hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Pontiac (Misuri)
El municipio de Pontiac (en inglés, Pontiac Township) es una subdivisión administrativa del condado de Ozark, Misuri, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 262 habitantes.

Su nombre proviene de Pontiac, líder indígena americano que encabezó una alianza de varias etnias contra la colonia inglesa en el nordeste de los Estados Unidos entre 1763 y 1766.

Condado de Ozark
El condado de Ozark (en inglés: Ozark County), fundado en 1841, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 9,227 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Gainesville. El condado recibe su nombre en honor a las Montañas Ozark.
Parque nacional Iztaccíhuatl-Popocatépetl
El parque nacional Iztaccíhuatl-Popocatépetl (a veces denominado parque nacional Iztaccíhuatl-Popocatépetl Zoquiapan y parque nacional Iztaccíhuatl-Popocatépetl, Zoquiapan y Anexas ),  es una de las primeras áreas naturales protegidas por el gobierno de México .

Está asentado en la Reserva de la biosfera Los Volcanes de las faldas y conos de la Sierra Nevada, rodeado de bellos parajes y bosques de pino, encino y oyamel donde habitan venados de cola blanca, gallinas de monte, teporingos y charas, entre otras muchas especies.

En la cosmovisión de las culturas indígenas de México estos volcanes son considerados seres vivos, con un pasado protagónico divino y heroico. 
El nacimiento del Iztaccíhuatl y el Popocatépetl ha dado origen a numerosas leyendas, incluyendo la del idilio de los volcanes, que se remonta a la época prehispánica.

Forma parte de la red mundial de reservas de la biosfera de la UNESCO desde 2010, aunque bajo la denominación "Los Volcanes".

Dendrortyx macroura
El colín rabudo, codorniz de cola larga o perdiz coluda (Dendrortyx macroura), también perdiz mexicana, codorniz coluda transvolcánica, codorniz-coluda neovolcánica, codorniz rabuda, o gallina de monte coluda, es una especie de ave galliforme de la familia Odontophoridae endémica de México.
Segunda División de fútbol sala 2020-21
La temporada 2020-21 de Segunda División de fútbol sala es la 32.ª edición de la Segunda División del Fútbol Sala de España. Por primera vez, la competición es organizada en su totalidad por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la RFEF.

Cuenta con la novedad del aumento de la cantidad de participantes, a 17 clubes, debido a que en la temporada anterior no hubo descensos a causa de la pandemia de COVID-19. Los equipos ascendidos desde Segunda División "B" son Desguaces Casquero Atl. Benavente, CD Leganés y CD El Ejido.

Comité Nacional de la competición profesionalizada de Fútbol Sala
El Comité Nacional de la competición profesionalizada de Fútbol Sala es el órgano de la Real Federación Española de Fútbol al que compete la promoción, gestión, organización y dirección de la Primera División y Segunda División masculina. Como también de la Primera División femenina.
Kuvasz
El kuvasz es una raza de perro boyero originaria de Hungría, perteneciente al grupo 1 de la FCI y molosoide de tipo montaña. El American Kennel Club incluye la raza en el grupo de perros de trabajo.

Ha sido utilizado como guardián de ganado, pero durante los últimos años puede encontrarse en los hogares como animal de compañía.

Raza de perro
Una raza de perro o raza canina es un grupo de perros que tienen características muy similares o casi idénticas en su aspecto o comportamiento o generalmente en ambos, sobre todo porque vienen de un sistema selecto de antepasados que tenían las mismas características. Los perros han sido apareados selectivamente para conseguir características específicas durante miles de años.
Eduardo Eurnekian
Eduardo Eurnekian (Buenos Aires, 4 de diciembre de 1932) es un empresario argentino. Es el sexto hombre más rico de Argentina, ya que posee bienes estimados en 3 500 millones de dólares.

Es el presidente de Corporación América, un conglomerado de empresas que abarcan sectores como el aeroportuario, la agroindustria, energía, minería, infraestructura y servicios bancarios.

Sector energético
El sector energético de una nación se refiere al sector de actividades primarias, secundarias y terciarias destinadas a la producción, transportación, innovación, manejo y venta de los productos energéticos del país.

Los recursos energéticos de un país difieren según la abundancia y variedad de los recursos naturales del área. Entre los recursos energéticos más explotados se encuentran el petróleo, el gas natural, el carbón, etc. También existen diversos tipos de productos energéticos producidos de varias formas, como la electricidad.
Torneo masculino de hockey sobre césped en los Juegos Olímpicos de Los Angeles 1984
El torneo masculino de hockey sobre hierba en los Juegos Olímpicos de Los Angeles 1984 se llevó a cabo en el Estadio Weingart del 29 de julio al 11 de agosto de 1984.

Pakistán ganó la medalla de oro por tercera vez al derrotar a Alemania Occidental 2-1 en la final. Gran Bretaña ganó la medalla de bronce al derrotar a Australia por 3-2.

Selección masculina de hockey sobre hierba de Pakistán
La Selección de hockey césped de Pakistán, también conocida como los Green Shirts, es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Pakistaní de Hockey.

La selección pakistaní de hockey sobre césped es el equipo más exitoso en las Copas Mundiales, ya que tiene el récord de campeonatos ganados con 4 títulos.
Peter Mankoč
Peter Mankoč (Liubliana, Yugoslavia, 4 de julio de 1978) es un deportista esloveno que compitió en natación.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2002 y 2008, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2008 y 25 medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 1999 y 2012.

Campeonato Europeo de Natación de 2008
El XXIX Campeonato Europeo de Natación se celebró en Eindhoven (Países Bajos) entre el 13 y el 24 de marzo de 2008 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Neerlandesa de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada y saltos. Las competiciones se efectuaron en el Centro Acuático Nacional Tongelreep de la ciudad holandesa.
Lisídice
En la mitología griega, Lisídice (Λυσιδίκη) es el nombre de varias mujeres diferentes.

Lisídice, una de las hijas de Pélope e Hipodamía. Se casó con Méstor y se convirtió en la madre de Hipótoe. A veces se le nombra como la madre de Alcmena, junto a Electrión.
Lisídice, una hija de Tafio y Megamede, madre de un hijo llamado Teles junto a Heracles.
Lisídice, hija de Corono, madre de Filaeo junto a Áyax el Grande.
Lisídice, una de las hijas de Eolo citada por Tzetzes.
Lisídice, una de las aspirantes a víctimas del sacrificio de Minotauro.

Alcmena
En la mitología griega Alcmena (en griego Ἀλκμήνη, Alkmênê, ‘poder de la luna’, o Alcumena en latín)  es recordada especialmente por ser la madre de Heracles o Hércules, el héroe por excelencia de la mitología clásica. Alcmena alumbró a Heracles de Zeus pero por su esposo Anfitrión fue madre además de Ificles y Laónome. Era considerada una antepasada de los heráclidas, y adorada en Tebas y Atenas.
Salón de la Fama del Rockabilly
El Salón de la Fama del Rockabilly es un museo dedicado a la historia del rock and roll primigenio y a informar sobre los artistas y personalidades implicados en el desarrollo de este género musical.

Se abrió el 21 de marzo de 1997 y se encuentra situado en un estudio de grabación en la localidad de Burns (Tennessee, Estados Unidos), unos 50 kilómetros al oeste de Nashville.

El primer artista en ser premiado fue Gene Vincent, el 16 de noviembre de 1997. Entre los artistas reconocidos por el Salón se encuentran cantantes, compositores, disc jockeys y promotores/productores como Sam Phillips, fundador de Sun Records donde Elvis Presley junto a Scotty Moore y Bill Black dieron forma al rockabilly con temas como That's all right,y Blue Moon of Kentucky entre muchos otros.

Burns (Tennessee)
Burns es un pueblo ubicado en el condado de Dickson en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.468 habitantes y una densidad poblacional de 151,55 personas por km².
Selmice
Selmice es una localidad del distrito de Pardubice en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 203 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Hradec Králové, y del curso alto del río Elba.

Distrito de Pardubice
El distrito de Pardubice es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principios del año 2018 de 172 022 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Pardubice.
Loosu
Loosu es una aldea del municipio de Võru, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 165 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia, y al sur de la frontera con el condado de Põlva.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
École nationale supérieure des mines de Nancy
École nationale supérieure des mines de Nancy es el nombre oficial de la escuela de Minas de Nancy. Es una de las Grandes Escuelas de ingenieros francesa.

La escuela de minas de Nancy forma parte de la Universidad de Lorena y es también un «socio estratégico» del instituto Mines-Telecom (unión de las escuelas de Minas francesas y las escuelas Telecom). Finalmente, la escuela forma parte del grupo ARTEM, es un grupo que se compone de tres escuelas: una escuela de ingeniería, la escuela de bellas artes y una escuela de comercio. El proyecto consiste en reunirlas en un único campus universitario.

Grandes Escuelas
La expresión Gran Escuela (en francés: Grande école) designa en Francia a una serie de instituciones públicas y privadas de educación superior de alto nivel, que se caracterizan por una estricta selección de los alumnos mediante un concurso, un número reducido de alumnos y una rigurosa formación de estudios tanto de grado como de posgrado. Estos establecimientos de élite están generalmente dedicados a un solo ámbito como las ciencias, la ingeniería, las letras y las ciencias humanas, la gestión y el comercio, contrariamente a las universidades que se dedican a diversos dominios.
The Mountain Eagle
The Mountain Eagle (en español: El águila de la montaña) fue una película muda dirigida por Alfred Hitchcock, estrenada en 1926 tras su primer largometraje El jardín de la alegría.

Es la única película del realizador británico de la que no se conserva ni siquiera una copia. El mismo Hitchcock la consideraba "un simple melodrama mundano que sería mejor olvidar", frente a la natural curiosidad de los fanáticos de la obra del británico. Casi todo lo que sabe de la película se debe a François Truffaut cuando entrevistó a Hitchcock décadas después.

Película perdida
Una película perdida o film perdido es un largometraje o un cortometraje de cine que no existe en ningún archivo de este tipo de material, a nivel mundial, e incluso en ninguna colección privada.

Las expresiones película perdida, film perdido o cinematografía perdida igualmente son utilizadas en el sentido literal para designar películas de las cuales ciertas escenas o ciertas secuencias han sido efectivamente perdidas, no editadas o descartadas de versiones alternativas que sí existen hoy en día.

De tanto en cuanto es encontrada una copia de una película perdida, y esa copia o copias son entonces catalogadas bajo el nombre de películas Lázaro. Esto ocurrió por ejemplo con Robín de los bosques, película de 1922.

Una película que no existe en su integridad es calificada como película parcialmente perdida.
Mórinos
Los mórinos (en latín, Morini) fueron un pueblo galo, no se sabe si celta o germánico, que vivía en la Galia Bélgica. Tenían al norte a los menapios, al oeste el océano, al sur los ambianos y atrebates y al este no está fijado. Su nombre derivaría de la palabra celta mori (latín mare/maris, español mar).

Galia Bélgica
La provincia romana de Galia Bélgica (en latín, Gallia Belgica) estuvo localizada en el noreste de Francia, en Bélgica, en la parte sur de los hoy Países Bajos, y además ocupaba a Luxemburgo y el oeste de Alemania. Los habitantes nativos, los belgas, eran una mezcla de celtas y tribus germanas.

En la campañas en las Galias, el general romano Julio César derrotó a los belgas y se hizo con el control del país. De los belgas dejó inicial testimonio de su bravura: "Los más valientes de todos son los belgas, porque viven muy remotos del fausto y delicadeza de nuestra provincia; y rarísima vez llegan allá los mercaderes con cosas a propósito para enflaquecer los bríos; y por estar vecinos a los germanos, que moran a la otra parte del Rin, con quienes traen continua guerra."

En el año 27 a. C. el emperador Augusto dividió el territorio en el norte de los Alpes en tres nuevas provincias: Gallia Aquitania, Gallia Lugdunensis, y Gallia Bélgica.
Estadio Olímpico de Nom Pen
El Estadio Olímpico (en camboyano: ពហុកីឡដ្ឋានជាតិអូឡាំពិក) o Complejo Nacional de los Deportes es un estadio multiusos situado en la ciudad de Nom Pen, Camboya. Tiene una capacidad de 50 000 asientos.

Idioma jemer
El jemer o camboyano (autoglotónimo ភាសាខ្មែរ phiăsaa khmae AFI: [pʰiə.ˈsaː kʰmae], o más formalmente ខេមរភាសា kheemaʾraʾ phiăsaa AFI: [kʰeː.maʔ.raʔ pʰiə.ˈsaː]) es el idioma del pueblo jemer y el idioma oficial de Camboya. Con aproximadamente 16 millones de hablantes, es el segundo idioma austroasiático más hablado (después del vietnamita). El sánscrito y el pali tienen considerable influencia en el idioma a través del budismo y del hinduismo. Como resultado de su proximidad geográfica, el camboyano influyó a su vez en el tailandés y el laosiano, y a la inversa.

Una característica regionalmente inusual y que diferencia al idioma jemer de sus vecinos es que no es una lengua tonal.
Sami Naïr
Sami Naïr (Tremecén, Argelia, 23 de agosto de 1946) es un politólogo, filósofo, sociólogo y catedrático francés de origen argelino, especialista en movimientos migratorios y creador del concepto de codesarrollo.

Es una de las voces destacadas del progresismo en Europa, asesor del gobierno de Lionel Jospin de 1997 a 1999 y europarlamentario hasta 2004; es catedrático en Ciencias Políticas y director del Centro Mediterráneo Andalusí de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla.

Lionel Jospin
Lionel Robert Jospin (París; 12 de julio de 1937) es un político francés que fue primer ministro de Francia entre el 3 de junio de 1997 y el 6 de mayo de 2002.

Jospin fue candidato del Partido Socialista en las elecciones presidenciales de 1995 y de 2002. En 1995 fue derrotado por un estrecho margen en segunda vuelta por Jacques Chirac. En 2002 no logró pasar a segunda vuelta, quedando esta elección disputada entre Chirac y Jean-Marie Le Pen, tras lo cual anunció su retirada de la política.
Wrike
Wrike, Inc. es una empresa desarrolladora de software de gestión de proyectos estadounidense con base en San Jose, California. Desde 2021 es propiedad de Citrix. El producto principal de Wrike (también llamado Wrike) es una herramienta en línea de gestión de proyectos y colaboración, licenciada en software como servicio. Permite que sus usuarios ajusten sus planes de proyectos, prioricen tareas, estén al tanto de la planificación y colaboren en línea con sus compañeros de equipo. La aplicación está disponible en inglés, francés, español, alemán, portugués, italiano, japonés y ruso. El objetivo principal de Wrike es ordenar el proceso de trabajo y permitir que las empresas prioricen las tareas más importantes.

Software como servicio
El software como servicio o SaaS (del inglés Software as a Service) es un modelo de distribución de software donde el soporte lógico y los respectivos datos que maneja se alojan en los servidores de un proveedor, cuyo acceso se realiza a través de Internet. El proveedor no solo proporciona el hardware, sino también el software correspondiente. El cliente, por su parte, puede utilizar las diferentes funciones del software sin más preámbulos.

La empresa proveedora TIC se ocupa del servicio de mantenimiento, de la operación diaria y del soporte del software usado por el cliente. Por lo general, el "software" puede ser consultado en cualquier computador, se encuentre presente en la empresa o no. Se deduce que la información, el procesamiento, los insumos y los resultados de la lógica de negocio del software están hospedados en la compañía de TIC.
Cultura de Uganda
La cultura de Uganda está compuesta por el aporte de una amplia gama de grupos étnicos. El lago Kyoga marca el límite norte para los hablantes de las lenguas bantúes, quienes dominan gran parte del este, centro y sur de África. En Uganda esto incluye a los Baganda y muchas otras tribus. En el norte viven los Lango y los Acholi, quienes hablan lenguas nilóticas. Hacia el este se encuentran los Iteso y Karamojong, quines hablan una lengua nilótica. Algunos pigmeos viven aislados en las selvas del oeste de Uganda o no

Acholi
El pueblo acholi es también conocido con los nombres ancoli, ankoli, akoli, gan, gang, shuli o makjuru. Habita en el norte de Uganda, en tierras limítrofes de Sudán del Sur y norte de Kenia. Son de origen nilótico occidental y forman parte del grupo etno-lingüístico luo. Históricamente vivieron un proceso de mestizaje e hibridación cultural con miembros del pueblo madi. Mantienen estrechas relaciones con los luo en Kenia y los shilluk en Sudán del Sur. Su nombre acholi proviene del término que les dieron los comerciantes árabes del siglo XIX, shuˆ li, que significa hablar una mezcla de árabe con otro idioma.

Hablan acholi, un idioma del filo de lenguas nilosaharianas, y del grupo luo del sur. En 2016 en Uganda habitaban 1.970.000 acholis que equivalían a un 4,4% de la población del país. Mientras que en Sudán del Sur la etnia acholi llegaría a las 81.000 personas. Son en su mayoría católicos.
Consonante preoclusiva
En lingüística, la preoclusión o preclusión es un proceso fonológico que implica la inserción histórica o alofónica de una consonante oclusiva muy corta antes de una sonora, como una [d] corta antes de una nasal [n] o una consonante lateral. [n] o una lateral [l]. Los sonidos resultantes ([ᵈn, ᵈl]) se denominan consonantes preoclusivas o consonantes preocluidas, aunque técnicamente [n] puede considerarse una oclusiva sin la preoclusión.

Una consonante preoclusiva se comporta fonológicamente como una sola consonante. Es decir, al igual que las africadas y las africadas róticas, las razones para considerar estas secuencias como consonantes únicas radican principalmente en su comportamiento. Fonéticamente son similares o equivalentes a las oclusiones con una nasal o lateral.

Alófono
En fonología, se llama alófono (del griego ἄλλος, allos-, otro, y φωνή, -foné, sonido, voz) a cada uno de los fonos o sonidos que en un idioma dado se reconoce como un determinado fonema, sin que las variaciones entre ellos tengan valor diferenciativo; cada alófono corresponde a una determinada forma acústica, pero en las reglas de una lengua concreta son tratados como un mismo valor, es decir, un mismo fonema.
Larry Rhoden
Larry Rhoden (Sturgis, 5 de febrero de 1959) es un político, empresario y ganadero estadounidense. Miembro del Partido Republicano, se desempeña como el 34.º gobernador de Dakota del Sur desde el 25 de enero de 2025 y fue el 39.º vicegobernador de Dakota del Sur de 2019 a 2025.

Anteriormente, fue miembro de la Cámara de Representantes de Dakota del Sur de 2001 a 2009 y posteriormente de 2017 a 2019, y miembro del Senado estatal de 2009 a 2015. Rhoden se postuló al Senado de los Estados Unidos en las elecciones de 2014, donde se presentó como oponente conservador en las primarias republicanas al eventual ganador Mike Rounds.

Sturgis (Dakota del Sur)
Sturgis es una ciudad ubicada en el condado de Meade en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el censo de 2010 tenía una población de 6627 habitantes y una densidad poblacional de 641,6 personas por km².
Pierre-Médard Diard
Pierre-Médard Diard (1794 - 1863) fue un naturalista y explorador francés.

Comenzó estudios de medicina, aunque los interrumpió para enrolarse en el Ejército francés de 1813 a 1814. Luego de su baja del servicio, estudia con Georges Cuvier (1769-1832). Y al mando de Alfred Duvaucel (1793-1825), parte a la India en 1817 recolecctando especímenes de historia natural a cuenta del Museo Nacional de Historia Natural de Francia. Al año siguiente, con Duvaucel, trabaja como naturalista para Sir Thomas S. Raffles (1781-1826). Mas en 1821, sus colecciones son confiscadas por la Compañía Británica de las Indias Orientales.
Diard viajó por las Indias Orientales entre 1827 y 1848. Recolectó varios especímenes, algunos de los cuales envió al naturalista Coenraad J. Temminck a la ciudad de Leiden, Holanda. Antes había sido un explorador que contribuyó ayudando a los misioneros católicos en Nueva Francia.

Thomas Stamford Raffles
Thomas Stamford Raffles (Puerto Morant, Jamaica, imperio británico; 5 de julio de 1781-Mill Hill, Londres; 5 de julio de 1826) fue un estadista británico célebre por haber fundado Singapur. Ejerció de Vicegobernador de la Java Británica (1811-1815) y gobernador general de Bencoolen (1817-1822).

A Raffles se le atribuye el mérito de haber creado el Imperio británico en Extremo Oriente. Fundó el puerto de Singapur en 1819 con el fin de asegurar el acceso británico a los mares de China; en 1824, el Imperio neerlandés renunció a sus reclamaciones sobre Singapur.

El estadista descubrió la flor Rafflesia arnoldii junto a Joseph Arnold.
Enrollment over Secure Transport
Enrollment over Secure Transport (Registro sobre Transporte Seguro), o EST en sus siglas en inglés, es un protocolo criptográfico que describe un protocolo de administración de certificados X.509 dirigido a clientes de infraestructura de clave pública (PKI) que necesitan adquirir certificados de cliente y los certificados de autoridad de certificación (CA) asociados.

Infraestructura de clave pública
La infraestructura de clave pública (en inglés: public key infrastructure, PKI) es un conjunto de roles, políticas, hardware, software y procedimientos necesarios para crear, administrar, distribuir, usar, almacenar y revocar certificados digitales y administrar el cifrado de clave pública. El propósito de una PKI es facilitar la transferencia electrónica segura de información para diversas actividades de la red, como comercio electrónico, banca por Internet y correo electrónico confidencial. Se utiliza en actividades en las que las contraseñas simples son un método de autenticación inadecuado y se requieren pruebas más rigurosas para confirmar la identidad de las partes involucradas en la comunicación, así como para validar la información que se transfiere.
Elizabeth Strong
Elizabeth Strong, (Westport, Connecticut, 1 de febrero de  1855 – Carmel,  California, 30 de octubre de 1941), fue una artista estadounidense, conocida por sus pinturas de paisajes, animales y figuras. Era conocida como "la Rosa Bonheur de América".

Westport (Connecticut)
Westport es un pueblo ubicado en el condado de Fairfield en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 26.615 habitantes y una densidad poblacional de 514 personas por km².

El actor Paul Newman (1925-2008) falleció en esta localidad.