hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glabratella
Glabratella es un género de foraminífero bentónico de la familia Glabratellidae, de la superfamilia Glabratelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Glabratella crassa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta la Actualidad.

Glabratelloidea
Glabratelloidea, tradicionalmente denominada Glabratellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cuisiense o Ypresiense (Eoceno inferior) hasta la Actualidad.
Lionheart (película de 2018)
Lionheart es una película dramática nigeriana de 2018 producida por Chinny Onwugbenu y dirigida por Genevieve Nnaji. Está protagonizada por Pete Edochie, Genevieve Nnaji y Nkem Owoh. Fue adquirida por Netflix el 7 de septiembre de 2018, convirtiéndola en la primera película original de Netflix producida en Nigeria. Se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto 2018 en Canadá. Fue el debut como director de Nnaji así como el debut actoral de Peter Okoye y Chibuzor Azubuike. Se estrenó a nivel mundialel 4 de enero de 2019 en Netflix.

Fue seleccionada como la entrada de Nigeria al Mejor Largometraje Internacional en los 92o Premios de la Academia. Esa era la primera vez que el país presentaba una película a los Óscar. El 4 de noviembre de 2019, la Academia descalificó la película porque la mayor parte del diálogo es en inglés y solo unos diez minutos están en igbo.

Idioma igbo
El idioma igbo (asụsụ Ndi Igbo; pronunciado ásʊ̀sʊ̀ ìɡ͡bòⓘ) o ibo es una lengua hablada en Nigeria por 60 millones de personas de la etnia igbo, especialmente localizados en la región conocida anteriormente como Biafra. Es una lengua tonal y usa el alfabeto latino. Forma parte de las lenguas Volta-Níger (Benue-Congo occidental).

La palabra igbo, en las lenguas occidentales, frecuentemente sufre una hifenación (es decir, una separación de las consonantes en dos sílabas), de manera que suele pronunciar ig·bo (/ˈiɣ̞.β̞o/). Sin embargo, en la lengua igbo, la g y la b de palabra Ị̀gbò se pronuncian en un mismo golpe silábico (/ìɡ͡bò/), es decir, colocando la lengua en forma de g y los labios en forma de b simultáneamente. La hifenación, por lo tanto, es i·gbo. Literalmente, Ìgbò significa ‘autóctono’, lo opuesto a extranjero.
Selección de fútbol de Malí
La selección de fútbol de Malí es el equipo representativo de este país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Maliense de Fútbol perteneciente a la Confederación Africana de Fútbol y a la FIFA.

Si bien Mali es una importante potencia del fútbol juvenil tanto en África como en el mundo, nunca se ha clasificado para ninguna Copa del Mundo en la selección absoluta en su historia. Se han clasificado para la Copa Africana de Naciones en 13 ocasiones, desde 2008 consecutivamente. Y su mayor logro ha sido el subcampeonato en la Copa Africana de Naciones 1972.

Mali fue suspendido por la FIFA el 17 de marzo de 2017 debido a la "interferencia del gobierno" con la Federación Maliense de Fútbol, concretamente la disolución de su comité ejecutivo.[4] Sin embargo, la FIFA reinstauró al equipo el 29 de abril después de que el gobierno de Malí reintrodujera el comité ejecutivo.

Bamako
Bamako o Bámako es la capital de Mali; se encuentra a orillas del río Níger en el sudoeste del país. Principal centro administrativo, importante puerto fluvial y un centro comercial para toda la región circundante, tiene la categoría de distrito a nivel nacional y está a su vez dividida en seis comunas dirigidas por sus respectivos alcaldes electos. El alcalde del distrito de Bamako es Adama Sangaré. Es una estación del ferrocarril Dakar-Níger.
Ronan Parke
Ronan David Parke (Poringland, Norfolk, Reino Unido, 8 de agosto de 1998), más conocido como Ronan Parke, es un cantante británico de pop que saltó a la fama tras su aparición en el concurso de televisión de la ITV, Britain's Got Talent. A pesar de ser el favorito en las apuestas, no consiguió llevarse el título. Pero lo intentó por segunda vez y entonces se reconoció por su fama. Tras finalizar el concurso se conoció su firma con el sello discográfico Sony Music. Publicó su álbum debut el 8 de octubre de 2011. El 3 de mayo de 2012, Ronan, Epic Records y Syco dejaron de trabajar juntos tras la publicación del álbum debut.

Michael McIntyre
Michael Hazen James McIntyre (nacido el 21 de febrero de 1976) es un comediante, actor y presentador de televisión inglés. En 2012, fue el comediante más taquillero del mundo.

Además del stand up, McIntyre ha presentado su propio programa de comedia de la BBC One, Michael McIntyre, Comedy Roadshow, ha presentado tres episodios de Live at the Apollo y, en 2011, fue juez de los británicos Got Talent. Actualmente presenta su propia serie de sábado por la noche, Michael McIntyre's Big Show en BBC One.
Final de la Copa Mundial de Rugby de 1995
La Final de la Copa Mundial de Rugby de 1995 fue un partido de rugby que se jugó el 24 de junio de 1995 en el Estadio Ellis Park de Johannesburgo. La jugaron All Blacks y Springboks, siendo el enfrentamiento más importante de la rivalidad en la historia.

El partido fue muy parejo, con defensas altamente eficaces y constante juego físico, sin destacar ningún equipo pero neutralizando recíprocamente las cualidades del otro. Los puntos fueron anotados por los aperturas Andrew Mehrtens (12: tres penales y un drop) y Joel Stransky (15: tres penales y dos drops), quien marcó el drop en tiempo extra que selló la victoria y la consagración de Sudáfrica como campeón del Mundo.

Antes del partido Nelson Mandela, presidente sudafricano, ingresó al campo con una camiseta de los Springboks y saludó personalmente a los 30 jugadores. Al final, entregó la Copa Webb Ellis al capitán sudafricano Francois Pienaar; quien agradeció a su líder por unir a las razas sudafricanas.

Sudáfrica en la Copa Mundial de Rugby
La Selección de rugby de Sudáfrica fue excluida de las dos primeras ediciones de la Copa del Mundo de Rugby por su régimen de apartheid. Desde 1995 participó en todas las ediciones, clasificando por ser el país anfitrión y desde ahí automáticamente a todos los torneos al alcanzar los cuartos de final en la anterior copa mundial.

Los Springboks consiguieron su mejor resultado al consagrarse campeones en Sudáfrica 1995, Francia 2007, Japón 2019 y Francia 2023, también obtuvieron el tercer puesto en Gales 1999 e Inglaterra 2015.
Cuencas costeras entre río Valdivia y río Bueno
Las cuencas costeras entre río Valdivia y río Bueno son varias cuencas contiguas exorreicas costeras de régimen pluvial que ocupan un área de 76.260 hectáreas ubicadas en las Región de Los Ríos y que la Dirección General de Aguas reúne en el ítem 102 del inventario BNA de cuencas de Chile.

Región de Los Ríos
La región de Los Ríos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Valdivia. Ubicada al sur del país, limita al norte con la región de La Araucanía, al este con la provincia de Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Lagos y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 18 429,5 km² y una población de 384 837 habitantes según el censo 2017. La región está compuesta por las provincias de Valdivia y del Ranco, y la capital regional es la ciudad de Valdivia. La Región de Los Ríos surgió a partir de la independencia de la provincia de Valdivia de la región de Los Lagos el 2 de octubre de 2007, al entrar en vigor la Ley n.° 20174.
Krýchov
Krýchov, Krýchaw o Kríchev (bielorruso: Кры́чаў; ruso: Кри́чев) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Maguilov.

Es una de las ciudades más antiguas del país. Se conoce su existencia desde 1136, cuando se menciona con el nombre de Krechut como una de las ciudades que rindieron tributo a Rostislav Mstislávich como príncipe de Smolensk. En el siglo XIV se integró en el Gran Ducado de Lituania. Recibió el Derecho de Magdeburgo en 1633. En la Primera partición de Polonia de 1772 se integró en el Imperio ruso. Adquirió estatus urbano en la administración bielorrusa el 27 de septiembre de 1938, cuando se creó el primer mapa de ciudades de Bielorrusia.

En 2010 tiene una población de 27 100 habitantes.

Se ubica en el este del país a orillas del río Sozh, a unos 5 km de la frontera con Rusia.

Smolensk
Smolensko o Esmolensco, tradicionalmente en español Esmolensko, (en ruso: Смоленск) es una ciudad en la Rusia occidental, a orillas del río Dniéper, y es la capital administrativa de la óblast de Smolensk. Dentro de su provincia, la ciudad se ubica geográficamente en el centro del raión de Smolensk, del cual alberga la sede administrativa; sin embargo, la ciudad no pertenece al raión y forma una unidad administrativa y municipal directamente subordinada a la provincia. Su población en 2003 era de 351 100 habitantes (320 170 en el censo de 2021).

Situada a 360 kilómetros al suroeste de Moscú, esta ciudad amurallada ha sido destruida varias veces a lo largo de la historia debido a que se encontraba en la ruta de invasión de diferentes enemigos, desde lo que fue el Imperio mongol hasta la Alemania nazi de Adolf Hitler.
Manuel García Miralles
Manuel García Miralles (Ciudad Real; 1918-ca. 1980) fue un escritor y dominico español, considerado uno de los mejores historiadores de la Orden. Ingresó en la Sociedad Mariológica en 1954. Dejó artículos de temática religiosa -especialmente mariológica- y otros escritos de asuntos históricos y biográficos. Vinculado fraternalmente a la villa de Calanda (Teruel), escribió una historia sobre ésta.

Ciudad Real
Ciudad Real es un municipio y una ciudad de España, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 76 217 habitantes (INE 2025), es el quinto municipio más poblado de la comunidad autónoma. Recibe el sobrenombre de «la capital de La Mancha» por haber sido la capital de la antigua provincia de La Mancha.
Granada (vino)
Granada es una denominación de origen protegida vinícola cuya zona de producción abarca la provincia de Granada (España). Dentro de la zona de producción de los vinos protegidos se distingue la subzona tradicionalmente designada «Contraviesa-Alpujarra», integrada por los terrenos ubicados en los términos municipales de Albondón, Albuñol, Almegíjar, Cádiar, Cástaras, Lobras, Murtas, Polopos, Rubite, Sorvilán, Torvizcón, Turón y Ugíjar.

Rubite
Rubite es una localidad y municipio español situado en la parte centro-este de la comarca de la Costa Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. A orillas del mar Mediterráneo, Rubite limita con los municipios de Lújar, Órgiva y Polopos. En 2021 contaba con una población de 384 habitantes.

El municipio rubiteño comprende los núcleos de población de Rubite, Rambla del Agua, Casarones, Los Gálvez, Barranco Ferrer, El Lance y Los Díaz.
Pseudotribos
Pseudotribos ("falsa masticación") es un género extinto de mamíferos prototerios que vivieron en China durante el Jurásico Medio hace unos 165 millones de años. Está relacionado en mayor medida con los monotremos que con los mamíferos placentarios o marsupiales. El único espécimen fue encontrado en la formación Daohygou en Mongolia Interior.

Jurásico Medio
El Jurásico Medio es la segunda serie y época del Jurásico en la escala temporal geológica. Sucede al Jurásico Inferior y antecede al Jurásico Superior. Comienza hace unos 175 millones de años y finaliza hace unos 161 millones de años. Está dividido en cuatro pisos y edades:  Aaleniense, Bajociense, Bathoniense y Calloviense. El Jurásico Medio también era conocido como Dogger en la escala cronoestratigráfica regional europea.
Distrito de Caylloma
El distrito de Caylloma (AFI: [kajˈʝoma]) es uno de los 20 distritos de la provincia de Caylloma en el departamento de Arequipa, bajo la administración del Gobierno regional de Arequipa, en el sur del Perú. Limita por el norte con los distritos de Santo Thomas (provincia de Chumbivilcas), Cayarani (provincia de Condesuyos) y Espinar; por el sur con los distritos de Tapay y Madrigal de la provincia de Caylloma; por el este con los distritos de Tisco y Sibayo de la provincia de Caylloma; y por el oeste con la provincia de Castilla.

Provincia de Chumbivilcas
La provincia de Chumbivilcas es una de las trece que conforman el departamento del Cuzco en el Perú. Está situada en el extremo suroeste del departamento. Limita por el norte con las provincias de Paruro y de Acomayo, por el este con las provincias de Canas y Espinar, por el sur con el departamento de Arequipa y por el oeste con el departamento de Apurímac.

En la organización territorial de la Iglesia católica, esta provincia es parte de la diócesis de Sicuani, sufragánea del Cuzco, desde 1959.
Casa Rosada
La Casa Rosada es la sede del Poder Ejecutivo de la República Argentina, y está ubicada en el centro-histórico de la ciudad capital federativa de Buenos Aires. Dentro de la misma se encuentra el despacho del presidente de la Nación Argentina y de sus distintas secretarías, y del jefe de Gabinete de Ministros.

Este edificio se localiza en la calle Balcarce 50, en el barrio de Monserrat en la Ciudad de Buenos Aires, frente a la histórica plaza de Mayo. Su color característico es rosado y es considerado uno de los edificios más emblemáticos de Buenos Aires. Alberga además el Museo de la Casa de Gobierno, con objetos relacionados con los presidentes del país. En 1942 fue declarada Monumento Histórico Nacional.

Monumentos nacionales de Argentina
Los monumentos nacionales de la Argentina son una serie de realizaciones arquitectónicas, sitios históricos u obras que por su interés y valor gozan de una protección jurídica específica recogida en la Ley para su preservación, enriquecimiento y exhibición.
Lindhorst
Lindhorst es un municipio situado en el distrito de Schaumburg, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 4342 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al este de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia, y al oeste de Hannover, la capital del estado.

Distrito de Schaumburg
El Distrito de Schaumburg —en alemán: Landkreis Schaumburg— es un Landkreis [distrito] ubicado en el medio del estado federal Baja Sajonia, Alemania. El distrito limita al oeste con el distrito de Minden-Lübbecke del estado federal de Renania del Norte-Westfalia, al norte con el distrito de Nienburg-Weser, al este con la Región de Hannover y al sur con el distrito de Hameln-Pyrmont y el distrito de Lippe. La capital es Stadthagen.
Extrasístole
Una extrasístole ventricular o contracción ventricular prematura es uno de los trastornos del ritmo cardíaco y consiste en un latido adelantado respecto a la frecuencia cardíaca normal del individuo. En el individuo se percibe como un salto o vuelco en los latidos o palpitaciones. En estos casos, la despolarización del músculo cardíaco comienza en el ventrículo en vez de su lugar usual, el nodo sinusal.

Frecuencia cardíaca
La frecuencia cardíaca es el número de contracciones del corazón o de pulsaciones  por unidad de tiempo. 
Se mide en condiciones bien determinadas (de reposo o de actividad) y se expresa en pulsaciones por minuto a nivel de las arterias periféricas y en latidos por minuto (lat/min) a nivel del corazón. La medición del pulso se puede detectar en distintos puntos, pero generalmente se mide en la muñeca, en el cuello o en el tórax.

Según la definición que da la física, la frecuencia de un hecho o suceso cíclico es el número de veces que se repite el suceso dentro de la unidad de tiempo utilizada:

Por lo tanto, como el evento cíclico que se mide aquí para el corazón es el número de los latidos y el intervalo de tiempo utilizado para la medición es un minuto, la fórmula queda así:

Se toma generalmente con la persona en reposo: sentada, o acostada.
Ammannia gracilis
Ammannia gracilis es una especie de planta acuática perteneciente a la familia Lythraceae, también se la conoce con el nombre común de "large ammannia", "red ammannia", "pink ammannia", y "delicate ammania", es originaria del oeste de África.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Megan Oldham
Megan Oldham (Newmarket, 12 de mayo de 2001) es una deportista canadiense que compite en esquí acrobático, especialista en las pruebas de slopestyle y big air.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, oro en big air y bronce en slopestyle, y el cuarto lugar en Pekín 2022, en el big air.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático entre los años 2021 y 2025. Adicionalmente, consiguió ocho medallas en los X Games de Invierno.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2025
El XX Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la región de Engadina (Suiza) entre el 18 y el 30 de marzo de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Suiza de Esquí. Paralelamente se realizó el XVI Campeonato Mundial de Snowboard.
Edgar Garibay
Edgar Garibay (Ocotlán, Jalisco, 5 de marzo de 1990) es un jugador de baloncesto mexicano que, con 2,13 metros de altura, actúa en la posición de pívot. Representó a México a nivel internacional en diversos torneos.

Ocotlán
Ocotlán es una ciudad mexicana situada en el sureste del estado de Jalisco, dentro de la región Ciénega, cabecera del municipio homónimo. En el año 2024 había 106050 habitantes, siendo la 10.ª ciudad más poblada de Jalisco y la tercera zona metropolitana más poblada.
Aston Martin DB3
El Aston Martin DB3 y el posterior DB3S fueron automóviles de carreras construidos en la década de 1950 por el fabricante inglés Aston Martin. A pesar de que algunos utilizaban piezas del DB2, eran muy diferentes, siendo especialmente diseñados para la competición. Las modificaciones originales fueron realizadas por el exingeniero de Auto Union, Eberan von Eberhorst, aunque más tarde otros elaboraron el trabajo del DB3S.

Automóvil de carreras
Un automóvil de carreras está modificado para usarse en competencias de automovilismo. Según la disciplina y la categoría, un automóvil de carreras puede estar basado en un automóvil de calle o puede haber sido modificado específicamente para las carreras.

Los automóviles deportivos se caracterizan por ser más anchos largos y altos, muchos de estos son modificados especialmente para poder tener un mejor agarre al asfalto o para hacer Drift.
Andrei Mândrilă
Andrei Mândrilă (Câmpulung Moldovenesc, 28 de noviembre de 2002) es un deportista rumano que compite en remo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2025 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 2025, ambas en la prueba de cuatro sin timonel.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el quinto lugar en el cuatro sin timonel.

Câmpulung Moldovenesc
Câmpulung Moldovenesc (hasta 1950 conocida como Câmpulung; en alemán: Kimpolung) es una ciudad con estatus de municipiu de Rumania en el distrito de Suceava, ubicado en la histórica región de Bucovina. En 2012 tenía una población de 20 166 habitantes. En la ciudad se encuentra el Colegio Militar "Stefan cel Mare" (ex Liceo Militar "Stefan cel Mare"). Recibió el estatus de ciudad en 1995.
Macropygia modiglianii
La tórtola cuco de Barusan (Macropygia modiglianii) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae encontrada en las islas al oeste de Sumatra. Hasta 2016, era considerada una subespecie de la tórtola cuco indonesia (Macropygia emiliana).

Columbiformes
Los Columbiformes son un orden de aves neognatas que incluye a las palomas, tórtolas y formas afines, pero también al grupo de los extintos dodo (Raphus cucullatus) y solitario de Rodrigues (Pezophaps solitaria). El orden Columbiformes contiene 322 especies vivas y 12 extintas en tiempos históricos. El grupo fue bautizado por el nombre latino de la paloma «Columba», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de paloma».
Alyson Charles
Alyson Charles (Montreal, 30 de octubre de 1998) es una deportista canadiense que compite en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, bronce en 2019 y plata en 2022.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2022
El XLVI Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Montreal (Canadá) del 8 al 10 de abril de 2022 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron diez pruebas diferentes, cinco masculinas y cinco femeninas.
8 a. C.
El año 8 a. C. fue un año común comenzado en viernes o sábado, o un año bisiesto comenzado en jueves (las fuentes difieren) del calendario juliano. También fue un año común comenzado en miércoles del calendario juliano proléptico. En aquella época, era conocido como el Año del consulado de Censorinus y Cayo Asinius (o menos frecuentemente, año 746 Ab urbe condita).

Calendario juliano proléptico
El calendario juliano proléptico (del griego πρόληψις; prólēpsis, conocimiento anticipado) fue ideado para extender el calendario juliano a fechas anteriores al año 4 d. C., cuando se estabilizó el uso cuatrienal del año bisiesto. Los años bisiestos que de hecho se introdujeron después de la adopción del calendario juliano entre el año 45 a. C. y el año 4  d. C. fueron erráticos (ver el artículo del calendario juliano para más detalles).

Un calendario obtenido por la extensión a fechas anteriores a su adopción se denomina una versión "proléptica" del calendario. Por ejemplo, el calendario gregoriano proléptico es ocasionalmente utilizado para especificar fechas anteriores a la introducción del calendario gregoriano en 1582. Dado que el calendario juliano fue utilizado antes de aquella época, es necesario establecer explícitamente que una fecha citada dada está basada en el calendario gregoriano proléptico si es el caso.
Qonggyai
Qonggyai (en tibetano, འཕྱོངས་རྒྱས་རྫོང; wylie, phyongs rgyas rdzong; literalmente, ‘la esquina cuelga de múltiples capas’; en chino, 琼结县; pinyin, Qióngjié xiàn léase Chióng-Chié) es un condado bajo la administración directa de la Prefectura Shannan en la Región autónoma del Tíbet, República Popular China. Su área es 1035 km² y su población total para 2010 fue cercana a los 20 mil habitantes.

Transliteración Wylie
La transliteración Wylie es un método para transliterar la escritura tibetana usando el alfabeto latino. Su nombre se debe a Turrell Wylie, que perfeccionó el método en 1959. Desde entonces se ha convertido en un método estándar de transliteración en estudios tibetanos, especialmente en Estados Unidos.

Cualquier método de romanización del idioma tibetano enfrenta el dilema de si debe tratar de reproducir los sonidos del tibetano hablado o la ortografía del tibetano escrito. Ambos difieren mucho, dado que la ortografía se fijó en el siglo XI, mientras que la pronunciación ha continuado evolucionando. Los sistemas de transcripción anteriores intentaban combinar ambas, por lo que nunca reflejaban de manera perfecta ninguna de ellas. La transliteración Wylie se diseñó específicamente para transcribir la escritura tibetana, lo que explica su aceptación en los ámbitos académicos. No pretende ayudar a la correcta pronunciación de las palabras tibetanas.