hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shevchenko (Adiguesia)
Shevchenko (del ruso: Шевченко) es un jútor del raión de Teuchezh en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado 10 km al este de Ponezhukái y 57 km al noroeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 618 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Gabukáiskoye.

Maikop
Maikop (en ruso: Майкоп; adigué: Мыекъуапэ / Myequape) es capital de la república de Adigueya y ciudad industrial del suroeste de Rusia. Situada en la región de Cáucaso norte, 291 km al sur de Rostov del Don y 100 km al sureste de Krasnodar. Se halla en las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso, a orillas del río Bélaya, afluente del Kubán. Es cabeza del ókrug urbano de la ciudad de Maikop, al que pertenecen Jánskaya, Gaverdovski, Kósinov, Podgorni, Rodnikovi, Séverni, Vesioli y Západni.
Geografía de San Vicente y las Granadinas
Las islas que componen San Vicente y las Granadinas son de origen volcánico y presentan montañas boscosas. La más alta es el pico Soufrière.

San Vicente y las Granadinas se encuentra entre Santa Lucía y Granada en las islas de Barlovento de las Antillas Menores, un arco insular del mar Caribe. Las islas de San Vicente y las Granadinas incluyen la isla principal de San Vicente (344 km²), donde se encuentra su capital, Kingstown y las dos terceras partes de las Granadinas del norte (45 km²), una cadena de pequeñas islas estirándose hacia el sur desde San Vicente hasta Granada. Las principales islas de este bloque son Bequia, Mustique, Canouan, Mayreau y Unión, al norte de la costa de Venezuela.
El resto de las islas Granadinas son administradas por Granada.

Mustique
Mustique es una isla privada de las Antillas Menores, ubicada en la unión del Mar Caribe y el Océano Atlántico. Forma parte de las islas Granadinas, la mayoría de las cuales (incluida Mustique) pertenecen al estado de San Vicente y las Granadinas.

Tiene una superficie de 5,7 km² y cuenta con numerosos arrecifes de coral. La fauna está formada por tortugas, garzas y muchas otras especies. La población asciende a 500 habitantes, ubicados en los pueblos de Lovell, Britannia Bay y Dover.
Lorena Quiyono
Lorena Orozco Quiyono (Ciudad de México, 1967) es una artista visual mexicana. Su trabajo multidisciplinario abarca pintura, instalación y performance.

Su obra de pintura e instalación ha sido presentada en más de 60 exposiciones colectivas de en México, Estados Unidos y China. Ha presentado más de 30 piezas de performance en diferentes festivales en México, Estados Unidos y Canadá. Fue también miembro fundador del grupo experimental 19 CONCRETO de performance e instalación.[cita requerida] Su trabajo aparece en libros y publicaciones impresas y virtuales de México y el extranjero.[cita requerida] Ha impartido cursos, talleres y conferencias en diferentes universidades y espacio culturales.

Artes visuales
Las artes visuales engloban las artes plásticas tradicionales, así como las expresiones que incorporan a la nueva tecnología orientada al arte o elementos no convencionales y que su mayor componente expresivo es visual, como la fotografía, videografía, cinematografía, y lo también llamado arte de los nuevos medios, entre los que se incluyen:

arte digital

fanart

fotografía

net.art

videoarte

Así como otras expresiones de aparición en el arte del siglo XX, como:

arte ambiental

arte cinético

arte efímero

arte postal

arte público

arte urbano

instalación

intervención

Land Art

Otras disciplinas artísticas, como las artes escénicas, poseen dimensiones compartidas con las artes visuales, por lo que estas definiciones no son estrictas y se consideran, en el campo de las artes visuales, también expresiones como:

Arte de acción

Arte interactivo

Caligrafía

Fluxus

Grafiti
Camilla Pedersen
Camilla Pedersen (Esbjerg, 8 de junio de 1983) es una deportista danesa que compitió en triatlón.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón de Larga Distancia entre los años 2012 y 2015, y una medalla en el Campeonato Europeo de Triatlón de Larga Distancia de 2011. Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Triatlón de Media Distancia en los años 2013 y 2017.

En Ironman logró una medalla en el Campeonato Europeo de 2013, y en Ironman 70.3 consiguió dos medallas en el Campeonato Europeo en los años 2015 y 2021.

Ironman
El triatlón Ironman es una serie de carreras organizadas por World Triathlon Corporation. Los participantes tienen que cubrir 3 pruebas extremas: 3,86 km de natación en mar abierto, 180 km de ciclismo (ascensos y descensos) y 42,2 km de carrera a pie (maratón, como tal). La carrera tiene un tiempo límite de 17 horas. Solo los atletas mejor entrenados y preparados logran completarlo, ya que sus pruebas requieren tener una condición física extraordinariamente avanzada, así como años de preparación física.
Jean Malouel
Jean Malouel (Jan Maelwael) fue un pintor franco-flamenco nacido hacia 1370 en la provincia holandesa de Güeldres y fallecido en 1414-1415 en Dijon. Pertenece al estilo internacional dentro del gótico.

Su actividad está documentada en París a partir de 1397, trabajando para la reina de Francia; posteriormente trabajó para los duques de Borgoña. Como pintor cortesano, entre sus obligaciones estaba la realización de decoraciones para las fiestas. También dirigió la decoración de las cartuja de Champmol.

Entre sus obras se conservan:

Piedad (La grande Pietà ronde), h. 1400, Museo del Louvre de París

Madonna rodeada de ángeles y mariposas, h. 1410, Gemäldegalerie de Berlín

Gemäldegalerie de Berlín
La Gemäldegalerie es una pinacoteca que forma parte del conjunto de Museos Estatales de Berlín (en alemán: Staatliche Museen zu Berlin). Se inauguró en 1830 y desde 1997 se ubica en el Kulturforum al oeste de la Potsdamer Platz. Cuenta con una destacada colección de arte europeo desde el siglo XIII hasta el XVIII, con obras maestras de artistas tales como Alberto Durero, Lucas Cranach el Viejo, Hans Holbein, Rogier van der Weyden, Jan van Eyck, Rafael Sanzio, Tiziano, Caravaggio, Pedro Pablo Rubens, Rembrandt, y Johannes Vermeer.

Tras la Segunda Guerra Mundial, como consecuencia de la división de la ciudad, los fondos del museo estuvieron separados entre  Berlín Oriental y Berlín Occidental. Tras más de cincuenta años, en 1998, volvieron a reunirse en su actual emplazamiento.
USS Mississippi (SSN-782)
El USS Mississippi (SSN-782) es un submarino nuclear de ataque de la clase Virginia Bloque II de la Armada de los Estados Unidos. El contrato para construirlo se adjudicó a Electric Boat Division de General Dynamics Corporation en Groton, Connecticut, el 14 de agosto de 2003. La quilla del Mississippi se colocó el 9 de junio de 2010.  Mississippi fue bautizado el 3 de diciembre de 2011 en General Dynamics Electric Boat en Groton, Connecticut. Allison Stiller, subsecretaria adjunta de la Marina, es la patrocinadora del barco. El submarino fue comisionado en una ceremonia el 2 de junio de 2012 en Pascagoula, Mississippi. El SSN-782 se entregó 12 meses antes de lo previsto y 60 millones de $ por debajo del coste planificado.

El 25 de noviembre de 2014, el Mississippi llegó a la Base Conjunta Pearl Harbor-Hickam en Pearl Harbor, Hawái, donde el barco está asignado permanentemente al Escuadrón de Submarinos 1 de la Flota del Pacífico de los Estados Unidos.

Pearl Harbor
Pearl Harbor (en hawaiano: Puʻuloa, «fondeadero de las perlas», «agua de perlas») es un puerto natural en el interior de una laguna costera de la isla de Oahu, Hawái. Se halla 
en inmediaciones de Pearl City y al oeste de la capital del archipiélago, Honolulu. Gran parte del puerto y alrededores pertenecen a una base naval de la Armada de los Estados Unidos, donde opera el cuartel general de la Flota del Pacífico.

En su historia sobresale el día 7 de diciembre de 1941, cuando la Armada Imperial Japonesa atacó en la isla de Oahu a la Flota del Pacífico de la Armada de los Estados Unidos, acción que llevó a la entrada del país norteamericano en la Segunda Guerra Mundial.
El costo de ser discípulo de Jesús
El costo de ser discípulo de Jesús, o en la NIV: El costo de ser un discípulo o en la NRSV: El costo del discipulado o en la NKJV: Dejarlo todo para seguir a Cristo, son títulos dados al pasaje del Evangelio de Lucas NIV que incluye un par de parábolas contadas por Jesús. El primer título proviene de la frase "cuenta el costo", que aparece en la versión del Rey Jacobo del pasaje, así como en algunas otras versiones.

Biblia del rey Jacobo
La Biblia del rey Jacobo, en inglés King James Bible, también conocida como la Versión Autorizada (en inglés: Authorized Version; KJV) o Versión del Rey Santiago[cita requerida], es una traducción al inglés de la Biblia patrocinada por Jacobo I de Inglaterra y VI de Escocia y publicada para el uso de la Iglesia de Inglaterra en 1611. Ha tenido un enorme impacto sobre las posteriores traducciones al inglés del texto bíblico y en la literatura inglesa en general. Las obras de escritores famosos, como John Bunyan, John Milton, Herman Melville, John Dryden y William Wordsworth, muestran una fuerte influencia de su léxico y sintaxis. Es considerada la segunda traducción al inglés de la misma después de la Biblia Douay-Rheims patrocinada por la Iglesia Católica
Diego Zúñiga
Diego Eduardo Zúñiga Henríquez (Iquique, 17 de agosto de 1987) es un escritor, editor y periodista chileno, galardonado con varios premios en su país y seleccionado en 2017 por el Hay Festival como uno de los 39 mejores escritores latinoamericanos de ficción menores de 40 años  y en 2021 por la revista británica Granta como uno de los mejores 25 escritores jóvenes en lengua española menores de 35 años.

Consejo Nacional de la Cultura y las Artes
El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA) fue un servicio público chileno, de carácter autónomo, descentralizado y territorialmente desconcentrado, con personalidad jurídica y patrimonio propio, que se relaciona directamente con el presidente de la República, cuya misión es apoyar el desarrollo de las artes y la difusión de la cultura, contribuir a conservar, incrementar y poner al alcance de las personas el patrimonio cultural de Chile y promover la participación de estas en la vida cultural del país. Tenía su sede nacional en la ciudad de Valparaíso y contaba con sedes regionales en todas las capitales de las regiones chilenas.

Fue creado mediante la ley 19891 del 23 de agosto de 2003. Fue reemplazado el 1 de marzo de 2018 por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, creado por la ley 21.045 del 13 de octubre de 2017.
Marek Jiras
Marek Jiras (Praga, 18 de agosto de 1978) es un deportista checo que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de C2 individual. Ganó 9 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1993 y 2007, y 7 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2000 y 2009.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2000
El III Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Mezzana (Italia) en 2000 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Noce, al sur de la localidad italiana.
Jürgen Köhler
Jürgen Köhler (Leipzig, 22 de febrero de 1946) es un deportista de la RDA que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1967 y 1973.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1973
El XIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Muotathal (Suiza) entre el 23 y el 24 de junio de 1973 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Suiza de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Muota.
Bayron Garcés
Bayron Garcés (Pradera, Valle del Cauca, Colombia, 30 de mayo de 1993) es un futbolista colombiano. Juega como delantero y actualmente milita en Blooming de la Primera División de Bolivia.

Se inició en el Deportivo Cali donde destacó en las divisiones inferiores por su velocidad, gambeta y manera de definir. Debuta con el Cali en el 2011 en Copa Colombia. No se pudo afianzar en el conjunto vallecaucano, por esta razón sale del equipo en busca de más minutos.

Tuvo un gran paso por varios equipos del fútbol profesional colombiano, donde su último club fue Alianza Petrolera en donde fue goleador con 8 goles y 4 asistencias en 13 partidos del segundo semestre de 2021 donde su equipo clasificó a los cuadrangulares Finales.

En 2022 fue anunciado como nuevo jugador del Al Ittihad Kalba de la liga de los Emiratos Árabes, en donde ya ha disputado varios partidos en condición de suplente, y 5 partidos de titular, donde ha marcado 3 goles y 1 asistencia.

UAE Pro League
La UAE Pro League (en árabe: دوري المحترفين الإماراتي‎) (por motivos de patrocinio ADNOC Pro League), es la máxima categoría del fútbol profesional de los Emiratos Árabes Unidos, comenzó a disputarse en 1973 y es organizada por la Federación de Fútbol de los Emiratos Árabes Unidos. En la temporada 1990-91 el campeonato fue suspendido a raíz de la Guerra del Golfo.

El primer equipo en ganar la liga fue Al-Sharjah y el más ganador de la liga es el Al-Ain que ha ganado 12 títulos. Los tres primeros lugares de la liga clasifican a la Liga de Campeones de Asia.

Solo 3 equipos han disputado las 42 ediciones de la Liga Árabe del Golfo, estos son el Al-Ain FC, el Al-Ahli Dubai y el Al-Nasr SC, mientras que el Al-Jazira de Abu Dhabi llegó a primera en 1975 y desde entonces no ha descendido.

Los equipos campeones de las temporadas 2008-09 y 2009-10 disputaron la Copa Mundial de Clubes de la FIFA al ser el país organizador de dicho evento.
Conflicto Sino-soviético
Conflicto Sino-soviético puede está haciendo referencia:

Conflicto sino-soviético de 1929, al corto conflicto militar ocurrido entre la Unión Soviética y la República de China por la administración del Ferrocarril Transmanchuriano.

Ruptura sino-soviética,  la crisis en las relaciones diplomáticas entre la Unión Soviética y la República Popular China.
Conflicto fronterizo sino-soviético, desenlace de la crisis diplomática entre los dos países ya mencionados.

Ferrocarril Transmanchuriano
El Transmanchuriano o Ferrocarril Chino del Este (Chino: trad. 東清鐵路, simp. 东清铁路, Dōngqīng Tiělù; en ruso: Китайско-Восточная железная дорога, trans. Kitaysko-Vostóchnaya Zheléznaya Doroga o KVZhD) es una histórica línea férrea que atraviesa la región china de Manchuria. A su vez es también un ramal del ferrocarril Transiberiano que conecta con la línea Harbin-Manzhouli. La línea fue construida por la Rusia imperial por una concesión del Imperio Chino, y conectaba el puerto de Vladivostok con la ciudad interior de Chitá, en el Extremo Oriente ruso. La rama sur del Transmanchuriano, luego transformada en el Ferrocarril del Sur de Manchuria, se convirtió en una fuente de conflictos y casus belli que provocaron la Guerra ruso-japonesa, el Conflicto sino-soviético de 1929, y el Incidente de Mukden que desembocaría en la Invasión japonesa de Manchuria.
Vino del Perú
La producción de vinos peruanos y cultivo de viñas en grandes extensiones de tierra se realiza dentro de los departamentos de Ica, Lima, Moquegua, Arequipa, Tacna, la mayor producción se da principalmente en el Ica por estar situada lo más cercano a la franja meridional del vino y una larga tradición del cultivo de cepas, lo que le ha permitido una buena infraestructura. Sin embargo los vinos de mayor calidad, importancia, antigua y tradición se producen en Moquegua.

Departamento de Ica
Ica es uno de los veinticuatro departamentos que, junto con la Provincia Constitucional del Callao, conforman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Ica. Ubicado en el occidente central del país, colinda al oeste con el océano Pacífico y limita con los departamentos de Lima al norte, Huancavelica y Ayacucho al este y Arequipa al sureste.

Su territorio es casi por completo parte del desierto costero del Perú y conforma el llamado Gran Tablazo de Ica. En sus valles costeros se desarrollaron avanzadas culturas del Antiguo Perú como Paracas, Nazca y Chincha.  Destaca por su amplia producción vitivinícola y agroexportadora.

Con 21 327 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes— y con 33,4 hab./km² es el séptimo más densamente poblado —por detrás de Lima, Lambayeque, La Libertad, Piura, Tumbes y Cajamarca—. Fue creado el 30 de enero de 1866.
Waltham on the Wolds
Waltham on the Wolds es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 886 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Juan García (corsario)
Juan García (fallecido en 1622) fue un corsario español del siglo XVII. Era uno de los corsarios españoles que colaboraron con los corsarios de Dunkerque al servicio de España durante la Guerra de los Ochenta Años. Juan García y Pedro de la Plesa fueron capturados por la República de Holanda en un intento fallido de romper el bloqueo de Dunkerque, y los dos corsarios españoles abandonaron al capitán Jan Jacobsen dejando que se enfrentara solo a nueve barcos de guerra neerlandeses que los perseguían.

Corsario
Corsario (del latín cursus, «carrera») era el nombre que se atribuía al que practicaba la guerra de corso, y el término podía referirse tanto a los marinos como a los buques, ya fueran de las armadas o de particulares, que adquirían la condición militar en virtud del permiso concedido por un gobierno en una carta de marca o patente de corso.

El corso tiene similitud con la piratería, pero lo diferencia que el corso es legal para y por su gobierno. Algunos gobiernos consideraban piratas a los corsarios de otras naciones.
La Máscara: la serie animada
Este artículo es sobre la serie animada. Para la película, véase La Máscara (película).

La Máscara: La Serie Animada es una serie animada basada en el cómic La Máscara, pero con la mayor parte de su inspiración en la adaptación de 1994. El programa tuvo tres temporadas, a partir de 1995 hasta 1997. John Arcudi, el antiguo escritor de las tiras cómicas originales, escribió dos episodios. Al principio estuvo durante CBS Kids los sábados por la mañana, pero después de que la cancelaron fue movida a Cartoon Network.

Debi Derryberry
Deborah Demanda Greenberg, conocida profesionalmente como Debi Derryberry, es una actriz estadounidense de doblaje y televisión quién ha proporcionado voces para un gran número de series animadas, anime y videojuegos. Es la voz de Jimmy Neutrón en Jimmy Neutrón: El niño genio y en la serie de televisión del mismo nombre. También ha dado voz a Miércoles en la animada The Addams Family, Jackie en la película El mundo de Bobby y le ha dado voz desde 2001 al personaje de Coco Bandicoot de la saga de videojuegos Crash Bandicoot. En la versión inglesa, ha dado voz a Ryo-Ohki en la serie Tenchi Muyo. Recibió un premio como Mejor Actriz de Comedia en los American Anime Awards y por su trabajo como Zatch en Zatch Bell.

También es conocida por brindarle voz a Draculaura de la Serie Monster High.
Ejército de Liberación Nacional (Costa Rica)
El Ejército de Liberación Nacional, también conocido como Movimiento de Liberación Nacional, fue el nombre adquirido por un grupo guerrillero y paramilitar de Costa Rica que se rebeló en 1948 contra el gobierno del presidente Teodoro Picado Michalski (Partido Republicano Nacional), al que se acusó de fraude electoral, y que fue uno de los dos bandos de la Guerra Civil de Costa Rica de ese año así como el predecesor del Partido Liberación Nacional.

Paramilitar
Los términos paramilitar y paramilitarismo se refieren a organizaciones civiles o particulares que tienen una estructura, entrenamiento, subcultura y, a menudo, una función igual a las de un ejército, pero que no forman parte de manera formal de las fuerzas militares de un Estado. Se trata de grupos de poder en él enquistados, y generalmente están fuera de la ley. Dentro de sus miembros suelen hallarse fuerzas policiales, fuerzas militares, grupos de guerrilleros, de mercenarios e integrantes de escuadrones de asalto o grupos de seguridad privados y políticos.[cita requerida]

Estos grupos generalmente tienen un carácter de tropa irregular, por lo que combaten sin obedecer las convenciones nacionales e internacionales para el ejercicio de la guerra, lo cual les permite excesos de violencia que serían inadmisibles en las fuerzas del Estado.[cita requerida]
Karel Klíč
Karel Václav Klíč, también escrito como Karl Klietsch (30 de mayo de 1841 - 16 de noviembre de 1926) fue un pintor, fotógrafo e ilustrador checo conocido por ser uno de los inventores del huecograbado.

Su padre era fotógrafo y con catorce años fue admitido en la Real Academia de Artes de Praga, gracias a su talento terminó sus estudios en 1862 y comenzó a trabajar como fotógrafo, caricaturista e ilustrador en Brno, Budapest y Viena. Siempre estuvo interesado en perfeccionar su técnica y la tecnología subyacente, lo que le permitió encontrar mejoras para el uso del cinc en fotografía y en los filtros empleados en la obtención de semitonos.

Partiendo de las investigaciones previas de Niepce y Daguerre en 1878 descubrió por casualidad un proceso que conduciría al huecograbado y que perfeccionó en 1880 cuando trabajaba en el Reino Unido. En 1895 creó la primera empresa de huecograbado en Lancaster con el nombre de Rembrandt Intaglio Printing Company.

Lancaster (Lancashire)
Lancaster es una ciudad ubicada en Lancashire, en el noroeste de Inglaterra (Gran Bretaña). Fue centro administrativo del Condado de Lancashire.

Es un centro comercial, cultural y educacional, con una población de 133.914 habitantes. Aparte del propio Lancaster, otras ciudades de la "City of Lancaster", distrito de gobierno local, incluyen Morecambe, Heysham y Carnforth. Lancaster es la ciudad histórica del condado de Lancashire, que dio su nombre al Condado Palatino de Lancashire. Cuna del gran sindicalista John F. Kayan.
Yuri Klimov
{{{{sust:PAGENAME}}}} (en ruso: Юрий Михайлович Климов; Syktyvkar, RSFS de Rusia, 22 de julio de 1940 – 17 de octubre de 2022) fue un jugador y entrenador de balonmano ruso que fue campeón olímpico y subcampeón mundial con Unión Soviética.

Jugador
Un jugador es un participante de un juego. Existen diversos juegos para cada número de jugadores, desde el solitario, de un jugador, a los videojuegos de rol multijugador masivos en línea, que pueden tener varios miles. También existen juegos, si es que se les puede llamar así, que no requieren de ningún jugador, como es el caso del juego de la vida de John Horton Conway.

En los juegos de rol, tanto los tradicionales como los videojuegos, se habla de personaje jugador (abreviado a menudo en PJ). Los personajes jugadores son personajes creados y controlados por un jugador (es decir, que cada jugador interpreta durante el juego a un único PJ), mientras que los personajes no jugadores (término a su vez a menudo dos y controlados por el director de juego. En los videojuegos de rol los PNJ están controlados por la computadora y suelen ser amistosos o neutrales hacia los PJ, aunque el director de juego puede también actuar sobre ellos, aunque de manera limitada.