hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada 1991 de Fórmula 3000 Internacional
La temporada 1991 de Fórmula 3000 Internacional fue la 7.ª edición de dicha categoría. Comenzó el 14 de abril en Vallelunga y finalizó en Nogaro el 6 de octubre. Christian Fittipaldi fue el ganador del Campeonato de Pilotos.

Circuito Paul Armagnac
El Circuito Paul Armagnac es un autódromo situado en Nogaro, región de Mediodía-Pirineos, Francia. Fue inaugurado en octubre del año 1960 con un trazado de 1750 metros de longitud. La pista fue alargada a 3120 metros en 1972 y a los 3636 metros actuales en 1989.

Además de albergar campeonatos franceses de automovilismo de velocidad y motociclismo de velocidad, varios campeonatos europeos e internacionales han corrido en Paul Armagnac: el Gran Premio de Francia de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo en 1978 y 1982, la Fórmula 3000 entre 1990 y 1993, la BPR Global GT Series en 1995 y 1996, el Campeonato de la FIA de Sport Prototipos en 2003, la Fórmula 3 Euroseries en 2007, y el Campeonato FIA GT en 2007 y 2008.
Colección de arte
Una colección de arte es un conjunto de piezas artísticas recopiladas por una persona o una institución.

Tales colecciones se han hecho desde las primeras civilizaciones; quienes reunían objetos preciados en templos, tumbas, santuarios y palacios. El gusto del coleccionismo, por sí mismo, se desarrolló en Grecia entre los siglos IV y I a. C.

Las enormes colecciones de arte en el mundo se originaron a partir de colecciones privadas de personas de la realeza, la aristocracia y la gente adinerada. A finales del siglo XVIII, algunos coleccionistas comenzaron a donar sus pertenencias a organizaciones públicas para que se garantizase su conservación.

Acaudalados empresarios industriales de los Estados Unidos, como William Randolph Hearst, solucionaron la crisis cultural de un país rico pero sin apenas historia, adquiriendo en los siglos XIX y XX una cantidad sin precedentes de obras de arte que acabaron integrándose en los museos de la nación.

Templo
El término templo (del latín templum) designa un edificio sagrado. En su origen, designaba la zona del cielo que el augur utilizaba para contemplar qué aves la atravesaban y en qué sentido, estableciendo así los augurios. Muchas religiones, si no todas, poseen edificaciones que se consideran sagradas y que son utilizadas como lugares de culto por sus partidarios y seguidores.
Phausis reticulata
Phausis reticulata, comúnmente conocida como fantasma azul, es una especie de luciérnaga que se encuentra en el este y centro de los Estados Unidos. Es común en los Apalaches del sur y se puede ver en el Parque nacional de las Grandes Montañas Humeantes, el bosque nacional Chattahoochee, así como en el bosque estatal DuPont de Carolina del Norte, el bosque nacional Pisgah y Green River Gamelands, y en los condados de Henderson, Polk y Transilvania.

Condado de Transilvania
El condado de Transilvania (en inglés: Transylvania County, North Carolina), fundado en 1861, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 58 100 habitantes con una densidad poblacional de 30 personas por km². La sede del condado es Brevard.
Monte Shasta
El Monte Shasta (inglés Mount Shasta) es un volcán activo de Estados Unidos situado en el límite meridional de las montañas Cascade, en el condado de Siskiyou, perteneciente al estado de California. Con una altitud de 4322 m s. n. m., constituye el segundo pico más alto de la cordillera de las Cascadas y el quinto más alto del estado.

En 1976, fue declarado hito natural nacional al ser uno de los estratovolcanes más grandes e impresionantes del mundo. Está situado en el bosque nacional Shasta-Trinity.

Estratovolcán
Un estratovolcán es un tipo de volcán cónico y de gran altura. Como su nombre indica, está compuesto por múltiples estratos o capas de lava endurecida que alternan con capas de piroclastos (lapilli y cenizas). Se forman por la alternancia de momentos de actividad explosiva con otros de emisión de coladas de lava fluida. La lava que fluye desde su interior es altamente viscosa y se enfría y endurece antes de que pueda llegar lejos. Muchos estratovolcanes exceden los 2500 metros de altitud y suelen encontrarse sobre la corteza continental.

Aunque a veces se denominan «volcanes compuestos», los vulcanólogos prefieren utilizar el término «estratovolcán» para establecer una distinción, debido a que todos los volcanes, sean del tamaño que sean, presentan una estructura (de capas) compuesta, esto es, se desarrollan sobre los materiales de sucesivas erupciones.
Partido judicial de La Palma del Condado
El partido judicial de La Palma del Condado es uno de los 85 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Andalucía y creado por Real Decreto en 1983, como número tres de los seis en que se divide la provincia de Huelva, en España.

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Miguelina Cobián
Miguelina Cobián Hechavarría (Santiago, Cuba, 19 de diciembre de 1941-La Habana, 1 de diciembre de 2019) fue una atleta cubana especializada en la prueba de 4 x 100 m en la que llegó a ser subcampeona olímpica en 1968.

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba es la segunda ciudad más importante de Cuba debido a su historia, economía y población. Fue históricamente capital de la provincia de Oriente (1878-1976) y capital del país durante los primeros años del dominio Colonial español; es en la actualidad cabecera de la provincia que lleva su nombre. El conquistador español Diego Velázquez de Cuéllar la fundó en 1515, siendo una de las siete primeras villas de Cuba.

Como segunda ciudad de Cuba, por su densidad demográfica y peso económico e industrial es una de las urbes más importantes de la Isla. Entre sus industrias se destacan la de Refinación de Petróleo en la planta "Hermanos Diaz", la  termoeléctrica "Antonio Maceo, "Renté", la planta de prefabricado y pre mezclado (Industria de materiales de construcción), los astilleros de Damex (Damex Shipyard), la molinera Frank País, etc. Su puerto posee una gran base de contenedores.
Eclipse solar del 10 de mayo de 2013
El eclipse solar del 10 de mayo de 2013 tuvo lugar en el océano Pacífico con una magnitud de 0,9544 y su faceta anular se mostró en el norte de Australia y en el sur del Pacífico, con una máxima visibilidad de 6 minutos y 3 segundos al este de la Polinesia Francesa. En contraste con el eclipse anterior, que también ocurrió en Australia, esta vez el diámetro angular de la Luna no bloqueó completamente al Sol, y cubrió solo hasta un 91,5%. Indonesia y Nueva Zelanda se oscurecieron parcialmente.

Un eclipse solar ocurre cuando la Luna transita entre la Tierra y el Sol, y oscurece total o parcialmente al Sol. Un eclipse solar anular ocurre cuando el diámetro angular es menor que el Sol, bloquea la mayor parte de su luz y causa que el Sol parezca una corona circular. Los eclipses anulares se ven como eclipses parciales en una región de miles de kilómetros.

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.
Ryuichi Sugiyama
Ryuichi Sugiyama (杉山 隆一, Sugiyama Ryūichi?,  nacido el 4 de julio de 1941 en Shimizu (actualmente Shizuoka), Shizuoka) es un exfutbolista y entrenador japonés que se desempeñaba como delantero. Pasó toda su carrera en el Mitsubishi Motors.

Sugiyama jugó 56 veces y marcó 15 goles para la Selección de fútbol de Japón entre 1961 y 1971. Fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Juegos Olímpicos de Verano de 1964 y 1968.

Shimizu (Shizuoka)
Shimizu (清水町, Shimizu-chō?) es un pueblo en la prefectura de Shizuoka, Japón, localizado en el centro-este de la isla de Honshū, en la región de Chūbu. Tenía una población estimada de 31 652 habitantes el 1 de marzo de 2021 y una densidad de población de 3593 personas por km².
Aleksejs Rumjancevs
Aleksejs Rumjancevs (Riga, 13 de febrero de 1986) es un deportista letón que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2017 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2008 y 2016, ambas en la prueba de K1 200 m. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de bronce en la prueba de K1 200 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2016
El XVIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Moscú (Rusia) entre el 24 y el 26 de junio de 2016 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Rusa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo de Krylatskoye, al oeste de la capital rusa.
Trusnov
Trusnov es una localidad del distrito de Pardubice en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 216 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Hradec Králové, y del curso alto del río Elba.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Grace Elizabeth
Grace Elizabeth Harry Cabe Krause (Lake City, Florida; 18 de marzo de 1997) es una modelo estadounidense, conocida por ser ángel de Victoria's Secret desde 2019.

Se hizo conocida a raíz de su aparición como chica "Guess" y por ser, en la actualidad, portavoz de la filial de Victoria's Secret, PINK. En la actualidad figura como una de las mejores modelos de la industria en Models.com.

Tory Burch
Mitzy Burch (Valley Forge, Pensilvania, 17 de junio de 1966) es una diseñadora de moda estadounidense, empresaria y filántropa, que ha ganado varios premios en la industria de la moda por sus diseños. Es presidenta, directora ejecutiva y diseñadora de la compañía Tory Burch LLC. En el 2015, fue incluida en la posición número 73 de las mujeres más poderosas del mundo por la revista Forbes.
Claudia Oyoque Ortiz
Claudia Oyoque Ortiz (México, D. F.) es una política mexicana, militante del Partido Revolucionario Institucional. Desde el 12 de marzo de 2015 fungió como Presidente Municipal de Naucalpan de Juárez, tras ser nombrada por el Congreso del Estado de México para sustituir en el cargo a David Ricardo Sánchez Guevara, quien habría solicitado licencia al cargo para contender por la diputación federal del XXII Distrito Electoral Federal del Estado de México.

Congreso del Estado de México
El Honorable Congreso del Estado Libre y Soberano de México es una asamblea en la que está depositado el poder legislativo local y que está integrada por 75 diputados y sus suplentes, que son los representantes legales del pueblo (231 mil 512 personas por legislador) y son electos en su totalidad cada tres años mediante el voto universal, libre, secreto y directo de los ciudadanos habitantes del estado.
Meriden (Kansas)
Meriden es una ciudad ubicada en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 813 habitantes y una densidad poblacional de 903,33 personas por km².

Condado de Jefferson (Kansas)
El condado de Jefferson (en inglés: Jefferson County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 18.426 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Topeka. La sede de condado es Oskaloosa. El condado fue fundado el 25 de agosto de 1855 y fue nombrado en honor a Thomas Jefferson, tercer Presidente de los Estados Unidos.
Departamento O'Higgins
O'Higgins es un departamento en la provincia del Chaco, Argentina.

El departamento tiene 1580 km²; y su población es de 19 231 hab.: "Censo 2001 INDEC"

Según estimaciones del INDEC en 2005 tenía 24 913 hab.

El departamento limita al este con el departamento San Lorenzo, al norte con los departamentos Comandante Fernández e Independencia, al noroeste con el departamento General Belgrano, al oeste con los departamentos Nueve de Julio y Chacabuco y al sur con el departamento Mayor Jorge Luis Fontana.

Departamento Comandante Fernández
Comandante Fernández es un departamento en la provincia del Chaco, Argentina.

El nombre del departamento homenajea a Carlos Domingo Fernández, militar del Ejército Argentino fundador de la ciudad cabecera.

Fue creado el 1 de julio de 1953, mediante la Ley Provincial N.º 6. Esta norma estableció 24 divisiones administrativas en la entonces recientemente creada provincia Presidente Perón, actual provincia del Chaco.
Aves de Chile (álbum)
Aves de Chile es el primer álbum de la banda penquista Niño Cohete. Fue grabado en una cabaña a orillas del Lago Lanalhue (Región del Bío-Bío, Chile) y contó con la producción del cantautor Fernando Milagros. Fue lanzado en septiembre del 2013 y ha llevado a la banda a ser una de las revelaciones de la música chilena de los últimos años. El contenido del disco cuenta con fotos de diversas Aves de Chile hechas por el ilustrador de aves, Jorge Ruiz Troemel.

Fernando Milagros
Fernando Andrés Milagros Vera (nacido como Fernando Andrés Briones Vera; Talcahuano, 4 de febrero de 1980), conocido como Fernando Milagros, es un cantautor de pop rock chileno que forma parte de la escena musical independiente de la capital chilena. Su cambio de nombre se debe a sus tres años como cantante y bajista de la banda María Milagros. Ha dividido su tiempo entre la música y una carrera en el diseño teatral.
Francia en los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972
Francia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972 por un total de 40 deportistas que compitieron en 9 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador artístico Patrick Péra.

Juegos Olímpicos de Sapporo 1972
Los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972, oficialmente conocidos como XI Juegos Olímpicos de Invierno (en japonés: 第11回オリンピック冬季競技大会, romanizado: Dai Jūichi-kai Orinpikku Tōkikyōgi Taikai), simplemente llamados Sapporo 1972 (en japonés: 札幌1972) fueron un evento multideportivo internacional que tuvo lugar en la ciudad de Sapporo, Japón entre el 3 y el 13 de febrero de 1972. Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados fuera de Europa y América del Norte. Participaron 1006 atletas (801 hombres y 205 mujeres) de 37 países.
Antonio Tejero
Antonio Tejero Molina (Alhaurín el Grande, 30 de abril de 1932-Alcira, 25 de febrero de 2026) fue un guardia civil español que alcanzó el rango de teniente coronel. Resultó expulsado del cuerpo tras ser condenado por rebelión militar por protagonizar el fallido golpe de Estado de 1981, en concepto de autor y con circunstancia agravante de reincidencia. Condenado a treinta años de reclusión por un delito de rebelión militar consumado, ingresó en prisión en 1983 y salió en libertad condicional el 3 de diciembre de 1996.

Alhaurín el Grande
Alhaurín el Grande es un municipio español, vecino de Alhaurín de la Torre, en la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en el centro-sur de la provincia, dentro de la comarca del Valle del Guadalhorce y del partido judicial de Coín.

Su término municipal ocupa una extensión de 73,1 km² que se extienden por la ladera norte de la sierra de Mijas y la vega del río Guadalhorce, donde se alternan los cultivos de cítricos y otros frutales con huertas. Tiene una población de 27 552 habitantes (INE 2025). Limita con Coín, Cártama, Alhaurín de la Torre y Mijas.

El origen del topónimo se debe a los árabes, que lo denominaron Alhaurín, siendo los Reyes Católicos los que le añaden el Grande, para distinguirla de la vecina localidad de Alhaurín de la Torre tras la conquista de ambos lugares en 1485.
Olga Strázheva
Olga Strázheva (Zaporizhia, Ucrania, 12 de noviembre de 1972) es una gimnasta artística ucraniana que, compitiendo con la Unión Soviética, consiguió ser campeona olímpica en 1988 en el concurso por equipos.

Zaporiyia
Zaporiyia (en ruso: Запорожье, transliterado Zaporozhie o académicamente como Zaporož'e, AFI: [zəpɐˈroʐje] (escucharⓘ); en ucraniano Запоріжжя, tr. Zaporizhzhia o de forma académica como Zaporižžia, AFI: [zɐpoˈriʒʲːɐ] (escucharⓘ)) es una ciudad de Ucrania situada sobre el río Dniéper, centro administrativo de la óblast de Zaporiyia, así como del raión de Zaporiyia con una población de 550 000 habitantes. El castellano también recoge el nombre Zaporojia.

Antiguamente, la ciudad se llamaba Alejandrovsk (en ruso Алексáндровск o Aleksándrovsk), pero fue renombrada en 1921 a Zaporiyia (literalmente, “detrás de los rápidos”, por los desaparecidos rápidos del Dniéper cerca de Jórtytsia). Zaporiyia es un importante centro industrial de Ucrania, particularmente por la central hidroeléctrica de “DnieproGES”, la fábrica de automóviles ZAZ, la mayor empresa fabricante del país, y la Motor-Sich diseñadores y productores de motores de avión y turbinas de gas industriales.
Täällä Pohjantähden alla
Täällä Pohjantähden alla  (en inglés, Under the North Star trilogy ["Bajo la estrella del Norte"; aún no publicada en español]) es una trilogía escrita por el autor finlandés Väinö Linna. Los libros se conocen como los partes 1, 2 y 3, publicados entre 1959 y 1962.

Narra la historia de una familia finlandesa desde 1880, durante la Primera Guerra Mundial, la Guerra civil finlandesa y la Segunda Guerra Mundial, hasta aproximadamente 1950. Relatando la vida cotidiana de los habitantes de un pueblo, el autor describe la confrontación de ideas en el conflicto lingüístico que se dio en ese país a mediados del XIX y la lucha entre los Blancos (nacionalistas) y los Rojos (socialistas) durante la independencia y la guerra civil (véase lo relativo a la guerra civil finlandesa).

La trilogía muestra la guerra civil desde la controvertida perspectiva de los rojos, que perdieron la guerra, y describe una conversación en la sociedad finlandesa sobre el pasado.

Literatura de Finlandia
Finlandia es un país con una fuerte tradición literaria, con una literatura popular que se expresaba en los dialectos regionales del finés y con una tradición literaria actual en dos lenguas el idioma finés y el idioma sueco, además de la reciente llegada de la literatura sami.
Terencio Sierra
Terencio Esteban Sierra Romero (nacido el 26 de diciembre de 1849, Comayagua y falleció el 25 de octubre de 1907 en Diriomo, Granada, Nicaragua) fue político, militar con el grado de General de División y tipografista, y además vigésimo octavo Presidente de Honduras en el periodo del 1 de febrero de 1899 al 1 de febrero de 1903.

Presidente de Honduras
El presidente de la República de Honduras, comúnmente llamado presidente  o presidenta constitucional de Honduras, es el jefe de Estado y jefe de Gobierno de Honduras, que también ejerce la función de comandante general de las Fuerzas Armadas. Es el más alto cargo político del país por influencia y reconocimiento. El actual presidente es Nasry Asfura, quien asumió el cargo el 27 de enero de 2026.
Ta Tey Leu
Ta Tey Leu es una comuna (khum) del distrito de Thma Bang, en la provincia de Koh Kong, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 526 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, en la zona de los montes Cardamomo y cerca de la costa del golfo de Tailandia.

Montes Cardamomo
Los Montes Cardamomo y Elefante o Montes Krâvanh (en jemer ជួរភ្នំក្រវាញ Chuor Phnom Krâvanh y en idioma tai ทิวเขาบรรทัด, Thio Khao Banthat) es una cadena montañosa entre el sureste de Tailandia (Provincia de Trat) y el suroeste de Camboya (provincias de Koh Kong, Battambang, Pailín, Pursat, Kompung Saom, Kompot y Kep). El sistema montañoso tiene además el pico más alto de Camboya: el monte Aural, con una altura de 1813 m s. n. m.
Sayeeda Khanam
Sayeeda Khanam (En bengalí সাইদা খানম; Pabna, Raj británico, 29 de diciembre de 1937-Daca, Bangladés, 18 de agosto de 2020) fue la primera fotógrafa profesional de Bangladés. Cubrió muchos eventos importantes de la guerra de liberación de Bangladés en 1971 a través de su fotografía.

Universidad de Daca
La Universidad de Daca (en bengalí, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়) es la principal universidad estatal de Bangladés y está en Ramna, Daca. Se estableció en 1921. El rector es presidente de Bangladés, Abdul Hamid y el vicerrector de la universidad es Mohammad Akhtaruzzaman en el puesto desde 2017.

La universidad tiene 13 facultades, 82 departamentos, 11 institutos y 39 centros de investigación. El número de profesores de la universidad es 1.805 (aproximadamente).
Adrienne Dore
Adrienne Dore (nacida Elizabeth Himmelsbach; 22 de mayo de 1907 – 26 de noviembre de 1992) fue una actriz, modelo y ganadora de concursos de belleza estadounidense. Quedó en segundo lugar en el concurso de Miss America 1925, en el que compitió como Miss Los Angeles. Dore tuvo una carrera modesta en el cine antes de retirarse en 1934.

Miss California USA
Miss California USA es el concurso de belleza que selecciona a la representante del estado de California en el concurso Miss USA. El concurso es dirigido por Crown Diva Productions.

Los mejores resultados de California fueron en 1959, 1966, 1975, 1983, 1992 y 2011, cuando Terry Huntingdon, Maria Remenyi, Summer Bartholomew, Julie Hayek, Shannon Marketic y Alyssa Campanella, respectivamente, fueron coronadas Miss USA.
Historia de la pintura en Perú
La historia de la pintura en el Perú se remonta a la época prehispánica, en donde se empleaban herramientas sencillas y tintes de origen natural. En esa época, la pintura se limitaba a la decoración de objetos ornamentales y utilitarios hechos de cerámica. Con la llegada de los conquistadores españoles, la pintura pasa a ser principalmente una expresión de la religiosidad católica.

Durante la época republicana, la pintura peruana pasa por cuatro grandes periodos o estilos: el costumbrismo, la pintura académica, el indigenismo y la pintura contemporánea o modernista.

Ignacio Merino
Ignacio Merino Muñoz (Piura, 30 de enero de 1817 - París, 17 de marzo de 1876) fue un pintor peruano que gozó de gran prestigio internacional, al punto que sus pinturas inspiraron al famoso escritor francés Julio Verne a escribir unos de sus primeros relatos, Martín Paz, una fantasía que fue publicada en la  revista ilustrada Museo de las Familias. Residió 37 años en París.