hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria Andrejczyk
Maria Andrejczyk (Suwalki, Polonia, 9 de marzo de 1996) es una atleta polaca que compite en la modalidad de lanzamiento de jabalina. Ha sido Campeona de Europa júnior en los Juegos celebrados en Eskilstuna (Suecia) en 2015.

Su primera participación olímpica fue en Río 2016, donde llegó a la final y quedó cuarta en la clasificación general. En estos Juegos consiguió su mejor récord personal y estableció para Polonia un nuevo récord nacional en lanzamiento de jabalina con un tiro de 67,11 metros en la fase clasificatoria. Superaría su marca en mayo de 2021, al conseguir un lanzamiento de 71,40 metros. En los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obtuvo el puntaje más alto en la etapa clasificatoria, y en la final ganó la medalla de plata con un lanzamiento de 64,61 metros.

Lanzamiento de jabalina
El lanzamiento de jabalina es una prueba de atletismo en la que, como su nombre indica, se lanza una jabalina, hecha con material reglamentario de metal o fibra de vidrio, con el objetivo de que llegue lo más lejos posible.

El lanzamiento de jabalina forma parte del programa de atletismo de los Juegos Olímpicos de la era moderna desde 1908.
Yuri Lebid
Yuri Anatolióvich Lebid (en ucraniano: Юрій Анатолійович Лебідь; Sumy, 2 de mayo de 1967) es un militar ucraniano, teniente general y jefe del Departamento Territorial del Este de la Guardia Nacional de Ucrania. Desde el 25 de febrero de 2022 es el Comandante de la Guardia Nacional de Ucrania.

Guardia Nacional de Ucrania
La Guardia Nacional de Ucrania (en ucraniano: Національна гвардія України, romanización: Natsional'na hvardia Ukraïny, o NGU) es la fuerza de reserva de las Fuerzas Armadas ucranianas bajo jurisdicción directa del Ministerio del Interior.

La Guardia Nacional fue originalmente creada el 4 de noviembre de 1991, justo después de que Ucrania ganara su independencia, bajo la supervisión directa de la Rada Suprema. Sin embargo, nueve años después fue disuelta dentro de un programa de recorte de gastos del presidente Leonid Kuchma. Después de esta primera y efímera existencia, la Guardia Nacional fue restablecida otra vez en 2014, principalmente sobre la base de las antiguas milicias del movimiento Euromaidán. Este restablecimiento se produjo en medio de las crecientes tensiones en Ucrania causadas por la intervención militar rusa en Crimea.
Municipalidad Metropolitana de Lima
La Municipalidad Metropolitana de Lima es el órgano de gobierno local de la provincia de Lima y del distrito de Lima. Es la única municipalidad provincial con facultades de gobierno regional. Su condición especial, se debe a que es la capital nacional y la provincia más poblada del Perú.

El alcalde provincial lidera el Concejo Metropolitano de Lima y a la vez es alcalde del distrito de Lima.

A pesar de su nombre, la municipalidad no posee jurisdicción en toda el área metropolitana de Lima-Callao. Por mandato constitucional, la ciudad del Callao se encuentra separada de la ciudad de Lima y posee sus propias instituciones gubernamentales autónomas con estructura legal distinta a las de la capital.

Gobierno Regional del Callao
El Gobierno Regional del Callao es el órgano con personalidad jurídica de derecho público y patrimonio propio, que tiene a su cargo la administración superior de la Provincia Constitucional del Callao. En el proceso de descentralización regional, entró en funcionamiento a partir del 1 de enero del año 2003 de acuerdo a lo señalado en la Ley N.º 27867 ley Orgánica de Gobiernos Regionales del 18 de noviembre del 2002 y su modificatoria Aprobada mediante Ley N.º 27902.

Está constituido por el gobernador Regional y el Consejo Regional.
Bundesgartenschau
La Bundesgartenschau (abrv. BUGA) es la exhibición hortícola bienal Federal de Alemania. También cubre temas como el ajardinamiento. Tiene lugar en diversas ciudades, cambiando la localización en un ciclo de dos años. Todos los días años la Bundesgartenschau es una internationale Gartenschau.

En el año 2009 el BUGA fue organizado por la ciudad de Schwerin desde el 23 de abril al 1 de octubre.

Con un alto presupuesto, en las citas respectivas se observan las últimas tendencias de la arquitectura del paisaje y jardinería, en apoyo de los objetivos de desarrollo regional. Una buena discusión general sobre la historia del « Bundesgartenschau », se puede encontrar en el libro Argumentos para la revisión: El festival del jardín en el diseño y planeamiento urbano" por Andrew Theokas

Abreviatura
Una abreviatura (del latín abbreviatura, de abbreviare, ‘hacer breve’) es un tipo de abreviación, es decir, una convención ortográfica que acorta la escritura de cierto término o expresión, y consiste en la representación escrita de una palabra o grupo de palabras con solo una o varias de sus letras. Para crearla, se emplea la letra inicial, mayúscula o minúscula, por sí sola o acompañada de otras letras, ya sean del medio o del fin de dicha palabra, y uno o varios puntos que indican que la palabra está incompleta. Se dice entonces de ella que está escrita abreviadamente.
Algoritmo Rete
El algoritmo Rete es un algoritmo de reconocimiento de patrones eficiente para implementar un sistema de producción de reglas. Fue creado por el Dr. Charles L. Forgy en la Carnegie Mellon University. Su primera referencia escrita data de 1974, y apareció de forma más detallada en su tesis doctoral (en 1979) y en un artículo científico de 1982. Rete es hoy en día la base de muchos sistemas expertos muy famosos, incluyendo CLIPS, Jess, Drools, y Soar.

Tesis doctoral
Una tesis doctoral es un trabajo de investigación original realizado y presentado por un graduado o licenciado, el doctorando, para obtener el grado de doctor por una institución académica superior. Para su aprobación, la tesis ha de ser defendida oralmente por el doctorando ante un tribunal de doctores nombrado al efecto, compuesto normalmente de tres o cinco miembros y del que el director de tesis no forma parte. La complejidad o calidad requerida de la investigación de una tesis -llamada disertación en países anglófonos- puede variar según el país, la universidad o el programa y, por lo tanto, el período mínimo de estudio requerido puede variar significativamente en duración. Ocasionalmente, la palabra disertación a veces se puede utilizar para describir un tratado sin relación con la obtención de un título académico. El término tesis también se utiliza en español para referirse a la afirmación general de un ensayo o trabajo similar.
Taebong
Taebong o Goguryeo posterior (Hugoguryeo) fue un estado establecido por Gung YE (궁예, 弓 裔) en la península de Corea en el año 901, durante el período de los Tres Reinos Tardíos de Corea. Kaesong fue la capital (901-905) hasta que fue trasladada a Cheorwon-gun (905-918).

Kaesong
Kaesong (en chosŏn'gŭl, 개성특급시; en hancha, 開城特級市; romanización revisada, Gaeseong-Teukgeupsi; McCune-Reischauer, Kaesŏng-T'ŭkkŭpsi) es una histórica ciudad norcoreana situada en extremo sur del país, cerca de la frontera con Corea del Sur. Junto a ella se sitúa el único complejo industrial del país con empresas extranjeras.

Es una de las dos principales ciudades de la provincia de Hwanghae del Norte, junto a la capital Sariwon. Tiene algo más de 300 000 habitantes, según diversas estimaciones.

En 2013, la Unesco eligió el conjunto de Monumentos y sitios históricos de Kaesong como Patrimonio de la Humanidad.
Jamestown (Luisiana)
Jamestown es una villa ubicada en la parroquia de Bienville en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 139 habitantes y una densidad poblacional de 30,29 personas por km².

Parroquia de Bienville
La parroquia de Bienville (en inglés: Bienville Parish), fundada en 1848, es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. En el año 2000 tenía una población de 15.752 habitantes con una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede de la parroquia es Arcadia.
Guitarra caipira
La guitarra caipira (en portugués: viola caipira) es un instrumento musical de diez cuerdas y una de las variantes regionales de la guitarra brasileña, también conocida como viola sertaneja o viola cabocla, y dependiendo de la cultura local, puede tener otros nombres. Principal instrumento de la música caipira, tiene su origen en guitarras regionales portuguesas que provienen del laúd, un instrumento de la música árabe.

Está presente en Brasil desde el inicio de la colonización, inicialmente fue muy utilizada en la catequización de los pueblos indígenas, y posteriormente se difundió entre la cultura de los bandeirantes y tropeiros paulistas, expandiéndose así ampliamente por el territorio de Paulistania.

Catequesis
En la religión católica, se denomina catequesis (del griego κατηχισμός, de κατηχεῖν,'instruir') a la tradición del depósito de la fe a los nuevos miembros que se inician en la Iglesia católica y su posterior instrucción. Se encuentra en el origen mismo del cristianismo, completando el anuncio transmitido, en primer lugar, por el  kerigma.

La catequesis es una de las formas de servicio a la Palabra de Dios y se inscribe dentro del ministerio profético. Es una acción eclesial destinada a los miembros de la comunidad cristiana que han recibido el anuncio de fe (también llamado primer anuncio o kerigma) y lo han aceptado en sus vidas. Como acción educativa, busca instruir a los discípulos, acompañándolos en el camino de maduración de su fe. La finalidad de toda acción catequística es que cada cristiano pueda encontrarse con la persona de Jesucristo y hacer confesión de su fe trinitaria.
Cantón de Cernay
El cantón de Cernay (en francés canton de Cernay) es una división administrativa francesa, situada en el departamento de Alto Rin, de la región del Gran Este. La cabecera (bureau centralisateur en francés) está en Cernay.

Alto Rin
El Alto Rin (68; en francés Haut-Rhin, en alsaciano Owerèlsass o ‘s Iwerlànd) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Colmar y económica en Mulhouse. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Bajo Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.
Robert Bruce
Robert Bruce es una ópera pastiche en tres actos de 1846, con música de Gioachino Rossini y Louis Niedermeyer y con libreto en francés de Alphonse Royer y Gustave Vaëz, basado en History of Scotland de Walter Scott. La música la unió Niedermeyer, con el permiso del compositor, con piezas de La dama del lago, Zelmira y otras óperas de Rossini. La obra fue estrenada el 30 de diciembre de 1846 por la Ópera de París en la Salle Le Peletier. Puede que el público no se diera cuenta, pero la orquesta incluyó por primera vez un instrumento de reciente invención, que más tarde se conocería como saxofón.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Acemetacina
Acemetacina es el nombre genérico de un medicamento antiinflamatorio no esteroideo (AINEs) derivado del ácido acético indicado para el tratamiento del dolor leve o moderado asociado a la artritis reumatoide, osteoartritis, lumbago y el dolor asociado a operaciones quirúrgicas. El mecanismo por el cual disminuye el dolor asociado a inflamaciones reumáticas permanece aún evasivo, aunque se piensa que está relacionado con la capacidad del fármaco de inhibir la síntesis de

Medicamento
Un medicamento es uno o más fármacos integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en personas o en animales, dotado de propiedades que permiten un mejor efecto farmacológico de sus componentes con el fin de curar, prevenir, aliviar o mejorar el estado de salud de las personas enfermas, o para modificar estados fisiológicos.
Delfinidina
La delfinidina es una antocianidina, uno de los principales pigmentos de las plantas y también un antioxidante. La delfinidina brinda colores azules a las flores, como el caso de las violetas (Viola) y el delfinium (Delphinium). Además provee el color azul-rojo de las uvas de la variedad Cabernet Sauvignon.
La delfinidina, como casi todas las demás antocianidinas, es sensible a la acidez (pH) del medio, y cambia de color desde el azul en medios básicos a rojo en soluciones ácidas.

PH
El potencial de hidrógeno (pH) es un índice utilizado ampliamente en química que expresa el grado de acidez o alcalinidad de una disolución acuosa. El pH está relacionado con la concentración iones de hidrógeno presentes en determinadas disoluciones. Este término fue acuñado por el bioquímico danés S. P. L. Sørensen (1868-1939), quien lo definió en 1909 como el opuesto del logaritmo en base 10 o el logaritmo negativo de la actividad de los iones de hidrógeno. Entonces sería:
Irredentismo italiano
Istria-Venecia Julia (ahora en Eslovenia y Croacia)

Dalmacia (Croacia y Montenegro)

Islas Jónicas y el Dodecaneso (Grecia)

Malta (Malta)

Córcega, Niza y Saboya (Francia)

Suiza Italiana (Suiza)

Islas de la Galita y Querquenes (Túnez)

Vlorë con el Cabo Linguetta y la Isla de Sazan (Albania)

San Marino (San Marino)

La Italia irredenta (‘Italia no rescatada’) fue un movimiento de opinión activo en Italia a finales del siglo XIX que surgió a raíz de la unificación de Italia. Predicaba y aspiraba a la anexión al nuevo Estado italiano de territorios limítrofes o próximos a la Italia unificada, por razones lingüísticas, culturales o históricas, para que Italia alcanzara —según los teóricos del irredentismo— sus "fronteras naturales".

Vlorë
Vlorë (en albanés Vlora, en italiano Valona, en griego Αυλών, en turco Avlonya) es una ciudad portuaria y municipio de Albania, capital del condado de Vlorë. Situada en la bahía de Vlorë (con la famosa isla de Sazan o Saseno en la entrada), es uno de los puertos importantes de la conocida ribera albanesa y el segundo del país después de Durrës, con 93.812 habitantes (datos del 2006). Vlorë es el punto más cercano al puerto italiano de Bari y de la costa de Salento, de la que está separada por el canal de Otranto.

El municipio comprende, desde la reforma territorial de 2015, las unidades administrativas de Novoselë, Orikum, Qendër Vlorë, Shushicë y la capital Vlorë. Anteriormente Vlorë fue capital del desaparecido distrito de Vlorë.
Aleksandr Énbert
Aleksandr Énbert (San Petersburgo; 17 de abril de 1989) es un patinador artístico sobre hielo
|medallista olímpico = si ruso, medallista de bronce mundial en 2019 en el campeonato celebrado en Saitama en la modalidad de parejas junto a Natalia Zabiyako, donde fueron superados por la pareja china Sui Wenjing-Han Cong y la rusa Yevguéniya Tarásova-Vladímir Morózov.

Énbert también participó en el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2018 celebrado en Moscú volviendo a ganar el bronce junto a Zabiyako; fueron superados por otras dos parejas compatriotas: Yevguéniya Tarásova-Vladímir Morózov y Kséniya Stolbova-Fiódor Klímov.

Vladímir Morózov (patinador)
Para otras personas con este nombre, véase Vladímir Morózov.

Vladímir Yevguénievich Morózov –en ruso, Владимир Евгеньевич Морозов– (Potsdam, Alemania, 1 de noviembre de 1992) es un deportista ruso que compite en patinaje artístico, en la modalidad de parejas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, plata en Pyeongchang 2018, en la prueba de equipo, y plata en Pekín 2022, en la prueba de parejas (junto con Yevguéniya Tarásova).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2017 y 2019, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2015 y 2022.
Miembros de la Sociedad Secreta de Supervillanos
A lo largo de su historia la  Sociedad Secreta  de Supervillanos, ha tenido varias encarnaciones con diferentes líderes que persiguen diferentes objetivos. Sin embargo un ideal general en todas las encarnaciones, es la de acabar con los superhéroes del universo de DC Comics.

Mago del Clima
El Mago del Clima (Weather Wizard en Inglés) es un supervillano ficticio que aparece en los cómics publicados por DC Comics. Es un enemigo de Flash y un miembro de los Renegados.

Mago del Clima hizo su primera aparición en vivo en la serie de televisión The Flash interpretado por el actor Liam McIntyre, quien interpretó a Mark Mardon. Apareció en la primera, segunda y quinta temporada de la serie. Clyde Mardon apareció en el episodio piloto de The Flash interpretado por el actor Chad Rook. En la quinta y sexta temporada, Reina Hardesty interpreta a una versión femenina llamada Bruja del Clima y es la hija separada de Mark Mardon.
Dalma Ružičić-Benedek
Dalma Ružičić-Benedek (Budapest, 21 de febrero de 1982) es una deportista húngara que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas (desde el año 2013 compite bajo la bandera de Serbia).

Ha ganado 14 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2003 y 2015, y 17 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2004 y 2016. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de oro en la prueba de K2 500 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Koski Tl
Koski Tl (en sueco, Koskis) es un municipio de Finlandia situado en la región de Finlandia del Suroeste. Tiene una población estimada, en febrero de 2023, de 2200 habitantes.

La superficie del término municipal es de 192.42 km², de los cuales 0.92 km² están cubiertos por agua. El municipio tiene una  densidad de población de 11.49 hab./km².

Limita con los municipios de Loimaa, Marttila, Pöytyä, Salo, Somero y Ypäjä.

El agregado Tl proviene de las iniciales de la antigua provincia de Turku y Pori (en finés, Turun ja Porin lääni). La intención era diferenciarlo de otro municipio también llamado Koski, denominado Koski Hl (el agregado Hl son las iniciales de la antigua provincia de Häme; en finés, Hämeen lääni). A pesar de que este último municipio cambió su denominación por Hämeenkoski en 1996, Koski Tl mantuvo su nombre.

En el municipio se habla exclusivamente el idioma finés.

Regiones de Finlandia
Finlandia se divide en 19 regiones (en finés: maakunta; en sueco: landskap). Las regiones son gobernadas por consejos regionales, que sirven como foros de cooperación para las municipalidades de la región. La tarea clave de las regiones es el plan regional y el desarrollo de empresas y educación. Actualmente, la única región con elección popular para el concejo es Kainuu.

Las regiones representan las variaciones dialectales, culturales y económicas mejor que las provincias, que son puramente divisiones administrativas del gobierno central.

En las islas Åland, las funciones de una región de Finlandia continental las ejerce su gobierno autónomo.
Kunlavut Vitidsarn
Kunlavut Vitidsarn (en tailandés: กุลวุฒิ วิทิตศานต์, 11 de mayo de 2001) es un deportista tailandés que compite en bádminton, en la modalidad individual.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba individual. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 2022 y 2025.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Bolanden
Bolanden es un municipio situado en el distrito de Donnersberg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada, a finales de 2019, era de 2477 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, al suroeste de Maguncia —la capital del estado— y al noreste de la ciudad de Kaiserslautern.

Kaiserslautern
Kaiserslautern ([ˌkaɪzɐsˈlaʊtɐn]ⓘ) es una ciudad en el sur del estado federado de Renania-Palatinado en Alemania. Las ciudades más próximas son Ludwigshafen am Rhein, a unos 70 km al este, Maguncia, alrededor de 80 km al noreste y Saarbrücken, cerca de 70 km al oeste.

Tiene 100 000 habitantes y unos 38 000 habitantes estadounidenses debido a las grandes bases militares de la región.

Kaiserslautern es la sede de la base aérea de Ramstein, donde se encuentran los cuarteles generales de las Fuerzas Aéreas Estadounidenses en Europa (USAFE), las fuerzas aéreas aliadas de Europa Central (AIRCENT) y el escuadrón aéreo 86. Los estadounidenses residentes en Kaiserslautern la denominan K-Town. La presencia estadounidense en esta ciudad ha decrecido substancialmente en años recientes, con los consecuentes efectos negativos para la economía del área.
Giada Bragato
Giada Bragato (14 de julio de 1999) es una deportista húngara que compite en piragüismo en las modalidades de aguas tranquilas y maratón.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2021 y 2024, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2022 y 2024.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de C2 500 m.

En la modalidad de maratón obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón de 2025.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2024
El XXIV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Szeged (Hungría) entre el 13 y el 16 de junio de 2024 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Húngara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.
Florin Zalomir
Florin Gelu Zalomir (Iași, 21 de abril de 1981-Otopeni, 3 de octubre de 2022) fue un deportista rumano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos (junto con Tiberiu Dolniceanu, Rareș Dumitrescu y Alexandru Sirițeanu).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2001 y 2010, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2006 y 2012.

Era oficial de Policía y había pertenecido a la Legión Extranjera francesa. Falleció por suicidio a los 41 años.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2006
El XIX Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Esmirna (Turquía) entre el 4 y el 9 de julio de 2006 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Turca de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el pabellón deportivo Halkapınar de la ciudad turca.