hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arquidiócesis de Puerto Príncipe
La arquidiócesis de Puerto Príncipe (en latín: Archidioecesis Portus Principis, en francés: Archidiocèse de Port-au-Prince y en criollo haitiano: Achidyosèz Pòtoprens) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Haití, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Puerto Príncipe. La arquidiócesis tiene al arzobispo Max Leroy Mésidor como su ordinario desde el 7 de octubre de 2017.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Morane-Saulnier G
El Morane-Saulnier Type G fue un monoplano de carreras desarrollado y construido por la firma Morane-Saulnier antes de la Primera Guerra Mundial. También fue empleado al comienzo de la I Guerra Mundial como avión de entrenamiento.

Monoplano
Un monoplano es un avión que consta únicamente de un par de alas, que le proporcionan la sustentación suficiente para el vuelo, a diferencia de los biplanos y triplanos.

La principal diferencia entre los distintos tipos de monoplano es la manera en que las alas se unen al fuselaje:

Ala baja

La superficie inferior del ala está nivelada con la parte inferior del fuselaje.

Ala media

El ala va montada en la mitad del fuselaje.

Ala semialta (shoulder-wing)

El ala se monta por encima de la mitad del fuselaje.

Ala alta

La superficie superior del ala va nivelada a la parte superior del fuselaje (normalmente se considera una sola ala, en lugar de un par, pues este tipo de avión tiende a tener largueros más uniformes entre sí).

En parasol

El ala se monta sobre el fuselaje (en la actualidad es poco frecuente, además de lo ya mencionado anteriormente).
Avelino Trinxet Pujol
Avelino Trinxet Pujol (en catalán,  Avel·lí Trinxet Pujol) (Barcelona, 1901 - Barcelona, 11 de junio de 1961) fue un importante empresario español.

Era nieto de Avelino Trinxet Casas, un conocido industrial textil y mecenas de artistas, incluyendo a su sobrino Joaquim Mir Trinxet, pintor que se relaciona con el ambiente artístico de Els Quatre Gats y que acompañó a Santiago Rusiñol en sus viajes por España. Joaquim realizó las pinturas murales de la Casa Trinxet, cuyo arquitecto fue Josep Puig i Cadafalch.

Els Quatre Gats
Els Quatre Gats ("Los Cuatro Gatos") fue un establecimiento hostelero (cervecería, cabaret, restaurante) inaugurado en Barcelona el 12 de junio de 1897. Durante los seis años en que se mantuvo activo, hasta 1903, se convirtió en uno de los lugares de referencia del modernismo catalán. Fue reinaugurado con el mismo nombre en la década de 1970.
Íar mac Dedad
Íar mac Dedad (Íar, hijo de Deda mac Sin) fue un Rey legendario de Munster. Es el padre, o en algunas fuentes antepasado más lejano, de Eterscél Mór, y abuelo (o bisabuelo) del famoso Conaire Mór, ambos Reyes Supremos de Irlanda.

Íar puede ser el antepasado epónimo de los Érainn de Munster. Tanto el nombre personal como el tribal derivan de la misma raíz. Entre sus descendientes históricos, a través del posterior Rey Supremo Conaire Cóem, se encuentran los Dál Riata del Úlster y Escocia, y los Corcu Duibne, Múscraige, y Corcu Baiscind de Munster. Estos fueron conocidos como los Síl Conairi, una de las principales ramas descendientes de los Érainn.

El hermano de Íar fue Dáire mac Dedad, antepasado epónimo de los Dáirine, que sucedió a Íar como rey de Munster.

Dáirine
Los Dáirine (Dárine, Dáirfine, Dáirfhine, Dárfine, Dárinne, Dairinne), posteriormente conocidos dinásticamente como los Corcu Loígde, fueron los proto-gobernantes históricos de Munster antes de la aparición de los Eóganachta en el siglo VII d. C. Aparentemente derivan de los Darini de Claudio Ptolomeo y tienen relación con los Ulaid y Dál Riata de Úlster y Escocia. En soporte de esta idea, sus antepasados aparecen frecuentemente en el Ciclo del Úlster, donde son conocidos como los Clanna Dedad, y son los asesinos de Cú Chulainn. Todos son considerados Érainn (véase también el modelo histórico de O'Rahilly). En tiempos históricos los Dáirine estuvieron representados, como se dijo, por los Corcu Loígde, y probablemente por los Uí Fidgenti y Uí Liatháin, así como unas cuantas otras familias históricas primitivas de Munster y Úlster. En esquemas genealógicos antiguos, los históricos Dál Fiatach de Ulaid también pertenecieron a los Dáirine (Clanna Dedad).
Nervio espinal cervical 1
El nervio espinal cervical 1 (C1) es un nervio espinal del segmento cervical. C1 lleva predominantemente fibras motoras, pero también una pequeña rama meníngea que proporciona sensación a partes de la duramadre alrededor del foramen magnum (vía rami dorsal).

Se origina en la columna vertebral por encima de la vértebra cervical 1 (C1)

Los músculos inervados por este nervio son:

Músculo geniohioideo: a través del nervio hipogloso

Músculo recto anterior de la cabeza

Músculo largo de la cabeza (en parte)

Músculo recto lateral de la cabeza

Músculo esplenio cervical (en parte)

Músculo recto posterior mayor de la cabeza

Músculo elevador de la escápula (en parte)

Músculo tirohioideo : a través del nervio hipogloso

Omohioideo - a través del Asa cervical

Esternohioideo - a través de Asa cervical

Músculo tirohioideo
El músculo tirohioideo es músculo corto y cuadrilátero, situado debajo del músculo esternohioideo. Debido a la cercanía limitante que posee la inserción del músculo esternotiroideo con el origen del músculo tirohioideo (ambos en la línea oblicua del cartílago tiroides), parece prolongación del esternotiroideo. Se extiende desde el cartílago tiroides al hueso hioides.
Estación Los Lirios
La estación Los Lirios fue una estación de ferrocarril chilena, ubicada en la localidad de Los Lirios, comuna de Requínoa, construida en 1986 en conjunto con la estación de la comuna homónima. Formaba parte de la Red Sur de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado (EFE). Actualmente se encuentra en desuso.

Los Lirios
Los Lirios es una localidad de Chile ubicada en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, específicamente en la comuna de Requínoa (provincia de Cachapoal). Es centro de una gran actividad agrícola, con viñedos de finísima calidad y variados frutos de exportación.
Banské
Banské es un municipio del distrito de Vranov nad Topľou en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2018 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, cerca del río Topľa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Río Topľa
El Topľa es un río en Eslovaquia oriental y afluente por la derecha del Ondava. Tiene 129,8 km de largo y su cuenca abarca una superficie de 1503 km². Surge en los montes Čergov, fluye por las Tierras Altas de Ondava, el piedemonte beskidiano, las colinas eslovacas orientales y llanura eslovaca oriental y fue al Ondava en la zona de Parchovany. Atraviesa las ciudades de Bardejov, Giraltovce, Hanušovce nad Topľou y Vranov nad Topľou.
Tarta de ruibarbo
La tarta de ruibarbo es un pastel particularmente popular en aquellas áreas donde la planta de ruibarbo es comúnmente cultivada, incluyendo las regiones de Suecia, las islas británicas, y Nueva Inglaterra y las regiones superiores del Medio Oeste en los Estados Unidos. Además del ruibarbo, casi siempre contiene una gran cantidad de azúcar para contrarrestar la acidez intensa de la planta. El pastel de ruibarbo se come a menudo con helado o custard.

Helado
En su forma más simple, el helado o crema helada es un alimento congelado que por lo general se hace de productos lácteos tales como leche o crema. El helado es un sistema en el que coexisten diversos subsistemas en total armonía. Generalmente se endulza con azúcar, edulcorantes o miel. Típicamente se le añaden otros ingredientes, tales como yemas de huevo, frutos secos, frutas, chocolate, galletas, dulce de leche, además de saborizantes, aditivos y estabilizantes.

La industria de los helados en todo el mundo es un gran negocio global que se encuentra en constante crecimiento y evolución. Hablar de helados es hablar de un alimento de gran complejidad. La ciencia y la tecnología del helado han recorrido un largo camino desde su creación. Los avances científicos se realizaron en la comprensión de la funcionalidad de los ingredientes, mientras que los avances tecnológicos lo hicieron en relación con dichos ingredientes y procesos.
Río Yarkon
Río Yarkon (en hebreo: נחל הירקון, Nahal HaYarkon; también escrito Río Yarqon y en árabe:نهر العوجا, Nahr el-Auŷa), es un río en el centro del país asiático de Israel. El origen del Yarkon ("verdoso" en hebreo) se encuentra en  Tel Afek (Antipatris), al norte de Petah Tikva. Fluye al oeste a través de Gush Dan en el Mar Mediterráneo. El-Auja, la contraparte árabe, significa "serpenteo".

El Yarkon es el río más grande de la costa de Israel, con 27,5 km de longitud. El Yarkon formó la frontera sur del vilayato de Beirut durante el período otomano. El río se volvió cada vez más contaminado después de la década de 1950, muchos culpan de esto a la construcción de la central eléctrica que se encuentra cerca de su boca.

Gush Dan
Gush Dan (en hebreo: גוש דן) es el nombre del área metropolitana situada en torno a la ciudad de Tel Aviv-Yafo, en la zona centro-occidental de Israel. Incluye áreas tanto del Distrito Central como del Distrito de Tel Aviv en la costa del Mediterráneo.

Es la mayor área metropolitana de Israel, con una población de 3 150 000 habitantes, lo que la convierte también en la mayor metrópoli judía a nivel mundial, por delante de Nueva York. El área incluye las ciudades de Tel Aviv, Ramat Gan, Guivatayim, Petaj Tikva, Bnei Brak, Bat Yam, Herzliya, Ramla, Lod y Rishon LeZion.

El nombre Gush Dan significa 'Bloque de Dan', así denominado debido a que el área metropolitana ocupa el territorio de la tribu de Dan, una de las Doce Tribus que conformaron el antiguo Reino de Israel.
Historias del Kronen (novela)
Historias del Kronen es la primera novela del escritor español de origen madrileño José Ángel Mañas, con la cual llegó a ser finalista del Premio Nadal en enero de 1994. Publicada por la editorial Destino en 1994 —cuando el autor sólo tenía 23 años y que afirma que escribió en quince días—, es la primera de las obras del autor que forman la denominada «tetralogía del Kronen», junto a Mensaka, Ciudad rayada y Sonko95. Fue adaptada al cine por el director Montxo Armendáriz en 1995 y traducida tanto al alemán —Die Kronen-Bar— como al holandés. La novela ha sido considerada un éxito y calificada como best seller. Literariamente está adscrita a la Generación X.

Ediciones Destino
Ediciones Destino es una editorial española, fundada por los editores del semanario Destino en la década de 1940 y que desde 1996 pertenece al Grupo Planeta.

En el catálogo de Destino figuran los autores españoles más emblemáticos de la posguerra como Miguel Delibes, Camilo José Cela, Carmen Martín Gaite, Rafael Sánchez Ferlosio, etc. y grandes autores extranjeros como George Orwell, Bohumil Hrabal o Naguib Mahfuz. Recientemente es la editorial de autores como Andrés Trapiello, Antonio Soler, Pedro Zarraluki o Eduardo Lago.

La editorial concede dos galardones anuales para obras inéditas, el Premio Nadal, el más antiguo galardón de las letras españolas, y el Premio Josep Pla a una obra en lengua catalana.

Grupo Planeta compró la mitad de las acciones de la editorial en 1989, y el resto en 1996
Colaboración clerical con los servicios secretos comunistas
La colaboración clerical con los servicios secretos comunistas ocurrió en algunos países del Bloque del Este durante la Guerra Fría. Hubo varias razones por las cuales algunos miembros del clero decidieron actuar de esta forma. Algunos esperaron prestar servicios al gobierno a cambio de una reversión de las políticas de perseguir a los cristianos y otros deseaban comprar favores de las autoridades con el fin de avanzar en sus carreras, ya que las autoridades podrían influir en las promociones dentro de la jerarquía de la Iglesia. Por último, hay denuncias de que algunos miembros del clero eran agentes del servicio secreto desde el principio, trabajando de forma encubierta.

Servicio de inteligencia
Un servicio de inteligencia es una agencia gubernamental dedicada a obtener información para la seguridad nacional. Existen empresas de inteligencia privadas que trabajan con los servicios secretos o servicios de inteligencia de distintos países así como con empresas o particulares que lo soliciten.
Skillet (álbum)
Skillet es el álbum debut homónimo de la banda rock cristiano Skillet. Fecha de lanzamiento en 1996 como Discos compactos y casetes de audio de Fore Front y Ardent Records, se muestra potentes letras cristianas con un sonido de rock grunge . Skillet era, en ese momento, una banda de tres piezas compuesto por John Cooper en la voz, bajo y piano, Trey McClurkin en la batería y coros y Steorts Ken en la guitarra y voz de respaldo.

Rock cristiano
El rock cristiano es una forma de música rock tocada por bandas cuyos miembros son cristianos, y que a menudo centran en la letra todo lo referente a la fe cristiana. La medida en que sus letras son explícitamente cristianas varía entre bandas. Una parte reseñable del rock cristiano tiene vínculos con la música cristiana contemporánea (MCC), mientras que otros grupos son independientes. Este subgénero musical posee su mayor zona de influencia en Estados Unidos, gestándose inicialmente dentro de las iglesias. Diversas bandas juveniles se formaron por todo el país y empezaron a trascender en otros países del mundo.
Copa Benito Juárez
La Copa Benito Juárez es un torneo de básquetbol amateur anual que se realiza en distintas ciudades y pueblos de Oaxaca, entre ellos Ixtlán de Juárez y Guelatao. Dicho torneo es intercultural ya que es disputado principalmente por más de 200 equipos representativos varoniles y femeniles de distintas categorías de la región. En el torneo participan hasta 33 localidades indígenas de los pueblos ayüükjä'äy (mixe), tsa ju jmí (chinanteco) y los distintos zapotecos. Se realiza anualmente para conmemorar el natalicio de Benito Juárez y las finales se realizan el 21 de marzo en el Gimnasio Municipal de Guelatao, a donde acuden miles de personas.

Los equipos que participan en esta justa deportiva son elegidos de manera comunal, basados en las decisiones de cada pueblo participante. Cada año el encuentro es cubierto por la radio comunitaria XEGLO La Voz de la Sierra Juárez.

Guelatao de Juárez
Guelatao de Juárez es una población perteneciente a la región Sierra de Juárez de Oaxaca. En 2020 contaba con 616 habitantes. Es conocido por ser el pueblo natal del expresidente mexicano Benito Juárez. Su característica geográfica más notable es una pequeña laguna ubicada en el centro del pueblo. Guelatao está catalogado como un pueblo indígena zapoteca. Su forma de tenencia de la tierra es por bienes comunales, y su sistema político se rige por Sistemas Normativos Indígenas.
Teletón 2006 (Chile)
La Teletón 2006 fue la vigésima versión de la campaña solidaria realizada en Chile los días 1 y 2 de diciembre. El lema de esta versión fue «Con todo el corazón». La niña símbolo elegida para la campaña fue Kelly Rodríguez.

El evento, transmitido por casi 28 horas consecutivas, se realizó en el Teatro Teletón y el cierre de campaña en el Estadio Nacional, donde tras casi 28 horas de transmisión se dio a conocer el último cómputo a la 01:38 horas del 3 de diciembre: $ 11 804 425 008. El 15 de diciembre, el Banco de Chile entregó el cómputo definitivo que incluía las cajas auxiliares no contabilizadas durante la transmisión televisiva, el cual alcanzó la cifra de $ 14 110 203 362.

Esta versión se realizó después de dos años sin el evento televisivo, puesto que entre diciembre de 2005 y enero de 2006 se realizaron las elecciones presidenciales y parlamentarias.

Francisco de la Maza Chadwick
Francisco Javier de la Maza Chadwick (Santiago, 25 de junio de 1957) es un constructor civil, empresario y político chileno, militante de la Unión Demócrata Independiente. Entre 2000 y 2016 se desempeñó como alcalde de la comuna de Las Condes.
Plan de Talleyrand para la partición de Bélgica
El plan de Talleyrand para la partición de Bélgica fue una propuesta desarrollada en 1830 durante la Conferencia de Londres por el embajador francés en Inglaterra, Charles Maurice de Talleyrand. Dicha propuesta fue parte de las intensas negociaciones llevadas a cabo por las cinco grandes potencias de la época (Austria, Francia, Prusia, Reino Unido y Rusia) con vistas a resolver el futuro de Bélgica tras el éxito de la revolución independentista.

Provincia de Limburgo (Países Bajos)
Limburgo (en neerlandés: Limburg) más conocida como Limburgo neerlandés para distinguirla de su homónima vecina en Bélgica, es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario (llamado gobernador en esta provincia) designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. Limita al norte con las provincias de Brabante Septentrional (Noord-Brabant) y Güeldres (Gelderland), al este con el Estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia (Nordrhein-Westfalen) y al sur y al oeste con las provincias belgas de Limburgo y Lieja. Su capital es Maastricht; otras ciudades: Heerlen, Roermond y Venlo.

En el sureste de la provincia se halla el monte Vaalserberg (321 m), el punto más elevado del país. En su cumbre confluyen las fronteras de los Países Bajos, Bélgica y Alemania.
Uriah (Alabama)
Uriah es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Alabama. En el Censo de 2010 tenía una población de 294 habitantes y una densidad poblacional de 113,75 personas por km².

Condado de Monroe (Alabama)
El condado de Monroe (en inglés: Monroe County), es un condado del estado estadounidense de Alabama que fue fundado en 1815 y se le llamó Monroe en honor al presidente James Monroe. En el año 2000 tenía una población de 24 324 habitantes con una densidad de población de 9 personas por km². La sede del condado es Monroeville.
Ernesto Giménez Caballero
Ernesto Giménez Caballero (Madrid, 2 de agosto de 1899-Madrid, 14 de mayo de 1988) fue un escritor, periodista, intelectual, profesor y diplomático español. Fundador y director de La Gaceta Literaria (1927-1932), fue un destacado representante del vanguardismo, prosista de la generación del 27 y uno de los primeros introductores e ideólogos del fascismo en España. Su obra más relevante y difundida en este aspecto fue Genio de España, publicada en 1932.

La Conquista del Estado
La Conquista del Estado fue un semanario político español fundado en Madrid el 14 de marzo de 1931 (un mes antes de la proclamación de la Segunda República) por el escritor y pensador político Ramiro Ledesma Ramos, que fue su director. Salieron a la luz veintitrés números, siendo el último de ellos el 24 de octubre de 1931.
Reactor de neutrones rápidos
Un reactor de neutrones rápidos o simplemente reactor rápido es una categoría de reactor nuclear en la que la reacción en cadena de fisión es sostenida por los neutrones rápidos. Un reactor de ese tipo no necesita un moderador de neutrones, pero debe usar un combustible que sea relativamente rico en material fisible cuando se le compara a lo requerido por un reactor termal.

Ensanchamiento Doppler
En física atómica, ensanchamiento Doppler es el ensanchamiento de líneas espectrales debido al efecto Doppler causado por una distribución de velocidades de átomos o moléculas. Velocidades diferentes de las partículas emisoras resultan en corrimientos Doppler diferentes, cuyo efecto acumulado es el ensanchamiento de la línea.
El perfil de línea resultante se conoce como perfil Doppler. Un caso particular, y quizás el más importante, es el ensanchamiento Doppler térmico debido al movimiento térmico de las partículas. En este caso el ensanchamiento depende sólo de la frecuencia de la línea espectral, la masa de las partículas emisoras y su temperatura, y por tanto puede utilizarse para inferir la temperatura del cuerpo emisor.
Maité Fernández
Maité Fernández, seudónimo de Mabel Fernández Chalá (Mar del Plata, 1 de febrero de 1924-Santiago, 29 de noviembre de 2010) fue una actriz, dramaturga y compositora argento-chilena, de larga trayectoria teatral, cinematográfica y televisiva, que ostentó entre 1956 y 2010.

Pablo de Rokha
Pablo de Rokha, seudónimo de Carlos Ignacio Díaz Loyola (Licantén, provincia de Curicó; 17 de octubre de 1894-Santiago, provincia de Santiago; 10 de septiembre de 1968) fue un poeta chileno, Premio Nacional de Literatura 1965. Considerado uno de los cuatro grandes de la poesía chilena —junto con Gabriela Mistral, Pablo Neruda y Vicente Huidobro—, fue un vanguardista que ejerció una gran influencia en la lírica de su país.
Edmund Clerihew Bentley
Edmund Clerihew Bentley (Londres, 10 de julio de 1875 - Londres, 30 de marzo de 1956), que generalmente publicaba bajo los nombres E. C. Bentley o E. Clerihew Bentley, fue un novelista, periodista y humorista inglés, e inventor del clerihew, una forma irregular de verso humorístico sobre temas biográficos.

Humorista
Un humorista,  es una persona que en sus obras —literarias o plásticas—, o en sus actuaciones en espectáculos públicos, cultiva el humor. Puede ser una persona que se dedique profesionalmente a la producción de obras escritas o gráficas, o a hacer intervenciones públicas con fines humorísticos. Un humorista no es un cómico, a pesar de que hay casos en que se pueden combinar ambas profesiones. También son frecuentes los ejemplos de producciones humorísticas parciales entre otras actividades de carácter general referidas a una misma persona.
(4258) Ryazanov
(4258) Ryazanov es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 1 de septiembre de 1987 por Liudmila Karachkina desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Liudmila Karachkina
Liudmila Gueórguievna Karáchkina (en ucraniano: Людмила Георгіївна Карачкіна, en ruso: Людмила Георгиевна Карачкина, 3 de septiembre de 1948 en Rostov del Don) es una astrónoma rusa-ucraniana.

Ha trabajado en el Observatorio Astrofísico de Crimea desde 1978, ha descubierto un gran número de asteroides, incluyendo el asteroide Amor (5324) Lyapunov y el asteroide troyano (3063) Macaón.

Tiene dos hijas, María y Renata.
(401) Otilia
(401) Otilia es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto el 16 de marzo de 1895 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por Odilia de Alsacia, un personaje de las leyendas germánicas.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junio de 1863 - id., 3 de octubre de 1932) fue un astrónomo alemán que aplicó la fotografía a la búsqueda de asteroides, descubriendo 228 de ellos.