hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crich
Crich es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1817 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Primera batalla de Ajdabiya
La primera batalla de Ajdabiya es una batalla que se llevó a cabo como parte de la rebelión en Libia de 2011, entre las tropas rebeldes y las tropas leales a Muamar el Gadafi. Tras la segunda batalla de Brega, en las que las fuerzas pro-Gaddafi tomaron la ciudad, Ajdabiya es la única gran ciudad controlada por los rebeldes que queda hasta la capital rebelde, Bengasi. Se ha dicho que esta batalla pudo ser un punto de inflexión en el conflicto en el que el destino de la rebelión contra el gobierno de Gadafi se acabará deciciendo aquí, ya que esta ciudad está comunicada con Bengasi y Tobruk y los rebeldes hubieran quedado desabastecidos si se cortaran las carreteras al este de Ajdabiya. Sin embargo tras la intervención militar de la coalición que salvaron a Bengasi y bombardearon a los tanques y a la artillería de Ajdabiya, las fuerzas rebeldes lograron tomar las ciudad el 26 de marzo.

Tobruk
Tobruk, Tobrouk, Tobrok o Tubruq (árabe: طبرق; transliterado como Tóbruch, Tobruch, Ţubruq, Tobruck) es una ciudad, puerto, municipio y península en el este de Libia, dentro de la región de la Cirenaica, cerca de la frontera con Egipto. Es la capital del Distrito de Al Butnan, pero anteriormente fue denominado como Distrito de Tobruk.
Otto Stapf
Otto Stapf (1857, Perneck cerca de Bad Ischl, Alta Austria - 1933, Innsbruck) fue un botánico austríaco.

En 1882 obtuvo el doctorado en la Universidad de Viena, de la que fue catedrático desde 1887. Entre 1882 a 1887, fue el asistente del profesor Anton Kerner von Marilaun. Viajó a Irán en 1885. Desde 1891 fue asistente director del herbario en el Jardín Botánico Real de Kew y luego Custodio del mismo entre 1909 y 1922.

Stapf publicó Ergebnise der Polak’schen Expedition nach Persian 1882 (1885-1886), Die Arten der Gattung Ephedra (1889). Entre 1929 y 1931 editó el Index Londinensis. Además, escribió sobre las gramíneas en Flora Capensis y en Flora Tropical Africa.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Casa Rudofsky
La casa Rudofsky se localiza en la provincia de Málaga, en el término municipal de Frigiliana. La parcela donde se sitúa forma parte del Cortijo de San Rafael, en la parte baja de lo montes de Frigiliana, en una zona muy cercana al término municipal de Nerja. A tan sólo tres kilómetros del litoral Mediterráneo su topografía, con una pendiente muy acusada oeste-este, es característica de la costa malagueña.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Surulere (Oyo)
Surulere es una localidad del estado de Oyo, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 197 200 habitantes.

El área de gobierno local incluye pueblos como Iresa-Adu, Igbon, Oko-Irese e Iresa-Apa. Cada pueblo está gobernado por un líder tradicional que ostenta un título real específico.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Sindicatura General de la Nación
La Sindicatura General de la Nación (SIGEN) de la República Argentina es el órgano rector del sistema de control interno que coordina actividades orientadas a lograr que la gestión del sector público nacional alcance los objetivos de gobierno, mediante un empleo adecuado de los recursos dentro del marco legal vigente.

Su sede central se encuentra en el edificio "Yatahi", Avenida Corrientes 389, Buenos Aires.

Control interno
En administración de empresas el «sistema de control interno» es un conjunto de áreas funcionales en una empresa y de acciones especializadas en la comunicación y el control en el interior de la empresa. El sistema de gestión por intermedio de las actividades, afecta a todas las partes de la empresa a través del flujo de efectivo. La efectividad de una empresa se establece en la relación entre la salida de los productos o servicios y la entrada de los recursos necesarios para su producción. Entre las responsabilidades de la gerencia están:

Controlar la efectividad de las funciones administrativas y económicas.

Regular el equilibrio entre la eficacia, eficiencia y efectividad en la empresa.

Otros aspectos del desarrollo de la empresa, como crecimiento, rentabilidad y evaluación de riesgos difícilmente detectables por simple observación.
Alain Payet
Alain Payet (París, 17 de enero de 1947 - Ibídem., 13 de diciembre de 2007) fue un realizador francés de películas pornográficas. Es el creador del hard-crad una modalidad de porno considerada como precursora del género gonzo. En el principio de su carrera uso con frecuencia el pseudónimo de John Loves. Rodó también películas de serie B.

Realizador de televisión
El realizador o realizadora de televisión es la persona encargada de dirigir y coordinar la grabación o emisión de una producción de televisión. En español el término «realizador» se refiere al responsable de la ejecución de una película o programa televisivo y también al «técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares».
Específicamente el realizador o realizadora de televisión dirige la fase técnica de grabación tanto en el estudio como en los exteriores, así como las producciones en directo.
Referido al cine es más habitual el término director.
En América Latina (al igual que en los Estados Unidos) no se utiliza el término realizador, sino únicamente director o director general.
Luo Jianming
Luo Jianming (en chino: 罗建明; 6 de noviembre de 1969) es un deportista chino que compitió en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 56 kg. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia, en los años 1990 y 1991.

Campeonato Mundial de Halterofilia
El Campeonato Mundial de Halterofilia es la máxima competición de halterofilia a nivel internacional. Es organizado desde 1891 por la Federación Internacional de Halterofilia (IWF). Desde 1946 se lleva a cabo anualmente a excepción de los años en los que se realizan Juegos Olímpicos. El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1987, pero en distinta sede. A partir de 1991 se realizan paralelamente y en el mismo lugar.
Vocates
Los vocates (en latín, Vocates) o vasates eran un pueblo aquitano de la Novempopulania. Han dado su nombre a la ciudad de Bazas y a su región, el Bazadais (sureste de la Gironda). Julio César los llamó Vocati y Plinio el Viejo, Vassei y Basabocati. Algunos autores corrigen la lectura Basabocati en Basaboiati, un término que puede ya indicar un pueblo intermedio entre los vasates y los boyates o bien puede verse como una simple concatenación de los dos nombres en el texto privado de interpolaciones.

Tras la primera Edad del Hierro, su capital Cossium era una fortificación desde la que ejercían el control de los pasos entre Tolosa y Burdigala.

El etnónimo Vasati puede explicarse con un origen vasco del término baso, "bosque", o de un hidrónimo *uad "vado" (cf. latín, vadus). El topónimo Cossium es en lugar de ello una latinización de la raíz aquitana *koiz (gascón coç, cos) "cerro", "colinoso" *koiz, en vasco goiz "altura".

Gironda
Gironda (pronunciado [xi'ɾon.da]; en francés: Gironde) es un departamento francés situado en el sudoeste del país. Su gentilicio es girondinos (en francés, girondins).

Este departamento debe su nombre al estuario de la Gironda, que nace tras la confluencia del río Dordoña y del río Garona, tras pasar por Burdeos. Gironda es el departamento más grande de la Francia metropolitana y el segundo después de la Guayana. Fue creado en el siglo XV por los emperadores de esa época, gracias a esto surge la guerra de los pasteles, guerra que ocasionó muchos desastres. Sin embargo este departamento se destruyó en la Segunda Guerra Mundial.
Capilla Protestante
La Capilla Protestante (en portugués: Capela Protestante), conocida localmente en cantonés como Capilla de Morrison (en chino tradicional, 馬禮遜教堂; jyutping, maa⁵ lai⁵ seon³ gaau³ tong²; literalmente, ‘Iglesia de Morrison’; en inglés: Morrison Chapel), es un templo anglicano situado en la Plaza de Luís de Camões, parroquia de Santo António, Macao. Originalmente fundada a principios del siglo XIX para atender las necesidades espirituales de los empleados de la Compañía Británica de las Indias Orientales, la capilla ahora sirve a los fieles con una variedad de orígenes y tradiciones denominacionales en el área misionera anglicana de Macao. La actual capilla fue construida en 1922.

Jyutping
El jyutping (粵拼, AFI: [jyːt̚˨ pʰɪŋ˧], a veces escrito jyutpin, léase "yüt ping") es un sistema de romanización para el cantonés estándar desarrollado por la Asociación Lingüística de Hong Kong (香港語言學學會) en 1993, con el fin de crear un sistema racional unificado, fácil de estudiar y de utilizar que se pudiera utilizar en todos los ámbitos del cantonés.
Voin Rimski-Kórsakov
Voin Andréievich Rimski-Kórsakov (en ruso: Воин Андреевич Римский-Корсаков; uyezd de Maloarjánguelsk, Gobernación de Oriol, 1822 - Pisa, Italia, 1871) fue un navegante, hidrógrafo y geógrafo ruso. Fue el hermano mayor del compositor y director Nikolái Rimski-Kórsakov.

Rimski-Kórsakov nació en 1822 en una familia de la nobleza rusa y se graduó en la Escuela de Matemáticas y Ciencias Navigacionales de San Petersburgo. Sirvió como oficial naval y comandante de la goleta Vostok en la flotilla bajo la administración del almirante Yevfimi Putiatin.

En las décadas de 1850 y 1860, Rimski-Kórsakov investigó en el área del mar de Japón cerca del krai de Usuri. Posteriormente un pequeño archipiélago fue nombrado en su honor.

Rimski-Kórsakov murió a la edad de 49 años en Pisa y fue enterrado en San Petersburgo.

Nobleza de Rusia
La nobleza rusa (en ruso: дворянство, dvorianstvo) aparece como clase social diferenciada en el siglo XII. La palabra дворянство proviene del término двор, dvor, que designa la corte de un príncipe, y más tarde, del zar. En Rusia, la nobleza corresponde a un estatus, el de la aristocracia, pero la concesión de este estatuto no está asociado a un título nobiliario desde el reinado de Pedro el Grande.

La nobleza ejerció un papel considerable en la historia de Rusia hasta la revolución de octubre de 1917.
Shipwrecked
Shipwrecked (en español "Náufrago") es una canción del grupo británico Genesis que aparece en su álbum de 1997 titulado Calling All Stations. La música fue compuesta por Tony Banks y Mike Rutherford, mientras que la letra fue escrita solamente por Rutherford.

Calling All Stations
...Calling All Stations... es el decimoquinto y último álbum de estudio de la banda inglesa Genesis, publicado en 1997.

Después de la salida del grupo de Phil Collins en 1996, este trabajo fue un intento de sus compañeros Mike Rutherford y Tony Banks de continuar con el proyecto con un cierto resurgimiento del estilo progresivo clásico en su trayectoria. El disco ha vendido más de 3 millones de copias en todo el mundo.

Es el único disco de estudio donde participa el cantante Ray Wilson.
Erico I de Sajonia-Lauenburgo
Erico I de Sajonia-Lauenburgo (h. 1280–1360) era un hijo de Juan I, duque de Sajonia e Ingeborg Birgersdotter de Småland (h. 1253–30 de junio de 1302, en Mölln), una hija o nieta de Birger Jarl. Gobernó Sajonia conjuntamente con su tío Alberto II, y sus hermanos Alberto III y Juan II, primero tutelado por Alberto II, hasta que llegaron a la mayoría de edad. En 1296 Eric, sus hermanos y su tío dividieron Sajonia en Sajonia-Wittenberg, gobernada por Alberto II, y Sajonia-Lauenburgo, gobernada conjuntamente por los hermanos entre 1296 y 1303 y posteriormente dividido entre ellos. Erico gobernó entonces el ducado derivado de Sajonia-Ratzeburg-Lauenburgo hasta 1338.

Mölln
Mölln (pronunciación en alemán: /mœln/ⓘ) es una ciudad y municipio situado en el distrito de Ducado de Lauenburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 18 970 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca del río Elba y del canal Elba-Lübeck, y de las fronteras con la ciudad de Hamburgo y los estados de Baja Sajonia y Mecklemburgo-Pomerania Occidental.
George Stout
George Frederick Stout (G. F. Stout) (6 de enero de 1860, South Shields-18 de agosto de 1944, Sídney) fue un influyente filósofo y psicólogo inglés. Nació en South Shields, Inglaterra, y estudió y posteriormente fue profesor de filosofía y psicología en la Universidad de Cambridge.
Stout fue editor de la importante revista filosófica Mind entre 1891 y 1920. Asimismo, fue presidente de la Sociedad Aristotélica entre 1899 y 1904. Entre los estudiantes más notables de Stout en Cambridge destacaron George Edward Moore y Bertrand Russell. Durante su carrera también enseñó en las universidades de Aberdeen, Oxford y St Andrews.

Stout murió en Sídney, Australia, en 1944.

Universidad de Saint Andrews
La Universidad de Saint Andrews es una universidad pública ubicada en el pequeño pueblo de St Andrews, en el condado de Fife, Escocia. Es la universidad más antigua de Escocia y la tercera más antigua del mundo de habla inglesa. Fue fundada en el siglo XV, entre 1410 y 1413, y en la actualidad sigue siendo una de las universidades más prestigiosas del país, posicionándose tras las universidades de Oxbridge.

La universidad es relativamente pequeña, con una población entre empleados y estudiantes de unos 9000. La universidad está estrechamente integrada con la ciudad de Saint Andrews. Se divide en cuatro facultades de Artes, Teología, Ciencia y Medicina.

Si bien la mayoría de la investigación en Saint Andrews se produce dentro de las escuelas académicas, una serie de centros e institutos abordan proyectos más amplios como los que se encuentran en el Centro de Ética, Filosofía y Asuntos Públicos.
Rugby 7 en los Juegos del Pacífico
El rugby 7 es una de las tantas disciplinas de los Juegos del Pacífico.

Se jugó por primera vez en Juegos del Pacífico Sur 1999, en la XI edición de los Juegos.

En las ediciones anteriores desde 1963 hasta 1995, se disputó en formato de rugby XV.

Juegos del Pacífico Sur 1999
Los Juegos del Pacífico Sur 1999 fueron la decimoprimera edición del mayor evento multideportivo de Oceanía. Tuvieron lugar entre el 29 de mayo y el 12 de junio en Santa Rita, Guam.

Fue la primera y única edición que no contó con fútbol dentro del programa de deportes. La Confederación de Fútbol de Oceanía y la FIFA exigieron registros más precisos que los que eran utilizados anteriormente, lo que generó un conflicto que derivó en la exclusión del deportes de los Juegos.
Jerrold Meinwald
Jerrold Meinwald (Nueva York, 16 de enero de 1927-23 de abril de 2018) fue un farmacéutico estadounidense reconocido por su trabajo en ecología química, un campo que cofundó con su colega y amigo Thomas Eisner.

Fue profesor emérito de química en la Universidad Cornell, y autor y coautor de más de 400 artículos científicos. Su interés en la química se desató a temprana edad por los fuegos artificiales hechos con su amigo Michael Cava estando en el instituto. Meinwald era aficionado de la música y la flauta, que estudió con Marcel Moyse, un famoso flautista francés.

Emérito
Un emérito (del latín ex, «por», y meritus, «mérito»; «por mérito» o «debido al mérito») es aquella persona que, después de haberse retirado del cargo que ocupaba, disfruta de beneficios derivados de una profesión, especialmente docente universitaria o eclesiástica, como reconocimiento a sus buenos servicios en la misma; beneficios que pueden ser de diversa naturaleza según el rango y la institución de que se trate. Se utiliza el término también para directores de orquesta que han servido superlativamente a la entidad que les otorga el título.

Por lo general, se concede al emérito la potestad de participar activamente en las tareas que le eran propias antes de su retiro, previa consulta del encargado del mismo, se les da voz en asambleas y reuniones y asiste a otras en calidad de invitado de honor.
Sesma del río de Berdejo
La Sesma del río de Berdejo era una de las 6 sesmas o divisiones administrativas de la Comunidad de Aldeas de Calatayud. Estuvo vigente desde la creación de la Comunidad por Alfonso I de Aragón en el año 1131 hasta la creación de las actuales provincias de Zaragoza y Teruel en 1833. Coomprende los municipios de:

Berdejo

Cervera de la Cañada

Malanquilla

Torrelapaja

Torrijo de la Cañada

Moros

Bijuesca

Monubles (Manubles) despoblado en el siglo XV

Torralba aunque sólo aparece en una de las cuatro listas que se conservan.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Futura2000
Futura 2000 es un diseñador y artista de Nueva York, que en sus comienzos en la década de los noventa fue uno de los artistas de grafiti más conocidos. 
Su estilo se caracteriza por ser uno de los primeros en realizar Grafiti bajo una estética de arte abstracto más allá de la realización de letras, creando diseños futuristas y de inspiración espacial combinado pintura difuminada de diferentes colores con trazos finos y rápidos.

Arte abstracto
El arte abstracto es una forma de expresión de sentimientos artísticos que prescinde de toda figuración, y propone una nueva realidad distinta a la natural. Usa un lenguaje visual de forma, color y líneas para crear una composición que puede existir con independencia de referencias visuales del mundo real. Abarca movimientos como el expresionismo abstracto, el suprematismo, el action painting, De Stijl o el constructivismo.
Ilya Muromets
Ilyá Múromets (en ucraniano Ілля Муромець, en ruso Илья Муромец, literalmente  "Ilyá (Elías) el de Múrom o de Mórivsk") es un Bogatyr medieval, que data de la Rus de Kiev. Es celebrado en numerosas bylinas (poemas épicos populares). Junto con Dobrynia Nikítich y Aliosha Popóvich son los más grandes Bogatýrs legendarios (caballeros errantes medievales). Los tres fueron inmortalizados por el pintor Víktor Vasnetsov en su famosa pintura Bogatýrs.

Horda de Oro
La Horda de Oro u Horda Dorada  —en tártaro: Алтын Урда, Altın Urda (Altýn Urdá) — fue un Estado mongol que abarcaba parte de las actuales Rusia, Ucrania y Kazajistán tras la ruptura del Imperio mongol en la década de 1240.
1999 (canción de Charli XCX)
«1999» es una canción interpretada por la cantante y compositora británica Charli XCX, con la colaboración del cantante australiano Troye Sivan, incluida en su tercer álbum de estudio, Charli, de 2019. Charli XCX, Troye Sivan, Brett McLaughlin, Noonie Bao y Oscar Holter la compusieron, mientras que este último se encargó de su producción musical.

Neo (Matrix)
Thomas A. Anderson, más conocido como Neo, es un personaje de la saga de películas de ciencia ficción Matrix. Es el protagonista de la primera entrega, The Matrix, así como de las secuelas: The Matrix Reloaded, The Matrix Revolutions y The Matrix Resurrections. Es interpretado por Keanu Reeves.
Elecciones presidenciales de Rusia de 2018
Las elecciones presidenciales de Rusia se llevaron a cabo el 18 de marzo de 2018.El Presidente Vladímir Putin participó en las elecciones buscando la reelección, la cual obtuvo con casi un 77% de los votos sin necesidad de un balotaje.

La primera ronda se llevó a cabo el domingo 18 de marzo de 2018. Si en la primera ronda ningún candidato hubiese logrado una mayoría absoluta de los votos (más del 50%), entonces según la ley, una segunda ronda hubiera tenido lugar exactamente tres semanas más tarde, el 8 de abril de 2018.

Mayoría absoluta
La mayoría absoluta es la circunstancia que se produce en una votación cuando un candidato o una proposición obtiene más de la mitad del total de votos válidamente emitidos. En términos cuantitativos, implica superar el 50 % del total de votos, excluyendo generalmente las abstenciones si estas no se computan como votos válidos según el reglamento aplicable.

El concepto se utiliza habitualmente para distinguirlo de otros tipos de mayorías, como la mayoría simple (o pluralidad), en la que se requiere únicamente obtener más votos que cualquier otra opción, sin necesidad de superar la mitad absoluta. La mayoría absoluta es frecuentemente exigida para la aprobación de leyes orgánicas, reformas constitucionales o para la investidura de autoridades en determinados sistemas parlamentarios.
(4220) Flood
(4220) Flood es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 22 de febrero de 1988 por Robert H. McNaught desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Robert H. McNaught
Robert H. McNaught (Escocia, 1956) es un astrónomo escocés-australiano perteneciente a la Escuela de Investigación de Astronomía y Astrofísica de la Universidad Nacional Australiana (ANU). Ha colaborado con David J. Asher del Observatorio de Armagh.