hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Josh Charlton
Josh Charlton (Sherburn, 10 de febrero de 2003) es un deportista británico que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2024 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2025.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2024
El CXXI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Ballerup (Dinamarca) entre el 16 y el 20 de octubre de 2024 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Danesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Ballerup Super Arena de la ciudad danesa. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Monumento al Encierro
Monumento al Encierro es un monumento escultórico conmemorativo a los encierros de toros del escultor bilbaíno Rafael Huerta. Fue innagurado en la ciudad de Pamplona el 6 de julio de 1994 y posterioremte amplíado en 21 de abril de 2007.

Encierros de Pamplona
Los encierros de Pamplona son una celebración taurina, quizá la más popular y conocida a nivel mundial, de las Fiestas de San Fermín de Pamplona (Navarra, España). En rigor, es un desencajonamiento taurino, es decir, la acción de desembarcar toros de lidia en la plaza de toros, que en el caso de la capital navarra se celebra en dos tiempos (la víspera, llamado «encierrillo», y la madrugada del día de feria, el encierro propiamente). Dicho de otra manera, es «la perpetuación como espectáculo de una actividad cotidiana, el traslado a pie de las reses desde ganaderías a corrales de los extrarradios y, desde allí, al interior de las ciudades.»

La celebración de este acto nuclear de las fiestas está regulada por una ordenanza municipal del Ayuntamiento de Pamplona que todo vecino y visitante está obligado a conocer y respetar y a la cual acompaña «un régimen jurídico de infracciones y sanciones derivadas del incumplimiento de esas disposiciones».
Judge Dredd (película)
Judge Dredd (conocida como Juez Dredd en España y El juez en Hispanoamérica) es una película de acción y ciencia ficción estadounidense de 1995 dirigida por Danny Cannon y protagonizada por Sylvester Stallone, Rob Schneider y Diane Lane. La película está basada en la historieta Judge Dredd del cómic británico 2000 AD.

La película fue recibida negativamente por la crítica. Stallone fue nominado para el Premio Golden Raspberry de 1995 al Peor Actor debido a su trabajo en este filme y en Asesinos. Al principio se pretendía que el filme fuera clasificado para mayores de 13 años acompañados por adultos; sin embargo, debido al exceso de violencia la MPAA clasificó la película para mayores de 16, a pesar de las peticiones del estudio y Stallone. Debido a cuestiones de tiempo, el filme no pudo ser reeditado y fue lanzado con esa clasificación. A su vez, la cinta pertenece al subgénero de la ciencia ficción cyberpunk.

2000 AD
2000 AD es una revista de cómic británica de peridiocidad semanal orientada hacia la ciencia ficción. Fue editada por IPC Magazines desde su primer número, fechado el 26 de febrero de 1977 hasta 1987, en que su filial Fleetway fue vendida a Egmont UK. Fleetway continuó produciendo el título hasta el año 2000, en que fue comprada por Rebellion Developments.
Segunda Liga de Croacia
La Segunda Liga de Croacia (croata: Druga hrvatska nogometna liga) o 2.HNL es la segunda división en el sistema de ligas del fútbol croata. La liga se formó en 1991 con la disolución de la Segunda División de Yugoslavia y es gestionada por la Federación Croata de Fútbol.

Entre el 2001-02 temporada y temporada 2005-06, la liga se dividió en dos divisiones, una que es la segunda Liga del Norte de Croacia y el otro es el sur de Croacia Segunda Liga. Cada una de estas dos ligas, consistente en doce equipos que juegan en un sistema más o menos idéntica a la de la 1.HNL. Sin embargo, desde el inicio de la temporada 2006-07, el segundo lugar de la liga croata unida comprende dieciséis equipos de todo el país. El descenso de esta división es en una de las divisiones regionales de la Treća HNL.

Federación Croata de Fútbol
La Federación Croata de Fútbol (HNS) (en croata: Hrvatski nogometni savez) es el organismo encargado de la organización del fútbol en Croacia, con base en Zagreb. Fue fundada en 1912 y está afiliada a la UEFA desde 1992 y a la FIFA desde 1991 (anteriormente fue miembro de la FIFA entre 1941 y 1945).

Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de Croacia, así como los partidos de la Selección de fútbol de Croacia en sus distintas categorías.
Ruminotomía
Procedimiento quirúrgico de rutina en rumiantes donde se explora el rumen con objetivos de diagnóstico y tratamiento. (Dehghami y Ghadrdani (1995), Gutierrez, et al (1998) y Rouquet, et al (2006))

Corresponde con la implantación de una cánula ruminal y si se realiza adecuadamente, puede ser una forma eficaz de rescatar cuerpos extraños ingeridos y tratar e investigar otros problemas estomacales de los rumiantes. (Niehaus, 2008)

El objetivo final de la ruminotomía es estudiar los diferentes procesos digestivos de las dietas llevadas por estos animales y la evaluación nutricional de los alimentos ingeridos y su eficiencia en la fermentación ruminal (pH, concentración de nitrógeno amoniacal y ácidos grasos volátiles). Principalmente el beneficio está en la producción y se minimiza el bienestar animal.

Los animales fistulados también se usan para donar líquido ruminal para experimentos in vitro.

PH
El potencial de hidrógeno (pH) es un índice utilizado ampliamente en química que expresa el grado de acidez o alcalinidad de una disolución acuosa. El pH está relacionado con la concentración iones de hidrógeno presentes en determinadas disoluciones. Este término fue acuñado por el bioquímico danés S. P. L. Sørensen (1868-1939), quien lo definió en 1909 como el opuesto del logaritmo en base 10 o el logaritmo negativo de la actividad de los iones de hidrógeno. Entonces sería:
Lagerstroemia calyculata
Lagerstroemia calyculata puede ser traducida del nombre vietnamita (Bằng lăng ổi) como "guayaba crespón" (en tailandés: ตะแบก tabaek); el nombre deriva de su característico moteado y el resquebrajamiento de la corteza. Es una especie de Angiospermae de la familia Lythraceae y se encuentra en el  Sudeste Asiático y Oceanía.

Es un árbol de tamaño mediano que crece hasta una altura de entre 10 y 20 m. Al igual que otras especies del mismo género, es bastante común como decoración en los parques de Tailandia debido a sus hermosos racimos de flores de color rosa. Su madera tiene un bajo valor comercial, por lo que sus bosques se mantuvieron sin deforestar en zonas como el parque nacional Cat Tien.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Beka Gviniashvili
Beka Gviniashvili (en georgiano: ბექა ღვინიაშვილი, Ruisi, 26 de octubre de 1995) es un deportista georgiano que compite en judo.

En los Juegos Europeos consiguió dos medallas, plata en Bakú 2015 (equipo) y oro en Cracovia 2023 (equipo mixto). Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2017 y 2021, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto de 2021.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el séptimo lugar en la categoría de –90 kg.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Selección de fútbol americano de Brasil
La Selección de fútbol americano de Brasil es el equipo representante de Brasil en competencias de tipo internacional de fútbol americano. Es administrada por la Asociación de Fútbol Americano de Brasil (Associação de Futebol Americano do Brasil).

Tuvo su primer partido oficial en un encuentro amistoso en contra de la selección uruguaya el 15 de noviembre de 2007 realizado en Montevideo, Uruguay; Brasil llevó jugadores de las áreas de Mato Grosso, Río de Janeiro, Santa Catarina y São Paulo. El partido terminó con un marcador de 20-14 a favor de los locales. La selección brasileña, junto con la uruguaya y la argentina son miembros recientes del organismo gobernante del fútbol americano a nivel internacional, la IFAF.

Mato Grosso
Mato Grosso (en español significa: ‘matorral espeso’) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Se ubica en la región Centro-Oeste del país, tiene como límites: Amazonas y Pará al norte, Tocantíns al noreste, Goiás al este, Mato Grosso del Sur, al sur, y Rondonia y el Estado Plurinacional de Bolivia al noroeste. Con 903 358 km² es el tercer estado más extenso —por detrás de Amazonas y Pará— y con 3,58 hab/km², el tercero menos densamente poblado, por delante de Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 1,66% de la población brasileña, es responsable del 1,9% del PIB brasileño. Su capital es Cuiabá.
Jardín botánico La Almunya del Sur
El jardín botánico La Almunya del Sur también conocido como jardín botánico andalusí La Almunya del Sur, es un jardín botánico de propiedad privada de unos 2500 m², que se encuentra en el municipio de El Ejido (Almería, España). Es centro colaborador con la Universidad de Almería. Tiene el certificado de calidad SICTED. Está incluido en la Red de Jardines del Mediterráneo.

El Ejido
El Ejido es un municipio y ciudad situada en la parte centro-sur de la comarca del Poniente Almeriense, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Roquetas de Mar, La Mojonera, Vícar, Dalías y Balanegra.

El municipio ejidense cuenta con una población de 90 135 habitantes (INE 2024) y comprende los núcleos de población de El Ejido —capital municipal, comarcal y sede de un partido judicial propio—, Almerimar, Santa María del Águila, Las Norias de Daza, Balerma, San Agustín, Matagorda, Pampanico, Tarambana, San Silvestre, Guardias Viejas, La Redonda, El Canalillo y Paraíso Al Mar.

Es la tercera ciudad más poblada de la provincia, sólo precedida por la capital y Roquetas de Mar.
Your Honor (serie estadounidense)
Your Honor es una miniserie de televisión estadounidense, estrenada en 2020, del canal Showtime. Su primera temporada es una adaptación de la serie israelí, Kvodo. Ha sido creada por Peter Moffat y está protagonizada por Bryan Cranston.

Showtime (canal de televisión)
Paramount+ with Showtime es un canal de televisión por suscripción ofrecido en diversos países del mundo, incluyendo Estados Unidos. El grupo de canales estadounidenses de la marca Showtime se ha ganado el prestigio internacional debido a la calidad y la transgresión de sus series.
Kuiaru
Kuiaru es una localidad del municipio de Tori en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 63 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de la costa del golfo de Riga (mar Báltico), del río Pärnu y de la frontera con el condado de Viljandi.

Golfo de Riga
El golfo de Riga (o bahía de Riga; en letón Rīgas jūras līcis, en estonio Liivi Laht) es un golfo del mar Báltico situado entre Letonia y Estonia.

El área del golfo de Riga es de cerca de 18.000 km². La profundidad máxima es de 54 m. La isla de Saaremaa (Estonia) lo separa parcialmente del resto del mar Báltico. La principal salida del golfo es el estrecho de Irbe. La isla de Ruhnu, en el medio del golfo, también pertenece a Estonia.

Del mismo modo, las ciudades más importantes situadas en este golfo son, entre otras, Riga y Pärnu. Los ríos principales que desembocan en el golfo son el Daugava, el Lielupe, el Gauja, y el Salaca.
Luz intermitente
Se denomina intermitente, luz de giro, luz intermitente o indicador de dirección en un vehículo al complejo de dispositivos luminosos que sirven para indicar a otros vehículos en circulación que se tiene la intención de cambiar la dirección, de incorporarse o de salir del flujo de circulación, cambiar el sentido o efectuar un cambio de dirección, entre otros.

El encendido simultáneo de todos los indicadores de dirección indica una emergencia.

Emergencia (desastre)
Una emergencia es una situación fuera de control que se presenta por el impacto de un desastre y requiere acción inmediata.

Aparece cuando, en la combinación de factores conocidos, surge un fenómeno o suceso eventual, inesperado y desagradable por causar daños o alteraciones en las personas, los bienes, los servicios o el medio ambiente, sin exceder la capacidad de respuesta de la comunidad afectada.

Se definen tres posibles estados de conducción que se producen en la fase de emergencia: prealerta, alerta y alarma.
S̆
La S con breve (Mayúscula: S̆ minúscula: s̆), llamada también S corta, es una letra del alfabeto latino utilizada en determinadas obras lingüísticas. Generalmente se usa como una variante de la 'š', que representa una fricativa postalveolar sorda [ʃ]. Se compone de una S con un breve.

Mayúscula
En diversos alfabetos, las letras mayúsculas son letras que tienen mayor tamaño y por lo general distinta forma que las minúsculas, con las que contrastan. En el caso del alfabeto latino, del latín original solo se conserva ese conjunto de letras, que ―cuando posteriormente se desarrollaron las minúsculas actuales― se convertirán en las mayúsculas.
Pyrinia sterrhata
Pyrinia sterrhata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Achille Guenée habiendo sido descrita en 1858, con distribución en Brasil. Se han descrito especímenes también en Panamá.

Espécimen
La palabra espécimen —en plural, especímenes— significa muestra o ejemplar, sobre todo en la medida en que es representativa de una clase de objetos o entidades.

En biología, espécimen es aquel individuo o parte de un individuo que se toma como muestra, especialmente el que se considera representativo de los caracteres de la población a la que pertenece. Los especímenes son conservados en colecciones biológicas, tales como herbarios, acompañados de información sobre su origen y las condiciones de recolección y preparación, información sin la cual pueden perder la mayor parte de su valor científico.

El término se usa extensamente en el lenguaje forense («espécimen forense»), para referirse a las muestras sobre las que se realiza el peritaje. Por ejemplo en reconocimiento de escritura, análisis caligráfico forense y verificación de firmas, el término espécimen se refiere a una muestra de escritura manual.
Escudo de La Eliana
El escudo de La Eliana es un símbolo representativo que utiliza el ayuntamiento del municipio español de La Eliana, en la Comunidad Valenciana. Tiene el siguiente blasonamiento:

Encima de un pergamino, el escudo, que lleva, en campo de azur, el templo de l'Eliana visto de cara y fielmente reproducido, al natural y terrazado con el color de la tierra natural [en realidad se representa sin terraza y cimentado tocando el borde inferior del cuartel]. En punta lleva en campo de oro los cuatro palos de gules.

Campo (heráldica)
Campo es en la heráldica el fondo del escudo. El campo designa la manera en la que el fondo del escudo es tratado en su conjunto. Designa entonces el atributo de campo; es decir, la manera en la que se ha llenado el escudo.

Todos los componentes del escudo de armas tienen un atributo de campo. Hay tres categorías principales:

Esmalte (de un color o metal).

Forro (armiño o vero, contraarmiño o contravero)

Compuesto ó  Sembrado.

A su vez cada uno de estos puede presentar variaciones.

Por extensión, un escudo o un objeto puede ser el objeto de una partición, cada elemento de la partición recibe entonces un tratamiento por separado. Para describir entonces el atributo de campo se hará con cada partición, pero en este caso no se puede hablar estrictamente de campo.
Estrato (ciudad)
Estrato (en griego: Στράτος) es una localidad de la unidad periférica de Etolia-Acarnania, que pertenece desde el año 2011 al municipio de Agrinio. En ese mismo año, la población de su unidad municipal ascendía a 5429 habitantes y los de la localidad de Estrato a 979. Está situada a orillas del río Aqueloo, junto a un embalse que tiene su mismo nombre.

En la Antigüedad, formaba parte del territorio de Acarnania. Estrabón la sitúa a 200 estadios (unos 37 km) de la desembocadura del río Aqueloo, en una fértil llanura cerca del límite con Etolia.

Pausanias menciona un campeón de los Juegos Olímpicos en la prueba del pancracio que procedía de la ciudad de Estrato. Se llamaba Xenarques, hijo de Filándridas, fue el primer acarnanio que obtuvo la victoria en esa prueba y de él hizo una estatua Lisipo.

Lisipo
Lisipo (griego antiguo Λύσιππος, Sición, Peloponeso, c. 390 a. C.-c. 318 a. C.) fue un escultor clásico griego. Lisipo, Escopas y Praxíteles están considerados los tres grandes escultores de la segunda fase del clasicismo (siglo IV a. C.), época de transición entre la era griega clásica y el helenismo. Al estudioso de su obra se le plantean una serie de problemas de método: el amplio taller de Lisipo, la demanda de reproducciones de su obra aún en vida y más tarde entre los aficionados helenísticos y romanos, el número de discípulos directamente en su círculo y la supervivencia de sus obras solo en copias. Además fue el reformador del canon de Policleto y gran innovador con respecto a los convencionalismos heredados.
Capito hypoleucus
El cabezón dorsiblanco, torito dorsiblanco, torito capiblanco, chaboclo de espalda blanca o barbudo de manto blanco, (Capito hypoleucus) es una especie de ave de la familia Capitonidae, es endémica de Colombia, se encuentra principalmente en las sierras de Las Quinchas (Valle del Magdalena).

Valle del río Magdalena
El valle del río Magdalena ubicado en Colombia, está situado concretamente entre las cordilleras Central y Oriental y atravesado por el río del mismo nombre, el río Magdalena.

El valle del río Magdalena subdividido en valle Alto, Medio y Bajo, es importante para la explotación petrolera en Colombia.
Intef (hijo de Iku)
Intef fue un nomarca del nomo de Uaset (Tebas), c. 2160-2150 a. C., y es considerado el padre del primer faraón de la dinastía XI de Egipto.

Fue denominado: Intef, Noble de nacimiento, Señor de Uaset (Tebas) ... el sempiterno.

En la Sala de antepasados de Karnak es mencionado como predecesor de Mentuhotep I.

A Intef se le denomina en las inscripciones, frecuentemente, el hijo de Iku.

Intef está representado con la vestimenta y postura de un escriba egipcio en una estatua ordenada esculpir por Sesostris I.

Nomo
Nomo se denomina a cada una de las subdivisiones territoriales del Antiguo Egipto. Este nombre es de origen griego (Νομός, 'distrito'); la palabra equivalente egipcia era hesp o sepat, que designaba la superficie cultivable de los territorios.
Control-C
Control-C es un común comando de ordenador. Es activado en la mayoría de teclados al presionar la tecla C mientras se mantiene presionada la tecla Ctrl.

En entornos gráficos en los que se emplea la tecla Ctrl para controlar el programa activo,  Ctrl + C es usado para copiar el texto seleccionado al Portapapeles. En cambio, en muchos entornos de Línea de comandos, Control-C es usado para cancelar la tarea actual y devolver el control al usuario. Es secuencia especial, que causa que el sistema operativo envíe una señal al programa. Normalmente la señal causa la finalización inmediata de la tarea, pero el programa puede manejar él mismo la instrucción y devolver el control al usuario

Portapapeles
Un portapapeles es una tabla delgada y rígida con un clip en la parte superior para sostener papeles. Un portapapeles se utiliza generalmente para sostener la tabla con una mano mientras se escribe con la otra, sobre todo cuando no hay otras superficies para escribir disponibles. Las primeras formas se patentaron en 1870-1871 y se denominaron clips para tablas. Otra versión temprana del portapapeles, conocida como «archivo de memorando», fue inventada por el inventor estadounidense George Henry Hohnsbeen en 1921, por el que obtuvo la Patente USPTO n.º 1398591. En relación con el portapapeles existe el Shannon Arch File, que se desarrolló alrededor de 1877.
ISIS (sistema operativo)
El Sistema Operativo ISIS (Intel System Implementation Supervisor, Supervisor de Implementación del Sistema de Intel) fue originalmente desarrollado por Ken Burgett para Intel, bajo la nueva administración de Bill Davidow a partir de 1975, para sus Sistemas de Desarrollo con Microprocesador (IMDS) con procesadores 8080/8085, y más tarde adaptado como ISIS-II para sistemas con disquetera.

(8080) Intel
(8080) Intel es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por el equipo del Centro de Investigaciones en Geodinámica y Astrometría desde el Sitio de observación de Calern, en Caussols, Francia, el 17 de noviembre de 1987.
Daniel Fernández Méndez
Daniel Fernández Méndez (Cardel, Veracruz; 20 de agosto de 1965) es un beisbolista mexicano que jugó en la Liga Mexicana de Béisbol y en la Liga Mexicana del Pacífico, en la posición de Jardinero central.

Jardinero central
El Jardinero central (Center Fielder en inglés) es un jardinero en el béisbol que juega en el jardín central, entre el jardín derecho y el jardín izquierdo. En las anotaciones oficiales las jugadas del jardinero central reciben el número 8.
Longridge
Longridge es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 7827 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.