hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Loretta de Braose
Loretta de Braose, condesa de Leicester (ca. 1185 - ca. 1266) fue una de las al menos cinco hijas y cuatro hijos que llegaron a la edad adulta de William de Braose, señor de Bramber en Sussex y Radnor, Abergavenny y Brecon en Gales (m. 1211) y su esposa Maud de St. Valery.

Sussex
Sussex (/ˈsʌsɪks/) fue un condado del sur de Inglaterra, que se corresponde aproximadamente con el territorio del antiguo Reino de Sussex. Limita al norte con el condado de Surrey, al este con el condado de Kent, al oeste con Hampshire y al sur con el Canal de la Mancha. El territorio que ocupaba este condado está dividido hoy en día en los condados: West Sussex, East Sussex y la ciudad de Brighton and Hove.

Las divisiones de West Sussex y East Sussex fueron establecidas en 1189 y obtuvieron administraciones separadas. Esta situación está recogida en el Acta de Sussex de 1865.

Es importante resaltar la contribución histórica de Sussex en la batalla de Hastings, donde Haroldo II, rey de Inglaterra, se enfrentó a Guillermo (duque de Normandía) en 1066. La batalla terminó con derrota y muerte de Harold, proclamándose por lo tanto Guillermo el Conquistador, nuevo rey normando de Inglaterra.
Kubova Huť
Kubova Huť es una localidad del distrito de Prachatice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 97 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, en la zona de la selva de Bohemia, cerca de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba— y de la frontera con la región de Pilsen y Alemania.

Selva de Bohemia
La selva de Bohemia (en alemán: Böhmerwald, pronunciación: /ˈbøːmɐˌvalt/ⓘ; en checo: Šumava, /ˈʃumava/ⓘ), pese a su nombre, es una cordillera europea de baja altitud y de unos 120 km de longitud que discurre a lo largo de la frontera germano-checo-austriaca. Por razones históricas, las partes alemana y checa tienen nombres distintos. En checo, la parte bohemia se llama Šumava y la bávara Bavorský les (Bosque bávaro), mientras que en alemán la parte bávara se denomina Bayerischer Wald (Selva de Baviera o Bosque bávaro).
Tour de Guangxi 2024
La 5.ª edición de la competición ciclista Tour de Guangxi fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 15 de octubre y el 20 de octubre de 2024 en China, concretamente en la región autónoma de Guangxi con inicio en la ciudad de Fangchenggang y final en la de Nanning sobre un recorrido de 1021,8 kilómetros. La competición constó de seis etapas.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2024, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la última carrera de dicho circuito. El vencedor fue el belga Lennert Van Eetvelt del Lotto Dstny, quien estuvo acompañado en el podio por el británico Oscar Onley del dsm-firmenich PostNL y el francés Alex Baudin del Decathlon AG2R La Mondiale, segundo y tercer clasificado respectivamente.

Team Picnic PostNL
El Team Picnic PostNL (código UCI: TPP) es un equipo ciclista profesional neerlandés de categoría UCI WorldTeam que participa en la primera división UCI WorldTour así como de algunas carreras del Circuito Continental, principalmente en el circuito Europeo.
Cardanus (cráter)
Cardanus es un cráter de impacto que se encuentra en la parte occidental de la Luna, en la parte occidental del Oceanus Procellarum. Debido a su ubicación, el cráter aparece muy ovalado debido al escorzo, y se ve casi de lado.

Cardanus se distingue por la cadena de cráteres, designada Catena Krafft, que conectan su borde norte con el cráter Krafft hacia el norte. El borde externo es afilado y un tanto irregular, con una muralla exterior ondulada y aterrazada a lo largo de algunos tramos de la pared interior. El suelo del cráter tiene varios cráteres pequeños en toda su superficie, y presenta una cresta baja cerca del punto medio. La superficie del suelo es algo irregular en el suroeste, pero casi sin rasgos en otros lugares.

Al suroeste se sitúa la Rima Cardanus, una hendidura en el mare que sigue en conjunto la dirección noreste. Hacia el sureste, más allá del canal lunar, se encuentra el pequeño cráter Galilaei. Al suroeste de Cardanus se halla Olbers.

Olbers (cráter)
Olbers es un cráter de impacto que se encuentra en el extremo oeste del Oceanus Procellarum, cerca del terminador occidental de la Luna. Se encuentra al noroeste del cráter Hevelius y al norte del casi indistinguible cráter Hedin. Más al sur se halla el cráter Riccioli. Debido a su ubicación, este cráter aparece muy elongado debido al escorzo. Se observa casi lateralmente, dificultando la visión de su interior desde la Tierra.

El borde de Olbers está algo desgastado, con muescas al norte, al este, y al sur. El suelo interior es relativamente plano, especialmente hacia el borde oriental, y no está marcado por cráteres notables. El suelo está cubierto por un sistema de marcas radiales de material expulsado por el cráter Glushko adyacente.
Resistencia a las ondas
En aeronáutica, la resistencia ondulatoria es un componente de la resistencia aerodinámica en las alas y el fuselaje de las aeronaves, las puntas de las palas de las hélices y los proyectiles que se mueven a velocidades  transónicas y supersónicas, debido a la presencia de ondas de choque. La resistencia de las ondas es independiente del  efecto viscoso, y tiende a presentarse como un aumento repentino y dramático de la resistencia a medida que el vehículo aumenta la velocidad hasta el Mach crítico. Es el aumento repentino y dramático de la resistencia a las ondas lo que lleva al concepto de barrera del sonido.

Aeronáutica
La aeronáutica es la disciplina que se dedica al estudio, diseño, manufactura y mantenimiento de aparatos mecánicos capaces de elevarse en vuelo, así como el conjunto de las técnicas que permiten el control de aeronaves. La aeronáutica también engloba la aerodinámica, que estudia el movimiento y el comportamiento del aire cuando un objeto se desplaza en su interior, como sucede con los aviones. Estas dos ramas son parte de la física.

No debe confundirse con el término aviación (referido al manejo de aviones), si bien en la práctica no es extraño oír cómo se utiliza un término para referirse al otro. Así, por ejemplo, es correcto hablar de un ingeniero aeronáutico, ya que se trata de una carrera académica, pero en cambio debe hablarse de historia de la aviación.
Joseph Bell
Joseph Bell, JP, DL, FRCS (Edimburgo, 2 de diciembre de 1837-Edimburgo, 4 de octubre de 1911) fue un médico y profesor escocés en el Edinburgh Infirmary de la Universidad de Edimburgo. Fue un precursor de la medicina forense y su método analítico influyó en el escritor Sir Arthur Conan Doyle, que lo conoció en 1877 al cursar sus estudios de medicina, a la hora de modelar su famoso personaje de Sherlock Holmes.

Medicina forense
La medicina forense, también llamada medicina legal, jurisprudencia médica o medicina judicial, es la rama de la medicina que aplica todos los conocimientos médicos y biológicos necesarios para la resolución de los problemas que plantea el derecho. El médico forense o médico legista auxilia a jueces y tribunales en la administración de justicia, determinando el origen de las lesiones sufridas por un herido o la causa de la muerte mediante el examen de un cadáver. Estudia los aspectos médicos derivados de la práctica diaria de los tribunales de justicia, donde actúan como peritos. Se vincula estrechamente con el derecho médico.
Unión Nacional de Mujeres Saharauis
La Unión Nacional de Mujeres Saharauis (UNMS) es el ala femenina del Frente Polisario. También funciona como grupo activista de los derechos de las mujeres y del feminismo multicultural en África. Fue creado en 1974 y afirma tener 10 000 miembros, divididos entre los campos de refugiados en Argelia, los territorios liberados, la parte del Sahara Occidental ocupada por Marruecos y la diáspora saharaui.

Zona libre
La zona libre (pronunciación francesa: [zon libʁ], zone libre) era una partición de la Francia metropolitana durante la Segunda Guerra Mundial, establecida en el Segundo Armisticio en Compiègne el 22 de junio de 1940. Se encontraba al sur de la línea de demarcación y fue administrada por el gobierno francés del mariscal Philippe Pétain con sede en Vichy, de manera relativamente ilimitada. Al norte se encontraba la zone occupée en la cual los poderes de la Francia de Vichy estaban severamente limitados.

En noviembre de 1942, la zona libre fue invadida por los ejércitos alemán e italiano en la Operación Anton, como respuesta a la Operación Torch, los desembarcos aliados en el norte de África. A partir de entonces, la zone libre y la zone occupée pasaron a llamarse zone sud (zona sur) y zone nord (zona norte) respectivamente. Desde entonces, ambos estuvieron bajo la administración militar alemana.
Marcelino Núñez
Marcelino Ignacio Núñez Espinoza  (Recoleta, Chile, 1 de marzo de 2000) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como mediocampista ofensivo o interior y actualmente milita en el Ipswich Town de la Sky Bet Championship. Es internacional absoluto con la Selección de Chile desde 2021.

Recoleta (Chile)
Recoleta es una comuna ubicada en el sector norte de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Es parte de la Provincia de Santiago, que pertenece a la Región Metropolitana de Santiago. Su actual alcalde es Fares Jadue Leiva (PCCh).

Limita al norte con la comuna de Huechuraba, al oeste con las comunas de Independencia y Conchalí, al este con la comuna de Providencia y Vitacura, teniendo al Cerro San Cristóbal como barrera geográfica y al sur con la comuna de Santiago, teniendo como frontera natural el río Mapocho.
Bülowstraße (Metro de Berlín)
Bülowstraße es una estación de la línea U2 del Metro de Berlín, del distrito de Tempelhof-Schöneberg. Se inauguró en 1902, en la rama occidental del trazo original del metro Stammstrecke. Como la calle epónima, la estación recibió su nombre en honor al general prusiano Friedrich Wilhelm Freiherr von Bülow.

El arquitecto Bruno Möhring la diseñó con estilo art nouveau, y su hijo Rudolf la amplió en 1929. Fuertemente averiada por los bombardeos aéreos y la batalla de Berlín, la estación se reconstruyó después de la Segunda Guerra Mundial, pero salió de servicio en 1972, debido a la interrupción de la línea U2 por la construcción del Muro de Berlín. A partir de entonces, el edificio alojó un bazar en vagones descartados del U-Bahn, hasta que en 1993 se reconectaron las partes orientales y occidentales del U2.

La estación aparece en la película de 2011 Desconocido, con Liam Neeson.

Tempelhof-Schöneberg
Tempelhof-Schöneberg es el séptimo distrito de Berlín, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 349 539 habitantes.

Este distrito se formó en 2001 por la fusión de los distritos de Tempelhof y Schöneberg. Este distrito se sitúa al sur de la ciudad y comparte fronteras con los distritos de Mitte y Friedrichshain-Kreuzberg, con los distritos de Charlottenburg-Wilmersdorf y Steglitz-Zehlendorf al oeste y con Neukölln hacia el este. Al sur hace fronteras con el Estado de Brandeburgo.
Lee Joon-Hwan
Lee Joon-Hwan (en coreano: 이준환; 5 de marzo de 2002) es un deportista surcoreano que compite en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo dos medallas de bronce, en –81 kg y el equipo mixto. En los Juegos Asiáticos de 2022 consiguió una medalla de plata.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2023 y 2025, y dos medallas de oro en el Campeonato Asiático de Judo, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Asiático de Judo de 2024
El XXXI Campeonato Asiático de Judo se celebró en Hong Kong (China) entre el 20 y el 22 de abril de 2024 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Distrito de Sajonia Central
El distrito de Sajonia Central (en alemán: Landkreis Mittelsachsen) es uno de los diez distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Chemnitz, Leipzig y Dresde, forman el estado alemán de Sajonia. Limita al norte con los distritos de Leipzig y Sajonia Norte, al este con los distritos de Misnia y Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales, al sur con la República Checa y al oeste con los distritos de Erzgebirg y Zwickau, y la ciudad de Chemnitz. Su capital es la ciudad de Freiberg.

Tiene un área de 2112 km², una población a finales de 2016 de 310 505 habs. y una densidad de población de 150 hab/km².

Chemnitz
Chemnitz (pronunciación en alemán: /ˈkɛmnɪt͡s/ (escucharⓘ)) es una ciudad del estado federado alemán de Sajonia a orillas del río Chemnitz (de ahí su nombre), a 69 km al sudeste de Leipzig. Con más de 247 000 habitantes (2019), es la tercera ciudad más grande del estado después de Leipzig y Dresde. Entre 1953 y 1990, durante la vigencia de la República Democrática Alemana, la ciudad recibió el nombre de Karl-Marx-Stadt («Ciudad de Karl Marx»).
Máquina de registro
En lógica matemática y en ciencias de la computación teórica, una máquina de registro es una clase genérica de máquinas abstractas usadas en una manera similar a una máquina de Turing. Todos los modelos son Turing equivalente.

MathWorld
MathWorld es una enciclopedia matemática de referencia, financiada por Wolfram Research Inc., los creadores del software de álgebra computacional Mathematica. También está parcialmente financiada por una beca de la National Science Foundation de los Estados Unidos a la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign.
Donald C. Spencer
Donald Clayton Spencer (25 de abril de 1912 – 23 de diciembre de 2001) fue un matemático estadounidense conocido por su trabajo en el campo de la teoría de la deformación de las estructuras que surgen en geometría diferencial, y del tratamiento de varias variables complejas desde el punto de vista de las ecuaciones en derivadas parciales. Nació en Boulder (Colorado), y recibió su formación en la Universidad de Colorado y el MIT.

Boulder
Boulder es una ciudad ubicada en el condado de Boulder en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 97 385 habitantes y una densidad poblacional de 1.463,97 personas por km².

Se estima que la población de Boulder fue de 105,673 habitantes en 2019. Es la sede del campus principal de la Universidad de Colorado, la universidad más grande del estado. La ciudad recibe con frecuencia altas calificaciones en arte, salud, bienestar, calidad de vida y educación.
Daniel Burgui Iguzkiza
Daniel Burgui Iguzkiza (Pamplona, Navarra, 1985) es un periodista, fotógrafo y documentalista, especializado en reportajes de largo formato, crónica y narrativa de no-ficción.

Su trabajo abarca una amplia variedad de temas, con un enfoque particular en cuestiones sociales, derechos humanos, migración y medio ambiente en diversas regiones del mundo.

Ha colaborado con medios nacionales e internacionales como El País, La Vanguardia, ABC, Revista Altair, Makeshift Magazine, Berria, Diario de Noticias y Revista 5W, entre otros.

La Vanguardia
La Vanguardia, conocido como La Vanguardia Española entre 1939 y 1978, es un diario matinal de información general publicado en Barcelona y distribuido en toda España. El periódico se publica en español y, desde 2011, también en catalán.

Fundado el 1 de febrero de 1881, el periódico pertenece al Grupo Godó, y se ha consolidado como uno de los diarios de referencia en Barcelona. Durante la Guerra Civil, el diario fue incautado y continuó editándose en ese contexto, asociado con la administración republicana. Después de la guerra, el diario fue devuelto a sus propietarios y fue renombrado como La Vanguardia Española. Hoy en día, cuenta con corresponsales en distintas ciudades alrededor del mundo.

En la segunda oleada del Estudio General de Medios (EGM) de julio de 2022, La Vanguardia figuró como el tercer diario generalista más leído España con 375.000 lectores, solo superado por El País (761.000) y El Mundo (438.000).
(5481) Kiuchi
(5481) Kiuchi es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 15 de febrero de 1990 por Kin Endate y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
The Fifty
The Fifty es el primer EP del grupo femenino surcoreano Fifty Fifty, que fue lanzado el 18 de noviembre de 2022 por Attrackt Creative Group, y reeditado por Warner Music Group. El miniálbum contiene cuatro canciones, incluyendo el sencillo principal titulado «Higher», que es una nueva versión de una canción del mismo nombre de la banda noruega a-ha, publicado el 3 de noviembre de 1990.

La versión japonesa del álbum, Kolo 0.0, se lanzó el 13 de junio de 2023 bajo Lapone Entertainment, una empresa conjunta entre Yoshimoto Kogyo y CJ ENM.

CJ ENM
CJ ENM (en hangul, 씨제이이엔엠; romanización revisada, Ssijeiienem), acrónimo de CJ Entertainment and Merchandising, es una empresa surcoreana de entretenimiento, medios de comunicación y venta minorista fundada en 2018. Es una subsidiaria del Grupo CJ.

La empresa se formó como resultado de la fusión de las dos subsidiarias de CJ, CJ E&M y CJ O Shopping, respectivamente, en julio de 2018.
Bessie Barriscale
Bessie Barriscale (9 de junio de 1884 – 30 de junio de 1965) fue una actriz teatral y cinematográfica de la época del cine mudo de nacionalidad estadounidense, y que fue una de las estrellas del productor Thomas Harper Ince a finales de la década de 1910.

Thomas Harper Ince
Thomas Harper Ince (Newport, Rhode Island, 6 de noviembre de 1880-Hollywood, California, 19 de noviembre de 1924), citado habitualmente como Thomas H. Ince, fue un actor, guionista, productor y director de cine estadounidense. Se destacó por un estilo riguroso de producción basado en la planificación y supervisión.

Nacido en el seno de una familia de actores, estuvo vinculado desde su infancia al mundo del arte, conociendo todo tipo de espectáculos. Sus hermanos, John Ince y Ralph Ince, también fueron actores y directores de cine.
Kazuhiro Senoo
Kazuhiro Senoo (妹尾和浩, Senoo Kazuhiro?) es un artista afiliado con la marca Toshiba-EMI en Japón. Él contribuyó en varios videojuegos de Bemani, especialmente en Dance Maniax, y en Mambo a Go Go. Kazuhiro también compuso algunas canciones para algunas entregas de la serie de Mahjong Fight Club.

Kazuhiro no ha escrito ninguna canción nueva específicamente para Bemani desde 2002 y la última actividad más reciente fue en 2009, en el cual se lanzó	el álbum GuitarFreaksV6 & DrumManiaV6 BLAZING!!!! Original Soundtracks

BEMANI
Bemani (ビーマニ, Bemani?) (también estilizado como BEMANI) es el nombre de la marca de simulación de videojuegos musicales de Konami. Originalmente, la compañía se llamaba Games & Music Division (G.M.D) hasta que fue cambiado en honor a su primer videojuego exitoso, beatmania en 1997. Su nombre, Bemani, es una abreviación silábica de beatmania. Siguiendo el éxito del mismo, la línea fue expandida con otros títulos videojugabilísticos a través de los años.

Hay una versión del logo más colorida, siendo creado en 2004. Este logo alterno es utilizado únicamente para algunos títulos previamente seleccionados:

Desde pop'n music 12 いろは a la actualidad, incluyendo sus versiones CS y ポップンリズミン.

Toy's March

DanceDanceRevolution Winx Club y DanceDanceRevolution MUSIC FIT.

ミライダガッキ FutureTomTom
Tones of Home
«Tones of Home» es un sencillo presente en el álbum homónimo de Blind Melon, editado el 22 de septiembre de 1992 y que alcanzó el puesto 22 del Modern Rock Chart estadounidense. Después del éxito de "No Rain", "Tones of Home" fue lanzado con un vídeo secuela acerca de la chica abeja del vídeo de "No Rain".

Blind Melon
Blind Melon es una banda de rock alternativo formada en 1990 en el estado de California. Su actividad se extendió desde ese año hasta 1995, año de la inesperada muerte de su vocalista Shannon Hoon, quien solo tenía veintiocho años. La banda no fue reformada sino hasta once años después, siendo reemplazado Hoon por Travis Warren, exmiembro de Rain fur Rent.
Valeri Kleshniov
Valeri Kleshniov –en ruso, Валерий Клешнёв– (15 de octubre de 1958) es un deportista soviético que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro scull. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1982.

Campeonato Mundial de Remo de 1982
El XII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) entre el 25 y el 29 de agosto de 1982 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Suiza de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Rotsee, ubicado al norte de la ciudad helvética.
Alemania en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Alemania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992 por un total de 111 deportistas que compitieron en 11 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el piloto de bobsleigh Wolfgang Hoppe.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Cuenca del Acre
La cuenca del Acre es una cuenca sedimentaria en el noroeste de Brasil que toma nombre del río Acre. La cuenca ocupa un área aproximada de 40.000 km2. Al oeste limita con la falla Divisor, una falla inversa. Hacia el este el arco del Envira marca su límite y su separación de la cuenca del Solimões. Hacia el noroeste la cuenca del Acre converge con la cuenca del Marañón. La cuenca del Acre se posicona como un tipo de cuenca intermedia entre cuencas intracratónicas y cuencas de antepaís.

Entre las formaciones sedimentarias que la cuenca alberga se encuentran las formaciones Formosa, Cruzeiro do Sul, Apuí, Juruá-Mirim, Rio do Moura, Solimões e Içá.

El basamento bajo la cuenca compone de gneises y migmatitas del Mesoproterozoico que en partes están intruídas por granitos. En la parte norte de la cuenca los estratos pre-Cretácicos están intruidos por rocas conocidas como Sienito República.

Las primeras exploraciones petroleras en la cuenca fueron llevadas a cabo en la década de 1930.

Intrusión (geología)
En geología, una intrusión es un cuerpo de roca ígnea que ha cristalizado a partir de magma fundido bajo la superficie terrestre. Los cuerpos de magma que se solidifican antes de que emerjan a la superficie se llaman plutones, nombrados así por Plutón, el dios romano del inframundo. Las rocas de este tipo son también conocidas como rocas plutónicas o rocas intrusivas, en contraste con las rocas extrusivas. La roca en la que intruyen las masas ígneas se denomina roca encajante.