hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Munmu de Silla
Munmu de Silla (comúnmente escrito: Moonmu) (626–681) (reinado del 661–681) fue el trigésimo rey del reino coreano de Silla. Es usualmente considerado el primer monarca del período de Silla unificada. Munmu era el hijo del rey Taejong Muyeol de Silla y Munmyeong, quien era la hermana más joven de Kim Yu-shin. Bajo el reinado de su padre, sostuvo el cargo de '' pajinchan'', siendo aparentemente el responsable de los asuntos marítimos, y jugando un rol clave en el desarrollo de los lazos de su país con la Dinastía Tang de China. Nació como el Príncipe Beopmin (법민, 法敏), y tomó el nombre de Munmu cuando sucedió a su padre en el trono.

Silla (Corea)
Silla o Shilla (en hangul, 신라; en hanja, 新羅) fue uno de los tres reinos de Corea que existió entre los años 57 a. C. y 935, junto con Goguryeo y Baekje. Fue fundado como un principado de la confederación Samhan en el año 52 a. C.

Este reino consiguió conquistar los territorios de los otros dos reinos que ocupaban la península de Corea, Baekje en el año 660 y Goguryeo en el 668, comenzando un periodo que suele recibir el nombre de Silla unificada. Durante este periodo, el reino de Silla se extendía por casi toda la península de Corea, mientras que la parte norte de Goguryeo pasó a convertirse en el reino de Balhae. Aproximadamente mil años más tarde, el reino de Silla se dividió en los llamados "tres reinos tardíos", hasta que en el año 935 sucumbió a su sucesor, la dinastía Goryeo, nombre del cual deriva el actual nombre de Corea.
Baileya; a Quarterly Journal of Horticultural Taxonomy
Baileya; a Quarterly Journal of Horticultural Taxonomy (abreviado Baileya) es una revista con descripciones botánicas que es editada en Ithaca por la Universidad Cornell desde el año 1953 hasta ahora.

Es una revista científica de la taxonomía hortícola, publicada trimestralmente por la Liberty Hyde Bailey Hortorium (Universidad de Cornell). La revista fue fundada en 1953, pero está inactiva. Su nombre rinde homenaje póstumo a Liberty Hyde Bailey.

Ithaca (Nueva York)
Ithaca (nombrada por la isla griega de Ítaca) es una ciudad situada a orillas del lago Cayuga, en la parte central de Nueva York (Estados Unidos). Es muy conocida por albergar la sede de la Universidad Cornell, institución académica de la Ivy League que cuenta con unos 20.000 estudiantes. Mientras que el Ithaca College se halla justo al sur de la ciudad de Ithaca, esta institución se encuentra fuertemente enraizada en el espíritu y el ambiente que otorga a la ciudad.
Parque La Bandera
El Parque La Bandera es uno urbano ubicado en la ciudad de Santiago, Chile. Se encuentra ubicado en el sector sur de la capital y más precisamente en un popular sector de la comuna de San Ramón. Este lugar ha sido testigo de importantes y simbólicos acontecimientos de la historia reciente de Chile. Su mantención está a cargo del Programa de Parques Urbanos del Parque Metropolitano de Santiago.

A pesar de ser inaugurado oficialmente el 27 de octubre de 1993 por el entonces presidente Patricio Aylwin Azócar, el parque recibió esta denominación como tal desde varios años antes, ya que los terrenos donde se emplaza estuvieron reservados durante décadas para áreas verdes.

Autopista Vespucio Sur
La Autopista Vespucio Sur (AVS) es una de las cuatro autopistas concesionadas que conforman la Red de Autopistas de Santiago de Chile. Inaugurada el 29 de noviembre de 2005, recorre la Circunvalación Américo Vespucio Sur desde la Avenida Grecia, en los límites de Ñuñoa y Peñalolén, y la Ruta CH-78 Santiago/San Antonio, en la comuna de Maipú. Buena parte de su trazado es compartido con la Línea 4 y la Línea 4A del Metro de Santiago, entre la Rotonda Grecia y el paradero 25 de la Gran Avenida José Miguel Carrera.
Sklavókampos
Sklavókampos (en griego, Σκλαβόκαμπος) es un yacimiento arqueológico de Grecia ubicado en la isla de Creta, en la unidad periférica de Heraclión y en el municipio de Malevizi, a unos 8 km de Tiliso.

En este yacimiento arqueológico se ha encontrado una villa minoica de al menos dos pisos de altura cuya destrucción, por fuego, se produjo en el periodo minoico tardío IB. Entre los hallazgos hay numerosos sellos de arcilla que indican que el lugar estaba relacionado con otras partes de Creta como Zakro, Gurnia y Hagia Triada. También se han encontrado vasos de cerámica, un martillo de piedra, una cabeza de toro de arcilla y una daga de bronce, entre otros objetos. Una de las habitaciones se cree que estaba destinada para el culto y otras eran espacios de almacenamiento.

Este yacimiento fue descubierto durante la construcción de una carretera en la década de 1930. Fue excavado por Spyridon Marinatos.

Municipio de Malevizi
Malevizi (griego: Μαλεβίζι) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Heraclión de la periferia de Creta.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Gazi (la actual capital municipal), Krousonas y Tiliso, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 291,9 km².

En 2011 el municipio tiene 24 864 habitantes.

Se ubica en el centro de la costa septentrional de la isla de Creta, justo al oeste de Heraclión.
Wachampa
Wachampa es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas (aunque las ciruelas japonesas en realidad se originaron en China, fueron llevadas a los EE. UU. a través de Japón en el siglo XIX, donde por su cultivo se habian originado nuevas variedades autóctonas).
Una variedad que crio y desarrolló a finales del siglo XIX Luther Burbank en Santa Rosa (California), siendo un híbrido resultado del cruce de 'Dakota Sand Cherry' x 'Sultan'.

Las frutas tienen una pulpa bastante suave, muy jugosa, con un sabor dulce. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 9.

Zona de rusticidad
Una zona de rusticidad es un área geográfica definida en la cual una categoría específica de vida vegetal es capaz de crecer, de acuerdo a las condiciones climáticas, incluida su habilidad para soportar determinadas temperaturas mínimas de la zona (véase la escala en la derecha o la tabla más abajo). Por ejemplo, una planta es descrita como "resistente hasta la zona 10" lo que significa que la planta puede soportar una temperatura mínima de -1 °C. Una planta más resistente que es "resistente hasta la zona 9" puede soportar una temperatura mínima de -7 °C. El concepto fue inicialmente desarrollado por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA); pero el sistema ha sido adoptado igualmente por otras naciones.
Monodelphis unistriata
El colicorto de una estría, o doméstico o brasileño (Monodelphis unistriata) es una especie de marsupial didelfimorfo de la familia Didelphidae propia de Sudamérica presumiblemente extinta. Únicamente se han hallado dos especímenes en el siglo XIX, uno en la provincia de Misiones (Argentina) y el otro en el Estado de Sao Paulo (Brasil).

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
I'm Still Searching
«I'm Still Searching» o en español "Todavía estoy buscando", es una canción lanzada en 1988 por la banda canadiense Glass Tiger, y escrita por Alan Frew, Michael Hanson y Sam Reid, y producida por Jim Vallance. Es el sexto sencillo de la banda y el primero de su segundo álbum Diamond Sun. El sencillo fue un gran éxito en Canadá llegando hasta la posición 2 en el RPM.

La cara B de «I'm Still Searching», «Suffer In Silence», es también la cara B del sencillo «Diamond Sun» pero solo en las versiones para Europa.

RPM (revista)
Records, Promotion, Music (o conocido popularmente como RPM), fue una revista semanal canadiense especializada en información sobre la industria musical. La revista fue fundada por Walt Grealis en febrero de 1964, soportando a través su existencia por las compañías discográficas propietarias de Stan Klees. RPM cesó su publicación en noviembre de 2000.

La revista fue reportada en variaciones en su título en los años semejante entre sí es: RPM Weekly y RPM Magazine. RPM mantiene severos formatos en las listas incluyendo: Top Singles (todos los géneros), Adult Contemporary, Dance, Urban, Rock/Alternative y Country Tracks (también conocido como Top Country Tracks) para la música country. El 21 de marzo de 1966, RPM expandió su lista de Top Singles de 40 posiciones a 100.
Arboreto Willowwood
Los Arboreto Willowwood (en inglés: Willowwood Arboretum) es un arboreto y jardín botánico de 130 acres (53 hectáreas), que se encuentra en Chester Township, NJ 07930, Nueva Jersey.

El código de reconocimiento internacional del "Willowwood Arboretum" como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es WWNJ.

Municipio de Chester (Nueva Jersey)
El municipio de Chester (en inglés: Chester Township) es un municipio ubicado en el condado de Morris en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 7,838 habitantes y una densidad poblacional de 323.8 personas por km².
Agato
Agato es la comunidad indígena kichwa ubicada a los pies del monte Imbabura, en el Cantón Otavalo, Provincia de Imbabura, al norte de la República del Ecuador. Sus habitantes de tradición ancestral mindalae, viajan constantemente al extranjero, de manera especial a Colombia, España, México, Chile y otros tantos países alrededor del mundo, en calidad de comerciantes. El clima es andino y se destaca la producción agrícola de maíz, fréjol, papa, oca, quinua, chocho, entre otros productos.

Lupinus
Lupinus es un género de plantas leguminosas con alrededor de 200 especies originarias del Mediterráneo (subgénero Lupinus) y de América (subgénero Platycarpos (Watson) Kurl.)

Las plantas de este género reciben el nombre de lupino, chocho, lupín, altramuz,  o tremosos (del portugués tremoços). Tienen usos en alimentación humana y animal y también como plantas ornamentales.
(6381) Toyama
(6381) Toyama es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 21 de febrero de 1988 por Tetsuya Fujii y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Jasán Baróyev
Jasán Majarbékovich Baróyev –en ruso, Хасан Махарбекович Бароев– (Dusambé, 1 de diciembre de 1982) es un deportista ruso de origen osetio que compitió en lucha grecorromana.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total una medalla de oro en Atenas 2004, en la categoría de 120 kg, y el 14.º lugar en Londres 2012. En Pekín 2008 obtuvo la medalla de plata, pero fue descalificado ocho años después por dopaje.

Ganó 3 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2003 y 2007, y 5 medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2006 y 2012.

Campeonato Mundial de Lucha de 2003
El LV Campeonato Mundial de Lucha se realizó en dos sedes diferentes: las competiciones de lucha grecorromana en la localidad de Créteil (Francia) entre el 1 y el 2 de octubre y las de lucha libre masculina y femenina en Nueva York (USA) entre el 12 y el 15 de septiembre de 2003. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Jason Dunford
Jason Edward Dunford (Nairobi, 28 de noviembre de 1986) es un nadador keniano. Sus especialidades son el estilo mariposa y el estilo libre. Ha sido campeón africano, ha ganado la medalla de oro en los Juegos Panafricanos, ha sido finalista del Campeonato Mundial de Natación y finalista olímpico. Muchos de sus logros no tienen precedentes en la historia de la natación keniana. Jason Dunford pertenece a la minoría blanca de Kenia.

Juegos Panafricanos
Los Juegos Panafricanos son un acontecimiento multideportivo que enfrenta cada cuatro años a participantes de todos los países de África, organizado por la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales de África (ANOCA).

Los primeros Juegos fueron sostenidos en 1965 en Brazzaville, Congo. El Comité Olímpico Internacional concedió el reconocimiento oficial como un acontecimiento de multideporte continental, junto con los Juegos Panamericanos y Juegos Asiáticos.
Duck and Cover
Duck and Cover es un cortometraje documental realizado en 1951 en los Estados Unidos que muestra con el personaje animado de una tortuga llamada Bert cómo protegerse de una explosión nuclear. Fue estrenado en enero de 1952.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Estación de Santa María
Santa María es un apeadero ferroviario situado en el municipio de Santa María del Camino, en Mallorca, España. Cuenta con parada de las tres líneas que gestiona Servicios Ferroviarios de Mallorca, T1 (Palma de Mallorca-Inca), T2 (Palma de Mallorca-La Puebla) y T3 (Palma de Mallorca-Manacor).

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
CZW Chri$ Ca$h Memorial Show
El Chri$ Ca$h Memorial Show es un evento anual de lucha libre profesional producido por la empresa Combat Zone Wrestling (CZW).

En 2005 fue realizado el primer show, como un homenaje a Christopher Bauman, más conocido como Chri$ Ca$h, quien falleció el 18 de agosto de 2005 a la edad de 23 años.

Eddie Kingston
Edward Moore (nacido el 12 de diciembre de 1981) es un luchador profesional estadounidense, con el sobrenombre de Eddie Kingston. Actualmente trabaja para All Elite Wrestling. Es conocido por su tiempo en Impact Wrestling bajo los nombres de Kingston y King. También es conocido por su trabajo en Chikara, AAW Wrestling, Combat Zone Wrestling, Independent Wrestling Association Mid-South, Pro Wrestling Guerrilla y Ring of Honor.

Moore es dos veces campeón mundial al haber logrado ser una vez Campeón Mundial Peso Pesado de CZW y una vez Campeón Mundial de ROH. También ha sido una vez e inaugural Campeón Continental de AEW y una vez Campeón Peso Abierto de STRONG de la NJPW.
Batalla de Stadtlohn
La batalla de Stadtlohn fue un combate entre los ejércitos del duque Cristián de Brunswick y el bando imperial-bávaro librado cerca de la población homónima el 6 de agosto de 1623, durante la guerra de los Treinta Años.

Con apoyo de las Provincias Unidas, el duque Cristián avanzó con un nuevo ejército al Círculo de Baja Sajonia, donde fue hostigado por las fuerzas imperiales al mando de Johann Tserclaes (conde de Tilly). Cristián tuvo que enfrentarse a Tilly justo antes de entrar en el pueblo de Stadtlohn, siendo completamente derrotado. El Imperio se mantendría en relativa paz hasta que los daneses invadieran la Baja Sajonia en 1625.

Círculo de Baja Sajonia
El Círculo de Baja Sajonia (en alemán: Niedersächsischer Reichskreis) era una de las diez circunscripciones del círculo imperial en las que Maximiliano I de Habsburgo dividió el Sacro Imperio Romano Germánico en 1512. Abarcaba prácticamente los territorios del original Círculo de Sajonia (en alemán: Sächsischer Reichskreis), se le cambió de nombre para diferenciarlo del Círculo de Alta Sajonia.

Gran número de los Estados miembros han estado vinculados a los reyes de Reino Unido, Dinamarca y Suecia en muchas ocasiones.
Torneo Clausura 2017 (México)
El Torneo Clausura 2017 fue la edición XCVII del campeonato de liga de la Primera División del fútbol mexicano; se trató del 42° torneo corto, luego del cambio en el formato de competencia, con el que se cerró la temporada 2016-2017. El descenso se definió en la última jornada, Monarcas ganó su partido ante Monterrey en los últimos minutos en el BBVA Bancomer y a pesar del triunfo de Jaguares de Chiapas sobre Atlas en el Jalisco, los del suroeste descendieron luego de 15 años en el máximo circuito.

Estadio BBVA
El Estadio BBVA  es un estadio de fútbol que se encuentra en el municipio de Guadalupe, Nuevo León, México, que forma parte de la zona metropolitana de Monterrey, y es sede del Club de Fútbol Monterrey de la Primera División de México. El estadio es una obra conjunta del equipo y de grupo FEMSA. Fue inaugurado el 2 de agosto de 2015 con la octava edición de la Copa Eusébio en un partido contra el Benfica de Portugal, con un marcador de 3-0 a favor de Monterrey. El primer gol anotado en este estadio fue del canterano César Montes; mientras que el primer gol anotado en partido oficial fue anotado por Ariel Nahuelpán.
Gerrit van Iterson
Gerrit van Iterson Jr (Roermond, 19 de agosto de 1878 - Wassenaar, 4 de enero de 1972) fue un botánico neerlandés. Catedrático en la Universidad Técnica de Delft, desarrolló un enfoque matemático para el estudio de los patrones de crecimiento de las plantas, disciplina conocida con el nombre de filotaxis.

Roermond
Roermond (Idioma limburgués: Remunj; historialmente en español Ruremunda) es una ciudad, municipio de la provincia de Limburgo, en el sur del Reino de los Países Bajos, en la confluencia del Roer con el Mosa. Es sede de la diócesis de Roermond.
Membrana externa
La membrana externa refiere al exterior de las membranas de bacterias Gram-negativas, cloroplastos o mitocondrias. Se utiliza para mantener la forma del orgánulo contenido dentro de su estructura, y actúa como barrera contra ciertos peligros.

La membrana externa de las bacterias Gram-negativas tiene una estructura inusual. El prospecto externo de la membrana abarca un complejo lipopolisacárido cuya porción de líquido actúa como endotoxina. Si la endotoxina se incorpora al sistema circulatorio causa una reacción tóxica con la víctima que sufre un incremento de la temperatura y la frecuencia de respiración y baja su tensión arterial. Esto puede conducir a un choque endotóxico, que puede ser fatal.

Cloroplasto
Los cloroplastos son los orgánulos celulares que, en los organismos eucariotas fotosintetizadores, se encargan de realizar la fotosíntesis. Están limitados por una envoltura formada por las dos membranas concéntricas y contienen muchas vesículas, los tilacoides, donde se encuentran organizados los pigmentos y demás moléculas que convierten la energía lumínica en energía química, como la clorofila.

El término cloroplastos sirve alternativamente para designar a cualquier plasto dedicado a la fotosíntesis, o específicamente a los plastos verdes propios de las algas verdes y las plantas. Aunque el reciente descubrimiento adiciona a más individuos en la lista, como lo es en el caso de Elysia chlorotica, que al digerir al alga Vaucheria litorea, adquiere los cloroplastos a sus tejidos, y gracias a esto, puede realizarse la fotosíntesis.
Enrique Jiménez Moya
Enrique Augusto Jiménez de Moya (Santo Domingo, 27 de agosto de 1913 - San Isidro, República Dominicana, 29 de junio de 1959) fue un activista político y jefe militar dominicano. Integrado al Ejército Rebelde en Cuba a finales de 1958, alcanzó el grado de capitán tras ser herido en combate en la Sierra Maestra. Más tarde fue designado comandante en jefe del Ejército de Liberación Dominicana, la fuerza expedicionaria organizada por el exilio para intentar derrocar la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo.

Encabezó la expedición de junio de 1959 en Constanza, Maimón y Estero Hondo, una operación que, aunque derrotada, marcó un hito en la lucha antitrujillista y es hoy objeto de reconocimiento oficial en el país. En Santo Domingo una importante avenida lleva su nombre por mandato legal.

Dictadura de Rafael Leonidas Trujillo
La dictadura de Rafael Leónidas Trujillo fue un régimen autoritario encabezado por el generalísimo Rafael Trujillo, gobernando la República Dominicana de manera directa o indirectamente desde 1930 tras un  golpe de Estado hasta su asesinato el 30 de mayo de 1961. Trujillo ejercía control absoluto sobre el país mediante una severa represión política en contra de la población, el culto a su personalidad, la manipulación y el control total sobre las instituciones del estado. Su dictadura fue una más que visible violación de los derechos humanos ejerciendo un control férreo sobre la sociedad dominicana.
Libación
La libación (del latín libatio, griego λοιβή o σπονδή) es un ritual religioso o ceremonia de la Antigüedad que consistía en la aspersión de una bebida en ofrenda a un dios. Los líquidos ofrecidos en las libaciones eran variados, normalmente de vino sin mezclar, leche, miel o hidromiel, aceite, cerveza u otros líquidos, incluso agua pura, que se vertían en el suelo.

Fue muy practicada en las religiones de la Antigüedad: griega, romana, judaica:

Y Jacob levantó un monumento en el lugar en el que Yavé le había hablado; un monumento de piedra, sobre el cual hizo una libación y vertió aceite.
Génesis 35, 14

Hidromiel
El hidromiel, también conocido como aguamiel, es una bebida alcohólica que se obtiene a partir de la fermentación de una mezcla de agua y miel. Este proceso puede durar desde algunas semanas hasta varios meses, e incluso años en ciertos casos, y da como resultado una bebida de color intenso, sumamente aromática y con una graduación alcohólica que varía entre el 4 % y el 18 %.