hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La sangre de Roma (novela)
La sangre de Roma (Título original: Blood of Rome) es el decimoséptimo libro de la serie Águila, de Simon Scarrow. Esta saga narra las peripecias de dos legionarios, Cato y Macro, en las legiones del Imperio Romano a mediados del siglo I d. C.

Legiones
Legiones es una película de terror sobrenatural argentina de 2022 dirigida por Fabián Forte. Narra la historia de un brujo que debe proteger a su hija de un poderoso demonio que la amenaza. Está protagonizada por Germán de Silva, Lorena Vega, Ezequiel Rodríguez y Moro Anghileri. La película tuvo su estreno mundial el 5 de enero de 2022 durante una proyección en la Casa de Cultura Mario Quintana en Porto Alegre (Brasil), mientras que su lanzamiento limitado en las salas de cines de Argentina fue el 1 de diciembre de 2022.
The Best of the Blues
The Best of the Blues — conocido también como Walking By Myself - The Best of the Blues — es un álbum recopilatorio del guitarrista norirlandés de blues rock y hard rock Gary Moore, publicado en 2002 a través de Virgin Records. Cuenta con dos discos, el primero abarca las mejores canciones blueseras tomadas de los álbumes Still Got the Blues de 1990, After Hours de 1992, Blues for Greeny de 1995 y del directo Blues Alive. Mientras que el segundo disco está compuesto con temas grabados en vivo en distintos lugares del mundo y que además cuenta con la participación de los músicos Albert Collins, Albert King y B.B. King como artistas invitados.

Alcanzó el puesto 12 en la lista Top Blues Albums de los Estados Unidos y la posición 112 en los UK Albums Chart del Reino Unido.

Albert Collins
Albert Collins (1 de octubre de 1932 - 24 de noviembre de 1993) fue un guitarrista de blues, cantante y músico estadounidense. Tenía numerosos apodos, como “The Ice Man”, “The Master of the Telecaster” y “The Razor Blade”.
Gonzo (animación)
Gonzo K.K. (株式会社ゴンゾ, Kabushiki-gaisha Gonzo?), escrito por el estudio como GONZO, es un estudio japonés de animación, propiedad del grupo GDH. En junio de 2006, firmó un acuerdo a largo plazo con la cadena de televisión por cable Animax, quien emitirá todas las series del estudio en todas sus cadenas del mundo, incluyendo Japón, Asia, India y Latinoamérica. En 2008 decidieron emitir algunos de sus animes en sitios web como YouTube, Crunchyroll o BOST, GDH y todas las compañías del grupo:

GDH K.K.

GONZO K.K.

G-creators K.K.

Future Vision Music K.K.

GDH CAPITAL K.K.

GONZO Rosso Online K.K.

GK Entertainment

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Ma Anand Sheela
Ma Anand Shīla (Baroda, 28 de diciembre de 1949) ―también conocida como Ambalal Patel Shīla, Shila Silverman, y más tarde como Sheela Birnstiel― fue la secretaria, terrorista y portavoz del maestro espiritual indio Osho. Fue una de las personas planificadoras del ataque bioterrorista osho de 1984.

Vadodara
Vadodara o Baroda es una ciudad del suroeste del estado de Guyarat del centro oeste de la India; cuenta con una población de 1 306 035 de habitantes (2001).

Fue conocida por muchos y diferentes nombres antes de recibir el actual en 1971. El primer antecedente de la ciudad data de una carta real del año 812. Estuvo bajo el control de varios tipos de gobierno entre los cuales se pueden mencionar al sultanato musulmán de Delhi y el Imperio mogol.

Produce variada mercancía como textiles de algodón, productos químicos, maquinaria y mobiliario.
Nicolas Rashevsky
Nicolas Rashevsky (Chernígov, Imperio ruso; 9 de noviembre de 1899-Holland, Míchigan; 16 de enero de 1972) fue un biólogo teórico ucraniano. Habiendo nacido en Chernígov, actual Ucrania, estudió física matemática en Rusia, Praga y París.

En 1929, se trasladó a Estados Unidos, donde comenzó a trabajar en la Universidad de Pittsburg y, más tarde, en la de Chicago, donde colaboró con Ludwig von Bertalanffy. A partir de 1938 Rashevsky dirige el Bulletin of Mathematical Biophysics.

Holland (Míchigan)
Holland es una ciudad ubicada en el condado de Ottawa y condado de Allegan en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 33051 habitantes y una densidad poblacional de 735,47 personas por km².
Terremoto de Coquimbo de noviembre de 2015
El terremoto de Coquimbo de noviembre de 2015 fue un sismo ocurrido a las 04:31:41 hora local (UTC –3) del sábado 7 de noviembre de 2015, que alcanzó una magnitud de 7,0 en la escala sismológica de magnitud de momento. El epicentro se ubicó a 17 kilómetros al oeste de Punitaqui, en la región de Coquimbo, en el norte de Chile. Fue percibido en gran parte del país y en algunas zonas de Argentina.

El Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile (SHOA) decretó «alarma de tsunami menor, con olas que podrían llegar a los 2 a 3 metros de altura » para todo el borde costero chileno entre Huasco y Punitaqui. La alerta se canceló 11 minutos más tarde al comprobarse que el sismo no reunía las condiciones necesarias para generar un tsunami.

Epicentro
El epicentro (del gr. ἐπί, epi, «sobre, en» y κέντρον, kéntron, «centro») es el punto en la superficie de la Tierra que se encuentra sobre la proyección vertical del hipocentro o foco, el punto del interior de la Tierra en el que se origina un terremoto.

El epicentro es usualmente el lugar con mayor daño. Sin embargo, en el caso de grandes terremotos, la longitud de la ruptura de la falla puede ser muy grande, por lo que el mayor daño puede localizarse no en el epicentro, sino en cualquier otro punto de la zona de ruptura. Por ejemplo, en el terremoto de Denali de 2002, que alcanzó una magnitud de 7,9 grados, el epicentro se encontraba en el extremo oeste de la zona de ruptura, pero el mayor daño ocurrió a unos 330 km del extremo este de la zona de ruptura.
Museo de la Fuerza de Submarinos
El Museo de la Fuerza de Submarinos (MUFS) fundado en 2001 es un museo militar de la Armada Argentina con sede en Playa Grande, junto a la base naval de Mar del Plata, y en la órbita de la red de museos de la defensa bajo la gestión del Ministerio de Defensa.

El museo, creado en 2001 por orden del comandante de la Fuerza de Submarinos, exhibe materiales históricos que pertenecieran a la Fuerza de Submarinos, permitiendo ilustrar la historia de la Fuerza de Submarinos, la Armada Argentina y su participación en la guerra del Atlántico Sur, así como el recuerdo al submarino ARA San Juan (SUSJ).

El establecimiento cuenta con una sala de los submarinos, del buceo, la Armada y un jardín con materiales del buque de salvamento de submarinos ARA Irigoyen y el submarino ARA San Luis.

Fue declarado de interés general por resolución de General Pueyrredón en 2007.

Base Naval Mar del Plata
La Base Naval Mar del Plata (BNMP), fundada en 1926, es una base naval de la Armada Argentina con asiento en Mar del Plata. Es la base naval de la Fuerza de Submarinos, la División Patrullado Marítimo y el Área Naval Atlántica.
Bundesliga Femenina 2004-05
La Bundesliga Femenina 2004-05 fue la 15.ª edición de la máxima categoría de la liga de fútbol femenino de Alemania. Comenzó el 5 de septiembre de 2004 y terminó el 22 de mayo de 2005. El equipo campeón fue 1. FFC Frankfurt y el subcampeón FCR 2001 Duisburg que además se clasificaron a la Liga de Campeones Femenina de la UEFA.

MSV Duisburgo (femenino)
El MSV Duisburg Frauen es la sección femenina del MSV Duisburgo. Actualmente se desempeña en la Bundesliga de Alemania, aunque a partir de la temporada 2024-25 lo hara en la 2. Bundesliga.

El club se fundó originalmente en 1977. Era la sección femenina del FC Rumeln-Kaldenhausen, renombrado FCR Duisburgo 55 en 1995. En 1993 ascendió a la Bundesliga, y en 1995 fue subcampeón por primera vez. En 1998 ganó su primera Copa, y en 2000 la Bundesliga.

Al año siguiente la sección se convirtió en un club independiente, como FCR 2001 Duisburgo. Entre 2005 y 2010 ganaron cinco subcampeonatos, dos Copas y, en su debut internacional, la Liga de Campeones 2009.

El club estuvo a punto de quebrar en 2013, pero sobrevivió a la crisis. En 2014 se convirtió en la sección femenina del MSV Duisburgo, pero la situación sigue siendo delicada ya que el MSV también está en números rojos.
Serghei Mureico
Serghei Mureico –en búlgaro, Сергей Мурейко, Serguei Mureiko– (Chisináu, 2 de julio de 1970) es un deportista búlgaro de origen moldavo que compitió en lucha grecorromana (hasta 1996 bajo la bandera de Moldavia).

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Atlanta 1996, en la categoría de 130 kg, el octavo lugar en Atenas 2004 y el 19.º lugar en Sídney 2000.

Ganó 3 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1993 y 1999, y 8 medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1993 y 2004.

Campeonato Mundial de Lucha de 1993
El XLV Campeonato Mundial de Lucha se realizó en tres sedes diferentes: la lucha grecorromana en Estocolmo (Suecia) entre el 16 y el 19 de septiembre, la lucha libre masculina en Toronto (Canadá) entre el 25 y el 28 de agosto y la lucha libre femenina en Stavern (Noruega) entre el 7 y el 8 de agosto de 1993. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Challenger de Como 2024
El torneo Città di Como Challenger 2024 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 75. Se trató de la 18ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Como (Italia), desde el 26 de agosto hasta el 1  de septiembre de 2024 sobre pista de tierra batida al aire libre.

Como
Como es una ciudad situada en el norte de Italia, en el extremo del brazo suroeste del lago de Como, muy cerca de la frontera con Suiza, al pie de los Alpes. Perteneciente a la región de Lombardía, es capital de la provincia de Como. En 2010 tenía unos 84 876 habitantes. La zona destaca por las villas y palacios de la jet set. Su economía se basa principalmente en la industria (la famosa manufactura de la seda) y el turismo.
Anthisnes
Anthisnes (en valón Antene) es una localidad y municipio francófono de Bélgica situado en Valonia, en la provincia de Lieja. Cuenta con más de 4.000 habitantes y se sitúa 25 km al suroeste de la capital provincial, Lieja.

Lieja
Lieja (en francés: Liège, en neerlandés: Luik, pronunciado /lœyk/ⓘ) es una ciudad belga de 192 711 habitantes, situada en la parte francófona del país, cerca de las fronteras con Alemania y Países Bajos. Es la quinta ciudad del país después de Bruselas, Amberes, Gante y Charleroi, y su área metropolitana, de  más de 600 000 habitantes, la tercera después de las de Bruselas y Amberes. Es la tercera ciudad francófona más poblada del país tras Bruselas y Charleroi. Está situada en el valle del río Mosa, cerca del límite oriental de Bélgica con los Países Bajos y Alemania, donde el Mosa se encuentra con el río Ourthe. Está en una antigua zona industrial, la espina dorsal industrial de Valonia. El municipio de Lieja incluye los antiguos poblados de Angleur, Bressoux, Chênée, Glain, Grivegnée, Jupille-sur-Meuse, Rocourt y Wandre.
Hechos 9
Hechos 9 es el noveno capítulo de los Hechos de los Apóstoles del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. Registra la conversión de Pablo y los trabajos de  Pedro. El libro que contiene este capítulo es de autor anónimo pero la tradición cristiana primitiva afirmó uniformemente que Lucas compuso este libro así como el Evangelio de Lucas.

Evangelio de Lucas
El Evangelio de Lucas, abreviado Lc, es el tercero y más extenso de los cuatro evangelios canónicos del Nuevo Testamento bíblico.

Relata la vida de Jesús de Nazaret, centrándose especialmente en su nacimiento, ministerio público, muerte, resurrección y termina con el relato de su ascensión. El propósito de Lucas, al escribir una historia de la vida, muerte y resurrección de Jesucristo, era que las personas fuera de la fe y cultura judía pudieran entender el mensaje de salvación.

En griego su título se escribe Κατά Λουκᾶν εὐαγγέλιον [katá loukán euanguélion].
Provincia de Düzce
Düzce es una provincia del noroeste de Turquía. Se encuentra en la costa del mar Negro y la atraviesa la principal carretera entre Estambul y Ankara. La capital es Düzce. Su superficie es de 3641 km², con una densidad de población de 90 hab./km². Hay muchas ruinas griegas en la provincia.

Düzce se separó de la provincia de Bolu y se convirtió en provincia tras un devastador terremoto que se produjo en noviembre de 1999.

La población total en el año 2013 era de 351 509 personas.

Provincia de Bolu
Bolu İli es una de las 81 provincias de Turquía, al norte de Ankara.
Tiene una superficie de 10.716 km², que en términos de extensión es similar a la del Líbano, y una población (2000) de 270.654 habitantes. Su densidad es de 25,26 hab./km². La capital es Bolu, con 84.565 habitantes. La ruta entre Estambul y Ankara pasa a través de Bolu, ascendiendo el Monte Bolu, el mayor obstáculo topográfico del recorrido. En la provincia se ubica el parque nacional Yedigöller (Siete Lagos), y el centro de esquí de Kartalkaya.
Gold Star Studios
Los Gold Star Studios fueron uno de los más exitosos e influyentes estudios de grabación independientes de Estados Unidos. Localizados en Los Ángeles, California, estuvieron activos desde su apertura en 1950 hasta su cierre difinitivo en 1984.

Phil Spector
Harvey Philip Spector (Nueva York, 26 de diciembre de 1939-Stockton, California, 16 de enero de 2021), conocido como Phil Spector, fue un músico y productor estadounidense. Considerado una de las figuras más influyentes de la historia de la música pop y el primer auteur en la industria de la música (involucrado en todas las etapas de la producción). Su técnica de orquestación, el llamado «muro de sonido» (que él mismo describió como «una aproximación wagneriana al rock and roll»), consistente en grabar múltiples pistas de acompañamiento, superponiéndolas hasta crear un sonido compacto y algo apabullante, influyó en el trabajo de muchos otros artistas, como The Beach Boys y The Beatles, quienes lo llamaron para la grabación de Let It Be.

Desde el 2009 hasta su fallecimiento en 2021, Spector cumplía una condena de diecinueve años en la prisión californiana de Stockton por el homicidio en segundo grado ocurrido en 2003 de la actriz Lana Clarkson.
Jolina Amani
Joline Amani (26 de agosto de 1999) es una futbolista caboverdiana que juega como delantera en el club Eastern Flames de la Premier League femenina saudí. Es internacional absoluta con Cabo Verde desde 2025.

Saudi Women's Premier League
La Saudi Women's Premier League (en árabe: الدوري السعودي الممتاز للسيدات) es la máxima categoría del fútbol femenino en Arabia Saudita. La competición está dirigida por la Federación de Fútbol de Arabia Saudita.
Batería de silicio-aire
Una batería de silicio-aire es una nueva batería de la tecnología inventada por un equipo dirigido por el Prof. Ein-Eli en el Grand Technion Energy Program del Technion – Israel Institute of Technology.

Las baterías de silicio-aire se crean a partir de oxígeno y silicio. Estas baterías podrían ser ligeras y tienen una alta tolerancia tanto a condiciones extremadamente secas, como a la alta humedad y proporcionarían un ahorro significativo en el coste y el peso debido a que el cátodo integrado de las pilas convencionales no se encuentra presente en las baterías de aire silicio.

Las células experimentales descritas en la revista Electroquímica de Comunicaciones utilizan un líquido iónico a temperatura ambiente como electrolito, que produce entre 1 y 1,2 voltios a una densidad de corriente de 0,3 miliamperios por centímetro cuadrado de silicio.

Densidad de corriente
En electromagnetismo, la densidad de corriente eléctrica se define como una magnitud vectorial que tiene unidades de corriente eléctrica por unidad de superficie, es decir, intensidad por unidad de área.
Stadler FLIRT
Stadler FLIRT  es una unidad eléctrica múltiple (EMU) producida por Stadler Rail AG. La sigla FLIRT es la abreviatura en inglés de Fast Light Innovative Regional Train (Tren Regional Ligero, Rápido e Innovador). Los Stadler FLIRT están diseñados para viajes regionales transfronterizos.

El FLIRT articulado se presenta en unidades de dos a seis coches con dos hasta seis ejes motorizados. La velocidad máxima es de 160 km/h. La altura estándar del suelo es de 580 mm, pero los pisos de 780 mm están también disponibles para alturas de plataforma de 760 mm. La sección de piso bajo es del ± 90%.

El automotor FLIRT se desarrolló originalmente para los Ferrocarriles Federales Suizos y se entregó por primera vez en 2004. Los trenes fueron pedidos por usuarios en Argelia, Alemania, Finlandia, Hungría, Italia, Noruega, Polonia y Suiza. En noviembre de 2009 la cartera de pedidos ascendía a 547 unidades vendidas.

Tren de cercanías
Se denomina tren de cercanías o tren suburbano al sistema de transporte de pasajeros de corta distancia (menos de 100 km entre estaciones extremas) que presta servicios entre el centro de una ciudad y las afueras y ciudades dormitorio de esta u otras ciudades cercanas con un gran número de personas que viajan a diario. Los trenes operan de acuerdo a un horario, a velocidades que van desde 50 hasta 150 km/h.

El desarrollo de estos servicios de trenes está creciendo hoy en día, junto con el aumento de la conciencia pública de la congestión, la dependencia de los combustibles fósiles y otras cuestiones ambientales, así como el incremento de los costos de la propiedad en el centro de las ciudades, constituyéndose en una alternativa a otros medios.
PC Plus
PC Plus fue una revista de informática publicada mensualmente desde 1986 hasta septiembre de 2012 en el Reino Unido por Future plc. La revista estaba dirigida a usuarios de PC de nivel intermedio a avanzado, profesionales y entusiastas de la informática. La revista estaba dirigida específicamente a usuarios de PC y tecnologías relacionadas, por lo que los artículos destacados no se veían diluidos por la cobertura de otras plataformas. Comenzó su vida específicamente como una revista dirigida al usuario de PC Amstrad.

Future plc
Future plc es una compañía de medios británica fundada en 1985. Publica más de 50 revistas en campos como videojuegos, tecnología, películas, música, fotografía, hogar y conocimiento. Está listada en la Bolsa de Londres y es un componente del FTSE 250 Index.
Karolína Erbanová
Karolína Erbanová (Vrchlabí, Checoslovaquia, 27 de octubre de 1992) es una deportista checa que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2018, obteniendo una medalla de bronce en Pyeongchang 2018, en la prueba de 500 m.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2015 y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta de 2015. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2018 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta de 2017.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2018
El I Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Kolomna (Rusia) del 5 al 7 de enero de 2018 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Rusa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Patinaje sobre Hielo de la ciudad rusa.
(4393) Dawe
(4393) Dawe es un asteroide que forma parte del cinturón exterior de asteroides y fue descubierto el 7 de noviembre de 1978 por Eleanor Francis Helin y Schelte John Bus desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Eleanor F. Helin
Eleanor Francis Glo Helin (19 de noviembre de 1932-25 de enero de 2009) fue una astrónoma estadounidense que organizó y coordinó el International Near-Earth Asteroid Survey (INAS) durante los años 1980.Principal investigadora del programa Near Earth Asteroid Tracking (NEAT), y el Jet Propulsion Laboratory de la NASA.

Descubrió unos 872 asteroides, incluidos los dos primeros asteroides Atón: (2062) Atón y (2100) Ra-Shalom. También descubrió los asteroides Apolo (4660) Nereus y (4769) Castalia y los asteroides Amor (3240) Laocoon y (9969) Braille.

Se jubiló en 2002, y luego falleció el 25 de enero de 2009, a los 76 años de edad.
La Paúl
La Paúl es una localidad española pedanía de Gurrea de Gállego, Plana de Uesca, provincia de Huesca, Aragón. Se encuentra a 4,9 km de Gurrea de Gallego, 15 km de Zuera, 45 km de Zaragoza y a 43,5 km de Huesca. Ubicada a 320 metros de altitud sobre el nivel del mar. La localidad cuenta con 223 habitantes.

Hoya de Huesca
La Hoya de Huesca (en aragonés Plana de Uesca; oficialmente Hoya de Huesca/Plana de Uesca) es una comarca aragonesa (España). La mayor parte de la comarca está situada en la provincia de Huesca, pero también incluye dos municipios de la provincia de Zaragoza (Murillo de Gállego y Santa Eulalia de Gállego).

La economía está fundada, principalmente, en la agricultura y ganadería. La industria se basa, fundamentalmente, en la industria de transformación del metal.
Paja
La paja es el tallo seco de ciertas gramíneas, especialmente los cereales llamados comúnmente de «caña» (trigo, avena, centeno, cebada, arroz, etcétera), una vez cortado y desechado, después de haber separado el grano o semilla mediante la trilla.

Avena
Avena es un género de plantas de la familia de las poáceas, utilizada como alimento y como forraje.

Si bien en épocas tempranas la avena no tuvo la importancia del trigo o la cebada, en Asia Central se cultivaba en buena cantidad, aunque se la consideraba una mala hierba. En búsquedas arqueológicas se encontraron pruebas del uso de la avena en Europa Central en la Edad de Bronce. También se hallaron granos de este cereal en excavaciones egipcias, aunque no se pudo probar que fuera cultivada.

La avena puede contener gluten.
Sin Sae-Bom
Sin Sae-Bom (en coreano: 신새봄; 28 de febrero de 1992) es una deportista surcoreana que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2008 y 2009, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos, en los años 2008 y 2009.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2008
El XXXIII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Gangneung (Corea del Sur) del 7 al 9 de marzo de 2008 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.