hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xavier McKinney
Xavier McKinney (Roswell, Georgia, 9 de agosto de 1999) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de safety en Green Bay Packers, equipo de la National Football League (NFL).

Roswell (Georgia)
Roswell es una ciudad ubicada en el condado de Fulton en el estado estadounidense de Georgia. En el año 2020 tenía una población de 92,833 habitantes. Se encuentra en la parte sureste del país, a 900 km al suroeste de la capital, Washington D. C. Roswell se encuentra a una altitud de 328 metros sobre el nivel del mar
División Medio Oeste de la NBA
La División Medio Oeste fue una división de la NBA creada en la temporada 1970-71 y eliminada en la 2004-05 tras la entrada de Charlotte Bobcats en la liga. San Antonio Spurs con once es el equipo que más veces ha ganado la División Medio Oeste, y Minnesota Timberwolves fue el último campeón en 2004.

Temporada 2004-05 de la NBA
La temporada 2004-05 de la NBA fue la quincuagésimo novena en la historia de la liga. Dio comienzo el 2 de noviembre de 2004 y finalizó el 20 de abril de 2005. La temporada finalizó con San Antonio Spurs como campeones de la NBA tras derrotar a Detroit Pistons por 4-3.
Bob Kenney
Robert Earl Kenney (Arkansas City, Kansas, 23 de junio de 1931-27 de octubre de 2014) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Con 1,88 metros de estatura, su puesto natural en la cancha era el de base. Fue campeón olímpico con Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952.

Arkansas City (Kansas)
Arkansas City es una ciudad ubicada en el condado de Cowley en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 12415 habitantes y una densidad poblacional de 636,67 personas por km².
XI Legislatura de la Junta General del Principado de Asturias
La XI Legislatura de la Junta General del Principado de Asturias comenzó el 24 de junio de 2019 y finalizó el 26 de junio de 2023. Sus miembros fueron elegidos en las elecciones autonómicas del 26 de mayo de 2019. Su desarrollo fue paralelo al primer gobierno de Adrián Barbón.

Vox (partido político)
Vox («voz» en latín) es un partido político español de ideología ultraconservadora, y ultranacionalista fundado el 17 de diciembre de 2013. Está calificado por especialistas como un partido de ultraderecha, de derecha radical populista o de extrema derecha. Sin embargo, algunos medios de tendencia conservadora prefieren referirse al partido como de derecha. El presidente del partido es Santiago Abascal, y su vicepresidente y secretario general es Ignacio Garriga.

A nivel de la Unión Europea, Vox es miembro del partido político a escala europea ultraderechista Patriotas.eu, que está en el Parlamento Europeo en el grupo parlamentario Patriotas por Europa desde julio de 2024, tras las elecciones europeas de junio del mismo año. En la anterior legislatura del Parlamento Europeo había estado integrado en el Partido de los Conservadores y Reformistas Europeos (ECR).
Tarkari
Los tarkaris (en devanagari, तरकारी lit., «verduras») son un popular plato de curry picante originario de Bangladés, India, Pakistán y Nepal. Los métodos de preparación para el tarkaris varían de simples a complejos. Los nawabs de Uttar Pradesh y Hyderabad Deccan contribuyeron en gran medida a la promoción e invención de nuevas variedades de tarkaris vegetales. Estos curries hechos de vegetales también son populares en Mauricio, Fiji, Sudáfrica, el Caribe y otras regiones con inmigración india.

En Nepal se come diario con Dal bhat (lit. «lentejas arroz»). El Dal bhat tarkari es el plato nacional de Nepal. El tarkari llegó a la isla de Trinidad de la mano de indios e indonesios, y de ahí pasó a Venezuela. En el Occidente venezolano, especialmente en el Estado Falcón, es típico el tarkarí de chivo, donde por lo árido de la región, hay abundante cría de caprinos.

Devanagari
El devanagari es una escritura alfasilábica bráhmica utilizada para escribir el idioma nepalí y varios idiomas de la India, incluidos el hindi, el sánscrito, el bhilí, el bhoshpuri, el bihari, el cachemir, el konkaní, el marati y el sindi.
Juan José Pérez Hernández
Juan José Pérez Hernández, según algunos nacido como Joan Perés (Palma de Mallorca, ca. 1725-algún lugar en el Pacífico frente a las costas de California, 3 de noviembre de 1775), fue un oficial naval español recordado por haber participado en varias expediciones de exploración de la costa del océano Pacífico de Norteamérica, las más al norte realizadas hasta esa fecha.

Reino de California
El Reino de la California o simplemente California, posteriormente conocida como las Carolinas o Californias, fue una provincia del Virreinato de Nueva España, fundada el 25 de octubre de 1697, posteriormente en 1767 pasaría a ser parte de la Gobernación de las Californias. Esta se extendía aproximadamente desde la latitud 33 (norte) hasta Cabo San Lucas.

Aunque tuvo muchos intentos fallidos de colonización, logró tener éxito con la Misión de Loreto Conchó. Con la que se pudo mantener y conquistar toda la península a partir de ella, también logró ser la primera capital de Las Californias, pero después fue trasladada a  Monterrey.
Hartmut Wolff
Hartmut Wolff (Oldemburgo, 6 de noviembre de 1941 - 4 de febrero de 2012) fue un historiador alemán.

Wolff estudió Historia, Filología clásica y Arqueología en Erlangen, Friburgo y Colonia. En 1972 se graduó en la Universidad de Colonia, con una tesis sobre la Constitutio Antoniniana. Desde 1978 trabajó como investigador y profesor en Colonia. En 1980 accedió a la cátedra de Historia Antigua de la Universidad de Passau, donde permaneció hasta su jubilación en 2007. Wolff fue miembro correspondiente del Instituto Arqueológico Alemán. Sus investigaciones y trabajos se centraron en la historia de Roma, sobre todo de las provincias romanas, la administración y los diplomas militares de la Antigua Roma
En 1997 fue nombrado caballero de la Orden del Santo Sepulcro de Jerusalén.

Administración provincial romana
La administración provincial romana surgió cuando la primera guerra púnica trajo consigo la expansión del territorio de Roma fuera de Italia (la cual no era una provincia, sino el territorio metropolitano de la misma Roma), básicamente a las islas mediterráneas.
Iglesia y convento de Santa Clara
La Iglesia y convento de Santa Clara es un conjunto monástico femenino en ruinas construido entre los siglos XVII y XVIII en la otrora ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala (Antigua Guatemala).

La iglesia conventual de las clarisas es considerada una joya de la arquitectura barroca conventual en Santiago, con una profunda decoración ultrabarroca con pilastras estípites-serlianas y detalles en estuco.

Sus ruinas (parcialmente reconstruidas) son un importante destino turístico y un popular centro de actividades sociales, culturales y educativas.

Estípite (arquitectura)
Un estípite (del latín stipes, una estaca, palo hincado en tierra) es una columna o pilastra troncopiramidal invertida que a veces tiene funciones de soporte y también antropomorfa. Es frecuente verlos superpuestos unos a otros. Su origen está en las columnas minoicas de éntasis invertido. Estos elementos son característicos del movimiento churrigueresco de la arquitectura barroca.
CAR
Las siglas CAR pueden referirse a:

Club Atlético del Rosario, club de la ciudad de Rosario (Argentina) perteneciente a la Unión de Rugby de Buenos Aires.

Club Atlético Rentistas, club de fútbol de Montevideo, Uruguay.

Club Always Ready, club de fútbol de El Alto, Bolivia.

Confederación Africana de Rugby, entidad rectora del rugby en África.

Centro de Alto Rendimiento, un tipo de centro deportivo desarrollado en España.

Corporaciones Autónomas Regionales de Colombia, autoridades ambientales del país.

Cadena Azul de Radiodifusión, extinta emisora pública española.

Rugby Afrique
Rugby Afrique (en español: Rugby África, en inglés Rugby Africa), es el órgano rector de la unión del rugby en ese continente. La Confederación tiene actualmente 37 países miembros y es responsable de la elaboración de varios torneos de rugby dentro de África, especialmente la Africa Cup, y CAR Super 16. El ente a su vez, está afiliado a la World Rugby, sucesora de la International Rugby Board, organismo rector del rugby a nivel mundial como una de las 6 asociaciones regionales integrantes.
Zé Doca
Zé Doca es un municipio brasileño del estado de Maranhão. Se localiza en la microrregión de Pindaré, mesorregión del Oeste Maranhense. El municipio fue creado en 1988. Su población, estimada por el IBGE en 2010 era de 50160 habitantes.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Fiat Punto
El Fiat Punto es un automóvil del segmento B, producido por el fabricante italiano Fiat por un cómputo total de 29 años continuados, entre 1993 y 2022.

Este dará reemplazo al exitoso modelo Fiat Uno, vehículo consagrado mundialmente, y con el que convivirá de manera comercial desde el año 1993 hasta 1995 en el mercado europeo.

El Punto es un tracción delantera con motor delantero transversal de cuatro cilindros en línea. Su comercialización en Europa, finaliza en la tercera generación, llamada Fiat Grande Punto o Fiat Punto EVO, tras 25 años continuados de producción en Europa, y habiéndose producido más de 9 millones de unidades.

A partir de 2018, su comercialización continuará vigente, en el mercado de Pakistán y la India, hasta abril de 2022; bajo la denominación comercial de Fiat Punto Abarth. Siendo en esta fecha, cuando se dejará de comercializar el modelo a nivel mundial.

Salón del Automóvil de Fráncfort
El Salón del Automóvil de Fráncfort, que en alemán se conoce como Internationale Automobil-Ausstellung (IAA - Salón Internacional del Automóvil), es un salón del automóvil que se celebra en septiembre u octubre en Fráncfort del Meno, Alemania. Es uno de los salones más importantes en Europa, junto con los de París y Ginebra.

El salón es organizado por la Asociación Alemana de Fabricantes de Automóviles (en alemán: Verband der Automobilindustrie). Es habitual que las marcas alemanas Audi, BMW, Mercedes-Benz y Volkswagen, así como las semilocales Ford, Opel y las subsidiarias del Grupo Volkswagen (Seat y Škoda) presenten novedades importantes en este salón.

La primera edición del Salón de Fráncfort se llevó a cabo en 1951 (las ediciones anteriores del IAA tuvieron otras sedes). Se celebra únicamente en los años impares, alternándose con el Salón de París. La edición número 67 se desarrolló del 14 al 24 de septiembre de 2017 y registró 810,400 participantes.
Operación Moonsund
La operación Moonsund fue una operación anfibia y ofensiva del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial, que tuvo lugar a finales de 1944. Fue parte de la ofensiva del Báltico, y fue diseñada para desalojar a las fuerzas alemanas del Grupo de Ejércitos Norte del archipiélago Moonsund, situado al noroeste de Estonia. Las fuerzas atacantes eran del 8.º Ejército del Frente de Leningrado.

Las islas de Estonia estaban ocupadas en gran parte por unidades de la 23.ª División de Infantería alemana, que se había dividido entre las tres islas y reforzados con una variedad de pequeños destacamentos de artillería, artillería costera e ingenieros de asalto.

Vormsi
Vormsi es la cuarta isla en tamaño de Estonia. Se sitúa entre Hiiumaa y la península de Noarootsi en el continente, del cual está separada 3 km por el estrecho de Voosi. Su superficie es de 92 kilómetros cuadrados. Y es uno de los municipios del condado de Lääne.

Durante el verano el puerto de Sviby está comunicado mediante un ferry, que dos veces al día recorre los 12 km que separan la isla de la ciudad de Haapsalu en el continente.
Briyumba palo Congo
Briyumba Palo Congo es un álbum de estudio del pianista de jazz afrocubano Chucho Valdés, lanzado en 1999 por Blue Note. Producido por René López. El disco está compuesto por una combinación de temas de autoría del propio Valdés y una selección de estándares del jazz versionados al estilo propio del intérprete. Aunque a menudo se adivinan las raíces jazzisticas en los temas, debido a que se realiza un sutil repaso por la interpretación más tradicional de los mismos, al menos durante breves compases. Al mismo tiempo, durante la ejecución de los mismos, se homenajea a diversos autores e intérpretes de la escena musical cubana y de los Estados Unidos.

Blue Note Records
Blue Note Records es un sello discográfico de jazz, nacido en 1939 gracias a Alfred Lion y Francis Wolff. Su nombre viene de la característica blue note (nota azul) del blues y el jazz. Actualmente pertenece a Universal Music Group.

Históricamente, este sello ha estado asociado con el estilo de jazz hard bop, pero también con el blues, el soul y el gospel. Entre los más destacados artistas que han grabado con este sello están: Norah Jones, Horace Silver, Jimmy Smith, Freddie Hubbard, Lee Morgan, Thelonious Monk, Art Blakey y Miles Davis.
George Henry Hepting
George Henry Hepting (1 de septiembre de 1907 - Copenhague, 29 de abril de 1988) fue un micólogo, botánico, silvicultor, y fitopatología estadounidense.

El Servicio Forestal de los Estados Unidos lo nombra “Líder pionero en patología forestal”.

Llevó a cabo investigaciones fundamentales sobre el papel del ozono como causa de enfermedades en bosques. También se destacó por la creación del primer sistema computarizado para la recuperación de información en el sector forestal.

Hepting fue Jefe Fitopatólogo en la Estación Experimental Forestal del Sureste, del Servicio Forestal de los Estados Unidos.

Servicio Forestal de los Estados Unidos
El Servicio Forestal de los Estados Unidos (en inglés: United States Forest Service) es una agencia del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos que administra los 155 bosques nacionales y 20 praderas nacionales. Las principales divisiones de la agencia incluyen el Sistema Nacional de Bosques, la Silvicultura Estatal y Privada y la rama de Investigación y Desarrollo.
Puerto de Alicante
El puerto de Alicante es un puerto marítimo español, situado en la ciudad de Alicante, en el mar Mediterráneo con actividades comerciales, con transporte de mercancías y de viajeros, pesqueras y de recreo.

Embarcación de recreo
Embarcación de recreo es cualquier tipo de embarcación, con independencia de sus medios de propulsión (vela, motor o remo), destinada a fines de navegación de recreo, como deportivos o de ocio. Comúnmente se le denomina yate si el barco tiene ciertas características. Todos los yates son embarcaciones de recreo, pero no todas las embarcaciones de recreo son yates, ya que hay otras como las tablas de surf, las piraguas, las canoas, las lanchas o las motos acuáticas.

Estas embarcaciones, que se dedican a actividades de placer, pueden tener ánimo de lucro cuando son alquiladas por terceros. No pueden realizar actividades de transporte de carga o de pasajeros ni de pesca comercial.
Muerte de Bryan Pintado e Inti Sotelo
Las muertes de Inti Sotelo y Bryan Pintado sucedieron durante la noche del 14 de noviembre del 2020, en el marco de las protestas realizadas como reacción a la vacancia del presidente Martín Vizcarra y la investidura de Manuel Merino como presidente. Ambos hechos, generados durante el enfrentamiento entre los manifestantes y personal de la Policía Nacional del Perú, iniciaron esa misma noche una cadena de renuncias de los ministros que conformaban el gabinete de Ántero Flores-Aráoz y, al día siguiente, la renuncia del propio Manuel Merino.

Las causas del fallecimiento fueron motivo de investigación, un informe del Ministerio del Interior (2021) señala entre sus motivos a una mala intervención policial. En 2024 el Poder Judicial incluyó a la Policía Nacional como tercero responsable de los hechos.

Ministerio del Interior (Perú)
El Ministerio del Interior del Perú es la institución pública encargada del orden interior del país a través de la Policía Nacional del Perú. Su sede central se ubica, desde julio de 1961, en la Plaza 30 de Agosto s/n, en el distrito de San Isidro, en Lima, conjuntamente con las instalaciones del edificio del antiguo Aeropuerto de Limatambo.

El 3 de diciembre de 1968, durante el Gobierno Revolucionario de la Fuerza Armada del general Juan Velasco Alvarado se promulgó el Decreto Ley N.º 17271, Ley de Ministerios, el cual establece que a partir de esa fecha el Ministerio de Gobierno y Policía se denomine Ministerio del Interior.
Línea 343 (Buenos Aires)
La línea 343 es una línea de colectivos del Área Metropolitana de Buenos Aires. Une la zona de Ciudadela, en el límite con el barrio de Liniers, y Tigre con otras localidades de las Zonas Oeste y Norte del conurbano bonaerense.

Actualmente, la dueña de la empresa es Compañía Noroeste S.A.T., operador de las líneas 169, 313, 343, 350, 355, 501, 511,
y la línea 252 operada entre la propia Compañía Noroeste S.A.T., Ruta Bus S.A., Transporte Escalada S.A.T y Transporte José Hernández S.A

En 2017 adquirió las líneas 261, 330 y 345 que pertenecían a la empresa 13 de Noviembre de la ciudad de San Antonio de Areco a través de la empresa satélite Ruta Bus S.A. Estas tres líneas se suman a las que tiene en Pilar y Exaltación de la Cruz.

Con anterioridad, la línea tenía el número 143 ingresando a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires saliendo de Fonrouge y Avenida Rivadavia, y la línea 304 tenía el número 164 saliendo de Tellier y Ramón L. Falcón.

Zona Norte del Gran Buenos Aires
Es una de las zonas en la que se divide informalmente al Gran Buenos Aires y está constituida por los partidos y localidades de la 1.ª Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires ubicados al norte de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA).
Lieja-Bastoña-Lieja 1965
La Lieja-Bastogne-Lieja 1965 fue la 51.ª edición de la clásica ciclista Lieja-Bastoña-Lieja. La carrera se disputó el domingo 2 de mayo de 1965, sobre un recorrido de 253 km. El vencedor final fue el italiano Carmine Preziosi (Pelforth-Sauvage-Lejeune) que consiguió el triunfo al imponerse al sprint al también italiano Vittorio Adorni (Salvarani) y al belga Martin Van Den Bossche (Wiel's-Groene Leeuw), segundo y tercero respectivamente.

Salvarani (equipo ciclista)
Salvarani fue un equipo ciclista italiano, de ciclismo en ruta que compitió de 1963 a 1972.

Nació como sucesor del antiguo equipo Ghigi. A lo largo de los diez años de existencia consiguió ganar tres golpes los Giro de Italia, y un golpe el Tour de Francia y la Vuelta en España. Compitió también en ciclismo en pista y en ciclocrós. Desapareció a finales de 1972, considerándose Bianchi-Campagnolo su continuador por la siguiente temporada.

En su plantilla tuvo ciclistas como Vittorio Adorni, Felice Gimondi, Rudi Altig o Walter Godefroot, entre otros muchos.
Wrap
Un wrap es una variante del taco o burrito que incluye rellenos típicos de sándwich envueltos en una tortilla, pita, lavash u otro pan plano blando. Los más populares son los rellenos de pollo, pero también los hay de carne de ternera o gambas. A la carne o marisco se añade típicamente lechuga en tiras, tomate en dados o pico de gallo, guacamole, champiñones salteados, panceta, cebollas a la parrilla, queso (como cheddar) y algún condimento, como  salsa de "miel y mostaza" o ranchera. La Fundéu ofrece los términos rol y enrolado.

Guacamole
El guacamole es una salsa de origen mexicano preparada a base de aguacate, cebolla, jugo de limón y alguna variedad de chile verde, que generalmente es chile serrano o jalapeño. La receta varía ligeramente y puede incluir otros ingredientes, comúnmente tomate verde o jitomate (tomate rojo) y cilantro, todo ello finamente picado. Es una de las salsas de la gastronomía mexicana más famosas , que tradicionalmente se prepara machacando la pulpa de los aguacates en un molcajete, para que la textura de los mismos no quede totalmente homogénea. El jugo o zumo de limón verde (también llamado lima en otros países) previene la oxidación del aguacate (llamado palta en otros países).
Lucien d'Azambuja
Henri Lucien d'Azambuja (París, 28 de enero de 1884 - 18 de julio de 1970) fue un astrónomo francés.

Trabajó en el Observatorio de París en Meudon, donde construyó junto a Henri-Alexandre Deslandres un gran espectrógrafo. Fue un estudioso de la atmósfera solar, publicando artículos sobre en sobre las manchas solares, fulguraciones solares, y la cromosfera solar así como sobre el campo magnético en el sol.

Fue dos veces ganador del premio Lalande (1915 y 1935) otorgado por la Academia de Ciencias de Francia, y en 1927 de su premio Valz. Fue asimismo ganador de la medalla Janssen en 1943 y del Premio Jules Janssen en 1948.

Premio Lalande
El Premio Lalande es un galardón de astronomía que fue concedido por la Academia Francesa de  Ciencias desde 1802 hasta 1970. Posteriormente el premio se fusionó con el de la Fundación Benjamin Valz (el Premio Valz): Premio Lalande-Benjamin Valz concedido hasta 1996, y después fusionado con otros más hasta que se creó la Gran Medalla de la Academia de Ciencias de Francia.

En 1801, algunos años antes de su muerte, Joseph Jérôme Lefrançois de Lalande hizo una donación para que la Academia Francesa de Ciencias pudiera conceder anualmente un galardón «a la persona que haga las observaciones más curiosas o la memoria más útil para el progreso de la astronomía, en Francia o en el extranjero».
Ṃ
La M con punto suscrito (Mayúscula: Ṃ minúscula: ṃ), es una letra del alfabeto latino adicional, utilizada en algunas romanizaciónes ALA-LC y en IAST, así como en los escritos del Idioma heiltsuk oowekyala.
Esta es la letra M diacrítica con un punto suscrito.

Mayúscula
En diversos alfabetos, las letras mayúsculas son letras que tienen mayor tamaño y por lo general distinta forma que las minúsculas, con las que contrastan. En el caso del alfabeto latino, del latín original solo se conserva ese conjunto de letras, que ―cuando posteriormente se desarrollaron las minúsculas actuales― se convertirán en las mayúsculas.
Kolathupalayam
Kolathupalayam es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Tirupur en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 17819 habitantes (2011). Se encuentra a 13 km de Tirupur y a 58 km de Coimbatore.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.