hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jordi Benito
Jordi Benito i Verdaguer (Granollers, 1951 - Barcelona, 9 de diciembre de 2008) fue un artista español. Estudió arquitectura técnica en Barcelona, y se inició en la pintura con obras cercanas al arte povera. Después se pasó al arte conceptual, haciendo happenings y environments, como Descoberta Fregoli (1972). Desarrolló acciones a medio camino entre el body art y el espectáculo teatral. Desde la segunda mitad de los años 1980 se decantó por las instalaciones (Malson, els llits de la mort, 1976) y llevó a término acciones multidisciplinarias, como las realizadas con el músico Carles Santos. Murió en Barcelona el 9 de diciembre de 2008, víctima de una larga enfermedad.

Arte conceptual
El arte conceptual es un movimiento artístico en el que la conceptualización o la idea es más importante que la obra de arte como objeto físico o material. Las ideas prevalecen sobre sus aspectos formales o sensibles a modo de que lo artístico es el concepto, favoreciendo la reducción a lo mental y prescindiendo de la realización material, indiferente a la técnica, el material o la forma que se utilice para representarlo.

Varios autores hablan acerca del devenir del arte contemporáneo como un arte post-conceptual, sugiriendo el gran impacto que el arte conceptual en su origen ha tenido en la evolución general del arte en décadas posteriores.
Wilder Guisao
Wilder Andrés Guisao Correa (Apartadó, Antioquia, Colombia; 30 de julio de 1991) es un futbolista colombiano. Juega de extremo y su equipo actual es el Unión Magdalena de la Categoría Primera A colombiana.

Apartadó
Apartadó es un municipio de Colombia, ubicado en la subregión de Urabá en el departamento de Antioquia, siendo el municipio más poblado de dicha región. Limita por el norte el puerto y distrito de Turbo, además su cabecera municipal está a 310 kilómetros de la capital departamental, Medellín.

Es conocida por su actividad comercial e infraestructura comercial, ya que posee las principales sedes de entidades del estado y empresas nacionales y multinacionales. Además en 2014 fue la sede del Sudamericano de Rugby B 2014.

Apartadó cuenta con más de 180.000 habitantes, donde confluye una diversa mezcla cultural que reúne afrodescendientes, blancos, mestizos e indígenas, en una planicie que hace parte del Caribe colombiano.
Eriocnemis glaucopoides
El calzadito frentiazul, picaflor frente azul, colibrí pantalón grande o picaflor de vientre violácea (Eriocnemis glaucopoides), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Eriocnemis. Es nativo de regiones andinas del centro oeste de América del Sur.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.
Legends of Wrestling II
Legends of Wrestling II es la secuela del videojuego de 2001 The Legends of Wrestling. Fue publicado por Acclaim Entertainment y publicado el 26 de noviembre de 2002 para las plataformas PlayStation 2 y GameCube de Nintendo. Fue puesto en libertad más tarde para la Xbox el 5 de diciembre de 2002. El juego contiene 24 luchadores que no estaban en el primer juego, aunque también excluye a Rob Van Dam, presumiblemente debido a que recientemente había firmado un contrato con la WWF. El juego sí contenía a Eddie Guerrero, sin embargo, que a pesar de que varios desempleados en el momento los cuales no habían firmado contratos con ninguna promoción, volvieron a firmar con la WWF cuando el juego fue lanzado.

Las versiones de PlayStation 2 y Xbox incluyeron entrevistas en video con muchas de las leyendas que aparecieron en el juego, mientras que la versión europea del juego incluyó cuatro leyendas exclusivas del Reino Unido: Kendo Nagasaki, Big Daddy, Mick McManus y Haystacks Giant.

Earshot
Earshot es el decimoctavo episodio de la tercera temporada de Buffy the Vampire Slayer.

La masacre del instituto Columbine ocurrió una semana antes de que el episodio se emitiera con lo que se decidió repetir Band Candy.
Elena Ovtchinnikova
Elena Ovtchinnikova –en ruso, Елена Овчинникова, Yelena Ovchinnikova– (Selenguinsk, URSS, 29 de junio de 1965) es una deportista estadounidense de origen ruso que compitió en escalada, especialista en la prueba de dificultad.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Escalada de 1999 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Escalada de 1992.

Campeonato Mundial de Escalada de 1999
El V Campeonato Mundial de Escalada se celebró en Birmingham (Reino Unido) el 3 de diciembre de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Británica de Deportes de Escalada.
Retrato del señor X (Pierre Loti)
El retrato del Sr. X (Pierre Loti) es una pintura del pintor francés Henri Rousseau. Muestra en formas simplificadas a un hombre de medio cuerpo con un gato sentado, frente a un paisaje. El cuadro, pintado al óleo sobre lienzo, mide 61 cm de alto y 50 cm de ancho. Pertenece a la colección de la Kunsthaus Zürich. La identidad del hombre no se ha establecido más allá de toda duda. Algunos autores han asumido que el hombre retratado es el escritor Pierre Loti. También hay diferentes consideraciones en lo que respecta a la clasificación temporal del cuadro; las fechas más recientes asumen 1906 como el año de creación. El retrato sirvió de modelo para diversas obras de pintura moderna.

Pierre Loti
Louis-Marie-Julien Viaud, conocido como Pierre Loti (Rochefort, Charente Marítimo, 14 de enero de 1850-Hendaya, Pirineos Atlánticos, 10 de junio de 1923), fue un escritor francés y oficial de la Marina Francesa, autor de novelas de estilo impresionista. Fue elegido miembro de la Academia Goncourt en 1883 y miembro de la Academia Francesa en 1891. Fue enterrado en la isla de Oleron.
La Prieta Linda
María Teresa Enriqueta Jiménez Chabolla (Salamanca, Guanajuato, 4 de julio de 1933-Ciudad de México; 21 de septiembre de 2021), conocida como La Prieta Linda o Queta Jiménez, fue una cantante y actriz mexicana.

Como cantante, se especializó en los géneros de música ranchera y regional mexicano, además de participar en algunas películas. Entre sus canciones más exitosas se incluyen; «El quihúbole», «Mil cadenas», «Al ver» y «Adiós amor, adiós mi amor, te vas».

Ranchera
La ranchera (también, canción ranchera) es un estilo musical popular y folclórico de México. Se puede interpretar con la gran mayoría de los subgéneros de la música regional mexicana. La música ranchera se estructura sobre formas, instrumentos y sistemas musicales de origen europeo, integrados en un contexto mestizo mexicano, mientras que los llamados aportes indígenas se manifiestan principalmente en el ámbito temático, expresivo y social, más que en la estructura musical propiamente dicha. También se conocen por rancheros o rancheras a las personas que interpretan este estilo musical.
Municipio de River (condado de Grant)
El municipio de River (en inglés: River Township) es un municipio ubicado en el condado de Grant en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 1223 habitantes y una densidad poblacional de 20,07 personas por km².

Condado de Grant (Arkansas)
El condado de Grant (en inglés: Grant County), fundado en 1870, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el 2000 tenía una población de 16 464 habitantes con una densidad poblacional de 10.06 personas por km². La sede del condado es Sheridan.
Mario Gandelsonas
Mario Gandelsonas (n. Isaac Mario Gandelsonas, Buenos Aires, 14 de diciembre de 1938) es un arquitecto y teórico argentino especializado en urbanismo y semiótica, establecido en Nueva York. Director del Center for Architecture, Urbanism and Infrastructure, también ha impartido clases en las universidades de Yale, Harvard y Princeton, entre otros. En 1980. junto con su mujer, la también arquitecta Diana Agrest, fundó el estudio Agreste and Gandelsonas Architects.

Entre sus publicaciones, destacan The Urban Text (MIT Press, 1992), X-Urbanism, Architecture and the American City, (Princeton Architectural Press, 1999) y Garden [City] State, Slow Infrastructure for New Jersey (CAUI Publications, Island Press 2013), entre otras.

MIT Press
MIT Press es una editorial universitaria afiliada a Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Es considerada como una de las editoriales universitarias más grandes y prestigiosas del mundo. Reconocida por su riguroso nivel académico, MIT Press es líder en la publicación de libros y revistas en la intersección de la ciencia, la tecnología, el arte, las ciencias sociales y el diseño.

MIT Press se creó en 1932 primero bajo el nombre Technology Press. Se convirtió en una editorial independiente y tomó el nombre actual en 1962. Ha publicado más de 10,000 libros a lo largo de su historia, y publica cerca de 200 libros y 40 revistas cada año. MIT Press ha sido pionera en el movimiento de acceso abierto en publicaciones académicas. A través de su página web venden libros a todo el mundo.
Afraid (canción de The Neighbourhood)
«Afraid» es una canción indie rock perteneciente a la banda estadounidense The Neighbourhood. Fue escrita por el vocalista y líder del grupo, Jesse Rutherford y  producida por Justyn Pilbrow. Este es el segundo sencillo difusión de la banda para I Love You., álbum debut de lanzado en 2013. «Afraid» llegó a alcanzar el cuarto puesto en el Billboard Alternative Songs. Fue utilizada para un episodio de la serie The Vampire Diaries.

The Vampire Diaries (serie de televisión)
The Vampire Diaries (también conocida como Diarios de vampiros en Hispanoamérica y Crónicas vampíricas en España) es una serie de televisión estadounidense de género dramático, creada por Kevin Williamson y basada en la saga homónima de L. J. Smith.

La historia se desarrolla en el pueblo de Mystic Falls, Virginia. Mientras los protagonistas intentan sobrevivir a las constantes amenazas y criaturas de diferentes especies, enfrentan tanto a enemigos como a antiguos aliados.

La serie presenta diversas criaturas sobrenaturales a lo largo de sus ocho temporadas, incluyendo vampiros, brujas, hombres lobo, doppelgängers, híbridos, herejes y sirenas.

The Vampire Diaries fue estrenada en el canal The CW el 10 de septiembre del año 2009 con su primera temporada, y el último episodio fue emitido el 10 de marzo de 2017 dándole fin a la octava y última temporada.
Anne-Marie Alonzo
Anne-Marie Alonzo (en árabe,  آن ماري ألونزو  , Alejandría, Egipto, 13 de diciembre de 1951-Montreal, 11 de junio de 2005) es una escritora canadiense. Se estableció en Montreal en 1963 y estudió literatura francesa en la Universidad de Montreal.

En 1966 un accidente de coche la dejó cuadrapléjica.

Universidad de Montreal
La Universidad de Montreal (en francés: Université de Montréal) es una universidad pública fundada en 1878 localizada en Montreal, provincia de Quebec, Canadá. Es una de las dos universidades de esa ciudad que tienen el francés como lengua de instrucción principal (la otra es la Universidad de Quebec en Montreal). Comprende 13 facultades, más de 60 departamentos y dos escuelas afiliadas: Escuela Politécnica de Montreal (ingeniería) y HEC Montréal (administración).
Federico Bernardo Vervoorst
Dr. Federico Bernardo Vervoorst (Santa Fe, 1923 - San Miguel de Tucumán, 2008) fue un botánico, ecólogo, paleobotánico y explorador argentino, y destacado taxónomo en Bromeliaceae.

En 1948, obtuvo su doctorado por la Universidad de Buenos Aires, en el campo de las Ciencias Naturales, desarrollando actividades académicas e investigativas en esa institución; y, luego pasa a la Universidad Nacional de Tucumán, y en el Instituto Miguel Lillo hasta 1954. Al no renovársele el contrato, por razones político-partidarias, decide exiliarse en Chile, trabajando en la Universidad de Concepción, hasta 1956, que se reincorpora al Instituto M. Lillo, hasta jubilarse en 1992.

En 1955, fue becado por la Fundación Alexander von Humboldt para estudiar palinología en la Universidad de Gotinga en Alemania. De retorno, y desde 1956, trabaja en el Instituto de Botánica Agrícola del INTA.

Ciencias naturales
Las ciencias naturales, ciencias de la naturaleza, ciencias físico-naturales o ciencias experimentales (históricamente denominadas filosofía natural o historia natural) son aquellas ciencias que tienen por objetivo el estudio de la naturaleza, siguiendo la modalidad del método científico conocida como método empírico-analítico.

Las ciencias naturales se apoyan en el razonamiento lógico y el aparato metodológico de las ciencias formales, especialmente de la matemática y la lógica, cuya relación con la realidad de la naturaleza es indirecta. A diferencia de las ciencias aplicadas, las ciencias naturales son parte de la ciencia básica, pero tienen en ellas sus desarrollos prácticos, e interactúan con ellas y con el sistema productivo en los sistemas denominados de investigación y desarrollo o investigación, desarrollo e innovación (I+D e I+D+I).
Mover Participações
Mover Participações (anteriormente Grupo Camargo Corrêa) es un conglomerado de empresas de capital cerrado y control familiar. Su sede se encuentra en la ciudad de São Paulo y sus inversiones abarcan los sectores de ingeniería y construcción, cemento, concesiones de energía y transporte, transporte público, industria naval y en los sectores petrolífero e inmobiliario.

Conglomerado de empresas
Un conglomerado de empresas o conglomerado empresarial es una modalidad de grupo empresarial en el que las empresas que lo componen pertenecen a sectores de actividad o ramas  negocios enteramente diferentes. Es decir, un conglomerado es un grupo específicamente multi-industrial.

Los conglomerados suelen ser grandes, multinacionales y, alcanzando usualmente altas cifras de facturación. Nacieron en Estados Unidos en la segunda mitad del siglo XX y comenzaron a extenderse a partir de la década de los años 1960.

Constituidos por fusiones y absorciones sucesivas, estas sociedades cubren una gama de negocios muy diversos, la mayoría de los cuales no guardan vínculo entre sí.
Gran Premio de Bélgica de Motociclismo de 1979
El Gran Premio de Bélgica de Motociclismo de 1979 fue la octava prueba de la temporada 1979 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 1 de julio de 1979 en el Circuito de Spa.

Circuito de Spa-Francorchamps
El circuito de Spa-Francorchamps (en francés Circuit de Spa-Francorchamps) es un circuito de carreras situado cerca de las localidades de Spa, Francorchamps, Malmedy y Stavelot en la provincia de Lieja, Bélgica. Es el circuito más importante del país, y tanto pilotos como seguidores de las diversas disciplinas de automovilismo de velocidad suelen mostrar su preferencia por él.
Elena Huerta Muzquiz
Elena Enriqueta Huerta Múzquiz (15 de julio de 1908 – 1997) fue una artista mexicana conocida principalmente por sus murales en Saltillo, Coahuila, México. Durante la mayoría de su carrera se dedicó a enseñar, aunque también fue una de las fundadoras de la Compañía de Teatro Infantil (junto a Germán Cueto, Lola Cueto, Angelina Beloff y Leopoldo Méndez), la Liga de Escritores y Artistas Revolucionarios, y el Salón de la Plástica Mexicana. Creó tres proyectos de murales en Saltillo, de los cuales el último lo terminó a los 65 años. Este último mide más de 450 metros cuadrados y es considerado como el mural más grande hecho por una mujer en México.

Angelina Beloff
Angelina Beloff (en ruso: Ангелина Петровна Белова, Angelina Petrovna Belova; San Petersburgo, 23 de junio de 1879-Ciudad de México, 30 de diciembre de 1969) fue una artista rusa, que desarrolló gran parte de su obra en México. Cuenta con una obra importante en el ámbito de la pintura, el grabado y el teatro guiñol.
Anciana leyendo (Gerrit Dou)
Anciana leyendo, también conocida como Anciana leyendo un leccionario, es una pintura al óleo del pintor holandés Gerrit Dou, realizada c. 1631–1632. En el pasado la obra fue atribuida a Rembrandt y se la tituló La madre de Rembrandt, pero esta atribución ha sido rechazada hace tiempo. El retrato forma parte de la colección del Rijksmuseum, de Ámsterdam, desde noviembre de 1912.

Leiden
Leiden ([ˈlɛi̯.də(n)]ⓘ) es una ciudad situada en la provincia de Holanda Meridional (en neerlandés, Zuid-Holland), en los Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 127 089 habitantes.

Ha sido una típica ciudad estudiantil durante siglos. Tiene la universidad más antigua de los Países Bajos (fundada en 1575). En 2023, la universidad aparece en el top 100 de las principales rankings de universidades del mundo, incluyendo el puesto 77 en el ranking Times Higher Education (THE). Cuenta con 33 648 estudiantes.

Es una ciudad con un rico patrimonio cultural, no solo en la ciencia, sino también en las artes. Uno de los pintores más famosos del mundo, Rembrandt, nació y se educó en Leiden.
Almócita
Almócita es un municipio y localidad española de la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía, situado en la comarca de la Alpujarra Almeriense y a 54 km de la capital provincial, Almería. Cuenta con una población de 210 habitantes (INE 2024).

El origen del nombre de este municipio almeriense tiene raíz árabe (Al-moaycata o Almavata) del árabe al-mawsata, lugar de en medio.
Se designa así con su nombre el lugar donde se encontraba y encuentra, en medio de otras dos localidades, Beires al norte y Padules al este.

Juan de Austria
Don Juan de Austria (Ratisbona, 24 de febrero de 1545 o 1547-Bouge, 1 de octubre de 1578), hijo ilegítimo del rey Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico y de Bárbara Blomberg. Fue miembro de la familia real española, además de militar y diplomático durante el reinado de su hermano (por vía paterna) Felipe II de España.
Schönberg (Holstein)
Schönberg en Holstein es un municipio perteneciente al distrito de Plön, en el estado federal de Schleswig-Holstein, al norte de Alemania. El municipio se encuentra a 20 km de la ciudad de Kiel, que cuenta con uno de los más importantes astilleros de Europa.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
Dana Pyritz
Dana Pyritz (Kühlungsborn, RDA, 31 de agosto de 1970) es una deportista alemana que compitió en remo. Su hermana Anja compitió en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Barcelona 1992, en la prueba de ocho con timonel, y el octavo lugar en Atlanta 1996, en la misma prueba.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1993 y 2003.

Campeonato Mundial de Remo de 1993
El XXIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Račice (República Checa) entre el 1 y el 5 de septiembre de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Checa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Internacional de Regatas de la localidad checa.
Chaetognatha
Los quetognatos (Chaetognatha), también conocidos como gusanos flecha, son un filo de animales depredadores marinos, que forman parte del plancton oceánico en todo el globo. Parecen tener preferencia por aguas más bien cálidas. Los quetognatos suelen ser casi transparentes y tener forma de torpedo, con estructuras más opacas en la cabeza. Miden entre 2 mm y 12 cm. Se han descrito unas 121 especies agrupadas en 20 géneros.

Torpedo
Un torpedo moderno es un proyectil autopropulsado que se desplaza por debajo del agua estando diseñado para detonar en proximidad o en contacto con un objetivo. Se utilizó en la mayoría de los conflictos del siglo XX.
Nasséré (departamento)
Nasséré es un departamento de la provincia de Bam, en la región Centro-Norte, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 14 183 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca del río Volta Blanco y al norte de la capital del país, Uagadugú.

Región Centro-Norte
La región Centro-Norte es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Cuenta con una población de 1 202 025 habitantes (2006). La capital de la comarca es la ciudad de Kaya. Tres provincias - Bam, Namentenga y Sanmatenga, conforman la región.
Azza Soliman
Azza Soliman (1968) es una abogada y militante de los derechos de las mujeres egipcia. Fundó el Centre for Egyptian Women’s Legal Assistance. Soliman ha sido varias veces arrestadas y perseguidas. En 2015, testificó en el caso de la muerte de la poeta Shaima el Sabag, asesinada por la policía egipcia en una manifestación en El Cairo. Soliman ha sido objeto de venganzas, incluidas medidas financieras.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Mirasol (Chile)
Mirasol es una localidad chilena, balneario del Litoral central, pertenece administrativamente a la comuna de Algarrobo, Provincia de San Antonio, Región de Valparaíso y corresponde al Distrito 15 del Servicio Electoral.

En el sector se encuentra el humedal de Playa de Mirasol, construido con el aporte de la Fundación Kennedy (dedicada a la conservación de humedales) en el área residencial del balneario. En este lugar se pueden avistar taguas, taguas chicas, queltehues, garzas chicas, arañas pollitos y algunos anfibios, además de plantas como lirios costeros, eucaliptos, azulillo, entre otras.

Provincia de San Antonio
La Provincia de San Antonio se ubica en el extremo suroeste de la Región de Valparaíso, Chile. Tiene una superficie de 1511,6 km² y posee una población de 168 046 habitantes. Su capital provincial es el puerto de San Antonio.