hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bryophyta sensu stricto
Los musgos (L. 1751) o briofitas en sentido estricto (Schimp. 1876) son plantas no vasculares que presentan un ciclo vital con alternancia de generaciones heterofásica y heteromórfica, en el cual el gametófito desarrolla gametangios, anteridios y arquegonios (arquegoniadas). Los arquegonios están rodeados por una envoltura protectora de células estériles, y tras la fecundación el cigoto desarrolla un embrión pluricelular (embriófito) alimentado por la célula madre. Se pueden reproducir sexual o asexualmente. La reproducción sexual se realiza en el interior del arquegonio y la asexual se realiza mediante la fragmentación del gametófito, por gemación del protonema o a partir de los propágulos. Según la especie alcanzan una altura de 1 a 10 cm, aunque existen algunas especies de mayor envergadura.

Gametangio
Un gametangio es un órgano o célula en el cual se producen los gametos de numerosos protistas, algas, hongos y el gametofito de plantas. A diferencia de la gametogénesis en animales, un gametangio es una estructura haploide y la formación de gametos no implica meiosis.
Sexta Avenida (línea Canarsie)
La Sexta Avenida es una estación en la línea Canarsie del Metro de Nueva York de la división B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation. La estación se encuentra localizada en Chelsea, Greenwich Village en Manhattan entre la Avenida de las Americas y la Calle 14 Este. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio .

Esta estación fue la terminal norte de la línea Canarsie desde 1924 hasta 1931, cuando la estación de la Octava Avenida abrió.

Greenwich Village
Greenwich Village /AFI: ˌgɹenɪʧ 'vɪlɪʤ/ (también conocido como The Village) es una gran área residencial en el lado oeste de Manhattan en Nueva York. El barrio está rodeado por la calle Broadway al este, el río Hudson al oeste, la calle Houston al sur y la calle 14 al norte.  El Distrito histórico de Greenwich Village se encuentra inscrito como un Distrito Histórico en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01979-06-19 19 de junio de 1979.

Originalmente el barrio fue un pueblo aparte, (otro "village") creado en 1712. En 1822, una epidemia de fiebre amarilla en Nueva York hizo que los residentes se mudaran a Greenwich Village en busca de su mejor aire.
Al-Munsha'āh
Al-Munsha'āh es un distrito de la gobernación de Suhag, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 404 030 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del país, junto al río Nilo, a poca distancia al norte de Luxor.

Gobernación de Suhag
La gobernación de Suhag (en idioma árabe: محافظة سوهاج) comprende, junto con otras veintiséis gobernaciones, la principal división administrativa de la República Árabe de Egipto. Se encuentra hacia el centro de Egipto, en el valle del Nilo. Su capital es la ciudad de Suhag.
Svenja Zihsler
Svenja Theresa Zihsler (9 de enero de 1994) es una deportista alemana que compitió en natación, en la modalidad de aguas abiertas. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas de 2011, en la prueba de equipo mixto.

Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas de 2011
El V Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas se celebró en Eilat (Israel) entre el 6 y el 11 de septiembre de 2011 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Israelita de Natación.

Las competiciones se realizaron en las aguas del golfo de Aqaba, con base en el puerto de Eilat.
Centroscyllium ornatum
El tollo negro elegante (Centroscyllium ornatum) es un escualiforme poco conocido de la familia Etmopteridae. Habita en las aguas profundas de los taludes continentales del océano Índico, el mar Arábigo y la bahía de Bengala, a profundidades de entre 520 y 1260 m. Su longitud máxima es de 30 cm.

Su reproducción es ovovivípara.

Squaliformes
Squaliformes es un orden de peces seláqueos del superorden Squalomorphi, conocidos vulgarmente como tiburones cazón. Se caracterizan por tener dos aletas dorsales generalmente espinadas y de carecer de una aleta anal o membrana nictitante. Algunos miembros como la familia Etmopteridae y el tiburón terciopelo (Zameus squamulosus) presentan fotóforos de bioluminiscencia intrínseca.  Se encuentran en todo el mundo, desde aguas septentrionales hasta aguas tropicales, como también en mares costeros poco profundos hasta océano abierto.

Actualmente los escualiformes se dividen en seis familias, antiguamente se consideraba a la familia Echinorhinidae como parte de ese orden, sin embargo, estudios moleculares recientes colocan a esta familia como un clado separado más cercano a los tiburones ángel (Squatiniformes) y los tiburones sierra (Pristiophoriformes). Lo cual, convierte a los escualiformes como uno de los clados más basales de los escualomorfos junto al orden Hexanchiformes.
Batalla de las Termópilas (323 a. C.)
La batalla de las Termópilas del 323 a. C. la disputaron los macedonios y una coalición de ejércitos de ciudades griegas entre las que se contaban Atenas y las de la Liga Etolia en el desfiladero de las Termópilas durante la guerra lamiaca.

Guerra lamiaca
La guerra lamiaca (323-322 a. C.), también llamada guerra griega, fue un conflicto militar ocurrido en Grecia a comienzos del período helenístico. Atenas, junto a sus polis aliadas de la Grecia continental, se alzó contra el gobierno supremo macedonio de Antípatro, regente de Macedonia y Grecia. Esta fue la última guerra en que Atenas desempeñó un papel principal; después de ser derrotada, los atenienses perdieron su independencia.
Woodend (Yorkshire del Oeste)
Woodend es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Oeste, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5036 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Noroeste de Inglaterra, de los montes Peninos y de la ciudad de Leeds —la capital del condado y de la región—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Dov Zakheim
Dov Shlomo Zakheim (18 de diciembre de 1948) es un profesor, economista, politólogo, religioso, rabino shul, contralor del Pentágono, antiguo miembro del Gobierno de Estados Unidos y figura prominente del lobby judío de ese país. Actúa en instituciones como el AIPAC y otras.

Grupo de presión sionista en Estados Unidos
El grupo de cabildeo sionista en Estados Unidos se define como una coalición de individuos y organizaciones que tratan de influir en la política exterior estadounidense para apoyar a Israel y sus políticas.
Walter Gutiérrez
Walter Gutiérrez Camacho (1 de julio de 1958) es un abogado peruano y ex defensor del pueblo de Perú. Designado por un periodo de cinco años desde el 6 de septiembre de 2016 hasta abril de 2022. Asimismo, se desempeñó como embajador del Perú en el reino de España desde el 25 de enero de 2023 hasta mayo del 2024 durante el gobierno de Dina Boluarte.

Universidad de San Martín de Porres
La Universidad de San Martín de Porres (sigla: USMP) es una universidad privada ubicada en la ciudad de Lima, capital del Perú. Tiene filiales en Arequipa y Chiclayo. Fue fundada el 17 de mayo de 1962 a iniciativa del Instituto Peruano de Estudios Filosóficos - Sociales a cargo de la Orden Dominicana. Tiene como sede principal y del rectorado a la Ciudad Universitaria de Santa Anita, en el distrito homónimo, al este de Lima.

Por otro lado, la USMP cuenta con 4 Centros de Idiomas en la ciudad de Lima, ubicados en los distritos de San Isidro, Pueblo Libre, Jesús María y Santa Anita. Asimismo, cuenta con el Instituto de Arte y el Instituto de Gobierno ubicados en el distrito de Miraflores.
Araval
Araval, que significa "Rey Dorado" en la lengua sindarin, es un personaje ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Nacido en el año 1711 de la Tercera Edad del Sol, era un Dúnadan, hijo de Arveleg II de Arthedain.

Tras la muerte de su padre en 1813 TE, Araval le sucedió en el trono, convirtiéndose en el decimotercer Rey de Arthedain.

Renovó la alianza con los Elfos de Lindon e Imladris, y con su ayuda logró derrotar al Reino de Angmar en el año 1851 TE. Intentó repoblar el destruido Reino de Cardolan, pero los espíritus malignos de Angmar y Rhudaur que habitaban ahora en las Quebradas de los Túmulos aterrorizaron a todos los que intentaron establecerse allí.

Araval murió en el año 1891 TE, siendo sucedido por su hijo Araphant.

En escritos anteriores de Tolkien, Araval recibió el nombre de Aravallen o Arvallen.

Quebradas de los Túmulos
Las Quebradas de los Túmulos (Barrow-downs en inglés) son unas colinas ficticias en las que se ambienta parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y de la trama de su novela El Señor de los Anillos. Son un grupo de lomas al este de la Comarca, detrás del Bosque Viejo, y al suroeste de la localidad de Bree, donde Tolkien localizó las tumbas de los reyes y príncipes de los dúnedain de Arthedain caídos en batalla.
Blockade Billy
Blockade Billy es una novela corta de Stephen King, publicada en 2010. Narra la historia de William "Blockade Billy" Blakely, un receptor ficticio que jugó por un breve tiempo para los Titanes de Nueva Jersey durante la temporada de 1957. King tardó dos semanas en escribir la obra, sobre la cual dijo lo siguiente:

Me encanta el béisbol de la vieja escuela, y también me encanta la forma en que las personas que se han pasado una vida en el juego hablan del mismo. Intenté combinar esas cosas en una historia de suspenso. La gente me ha preguntado por años cuándo escribiría una historia sobre el béisbol. No pregunten más; aquí está.

Novela corta
Novela corta, noveleta, novelita, novelletta (en italiano), novella (en inglés) o nouvelle (en francés) es una narración de menor extensión que la de una novela, aunque sin la economía de recursos narrativos propia del cuento. Los editores y sociedades literarias comúnmente describen la novela corta como un relato que se sitúa entre las 15 000 y 50 000 palabras.
Floyd "Tab" Talbert
El Sargento Primero Floyd M. Talbert (26 de agosto de 1923 - 18 de octubre de 1982) fue un soldado que sirvió en la Compañía Easy, 2.º Batallón, 506.º Regimiento de Infantería de Paracaidistas, 101.ª División Aerotransportada del Ejército de los Estados Unidos, durante la Segunda Guerra Mundial. Talbert fue interpretado en la miniserie Band of Brothers por el actor Matthew Leitch. La biografía de Talbert se publicó en el 2010 en el libro: "Una compañía de héroes: Memorias personales acerca de la verdadera Banda de Hermanos y su legado" (A Company of Heroes: Personal Memories about the Real Band of Brothers and the Legacy They Left Us).

506.º Regimiento de Infantería (Estados Unidos)
El 506.º Regimiento de Infantería Paracaidista es una unidad asignada a la 4.ª Brigada de combate, perteneciente a la 101.ª División Aerotransportada del Ejército de los Estados Unidos. Durante la Segunda Guerra Mundial fue designada como 506.º Regimiento de Infantería de Paracaidistas. La unidad es muy conocida por ser la protagonista de la miniserie de HBO, Band of Brothers.
José Cotanda
Josep Cotanda Clemente (Valencia, 1758 - Valencia, 1802) fue un escultor español.

Hijo de José Cotanda y de Mariana Clemente,  se formó en la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos y completó sus estudios con el escultor Francisco Sanchiz. Fueron compañeros de estudios José Ginés y Pedro Bellver y Llop. Posteriormente fue miembro de la Academia de San Carlos, en 1793.  Esculpió el altar mayor de la Iglesia de San Esteban (Valencia) y los Santos Juanes de San Juan del Mercado, igualmente de Valencia..

Real Academia de Bellas Artes de San Carlos
La Real Academia de Bellas Artes de San Carlos (en valenciano Reial Acadèmia de Belles Arts de Sant Carles) es una institución académica cultural pública ubicada en Valencia, España. Fue creada el 14 de febrero de 1768 por el rey Carlos III. Desde su fundación impartió las enseñanzas de Pintura, Escultura y Arquitectura.
Unión Deportiva San Sebastián de los Reyes
La Unión Deportiva San Sebastián de los Reyes, también conocida popularmente como Sanse, es un club de fútbol español, situado en la localidad de San Sebastián de los Reyes en la Comunidad de Madrid. Fue fundado en 1971 como Grupo Empresa San Sebastián de los Reyes Educación y Descanso, y juega actualmente en la Segunda Federación.

Primera Categoría de Aficionados de la Comunidad de Madrid
La Regional Preferente de Madrid, constituye el séptimo nivel de competición de la liga española de fútbol en la Comunidad de Madrid. Su organización corre a cargo de la Federación de Fútbol de la Comunidad de Madrid. Ascienden los dos primeros de cada uno de los cuatro grupos, mientras que descienden los cuatro últimos clasificados de cada grupo.
Col de Dame Rosa
Col de Dame Rosa es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera es decir con una sola cosecha por temporada, los higos de verano-otoño, de higos de epidermis con color de fondo verde amarillento, con sobre color manchas irregulares de color púrpura, con zonas de transición de color marrón entre ambas. Es oriunda de Francia cultivada en Provenza, y Languedoc-Rosellón.

Cicytex-Finca La Orden
El Banco Nacional de germoplasma de higuera, Cicytex-Finca La Orden es un jardín botánico de aclimatación y pruebas de variedades de Ficus carica, con vistas a su mejora de rendimientos para su extensión en los cultivos agrícolas de la región. De carácter autonómico, depende administrativamente de la comunidad autónoma de Extremadura, España.
Carl Anderson
Carl Anderson (Lynchburg, Virginia, 27 de febrero de 1945-Los Ángeles, 23 de febrero de 2004) fue un cantante, actor de cine y teatro estadounidense. Más conocido por su nominación al Globo de Oro por la interpretación de Judas Iscariote en el musical de Broadway y la versión cinematográfica de la ópera rock, de Andrew Lloyd-Webber, Jesucristo superstar.

Judas Iscariote
Judas Iscariote (en arameo: ܝܗܘܕܐ ܣܟܪܝܘܛܐ, en griego bíblico: Ἰούδας Ἰσκαριώτης; probablemente nacido en Keriot, Judea, Imperio Romano y fallecido en Jerusalén, Judea, Imperio Romano; ca. 33 d. C.) fue uno de los discípulos de Jesucristo, a quien se cuenta entre los Doce Apóstoles. Según los cuatro evangelios canónicos, Judas traicionó a Jesús ante el Sanedrín a cambio de treinta monedas de plata. El discípulo condujo a los esbirros enviados por el sumo sacerdote al jardín de Getsemaní, donde se encontraba Jesús, y lo identificó por medio de un beso y saludándolo como rabí, o «maestro». Por este acto el nombre de Judas, su epíteto de Iscariote, las treinta monedas y el «beso de Judas», son sinónimos de traición en la tradición cristiana.
Río Huyva
El Huyva (también Houyva o Huyvy) (en ucraniano: Гуйва, en ruso: Гуйва) es un río del norte de Ucrania, que discurre por el raion de Koziatyn, el óblast de Vínnitsa, el  raión de Andrushivka y el  raión de Yitomir. Es un afluente  del río Teteriv.

El río tiene una longitud de 97 km y el área de su cuenca 1.505 km ². El Huyva pasa por las ciudades de Koziatyn y Andrushivka.

Los afluentes más grandes son: Pustoha, Kodenka.

Raión de Zhitómir
Raión de Jitomir (en ucraniano: Житомирський район, romanizado: Zhitomirskiy rayon) es un distrito de Ucrania en la región o provincia de Jitomir. La capital es la ciudad de Jitomir.

Comprende una superficie de 10 521,9 km².
Landscape Marble
Landscape Marble es un doble álbum pirata (bootleg) del grupo de rock progresivo Jethro Tull, lanzado en 2003 y grabado en un concierto que tuvo lugar el 28 de marzo de 1994, en el Orpheum Theatre de Minneapolis.

Tanto "In the Grip of Stronger Stuff" (tema de Ian Anderson en solitario, no de los Jethro Tull), "Farm on the Freeway" y "Later, that Same Evening" no aparecen listadas en la cubierta.

"The Whistler" aparece listada como "Instrumental". El popurrí (medley) instrumental aparece titulado como "Dharma for One", mientras que el auténtico tema "Dharma for One" aparece listado como "Instrumental".

El tema final "Danube Waltz" no está interpretado por los Jethro Tull, sino que es la música de fondo que se puso en el concierto mientras salía el público.

Jethro Tull
Jethro Tull es una banda de rock progresivo británica que se formó a finales de 1967 y sigue aún en activo, lo que la convierte en una de las agrupaciones de rock más longevas.
Siempre ha sido liderada por el cantante y flautista escocés Ian Anderson, autor de prácticamente todas las canciones del grupo, y de hecho sus músicos se comportan como su apoyo, dado que es el único que ha permanecido desde su nacimiento; solamente el guitarrista Martin Barre se le acerca, estando desde el segundo álbum.

La banda logró mucha popularidad en la primera mitad de los años setenta con álbumes emblemáticos en la historia del rock como Aqualung y Thick as a Brick, y con el tiempo llegó a convertirse en un grupo de culto. Jethro Tull fue la primera banda en recibir un premio en los años 1970 por vender más entradas en el Madison Square Garden (Nueva York) que ningún otro grupo, generalmente teniendo que añadir un cuarto show en sus visitas dada la altísima demanda.
Esquí acuático en los Juegos Suramericanos de 2014: Slalom masculino
La prueba de slalom masculino de esquí acuático en Santiago 2014 se disputó en la Laguna Los Morros entre los días 7 y 8 de marzo de 2014, en los cuales se celebró la competencia preliminar y final respectivamente. Participaron 13 atletas de esta disciplina.

Laguna Los Morros
La laguna Los Morros es un cuerpo de agua artificial en Chile. Se ubica a 25 km al sur de Santiago, en la comuna de San Bernardo, en la Región Metropolitana, y tiene una superficie de unos 120 mil metros cuadrados.

Fue construida en 1995 en terrenos de propiedad de Waldo Miranda, padre de los deportistas Felipe, Rodrigo y Tiare Miranda, para la práctica de esquí acuático. En la laguna funciona la escuela deportiva de la familia Miranda, y cuenta también con un sistema de cableado especial para la práctica de wakeboarding, una tienda, cafetería, y un centro de eventos.

La laguna Los Morros fue sede del Campeonato Mundial de Esquí Náutico de 2013, de los Juegos Suramericanos de 2014, y es sede de los Juegos Panamericanos de 2023, albergando las competencias de esquí acuático y de natación en aguas abiertas.
South Hams
South Hams es un distrito no metropolitano del condado de Devon (Inglaterra). Tiene una superficie de 886,51 km². Según el censo de 2001, South Hams estaba habitado por 81 849 personas y su densidad de población era de 92,33 hab/km².

Devon
Devon es un condado ceremonial de Inglaterra. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 1 232 660 habitantes.

Comprende el condado no metropolitano homónimo y dos áreas de autoridad unitaria: Plymouth y Torbay.
Straight (jazz)
El término straight (literalmente, en inglés, derecho, recto o exacto) se utiliza en el mundo del jazz en referencia a una forma de tocar a la manera clásica, es decir, tal como está escrita en la partitura, sin ningún tipo de inflexión jazzística ni improvisaciones.

Especialmente en la época del swing, el término servía para indicar el carácter de las big bands, diferenciando entre las que tocaban straight, es decir, sin apenas espacio para improvisaciones, y que usualmente estaban dirigidas a públicos blancos para baile con un carácter más comercial, y las que no lo hacían. Diversos temas de jazz recogen esta expresión, entre ellos algunos tan conocidos como "Straight Ahead", de Count Basie, o "Straight no chaser" de Thelonious Monk.

También, en el argot musical, se utiliza "straight" como antónimo de "bolo" o concierto aislado de una sola noche. Straight, por el contrario, implica un contrato de varios días, normalmente una semana o más.

Count Basie
William Basie (Red Bank, 21 de agosto de 1904-Hollywood, Florida, 26 de abril de 1984), conocido como Count Basie, fue un director de big band y pianista estadounidense de jazz.

Se trata de uno de los músicos de jazz más populares de la historia, vinculado, prácticamente durante cincuenta años, a la dirección de una big band de importante influencia en determinados registros estilísticos del jazz asociados, principalmente, al swing y a su corriente más tradicional.
Balik
Balik (en búlgaro: Балик) fue un noble medieval búlgaro, fundador del llamado Despotado de Dobruja (también conocido como el Despotado de Karvuna, y después, Principado de Karvuna).

A mediados del siglo XIV, después de la caída de la dinastía Terter en 1322, Balik poco a poco separó el territorio de Dobruja del Zarato de Tarnovo y creó su propio estado feudal basado en un Despotado con capital en la ciudad de Karvuna, La actual ciudad de Balchik deriva de su nombre. Los datos sobre Balik son escasos: se sabe que en 1346 la emperatriz bizantina Ana de Saboya pidió la ayuda del déspota de Dobruja contra el usurpador Juan VI Cantacuceno. Balik envió un ejército de 1000 hombres, dirigidos por sus dos hermanos, Teodoro y Dobrotitsa, pero fueron derrotados.

Balik murió en 1347, ya sea durante un brote de la Peste negra o durante una campaña de represalia encabezada por Umur Beg, en nombre de Juan V Paleólogo, que destruyó puertos marítimos de Dobruja. Su hermano Dobrotitsa lo sucedió.

Juan V Paleólogo
Juan V Paleólogo (en griego: Ιωάννης Ε' Παλαιολόγος, romanizado: Iōannēs V Palaiologos; noviembre de 1331-16 de febrero de 1391) hijo de Andrónico III y de su esposa Ana,. Sucedió a su padre como emperador bizantino en 1341, a la edad de 9 años.
Avenida Silvio Pettirossi (Luque)
La Avenida Silvio Pettirossi, conocida comúnmente como Autopista Silvio Pettirossi, es una avenida en la ciudad de Luque que nace en el Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi y culmina en la divisoria de esta ciudad con Asunción. Su recorrido comienza en el arroyo Itay, a unos 270 m de la Avda. Madame Lynch, siendo la continuación de la Avda. Aviadores del Chaco. Tiene un largo de 6 km., cuenta con 4 carriles, carriles de emergencia a los costados, rampas de aceleración y desaceleración (entrada-salida) y pasos a desnivel.

Avenida Madame Lynch
La Avenida Madame Elisa Alicia Lynch, conocida comúnmente como Avda. Madame Lynch, es una importante avenida-autovía de Asunción, Paraguay. Se inicia en la Autopista Ñu Guasú y termina en el cruce con la Avda. Eusebio Ayala. Tras el cruce con Eusebio Ayala, la Avenida Madame Lynch cambia de nombre a Avenida Defensores del Chaco.
En su extremo sur, a partir de la Calle Cadete Sisa (300m al sur de la Avda. Mcal. López) hasta la Avda. Eusebio Ayala, Madame Lynch sirve de divisoria entre la ciudad de Asunción y la ciudad de Fernando de la Mora.