hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María Soledad Ruiz Capillas
María Soledad Ruiz-Capillas y García (Toledo, 28 de febrero de 1902 - Alicante, 1990) fue una doctora en medicina y odontóloga española, especializada en la psiquiatría y en los estudios del sueño, que trabajó en el Instituto Cajal y se convirtió en la primera mujer en dirigir un balneario.

Grávalos
Grávalos es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de La Rioja (España). Se ubica en la Rioja Baja y dentro de ella en la comarca de Cervera del Río Alhama. Se localiza en una depresión entre la sierra de Yerga y la de Peñalosa. Dista de la capital autonómica, Logroño, 72 kilómetros.
Yoshikatsu Kawaguchi
Yoshikatsu Kawaguchi (川口 能活, Kawaguchi Yoshikatsu?) (Fuji, Shizuoka, 15 de agosto de 1975) es un exfutbolista japonés. Jugaba de portero y su último club fue el S.C. Sagamihara de la J3 League de Japón. También fue capitán de la selección japonesa, acumulando más de cien partidos internacionales.

Estudió en la Secundaria Comercial Shimizu y fue miembro del equipo de su escuela. Tras terminar la secundaria, se unió al Yokohama F. Marinos. Fue convocado por la selección nacional japonesa de fútbol y jugó en los Juegos Olímpicos de Atlanta.

Tras impresionantes actuaciones a nivel de club y selección, se trasladó al club inglés Portsmouth FC. No obstante, no terminó de adaptarse a la Premier League y decidió marcharse al FC Nordsjælland de la Superliga danesa. Antes del comienzo de la temporada 2005 del fútbol japonés, regresó a su tierra natal fichando por el Júbilo Iwata.

Football Club Nordsjælland
El Football Club Nordsjælland es un club de fútbol danés que juega en la ciudad de Farum. El equipo forma parte del Farum BK. Actualmente juega en la SAS Ligaen. Conocido como "FCN", Fundado como "Farum Boldklub" a partir de la fusión de los dos clubes de fútbol de la ciudad, Farum IK y Stavnsholt BK en 1991, el club cambió su nombre a "FC Nordsjælland" en 2003.

El Farum Boldklub se clasificó para la Copa de la UEFA 2003-04 y para la Copa de la UEFA 2008-09 se clasificó por juego limpio junto al Hertha BSC y Manchester City. Tras conquistar la SAS Ligaen 2011/12, el "FCN" consiguió la clasificación directa a la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 2012/13. El 23 de octubre de 2012 consiguió su primer gol y primer punto en la Champions League igualando en 1 frente a la Juventus FC.

El FC Nordsjælland juega en el Farum Park que tiene un aforo para 10 000 espectadores.
Santa María de las Lomas
Santa María de las Lomas es una pedanía del municipio de Talayuela, situado en la parte noreste de la provincia de Cáceres (Extremadura, España).

Se encuentra en la vega del río Tiétar, cerca del arroyo de Santa María.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Granito orbicular
El granito orbicular, también conocido como orbiculita, es una, roca ígnea plutónica (formada en profundidad) poco común, usualmente de composición granítica en sentido general. Estas rocas tiene orbículas (capas concéntricas de estructura esferoidal) probablemente formadas por nucleación en torno a un núcleo de crecimiento (grano mineral o xenolito), insertas en una roca granítica formadas en la cámara magmática magma en enfriamiento.

Un rasgo común a los granitos orbiculares es su restricción a pequeños lentes, conductos y facies marginales ricas en agua del magma del cual cristalizaron y su desarrollo requiere la ausencia de núcleos de precipitación en el magma acompañado de un descenso en la temperatura del liquidus del fundido, forzando a que la cristalización ocurra sobre objetos sólidos como las restitas de biotita o cristales de cordierita.

Casi un tercio de los granitos orbiculares conocidos son de Finlandia.

Biotita
La biotita es un grupo de minerales, clásicamente considerado como mineral, pero que a partir de 1998 la IMA ya no reconoce como mineral el término biotita, desaconseja su uso como tal y lo considera nombre de "grupo" para la flogopita, la siderofilita, la annita y la eastonita.

La biotita fue nombrada por J.F.L. Hausmann en 1847 en honor del físico francés Jean-Baptiste Biot,  quien, en 1816, investigó las propiedades ópticas de la mica, descubriendo muchas de sus propiedades.
Barras de control
Barras de control consisten en barras hechas normalmente de acero al boro, de una aleación de plata y cadmio que tiene gran capacidad de absorción de neutrones o de hafnio, aunque este suele usarse en los reactores nucleares de algunos submarinos y recubiertas de circonio.

Se usan para controlar la reacción de fisión nuclear en las centrales nucleares. Para ello se introducen por unos huecos entre las vainas del combustible nuclear de un reactor, de esta forma se consigue absorber neutrones y así poder controlar, y finalmente detener el reactor.
En los antiguos reactores de tipo RBMK (de los cuales aún existen algunos en funcionamiento), las barras de control tardan alrededor de 20 segundos en bajarse completamente, lo que ocasionaba un grave problema de seguridad. Pero en los reactores más modernos, el mecanismo de bajada de estas barras permite realizarla en 1 segundo,  deteniendo la reacción nuclear en cadena.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Vivos (programa de televisión)
Vivos fue 
un programa cómico de parodias ecuatoriano, que fue transmitido originalmente por Ecuavisa y años más tarde pasó a ser parte de Teleamazonas.

Estaba conformado por David Reinoso y Flor Maria Palomeque, junto a los actores Catherine Velasteguí, Jaime Roca, Roberto Chávez, Mario Cabezas, Luis Taranto, Danilo Esteves, Vicente Romero Rivera, Ricardo Granizo, Víctor Aráuz, Álex Vizuete, Katty García, Cecilia Cascante, Eduardo Tenorio, entre otros.

El programa salió del aire en 2015, luego de ser sancionado por la Superintendencia de Comunicación (Supercom), debido a una denuncia realizada por Julio César Ayala, más conocido por el reportaje de En Carne Propia, quien se sentía afectado por la parodia que Reinoso y Aráuz hicieran de él y su hermano John Ayala, en el segmento Malcriadito y Fusilero.

Teleamazonas
Teleamazonas —estilizado TA o TΛ— es una cadena de televisión abierta ecuatoriana fundado el 22 de febrero de 1974 en la ciudad de Quito, siendo el primero en transmitir imágenes en color. Es operado por Centro de Radio y Televisión, Cratel S.A. en la ciudad de Quito y por Teleamazonas Guayaquil S.A. en la ciudad de Guayaquil. Actualmente pertenece a Grupo Teleamazonas.

Es miembro de la Asociación de Canales de Televisión del Ecuador y de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica.
Luchezarni (Kurgáninsk, Krasnodar)
Luchezarni (del ruso: Лучезарный), es un posiólok del raión de Kurgáninsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Labá, afluente del Kubán, en las llanuras de Kubán-Priazov, 14 km al norte de Kurgáninsk y 113 km al este de Krasnodar. Tenía 284 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Mijáilovskoye.

Río Labá
El río Labá (en ruso: Лаба´; en adigué y cabardiano: Лабэжъ) es un río de la Rusia europea meridional (República de Adiguesia y Krai de Krasnodar), en el Cáucaso Norte, afluente por la izquierda del río Kubán.
José Maria da Silva Paranhos
José Maria da Silva Paranhos, primer y único vizconde de Rio Branco (Salvador, 16 de marzo de 1819 - Río de Janeiro, 1 de noviembre de 1880), fue un estadista, profesor, político, periodista y diplomático brasileño de tendencia monarquista. Junto con Honório Hermeto Carneiro Leão, marqués de Paraná, se lo considera el máximo estadista del Segundo Reinado (1831-1889).
Su hijo, conocido como el Barón de Río Branco, también tuvo una destacada actuación como diplomático.

Imperio del Brasil
El Imperio del Brasil (en portugués: Império do Brasil ) fue un Estado existente entre 1822 y 1889 que precedió a la República de los Estados Unidos del Brasil. Correspondía en su casi totalidad al actual territorio de Brasil (con la mayor salvedad, la ausencia del estado de Acre), sumado entre 1822 a 1825 el de Uruguay, en ese entonces bajo la denominación de Provincia Cisplatina.

El Imperio del Brasil fue instaurado al final de la Guerra de la Independencia, que separó al Reino de Brasil del Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarve, y perduró hasta la Proclamación de la República, golpe militar tras el cual fue disuelto en 1889. Se divide a su vez en los períodos Primer Imperio, Período Regente y Segundo Imperio. Con la llegada de este periodo, ya no se usa el título de rey de Brasil pasando a tomar su monarca el título de emperador de Brasil.
Joana Ramos
Joana Isabel Ventura Ramos (Coímbra, 16 de enero de 1982) es una deportista portuguesa que compite en judo, en la categoría de –52 kg.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de plata en la prueba de equipo mixto. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo, plata en 2011 y bronce en 2017.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
María Laura Stratta
María Laura Stratta (Victoria, Entre Ríos, 22 de febrero de 1976) es una política argentina. Se desempeñó como Ministra de Desarrollo Social y Vicegobernadora de Entre Ríos, siendo la primera mujer en ocupar ese cargo en la provincia.  Actualmente es Diputada provincial de Entre Ríos, cargo que ya desempeñó entre 2011 y 2015. Realizó sus estudios universitarios en la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de Entre Ríos (UNER), donde obtuvo el título de Licenciada en Comunicación Social.

Universidad Nacional de Entre Ríos
La Universidad Nacional de Entre Ríos (UNER) es una universidad pública argentina con rectorado en la ciudad de Concepción del Uruguay, provincia de Entre Ríos. Posee también sedes en las ciudades de Paraná, Oro Verde, Gualeguaychú, Concordia y Villaguay, todas en la misma provincia.

Fue fundada por Ley n.º 20.366 del 10 de mayo de 1973, como parte del «Plan Taquini», el programa de reorganización de la educación que llevaría a la fundación de las Universidades Nacionales de Jujuy, La Pampa, Lomas de Zamora, Catamarca, Luján, Misiones, Salta, San Juan, San Luis y Santiago del Estero.
Regiones autónomas de Filipinas
Una región autónoma de Filipinas (Filipino: rehiyong awtonomo ng Pilipinas) es una división administrativa de primer nivel que tiene la autoridad para controlar la cultura y la economía de una región. La Constitución de Filipinas contempla dos regiones autónomas: en las Cordilleras y en el Mindanao musulmán. Actualmente, Bangsamoro, que abarca en gran parte las zonas de mayoría musulmana de Mindanao, es la única región autónoma del país.

Cordillera Central (Filipinas)
La Cordillera Central es la mayor cadena montañosa de Filipinas. Se encuentra ubicada en el norte de la isla de Luzón. Está flanqueada por las provincias de Benguet, Abra, Kalinga, Apayao, La Montaña, Ifugao y Baguio. Se conecta con la Sierra Madre mediante las montañas Caraballo, en la provincia de Nueva Vizcaya.
Durante la etapa española, toda la región se agrupaba bajo el nombre de Nueva Provincia.

Está habitada por un conjunto poco conexo de tribus de las montañas.
Radicalismo
El radicalismo es una corriente política surgida en la segunda mitad del siglo XVIII, a partir de la creación de partidos radicales en varias partes del mundo. Aun sin ser homogéneo y habiendo seguido evoluciones diferentes en cada país, el radicalismo histórico se caracteriza por su postura intransigente respecto de una serie de principios humanistas, racionalistas, laicos y republicanos, y una visión más avanzada de la sociedad desde una perspectiva liberal progresista con especial acento en los derechos civiles y en los derechos políticos.

El radicalismo, en sentido amplio, es todo conjunto de ideas y doctrinas de quienes, en ciertos momentos de la vida social, pretenden reformar profundamente el orden político, científico, moral e incluso religioso. Radicalismo proviene del latín radix, que significa “raíz”, empleado como equivalente a “principio”, “fundamento”, “causa” o “razón primera” de las cosas. En este sentido amplio, el radicalismo está emparentado con el fundamentalismo.

Charles James Fox
Charles James Fox (Westminster, 24 de enero de 1749-Chiswick, 13 de septiembre de 1806) fue un relevante político whig británico, conocido por su campaña anti esclavista, y por apoyar la independencia estadounidense de Inglaterra, así como a la revolución francesa.

Ocupó varios cargos públicos de importancia, incluyendo el secretario de Estado para Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad.

Está enterrado en la Abadía de Westminster.
Milana Keller
Milana 'Keller' Bogolepova (3 de septiembre de 1986) es una modelo rusa.

En 2004, Milana debutó en el evento de otoño de Louis Vuitton en París. Desfiló para grandes marcas, como; Chanel, Christian Dior, Christian Lacroix, Dolce & Gabbana, Elie Saab, Giorgio Armani, Givenchy, Gucci, Jean Paul Gaultier, Valentino, y Versace. En junio de 2005, Milana figuró en su primer portada de revista para Italian Amica repitiendo por segunda vez en 2011, siendo fotografiada por Nadir. En febrero de 2008, Milana apareció en la portada de Vogue España y en mayo de 2009, en la versión Latinoamericana de Vogue. En junio de 2008, figuró en la portada de Elle Reino Unido, fotografiada por Matthias Vriens.

Keller fue el rostro de Gucci en la campaña de 2007 primavera/verano (junto a Freja Beha Erichsen, Mathias Lauridsen y Nicolas Bemberg) fotografiada por Craig McDean.

Jean-Paul Gaultier
Jean-Paul Gaultier ( [ʒɑ̃ pɔl ɡotje]; Bagneux, Isla de Francia, 24 de abril de 1952) es un diseñador de moda francés. Posee su propia marca de ropa, cuyo accionista mayoritario es la compañía española de moda y perfumes Puig. También fue director creativo de Hermès.
Hostice
Hostice es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1055 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Sajó
El Sajó (en húngaro; en eslovaco, Slaná) es un río en Hungría y Eslovaquia. Su longitud es de 229 km, de los cuales 110 km están en Eslovaquia. Su fuente se encuentra en las montañas del Montes Metálicos Eslovacos, en las Stolické vrchy ("montañas de Stolica"), en la pendiente septentrionale de Stolica, su cumbre el más alto (1476 m). Fluye a través de la ciudad eslovaca de Rožňava y la húngara de Miskolc. En Hungría fluye por el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Fluye al río Tisza cerca de Tiszaújváros.
Josh Donaldson
Joshua Adam Donaldson (8 de diciembre de 1985) es un tercera base estadounidense de béisbol profesional que jugó para los New York Yankees de las Grandes Ligas. Fue seleccionado en la primera ronda del draft de 2007 por los Chicago Cubs, y debutó en las mayores en 2010 con los Oakland Athletics, equipo al cual representó en su primer Juego de Estrellas en 2014.

En 2015, su primera temporada con los Toronto Blue Jays, ganó el premio de Jugador Más Valioso de la Liga Americana, liderando la liga en carreras anotadas e impulsadas, por lo cual también fue galardonado con un Bate de Plata.

Carrera impulsada
En béisbol, una carrera impulsada, abreviado CI, carrera empujada (CE) o carrera remolcada (en inglés: run batted in, abreviado RBI) se otorga a un bateador cuando su equipo anota una carrera como resultado de la aparición al plato de ese bateador.

Las carreras impulsadas son una de las estadísticas que componen la Triple Corona de bateo (las otras dos son los cuadrangulares y el promedio de bateo). El primer equipo en anotar las carreras impulsadas como estadística fue el club de los Buffalo Bisons, actualmente desaparecido.

Las carreras impulsadas han sido criticadas por estadísticos de béisbol debido a que se percibe que no es muy útil para describir el desempeño de un jugador. Obtener una carrera impulsada puede depender del éxito o fracaso de otros, es decir, un bateador necesita que uno o más de sus compañeros estén en base para poder obtener más de una carrera impulsada.
Mariana Agathangelou
Mariana Agathangelou (Jersey, 14 de agosto de 1988) es una deportista británica que compitió en bádminton para Inglaterra. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Bádminton de 2010, en la prueba de dobles.

Campeonato Europeo de Bádminton de 2010
El XXII Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Mánchester (Reino Unido) del 14 al 18 de abril de 2010 bajo la organización de Badminton Europe (BE) y la Federación Británica de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en la MEN Arena de la ciudad inglesa.
Liga ACT 2004
La temporada 2004 de la Liga ACT (conocida como Liga San Miguel por motivos de patrocinio) fue la segunda edición desde que se iniciara la competición de traineras organizada por la Asociación de Clubes de Traineras en 2003. Compitieron 12 equipos encuadrados en un único grupo. La temporada regular comenzó el 3 de julio en Orio (Guipúzcoa) y terminó el 19 de septiembre en Noja (Cantabria). Posteriormente, se disputaró el play-off para el descenso a la Liga Federativa Vasco-Cántabra o a la Liga LGT.

Trainera
Una trainera es, originalmente, una embarcación propia de la costa cantábrica española, impulsada a  remo y a veces a vela, antiguamente dedicada a la pesca, pero hoy día, con modificaciones de aligeramiento, al deporte de regatas a remo. De líneas finas, proa alzada y popa redonda, resistía muy bien las olas del mar Cantábrico.

Su nombre deriva de la palabra «traína» o «traíña», que es una red de malla muy tupida utilizada para las capturas, sobre todo, de anchoa y sardina.
Del Rey Manga
Del Rey Manga es una editorial estadounidense, perteneciente a Ballantine Books, subsidiaria de Random House, división de publicaciones de Bertlesmann. Fue fundada como una parte de la relación con la editorial japonesa Kōdansha. Algunos de sus títulos más conocidos son Tsubasa y xxxHolic, que también son publicados en México por Grupo Editorial Vid y en el Reino Unido por Tanoshimi.

Grupo Editorial Vid
Grupo Editorial Vid fue una editorial mexicana dedicada a la publicación de historietas en México fundada en 1952 como Editorial Argumentos (EDAR), establecida en 1956 como Editorial Vid y disuelta en el 2012. Al momento de su disolución estuvo dirigida por Mane de la Parra, después de que la heredase de su padre Manelick de la Parra, y este a su vez de sus padres Yolanda Vargas Dulché y Guillermo de la Parra. Destacó por ser la propietaria por mucho tiempo de los derechos de editoriales estadounidenses como DC Comics y Marvel Comics, además de su producción propia que incluye títulos muy duraderos como Lágrimas, risas y amor y Memín Pinguín.
Thomas McKean
Thomas McKean (Nuevo Londres, Pensilvania, 19 de marzo de 1734 –  Filadelfia, Pensilvania, 24 de junio de 1817) fue un abogado y político estadounidense. Su intensa actividad por la independencia de los Estados Unidos, tanto en el frente de guerra como en los despachos y congresos, le ha valido el reconocimiento de padre fundador de su país. Durante la Guerra de Independencia, fue delegado por Delaware en el Congreso Continental en Filadelfia, en el que firmó la Asociación Continental, la Declaración de Independencia y los Artículos de la Confederación, amén de presidir dicha cámara durante cuatro meses en 1781. McKean fue, además, miembro de los partidos Federalista y Demócrata-Republicano y ocupó, entre otros cargos, la presidencia de Delaware y la del Tribunal Supremo de Pensilvania, y fue el segundo gobernador del Estado de Pensilvania.

Artículos de la Confederación
Los Artículos de la Confederación y la Unión Perpetua, conocidos como los Artículos de la Confederación, constituyeron el primer documento de gobierno de los Estados Unidos de América. Fueron aprobados por el segundo Congreso Continental el 15 de noviembre de 1777, después de varios meses de debate. Fue una directriz no obligatoria hasta su ratificación cuatro años después, el 21 de marzo de 1781. Los Artículos de la Confederación son considerados uno de los cuatro documentos más importantes y fundacionales de la nación norteamericana.

Los Artículos formaron una confederación débil que unía a las Trece Colonias británicas norteamericanas, con la capacidad de gobernarse casi solamente en tiempos de guerra y emergencias. Tras el fin de la Guerra de Independencia y el comienzo de nuevas prioridades, sus limitaciones se hicieron evidentes. Este documento fue reemplazado por la Constitución de los Estados Unidos después de su ratificación el 21 de junio de 1788.
Jean Philippe Piter
Jean Philippe Piter (nacido en 1968) es un fotógrafo francés. Es conocido por sus fotografías de desnudos, retratos de personalidades reconocidas y fotografía artística. Temas de famosos han incluido Nicole Kidman, Laeticia Hallyday, Gérard Depardieu, Giorgio Armani, Jeff Goldblum, Mikhail Baryshnikov y muchos más.

Gérard Depardieu
Gérard Xavier Marcel Depardieu (en ruso: Жерар Ксавье Марсел Депардьё; Chateauroux, 27 de diciembre de 1948) es un actor francés nacionalizado ruso en 2013 y emiratí en 2022. Es caballero de la Legión de Honor y caballero de la Orden Nacional del Mérito.
GI-2120
La carretera  GI-2120  discurre entre la  N-I  en Beasáin (Guipúzcoa) y el límite con la Comunidad Foral de Navarra en el puerto de Lizarrusti, desde donde continúa como  NA-120  hacia Echarri-Aranaz y Estella. Antes de la transferencia de las carreteras comarcales a las Diputaciones Forales, esta vía se denominó  C-130 .

Echarri-Aranaz
Echarri-Aranaz o Echarri Aranaz (oficialmente y en euskera: Etxarri Aranatz) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de La Barranca y a 40 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Cuenta con una población de 2551 habitantes (INE 2025). Dentro del municipio también se encuentra el concejo de Lizarragabengoa.