hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Akrotiri y Dekelia
Akrotiri y Dekelia (en inglés: Akrotiri and Dhekelia; en griego: Ακρωτήρι και Δεκέλεια, romanizado: Akrōtḗri kai Dekéleia) —cuyo nombre oficial es Áreas de las Bases Soberanas de Akrotiri y Dekelia (en inglés: Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia; en griego: Περιοχές Κυρίαρχων Βάσεων Ακρωτηρίου και Δεκέλειας, Periochés Kyríarchon Váseon Akrotiríou kai Dekéleias)— son dos Bases Soberanas del Reino Unido en la isla de Chipre. Las dos áreas contienen bases militares habitadas por británicos, zonas residenciales donde viven en su mayoría ciudadanos chipriotas, y terrenos cultivables.

Fauna
La fauna es el conjunto de especies animales que habitan en una región geográfica, que son propias de un período geológico. Esta depende tanto de factores abióticos como de factores bióticos. Entre estos sobresalen las relaciones posibles de competencia o de depredación entre las especies, eso provoca la extinción de los animales suelen ser sensibles a las perturbaciones que alteran su hábitat; por ello, un cambio en la fauna de un ecosistema indica una alteración en uno o varios de los factores de este.
Rebel Moon - Parte 2: La guerrera que deja marca
Rebel Moon - Parte 2: La guerrera que deja marca (título original en inglés: Rebel Moon – Part Two: The Scargiver) es una película épica de guerra espacial estadounidense dirigida por Zack Snyder a partir de un guion que coescribió con Kurt Johnstad y Shay Hatten, basado en una historia concebida por Snyder. Es una secuela directa de Rebel Moon - Parte 1: La niña del fuego (2023) y la segunda parte de la saga de dos partes. La película tiene lugar en la luna de Veldt, donde Kora y su equipo de guerreros se aventuran a ayudar a los granjeros a defender y luchar por su hogar contra el Mundo Madre. Sofia Boutella, Djimon Hounsou, Ed Skrein, Michiel Huisman, Doona Bae, Ray Fisher, Staz Nair, Fra Fee, Elise Duffy, Charlotte Maggi, Stuart Martin, Cary Elwes y Anthony Hopkins repiten sus papeles de Primera parte: La niña de fuego.

La película se estrenó en Netflix el 19 de abril de 2024. La versión del director tiene una calificación R en Estados Unidos.

Ray Fisher
Ray Fisher (n. 8 de septiembre de 1987) es un actor estadounidense. Es más conocido por interpretar a Cyborg en las películas del Universo extendido de DC. En el escenario, interpretó a Muhammad Ali en la obra del 2013 de Will Power, Fetch Clay, Make Man.
El rey león: Las aventuras del poderoso Simba
El rey león: Las aventuras del poderoso Simba, conocido internacionalmente como The Lion King: Simba's Mighty Adventure es un videojuego de plataformas con gráficos en 3D que fue desarrollado por Paradox Development y publicado por Activision para la consola PlayStation en el año 2000 en Estados Unidos, y al año siguiente fue traducido a varios idiomas y lanzado en versiones localizadas en los países europeos, incluyendo la versión traducida y hablada en castellano. También existe una edición del juego para Game Boy Color que fue lanzada casi en simultáneo, aunque es generalmente considerada como una conversión, en realidad se trata de un juego muy diferente. Este título también es llamado The Lion King II: Simba's Mighty Adventure debido a que es una secuela del juego Disney's The Lion King aunque oficialmente no tiene una numeración en el título.

Rafiki
Rafiki (literalmente ‘amiga’ en idioma suajili) es una película keniana de 2018  dirigida por Wanuri Kahiu. Rafiki es la historia de la amistad y el amor que surge entre dos jóvenes, Kena y Ziki, y las presiones familiares y políticas alrededor de los derechos LGBTI en Kenia. La película se estrenó internacionalmente en el Festival de Cannes de 2018;  siendo la primera película keniana en ser exhibida en la historia del festival.
Gone (Buffy the Vampire Slayer)
Gone es el decimopriemer episodio de la sexta temporada de Buffy the Vampire Slayer.

Si bien una visita de una trabajadora social que duda de la tutela que la cazadora tiene bajo Dawn es desconcertante, las cosas empeoran cuando Buffy es accidentalmente golpeada con el rayo de invisibilidad de Warren, Jonathan y Andrew.

Emma Caulfield
Emma Caulfield Ford (San Diego, California; 8 de abril de 1973) es una actriz estadounidense conocida por su papel de Anya Jenkins en la serie Buffy the Vampire Slayer (1998–2003), y como Susan Keats en la serie Beverly Hills, 90210. Sus papeles cinematográficos incluyen Darkness Falls (2003) y TiMER (2009).
Obelisco conmemorativo de la Batalla de Carabobo
El obelisco conmemorativo de la Batalla de Carabobo o simplemente obelisco de Carabobo fue un monumento conmemorativo que se encontraba en lo que en la actualidad  es el municipio Libertador del Estado Carabobo al centro norte del país sudamericano de Venezuela. Inaugurado en el año 1901 en homenaje a la segunda Batalla de Carabobo en 1821, fue reemplazado por el complejo de monumentos del Campo de Carabobo en 1921 que incluyen el Arco de triunfo de Carabobo.

Estado Carabobo
Carabobo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Valencia. Está ubicado en el centro-norte del país, en la región Central. Limita al norte con el golfo Triste (mar Caribe, océano Atlántico), al este con Aragua, al sur con Guárico y Cojedes, y al oeste con Yaracuy. Con 4650 km², es el tercer estado menos extenso —por delante de Estado Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso—, con 2 813 161 habitantes en 2016, el tercero más poblado —por detrás de Zulia y Miranda— y con 713 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), el más densamente poblado.

Es el que registra el mayor y más rápido crecimiento económico, urbano e inmobiliario del país. Posee 14 municipios autónomos y 38 parroquias civiles. Sus principales ciudades son:Naguanagua, Valencia,
Puerto Cabello, Tocuyito, Guacara, Mariara, Bejuma, Morón, San Joaquín y Güigüe.
Kakataibo
Los kakataibos o cacataibos, antes llamados cashibo-cacataibos, son un pueblo indígena silvícola, caracterizado como tribu de los panos, que habita en la Amazonía del Perú. Establecido en las riveras de los ríos Aguaytía, San Alejandro, Shamboyacu, Sungaroyacu y afluentes del Pachitea, es probable que el empuje belicoso de otros pueblos (como los shipibos y los conibos) haya determinado su alejamiento de las riberas del Ucayali. Esta etnia se autodenomina uni y hablan la lengua kakataibo que forma parte de la familia lingüística pano.

Río Aguaytía
El río Aguaytía es un cuerpo de agua peruano, que discurre por el departamento de Ucayali, tiene su origen en el río Yuracyacu proveniente de la Cordillera Azul entre los departamentos de San Martín y Loreto.
Geografía de Mauritania
Mauritania se encuentra situada a orillas del océano Atlántico. Limita al norte con Sáhara Occidental, al noreste con Argelia, al este con Malí y al sur con Senegal y Malí. El río Senegal es el que sirve de frontera a ambos países.

El país se encuentra dominado por el desierto del Sahara que ocupa casi la totalidad del territorio, a excepción de una estrecha banda litoral, donde se encuentran casi todas las ciudades importantes del país: Nuakchot, Nuadibú, y la franja del Sur, en sus fronteras con Senegal y Malí... Las principales ciudades del interior son Tidjikja, Atar, Chingueti, etc.

Atar (Mauritania)
Atar (en árabe: أطار‎) es una ciudad del noroeste de Mauritania, capital de la región de Adrar y el principal asentamiento de la meseta de Adrar. Dispone de un aeropuerto, un museo y una histórica mezquita, cuya construcción data de 1674.
Municipio de Avren
El municipio de Avren (en búlgaro: Община Аврен) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Varna.

En 2011 tiene 8574 habitantes, el 63,41% búlgaros, el 17,52% turcos y el 10,52% gitanos. La capital municipal es Avren y la localidad más poblada es Dabravino.

Comprende un área rural ubicada al sur de Varna. El este del término municipal está en la costa del mar Negro. Por la parte costera del término pasa la carretera 9 que une Varna con Burgas.

Burgas
Burgas (en búlgaro, Бурга̀с) es una ciudad del este de Bulgaria, la cuarta más poblada del país. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 210 566 habitantes.

Es la capital de la provincia de Burgas, la más extensa del país, y del municipio de Burgas. Se sitúa en la costa búlgara del mar Negro y constituye un centro turístico e industrial. Los lagos de Burgas se encuentran alrededor de la ciudad.
Ernest de Chamaillard
Ernest Ponthier de Chamaillard (Gourlizon, Finisterre, 9 de diciembre de 1862-Eaubonne, Valle del Oise, 1930) fue un pintor francés de la escuela de Pont-Aven.

En 1888, precisamente en Pont-Aven, donde hizo amistad con Paul Gauguin,  Émile Bernard y otros huéspedes de la pensión Gloanec. Abandonó la abogacía para dedicarse a la pintura. También conoció ese mismo año de 1888, en Jersey, a Louise Lamour, con quien se casó. Vivió varios años en la región de Pont-Aven, dedicado a la pintura de paisajes.

En 1893 se instaló en Châteaulin, departamento de Finisterre, en Bretaña, pero, no pudiendo vivir únicamente de su arte, volvió a ejercer como abogado, como por ejemplo en el pleito de Gauguin con Marie Henry. En 1905, abandonó Châteaulin para instalarse en París como oficinista.

Pont-Aven
Pont-Aven  es una población y comuna francesa, situada en la región de Bretaña, departamento de Finisterre, en el distrito de Quimper. Es el chef-lieu del cantón de su nombre. Pont-Aven es apodada "la ciudad de los pintores" debido a los numerosos pintores que han pasado por la localidad.
Guardianes del crepúsculo
Guardianes del crepúsculo (Сумеречный Дозор en ruso, transl. Sumerechniy Dozor) es una novela literaria de fantasía del escritor Sergei Lukyanenko. La novela es el tercer libro de la pentalogía «Guardianes», precedido por Guardianes de la noche y Guardianes del día, y seguido por Los últimos guardianes y Nuevos guardianes.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Conversación en La Catedral
Conversación en La Catedral es la tercera novela del autor peruano Mario Vargas Llosa, publicada en 1969 y reconocida como una de sus grandes obras junto a La ciudad y los perros, La casa verde, La guerra del fin del mundo y La fiesta del Chivo. Escrita entre París, Lima, Washington, Londres y finalmente Puerto Rico, la novela en un comienzo fue pensada para publicarse en dos partes debido a su extensión, hecho que solo ocurrió en la primera edición. Según Vargas Llosa, ninguna otra novela le ha dado más trabajo, entre revisiones y reescrituras. Asegura que «si tuviera que salvar del fuego una sola de las que he escrito, salvaría esta». Fue incluida en la lista de las 100 mejores novelas en español del siglo XX del periódico español El Mundo.

Chincha Alta
Santo Domingo de Chincha, denominada Chincha Alta, para distinguirla del distrito de Chincha Baja, es una ciudad peruana, capital de la provincia de Chincha, ubicada en el departamento de Ica. Se encuentra ubicada en la cuenca del río San Juan, a 200 km al sur de Lima. Tiene una superficie de 238,34 km². Usualmente es referida simplemente como Chincha.
Youssef Mokhtari
Youssef Mokhtari (nacido el 5 de marzo de 1979) es un futbolista marroquí. Juega de centrocampista y su actual equipo es el SV Raunheim de Alemania.

Anteriormente jugó en SpVgg Greuther Fürth, FSV Frankfurt, Jahn Regensburg, Wacker Burghausen, Energie Cottbus, 1. FC Köln, MSV Duisburgo y Al-Rayyan.

FSV Frankfurt
El FSV Frankfurt (en alemán: Fußballsportverein Frankfurt 1899 e.V.) es un equipo de fútbol alemán de Fráncfort, Hesse. Fue fundado en 1899, el club juega a la sombra de su más famoso vecino el Eintracht Frankfurt. El FSV Frankfurt tuvo un importante equipo de fútbol femenino que fue disuelto en 2006. En la temporada 2007-08 ascendió a la 2 Bundesliga. No obstante, descendió en la temporada 2015-16 a la 3. Liga y en la suguiente a la Regionalliga Südwest.
Conolophus marthae
La iguana terrestre rosada (Conolophus marthae) es una especie de lagarto de la familia Iguanidae. Es una de las tres especies de Conolophus. Es endémica del norte de la isla Isabela en las islas Galápagos. La iguana tiene un cuerpo de color rosa con algunas rayas, lo que llevó a algunos a llamarla "iguana rosada de Galápagos". La especie fue descubierta por primera vez en 1986 y fue identificada como una especie separada, distinta de la iguana terrestre de Galápagos, a principios de 2009. Esta especie es la única evidencia de la antigua diversificación a lo largo del linaje de las iguanas terrestres de Galápagos y documenta uno de los más antiguos eventos de divergencia jamás registrados en las Galápagos.

Iguanidae
Los iguánidos (Iguanidae) son una familia de saurópsidos escamosos que comprende diversos géneros de lagartos del Nuevo Mundo, conocidos popularmente como iguanas. 
En general son reptiles diurnos terrestres, a veces semi-arborícolas o semi-marinos, que se distribuyen en el sur de los Estados Unidos, México, América Central, El Caribe y Sudamérica, aunque se distinguen también dos géneros en Madagascar y Fiyi. Se alimentan principalmente de material vegetal, y a veces de pequeños invertebrados.
George Riddle
George William Riddle fue un deportista canadiense que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1899, en la prueba de medio fondo.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1899
El VII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Montreal (Canadá) entre el 9 y el 11 de agosto de 1899 bajo la organización de la Asociación Ciclista Internacional y la Federación Canadiense de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Queen's Park de la ciudad canadiense. En total se disputaron 4 pruebas, 2 para ciclistas profesionales y 2 para ciclistas aficionados o amateur.
Tiradito
El tiradito es un plato peruano de pescado crudo, cortado en forma de sashimi y de aspecto similar al carpaccio, en una salsa picante fría y ácida. Es un plato representativo de la cocina nikkei, que refleja la influencia de los inmigrantes japoneses sobre la cocina peruana, y aunque comparte con el ceviche la «cocción» en jugo de limón difiere de éste en la forma de cortar el pescado y la ausencia de cebolla.

Algunas de las variedades más populares combinan el zumo de limón con una crema de ají amarillo (quedando de color amarillo), de rocoto (quedando de color rojo), con las dos cremas mencionadas a la vez, de aceitunas negras (quedando de color morado y llamado tiradito al olivo). Son acompañamiento comunes trozos de camote cocido y choclo desgranado. Versiones más elaboradas pueden incluir ingredientes tales como pulpo, vieira o una rápida cocción del pescado.

Ipomoea batatas
Ipomoea batatas, llamada comúnmente batata, chaco, papa dulce, patata dulce, papa camote, camote, moniato, boniato, o apichu, es una planta de la familia Convolvulaceae, cultivada en gran parte del mundo por su raíz tuberosa comestible, de sabor dulce.
Tour de Flandes 2023
La 107.ª edición de la clásica ciclista Tour de Flandes (nombre oficial en neerlandés y francés: Ronde van Vlaanderen / Tour des Flandres) fue una carrera en Bélgica que se celebró el 2 de abril de 2023 con inicio en la ciudad de Brujas y final en la ciudad de Oudenaarde sobre un recorrido de 273,4 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2023, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la decimocuarta carrera de dicho circuito. El vencedor fue el esloveno Tadej Pogačar del UAE Emirates y estuvo acompañado en el podio por el neerlandés Mathieu van der Poel del Alpecin-Deceuninck y el danés Mads Pedersen del Trek-Segafredo, segundo y tercer clasificado respectivamente.

Mads Pedersen
Mads Pedersen (Aarhus, 18 de diciembre de 1995) es un ciclista profesional danés que desde 2017 corre para el equipo Lidl-Trek.

Destaca en las clásicas, además de tener buena punta de velocidad en los finales masivos y destacar en las contrarreloj de corta distancia. Su mayor éxito deportivo fue proclamarse campeón del mundo en ruta en 2019. Además, ha sido campeón de Dinamarca en 2017 y ha conseguido victorias en clásicas como la Gante-Wevelgem, en 3 ocasiones, la Cyclassics Hamburg y la Kuurne-Bruselas-Kuurne. Asimismo, ha conseguido etapas en las 3 grandes vueltas.
Ruta Nacional 50 (Colombia)
La Ruta Nacional 50 es una ruta nacional de tipo transversal que atraviesa el país del oriente al occidente, inicia en el puerto de Nuquí, departamento del Chocó en el océano Pacífico y finaliza en el municipio de Paratebueno, departamento de Cundinamarca. aunque en realidad inicia desde el sitio conocido como El Afirmado, cerca al río Pató (municipio de Alto Baudó) hasta el municipio de Guasca en el departamento de Cundinamarca.

La Resolución 3700 de 1995 estableció inicialmente la ruta en 11 tramos. No obstante, La Resolución 5471 de 1999 elimina 3 tramos (5004, 5010 y 5011) pero agrega dos nuevos tramos alternos (5008A y 5008B).

La mayor parte de la ruta hace parte de la Transversal La Ánimas-Bogotá según Decreto 1735 de 2001.

Guasca (Cundinamarca)
Guasca es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca. Forma parte de la provincia del Guavio. Cuenta con una población de 14 759 habitantes para el año de 2005. Tiene una temperatura promedio de 15 °C y se encuentra a una altitud de 2700 m s. n. m., situándose entre los pisos térmicos frío y páramo. Se sitúa a 50 kilómetros al nordeste de Bogotá.
Gerald Reive
Gerald Reive (Puerto Argentino/Stanley; 10 de marzo de 1937) es un atleta de las Islas Malvinas que reside en Auckland, Nueva Zelanda, que representó a su Territorio Británico de Ultramar en los Juegos de la Mancomunidad de 2010 en Nueva Delhi, India, en el evento de Bowls en parejas de hombres, junto a su compañero de juego George Paice. Ellos lograron victorias ante Samoa y Guernsey. Reive fue el abanderado de las Islas Malvinas en la ceremonia de clausura. Actualmente juega a los bolos en un club en Auckland.

Bolos sobre hierba
Los bolos sobre hierba (también conocido como bowls o bolo césped) es un deporte de precisión cuya meta es hacer rodar unas bolas de radio ligeramente asimétrico (llamadas bowls, o bolas en español) para que queden lo más cerca posible de una bola blanca menor (el "jack", "kitty" o "sweetie"). Se juega al aire libre en césped o en superficies artificiales, o bien a cubierto sobre superficies artificiales.

Los bolos sobre hierba pertenece a la familia de deportes de bola, por lo que está emparentado con la boccia, la petanca y las bochas. Es popular en Australia, Nueva Zelanda, el Reino Unido y en otros países de la Mancomunidad de Naciones.
Oscar Dickson
Oscar Dickson, u Oskar Dickson (2 de diciembre de 1823, Gotemburgo, Suecia - 6 de junio de 1897 en su propiedad en Almnäs, cerca de Estocolmo) fue un magnate, comerciante y filántropo proveniente de una familia de origen escocés. En su época fue considerado el más rico de todos los suecos.

Dickson, junto con el rey Óscar II de Suecia y a Alexander Sibiryakov, fue el patrocinador de varias exploraciones árticas en el siglo XIX. Patrocinó las exploraciones a la zona ártica de Rusia y a Groenlandia a Adolf Erik Nordenskjöld, así como el viaje polar de Fridtjof Nansen en el Fram.

Siempre entusiasta del Ártico, Oscar Dickson patrocinó varias empresas polares importantes entre los años 1860 y 1890. Dickson fue nombrado Barón en 1885 por el rey Óscar. Fue miembro de la Real Academia de las Ciencias de Suecia desde 1878.

Real Academia de las Ciencias de Suecia
La Real Academia de las Ciencias de Suecia (en sueco: Kungliga Vetenskapsakademien) fue fundada en 1739 por el rey Federico I a propuesta del taxónomo Carlos Linneo, el empresario Jonas Alströmer, el ingeniero mecánico Mårten Triewald, los funcionarios públicos Sten Carl Bielke y Carl Wilhelm Cederhielm y el político Anders Johan von Höpken. Es una de las Academias Reales de Suecia, una organización independiente, cuyas actuaciones están encaminadas a promover las ciencias, especialmente las Ciencias Naturales y las Matemáticas. Los comités de la Academia también actúan como tribunal de selección para el Premio Nobel en Física, en Química, y en Ciencias Económicas.
Apocalyze
Apocalyze es el nombre que recibe el tercer disco de estudio del grupo japonés de metalcore/trancecore Crossfaith. Es el primero que editan a nivel mundial y fue grabado en los  Machine Shop Studios de Nueva York a cargo de Machine (Lamb Of God, Every Time I Die, Four Year Strong) durante el mes de enero de 2013. Machine ya había colaborado anteriormente durante la grabación del trabajo anterior Zion. Anteriormente al lanzamiento publicaron dos adelantos en forma de videoclip, "We Are The Future" y "Eclipse".

Lamb of God
Lamb of God es una banda estadounidense de groove metal y thrash metal formada en Richmond, Virginia. Se formó en 1994 bajo el nombre de Burn the Priest y en 1999 lanzaron su álbum debut homónimo con Legion Records, poco después cambiaron su nombre a Lamb of God. La banda está formada por el vocalista Randy Blythe, los guitarristas Mark Morton y Willie Adler, el bajista John Campbell, y el batería Art Cruz.
Desde su formación la banda ha editado nueve álbumes de estudio, un álbum en directo y tres DVD. Lamb of God ha figurado dos veces en el festival Ozzfest, y formó parte de la gira The Unholy Alliance Tour emprendida por la banda Slayer en 2006. También han aparecido en los festivales Download, Gigantour y Soundwave.
Narciso Irureta
Narciso Irureta Aburto (Valdivia, 30 de junio de 1924-Santiago, 26 de diciembre de 2005) fue un abogado y político chileno de origen vasco y militancia democratacristiana, parlamentario y ministro de Estado del presidente Eduardo Frei Ruiz-Tagle.

Hijo de Narciso Irureta Irureta y Edma Aburto y Valverde, comenzó sus estudios en la Escuela Pública N.º 1 de Pishuinco. Luego los prosiguió en el Instituto Salesiano y en el Liceo de Hombres de Valdivia.

Al finalizar su etapa escolar, ingresó a la Universidad Católica a estudiar derecho, pero solo dos años permaneció allí, pues se trasladaría a la Universidad de Chile donde concluyó su carrera y se tituló de abogado en 1950. Su memoria de tesis la llamó Bosquejo histórico de las fuentes del Derecho Romano.

Provincia de Valdivia
La Provincia de Valdivia se ubica en el extremo norte de la Región de Los Ríos, Chile. Tiene una superficie de 10 197,2 km², y posee una población de 259 243 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Valdivia.