hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wappenmünzen
Las Wappenmünzen (plural de Wappenmünze, término alemán cuya traducción literal es «monedas heráldicas») son la forma más antigua constatada de moneda ateniense, acuñadas en la antigua Atenas bajo los Pisistrátidas a finales del siglo VI a. C.

El término se refiere a una variedad de monedas de plata y electro acuñadas antes de la utilización sistemática de la imagen del mochuelo de Atenea, un diseño emblemático utilizado en todas las monedas atenienses posteriores. Inicialmente interpretados por los numismáticos como los emblemas heráldicos de las familias nobles atenienses, ahora se cree generalmente que los variados diseños de los Wappenmünzen representan a magistrados concretos de la casa de moneda, en línea con las prácticas contemporáneas en la acuñación de monedas de Grecia oriental.

A diferencia de las monedas de plata atenienses posteriores, los Wappenmünzen se acuñaron con plata importada, antes de la explotación de las minas de Laurion, típica del periodo clásico.

Pisistrátidas
Los Pisistrátidas o Peisistrátidas (en griego antiguo Πεισιστρατίδες o Πεισιστρατίδαι) eran los descendientes y parientes del tirano de Atenas Pisístrato, según los historiadores antiguos, pero principalmente se referían a sus dos hijos y sucesores, Hipias e Hiparco. Cuando se referían a los hijos, los presentaban en plural como co-gobernantes, aunque según la mayoría -pero no todos- de los historiadores, el líder principal parecía ser Hipias. Sin embargo, algunos consideran que Hiparco era el líder principal y el primogénito. El término "periodo de los Peisistrátidas" suele referirse al período de 527-510 a. C., desde la muerte de Peisístrato en la primavera de 527 a. C. hasta la restauración de la democracia ateniense en el verano de 510 a. C., aunque algunos historiadores incluyen en ella el período de gobierno del propio Peisístrato (560-528 a. C.), examinando en conjunto las obras públicas y los desarrollos políticos de todo el período en que Atenas fue una tiranía.
Chey (Camboya)
Chey es una comuna (khum) del distrito de Kompung Svay, en la provincia de Kompung Thom, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4775 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia de la costa oriental del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Steung Saen, el cual es el principal tributario de dicho lago.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Calle de Moratín
La calle de Moratín, antaño calle de San Juan al Prado, es una vía pública de la ciudad española de Madrid, situada en el barrio de Cortes, distrito Centro, que desciende, en dirección oeste-este, desde la calle de Atocha, en su confluencia con Amor de Dios, a la plaza de la Platería de Martínez, junto al paseo del Prado.

Centro (Madrid)
Centro es un distrito administrativo de la ciudad española de Madrid, subdividido en los barrios de Palacio, Embajadores, Cortes, Justicia, Universidad y Sol. Tiene una superficie de 5,23 km² y una población de 149 718 habitantes.
Acalolepta dentiferoides
Acalolepta dentiferoides es una especie de escarabajo longicornio del género Acalolepta, tribu Monochamini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Breuning en 1936.

Se distribuye por la isla de Borneo. Mide aproximadamente 12 milímetros de longitud.

Monochamini
Los monocaminos (Monochamini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Alguna taxonomías lo incluyen en Lamiini.

Es una tribu numerosa de distribución mundial, principalmente paleotropical. Cuenta con alrededor de 1,540 especies en alrededor de 270 géneros.
Palacio Labia
El palacio Labia es un edificio histórico italiano situado en el sestiere o barrio de Cannaregio de Venecia, en el cruce del canal de Cannaregio y el Gran Canal, en cuya confluencia se encuentran las fachadas más antiguas. La fachada principal mira para el Campo San Geremia.

Gran Canal de Venecia
El Gran Canal es el mayor canal de la ciudad de Venecia, la mayor zona húmeda de este país gracias a los múltiples canales de distinta longitud y anchura que lo riegan, en Italia. Este recorre Venecia trazando una S y le sigue en tamaño e importancia el canal Regio o Cannaregio.
Pablo Legot
Pablo Legot o Pablo Legote (1598-1671) fue un pintor barroco luxemburgués, nacido en Marche (en la actual Bélgica) y fallecido en Cádiz, que ejerció su profesión dentro de la escuela sevillana de pintura.

Marche-en-Famenne
Marche-en-Famenne (en valón Måtche-el-Fåmene) es un municipio francófono de Bélgica situado en la Región Valona, capital de su distrito administrativo (Arrondissement administratif de Marche-en-Famenne) en la provincia de Luxemburgo. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 17 465 habitantes.
Lituania en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Lituania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 por un total de 17 deportistas que compitieron en 4 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Lituano, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron los patinadores artísticos Saulius Ambrulevičius y Allison Reed. El equipo olímpico lituano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Allison Reed
Allison Lynn Reed (Kalamazoo, Estados Unidos, 8 de junio de 1994) es una deportista lituana de origen estadounidense que compite en patinaje artístico, en la modalidad de danza sobre hielo. Anteriormente compitió bajo las banderas de Georgia e Israel.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2024.

Fue la abanderada de Lituania en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 junto con el patinador artístico Saulius Ambrulevičius.

Es hija de padre estadounidense y madre japonesa.
Elise Ruyter
Elise Ruyter (Leidschendam, 29 de junio de 1999) es una deportista neerlandesa que compite en vela en la clase 49er FX.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de 49er de 2021 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de 49er de 2021.

49er
El 49er (leído en inglés forty-niner) es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por el australiano Julian Bethwaite.

Es también clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000. Muchas de las características del 49er son relativamente nuevas en el mundo de la vela: los dos tripulantes gobiernan y estabilizan la embarcación desde el trapecio, hay fórmulas de igualar las características físicas de las tripulaciones mediante lastres y alas retráctiles (punto desde el que se cuelgan del trapecio los dos tripulantes para contrarrestar la escora), el botalón es retráctil, la utilización de spinnakers asimétricos de gran superficie vélica, etc.
Ripe (Italia)
Ripe era una comune italiana de la provincia de Ancona, región de las Marcas.

Tras un referéndum celebrado los días 19 y 20 de mayo de 2013 y la posterior aprobación del consejo de la región de las Marcas el 17 de julio de 2013, el municipio de Ripe se integró, el 1 de enero de 2014, al nuevo municipio de Trecastelli.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Inhul
El Inhul (en ucraniano: Інгул) es un río de Ucrania, un afluente por la izquierda del Bug Meridional. Nace al norte de Kropivnitski y fluye hacia el sur hasta desembocar en el estuario del Bug, en cuya confluencia está la capital Mykoláiv, ya próximo al mar Negro. Tiene 354 km de largo y drena una cuenca de 9.890 km².

El historiador griego Heródoto menciona el río llamándolo Pantikapes en sus Historias (4.54), durante su descripción de la tierra de Escitia.

Historias (Heródoto)
Las Historias (en griego antiguo: ἱστορίαι historíai, 'aproximaciones, investigaciones') de Heródoto de Halicarnaso es una obra escrita en dialecto jonio, probablemente en torno al año 430 a. C., y que tiene como objetivo narrar los enfrentamientos que tuvieron lugar entre griegos y bárbaros (asiáticos, especialmente persas) y, en concreto, las guerras médicas. También contiene una descripción de la historia y costumbres del Antiguo Egipto.

Se trata de la primera obra historiográfica griega que ha llegado íntegra hasta el presente; está dividida en nueve libros, cada uno de ellos dedicado a una musa.
Prionotus
Prionotus es un género de peces de la familia Triglidae, del orden Scorpaeniformes. Este género marino fue descrito científicamente en 1801 por Bernard Germain de Lacépède.

Por sus aletas pectorales que utilizan para su locomoción, por evolución convergente presentan una semejanza con camarones y langostinos.

Las aletas pectorales son de gran tamaño y  los radios inferiores de estas pueden ser totalmente libres y moverse independientemente como rudimentarias extremidades, las cuales les sirven como órganos táctiles y de locomoción; permitiéndole desplazarse con gran habilidad por el lecho del mar.

Malacostraca
Los malacostráceos (Malacostraca, del griego malakos, "blando" y ostrakon, "concha") son el mayor subgrupo de crustáceos e incluyen a casi todos los crustáceos más conocidos, como los decápodos (langosta, cigala), los estomatópodos (como la galera), los krils y el grupo de los anfípodos e isópodos (cochinillas de la humedad). Se han descrito más de 42.000 especies de malacostráceos, casi las dos terceras partes de todas las especies de crustáceos.

La palabra malacostraca deriva del griego y significa "concha blanda" y, posiblemente, fue usada por vez primera por Aristóteles, con el fin de diferenciar estos animales de los moluscos de concha dura, como almejas u ostras, con los cuales se confundían en aquella época.

Su taxonomía es objeto de controversia: existen varias escuelas que disputan las categorías de los subgrupos.
Cueva de Chaves
La cueva de Chaves fue un yacimiento neolítico situado en las proximidades de la localidad de Bastarás, municipio de Casbas de Huesca, provincia de Huesca, España. El yacimiento, considerado de los más importantes de España de la época junto al de la cueva de l'Or de Alicante, fue destruido de manera ilegal en 2007 por Victorino Alonso mediante unas obras que convirtieron la cueva en un abrevadero.

Había sido parte del conjunto del Arte rupestre del arco mediterráneo de la península ibérica declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 1998 (ref. 874-547, 548 y 549).

Cova de l'Or
La cova de l’Or es un yacimiento arqueológico que se encuentra en el término municipal de Beniarrés en la comarca del Comtat, provincia de Alicante en la Comunidad Valenciana (España), a 650 metros sobre el nivel del mar. Se trata de un enclave neolítico datado sobre el sexto milenio antes de nuestra Era (alrededor del 5600 a. C.). De ella se han extraído una gran cantidad de materiales que se encuentran, la gran mayoría de ellos, en el Museo de Prehistoria de Valencia y en el Museo arqueológico Camil Visedo de Alcoy.
Debby Susanto
Debby Susanto (Palembang, 3 de mayo de 1989) es una deportista indonesia que compite en bádminton en la categoría de dobles mixtos.

Ganó la medalla de bronce en la categoría de dobles mixto en los Juegos Asiáticos de 2014. En 2016 ganó el Super Series Masters All England en dobles mixto. Su pareja en dobles es Praveen Jordan.

All England
El All England (oficialmente All England Open Badminton Championships) es un campeonato de bádminton que se instauró en 1899 y que se celebra cada año en Birmingham (Inglaterra).

Hasta la creación del Campeonato del Mundo en 1977, el All England era considerado como tal, y más de un siglo después sigue siendo el campeonato más prestigioso, dejando aparte Juegos Olímpicos y Mundiales.
George Shultz
George Pratt Shultz (Nueva York, 13 de diciembre de 1920-Stanford, 6 de febrero de 2021) fue un economista, empresario y político estadounidense. Se desempeñó como Secretario de Trabajo de los Estados Unidos desde 1969 hasta 1970, como Secretario del Tesoro desde 1972 hasta 1974 y como Secretario de Estado desde 1982 a 1989.

Secretario del Tesoro de los Estados Unidos
El secretario del Tesoro de los Estados Unidos (en inglés: United States Secretary of the Treasury) es la jefatura del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. Este cargo en el Gobierno federal es análogo a los ministros de finanzas de otros países. Asimismo, se encuentra en el quinto lugar en la línea de sucesión presidencial.
Theophil von Hansen
El barón Theophil Edvard von Hansen (nombre original danés: Theophilus Hansen; 13 de julio de 1813, Copenhague - 17 de febrero de 1891, Viena) fue un arquitecto danés quien más tarde se convirtió en ciudadano austríaco. Se hizo particularmente conocido por su edificios y estructuras en Atenas y Viena, y es considerado un destacado representante del neoclasicismo.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Nils Gustaf Dalén
Nils Gustaf Dalén  (pronunciación en sueco: /ˈɡɵ̂sːtav daˈleːn/ (escucharⓘ); Stenstorp, Suecia, 30 de noviembre de 1869 – Estocolmo, 9 de diciembre de 1937) fue un ingeniero y físico sueco, galardonado con el Premio Nobel de Física en 1912.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Isla Güegüensi
La Isla Güegüensi es una Isla volcánica de cono volcánico  del tipo parásito de la Isla Zacate Grande, Honduras en el Golfo de Fonseca, en el Océano Pacífico, relacionada con la actividad volcánica del Arco volcánico centroamericano. Es una isla sin población, cubierta de mangle. Se ubica al noreste de Isla Zacate Grande.  Forma parte de la subdivisión o aldea Los Langues, de Isla Zacate Grande.

Su punta noroeste se denomina Punta del Pescador, al Noreste se encuentra la Isla del Toro. Al este se encuentra la Isla Zacate Grande al cual se considera que orbita (isla satélite). Se encuentra rodeado por esteros, al este el Estero El Jicaro y al oeste el Estero Esterón.

Cono volcánico
Un cono volcánico es una formación volcánica. Está situada en la parte donde el volcán expulsa el magma a la atmósfera, o la hidrosfera. Las eyecciones de una apertura volcánica se suelen amontonar generalmente formando un cono con un cráter central. Pero dependiendo de diversos factores como la materia expulsada en la erupción, adoptan diversas morfologías. Los tipos más comunes son los conos salpicados, los de toba, y los de escoria.
Waytani
Waytani (del aimara wayta tocado hecho de plumas o flores, -ni, un sufijo para indicar propiedad, 'el que tiene la decoración en la cabeza', ortografía hispánica Huaytane) es una montaña en la cordillera Huanzo en los Andes de Perú, de unos 5.430 metros (17.815 pies) de altura.

Se ubica en tres regiones:

en la región Apurímac, provincia de Antabamba, distrito de Oropesa;

en la Región de Arequipa, provincia de La Unión, distrito de Puyca, y

en la Región de Cusco, provincia de Chumbivilcas, distrito de Santo Tomás, al sur de la montaña Chankuwaña.

Idioma aimara
El aimara, a veces escrito aymara, de acuerdo con la lengua que se emplee para escribir —aimara, preferentemente en español; aymara, preferentemente en la propia lengua— es la principal lengua perteneciente a las lenguas aimaraicas. Este idioma es hablado en diversas variantes por el pueblo aimara en Bolivia, donde es una de las lenguas amerindias mayoritarias, Chile y Perú.

El idioma es cooficial en Bolivia y Perú junto con el español. Constituye la primera lengua de al menos la tercera parte de la población de Bolivia, y es el principal idioma amerindio del sur peruano y el norte chileno.

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) considera que este idioma se encuentra en situación «vulnerable» de cara a su supervivencia futura.
Alessandro Cinuzzi
Alessandro Cinuzzi (también Alejandro Senensis), (Siena, 19 de abril de 1458 - ?, 8 o 9 de enero de 1474) sirvió como paje en casa de Girolamo Riario, hermano menor del cardenal Pietro Riario y sobrino del papa Sixto IV.

Cinuzzi murió de unas fiebres persistentes.  Un pequeño grupo de amigos lloró la muerte del joven. Este lamento por el «más hermosos de los jóvenes» («formosissimus puer») se hizo literario con la impresión de un incunable con 32 páginas de poemas, Epigrammata poetarum multorum Alexandri pueri Senensis.

Además, el medallista Lysippus el Joven realizó una medalla en su honor. En el anverso hay un retrato del joven con una inscripción: Alexander etruscus adolescentiae princeps. En el reverso, un cupido alado y un ganso a punto de volar cabalgan sobre un pegaso, todo ello rodeado de la inscripción Hermes Flavius Apollini suo consecravit.

Anverso
Anverso (del latín anteversus, compuesto de ante, delante, y versus, vuelto) es la cara o faz que se considera  principal en las monedas y medallas por llevar el busto o efigie del rey, príncipe, persona, divisa. Por tal motivo el anverso también suele denominarse cara. Su contraparte es el Reverso (moneda)

En las monedas y medallas, haz que se considera principal por llevar el busto de una persona o por otro motivo.».

Por extensión, también se llama anverso a la cara principal de por ejemplo un sobre o un papel notarial numerado, etc.
El táltaro
El Táltaro es el primer álbum como solista de Polaco lanzado en el 2007. Este es el primer trabajo musical como solista de Polaco, después de su separación con Lito MC Cassidy en el 2005; el mismo año en que se desvincularon de la compañía Pina Records por problemas, después de esto cada uno comenzó su carrera musical como solista, pero se tiene previsto una unión del dúo muy pronto.

Pina Records
Pina Records (anteriormente Pina Music) es un sello discográfico puertorriqueño dedicado a la música urbana, fundado en 1996 por el empresario Rafael «Raphy» Pina. Por esta compañía han pasado artistas como Daddy Yankee, Nicky Jam, Héctor & Tito, R.K.M. & Ken-Y, Zion & Lennox, Arcángel, Arcángel & De La Ghetto, Tony Dize, De La Ghetto, Natti Natasha, Ozuna, Plan B, entre otros.
Línea 21 (Media Distancia)
La línea 21 de Media Distancia hace el trayecto desde Valladolid hasta Burgos. La línea 21 pasa por importantes nudos ferroviarios como Venta de Baños, que es un punto estratégico en la red ferroviaria del norte de España, ya que conecta con líneas hacia Palencia, León, Santander y Madrid. Esta interconexión convierte a Venta de Baños en una parada clave tanto para el tráfico regional como nacional. Es un tramo concurrido solo por trenes de Media Distancia y forma parte de las líneas convencionales. Esta línea empieza y acaba en Castilla y León y no se extiende más allá de esta comunidad autónoma.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Boys in a Band
Boys in a Band es una banda feroesa de rock formada en el 2006 en la ciudad de Norðragøta. también poseen varios géneros e influencias, que incluye garage rock, cowboy rock (según ellos), folk y post-punk revival.

Norðragøta
Norðragøta es una localidad feroesa perteneciente al municipio de Eystur, del cual es la capital. Está situada en el este de la isla Eysturoy, la segunda mayor del archipiélago. Tiene 609 habitantes en 2011.
Bastardo: The Mixtape
Bastardo es el primer mixtape como solista del exintegrante del dúo Erre XI Gerry Capo. El álbum fue lanzado mediante la internet como un mixtape bajo el sello discográfico El Cartel Records del artista Daddy Yankee. El álbum consiste en una recopilación de varios temas antiguos y algunos nuevos. En el disco aparecen Romeo Santos, Héctor el Father, Pinto Picasso, Musicologo & Menes, Eloy, Franco El Gorila y su excompañero de dúo
Erre Effe. Lamentablemente tras varios problemas con su ex disquera Mas Flow Music no se le pudo hacer promoción y luego de esto se acabó el contrato con Daddy Yankee.

El Cartel Records
El Cartel Records (anteriormente Los Cangris Music, Inc. y El Cartel Productions) es una compañía discográfica estadounidense fundanda el 26 de agosto de 1997 por el cantante puertorriqueño Daddy Yankee, del cual es su sello principal. En su inicio fue un sello totalmente independiente, pero tras lanzar Barrio fino, el primer álbum de éxito comercial de Daddy Yankee, comenzaron a trabajar en esta discográfica demás artistas como Tempo, De la Ghetto, entre otros.
Duatlón en los Juegos Mundiales de Birmingham 2022
Las competiciones de duatlón en los Juegos Mundiales de 2022 se realizaron en Birmingham (Estados Unidos) entre el 16 y el 17 de julio de 2022.

En total fueron disputadas en este deporte tres pruebas: una masculina, una femenina y una mixta.

Juegos Mundiales de 2022
Los Juegos Mundiales de 2022, oficialmente conocidos como los XI Juegos Mundiales, se realizaron del 7 al 17 de julio de 2022 en la ciudad de Birmingham, Alabama, Estados Unidos. La IWGA confirmó que 3 ciudades mostraron interés por acoger este evento. El 22 de enero de 2015 en la ciudad de Lausanna en Suiza, se anunció a la ciudad sede.

Originalmente, los Juegos estaban programados para 2021, ya que siempre se celebran un año después de los Juegos Olímpicos. Una vez que Tokio 2020 cambió de fecha debido a la pandemia de COVID-19, los Juegos Mundiales también se trasladaron para adaptarse a este cambio.