hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teletón 2021 (Perú)
La Teletón Perú de 2021, cuyo lema es En mi fuerza, estás tú, es la vigésimo novena edición de dicho evento solidario que se realiza en Perú desde 1981, buscando recaudar fondos para la rehabilitación infantil de niños con discapacidad motriz que se atienden en la Orden Hospitalaria San Juan de Dios del Perú. La actividad se realizó el día 6 de noviembre de 2021 y tuvo como sede el teatro de Plaza Norte en Lima, fue transmitida por las cadenas Latina, América, Panamericana, ATV y Global. A diferencia de años anteriores, esta edición de la Teletón no contó con una meta fija para alcanzar. Se emitió desde las 11 A.M hasta las 10 P.M con 11 horas de duración de esta edición de la Teletón. La emisora principal fue América Televisión como en la edición anterior de la Teletón que se realizó el 8 y 9 de noviembre de 2019. La edición logró recaudar S/ 6 004 614.

Latina Televisión
Latina Televisión (previamente conocida como Frecuencia 2 y Frecuencia Latina), también llamada simplemente Latina, es un canal peruano de televisión abierta que emite desde 1983, siendo el tercer canal privado en iniciar sus emisiones.

En 2005, fue el cuarto canal en mayor audiencia según CPI, mientras que en 2008 alcanzó el tercer puesto según Kantar Ibope Media. Su sede de transmisiones se ubica en la Av. San Felipe, en el distrito de Jesús María, Lima. Desde 2012 es propiedad del Grupo Enfoca y está en proceso de venta.
Holme-Olstrup
Holme-Olstrup es una localidad del municipio de Næstved, en la región de Selandia (Dinamarca). Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1259 habitantes.

Está ubicada al sur de la isla de Selandia, junto a la costa del Kattegat, mar Báltico.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
Veinte pasos para la muerte
Veinte pasos para la muerte es una película wéstern italo-española de 1970 dirigida por Manuel Esteba y protagonizada por Dean Reed, Alberto Farnese, Patty Shepard, Luis Induni, Marta May, Maria Pia Conte, Tony Chandler y César Ojinaga. Fue escrito por Ignacio F. Iquino y Giuseppe Rosati, compuesto por Enrique Escobar y editado por Luis Puigvert y Francisco Bertuccioli.

Está producida por la empresa IFI Prodccuión en España y Admiral International Film en Italia.

Ignacio Iquino
Ignacio Ferrés Iquino (Valls, 25 de octubre de 1910-Barcelona, 29 de abril de 1994) fue un guionista, director y productor de cine español. Usó varias firmas distintas en los créditos, como Iquino, Ignacio Iquino, Ignacio F. Iquino, Steve MacCohy, Steve McCohy, Steve McCoy o John Wood.
Lepidocaryum tenue
Caraná, puy o irapay (Lepidocaryum tenue) es una especie perteneciente a la familia de las palmeras (Arecaceae). Actualmente se considera que Lepidocaryum es un género monotípico y que las restantes especies descritas no son más que sinónimos de un taxón muy variable:Lepidocaryum tenue Es miembro de la tribu Lepidocaryeae, y es similar en apariencia a los géneros estrechamente relacionados, Mauritia y Mauritiella.

Mauritia (planta)
Mauritia es un género con dos especies de plantas con flores perteneciente a la familia  de las palmeras (Arecaceae).

Es originaria del norte de América del Sur. Mauritia flexuosa está ampliamente distribuida y se extiende desde el norte de América del Sur hasta Trinidad, mientras que la otra Mauritia carana se limita a la región del Amazonas.
César Yáñez Centeno Cabrera
César Alejandro Yáñez Centeno Cabrera (Colima, 2 de junio de 1963) es un comunicólogo y político mexicano, miembro del partido Morena. Fue subsecretario de Desarrollo Democrático, Participación Social y Asuntos Religiosos y Coordinador General de Política y Gobierno, ambos cargos durante el sexenio del presidente Andrés Manuel López Obrador entre 2018 y 2024.

Es hermano de Ismael Yáñez Centeno, quien fuera diputado en la LIV Legislatura del Congreso de la Unión de México y de la diputada Claudia Yáñez Centeno. En el gobierno de Claudia Sheinbaum se desempeñará como Subsecretario de Gobierno de la Secretaría de Gobernación.

LIV Legislatura del Congreso de la Unión de México
La LIV Legislatura del Congreso de la Unión está conformada por los senadores y los diputados miembros de sus respectivas cámaras. Tuvo una duración extraordinaria de tres años y dos meses, iniciando el día 1 de septiembre de 1988 y concluyendo el 31 de octubre de 1991.

Los senadores y diputados fueron elegidos para su cargo en las Elecciones de 1988: los senadores fueron elegidos en una fórmula doble por cada estado, el primer senador por un periodo de seis años (por lo que ejerció su cargo también en la siguiente legislatura), el segundo por un periodo de tres correspondiente a una sola legislatura. Los diputados fueron elegidos para un periodo de tres años.

Fueron las primeras elecciones en las cuales el Partido Revolucionario Institucional no logró tres cuartas partes de la Cámara de Diputados y fueron por primera vez electos Senadores de oposición.

La conformación de la LIV Legislatura fue como sigue:
Condado de Pallares
El condado de Pallares es un título nobiliario español creado por el rey Fernando VII por real decreto de 10 de febrero de 1816, y el subsiguiente real despacho de 26 de julio del mismo año, con el vizcondado previo de Pallares, a favor de Manuel José de Pallares y Correa, señor de la Casa-Torre de Outeiro, regidor perpetuo de Lugo, diputado a cortes del Reino de Galicia (1793) y caballero de la Orden de Carlos III (1795).

Regidor (corona de Castilla)
El regidor era un cargo de los municipios de la corona de Castilla. Su origen parece remontarse a la Antigua Roma a cuyo cuidado y celo estaba encomendado su gobierno político y económico en las ciudades. Equivale a los que entre los romanos obtenían el empleo de decuriones, según la opinión del político Bovadilla. Con los Decretos de Nueva Planta (1707-1716) de Felipe V de España el cargo se extendió a los municipios de la abolida corona de Aragón.
Mr. Monk's Last Case: A Monk Movie
Mr. Monk's Last Case: A Monk Movie es una película estadounidense de 2023 dirigida por Randy Zisk. Es una secuela de la serie de televisión Monk y fue escrita por el creador del seriado, Andy Breckman. Tony Shalhoub, Traylor Howard, Jason Gray-Stanford y Ted Levine retomaron sus papeles como los personajes principales, mientras que los actores recurrentes Melora Hardin y Héctor Elizondo también aparecieron. Ambientada doce años después del final de la serie, la película sigue a Adrian Monk, un detective privado con trastorno obsesivo-compulsivo y múltiples fobias, que sale de su retiro y se reúne con sus amigos para resolver un caso relacionado con su hijastra.

La película se estrenó en la plataforma Peacock el 8 de diciembre de 2023 y recibió críticas positivas.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Fernando Clavijo Cedrés
Fernando Clavijo Cedrés (Maldonado, Uruguay, 23 de enero de 1956-Fort Lauderdale, Florida, 8 de febrero de 2019) fue un jugador y entrenador de fútbol uruguayo-estadounidense. Migró a los Estados Unidos en 1978, donde jugó profesionalmente al fútbol, al fútbol sala y al fútbol rápido. Participó de la Copa Mundial de Fútbol de 1994 como integrante de la selección de fútbol de los Estados Unidos. Posteriormente se desempeñó como entrenador, llegando a dirigir a Haití entre otros equipos. En 2005 fue incluido en el National Soccer Hall of Fame.

Bora Milutinović
Velibor «Bora» Milutinović (serbio: Велибор «Бора» Милутиновић) (Bajina Bašta, 7 de septiembre de 1944) es un exfutbolista y extécnico de fútbol serbiomexicano.

Ganó la Copa Oro de la Concacaf con dos selecciones diferentes y la Copa de Campeones de la Concacaf en dos ocasiones con Pumas de la UNAM, siendo estos sus mayores logros.
Cerro Pachjiri
El cerro Pachjiri es un cerro de Bolivia, ubicado en el municipio de Chua Cocani de la provincia de Omasuyos en el departamento de La Paz. Es también un importante sitio ceremonial ubicado cerca de las comunidades aymaras de T’ula T’ula y Ajlla. Se encuentra próximo al lago Titicaca, a 92 km de la ciudad de La Paz, y a 8 km de la Ruta 2. El cerro, compuesto principalmente por formaciones rocosas volcánicas, especialmente andesitas grises tiene una altura de 4420 metros sobre el nivel del mar. Es considerado un lugar sagrado de gran relevancia en la cosmovisión aymara y otras culturas que habitaron la región.

Provincia de Omasuyos
La provincia de Omasuyos es una provincia boliviana que se encuentra en el departamento de La Paz, y cuya capital provincial es la ciudad de Achacachi. Tiene una superficie de 2065 km² y una población de 84 484 habitantes (INE 2012).
Sebastián Medellín
Sebastián Medellín Escobedo (San Luis Potosí, San Luis Potosí; 31 de enero de 2000) es un futbolista mexicano  que se desempeña en la posición de Defensa central en el Atlético Morelia de la Liga de Expansión MX.

Liga de Expansión MX
La Liga de Expansión MX, llamada por motivos de patrocinio Liga BBVA Expansión MX, es una liga de fútbol fundada en el año 2020 como parte del "Proyecto de Estabilización", el cual tiene como objetivo rescatar a los equipos de la Liga de Ascenso de México con problemas financieros y evitar de esta forma la desaparición de la segunda categoría del fútbol profesional en México, por lo cual no habrá ascensos ni descensos en Primera División durante las próximas 6 temporadas siguientes a la conformación de la Liga de Expansión. Además, busca que los equipos de la Liga MX y del Ascenso MX consoliden proyectos estables que cuenten con bases sólidas, tanto deportivas como administrativas, financieras y de infraestructura.
Jean Liedloff
Jean Liedloff (Nueva York, 26 de noviembre de 1926-15 de marzo de 2011) fue una autora estadounidense, más conocida por su libro El concepto del continuum (1975).

Como adolescente terminó el Seminario de Drew para mujeres jóvenes (Drew Seminary for Young Women) y comenzó sus estudios en la Universidad Cornell. Antes de terminar sus estudios, participó en expediciones en la selva venezolana. Durante una expedición en busca de diamantes, se puso en contacto con el pueblo indígena yekuana. Con el paso de tiempo, se apasionó por los yekuana, tomando la decisión de regresar a Venezuela para vivir con ellos. Liedloff escribió su libro El Concepto del Continuum como un intento de documentar el modo de vivir de los yekuana, en particular su estilo de la educación de los niños. Desde 1968 hasta 1970 trabajó como redactora de revista The Ecologist.

Falleció el 15 de marzo de 2011.

The Ecologist
The Ecologist es una revista medioambiental británica, luego revista, que se publicó entre 1970 a 2009. Fundada por Edward Goldsmith, abordó una amplia gama de temas ambientales y promovió un enfoque de pensamiento de sistemas ecológicos a través de sus noticias, investigaciones y artículos de opinión. The Ecologist animó a sus lectores a abordar problemas globales a escala local. Después del cese de su edición impresa en julio de 2009, The Ecologist continuó como revista en línea.  A mediados de 2012, se fusionó con la revista Resurgence, editada por Satish Kumar, y el primer número del nuevo Resurgence & Ecologist apareció impreso en septiembre de 2012. The Ecologist tenía su sede en Londres.
Elecciones estatales de Roraima de 2022
Las elecciones estatales en Roraima en 2022 se llevaron a cabo el 2 de octubre. Los electores con derecho a voto eligieron un gobernador, un vicegobernador, un senador, 8 diputados federales y 24 estatales. El actual gobernador en funciones es Antonio Denarium, de Progresistas (PP), elegido gobernador en 2018 y reelecto en primera vuelta. Y con la aprobación de la Enmienda Constitucional N° 111, finalizará el 6 de enero de 2027. Para la elección al Senado Federal, Hiran Gonçalves, de PP.

Antonio Denarium
Antonio Oliverio García de Almeida (Anápolis, 3 de marzo de 1964), más conocido como Antonio Denarium, es un empresario y político brasileño. Afiliado al Partido Social Liberal, fue elegido gobernador del estado de Roraima en la segunda vuelta de la elección de 2018. En diciembre de 2018, fue nombrado por el presidente Michel Temer como interventor federal del estado, en la práctica pasando a ejercer todas las funciones del cargo de gobernador, el cual debe asumir el 1 de enero de 2019. En 2022 fue reelegido como gobernador de Roraima en primera vuelta con el 56% de los votos, estando afiliado a Progresistas.
Innerleithen
Innerleithen es una localidad situada en el concejo de Scottish Borders, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3110 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la frontera con Inglaterra.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
5'-Nucleotidasa
La 5'-nucleotidasa (EC 3.1.3.5), es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto los dos sustratos de esta enzima son un 5'-ribonucleótido y agua, mientras que sus dos productos son un ribonucleósido y fosfato.

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Abra Málaga
El Abra Málaga es un paso importante y más alto de la carretera que conecta las ciudades de Cusco y Quillabamba, pasando a 4316 m s. n. m. El paso está ubicado en el límite fronterizo entre las provincias de La Convención y Urubamba, exactamente en la Cordillera Urubamba entre el Nevado Verónica o Huacayhuilque y montañas vecinas, siendo este el segundo pico más alto de la cordillera. El paso es reconocido por sus impresionantes vistas en toda la época del año y por la vida silvestre (en su mayoría aves) que se puede observar. El clima de la zona es diverso, suele haber neblina y ventiscas, al igual que puede presentar precipitaciones ligeras y moderadas como lluvias, granizo o nieve.

Cordillera Urubamba
La cordillera Urubamba es una alineación montañosa del Perú localizada en el departamento de Cuzco. Forma parte de la cordillera Oriental y se sitúa en el margen derecho del río Urubamba. La cordillera se extiende en dirección oeste-este a lo largo de unos 75 km, con una cobertura de 41 km² de glaciares. Alcanza su máxima altitud en el Sahuasiray, con 5.818 m s. n. m., seguido del nevado Verónica con 5.682 m s. n. m.
Lesbia Soravilla
Lesbia Soravilla (Camagüey, 1907 - 1989) fue una escritora, feminista y activista cubana adscrita a la vanguardia de las décadas de 1920 y 1930. De formación autodidacta, incursionó en el cuento, poesía y novela con contenido feminista.

Dentro del activismo, participó en la fundación de varias organizaciones en pro de los derechos de las mujeres como el Club Femenino de Cuba y la Unión Nacional de Mujeres, junto a otras escritoras como Ofelia Rodríguez Acosta, Berta Arocena, Julieta Carreta y Tete Casuso. Junto a Ofelia Rodríguez Acosta, pertenece al grupo de las primeras exponentes del denominado «cuento caribeño» que participaron en agrupaciones que buscaban la defensa de los derechos de las mujeres en sus respectivos países.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
Temporizador
Un temporizador  es un dispositivo, con frecuencia programable, que permite medir el tiempo. La primera generación fueron los relojes de arena, que fueron sustituidos por relojes convencionales y más tarde por un dispositivo íntegramente electrónico. Cuando trascurre el tiempo configurado, se hace saltar una alarma o alguna otra función a modo de advertencia.

Es un aparato con el que podemos regular la conexión o desconexión de un circuito eléctrico después de que se ha programado un tiempo. El elemento fundamental del temporizador es un contador binario, encargado de medir los pulsos  suministrados por algún circuito oscilador con una base de tiempo estable y conocida.

Sistema de alarma
Un sistema de alarma se compone de diferentes elementos o dispositivos electrónicos, que en conjunto, son capaces de detectar y registrar eventos de una situación anormal o de riesgo y producir una señal de alerta para obtener una respuesta de emergencia inmediata. Comúnmente es conocido por ser un componente de seguridad pasiva. Esto significa que, aunque no puede prevenir una situación anormal, sí puede prevenir o reducir riesgos mayores al advertir sobre estos, cumpliendo una función disuasoria frente a posibles problemas. Por ejemplo:

La intrusión de personas no autorizadas.

El inicio de un incendio.

El desbordamiento de un tanque.

La presencia de agentes tóxicos.

Cualquier situación anormal.

Estos sistemas pueden reducir el tiempo de respuesta de la policía y otros servicios de emergencia, y facilitar las acciones a tomar según el problema presentado, disminuyendo así las pérdidas.
Mössingen
Mössingen es un municipio situado en el distrito de Tubinga, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población en 2019 de unos 20 509 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Tubinga a la orilla del rio Steinlach, un afluente derecho del rio Neckar y al pie del Jura de Suabia.

Región de Tubinga
La Región de Tubinga (en alemán: Regierungsbezirk Tübingen) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al sureste del estado. Su capital es la ciudad de Tubinga.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Neckar-Alb, Donau-Iller y Bodensee-Oberschwaben.

Tiene un área de 8.918 km² y una población de 1.801.487 habitantes (2004).
Gerioneida
Gerioneida es un poema fragmentario, escrito en griego antiguo por el poeta lírico Estesícoro. Compuesto en el siglo VI a. C. narra un episodio del mito de Heracles en el que el héroe roba el ganado de Gerión, un monstruo de tres cuerpos con rostro humano.

Estesícoro
Tisias, más conocido como Estesícoro (Στησίχορος, que quiere decir "maestro del coro", por su habilidad para dirigir los cantos corales), fue un poeta griego nacido en Metauro (Calabria) o en Hímera (Sicilia) hacia el 630 y fallecido hacia el 550 a. C. Era uno de los llamados nueve poetas líricos según el canon establecido por los académicos de la Biblioteca de Alejandría.
Heat Flow and Physical Properties Package
El Heat Flow and Physical Properties Package (HP3) (en español: paquete de propiedades físicas y flujo de calor) es un instrumento científico que va a bordo del módulo de aterrizaje InSight, contiene una sonda auto penetrante para estudiar cómo fluye el calor en el interior de Marte. InSight aterrizó en Marte el 26 de noviembre de 2018.

Conocido como "pincho auto martillado" y apodado "el topo", fue diseñado para excavar hasta 5 m (16 pies) por debajo de la superficie marciana y a la vez, lleva acoplados sobre una especie de cinta a la que va atado, unos sensores de calor integrados para medir el calor que fluye desde el interior del núcleo de Marte, por lo tanto revela información primordial sobre el interior del planeta y su evolución a lo largo del tiempo.

El investigador principal es Tilman Spohn del Centro Aeroespacial Alemán (DLR).

Centro Aeroespacial Alemán
El Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (en español Centro Aeroespacial Alemán, literalmente Centro Alemán para el Viaje Aeroespacial, llamado frecuentemente por su acrónimo DLR) es el centro de investigación nacional para aviación y vuelos espaciales de Alemania y de la Agencia Espacial Alemana. DLR es miembro de la Asociación Helmholtz.

Sus amplios campos de investigación y desarrollo incluyen varias áreas de cooperación nacional e internacional. Además de los proyectos investigadores, DLR es la agencia central designada para las actividades alemanas de vuelos espaciales y temas relacionados. DLR administra el presupuesto del gobierno alemán en temas relacionados con el espacio, que totaliza 846 millones de euros (1242 millones de dólares).
Chantemerle-sur-la-Soie
Chantemerle-sur-la-Soie  es una población y comuna francesa, situada en la región de Poitou-Charentes, departamento de Charente Marítimo, en el distrito de Saint-Jean-d'Angély y cantón de Tonnay-Boutonne.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes (pronunciado /pwatu ʃaʁɑ̃t/ (escucharⓘ); en occitano: Peitau Charantas; en poitevino-saintongés: Poetou-Chérentes) fue una antigua región metropolitana francesa con costa en el Atlántico, desde el 31 de diciembre de 2015 desaparecida, formada por los departamentos de Charente, Charente Marítimo, Deux-Sèvres, y Vienne. La capital regional se encontraba en la ciudad de Poitiers. Aparte de ella, las ciudades más importantes de la región eran La Rochela, Angulema, y, en menor medida, Niort. Tenía una superficie de 25.809 km², que en términos de extensión es similar a Sicilia.
Esta región era atravesada por el meridiano de Greenwich y era surcada por el río Vienne, afluente del río Loira.

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Poitou-Charentes se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Lemosín El nombre de esta nueva región es Nueva Aquitania.