hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benín en los Juegos Paralímpicos
Benín en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico Nacional de Benín, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en siete ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Sídney 2000. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Benín no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Cordillera de Kaimur
La cordillera de Kaimur (también llamada Kymore) es la porción oriental de la cordillera de Vindhya, de unos 483 kilómetros de longitud, que se extiende desde los alrededores de Katangi, en el distrito de Jabalpur de Madhya Pradesh, hasta los alrededores de Sasaram, en el distrito de Rohtas de Bihar. Pasa a través de las divisiones de Rewa y Mirzapur. La cordillera nunca se eleva más de unos pocos cientos de metros por encima de las llanuras circundantes y tiene una anchura máxima de unos 80 km

Bihar
Bihar (Bhojpuri: विहार) es un estado de la República de la India. Su capital y ciudad más poblada es Patna. Está ubicado en el centronorte del país, limitando al norte con Nepal, al este con Bengala Occidental, al sur con Jharkhand y al oeste con Uttar Pradesh. Con 129 205 000 habitantes en 2024 es el segundo estado más poblado del país —por detrás de Uttar Pradesh— y con 1372,14 hab/km², el más densamente poblado.

El nombre Bihar es una corrupción de vihāra que significa ‘refugio’ o 'morada' , y por extensión ‘monasterio budista’. Bihar es parte del corazón de habla hindi.
Pecunia
Pecunia (del latín pecus, que significa "rebaño" o "ganado"), es un concepto referido al comercio y la numismática, que remite a los intercambios en las primeras etapas de la cultura romana y en las medievales, cuando la escasez o inexistencia de moneda obligaba a comerciar en especies, mientras que los animales de granja mayores (bueyes, ovejas) hacían las veces del papel moneda.
También puede traducirse como dinero.

Por extensión, un bien pecuniario es cualquier cosa material con valor en un mercado de valores.

Moneda
La moneda es una pieza de un material resistente, de peso y composición uniforme, normalmente de metal acuñado en forma de círculo y con los distintivos elegidos por la autoridad emisora, que se emplea como medida de cambio (dinero) por su valor legal o intrínseco y como unidad de cuenta.  También se llama moneda a la divisa de curso legal de un Estado. Su nombre en lenguas romances proviene del latín moneta, debido a que la casa en donde se acuñaban en Roma estaba anexa al templo de Juno Moneta, diosa de la Memoria, encontrándose esta actividad bajo su protección.  La ciencia que estudia y clasifica las monedas físicas, metálicas o de material similar, se denomina numismática.

El lugar donde se realiza la acuñación de monedas se conoce con el nombre de ceca o casa de moneda. El nombre proviene de una voz del árabe clásico (sikkah), que significa troquel.

Por extensión, también se considera moneda al billete o papel de curso legal.
Paul Oakenfold
Paul Mark Oakenfold (Mile End, Londres, Inglaterra; 30 de agosto de 1963), anteriormente conocido también como Oakenfold, es un productor de música electrónica y es uno de los DJ más reconocidos del mundo.

The Haçienda
The Haçienda fue una sala de conciertos de la escena musical de Mánchester, Inglaterra. La Haçienda fue financiado por el sello discográfico Factory Records y por la banda New Order.

Tony Wilson dirigió la sala y el club lideró en el Reino Unido la escena rave. Inaugurada en 1982, llegó a ser una de las salas más populares del mundo durante los años del sonido Madchester, entre finales de los 80 y principios de los 90.

Permaneció abierta hasta 1997, cuando no pudo aguantar más los constantes problemas económicos y cerró definitivamente. El edificio que ocupó fue demolido en 2002, siendo sustituido por un bloque de apartamentos de lujo.
¿Son o se hacen?
¿Son o se hacen? es una serie de televisión argentina del género de comedia, emitida por la pantalla de Canal 9 en 1998. La dirección es de Diego Kaplan y el libro es de Fernando Sily. Es protagonizada por Julieta Ortega, Walter Quiróz, Carolina Fal y Rodrigo de la Serna. También participaron de algunos capítulos como actores invitados Graciela Borges, Gianni Lunadei, Victoria Onetto y otros.

Si bien inicialmente no tuvo éxito en cuanto a público, rápidamente se convirtió en una serie de culto, ya que en la misma se trataba por primera vez en la televisión nacional el tema de la diversidad sexual en Argentina, presentando una mirada divertida y abierta sobre el tema.

Victoria Onetto
Victoria Belloni Onetto (Buenos Aires, 26 de junio de 1971) es una actriz, productora teatral y gestora cultural argentina. Trabajó en numerosas telenovelas, obras de teatro y películas. Afiliada y militante del peronismo desde su juventud, a partir de abril de 2021 ejerce el cargo de Subsecretaria de Políticas Culturales de la provincia de Buenos Aires, en el Ministerio de Producción, Ciencia e Innovación Tecnológica (junto al ministro Augusto Costa).
Čeperka
Čeperka es una localidad del distrito de Pardubice en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1104 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Hradec Králové, y del curso alto del río Elba.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Fuero de Santillana del Mar (1427)
El fuero de Santillana del Mar del año 1427 es una confirmación de los privilegios otorgados a la villa en el documento de 1209. Fue expedido por el rey Juan II de Castilla el 16 de junio.

Años antes Alfonso XI de Castilla había concedido nuevos privilegios a la abadía, eximiéndola de pagar ciertos impuestos.

Juan II de Castilla
Juan II de Castilla (Toro, 6 de marzo de 1405-Valladolid, 21 de julio de 1454) fue rey de Castilla durante cuarenta y ocho años, casi la primera mitad del siglo XV, entre 1406 y 1454. Fue hijo del rey Enrique III «el Doliente» (1379-1406) y de la reina Catalina de Lancaster (1373-1418), y padre de los reyes Enrique IV de Castilla (de su primera esposa, María de Aragón), e Isabel la Católica y Alfonso el Inocente (de la segunda, Isabel de Portugal). No debe confundirse con su contemporáneo, el rey Juan II de Aragón (1398-1479).
Leipziger Straße
Leipziger Straße es una calle del centro de Berlín, capital de Alemania. Discurre en sentido este-oeste de Potsdamer Platz hasta Spittelmarkt en el distrito de Mitte. Al oeste, termina en Leipziger Platz, una plaza octogonal que antes de la Segunda Guerra Mundial fue uno de los centros administrativos de Alemania.

Leipziger Platz
La Leipziger Platz (Plaza de Leipzig) es una plaza de diseño octogonal erigida entre 1732 y 1738 en la ciudad de Berlín. Ubicada en el distrito de Berlín-Mitte, se encuentra próxima a la Potsdamer Platz y sobre ella se eleva el edificio del Consejo Federal Alemán. Esta plaza fue el centro administrativo alemán antes de la Segunda Guerra Mundial.

En ella también se halla el museo dedicado al pintor surrealista Dalí llamado Dalí. La exposición en Potsdamer Platz.
Barbus lepineyi
Barbus lepineyi es una especie de peces de la familia Cyprinidae, orden Cypriniformes. Son peces dulceacuícolas endémicos del río Draa y sus afluentes en la zona subsahariana de Marruecos.

Como otras especies de barbos marroquíes, su situación taxonómica es discutida, pudiendo formar parte del género Luciobarbus.

Cypriniformes
Los cipriniformes (Cypriniformes) son un orden de peces teleósteos con más de 6500 especies dispersas por algunos continentes, presentando una enorme diversidad en el sureste de Asia, pero no existen en Australia ni en Sudamérica. Habitan casi exclusivamente en aguas dulces. Algunas de ellas son objeto de cría y muy conocidas por su cromatismo.

Se caracterizan por tener una aleta dorsal simple, aunque muchos de los órdenes tienen una segunda aleta adiposa. También algunas especies tienen dientes faríngeos.
Partido Foro Alemán
El Partido Foro Alemán (en alemán: Deutsche Forumpartei) fue un partido político de oposición de Alemania Oriental. Surgió del movimiento ciudadano Foro Nuevo (Neues Forum). Fue fundado en Karl-Marx-Stadt, actual Chemnitz el 27 de enero de 1990. Su primer presidente fue Jürgen Schmieder. Se describía a sí mismo como un partido político.

Fue invitado a integrar la coalición Alianza por Alemania para las elecciones a la Volkskammer, pero se negó uniéndose a la Asociación de Demócratas Libres el 12 de febrero de 1990.

Chemnitz
Chemnitz (pronunciación en alemán: /ˈkɛmnɪt͡s/ (escucharⓘ)) es una ciudad del estado federado alemán de Sajonia a orillas del río Chemnitz (de ahí su nombre), a 69 km al sudeste de Leipzig. Con más de 247 000 habitantes (2019), es la tercera ciudad más grande del estado después de Leipzig y Dresde. Entre 1953 y 1990, durante la vigencia de la República Democrática Alemana, la ciudad recibió el nombre de Karl-Marx-Stadt («Ciudad de Karl Marx»).
Block Rockin' Beats
«Block Rockin' Beats» es una canción del dúo británico de big beat The Chemical Brothers. Fue lanzado el 24 de marzo de 1997 como el segundo sencillo y tema de apertura de su segundo álbum de estudio, Dig Your Own Hole (1997), encabezó la lista de sencillos del Reino Unido y alcanzó el puesto 40 en la lista de Billboard Modern Rock Tracks de los Estados Unidos. Recibió un premio Grammy a la «Mejor Interpretación Instrumental de Rock».

Existen dos ediciones diferentes de «Block Rockin' Beats»: la versión que se encuentra en el álbum tiene una introducción, mientras que la versión lanzada como sencillo comienza con la línea de bajo. El lado B «Morning Lemon» también está disponible en el segundo disco de la edición limitada Singles 93-03.

La revista Blender incluyó la canción en el puesto 346 de su ranking de «Mejores canciones desde que naciste» en 2005. LA Weekly lo colocó en el número 14 en su lista de «Las 20 mejores pistas de música dance de la historia» en 2015.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Euquiro
Euquiro (en griego antiguo: Εὔχειρος) fue un alfarero griego activo en Atenas desde aproximadamente 560 a 545 a. C.; era hijo del alfarero Ergótimos.

Se sabe que seis copas de labios firmadas que pertenecen a la serie copas de los pequeños maestros son de su autoría:

Antikensammlung Berlin F 1756

Dascilio E 20

Florencia, Museo Archeologico Nazionale V 71, anteriormente Sarteano, Colección Lunghini

Corinto C-78-65

Londres, Museo Británico B 417 (1847.8-6.44)

Rodas, Museo Arqueológico 10527, procedente de Ialisos

Se le atribuye una copa de labios en Madrid, Museo Arqueológico Nacional de España 1969.61.1, de Medellín.

Antikensammlung Berlin
La Antikensammlung Berlin (‘Colección de antigüedades de Berlín’), perteneciente a los Museos Estatales de Berlín, es una de las colecciones de arte antiguo más importantes en el mundo. Está distribuida entre el Altes Museum, el Museo de Pérgamo y el Neues Museum.

Alberga miles de artefactos arqueológicos de los antiguos griegos, romanos, etruscos y chipriotas. Sus principales atractivos son el Altar de Pérgamo y los elementos arquitectónicos griegos y romanos de  Mileto, Priene, Magnesia, Baalbek y Falerii que alberga. Además, la colección consta de un gran número de esculturas, jarrones, terracotas, bronces, sarcófagos, gemas y trabajos con metales nobles.
Christian Gray
Christian Thomas Gray (Gisborne, Nueva Zelanda, 29 de noviembre de 1996) es un futbolista neozelandés que juega como defensor central en el Auckland City Football Club de la National league neozelandesa.

Gisborne (ciudad)
Gisborne (en maorí: Turanga-nui-a-Kiwa) es una ciudad en el noreste de Nueva Zelanda; es el mayor asentamiento en la región de Gisborne. 
Está ubicada en la desembocadura del río Turanganui en Poverty Bay, tiene una población aproximada de 34.300 habitantes y es el centro administrativo de la entidad unitaria de Gisborne, así como de la región de Gisborne y el distrito de Gisborne.
MS Zaandam
El MS Zaandam es un crucero de la clase Rotterdam, operado recientemente por Holland America Line (HAL), filial de Carnival Corporation & plc. El nombre le viene por la ciudad de Zaandam, Países Bajos, cerca de Amsterdam. Fue construido por Fincantieri en Marghera, Italia y entregado en el año 2000. El Zaandam es parte de la clase Rotterdam.

Al barco se le negó el acceso al Canal de Panamá y luego a Fort Lauderdale después de un brote de coronavirus a principios de la pandemia de COVID-19. Cuatro pasajeros y tripulantes murieron de COVID-19 durante o después de ese viaje.

Holland America Line
Holland America Line es una línea de cruceros, con sede en Seattle, Estados Unidos. Fundada en 1873 como la Netherlands-America Steamship Company (en neerlandés: Nederlandsch-Amerikaansche Stoomvaart Maatschappij), una línea de transporte marítimo y de pasajeros. Puesto que su sede estaba en Róterdam y proporcionaba servicios a Estados Unidos, se conoció como Holland America Line.
En 1989 se convirtió en una filial de Carnival Corporation & PLC, que tiene otras marcas de cruceros.
Hylaeosaurus armatus
Hylaeosaurus armatus es la única especie conocida del género extinto Hylaeosaurus ("reptil de bosque") de dinosaurio tireóforo anquilosáurido, que vivió a principios del período Cretácico inferior, hace aproximadamente 136 millones de años, en el Valanginiense, en lo que hoy es Europa.

Hylaeosaurus fue uno de los primeros dinosaurios descubiertos en 1832 por Gideon Mantell. En 1842 fue uno de los tres dinosaurios en los que Richard Owen basó el Dinosauria. Cuatro especies fueron nombradas en el género, pero solo la especie tipo Hylaeosaurus armatus se considera actualmente válida. Solo se han encontrado restos limitados de Hylaeosaurus y gran parte de su anatomía es desconocida. Podría haber sido un nodosáurido basal, aunque un análisis cladístico reciente lo recupera como un anquilosauriano basal.

Valanginiense
El Valanginiense o Valanginiano es el segundo piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Berriasiense y precede al Hauteriviense. Se inició hace unos 137,05 millones de años y terminó hace unos 132,6 millones de años.

El Valanginiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo suizo Édouard Desor en 1853. Recibe su nombre de la localidad de Valangin (Suiza).
Paseo de las ballenas
El paseo o callejón de las ballenas (en ruso: Китовая аллея) es un complejo monumental de Rusia situado en el extremo este de Siberia, en la costa norte de la pequeña isla Yttygran (17 km²), al sur de la península de Chukchi en el Distrito Autónomo de Chukotka. Consiste en una gran número de cráneos de ballenas cuidadosamente dispuestos, de huesos de ballenas y de piedras, así como fosos de almacenamiento de alimentos.

El paseo de las ballenas ha sido considerado uno de los semifinalistas de las Siete maravillas de Rusia en la lista elaborada por votación popular en 2008.

Siete maravillas de Rusia
Las siete maravillas de Rusia (del ruso: Семь чудес России) fue un concurso organizado por el diario  Izvestia, Radio Mayak, y el canal de televisión Rossiya 1 para elegir las siete maravillas del país.

El concurso se desarrolló en tres etapas, desde el 1 de octubre de 2007 al 1 de junio de 2008. En una primera etapa se pudieron elegir libremente todas las maravillas y luego se seleccionaron 49 maravillas de los 7 distritos federales (7 maravillas por cada distrito federal); entre el 1 de febrero y el 1 de mayo de 2008 se celebró la segunda etapa, en la que se seleccionaron 14 finalistas; desde el 1 de mayo 1 hasta el 10 de junio tuvo lugar la super-final, en la que por votación secreta fueron seleccionadas las siete maravillas ganadoras, que fueron declaradas en la plaza Roja de Moscú el 12 de junio de 2008.
Glorificus
Glorificus, abreviado a veces como Glory, es un personaje ficticio interpretado por la actriz Clare Kramer y perteneciente al Buffyverso, siendo una de las villanas más destacadas de la serie de televisión estadounidense Buffy la cazavampiros.

Su primera aparición es en el quinto episodio de la quinta temporada y desde el principio parece que será mucho más difícil de derrotar que sus antecesores. Esto se confirma cuando se descubre por el Concejo de Vigilantes que es una diosa que fue encerrada en un cuerpo humano, el de Ben. La lucha final que conlleva la derrota de Glory se lleva a cabo en el episodio vigésimo segundo de la quinta temporada, aunque aparece nuevamente en el primero de la séptima temporada como forma corpórea del Primero

Entre sus poderes están: fuerza sobrehumana, inmortalidad, supervelocidad, y habilidades mágicas. El único punto débil es que debe «alimentarse» de la cordura de los humanos para mantenerse despierta.

Buffyverso
El Buffyverso o Slayerverso es una franquicia de medios creada por Joss Whedon. El término también se refiere al universo ficcional compartido en el que se ambientan las series de televisión Buffy, la cazavampiros y Ángel. Este término, originalmente acuñado por los fanáticos de la serie de televisión, se ha utilizado desde entonces en los títulos de las obras publicadas, y fue adoptado por Joss Whedon, el creador del universo ficticio. El Buffyverso es un lugar en el que existen fenómenos sobrenaturales, y el mal sobrenatural puede ser desafiado por personas dispuestas a luchar contra tales fuerzas. Gran parte de la mercancía y los medios con licencia del Buffyverso, aunque son oficiales, no se consideran canon dentro del universo.
República Checa en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004
La República Checa estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por un total de 142 deportistas que compitieron en 20 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el nadador Květoslav Svoboda.

Květoslav Svoboda
Květoslav Svoboda (Znojmo, Checoslovaquia, 25 de agosto de 1982) es un deportista checo que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2002 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2000 y 2003.
Amphitoma flavescens
Amphitoma es un género monotípico de plantas con flores pertenecientes a la familia Melastomataceae. Su única especie: Amphitoma flavescens es originaria de Colombia, donde se encuentra en valle Micay, Departamento del Cauca, a una altitud de 1800-1900 metros.

Cauca (Colombia)
Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Popayán. Está ubicado al suroccidente del país entre las regiones andina y pacífica.

Cuenta con una superficie de 29.308 km², lo que representa el 2.56% del territorio nacional. Está dividido política y administrativamente en 42 municipios. Su economía genera el 1.94 % del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2024) de 1.578.476 habitantes.
El último unicornio (película)
El último unicornio es una película nipo-estadounidense de fantasía y animación de 1982 dirigida por Jules Bass y Arthur Rankin Jr.; Con las voces de Alan Arkin, Jeff Bridges, y Mia Farrow. La película fue producida por Rankin/Bass para ITC Entertainment, y animada por Topcraft. Basada en la novela The Last Unicorn escrita por Peter S. Beagle, quien también escribió el guion de la película, el argumento trata sobre un unicornio que, al enterarse de que es el último en el mundo, emprende un viaje tratando de averiguar qué pasó con el resto de su especie. La película cuenta con las voces adicionales de Tammy Grimes, Robert Klein, Angela Lansbury, y Christopher Lee. La banda sonora y las canciones fueron compuestas y arregladas por Jimmy Webb. La película ganó 2.250.000 dólares en su primer fin de semana y recaudó 6.455.330 dólares en su país de origen.

Alan Arkin
Alan Wolf Arkin (Nueva York, 26 de marzo de 1934-Carlsbad, California, 29 de junio de 2023) fue un actor, músico y director de cine y teatro estadounidense que tuvo una prestigiosa carrera profesional tanto en el cine como en la televisión, la literatura y la música.
Viernes negro (episodio de South Park)
«Viernes Negro» («Black Friday» como título original) es el séptimo episodio de la decimoséptima temporada de la serie animada South Park, y el episodio Nº 244 en general, escrito y dirigido por el cocreador de la serie Trey Parker. El episodio se estrenó en Comedy Central el 13 de noviembre de 2013 en Estados Unidos, es el primero de los tres episodios tipo arco narrativo que acontecen sobre el Viernes Negro en los Estados Unidos, también se realiza una parodia de la serie Game of Thrones (similar a la película del 2002 El Señor de los Anillos: las dos torres).

En el episodio Randy toma un empleo como guardia de seguridad en un centro comercial de la ciudad para hacer compras en locales con ofertas antes que la multitud de gente; mientras tanto los chicos de South Park lucharán para escoger y obtener la consolas de última generación Xbox One y las PlayStation 4. El capítulo fue escrito por el cocreador de la serie Trey Parker y fue calificado como TV-MA LV en los Estados Unidos.

Viernes negro (compras)
Se conoce como  viernes negro (en inglés, Black Friday) al día que inaugura la temporada de compras navideñas con significativas rebajas en muchas tiendas minoristas y grandes almacenes. Tiene lugar un día después del Día de Acción de Gracias en Estados Unidos, es decir, se celebra el día siguiente al cuarto jueves del mes de noviembre. En los últimos tiempos, esta costumbre se ha extendido internacionalmente de forma significativa dada la globalización.

Como complemento a esta festividad consumista también existe el ciberlunes (en inglés, Cyber Monday), que es un día dedicado a compras por internet y se celebra el lunes después de la festividad de Acción de Gracias.