hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Músculo flexor común superficial de los dedos de la mano
El músculo flexor de los dedos es un músculo que se encuentra en el segundo plano de la cara anterior del antebrazo.

Se origina en la epitróclea humeral, la apófisis coronoides del cúbito y en la parte media de la superficie anterior del radio.

Posee inserciones proximales por haces, el haz humeral en la epitróclea, el haz cubital en la apófisis coronoides y el haz radial en el borde anterior del mismo. Las inserciones distales finalizan en 4 tendones para los cuatro últimos dedos, cada tendón finaliza en 2 lengüetas que se fijan a las bases de las falanges medias en la cara palmar. Estos tendones descienden del antebrazo a la palma de la mano, pasando por el túnel carpiano.

A nivel del cuerpo de la falange proximal, cada uno de los tendones se divide en 2 ramas que haciéndose divergentes constituyen una hendidura, el hiato tendinoso, para el paso de los tendones del flexor profundo, con los que se entrecruzan (quiasma tendinoso).

Tendón
Un tendón es cada una de las bandas de tejido conectivo que se sitúan en los dos extremos de un  músculo y lo unen al hueso. Su función es transmitir la fuerza generada por el músculo al hueso para producir movimiento articular. El tendón está formado por escaso número de células, fibras de colágeno y pequeñas cantidades de elastina y proteoglicanos. Cada tendón tiene dos extremos, uno de ellos se une al músculo (unión musculotendinosa) y otro al hueso (unión osteotendinosa). El tendón tiene propiedades elásticas y actúa como un muelle biológico, almacenando y liberando energía durante el movimiento. Debe diferenciarse del ligamento, que también está formado por tejido conectivo, pero une dos huesos entre sí.
Johann Klein
Johann Klein (Huzová, República Checa, 25 de marzo de 1788 - Viena, Austria, 11 de abril de 1856) fue profesor de obstetricia en la Universidad de Salzburgo y en la Universidad de Viena. Johann Baptist Chiari era su yerno. En Viena, le sucedió el profesor Carl Braun en 1856.

En la clínica de maternidad del Hospital General de Viena había un puesto de asistente del profesor Klein. El puesto lo ocupaban:

Eduard Lumpe

Franz Breit, 1843?–1847 (excepto del 1 de julio de 1846 al 20 de octubre de 1846, cuando Semmelweis fue Assistent)

Ignaz Semmelweis, 1847–1849

Carl Braun, 1849–1853

Era común concederle al Assistent una prórroga de dos años; de hecho, tanto a Breit como a Braun se les concedieron prórrogas, pero no a Semmelweis. Klein parece haberse sentido amenazado por los miembros más jóvenes de la facultad, y se opuso tanto a Semmelweis como a sus teorías; específicamente, Klein defendía la idea de que las manos de los médicos no podían transmitir enfermedades a sus pacientes.

Huzová
Huzová es una localidad del distrito de Olomouc en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a 2024 de 572 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, sobre la parte oriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Moravia-Silesia.
Josh Meyers
Joshua Dylan Meyers (8 de enero de 1976) es un actor y comediante estadounidense, conocido por ser un miembro del reparto de la serie Mad TV e interpretar a Randy Pearson en la octava y final temporada de That '70s Show. Él es el hermano más joven del reparto de Saturday Night Live y anfitrión de Late Night with Seth Meyers.

Late Night with Seth Meyers
Late Night with Seth Meyers es un programa estadounidense de conversación nocturna que es emitido a las 12:35 a. m. (hora del este) 11:35 p. m. (hora del centro), en NBC en Estados Unidos. El programa de conversación fue estrenado el 24 de febrero de 2014. La producción ejecutiva está a cargo de Lorne Michaels, y es producido por, Mike Shoemaker, Eric Leiderman y Alex Baze. Es conducido por el actor y comediante Seth Meyers, quien al igual que Jimmy Fallon (como actor) y Conan O'Brien (como escritor), ambos ex conductores de Late Night, han pertenecido a Saturday Night Live.

Es la cuarta encarnación de la franquicia Late Night, creada por David Letterman.
Fuerza Aérea del Líbano
La Fuerza Aérea Libanesa (en árabe: القوات الجوية اللبنانية) es la fuerza aérea de las Fuerzas Armadas del Líbano. El sello de la fuerza aérea libanesa es un círculo con dos alas y un cedro libanés, rodeado de dos hojas de laurel sobre un fondo de color azul.

Azul
Azul es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda mide entre 460 y 482 nm. Se asemeja a la coloración más característica del lapislázuli.

A los colores similares al azul se les denominan azulados.

Se puede pensar como el color del frío, la introversión y la apertura, a diferencia del rojo que es el color de lo cálido, la extroversión y lo cerrado. En alquimia, el azul es, también, el color del introvertido cálido (fuego azul), a diferencia del rojo, que es el color del extrovertido cálido (fuego rojo).
Batalla de San Quintín (1557)
La batalla de San Quintín fue una batalla entablada en el marco de las guerras italianas entre las tropas del Imperio español y el Reino de Francia, que tuvo lugar el 10 de agosto de 1557, con victoria decisiva para España. Tras haber sido invadido en 1556 el Reino de Nápoles por las tropas francesas del duque de Guisa, Felipe II ordenó a las tropas imperiales que se encontraban en los Países Bajos españoles invadir Francia. La guerra abierta entre Enrique II de Francia y Felipe II de España entraba en su fase crucial.

Una parte de las tropas españolas eran soldados de los tercios viejos de Nápoles (soldados castellanos), por entonces bajo soberanía española.

Países Bajos españoles
Se denomina Países Bajos españoles a los territorios de los actuales países de Países Bajos, Luxemburgo y sobre todo Bélgica, así como a pequeñas partes de las actuales Francia y Alemania fronterizas con estos, pertenecientes o gobernados por un monarca hispánico. Este período y el de la Casa de Austria se consideran dentro del periodo denominado Países Bajos de los Habsburgo.

El dominio y la influencia española debe fecharse desde 1516 cuando Carlos V del sacroimperio y I de España toma posesión del trono en la península ibérica, aunque otros lo fechan en 1555, cuando el emperador Carlos V como duque de Borgoña cedió estos territorios a su hijo Felipe, entonces príncipe, y 1714 cuando tras el Tratado de Rastatt el emperador Carlos VI obtuvo el control de los Países Bajos.

Hay que señalar que también se pone como inicio de este período la fecha de la independencia de las Provincias Unidas en 1581.
Stobart Air
Comhfhorbairt (Gaillimh) Limited comercializado como Stobart Air (antes Aer Arann) fue una aerolínea regional basada en Dublín, Irlanda. La aerolínea operaba servicios regulares bajo las marcas Aer Lingus Regional y Flybe. La aerolínea tenía 3 bases operativas en Cork y Dublín operando bajo la marca Aer Lingus Regional y en London Southend bajo la marca Flybe. Anteriormente también operaba en Cardiff para CityJet.

Stobart Air fue poseída por Everdeal Holdings Limited, la cual está poseída por Stobart Group con un 45%;  Invesco con un 42%; Cenkos Securities con un 8%; y Pádraig Ó Céidigh con un 5%, Aer Arann's former Chairman. Stobart Group tiene opción de adquirir el control absoluto de la aerolínea aumentando su participación por un 55% a 100%.

La aerolínea cesó sus operaciones el día 12 de junio de 2021.

Aeropuerto de Cork
El Aeropuerto de Cork (en inglés: Cork Airport; en irlandés: Aerfort Chorcaí) (IATA: ORK, OACI: EICK), está situado a 8 km al sur de Cork (Irlanda). Es el segundo aeropuerto del país, por detrás del aeropuerto de Dublín, superando los 2 millones de pasajeros en año 2015.
Scientia Marina
Scientia Marina (en español, ‘ciencia marina’) es una revista científica internacional dedicada a la oceanografía. Publica investigaciones en diversos campos relativos a dicha ciencia como la geología marina, la relación entre la biogeografía marina y las especies, la relación entre biología marina y ecología, oceanografía física y química, o pesca y pesca ecológica entre otros.

Publicada por la Editorial CSIC del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, y gestionada en el Instituto de Ciencias del Mar de Barcelona en inglés, es la sucesora de la revista científica, creada en 1955, con el nombre de Investigación Pesquera.

Scientia Marina está incluida desde 1998 en el Science Citation Index.

Science Citation Index Expanded
Science Citation Index Expanded (SCIE), creada como Science Citation Index (SCI) en 1964, es una base de datos documental donde se recogen todas las contribuciones (artículos, editoriales, cartas, revisiones, discusiones, etc.) que se puedan publicar a las revistas de ciencia y tecnología indizadas por Clarivate Analytics, anteriormente producida por Thomson Reuters. A este índice de citación también se le conoce como ISI ya que en un principio la institución que producía en índice era el Instituto para la Información Científica, Institute for Scientific Information (ISI), fundado por Eugene Garfield en 1960. 
Actualmente (marzo de 2021) indexa alrededor de 9.200 de las revistas con mayor impacto de todo el mundo líderes en 178 disciplinas científicas (más de 53 millones de registros y 1.18 billones de referencias citadas desde 1900 hasta la actualidad).
Último hombre en pie
El último hombre en pie (Last man standing) y luego La última mujer en pie (Last woman standing) es un reality show creado por la BBC, que se transmitió primero el 26 de junio de 2007. Cada serie aparece un grupo de individuos atléticos que viajan alrededor del mundo a participar en diferentes deportes tradicional o tribal. El que físicamente supera al resto en la mayoría de los desafíos es declarado ganador. La Serie 1 fue narrado por Richard Hammond, y la serie 2 está narrada por Ralf Little.

Primera temporada: Jason Bennett de Estados Unidos.

Segunda temporada: Wole Adesemoye del Reino Unido.

Last woman standing: Anna Campbell de Lamu , Kenia.

Richard Hammond
Richard Mark Hammond (Solihull, Inglaterra, 19 de diciembre de 1969) es un presentador de televisión británico, ampliamente conocido por el programa de humor automovilístico Top Gear  que presentaba junto a Jeremy Clarkson y James May. También ha trabajado en The Grand Tour, Brainiac: Science Abuse en Sky 1, Richard Hammond's Engineering Connections en BBC Two, Should I Worry About...? en BBC One, Total Wipeout, también en BBC One, Richard Hammond's Blast Lab en CBBC y Science of Stupid en National Geographic.
Subsilvano
El subsilvano (en romanche: sutsilvan) es un dialecto o variante de la lengua romanche. Se utiliza en el Domleschg, en el Heinzenberg, en el Schams y en el Val Ferrera del cantón suizo de los Grisones.

La primera versión escrita de esta variante data de 1601, cuando el maestro Daniel Bonifazi (1574–1639), activo en el castillo de Fürstenau, redactó un catecismo concebido para uso escolar. Empero, en la actualidad, a nivel escolar solo se utiliza en la localidad de Donat. Hay dialectos emparentados con el subsilvano que se hablan en la región de Imboden (Plaun), no obstante lo cual, en dicha zona se utiliza el suprasilvano como variante escrita.

La Lia Rumantscha tiene a su cargo la edición de las obras literarias más notables en este dialecto.

Región de Imboden
La Región de Imboden es una unidad administrativa del cantón de los Grisones, Suiza. Sustituyó el 1 de enero de 2017 al anterior distrito de Imboden, con el que coincide. Los dos círculos en los que se subdividía fueron disueltos.
Stanisław Wielgus
Stanisław Wojciech Wielgus (23 de abril de 1939) es el arzobispo emérito de Varsovia.

Fue designado como arzobispo por el papa Benedicto XVI el 6 de diciembre de 2006.

El 5 de enero de 2007 tomó posesión de su cargo y el 7 de enero de 2007 renunció, una hora antes de su ceremonia de investidura pública, debido a un escándalo que lo relacionaba con su cooperación con la Służba Bezpieczeństwa.

Es el líder eclesiástico de más alto rango en admitir que accedió a espiar para un régimen comunista de Europa del Este.

Es miembro de la Academia Europea de Ciencias y Artes.

Służba Bezpieczeństwa
La Służba Bezpieczeństwa Ministerstwa Spraw Wewnętrznych (AFI: [swuʐba bɛspʲɛtʂɛɲstfa miɲistɛrstfa spraf vefnɛ̃tʂnɨx], «Servicio de Seguridad del Ministerio de Asuntos Interiores»), también conocida por sus iniciales SB, era el servicio de inteligencia y policía secreta establecida en la República Popular de Polonia en 1956. Era el órgano principal en Polonia responsable de la represión política.

La SB remplazó a la anterior Urząd Bezpieczeństwa Publicznego («Oficina de Seguridad Pública») que era el nombre de cada una de las ramas regionales del Ministerio de Seguridad Pública de Polonia (Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego).

Los miembros de la SB eran conocidos como esbecy (AFI: [ɛzbɛtsɨ]; en singular, esbek), aunque era más común la denominación ubecy (AFI: [ubɛtsɨ]; en singular, ubek), en referencia a la UBP, incluso años después de su sustitución por la SB.

Fue remplazado por el Urząd Ochrony Państwa en 1990 después de la caída del socialismo.
Thomas H. Cook
Thomas H. Cook (Fort Payne (Alabama), Alabama, 19 de septiembre de 1947) es un escritor estadounidense, cuya novela de 1996 The Chatham School Affair fue galardonada con un premio Edgar.

Estudió en el Georgia State College, realizó un postítulo en historia estadounidense del Hunter College y un máster en filosofía de la Universidad de Columbia.

De 1978 a 1981, enseñó inglés e historia en el Dekalb Community College de Georgia, y escribió reseñas de libros para el Atlanta Magazine de 1978 a 1982, cuando se convirtió en escritor de tiempo completo.

Su primera novela, Blood Innocents, la comenzó a escribir mientras era estudiante y fue publicada en 1980. Una película de uno de sus libros, Evidence of Blood, fue lanzada en 1997. Seis de sus novelas fueron nominadas a premios, incluyendo Red Leaves en 2006, que además fue nominada al Anthony Award, y ganó el Barry Award y el Martin Beck Award.

Vive con su familia en Cape Cod y Nueva York.

Premio Edgar
Los Premios Edgar Allan Poe, o Premios Edgar, en honor a Edgar Allan Poe, son entregados todos los años por Asociación de Escritores de Misterio de Estados Unidos. Honran a los mejores en ficción de misterio, no ficción, televisión, film y teatro publicado o producido en el último año.
Arquidiócesis de Oxirrinco
La arquidiócesis de Oxirrinco (en latín: Arcidioecesis Oxyrynchitana) fue una circunscripción eclesiástica del patriarcado de Alejandría en la actual Egipto. Se trataba de una arquidiócesis alejandrina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Oxirrinco. Fue suprimida después de 640 y restaurada como arquidiócesis titular de la Iglesia católica desde al menos 1893, como arquidiócesis de Oxirrinco. Desde el 4 de enero de 1966 es sede vacante.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Cantón de Poás
Poás es el octavo cantón de la provincia de Alajuela, Costa Rica. La ciudad de San Pedro, se encuentra ubicado a unos 35 km al noroeste de la capital San José, en las faldas de la cordillera Volcánica Central. Está dividido en cinco distritos.

Su cabecera con categoría de ciudad es  San Pedro.

En el cantón de Poás se levanta una de las maravillas naturales más grandes del país, el volcán Poás, un estratovolcán activo de 2708 m s. n. m., cuyo parque nacional es el más visitado de Costa Rica. La gran cantidad de nacientes de agua que emergen de las faldas del volcán ha ocasionado que al cantón de Poás se le conozca como "El cantón hídrico de Costa Rica".

Estratovolcán
Un estratovolcán es un tipo de volcán cónico y de gran altura. Como su nombre indica, está compuesto por múltiples estratos o capas de lava endurecida que alternan con capas de piroclastos (lapilli y cenizas). Se forman por la alternancia de momentos de actividad explosiva con otros de emisión de coladas de lava fluida. La lava que fluye desde su interior es altamente viscosa y se enfría y endurece antes de que pueda llegar lejos. Muchos estratovolcanes exceden los 2500 metros de altitud y suelen encontrarse sobre la corteza continental.

Aunque a veces se denominan «volcanes compuestos», los vulcanólogos prefieren utilizar el término «estratovolcán» para establecer una distinción, debido a que todos los volcanes, sean del tamaño que sean, presentan una estructura (de capas) compuesta, esto es, se desarrollan sobre los materiales de sucesivas erupciones.
Gran Premio de Catar de Motociclismo de 2004
El Gran Premio de Catar de Motociclismo de 2004 fue la decimotercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2004. Tuvo lugar en el fin de semana del 30 de septiembre al 2 de octubre de 2004 en el Circuito Internacional de Losail, situado en Doha, Catar. La carrera de MotoGP fue ganada por Sete Gibernau, seguido de Colin Edwards y Rubén Xaus. Sebastián Porto ganó la prueba de 250cc, por delante de Dani Pedrosa y Hiroshi Aoyama. La carrera de 125cc fue ganada por Jorge Lorenzo, Andrea Dovizioso fue segundo y Álvaro Bautista tercero.

Dani Pedrosa
Daniel Pedrosa Ramal (Sabadell, Barcelona, 29 de septiembre de 1985), más conocido como Dani Pedrosa, es un piloto de motociclismo español. Ha ganado tres títulos en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en dos categorías diferentes: 125cc (2003) y bicampeón del mundo de 250cc (2004 y 2005). De 2006 a 2018 compitió para el equipo Repsol Honda en la categoría reina de MotoGP, donde se proclamó subcampeón en 2007, 2010 y 2012, y tercero en 2008, 2009 y 2013. En 2018 se le otorgó la medalla MotoGP Legend, pasando a ser miembro del Hall of Fame de la Federación Internacional de Motociclismo.

Actualmente es piloto probador y de desarrollo para el equipo Red Bull KTM Factory Racing. Es, además, comentarista de DAZN desde 2023.
Tatiana Sorokko
Tatiana Sorokko (en ruso: Татьяна Сорокко en; Arzamas-16 (hoy Sarov), 26 de diciembre de 1971) es una supermodelo rusa-estadounidense, y la mayor coleccionista de la alta costura. Su ciudad natal fue pionera en Rusia del negocio de la moda. Después de todo, se ordenó la entrada de la línea de Olympus para el modelo soviético.

Jean-Paul Gaultier
Jean-Paul Gaultier ( [ʒɑ̃ pɔl ɡotje]; Bagneux, Isla de Francia, 24 de abril de 1952) es un diseñador de moda francés. Posee su propia marca de ropa, cuyo accionista mayoritario es la compañía española de moda y perfumes Puig. También fue director creativo de Hermès.
Juan Lobos
Juan Enrique Lobos Krause (5 de diciembre de 1960 - Yumbel, 11 de abril de 2011) fue un médico y político chileno, miembro de la Unión Demócrata Independiente (UDI). Fue elegido diputado representando al distrito n.º 47 de la Región del Biobío. Ejerció el cargo desde marzo de 2006 hasta su fallecimiento en abril de 2011.

Negrete
Negrete es una comuna y ciudad de la zona central de Chile. Es parte de la Provincia de Biobío y de la Región del Biobío. Las principales actividades locales son la agricultura y ganadería. En la primera dominan los llamados cultivos tradicionales; cereales y chacarería. La ganadería está representada por pequeñas granjas lecheras. Más recientemente, la vitivinicultura está experimentando un auge, y en consonancia con este, existe también oferta enoturismo.

Limita al norte con la comuna de Los Ángeles, al sur con la comuna de Renaico (Región de la Araucanía), al este con la comuna de Mulchén y al oeste con la de Nacimiento.
Wirsberg
Wirsberg es un municipio situado en el distrito de Kulmbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1808 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia, y de la confluencia de los ríos Meno Rojo y Meno Blanco que dan lugar al río Meno —uno de los principales afluentes del Rin—.

Meno Blanco
El río Meno Blanco (en alemán: Weiße Main) es, junto con el Meno Rojo, una de las dos cabeceras del río Meno. Tiene una longitud de 52 km, desde su nacimiento en Fichtelgebirge hasta llegar a Kulmbach, donde se junta al citado Meno Rojo, formando el Meno.

Otras ciudades en su curso son: Bischofsgrün, Fröbershammer, Lanzendorf o Himmelkron.
Beulah Quo
Beulah Quo (17 de abril de 1923 - 23 de octubre de 2002) fue una actriz y activista chino-estadounidense nacida en Stockton (California). La ortografía de su apellido cambió de Kwoh a Quo porque le preguntaban constantemente si KWOH era una emisora de radio. Protagonizó muchas películas y series de televisión a partir de mediados de la década de 1950, destacando por sus apariciones en General Hospital (1963), Chinatown (1974) y Brokedown Palace (1999). También abogó por más y mejores roles de pantalla para los actores asiáticos, y fundó varias organizaciones en pos de ese objetivo.

General Hospital
General Hospital (abreviado GH)  (en español: Hospital General), es una serie emitida en Estados Unidos a través de la ABC durante el día y por Soapnet cada noche de entre semana.

La serie fue creada por los esposos Frank Hursley y Doris Hursley.

Es una de las series con mayor duración en Hollywood así como el programa de entretenimiento de mayor duración en la historia de la "ABC Television" y ha contado con la participación invitada de importantes actores como Elizabeth Taylor, James Franco, Ricky Martin, John Stamos, Demi Moore, entre otros.

El lunes 1 de abril de 2013 la serie cumplió 50 años de emisiones diarias en la cadena ABC, coincidiendo con el capítulo 12 776.
Rosemary Nelson
Rosemary Nelson (4 de septiembre de 1958 – 15 de marzo de 1999) fue una destacada abogada irlandesa defensora de los derechos humanos. Falleció en un atentado perpetrado en 1999 por un grupo paramilitar unionista. Se ha sugerido que las Fuerzas de Seguridad Británicas pudieron estar relacionadas con su asesinato. Sin embargo, los hallazgos de una investigación que se prolongó durante quince meses arrojaron que no había ninguna evidencia de connivencia entre los paramilitares unionistas y los servicios secretos o de seguridad. El informe añadió que no se podía descartar la posibilidad de que algunos miembros de las fuerzas de seguridad, por su cuenta, estuvieran envueltos en el caso.

Paramilitar
Los términos paramilitar y paramilitarismo se refieren a organizaciones civiles o particulares que tienen una estructura, entrenamiento, subcultura y, a menudo, una función igual a las de un ejército, pero que no forman parte de manera formal de las fuerzas militares de un Estado. Se trata de grupos de poder en él enquistados, y generalmente están fuera de la ley. Dentro de sus miembros suelen hallarse fuerzas policiales, fuerzas militares, grupos de guerrilleros, de mercenarios e integrantes de escuadrones de asalto o grupos de seguridad privados y políticos.[cita requerida]

Estos grupos generalmente tienen un carácter de tropa irregular, por lo que combaten sin obedecer las convenciones nacionales e internacionales para el ejercicio de la guerra, lo cual les permite excesos de violencia que serían inadmisibles en las fuerzas del Estado.[cita requerida]