hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neola (Utah)
Neola es un lugar designado por el censo (census-designated place o CDP) en el condado de Duchesne, estado de Utah, Estados Unidos. Según el censo de 2000 la población era de 533 habitantes, con un pequeño incremento respecto a 1990, cuando contaba con 511 habitantes.

Condado de Duchesne
El condado de Duchesne es un condado del estado de Utah, Estados Unidos. En el año 2000 su población era de 14.371. Se estima que en 2005 había crecido hasta los 15.354 habitantes. La capital del condado es Duchesne y la mayor ciudad es Roosevelt.
FC Imabari
El FC Imabari (FC今治, Efushī Imabari?) es un club de fútbol de Japón ubicado en la ciudad de Imabari, en la Prefectura de Ehime. Fue fundado en 1976 y disputará la J2 League por primera vez en la historia en 2025.

Imabari (Ehime)
Imabari (今治市, Imabari-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Ehime, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 152.373 habitantes y una densidad de población de 364 personas por km². Su área total es de 419,14 km².
Petromax
Petromax es una marca de lámparas que funcionan quemando parafina, fueron desarrolladas por el comerciante de Berlín Max Graetz, presidente de la empresa "Ehrich & Graetz" en 1910. El nombre de la lámpara proviene del propio nombre de Max Graetz, que era apodado por sus amigos como "Petroleum-Maxe".[cita requerida] Con el tiempo, la lámpara Petromax desarrollada por él adquirió este nombre. La primera lámpara Petromax en una versión dispuesta para funcionar en un hogar se desarrolló en 1922. La lámpara era considerada como una de las más luminosas a comienzos del siglo XX.

Parafina
Parafina es el nombre común de un grupo de hidrocarburos alcanos de fórmula general CnH2n+2 , donde n es el número de átomos de carbono. La molécula más simple de parafina es el metano, CH4, un gas a temperatura ambiente; en cambio, los miembros más pesados de la serie, como las formas sólidas de parafina, llamadas “cera de parafina”, provienen de las moléculas más pesadas C20 a C40. La parafina, identificada por primera vez por Carl Reichenbach en 1830, es un derivado del petróleo.

Parafina, o hidrocarburo de parafina es el nombre técnico de los alcanos en general, aunque en la mayoría de los casos se refiere específicamente a un alcano lineal o alcano “normal” —si posee ramificaciones, los isoalcanos también son llamados isoparafinas.

El nombre deriva del latín parum ‘apenas’, más affinis, aquí utilizado con el significado de ‘falta de afinidad’ o ‘falta de reactividad’.
Go the Distance
Go the Distance es una canción compuesta por Alan Menken, tomada de la película animada de Disney de 1997, Hércules. Fue interpretado por Roger Bart durante la película y por Michael Bolton en los créditos finales. En la versión en español para Latinoamérica, la canción fue interpretada por Antonio Benavides durante la película y por el cantante puertorriqueño Ricky Martin en los créditos finales (esta versión está incluida en su álbum Vuelve).

Alan Menken
Alan Menken  (Manhattan, Nueva York; 22 de julio de 1949) es un compositor y pianista estadounidense. Es conocido sobre todo por haber compuesto la música de numerosas películas producidas por Walt Disney Animation Studios como La sirenita, La bella y la bestia, Aladdín y Pocahontas, con las cuales se llevó dos Óscars por cada una. También ha compuesto la banda sonora de otras películas de Disney como El jorobado de Notre Dame, Hércules, Home on the Range y Enredados. Menken ha ganado un total de ocho Óscars y ha estado nominado diecinueve veces.
Cementerio de Guerra Canadiense de Bény-sur-Mer
El Cementerio de Guerra Canadiense de Bény-sur-Mer es un cementerio que contiene principalmente soldados canadienses muertos durante las primeras etapas de la Batalla de Normandía en la Segunda Guerra Mundial. El cementerio está situado en el pueblo de Bény-sur-Mer, en el departamento de Calvados, cerca de Caen en la Baja Normandía. Como es típico de los cementerios de guerra en Francia, el terreno está bellamente diseñado y mantiene una apariencia inmaculada. En el interior del cementerio se encuentra una Cruz del Sacrificio, un monumento típico de los memoriales diseñados por la Commonwealth War Graves Commission.

Baja Normandía
Baja Normandía (en francés: Basse-Normandie) fue una región de Francia creada en 1956 que agrupaba tres departamentos: Calvados, Orne y La Mancha. Esta región es atravesada por el meridiano de Greenwich. La capital de la región era la ciudad de Caen.

En el marco de la reforma territorial de 2014, Baja Normandía se fusionó con Alta Normandía el 1 de enero de 2016 para formar la región de Normandía.
Challenger de Ann Arbor 2020
El Challenger de Ann Arbor 2020 fue un evento de tenis de categoría challenger disputado entre el 6 de enero y el 12 de enero de 2020. En su primera edición, y como parte de la temporada 2020 del circuito challenger, se disputó en las canchas de pista dura del Varsity Tennis Center, ubicado en la ciudad de Ann Arbor, Estados Unidos. El torneo repartió $54 100 en premios y 80 puntos ATP al ganador.

Ann Arbor
Ann Arbor es una ciudad estadounidense localizada en el estado de Míchigan y en el condado de Washtenaw. Es la séptima ciudad más grande del estado con una población de 123,851 habitantes según datos del censo del año 2020, según el cual 38.892 (32%) eran estudiantes universitarios o de colleges. Se encuentra 72 kilómetros al oeste de Detroit y 56 kilómetros al norte de Ohio.

Allí se encuentra la Universidad de Míchigan, una de las universidades de enseñanza superior más reconocidas del país. Esta forma la composición de la economía de la ciudad, de la población y del conocimiento cultural. Asimismo, los Michigan Wolverines son uno de los equipos más exitosos en fútbol americano universitario y cuentan también con un potente equipo de baloncesto.

En el 2014, Ann Arbor fue considera por Forbes como la «ciudad más educada» de Estados Unidos.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2012
El LXXIX Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en Valkenburg –provincia de Limburgo– (Países Bajos) entre el 15 y el 23 de septiembre de 2012, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Real Unión Ciclista de los Países Bajos.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino y masculino sub-23; las pruebas de contrarreloj se disputaron individualmente y por equipos. Esta última modalidad se dejó de efectuar en 1994, y desde este Mundial se comenzó a realizar por equipos ciclistas. La decisión del cambio se debió a que la UCI consideró que no habría la cantidad suficiente de federaciones nacionales preparadas para este tipo de competición. En total se otorgaron ocho títulos de campeón mundial.

Equipo ciclista
Un equipo ciclista es un grupo de ciclistas que se juntan o son contratados para competir en eventos de ciclismo, ya sean profesionales o amateur. Los equipos ciclistas son especialmente importantes en ciclismo en ruta y ciclismo en pista.
Walter Dix
Walter Dix (31 de enero de 1986, Coral Springs, Florida) es un atleta estadounidense especialista en las carreras de velocidad, como los 100 metros lisos, consiguiendo en esta modalidad una medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de 2008.

En el Campeonato del Mundo de 2011, se clasificó para la final con un tiempo 10,05 segundos. En la final, tras la descalificación de Usain Bolt, se perfilaba como uno de los favoritos para el oro, aunque finalmente fue medalla de plata por detrás del jamaicano Yohan Blake, con un tiempo de 10,08 segundos.

Pocos días después, el 16 de septiembre de 2011, establece su mejor marca personal en 200 metros lisos con un tiempo de 19,53 s en la final de la Diamond League en Bruselas, quedando en segundo lugar en la prueba tras Yohan Blake, que establece la segunda mejor marca de todos los tiempos con 19,26 s.

Yohan Blake
Yohan Blake (Saint James, 26 de diciembre de 1989) es un atleta jamaicano de velocidad. En Juegos Olímpicos ostenta dos medallas de oro en los relevos 4×100 metros, y una de plata en las pruebas de 100 y 200 metros, respectivamente. También fue campeón mundial en la especialidad de 100 m en el año 2011.

Además, es el poseedor de la segunda mejor marca de la historia en la prueba de los 200 m con 19,26 s, por detrás de Usain Bolt (19,19), y la tercera mejor en los 100 m con 9,69 s, por detrás de las dos mejores marcas de Usain Bolt (9,58 y 9,63), y empatado con Tyson Gay. 
No obstante, es poseedor del récord de los 100 metros más rápidos recorridos en cualquier prueba, logrados en la segunda mitad de los 200 metros corridos en Bélgica el 16 de septiembre de 2011, cuando logró un tiempo de 9,12 segundos.
Cerveza La Sagra
Cerveza La Sagra es una empresa cervecera española. Fue fundada en Numancia de la Sagra (provincia de Toledo) en 2011. Se inició como una empresa de cerveza artesanal. Tomó el nombre de la comarca de La Sagra, comarca castellana donde se embotella. El logo de la marca está inspirado en la bacía de don Quijote y en los molinos de viento de La Mancha. Se lanzó por primera vez al mercado en el año 2011. La empresa embotella cerveza a través de la propia marca Sagra, dirigida al canal de la restauración, y bajo la marca Burro de Sancho, dirigida a la venta en supermercados y grandes superficies. Se caracteriza por ser una cerveza de fabricación artesanal y de sabor castellano; no en vano todos sus ingredientes son producidos en Castilla. Pese a que se caracteriza por su elaboración tradicional, la marca es la cerveza artesanal española con mayor producción.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Manon Basseville
Manon Basseville (22 de agosto de 1998) es una deportista francesa que compite en ciclismo en la modalidad de trials.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano, entre los años 2017 y 2021, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña, en los años 2018 y 2019.

Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2017
El I Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano se celebró en Chengdu (China) entre el 8 y el 12 de noviembre de 2017, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de China.

Las competiciones se realizaron en el circuito de ciclismo urbano del Parque Xinhua de la ciudad china. Se compitió en 3 disciplinas, las que otorgaron un total de 8 títulos de campeón mundial:

Campo a través por eliminación (XCE) – masculino y femenino

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″, femenino 20″/26″ y equipo mixto

BMX estilo libre – parque (masculino y femenino)
Abbey Weitzeil
Abbigail Weitzeil –conocida como Abbey Weitzeil– (Santa Clarita, 3 de diciembre de 1996) es una deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total seis medallas, dos en Río de Janeiro 2016, oro en 4 × 100 m estilos y plata en 4 × 100 m libre, dos en Tokio 2020, plata en 4 × 100 m estilos y bronce en 4 × 100 m libre, y dos en París 2024, oro en 4 × 100 m estilos mixto y plata en 4 × 100 m libre.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2019 y 2023, y nueve medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2014 y 2021.

Santa Clarita
Santa Clarita, fundada en 1987, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En 2020 tenía una población de 228 673 habitantes y una densidad poblacional de 1,250 personas por km², siendo una de las localidades de mayor crecimiento poblacional en el Estado de California.

El 15 de diciembre de 1987 se formó de la unión de cuatro ciudades: Saugus, Newhall, Canyon Country y Valencia. En 2005 el Departamento de Finanzas de California estima su población en 167.954 personas.

Posee el CalArts, el Instituto de las Artes de California.
La guardia joven
La guardia joven (en ruso: Молодая гвардия: en ruso: Молодая гвардия) es una novela histórica de origen ruso escrita en 1946 por el escritor soviético Aleksandr Fadéyev (reescrito en 1951) .

La novela describe las operaciones de la Joven Guardia, una organización clandestina de resistencia antifascista que operó entre 1942–1943 en la ciudad de Krasnodón, Ucrania oriental. Muchos de sus integrantes fueron ejecutados por los alemanes.

La mayoría de los personajes principales – Oleg Koshevoy, Juliana Gromova, Lyubov Shevtsova, Iván Zemnukhov, Sergei Tyulenin, etc. - fueron inspirados en la vida real, a pesar de que determinadas características, acciones, y diálogos fueron creados por el novelista, así como personajes ficticios en la novela.

La Joven Guardia era la segunda obra más popular de la literatura para jóvenes en la Unión Soviética para el periodo de posguerra, con más de 276 ediciones por encima de las 26,143,000 copias.

Protagonista
El protagonista (del griego antiguo πρωταγωνιστής, prōtagōnistḗs "el que hace el primer papel, actor principal") es el personaje principal de un drama o de una historia.

El protagonista es el personaje central, mientras que el antagonista es el que representa la oposición al protagonista. Igual que ocurre con los antagonistas, puede haber más de un protagonista en una historia.

El protagonista está en el centro de la historia, toma las decisiones clave y experimenta las consecuencias de esas decisiones. Es el que suele tener mayor interacción con todos los demás personajes que conforman la obra. Además, es el principal agente impulsor de la historia y suele ser el personaje que se enfrenta a los obstáculos más importantes. Si una historia contiene una subtrama, o es una narración compuesta por varias historias, cada subtrama puede tener su propio protagonista.
Henlow
Henlow es una localidad situada en la autoridad unitaria de Central Bedfordshire, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2370 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y cerca de la ciudad de Luton y la frontera con la región de Sudeste de Inglaterra.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Arturo Rodríguez (futbolista)
Arturo Rodríguez (San Luis Potosí, México; 15 de diciembre de 1998) es un futbolista mexicano. Juega de centrocampista y su equipo actual es el Charleston Battery de la USL Championship de los Estados Unidos.

USL League One
La USL League One pertenece al tercer nivel de ligas de fútbol de los Estados Unidos y es la segunda liga de la United Soccer League.

La liga fue creada el 17 de abril de 2017, su temporada inaugural fue en 2019 con franquicias que representan ciudades con población entre 150,000 y un millón de habitantes que no contaban con un equipo de fútbol profesional.

Al igual que las demás ligas de fútbol de Estados Unidos no cuenta con sistema de ascenso y descenso.
Diana Reyes
Diana Estela Polanco Reyes, apodada "La Reina del Pasito Duranguense" (La Paz, Baja California Sur; 18 de noviembre de 1979), es una cantante de música regional mexicana. Se hizo famosa interpretando sus canciones al estilo duranguense y luego con banda sinaloense. En la actualidad canta ambos estilos.

La Paz (Baja California Sur)
La Paz es una ciudad mexicana, capital y ciudad más poblada del estado de Baja California Sur y a su vez cabecera del municipio de La Paz; está ubicada al sur de la bahía de la Paz, en la costa del golfo de California, al sur de la península de Baja California.
Mungo
Mungo o Kentigerno (en bretón: Kentigern, en gaélico escocés: Ceanntighearna, en galés: Cyndeyrn Garthwys, en latín: Cantigernus) (550 - Glasgow, ca. 613) fue un apóstol a finales del siglo VI del reino britano de Strathclyde en Escocia, santo patrón y fundador de la ciudad de Glasgow.

Idioma galés
El galés (Cymraegⓘ) es un idioma perteneciente al grupo britónico de la familia de lenguas celtas. Es hablado en el país de Gales, donde aproximadamente 857 600 personas (el 28 % de la población galesa) lo utilizan como su lengua principal, especialmente en la zona norte del país. El galés es el idioma oficial junto con el inglés.

También se habla en el sur de Argentina, más específicamente en la provincia del Chubut, donde vive la mayor comunidad galesa fuera de las islas británicas (véase galés patagónico).
Timothy A. McDonnell
Timothy Anthony McDonnell (nacido el 23 de diciembre de 1937 en Nueva York) es un sacerdote católico y el actual Obispo Emérito de la Diócesis de Springfield en Massachusetts.

McDonnell nació de John McDonnell y Margaret J. McDonnell (de soltera Looney) en la ciudad de Nueva York y recibió su educación secundaria en el Cathedral College en Nueva York. Más tarde asistió al Seminario San José, Dunwoodie en Yonkers, Nueva York y Iona College.

McDonnell fue ordenado como sacerdote en la Catedral de San Patricio de Nueva York el 1 de junio de 1963 en presencia del Cardenal Francis Spellman. Casi cuarenta años más tarde, el Papa Juan Pablo II lo nombró obispo auxiliar de la arquidiócesis de Nueva York y Obispo Titular de Semina'.

McDonnell fue nombrado obispo de Springfield el 9 de marzo de 2004 y tomó el cargo el 1 de abril de ese mismo año.

Universidad de Iona
Universidad de Iona (inglés: Iona University), históricamente Iona College, es una universidad privada, católica, de los Hermanos Cristianos, ubicada en New Rochelle, Estado de Nueva York (Estados Unidos de América).
Tarzán (serie de televisión de 2003)
Tarzán (inglés: Tarzan) es una serie de televisión estadounidense que se estrenó el 5 de octubre de 2003 y se transmitió por WB Television Network. Basada en la serie de libros sobre Tarzán de Edgar Rice Burroughs. El escenario de esta serie fue la ciudad de Nueva York, siendo esta una adaptación moderna de la historia de Burroughs. La serie fue cancelada después de ocho episodios.

Edgar Rice Burroughs
Edgar Rice Burroughs (Chicago, 1 de septiembre de 1875-Los Ángeles, 19 de marzo de 1950) fue un escritor de género fantástico estadounidense, célebre por sus series de historias de Barsoom (ambientadas en Marte), de Pellucidar (que tienen lugar en el centro de la Tierra), el ciclo de Venus con Carson Napier como protagonista principal y, en especial, por la creación del mundialmente famoso Tarzán. Fue inmediatamente popular y Burroughs capitalizó de la mejor manera posible, incluyendo un sindicato de las tiras cómicas de Tarzán, películas y mercadotecnia derivada. Tarzán sigue siendo el más exitoso personaje de ciencia ficción y es considerado un icono cultural actualmente. El rancho de Burroughs en California, Estados Unidos es ahora el centro de Tarzana en Los Angeles, así llamado por el personaje. Burroughs apoyó la eugenesia y el racismo científico tanto en su ficción como en su no ficción.
Aín Jayel
Aín Jayel (en árabe: عين الحجل‎, en francés: Aïn Lahjel) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Taatof, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Episodes
Episodes es una sitcom británico-estadounidense creada por David Crane (cocreador de la serie Friends) y Jeffrey Klarik (escritor, coproductor de Mad About You) y producida por Hat Trick Productions. Se estrenó en Showtime el 9 de enero de 2011 y el 10 de enero de 2011 en BBC Two. La serie trata de una pareja británica que viaja a Hollywood para rehacer su exitosa serie de televisión. BBC renovó la serie para una segunda temporada, con un máximo de nueve episodios. La serie ha sido vendida a 186 cadenas en todo el mundo.

David Crane
David Crane (n. Filadelfia, Estados Unidos; 13 de agosto de 1957) es un guionista y productor ejecutivo estadounidense. Es junto a Marta Kauffman creador de la serie estadounidense Friends.

En toda su carrera, se dedica a trabajar con series de comedia, de las cuales ha trabajado como guionista en Veronica's Closet, The Class, Dream On (la cual creó también junto a Marta Kauffman), Joey y The Powers That Be (la cual también fue con Marta Kauffman).
21.ª etapa del Tour de Francia 2021
La 21.ª etapa del Tour de Francia 2021 tuvo lugar el 18 de julio de 2021 entre Chatou y París sobre un recorrido de 108,4 km y fue ganada por el belga Wout van Aert del equipo Jumbo-Visma. El esloveno Tadej Pogačar logró mantener el liderato y se adjudicó así su segundo Tour de Francia de manera consecutiva.

Chatou
Chatou es una localidad y municipio francés situado en extrarradio de París, en el departamento de Yvelines. Se encuentra a 14,4 km al oeste del centro de París.

El 31 de mayo de 1875, parte del término municipal de Chatou fue escindido y fusionado con parte de los términos vecinos de Le Pecq y de Croissy-sur-Seine para crear el municipio de Le Vésinet.

Aquí estaba la «Maison Fournaise», un lugar de encuentro de los pintores impresionistas. Era un lugar en el que Pierre-Auguste Renoir pintó numerosas obras (retratos de la familia Fournaise, paisajes de alrededor, etc.), entre los que destaca El Almuerzo de los Remeros (1881). Este cuadro forma parte de la Colección Phillips, museo de arte de Washington D. C..
Hermandad del Silencio (Salamanca)
La hermandad del Silencio es una cofradía que realiza su desfile procesional en la Semana Santa salmantina en la tarde del Sábado Santo desde el popular barrio de Pizarrales, siendo la cofradía de Salamanca que recorre mayor trayecto.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.