hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jessica Hansen
Jessica Hansen (Brisbane, 30 de junio de 1995) es una deportista australiana que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2019, dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2016 y 2018, y dos medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2018.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2016
El XIII Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Windsor (Canadá) entre el 6 y el 11 de diciembre de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Canadiense de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina provisional instalada en el WFCU Centre de la ciudad canadiense.
Paolo Di Girolamo
Paolo Di Girolamo (Terracina, 22 de enero de 1994) es un deportista italiano que compitió en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2013 y 2018, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 2018.

Campeonato Europeo de Remo de 2018
El XII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 3 y el 5 de agosto de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Británica de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Strathclyde Loch, al sudeste de la ciudad escocesa.
Biblioteca Nacional de Belice
La Biblioteca Nacional de Belice (oficialmente, en inglés, Belize National Library Service and Information System  [BNLSIS]), situada en Ciudad de Belice, es el depósito legal de todos los libros editados en esta nación caribeña. Aunque existen antecedentes del siglo XIX, fue en 1935 cuando se funda la Jubilee Library, servicio de biblioteca pública.

En 1960, recibe el nombre de British Honduras Library Service, que cambia al de National Library Service  en 1966 por una enmienda legal. En 2006, se aprueba un Acta que rebautiza a la institución con su denominación actual y que establece el funcionamiento de la misma y sus fines. Se divide en dos ramas: la National Library, y el Public Library Service. Es ésta la que ofrece al público en general a través de una red de bibliotecas de área, materiales de referencia, educativos, divulgativos y culturales.

Ciudad de Belice
Ciudad de Belice (en inglés: Belize City), también conocida como Puerto Valiz, es la mayor ciudad de Belice, su antigua capital y la cabecera del distrito de Belice. La ciudad funcionaba como cabecera departamental antes de la independencia del país, cuando este era una colonia británica (Honduras Británica), siendo trasladada la capital a Belmopán en 1970.

En 2010, la población de la Ciudad de Belice era de 57 169 habitantes. La ciudad se encuentra en la desembocadura del río Belice, en la costa del mar Caribe. La ciudad de Belice es también el principal puerto del país y su eje industrial y financiero.

La ciudad fue destruida prácticamente por completo el 31 de octubre de 1961 cuando el huracán Hattie hizo su paso por la ciudad.
Chick-fil-A
Chick-fil-A (que se pronuncia / ˌtʃɪkfɨˈleɪ/) es una cadena de restaurantes con sede en College Park, Georgia, que se especializa en pollo. Es la segunda cadena de restaurantes basada en pollo de comida rápida en los Estados Unidos. La cadena es especialmente exitosa en el sur de los Estados Unidos, pero en los últimos años ha ido en aumento su presencia en las Montañas Rocosas, el suroeste y el medio oeste de Estados Unidos. En julio del 2006, la cadena contaba con más de 1.300 locales en 37 estados de EE. UU. y el Distrito de Columbia. Se distingue entre las cadenas de comida rápida, ya que cierra sus restaurantes los domingos.

Restaurante
Un restaurante o restorán (adaptación gráfica y fonética al español del francés restaurant, su uso es válido) es un establecimiento de servicio, en el mayor de los casos públicos, donde se paga por la comida y bebida para ser consumidas en el lugar o para llevar. Hoy en día existe una gran variedad de modalidades de servicio y tipos de cocina. La finalidad tanto de restaurantes como de los bares, es ofrecer productos y servicios a un público y existen un gran número de variables de este tipo de establecimientos, así como de los tipos de servicios que se presentan en los mismos (Durón, 2006; Dahmer, 1993)
Dasyuroides achilpatna
Dasyuroides achilpatna es una especie extinta de marsupial dasiuromorfo de la familia Dasyuridae. Fue un carnívoro marsupial australiano del que sólo se conocen registros fósiles datados en el Plioceno.

Dasyuridae
Los dasiúridos (Dasyuridae) son una familia de mamíferos marsupiales que han vivido desde el Mioceno hasta el presente. La familia comprende la gran mayoría de las especies de marsupiales carnívoros. Es la mayor (y la única no monotípica) del orden Dasyuromorphia e incluye unas 70 especies en una veintena de géneros, entre ellos los gatos marsupiales, los ratones marsupiales, las ratas marsupiales y el diablo de Tasmania.

Los dasiúridos son llamados gatos nativos de forma general, aunque algunos de ellos recuerden más a un ratón que al felino, de ahí el nombre en esos casos de ratones marsupiales.
Seth Adkins
Seth Elijah Adkins (Albuquerque, Nuevo México, 30 de octubre de 1989) es un actor estadounidense. Hizo su debut como actor infantil en los programas de televisión Small Talk y Sabrina, the Teenage Witch en 1996 y en las películas ...First Do No Harm y Titanic en 1997. Más tarde, hizo una transición exitosa para interpretar personajes adultos. Adkins interpretó a Pinocho en la película Geppetto (2000) y apareció en la película Let Me In (2010), dirigida por Matt Reeves.

Pinocho
Pinocho (en italiano Pinocchio, pronunciado [piˈnɔkkjo]) es un personaje de la literatura italiana y universal. Se trata de una marioneta de madera, protagonista del libro Las aventuras de Pinocho, escrito por Carlo Collodi, seudónimo de Carlo Lorenzini (Florencia, 1826-1890), y publicado en un periódico italiano entre 1881 y 1883, con los títulos Storia di un Burattino ("Historia de un títere") y Le avventure di Pinocchio ("Las aventuras de Pinocho'"), libro ilustrado por Enrico Mazzanti. Ha sido interpretado de muy diferentes maneras: como una novela de aprendizaje, como la historia de la esclavitud a la libertad, o como un reflejo de la moral burguesa de la Italia del siglo XIX
Calle de Desfar
La calle de Desfar, está ubicada en el barrio barcelonés de Nou Barris. Tiene unos 800 metros de longitud. Depende del tramo, puede ser peatonal o de sentido único para los vehículos. La calle cruza un importante paseo barcelonés, Fabra i Puig.

Distrito de Nou Barris
Nou Barris (en castellano, Nueve Barrios) es un distrito de Barcelona situado en el extremo norte de la ciudad, entre la sierra de Collserola y la avenida Meridiana, colinda con los distritos de San Andrés y Horta-Guinardó, así como con los municipis de Santa Coloma de Gramanet y Moncada y Reixach.
Fiat 10 HP
El Fiat 10 HP fue el quinto modelo construido por el fabricante italiano Fiat en el año 1901. El vehículo montaba el mismo motor de dos cilindros del Fiat 6 HP, con 1082 cc y dos válvulas por cilindro, con el que conseguía una potencia de 10 CV a 800 rpm. Poseía tracción trasera y podía alcanzar una velocidad máxima de 45 km/h.

Centímetro cúbico
El centímetro cúbico es una unidad de volumen. Se corresponde con el volumen de un cubo de un centímetro de lado. Equivale a la millonésima parte de un metro cúbico y también a un mililitro. Es el segundo submúltiplo del metro cúbico.

Su símbolo es cm³. Aunque a veces es abreviado como cc o c.c., esta abreviatura no se recomienda.

Se suele usar para catalogar los motores de vehículos, como los de motocicletas (p. ej., motor de 250 cm³), automóviles, camiones, etc.
Bravely Second: End Layer
Bravely Second: End Layer (en japonés: ブレイブリーセカンド エンドレイヤー Romanización Hepburn: Bureiburī Sekando: Endo Reiyā) es un videojuego de rol japonés desarrollado por Silicon Studio y publicado por Square Enix para Nintendo 3DS, siendo además una secuela directa de Bravely Default. Fue lanzado por Square Enix en Japón el 23 de abril de 2015, y por Nintendo en América del Norte, Europa, y Australia en 2016.

Romanización (transliteración)
La romanización o latinización es la representación de un idioma escrito o hablado mediante el uso del alfabeto latino. Normalmente el método incluye la transliteración para la representación de la lengua escrita y la transcripción para representar la palabra hablada.

La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de idiomas, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Sin embargo, la transliteración desde otros idiomas cuenta con muchas versiones, estándares o convenios que han ido cambiando con los años y que varían por cada idioma.
PVP (banda)
PVP fue un grupo de punk y rock, con influencias new wave, de Madrid (España), formado en 1980, en la época de la famosa movida Madrileña. Publicaron cuatro álbumes, de los cuales el más apreciado y buscado es el primero, Miedo (1982). Después del cuarto, publicado en 1987, el grupo desapareció. A menudo fueron denominados «los Clash madrileños». Nunca alcanzaron un gran éxito comercial, pero sí prestigio entre el público y la prensa especializada.

«Cuando empezaron se les etiquetó apresuradamente como los Clash madrileños. Su sonido y sus canciones recordaban por su fuerza y su temática a las del famoso grupo británico, pero PVP tenían (y tienen) personalidad propia. Su primer LP, grabado en el 82, fue una buena tarjeta de presentación con temas tan rabiosos como "Miedo" o "El coche de la plas" y un sonido superveloz y duro. Sí señor, se podía bailar el pogo con él».

Discos Belter
Discos Belter, S.A. (llamada a menudo simplemente Belter) fue una discográfica española fundada en 1954 como Belter, S.L. por el abogado Josep Ramon Batalla Altayó y por el músico Joaquín Alfonso Navas. Tuvo su apogeo durante la década de 1970 y editó numerosos álbumes y sencillos generalmente en el entorno español, hasta su quiebra a finales de 1984.
Municipio de Springfield (condado de Clark)
El municipio de Springfield (en inglés: Springfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Clark en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 12237 habitantes y una densidad poblacional de 148,72 personas por km².

Condado de Clark (Ohio)
El condado de Clark es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Springfield, así como su mayor ciudad. El condado posee un área de 1.045 km² (de los cuales 10 km² están cubiertos por agua), la población es de 144.742 habitantes y la densidad de población de 140 hab/km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 1 de marzo de 1818.
Campeonato Brasileño de Fútbol 1994
El Campeonato Brasileño de Serie A 1994 fue la  39.ª edición del Campeonato Brasileño de Serie A. El torneo se extendió desde el 13 de agosto de 1994 hasta el 18 de diciembre del corriente año. El club Palmeiras de São Paulo ganó el campeonato, el segundo consecutivo y su octavo a nivel nacional.

El encuentro final, entre Palmeiras y Corinthians, fue la quinta definición del torneo brasileño entre dos equipos paulistas, repitiendo finales de 1978, 1986, 1990 y 1991.

De vuelta al sistema de ascenso y descenso con la Série B, los dos últimos colocados el Remo de Belém y el Náutico de Recife perdieron la categoría y serán reemplazados por el campeón y subcampeón de la Série B 1994, el Juventude/RS y el Goiás.

Copa Libertadores 1995
La Copa Libertadores 1995 fue la trigésima sexta edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países sudamericanos: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El campeón fue Grêmio de Brasil, que alcanzó de esta manera su segundo título en la competición. Por ello, disputó la Copa Intercontinental 1995 ante Ajax de los Países Bajos y la Recopa Sudamericana 1996 frente a Independiente de Argentina. Se clasificó, también, a los octavos de final de la Copa Libertadores 1996, y a la Copa de Oro Nicolás Leoz 1996. Como campeón, debió haber disputado también la Copa Interamericana 1997, pero al desistir de participar, su lugar acabó siendo tomado por su rival en la final, Atlético Nacional de Colombia.

Desde esta edición, comenzaron a otorgarse tres puntos por partido ganado.
Alejandro Cichero
Alejandro Enrique Cichero Konarek (Caracas, Distrito Federal, Venezuela, 20 de abril de 1977) es un exfutbolista y entrenador venezolano que actualmente dirige las categorías inferiores de Boston River de Uruguay. Jugaba como defensa y su último equipo fue el Deportivo Anzoátegui de la Primera División de Venezuela.

Club Atlético Boston River
El Club Atlético Boston River es un club de fútbol uruguayo, fundado el 20 de febrero de 1939 en el Barrio Simón Bolívar, de la ciudad de Montevideo. Participa en la Primera División de Uruguay.

Ascendió en la temporada 2016, siendo desde entonces el único club, además de los "grandes", que nunca descendió de Primera División (décima participación consecutiva en 2025). Además logró clasificar dos veces a la Copa Sudamericana y dos veces a la Copa Libertadores. En 2024 logró su mejor actuación histórica al finalizar en tercera posición del Campeonato Uruguayo.

Boston River cuenta con el récord de haber participado en 5 categorías y nunca haber descendido en ninguna de ellas.
Devir (editorial)
Devir es un grupo editorial brasileño fundado en 1987 y especializado en productos de ocio y entretenimiento: literatura fantástica, cómics y juegos de toda clase como juegos de rol, de tablero, de cartas coleccionables, de naipes, de miniaturas etc. El grupo cuenta con sede operativa en Barcelona y tiene filiales en ocho países diferentes: Brasil, Portugal, España, Estados Unidos, Chile, Colombia, México y Argentina

Juego de miniaturas
Un juego de miniaturas es un tipo de juego de guerra en el que los elementos móviles del juego (en general miniaturas de plástico o de metal) no se desplazan sobre un tablero dotado de casillas sino sobre una maqueta o un diorama. Mientras que en los juegos de tablero los rangos de las armas y los movimientos de las fichas o miniaturas se contabilizan en casillas, en los juegos de miniaturas las miniaturas se ven desplazadas sobre una superficie no dividida en casillas, por lo que tales rangos y movimientos se contabilizan en centímetros o en otras unidades de medida de las distancias. Otros elementos característicos de esta clase de juegos suelen ser tarjetas que muestran los objetivos por conseguir, pistas o pruebas que superar. Las miniaturas de un juego de miniaturas se comercializan individualmente aunque también pueden comprarse por medio de paquetes sellados con contenido al azar o, al contrario, con un contenido temático determinado.
El club de los imposibles
«El club de los imposibles» es una canción compuesta e interpretada por el cantautor español Enrique Bunbury incluida en su tercer disco como solista titulado Flamingos, que fue lanzada como cuarto y último sencillo por su discográfica EMI España en el año 2002.

Flamingos
Flamingos es el tercer álbum de estudio del músico español Enrique Bunbury.

El disco fue preproducido entre junio y septiembre del año 2001 en Molinos (Teruel) y grabado en Aviñonet, provincia de Gerona, en los estudios Music Lan entre noviembre de 2001 y febrero de 2002. Es el álbum más exitoso de su carrera llegando a vender al poco tiempo más de 300 000 copias.
João Ricardo
João Ricardo Pereira Batalha Santos Ferreira, conocido como João Ricardo (Luanda, Angola colonial, 7 de enero de 1970) es un exfutbolista portugués y angoleño. Jugaba de portero, siendo uno de los mejor considerados de África, y su último equipo fue el Atlético Petróleos Luanda de la Girabola de Angola.

Aunque nació en Angola, también posee nacionalidad portuguesa debido a que al momento de su nacimiento Angola aún era una colonia portuguesa, declarando su independencia 5 años después. Asimismo, él es descendiente de colonos portugueses.Es el portero que recibió el primer y segundo gol de Cristiano Ronaldo, considerado el cuarto mejor jugador de la historia por detrás de Maradona, Messi y Pelé.

Girabola
La Girabola o Primera División de Angola, llamada Girabola ZAP por razones de patrocinio, es la máxima categoría del fútbol profesional en Angola, fue fundada en 1979 y está organizada por la Federación Angoleña de Fútbol.
Peumerit-Quintin
Peumerit-Quintin  (en bretón Purid-Kintin) es una población y comuna francesa situada en la región de Bretaña, departamento de Costas de Armor, en el distrito de Guingamp y cantón de Saint-Nicolas-du-Pélem.

Distrito de Guingamp
El distrito de Guingamp es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Côtes-d'Armor, de la región de Bretaña (en francés Bretagne). Cuenta con 12 cantones y 90 comunas.
Anthony E. Zuiker
Anthony E. Zuiker (17 de agosto de 1968) es el creador y productor ejecutivo de la serie de televisión estadounidense CSI: Crime Scene Investigation. Produjo las cuatro ediciones de la franquicia CSI: CSI: Crime Scene Investigation, CSI: Miami, CSI: New York y CSI: Cyber. También colaboró en la escritura de la película Terminator Salvation.

CSI: Cyber
CSI: Cyber (Crime Scene Investigation: Cyber) es una serie de televisión de drama procedimental policial estadounidense que se estrenó el 4 de marzo de 2015 en CBS.

La serie es un spin-off directo de CSI: Crime Scene Investigation y la cuarta serie de la franquicia CSI. CBS anuncia su cancelación el 12 de mayo de 2016 debido al descenso de la audiencia.
Lázaro Castro Terri
Lázaro Castro Terri es un deportista cubano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1989 en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1989
El LII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Denver (Estados Unidos) entre el 5 y el 15 de julio de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Asociación Estadounidense de Esgrima.
A nice cup of tea
A Nice Cup of Tea es un conocido ensayo de George Orwell en el que expone sus «once reglas de oro» para preparar y disfrutar de «una buena taza de té».

Escrito en el periodo de racionamiento de la posguerra en el Reino Unido, y publicado en el Evening Standard del 12 de enero de 1946, en él Orwell sostiene que se puede preparar veinte tazas de té «buenas y fuertes» de la ración de veinte onzas de hojas de té.

Onza (unidad de masa)
La onza (oz) es una unidad de masa usada desde la Antigua Roma para pesar con mayor precisión las mercancías y otros artículos, especialmente si su peso era menor que una libra romana. La onza todavía se usa en algunos países anglosajones, Puerto Rico y antiguamente su uso estaba más extendido en toda Europa.

La onza troy (usada exclusivamente en joyería y orfebrería para pesar metales preciosos - oro, plata, platino, paladio) es la doceava parte de una libra troy, y equivale a 31,1 gramos.
Joran: The Princess of Snow and Blood
Joran: The Princess of Snow and Blood (擾乱, Jōran?) es una serie de anime original de televisión animado por Tatsunoko Production (bajo su sello Bakken Record) y producido por Bushiroad.

Basada en la película de 1973, Lady Snowblood, en sí es una adaptación de la serie de manga del mismo nombre de Kazuo Koike y Kazuo Kamimura. La serie se emitió de abril a junio de 2021.

Lady Snowblood (película)
Lady Snowblood (修羅雪姫, Shurayuki-hime?) es una película japonesa de 1973, dirigida por Toshiya Fujita y protagonizada por Meiko Kaji. Está basada en el manga homónimo escrito por Kazuo Koike e ilustrado por Kazuo Kamimura, y narra la historia de la asesina del título (Lady Snowblood) y su venganza contra los bandidos que violaron a su madre y mataron a su padrastro.

Su secuela fue producida al año siguiente, y se hizo un remake de la cinta original en el 2001: también fue gran fuente de inspiración para Quentin Tarantino y su película Kill Bill, sobre todo en el desarrollo del personaje interpretado por Lucy Liu (O-Ren Ishii), quien también agregó a su cinta la canción The Flower of Carnage (interpretada por Meiko Kaji) al final de ésta.
Join The Joyride! World Tour
Join the Joyride! World Tour fue la tercera gira de conciertos del dúo pop sueco Roxette. Fue la primera gira que incorporó fechas fuera de Escandinavia. Fue organizada en apoyo del tercer álbum de estudio de la banda, Joyride (1991). Se realizó un total de 100 shows en Europa, Australia y América. El grupo de rock canadiense Glass Tiger apoyó a Roxette en todas las fechas europeas, mientras que en las fechas de Canadá y Estados Unidos colaboraron sus colegas de pop canadienses World on Edge y West End Girls.

En los shows de Buenos Aires, Argentina la banda soporte estuvo a cargo de Fabiana Cantilo, quien invitó a sumarse al conocido artista Charly García.

West End Girls
«West End Girls» (Castellano: «Chicas de West End») es una canción compuesta, interpretada y escrita por el dúo de synthpop británico Pet Shop Boys, lanzada originalmente en 1984 en colaboración con el productor Bobby Orlando y posteriormente relanzada en 1985 e incluida en su álbum debut Please.

Es una canción de estilo synthpop, influenciada ligeramente por «The Message», canción del grupo hip hop Grandmaster Flash and the Furious Five. La letra está relacionada con las diferencias de clases y las presiones de la vida en Londres, que se inspiraron en parte en el poema de T. S. Eliot "La tierra baldía". Fue bien recibida por críticos de música contemporánea, y ha sido frecuentemente citada como uno de los puntos altos de la carrera del dúo, donde llegó a la cima de las listas del Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Nueva Zelanda, Noruega, Hong Kong, vendiendo 1,5 millones de copias.
Vretsia
Vretsia (en griego: Βρέτσια, en turco: Vretça) es un pueblo abandonado turcochipriota en el Distrito de Pafos de la isla de Chipre, situado a 4 kilómetros al noreste de Koilineia y a 5 del Monasterio de Panayia Khrysorryiatissa, en la estribación suroeste de la cordillera de los montes Troodos. Vretsia significa "mojarse" en griego. En 1958 los turcochipriotas adoptaron el nombre de Dağaşan, que significa "personas que superan la montaña." Después de la invasión turca de 1974, los habitantes turcochipriotas de la aldea emigraron hacia el norte de Chipre.

Troodos
Troodos (en griego: Τρόοδος ['tɾɔoðos]) es el mayor de los sistemas montañosos de Chipre. Se halla en el centro oeste de la isla, iniciándose en la costa noroccidental (Pomos), hasta aproximadamente Stavrovouni, en el distrito de Lárnaca, al este. En él se encuentran los bosques de Limasol. El pico más alto es el monte Olimpo de 1.952 m s. n. m.

Es famoso por su geología. También por sus numerosas iglesias y monasterios bizantinos, diez de los cuales fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2001.

En el año 2007, obtuvo la distinción EDEN, que otorga la Comisión Europea, a uno de los «Mejores destinos rurales emergentes europeos por excelencia».