hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Cavalla
El río Cavalla, también conocido como Cavally, Youbou o Diougou, es un río de África occidental, el de mayor longitud de Liberia. Nace al norte del monte Nimba, en Guinea. Discurre por Costa de Marfil hasta la ciudad de Zwedru, en Liberia, y luego traza en su tramo final la frontera entre esta y Costa de Marfil. Desemboca en el golfo de Guinea, a unos veintiún kilómetros al este de la pequeña ciudad liberiana de Harper. Su curso fija las dos terceras partes de la frontera internacional entre Liberia y Costa de Marfil.

La cuenca hidrográfica del río Cavalla cubre 30.277 km² y tiene una longitud de 399 km. La longitud del trazado total del río es de 861 km. La fuente principal del Cavalla se encuentra a 610 m s. n. m. y su elevación máxima se sitúa en los 1740 m s. n. m.  El hidrónimo tiene origen en la pesca de la caballa (Scomber scombrus) que desde el siglo XV practicaban los navegantes portugueses en su desembocadura. Es navegable hasta Nyaake, 80 km río arriba.

Scomber scombrus
La caballa del Atlántico o verdel, también llamada xarda y sarda (Scomber scombrus), es una especie de pez perciforme de la familia Scombridae. La caballa es un pez teleósteo perteneciente a la familia de los escómbridos, orden Perciformes. Abunda en el océano Atlántico y en el mar Mediterráneo, donde es objeto de una intensa pesca debido a su apetecible carne.

En el Mediterráneo y Atlántico, se encuentra también el Scomber japonicus colias, caracterizado por sus grandes ojos y por una serie de manchones verdes que recubren la parte superior y los costados del cuerpo del pez.
Daniela Ryf
Daniela Ryf (Soleura, 29 de mayo de 1987) es una deportista suiza que compitió en triatlón.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos, en los años 2009 y 2010, y una medalla de plata en el Campeonato de Oceanía de Triatlón de 2009. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón de Velocidad de 2010.

En Ironman logró seis medallas en el Campeonato Mundial de Ironman entre los años 2014 y 2021, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Ironman, en los años 2015 y 2018. En Ironman 70.3 consiguió cinco medallas de oro en el Campeonato Mundial entre los años 2014 y 2019, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo, en los años 2013 y 2014.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Pekín 2008 y el cuatrigésimo en Londres 2012.

Campeonato de Oceanía de Triatlón
El Campeonato de Oceanía de Triatlón es la máxima competición de triatlón a nivel de Oceanía. Es organizado desde 1996 por la Unión de Oceanía de Triatlón. Se realizan las competiciones masculina y femenina, y desde 2013 una competición mixta por relevos. En estos campeonatos está permitida la participación de triatletas de otros continentes.
Eddy Bosnar
Eddy Bosnar (nacido el 29 de abril de 1980) es un futbolista australiano que se desempeña como defensa.

Jugó para clubes como el Newcastle Breakers, Dinamo Zagreb, SK Sturm Graz, Everton, HNK Rijeka, Heracles Almelo, JEF United Chiba y Shimizu S-Pulse.

Shimizu S-Pulse
El Shimizu S-Pulse (清水エスパルス, Shimizu Esuparusu?) es un equipo de Japón que juega en la J1 League desde la temporada 2025. El club está situado en el barrio de Shimizu, en Shizuoka y disputa sus partidos como local en el IAI Stadium Nihondaira.

El nombre del equipo S-Pulse es una combinación de S que ha sido tomada de las siguientes palabras: Shizuoka, Shimizu, y Soccer. Por otra parte, el Pulse es una referencia al apoyo de aficionados y jugadores en la marcha del equipo.
Pohénégamook
Pohénégamook es una ciudad de la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicada en el municipio regional de condado de Témiscouata y a su vez, en la región administrativa de Bas-Saint-Laurent. Hace parte de las circunscripciones electorales de Kamouraska-Témiscouata a nivel provincial y de Rimouski-Témiscouata a nivel federal.

Bas-Saint-Laurent
Bas-Saint-Laurent (AFI: /bɑsɛ̃lorɑ̃/), significando Bajo San Lorenzo en español, es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec. Está situada en la margen sur del estuario del San Lorenzo y una parte de la península de Gaspesia. Se compone de 8 municipios regionales de condado (MRC) y de 114 municipios y 16 otros territorios.
Peter Altmaier
Peter Altmaier (Ensdorf, Sarre, 18 de junio de 1958) es un político alemán perteneciente a la CDU.

Desde el 17 de diciembre de 2013 se desempeñó como Ministro Federal de Asuntos Especiales y Jefe de la Cancillería Federal de Alemania, en el Tercer Gabinete Merkel. Anteriormente, en el Segundo Gabinete Merkel, se desempeñó como Ministro Federal de Medio Ambiente, Protección de la Naturaleza y Seguridad Nuclear (2012-2013).

El 24 de octubre de 2017 asumió de forma interina como Ministro Federal de Finanzas, en reemplazo de Wolfgang Schäuble.

El 14 de marzo de 2018 asumió como Ministro de Economía y Energía en el Cuarto Gabinete Merkel.

Tercer Gabinete Merkel
Sucede al Segundo Gabinete Merkel, después de las elecciones federales de 22 de septiembre de 2013, y fue sucedido por el Cuarto Gabinete Merkel. Este gabinete se formó tras un acuerdo para conformar una gran coalición entre la CDU y el SPD.
Winnenden
Winnenden (pronunciación en alemán: /ˈvɪnəndn̩/ⓘ) es una localidad alemana de 28.000 habitantes perteneciente a Baden-Wurtemberg. Situada a unos 20 kilómetros al noreste de Stuttgart. Es la quinta ciudad más grande del distrito de Rems-Murr y un subcentro del área central de Waiblingen/Fellbach. Pertenece a la región de Stuttgart y a la región metropolitana europea de Stuttgart. Está hermanada con Albertville (Francia) y Santo Domingo de la Calzada (España).

Winnenden es una gran ciudad de distrito desde el 1 de enero de 1973.

Distrito de Rems-Murr
El Distrito de Rems-Murr ocupa la parte central del estado federal de Baden-Wurtemberg (Alemania) y pertenece a la Región Administrativa de Stuttgart. Los distritos vecinos son Distrito de Heilbronn, Distrito de Schwäbisch Hall, Distrito de Göppingen, Distrito de Esslingen, Distrito de Luisburgo y la ciudad de Stuttgart.
Pan de jengibre
Las galletas de jengibre o pan de jengibre es una especie de bizcocho o galleta, caracterizado por un distintivo sabor a jengibre y, habitualmente, el uso de melaza para endulzar. Es típico de la gastronomía navideña del norte de Europa, adonde la receta fue llevada en el siglo X. En especial en esta época, es habitual encontrar galletas cortadas en forma de corazón, de hombrecillo o aún de casa, el origen de la historia de Hansel y Gretel.

Zingiber officinale
El jengibre (Zingiber officinale), también conocido en el español peruano como kion (del cantonés 薑 goeng1)  y en el español filipino como luya (del tagalo luya), es una planta de la familia de las zingiberáceas, cuyo tallo subterráneo es un rizoma horizontal muy apreciado por su aroma y sabor picante. La planta llega a tener 90 cm de altura, con largas hojas de 20 cm. El jengibre se originó en los bosques lluviosos tropicales del subcontinente indio en el sur de Asia, donde las plantas de jengibre muestran una variación genética considerable. Como una de las primeras especias exportadas de Oriente, el jengibre llegó a Europa durante el comercio de especias y fue usado por los antiguos griegos y romanos.
Manosa-6-fosfato
La manosa-6-fosfato (M6P) es un monosacárido derivado de la manosa que se caracteriza por encontrarse unido a las lectinas en el sistema inmune. La M6P es el sustrato de la manosa fosfato isomerasa que cataliza la reacción de conversión a fructosa-6-fosfato.

La M6P actúa como señal para las proteínas precursoras de las hidrolasas ácidas que están destinadas para ser transportadas hasta los lisosomas. La M6P es unida a dichas proteínas en la región cis del aparato de Golgi, concretamente, mediante una reacción llevada a cabo por la enzima UDP-N-acetilglucosamina:N-acetilglucosamil-1-fosfotransferasa, que utiliza como sustratos uridina difosfato (UDP) y N-Acetilglucosamina, y cataliza la N-glicosilación entre un residuo de asparagina y la M6P. Una vez marcadas con la M6P, estas proteínas son trasladadas a la región trans-Golgi, donde la M6P es reconocida por alguno de los receptores de manosa-6-fosfato (MPR). El tráfico de MPRs hasta los lisosomas se produce por medio de endosomas.

Lectina
Las lectinas son un tipo de  proteínas que se unen a azúcares con una elevada especificidad para cada tipo distinto. Su principal papel está en los fenómenos de reconocimiento, tanto a nivel molecular como celular. Por ejemplo, algunas bacterias utilizan lectinas para acoplarse a las células del organismo hospedador durante la infección.

No se deben confundir con las glicoproteínas: las lectinas reconocen carbohidratos, mientras que las glicoproteínas están formadas en parte por ellos.
Batalla de Duma
La batalla de Duma fue un enfrentamiento militar durante la guerra civil siria. La batalla empezó el 21 de enero de 2012, cuando los combatientes del Ejército Libre Sirio (ELS) cambiaron sus tácticas de guerra de guerrillas de atacar y retirarse en los suburbios de Damasco a realizar un asalto contra unidades del ejército. Previamente, en enero, el ELS había capturado el pueblo de Zabadani, y por lo tanto, ganado el control de grandes partes de Duma. Tras una ofensiva general en los suburbios, Duma fue recapturada por las fuerzas del ejército árabe sirio al mismo tiempo que otros suburbios rebeldes.

Unos meses más tarde, en octubre de 2012, el ELS montó una ofensiva y recapturó la ciudad.

Fuerzas Armadas Árabes Sirias
Las Fuerzas Armadas Árabes Sirias (en árabe: القوات المسلحة العربية السورية‎, romanizado: al-Quwwāt al-Musallaḥah al-ʿArabīyah as-Sūrīyah), conocidas históricamente como el ejército baazista o las fuerzas baazistas gubernamentales, fueron las fuerzas militares de la República Árabe Siria bajo el régimen del Partido Baaz Árabe Socialista Sirio y se componían del Ejército Árabe Sirio, la Armada Árabe Siria, la Fuerza Aérea Árabe Siria y la Fuerza de Defensa Aérea, además, en sus últimas décadas de existencia, de varios grupos paramilitares personalistas que respondían directamente a la familia Ásad. Según la Constitución de Siria, el Presidente de Siria era el Comandante en jefe de las Fuerzas Armadas.
Neophocaena phocaenoides
La marsopa sin aleta o marsopa negra (Neophocaena phocaenoides) es una especie de cetáceo odontoceto de la familia Phocoenidae, una de seis especies de marsopa. En las aguas alrededor de Japón, se la conoce como sunameri. Una población que habita en agua dulce, del río Yangtze en China es conocida localmente como cerdo del Yangtze.

Odontoceti
Los odontocetos (Odontoceti) son un parvorden de cetáceos. Se los conoce comúnmente como cetáceos dentados. Precisamente se caracterizan por la presencia de dientes en lugar de las barbas, como ocurre en los misticetos.
Still Loving You: 1975-1995
Still Loving You: 1975-1995 —también conocido como Still Loving You (The Best Of)— es un álbum recopilatorio de la banda alemana de hard rock y heavy metal Scorpions, publicado en 1997 por EMI Records únicamente en Francia. Consiste en diecisiete canciones tomadas desde el disco In Trance (1995) hasta el compilado Deadly Sting (1995).

Dos días después de su lanzamiento ingresó en la lista musical francesa, en donde alcanzó el puesto 8 como máxima posición. En el mismo año la Syndicat national de l'édition phonographique (SNEP) lo certificó de disco oro, por vender más de 100 000 copias. Hasta el 2018, la empresa Infodisc estimó sus ventas en ese país en 139 800 unidades, sin tener en cuenta el streaming.

Syndicat National de l'Édition Phonographique
El Syndicat national de l'édition phonographique; en español, Sindicato nacional de la edición fonográfica, también conocido como SNEP (por sus siglas en francés), como su nombre lo dice, es un sindicato profesional afiliado al MEDEF y miembro de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI, por sus siglas en inglés). El SNEP fue creado en 1922 y se encarga de agrupar a compañías de la industria musical de las cuales es portavoz y representante ante el público y la prensa. SNEP también se encarga de defender los intereses de los productores de fonogramas y como tal a combatir la Infracción de copyright.
Jingtai (Baiyin)
Jingtai (en chino:景泰县, pinyin:Jǐngtài xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Baiyin en la provincia de Gansu, República Popular China, con una población censada en noviembre de 2010 de 225 755 habitantes.

Se encuentra situada en el este de la provincia, cerca de la frontera con la región autónoma de Ningxia y del río Amarillo (Huang He).

Gansu
Gansu (en chino, 甘肃; pinyin, Gānsùⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Lanzhou.

Está ubicada en la región China del Noroeste, limitando al norte con Mongolia, Mongolia Interior y Ningxia, al este con Shaanxi, al sur con Sichuan, y al oeste con Qinghai y Sinkiang. Con 454 000 km² es la sexta entidad subnacional más extensa del país —por detrás de Sinkiang, Tíbet, Mongolia Interior, Qinghai y Sichuan— y con 56,43 hab/km², la quinta menos densamente poblada, por delante de Mongolia Interior, Sinkiang, Qinghai y Tíbet, la menos densamente poblada.

Aparte de la capital, son importantes las ciudades Tianshui y Dingxi. Gansu es uno de los hábitats naturales del panda gigante.
Audi Sport GmbH
Audi Sport GmbH (llamada quattro GmbH hasta noviembre de 2016) es una empresa totalmente privada filial de la empresa alemana fabricante de automóviles Audi AG, parte a su vez del mayor fabricante de automóviles alemán, el conglomerado empresarial Grupo Volkswagen (Volkswagen AG - VAG).

Su sede se encuentra en Neckarsulm, cerca de Stuttgart, en la región de Baden-Württemberg. La fábrica se basa en la sede del ahora extinto fabricante de automóviles alemán (y del motor rotatorio sin pistón Wankel) NSU Motorenwerke AG (NSU).

La empresa ha estado registrada como fabricante de coches de alto rendimiento desde 1996. Los modelos R y RS deportivos de Audi se fabrican en las instalaciones de Audi Sport en “Böllinger Höfe” (R8) y en Neckarsulm e Ingolstadt. la compañía consta de más de 1100 empleados.

Ingolstadt
Ingolstadt (pronunciación en alemán: /ˈɪŋɡɔlˌʃtat/ⓘ, regional /ˈiŋɡɔlˌʃtɑt/) es una ciudad independiente de la región Alta Baviera en el estado federado de Baviera (Alemania), ubicada a orillas del río Danubio, a 70 km de Múnich.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2016
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2016 (oficialmente Gopro Motorrad Grand Prix Deutschland) fue la novena prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2016. Tuvo lugar en el fin de semana del 15 al 17 de julio de 2016 en el circuito de Sachsenring situado en la localidad de Hohenstein-Ernstthal en el estado de Sajonia, Alemania.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Cal Crutchlow y Andrea Dovizioso. Johann Zarco fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Jonas Folger y Julián Simón. La carrera de Moto3 fue ganada por Khairul Idham Pawi, Andrea Locatelli fue segundo y Enea Bastianini tercero.

Moto3
Moto3 es la categoría de menor cilindrada del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado como el certamen internacional más importante en el ámbito de la velocidad sobre dos ruedas. Esta categoría sustituye en el año 2012 a la de 125cc y su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con el resto de categorías del campeonato: MotoGP y Moto2.
Dichrostachys cinerea
Dichrostachys cinerea es una especie de planta nativa del Viejo Mundo, se encuentra en África, la India, sur de Tailandia y Malasia. En el norte de Australia se la ha considerado como nativa, pero puede tratarse de D. spicata. En América fue introducida en el sur de Estados Unidos, Cuba, La Española y en las islas francesas de Guadalupe, María Galante y Martinica. Se han descrito nueve subespecies y trece variedades. En Cuba recibe los nombres comunes de marabú, aroma, aroma francesa, aroma blanca, espina del diablo y Weyler.

La Española
La Española (en criollo haitiano, Ispayola; y en francés, Hispaniola) o Santo Domingo es una isla de América ubicada en el mar Caribe, que acoge a dos Estados soberanos: Haití (37 % de la superficie) y la República Dominicana (63 % de la superficie). Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensión del archipiélago de las Antillas Mayores. La Española fue el primer territorio español en el Nuevo Mundo, tras ser descubierta por Cristóbal Colón en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel económico, cultural, étnico y ecológico entre sus mitades oriental y occidental.

Por superficie es la 22.ª mayor isla del mundo, además de la décima más poblada del mundo y la más poblada de América.
Monimiaceae
Las monimiáceas (Monimiaceae) es una familia de Angiospermas del orden Laurales. Consta de 23 géneros con unos 150 especies, que se distribuyen por los trópicos del Viejo y Nuevo Mundo, y las zonas templadas de Chile, Argentina, Nueva Zelanda, Australia y Tasmania.

Esclereida
En histología vegetal, la esclereida es un tipo de célula con una gruesa pared celular secundaria que forman parte del esclerénquima. Si bien pueden presentar formas muy irregulares, usualmente son más o menos isodiamétricas. Su misión es la de aportar rigidez a tejidos muy lignificados (muy duros), como el endocarpo de la fruta del hueso. No obstante, se las puede encontrar formando nódulos en tejidos parenquimáticos relativamente blandos, como el córtex del tallo del nogal, o aisladas, como las que se pueden encontrar en el mesocarpo de la pera.
I Hear a Song
I Hear a Song (Oigo una canción) es el quinto álbum de estudio de la cantante australiana Dami Im. Fue lanzado el 23 de marzo de 2018 por el sello discográfico Sony Music Australia. El álbum contiene catorce canciones y sólo dos de ellas son originales. Dami Im anunció el lanzamiento del álbum el 16 de febrero de 2018 comentando:"Antes de que escuchen a este álbum, puede que parezca una combinación de canciones poco usual; pero grabé cada una con las mismas ganas de compartir las historias de estas increíbles mujeres, de la forma más simple y pura por medio de un micrófono y del blanco y negro de las teclas".Dos meses más tarde, Im comentó que "No deberían considerarlo un álbum de jazz serio, pero tiene ese esencia. Tiene toda esa vibra que yo solía tener antes de que el pop llegara a mí".

El álbum contó con una gira promocional titulada I Hear a Song Tour, que comenzó en abril de 2018.

Dami Im
Dami Im (Seúl, Corea del Sur, 17 de octubre de 1988) es una cantante australiana de origen surcoreano. Fue la ganadora de la quinta edición de The X Factor (Australia) en 2012. Representó a Australia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2016.
Gurajada Apparao
Gurajada Venkata Apparao (21 de septiembre de 1862-30 de noviembre de 1915) fue un notable dramaturgo y poeta indio, y un escritor conocido por sus trabajos en el teatro télugu. Apparao escribió el juego Kanyasulkam en 1892, el cual es a menudo considerado el juego más grande en la lengua télugu. Considerado uno de los pioneros del teatro indio, Apparao ostenta los títulos Kavisekhara y Abyudaya Kavitha Pithamahudu. En 1910, creó el guion ampliamente conocido para la canción patriótica télugu "Desamunu Preminchumanna".

Jubilación y muerte

Gurajada finalmente se retiró en 1913, y la entonces Universidad de Madrás le honró otorgándole el título de "Socio Emeritus". Murió el 30 de noviembre de 1915.

Universidad de Madrás
La Universidad de Madrás (en tamil: சென்னைப் பல்கலைக்கழகம்; U of M o UMadras), con sede en Chennai, Tamil Nadu, es una de las tres universidades más antiguas de la India, después de la Universidad de Calcuta y la de Mumbai. Fundada en 1857, es una institución pública inspirada en la Universidad de Londres.
Inmueble
Se consideran bienes inmuebles o bienes raíces todos aquellos bienes que por estar ligados al suelo no se mueven. Están asociados física o jurídicamente al terreno. Para efectos jurídicos registrales, en algunas legislaciones los buques y las aeronaves tienen consideración semejante a la de los bienes inmuebles.

El Diccionario panhispánico del español jurídico los define como:

"Desde el punto de vista catastral, porción de suelo o parcela enclavada en un término municipal y cerrada por una línea poligonal que delimita el ámbito espacial del derecho de propiedad de dicha parcela y, en su caso, de las construcciones situadas en la misma."

Buque
Buque es una embarcación para navegación marítima normalmente de tamaño superior a un barco de navegación costera y fluvial.  Las traducciones oficiales al idioma español del Reglamento Internacional para Prevenir Abordajes definen buque como toda clase de embarcaciones, incluidas las embarcaciones sin desplazamiento y los hidroaviones, utilizadas o que puedan ser utilizadas como medio de transporte sobre el agua.

Debe reunir las siguientes condiciones:

Flotabilidad,

Solidez o resistencia,

Estanqueidad,

Estabilidad, y

Navegabilidad (velocidad y evolución).

En la mayor parte de los países con tradición marina los buques son bautizados en el momento de la botadura con nombres individuales, además los buques modernos pueden pertenecer a una  clase de buques, esencialmente un mismo modelo de construcción, y que se suele denominar con el nombre del primer buque de la clase.
Batalla de Rehe
La batalla de Rehe (chino simplificado: 热河战役; chino tradicional: 熱河戰役; pinyin: Rèhé zhànyì, a veces llamada la batalla de Jehol) fue la segunda parte de la Operación Nekka, una campaña por la cual el Imperio del Japón capturó con éxito la provincia de Mongolia interior de Rehe del señor de la guerra chino Zhang Xueliang y lo anexó al nuevo estado de Manchukuo. La batalla se libró del 21 de febrero al 1 de marzo de 1933.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Ignaców
Ignaców [pronunciación en polaco: /iɡˈnat͡suf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Zelów, dentro del Distrito de Bełchatów, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al oeste de Zelów, a 20 kilómetros al noroeste de Serłchatów, y a 40 kilómetros al suroeste de la capital regional Łódź.

Distrito de Bełchatów
Bełchatów (polaco: powiat bełchatowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos de Łódź: al norte con Pabianice, al este con Piotrków, al sur con Radomsko y Pajęczno y al oeste con Wieluń y Łask; y está dividido en ocho municipios (gmina): uno urbano (Bełchatów), otro urbano-rural (Zelów) y seis rurales (Bełchatów, Drużbice, Kleszczów, Kluki, Rusiec y Szczerców). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 967,57 km² y una población de 113 076 habitantes.