hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Síndrome antifosfolípido catastrófico
El síndrome antifosfolípido catastrófico (abreviado SAC), también conocido como el síndrome de Asherson, es un complejo proceso biológico que conduce al cerramiento de las pequeñas venas de diversos órganos. Fue descrito por Ronald Asherson en 1992. Este síndrome cursa con microangiopatía trombótica, fallo multiorgánico y necrosis. Es una variante extrema del síndrome antifosfolípido.

Este síndrome tiene una tasa de mortalidad cercana al 50 %. Tras ser descubierto y registrado, se ha aprendido más acerca de este padecimiento; sin embargo, las causas permanecen desconocidas, aunque en la mayoría de los casos se presentan cuadros infecciosos, traumas, alta medicación y cirugías. Se piensa que las citocinas activadas conducen al síndrome conocido como tormenta de citocinas, con fatales consecuencias para el organismo.

Necrosis
La necrosis (del griego:  νεκρóς. Pronunciación: /nekrós/. Significado: 'cadáver') es el patrón morfológico de la muerte patológica de un conjunto de células o de cualquier tejido en un organismo vivo, provocada por una putrefacción de órganos que causa una lesión tan grave que no se puede reparar o curar. Por ejemplo, el aporte insuficiente de sangre al tejido o isquemia, un traumatismo, la exposición a la radiación ionizante, la acción de sustancias químicas o tóxicas, una infección, o el desarrollo de una enfermedad autoinmune o de otro tipo. Una vez que se ha producido y desarrollado, la necrosis es irreversible. No debe confundirse con apoptosis ni con autólisis.
Taurocatapsia
La taurocatapsia (del griego antiguo ταυροκαθάψια) era un ejercicio en el que los gimnastas realizaban demostraciones de agilidad, a pie o a caballo con la mediación de un toro salvaje. Aunque el término taurocatapsia se usó originalmente para describir los saltos del toro que se practicaban en Tesalia en la época clásica, el término se ha generalizado para abarcar los de otras épocas y lugares. Así, es un motivo del arte figurativo de la Edad del Bronce Media, y en particular del arte minoico, en donde aparecen escenas de esta actividad en numerosas ocasiones, tanto en la decoración de paredes como en sellos y en algunas figurillas.

Grecia clásica
Grecia clásica o Época Clásica (en griego: Κλασική εποχή) por antonomasia es el período de la historia de Grecia comprendido entre la revuelta de Jonia (año 499 a. C., cuando termina la Época arcaica) y el reinado de Alejandro Magno (336 a. C.-323 a. C., cuando comienza la Época Helenística), o de un modo más genérico, los siglos V y IV a. C.

Se trata de una época histórica en la que el poder de las polis griegas y las manifestaciones culturales que se desarrollaron en ellas alcanzaron su apogeo....
Petrus Boumal
Petrus Boumal Mayega (Yaundé, 20 de abril de 1993), también conocido como Petrus Boumal, es un futbolista camerunés que juega de centrocampista en el Diyala S. C. de la Liga de Estrellas de Irak. Es internacional con la selección de fútbol de Camerún.

Yaundé
Yaundé (en francés: Yaoundé) es la capital política de Camerún desde 1922. Con 2 440 462 habitantes (censo de 2012) es, después de Duala, la ciudad más poblada del país. También es la capital de la región del Centro y del departamento de Mfoundi. En ella se encuentran los principales centros económicos y culturales del país. Asimismo se le conoce como Ongola y "la ciudad de las siete colinas". Se ubica en el corazón del país y está a cerca de 750 m s. n. m.
Liga Nacional de Básquet 1985
La Liga Nacional de Básquet 1985 fue la primera edición profesional de la Liga Nacional de Básquet de Argentina, fue la primera en incluir 16 equipos y los respectivos ascenso y descensos de la Liga B, el campeón de esta primera edición fue el Club Ferro Carril Oeste.

La liga comenzó el 26 de abril de 1985 en tres estadios en simultáneo. En Bahía Blanca jugaron en cancha de Independiente, Pacífico y Atenas; en el Estadio Obras Sanitarias San Lorenzo de Buenos Aires y Argentino de Firmat y en Córdoba, Instituto recibió a Sport Club de Cañada de Gómez. Entre el 24 de junio y el 9 de agosto la temporada fue suspendida por la disputa del Campeonato Sudamericano.

Estadio Obras Sanitarias
El Estadio Obras Sanitarias es un recinto cubierto propiedad del club homónimo, que disputa la Liga Nacional de Básquet, ubicado en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Inaugurado en junio de 1978, se sitúa en la avenida del Libertador 7395, en el barrio de Núñez, y en él se realizan numerosos eventos deportivos y culturales. Su capacidad es de 4700 espectadores.
Rayos X (ajedrez)
En ajedrez, los rayos X es un ataque que consiste en que el movimiento de una pieza está siendo tapada por una pieza del bando contrario, a su vez esta puede ser utilizada para obtener ventaja en el juego en futuras jugadas.

El ejemplo que se muestra es de Alekhine-Nestor, Trinidad 1939, toca el turno a las blancas.

1.Tc8 Dxd7
(1...Txc8 2.De7 Dxe7 3.dxc8/D+ De8 4.Dxe8#)

2.Df8+! 1-0
Las negras abandonan en vista de: 2...Txf8 3.Txf8#.

Los movimientos están dados en notación algebraica.

Notación algebraica
El sistema de notación algebraica es una forma de representar la secuencia de movimientos de una partida de ajedrez. Desde 1981 es el único sistema de notación oficial en ajedrez admitido por la FIDE, reemplazando al sistema de notación descriptiva. Variantes de ajedrez, como el ajedrez aleatorio de Fischer, utilizan únicamente esta notación.
Demofonte (Galuppi)
Demofonte  (Demofoonte)  es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena, que dos meses antes había musicado otro texto de Metastasio:  La olimpiada

La obra, cantada en italiano y dividida en tres actos, se estrenó en Viena con motivo de la onomástica del emperador Carlos VI, el 4 de noviembre de 1733.

Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
Sobre el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico recayeron varios títulos a lo largo de su dilatada historia. También se le conoce como sacro emperador o emperador romano-germánico (en alemán: Römisch-deutscher Kaiser), aunque estos en realidad adoptaron —al menos en un inicio— el título de emperador de romanos (en latín: Imperator Romanorum). El primer monarca en ser nombrado tal fue el rey franco Carlomagno, coronado en Roma en la Navidad del año 800. Después de varios monarcas y un breve interregno, la corona pasó al pueblo alemán a través de Otón el Grande, coronado el 2 de febrero de 962. Los historiadores no han llegado a un consenso sobre cuál de estas coronaciones dio origen al Sacro Imperio. El último emperador fue Francisco II, quien abdicó y disolvió el Imperio el 6 de agosto de 1806 debido a las presiones del emperador francés Napoleón I.
Mont Ventoux Dénivelé Challenge 2020
La 2.ª edición de la clásica ciclista Mont Ventoux Dénivelé Challenge fue una carrera en Francia que se celebró el 6 de agosto de 2020 con inicio en la ciudad de Vaison-la-Romaine y final en alto del Mont Ventoux sobre un recorrido de 179 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2020, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1 y fue ganada por el ruso Aleksandr Vlasov del Astana. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el australiano Richie Porte del Trek-Segafredo y el francés Guillaume Martin del Cofidis, Solutions Crédits.

Cofidis, Solutions Crédits
Cofidis (código UCI: COF) es un equipo ciclista profesional de Francia, de categoría UCI ProTeam. Participa en las carreras del UCI WorldTour tomando parte también de carreras de los Circuitos Continentales UCI (el europeo principalmente).
Gessertshausen
Gessertshausen es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Augsburgo en la región administrativa de Suabia, en el Estado federado de Baviera. Se encuentra a unos 15 km al oeste de Augsburgo, a orillas del río Schmutter.

Augsburgo
Augsburgo (en alemán: Augsburg [ˈaʊ̯ksbʊʁk]ⓘ) es una ciudad  alemana, capital de la región administrativa de Suabia, en el estado federado de Baviera. Augsburgo es ciudad independiente y al mismo tiempo capital del distrito homónimo. Con 301 033 habitantes (31 de dic 2022), es el tercer municipio más poblado en Baviera. Forma una conurbación de 472 500 habitantes con muchas de las localidades de su comarca: Stadtbergen, Friedberg, Königsbrunn, Gersthofen. Estadísticamente se asocia también con el área metropolitana de Augsburgo, que cuenta con 895 000 habitantes. Es una de las ciudades más antiguas en Alemania y Patrimonio de la Humanidad de UNESCO.
Koparit Kuopio
El Koparit fue un equipo de fútbol de Finlandia que alguna vez jugó en la Veikkausliiga, la liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en el año 1931 en la ciudad de Kuopio con el nombre Kuopion Pallotoverit (simplificado a KPT) hasta 1982, cuando lo cambiaron por el de Koparit. Participó en la Veikkausliiga en 21 temporadas entre 1938 y 1987, en donde obtuvo 2 subcampeonatos y fue 2 veces finalista de la Copa de Finlandia.

A nivel internacional participó en 2 torneos continentales, y en ambos fue eiminado en la Primera Ronda.

El equipo desapareció al final de la temporada 2001 mientras competía en la Kakkonen.

Kuopio
Kuopio ([ˈkuo̯pio]ⓘ) es una ciudad y municipio finlandés, ubicada al este del país y rodeada por el lago Kallavesi. Kuopio era parte de la provincia administrativa de Finlandia Oriental hasta el final de 2009 y desde entonces forma parte de la región de Savonia del Norte, siendo su capital. Es la octava ciudad más grande de Finlandia y la más grande de su anterior provincia.

Se reconoce a Kuopio por su asociación con una de las delicias culinarias nacionales, el paté finlandés de pescado (kalakukko), y también por su dialecto savo, además de la colina Puijo y de la torre que aquí se encuentra. Varios barrios de la ciudad se encuentran en varias de las islas del Kallavesi.

Uno de los dos campus de la Universidad de Finlandia Oriental está situada cerca del centro de la ciudad y tiene unos 6000 estudiantes. Un departamento de la Academia Sibelius también actúa en Kuopio.
Estadio Jawaharlal Nehru (Chennai)
El Estadio Jawaharlal Nehru también llamado Marina Arena es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Chennai (Madrás), estado de Tamil Nadu en India. el estadio lleva el nombre de Sri Pandit Jawaharlal Nehru, quien fuera un destacado político y Primer ministro de la India. El estadio fue inaugurado en 1993 y posee una capacidad para 40.000 personas, el recinto también comprende un estadio cubierto para 8.000 espectadores para la práctica de basquetball, voleibol, Levantamiento de pesas, tenis de mesa y boxeo entre otros deportes.

En 2014 se anunció que el estadio será el campo de la franquicia Chennaiyin FC, club de fútbol de la naciente Superliga de la India.

Chennaiyin Football Club
El Chennaiyin Football Club (en tamil: சென்னையின் எப் சி) es un club de fútbol indio, ubicado en la ciudad de Chennai en el estado sur de Tamil Nadu. El club fue fundado en el 28 de agosto de 2014. Actualmente juega en la Superliga de India.
Saphir Taïder
Saphir Sliti Taïder (Castres, Francia, 29 de febrero de 1992) es un futbolista de argelino de origen tuniceno, nacido en Francia. Juega como centrocampista y actualmente milita en el Al-Ain F. C. de la Liga Profesional Saudí.

Sus hermanos Ismael Taider y Nabil Taïder también son futbolistas, Ismael en Lokomotiv Sofia y Nabil en FC Blagnac.

Castres (Tarn)
Castres (en idioma occitano Castras) es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Tarn y en la región de Mediodía-Pirineos. Es la población natal del líder socialista Jean Jaurès y alberga un museo en honor del pintor español Francisco de Goya, con obras suyas y de otros muchos artistas españoles.
Polyglyphanodontia
Polyglyphanodontia es un clado extinto de lagartos del Cretácico Superior (del Santoniense al Maastrichtiense) que incluye una docena de géneros. Los poliglifanodontes fueron la forma dominante de lagartos en Asia durante finales del Cretácico y eran un componente pequeño de la fauna de lagartos de Norteamérica y Europa. Fueron uno de los primeros grupos de lagartos que reemplazaron a los esfenodontos como los lepidosaurios predominantes. El grupo se extinguió durante la extinción masiva del Cretácico-Terciario. Los huesos de la mandíbula de los poliglifanodontes se parecen bastante a los de los lagartos teídos, por tanto algunos supuestos teídos del Cretácico Superior podrían ser de hecho poliglifanodontes.

La clasificación de Polyglyphanodontia entre los escamosos es incierta. Los análisis filogenéticos recientes han determinado que pueden estar estrechamente emparentados con Teiidae o Iguania, lo que aún es motivo de debate.

Sphenodontia
Los esfenodontos (Sphenodontia) o rincocéfalos (Rhynchocephalia) son un orden de saurópsidos (reptiles) lepidosaurios que incluye un solo género actual, Sphenodon, con una sola especie (Sphenodon punctatus), conocidas con el nombre común de tuátaras, limitadas a Nueva Zelanda.

A pesar de ello, se conocen numerosos géneros extintos, ya que se trata de un linaje que se remonta al Mesozoico.
Diócesis de Ales-Terralba
La diócesis de Ales-Terralba (en latín: Dioecesis Uxellensis-Terralbensis y en italiano: Diocesi di Ales-Terralba) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Oristán. Desde el 3 de julio de 2021 su obispo es Roberto Carboni, de la Orden de Frailes Menores Conventuales.

Orden de Frailes Menores Conventuales
La Orden de Frailes Menores Conventuales (oficialmente en latín: Ordo Fratrum Minorum Conventualium) es una orden religiosa católica mendicante, masculina, de derecho pontificio y perteneciente a la Primera Orden de San Francisco, fundados en 1209 por Francisco de Asís. A los religiosos de este instituto se les conoce como frailes menores conventuales o hermanos menores conventuales o franciscanos menores conventuales, en latín: Ordo Fratum Minorum Conventualium (abreviado OFMConv) o, simplemente como, franciscanos conventuales. Por su histórica difusión en muchos países del mundo, también son conocidos por diversos nombres: Minoriti (en Italia), Minoriten (en Alemania), Greyfriars (países anglófonos), Cordelier (en Francia). Sus miembros posponen a sus nombres las siglas O.F.M.Conv.
Giorgio Rastelli
Giorgio Rastelli fue un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1934 en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Orvar Jönsson
Björn Orvar Jönsson (Malmö, 5 de septiembre de 1950) es un deportista sueco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima en los años 1969 y 1971.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1971
El XXXVIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Viena (Austria) entre el 4 y el 17 de julio de 1971 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Austriaca de Esgrima.
Chérnikov (Krasnodar)
Chérnikov (del ruso: Че́рников) es un jútor del distrito Prikubanski de la ókrug urbano de Krasnodar del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, junto al límite del raión de Dinskaya, 20 km al noroeste del centro de Krasnodar. Tenía 147 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Beriózovski.

Raión de Dinskaya
El raión de Dinskaya (del ruso: Динской район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área central del krai. Limita al sur con el ókrug urbano de la ciudad de Krasnodar, al oeste con el raión de Krasnoarméiskaya, al noroeste con el raión de Kalíninskaya, al norte con el raión de Korenovsk y el de Timashovsk y al este con el Ust-Labinsk y al sureste con el de Krasnogvardéiskoye de la república de Adiguesia a través del embalse de Krasnodar del río Kubán. Tiene una superficie de 1350km² y contaba con una población de 149 370 habitantes en 2021. Su centro administrativo es Dinskaya.

El relieve de la región es llano, perteneciente a la zona sur de las tierras bajas de Kubán-Azov, y está surcado por la cuenca del río Ponura en las regiones oriental y meridional y en las regiones occidental y septentrional por la del Kochety, ambos afluentes del río Kirpili.
Pammenes de Maratón
Pammenes de Maratón (en griego antiguo: Παμμένης Ζήνωνος Μαραθώνιος, romanizado: Pammenēs Zēnōnos Marathōnios) fue un destacado estadista ateniense durante el comienzo del reinado de Augusto. Fue una figura clave en la introducción del culto imperial en Atenas: supervisó la construcción del Templo de Roma y Augusto en la Acrópolis y fue el primer sacerdote de Roma y Augusto en Atenas. Fue una de las tres figuras principales en Atenas en el período de Augusto, junto con Antípatro de Flia y Eucles de Maratón.

Historia de Atenas
Atenas es una de las ciudades con nombre más antiguas del mundo, habiendo estado continuamente habitada durante al menos 5000 años. Situada en el sur de Europa, Atenas se convirtió en la ciudad principal de la antigua Grecia en el primer milenio a. C., y sus logros culturales durante el siglo V a. C. sentaron las bases de la civilización occidental.

Durante la Alta Edad Media la ciudad experimentó un declive, luego se recuperó bajo el último Imperio Bizantino y fue relativamente próspera durante el periodo de las Cruzadas (siglos XII y XIII), beneficiándose del comercio italiano. Tras un periodo de fuerte declive bajo el gobierno del Imperio Otomano, Atenas reapareció en el siglo XIX como la capital del actual Estado griego independiente y autónomo.
Premios Casandra 2011
La XXVII entrega de los Premios Casandra se celebró la noche del 22 de marzo de 2011 en el Teatro Nacional en Santo Domingo. Fueron difundidos por Telesistema 11 a nivel nacional y Televisión Dominicana para los Estados Unidos. El productor de televisión y humorista Freddy Beras-Goico fue honrado con un homenaje póstumo. Fueron entregados un total de 44 premios, la mayoría de los premios fueron entregados durante el pre-show televisivo. El evento fue conducido por Roberto Ángel Salcedo con breves apariciones de las presentadoras Jatnna Tavárez, Honey Estrella y el comediante Cuquín Victoria. La jazzista dominicana Patricia Pereyra fue homenajeada con un Casandra Especial. La transmisión duró poco más de cinco horas, incluyendo la Alfombra Roja.

Rosario Flores
Rosario del Carmen González Flores (Madrid, 4 de noviembre de 1963), conocida como Rosario Flores o simplemente Rosario, es una cantante, compositora y actriz española de origen gitano.[cita requerida] Ha sido ganadora, entre otros premios, del Grammy Latino al mejor álbum vocal pop femenino, en las ediciones de 2002 y 2004, por sus trabajos Muchas flores y De mil colores, respectivamente.

Según acreditan los Productores de Música de España, cuenta con doce discos de platino y tres discos de oro. A lo largo de su carrera ha vendido más de 2 millones de discos.

En 2020 recibió la Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes de España.
Copa Entre Ríos 2024-25
La Copa Entre Ríos de Fútbol 2024/25 es la séptima edición de la Copa Entre Ríos, el torneo de clubes más importante de la provincia homónima.

En el torneo, participan 39 equipos de las 15 ligas afiliadas a la Federación Entrerriana de Fútbol y otorga 2 cupos para el Torneo Regional Federal Amateur, siendo los cupos para ambos finalistas.

Copa Entre Ríos
La Copa Entre Ríos es el torneo sucesor del Campeonato Provincial de Clubes y tuvo su origen en 1985. Con la desaparición del Torneo Federal B de AFA, la Copa Entre Ríos pasa a ser el primer paso para un largo camino hacia el ascenso que requiere de esta primera instancia provincial.
Carlos I de Saboya
Carlos I de Saboya (en italiano, Carlo I di Savoia; Carignano, 29 de marzo de 1468-Pinerolo, 13 de marzo de 1490), llamado el Guerrero, fue duque de Saboya, príncipe de Piamonte, y conde de Aosta y de Maurienne (1482-1490). En 1485, cuando tenía 17 años, su tía, la reina exiliada Carlota de Chipre, le cedió los derechos del reino de Chipre junto los de Jerusalén y Armenia, el principado de Antioquía y el condado de Trípoli, siendo por ello rey titular. Fue también marques de Saluzzo por conquista de 1487 a 1490.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Mauno Koivisto
Mauno Henrik Koivisto (Turku, 25 de noviembre de 1923-Helsinki, 12 de mayo de 2017) fue un político finés, noveno presidente de Finlandia entre 1982 y 1994. Anteriormente fue primer ministro en dos etapas no consecutivas (1968-1970 y 1979-1982), presidente del Banco de Finlandia entre 1968 y 1982, y ministro de Finanzas entre 1966 y 1968.

Koivisto fue el primer presidente finlandés que formaba parte del Partido Socialdemócrata, al cual estaba afiliado desde su primer empleo en el puerto de Turku. A diferencia de su antecesor Urho Kekkonen, quien había acumulado 25 años consecutivos de mandato, él llevó a cabo una reforma que limitaba la duración y los poderes de la jefatura del estado, en beneficio del parlamento finlandés y del primer ministro. En política exterior jugó un papel relevante como mediador entre el bloque occidental y el bloque del este en los años 1980, y tras la disolución de la URSS inició los trámites para el ingreso de Finlandia en la Unión Europea.

Ministro de Economía
El ministro de Finanzas, ministro de Hacienda o ministro de Economía es un alto funcionario del Poder Ejecutivo a cargo de un Ministerio de Finanzas, Ministerio de Hacienda o Ministerio de Economía, respectivamente. Se trata de uno de los ministerios considerados estratégicos; en algunos países es el organismo responsable de las finanzas del gobierno y las políticas económicas, responsabilidad que en ocasiones comparten con los Bancos Centrales. Tiene responsabilidad para definir la política fiscal de los gobiernos, recaudar los ingresos generados por impuestos, el manejo del gasto público, y el financiamiento.