hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liege Lord
Liege Lord es una banda de speed metal y power metal, activa en los años ochenta y considerada uno de los pioneros del género. Fue fundada por Matt Vinci, Anthony Truglio y Frank Cortese. Grabaron tres álbumes de estudio entre 1985 y 1988.

Speed metal
El speed metal es un subgénero extremo del heavy metal, originado entre finales de los años 1970 y principios de los 80. Este subgénero fue clave en el desarrollo del thrash metal y el power metal a principios y mediados de la década de 1980, además de tener ciertas influencias del hardcore punk.
Cooperamos Tolima
Cooperamos Tolima, también conocido como Cooperamos Tolima de Ibagué fue un club de fútbol Profesional Colombiano de la Primera B, que actuaba como local en el Estadio Manuel Murillo Toro de Ibagué, Tolima.

Tolima
Tolima es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia.  Su capital es Ibagué. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. El río Magdalena atraviesa el territorio de sur a norte.
Comisión de Asistencia Electoral de los Estados Unidos
La Comisión de Asistencia Electoral o EAC, por su sigla en inglés (Election Assistance Commission) es una agencia independiente del gobierno de Estados Unidos creada por la «Ley ayude a votar a Estados Unidos» Help America Vote Act de 2002 (HAVA). La Comisión actúa como cámara de compensación nacional y fuente de información sobre la administración de elecciones. Se encarga de administrar los pagos a los estados y desarrollar pautas para cumplir con los requisitos de HAVA, adoptar las pautas voluntarias del sistema de votación y acreditar los laboratorios de prueba del sistema de votación y certificar el equipo de votación. También se encarga de desarrollar y mantener un formulario de registro de votantes por correo nacional.

Máquina para votar
Una máquina para votar es una máquina que se utiliza para registrar o contar los votos. Las primeras máquinas de votación eran mecánicas pero cada vez es más común utilizar máquinas de votación electrónicas. Tradicionalmente, una máquina de votación se ha definido por su mecanismo y si el sistema cuenta los votos en cada lugar de votación o de forma centralizada.

Las máquinas de votación difieren en usabilidad, seguridad, costo, velocidad, precisión y capacidad del público para supervisar las elecciones. Las máquinas pueden ser más o menos accesibles para votantes con diferentes discapacidades.

Los recuentos son más simples en los sistemas parlamentarios en los que solo hay una opción en la boleta y, a menudo, se cuentan manualmente. En otros sistemas políticos en los que hay muchas opciones en la misma papeleta, las máquinas suelen realizar los recuentos para obtener resultados rápidos.
Préchac-sur-Adour
Préchac-sur-Adour  es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Gers, en el distrito de Mirande y cantón de Plaisance.

El meridiano de Greenwich atraviesa esta población.

Gers (departamento)
Gers (32; en occitano Gèrs) es un departamento francés situado en la región de Occitania, en el sur del país. Tiene una población estimada, en 2018, de 191,283 habitantes.

Desde el 1 de enero de 2016 perteneciente a la nueva región de Occitania (antes a la ahora desaparecida Mediodía-Pirineos). Sus habitantes reciben el gentilicio francés de Gersois.
Gregor Buchholz
Gregor Buchholz (Potsdam, 17 de abril de 1986) es un deportista alemán que compitió en triatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos de 2016 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Triatlón de 2011.

Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos
El Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos es una competición internacional de triatlón organizada anualmente por la Unión Internacional de Triatlón (ITU) desde el año 2009. La carrera se celebra dentro de una de las etapas de las Series Mundiales de Triatlón.

Los relevos consisten de dos mujeres y dos hombres que participan intercalados, primero una mujer y después un hombre, y que disputan cada uno un minitriatlón (300 m de natación, 7 km de ciclismo y 1,7 km de carrera a pie).

Anteriormente la ITU organizaba un Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos, que se realizó en tres ocasiones entre los años 2003 y 2007.
Mathias Gidsel
Mathias Gidsel (Skjern, 8 de febrero de 1999) es un jugador de balonmano danés que juega de lateral derecho en el Füchse Berlin. Es internacional con la selección de balonmano de Dinamarca.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021, donde su selección consiguió la medalla de oro.

Fue nombrado mejor jugador del Mundo por la Federación Internacional de Balonmano en el año 2023 por primera vez en su carrera. Batió el récord de goles marcados en un Europeo en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2026, donde marcó 68 goles.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2023
El XXVIII Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Polonia y Suecia entre el 11 y el 29 de enero de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF), la Federación Polaca de Balonmano y la Federación Sueca de Balonmano.

Un total de treinta y dos selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Dinamarca, vencedor del Mundial de 2021.

El equipo de Dinamarca conquistó su tercer título mundial al derrotar en la final a la selección de Francia con un marcador de 29-34. En el partido por el tercer lugar el conjunto de España venció al de Suecia por 36-39.
All-Star Game de la NBA 1969
El 19º All-Star Game de la NBA de la historia se disputó el día 14 de enero de 1969 en el Baltimore Civic Center de la ciudad de Baltimore, Maryland. El equipo de la Conferencia Este estuvo dirigido por Gene Shue, entrenador de Baltimore Bullets y el de la Conferencia Oeste por Richie Guerin, de Atlanta Hawks. La victoria correspondió al equipo del Este, por 123-112, siendo elegido MVP del All-Star Game de la NBA el base de los Cincinnati Royals Oscar Robertson, por tercera y última vez en su carrera, que consiguió 24 puntos, 6 rebotes y 5 asistencias. Además de Robertson, otros cinco jugadores del Este acabaron en dobles figuras, destacando los 22 puntos de Earl Monroe, que desplegó su habitual juego espectacular.

All-Star Game de la NBA
El All-Star Game de la NBA es un partido de carácter amistoso que se celebra durante el All-Star Weekend de la NBA, en el que participan solo los mejores jugadores de cada año, divididos en dos equipos que representan a cada conferencia (Este y Oeste).
El objetivo principal del partido es dar espectáculo, por ello se celebran también el mismo fin de semana un concurso de habilidades, de triples y otro de mates. El primer All-Star Game se celebró en el Boston Garden el 2 de marzo de 1951. Desde entonces, se han reunido los mejores jugadores de la historia en un partido para el entretenimiento.
Río Casamanza
El río Casamanza es una corriente fluvial de África Occidental que nace al sur de Senegal, en el  departamento de Kolda (antigua región de Casamanza). Recorre cerca de 300 kilómetros hasta desembocar en el Océano Atlántico. Su puerto más importante es el de Ziguinchor. Cuenta con islas y pequeños archipiélagos, siendo Carabán la de mayores dimensiones con 57 km². El lecho fluvial del Casamanza se encuentra en su desembocadura por debajo del nivel del mar, lo que facilita el ingreso diario de las mareas que avanzan con su agua salada entre 120 y 200 km dentro del continente.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Antonio Vázquez López
Antonio Vázquez López (Orense, 11 de junio de 1937-Cáceres, 21 de diciembre de 2012) fue un político español, primer presidente de la Asamblea de Extremadura.

Afiliado a la UGT en 1973 y al PSOE en 1975, en las elecciones autonómicas de 1983 resultó elegido diputado a la Cámara regional por la provincia de Cáceres, siendo designado presidente de la misma. Ejerció el cargo desde el 21 de mayo de 1983 al 29 de junio de 1995, en que cedió el testigo a María Teresa Rejas (IU).

Unión General de Trabajadores
La Unión General de Trabajadoras y Trabajadores (UGT) es una organización sindical obrera española. Fundada en el Congreso Obrero de Barcelona de 1888, comparte origen histórico con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE). Ha evolucionando desde el clásico marxismo hacia una orientación socialdemócrata.

En número de personas afiliadas y de representantes es el segundo sindicato de España por detrás de Comisiones Obreras (CC.OO.).
Sistema métrico decimal
El sistema métrico decimales un sistema de medida que tiene por unidades básicas el metro y el kilogramo, en el cual los (sub)múltiplos de las unidades de una misma naturaleza siguen una escala decimal. Este sistema, ampliado y reformado, dio lugar al Sistema Internacional de Unidades.

Comisión Electrotécnica Internacional
La Comisión Electrotécnica Internacional (CEI), también conocida por su sigla en inglés IEC (International Electrotechnical Commission), es una organización de normalización en los campos: eléctrico, electrónico y tecnologías relacionadas.
Paul Driessen
Paul Driessen nació en 1940 en Nijmegen, Gelderland, Países Bajos. Es un director, animador y escritor holandés. Sus cortometrajes ganaron premios en todo el mundo, como en los Festivales Internacionales de Animación de Ottawa y de Zagreb. En el año 1999 su film “3 Misses” fue nominado al premio Oscar de la Academia como Mejor Cortometraje Animado.

Animador
En las artes visuales, un animador o animadora es un artista que crea animaciones, es decir, secuencias visuales (o audiovisuales si se le añade sonido) de múltiples imágenes que al sucederse unas detrás de otras generan la ilusión de tener movimiento propio. Los animadores pueden trabajar en diversas áreas como el cine, la televisión, los videojuegos o internet. Generalmente, estos trabajos requieren de la colaboración de varios animadores. Los métodos para crear estas imágenes dependen del animador y estilo que quiera lograr.

Los animadores se pueden dividir en animadores de personajes (artistas que se especializan en los movimientos, diálogo y actuación de los personajes) y animadores de efectos especiales (que animan todo lo que no sea un personaje, por ejemplo vehículos, maquinaria o fenómenos naturales como agua, nieve, lluvia).
Rosario de Velasco
Rosario de Velasco Belausteguigoitia (Madrid, 20 de mayo de 1904-Barcelona, 2 de marzo de 1991) fue una pintora figurativa española integrante de la Sociedad de Artistas Ibéricos y próxima a la Nueva objetividad alemana.

Nueva objetividad
La nueva objetividad (en alemán: Neue Sachlichkeit) fue un movimiento artístico surgido en Alemania a comienzos de los años 1910 que rechazaba al expresionismo. El movimiento acabó, esencialmente, en 1933 con la caída de la República de Weimar y la toma del poder por los nazis. El término se aplica a obras de arte pictórico, literatura, música, arquitectura, fotografía o cine.
Videira
Videira es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Tiene una población estimada al 2022 de 55 466 habitantes. Pertenece a la Región metropolitana de Contestado y el es municipio sede de la región inmediata homónima.

Región geográfica inmediata de Videira
La región geográfica inmediata de Videira es una de las 24 regiones inmediatas del estado brasileño de Santa Catarina, una de las siete regiones inmediatas que componen la región geográfica intermedia de Caçador, y una de las 509 regiones inmediatas en Brasil, creadas por el IBGE en 2017. Está compuesta de 10 municipios.
Héritas
Héritas es una empresa argentina de investigación y desarrollo en el sector de la medicina personalizada y de precisión. Es propiedad de la empresa de biotecnología Bioceres y del laboratorio CIBIC. Se especializa en investigación traslacional en genómica clínica, microbioma humano y genómica de la reproducción.

Reproducción
La reproducción es un proceso biológico que puede ser sexual o asexual, que permite la formación de nuevos individuos, y es una propiedad común de todas las formas de vida conocidas con el propósito de preservar las especies.
Moncloa Football Club
El Moncloa Foot-Ball Club fue un antiguo club de fútbol con sede en el Madrid, España, fundado en abril de 1902 y disuelto en 1907 tras ser absorbido por el Madrid Foot-Ball Club.Disputaba sus encuentros en un campo situado al final de Argüelles, en el entonces periférico distrito de la ciudad conocido como los desmontes de Moncloa por sus extensas arboledas del entorno que delimitaban ese lado de la ciudad.

Entre las mejores actuaciones del equipo antes de su desaparición, que vestía camisa de color azul oscuro, destacan dos subcampeonatos del Campeonato Regional del Centro.

Moncloa-Aravaca
Moncloa-Aravaca es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid. Administrativamente se divide en los barrios de Casa de Campo (91), Argüelles (92), Ciudad Universitaria (93), Valdezarza (94), Valdemarín (95), El Plantío (96) y Aravaca (97).
Fiat 124 Spider (2016)
El Fiat 124 Spider es un automóvil deportivo biplaza con motor delantero y tracción trasera producido por Fiat Chrysler Automobiles de 2016 a 2019. Fue presentado en el Salón del Automóvil de Los Ángeles de 2015 y su comercialización comenzó en 2016.

El 124 está basado en el Mazda MX-5 ND, el cual se fabrica en la misma planta de Hiroshima. Sus principales diferencias son el motor turbo y su diseño inspirado en el Fiat 124 Sport Spider de 1966.[cita requerida]

Salón del Automóvil de Los Ángeles
El Salón del Automóvil de Los Ángeles (en inglés: Greater Los Angeles Auto Show) es un salón del automóvil que tiene lugar cada año en el Centro de Convenciones de Los Ángeles, Estados Unidos. El salón solía celebrarse en el mes de enero, a pocos días de diferencia del Salón del Automóvil de Detroit. En 2006 hubo dos ediciones: una en enero y la otra en noviembre, esta última denominada "100º Aniversario". A partir de 2007, el Salón de Los Ángeles tiene lugar en noviembre.

La Organización Internacional de Constructores de Automóviles reconoció oficialmente la edición de noviembre de 2006, y lo hizo con la de 2009. Ningún otro salón estadounidense aparte del de Detroit recibió ese reconocimiento.[cita requerida]
Aranuka
Aranuka (también conocido como Henderville, Nonouki o Starbuck) es un atolón de Kiribati ubicado justo al norte de la línea ecuatorial, en el archipiélago de las islas Gilbert. Cubre un área de 15,5 kilómetros cuadrados y tiene una población de 852 habitantes.

Ecuador terrestre
El ecuador terrestre, también conocido como línea del ecuador, paralelo 0° o línea ecuatorial, es el círculo máximo perpendicular al eje de rotación del planeta Tierra. Como todo círculo máximo, define un plano que pasa por el centro de la Tierra.

El ecuador terrestre divide al planeta en los hemisferios norte y sur, y se encuentra a igual distancia de los polos geográficos. Por definición, la latitud en el ecuador es de 0°. El radio ecuatorial mide aproximadamente 6378,1 km, y su circunferencia es de unos 40 075 km.
Ranunculus aestivalis
Ranunculus aestivalis es una planta de la familia de las ranunculáceas. Es un endemismo de Utah en los Estados Unidos, donde se encuentra solamente en el Condado de Garfield (Utah) próximo al Río Sevier. Se limita a un microhábitat húmedo en un árido y abierto ecosistema, con un hábitat disponible muy limitado. Está en una lista federal de especies en peligro de extinción de los Estados Unidos. Se ha descrito como "de los más elegantes y vistosos del género en el oeste de Estados Unidos", pero también "una de las plantas más raras y más restringidas del Estado".

Condado de Garfield (Utah)
El condado de Garfield es un condado del estado de Utah, Estados Unidos. En el año 2000 la población era de 4.735 habitantes. Se estima que en 2005 había bajado hasta los 4.470 habitantes. Recibe el nombre de James A. Garfield, presidente de los Estados Unidos en 1892. Su capital y mayor ciudad es Panguitch.
Luca De Maria
Luca De Maria (18 de junio de 1989) es un deportista italiano que compitió en remo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2010 y 2014, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2010 y 2012.

Campeonato Europeo de Remo de 2010
El IV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Montemor-o-Velho (Portugal) entre el 10 y el 12 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Portuguesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del Centro Náutico de la ciudad portuguesa.
Diddy Kong Racing
Diddy Kong Racing (abreviado DKR) es un videojuego de carreras para Nintendo 64 desarrollado por Rare. Fue lanzado al mercado en noviembre de 1997. Se vendieron 800.000 copias en las 2 semanas anteriores a la Navidad de 1997, convirtiéndose así en juego más rápidamente vendido por aquel entonces según el Libro Guinness de los récords.

Diddy Kong Racing es un juego de conducción de karts como el afamado Mario Kart 64, sin embargo, a la hora de jugar los 2 juegos son muy distintos. En DKR, el jugador puede elegir entre conducir en automóvil, en aerodeslizador o en avión, además es un juego más largo en el modo para un jugador ya que su modo historia está mucho más elaborado. mientras que Mario Kart 64 no cuenta con modo historia.

El casting de conductores se compone de personajes de los juegos de Rare, algunos de los cuales todavía no habían salido al mercado. De esta forma, Rare pretendía que los jugadores se familiarizaran con los personajes que saldrían en sus futuros títulos.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Dialecto berciano
Dialecto berciano es el nombre genérico de las variedades dialectales tradicionalmente habladas en la comarca del Bierzo. Estas variedades forman parte del continuum dialectal romance del noroeste de la península ibérica, y tienen puntos en común con el asturleonés, el gallego y en menor medida, otras variedades romances.[cita requerida] Existen o existían variedades locales con su propia identidad, como por ejemplo, el habla de Bembibre (buecés), la de Toreno (toreniense) o la del Fornela de base asturleonesa y el Ancarés, el charro de Villafranca, la fala del Valle de Finolledo y las del Valle de Valcarce y la Merindad de Aguiar; las dos últimas forman parte del gallego oriental. El dialecto ancarés tiene similitudes con el berciano, pero por falta de estudios académicos no se incluye como variante local de él.

Valle de Fornela
El valle de Fornela (Furniella, en su forma autóctona popular en leonés y como consta en el archivo municipal de Peranzanes) es de origen glaciar y está situado en la comarca de El Bierzo, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León (España). Se encuentra dentro de la Reserva Nacional de la Sierra de Ancares (Lugo y León), limítrofe con los concejos asturianos de Ibias (San Antolín de Ibias) y Degaña. El eje principal del valle es el río Cúa que recorre de norte a sur, encajado entre altas montañas que alcanzan los 2000 m.

El acceso al valle se puede realizar cruzando Fabero y Bárcena de la Abadía.
Lubunca
El lubunca, labunca o lubunyaca es una jerga secreta utilizada por trabajadores sexuales y por la comunidad LGBT+ en Turquía. El término proviene de la raíz lubni, que en romaní significa «prostituta».

Trabajador sexual
Un trabajador sexual es una persona que ejerce el trabajo sexual, ya sea de forma habitual u ocasional. El término se utiliza en referencia a aquellos que trabajan en todos los ámbitos de la industria del sexo.

El trabajo sexual se diferencia de la explotación sexual, que consiste en obligar a una persona a cometer actos sexuales, en que el trabajo sexual es voluntario «y se considera como el intercambio comercial de sexo por dinero o bienes».
Caballo de fuerza
El caballo de fuerza, también llamado caballo de potencia porque realmente es una medida de potencia y no de fuerza, es el nombre de varias unidades de medida de potencia utilizadas en el sistema anglosajón. Se denota con hp, HP o Hp, del término inglés horsepower, expresión que fue acuñada por James Watt en 1782 para comparar la potencia de las máquinas de vapor con la potencia de los caballos de tiro. Más tarde se amplió para incluir la potencia de salida de los otros tipos de motores de pistón, así como turbinas, motores eléctricos y otro tipo de maquinaria.

También se denota con PS, abreviación de la palabra alemana Pferdestärke que se traduce literalmente como fuerza de caballo.

La definición de la unidad varía entre regiones geográficas. La mayoría de los países utilizan ahora la unidad del SI de vatio para la medición de la potencia.

Caballo de tiro
El  caballo de tiro  es un caballo de trabajo usado por su capacidad de tracción. Los caballos de tiro se empleaban para labrar o arrastrar herramientas agrícolas y, como fuerza motriz, pegados a carros y carruajes. También se usaron caballos de tiro, en ciertos casos, para mover maquinaria pegados a un dispositivo mecánico apropiado.
Los usos tradicionales anteriores se refieren a animales de tiro pesado. También hay caballos de tiro ligero que permiten velocidades de desplazamiento superiores.

Un caballo de tiro exige un cuidado y una alimentación adecuadas en función del trabajo requerido. Los costes de mantenimiento, incluyendo el cambio de herraduras, pueden ser importantes.
Yang Jinghui
Yang Jinghui (en chino tradicional, 楊景輝; en chino simplificado, 杨景辉; pinyin, Yáng Jǐnghuī; Cantón, Provincia de Cantón, 15 de mayo de 1983) es un clavadista o saltador de trampolín chino especializado en plataforma de 10 metros, donde consiguió ser campeón olímpico en 2004 en los saltos sincronizados.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]