hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estadio Yaquis
El Estadio Yaquis es un estadio de béisbol localizado en Ciudad Obregón, Sonora, México casa de los Yaquis de Ciudad Obregón de la Liga Mexicana del Pacífico. Cuenta con capacidad para 16,500 personas, declarándose inaugurado el 12 de octubre de 2016 por la gobernadora de Sonora, Claudia Pavlovich Arellano. Dicho encuentro inaugural se llevó a cabo en contra de Naranjeros de Hermosillo, con pizarra final de 3-2 a favor de Hermosillo.

El recinto está avalado por la MLB y es uno de los complejos más modernos de América Latina.

Liga Mexicana del Pacífico
La Liga Mexicana del Pacífico, conocida como "Liga ARCO Mexicana del Pacífico" por motivos de patrocinio o simplemente LMP por sus siglas, es el campeonato de béisbol profesional de más alto nivel durante el invierno en México. Es miembro oficial de la Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol (WBSC).
El campeón participa en la Serie del Caribe.

La temporada regular de sesenta y ocho partidos se divide en dos mitades. Después de cada mitad, los equipos reciben puntos. El equipo que ocupa el primer lugar gana diez puntos, mientras que el equipo que ocupa el último lugar gana tres puntos y medio. Al final de la temporada regular, se suma el número total de puntos de ambas mitades para determinar la posición en los playoffs. Los ocho mejores equipos avanzan. No hay divisiones.
Miguel de Baeza Montoya
Miguel de Baeza Montoya fue un poeta español del siglo XVI, del que se tienen muy escasas noticias, tanto por lo que se refiere a su vida como a su obra literaria.

A juzgar por un soneto laudatorio que se publicó de este autor al frente de una edición de La Austríada (1582) de Juan Rufo, junto con otras composiciones de Lupercio Leonardo de Argensola, Cervantes y Góngora, como en aquella época era costumbre, Baeza estaba considerado como uno de los mejores poetas de la época, no solo por el hecho de que sus versos apareciesen en tan buena compañía, sino también por el mérito intrínseco del soneto en cuestión, que ha sido publicado en el tomo vigésimo de la Biblioteca de Autores Españoles de Rivadeneyra.

No se conoce ninguna otra obra de este poeta.

El contenido de este artículo incorpora material del tomo 7 de la Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana (Espasa), cuya publicación fue anterior a 1945, por lo que se encuentra en el dominio público.

Enciclopedia Espasa
Enciclopedia Espasa, también conocida como Enciclopedia Espasa-Calpe, cuyo nombre original es Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana, es la gran enciclopedia española del siglo XX, vigente entre 1905 y 2011, cuando se publicó el último Suplemento. Es la continuadora de anteriores proyectos, como la Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ciencias, artes, agricultura, industria y comercio del editor Francisco de Paula Mellado, de 29 tomos, con apéndices posteriores hasta llegar a los 39 tomos;  o la primera enciclopedia moderna en múltiples volúmenes publicada en lengua española, el Diccionario enciclopédico hispano-americano de la editorial Montaner y Simón, publicado en 26 volúmenes entre 1887 y 1899.
Selección femenina de fútbol sala de Tailandia
La selección femenina de fútbol sala de Tailandia es el equipo que representa al país en competiciones internacionales de fútbol sala femenino. Es administrada por la Asociación de Fútbol de Tailandia y compite en torneos de la AFC, en eventos regionales y en el Mundial femenino de fútbol sala.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Posibilismo
Posibilismo y posibilista pueden referirse a:

Posibilismo político, una orientación política que opta por la negociación con los adversarios políticos frente a la radicalidad en las ideas propias.

Posibilismo geográfico, una orientación metodológica de la ciencia geográfica contraria al determinismo geográfico.

Posibilismo literario, una corriente literaria característica de los poetas españoles de los años 50.

Posibilismo político
El posibilismo, en política, es una orientación política opuesta al radicalismo, al fundamentalismo o al extremismo al optar por la negociación y el compromiso con los adversarios políticos. Puede aplicarse a todos los movimientos políticos o zonas del espectro político (moderantismo, reformismo, revisionismo, etc.).

Algunos ejemplos:

Partido Demócrata Posibilista y Partido Republicano Posibilista, de los que fue dirigente Emilio Castelar (Historia del republicanismo español).

Posibilismo libertario, una corriente del anarquismo.

Accidentalismo político.
Bjørn Magnussen
Bjørn Magnussen (Trondheim, 2 de enero de 1998) es un deportista noruego que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, entre los años 2020 y 2024, y cinco medallas de plata en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2020 y 2026.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2026
El V Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Tomaszów Mazowiecki (Polonia) del 9 al 11 de enero de 2026 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Polaca de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Lodowa de la ciudad polaca.
Servidor en el Lugar de la Verdad
Servidor en el Lugar de la Verdad, en el Antiguo Egipto, traducción de sḏm-ˁš m st mˁ3t, como Servidor (de Sḏm(.w) ˁš: literalmente, «el que escucha (u obedece) la llamada» y st Mȝˁ.t: en el Lugar de la Verdad, nombre donde trabajaban en la necrópolis tebana, en la orilla occidental del Nilo)

Los servidores del Lugar de la Verdad o también servidores de Set Maat era el nombre que se daba a los obreros y artesanos de la localidad de Deir el-Medina, donde residía la comunidad encargada de la construcción de las tumbas y templos funerarios de los faraones del Imperio Nuevo de Egipto (Dinastías XVIII a XX). Esta denominación se encuentra en  la tumba de Sennedyem
así como en la tumba de Pached.

La villa, cuyo nombre egipcio era Pa Demi
 estaba situada por debajo del Valle de los Reyes, a medio camino entre el Ramesseum y el templo de Medinet Habu.

Necrópolis tebana
La Necrópolis tebana es una zona de la orilla oeste del Nilo, frente a Tebas, en Egipto. Se utilizó en gran parte para entierros de reyes y nobles, especialmente durante el Imperio Nuevo.

A lo largo del tiempo se usaron distintos emplazamientos: Así surgieron el Valle de los Reyes y el de las Reinas; los nobles conseguían un lugar cerca de su faraón, pero durante la dinastía XVIII construyeron tumbas preferentemente en Dra Abu el-Naga y Qurna, y los artesanos que trabajaban en los templos funerarios y las tumbas de los faraones se construyeron las suyas propias en el llamado Valle de los Artesanos.

La mayoría de las tumbas están situadas en la orilla izquierda del Nilo, ya que el Duat se creía que estaba en el oeste.
Johann Friedrich Klotzsch
Johann Friedrich Klotzsch (9 de junio de 1805 - 5 de noviembre de 1860) fue un farmacéutico, zoólogo, botánico, pteridólogo y micólogo alemán.

Su principal trabajo fue en el campo de la micología, con el estudio y descripción de muchas especies de setas. En taxonomía, su abreviatura es Klotzsch.

Farmacéutico
El farmacéutico, químico farmacéutico o boticario es el profesional con habilidades integrales en salud, fabricación de medicamentos, control de calidad, desarrollo e investigación de los mismos. Además el farmacéutico tiene conocimientos de toxicología, legislación (que rige los productos medicamentosos y sanitarios), tecnología farmacéutica y salud pública, entre otros. Se especializa en el área de la toxicología y química Forense
Keshia Knight Pulliam
Keshia Knight Pulliam (Newark, Nueva Jersey, 9 de abril de 1979) es una actriz estadounidense. Comenzó su carrera como actriz infantil, logrando alcanzar la fama con el papel de Rudy Huxtable en la serie de televisión de comedia de NBC The Cosby Show (1984-1992), y se convirtió en una de las personas más jóvenes en ser nominada a un premio Emmy, cuando obtuvo una nominación a Mejor Actriz de Reparto en una Serie de Comedia en la 38.ª edición de los Premios Primetime Emmy. Más tarde, repitió el personaje en la serie derivada A Different World (1987-1988). Knight Pulliam también es conocida por su papel de Miranda Lucas-Payne en la comedia dramática de TBS Tyler Perry's House of Payne (2007-presente).

Newark (Nueva Jersey)
Newark (pronunciado /nuəɹk/ en inglés), apodada la ciudad de los ladrillos, es una ciudad ubicada en el condado de Essex en el estado de Nueva Jersey (Estados Unidos). En 2010 tenía una población de 277 140 habitantes y una densidad poblacional de 4117 personas por km². Es la ciudad más poblada de Nueva Jersey y la 68.ª del país, y es un importante centro industrial, cultural, comercial y de transporte.

Se encuentra aproximadamente 8 km al oeste de Manhattan y 4 km al norte de Staten Island (ambas pertenecientes a Nueva York). Su localización cercana al océano Atlántico sobre la bahía de Newark ha ayudado a que el puerto de Newark sea el mayor puerto de contenedores del puerto de Nueva York. En Newark está también el Aeropuerto Internacional Libertad de Newark, el primer gran aeropuerto en atender al área metropolitana de Nueva York.
Juanjo Garra
Juan José Garra Lorenzo (Lérida, 29 de noviembre de 1963 - Dhaulagiri, 27 de mayo de 2013) fue un alpinista español. Falleció cerca de la cima de la séptima cumbre más alta del mundo, el Dhaulagiri.

Desde 1989 participó en 23 expediciones (la mayoría en el Himalaya y los Andes), coronando nueve montañas de más de ocho mil metros: Cho Oyu (1994), Everest (2000), Gasherbrum II (2006), Broad Peak (2007), Manaslu (2008), Kangchenjunga (2009), Lhotse (2011), Shisha Pangma (2012) y Dhaulagiri (2013).

Fue un activo miembro del equipo del proyecto Al filo de lo imposible de Televisión Española, donde también fue cámara de altura, y de Desafío Extremo. Falleció después de coronar la cumbre del Dhaulagiri, donde la caída de uno de los miembros de la expedición provocó que se rompiera un tobillo y le fuera imposible el descenso. El rescate organizado, en el que tres 'sherpas' llegaron hasta él, resultó infructuoso, quedando el cuerpo en la montaña.

Monte Everest
El monte Everest o Éverest es la montaña más alta de la superficie del planeta Tierra, con una altitud de 8848,86 metros (29 032 pies) sobre el nivel del mar. Está localizada en el continente asiático, en la cordillera del Himalaya, concretamente en la subcordillera de Mahalangur Himal; marca la frontera entre China y Nepal, considerada como la frontera más alta del mundo. El macizo incluye los picos vecinos Lhotse, 8516 metros (27 940 pies); Nuptse, 7855 m (25 771 pies) y Changtse, 7580 m (24 869 pies).
Filip Gólikov
Filip Ivánovich Gólikov (Borísova, gobernación de Perm, actualmente distrito Katayski, Óblast de Kurgán, 30 de julio de 1900 – Moscú, 29 de julio de 1980) fue un comandante militar soviético, Mariscal de la Unión Soviética.

Gólikov ingresó en el Ejército Rojo durante la guerra civil rusa. Inmediatamente antes del estallido de la Gran Guerra Patria, estaba a cargo del Directorio Principal de Inteligencia (GRU) (1940-1941), dirigiendo personalmente las misiones militares soviéticas en Gran Bretaña y Estados Unidos.

Durante la Segunda Guerra Mundial comandó el Frente de Briansk (1942) y el de Vorónezh (1942-1943), comandando la derrota soviética en la batalla de Vorónezh, antes de ser nombrado adjunto al ministro de Defensa en abril de 1943, un puesto en el que fue responsable de la repatriación de ciudadanos soviéticos. Al finalizar la guerra ocupó diversos cargos en el Ministerio de Defensa, siendo ascendido en 1961 al rango de Mariscal de la Unión Soviética.

Gran Guerra Patria
La Gran Guerra Patria o Gran Guerra patriótica (en ruso: Великая Отечественная война, Velíkaya Otéchestvennaya voiná) es el término dado por la Unión Soviética a la guerra contra la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. El término surgió por primera vez en el periódico Pravda el 23 de junio de 1941. En el resto del mundo se le llama Frente Oriental.

Las repúblicas soviéticas perdieron aproximadamente 27 millones de personas a lo largo de una guerra que se había desencadenado el 22 de junio de 1941 con la invasión nazi de la Unión Soviética y que culminaría el 2 de mayo de 1945 con la caída de Berlín a manos del Ejército Rojo.
Paul Laciga
Paul Laciga (Berna, 24 de noviembre de 1970) es un deportista suizo que compitió en voleibol, en la modalidad de playa. Compitió haciendo pareja con su hermano Martin.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Vóley Playa, en los años 1999 y 2005, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Vóley Playa entre los años 1997 y 2002.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Sídney 2000 y el quinto en Atenas 2004.

Campeonato Mundial de Vóley Playa de 1999
El II Campeonato Mundial de Vóley Playa se celebró en Marsella (Francia) entre el 19 y el 25 de julio de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Francesa de Voleibol.

Las competiciones se realizaron en un estadio constriudo temporalmente en las playas del Prado de la ciudad francesa.
Yeiber Murillo
Yeiber Murillo Gamboa (El Vigía, Venezuela; 23 de abril de 1998) es un futbolista venezolano. Juega de delantero y su equipo actual es el Universidad Central de Venezuela de la Primera División de Venezuela.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Palacio de Santa Bárbara
El palacio de Santa Bárbara (denominado también palacio del Conde de Villagonzalo) es una casa-palacio ubicada en la frente sur de la plaza de Santa Bárbara de Madrid. Fue diseñado por Juan de Madrazo y Kuntz en pleno periodo de moda de la denominada arquitectura isabelina en la capital. Inspirado en las ideas estéticas de Viollet-le-Duc (expuestas en su obra Entretiens sur l'architecture). Fue un encargo directo del conde de Villagonzalo que lo habitó hasta finales del siglo XIX, tras heredar de Casimiro de Ustáriz, I marqués de Ustáriz la manzana donde se construyó el edificio.

Juan de Madrazo y Kuntz
Juan de Madrazo y Kuntz (Madrid, 1829-Madrid, 7 de marzo de 1880) fue un arquitecto español. Es conocido por ser su padre el retratista José Madrazo, y sus hermanos el famoso Federico de Madrazo y Luis de Madrazo. Es uno de los pocos arquitectos madrileños que sigue las tesis racionalistas del arquitecto francés Eugène Viollet-le-Duc, siendo miembro de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. Se le encargó la restauración de numerosas edificaciones, siendo una de las más conocidas la decoración exterior de la iglesia de las Calatravas en la calle de Alcalá. Así como en la catedral de León lo que supone la culminación de la afirmación "neogótico-racionalista" por parte de este arquitecto. Tuvo una carrera relativamente corta como arquitecto, dejando no obstante ejemplos de su traza.
Timágoras de Calcis
Timágoras (en griego antiguo: Τιμαγόρας) fue un pintor y poeta griego del siglo V a. C.

Timágoras, pintor y poeta griego, nativo de Calcis (Eubea), solo fue mencionado por Plinio el Viejo, quien registró que durante la época de Timágoras se celebraron concursos de pintura en Corinto y Delfos, y que en la primera ocasión ganó los Juegos Píticos sobre Paneno, sobre el cual compuso su propio poema celebratorio (aunque Plinio también afirmó que las crónicas estaban indudablemente equivocadas sobre esto). Debió tener lugar poco después de mediados del siglo V a. C., durante el mandato de Paneo (después de la 83ª Olimpiada (448 – 445 a. C.), como afirma Plinio en otro pasaje.

Calcis
Calcis o Calcidia (en griego antiguo/katharévousa Χαλκίς/ Chalkís, en griego moderno Χαλκίδα,  Halkídha pronunciado [xal'kiða]), es la capital de la isla de Eubea en Grecia, aunque parte de su término municipal está en el continente, separado por el estrecho de Euripo, de 38 metros de anchura en su punto más angosto. En el continente limita con la unidad periférica de Beocia.
Manuel Feller
Manuel Feller (St. Johann in Tirol, 13 de octubre de 1992) es un deportista austríaco que compite en esquí alpino.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2018 y 2026, obteniendo dos medallas de plata, en Pyeongchang 2018, en la prueba de equipo mixto, y en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la combinada por equipo (junto con Vincent Kriechmayr).

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2017, en la prueba de eslalon. En la Copa del Mundo consiguió siete victorias y veintisiete podios en total.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2017
El XLIV Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de St. Moritz (Suiza) entre el 6 y el 19 de febrero de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Suiza de Esquí.

Las competiciones se realizaron en las pistas de la estación de esquí de Corviglia.
Interstate 55 Business Loop (Springfield, Illinois)
La Interstate 55 Business Loop (abreviada I-55 Bus Loop) es una arteria periférica de la Interestatal 55 en el centro de Springfield ubicada en el estado de Illinois. La autopista inicia en el sur desde la SR 4     en Springfield hacia el norte en la I 5 y la I 72     en Sherman.

Ruta de Illinois 4
La Ruta de Illinois 4, y abreviada IL 4 (en inglés: Illinois Route 4) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la IL 13  , IL 127   en Murphysboro hacia el norte en la BL 55     en Springfield. La carretera tiene una longitud de 274,3 km (170.44 mi).
Wacky Wheels
Wacky Wheels es un juego de 3D Realms sacado al mercado en 1994 con gráficos VGA. El juego se basa en carreras de karts pilotados por animales que el usuario podía elegir antes de empezar la carrera. Tiene diferentes circuitos en los que disputar las carreras y contempla la posibilidad tan de moda en el momento de entorpecer el camino a la meta de los contrincantes mediante lanzamiento de erizos, soltar aceite en la pista, etc. Se pueden jugar dos jugadores en un mismo ordenador o por conexiones vía módem o por conexión directa con cable null-módem.

Módem
Un módem (del inglés modem, acrónimo de modulator demodulator; pl. módems) es un dispositivo que convierte las señales digitales en analógicas (modulación) y viceversa (desmodulación), y permite así la comunicación entre computadoras a través de la línea telefónica o del cablemódem. Sirve para enviar la señal moduladora mediante otra señal llamada portadora.

Se usan módems desde la década de 1960 porque la transmisión directa de señales electrónicas inteligibles a largas distancias no es eficiente; por ejemplo, para transmitir señales de audio por el aire se requerirían antenas de gran tamaño (del orden de cientos de metros) para su correcta recepción. Es habitual encontrar en muchos módems de red conmutada las funciones de respuesta y marcación automáticas, que permiten conectarse cuando reciben una llamada de la RTPC y proceder a la marcación de cualquier número previamente grabado por el usuario.
Catedral de la Asunción de la Santísima Virgen María (Tuam)
La Catedral de la Asunción de la Santísima Virgen María o simplemente Catedral de Tuam (en inglés: Cathedral of the Assumption of the Blessed Virgin Mary) es un templo católico de la arquidiócesis de Tuam en Irlanda. La jurisdicción geográfica de la arquidiócesis incluye la mitad del condado de Galway, la mitad del condado de Mayo y parte del condado de Roscommon. Antes de la Reforma Inglesa, la catedral diocesana fue Santa María, que fue construida en el siglo XIV, en el emplazamiento de un edificio anterior. Tras el nombramiento de William Mullaly por la reina Isabel I de Inglaterra como arzobispo de Tuam para la iglesia establecida, el clero católico fue despojado de su primera catedral. Casi tres siglos habían de transcurrir antes de que una relajación de las leyes penales protestantes permitió la construcción de un reemplazo para el culto católico: el edificio actual.

Condado de Mayo
El condado de Mayo (del irlandés: Contae Maigh Eo) es uno de los condados tradicionales de Irlanda. Está situado en la costa oeste de la república, es el tercero más grande de los treinta y dos que forman el país. Se encuentra en la provincia de Connacht. La capital de Mayo es Castlebar y su punto más alto es el Cnoc Maol Réidh (814 m). En la provincia se encuentra la localidad de Knock, famosa por su santuario, uno de los monumentos más visitados de Irlanda, lugar sagrado en la religión católica por las apariciones de la Virgen María; actualmente se le conoce como la Lourdes irlandesa. Mayo es el hogar natal del almirante William Brown, que participara en las guerra de la independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata.
Málaga (Santander)
Málaga es un municipio de Colombia, capital de la provincia de García Rovira, situada al suroriente del departamento de Santander.  Se localiza sobre la Troncal Central del Norte, en la cordillera Oriental de los Andes, a una distancia aproximada de 120 km de la ciudad de Bucaramanga.

Fundado el 10 de marzo de 1542 por el capitán Jerónimo de Aguayo, es uno de los municipios más antiguos de Colombia.  Debido a su ubicación geográfica y su topografía, el territorio cuenta con una gran diversidad climática que abarca varios pisos térmicos (páramo, templado y cálido) y con una temperatura media en la cabecera municipal de 18 °C.[cita requerida] Desde 1987, Málaga es también la sede de la Diócesis de Málaga-Soatá consolidando el municipio como un eje de la vida económica, social y cultural de la provincia.

Organización territorial de Santander (Colombia)
El departamento colombiano de Santander está subdividido en 87 municipios, los que han sido agrupados en Provincias (anteriormente, Núcleos de Desarrollo Provincial hasta su derogación en 2008) y un Área Metropolitana.
Cerina Vincent
Cerina Vincent (Las Vegas; 7 de febrero de 1979) es una actriz y modelo estadounidense.

En 1996 ganó el concurso Miss Nevada Teen USA y gracias a ello compitió en el certamen nacional, que sería ganado por Christie Lee Woods.

Uno de sus papeles más conocidos fue en Power Rangers Lost Galaxy, donde interpretó al Ranger Amarillo llamado Maya.

También participó en la película Not Another Teen Movie (2001) interpretando a la estudiante extranjera de intercambio Areola. Durante toda la película permanece siempre completamente desnuda, en una parodia del personaje Nadia, interpretado por Shannon Elizabeth en American Pie (1999). También es conocida por interpretar a Marcy, una de las protagonistas de Cabin Fever (2002).

American Pie (película)
American Pie es una película estadounidense de 1999 dirigida por los hermanos Paul y Chris Weitz y protagonizada por Jason Biggs. Con un presupuesto de 10 millones de dólares, la película se convirtió en la primera de una saga centrada en este grupo de amigos.