hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Attila Bátky
Attila Bátky (Dunajská Streda, 23 de enero de 1973) es un deportista eslovaco que compitió en lucha grecorromana. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2003, en la categoría de 84 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2003
El LV Campeonato Mundial de Lucha se realizó en dos sedes diferentes: las competiciones de lucha grecorromana en la localidad de Créteil (Francia) entre el 1 y el 2 de octubre y las de lucha libre masculina y femenina en Nueva York (USA) entre el 12 y el 15 de septiembre de 2003. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Arab (automóvil)
El Arab fue un automóvil inglés de alto rendimiento diseñado por Reid Railton y fabricado en Letchworth Garden City, Hertfordshire, entre 1926 y 1928. La marca de automóviles Phoenix había utilizado la fábrica anteriormente.

Letchworth Garden City
Letchworth Garden City es una ciudad de Inglaterra, situada a unos 56 kilómetros al norte de Londres, en el condado de Hertfordshire. Se constituyó como la primera ciudad jardín del mundo, a instancias del urbanista Ebenezer Howard, fundador de la Garden City Association.
Peste
La peste es una enfermedad infectocontagiosa que afecta tanto a animales como a humanos. Está causada por la bacteria Yersinia pestis. Es una de las enfermedades bacterianas más agresivas y, con frecuencia, provoca la muerte de la persona afectada si no se instaura el tratamiento antibiótico adecuado. Generalmente, se transmite por picadura de pulgas infectadas procedentes de roedores, que originan bubones en las ingles y las axilas, cuadro clínico conocido como peste bubónica. Si la transmisión tiene lugar por vía respiratoria, se produce una forma particular de la enfermedad conocida con el nombre de peste neumónica. A la gran epidemia de peste que afectó a Europa a mediados del siglo xiv se la denomina en ocasiones peste negra. Además de estos tipos de peste, existe la peste septicémica.

Médula ósea
La médula ósea es un tipo de tejido biológico flexible que se encuentra en el interior de los huesos largos, vértebras, costillas, esternón, huesos del cráneo, cintura escapular y pelvis.

Todas las células sanguíneas derivan de una célula madre hematopoyética pluripotencial ubicada en la médula ósea.
En promedio, la médula ósea constituye el 4% del total de la masa corporal del ser humano; por ejemplo en un adulto que pesa unos 65 kilos, su médula ósea pesa unos 2.6 kg. El componente hematopoyético de la médula ósea produce unos 500 000 millones de glóbulos rojos por día, que utilizan la vasculatura de la médula ósea como conducto de la circulación sistémica del cuerpo. La médula ósea también es un componente clave del sistema linfático, produciendo los linfocitos que forman parte del sistema inmune del cuerpo.
Campeonato Mundial Femenino de Balonmano de 1973
El V Campeonato Mundial de Balonmano Femenino se celebró en la R.F.S. de Yugoslavia entre el 7 y el 15 de diciembre de 1973 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Yugoslava de Balonmano.

Federación Internacional de Balonmano
La Federación Internacional de Balonmano (en inglés: International Handball Federation; IHF) es la organización mundial que se dedica a regular las normas del balonmano a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Tiene su sede en la ciudad de Basilea (Suiza). Cuenta, en 2016, con la afiliación de 197 federaciones nacionales que representan aproximadamente 800.000 equipos y más de 19 millones de jugadores. El presidente en funciones, desde el año 2000, es Hasán Mustafá de Egipto.
Open Compute Project
El Open Compute Proyect (OCP) es una organización que diseña productos para centros de datos de grandes compañías, como Facebook, Intel, Google, Apple, Microsoft, Seagate, Dell, Rackspace, Ericsson, Cisco Systems, Juniper Networks, Goldman Sachs, Fidelity Investments, Lenovo o Bank of America.

El proyecto OCP (Open Compute Project) tiene la misión de diseñar el servidor más eficaz para el almacenamiento de datos de la llamada informática escalable. Todos los centros de datos de la compañía Facebook son 100% de OCP: Prineville Data Center, Forest City Data Center, Altoona Data Center, Luleå Data Center (Suecia).

Fidelity Investments
Fidelity Investments o Fidelity Management and Research (FMR LLC) es una empresa estadounidense especializada en gestión de activos y fondos de pensiones. Dirigida por Edward C. Johnson III y su hija Abigail Johnson, tiene sede social en Boston, Estados Unidos. Cotiza en el índice Nasdaq con el código FMR LLC.
Vidou
Vidou  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Trie-sur-Baïse.

Su población en el censo de 1999 era de 74 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Trie.

Altos Pirineos
Altos Pirineos (65; en francés: Hautes-Pyrénées, en occitano: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus) es un departamento francés situado en la región de Occitania. Su capital o prefectura es la ciudad de Tarbes. Su gentilicio francés es Hautes-Pyrénéens o Bigourdans.
Torre de los Bustamante
La torre de los Bustamante es una torre defensiva adosada a una casona y construida probablemente en el siglo XV, situada en la localidad de La Costana (Cantabria, España). Es la única torre militar del municipio de Campoo de Yuso, aunque existe constancia de que existieron dos más.

Se trata de una torre de planta rectangular y construida con sillares. Posee saeteras y ventanas geminadas. En el edificio puede verse un escudo de procedencia indecisa, probablemente de algún familiar de la Inquisición o de la familia Villegas, que poseyó el lugar. Pueden verse también las ménsulas sobre las que se apoyaba la estructura del cadalso.

Cadalso
Un patíbuloo cadalso(del poco usado cadahalso, y este del occitano cadafalcs[1], derivado del latín cadafalcum) es una estructura, un tablado que se levantaba para actos solemnes en medio de una iglesia con fines religiosos o en la plaza principal de una población (por ejemplo, para recibir al rey).
Bernhard von Gaza
Bernhard von Gaza (6 de mayo de 1881-25 de septiembre de 1917) fue un deportista alemán que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1908, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de scull individual. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1913.

Campeonato Europeo de Remo de 1913
El XXI Campeonato Europeo de Remo se celebró en Gante (Bélgica) en 1913 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron cinco pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Teddy Robin and the Playboys
Teddy Robin and the Playboys fue una banda de género pop de la década de los años 1960 formada en Hong Kong, además intérpretes de temas musicales cantados en inglés. La banda estaba formada por Teddy Robin (voz y guitarra), que tiene una exitosa carrera como cantante, compositor, actor y director de cine y Norman Cheng (padre del actor y cantante Ronald Cheng) (guitarra), que más adelante en la década de los años 1970, se convirtió en uno de los ejecutivos más importantes a cargo de las operaciones en Asia del Sudeste del sello Polydor Records. Dos hermanos de Teddy Robin, la familia Kwan, también formaron parte de la banda, como Raymond Kwan en la guitarra rítmica y William Kwan en el bajo.

Teddy Robin
Kwan-Wai Pang (chino tradicional: 關維鵬, nacido el 2 de marzo de 1945 en Guilin, Guangxi), más conocido como Teddy Robin (en chino: 泰迪羅賓), es un actor, director, cantante y compositor chino que reside en Hong Kong. Comenzó su carrera musical en la década de los años 1960, cuando Hong Kong formaba parte del Imperio Británico, actual región administrativa de China donde obtuvo alta popularidad. Él condujo a un grupo musical llamado Teddy Robin y Playboys. Más adelante trabajo como actor, director de cine, productor y compositor. Kelvin Kwan, su sobrino, actualmente es un cantante de Hong Kong.
Buddy Cannon
Buddy Cannon (Lexington (Tennessee), Estados Unidos, 9 de agosto de 1947) es un productor musical y compositor estadounidense. Activo desde finales de la década de 1970, es principalmente conocido por su trabajo como productor de Kenny Chesney, con quien ganó el premio de productor del año otorgado por la Academy of Country Music en 2006.

Junto con Bill Anderson y Jamey Johnson, Cannon compuso el sencillo de George Strait «Give It Away», que ganó el premio a la canción del año de la Country Music Association. Las canciones de Cannon también han sido grabadas por Vern Gosdin, George Strait, Billy Ray Cyrus y Mel Tillis; y ha trabajado como productor de músicos como Chely Wright, Reba McEntire, George Jones, Willie Nelson y Merle Haggard. Cannon fue también honrado por la Cámara de Representantes de Estados Unidos por su contribución como productor musical.

Chely Wright
Richell Rene "Chely" Wright,(25 de octubre de 1970 es una cantante estadounidense de música country.
Aunque recibió el premio Academy of Country Music (ACM) como vocalista femenina en el mismo año de su debut, 1994, ninguna de sus canciones tuvo un impacto significativo en las listas. En 1997 entra en el Top 40 por primera vez con su "Shut Up and Drive" y dos años después consigue el primer puesto con "Single White Female". Además ha sacado siete álbumes de estudio con varias discográficas estando más de 15 veces en las listas country.

También ha escrito canciones para Brad Paisley, Richard Marx, Mindy Smith y Clay Walker, "I Can't Sleep". El 4 de mayo de 2010 salieron sus memorias Like Me y un nuevo álbum: Lifted Off the Ground. Hasta ese momento, los discos de Wright habían vendido alrededor de 975.000 copias en Estados Unidos a lo largo de su carrera.
Matteo Piantedosi
Matteo Piantedosi (Nápoles, 20 de abril de 1963) es un funcionario y político italiano que ha ocupado el puesto de Ministro del Interior en el Gobierno Meloni desde el 22 de octubre de 2022. Políticamente independiente, es cercano al líder de la Liga Norte, Matteo Salvini. Con anterioridad, había sido prefecto de las provincias de Lodi (2011-2012), Bolonia (2017-2018) y Roma (2020-2022), así como jefe de gabinete en el Ministerio del Interior bajo Salvini y luego Luciana Lamorgese (2018-2020).

Ciudad metropolitana de Roma Capital
La ciudad metropolitana de Roma Capital (del italiano: Città metropolitana di Roma Capitale) es un ente local italiano de la región del Lacio, en el centro del país. Su capital es la ciudad de Roma, que además es la capital de la república. El 1 de enero de 2015 reemplazó a la provincia de Roma.
Tiene un área de 5352 km², y una población total de 4 357 041 habitantes (2017). Es el área metropolitana más poblada de Italia.
Puerto Indio
Puerto Indio es una localidad de la comarca indígena panameña de Emberá-Wounaan. Tiene una población de 686 habitantes (2010) y es la capital del distrito de Sambú. La ciudad está orillas del río Sábalo, justo aguas arriba de la ciudad de Sambú.

Comarca Emberá-Wounaan
Emberá-Wounaan es una comarca indígena de Panamá. Fue creada en 1983 a partir de dos enclaves ubicados en la provincia de Darién, específicamente de los distritos de Chepigana y Pinogana. Su capital es Unión Chocó. Su extensión abarca 4383,5 km² y posee una población de 9544 habitantes (2010), la mayoría de estos pertenecen a las etnias emberá y wounaan, distribuidas en 40 comunidades.
Ricardo de Shrewsbury
Ricardo de Shrewsbury, duque de York y duque de Norfolk (Shrewsbury, Shropshire; 17 de agosto de 1473-Torre de Londres, 6 de julio de 1483) era hijo del rey Eduardo IV y de su esposa Isabel Woodville. Era el sexto vástago y el segundo hijo varón de este matrimonio. Es conocido como uno de los Príncipes de la Torre junto a su hermano mayor Eduardo V.

Shropshire
Shropshire /ˈʃrɒpˌʃə/ (abreviado Salop o Shrops) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Shrewsbury. Ubicado en la región Midlands del Oeste, limita al norte con Cheshire, al este con Staffordshire, al sur con Worcestershire y Herefordshire, y al oeste y noroeste con Gales. Tiene un área de 3487 km² y una población de 473 900 habs. (2015).

Localizada en la zona este del condado se halla una autoridad unitaria, Telford & Wrekin, donde se ubica su villa más grande, Telford. El resto del condado era una autoridad de dos niveles dividida entre cinco distritos, pero desde el 1 de abril de 2009 es una autoridad unitaria también.

Shropshire es atravesada por el río Severn, que divide la región en dos partes. Su zona norte es un terreno llano y apto para los cultivos, mientras que la zona sur es un terreno elevado, donde se encuentra el Área de Destacada Belleza Natural de las colinas de Shropshire.
Olga Sujarnova
Olga Leonidovna Sujarnova  (nacida el 14 de febrero de 1955 en Krasnoyarsk, Unión Soviética) es una exjugadora de baloncesto rusa. Consiguió 13 medallas en competiciones oficiales con la URSS. Con 13 medallas, es la segunda baloncestista, después de Uliana Semiónova con más medallas entre Eurobasket, Mundiales y Juegos Olímpicos.

Krasnoyarsk
Krasnoyarsk (/krəsnɐˈjærsk/ⓘ, en ruso Красноярск, Krasnoyarsk) es una ciudad de Rusia, centro administrativo del krai de Krasnoyarsk. Su población en 2019 asciende a 1 095 286 habitantes (688 000 en 1972, 412 000 en 1959 y 190 000 en 1939). La ciudad se encuentra situada a ambas orillas del río Yeniséi.
Torneo Súper 8 2005
El Torneo Súper 8 2005 fue la primera edición del Torneo Súper 8, campeonato que reemplazó al Torneo Top 4. Se disputó en la ciudad de Junín, Argentina, del 15 al 18 de diciembre de 2005 en el Estadio Héctor "Matrero" D'Anunzio. En principio se iba a disputar en San Luis, en el Polideportivo Ave Fénix, pero la AdC, ente organizador del evento, no aprobó el estadio y luego se habló de otras sedes, como Neuquén y Río Gallegos.

Se coronó como campeón el club Libertad de Sunchales, tras vencer en la final a Argentino de Junín.

Torneo Súper 8
El Torneo Súper 8 o simplemente Súper 8 era un torneo de básquetbol de Argentina realizado usualmente a mitad del transcurso de la Liga Nacional de Básquet. Solía jugarse durante el mes de diciembre, antes del usual receso por fin de año, y era disputado en su totalidad en un único estadio.

En su décima edición sufrió una variante en la localía, pasando a jugarse en varios estadios y durando más días, incluyendo descansos entre fases. El ganador logra un cupo para la Liga Sudamericana de Clubes.

A partir de la temporada 2015-16 el torneo dejó de disputarse.
Halbemond
Halbemond es un municipio situado en el distrito de Aurich, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 1 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1000 habitantes y su densidad poblacional, 150 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur del mar del Norte y al este de Países Bajos.

Distrito de Aurich
El Distrito de Aurich (en alemán: Landkreis Aurich) es un landkreis que se ubica al noroeste del estado federado de Baja Sajonia (Alemania, cuya capital de distrito es Aurich localizada en el centro de la región histórica de Frisia Oriental. Al oeste y norte se encuentra la costa del Mar del Norte, siendo una frontera natural del estado de Baja Sajonia al norte. Al este limita con el Distrito de Wittmund y al sur con el Leer, así como la ciudad Emden.
La canción de Buenos Aires
La canción de Buenos Aires  es una película argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Fernando Siro sobre su propio guion escrito en colaboración con Elena Cruz según el radioteatro de Elena Cruz que se estrenó el 28 de febrero de 1980 y que tuvo como actores principales a Guillermo Fernández, Ricardo Darín, Manuela Bravo y Rita Terranova. El futuro director de cine Aníbal Di Salvo fue el director de fotografía.

Aníbal Di Salvo
Aníbal Di Salvo (Bella Vista, provincia de Buenos Aires, Argentina, 5 de octubre de 1924 - Buenos Aires, Argentina, 26 de junio de 2010) fue un director de cine, guionista y director de fotografía argentino que desarrolló una valorable trayectoria a lo largo de siete décadas.
Deportistas de España en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014
España participa en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014 con una delegación de 20 deportistas (14 hombres y 6 mujeres) que competirán en 7 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Español (COE), así como las dos federaciones nacionales representantes de los deportes con participación: la Federación Española de Deportes de Hielo y la Real Federación Española de Deportes de Invierno.

Real Federación Española de Deportes de Hielo
La Real Federación Española de Deportes de Hielo (RFEDH), originalmente fundada como Federación Española de Deportes de Hielo, es una entidad integrada por las federaciones autonómicas de deportes de hielo, clubes deportivos, deportistas, jueces, árbitros, delegados técnicos y entrenadores de España que se dedican a los deportes de su competencia agrupados en esta federación. Actualmente, el presidente de la federación es Frank González.

El 27 de julio de 2017, el rey Felipe VI le concedió a la federación el título de real, pasando a denominarse oficialmente «Real Federación Española de Deportes de Hielo».
Ji Bowen
Ji Bowen (22 de febrero de 2002) es un deportista chino que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba de C2 500 m. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2022 y 2023.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2022
El XLVII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Halifax (Canadá) entre el 3 y el 7 de agosto de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Banook, al este de la ciudad canadiense.

Los piragüistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Puente Yanango
El puente Yanango fue el cruce en el río y quebrada homónimos, en el límite de la provincia de Tarma con la provincia de Chanchamayo, en Perú. Construido a finales de la década de 1990 y derribado por el huayco a principios de 2000, fue reconstruido, pero aún el huayco se lo terminaba arrastrando, por lo que el estado procedió a hacer un túnel para evitar atajos vehiculares y accidentes en temporadas de invierno. Después de más de diez años se hizo el túnel Yanango por debajo del río y dio solución al transporte de este al oeste y viceversa.

Provincia de Chanchamayo
La provincia de Chanchamayo es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín en el centro del Perú. Limita por el norte con el departamento de Pasco, por el este con la provincia de Satipo, por el sur con la provincia de Jauja y por el oeste con la provincia de Tarma. Su capital es La Merced y su ciudad más poblada es Pichanaqui.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece al vicariato apostólico de San Ramón.
Canosa Sannita
Canosa Sannita es un municipio de 1.509 habitantes de la provincia de Chieti en el Abruzzo, Italia.

Forma parte de la "Unión de Municipios de la Marrucina", además de la "Asociación Ciudad del Vino de Abruzzo", que comprende 20 comunidades abruzas, y al "Pacto territorial Chietino-Ortonese" por el trabajo y el desarrollo integrado del territorio.

Canosa Sannita se encuentra a una modesta altura entre los valles de los torrentes La Venna y San Onofrio, detrás del macizo de la Maiella y el mar Adriático.

Provincia de Chieti
Chieti (en italiano Provincia di Chieti) es una provincia italiana de la región de los Abruzos, en el sur de Italia. Su capital es la ciudad de Chieti.

Tiene un área de 2588 km², y una población total de 381.993 hab. (2001). Hay 104 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Nuper rosarum flores
Nuper rosarum flores es un motete isorrítmico compuesto por Guillaume Dufay y estrenado el 25 de marzo de 1436. La obra fue compuesta con motivo de la consagración de la catedral de Florencia, cuando se terminó la cúpula diseñada por Filippo Brunelleschi. La ceremonia fue oficiada por el papa Eugenio IV. 
El motete es notable por su síntesis del antiguo estilo isorrítmico y el nuevo estilo contrapuntístico que sería desarrollado en las décadas siguientes por el propio Dufay, así como por sus sucesores (Ockeghem y Josquin Desprez). El título de la pieza proviene del nombre de la catedral, "Santa María del Fiore" o Santa María de la Flor.

Contrapunto
El contrapunto (del latín punctus contra punctum, «nota contra nota») es una técnica de improvisación y composición musical que evalúa la relación existente entre dos o más voces independientes (polifonía) con la finalidad de obtener cierto equilibrio armónico. Casi la totalidad de la música compuesta en Occidente es resultado de algún proceso contrapuntístico.
Esta práctica, que surgió en el siglo XIV, alcanzó un alto grado de desarrollo en el Renacimiento y el periodo de la práctica común, especialmente en la música del Barroco, y se ha mantenido hasta nuestros días.
Enrique Almaraz Santos
Enrique Almaraz y Santos (La Vellés, 22 de septiembre de 1847-Madrid, 22 de enero de 1922) fue un arzobispo y cardenal católico español. Ocupó los cargos de obispo de Palencia (1893-1907), arzobispo de Sevilla (1907-1920) y arzobispo de Toledo (1920-1922). Fue académico de la Real Academia de la Historia.

Diócesis de Palencia
La diócesis de Palencia (en latín: Dioecesis Palentina) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Burgos. Desde el 31 de octubre de 2024 su obispo es Mikel Garciandía Goñi.
Municipio de Augusta (Arkansas)
El municipio de Augusta (en inglés: Augusta Township) es un municipio ubicado en el condado de Woodruff en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 2598 habitantes y una densidad poblacional de 8,47 personas por km². Se encuentra a orillas del río Blanco, un afluente del Misisipi.

Río Blanco (Arkansas)
El río Blanco (en inglés: White River) es un río del centro-sur de Estados Unidos que fluye en dirección norte-sureste por los estados de Arkansas y Misuri hasta desaguar en el río Misisipi. Se origina en los montes Boston, al noroeste de Arkansas, fluyendo al norte dentro de la parte meridional de Misuri y virando después al sureste para reingresar en Arkansas.
Continúa hacia el sur para unirse al río Misisipi. Tiene 1162 km de longitud.
Municipio de Krzepice
Krzepice es un municipio (gmina) urbano-rural del distrito de Kłobuck, en el voivodato de Silesia (Polonia). Su sede administrativa es la localidad de Krzepice, ubicada a unos 16 kilómetros al oeste de Kłobuck, la sede del distrito, y a unos 82 al norte de Katowice, la capital del voivodato. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el municipio cubría una superficie de 78,94 km² y tenía una población de 9336 habitantes, 4472 en la localidad de Krzepice y 4864 en el área rural del municipio.

Katowice
Katowice ([katɔˈvʲit͡sɛ]ⓘ en silesiano: Katowicy, en checo: Katovice,  en alemán: Kattowitz) es una ciudad polaca perteneciente a la región histórica de Alta Silesia en la Polonia meridional, a orillas de los ríos Klodnica y Rawa.

Desde 1999, Katowice es la capital del voivodato de Silesia y, anteriormente, era la capital del voivodato de Katowice. Katowice es la ciudad más importante del Área Industrial de Silesia Superior. Tiene una población de 354 000 habitantes (1999), con un área urbana de Katowice de 2 700 000 habitantes y área metropolitana de Silesia de 5 294 000 habitantes.