hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oleksandr Berezhnyi
Oleksandr Berezhnyi (en ucraniano: Олександр Миколайович Бережний; Sukhodilsk, RSS de Ucrania; 8 de diciembre de 1957 – 23 de mayo de 2025) fue un futbolista ucraniano que jugó en las posiciones de defensa y centrocampista.

Sujodilsk
Sujodilsk (en ucraniano: Суходільськ; en ruso: Суходольск, romanizado: Sujodolsk) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Lugansk. Situada en el este del país, hasta 2020 era parte del área municipal de Krasnodón, pero hoy es parte del raión de Dovyansk y del municipio (hromada) de Sorókine.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.
Jethro Tull (agrónomo)
Para la banda de rock progresivo, véase Jethro Tull

Jethro Tull (Basildon, Berkshire, 30 de marzo de 1672 - Shalbourne, Wiltshire, 21 de febrero de 1741) fue un agrónomo inglés, inventor de una original máquina sembradora de tracción animal. Prototipo del «gentleman farmer» inglés, es considerado uno de los pioneros de la Revolución industrial y uno de los impulsores de la revolución agraria.

Shalbourne
Shalbourne es una localidad situada en el condado de Wiltshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 586 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región Sudeste de Inglaterra, de la ciudad de Trowbridge —la capital del condado— y de los restos arqueológicos de Stonehenge y Avebury.
Bielawa
Bielawa (alemán: Langenbielau) es un municipio urbano y una localidad del distrito de Dzierżoniów, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, a unos 67 km de Breslavia, la capital del voivodato. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, Bielawa tenía una población de 30 775 habitantes.

Voivodato
Voivodato (en polaco, Województwo, a veces también, afrancesadamente, Voivodía y antiguamente Palatinado) es la unidad de mayor extensión del sistema político administrativo de Polonia. En la Edad Media el Reino estaba dividido en regiones militares dirigidas por un wojewoda o jefe de guerreros. A principios del siglo XIV este sistema se transformó en un sistema de regiones o provincias civiles. Desde 1999 la Polonia moderna está dividida en 16 voivodatos.

La palabra vaivoda se emplea también en otros Estados eslavos de la Europa Central, Oriental y los Balcanes como sinónimo de gobernador. En el Imperio otomano se denominaba vaivodas a los príncipes cristianos de Moldavia y Valaquia, por ejemplo. En Montenegro era sinónimo de jefe militar.

El caso de la provincia autónoma serbia de Voivodina es interesante. En serbio, la voz Vojvodina presenta una variante, Vojvodstvo, que es equivalente a la palabra en polaco województwo (provincia).
Apuesto por ti (Ecuador)
Apuesto por ti (Ecuador) es la versión ecuatoriana del programa de televisión chileno de talentos extraños producido y transmitido por Televisión Nacional de Chile en Chile y en Ecuador por TC Televisión. Es presentado por Ronald Farina y Karin Barreiro. El jurado está compuesto por Francisco Pinoargotti, la chilena Jacqueline Gaete y Richard Barker.

El programa se emite semanalmente, los días domingos, empezando la primera temporada del programa el 26 de enero de 2014 a las 20:00 horas, transmitido en formato de alta definición por TC HD.

Richard Barker
Richard Iván Barker Vera (Esmeraldas, 14 de marzo de 1971) es un actor de teatro y presentador de televisión ecuatoriano. Inició en el Taller de Arte Popular "Raíces" a los doce años y formó parte del grupo de danza afro "La Catanga". Saltó a la fama por su participación en la serie Mis Adorables Entenados.

Fue presentador de Ecuavisa, TC Mi Canal y RTS; actualmente realiza producciones independientes en modalidad microteatro junto a sus diferentes personajes.[cita requerida]
Guardín
En náutica, el guardín (guardines) es el cabo de cáñamo o cuero, cable de alambre, cadena, o al formado por varillas de hierro y trozos de cadena que por sus extremos se afirma a la barra o caña del timón o al carrillo que la conduce o bien laborea por poleas firmes a estos, y mediante los cuales se guarne al tambor movido por la rueda a brazo, por motor de vapor o eléctrico.

Históricamente, los guardines de los botes eran de cabo de algodón o cáñamo y se maniobraban a mano.

Tanto en los buques grandes como en los pequeños, los guardines se disponían para que tirando del de una banda el buque girara su proa hacia la misma banda.

En los navíos antiguos se llamaba también guardín a un cabo con el que se mantenía abierta cada una de las portas de las baterías de artillería.

Gossypium
Las especies del género Gossypium, cultivadas para producir algodón o borra, son plantas herbáceas y arbustos de la familia Malvaceae con unos 60 taxones específicos e infraespecíficos aceptados, de los casi 380 descritos, todos oriundos de las regiones tropicales y subtropicales tanto del Viejo Mundo como del Nuevo y unas pocas han sido introducidas en muchos otros sitios.
Distrito electoral de Haynes (condado de Morrill, Nebraska)
Haynes (en inglés: Haynes Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Morrill en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 103 habitantes y una densidad poblacional de 0,23 personas por km².

Condado de Morrill
El condado de Morrill (en inglés: Morrill County), fundado en 1908 y con su nombre en honor al empresario Charles Henry Morrill, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 5440 habitantes con una densidad de una persona por km². La sede del condado es Bridgeport.
Paraguay en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015
La Selección de Paraguay fue uno de los 24 equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015, torneo que se llevó a cabo entre el 17 de octubre y el 8 de noviembre de 2015 en Chile.

La Selección de Paraguay se clasificó al campeonato mundial, después de obtener el cuarto puesto en el Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17 de 2015, en donde actuó de local, en el último partido derrotó a Uruguay por 2-1, clasificando al mundial.

Selección de fútbol sub-17 de Uruguay
La Selección de fútbol Sub-17 del Uruguay es el equipo formado por jugadores de nacionalidad uruguaya menores de 17 años de edad, que representa a la Asociación Uruguaya de Fútbol en la Copa del Mundo Sub-17 y en el Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17.
Interpretación de los sueños
La interpretación de los sueños es el arte y la técnica de asignar significado a los diversos componentes, elementos e imágenes que aparecen en los sueños. Se trata de una práctica humana milenaria, de la que se conservan registros escritos de más de 3800 años de antigüedad. Igualmente, algunas comunidades humanas y pueblos originarios actualmente existentes (por ejemplo, varios pueblos amazónicos, tales como los shuar y achuar, o los aborígenes australianos) incorporan la práctica a su sistema de creencias y organización social. Mientras el desciframiento de los símbolos oníricos buscaba en la antigüedad revelar un mensaje divino, a comienzos del siglo XX y a partir de los desarrollos teóricos del psicoanálisis la interpretación de los sueños se orienta a revelar contenidos inconscientes y pasa a ser una técnica clínica, utilizada hasta la época actual, no solo por el psicoanálisis, sino por diversas vertientes de la psicología clínica.

Shuar
Los shuar son un pueblo indígena que habita en la Amazonía ecuatoriana y peruana. Son famosos por su habilidad en la caza y por su tradición de reducción de cabezas, conocida como tzantsa.

La lengua shuar pertenece a la familia lingüística jívaroana y es hablada por más de 50 000 personas en la región. Los shuar son conocidos por su habilidad en la guerra, tanto en la defensa de sus territorios como en la ofensiva contra enemigos externos. En la actualidad, muchos shuar viven en comunidades organizadas en torno a la agricultura y la caza, aunque también hay algunos que trabajan en la minería y la industria maderera.

La vestimenta de la mujer Shuar se llama Karachi, una túnica azul amarrada al hombro y ceñida a la cintura con un cordón. Su atuendo se complementa con accesorios elaborados con semillas naturales, plumas de aves y otros elementos.
Bruiser (película)
Bruiser (en España El rostro de la venganza, en Argentina La mitad diabólica) es una película francesa de terror y suspenso escrita y dirigida por George A. Romero en el año 2000. Interpretada en sus papeles principales por Jason Flemyng, Peer Stormar y Leslie Hope se trata de la primera película dirigida por Romero desde The Dark Half realizada en 1993.

The Dark Half (película)
The Dark Half (en España La mitad oscura, en Argentina, México y Uruguay La mitad siniestra) es una película de terror estadounidense de 1993 dirigida por George A. Romero.

Se trata de una adaptación de la novela La mitad oscura del escritor Stephen King y está protagonizada por Timothy Hutton, Amy Madigan, Michael Rooker y Royal Dano en la que fuera su última aparición en cine.
Copa Árabe Sub-20 2022
La Copa Árabe Sub-20 2022 fue la quinta  edición de dicho torneo. Se llevó a cabo en Arabia Saudita del 20 de julio  al 7 de agosto y contó con la participación de 18 selecciones juveniles de África y Medio oriente.

Arabia Saudita conquistó su 2.º título tras ganar en la final a Egipto en los penales.

Selección de fútbol sub-20 de Egipto
La selección de fútbol sub-20 de Egipto, conocida como la selección juvenil de fútbol de Egipto, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en la Copa Africana de Naciones Sub-20; y es controlada por la Federación Egipcia de Fútbol.

Su mejor actuación en el Mundial Sub-20 fue un tercer puesto en 2001. Este sigue siendo el mejor resultado que Egipto ha conseguido en cualquier Copa Mundial Internacional.
Naito Ehara
Naito Ehara –en japonés, 江原騎士, Ehara Naito– (Kofu, 30 de julio de 1993) es un deportista japonés que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de 4 × 200 m libre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2018.

Kōfu (Yamanashi)
Kōfu (甲府市, Kōfu-shi?) es la ciudad capital de la prefectura de Yamanashi, en el centro de Japón. Tiene una población estimada, en septiembre de 2021, de 186 562 habitantes.

El nombre de la ciudad significa "capital de la provincia de Kai". Durante la era Sengoku, fue el bastión de Takeda Shingen.

En esta ciudad nació el exfutbolista Hidetoshi Nakata, quien fue uno de los primeros jugadores japoneses en abrir el camino en el fútbol europeo. Jugó en equipos como Perugia, AS Roma y Parma, además de ser líder en su selección en varias copas del mundo.
Kleszczynka
Kleszczynka [pronunciación en polaco: /klɛʂˈt͡ʂɨnka/] (Anteriormente Wilhelmsee) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Złotów, dentro del Distrito de Złotów, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al sureste de Złotów y a 101 kilómetros al norte de la capital regional Poznań.

Para siglos, el área fue parte del Reino de Polonia y de la región de Polonia más Grande (a menudo llamada la "cuna de Polonia"), donde para principios del 10.º siglo formó el corazón del primer estado polaco. Durante las Particiones de Polonia en 1772, el área estuvo anexada por Prusia. De 1871 a 1945 el área era parte de Alemania. En 1945, se reunificó Polonia.

Corona del Reino de Polonia
La Corona del Reino de Polonia (en polaco: Korona Królestwa Polskiego), también conocida simplemente como Corona (en polaco: Korona), es el nombre del Reino de Polonia (Tierras de la Corona) dentro de la Mancomunidad de Polonia-Lituania, tras la Unión de Lublin del Reino de Polonia y del Gran Ducado de Lituania.
Upsilon Andromedae b
Saffar, en ocasiones llamado Upsilon Andromedae Ab para distinguirlo de la estrella Upsilon Andromedae B, es un planeta extrasolar situado a unos 44 años luz de la Tierra, en la constelación de Andrómeda, aproximadamente a 10 grados de la galaxia de Andrómeda. El planeta requiere de casi cinco días para orbitar la estrella binaria compuesta por Titawin (una gemela solar) y Titawin B (una enana roja).

Descubierto en junio en 1996 por Geoffrey Marcy y R. Paul Butler, se convirtió en uno de los primeros jupíteres calientes hallados. Saffar es el planeta con órbita más próxima a su estrella en su sistema planetario, seguido por Samh y Majriti.

Júpiter caliente
Un júpiter caliente (plural: «júpiter calientes», «jupiteres calientes» o «jupíteres calientes»),
―también llamado planeta pegasiano o pegasidio― es una clase de planeta extrasolar cuya masa está cerca o excede la de Júpiter (1,9 × 1027 kg), pero a diferencia de nuestro sistema solar, donde Júpiter órbita alrededor del Sol a 5 UA, los planetas del tipo júpiter caliente lo hacen unas 100 veces más cerca de sus estrellas madres (alrededor de 0.05 UA). Un júpiter caliente está aproximadamente ocho veces más cerca de su estrella que Mercurio del Sol.

La existencia de planetas de este tipo fue propuesta en 1952 por Otto Struve, quien también propuso el uso de la medición de la velocidad radial de la estrella madre como un método de detección verosímil.
Daniel Quinteros
Daniel Eduardo Quinteros (n. 10 de marzo de 1976, en el barrio Belgrano de la ciudad de Rosario) es un exfutbolista argentino que se desempeñó como mediocampista central. Hasta mayo de 2011 jugó para el Apollon Limassol de la Primera División de Chipre. Actualmente se desempeña como agente intermediario de futbolistas en la empresa GloballSport.

Belgrano (Rosario)
Belgrano es un histórico barrio de la ciudad de Rosario (provincia de Santa Fe, Argentina). Tiene como límites la avenida Circunvalación al oeste, la calle Solís al este, las vías del ferrocarril Mitre al norte y la avenida 27 de febrero al sur.
Juan González García
Juan González García (Badajoz, Extremadura, Monarquía Española, 1510 – Ciudad de México, Nueva España ,1 de enero de 1590) fue un sacerdote católico, intérprete de fray Juan de Zumárraga, traductor náhuatl-español, llamado el “Apóstol de los Indios” canónigo de Catedral de México, maestro y tercer rector de la Real y Pontificia Universidad de México de 1555 a 1557. Unos le atribuyen aunque otros dicen que sin evidencia contundente, de ser testigo ocular cuando Juan Diego presentó la tilma y apareció la impresión de la Virgen de Guadalupe en el manto.

Monarquía española
El término Monarquía Española designa la organización política del Gobierno y del Estado en España, y cuya trayectoria va desde la unión dinástica de los reinos peninsulares en los Reyes Católicos y sus descendientes, reformándose durante el nuevo régimen hasta la actualidad en España, interrumpida únicamente en los períodos de la Primera República (1873-1874), la Segunda República (1931-1939) y parte del régimen franquista (1939-1975), donde España volvió a constituirse en Reino tras la aprobación de la quinta Ley fundamental sobre la Sucesión en la Jefatura del Estado. Actualmente, el rey de España es el Rey Felipe VI.
Monte Davidoff
Monte Davidoff (pronunciado [ˈmɒnti ˈdeɪvɪdɒf] nació en 1956) es programador de computadores estadounidense. Se graduó del Nicolet High School en Glendale (Wisconsin) en 1974. Fue a la Universidad de Harvard, en donde se especializó en matemáticas aplicadas, el departamento en Harvard que, en ese tiempo, incluía ciencias de la computación. También trabajó en WHRB, la estación de radio de la universidad. Se graduó en Harvard en 1978.

Es más conocido por escribir las rutinas de aritmética de punto flotante para el Altair BASIC mientras estaba en Harvard. Las rutinas fueron reusadas posteriormente en los productos Microsoft BASIC para otros sistemas. Trabajó posteriormente Honeywell Information Systems en el proyecto Multics, Tandem Computers, Ready Systems, y Stratus Computer. Desde 2000 es consultor a través de su propia compañía, Alluvial Software.

Honeywell
Honeywell (NYSE: HON) es una importante empresa multinacional estadounidense que produce una variedad de productos de consumo, servicios de ingeniería y sistemas aeroespaciales para una amplia variedad de clientes, desde compradores particulares hasta grandes corporaciones y gobiernos.

Honeywell es una de las compañías del Fortune 500 con una mano de obra superior a 100.000 empleados. Tiene su sede en Morristown (Nueva Jersey). Su actual presidente es David M. Cote. La compañía forma parte del Índice bursátil Dow Jones.

Honeywell tiene muchas marcas que los consumidores pueden conocer. Algunos de los productos más conocidos son la gama para el hogar de termostatos y productos para el automóvil vendidos bajo los nombres de Prestone, Fram, y Autolite.
Borová (Pardubice)
Borová es una localidad del distrito de Svitavy en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1014 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Olomouc, y del río Svitava (cuenca hidrográfica del Danubio).

Distrito de Svitavy
El distrito de Svitavy es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 104 316 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Svitavy.
Lengua de señas taiwanesa
La lengua de señas taiwanesa (en chino tradicional, 台灣手語; pinyin, Táiwān Shǒuyǔ) es la lengua de señas más utilizada por la comunidad sorda de Taiwán. Hacia 2005, el lingüista Wayne H. Smith estimaba que la lengua de señas taiwanesa poseía alrededor de 30 000 usuarios, aunque la base de datos Ethnologue considera que este número se encuentra en descenso. La lengua de señas taiwanesa guarda gran parecido e inteligibilidad con la lengua de señas japonesa y la lengua de señas coreana, formando todas ellas la familia lingüística de la lengua de señas japonesa.

Ethnologue
The Ethnologue: Languages on the World (El etnólogo: lenguas del mundo, en español) es una publicación impresa y virtual de SIL International, una organización cristiana evangélica de servicios lingüísticos que estudia las lenguas más conocidas para proveer de servicios misioneros a sus hablantes en los Estados Unidos.
La olimpiada (Brivio)
La olimpiada  (L’Olimpiade)  es el título de una ópera seria que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena.

La obra, cantada en italiano y dividida en tres actos, se estrenó en Viena con motivo del cumpleaños de la emperatriz Isabel Cristina de Brunswick-Wolfenbüttel  esposa del emperador Carlos VI, el 28 de agosto de 1733.

Maestro de capilla
El maestro de capilla (en alemán: Kapellmeister; en francés: maître de chapelle; en italiano: maestro di cappella) es un músico de experiencia y prestigio, siempre compositor, que forma, gestiona y dirige al grupo de cantores e instrumentistas responsable de la música sacra en los oficios de las iglesias, o de la música profana en las fiestas cortesanas. La denominación capilla de música se utilizaba en siglos pasados, sobre todo durante el Renacimiento y el Barroco, para aludir tanto al grupo musical mismo como al lugar donde este conjunto ensayaba y recibía clase del maestro. Esta denominación se empleaba tanto si el grupo era religioso como si era cortesano, aunque lo primero fue mucho más frecuente, particularmente en el Renacimiento. En algunas catedrales y palacios, la capilla de cantores podía diferenciarse de la de ministriles. Esta última, la capilla de ministriles, llegaba en ocasiones a tener su propio maestro.
Rally Acrópolis de 2018
El Rally Acrópolis de 2018 fue la 64.ª edición y la tercera ronda de la temporada 2018 del Campeonato de Europa de Rally. Se celebró del 31 de mayo al 3 de junio y contó con un itinerario de doce tramos sobre tierra que sumaban un total de 237,89 km cronometrados.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
HKS
HKS Co., Ltd. (株式会社エッチ・ケー・エス, Kabushiki-gaisha Ecchi Kē Esu?) es una empresa que cotiza en bolsa con sede en Fujinomiya, Prefectura de Shizuoka, Japón, especializada en la producción y venta de piezas de recambio y accesorios para automóviles y accesorios.

Prefectura de Shizuoka
La prefectura de Shizuoka (静岡県, Shizuoka-ken?) está ubicada en la región de Chūbu sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Shizuoka. Fuji Speedway es un autódromo situado en la prefectura.
Aeródromo de Xpujil
El Aeródromo de Xpujil (Código DGAC: XJL) es un pequeño aeropuerto ubicado al noroeste de la ciudad de Xpujil en el estado de Campeche y es operado por el gobierno estatal del mismo. Cuenta con una pista de aterrizaje de 1260 metros de largo y 30 metros de ancho y una plataforma de aviación de 20m x 60 m (1200 metros cuadrados). En 2014 el entonces presidente Enrique Peña Nieto anunció la modernización del aeródromo para permitir la llegada de aeronaves de mayor capacidad, así como la ampliación de la carretera de acceso a la Zona Arqueológica de Xpujil y la creación de un parque temático, todo esto con el fin de incentivar el turismo en la zona.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Jean Darnell
Jean Jarratt Darnell (1889 – 20 de enero de 1961) fue una actriz de cine mudo estadounidense que tuvo una breve carrera entre 1912 y 1913.

En 1913, Darnell era una de las protagonistas del estudio Thanhouser. También actuó para Kalem Company. En noviembre de 1920, trabajaba en el departamento de publicidad de Goldwyn Distributing Corporation.

Thanhouser Company
La Thanhouser Company (posteriormente Thanhouser Film Corporation) fue uno de los primeros estudios de cine, fundado en 1909 por Edwin Thanhouser, su esposa Gertrude y su cuñado Lloyd Lonergan, con sede de operaciones en la ciudad de Nueva York. Hasta su cierre en 1918 llegó a producir aproximadamente mil películas.