hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sistrurus
Nombre común: víbora-cascabel pigmea.

Sistrurus es un género de serpientes venenosas que pertenecen a la subfamilia de las víboras de foseta. Se encuentran en Canadá, los Estados Unidos y México. 
El nombre científico es una forma latinizada de la palabra griega para "cascabel de cola" (Σείστρουρος, Seistrouros), y comparte su raíz con un antiguo instrumento musical de Egipto, el sistro. El género se conforma de tres especies reconocidas.

Sistro
El sistro es un instrumento musical antiguo, con forma de aro o de herradura, que contiene platillos metálicos insertados en unas varillas, y que se hace sonar agitándolo.

El sistro está considerado un instrumento de percusión de la familia de los idiófonos, en la gama de los indirectamente percutidos, o sacudidos, como las maracas, las castañuelas o los cascabeles.

Era muy usado con las diosas Hathor, Isis, Bat y Bastet.

Hoy todavía se conservan ejemplares y representaciones cerámicas de este instrumento en varios museos, como el Museo Arqueológico Nacional de España, Museo Británico, Louvre, etc.

El nombre proviene del griego σείω (seio), agitar, así que σείστρον (seistron) es lo que está siendo agitado.
Eligio Hernández
Eligio Hernández Gutiérrez (El Pinar de El Hierro, 24 de julio de 1947) es un jurista español que ha ocupado diversos puestos de responsabilidad en el ámbito de la carrera judicial, fiscal y, también, en el político. Magistrado jubilado, abogado en ejercicio, Exfiscal General del Estado y exmiembro del Consejo de Estado, exdiputado del Parlamento de Canarias, exgobernador Civil de S/C de Tenerife y Delegado del Gobierno de Canarias, Exmiembro del Tribunal Superior de Justicia de Canarias, Presidente de la Sociedad Civil de Canarias, Embajador de la Marca Ejército, Académico de la Academia Canaria de la Lengua, Diplomado en Derechos Humanos por la Universidad de Estrasburgo, Vicepresidente de la Fundación Juan Negrín, Militante socialista y cristiano militante

El Pinar de El Hierro
El Pinar de El Hierro (o, simplemente, El Pinar) es un municipio español perteneciente a la provincia de Santa Cruz de Tenerife (Canarias). Está situado en la vertiente sur de la isla de El Hierro, en una zona protegida en su mayor parte que exhibe un alto valor paisajístico, etnográfico y ambiental. La capital municipal es El Pinar, pueblo que se asienta sobre el paraje llamado Risco de los Herreños, a 27 kilómetros al sur de la capital insular, Valverde. Es el municipio más meridional de toda España, y el segundo más occidental, por detrás de La Frontera, también en la Isla de El Hierro. También es el municipio español más alejado de la capital nacional, Madrid, de la que dista 1916 kilómetros en línea recta.
Cueva Deboyo
La cueva Deboyo (en asturiano: Cueva Deboyu) se encuentra situada dentro de la reserva de la biosfera del parque natural de Redes en el concejo de Caso en Asturias.

Se trata de una cueva de origen kárstico por la que discurre el río Nalón  cerca del pueblo de Les Yanes (perteneciente a la parroquia de Campo de Caso) y paralela a la carretera AS-117, con una longitud total de 200 metros. De gran interés por disponer de nidos de los murciélagos del Parque Natural de Redes como son el murciélago de herradura mediterráneo, murciélago de ribera, el murciélago grande de herradura, murciélago enano y el murciélago de cueva.

Fue declarada monumento natural de Asturias el 22 de mayo de 2003.

Campo de Caso
Campo de Caso (El Campu en asturiano) es la capital del concejo asturiano de Caso, en el norte de España.

Limita al norte con las parroquias de Bueres y Orlé, al sur y al este con Sobrecastiello, también al sur con La Felguerina y por último al oeste con Coballes y Tanes. Cuenta con una superficie de 13,22 kilómetros cuadrados en los que habitan un total de 297 personas de acuerdo al INE de 2021, de los cuales 151 habitan en la villa capital del concejo.
Breathe (canción de Taylor Swift)
«Breathe» es una canción country pop escrita e interpretada por las cantantes y compositoras Taylor Swift y Colbie Caillat. Producida por Nathan Chapman y Swift, es la séptima pista del segundo álbum de estudio de Swift titulado  Fearless (2008). La canción trata sobre el fin de una amistad. Musicalmente, es conducida por una guitarra acústica.

La canción recibió respuestas favorables de los críticos de música contemporánea. «Breathe» fue una de las dos canciones en las que colaboró Caillat que fue nominada para el premio Grammy por Mejor Colaboración Vocal Pop; la otra fue «Lucky», de Jason Mraz, que era la que ganó el premio. «Breathe» logró alcanzar el número 87 en el Billboard Hot 100. Su aparición ligó a Swift con Hannah Montana (Miley Cyrus) por tener dos grabaciones en  el Billboard Hot 100.

Country pop
El country pop es un género musical, formado a partir de la música country con influencias del pop y el soft rock, que surgió en Nashville (Tennessee, Estados Unidos) y se hizo popular en los años 1970.
Vuelo 3352 de Aeroflot
El vuelo 3352 de Aeroflot fue un Tupolev Tu-154 en una ruta nacional de Krasnodar a Novosibirsk, con una escala intermedia en Omsk. Mientras aterrizaba en el Aeropuerto de Omsk-Tsentralny el jueves 11 de octubre de 1984, el avión se estrelló contra los vehículos de mantenimiento de la pista de aterrizaje, matando a 174 personas a bordo y 4 en tierra. Una cadena de errores en las operaciones aeroportuarias contribuyó al accidente, siendo su causa principal un controlador de tránsito aéreo que se quedó dormido en servicio. Era el accidente de aviación más letal en la Unión Soviética hasta que fue superado por el vuelo 7425 de la misma aerolínea accidentado un año después en la RSSU.

Fue el desastre aéreo más grave de 1984.

UralAZ
La Fábrica de automóviles de los Urales (en ruso: Уральский автомобильный завод, romanizado: Uralnskiy Avtomobilny Zavod), o UralAZ, es un importante fabricante de camiones pesados de Rusia. La empresa fue establecida en 1941, cuando la fábrica ZiS fue evacuada de Moscú durante la Segunda Guerra Mundial.
Virginia Patton
Virginia Ann Marie Patton Moss (25 de junio de 1925 – 18 de agosto de 2022) fue una actriz estadounidense.  Tras aparecer en varias películas a principios de la década de 1940, fue elegida para interpretar su papel más conocido, el de Ruth Dakin Bailey, en la película de Frank Capra It's a Wonderful Life (1946). En 1949, Patton se retiró del mundo del cine, y su última película fue The Lucky Stiff (1949).

Frank Capra
Frank Capra (Francesco Rosario Capra: Bisacquino, Sicilia, 18 de mayo de 1897-La Quinta, California, 3 de septiembre de 1991) fue un director de cine italoestadounidense ganador de tres premios Óscar. Es autor de algunas películas muy populares de los años treinta y cuarenta, como los clásicos ¡Qué bello es vivir! y Mr. Smith Goes to Washington, entre otras.
Chris Johnson (baloncestista de 1990)
Christapher "Chris" Johnson (Columbus, Ohio, 29 de abril de 1990) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Hapoel Jerusalem B.C. de la Ligat ha'Al israelí. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Hapoel Jerusalem B.C.
El Hapoel Jerusalem B.C., también conocido como Hapoel Bank Yahav Jerusalem es un equipo de baloncesto israelí que juega en la ciudad de Jerusalén, en la Ligat Winner, la primera competición de baloncesto de su país, y en la segunda competición europea, la FIBA Champions League. Desde 1985 hasta 2014 disputó sus partidos en el Malha Arena, con aforo para 2.243 espectadores. La temporada 2014/15 estrena el flamante Jerusalem Arena con capacidad para 11,600 espectadores.
Volveré a conquistarte
Volveré a conquistarte es el título del 16°. álbum de estudio grabado por el grupo musical mexicano Los Yonic's, Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica Fonovisa Records el 21 de abril de 1992. Este álbum ganó popularidad gracias a la canción Pero Te Vas a Arrepentir con Marco Antonio Solís, vocalista de Los Bukis.

Los Yonic's
Los Yonic's son un grupo musical mexicano del género grupero formado en la década de los años 1970 en San Luis San Pedro, Guerrero, México. Considerado uno de los grupos más populares de México, Estados Unidos, Centro y Sudamérica,
Hechos 18
Hechos 18 es el decimoctavo capítulo de los Hechos de los Apóstoles del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. Registra la parte final del segundo viaje misionero del apóstol Pablo, junto con Silas y Timoteo, y el comienzo del tercer viaje misionero. El autor dellibro que contiene este capítulo es anónimo, pero la tradición cristiana primitiva afirmó uniformemente que Lucas compuso este libro así como el Evangelio de Lucas.

Silas
Silas, también llamado Silvano, fue un profeta y misionero de origen judío y ciudadanía romana, considerado uno de los principales cristianos de Jerusalén, enviado por los Apóstoles a Antioquía. Compañero de San Pablo en sus viajes misioneros.
Gante-Wevelgem 1995
La Gante-Wevelgem 1995 fue la 57.ª edición de la carrera ciclista Gante-Wevelgem y se disputó el 5 de abril de 1995 sobre una distancia de 207 km.

El vencedor fue el danés Lars Michaelsen (Festina-Lotus), que se impuso al sprint ante sus dos compañeros de fuga, el italiano Maurizio Fondriest (Lampre-Panaria) y el belga Luc Roosen (Vlaanderen 2002), segundo y tercero respectivamente.

Lars Michaelsen
Lars Michaelsen (Farum, 13 de marzo de 1969) es un ciclista danés.

Como aficionado ganó la carrera profesional de la Vuelta a Suecia en 1990 y la carrera amateur de la París-Tours sub-23 en 1991 como victorias más destacadas; además consiguió el tercer puesto en el Campeonato de Dinamarca de Ciclismo en Ruta.
Pasó a profesional en 1994 y terminó su carrera en la París-Roubaix de 2007, donde terminaría en 11.º lugar después de haber trabajado para que su compañero de equipo Stuart O'Grady la ganase.
París-Roubaix era una de sus carreras preferidas, donde terminó dos veces en quinto lugar en las ediciones de 2002 y 2005. Su victoria más importante fue la Gante-Wevelgem en 1995.

Tras su retirada, ha sido director deportivo de varios equipos. Desde 2020 ejerce esas funciones en el Team Qhubeka NextHash.
Imperial Epineuse
Imperial Epineuse es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad que se encontró creciendo como una plántula al azar alrededor de 1870 en un monasterio abandonado cerca de Clairac, en el Valle de Lot (Lot-et-Garonne). Las frutas tienen una pulpa bastante suave, muy jugosa, con un sabor muy dulce y bueno. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5b, 5a, 6b, 6a, 7b, 7a.

Zona de rusticidad
Una zona de rusticidad es un área geográfica definida en la cual una categoría específica de vida vegetal es capaz de crecer, de acuerdo a las condiciones climáticas, incluida su habilidad para soportar determinadas temperaturas mínimas de la zona (véase la escala en la derecha o la tabla más abajo). Por ejemplo, una planta es descrita como "resistente hasta la zona 10" lo que significa que la planta puede soportar una temperatura mínima de -1 °C. Una planta más resistente que es "resistente hasta la zona 9" puede soportar una temperatura mínima de -7 °C. El concepto fue inicialmente desarrollado por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA); pero el sistema ha sido adoptado igualmente por otras naciones.
Duncan Free
Duncan Seth Free (Hobart, 25 de mayo de 1973) es un deportista australiano que compitió en remo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Atlanta 1996 (cuatro scull) y oro en Pekín 2008 (dos sin timonel), el cuarto lugar en Sídney 2000 y el séptimo en Atenas 2004, en el cuatro scull.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1997 y 2007.

En 2009 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Campeonato Mundial de Remo de 2007
El XXXVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 26 de agosto y el 2 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad alemana.
Poblado íbero Peña del Moro
El poblado íbero Peña del Moro es un yacimiento arqueológico situado en la peña del Moro, en Cataluña (España).

A partir de finales de la Edad del Bronce la población íbera del Bajo Llobregat, que pertenecía a la tribu de los layetanos, se fue agrupando en pequeños poblados, como el de la peña del Moro. Se trataba de un poblado de segunda categoría, es decir, de dimensión mediana, probablemente dependiente del poblado de primera categoría de Montjuïc. Fue parte de una red de poblados con contacto visual: Peña del Moro ↔ Puig Madrona ↔ Poblado íbero Can Olivé.

El poblado, que es uno de los asentamientos humanos más antiguos encontrados en Collserola, presenta dos fases de vivienda. La primera corresponde al siglo VI a. C. y la segunda que va del siglo V a. C. hasta el siglo VI a. C. Entre estas dos fases hubo un abandono de una cincuentena de años.

Layetanos
Los layetanos (en latín laiētanī y en griego λαιαιτανοί, laiaitanoi), o layescos (que proviene de laieśken en íbero), era un pueblo íbero que habitaba en la costa de la provincia de Barcelona, entre los ríos Llobregat y Tordera.
Bronko Nagurski
Bronislau Bronko Nagurski (3 de noviembre de 1908-7 de enero de 1990) fue un jugador canadiense de fútbol americano de ascendencia polaco-ucraniana.  También fue un famoso luchador profesional, siendo uno de los primeros jugadores de fútbol americano que tuvo éxito como luchador, logrando ser campeón de peso completo en múltiples ocasiones.

Bronko tiene el récord por el anillo de campeonato más grande de la NFL con 86 mm., de circunferencia interna.

Su hijo, Bronko Nagurski Jr., jugaría fútbol americano con los Notre Dame Fighting Irish y se convertiría en una estrella con los Hamilton Tiger-Cats de la Canadian Football League.

Hamilton Tiger-Cats
Los Hamilton Tiger-Cats es un equipo profesional de fútbol canadiense con sede en la ciudad de Hamilton, en la provincia de Ontario, Canadá. Actualmente son miembros de la División Este de la Canadian Football League (CFL). Disputan sus partidos en casa en el Tim Hortons Field desde 2014. Han conseguido ganar la Grey Cup de la liga en ocho oportunidades, la más reciente en 1999.
Christoph Bach
Christoph Bach (19 de abril de 1613 - 12 de septiembre de 1661) fue un músico alemán, el abuelo paterno de Johann Sebastian Bach.

Era hijo de Johannes (Hans) Bach. Nació en Wechmar, fue músico de corte y de villa en Weimar, Prettin, Erfurt (1640) y Arnstadt (director en 1654), donde murió.

Tres de sus hijos fueron músicos:

Georg Christoph Bach

Johann Christoph Bach (1645-1693)

Johann Ambrosius Bach, el padre de Johann Sebastian.

Arnstadt
Arnstadt (pronunciación en alemán: /ˈaʁnˌʃtat/ⓘ) es una ciudad en Ilm, Turingia, Alemania.  Su sobrenombre es Das Tor zum Thüringer Wald, La puerta al Bosque de Turingia.

Arnstadt fue mencionada por primera vez en 704 en el Arnestati.  Es el lugar más antiguo mencionado de Turingia. En 1204, recibió derechos municipales.
Adoración de los pastores (Francesco Grassia)
La Adoración de los pastores es un altorrelieve de mármol (230x195 cm) de Francesco Grassia (conocido como Franco Siciliano), terminado en 1670.  y colocado en la Iglesia de los Santos Ildefonso y Tommaso da Villanova en Roma.

Relieve (arte)
Los relieves son una técnica escultórica de las que se habla, a diferencia de las esculturas de bulto redondo (que se esculpen reproduciendo su relieve o profundidad natural), están integrados en un muro, generalmente, o en caso de ser arte mobiliar, al soporte que los enmarca. Los relieves son muy comunes, particularmente, como decoración exterior de los edificios monumentales, como los templos. El friso del orden corintio se suele decorar con bajorrelieves, mientras que el altorrelieve puede verse en los frontones de templos clásicos, como el Partenón.

Los relieves pueden usarse para representar una escena aislada o ser parte de una secuencia narrativa. A pesar de las limitaciones técnicas que impone la disminución de la tercera dimensión que les es propia, el detalle con el que se esculpen puede llegar hasta mostrar los detalles de la musculatura.
Enrique Casimiro I de Nassau-Dietz
Enrique Casimiro I de Nassau-Dietz (Arnhem, 21 de enero de 1612 - Hulst, 13 de julio de 1640) fue un noble neerlandés de la Casa de Nassau. Fue conde de Nassau-Dietz y estatúder de Frisia, Groninga y Drente.

Estatúder
El estatúder (en neerlandés: stadhouder, que significa ‘lugarteniente’) fue un cargo político de los Países Bajos, que recaía en nobles que representaban a las provincias neerlandesas. Es comparable al cargo de gobernador en otras regiones.

A partir de la rebelión de los Países Bajos españoles (1568), el cargo fue concentrando poderes en torno a los príncipes de Orange (hasta hacerse hereditario en 1747 dentro de la Casa de Orange-Nassau, que ostentaba dichos títulos). El cargo desapareció en 1815, al transformarse los Países Bajos en una monarquía hereditaria.
3.º distrito congresional de Wisconsin
El 3.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Wisconsin.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 727 023 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Demócrata Ron Kind.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Rancho Santa Margarita (San Diego)
El Rancho Santa Margarita (en inglés: Santa Margarita Ranchhouse) es un rancho histórico ubicado en Camp Pendleton, California. El Rancho Santa Margarita se encuentra inscrito  en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01971-05-06 06 de mayo de 1971.

Base del Cuerpo de Marines Camp Pendleton
La Base del Cuerpo de Marines Camp Pendleton (en inglés: Marine Corps Base Camp Pendleton), es la principal base en la Costa Oeste del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y sirve como su base principal de entrenamiento anfibio. Se encuentra en el sur de California, en el Condado de San Diego, bordeada por Oceanside al sur, San Clemente al norte, y Fallbrook hacia el este.

La base fue establecida en 1942 para el entrenamiento de los marines que sirvieron durante la Segunda Guerra Mundial. En octubre de 1944, Camp Pendleton fue declarada una instalación permanente y, en 1946, se convirtió en la sede de la 1.ª División de Marines. Lleva el nombre de General del Cuerpo de Marines Joseph Henry Pendleton, que había defendido durante mucho tiempo la creación de una base en la costa oeste para la formación del Cuerpo de Marines. Hoy en día es la sede de unidades de la Fleet Marine Force, incluida la I Fuerza Expedicionaria de Marines.
Ballacolla
Ballacolla es una localidad situada en el condado de Laois de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 136 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, en la cadena de las montañas Slieve Bloom.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Werner Korte
Werner Körte (21 de octubre de 1853 – 3 de diciembre de 1937) fue un cirujano alemán nacido en Berlín. Fue el hermano de arqueólogo Gustav Körte (1852–1917) y del filólogo Alfred Körte (1866–1946).

Durante la guerra franco-prusiana trabajó como voluntario en un Typhuslazarett en Metz, y en 1875 ganó su doctorado médico en la Universidad de Estrasburgo. De 1877 a 1879 fue asistente de Robert Ferdinand Wilms (1824-1880) en el Hospital Bethanien en Berlín. Cuándo Wilms estuvo incapacitado debido a una enfermedad,  fue jefe interino del hospital. De 1889 a 1924 fue director del Krankenhaus Urban (Hospital Urbano) en Berlín.

Como cirujano, Körte especializó en hígado, vesícula biliar y operaciones pancreáticas. De 1899 hasta  1929 sirvió como el primer secretario de la Sociedad Alemana de Cirugía, siendo elegido su presidente honorario (1930).

La cantante Amalie Joachim murió mientras estaba sometida a una cirugía de vesícula biliar bajo su cuidado el 3 de febrero de 1899.

Universidad de Estrasburgo
La Universidad de Estrasburgo (université de Strasbourg en francés) es una universidad pública francesa con sede en la ciudad de Estrasburgo, Alsacia. Es una universidad multidisciplinaria con más de 50.000 estudiantes (20% de estudiantes extranjeros) y 2.755 profesores e investigadores. Está compuesta por 35 organismos (Unidades de formación, Facultades, Escuelas e Institutos) y 71 unidades de investigación. Entre sus antiguos estudiantes y profesores de la universidad, 18 recibieron un Premio Nobel y un profesor recibió la Medalla Fields.

Tiene su origen en el Gymnasium, institución de confesión protestante, fundada en esta ciudad por Jean Sturm en 1538 que adquirió el rango de universidad en 1621. Es la única universidad que se le otorgó en 1947 la medalla de la resistencia ya que muchos de sus estudiantes se unieron a la  résistance durante la Segunda Guerra Mundial, esto, debido especialmente a que Alsacia es una zona tradicional de disputa entre etnias germanas y francesas.
Iglesia de San Saturnino (Pamplona)
La iglesia de San Saturnino, más comúnmente llamada de San Cernin (variante del occitano navarro Saint Sernin), es un edificio religioso católico en el Casco Viejo de la ciudad de Pamplona, Comunidad Foral de Navarra.

Es una de las cinco parroquias antiguas que llegó a tener Pamplona. Las otras cuatro son la iglesia de San Juan Bautista (Navarrería), la de San Nicolás, la de San Lorenzo y la de San Agustín. Es la parroquia del Burgo de San Cernin.

Occitano cispirenaico
Occitano cispirenaico era un dialecto del occitano que se hablaba en las localidades del sur de los Pirineos con fuerte presencia de núcleos francos en la Edad Media, más particularmente en Aragón y en Navarra, en las ciudades de Estella, Sangüesa, Jaca y Pamplona, coexistiendo con el vascuence y el navarro de aquellas zonas. Una scripta jurídica occitana fue un ejemplo de documentos hechos con este dialecto en la Navarra peninsular entre los siglos XIII y XIV.

Adicionalmente, este dialecto también marcó su presencia en canciones de trovadores occitanos de la época y en la redacción de documentos oficiales como los Establecimientos de Jaca y el Fuero de Jaca.
Escuela Vaticana de Biblioteconomía
La Escuela Vaticana de Biblioteconomía es una escuela superior de ciencias biblioteconómicas con sede en la Ciudad del Vaticano fundada en 1934 por voluntad del papa Pío XI; este papa había sido anteriormente bibliotecario en la Biblioteca Ambrosiana y más tarde prefecto de la Biblioteca Apostólica Vaticana de la cual depende esta escuela.

La escuela tiene como objetivo capacitar al personal adecuado para ordenar y mejorar el material de la biblioteca, de acuerdo con las necesidades de una biblioteca moderna.

Biblioteca Ambrosiana
La Biblioteca Ambrosiana es una biblioteca histórica en Milán, que también contiene la galería de arte conocida como Pinacoteca Ambrosiana.

La biblioteca, que debe su nombre a Ambrosio, el santo patrón de Milán, fue fundada en 1607, durante el periodo español del Ducado de Milán, por el cardenal Federico Borromeo, cuyos agentes recorrieron Europa occidental e incluso Grecia y Siria (Imperio otomano) en busca de libros y manuscritos. Algunas adquisiciones importantes de bibliotecas completas fueron los manuscritos del monasterio benedictino de Bobbio (1606), así como los de la biblioteca de Gian Vincenzo Pinelli, cuyos más de 800 manuscritos llenaron 70 cajas cuando fueron enviados a Milán, e incluían la famosa Ilíada iluminada, la Ilias Picta.