hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marijana Marković
Marijana Marković (Fráncfort del Meno, 3 de febrero de 1982) es una deportista alemana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2003 y 2009, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2000 y 2008.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2009
El LXXI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Antalya (Turquía) entre el 30 de septiembre y el 8 de octubre de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Turca de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Centro de Exposiciones de la ciudad turca.
Alastair Reid
Alastair Reid (Edimburgo, 21 de julio de 1939-Stoke St Gregory, Somerset, 17 de agosto de 2011) fue un director de televisión británico que dirigió series como Selling Hitler (1991)   basada en una historia real del fraude más grande de la historia editorial (Los diarios de Hitler), Traffik,Tales of the City y Shout at the Devil.

Reid estudió en el Edinburgh College of Art antes de estudiar dirección en el Bristol Old Vic Theatre School. En 1964, dirigió episodios de Emergency-Ward 10 para ATV y trabajó regularmente en televisión durante más de treinta años. Uno de sus trabajos posteriores dirigieron la adaptación de Nostromo de Joseph Conrad.

Joseph Conrad
Joseph Conrad (nacido como Józef Teodor Konrad Korzeniowski; Berdyczów, entonces Imperio ruso, actual Ucrania, 3 de diciembre de 1857 – Bishopsbourne, Inglaterra, 3 de agosto de 1924) fue un novelista y marino polaco-británico. Conrad, cuya obra explora la vulnerabilidad y la inestabilidad moral del ser humano, es considerado como uno de los más grandes novelistas de la literatura inglesa.
Gonzalo Antolín
Gonzalo Daniel Antolín (San Rafael, provincia de Mendoza, 16 de diciembre de 1994) es un piloto argentino de automovilismo. Inició su carrera deportiva a nivel nacional, compitiendo en la categoría Turismo Pista, de la cual supo proclamarse campeón en 2018 y subcampeón en 2019 de su Clase 3. Su paso por esta divisional, le abrió las puertas para competir en el Turismo Nacional (hoy TN APAT), donde desde 2020 compite en su Clase 2.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Ángel López-Amo
Ángel López-Amo Marín  (Alicante, 16 de diciembre de 1917-Warfordsburg, 20 de diciembre de 1956), fue un catedrático de Historia del Derecho en las Universidades de Valencia, Oviedo, Santiago de Compostela, y Navarra. Miembro del Opus Dei, fue profesor de Juan Carlos I.

Universidad de Oviedo
La Universidad de Oviedo es una universidad pública ubicada en la ciudad de Oviedo (Asturias, España), con campus en Oviedo, Gijón y Mieres. La Universidad se fundó en 1608 a instancias de Fernando Valdés Salas y fue una de las diez universidades de España durante el siglo XIX. En la actualidad la Universidad condensa a unos 20.000 estudiantes en sus 7 campus.

Es la única universidad en la comunidad autónoma, motivo que en 1997 le permitió fundar el Grupo 9 de Universidades (G9) españolas. También forma parte de la iniciativa Ingenium de la Comisión Europea.
Lawson Robertson
Lawson N. Robertson (Aberdeen, 24 de septiembre de 1883 - Filadelfia, 22 de enero de 1951) fue un atleta estadounidense involucrado en diversas especialidades.

Participó en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904, participando en carreras de 60 metros lisos, 100 metros lisos y salto de altura sin impulso, en esta última disciplina que ganó la medalla de bronce. En 1906 participó en los Juegos Olímpicos intercalados de Atenas en cinco especialidades diferentes y se llevó a casa la medalla de plata en salto de altura sin impulso (empatado con su compatriota Martin Sheridan y el belga Léon Dupont) y la medalla de bronce en el salto de longitud.

Él compitió en Londres 1908, pero sin llegar a ninguna final.

Aberdeen
Aberdeen (AFI: [æbə(ɾ)ˈdiːn]; en escocés: Aiberdeen; en gaélico escocés: Obar Dheathain AFI: [ˈopər ˈʝɛhɪn], que significa «desembocadura del Dee») es una ciudad y un concejo de Escocia (Reino Unido). Se la conoce como La Ciudad de Granito y es la tercera ciudad en tamaño de Escocia, con una población de aproximadamente 196 670 habitantes en 2014. Constituye un importante centro comercial y es además el principal puerto marítimo del nordeste de Escocia. A las afueras de la ciudad se encuentra ubicado el aeropuerto.
Expedición 48
La Expedición 48 fue la 48.ª estancia de larga duración en la Estación Espacial Internacional.

Jeffrey Williams, Aleksey Ovchinin y Oleg Skripochka fueron transferidos de la Expedición 47. La Expedición 48 empezó con el desacoplamiento de la Soyuz TMA-19M el 7 de julio de 2016 y finalizó con el desacoplamiento de la Soyuz TMA-20M el 6 de septiembre de 2016. La tripulación de la Soyuz MS-01 fue transferida a la Expedición 49.

Soyuz TMA-20M
Soyuz TMA-20M fue un vuelo espacial del Soyuz efectuado el 18 de marzo de 2016. Transportó a tres miembros de la tripulación de la Expedición 47 hacia la Estación Espacial Internacional. La TMA-20M fue el vuelo número 129 de una nave espacial Soyuz. El equipo está compuesto por un comandante ruso, un ingeniero de vuelo ruso y un ingeniero de vuelo estadounidense.

Este fue el último viaje espacial realizado con la nave Soyuz TMA-M, que será sustituido por la mejorada Soyuz MS.

El acoplamiento con la Estación Espacial Internacional se completó el 19 de marzo a las 3:10 UTC
Emma Gramatica
Emma Gramatica (Aida Laura Argia Gramatica) (Fidenza, Parma, 25 de octubre de 1874 – †Ostia, 8 de noviembre de 1965) fue una celebrada actriz italiana de teatro y cine. Filmó treinta películas entre 1919 y 1962 en Italia y Argentina.

Ostia
Ostia fue una ciudad antigua en la costa del mar Tirreno, en el antiguo Lacio, Italia, que funcionó como puerto de la antigua Roma y fue quizás su primera colonia.[cita requerida] Estaba ubicada en la desembocadura del río Tíber. Según la leyenda, fue fundada por Anco Marcio, uno de los reyes de Roma, en el siglo VII a. C. Los hallazgos arqueológicos sugieren, en cambio, que su pasado se remonta hasta el siglo IV a. C.[cita requerida] La mayoría de los edificios más antiguos que se pueden apreciar hoy día, datan del siglo III a. C., el llamado Castrum (campamento militar) y el Capitolium de una fecha más tardía, el templo del dios Júpiter, Juno y Minerva.
Facultad de Ciencias Jurídicas, Políticas, Sociales y Relaciones Internacionales (Universidad Autónoma Gabriel René Moreno)
La Facultad de Ciencias Jurídicas, Políticas, Sociales y Relaciones Internacionales de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno, se encuentra ubicada en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, es una unidad académica fundada en 1879, que desarrolla el servicio público de la educación de pregrado y posgrado a través de su Unidad de Postgrado, en el campo jurídico, político, social y de relaciones internacionales, con criterios de excelencia académica y responsabilidad social.

Trabajo social
El Trabajo Social es una profesión y disciplina con metodología científica basada en la práctica (praxis) y una disciplina académica desde la multidisciplinariedad.

Respaldada por las teorías del trabajo social, la participación colectiva, fundamentales para trabajo social, estructuras para hacer frente a desafíos de las relaciones interpersonales, aumentar el bienestar y la calidad de vida de las personas.

Tras un periodo largo de revisión, esta definición pone fin a la adoptada en el año 2000 y que ha sido la utilizada hasta el momento. La nueva definición, además de subrayar el compromiso de la profesión con la justicia social y los derechos humanos, intenta adaptarse a la situación actual del trabajo social en el mundo, ampliándose a nivel nacional y/o regional.
Death, Jr. and the Science Fair of Doom
Death, Jr. and the Science Fair of Doom (En español Death Jr. y el Festival de Ciencia de la Muerte) es un videojuego de Nintendo DS perteneciente al género de plataformas desarrollado por Backbone Entertainment, y es una de las secuelas del videojuego de la PlayStation Portable Death Jr. lanzado en 2005. El otro es Death Jr. II: la raíz del mal de PSP. En este juego, Death Jr. y Pandora son jugables. El juego usa ambas pantallas, al igual que las capacidades táctiles. También cuenta con un modo multijugador inalámbrico local.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Área metropolitana de Reading
El Área Metropolitana de Reading y oficialmente como Área Estadística Metropolitana de Reading, PA MSA tal como lo define la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en la ciudad de Reading en el estado estadounidense de Pensilvania. El área metropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 411.442 habitantes, convirtiéndola en la 125.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área metropolitana de Reading comprende solamente el condado de Berks y la ciudad más poblada es Reading.

Oficina de Administración y Presupuesto
La Oficina de Administración y Presupuesto (en inglés: Office of Management and Budget; OMB) es una oficina del Gabinete de los Estados Unidos, y la oficina más grande de la Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos (EOP). La función más destacada de OMB es producir el presupuesto del presidente, pero también mide la calidad de los programas gubernamentales, las políticas y los procedimientos de las agencias del Gobierno, observando si se cumplen con las políticas esgrimidas por el presidente y coordinar las iniciativas de políticas interinstitucionales.

Russell Vought es el actual director de OMB desde febrero de 2025, por designación del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.
Lancia Aprilia
El Lancia Aprilia es un automóvil de turismo fabricado por la marca italiana Lancia entre los años 1937 y 1949.

El Lancia Aprilia introdujo un diseño aerodinámico con un coeficiente de resistencia que era inusual para la época (0,47 según las mediciones hechas en 1970 en el túnel aerodinámico de Pininfarina).

Su arquitectura mecánica era muy novedosa, propulsión trasera con la caja de cambios en posición central-trasera formando un transeje con el diferencial y suspensión independiente a las cuatro ruedas con los frenos traseros de tambor situados a la salida del diferencial de modo que los semiejes transimitián el par de reacción al frenar.

La tercera serie del Ardea (1939), una edición más pequeña del Aprilia, tenía una caja de engranajes de 5 velocidades, con la quinta reacción sobremultiplicada, los amortiguadores un sistema eléctrico de 12 voltios y de un choque de Houdaille.

Semieje
Un semieje, o un palier, es un elemento de la transmisión en los vehículos automóviles destinado a transmitir la potencia desde el diferencial a las ruedas motrices.
Los vehículos con motor delantero y propulsión trasera utilizan un eje de transmisión longitudinal —o árbol de transmisión— para transmitir el movimiento giratorio del cigüeñal al diferencial y de ahí mediante semiejes transversales a las ruedas. En vehículos de tracción delantera y vehículos de propulsión trasera con el motor y/o la caja de cambios atrás no existe este eje de transmisión, sino que caja de cambios y diferencial forman un conjunto denominado transeje (transaxle), transmitiéndose el movimiento del cigüeñal directamente desde el diferencial a las ruedas mediante semiejes articulados.

La configuración de los semiejes varía por tanto en función de los requerimientos del tipo de trasmisión, suspensión y en su caso, dirección de cada vehículo.
El Totumo
El Totumo es un centro poblado del municipio de Necoclí en  Antioquia (Colombia). Es el principal centro poblado del municipio. Se encuentra aproximadamente a 13 (trece) kilómetros de la cabecera municipal y aproximadamente a 370 (trescientos setenta) kilómetros de Medellín (capital del departamento antioqueño). El Totumo, es uno de esos paraísos escondidos del departamento de Antioquia, ubicado en el golfo de Urabá. Cuenta con playas donde el hombre ha intervenido poco, hay poca infraestructura que pueda afectar el paisaje.

Una de las características agradables del mar de El Totumo, es la baja salinidad del mar, la cual la diferencia de otras playas, gracias a su cercanía con la desembocadura del río Atrato.

Centro poblado
Se conoce como centro poblado a un núcleo de población (particularmente rurales) que cumple ciertas características urbanas que le permiten distinguirse de aglomeraciones de viviendas u otros núcleos habitacionales dispersos. El término se utiliza principalmente en Colombia y Perú.
Jacinta van Lint
Jacinta Van Lint (Albury, Australia, 17 de marzo de 1978) es una nadadora retirada especialista en estilo libre. Fue olímpica en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 donde consiguió una medalla de plata en la prueba de 4x200 metros libres tras nadar las series eliminatorias. Durante el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1999, consiguió la medalla de bronce en la misma prueba, tras nadar también las series eliminatorias.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1999
El IV Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Hong Kong (China) entre el 1 y el 4 de abril de 1999. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Asociación de Natación Amateur de Hong Kong. Participaron un total de 516 atletas de 61 países.

Las competiciones se realizaron en una piscina provisional en el Coliseo de Hong Kong.
Ultan Dillane
Ultan Dillane (Francia, 9 de noviembre de 1993) es un jugador profesional franco-irlandés de rugby que se desempeña en la posición de segunda línea en Stade Rochelais, equipo perteneciente a la liga Top 14.

Segunda línea
Segunda línea es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo tiene dos segundas líneas, que integran el grupo de delanteros o forwards. Se ubican en la segunda línea del scrum o melé, de donde toman el nombre. Habitualmente son los jugadores que llevan los números 4 y 5. En inglés se denomina lock y en francés se denomina  deuxième ligne.
Gualba
Gualba es una localidad y municipio español situado en la parte este de la comarca de la Vallés Oriental, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Limita con los municipios barceloneses de San Celoni, Campíns y Fogás de Monclús, y con el municipio gerundense de Riells y Viabrea. Según datos de 2019 cuenta con una población 1500 habitantes.

Gualba comprende los núcleos de población de Gualba (o Gualba de Arriba; Gualba de Dalt en catalán) —capital municipal—, Can Figueras (Can Figueres), Can Plana, Gualba de Abajo (Gualba de Baix), el Real Parque (Reial Parc), La Barceloneta, La Llobregosa y La Estación (L'Estació). Está situado a los pies del macizo del Montseny.

Vallés Oriental
El Vallés Oriental (oficialmente en catalán: Vallès Oriental) es una comarca española situada en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Su capital es Granollers. Tiene una superficie de 735 km², dividida en 39 municipios. Con el Vallés Occidental forma la gran comarca natural del Vallés.
Vauvenargues
Vauvenargues  es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Aix-en-Provence y cantón de Aix-en-Provence Nordeste.

Su población en el censo de 1999 era de 729 habitantes.

Está integrada en la Communauté d’agglomération du Pays d’Aix-en-Provence .

Distrito de Aix-en-Provence
El distrito de Aix-en-Provence es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Bocas del Ródano (en francés Bouches-du-Rhône), de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Cuenta con 10 cantones y 44 comunas.
I never told you what I do for a living
«I Never Told You What I Do For A Living» (en español: «Nunca te conté a qué me dedico») es la decimotercera y última canción del disco Three Cheers For Sweet Revenge, de la banda My Chemical Romance. Esta canción termina la historia conceptual de este álbum. El hombre de la pareja está muy cerca de matar al último hombre y poder ver a su amada, pero al parecer, el diablo lo traiciona, y los mata a los dos justo a lo último. Entonces, finalmente ellos se encuentran en el infierno.

Un demo de la canción fue lanzado en el DVD Life On The Murder Scene, en 2006. Esta versión contiene una letra diferente, pero la estructura de la canción es la misma. El demo fue grabado en 2003.

Diablo
El diablo es la personificación del mal tal como se concibe en diversas culturas y tradiciones religiosas. Se ve como la objetivación de una fuerza hostil y destructiva.

La historia de este concepto se entrelaza con la teología, mitología, psiquiatría, el arte y la literatura, pero desarrollándose de forma independiente dentro de cada una de las tradiciones. Históricamente en muchos contextos y culturas se le dan nombres diferentes —Satanás, Lucifer, Belcebú, Mefistófeles, Luzbel, Baphomet—, atributos y representaciones. La definición de lo que es un diablo está directamente relacionada con cada cultura.
PCSX
PCSX es un emulador de la consola PlayStation de Sony para PC. El principal desarrollador de este programa fue Linuzappz, el mismo programador que inició el proyecto de PCSX2. Los códigos fuente del emulador se encuentran disponibles en la página oficial del mismo.

Emulador
En informática, un emulador es un software que permite ejecutar programas o videojuegos en una plataforma (sea una arquitectura de hardware o un sistema operativo) diferente de aquella para la cual fueron escritos originalmente. A diferencia de un simulador, que solo trata de reproducir el comportamiento del programa, un emulador trata de modelar de forma precisa el dispositivo de manera que este funcione como si estuviese siendo usado en el aparato original.
The Mekons
The Mekons son una banda británica de post-punk formada en Leeds en 1976 como un colectivo de arte. Son una de las bandas de punk británicas más antiguas y prolíficas de la primera ola.

El estilo de la banda ha evolucionado con el tiempo para incorporar aspectos del country, la música folk, el rock alternativo y el dub. Son conocidos por sus estridentes espectáculos en vivo.

Primera ola del punk
La primera ola del punk, a veces llamada punk rock clásico, punk 77 o punk de los '70s, es un término utilizado para definir a las primeras bandas punk de los Estados Unidos y el Reino Unido.

El período de formación de estas bandas se sitúa a mediados de la década de 1970, como continuación de lo que ahora se denomina el proto-punk, y las principales ciudades del movimiento fueron Nueva York y Londres. Los nuevos grupos se caracterizaban por tener influencia del garage rock pero con un carácter mucho más agresivo, tanto en letras, estética y actitud en el escenario.

Una característica fundamental de las bandas de la Primera ola del punk fue que estas sonaban extremadamente diferentes entre sí, algunas siendo muy minimalistas y con letras simples, como los Ramones y Blondie y otras con más arreglos y contenido político como los Sex Pistols y The Clash.
Gudemnis
Gudemnis es una localidad del raión de Meghri, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 21 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la provincia, a poca distancia del río Aras —el principal afluente del río Kurá, y que forma la frontera con Irán— y de la República autónoma de Najichevan (Azerbaiyán).

Raión de Meghri
El raión de Meghri es uno de los cuatro raiones que forman la provincia armenia de Syunik. Se encuentra al sur de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 11 377 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Mar de Lázarev
El mar de Lázarev (en ruso: Море Ла́зарева) es un mar marginal del océano Antártico. Se encuentra entre el mar del Rey Haakon VII al oeste y el mar de Riiser-Larsen, al este. La barrera de hielo Fimbul sobre el meridiano de Greenwich (0° 0') es el límite occidental del mar de Lázarev, mientras que la cordillera submarina Astrid (14° E) lo separa del mar de Riiser-Larsen.

La profundidad media es de 3000 metros y la profundidad máxima supera los 4500 metros. El mar se extiende sobre un área total de 929 000 km². Fue nombrado en honor al almirante y explorador ruso Mijaíl Lázarev.

Al sur del mar de Lázarev se encuentra la costa de la Princesa Astrid, que forma parte de la Tierra de la Reina Maud, reclamada por Noruega.

Barrera de hielo Fimbul
La barrera Fimbul (del inglés: Fimbul Ice Shelf) es una plataforma de hielo de la Antártida con una longitud de aproximadamente 200 km y una anchura de 100 km. Se extiende a lo largo de la costa de la Tierra de la Reina Maud, de 3°Oeste hasta 3°Este y es alimentada por el glaciar Jutulstraumen.Fue fotografiada desde el aire por la Tercera Expedición Antártica Alemana (1938-1939). Fue incluido en mapas por cartógrafos noruegos en base al relevamiento y fotos aéreas de la Expedición antártica noruega-británica-sueca (NBSAE) (1949-1952) y fotografías aéreas de la expedición noruega (1958-1959). Su nombre viene del noruego fimbulisen que significa "hielo gigante".
Der vierjährige Posten
Der vierjährige Posten (título original en alemán; en español, El puesto de los cuatro años) es un singspiel en un acto con música de Franz Schubert y libreto de Theodor Körner, quien lo escribió para el compositor Carl Steinacker. Aunque Schubert lo compuso en 1815, a los 18 años, solo se estrenó casi 68 años después de su muerte, en la Hofoper de Dresde el 23 de septiembre de 1896.

Más tarde, la obra ha tenido diferentes ediciones, pero ninguna de ellas ha durado mucho. La más reciente proviene de Irene Dische y Elfriede Jelinek. Se ambienta en una situación de guerra entre Alemania y Francia, un soldado francés (Duval) ha vivido durante cuatro años con un granjero alemán (Walter) y su amada hija (Katchen). Cuando  Duval vuelve el ejército francés, le van a hacer comparecer ante un tribunal militar, pero el general cree en la versión del joven y puede quedarse feliz como granjero, al lado de su Kätchen.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.