hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia del Alto Sur (Maldivas)
La Provincia del Alto Sur fue una de las siete efímeras provincias de las Maldivas. Las provincias fueron creadas en un intento de descentralización por parte de la administración Nasheed en 2008. Fue gobernada por la ministra de Estado para asuntos domésticos, Ms. Thilmeeza Hussain. Rechazando este cambio, el Parlamento vio la abolición del sistema provincial en 2010, a través de un Acta de Descentralización nuevamente decretada. La formaban 2 atolones: Laamu y Thaa. Su capital era Thinadhoo. El censo de población de 2006 registró 19.275 habitantes.

Atolón Thaa
El atolón Thaa o Kolhumadulhu es un atolón de las Maldivas. Está ubicado en el sur de las Maldivas, entre las latitudes 2° 34' N y 2° 10' N. Se componen de 66 islas de las cuales sólo 12 están habitadas, el resto deshabitadas, con un número importante de islotes en todo el atolón. Su capital es Veymandoo, ubicado en el sur del atolón, a 225,34 km de la capital Malé.
Suesiones
Los suesiones o suesones (en latín Suessiones) fueron una tribu de origen belga que habitaron en la región nordeste de la Galia durante el siglo I a. C. Su territorio comprendía el área entre los ríos Oise y Marne. Este pueblo fue conquistado por el general de la República romana Cayo Julio César en el año 57 a. C.

Los escritos de César acerca de la guerra de las Galias (De Bello Gallico) dicen que en esa época los suesiones estaban gobernados por un hombre llamado Galba. Esta tribu había ostentado, en el auge de su poder, los territorios de la mayor parte de Bélgica y del sur de Britania.

La población que César menciona como su capital, Novioduno (Noviodunum, "Nueva Ciudad"), es probablemente la moderna Soissons.

Soissons
Soissons es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Aisne, en la región de Picardía. Su gentilicio en francés es soissonneais.

Situada en la ribera del Aisne, la localidad da nombre también a la región que la rodea llamada el «Soissonnais».
Tapirus terrestris colombianus
Tapirus terrestris colombianus es la denominación científica de una de las subespecies en que se divide la especie Tapirus terrestris, un mamífero perisodáctilo del género Tapirus de la familia de los tapíridos, denominada popularmente como «tapir sudamericano», «tapir de las tierras bajas», o «tapir amazónico». Esta subespecie se distribuye en el centro de Sudamérica. Entre sus nombres comunes posee los de: danta colombiana o danta de la Sierra Nevada de Santa Marta.

Tapirus
Los tapires (Tapirus) son un género de mamíferos perisodáctilos de la familia Tapiridae. Es el único género actual de la familia, que incluye otros nueve géneros extintos. Pertenece al orden de los perisodáctilos, que incluye también a los caballos, con los que están lejanamente emparentados, y a los rinocerontes, que son sus parientes vivos más cercanos.

En algunos lugares recibe nombres como mboreví (vocablo guaraní), anta, danta, anteburro, pinchaque, sachavaca, danto y macho de monte. En diciembre de 2013 fue anunciado el descubrimiento de una nueva especie nombrada Tapirus kabomani.
Farmersville (Illinois)
Farmersville es una villa ubicada en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 724 habitantes y una densidad poblacional de 306,85 personas por km².

Condado de Montgomery (Illinois)
El condado de Montgomery es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población es de 30 652 habitantes. La cabecera del condado es Hillsboro.
Daniil Serébrennikov
Daniil Víktorovich Serébrennikov –en ruso, Даниил Викторович Серебренников– (Volgogrado, URSS, 2 de octubre de 1985) es un deportista ruso que compitió en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Aguas Abiertas de 2004 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2008 y 2010.

Campeonato Europeo de Natación de 2010
El XXX Campeonato Europeo de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 4 y el 15 de agosto de 2010. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los primeros tres deportes tuvieron como sede las piscinas del Complejo Deportivo de Natación Hajós Alfréd-Tamás Széchy, emplazado en la isla Margarita de la capital húngara; las competiciones de aguas abiertas se efectuaron en las aguas del lago Balatón, con base en la localidad de Balatonfüred.

La mascota del campeonato fue un perro de raza puli color blanco. El logotipo representó un corazón cuyos bordes llevaban los colores de la bandera húngara: rojo, blanco y verde.
Puente sobre el río Picheuta
32°40′52.6″S 69°31′35.6″O﻿ / ﻿-32.681278, -69.526556

El Puente sobre el Río Picheuta, es una construcción en piedra y argamasa de la época colonial, encargado por Ambrosio O'Higgins (por entonces máxima autoridad de la Capitanía General de Chile) como ruta hacia el Virreinato del Río de La Plata.

Adquirió relevancia histórica en febrero de 1817, cuando fue utilizado por el general San Martín como una de las rutas para atravesar la cordillera de los Andes.

Actualmente es un "Lugar Histórico Nacional (ID. 714)".

Cruce de los Andes
El Cruce de los Andes fue un conjunto de maniobras realizadas por el Ejército de los Andes de las Provincias Unidas del Río de la Plata —actual Argentina— y tropas chilenas exiliadas en la ciudad de Mendoza, entre el 12 de enero y el 9 de febrero de 1817, para atravesar con una fuerza de 4 000 soldados regulares y 1 200 milicianos la cordillera de los Andes desde la región argentina de Cuyo hasta Chile, y enfrentar a las tropas realistas del Imperio español que allí se encontraban. Formó parte del plan que el general argentino José de San Martín desarrolló para llevar a cabo la Expedición Libertadora de Argentina, Chile y Perú. Fue apoyado por la Guerra de zapa, dirigida por el chileno Manuel Rodríguez.

Es considerado como uno de los grandes hechos históricos de Argentina y Chile, así como una de las mayores hazañas de la historia militar universal.
Pokr Ayrum
Pokr Ayrum es una localidad del raión de Turmanyan, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 160 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con Georgia y la provincia de Tavush.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
La Pola de Gordón
La Pola de Gordón es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 2833 habitantes (INE 2025).

Se encuentra a orillas del río Bernesga. En el pasado perteneció al antiguo Concejo de Gordón. Posee una estación de ferrocarril en la línea que une León con Gijón, contando con servicios regionales entre ambas ciudades.

La Robla
La Robla (en asturleonés: La Robra) es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra a 26 km de la capital provincial y cuenta con una población de 3574 habitantes (INE 2025).

Además de la capital, el municipio incluye otras 9 localidades rurales: Alcedo de Alba, Brugos de Fenar, Candanedo de Fenar, Llanos de Alba, Olleros de Alba, Puente de Alba, Rabanal de Fenar, Solana de Fenar y Sorribos de Alba.
Dana Martin
Dana Martin (3 de julio de 1977) es una deportista estadounidense que compitió en taekwondo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1995, y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 1994 y 1998. En los Juegos Panamericanos de 1995 consiguió una medalla de bronce.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1998
El X Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Lima (Perú) en 1998 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Percy Butler
Percy Butler III (Plaquemine, Luisiana, 29 de mayo de 2000) más conocido como Percy Butler, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de safety en Washington Commanders, en la National Football League (NFL).

Plaquemine
Plaquemine es una ciudad ubicada en la parroquia de Iberville en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 7119 habitantes y una densidad poblacional de 914,39 personas por km².
Vía RD-2
La vía troncal RD-2 es popularmente conocida como carretera Sánchez, en honor al prócer Francisco del Rosario Sánchez y conecta la ciudad de Santo Domingo con la región sur y sur central del país. Es la única carretera troncal dominicana que termina en un paso fronterizo. Aunque comienza en torno al Centro de los Héroes con el nombre de Autopista 30 de Mayo y bordea la costa rumbo oeste. Pasa a llamarse carretera Sánchez al salir del Distrito Nacional De ahí, atraviesa las provincias de San Cristóbal, Peravia, Azua, San Juan, Las Matas de Farfán y Elías Piña. Concluye en la frontera con Haití, donde recibe la numeración 305.

En su trayecto cruza los ríos Haina, Nizao, Ocoa, Yaque del Sur y San Juan.

Aunque son paralelos a la carretera y aligeran el paso, tres grandes circunvalaciones no son parte de la misma: Autopista 6 de Noviembre (RD-6), la Circunvalación de Baní y la Circunvalación de Azua.

Centro de los Héroes
El Centro de los Héroes (antiguamente Feria de la Paz y Confraternidad del Mundo Libre) es un sector de la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana, sede de algunos Ministerios e instituciones públicas del país, así como de los Poderes Legislativo y Judicial.

El sector corresponde el tramo comprendido entre la calle Héroes de Luperón al oeste, la Av. Abraham Lincoln al este, la Av. Independencia al norte y la autopista 30 de Mayo al sur. Actualmente, algunos dominicanos le siguen llamando La Feria. Cuenta con su propia estación del Metro de Santo Domingo llamada Centro de los Héroes.
Oratorio de Navidad
El Oratorio de Navidad, BWV 248 (en alemán, Weihnachtsoratorium), es una obra sacra compuesta por Johann Sebastian Bach para las fiestas de Navidad.

El también denominado Oratorium Tempore Nativitatis Christi para soprano, contralto, tenor, bajo, coro y orquesta, está compuesto de seis partes, cada una de las cuales es una cantata. Está caracterizado por solemnes coros de apertura y clausura, ambientación del relato navideño del Nuevo Testamento en los recitativos, corales navideños intercalados y arias de los solistas. Las seis partes están unidas por la alegría del nacimiento de Cristo. Musicalmente, el Oratorio está cerca de sus Pasiones. Es la más popular de las obras vocales sacras de Bach y una de sus composiciones sacras más famosas. Hoy en día, suele programarse a menudo, en su totalidad o en parte, durante el Adviento y la Navidad. En conciertos, suele abreviarse o presentarse en dos partes. El tiempo aproximado de ejecución de todo el oratorio es de cerca de tres horas.

Trompa natural
La trompa natural o trompa de caza es un instrumento de viento-metal antecesor de la trompa moderna, de la que se diferencia por su carencia de válvulas. Está compuesta por una boquilla, un tubo largo arrollado y una campana ancha. Fue usado ampliamente hasta la aparición de la trompa moderna en el siglo XIX.

Las diferentes notas se pueden obtener por varias técnicas. Una de ellas es la modulación de la presión del labio, como ocurre con los instrumentos de viento-metal modernos, para obtener las notas de la serie armónica. Otra de las técnicas es cambiar la longitud del instrumento mediante bombas intercambiables. Este proceso es muy lento y debido a ello muchas composiciones se vieron frustradas antes de la llegada de la trompa de llaves o teclas moderna. Otra técnica es el cambio de la posición de la mano en el interior de la campana.
Gaspar de Medina
Gaspar de Medina (n. Imperio español, 1530 – Córdoba de la gobernación del Tucumán, Virreinato del Perú, 1598) fue un militar y funcionario de origen español, partícipe como uno de los más famosos capitanes de la conquista del Tucumán en la segunda mitad del siglo XVI, en el actual territorio de la República Argentina. Fue asignado como teniente de gobernador general del Tucumán desde 1566 hasta 1570, y como tal estuvo interinamente al mando de la gobernación homónima durante tres meses en el año 1567. Posteriormente, fue asignado como simple teniente de gobernador de San Miguel de Tucumán desde 1574 hasta 1581 y como teniente de gobernador general de Córdoba de 1586 a 1587, y dos veces más de forma intermitente de 1591 a 1592.

Calchaquíes
Calchaquíes es la denominación histórica recibida por un grupo de parcialidades de la etnia diaguita o pazioca que habitaban las actuales provincias de Salta, Catamarca y Tucumán en el norte de Argentina al momento de la llegada de los conquistadores españoles. Se estima que en ese momento su población era de 415.000 a 455.000 personas, que pudieron resistir por un siglo a los españoles. Para mediados del siglo XVII, al finalizar los conflictos, quedaban apenas 20.000 calchaquíes en todo el Noroeste argentino.
Universal Pictures Home Entertainment
Universal Pictures Home Entertainment (anteriormente Universal Studios Home Entertainment, Universal Studios Home Video, MCA/Universal Home Video, MCA Home Video, MCA Videodisc Inc. y MCA Videocassette Inc.) es la división de distribución de vídeo doméstico del estudio de cine americano Universal Pictures, propiedad de la división Universal Filmed Entertainment Group de NBCUniversal, que es propiedad de Comcast.

Lionsgate
Lions Gate Entertainment Corporation, más conocido como     Lionsgate, fue una compañía de producción cinematográfica canadiense-estadounidense fundada en Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Desde 2007 tiene su sede en Vancouver y Santa Mónica, California, Estados Unidos y es posiblemente la compañía independiente de distribución de cine y televisión con más éxito en Norteamérica. Es la casa distribuidora de 3 de las sagas literarias más populares entre los jóvenes, siendo Crepúsculo: La saga, Los juegos del hambre y Divergente. Logró grandes éxitos entre 2008 y 2015 con las primeras dos sagas y éxitos medianos con la tercera.
Línea 8 del Metro de Santiago
La Línea 8 será una nueva línea que formará parte del Metro de Santiago y contará con una extensión aproximada de 20 kilómetros, conectando las comunas de Providencia por el nororiente, y Puente Alto por el suroriente de la capital chilena.

Conectará con las líneas 1 y 6 en Los Leones, con la línea 3 en Chile España, y con la línea 4 en Macul.  El color distintivo es el naranjo.

El lunes 9 de marzo de 2020, el proceso de licitación fue declarado desierto, manteniéndose desconocida su fecha de inauguración. Sin embargo, el 5 de septiembre de 2021, dicho proceso fue reactivado, por lo que se espera que la línea sea inaugurada en el año 2032.

Avenida Irarrázaval
La avenida Irarrázaval es una importante arteria vial ubicada en la comuna de Ñuñoa en Santiago de Chile. Tiene una extensión aproximada de 6 km, y se interseca con otras importantes avenidas. Lleva su nombre para distinguir al político chileno Manuel José Yrarrázaval, miembro de la Casa de Andia-Irarrazaval.
Synthese
Synthese ( /sɪnˈteɪzə/) es una revista académica mensual revisada por pares que cubre la epistemología, la metodología y la filosofía de la ciencia, y temas relacionados.  El nombre Synthese (del holandés síntesis) tiene su origen en las intenciones de sus editores fundadores: hacer explícita la supuesta coherencia interna entre las diferentes disciplinas científicas altamente especializadas.  Jaakko Hintikka fue editor en jefe de 1965 a 2002.  Los editores en jefe actuales son Otávio Bueno (Universidad de Miami), Wiebe van der Hoek (Universidad de Liverpool) y Kristie Miller (Universidad de Sydney).

Jefe de redacción
El jefe de redacción o redactor jefe (cuyas formas femeninas son jefa de redacción y redactora jefe o redactora jefa) es la principal persona responsable del equipo de redacción de una publicación (periódico, revista, programa informativo, etc.).

Por influencia del inglés editor-in-chief, muchos hispanohablantes utilizan términos como «editor en jefe», «editor jefe», «redactor en jefe», etc. Sin embargo, en el uso correcto del español, el uso del término editor no es aquí aplicable, como tampoco lo es el uso de la preposición en (en inglés: editor-in-chief, o en francés: rédacteur en chef).
Evaristo Carriego (militar)
José Evaristo Carriegos, más conocido como Evaristo Carriego (Yapeyú, Misiones, virreinato del Río de la Plata, 1791 - Paraná, Argentina, el 19 de junio de 1836), fue un militar argentino que alcanzó el grado de coronel y desempeñó varios cargos en la provincia de Entre Ríos. Aunque su apellido era Carriegos, él y sus descendientes usaron Carriego.

Gobierno de las Misiones Guaraníes
El gobierno de las Misiones Guaraníes, también llamado gobierno político y militar de Misiones o gobierno de los Treinta Pueblos de las Misiones Guaraníes, fue la estructura política y militar creada por la Corona española para administrar los pueblos jesuitas, luego de su expulsión en 1768 y que formaban parte de las gobernaciones de Paraguay y de Buenos Aires, en territorios que hoy forman parte de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.

Degradado a tenencia de gobierno desde el 12 de octubre de 1811, mantuvo una seudoautonomía hasta que fue anexado por la República de Entre Ríos el 30 de noviembre de 1820.[cita requerida]
Bad4Good
Bad4Good fue una banda de Heavy metal formada en 1991 bajo la dirección del guitarrista Steve Vai. La agrupación consistía en un cuarteto de adolescentes, de los cuales el mayor tenía 16 años. Estaba formada por el guitarrista Thomas McRocklin, el bajista Zack Young, el baterista Brooks Wackerman y el vocalista y actor Danny Cooksey (actuó en la película Terminator 2: el juicio final en 1991, como el amigo pelirrojo de John Connor).

Bajo la guía de Vai, la banda lanzó un álbum en 1992 titulado Refugee. Luego de la separación de la banda, Wackerman tocó la batería en Bad Religion, Young hizo parte de la banda A.I., y Cooksey tuvo una exitosa carrera aportando su voz en el cine.

John Connor
John Connor es un personaje de ficción en el universo de la saga Terminator. En un posible futuro postapocalíptico en el que las máquinas son dominantes, John Connor es el líder del grupo rebelde llamado "La resistencia", que se opone a las máquinas. Skynet, el sistema de inteligencia artificial que dirige a las máquinas, decide que Connor es el principal sostén de la rebelión y que su muerte significaría el fin de la oposición. De esta forma, tras varios intentos fallidos de asesinarle durante la guerra, Skynet decide enviar una serie de máquinas al pasado (T-800, T-1000 y T-X) para terminar con John Connor durante varios estados de su vida, en un intento por acabar con él antes de que la guerra comience.
Español bogotano
El español bogotano, rolo o cachaco es el dialecto del idioma español hablado en la ciudad de Bogotá, en el interior de Colombia, y en algunos municipios aledaños como Soacha, La Calera, Mosquera, Facatativa y Madrid constituyendo una variedad del español cundiboyacense, el cual es de carácter rural.

Como capital nacional, en Bogotá confluyen las diferentes culturas y habitantes del país, por lo que el característico acento local antiguo conocido como cachaco ya es difícil de encontrar, y es debido a esta variedad considerada de prestigio, que algunos bogotanos tienden a creer que su habla aún es pura y neutral aunque ha sufrido cambios notables desde mediados del siglo xx.

Es de facto la variante estándar del español en Colombia, predominante en los medios de comunicación, periodísticos y ambientes cultos a nivel nacional.

Mosquera (Cundinamarca)
Mosquera es un municipio  colombiano ubicado en el departamento de Cundinamarca, dentro de la Provincia de Sabana Occidente. Con su casco urbano conurbado en su totalidad con Funza  y parcialmente con Bogotá, Madrid , Mosquera forma parte de la amplia área metropolitana de Bogotá. Según el censo DANE 2018, Mosquera tiene un peso demográfico significativo en esta región.

En los últimos años, Mosquera ha experimentado un aumento en la construcción de barrios de interés social debido a su conexión con la capital y los precios accesibles de la propiedad. Este crecimiento ha atraído también a una gran cantidad de empresas a establecerse en el municipio, contribuyendo a la vocación industrial de Mosquera, que se caracteriza por el procesamiento de alimentos y materiales de construcción.
Aparato estomatognático
El sistema estomatognático (del griego "stoma" = "boca") es el conjunto de estructuras, órganos y tejidos que se relacionan entre sí para cumplir determinadas funciones fisiológicas comunes, que permiten las funciones fisiológicas de: masticar, deglutir, hablar, respirar, sonreír, incluyendo algunas expresiones faciales (tercio medio e inferior del rostro).

Está ubicado en la región cráneo-cérvico-facial, siendo sus límites anatómicos en el plano sagital: por debajo como base el hueso hioides y en la parte superior el hueso malar y maxilar superior, sin límites anteroposteriores; excluyendo el sistema nervioso central con el sistema visual.

Se hace normalmente referencia a este sistema al hacer alusión al campo de intervención del odontólogo o dentista, cuya área fundamental de acción es la boca y tejidos adyadcentes.

Sonrisa
Una sonrisa es una expresión facial formada principalmente al flexionar los músculos de los lados de la boca. Algunas sonrisas incluyen una contracción de los músculos de las comisuras de los ojos, una acción conocida como sonrisa de Duchenne. Entre los humanos, la sonrisa expresa felicidad, alegría, placer, sociabilidad o diversión. Es distinta de una  similar pero generalmente involuntaria expresión de ansiedad conocida como mueca. Aunque estudios transculturales han demostrado que sonreír es un medio de comunicación en todo el mundo, existen grandes diferencias entre las distintas culturas, religiones y sociedades, y algunas usan la sonrisa para transmitir confusión, vergüenza o incomodidad.
Ocean Financial Centre
El Ocean Financial Centre es un edificio de oficinas de Singapur. Está siendo construido en el lugar del antiguo Ocean Building, que ha sido demolido. El nuevo edificio mantiene el nombre y muchos de los ocupantes del antiguo edificio de oficinas, y servirá principalmente como domicilio de corporaciones financieras.

El nuevo edificio incluirá unos grandes paneles solares y está situado al lado de las Ocean Towers y la Raffles Place MRT Station.

El 17 de octubre de 2011, K-REIT Asia adquirió el edificio a Keppel Land por más de S$2.000 millones.

Panel solar
Un panel solar, placa solar o módulo solar es un dispositivo que capta la energía de la radiación solar para su aprovechamiento. El término comprende a los colectores solares, utilizados usualmente para producir agua caliente doméstica mediante energía solar térmica, y a los paneles fotovoltaicos, utilizados para generar electricidad mediante energía solar fotovoltaica.