hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liu Yukun
Liu Yukun (en chino: 劉宇坤; 12 de abril de 1997) es un deportista chino que compite en tiro, en la modalidad de rifle.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba de rifle 3 posiciones 50 m. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro, en los años 2022 y 2025.

Campeonato Mundial de Tiro de 2025
El LV Campeonato Mundial de Tiro se celebró en El Cairo (Egipto) entre el 7 y el 17 de noviembre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Egipcia de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el campo de tiro ubicado en el complejo deportivo Egypt International Olympic City. En esta edición solo se disputaron pruebas de tiro de precisión en las modalidades de pistola y rifle.
Sofía Cristina de Suecia
Sofía de Suecia, duquesa de Värmland (nacida Sofia Kristina Hellqvist, Täby; 6 de diciembre de 1984), es princesa de Suecia y duquesa de Värmland por su matrimonio con el príncipe Carlos Felipe de Suecia. Es madre de los príncipes Alejandro, Gabriel, Julián e Inés quienes ocupan el quinto, sexto, séptimo y octavo lugar respectivamente en la línea de sucesión al trono.

Provincia de Vermelandia
La provincia de Vermelandia[cita requerida] (en sueco, Värmlands län) es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Coincide casi con la provincia histórica. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia.
Campeonato Europeo de Triatlón de 2010
El XXVI Campeonato Europeo de Triatlón se celebró en Athlone (Irlanda) entre el 3 y el 4 de julio de 2010 bajo la organización de la Unión Europea de Triatlón (ETU) y la Federación Irlandesa de Triatlón.

Unión Europea de Triatlón
La Unión Europea de Triatlón (en inglés, European Triathlon Union, ETU) es la organización que se dedica a regular las normas del triatlón a nivel europeo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de los cinco federaciones continentales que conforman la Unión Internacional de Triatlón (ITU).

Fue fundada en 1984. Su actual Presidente es Renato Bertrandi de Italia.
Twin Infinitives
Twin Infinitives es el segundo álbum de estudio de Royal Trux. Fue lanzado como un doble LP en 1990 por Drag City, luego relanzado en formato CD y casete en 1994. Twin Infinitives es el primer álbum de estudio bajo la discográfica Drag City.

Jennifer Herrema
Jennifer James Herrema (Washington, Virginia, 1972) es una cantante de rock, compositora, productora discográfica, artista y modelo estadounidense conocida por formar parte de la banda de rock Royal Trux.
Dirección General de Industrias Culturales y del Libro
La Dirección General de Industrias Culturales y del Libro fue el órgano directivo del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte con dependencia orgánica de la Secretaría de Estado de Cultura que entre 2012 y 2018 asumió las competencias del Departamento en las industrias culturales españolas. Entre 2012 y 2016 era conocido como Dirección General de Política e Industrias Culturales y del Libro.

Nació en 2012 a raíz de la supresión del Ministerio de Cultura, integrándose su Secretaría de Estado de nuevo en el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Este cambio trajo consigo la refundición de las direcciones generales de Política e Industrias Culturales y del Libro en este órgano directivo. Sin embargo, no asumió todas las competencias de los mencionados órganos, pues los archivos y bibliotecas fueron asumidos por la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales y de Archivos y Bibliotecas.

Dirección General de Bellas Artes
La Dirección General de Patrimonio Cultural y Bellas Artes (DGPCBA) es el órgano directivo del Ministerio de Cultura, adscrito a la Secretaría de Estado de Cultura, al que le corresponde la gestión de gran parte del patrimonio cultural de España. Asimismo, tiene encomendada la gestión de los museos y archivos de titularidad estatal y del fomento de las artes visuales y la creación artística.

Entre los bienes que gestiona, se encuentran 48 sitios declarados Patrimonio de la Humanidad (lo que convierte a España en el tercer país con más bienes declarados, después de China e Italia), más de 18 300 bienes inmuebles y más de 22 600 bienes muebles, 8 archivos, 16 museos de titularidad y gestión estatal, 48 archivos provinciales y 64 museos de titularidad estatal y gestión transferida, entre otros.
Provincia de Petsamo
La provincia de Petsamo (en finés: Petsamon lääni, en sueco: Petsamo län) fue una provincia de Finlandia desde 1921 hasta 1922.

En 1921, la Rusia soviética cedió el área de Péchenga a Finlandia como resultado de la ocupación finlandesa de esas tierras y la incapacidad de Rusia de luchar por ellas debido a la guerra civil en Rusia. En 1922, se fusionó con la provincia de Oulu. En 1938, Laponia se separó de la provincia de Oulu y el área de Petsamo se convirtió en parte de la nueva provincia de Laponia. En la guerra de invierno de 1939-1940, la Unión Soviética ocupó Petsamo pero regresó el área a Finlandia después del acuerdo de paz de Moscú en 1940 (Viipuri fue cedido a la Unión Soviética). En 1944, toda la antigua provincia de Petsamo fue cedida a la Unión Soviética como parte del acuerdo preliminar de paz entre Finlandia y los aliados.

Región de Laponia Finlandesa
La región de Laponia o Laponia finlandesa (en finés: Lapin maakunta; en sami septentrional: Lappi; en sueco: Lapplands län) es una de las diecinueve regiones de la República de Finlandia. Su capital administrativa es la ciudad de Rovaniemi. La Laponia finlandesa forma parte de una región geográfica más grande llamada Laponia. De 1938 a 2009 fue también una de las provincias (lääni) ahora desaparecidas.

La región de Laponia tiene solamente unos 183.775 habitantes (2009), que representan el 3,6% de la población de Finlandia. La densidad de población es claramente la más baja del país. Las ciudades más notables de la provincia, además de su capital, son Kemi, Tornio, Kemijärvi e Inari.
Superintendencia de Seguros y Reaseguros de Panamá
La Superintendencia de Seguros y Reaseguros de Panamá es un ente del gobierno que regula la industria aseguradora panameña.  El objetivo fundamental de la Superintendencia de Seguros y Reaseguros es el de desarrollar actividades tendientes a fortalecer el crecimiento de la industria de seguros, de reaseguros y aseguradoras cautivas en general, así como controlar, regular y fiscalizar las operaciones de las mismas con el fin de brindar al sector financiero nacional e internacional servicios eficientes que rindan beneficios al país.

Servicios financieros
Los servicios financieros son los servicios económicos proporcionados por la industria financiera, que abarca una amplia gama de negocios que administran dinero, incluidas las uniones de crédito, los bancos, las compañías de tarjetas de crédito, las compañías de seguros, las compañías de contabilidad, las compañías de financiamiento al consumo, las casas de bolsa, los fondos de inversión,  gerenciadoras individuales y algunas empresas patrocinadas por el gobierno.Las empresas de servicios financieros están presentes en todas las ubicaciones geográficas desarrolladas económicamente y tienden a agruparse en centros financieros locales, nacionales, regionales e internacionales como Londres, Nueva York y Tokio.
Aintzane Ezenarro
Miren Aintzane Ezenarro Egurbide (Guetaria, Guipúzcoa, 18 de marzo de 1971) es una periodista y política española. De 2005 a 2012 fue diputada del Parlamento Vasco. Perteneció al partido independentista vasco Aralar hasta su expulsión en mayo de 2012 junto con otros dos compañeros del grupo parlamentario. A diferencia de otros miembros de Aralar, Aintzane Ezenarro no provenía de Herri Batasuna sino del movimiento Elkarri.

Herri Batasuna
Herri Batasuna (HB; pronunciado /errí batásuná/; «Unidad Popular» en euskera) fue un partido político español con presencia en País Vasco y Navarra que fue ilegalizado en 2003 por actuar como brazo político de Euskadi Ta Askatasuna (ETA). Se definía como de izquierda abertzale y su objetivo era la independencia y el socialismo para Euskal Herria.

Se originó como coalición en 1978 y se registró como partido político en 1986. En 2001 se refundó en Batasuna, al que pasaron la mayoría de sus miembros a excepción de la corriente crítica Aralar, que decidió fundar su propio partido. En 2003 el Tribunal Supremo, en aplicación de Ley de Partidos, resolvió por unanimidad la ilegalización y disolución de HB, de Euskal Herritarrok y de Batasuna por considerarlos parte de ETA.
San Leanna (Texas)
San Leanna es una villa ubicada en el condado de Travis en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 497 habitantes y una densidad poblacional de 432,19 personas por km².

Condado de Travis
El condado de Travis es uno de los 254 condados del Estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Austin, a la vez, siendo la mayor ciudad de este. El condado posee un área de 2.647 km² (los cuales 85 km² están cubiertos por agua), la población de 812.280 habitantes, y la densidad de población es de 317 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1840.
Oldsmobile Six
El Oldsmobile Six, también conocido como Modelo 53, 54 y 55 (1913-1915) tras una breve cancelación hasta que reapareció como el Modelo 37, 37A y 37B (1917-1921) fue un sedán de alto nivel comercializado a la vez que el modelo base Oldsmobile Series 40, producido por la División Oldsmobile de GM y fabricado en Lansing. Reemplazó al Series 28, también conocido como "Oldsmobile Autocrat", y fue reemplazado por el Oldsmobile Model 30 en 1927. Compartía la distancia entre ejes con el Buick Six, y continuó utilizando el motor con culata en T durante dos años. Los diversos estilos de carrocería fueron suministrados por la compañía Fisher Body de Detroit (Míchigan). Compitió con el Chevrolet Series C Classic Six, cuando Chevrolet era todavía una empresa independiente antes de convertirse en una división de GM en 1917. Oldsmobile también compartía tecnología con GMC para productos comerciales e industriales.

GMC (automóviles)
GMC, por sus siglas de General Motors Corporation, es una división de lujo del fabricante de automóviles estadounidense, idealizada por Max y Morris Grabowsky y fundada por General Motors.

La empresa nació como General Motors Truck empresa derivándose en GMC Truck o simplemente GMC el 22 de julio de 1911. En enero de 2007, se convirtió en la segunda empresa con más ventas del conglomerado GM por detrás de Chevrolet y por delante de Pontiac.

En 2009, GMC puso fin a la producción de camiones comerciales de servicio mediano después de más de 100 años.

En 2022, la marca GMC se introdujo en Corea del Sur como filial de GM Corea.
Plecoglossus altivelis
El ayu (鮎, 香魚 o 年魚, ayu?) (Plecoglossus altivelis) es un pez migratorio, la única especie del género Plecoglossus y de la familia Plecoglossidae. Es una especie emparentada con los eperlanos, en el orden Osmeriformes. Nativo de la ecozona paleártica, vive en ríos, lagos y aguas costeras desde el oeste de Hokkaidō en Japón hasta la Península de Corea, China y Taiwán.

Es llamado también como “pez dulce” debido al sabor de su carne. Debido a que su período de vida es de un año, es llamado nengyo (年魚, 'nengyo'?   ”pez de un año”). El ayu es el pez de la prefectura de Gunma.

Paleártico
El Paleártico o región paleártica o paleoártica es una de las ocho ecozonas que dividen la superficie terrestre, siendo la de mayor tamaño. La región paleártica incluye Europa, Asia al norte del Himalaya, África septentrional y las zonas norte y central de la península arábiga. Esta denominación se emplea ampliamente en ecología, botánica y zoología y biogeografía; su superficie es aproximadamente de 54 100 000 km cuadrados.

Los biomas presentes en esta región, aproximadamente de norte a sur, son: tundra, taiga, bosque templado de coníferas, bosque templado de frondosas, chaparral y bosque mediterráneo, pradera, estepa y desierto.
Cueva Satsurblia
Cueva Satsurblia (del georgiano: საწურბლიას მღვიმე) es un yacimiento paleoantropológico ubicado cerca del asentamiento de Kumistavi, una aldea del distrito de Tskhaltubo, en la región de Imereti en Georgia. La cueva kárstica fue excavada por primera vez en 1976 por A. N. Kalandadze.

Municipio de Tsjaltubo
El Distrito de Tskhaltubo (del georgiano: წყალტუბოს მუნიციპალიტეტი) es un municipio de Georgia, en la región de Imericia. La capital es la ciudad de Tskhaltubo. El distrito se encuentra situado al este de las tierras bajas de Cólquida, en el valle de los ríos Rioni y Gubistsqali. La superficie total es de 707.5 km² y su población es de 56 883 habitantes.

La principal actividad económica del distrito es el turismo, principalmente por las aguas termales curativas de la ciudad de Tskhaltubo y el Monumento natural Cueva de Prometeo.
.io
.io es el dominio de nivel superior geográfico (ccTLD) para el Territorio Británico del Océano Índico. Google actualmente trata el dominio .io como un dominio de nivel superior genérico porque «usuarios y webmasters suelen ver el dominio de un modo más genérico y no como un dominio geográfico».

.io suele usarse para formar una palabra entera o con un sentido concreto al leerla junto con los caracteres anteriores al punto (lo que se denomina un domain hack), donde io se asocia con la sigla inglesa para input output (entrada-salida). Principalmente se usa en videojuegos de navegador masivos en línea como agar.io, slither.io y diep.io.

Videojuego multijugador masivo en línea
Un videojuego multijugador masivo en línea, MMO o MMOG (siglas en inglés de massively multiplayer online game) es un videojuego en donde pueden participar, e interactuar en un mundo virtual, un gran número de jugadores del orden de cientos o miles simultáneamente (multijugador) conectados a través de la red (en línea), normalmente Internet dado el grado de concurrencia que pueden llegar a alcanzar y las características técnicas de los servidores que han de gestionar ese volumen de conexiones.
J3 League 2015
La J3 League 2015, también conocida como Meiji Yasuda J3 League 2015 por motivos de patrocinio, fue la segunda temporada de la J3 League. Contó con la participación de trece equipos. El torneo comenzó el 15 de marzo y terminó el 23 de noviembre de 2015.

Los nuevos participantes fueron, por un lado, el equipo descendido de la J. League Division 2: Kataller Toyama, que había ascendido en la temporada 2009. Por otra parte, el equipo proveniente de la Japan Football League: Renofa Yamaguchi, que tuvo su primera participación en este certamen.

El campeón fue Renofa Yamaguchi, por lo que ascendió a Segunda División. Además, Machida Zelvia venció en la promoción entre J2 y J3 a Oita Trinita, de manera tal que se transformó en el otro ascendido a la segunda categoría y el primer equipo en lograrlo mediante este método.

J2 League
La J2 League (J2リーグ, J2 Rīgu?), conocida como Meiji Yasuda J2 League por motivos de patrocinio, es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Japón. Está organizada desde 1999 por la Liga Japonesa de Fútbol Profesional (J. League).

La competición se desarrolla desde febrero hasta noviembre del año natural, con veinte clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Si bien Japón contaba con una segunda categoría desde 1972, la actual J2 League se puso en marcha para dar cabida a los nuevos clubes profesionales de la Japan Football League. La temporada inaugural de 1999 contó con diez equipos, y con el paso del tiempo ha ampliado su número hasta la configuración actual.

La J2 League es una de las tres categorías del sistema profesional japonés. Ascienden a la máxima categoría los dos primeros clasificados y el vencedor de una eliminatoria del tercer al sexto clasificado.
Consejo de Seguridad Pública y del Estado
El Consejo de Seguridad Pública y del Estado, también conocido por su acrónimo CONSEPE, es el máximo organismo sobre situaciones de emergencia en el Ecuador. Es un órgano auxiliar de la Presidencia de la República que presta asesoría en las decisiones e implementación de medidas que tome la Función Ejecutiva. El CONSEPE fue fundado en el año 2009, en reemplazo al anterior Consejo de Seguridad Nacional (de siglas CONSENA).

El CONSEPE está regulado por la Ley de Seguridad Pública y del Estado, y está integrado por el Presidente de la República quien lo preside, el Vicepresidente y las máximas autoridades de la Asamblea Nacional y de la Corte Nacional de Justicia; los titulares de los ministerios de Gobierno, de Relaciones Exteriores, de Defensa; y, el Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y la comandante de la Policía Nacional.

Vicepresidente del Ecuador
La vicepresidenta del Ecuador, también denominado vicepresidenta constitucional de la República del Ecuador es la segunda más alta posición del poder en el Ecuador. Actualmente el cargo es ejercido por María José Pinto, electa en las elecciones presidenciales de Ecuador, el 13 de abril de 2025, en binomio con Daniel Noboa.
Gamja ongsimi
El gamja ongsimi es una variedad de sujebi (sopa de dumplings) de la gastronomía de Corea, consistente en dumplings hechos de patata molida y vegetales picados en caldo claro. Es una especialidad local de la provincia de Gangwon, Corea del Sur, donde se cultivan y cosechan muchas patatas debido al clima frío. Tiene un sabor relativamente insulso, con un caldo habitualmente hecho de anchoa.

Su nombre es una combinación de dos palabras: gamja (감자), ‘patata’ en coreano, y ongsimi (옹심이), término en dialecto de Gangwon para saeyal (새알), una bola pequeña hecha de harina y servida en sopas o gachas.

Sujebi
El sujebi (Corea del Sur) o ttŭdŏguk (Corea del Norte) es una sopa tradicional coreana consistente en copos de masa cortados gruesamente a mano, con diversa verdura. El sabor y receta se parecen a los del kalguksu, excepto porque éste se hace con fideos más que con copos de trigo. Se suele considerar un plato para consumir los días lluviosos, junto con el bindaetteok.

El caldo para el sujebi suele hacerse con anchoas secas, marisco y algas. Para obtener un sabor rico a umami los ingredientes deben cocerse a fuego lento durante muchas horas. A este caldo se añaden fideos tiernos y diversa verdura o kimchi, especialmente calabacín y patata.
Demon Speeding
" Demon Speeding " es el segundo sencillo oficial del segundo álbum de Rob Zombie, The Sinister Urge, y también se puede encontrar en su álbum recopilatorio Past, Present & Future.

La canción fue reconocida cuando se utilizó en una escena de Otra película de huevos y un pollo y también en el videojuego de FlatOut 2, Un remix hecho por Chris Vrenna, subtitulado como "(Black River Mix)" se encuentra en un recopilatorio patrocinado por la NASCAR: NASCAR: Crank It Up.

La introducción (Why don't you ask me what it feels like to be a freak?), Contiene un sample de El asombroso hombre creciente.

Sencillo de 7"

Sencillo promocional

FlatOut 2
FlatOut 2 es un videojuego de carreras  desarrollado por Bugbear Entertainment y publicado por Empire Interactive. Es la secuela del juego FlatOut de 2004.

Este juego está más enfocado en las carreras callejeras/import tuner que su predecesor. Un cambio notable es la tracción de los neumáticos; los jugadores pueden tomar más control de su auto, fallando menos al pasar los cambios. El juego tiene tres clases de autos: Clase Derby, Clase Carrera, y Clase Callejero / Urbana.

Fue lanzado en Rusia el 29 de junio de 2006, en Europa el 30 de junio de 2006, y en Norteamérica el 1 de agosto de 2006. En 2008, una versión de OS X del juego fue lanzada por Virtual Programming. En 2014, una versión Linux del juego fue lanzada en GOG.com como parte del lanzamiento de soporte de Linux.

Un port mejorado fue lanzado en 2007 para la Xbox 360 y Windows como FlatOut: Ultimate Carnage. Un port para PlayStation Portable de Ultimate Carnage fue lanzado como FlatOut: Head On.
Kabak tatlısı
Kabak tatlısı es un postre tradicional de la cocina turca hecho a base de calabazas y azúcar.

Se prepara cociendo las calabazas peladas y troceadas en agua. Se utiliza un vaso de azúcar común por kilo de calabazas. También se puede hacer al horno. Una vez cocinado, se sirve con kaymak y nueces encima.

Juglans regia
El nogal común, nogal europeo o nogal español, y, en México, nuez de Castilla (Juglans regia), es un árbol monoico y caducifolio de la familia de las Juglandaceae en el orden de las Fagales. Es la especie del género más difundida en Europa, extendiéndose por todo el suroeste y centro de Asia, hasta el Himalaya y sudoeste de China.

Es cultivado por la madera, las hojas aromáticas y el fruto comestible, la nuez. Además tiene un uso ornamental. Noceda o nocedal es el sitio plantado de nogales.
Emblema nacional de Corea del Sur
El emblema nacional de la República de Corea (en hangul, 대한민국의 국장; en hanja, 大韓民國의 國章), también conocido oficialmente como Naramunjang (en hangul, 나라문장; en hanja, 나라紋章, tdl. ‘emblema estatal’), consiste en el símbolo taegeuk presente en la bandera nacional de Corea del Sur rodeado de cinco pétalos estilizados y una cinta con la inscripción del nombre oficial coreano del país (Daehan Minguk), en caracteres coreanos. El Taegeuk representa la paz y la armonía. Los cinco pétalos tienen un significado y están relacionados con la flor nacional de Corea del Sur, el Hibiscus syriacus, o Rosa de Sarón (en coreano: 무궁화; hanja: 無窮花, mugunghwa).

El emblema fue anunciado el 10 de diciembre de 1963. Los símbolos de la flor y el taegeuk son generalmente considerados por los surcoreanos como un símbolo de la "etnia coreana" (en coreano: 한민족).

Segunda República de Corea del Sur
La Segunda República de Corea del Sur (en hangul, 제2공화국; en hanja, 第二共和國; romanización revisada, Jei Gonghwaguk; McCune-Reischauer, Chei Konghwaguk) fue el gobierno de Corea del Sur durante ocho meses, desde 1960 hasta 1961. Sucedió a la Primera República, pero fue sucedida por un gobierno militar bajo el mando del Consejo Supremo para la Reconstrucción Nacional.
Barroco en Milán
Por barroco en Milán se entiende el estilo artístico dominante entre el Seicento y la primera mitad del Settecento en la ciudad. De hecho, gracias a la obra de los cardenales Borromeo y a su importancia en los periodos de dominio extranjero, primero español y luego austriaco, Milán vivió una animada temporada artística en la que asumió el papel de motor del barroco lombardo.

Borromeo
Los Borromeo, originarios de San Miniato en Toscana, son una importante familia de la nobleza milanesa, todavía floreciente y numerosa, que durante siglos ejerció una fuerte influencia en la ciudad de Milán y en las comarcas vecinas al lago Maggiore (el llamado "Estado Borromeo").

Entre los miembros más famosos de la familia podemos mencionar al cardenal Carlos Borromeo, venerado como santo por la Iglesia católica, y al cardenal Federico Borromeo, inmortalizado por Alessandro Manzoni en la novela I Promessi Sposi.