hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jay Beckenstein
Jay Barnet Beckenstein (nacido el 14 de mayo de 1951) es un saxofonista, compositor, productor y cofundador estadounidense de la banda Spyro Gyra. Era propietario de BearTracks Studios en Suffern, Nueva York.

Suffern
Suffern es una villa ubicada en el condado de Rockland en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 11,006 habitantes y una densidad poblacional de 2,033.2 personas por km². Suffern se encuentra ubicada dentro del pueblo de Ramapo.
Rødkærsbro
Rødkærsbro es una localidad situada en el municipio de Viborg, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 1662 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, junto a la frontera con la región de Jutlandia Septentrional, a poca distancia al sur del Limfjord.

Viborg (municipio)
El municipio de Viborg es un municipio (kommune) danés. Creado e1 1 de enero de 2007. Se encuentra en el interior de la península de Jutlandia y administrativamente pertenece a Jutlandia Central. Su capital y mayor ciudad es Viborg, que también sirve de capital regional.

Colinda al oeste con Herning y Holstebro; al norte con Struer, Skive, el Limfjord, Vesthimmerland y Mariagerfjord; al este con Randers y Favrskov, y al sur con Ikast-Brande y Silkeborg.

El actual municipio de Viborg se formó por la fusión de seis antiguos municipios: Bjerringbro, Fjends, Karup, Møldrup, Tjele y Viborg, así como una pequeña parte del municipio de Aalestrup.
Corydoras hephaestus
Corydoras hephaestus es una especie de pez siluriforme de agua dulce de la familia de los calíctidos y del género Corydoras, cuyas especies son popularmente comercializadas como peces de acuario con la denominación común de barrefondos o limpiafondos. Habita en aguas tropicales del centro-norte de América del Sur.

Siluriformes
Los siluriformes, conocidos comúnmente como peces gato, bagres o siluros, son un orden de peces actinopterigios que comprende 33 familias, unos 400 géneros y más de 3093 especies, 1200 de las cuales viven en América. Dos familias, Ariidae y Plotosidae, son principalmente marinas, el resto viven en agua dulce. La mayor parte de los bagres son carroñeros nocturnos y viven cerca del fondo, en aguas poco profundas.
Women in Music
Women in music (en español: Las mujeres en la música) fue una revista tipo boletín de noticias estadounidense fundada en julio de 1935 por su editora y redactora, Frédérique Petrides, en ese entonces directora de la Orchestrette Classique —una orquesta con sede en Nueva York formada por mujeres. La publicación funcionó hasta diciembre de 1940. Los treinta y siete ejemplares existentes se reimprimieron en el libro de Jan Bell Groh de 1991, Evening the Score: Women in Music and the Legacy of Frédérique Petrides (El crepúsculo de la música: Las mujeres en la música y el legado de Frédérique Petrides). El título del boletín, Women in Music, fue acuñado en 1935 por el periodista Peter Petrides, marido de Frédérique, para sintetizar la esencia de su contenido.

Boletín informativo
Un boletín informativo es una publicación distribuida de forma regular, centrada en un tema principal. Varios boletines son publicados por asociaciones, negocios y empresas para proporcionar información de interés a sus miembros o trabajadores del mismo plantel. Su extensión es variable y puede tener muchas funciones.
Nokia 6650
Nokia 6650 es un teléfono móvil desarrollado por Nokia. Fue el primer teléfono 3G de la empresa, se filtró por primera vez en junio de 2002 y finalmente se dio a conocer el 26 de septiembre de 2002. También fue el primer dispositivo compatible con la banda 3G W-CDMA 2100 MHz. Una versión de 1900 MHz conocida como Nokia 6651 fue lanzada para el mercado norteamericano poco después.

Su apariencia es muy similar a la del Nokia 6100, pero con una pantalla más grande y antena externa (fue el último teléfono Nokia candybar con una externa). El 6650 utiliza la plataforma Nokia Series 40, está equipado con una cámara VGA y es compatible con aplicaciones Java ME. El dispositivo tiene 4096 colores y cuenta con Bluetooth, infrarrojos y un navegador WAP.

Series 40
Series 40 fue una plataforma de software que fue desarrollada por Nokia. Esta plataforma, programada en el lenguaje de programación Java, era utilizada en teléfonos marca Nokia de gama media. Hasta 2012, este sistema operativo era usado por Vertu en sus líneas de lujo. En julio de 2016 se anunció el fin definitivo de su desarrollo por parte de Nokia.
Sarah Jiménez
Sarah Jiménez Vernis (Piedras Negras, Coahuila, 3 de febrero de 1927-Ciudad de México, 13 de marzo de 2017) fue una artista y profesora mexicana. Fue conocida por su trabajo en las artes gráficas con tintes políticos durante la mitad del siglo XX, especialmente con el Taller de Gráfica Popular, lo que le valió un lugar en el Salón de la Plástica Mexicana. Después de un tiempo en el taller, su carrera cambió de rumbo hacia la enseñanza y su trabajo fue olvidado. Hay esfuerzos recientes por la recuperación de su obra.[cita requerida]

Salón de la Plástica Mexicana
Salón de la Plástica Mexicana es una institución dedicada a la promoción del arte contemporáneo mexicano. Se estableció en 1949 como una galería de ventas libres. Su primera ubicación fue en el Centro Histórico de la Ciudad de México y actualmente se encuentra en la Colonia Roma. El Salón de la Plástica Mexicana cuenta con aproximadamente 400 artistas miembros reconocidos y realiza múltiples exposiciones cada año. Funciona de forma autónoma, aunque también es parte del Instituto Nacional de Bellas Artes.
Pyracantha fortuneana
Pyracantha fortuneana, es una especie de pequeño arbusto perteneciente a la familia de las rosáceas.

Es un arbusto rastrero que se cultiva por sus frutas decorativas de color rojo brillante, llamados pomos (erróneamente llamados bayas). Las flores son de color blanco. Sobreviven en los climas cálidos. No tolera las heladas, pero puede soportar la sequía. Esta especie es originaria de China central.

Rosaceae
Las rosáceas (Rosaceae) son una familia de plantas dicotiledóneas pertenecientes al orden Rosales. Esta familia incluye la mayor parte de las especies de frutas de consumo masivo: manzana, pera, membrillo, melocotón, ciruela, cereza, fresa, almendra, albaricoque, níspero, zarzamora, frambuesa, etc. También incluye muchas especies ornamentales, principalmente, las rosas, flores por excelencia, con importancia para la jardinería y la industria de la perfumería.

La familia de las rosáceas es muy amplia, con actualmente más de 85 géneros y más de 2500 especies aceptadas. Su distribución abarca casi todo el mundo, aunque se encuentra principalmente en las regiones templadas y subtropicales del hemisferio boreal
Viviendo de noche
«Viviendo de noche» es una canción interpretada por el dueto español de rock/pop Veni Vidi Vici, que fue publicada en su álbum debut de estudio titulado Alea jacta est: la suerte ya está echada (1987), fue lanzada como sencillo principal en el mes de agosto de ese mismo año bajo su discográfica PM Récords en España después por CMI en México

Alea jacta est: la suerte ya está echada
Alea jacta est: la suerte ya está echada es el nombre del álbum debut del dúo español Veni Vidi Vici publicado en 1987 por PM Records y por CMI en México. El álbum es recordado principalmente por el sencillo  «Viviendo de noche», canción con la que obtuvieron popularidad en España y México.
Departamento Los Huemules
Los Huemules fue un departamento de la Zona Militar de Comodoro Rivadavia, Argentina, existente entre 1944 y 1955.

El departamento tenía una superficie de aproximadamente 2775 kilómetros cuadrados y su nombre se debía al río homónimo, afluente del río Simpson. Su cabecera era Lago Blanco. Limitaba al norte con el departamento Alto Río Mayo, al oeste con Chile, al sur con el departamento Lago Buenos Aires y al este con el departamento Río Mayo.

En el censo de 1947 tenía una población de 555 habitantes (el menos poblado del territorio), todos ellos registrados como población rural, de los cuales eran 329 hombres y 226 mujeres.

Desde 1955 forma parte del departamento Río Senguer de la provincia del Chubut.

Departamento Río Senguer
Río Senguer es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina.

Posee una superficie de 22.335 km², lo que lo convierte en el más extenso de la provincia y limita al norte con los departamentos de Tehuelches y Paso de Indios, al este con el de Sarmiento, al sur con la provincia de Santa Cruz (Departamento Lago Buenos Aires), y al oeste con la república de Chile.
Holubné (Zarichne)
Holubné (ucraniano: Голубне́) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía del asentamiento de tipo urbano de Zarichne, en el raión de Varash de la óblast de Rivne.
En 2001, el pueblo tenía una población de 136 habitantes.
Se ubica unos 2 km al norte de Novoríchytsia.

Óblast de Rivne
La óblast de Rivne (en ucraniano: Рі́вненська о́бласть) es un óblast (provincia) en el oeste de Ucrania. Fue fundado en el año 1939. Tiene una superficie de 20.047 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador.
Walbridge (Ohio)
Walbridge es una villa ubicada en el condado de Wood en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 3019 habitantes y una densidad poblacional de 529,6 personas por km².

Condado de Wood (Ohio)
El condado de Wood (en inglés: Wood County), fundado en 1820 y con nombre en honor al pionero Eleazer D. Wood, es un condado del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000 tenía una población de 121.065 habitantes con una densidad de población de 76 personas por km². La sede del condado es Bowling Green.
(5876) 1990 DM2
(5876) 1990 DM2 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Agnia, descubierto el 24 de febrero de 1990 por Henri Debehogne desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Henri Debehogne
Henri Debehogne (1928-2007) fue un astrónomo belga que trabajaba en el Real Observatorio de Bélgica, en Uccle, especializado en cometas y asteroides. Descubrió más de 700 asteroides, incluyendo dos troyanos, uno de ellos en colaboración con Eric Walter Elst.

En su honor fue denominado el asteroide (2359) Debehogne.
El bote, el río y la gente
El bote, el río y la gente  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Enrique Cahen Salaberry sobre el guion de Isaac Aisemberg y Carlos Adén que se estrenó el 1 de junio de 1960 y que tuvo como protagonistas a Silvia Legrand, Luisa Vehil, Alberto Dalbes, María Vaner y Luis Tasca. Este filme, rodado íntegramente en el Delta del Paraná fue el primero realizado por el director de regreso a la Argentina después de haber filmado cinco películas en España.
El filme fue galardonado con el premio a la mejor película en idioma castellano en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata de 1960.

Luis Tasca
Luis Tasca (Buenos Aires, 17 de diciembre de 1932 - Buenos Aires, 30 de enero de 1996) fue un actor argentino.

Proveniente de una familia de origen véneto, estaba casado con la actriz argentina Lilián Blanco, muy conocida por sus películas He nacido en Buenos Aires (1959) y La cuna vacía (1949) y falleció el 21 de septiembre de 1996. Su hermano mayor, Víctor Tasca, también fue actor.
ADN: Capítulo A
ADN: Capítulo A es el undécimo álbum de estudio de la banda argentina Los Auténticos Decadentes. Fue publicado el 5 de noviembre de 2021 por el sello PopArt Discos. Este es el primer de un trilogía de álbumes denominado ADN.

El álbum se caracteriza por el estilo clásico de la banda, donde se destaca la recopilación de canciones populares de Latinoamérica de los años 80 y 90, adaptadas a ritmos como rock, funk, balada y ska. Asimismo el 9 de noviembre de 2023, el álbum se estrenó después de su sencillo «Golpes al corazón» el cual cuenta con la participación de la cantante mexicana Natalia Lafourcade.

De este álbum, se desprenden sencillos como: «Los viejos vinagres», «Luna de miel en la mano» y «Live is Life» entre otros. En este álbum, están incluidas las participaciones de Panteón Rococó, Los Pericos y Ruben Rada entre otros.

Ruben Rada
Omar Ruben Rada Silva (Montevideo, 16 de julio de 1943), también conocido como Ruben Rada o el Negro Rada, es un músico, compositor, percusionista, cantante, actor, presentador de televisión y director de cine uruguayo.
La Voz de El Tigre
La Voz de EL Tigre primenera emisora de radio instalada en la ciudad de El Tigre en el estado  Estado Anzoátegui de Venezuela en el año 1948, desde entonces ha funcionado ininterrumpidamente en Amplitud modulada (AM). Forma parte del  Circuito Unión Radio.

Amplitud modulada
La  amplitud modulada (AM) o modulación de amplitud es una técnica utilizada en el procesamiento de señales y la comunicación electrónica, más comúnmente para la transmisión de información a través de una onda transversal de televisión. La modulación en amplitud (AM) funciona mediante la variación de la amplitud de la señal transmitida en relación con la información que se envía. Contrastando esta con la modulación de frecuencia, en la que se varía la frecuencia, y la modulación de fase, en la que se varía la fase.
A mediados de la década de 1870, una forma de modulación de amplitud, inicialmente llamada "corrientes ondulatorias", fue el primer método para enviar con éxito audio a través de líneas telefónicas con una calidad aceptable.
Huacareta
Huacareta, también San Pablo de Huacareta, es una localidad y municipio del sudeste de Bolivia, ubicado en la provincia de Hernando Siles del departamento de Chuquisaca. El municipio tiene una superficie de 2.973,5 km² y cuenta con una población de 8.349 habitantes (según el Censo INE 2012). Comprende una gran parte de la región subandina con influencia de la formación chaqueña, caracterizada por una serie de serranías paralelas orientadas de norte a sur y separadas por valles. La localidad de Huacareta está situada a 394 km de la ciudad de Sucre y a 85 km de la capital provincial, Monteagudo.

Tiene un clima templado, con una temperatura media anual de 22 °C y una precipitación de 760 mm.

Entre los ríos más importantes que atraviesan el municipio están el río Parapetí y el río Pilcomayo.

Río Pilcomayo
El río Pilcomayo, también llamado río Araguay, es un curso de agua de la cuenca del Plata que discurre por territorio de Bolivia, Argentina y Paraguay, sirviendo de frontera en parte de su curso. Tiene una longitud nominal de 1590 km, y drena una cuenca de 270 000 km². Es el único río del mundo que presenta el fenómeno de extinción del cauce por atarquinamiento.

En la cuenca alta, el Pilcomayo es un río de montaña, con sus nacientes en Bolivia a una altura que ronda los 3000 m s. n. m. y desciende hasta los 250 m en los alrededores de Misión La Paz, en territorio argentino. Al abandonar el chaco boliviano en la ciudad boliviana de Villa Montes, entra en la planicie del Chaco en dirección sureste, convirtiéndose en un río de llanura.
Academia de titanes
Academia de titanes (Class of the titans en la versión original) es una serie animada canadiense producida por Nelvana Limited y Studio B Productions. En Latinoamérica fue emitida por el canal de Jetix
La serie cuenta con dos temporadas de 26 episodios cada una.

Los hechos están ubicados en la actualidad al mismo tiempo que hacen referencia a la mitología griega. Siete jóvenes, descendientes de los más grandes héroes de la Antigua Grecia, serán los encargados de luchar contra el malvado Cronos y su legión de monstruos mitológicos que tienen por objetivo dominar el mundo. Apresado hace mil años, Cronos encontró la manera de escapar del tártaro donde estaba atrapado; y los únicos que podrán frenar sus planes son estos chicos que mientras tanto seguirán yendo a la universidad y saliendo juntos. Ellos son: Jay el líder, Odie el inteligente, Herry el fuerte, Atlanta la cazadora, Archie el guerrero, Theresa la luchadora y Neil el guapo.

Jetix
Jetix (pronunciado Yétiks en fonética española) fue un canal de televisión por suscripción internacional de origen estadounidense enfocado al entretenimiento infantil y juvenil, propiedad de The Walt Disney Company a través de su división Disney-ABC Television Group (actual Walt Disney Television).

Fue considerado el canal sucesor de Fox Kids. Estuvo al aire hacia finales de 2004 hasta 2009, siendo reemplazado por el canal Disney XD en la mayoría de países.
Perpetual Flame
Perpetual Flame es un álbum de estudio del guitarrista Yngwie J. Malmsteen que fue lanzado el 14 de octubre de 2008. El anterior álbum, Unleash the Fury, fue lanzado en el 2005 y este fue el primer álbum con el vocalista de Judas Priest y Iced Earth, Tim Owens. Los teclados fueron grabados por Derek Sherinian, integrante de Planet X, exintegrante de Dream Theater.

El álbum fue producido por el propio Yngwie, y mezclado por Roy Z (quien trabajó con Bruce Dickinson y Rob Halford).

Planet X
Planet X fue una banda de metal/fusión puramente instrumental. Sus rítmicas son irregulares en cuanto al tiempo. Su sonido es innovador y futurista, inmerso en el ambiente espacial. Sus miembros son el virtuoso tecladista Derek Sherinian (Ex Alice Cooper y Dream Theater) junto a Virgil Donati, uno de los bateristas y compositores más complejos, siendo ellos los principales fundadores de la banda. Por último, posteriormente convocado, el aclamado y famoso guitarrista Tony MacAlpine.

Jimmy Johnson, Rufus Philpot, Dave LaRue, Tom Kennedy y Tony Franklin fueron bajistas que han colaborado en distintas ocasiones.
Real Cofradía del Santo Sepulcro y de la Soledad (Villarrobledo)
La Real Cofradía del Santo Sepulcro y de la Soledad, es una cofradía penitencial de culto católico instaurada al menos desde 1565 en la ciudad de Villarrobledo, con sede canónica en la Parroquia de San Blas. Realiza su estación de penitencia en la Semana Santa de Villarrobledo los días de Miércoles Santo, Viernes Santo y Domingo de Resurrección.

Diputación Provincial de Albacete
La Diputación Provincial de Albacete es el órgano de gobierno y administración autónoma de la provincia de Albacete (España).  Tiene su sede en la capital, la ciudad de Albacete.

Presta servicios directos a los ciudadanos y apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los ochenta y siete municipios que conforman la provincia. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal.
Eupithecia jinboi
Eupithecia jinboi (en japonés, ジンボカバナミシャク, polilla del pasto de trigo) es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Hiroshi Inoue habiendo sido descrita en 1976, con distribución en Japón. El holotipo de la especie fue descrita en el Monte Eboshi de la cordillera de Iide a aproximadamente 2018 metros (6620,7 pies) de altitud.

Es una polilla de tamaño mediano y de color marrón grisáceo. La planta alimenticia para las orugas es Cladothamnus bracteatus, un arbusto caducifolio y alpino originario del norte de Japón, de la familia de Ericaceae.

Oruga (larva)
Se denomina oruga a la larva de los insectos del orden Lepidoptera (incluye las mariposas diurnas y nocturnas). Las orugas son típicamente blandas y cilíndricas. Algunas poseen vistosos colores, que advierten de su toxicidad o desagradable sabor. Otras, en cambio, son de colores crípticos, similares al follaje en que se encuentran, para escapar de la detección de depredadores. En ocasiones también se les llama orugas a las larvas de algunos coleópteros grandes y a las de ciertos himenópteros, las moscas sierras. Es más correcto llamarlas larvas eruciformes (con forma de oruga).
Donington Park
Donington Park es un autódromo situado cerca del Castillo de Donington, en el noroeste de Leicestershire, Inglaterra, Reino Unido, cerca del Aeropuerto de East Midlands y a pocos kilómetros de las ciudades de Derby y Nottingham. Es uno de los principales autódromos del país, y atrae anualmente a campeonato internacionales de automovilismo de velocidad y motociclismo de velocidad. Ocasionalmente, se usa para conciertos y otros eventos no relacionados con el deporte motor.

Castle Donington
Castle Donington es una localidad situada en Leicestershire, Inglaterra (Reino Unido). Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 7266 habitantes.

Está ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la ciudad de Leicester y de los montes Peninos.
Campo de espinas
Campo de espinas (título original: Mindfield) es una película canadiense de suspenso de 1989, dirigida por Jean-Claude Lord, escrita por Tom Berry, George Mihalka y William Deverell, está basada en la novela de este último, musicalizada por Milan Kymlicka, en la fotografía estuvo Bernard Chentrier y los protagonistas son Michael Ironside, Lisa Langlois y Christopher Plummer, entre otros. El filme fue realizado por Allegro Film Productions Inc., CFCF-TV y Cinegems International; se estrenó el 15 de diciembre de 1989.

Milan Kymlicka
Milan Kymlicka (en checo: Milan Kymlička; Louny, Toronto, 15 de mayo de 1936 – 9 de octubre de 2008) fue un arreglista, compositor y director de orquesta canadiense de origen checo. Fue conocido por sus composiciones para películas de serie y televisión, como las series de animación Rupert, Babar, The Busy World of Richard Scarry y The Adventures of Paddington Bear o las de acción real como Lassie o Little Men. Recibió el Premio Genie en 1996 por su trabajo para Margaret's Museum.
Laotong
Laotong (chino: 老同; pinyin: lǎotóng) es un antiguo sistema de hermandad jurada originario de diversas regiones habitadas por minorías étnicas en el sur de China, con un profundo significado sociocultural. Su idea central es que personas nacidas en el mismo año y con intereses afines pueden establecer una relación social íntima que va más allá de los lazos de sangre, a través de un pacto de hermandad voluntaria.

Crítica sociocultural
Se entiende por "Crítica Cultural" o Crítica Socio-cultural a la aplicación de la crítica a fin de entender la realidad social de un medio o cultura determinada. Por ejemplo, un análisis sociocultural de la educación da una visión más compleja y completa de los hechos tales como son. Es decir, aquellos hechos, instituciones, etc., generados por las personas en interacción concreta entre ellas, en relación con su entorno, teniendo en cuenta aspectos económicos, culturales, sociales, histórico, político, etc.

Se entiende entonces que la cultura se construye por las personas que se encuentran en un lugar concreto, en una situación histórica determinada, y relacionándose con un entorno económico, político y social que les marca y limita, que les determina y a la vez capacita.

Hay una relación muy significante entre los estudios socioculturales, la Crítica social y las teorías críticas de la Filosofía social; Sociología, Pedagogía y otras ciencias, fundamentalmente sociales.
Cayce (Carolina del Sur)
Cayce es una ciudad ubicada en el Condado de Richland y condado de Lexington en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La ciudad en el año 2000 tiene una población de 12.150 habitantes en una superficie de 29.2 km², con una densidad poblacional de 430.3 personas por km².

Condado de Richland (Carolina del Sur)
El condado de Richland es un condado estadounidense, situado en el estado de Carolina del Sur . Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población era de 320,677 habitantes, se estima que la población en 2006 era de 348 226. La cabecera del condado es Columbia.