hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Affray (P421)
El HMS Affray fue un submarino británico de la clase Amphion. El Affray se construyó en las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial. Fue uno de los 16 submarinos de su clase que fueron diseñados originalmente para su uso en el Océano Pacífico contra el Imperio de Japón.

Hasta la actualidad es el último submarino de la Marina Real Británica que se ha perdido en el mar, ya que se hundió accidentalmente el 16 de abril de 1951, con la pérdida de 75 vidas.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Saint-Denis-du-Pin
Saint-Denis-du-Pin era una comuna francesa situada en el departamento de Charente Marítimo, de la región de Nueva Aquitania, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Essouvert al fusionarse con la comuna de La Benâte.

Charente Marítimo
Charente Marítimo (17; en francés: Charente-Maritime pronunciado /ʃaʁɑ̃t maʁitim/ (escucharⓘ), en occitano: Charanta Maritima) es un departamento francés situado en la parte central de la costa atlántica, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes a la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es La Rochela, y sus habitantes reciben el gentilicio francés de Charentais-Maritimes.
Campeonato Mundial de Waterpolo Femenino de 2027
El XIX Campeonato Mundial de Waterpolo Femenino se celebrará en Budapest (Hungría) en el año 2027 dentro del XXIII Campeonato Mundial de Natación. El evento será organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

World Aquatics
World Aquatics (denominada hasta 2022 Federación Internacional de Natación, FINA) es la federación deportiva que se dedica a regular las normas de la natación competitiva a nivel internacional, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Fue fundada en 1908 y tiene su sede en Lausana (Suiza). Cuenta en 2022 con la afiliación de 209 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 2021, es Husain Al-Musalam de Kuwait.

Es una de las federaciones internacionales reconocidas por el Comité Olímpico Internacional (COI). Además, está afiliada a la Asociación de Federaciones Internacionales Olímpicas de Verano (ASOIF).

World Aquatics está a cargo de seis modalidades de deportes acuáticos: natación, natación artística, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Embalse de la Encantada (Córdoba)
El embalse de la Encantada se encuentra en la Urbanización de Las Jaras, una aldea periférica a 15 kilómetros de Córdoba, Andalucía, España. Pertenece a la Confederación Hidrográfica del Guadalquivir y se encuentra en la carretera entre Córdoba y Villaviciosa, la CO-3405.

Villaviciosa de Córdoba
Villaviciosa de Córdoba es un municipio español de la provincia de Córdoba, en la comunidad autónoma de Andalucía. En 2024 contaba con 3064 habitantes (INE, 2024). Su extensión superficial es de 468,73 km² y tiene una densidad de 7,2 hab,/km². Se encuentra situado en la comarca del Valle del Guadiato, a una altitud de 693 m y a 43 km de la capital de provincia, Córdoba.
BAP Pacocha (SS-48)
El BAP Pacocha (SS-48), antes USS Atule (SS-403), fue un submarino clase Balao que fue modernizado bajo el programa Guppy IA. Prestó servicios en la Armada de los Estados Unidos entre 1944 y 1970, y en la Marina de Guerra del Perú, entre 1974 y 1988. Esta última lo nombró Pacocha en honor del combate del mismo nombre, ocurrido durante la sublevación de 1877, en el cual el monitor Huáscar derrotó a dos barcos de la Marina Real británica: el HMS Amethyst y el HMS Shah.

Sublevación del Huáscar en 1877
En mayo de 1877, el buque peruano BAP Huáscar se sublevó a favor de Nicolás de Piérola, que anteriormente había intentado dos levantamientos armados sin éxito. Tampoco tuvo éxito en esta sublevación, pero gracias a ella se volvió muy popular ante todo el país por su enfrentamiento a la escuadra británica del Pacífico.

En esa época gobernaba el Perú el general Mariano Ignacio Prado, que el año anterior había derrotado en las elecciones al contraalmirante Lizardo Montero, este último apoyado por el Partido Civil. El congreso, dominado por los civilistas, era de franca oposición a Prado. El Perú atravesaba por una larga y terrible crisis económica. En 8 meses de gobierno no se había resuelto el problema bancario ni el de contrato de guano, así como el de tener impagos a empleados públicos y jubilados, efectuar un contrato inconveniente con Henry Meiggs y otras resoluciones muy discutibles.
Marcos Redondo
Marcos Redondo Valencia (Pozoblanco, 24 de noviembre de 1893-Barcelona, 17 de julio de 1976) fue un barítono español especializado en el popular género lírico de la zarzuela. Los conservatorios de Pozoblanco y Ciudad Real tienen su nombre. El fondo de Marcos Redondo se conserva en la Biblioteca de Cataluña.

Pozoblanco
Pozoblanco es un municipio español situado en la provincia de Córdoba, comunidad autónoma de Andalucía. En 2022 contaba con 17 102 habitantes. Su extensión superficial es de 330 km² y tiene una densidad de 51,81 hab./km². Se encuentra situado a una altitud de 643 metros sobre el nivel del mar y a 74 kilómetros de la capital provincial, Córdoba.

Cabeza de la comarca de Los Pedroches y también de partido judicial, Pozoblanco constituye asimismo el municipio más importante del norte de la provincia de Córdoba. Su actividad económica está basada principalmente en la ganadería, la agricultura y el comercio, destacando la actividad de la cooperativa agroalimentaria COVAP. Aunque no dispone de conexión ferroviaria, el término municipal es atravesado por varias carreteras de carácter nacional y autonómico.
Calle 70 (Tranvía de San Diego)
La estación de la Calle 70 es una estación de la línea Verde del Tranvía de San Diego localizada en La Mesa. La estación cuenta con dos vías y dos plataformas laterales y está localizada junto a Interestatal 8 y en el otro extremo oeste se encuentra el Hospital Mt. Helix .

Interestatal 8
La Interestal 8 (abreviado I-8) es una carretera interestatal en el Suroeste de los Estados Unidos. Esta parte al borde sur de Mission Bay en Sunset Cliffs Blvd. en San Diego (California) casi en el Océano Pacífico, se une con la Interestatal 10 al sureste de Casa Grande, Arizona. En California, especialmente al este del Condado de San Diego la I-8 se encuentra muy cerca de la frontera de los Estados Unidos con México. En puntos del este del Condado de Imperial la frontera se encuentra a 3 km de distancia. En todo el trayecto de California se le conoce como Kumeyaay Highway en honor de la comunidad indígena Kumiai que habita en el sur del Condado de San Diego.

Este es el reemplazo de histórica Ruta 80.
Wansbeck
Wansbeck fue un distrito no metropolitano del condado de Northumberland (Inglaterra).

Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión de los distritos urbanos de Ashington, Bedlingtonshire y Newbiggin-by-the-Sea. El distrito fue abolido el 1 de abril de 2009 y su ayuntamiento disuelto tras entrar en vigor una serie de cambios estructurales en el gobierno local de Inglaterra, transfiriendo sus responsabilidades al ayuntamiento del condado.

Wansbeck tenía una superficie de 66,76 km². Según el censo de 2001, había 61 138 personas residiendo en el distrito.

En 1996, la ciudad fue laureada con el Premio de Europa, una distinción otorgada anualmente por el Consejo de Europa, desde 1955, a aquellos municipios que hayan hecho notables esfuerzos para promover el ideal de la unidad europea.

Distrito urbano
En las islas británicas, un distrito urbano (en inglés: urban district) fue un tipo de distrito que cubría un área urbanizada. Los distritos urbanos tenían un Consejo de Distrito Urbanos (Urban District Council o UDC) electo, que compartían las responsabilidades del gobierno local con un Consejo de Condado.
Castillo de El Mirón
El Castillo de El Mirón es un castillo situado en la provincia de Ávila en el término municipal de El Mirón. Esta villa formó parte, junto con La Horcajada, Piedrahíta y Barco de Ávila del Señorío de Valdecorneja llamado así por el río a cuyo valle se asoma.

La Horcajada (Ávila)
La Horcajada es un municipio y villa de España perteneciente a la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Forma parte del partido judicial de Piedrahíta y de la comarca tradicional del Alto Tormes.
Sheepshead Bay (línea Brighton)
Sheepshead Bay es una estación en la línea Brighton del Metro de Nueva York de la división B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation. La estación se encuentra localizada en Sheepshead Ba, Brooklyn entre Sheepshead Bay Road y la Calle 16 Este. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio  y .

Brooklyn-Manhattan Transit Corporation
Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT) fue un empresa de transporte público, con sede en Brooklyn, Ciudad de Nueva York, Estados Unidos, incorporada en 1923. Actualmente la división BMT del metro de la ciudad de Nueva York. Junto con la división IND, es operacionalmente descrita como la división B. La ruta original de la BMT tenían las letras de J a la R, al igual que Franklin Avenue Shuttle (S). Los antiguos servicios IND del servicio B, D  y F  parcialmente usaban las señales BMT, aunque lo hacen algunas secciones del servicio A  en Queens, mientras que los servicios W y Z usan la N y J.
Lajos Steiner
Lajos Steiner (Oradea, Hungría, 14 de junio de 1903 - Castlecrag, Australia, 22 de abril de 1975) fue un maestro internacional de ajedrez húngaro-australiano. Fueron también destacados ajedrecistas su hermano Endre Steiner y su primo Herman Steiner.

Oradea
Oradea (en húngaro: Nagyvárad, en alemán: Großwardein, en latín: Varadinum) es una ciudad de Rumanía. La ciudad tiene propiamente 206.614 habitantes (censo 2002), pero el área metropolitana tiene cerca de 240.000 habitantes. Oradea es una de las ciudades más prósperas del país.
Estación de Lezama
Lezama es una estación de tren en superficie perteneciente a la línea 3 de Euskotren Trena (línea del Txorierri). Se ubica en el municipio homónimo, en Vizcaya, cerca de la torre de Lezama. Pertenece a la zona tarifaria 2 del Consorcio de Transportes de Bizkaia.

La estación tiene un único acceso, por medio de rampas. El andén es central, y puede accederse a él por ascensor.

Consorcio de Transportes de Bizkaia
El Consorcio de Transportes de Vizcaya (CTB; en euskera: Bizkaiko Garraio Partzuergoa) es una institución pública vizcaína, responsable de coordinar gran parte del transporte público de viajeros de Bilbao y toda Vizcaya. Para ello, busca la progresiva integración de los diferentes operadores e instituciones que lo gestionan. Asimismo, lidera la planificación y construcción del proyecto del Ferrocarril Metropolitano de Bilbao, y participa de su explotación mediante la sociedad Metro Bilbao.

Se creó en 1975 como entidad local con personalidad jurídica propia e independiente de las entidades consorciadas: Gobierno Vasco, la Diputación Foral de Vizcaya, el Ayuntamiento de Bilbao y otros ayuntamientos a los que afecta el paso del metro.

El Gobierno Vasco y la Diputación Foral de Vizcaya lo financian al 50 %.
Gran Premio de Río de Janeiro de Motociclismo de 2004
El Gran Premio de Río de Janeiro de Motociclismo de 2004 fue la séptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2004. Tuvo lugar en el fin de semana del 18 al 20 de septiembre de 2004 en el Autódromo Internacional Nelson Piquet, situado en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. La carrera de MotoGP fue ganada por Makoto Tamada, seguido de Max Biaggi y Nicky Hayden. Manuel Poggiali ganó la prueba de 250cc, por delante de Dani Pedrosa y Toni Elías. La carrera de 125cc fue ganada por Héctor Barberá, Casey Stoner fue segundo y Andrea Dovizioso tercero.

Dani Pedrosa
Daniel Pedrosa Ramal (Sabadell, Barcelona, 29 de septiembre de 1985), más conocido como Dani Pedrosa, es un piloto de motociclismo español. Ha ganado tres títulos en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en dos categorías diferentes: 125cc (2003) y bicampeón del mundo de 250cc (2004 y 2005). De 2006 a 2018 compitió para el equipo Repsol Honda en la categoría reina de MotoGP, donde se proclamó subcampeón en 2007, 2010 y 2012, y tercero en 2008, 2009 y 2013. En 2018 se le otorgó la medalla MotoGP Legend, pasando a ser miembro del Hall of Fame de la Federación Internacional de Motociclismo.

Actualmente es piloto probador y de desarrollo para el equipo Red Bull KTM Factory Racing. Es, además, comentarista de DAZN desde 2023.
Bompensiere
Bompensiere es una comuna siciliana de 676 habitantes. Su superficie es de 19 km². Su densidad es de 36 hab/km². Forma parte de la región italiana de Sicilia. Está situada en la provincia de Caltanissetta. Las comunas limítrofes son Milena, Montedoro, Mussomeli, Racalmuto (AG), y Sutera.

Provincia de Caltanissetta
Caltanissetta (en italiano Provincia di Caltanissetta) fue una provincia de la región de Sicilia, en Italia. Dejó de existir en 2015 cuando fue reemplazada por el Libre consorcio municipal de Caltanissetta. Su capital era la ciudad de Caltanissetta.

Tenía un área de 2125 km², y una población total de 273 597 habitantes (2001). Contaba con 22 municipios.
Trigonostylopidae
Los trigonostilópidos (Trigonostylopidae) son una familia extinta de mamíferos placentarios del orden Astrapotheria, que vivió en Sudamérica, entre el Paleoceno Superior y el Eoceno Inferior. Pertenecen al clado extinto Meridiungulata, o grupo de los ungulados que se desarrolló en Sudamérica.

Meridiungulata
Los meridiungulados (Meridiungulata, "ungulados meridionales") son un clado extinto de mamíferos placentarios originarios de Sudamérica, donde evolucionaron independientemente en dicha isla-continente. Se conocen a menudo como los ungulados sudamericanos. No sería un grupo natural, pero se lo mantiene para diferenciar a los ungulados sudamericanos de otros grupos.

Predominantemente sudamericanos, muchos eran de gran tamaño pero la mayoría de especies eran de tamaño mediano o pequeño y algunas se desarrollaron también en Norteamérica, la Antártida y Asia, donde se supone que se extendieron con éxito durante un tiempo, ya que se han hallado restos en México y Mongolia, y en la Antártida hasta su enfriamiento. Varias especies de litopternos y notoungulados sobrevivieron al Pleistoceno y fueron contemporáneas y cazadas por los grupos humanos.
Marko Kranjec
Marko Kranjec (nació el 12 de abril de 1940), es un economista, banquero y diplomático esloveno.

Kranjec fue el primer Ministro de Finanzas de la República de Eslovenia y el tercer Gobernador del Banco de Eslovenia.

Banco de Eslovenia
El Banco de Eslovenia (en esloveno: Banka Slovenije) es el banco central de Eslovenia. Es miembro del Eurosistema y del Sistema Europeo de Bancos Centrales. Es la autoridad monetaria de Eslovenia, el banco era encargado de acuñar las monedas y billetes del antiguo tólar esloveno, hoy sustituido por el euro.

Su misión principal es cuidar de la estabilidad de precios locales y asegurar la liquidez de los pagos del propio país y con los países extranjeros. No es una organización independiente no-gubernamental y por ello está obligado a informar de sus operaciones al Parlamento de Eslovenia. El Banco de Eslovenia se unió a la Eurozona en 2007, cuando el euro reemplazó al tolar como moneda de curso legal en Eslovenia.

La sede del banco se encuentra en un prestigioso edificio en el centro de Liubliana, construido entre 1920 y 1923 para el Banco de Crédito de Liubliana.
I Got It from My Mama
«I Got It from My Mama» ("Lo Conseguí de Mi Mamá") es el primer sencillo del álbum Songs About Girls de will.i.am, planeado para ser lanzado durante el tercer cuatrimestre de 2007.

La canción contiene muestras de "Don Quichotte" del grupo francés Magazine 60, y de la versión de "Take Me To The Mardi Gras" de Bob James.

La voz femenina detrás de la canción pertenece a la cantante y actriz Katerina Graham (Kat Graham), famosa por su rol de Bonnie Bennett en la serie The Vampire Diaries, aunque ella no aparece en el videoclip.

Kat Graham
Katerina Alexandre Hartford Graham (Ginebra; 5 de septiembre de 1989), conocida por el nombre artístico de Kat Graham, es una actriz, bailarina, cantante y modelo estadounidense nacida en Suiza. Es conocida por interpretar el papel de Bonnie Bennett en la serie de The CW,  The Vampire Diaries.
Juan Pedro Sánchez Romero
Juan Pedro Sánchez Romero (Villafranco del Guadiana, Badajoz,1987), más conocido como Juan Pedro Sánchez, es un periodista y escritor español. Trabaja para Canal Extremadura Televisión. así como para El Periódico Extremadura.

Habla, además de español, inglés, portugués y extremeño, del que es un firme defensor, siendo parte de la dirección de OSCEC, el órgano para el seguimiento y coordinación de la lengua extremeña.

El Periódico Extremadura
El Periódico Extremadura —fundado originalmente en 1923 como Extremadura— es un periódico español, editado en la ciudad extremeña de Cáceres. El periódico, que es de pago y distribución matinal, está editado por Prensa Ibérica. Lleva editándose ininterrumpidamente desde 1923, centrándose sus contenidos a la región de Extremadura.
Abel Salinas Izaguirre
Abel Hernán Salinas Izaguirre (Lima, 12 de mayo de 1930-Lima, 1 de agosto del 2012) fue un ingeniero mecánico eléctrico, economista y político peruano. Fue miembro del Partido Aprista Peruano y durante el primer gobierno de Alan García ejerció los cargos de ministro de Economía en 1988, ministro de Energía y Minas desde 1987 hasta 1988 y ministro del Interior desde 1985 hasta 1987. Fue también candidato presidencial del APRA en las elecciones del año 2000, senador en el disuelto periodo 1990-1992 y miembro del directorio del Banco Central de Reserva del Perú de 2006 a 2011.

Presidente del Consejo de Ministros del Perú
La presidenta del Consejo de Ministros, informalmente denominado primera ministra, y llamado con la fórmula de tratamiento premier, encabeza el Consejo de Ministros del Perú y se encarga de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM).
Castillo de Häckeberga
El Castillo de Häckeberga (en sueco: Häckeberga slott) es una mansión en el municipio de Lund en  Escania, Suecia. La finca se remonta al siglo XIV y se localiza en una de las siete isletas del lago Häckebergasjön. La mansión fue construida en estilo Renacentista francés entre 1873 y 1875 por Tönnes Wrangel von Brehmer según los dibujos de Helgo Zettervall (1831-1907). Actualmente (2022) aloja un boutique hotel, restaurante con anteriormente estrella Michelin y un centro de conferencias.

Escania
Escania (en sueco y danés: Skåne, en latín: Scania) es la provincia histórica o comarca (landskap) más meridional de Suecia.

Su población es de 1 252 933 personas (2011). Limita con las provincias históricas de Halland, Småland, Blekinge y con el mar Báltico. Su territorio ocupa una superficie de 11 027 km², un área similar a la de la isla de Jamaica.
Robin Duvillard
Robin Duvillard (Grenoble, 22 de diciembre de 1983) es un deportista francés que compitió en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2014, obteniendo una medalla de bronce en Sochi 2014, en la prueba de relevo (junto con Jean-Marc Gaillard, Maurice Manificat e Ivan Perrillat-Boiteux). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2015, en la misma prueba.

Grenoble
Grenoble [gʁəˈnɔbl] es una ciudad del sureste de Francia, en la región Auvernia-Ródano-Alpes, capital del departamento de Isère y conocida como la capital de los Alpes franceses. Con 159 855 habitantes es el centro de una aglomeración urbana de 664 832 habitantes, la segunda de la región Auvernia-Ródano-Alpes después de Lyon.

La historia de la ciudad abarca un periodo de más de 2000 años. Grenoble fue desde el siglo XI capital del Delfinado. Durante los siglos XIX y XX experimentó un periodo de gran expansión económica, representado en la celebración de los 10° Juegos Olímpicos de Invierno en 1968. Actualmente es un importante centro científico y tecnológico en Europa. También alberga instituciones de reconocimiento nacional, como el Museo de Grenoble.
The Wall Tour (1980–1981)
The Wall Tour fue una gira de conciertos de la banda inglesa de rock progresivo Pink Floyd, que se realizó entre 1980 y 1981 para promocionar su álbum conceptual The Wall.

La gira fue relativamente pequeña en comparación con giras anteriores para un gran lanzamiento, con solo 31 conciertos en cuatro salas. Los conciertos se realizaron únicamente en Inglaterra, Estados Unidos y Alemania. La gira se destacó por el uso extensivo de elementos teatrales, en particular un muro gigante construido a lo largo del escenario para transmitir la sensación de alienación presente tanto en el álbum como en los sentimientos personales de Roger Waters en ese momento.

Esta fue la última gira de Pink Floyd con Roger Waters, antes de su partida en 1985. El 17 de junio de 1981 tuvo lugar el último concierto de la gira y el último concierto completo de la banda con Waters (se unió a ellos de nuevo el 2 de julio de 2005 en el Live 8).

Live 8
Live 8 fue una serie de once conciertos que se celebraron simultáneamente el 2 de julio de 2005 en distintos puntos del mundo para combatir la pobreza, mediante la organización Make Poverty History.

Su nombre proviene del recordado concierto Live Aid (concierto benéfico que recaudó unos 79 millones de libras esterlinas para los países pobres, celebrado en 1985) y del G-8. A diferencia de Live Aid, la campaña Live 8 no pretendía recaudar fondos directamente, sino concienciar a las sociedades (especialmente a las de los países del G-8) para que sus gobernantes ayudasen a acabar con la pobreza. Los conciertos fueron realizados pocos días antes de la 31.ª Cumbre del G8, la cual se llevó a cabo en Auchterarder, Escocia.

El marco Live 8 fue impulsado por el cantante, compositor, actor, activista político y filántropo irlandés Bob Geldof.
Mrkonjić Grad
Mrkonjić Grad (Cirílico: Мркоњић Град) es una ciudad y municipio en la parte noroccidental de Bosnia y Herzegovina, perteneciente a la entidad de la República Srpska. Se encuentra en la región histórica de Bosanska Krajina, entre Banja Luka y Jajce. Cercano a la ciudad se encuentra el lago Balkana, paraje natural que cuenta con algunas instalaciones turísticas.

Pueblo croata
Los croatas (en croata: Hrvati) son un pueblo eslavo del Sur, asentados en los Balcanes, principalmente en Croacia y Bosnia-Herzegovina. Hay, asimismo, una notable comunidad croata en el extranjero, tanto en Europa Occidental como en Chile, Estados Unidos, Argentina, Brasil, Australia y Nueva Zelanda. Los croatas son mayoritariamente católicos y hablan el idioma croata.