hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Administrador de Programas
El Administrador de Programas es la interfaz gráfica de Windows 3.x y Windows NT 3.x. Consiste en iconos (accesos directos a programas) organizados en grupos de programas. Es un reemplazo de MS-DOS Executive, un gestor de ficheros que era la interfaz por defecto en versiones previas.

A partir de Windows 95 y Windows NT 4.0, el Administrador de Programas fue sustituido por el Explorador de Windows, aunque Windows 95 da al usuario la opción de elegir la interfaz de usuario durante la instalación. Por compatibilidad hacia atrás con aplicaciones antiguas, el Administrador de Programas se incluye aún en las últimas versiones de Windows. Se puede acceder mediante la ejecución de PROGMAN.EXE desde la línea de comandos o la opción Ejecutar del Menú Inicio.

Interfaz de usuario
La interfaz de usuario, o IU (del inglés User Interface, UI), es el medio que permite la comunicación entre un usuario y una máquina, equipo, computadora o dispositivo, y comprende todos los puntos de contacto entre el usuario y el equipo.

Normalmente suelen ser fáciles de entender y fáciles de accionar, aunque en el ámbito de la informática es preferible referirse a que suelen ser "usables", "amigables e intuitivos" porque es compleja.
José Antonio Pagola
José Antonio Pagola Elorza (Añorga, San Sebastián, Guipúzcoa, 16 de junio de 1937) es un sacerdote español licenciado en Teología por la Universidad Gregoriana de Roma (1962), licenciado en Sagrada Escritura por el Instituto Bíblico de Roma (1965), diplomado en Ciencias Bíblicas por la Escuela Bíblica de Jerusalén (1966). Es conocido, además de sus libros, por haber sido el vicario general del obispo de San Sebastián, José María Setién. Su libro más conocido, Jesús, aproximación histórica (PPC, 1.ª ed. 2007, traducido a 8 idiomas, entre ellos inglés y con más de 100.000 ejemplares vendidos) fue debatido intensamente y retirado temporalmente por la editorial PPC, que lo volvió a publicar en 2013.

Profesor en el Seminario de San Sebastián, y en la Facultad de Teología del Norte de España (sede de Vitoria). Ha desempeñado la responsabilidad de ser rector del Seminario diocesano de San Sebastián y, sobre todo, la de ser vicario General de la diócesis de San Sebastián.

Añorga
Añorga es un barrio de la ciudad de San Sebastián.

Antigua zona de caseríos en las afueras de San Sebastián, la implantación en 1900 de la empresa Cementos Rezola en el barrio transformó Añorga en un barrio de tipo industrial, aunque sin llegar a perder del todo el carácter rural que tuvo antaño. Aun considerando Añorga un único barrio, se distinguen generalmente tres barriadas diferenciadas: Añorga (Añorga Haundi), Añorga-Txiki y Rekalde.

Uno de los estandartes del barrio es el club deportivo y cultural "Añorga Kirol eta Kultur Elkartea", fundada en 1922.

Según el censo del ayuntamiento en 2022 contaba con 2635 habitantes.
Bismutita
La bismutita es un mineral de la clase de los minerales carbonatos y nitratos. Fue descubierta en 1841 en el municipio de Schneeberg, en Sajonia (Alemania), y se nombró así en alusión a su contenido de bismuto. Un sinónimo antiguo es bismutosferita.

Schneeberg
Schneeberg es una ciudad de Alemania que pertenece al estado federado de Sajonia. Está situada en el distrito de los Montes Metálicos. Su población es de 16.400 habitantes. Las localidades más próximas son Aue a 4 km al oeste y Zwickau a 17 km al sudeste. Su ubicación en los Montes Metálicos que sirven de frontera entre Alemania y la República Checa han hecho que la explotación de las minas de uranio que allí se encuentran fuera una de las principales actividades de la población hasta el cierre de las mismas.
En el año 1879 Harting y Hesse describieron en un estudio clásico, la alta incidencia de cáncer de pulmón que existía entre los mineros de Schneeberg por exposición al gas radón.
Anastasiya Salos
Anastasiya Maximauna Salos –en ruso, Анастасия Максімаўна Салос; en bielorruso, Настасся Салас, Nastassia Salas– (Barnaúl, Rusia, 18 de febrero de 2002) es una deportista bielorrusa que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad individual.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica, en los años 2019 y 2021, y cuatro medallas de  en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica entre los años 2019 y 2021.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el octavo lugar en la prueba individual.

Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 2021
El XXXVIII Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica se celebró en Kitakyushu (Japón) entre el 27 y el 31 de octubre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Japonesa de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Exposiciones de Japón Occidental de la ciudad japonesa.
San Salvador de Valdediós
La iglesia de San Salvador de Valdediós –conocida popularmente como «el Conventín»– es un templo católico altomedieval situado en el concejo de Villaviciosa (Principado de Asturias, España). La iglesia se alza en el valle de Valdediós junto al Monasterio de Santa María. Se trata de un monumento representativo de la arquitectura prerrománica asturiana del periodo posramirense, la cual anuncia ya el estilo románico.

Templo
El término templo (del latín templum) designa un edificio sagrado. En su origen, designaba la zona del cielo que el augur utilizaba para contemplar qué aves la atravesaban y en qué sentido, estableciendo así los augurios. Muchas religiones, si no todas, poseen edificaciones que se consideran sagradas y que son utilizadas como lugares de culto por sus partidarios y seguidores.
Sigfried Held
Sigfried Held, también conocido como Siggi Held (Bruntál, República Checa, 7 de agosto de 1942), fue un futbolista alemán. Jugó de mediapunta y actualmente trabaja como técnico.

Nació en Freudenthal, Sudetenland y su primer club fue el Kickers Offenbach. En 1965 empezó a jugar en la Bundesliga para el Borussia Dortmund. En su carrera jugó 442 partidos en la Bundesliga para el Dortmund, Offenbach y el Bayer 05 Uerdingen. Asimismo 41 partidos para Alemania, incluyendo la Copa Mundial de Fútbol de 1966.

Luego de su retiro como jugador profesional en 1981 se convirtió en técnico en la temporada 1982/83 para el FC Schalke 04, desde 1991 hasta 1993 para el Admira Wacker Wien de Austria, de 1993 a 1995 para el Dinamo Dresde de Alemania, en 1995 para el Gamba Osaka de Japón y desde 1996 hasta 1998 para el VfB Leipzig, también de Alemania.

En el 2003 fue técnico de la selección de fútbol de Malta. En el 2004 fue seleccionador de  Tailandia, pero fue suspendido luego de 5 meses.

Kickers Offenbach
El  Kickers Offenbach  es un club alemán de fútbol, ubicado en la ciudad de Offenbach del Meno en Hessen. El club fue fundado el 27 de mayo de 1901 en el restaurante Rheinischer Hof por futbolistas que pertenecían a clubs locales incluyendo Melitia, Teutonia, Viktoria, Germania y Neptun. Actualmente está jugando en la Regionalliga Südwest, cuarta división del fútbol alemán.
Autorretrato pintando a María Antonieta
Autorretrato pintando a María Antonieta es un óleo sobre lienzo de Élisabeth Vigée Le Brun, de 1790. Pertenece a la colección de los Uffizi de Florencia. Muestra a la artista con una túnica de seda negra y una faja roja, deteniéndose a media pincelada ante una imagen delineada, fusionando la elegancia rococó con la claridad neoclásica. La pintó en Roma tras huir de Francia para escapar de la Revolución Francesa en 1789. Con la obra demostraba  su apoyo a la reina de Francia, María Antonieta. Tenía intención de donarla al gran duque de Toscana para su galería de autorretratos de artistas.

Galería Uffizi
La Galería Uffizi (del italiano: Galleria degli Uffizi) es un palacio y museo de Florencia que posee una de las más antiguas e importantes colecciones de arte del mundo. Es una de las atracciones turísticas más visitadas de Florencia y la pinacoteca más concurrida de Italia, que en 2019 recibió 2,8 millones de visitantes.

Si bien tiene obras representativas de hasta veinte siglos atrás (como piezas romanas y griegas del siglo I a. C., así como colecciones de la Edad Media y modernas), Uffizi es famosa por sus obras maestras del Trecento, el Prerrenacimiento, el Renacimiento y el Barroco, de artistas italianos como Giotto, Cimabue, Fra Angelico, Fra Filippo Lippi, Piero della Francesca, Sandro Botticelli, Domenico Ghirlandaio, Rafael, Miguel Ángel, Leonardo Da Vinci, Tiziano y Caravaggio, entre muchos otros. Cuenta también con importantes ejemplos de otras escuelas artísticas europeas, de maestros como Hugo van der Goes, Rogier van der Weyden, Rubens, Rembrandt y Goya.
Peter Fill
Peter Fill (Bresanona, 12 de noviembre de 1982) es un deportista italiano que compitió en esquí alpino. Es primo de la esquiadora Denise Karbon.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 2009 y 2011. En la Copa del Mundo consiguió tres victorias y veintidós podios en total.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2018, ocupando el séptimo lugar en Sochi 2014 y el sexto en Pyeongchang 2018, en la prueba de descenso.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2009
El XL Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de Val d’Isère (Francia) entre el 30 de enero y el 15 de febrero de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Francesa de Esquí.
Philip Boggs
Philip George Boggs (conocido como Phil Boggs; Akron, 29 de diciembre de 1949-Miami, 2 de julio de 1990) fue un deportista estadounidense que compitió en saltos de trampolín y plataforma.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de oro en la prueba individual. En los Juegos Panamericanos consiguió tres medallas, en los años 1975 y 1979.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 1973 y 1978.

Campeonato Mundial de Natación de 1978
El III Campeonato Mundial de Natación se celebró en Berlín Occidental (RFA) entre el 18 y el 23 de agosto de 1978. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Alemana de Natación. Participaron un total de 828 atletas representantes de 49 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo. Las competiciones se disputaron en la Piscina Olímpica de la ciudad germana.
Ȿ
Ȿ (minúscula: ȿ) es una letra latina s con una "cola" (codificada por Unicode, en los puntos de código U+2C7E para mayúsculas y U+023F para minúsculas) que fue utilizada como símbolo fonético por lingüistas que estudiaban lenguas africanas al representar el sonido [sʷ].

En 1931, se adoptó en la ortografía del idioma shona para representar una s "silbada", pero se eliminó en 1955 debido a la falta de la letra en las máquinas de escribir y en las fuentes. Hoy se utiliza el dígrafo sv.

Clasificación tipográfica
La evolución del diseño tipográfico ha permitido establecer una clasificación de los tipos de letra por estilos generalmente vinculados con las épocas en las que fueron creadas las familias tipográficas. La clasificación de estos tipos:
GelGreen
El GelGreen es un intercalante utilizado para teñir ácidos nucleicos en biología molecular para electroforesis en gel de agarosa. GelGreen está estructuralmente relacionado en forma estrecha con el naranja de acridina, y consiste en dos subunidades de naranja de acridina que se puentean mediante un espaciador. El GelGreen permite teñir dsADN, ssADN o ARN.

Su fluoróforo, y por lo tanto sus propiedades ópticas, son esencialmente idénticas a los de otros compuestos del tipo naranja N-alquilacridina. Cuando se expone a la luz ultravioleta, presenta fluorescencia con un color verdoso que se intensifica fuertemente tras la unión a ADN. La sustancia se comercializa como una alternativa menos tóxica y más sensible que el intercalante bromuro de etidio. El GelGreen se vende como una solución en DMSO o, más recientemente, en forma acuosa.

Radiación ultravioleta
El ultravioleta es una forma de radiación electromagnética con una longitud de onda más corta que la de la luz visible, pero más larga que la de los rayos X. Su nombre proviene del hecho de que su rango empieza desde longitudes de onda más cortas de lo que el ojo humano identifica como luz violeta, pero dicha luz o longitud de onda es invisible al ojo humano, al estar por encima del espectro visible. Esta radiación es parte integrante de los rayos solares y produce varios efectos en la salud al ser una radiación entre no-ionizante e ionizante.
Teresa Trull
Teresa Trull (Durham, Carolina del Norte, 20 de junio de 1954) es una cantautora y productora discográfica estadounidense. Es reconocida como una de las pioneras de la "Women's music" (música de mujeres), con su álbum debut The Ways a Woman Can Be publicado por Olivia Records en 1977.

Olivia Records
Olivia Records fue un sello discográfico independiente fundado en Washington D. C. en 1973 por las lesbianas Cris Williamson, Meg Christian, Ginny Berson, Judy Dlugacz, Kate Winter y Jennifer Woodul. Olivia Records vendió más de un millón de discos y produjo más de 40 álbumes durante sus veinte años de funcionamiento, hasta su cierre en 1993. Es reconocida por ser la primera y más longeva compañía discográfica propiedad de mujeres de la historia de Estados Unidos.
Stephen Brown
Stephen Brown (Manassas, Virginia) 27 de marzo de 1996 es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del CEZ Nymburk de la NBL checa. Con 1,80 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Manassas (Virginia)
Manassas (oficialmente como City of Manassas), fundada en 1757, es una de las 39 ciudades independientes del estado estadounidense de Virginia. En el año 2020, la ciudad tenía una población de 42,772 habitantes y una densidad poblacional de 1,700 personas por km². Para propósitos censales la Oficina de Análisis Económico combina a la Ciudad de Manassas con el condado de Prince William y la Ciudad de Manassas Park. Manassas también forma parte de área metropolitana de Washington D. C.
Orden del Águila Negra (Albania)
La Orden del Águila Negra (en albanés: Urdhëri i Shqiponjës së Zezë) era el más alto título que podía ser concedido a un ciudadano del Principado de Albania. La orden fue establecida por el Príncipe de Wied en 1914 siguiendo el ejemplo de la prusiana Orden del Águila Negra. La orden tenía una águila negra bicefala, y alrededor las palabras Besë e Bashkim (en español: Fidelidad y Unión).

Como el Principado de Albania fue de corta duración, la orden fue concedida muy pocas veces, y es considerada en la actualidad muy rara, para coleccionistas. También se considera la primera condecoración concedida en la moderna Albania.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Distrito Federal de Bogotá
El Distrito Federal de Bogotá fue un ente jurídico territorial colombiano creado el 23 de julio de 1861, a fin de que la ciudad fuera residencia del gobierno federal de los entonces Estados Unidos de Colombia. Sus límites fueron los ríos Arzobispo y San Francisco (por el norte), Fucha (por el sur), Bogotá (por el oeste) y los Cerros Orientales (por el este). Fue suprimido el 11 de mayo de 1864 y su territorio reincorporado al Estado Soberano de Cundinamarca.

Río Arzobispo
El río Arzobispo, también conocido como río Neuque, que aguas abajo recibe los nombres de río Salitre y Juan Amarillo, es un río de Bogotá. Nace en los cerros Orientales de Bogotá, atraviesa las localidades de Santa Fe, Chapinero, Teusaquillo, Barrios Unidos, Engativá y Suba. 
Pertenece a la subcuenca hidrográfica del río Salitre que cuenta con un área de 13.251,48 hectáreas. Desemboca en el río Bogotá al occidente de la ciudad en la localidad de Suba.
Copa Movistar 2011 (voleibol)
La I Copa Movistar se llevó a cabo del 25 al 27 de marzo de 2011 en el Coliseo Niño Héroe Manuel Bonilla, Lima, Perú. Las selección juvenil de Perú representó a la Confederación Sudamericana de Voleibol; y las de Cuba, Puerto Rico y República Dominicana, a la NORCECA.

Complejo Deportivo Niño Héroe Manuel Bonilla
El Complejo Deportivo Municipal Niño Héroe Manuel Bonilla es un centro deportivo peruano. Este complejo deportivo cuenta con un estadio de fútbol, un coliseo mayormente usado para el voleibol y un pequeño auditorio.

En el 2022 se anunció la remodelación del complejo deportivo que contará de un parque y la construcción de un gimnasio. El proyecto se inició con obras de excavación y después fue paralizada. En el 2023 se anunció la construcción de un centro de exposiciones en el lugar. En el 2025, la municipalidad señaló que se ha identificado complicaciones en la condición del suelo lo que implica altos costos de reparación para el municipio.
Rally Dakar de 2015
El Rally Dakar de 2015, la 36.ª edición de la carrera de rally raid más exigente del mundo, se realizó entre el 4 y 17 de enero de ese año, y por séptima vez consecutiva en América del Sur, tras la cancelación de la edición de 2008 en África por amenazas terroristas. La empresa francesa ASO (Amaury Sport Organisation) es la organizadora del Dakar, que en esta oportunidad se disputó en Argentina, Bolivia y Chile.

Amaury Sport Organisation
Amaury Sport Organisation (ASO) es uno de los principales organizadores de eventos deportivos en Francia, como el Tour de Francia, la París-Roubaix, la París-Niza, el Rally París-Dakar, el Maratón de París y el Abierto de Francia de Golf. Es parte del grupo medios de comunicación Amaury, dueño de los periódicos L'Équipe y Le Parisien.

ASO ha extendido sus eventos deportivos organizados fuera de Francia, ya que en 2008 compró el 49 % de las acciones de Unipublic, organizador de la Vuelta a España, ampliando su participación en 2014 hasta el 100%, organizando otros eventos deportivos en España como la Maratón de Barcelona y la Media Maratón de esta ciudad. También ha organizado carreras ciclistas en Asia y África como los Tours de Pekín, Catar, Omán y Faso.
Anastasiya Rybachok
Anastasiya Andrivna Rybachok (en ucraniano: Анастасія Андріївна Рибачок; nacida Anastasiya Chetverikova, Jersón, 13 de abril de 1998) es una deportista ucraniana que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de plata, en Tokio 2020 y París 2024, en la prueba de C2 500 m.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2019 y 2022, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2021 y 2022.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Kaindorf
Kaindorf es una localidad del distrito de Hartberg-Fürstenfeld, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2935 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, al este de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con los estados de Burgenland y Baja Austria.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Mentalidad de cangrejo
La mentalidad de cangrejo, a veces conocida como cangrejos en la cubeta (también barril, canasta u olla) o cangrejismo, es una conducta social en la que algunos individuos trabajan activamente para impedir el beneficio de otros aunque dicho beneficio no redunde en ningún efecto directo sobre los primeros. Una forma popular de sintetizarlo es por medio de la frase: "si yo no puedo tenerlo, tú tampoco".

La metáfora describe una cubeta con cangrejos de la que estos animales podrían escapar individualmente con facilidad, pero en la que permanecen presos porque se sabotean entre ellos agarrando al que intenta escalar, causando así una lucha inútil que sólo asegura la destrucción del colectivo.

La analogía en el comportamiento humano refleja que los miembros de un grupo intentarán estorbar o detener el progreso de cualquier miembro que obtenga éxito por encima los demás, por envidia, despecho, rencor, paranoia o sentimientos competitivos.

Comportamiento humano
El comportamiento humano es el conjunto de comportamientos mostrados por el ser humano e influidos por la biología y la cultura, las actitudes, las emociones, los valores de la persona y los valores culturales, la ética, el ejercicio de la autoridad, la relación, la hipnosis, la persuasión, la coerción, su historia personal o la genética.[cita requerida]
Rémy Grosso
Rémy Grosso (nacido en Lyon el 4 de diciembre de 1988) es un jugador de rugby francés, que juega de Wing para la selección de rugby de Francia y para el equipo de Castres Olympique en el Top 14 francés.

Fue seleccionado tardíamente para la Copa del Mundo de Rugby de 2015, como sustituto de un lesionado Yoann Huget. Debutó con la selección de Francia jugando contra Canadá en el estadio Milton Keynes el 1 de octubre de 2015; en ese partido, que acabó con victoria francesa 41-18, Grosso anotó un ensayo.

Selección de rugby de Francia
La selección de rugby de Francia representa al país en las competiciones internacionales. Existe desde 1906, es organizada por la Federación Francesa de Rugby (FFR) y se apoda Les Bleus.

Compite anualmente en el Torneo de las Seis Naciones (que han ganado diecinueve veces en solitario y ocho veces compartido) y cada cuatro años en la Copa del Mundo; donde han estado siempre en la fase final, en seis ocasiones llegaron a semifinales y se han proclamado subcampeones en 1987, 1999 y 2011. Francia además ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de París 1900.

Jean Prat es su jugador más emblemático, Serge Blanco fue elegido el mejor fullback del siglo XX, Jean-Pierre Rives fue nombrado su forward más importante, Philippe Sella fue elegido el mejor centro de todos los tiempos y Fabien Pelous la representó en más pruebas. Son considerados de los mejores jugadores de la historia.
Accidente de la fuerza aérea de Sudán de 1998
El accidente de la fuerza aérea de Sudán de 1998  fue el accidente de un avión de transporte de la Fuerza Aérea de Sudán en Nasir que mató a varios de los principales líderes gubernamentales del país, incluyendo al Vicepresidente Zubair Mohamed Salih.

La mañana del 12 de febrero de 1998, un avión turbohélice Antonov An-26 de la Fuerza Aérea de Sudán intentó aterrizar en el aeropuerto de Nasir. La aeronave se salió al final de la pista y se desplazó hasta acabar en el río Sobat. El gobierno sudanés anunció que la niebla y los fuertes vientos habían causado el accidente. El portavoz del SPLA en Nairobi anunció que no fue realmente un accidente, sino que había sido causado por el SPLA.

Fuerza Aérea de Sudán
La Fuerza Aérea de Sudán (FAS) (en árabe: القوّات الجوّيّة السودانيّة‎, romanizado: Al-Quwwat al-Jawwiya As-Sudaniya) es la fuerza aérea de las Fuerzas Armadas de Sudán. La FAS es la encargada de defender la soberanía y el espacio aéreo nacional de Sudán.