hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Choi Jin-cheul
Choi Jin-cheul (en coreano: 최진철; nacido el 26 de marzo de 1971 en Jindo-gun, Jeolla del Sur) es un exfutbolista y actual entrenador surcoreano. Jugaba de defensa y su último club fue el Jeonbuk Hyundai Motors de Corea del Sur, donde desarrolló toda su carrera deportiva. Actualmente se desempeña como asistente técnico de Wei Hao, entrenador de la selección de fútbol sub-23 de China.

Jeonbuk Hyundai Motors Football Club
El Jeonbuk Hyundai Motors FC en coreano: 전북 현대 모터스 FC es un club de fútbol surcoreano de Jeonju, Jeolla del Norte. Fue fundado en 1994 por Hyundai Motors, el propietario y principal patrocinador del club. El equipo disputa sus partidos como local en el Estadio Mundialista de Jeonju, con capacidad para más de 40 000 espectadores, y juega en la K League 1, la primera división surcoreana. El verde es el color tradicional del club, que lo adoptó por la provincia de Jeolla del Norte.

El Jeonbuk comenzó a ganar títulos a partir de la década de 2000 y desde entonces ha sido uno de los clubes más exitosos de su país, con diez ligas y seis copas surcoreanas. A nivel internacional, se proclamó campeón de la Liga de Campeones de la AFC en su edición de 2006 y 2016 y fue finalista en 2011, convirtiéndose en el primer equipo del este de Asia en lograr la Liga de Campeones de la AFC en el nuevo formato introducido en 2003.
Binuangan
Binuangan es un municipio filipino de sexta categoría, situado en la parte sudeste de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Misamis Oriental. 
Para las elecciones está encuadrado en el primer distrito electoral.

Provincia de Misamis
La provincia de Misamis fue una demarcación territorial histórica de Filipinas, ocupaba la parte norte de la isla de Mindanao. Fue creada mediante la unión de las subprovincias de Butuán y de Bukidnon. El 2 de noviembre de 1929 la provincia se dividió en dos: Misamis Occidental y Misamis Oriental.
Viladrau
Viladrau  es un municipio de España perteneciente a la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Está situado en la comarca de Osona, al este, en el límite con las comarcas de la Selva y el Vallés Oriental.

Vallés Oriental
El Vallés Oriental (oficialmente en catalán: Vallès Oriental) es una comarca española situada en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Su capital es Granollers. Tiene una superficie de 735 km², dividida en 39 municipios. Con el Vallés Occidental forma la gran comarca natural del Vallés.
Solaria Energía y Medio Ambiente
Solaria Energía y Medio Ambiente, S. A. es una empresa española dedicada al desarrollo y generación de energía solar fotovoltaica.

Tiene el objetivo de tener instalados 18 GW de energía limpia de emisiones en 2030, en línea con la Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Unión Europea.

Desde sus inicios, en el año 2002, se ha especializado en las energías renovables y, más específicamente, en la implantación y desarrollo de tecnología solar fotovoltaica, pasando desde la fabricación de paneles fotovoltaicos hasta el desarrollo y gestión de plantas solares.

Cuenta con una larga trayectoria en la bolsa española, de la que es parte y cotiza desde 2007. En 2020 culminó este camino con la entrada en el selectivo español IBEX 35.

Objetivos de Desarrollo Sostenible
Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) u Objetivos Globales, también 
conocidos como Agenda 2030, constituyen un conjunto de 17 objetivos globales interconectados diseñados para ser un «plan para lograr un futuro mejor y más sostenible para todos». Los ODS fueron establecidos en 2015 por la Asamblea General de las Naciones Unidas (AG-ONU) y su cumplimiento se proyecta para el 2030. Están incluidos en una Resolución de la AG-ONU llamada 2030 Agenda. Los ODS se desarrollaron en la Agenda de Desarrollo después de 2015 como el futuro marco de desarrollo global para suceder a los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

Los 17 ODS son:
Palacio de la Alfranca
El Palacio de la Alfranca o Casa Palafox es un palacio construido a finales del siglo XVIII que se encuentra situado en el municipio de Pastriz (Zaragoza, Aragón) en la Reserva Natural del galacho del Alfranca. Fue residencia de verano de los marqueses de Ayerbe.

Su nombre procede el paraje conocido como galacho de la Alfranca, situado en el tramo medio del valle del Ebro, a unos 10 km de la ciudad de Zaragoza y próximo a los galachos de La Cartuja y el Burgo de Ebro, en la reserva natural dirigida a los Sotos y Galachos del Ebro.

Galacho de La Cartuja
El galacho de La Cartuja se sitúa en La Cartuja Baja, perteneciente a la ciudad de Zaragoza (Comarca Central, provincia de Zaragoza, Aragón, España). Se encuentra en el tramo medio del valle del Ebro, a unos 10 km aguas de Zaragoza, junto a los Galachos de La Alfranca y el Burgo de Ebro, formando la reserva natural dirigida de los Sotos y Galachos del Ebro.
Oriana González Marzoli
Oriana Cristina González Marzoli (Caracas, 13 de marzo de 1992), conocida televisivamente como Oriana Marzoli, es una personalidad televisiva, colaboradora de televisión, participante de programas de telerrealidad e influencer reconocida por trabajar en cadenas de televisión de diferentes países como; Telecinco y Cuatro en España, Mega y Canal 13 en Chile o Canale 5 en Italia, habiendo aparecido también en canales de televisión de Perú.

Canale 5
Canale 5 (Canale cinque) es un canal de televisión abierta italiano, operado por Mediaset, el principal grupo de medios de comunicación del país. Comenzó sus emisiones el 11 de noviembre de 1980 a través de una red de emisoras locales controlada por el empresario Silvio Berlusconi, presidente de Fininvest. El nuevo canal rompió el monopolio que ostentaba hasta entonces la RAI. Su éxito en audiencias y su rentabilidad publicitaria ayudaron a que Fininvest se hiciera con sus rivales Italia 1 y Rete 4, logrando así un monopolio de facto sobre la televisión comercial y un duopolio con la RAI que no se rompió hasta mediados de la década de 1990.

Canale 5 es líder de audiencia entre los canales de ámbito privado y el segundo con más espectadores de Italia.
Conflicto afgano-iraní de 2023
El conflicto afgano-iraní se desarrolló el 27 de mayo de 2023, cuando fuerzas talibanes y guardias fronterizos iraníes se enfrentaron a lo largo de la frontera entre Afganistán e Irán entre la provincia afgana de Nimruz y la provincia iraní de Sistán y Baluchistán. Después de un breve enfrentamiento, las dos partes desescalaron la situación.

Comando de la Guardia Fronteriza de la República Islámica de Irán
El Comando de la Guardia Fronteriza de la República Islámica de Irán (en persa: فرماندهی مرزبانی جمهوری اسلامی ایران), comúnmente conocida como Guardia Fronteriza Naja (en persa: مرزبانی ناجا), es una subdivisión de un cuerpo de seguridad y policíaco  de la República Islámica de Irán y el único organismo en Irán que realiza guardia y control de las fronteras terrestres y marítimas del país persa. La unidad se fundó en 2000, y de 1991 a 2000, las tareas de la unidad estaban bajo el mandato de un  delegado de Seguridad de NAJA. Antes de 1991, el control fronterizo era deber de la Gendarmería.
Sternidius batesi
Sternidius batesi es una especie de escarabajo longicornio del género Sternidius, tribu Acanthocinini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Gahan en 1892.

La especie se mantiene activa durante los meses de julio y agosto.

Acanthocinini
Los acantocininos (Acanthocinini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Fue descrita por Blanchard en 1845.

Granastyochus elegantissimus

Exocentrus stierlini

Coenopoeus palmeri

Atrypanius conspersus

Alcidion sulphurifer

Anisopodus strigosus

Lagocheirus araneiformis

Leptostylus batesi

Neoeutrypanius nobilis

Ostedes variegata

Sporetus colobotheides

Toronaeus suavis

Leptostylopsis poeyi

Acanthocinus aedilis

Trypanidius andicola
Epanolol
El epanolol es un fármaco bloqueador de los receptores β1 cardioselectivo, es decir que sus acciones son específicas en el corazón antes de llegar a ser efectivas en el pulmón. A diferencia de otros beta bloquenates, el epanolol tiene efectos parcialmente agonistas sobre los recebtores β1, de manera que tiene acción leve en reducir la hipertensión arterial y la frecuencia cardíaca. En vista de este efecto agonista, el epanolol tiene utilidad en reducir el número de episodios de angina de pecho sin reducir la presión arterial ni la frecuencia cardíaca, en comparación con el atenolol, por ejemplo. Se ha demostrado también que el epanolol es mejor tolerado que el atenolol. El epanolol es uno de los betabloqueantes con actividad simpaticomimético intrínseco.

Betabloqueador
En farmacología, un beta-bloqueante o betabloqueador es un tipo de medicamento usado en varias afecciones, en particular en el tratamiento de los trastornos del ritmo cardíaco y en la cardioprotección posterior a un infarto de miocardio.

Los beta bloqueantes también se llaman agentes bloqueantes beta-adrenérgicos, antagonistas beta-adrenérgicos o antagonistas beta. La mayoría de los betabloqueantes son antagonistas puros, es decir, la unión del medicamento al receptor no lo activa, aunque algunos son antagonistas parciales, y causan activación limitada del receptor —aunque es una activación considerablemente menor que los agonistas completos.
Nephrozoa
Los nefrozoos (Nephrozoa) son el clado principal de los animales bilaterales. Constituye el clado hermano de Xenacoelomorpha, un grupo de gusanos simples y de características primitivas; lo que permite deducir cuales fueron los procesos que propiciaron la gran explosión evolutiva que dio lugar a la multitud de formas agrupadas en varios filos, los cuales a su vez se distribuyen en dos grandes cladosː Protostomia y Deuterostomia, grupos reconocidos ya desde el siglo XIX.

En Nephrozoa se habrían producido importantes novedades biológicas. Habrían aparecido las larvas pelágicas, desarrollo del aparato digestivo que incluye ano, aparición del nefridio (a modo de proto-riñón) y aparición del sistema circulatorio.

Especies pelágicas
Se denominan especies pelágicas a las especies que viven en aguas medias o cerca de la superficie. Estos limitan al máximo su contacto con el fondo marino o la costa.

Se agrupan en dos categorías:

Necton: formado por peces, tortugas, cetáceos, cefalópodos. Organismos capaces de  contrarrestar con sus movimientos las corrientes marinas.

Plancton: usualmente son organismos de pequeño tamaño o microscópicos. Pueden ser vegetales fitoplancton o animales zooplancton. Estos organismos no pueden vencer a las corrientes marinas y usualmente son arrastrados por ellas.

Su distribución suele estar limitada a una zona bien iluminada, desde la superficie hasta unos doscientos metros de profundidad. La capa en la que estos seres viven se conoce como zona fótica. Estas especies están siendo gravemente afectadas por la sobrepesca.
Primera guerra civil de Honduras
La primera guerra civil de Honduras o “Revolución del 19” fue un conflicto armado que tuvo lugar en la república de Honduras en 1919. Si bien se le denomina como la "primera guerra civil", Honduras ya había sufrido conflictos internos con anterioridad desde que se proclamó como estado independiente en 1838, tales como la guerra de Olancho o el conflicto armado de 1907.

Guerra de Olancho
La guerra de Olancho fue un conflicto armado que duró entre 1864 y 1868 que se dividió en tres fases el cual mantuvo varios matices sociales, políticos y territoriales acaecidos en el oriente de la república de Honduras nacido como el intento de independencia del Departamento de Olancho de convertirse en una nación independiente.
Israel Oliver
Israel Oliver Peña (Madrid, 16 de diciembre de 1987) es un deportista español que compite en natación adaptada. Ganó cuatro medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano en los años 2004 y 2016.

En 2017, se le otorgó la Medalla de Oro de Canarias.

Natación adaptada
La natación adaptada es un deporte practicado por atletas con discapacidad física, visual e intelectual. El deporte es regulado directamente por el Comité Paralímpico Internacional. Las reglas del deporte están adaptadas de las reglas establecidas por la Federación Internacional de Natación (FINA). La mayoría de las reglas son compartidas. Las diferencias más significativas se relacionan con la posición de partida y aquellas relacionadas con nadadores con impedimentos visuales. Hay tres grandes grupos clasificatorios: S1-S10 para nadadores con discapacidades físicas; S11-S13 para nadadores con discapacidades visuales; y S14 para nadadores con discapacidades de aprendizaje. Los eventos son sustancialmente los mismos que en la natación convencional: 50, 100 y 400 metros, en los estilos libre, pecho, espalda y mariposa, con eventos de estilos combinados (medley), en pruebas individuales y en postas, separadas para mujeres y varones.
El mundo perdido (película de 1925)
El mundo perdido (título original: The Lost World) es una película muda estadounidense de aventuras de 1925 basada en la novela homónima escrita por Arthur Conan Doyle y fue el primer metraje largo de la historia en presentar a los dinosaurios como principal atractivo. La película fue dirigida por Harry Hoyt, con rodaje exterior en Venezuela.

Los efectos especiales estuvieron a cargo de Willis O'Brien, pionero de la animación stop motion en el cine.

En 1998, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

Preservación de películas
La preservación de películas consiste en rescatar películas de cine deterioradas y preservar las imágenes que contengan. Ha sido emprendido por historiadores del cine, archiveros, museos, filmotecas y organizaciones sin fines de lucro. En un sentido amplio, actualmente la conservación asegura que una película seguirá existiendo de forma lo más cercana posible con su versión original.

Por muchos años, el término «conservación» solía ser sinónimo solo de «duplicación». El objetivo de los conservacionistas era crear una copia duradera sin una pérdida significativa de la calidad. Ahora, la conservación de películas engloba los conceptos de manejo, duplicación, almacenamiento y acceso. El archivero busca proteger la película y compartir su contenido con el público.
Elecciones municipales de Santo Domingo de los Colorados de 2014
Las elecciones municipales de Santo Domingo de 2014 hacen referencia al proceso electoral que se llevó a cabo el 23 de febrero de dicho año con el fin de designar a las autoridades locales para el período 2014-2019.

El candidato Víctor Maldonado, de la mano de una alianza entre el partido Partido SUMA y Avanza, ganó la alcaldía de Santo Domingo venciendo al alcalde oficialista Verónica Castro quién tuvo malos resultados, pero logró conseguir mayoría en el Concejo Cantonal.

Avanza
El Partido Político Avanza, también conocido simplemente como Avanza, es un partido político ecuatoriano, fundado en el 2012 por Ramiro González Jaramillo, como plataforma política personal, hasta los escándalos de corrupción que provocaron su huida del país en 2017. Posteriormente el partido se reestructuró, ubicándose al centro y teniendo a Javier Orti como su actual líder.
Temnoléskaya (Krasnodar)
Temnoléskaya (del ruso: Темнолесская) es una stanitsa del raión de Apsheronsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las vertientes septentrionales del Cáucaso Occidental,en el curso superior del río Mezmái, afluente del Kurdzhips, tributario del Bélaya, que lo es del Kubán, 36 km al sureste de Apsheronsk y 122 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 144 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Mezmáiskoye.

Río Bélaya (Kubán)
El río Bélaya o Shjaguashche (en ruso: Бе́лая; adigué: Шъхьагуащэ) es un río del krai de Krasnodar y de la República de Adiguesia, en el Cáucaso Norte de Rusia, afluente por la izquierda del Kubán (desemboca en el embalse de Krasnodar).
Fernando Walls
Fernando Walls Armijo (Ciudad de México, 6 de febrero de 1931 - ibídem, 25 de marzo de 2005) fue un químico, investigador y académico mexicano. Participó en tiro deportivo durante las Olimpiadas de Múnich y Montreal y durante los Juegos Panamericanos de Ciudad de México y Puerto Rico.

Juegos Panamericanos de 1979
Los VIII Juegos Panamericanos se realizaron en San Juan, Puerto Rico, entre el 1 y el 15 de julio de 1979. La capital de Puerto Rico recibió a 3.700 atletas de 34 países compitiendo en 22 deportes, convirtiéndose así en los juegos más grandes hasta la fecha. La seguridad fue una de las principales preocupaciones debido al debate sobre Puerto Rico, llegando a ser un estado de la unión estadounidense.

Durante la ceremonia inaugural, el gobernador de Puerto Rico Carlos Romero Barceló recibió un abucheo que duró varios minutos durante su discurso.
Chwalęcin (Baja Silesia)
Chwalęcin (alemán: Quanzendorf) es una localidad del distrito de Dzierżoniów, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término municipal de Niemcza, a unos 6 km al nordeste de la localidad homónima y sede del gobierno municipal, a unos 24 al este de Dzierżoniów, la capital del distrito, y a unos 43 al sur de Breslavia, la capital del voivodato. Chwalęcin perteneció a Alemania hasta 1945, año en el que pasó a formar parte del voivodato polaco de Breslavia. Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Wałbrzych.

Dzierżoniów
Dzierżoniów (antiguamente en polaco: Rychbach y Rychonek; en alemán: Reichenbach im Eulengebirge o simplemente Reichenbach) es un municipio urbano y una localidad del suroeste de Polonia, capital del distrito homónimo del voivodato de Baja Silesia. Su nombre proviene del sacerdote y científico Jan Dzierżon. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, Dzierżoniów tenía una población de 33 943 habitantes.

La ciudad fue fundada en la Edad Media durante la dinastía Piast en Polonia. Probablemente en 1159, el gran duque de Polonia Boleslao IV el Rizado fundó la primera iglesia en la ciudad.
Marssenger
Marssenger Kitchenware (Chino simplificado: 火星人厨具) es un proveedor chino de electrodomésticos de cocina. Fue fundada en 2010 en Haining, Zhejiang y salió a bolsa en 2020 en la Bolsa de Shenzhen. Marssenger ofrece estufas integradas, lavavajillas integrados, lavavajillas de fregadero, fregaderos integrados, calentadores de agua y electrodomésticos integrados. Marssenger es el mayor productor de electrodomésticos de cocina integrados en China.

Calentador de agua
Un calentador de agua, en sus variantes de termotanque, calefón (también calefont), caldera, terma (en Ecuador, México y Perú) o boiler es un dispositivo termodinámico que utiliza energía para elevar la temperatura del agua. Entre los usos domésticos y comerciales del agua caliente están la limpieza, las duchas, para cocinar o la calefacción. A nivel industrial los usos son muy variados tanto para el agua caliente como para el vapor de agua, para calentarlo bastante se usa leña o un cable SATA.

Entre los combustibles utilizados se encuentran el gas natural, gas propano (GLP), queroseno y el carbón, aunque cada día se usa más la electricidad, la energía solar, bombas de calor (compresor) de refrigeradores o de acondicionadores de aire, calor reciclado de aguas residuales (no aguas negras) y hasta energía geotérmica. En el caso de las aguas calentadas con energías alternativas o recicladas, estas usualmente se combinan con energías tradicionales.
Bois-d'Amont
Bois-d'Amont  es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Jura, en el distrito de Saint-Claude y cantón de Morez.

Su población en el censo de 1999 era de 1.517 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Station des Rousses .

Se encuentra en la frontera con Suiza, que dista 1,5 km por carretera (D415), pero que en línea recta está aún mucho más cerca.

Distrito de Saint-Claude
El distrito de Saint-Claude es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Jura, de la región del Franco Condado (en francés Franche-Comté). Cuenta con 5 cantones y 70 comunas.
Visioo-Writer
Visioo-Writer es un visor del formato ODF de pequeño tamaño, pensado para poder leer documentos en este formato sin necesitar descargar una suite ofimática completa, producido por OpenOffice.org.

Visioo-Writer corre en diferentes plataformas y está escrito en lenguaje Python.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Las aventuras de Peter Pan (anime)
Las aventuras de Peter Pan (ピーターパンの冒険, Piitā Pan no Bōken?) simplemente Peter Pan es una serie de anime con 41 episodios basada en el clásico cuento de Peter Pan de James Matthew Barrie. Fue producida por Nippon Animation y dirigida por Yoshio Kuroda como parte del contenedor infantil World Masterpiece Theater o Meisaku de Nippon Animation.

El contenedor había antes y después producido una gran variedad de series de animación basadas en diferentes obras literarias infantiles; entre ellas estaban "El pequeño lord" (1988) y "Papá Piernas Largas" (1990)

El anime se adapta a la historia de Peter Pan, pero también involucran a una princesa y una reina malvada. En Perú fue transmitida por América Televisión mientras que en México lo fue por XHGC Canal 5 de Televisa y en Ecuador fue transmitida primero por Ecuavisa y finalmente por Teleamazonas

En América, el productor ejecutivo del Anime Peter Pan fue Haim Saban. (Según los créditos finales de la serie de la versión americana)

Ecuavisa
Ecuavisa es una cadena de televisión abierta ecuatoriana, fundada el 1 de marzo de 1967 como Canal 2. Su principal actividad es la operación del canal de televisión privada del mismo nombre en Ecuador; está operada por Corporación Ecuatoriana de Televisión S.A., en la ciudad de Guayaquil, y por Televisora Nacional C.A., en la ciudad de Quito.

Comenzó sus transmisiones el 1 de marzo de 1967, y es considerado como uno de los canales más importantes del país.

En la actualidad, es miembro de la Asociación de Canales de Televisión del Ecuador, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana (AIL).
Campeonato Europeo de Bádminton de 2026
El XXXII Campeonato Europeo de Bádminton se celebrará en Huelva (España) del 6 al 12 de abril de 2026 bajo la organización de Badminton Europe (BE) y la Federación Española de Bádminton.

Las competiciones se realizarán en el Palacio de Deportes Carolina Marín de la ciudad andaluza.

Federación Española de Bádminton
La Federación Española de Bádminton (FESBA), es el máximo organismo nacional de bádminton en España. Se fundó en 1985 y su primer presidente fue José Luis Villa Piñeiro. Desde octubre de 2020 su presidente es Andoni Azurmendi.

El bádminton en España comenzó a practicarse en Galicia a principios de la década de 1970. El primer campeonato de España de bádminton se disputó en Valladolid en 1982.