hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sultanato de Aceh
El Sultanato de Aceh, oficialmente el Reino de Aceh Darussalam (en achenés: كاورجاون اچيه دارالسلام, romanizado: Keurajeuën Acèh Darussalam), fue un sultanato centrado en la actual provincia de Aceh, Indonesia. Fue una de las más importantes potencias regionales en la actual Indonesia durante los siglos XVI y XVII, antes de experimentar un largo periodo de declive. Su capital era Kutaraja, actualmente Banda Aceh.

En su apogeo, fue un formidable enemigo del sultanato de Johor y de Malaca bajo control portugués, ambos en la península malaya, cuando los tres trataban de controlar el comercio a través del estrecho de Malaca y las exportaciones regionales de pimienta y estaño. Además de su considerable poderío militar, la corte de Aceh se convirtió en un renombrado centro de escolaridad y comercio islámico.

Estaño
El estaño es un elemento químico de símbolo Sn (del latín stannum) y número atómico 50. Está situado en el grupo 14 de la tabla periódica de los elementos. Se conocen 10 isótopos estables. Su principal mena es la casiterita.
Ikeda (Nagano)
Ikeda (池田町, Ikeda-machi?) es un pueblo en la prefectura de Nagano, Japón, localizado en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Chūbu. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 9292 habitantes y una densidad de población de 231 personas por km².

Región de Chūbu
La región Chūbu (en japonés: 中部地方; Hepburn: Chūbu-chihō, Kunrei-shiki: Tyûbu-tihô) es la región central de la isla de Honshu, la principal isla del Japón. Chūbu tiene una población estimada de 23 575 736 personas a fecha de 1 de agosto de 2010.
Xavier Valdez
Xavier William Valdez Derrig (Harlem, Estados Unidos; 23 de noviembre de 2003) es un futbolista estadounidense-dominicano. Juega de portero y su equipo actual es el Nashville SC de la Major League Soccer. Es internacional absoluto por la selección de República Dominicana desde 2023.

Nashville Soccer Club
El Nashville Soccer Club es un equipo de fútbol de los Estados Unidos con sede en la ciudad de Nashville, Tennessee. Nashville SC se unió a la Conferencia Este de la Major League Soccer para la temporada 2020.

Disputa sus encuentros de local en el Geodis Park (Nashville Fairgrounds Stadium), estadio con capacidad para 30.000 espectadores. El club es propiedad de tres billonarias familias: los Ingram, los Turner y los Wilf.
The 15 Greatest Songs of The Beatles
The 15 Greatest Songs of The Beatles (subtitulado Saluting Their Return to America and Their First Motion Picture) fue un álbum publicado por Vee-Jay Records en enero de 1965. Sería el último disco que habría de publicar dicha casa discográfica que estuviese asociado al nombre de «The Beatles».  Está constituido por canciones originales de los de Liverpool versionadas por el grupo inglés The Merseyboys.

Solo llegó a vender unas 3000 copias en Estados Unidos.

Vee-Jay Records
Vee-Jay Records es un sello discográfico creado en la década de 1950, especializada en el blues, jazz, rhythm and blues y rock and roll. Era propiedad y operado por afroamericanos. Vee-Jay también tuvo desde sus inicios una filial llamada Tollie Records, filial que distribuyó algunos sencillos de su artista más exitoso, The Beatles.
Charlotte Despard
Charlotte Despard (Ripple, Kent, 15 de junio de 1844-Whitehead, Antrim,10 de noviembre de 1939) nacida Charlotte French, fue una sufragista, pacifista, socialista, activista del Sinn Féin y novelista británica. Fue uno de los miembros fundadores de la Liga por la Libertad de las Mujeres, la Cruzada Pacífica de las Mujeres y la Liga de franquicias de mujeres irlandesas y activista en varias organizaciones políticas a lo largo  de su vida, incluyendo la Unión Social y Política de las Mujeres, el Partido Laborista, Cumann na mBan y el Partido Comunista de Gran Bretaña.

Whitehead (Antrim)
Whitehead es una localidad situada en el condado de Antrim de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 3786 habitantes.

Se encuentra ubicada a poca distancia de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, de la costa del canal del Norte y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.
David Pastrňák
David Pastrňák (Havířov, República Checa, 25 de mayo de 1996), apodado Pasta, The Marksman o Pastrnasty, es un jugador profesional checo de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de extremo derecho en Boston Bruins, equipo de la National Hockey League (NHL).

Havířov
Havířov (en checo: [ˈɦaviːr̝of]ⓘ; Polaco: Hawierzów) es una ciudad del distrito de Karviná, en la región de Moravia-Silesia de la República Checa. Tiene 72 382 habitantes, siendo la segunda mayor ciudad de la región. Es la ciudad más grande del país sin universidad propia.  Está situada dentro de la región histórica de Cieszyn Silesia.
Servicio Español para la Internacionalización de la Educación
El Servicio Español para la Internacionalización de la Educación (SEPIE) es un organismo público español, adscrito al Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, que dirige la política exterior española en el ámbito de la educación superior, a través de proyectos como el Programa Erasmus europeo y la divulgación en el exterior de la oferta educativa española.

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
Bean (película)
Bean (también conocida como Bean: The Ultimate Disaster Movie y Bean: The Movie), titulada Bean, lo último en cine catastrófico en España y Bean, el nombre del desastre en Hispanoamérica, es una película cómica basada en la popular serie de televisión Mr. Bean, estrenada en 1997 y protagonizada por Rowan Atkinson en el papel de Mr. Bean. Su secuela, titulada Las vacaciones de Mr. Bean, se estrenó en 2007.

La película fue escrita por Richard Curtis y dirigida por Mel Smith. Los dos trabajaron juntos anteriormente en la serie de televisión de la BBC Not the Nine O'Clock News (1979-1982).

Richard Gant
Richard Edward Gant (n. el 10 de marzo de 1944, San Francisco, California) es un actor de cine y televisión estadounidense. Sus créditos incluyen las películas Rocky V (como el personaje tipo Don King George Washington Duke), Deadwood, Babylon 5, Special Unit 2, NYPD Blue, Living Single y Charmed. También tuvo un rol recurrente como el rector de la escuela primaria en Smallville. También tuvo un rol secundario como el General Tony en Doom Patrol
Epew
El epew o apew es un tipo de relato mapuche en que se narran sucesos ficticios, habitualmente protagonizados por animales personificados.

Puede considerarse un equivalente mapuche de la fábula, pues aunque tiene la función de entretener, también cumple con un afán didáctico y se usa para transmitir a los niños y jóvenes valores como la honradez o la lealtad.  Entre los animales que protagonizan las historias con frecuencia se hallan el zorro (ngürü), el jote (kanin) o el puma, particularmente una hembra (pangi) y sus cachorros (pangküll).

Junto al mapuzungun, los epew constituyen el fundamento del kimün o conocimiento mapuche, al transmitir metafóricamente enseñanzas respecto al origen de la vida humana, pautas morales, ideales de ética y sentido de existencia en plenitud con la naturaleza.

Fábula
La fábula es una composición literaria narrativa breve, ya en prosa o en verso, en la que los personajes principales suelen ser animales o cosas inanimadas que hablan y actúan como seres humanos. Cada fábula cuenta, en estilo llano, una sola y breve historia o anécdota que alberga una consecuencia aleccionadora. Posee «una intención y redacción 
didáctica de carácter ético y universal» que casi siempre aparece al final y más raramente al principio, llamada generalmente moraleja o adfabulación. En el Diccionario de retórica y poética de Helena Beristáin  se indica que «se trata de un género didáctico mediante el cual suele hacerse crítica de las costumbres y de los vicios locales o nacionales, pero también de las características universales de la naturaleza humana en general».
Luces y sombras
Luces y sombras es una película de fantasía española escrita y dirigida por Jaime Camino.

La película se entró en la competencia principal en la 45ª edición del Festival de Venecia.  Por su actuación Ángela Molina fue nominada como mejor actriz en la 3.ª edición de los Premios Goya.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Tony Hawk's Underground 2
Tony Hawk's Underground 2, también conocido como THUG2, es la sexta entrega de la serie de videojuegos Tony Hawk's y la segunda de la serie Underground, tras Tony Hawk's Underground, que sustituyó a la emblemática de Pro Skater. El videojuego fue desarrollado por Neversoft y distribuido por Activision para las plataformas Xbox, GameCube, PS2, PC, Game Boy Advance y para Teléfono móvil.

Para PSP fue desarrollado por Shaba Games, una división de Activision, bajo el nombre de Tony Hawk's Underground 2 Remix, que salió el 18 de marzo de 2005.

Neversoft
Neversoft Entertainment fue una desarrolladora de videojuegos fundada en 1994 en California, por Joel Jewett, Mick West y Chris Ward. Fue adquirida en 1999 por Activision, y fusionada con Infinity Ward el 10 de julio de 2014.
Dolichotis patagonum centricola
La mara de los llanos (Dolichotis patagonum centricola), también denominada comúnmente liebre de los llanos, es una de las subespecies en que se divide la especie de roedor cávido D. patagonum. Habita en llanuras áridas y semiáridas bajo climas templado-cálidos en el centro del Cono Sur de Sudamérica.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Provincia del Centro
El nombre Provincia del Centro puede hacer referencia a las siguientes entidades:

Provincia del Centro, de Camerún.

Provincia del Centro, de Boyacá (Colombia).

Provincia del Centro, de Cauca (Colombia).

Provincia del Centro, de Magdalena (Colombia).

Ó también a:

Provincia Central, de Islas Salomón.

Provincia Central, de Kenia.

Provincia Central, de Sri Lanka.

Provincia Central, de Zambia.

Provincia del Centro (Boyacá)
La Provincia de Hunza  una de las 15 divisiones territoriales del departamento de Boyacá, en Colombia. Con alrededor de 300 mil habitantes, es la provincia más poblada del departamento. Comprende 14 municipios y la capital departamental Tunja, que también hace parte de su área metropolitana.
Batalla de Szczekociny
La Batalla de Szczekociny (en polaco, Bitwa pod Szczekocinami) se libró el 6 de junio de 1794, cerca del pueblo de Szczekociny, entre Polonia y las fuerzas combinadas del Imperio Ruso y el Reino de Prusia. Los polacos fueron conducidos por Tadeusz Kosciuszko, y los rusos y prusianos por Fiódor Denísov y Federico Guillermo.

Las fuerzas ruso-prusiana fueron las victoriosas. El héroe campesino polaco Wojciech Bartosz Głowacki murió de las heridas que sufrió durante esta batalla.

Campesino
El campesino o paisano es aquella persona productora que vive de la producción para el autoconsumo y que, en caso de tener excesos en su cosecha, los puede comercializar, sin ser esta su finalidad. Los campesinos son la base histórica de un pueblo y su herencia productiva.
Cabo Morris Jesup
El cabo Morris Jesup (en danés: Kap Morris Jesup; en inglés: Cape Morris Jesup) es el punto más septentrional de la gran isla de Groenlandia y geográficamente del continente americano. Se encuentra a 709 km del Polo Norte.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Fiat Termini Imerese
Fiat Termini Imerese, fue una fábrica de Fiat Group Automobiles inaugurada en 1970 para la producción de coches. Se encontraba situada frente al Mar Mediterráneo en la localidad de Termini Imerese, en la provincia de Palermo, en el Sur de Italia. En el momento de su cierre empleaba a 1,400 trabajadores.

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Selmsdorf
Selmsdorf es un municipio situado en el distrito de Mecklemburgo Noroccidental, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 55 metros. Su población a finales de 2016 era de 2906 habs. y su densidad poblacional, 80 hab/km².

Se encuentra ubicado cerca de las ciudades de Wismar y Schwerin.

Mecklemburgo Noroccidental
Mecklemburgo Noroccidental (en alemán: Landkreis Nordwestmecklenburg) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está ubicado al noreste del estado, limitando al norte con el mar Báltico, al este con el distrito de Rostock, al sur con Ludwigslust-Parchim y la ciudad de Rostock, y al oeste con el estado de Schleswig-Holstein; su capital es Wismar.

El distrito tiene una superficie de 2076 km², una altitud media de 37 m s. n. m., una población a fines de 2014 de 155 424 habitantes y una densidad poblacional de 73.72 hab/km².
Aeródromo de La Esperanza (Intibucá)
El Aeródromo de La Esperanza (IATA: LEZ, OACI: MHLE) es un aeródromo que sirve a las ciudades de La Esperanza e Intibucá en el Departamento de Intibucá en Honduras.

El aeródromo está ubicado a 1,6 kilómetros al sur de La Esperanza. En los lados noroeste y sureste de la pista el terreno es ascenso.

El VORTAC de Soto Cano (Ident: ESC) está ubicado a 60,6 kilómetros al este del aeropuerto.

Aeródromo
Un aeródromo es una área definida de tierra o agua (que incluye todas sus edificaciones, instalaciones y equipos) destinada total o parcialmente a la llegada, salida y movimiento en superficie de aeronaves. Puede estar dedicado a la aviación general, comercial o militar o una combinación de dos o más de estas.

Por el contrario, un aeropuerto es un aeródromo que cuenta con instalaciones permanentes dedicadas al transporte aéreo comercial.
Argomedo
Argomedo es una localidad y una entidad local menor situadas en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Valle de Valdebezana.

Partido judicial de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja
El partido judicial de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja es un partido judicial de la provincia de Burgos, en Castilla y León (España), situado en el norte de la provincia. Linda con la comunidad autónoma de Cantabria, las provincias vascas de Vizcaya y Álava, y los partidos de Miranda, Briviesca y de Burgos.
Chrysomelidae
Los crisomélidos (Chrysomelidae) también llamados escarabajos de las hojas son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado.

Antena (artrópodos)
Las antenas son apéndices multisegmentados presentes en los metámeros anteriores de los artrópodos mandibulados.

En los crustáceos son birrámeas y están presentes en los dos primeros segmentos de la cabeza, llamándose al par más pequeño anténulas. Todos los demás grupos de artrópodos (con la excepción de los quelicerados y los proturos, que carecen de ellas) tienen un único par unirrámeo de antenas.

Las antenas están articuladas a la cabeza pudiendo rotar en su base articular monocondilar. Alojan multitud de sensilias táctiles, olfatorios, gustativos y termo- e higroreceptores, que permiten al animal percibir la presencia de objetos tocándolos, oír, percibir el movimiento del aire, percibir aromas y sabores, así como captar la temperatura y humedad del ambiente y los objetos tocados por ellas.
Philippe Rogier
Philippe Rogier (Arrás, c. 1561-Madrid, 29 de febrero de 1596) fue un compositor renacentista perteneciente a la escuela franco-flamenca, que trabajó en la corte de Habsburgo de Felipe II en España. Fue uno de los últimos miembros de la escuela franco-flamenca, durante el Renacimiento tardío en la historia de la música. Era un compositor prolífico; si bien la mayor parte de su música se perdió debido a un incendio que tuvo lugar en la biblioteca de Juan IV durante el terremoto de Lisboa de 1755.

Biblioteca
Una biblioteca puede definirse, desde un punto de vista estrictamente etimológico, como el lugar donde se guardan libros. Sin embargo, en la actualidad esta concepción se ha visto superada para pasar a referirse tanto a las colecciones bibliográficas y audiovisuales como a las instituciones que las crean y las ponen en servicio para satisfacer las necesidades de los usuarios. Desde el 24 de octubre de 1997 se celebra, ese día, como el Día Internacional de la Biblioteca.
Niger Flora
Niger Flora (abreviado Niger Fl.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el ilustrador botánico, botánico, micólogo, pteridólogo, briólogo, y algólogo inglés, William Jackson Hooker y publicado en el año 1849, con el nombre de Niger Flora, or, An enumeration of the plants of western tropical Africa, collected by the late Dr. Theodore Vogel, botanist to the voyage of the expedition sent by Her Britannic Majesty to the river Niger in 1841, under the command of Capt. H. D. Trotter, R.N., &c.; including Spicilegia gorgonea, by P. B. Webb, esq., and Flora nigritiana, by Dr. J. D. Hooker ... and George Bentham, esq. with a sketch of the life of Dr. Vogel.. London.

Ficología
La ficología (del griego: φῦκος, alga; del que deriva el término en latín fucus, y -λογία, tratado, estudio) o algología (del latín algum, algae) es una disciplina de la botánica que se dedica al estudio científico de las algas.

Se considera algas a la mayor parte de los organismos autótrofos fotosintetizadores que no son plantas propiamente dichas. Son los principales fotosintetizadores en la mayoría de los ecosistemas acuáticos. Muchas especies son unicelulares, aunque sólo las pluricelulares pueden llegar a alcanzar grandes dimensiones, con excepción de la gran variedad de algas sifonales unicelulares que llegan a medir varios centímetros y a formar jardines unicelulares. La ficología también incluye el estudio de organismos procariotas, formas conocidas antes como algas verdeazuladas (algas cianofíceas) y ahora como cianobacterias.
Bieżeństwo
El Bieżeństwo (bielorruso: Бежaнствa, ucraniano: Біженство, ruso: Беженство) fue una evacuación masiva durante la Primera Guerra Mundial, en el ámbito y en la historiografía polaca también llamada exilio, restablecimiento o desplazamiento de la población, principalmente de fé ortodoxa, de las gobernaciones occidentales del Imperio Ruso a las profundidades de Rusia, después de que las tropas alemanas rompieran la línea del frente en el periodo comprendido entre el 3 de mayo y septiembre de 1915. El apogeo de la Bieżeństwo se produjo en el período comprendido entre la primavera y el otoño de 1915.

Geografía de Rusia
Rusia (en ruso: Россия, transliterado: Rossíya) es el país más grande del mundo y se extiende por casi todo el norte del supercontinente de Eurasia: ocupa el norte de Asia (1/4 del total continental) y el este de Europa –respectivamente, el 74.7 % y el 25.3 % de su territorio. Está separada del continente americano por el estrecho de Béring.

Debido a su tamaño, Rusia muestra tanto monotonía como diversidad y al igual que su geografía, su clima, vegetación y suelos abarcan grandes distancias. De norte a sur de la llanura de Europa oriental, se da una secuencia de tundra, bosques de coníferas, (taiga), bosques mixtos caducifolios, praderas (estepa), y semidesierto (la franja del mar Caspio), con cambios en la vegetación que reflejan los grandes cambios en el clima. Siberia tiene una secuencia similar, aunque es predominante la taiga.

El país tiene 40 Reservas de la Biosfera declaradas por la UNESCO y ocho áreas naturales han sido declaradas también Patrimonio de la Humanidad.
Patrickswell
Patrickswell es una localidad situada en el condado de Limerick de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 847 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia al sur del estuario del río Shannon en el océano Atlántico, cerca de las montañas Galtee y al norte de la ciudad de Cork.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.