patronales de San Marcos patrono de la ciudad del mismo nombre , las fiestas patronales de santa teresa son dadas en agosto en el municipio que lleva su mismo nombre en el mes de abril y las fiestas de Santiago Apóstol Patrono de Jinotepe, fiestas patronales por excelencia del departamento.
Raión de Lagoysk
Lagoysk (en bielorruso: Лагойскі раён) es un raión o distrito de Bielorrusia, en la provincia (óblast) de Minsk.

Comprende una superficie de 2 350 km².

El centro administrativo es la ciudad de Lagoysk.

Óblast
Un o una óblast (en ruso y ucraniano: область, oblast'; en bielorruso: вобласць, romanizado: voblasc'; en búlgaro: област, romanizado: oblast; en kazajo: облыс, romanizado: oblys; en kirguís: облус, romanizado: oblus) es un tipo de división administrativa en Bulgaria y varios estados postsoviéticos, como Bielorrusia, Rusia y Ucrania. Históricamente, se utilizó en el Imperio ruso y la Unión Soviética. El término óblast suele traducirse como región o provincia. En algunos países, los óblasts también se conocen por cognados del término ruso.
Simorhinella
Simorhinella (en griego "pequeña nariz de pug") es un género extinto de terápsido terocéfalo que vivió durante el Pérmico Superior de Sudáfrica. Es conocido a partir de una única especie, Simorhinella baini, nombrada por el paleontólogo sudafricano Robert Broom en 1915. Broom lo denominó basándose en un único fósil recolectado por el Museo de Historia Natural de Londres en 1878 que incluye el cráneo y mandíbulas por delante de las órbitas oculares. Su cráneo es inusual por ser sumamente corto y con un hocico alto, a diferencia de los hocicos largos y bajos de muchos otros terocéfalos. Debido a lo peculiar de su cráneo, la clasificación de Simorhinella dentro de Therocephalia es incierta.

Pug
El doguillo según la Federación Cinológica Internacional (FCI) o carlino, conocido en inglés como pug, es una raza de perro con origen histórico en China, pero con el patrocinio del Reino Unido. Se trata de un perro pequeño de tipo molosoide.  En una encuesta realizada en 2012-2013 por la FCI, esta raza resultó ser una de las treinta más populares del mundo.
TAC 12
TAC 12 es un canal de televisión público de España, que emite en las comarcas de Tarragonés, Alto Campo y Cuenca de Barberá de Cataluña. Es propiedad de la sociedad Tacoalt, creada por los ayuntamientos de Tarragona, Vilaseca, Salou, Valls, Constantí, Montblanch y Torredembarra.

Montblanch
Montblanch (oficialmente en catalán Montblanc) es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Capital de la comarca de la Cuenca de Barberá, cuenta con una población de 7550 habitantes (INE 2024). Posee el título de villa ducal y su casco antiguo está declarado conjunto histórico-artístico.
Quenton Jackson
Quenton Jackson (Los Ángeles, California, 15 de septiembre de 1998) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Indiana Pacers de la NBA, con un contrato dual que le permite jugar con su filial en la G League, los Indiana Mad Ants. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Noblesville Boom
Los Noblesville Boom son un equipo de baloncesto estadounidense perteneciente a la NBA G League que comenzó a jugar en la temporada 2007-08. Tienen su sede en la ciudad Noblesville, tras un breve paso por Indianapolis y después de 16 temporadas en Fort Wayne, en el estado de Indiana. Es el primer equipo de la ciudad que participa en las ligas menores de baloncesto desde que lo hicieran los Fort Wayne Fury en la CBA.

El equipo convocó un concurso en su página web para que los aficionados pudieran votar por el nombre de su equipo. Hubo cuatro apodos finalistas: Lightning, Fire, Coyotes y Mad Ants. El nombre del ganador, Mad Ants (en español, hormigas locas) fue anunciado el día 18 de junio siendo un tributo al General "Mad" Anthony Wayne, militar que dio nombre al fuerte que a su vez da nombre a la ciudad.
Copanlisib
El copanlisib, que se vende bajo la marca comercial Aliqopa, es un medicamento utilizado para tratar el linfoma folicular. Se utiliza en quienes han fracasado con otros tratamientos. Se administra mediante inyección intravenosa.

Los efectos secundarios de este medicamento  incluyen niveles altos de azúcar en sangre, diarrea, debilidad, presión arterial alta, niveles bajos de glóbulos blancos, náuseas, neumonía y niveles bajos de plaquetas; otros efectos secundarios pueden incluir infección y neumonitis. El uso de este medicamento durante el embarazo puede dañar al bebé. Es un inhibidor de la PI3-quinasa.

Este medicamento fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos en el 2017. A partir del 2022 no está aprobado ni en el Reino Unido ni en Europa. En Estados Unidos costaba alrededor de 5.000 dólares estadounidenses por dosis a partir del 2022.

Leucopenia
La leucopenia es la disminución del número de leucocitos totales por debajo de 3000-3500 /mm³

Según el número de leucocitos que se encuentre disminuido, se habla de:

Neutropenia < 1000-1500 /mm³: muchas variedades de enfermedades causan neutropenia.

Linfopenia < 1000 /mm³: común en inmunodeficiencias.

Eosionopenia < 50 /mm³: se ve en el Síndrome de Cushing y con el uso de ciertos medicamentos (como los corticosteroides).

Monocitopenia < 100 /mm³: presente en anemia aplástica.
Arturo Ruiz García
Arturo Ruiz García (Granada, 5 de diciembre de 1957-Madrid, 23 de enero de 1977) fue un estudiante y militante de izquierdas español, asesinado por un ultraderechista durante una manifestación pro-amnistía el 23 de enero de 1977.

Manifestación
Una manifestación, protesta o marcha es la exhibición pública de la opinión de un grupo activista (económica, política o social), mediante una congregación en las calles, a menudo en un lugar o una fecha simbólicos y asociados con esa opinión. El propósito de una manifestación es mostrar que una parte significativa de la población está a favor o en contra de una determinada política, persona, ley, etc. El éxito de una manifestación suele ser considerado mayor cuanta más gente participa. En algunas manifestaciones se producen disturbios y violencia contra objetos (como los coches), establecimientos, peatones o la policía, o incluso contra los mismos manifestantes. Generalmente, otros mecanismos de protesta como las huelgas (especialmente las huelgas generales) van acompañados de manifestaciones.
Ibuki
Ibuki puede hacer referencia a:

Lugares:

Monte Ibuki, en Japón.

Ibuki (Shiga), una antigua ciudad japonesa.

Personas:

Bunmei Ibuki, político japonés.

Personajes ficticios:

Ibuki, del videojuego Street Fighter III.

Maya Ibuki del anime Neon Genesis Evangelion.

Kamen Rider Ibuki, de la serie Kamen Rider Hibiki.

Ibuki Fūko, de la novela visual CLANNAD.

Satélites

Ibuki, satélite construido por la JAXA para investigar sobre los gases de efecto invernadero. También conocido como GOSAT, por sus siglas en inglés Greenhouse Gases Observing Satellite.

Buques:

Ibuki, crucero pesado líder de la Clase Ibuki.

Ibuki, crucero pesado reconvertido en portaaviones.

Ibuki (MSC-628), dragaminas de la Clase Kasado.

Automóviles:

Mazda Ibuki, vehículo híbrido presentado en el Tokyo Autoshow de 2003.

Ibuki (1943)
El Ibuki (伊吹, Ibuki?) fue el primero en su clase y el último crucero pesado cuya construcción se inició en Japón. El intento de reconvertirlo a portaaviones se detuvo al 80% de su finalización, debido al negativo transcurso de la Segunda Guerra Mundial para Japón.
Bernardo Gomes
Bernardo Martim Aguiar Gomes (Funchal, Madeira, 14 de abril de 2004) conocido como Bernardo Gomes, es un futbolista portugués que juega como centrocampista en el C. S. Marítimo de la Segunda División de Portugal.

Club Sport Marítimo
El Club Sport Marítimo es un club deportivo portugués con sede en Funchal, Madeira. Fue oficialmente fundado el 20 de septiembre de 1910 como club de fútbol, su sección más representativa en la actualidad, y a partir de la temporada 2023-24 participa en la Segunda Liga, la segunda categoría del Fútbol en Portugal.

El Marítimo cuenta en su palmarés con 35 títulos regionales de Madeira y un torneo nacional, el Campeonato de Portugal de 1926. Por razones logísticas no pudo ingresar en el sistema de ligas portugués hasta 1973, consiguiendo debutar en Primera División en la temporada 1977/78. Desde 1985/86 se ha mantenido en la élite de forma ininterrumpida.

Además del fútbol, cuenta con una decena de secciones entre las cuales destacan el voleibol, balonmano, baloncesto, atletismo y hockey sobre patines.