hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aimée (personaje de Corazón salvaje)
La condesa Aimeé de Altamira de Alcázar y Valle es un personaje de novela creado por Caridad Bravo Adams en el cual recae el rol de protagonista-antagónica de la historia,  ha sido interpretado por diversas actrices a lo largo de diversas adaptaciones como en telenovelas y película.

Corazón salvaje (película de 1968)
Corazón salvaje es una película de drama mexicana de 1968 escrita y dirigida por Tito Davison, y protagonizada por Angélica María, Julio Alemán, Teresa Velázquez y Manuel Gil. Es la segunda adaptación cinematográfica de la novela homónima de la autora mexicana Caridad Bravo Adams, después de la película de 1956.
Recuerdos (álbum)
Recuerdos es el decimocuarto álbum de estudio del cantautor mexicano Juan Gabriel, lanzado al mercado por Ariola Records el 11 de marzo de 1980.

Un disco que “Recuerda” toda esa época que Juan Gabriel vivió como Adán Luna (primer nombre artístico de Juan Gabriel) en sus inicios en Ciudad Juárez.

El primer sencillo es “He Venido a Pedirte Perdón” que se posiciona por 6 meses en los primeros lugares de popularidad en México.

El sencillo se estrenó durante su presentación en el hotel Fiesta Americana Reforma de la Ciudad De México ante un público que contaba con la presencia de José José, Lucía Méndez, Rocío Dúrcal y Raphael.

En Estados Unidos las estaciones de country en la frontera sintonizan las canciones “He venido a pedirte perdón” y “Busca un amor”

Juan Gabriel se coloca al lado de Linda Ronstadt y Johnny Mathis en las listas de popularidad radial.

Lucía Méndez (actriz)
Lucía Leticia Méndez Pérez (León de Los Aldama, Guanajuato, 26 de enero de 1955) es una actriz, cantante y empresaria mexicoestadounidense.

Como actriz y cantante se dio a conocer a principios de los años setenta y sigue vigente tras más de cincuenta años de carrera.
Eufonius
eufonius es un grupo musical japonés de rock progresivo que debutó el 11 de octubre de 2003 con el lanzamiento de su primer álbum eufonius, como independiente. La banda ha realizado canciones para varios anime y videojuegos tales como Kashimashi ~Girl Meets Girl~, Himawari!, Noein y la novela visual CLANNAD de Key. La banda está conformada por dos miembros principales, Riya —vocalista, y quien escribe la mayoría de las letras— y Hajime Kikuchi —quien toca el teclado y realiza la composición, el arreglo y en ocasiones las letras de la canción—. También existe un tercer miembro, Masashi Ōkubo, quien es el miembro de apoyo del grupo. Hasta marzo de 2008 han lanzado once sencillos y cinco álbumes; también son presentadores de un programa de radio por Internet llamado Frequency-e desde mayo de 2005, con presentaciones a intervalos irregulares y con ocho emisiones hechas.

Arreglo (música)
En la música, un arreglo es una adaptación musical de una composición existente. Las diferencias con la composición original pueden incluir la rearmonización, la paráfrasis melódica, la orquestación o el desarrollo formal. El arreglo difiere de la orquestación en que este último proceso se limita a la asignación de notas a instrumentos para su interpretación por una orquesta, banda de concierto u otro conjunto musical. Arreglar «implica añadir técnicas de composición, como nuevo material temático para introducciones, transiciones o modulaciones, y finales. Arreglar es el arte de dar variedad musical a una melodía existente». En jazz, un arreglo memorizado (no escrito) de una composición nueva o preexistente se conoce como arreglo de cabeza.
Real (marca)
Real Sport, mayormente conocida como Real, es una empresa peruana que se dedica a la fabricación de equipamiento deportivo. Fue fundada el 28 de agosto de 1994. Es conocida por haber vestido a importantes clubes peruanos como la Universidad César Vallejo y Sport Boys.

Club deportivo
Un club deportivo, club de deportes o club atlético es un club dedicado a la práctica del deporte. Algunos clubes poseen equipos que compiten en torneos oficiales, en tanto que otros clubes se limitan a actividades lúdicas.

La mayoría de los clubes deportivos centran su actividad en un deporte o en unas disciplinas deportivas específicas, y reciben denominaciones propias de esas especialidades, como club de fútbol, club náutico o club de campo. No obstante, existen clubes que se han destacado en diversas competencias y se denominan clubes multideportivos o polideportivos cuando se practican múltiples deportes.

En el deporte profesional, algunos equipos son empresas con fines de lucro, como las SAD.
Horus Hat
Horus Hat, también Hat Hor, fue posiblemente un antiguo faraón de la dinastía 0 (periodo  predinástico), que gobernó alrededor de c. 3180-3170 a. C. no hay información sobre su posición cronológica o la duración de su reinado. Utilizaba la corona blanca del Alto Egipto, y dirigía desde Neny-nesut ( Nn-NSW) (más tarde Heracleópolis Magna).

Heracleópolis Magna
Heracleópolis Magna, principal ciudad del XX nomo del Alto Egipto, al sur de El Fayum, próxima a Beni Suef.

Nombre egipcio: Nen-nesu

Nombre griego: Heracleópolis Magna

Nombre árabe: Ihnasya el-Medina

Henen-Nesut fue sede de los gobernantes de la dinastía IX, y de la dinastía X, durante el Primer periodo intermedio de Egipto. Después de la reunificación, la ciudad perdió importancia.
A finales del Tercer periodo intermedio fue sede de la monarquía egipcia, recobrando su influencia.

El principal dios de la localidad era Herishef (Harsafes), equiparado en el periodo helenístico de Egipto al Heracles griego, de donde proviene el nombre de la ciudad. Allí nació el fundador del movimiento anacoreta San Antonio o Antón Abad en el año 251.
Look at Me (When I Rock Wichoo)
«Look at Me (When I Rock Wichoo)» es una canción de la banda Americana de indie rock Black Kids, de su álbum debut Partie Traumatic. Fue lanzado en el Reino Unido por Almost Gold Recordings el 8 de septiembre del 2008, y debutó en el Top 200 del UK Singles Chart en el puesto #175.

Partie Traumatic
Partie Traumatic es el nombre del álbum debut de la banda americana de indie rock, Black Kids. Fue lanzado por Almost Gold el 7 de julio del 2008, en el Reino Unido, y fue lanzado por Columbia Records el 22 de julio del 2008 en Norteamérica. El álbum llegó hasta el puesto #5 del UK Albums chart.
Nuestra Señora de Rocamadour
Nuestra Señora de Rocamadour o de Rocamador es una Virgen Negra de madera, con los ojos cerrados y sedente a modo de trono del Niño Jesús, sentado sobre la rodilla izquierda. Es una Virgen Maiestas Mariae, hierática y ausente. Tanto la madre como el hijo aparecen coronados.

Se encuentra en la capilla de Notre-Dame de Rocamadour (Francia), en el conjunto religioso formado por la basílica de San Salvador, la cripta de San Amador y varias capillas.

La Virgen de Rocamadour es una advocación relacionada con el Camino de Santiago, lo que contribuyó a su devoción en España y Portugal. En la costa de Bretaña (Francia) es venerada como patrona de los marineros y pescadores. Es la titular de una parroquia en Quebec (Canadá).

Amador de Rocamador
Según la leyenda difundida por los benedictinos, San Amador fue un ermitaño que vivió en el actual Santuario de Rocamadour o Rocamador. Se trata en realidad de un santo legendario, producto de una duplicidad hagiográfica con Amador de Auxerre.

Otra leyenda de finales de la Edad Media, asegura que Zaqueo (rico publicano de Jericó casado con La Verónica del Evangelio) llegó con su familia a Rocamador, después de la muerte de Cristo. Allí tomaría el falso nombre de Amator o Amadour. Una vez instalado, fundó un pequeño oratorio en una roca que más tarde sería llamada Roche d’Amadour (Roca de Amador, Rocamador), con una mezcla de términos entre la Roca Mayor y la Roca de Amadour.

Festividad: el 20 de agosto.
Mateusz Polski
Mateusz Polski (Białogard, 5 de febrero de 1993) es un deportista polaco que compitió en boxeo.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de bronce en el peso ligero. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2017, en el peso superligero.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2017
El XLII Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Járkov (Ucrania) entre el 16 y el 24 de junio de 2017 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Ucraniana de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Lokomotyv de la ciudad ucraniana.
Hamán (visir)
Hamán, (en hebreo: המן) según el relato bíblico de Ester, el visir del Imperio persa bajo el reinado de Asuero, (Jerjes I de Persia). Por los judíos, Hamán es percibido como el arquetipo del mal y el antisemitismo.

Imperio persa
El Imperio persa (en persa: شاهنشاهی ایران‎, romanizado: Šâhanšâhiye Irân, lit. 'Irán imperial') se refiere a cualquiera de una serie de dinastías imperiales que se centraron en la región de Persia (Irán) desde el siglo VI a. C., durante el reinado de Ciro el Grande del Imperio aqueménida, hasta el siglo XX d. C. con la dinastía Pahlavi. En 1979, después de la revolución iraní, la monarquía iraní fue reemplazada por la República Islámica.
Partido Movimiento Gran Indonesia
El Partido Movimiento Gran Indonesia (en indonesio: Partai Gerakan Indonesia Raya) conocido por su acrónimo en indonesio Gerindra, es un partido político de Indonesia fundado el 6 de febrero de 2008. Sostuvo la campaña presidencial de Prabowo Subianto en las elecciones presidenciales de 2014, perdiendo contra Joko Widodo, aunque con la coalición formada antes de la elección forma parte de la mayoría del Consejo de Representantes del Pueblo. La idea para el nombre del partido vino del hermano menor de Prabowo, Hashim Djojohadikusumo, que ayudó a financiar la campaña de publicidad en televisión de Gerindra en horario estelar.

El partido obtuvo el 4.5 por ciento de los votos en la elección legislativa de 2009, y recibió 26 asientos en el Consejo de Representantes del Pueblo. Desde entonces incrementó notablemente su popularidad hasta obtener casi el 12% de los votos y 73 escaños en las legislativas de 2014.

Elecciones legislativas de Indonesia de 2014
Las elecciones legislativas de 2014 tuvieron lugar en Indonesia el 9 de abril de ese año. En los comicios, se eligieron a los 560 representantes del Consejo Representativo del Pueblo (cámara baja) y a los 132 miembros del Consejo Regional Representativo (cámara alta) de la Asamblea Consultiva del Pueblo (Parlamento indonesio).
Assunta Atorino
Assunta Atorino es una deportista italiana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2001 y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1995.

Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2006 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2004.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2006
El XIX Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se realizó en Atenas (Grecia) entre el 12 y el 16 de septiembre de 2006 bajo la organización de la Unión Europea y Mediterránea de Tiro con Arco (EMAU) y la Federación Helénica de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Centro Olímpico Ecuestre Markopulo
Ganzhinski
Ganzhinski (del ruso: Ганжинский) es un posiólok del raión de Beloréchensk del krai de Krasnodar, en Rusia. Se sitúa a orillas del Ganzha 3, tributario por la izquierda del río Bélaya, afluente del río Kubán, 23 km al noroeste de Beloréchensk y 55 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 131 habitantes (2007).

Pertenece al municipio Pervomáiskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Isla Jorge (Malvinas)
La isla Jorge (en inglés: George island) es una isla que forma parte del archipiélago de las Malvinas. La isla se localiza al sur de la isla Águila y al sudoeste de la isla Soledad.

En este accidente geográfico hay cuatro de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Es administrada por el Reino Unido como parte del territorio de ultramar de las Islas Malvinas y reclamada por la República Argentina, que la hace parte del Departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Al igual que en el resto de las Malvinas, en la isla Jorge se mantiene como único motor económico la cría de ovejas.

En la isla Jorge se destacan las colonias de pingüinos.

Departamento Islas del Atlántico Sur
Islas del Atlántico Sur, oficialmente Departamento de Islas del Atlántico Sur, es una de las cinco subdivisiones territoriales de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la República Argentina. Está conformado por las islas Malvinas y los archipiélagos agrupados con el nombre de Antillas del Sur subantárticas. Todo el territorio del departamento —y sus mares adyacentes— son objeto de disputa entre Argentina y el Reino Unido, por lo que la administración argentina no puede ser ejercida en él dado que lo hace el Reino Unido.
Partido judicial de Alcázar de San Juan
El partido judicial de Alcázar de San Juan es el partido judicial n.º 1 de la provincia de Ciudad Real. Abarca  los municipios ciudadrealeños de Alcázar de San Juan, Arenales de San Gregorio, Campo de Criptana, Herencia, Pedro Muñoz y Puerto Lápice,

Su capital se encuentra en Alcázar de San Juan. Concretamente sus tres juzgados de primera instancia e instrucción se encuentran en la calle Mediodía, número 8 de la citada localidad.

La extensión del partido es de 1383,27 km² y su población a 1 de enero de 2018 es de 61 625 habitantes.

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
The L Word
The L Word (titulada L. en España) es una serie de televisión estadounidense que retrata la vida, las aventuras y desventuras de un grupo de mujeres lesbianas, sus amigas, familias y amantes, en Los Ángeles - Ciudad de West Hollywood, California. La serie se desarrolló de 2004 a 2009.

Una secuela de la serie, The L Word: Generation Q, se estrenó en diciembre de 2019.

Amistad
La amistad (del latín amicĭtas, por amicitĭa, de amicus, amigo) es una relación afectiva entre dos o más personas. Se trata de una de las relaciones interpersonales más comunes que la mayoría de las personas tienen en la vida. La amistad tiene presencia  en distintas etapas de la vida y en diferentes grados de importancia y trascendencia.

Puede haber relaciones amistosas donde interviene una persona y otro tipo de personalidad o de una forma animal. Por ejemplo, algunas personas catalogan como amistad a su relación con un perro, por lo que a este último se le conoce como «el mejor amigo del hombre». También se puede dar la amistad incluso entre dos o más animales de especies distintas, incluyendo amistades insólitas de presa y depredador.

Hamete que pocas veces vio a Sancho Panza sin ver al rucio, ni al rucio sin ver a Sancho: tal era la amistad y buena fe que entre los dos se guardaban.
Miguel de Cervantes Saavedra, y Don Quijote de la Mancha
Samuel Venegas
Samuel Venegas Rubio (1 de abril de 1938) es un empresario y político chileno, exmilitante del Partido Radical Socialdemócrata (PRSD). Fue elegido diputado de la República de Chile en 1993 para el período 1994-1998, y ha sido reelecto en 1997, 2001 y 2005. Fue candidato a Consejero Regional el 2017 por el Partido Socialista (PS), sin resultar electo.

Santo Domingo (Chile)
Santo Domingo, llamado también Rocas de Santo Domingo, es una ciudad, comuna y balneario del litoral central de Chile. Está ubicada en la ribera sur de la desembocadura del río Maipo en el océano Pacífico, en la provincia de San Antonio, Región de Valparaíso.

Este balneario es famoso por sus rocas, su playa de tres olas y de arenas oscuras, su club de golf, y las numerosas y grandes casas de veraneo, muchas de las cuales tienen vista al océano Pacífico. Su playa, de 20 kilómetros de extensión, es la mayor del Litoral Central. En el roquerío de La Puntilla se encuentra la milenaria Piedra del Sol, o Intihuatana, que dice haber sido símbolo de adoración de los incas. La comuna es mayoritariamente rural, además de ser también un lugar de tradiciones huasas.
Emiliano Rodríguez
Emiliano Rodríguez Rodríguez (San Feliz de Torío, León, 10 de junio de 1937) es un exjugador de baloncesto internacional español, que desarrolló su carrera en los años 60. Con 1,87 metros de altura, jugaba en la posición de Alero.

Es considerado uno de los mejores jugadores de la historia del baloncesto europeo. Miembro del FIBA Hall of Fame desde el año 2007 y desde octubre de 2021 fue incluido como jugador en el Hall of Fame del Baloncesto Español en la promoción de 2019. Además, ha sido elegido entre los 50 mayores colaboradores de la Euroliga (2008) y entre los 50 mejores jugadores FIBA (1991).

En el organigrama del Real Madrid figura como Asesor de la Presidencia desde 2004, siendo considerado como Presidente de Honor de la sección de baloncesto del Real Madrid C. F. (desde la temporada 2000/01)

Real Orden del Mérito Deportivo
La Real Orden del Mérito Deportivo es la más alta distinción que se otorga al deporte en España. Se concede anualmente por el rey, a propuesta del Gobierno de la Nación a través del Consejo Superior de Deportes, estableciéndose diferentes rangos y categorías.

La Constitución española de 1978, en su «artículo: 43.3», consagra como principio rector en la actuación de los poderes públicos el fomento de la educación física y el deporte y facilitar la adecuada utilización del ocio. En plena conformidad con este mandato constitucional, la Ley General de la Cultura Física y del Deporte atribuye a los poderes públicos y especialmente al Estado, amplias atribuciones para impulsar, promocionar y difundir la Cultura Física y el Deporte. Por tal motivo fue creada la orden mediante el Real Decreto 1523/1982 del 18 de junio.
Mochtar Lubis
Mochtar Lubis (Padang, 7 de marzo de 1922 – Yakarta, 2 de julio de 2004) fue un escritor y periodista indonesio, muy crítico con Sukarno, quien llegó a encarcelarlo.

Nacido en Sumatra Occidental, se casó con Siti Halimah y tuvieron dos hijos y una hija. Su madre era minangkabau, y su padre un alto funcionario batak durante la colonización neerlandesa que terminó de demang de Kerinci.

Tras sus estudios secundarios, enseñó matemáticas y neerlandés en la isla de Nias (1939-1941) y más tarde trabajó un año en una banco de Batavia y luego en Yakarta para una radio militar japonesa. Al declarar la independencia Indonesia en 1945, trabajó en la editorial Antara y en 1949 cofundó y dirigió Indonesia Raya.

Fue uno de los primeros miembros del International Press Institute en 1952 y se unió al Congreso por la Libertad de la Cultura en 1967.

Falleció tras llevar años diagnosticado de alzhéimer con 82 años.

Declaración de Independencia de Indonesia
La Declaración de Independencia de Indonesia (en indonesio: Proklamasi Kemerdekaan Indonesia, o simplemente Proklamasi) fue leída a las 10.00 a. m. con treinta y siete segundos del viernes, 17 de agosto de 1945. La declaración marcó el inicio de la resistencia diplomática y armada de la Revolución Nacional Indonesia en contra de fuerzas de los Países Bajos y civiles pro-neerlandeses, hasta que estos últimos aceptaron la independencia de Indonesia en forma oficial en 1949. En 2005, los Países Bajos declararon que habían aceptado el 17 de agosto de 1945 como la fecha de independencia de facto de Indonesia.  En una entrevista en 2013 con el historiador indonesio Sukotjo, entre otros, se pidió al gobierno neerlandés aceptar formalmente la fecha de independencia como el 17 de agosto de 1945.

El documento fue firmado por Sukarno y Mohammad Hatta, quienes al día siguiente fueron nombrados presidente y vicepresidente, respectivamente.
LibRaw
LibRaw es una biblioteca de software libre y de código abierto para leer archivos raw de cámaras digitales. Es compatible con prácticamente todos los formatos raw. Se basa en el código fuente de dcraw, con modificaciones, y "está diseñado para incrustar en convertidores raw, analizadores de datos y otros programas que utilizan archivos raw como datos iniciales".

LibRaw está disponible para Windows, macOS, Linux y FreeBSD. Está incluido en muchas distribuciones de Linux como Arch Linux, Debian, Fedora, Gentoo Linux, openSUSE, Slackware y Ubuntu.

Algunos software que utilizan LibRaw incluyen digiKam, EasyHDR, gThumb, Gwenview, IrfanView, KStars, OpenImageIO, Siril, y Topaz Studio.

Raw (formato)
El formato de imágenes raw (entiéndase como "bruto" o "en crudo" siguiendo el término anglosajón para denominar a los brutos de cámara) es un formato de archivo digital de imágenes que contiene la totalidad de los datos de la imagen tal y como ha sido captada por el sensor digital de la cámara, ya sea fotográfica u otro tipo.
Clara Oriol
Clara Oriol Ortiz de la Torre (Guaymas, 11 de enero de 1884-Ciudad de México, 12 de diciembre de 1967) fue una pianista mexicana. Fue Primera dama de México del 1 de junio al 30 de noviembre de 1920 por su matrimonio con Adolfo de la Huerta.

Clara Oriol de la Huerta nació en Guaymas, México el 11 de enero de 1884, hija de Pedro Oriol Félix y Mariana Ortiz de la Torre Sandoval. Oriol de la Huerta tuvo dos hijos, Arturo y Adolfo. Clara era una pianista de concierto consumada y rara vez asistía a ceremonias oficiales con su esposo. Cuando su esposo se exilió en Los Ángeles, Clara y sus hijos se mudaron con él y no regresaron a México hasta la década de 1940. Clara Oriol de la Huerta falleció a los 83 años el 12 de diciembre de 1967.

Adolfo de la Huerta
Felipe Adolfo de la Huerta Marcor (Guaymas, Sonora; 26 de mayo de 1881 - Ciudad de México, 9 de julio de 1955) fue un político y contador mexicano. Fue presidente de México, en calidad de sustituto, desde el 1 de junio hasta el 30 de noviembre de 1920, designado por el Congreso de la Unión después del asesinato del presidente Venustiano  Carranza. También fue diputado, senador, gobernador de Sonora en dos ocasiones; 1916-1917 y 1919-1920 y secretario de Hacienda y Crédito Público de 1920 a 1923, durante la presidencia de Álvaro Obregón.

Durante su breve gobierno, se propuso reorganizar el gobierno, lograr la paz interna y convocar a elecciones generales para renovar el poder ejecutivo y legislativo. De la Huerta adoptó una actitud conciliadora hacia los grupos disidentes y reconoció la fuerza militar de quienes lo apoyaron. La formación de su gabinete fue muestra de esa intención, ya que estuvo integrada por algunos representantes de distintos grupos revolucionarios.