hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Superdry
Superdry plc (estilizada como SUPERDRY®冒険魂) es una empresa británica de ropa, propietaria de la marca Superdry. Sus productos combinan el estilo tradicional de la cultura estadounidense con diseños de inspiración japonesa.

Fundada en 2003, en sus años de apogeo sus artículos de moda informal, vendidos en 157 países, se convirtieron en un popular símbolo de estatus. La firma vendía su ropa a precios altos, bajo el lema "la marca de moda más popular en la calle principal". Sin embargo, a partir de 2024, una serie de años con problemas internos y caída de ventas han supuesto un periodo turbulento que ha amenazado la supervivencia del negocio. La compañía fue excluida de la Bolsa de Valores de Londres en julio de 2024.

Status symbol
Un status symbol (símbolo de estatus, en castellano) es un símbolo visible y externo de la posición social de una persona, un indicador de estatus económico o social. Muchos artículos de lujo se consideran a menudo símbolos de estatus. El status symbol es también un término sociológico relacionado con la forma en que los individuos y los grupos interactúan e interpretan diversos símbolos culturales.

El término status symbol apareció por primera vez en inglés en 1955, pero fue a partir de 1959 con la publicación del bestseller The Status Seekers cuando se generalizó su uso. En el libro el periodista Vance Packard describe la estrategia y el comportamiento social en los Estados Unidos de América.
Problema de Plateau
En matemáticas, el problema de Plateau es mostrar la existencia de una superficie minimal con una frontera dada, un problema planteado por Joseph-Louis Lagrange en 1760. Sin embargo, fue nombrado posteriormente por Joseph Plateau quien experimentó con películas de jabón. El problema es considerado parte del cálculo de variaciones. La existencia y regularidad de los problemas son parte de la teoría geométrica de la medida.

Joseph-Louis Lagrange
Joseph-Louis Lagrange (pronunciación en francés: /ʒozɛf.lui lagrɑ̃ʒ/), inscrito como Giuseppe Lodovico Lagrangia, también llamado Giuseppe Luigi Lagrangia o Lagrange (o bien José Luis de Lagrange; Turín, 25 de enero de 1736-París, 10 de abril de 1813), fue un físico, matemático y astrónomo italiano, que después de formarse en su Italia natal pasó la mayor parte de su vida en Prusia y Francia.

Lagrange trabajó en Berlín durante veinte años para Federico II de Prusia. Aportó avances transcendentales en múltiples ramas de las matemáticas, desarrolló la mecánica Lagrangiana y fue el autor de novedosos trabajos de astronomía. Tanto por la importancia como por el volumen de sus contribuciones científicas se le puede considerar uno de los físicos y matemáticos más destacados de la historia.
Challenger de Anning 2016
El torneo Kunming Open 2016 es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series 2016. Se disputará su 5.ª edición sobre superficie tierra batida, en Anning, China entre el 24 de abril al el 1 de mayo de 2016.

ATP Challenger Series 2016
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2016 el calendario de la ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 150 torneos, con premios que van desde U$ 40 000 hasta U$ 220 000, lo que representa un aumento del dinero del premio mínimo de $ 35 000.  Se trata de la 40.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el sexto en el marco del nombre de Challenger tour.
Orquesta Sinfónica Nacional de Dinamarca
La Orquesta Sinfónica Nacional de Dinamarca (danés: DR SymfoniOrkestret, siglas en español: OSND) es una orquesta danesa con sede en Copenhague. La OSND es la orquesta principal de la DR (corporación de radiodifusión pública de Dinamarca). La OSND tiene su sede en la Sala de Conciertos de Copenhague.

Lamberto Gardelli
Lamberto Gardelli (Venecia, 8 de noviembre de 1915 - Múnich, 17 de julio de 1998) fue un director de orquesta italiano, nacionalizado sueco.

Gardelli fue considerado un especialista en las obras de Giuseppe Verdi. Hizo varias grabaciones de sus óperas, entre ellas, Alzira, Attila, Stifellio, I Masnadieri, Ernani, Oberto, Rigoletto, La Forza del Destino y Un Giorno di Regno, así como de la ópera de Giordano Fedora (con Magda Olivero). Fue mentor de varias sopranos, incluyendo a Lucía Aliberti y la diva húngara Sylvia Sass, con quien grabó la ópera de Cherubini Medea.
Hipótoo (rey de Arcadia)
En la mitología griega, Hipótoo fue un rey de Arcadia, hijo de Cerción. Sucedió a su primo Agapenor en el trono al no regresar este de la guerra de Troya. Trasladó la capital de Tegea a Trapezunte, y fue sucedido por su hijo Épito.

A veces se cuenta entre los participantes en la caza del jabalí de Calidón a un Hipótoo, pero existen dudas sobre si se trata de este personaje o de otro del mismo nombre.

Tegea
Tegea (griego Τεγέα) fue, en la Antigua Grecia, la ciudad principal de Arcadia. Estaba situada en el sudeste del país. Su territorio se llamaba Tegeátida y limitaba con Cinuria y Argólida al este, con Laconia al sur, con Menalia al oeste y con Mantinea al norte.

Desde el año 2011, tras la reforma de la organización territorial, forma parte del municipio de Trípoli, del cual es una unidad municipal. Su emplazamiento estaba en la población de Stadio.

La importancia del lugar fue debida a su posición central en el Peloponeso, y a la presencia del templo de Atenea Alea, uno de los más suntuosos de toda Grecia. El témenos fue fundado por Aleo. El sitio está muy deteriorado, pero ha conservado muchas obras del arquitecto y escultor Escopas de Paros, y ha permitido desarrollar el conocimiento del culto de Atenea Alea en Arcadia.
Suchodol
Suchodol es una localidad del distrito de Příbram en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 369 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región y de Praga, cerca del río Litavka —un afluente derecho del río Berounka que, a su vez, es afluente izquierdo del Moldava— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Meridional.

Distrito de Příbram
El distrito de Příbram es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 114 403 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Příbram.
Rob Tyner
Rob Tyner, cuyo nombre verdadero era Robert Derminer (Detroit, 12 de diciembre de 1944 - ibídem, 17 de septiembre de 1991) fue un  cantante y músico estadounidense mayormente conocido por haber sido líder  de la banda de proto punk MC5.

Protopunk
Protopunk, o proto-punk, es un término que se ocupa para describir un tipo de música rock de los años 60 y 70 que precedió al movimiento del punk. Usualmente se usa de forma retrospectiva para aquellos músicos que anticiparon varias de las características musicales y temáticas del punk.
Cangrejada
Se conoce como cangrejada a la forma tradicional de servir y comer cangrejos en Ecuador. Durante las cangrejadas, los comensales consumen cangrejos de la especie Ucides occidentalis, conocida localmente como cangrejos rojos, que son cocinados con varias especias.

Las cangrejadas se realizan todo el año a excepción de dos periodos de vedas de pesca: una entre los meses de enero y febrero, que conforman el rango de tiempo en el cual los cangrejos rojos se reproducen; y otra del 15 de agosto hasta el 15 de septiembre, fechas en las cuales el cangrejo muda su caparazón, en esa fase el cangrejo segrega oxalato de calcio sustancia perjudicial para el consumo humano. La comercialización del cangrejo es una actividad importante debido al masivo consumo de la población guayaquileña, por lo que, el periodo de veda da oportunidad al crecimiento y reproducción del cangrejo rojo, el cual difícilmente llega a su longevidad que se calcula en 13 años.

Veda de pesca
La veda de pesca se refiere a un periodo en el que se restringe temporal o espacialmente la pesca de ciertas especies animales marinas o terrestres con el fin de permitir que ocurra su ciclo de reproducción y subsistencia. Los periodos de veda de pesca pueden variar con la especie a proteger, la temporalidad de prohibición y las regiones donde se establece
Titraustes
Titraustes (griego: Τιθραύστης) fue un sátrapa persa de Sardes, durante muchos años del siglo IV a. C. Debido a las escasa información histórica, se sabe muy poco sobre él y sus hechos. Fue enviado desde Susa para reemplazar a Tisafernes en 395 a. C., y tras arrestar a su predecesor, lo ejecutó.

Para eliminar la amenaza de su satrapía poseída por el ejército espartano de Agesilao II, Titraustes persuadió a Agesilao de marchar al norte a la satrapía de Farnabazo, y le proporcionó dinero. Tras este hecho, no hay rastro de más acciones de Tritraustes.

Jenofonte afirma que fue Titraustes quien despachó a Timócrates de Rodas a Grecia para estimular la oposición a Esparta, pero esto parece inverosímil por motivos cronológicos.

Susa
Susa (en persa, شوش Shush; hebreo: שושן Šušān; griego: Σοῦσα Sousa; en siríaco: ܫܘܫ Shush; persa antiguo Çūšā) era una antigua ciudad de los imperios iraníes protoelamita, elamita, primer imperio persa, seleúcida y parto, y una de las ciudades más importantes del Antiguo Oriente Próximo. Se encuentra situada en la parte inferior de los montes Zagros a unos 250 km al este del río Tigris, entre los ríos Karkheh y Dez, en el sudoeste del actual Irán.

Hoy en día, de la antigua ciudad solo queda un gran campo de ruinas. La moderna ciudad iraní de Shush se encuentra en el lugar de la antigua Susa. Shush es la capital administrativa del condado de Shush de la provincia de Juzestán. Tenía una población de 64.960 habitantes en 2005.
Hugo Pinilla
Hugo Pinilla Ruiz (Zaragoza, Aragón, España, 28 de abril de 2006) es un futbolista español que juega como mediocentro ofensivo en el Real Zaragoza de la Segunda División de España, y en su filial, el Deportivo Aragón.

Real Zaragoza Deportivo Aragón
El Real Zaragoza Deportivo Aragón es un equipo de fútbol español, filial del Real Zaragoza, y perteneciente a dicha institución. Fundado originalmente en 1939 bajo el nombre de Racing Club de San José, tras varias transformaciones pasaría a conocerse con su actual denominación. Actualmente compite en Segunda Federación (Grupo II).
Vereniki Goneva
Vereniki Goneva (nacido en Lautoka el 5 de abril de 1984) es un exjugador de rugby fiyiano, que se desempeñaba de centro o Wing, llegando a ser internacional con Fiyi.

Su debut con la selección de Fiyi se produjo en un partido contra Samoa en el Apia el 19 de mayo de 2007. Fue seleccionado para el equipo fiyiano de la Copa Mundial de Rugby de 2011 en Nueva Zelanda e hizo su debut en la copa mundial en el ala derecha de Fiyi contra Namibia. Anotó cuatro ensayos y ganó el premio "Hombre del partido" (Man of the Match) también.

En mayo de 2014, Goneva fue coronado "jugador de jugadores del año 2014" en la cena de los premios de la Rugby Players' Association en Battersea.

Seleccionado para la Copa del Mundo de Rugby de 2015, Goneva anotó el único ensayo de su equipo en la derrota frente a Gales, en la fase de grupos.

Selección de rugby de Namibia
La selección de rugby de Namibia, apodada los Welwitschias o Biltongboere, es el equipo representativo de Namibia en las competiciones oficiales internacionales de rugby. Son considerados una nación de tercer nivel dentro de la World Rugby (WR). Están regidos por la Namibian Rugby Union.

A pesar de que es el segundo mejor equipo del continente Africano carece de una estructura profesional y esto hace que su liga sea de menor nivel e inferior a sus vecinos de Sudáfrica.

Namibia compite anualmente en la Rugby Africa Cup. Hasta su independencia en el año 1991 los jugadores de Namibia también podían ser elegidos para representar a Sudáfrica, habiendo Springboks famosos nacidos en Namibia como Jan Ellis y más recientemente Percy Montgomery.
Eduardo Mendoza de Echave
Eduardo Mendoza de Echave (Lima, 1974) es un guionista, director, productor de cine, productor de televisión y profesor universitario peruano. Ha dirigido siete largometrajes de ficción, entre ellas Mañana te cuento, La Hora Final y El evangelio de la carne, tres cortometrajes, un mediometraje y un largo documental.

Daniel Rodríguez Risco
Daniel Rodríguez Risco (Lima, 11 de mayo de 1959) es un director, productor, escritor y educador peruano, cuyas películas se caracterizan por rozar lo fantástico y estar imbuidas de una cualidad misteriosa que resulta inquietante. Es ganador del Premio del Jurado del Festival de Cine de Montreal (2005), presidido por Theo Angelopolous; del Premio Especial del Jurado y del Premio del Jurado Joven COMUNDO en el Festival Internacional de Cine de Friburgo (2024), entre otros premios.
Cela (Cuanza Sur)
Cela es un municipio de la provincia de Cuanza Sur en Angola. En julio de 2018 tenía una población estimada de 252 852 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, al sur de Luanda, cerca del río Cuanza y de la costa del océano Atlántico.

Río Cuanza
El río Cuanza o Coanza (río Kwanza en el idioma local) es un largo río de Angola. Nace en la meseta de Bié, en el centro del país. Discurre, en principio, hacia el norte para después ir hacia el oeste y terminar desembocando en el océano Atlántico, al sur de Luanda. Su longitud total es 965 km y su cuenca drena una superficie de 151 422 km². Uno de sus afluentes es el río Luando.

En su curso se ha construido la presa de Capanda, que comenzó a construirse en 1987 y cuya primera turbina entró en funcionamiento en 2003. Tiene una capacidad prevista de 530 MW.

Se describe al río en el quinto capítulo de la novela Un capitán de quince años, de Julio Verne.
Batalla del Cricaré
La Batalla del Cricaré fue la primera de una serie de batallas entre portugueses e indios brasileños de la región de la Capitanía del Espíritu Santo que, posteriormente, quedó conocida como Guerra de los Aimorés. Ocurrió en la confluencia de los ríos São Mateus y Mariricu, en las proximidades del entonces poblado del Cricaré, actualmente municipio de São Mateus. El combate fue trabado el año de 1558 y tenía por objetivo librar a Vasco Fernandes Coutinho, donatário de la Capitanía del Espíritu Santo, y sus hombres, del riesgo de ataque de los nativos.

Seis embarcaciones y aproximadamente doscientos hombres salieron de Puerto Seguro rumbo al Poblado del Cricaré y combatieron los indios que se defendían en tres fortificaciones. Después de haber destruido dos fortificaciones, el ataque portugués perdió fuerza y tuvieron que huir. La batalla culminó con la muerte del principal comandante de la batalla, Fernão de Sá, hijo del entonces Gobernador General de Brasil, Mem de Sá.

Pueblos indígenas de Brasil
Los pueblos indígenas de Brasil comprenden un gran número de distintos grupos étnicos que habitaban el actual territorio brasileño antes de la llegada de los europeos en el siglo XVI. En 2022 la población de origen indígena representaba en Brasil el 0,8%.
Capilla de San Roque (Pontevedra)
La Capilla de San Roque es un edificio religioso católico, con categoría de capilla, situado en el barrio de A Moureira de la ciudad española de Pontevedra, en la calle San Roque, muy cerca del puerto de Corvaceiras.

Roque
San Roque (en occitano: Sant Ròc, Montpellier, Corona de Aragón, 1295 o 1348/50 - Montpellier o Voghera, 1317 o 1376/79) fue un peregrino occitano canonizado el 26 de octubre de 1629 por el papa Urbano VIII. Es venerado como santo por la Iglesia católica, que celebra su festividad el 16 de agosto. Es uno de los tres patrones del peregrino.
Hermanos Nebot
Los hermanos Nebot fueron unos hermanos miembros de un linaje de militares catalanes, conocidos por su participación en la Guerra de Sucesión Española apoyando al archiduque Carlos.

Nacieron en Riudoms, donde se les conoce con el apelativo de Germans Nebot (hermanos Nebot), en la casa conocida como Cal Gallisà en la que aún puede verse su escudo de armas en la fachada. Sus nombres eran Rafael, Joan, Josep, Alexandre y Antoni.

Riudoms
Riudoms es un municipio de la provincia de Tarragona, España. Según datos de 2017 su población era de 6515 habitantes. Está situada a unos cinco kilómetros de Reus, la capital del Bajo Campo, a una altitud de 126 metros, aunque la altura de su término municipal está entre los 50 y 210 metros sobre el nivel del mar.

Pasan por el término muchas rieras y riachuelos. Una de las principales es la riera de Maspujols, también conocida como riera de Riudoms, que pasa muy cerca del pueblo y en ocasión de alguna tormenta fuerte ha llegado a inundar las calles más cercanas.
Vareilles (Yonne)
Vareilles era una comuna francesa situada en el departamento de Yonne, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Les Vallées-de-la-Vanne al fusionarse con las comunas de Chigy y Theil-sur-Vanne.

Yonne
Yonne (89; pronunciación en francés: /jɔn/) es un departamento francés situado en la región de Borgoña-Franco Condado. Su capital (o prefectura) es la ciudad de Auxerre.

El departamento debe su nombre al río Yonne, un afluente del río Sena y que fluye a través del departamento. El nombre latinizado del nombre celta original era Icauna; de esta palabra deriva el nombre del río y también de las personas que viven en el departamento: Icaunais.
Loukov (Mladá Boleslav)
Loukov es una localidad del distrito de Mladá Boleslav en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 166 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del río Jizera —un afluente derecho del curso alto del río Elba— y de la frontera con la región de Liberec.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
A Twist in the Myth
A Twist in the Myth es el octavo disco de la banda germana de power metal Blind Guardian, lanzado en septiembre de 2006.
Es el primer álbum con su nuevo batería Frederik Ehmke, quien sustituye a Thomen "The Omen" Stauch. Se mantiene entre los sonidos más experimentales de sus últimos trabajos y el power metal directo de sus años clásicos. Destacan los temas Otherland, Turn The Page, Skalds and Shadows y sus respectivos singles Fly y Another Stranger Me.

André Olbrich
André Olbrich (Düsseldorf, Alemania, 3 de mayo de 1967) es el guitarra solista de la banda de Power metal alemán Blind Guardian. Junto con el vocalista Hansi Kürsch, André es el fundador y el más importante compositor de canciones del grupo.

Olbrich fue colocado en el puesto #76 de 100 en la lista de “Los guitarristas de heavy metal más grandes de todos los tiempos” de Guitar World.
Sierra Prieta
La sierra Prieta es una formación montañosa del centro-oeste de la provincia de Málaga, en Andalucía, España. Está situada entre los términos municipales de Alozaina y Casarabonela, al noroeste del parque natural de la Sierra de las Nieves. No forma parte del mismo, pero sí de la reserva de la biosfera de la Sierra de las Nieves y las ZEPA y ZEC a ella asociada.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Juan P. Esteban Chavarría
Juan Pascual Esteban Chavarría (Fustiñana, 27 de marzo de 1864–Zaragoza, 6 de julio de 1940) fue un abogado y escritor prolífico. Se destacó por su contribución histórico-literaria en torno a Navarra y sus fueros.

Fustiñana
Fustiñana es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, en la merindad de Tudela, en la comarca de la Ribera Navarra y a 110 km de la capital de la comunidad, Pamplona.

Su población en 2024 fue de 2451 habitantes (INE).
Montañas Orvin
Las montañas Orvin (en noruego: Orvinfjella; en inglés: Orvin Mountains) son un grupo destacado de sistemas montañosos que se extienden a lo largo de unos 100 km entre las montañas Wohlthat y las montañas Mühlig-Hofmann en la Tierra de la Reina Maud. Con su cima a 3055 m de altitud, el pico Sandeggtind constituye el punto más alto de las montañas Conrad, un subsistema de las montañas Orvin.

Cima (topografía)
Una cima es, en topografía, un punto de una superficie que es más elevado en altitud que todos los puntos inmediatamente adyacentes a él.

Generalmente, el término cima solo es empleado para los picos montañosos que poseen un grado significativo de prominencia topográfica o singularidad topográfica (gran distancia al punto más cercano de mayor elevación) así, un bloque rocoso cercano a la cima principal de una montaña no es considerado una cima.

Las cimas cercanas a otra más alta, con menor prominencia o aisladas, que no alcanzan un determinado valor límite, normalmente, son consideradas «subcimas» (o «subpicos») del pico principal y, por tanto, parte de la misma montaña.

Un pico piramidal es una cumbre montañosa con forma puntiaguda producida por la erosión del hielo.
Diego Peláez
Diego Peláez fue un obispo medieval de Santiago de Compostela. Una de las grandes figuras medievales de la nobleza eclesiástica gallega. Contribuyó a la grandeza de la diócesis y su señorío territorial durante los siglos centrales de la Edad Media.

Archidiócesis de Santiago de Compostela
La archidiócesis de Santiago de Compostela (en latín: Archidioecesis Compostellana y en gallego: Arquidiocese de Santiago de Compostela) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Santiago de Compostela. Desde el 1 de abril de 2023 su arzobispo es Francisco José Prieto Fernández.
Municipio de Noble (condado de Ellsworth)
El municipio de Noble (en inglés: Noble Township) es un municipio ubicado en el condado de Ellsworth en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 87 habitantes y una densidad poblacional de 0.94 personas por km².

Condado de Ellsworth
El condado de Ellsworth (en inglés: Ellsworth County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 6.525 habitantes. La sede de condado es Ellsworth. El condado fue fundado el 26 de febrero de 1867 y fue nombrado en honor al Fuerte Ellsworth, el cual a su vez fue nombrado en honor al teniente Allen Ellsworth, quien supervisó la construcción del fuerte en 1864.
The In-Laws (película de 2003)
The In-Laws (Hasta que la muerte los separe (en España), Mi suegro es un espía o El padre de mi novio (en Hispanoamérica))  es una película de comedia americana de 2003 protagonizada por Michael Douglas, Albert Brooks, Candice Bergen y Ryan Reynolds. La película es un remake del clásico de culto original de 1979, el cual fue protagonizado por Alan Arkin y Peter Falk.

Alan Arkin
Alan Wolf Arkin (Nueva York, 26 de marzo de 1934-Carlsbad, California, 29 de junio de 2023) fue un actor, músico y director de cine y teatro estadounidense que tuvo una prestigiosa carrera profesional tanto en el cine como en la televisión, la literatura y la música.
Candela Peña
María del Pilar Peña Sánchez (Gavà, Barcelona, 14 de julio de 1973), conocida como Candela Peña, es una actriz española nominada en seis ocasiones en los Premios Goya. Se alzó con el galardón en tres ocasiones por sus interpretaciones en Te doy mis ojos (2003), Princesas (2005) y Una pistola en cada mano (2012).

Días contados (película de 1994)
Días contados es una película española dirigida por Imanol Uribe, basada en la novela homónima de Juan Madrid que se estrenó en 1994, y ganadora de la Concha de Oro a la mejor película del Festival Internacional de Cine de San Sebastián y de 8 Premios Goya en la IX edición (1995).