hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicotine (banda)
Nicotine (banda) es una banda de heavy metal de Indore, India, formada en diciembre de 2006. Su formación consta de Digvijay Bhonsale en la voz principal/guitarra rítmica, Aniruddha Gokhale (miembro fundador) en la guitarra principal/coros, Anuj Malkapurkar en el bajo y Shaleen Vyas en la batería. La banda es ampliamente conocida por ser los 'Pioneros de la música Metal en la India Central', ya que fueron una de las primeras bandas en introducir la música Metal / Heavy Metal en la región. Sus canciones "Odium" y "Rein of Fire" fueron lanzadas para su descarga gratuita por la banda en varios sitios web. La banda está influenciada por bandas estadounidenses y británicas de rock y metal como Rage Against the Machine, Metallica, Megadeth, Iron Maiden y Pantera.

Indore
Indore es una ciudad occidental del estado de Madhya Pradesh en el centro de la India constituida por una población de 3,393,380 habitantes (2024).

Ubicada al noreste de Bombay, fue fundada en 1715 como un mercado de comercio por los terratenientes locales, quienes erigieron el templo Indreshwar, de donde el nombre de la ciudad se deriva. Llegó a ser la capital del estado principesco de Indore perteneciente a los Holkar. Bajo el control británico, sirvió como sede de la British Central India Agency. Es la ciudad más grande del estado e importante centro industrial y comercial.
Großneuhausen
Großneuhausen es un municipio situado en el distrito de Sömmerda, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 150 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 650 habitantes y su densidad poblacional, 60 hab/km².

Se encuentra ubicado al norte de las ciudades de Erfurt —la capital del estado— y Weimar, y a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt.

Distrito de Sömmerda
El Distrito de Sömmerda (en alemán: Landkreis Sömmerda) es un Landkreis (distrito rural) ubicado al norte del estado federal de Turingia (Alemania). Los territorios vecinos al norte son el distrito de Kyffhäuser, al este el distrito de Burgenland del estado de Sajonia-Anhalt, al sur el distrito de la Comarca de Weimar y la ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Erfurt así como al oeste el distrito de Gotha y el distrito de Unstrut-Hainich. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Sömmerda.
Isla Tortuga (Guinea Ecuatorial)
Isla Tortuga (también conocida como Islote Tortuga) es una pequeña isla en el Océano Atlántico, que administrativamente está incluida en la Provincia de Annobón, en la Región Insular, del país africano de Guinea Ecuatorial. La localidad más cercana es San Antonio de Palé en la cercana Isla de Annobón. Al sur de la Isla Tortuga además se encuentra el Islote Pirámide (Ye cuín). Sus coordenadas geográficas son
01°24′08″S 5°39′24″E﻿ / ﻿-1.40222, 5.65667.

Provincia de Annobón
Annobón es una provincia de Guinea Ecuatorial, se encuentra a solo a unos 185 km de Santo Tomé y Príncipe y a 350 km del litoral africano de Gabón. La isla en la cual se ubica la provincia es la menor y la más alejada del continente de las islas del golfo de Guinea.
Su capital es la ciudad de San Antonio de Palé. Su territorio se corresponde con el estado no reconocido de la República de Annobón que declaró su independencia de Guinea Ecuatorial el 8 de julio de 2022.
Armando de Armas Romero
Armando de Armas Romero (La Habana, Cuba, 27 de noviembre de 1914-ídem, 25 de mayo de 1981), fue un pintor cubano.

Estudió entre 1957 y 1959 en la Escuela de Artes y Oficios de La Habana. No obstante es considerado un artista autodidacta que desarrolla su trabajo en la pintura y la escenografía. En tanto a su experiencia profesional trabajó entre la década de los años treinta y los cincuenta como empleado postal, constructor, en la capital habanera. Entre 1957 y 1959 fue escenógrafo, junto con Manolo Roig, en el Teatro Martí de la capital cubana.

Escenografía
Se denomina escenografía tanto al arte y técnica, diseño y decoración de espacios escénicos, como al conjunto resultante de elementos visuales que constituyen de forma realista, ideal o simbólica el lugar en el que se desarrolla una acción y que conforman una producción escénica o escenificación. Estos elementos pueden ser corpóreos (decorado y utilería), la iluminación, la caracterización de los personajes (vestuario, maquillaje, peluquería); o bien la propia puesta en escena de los diversos espectáculos en vivo (teatro, danza, ópera, zarzuela, circo), así como en el cine, televisión, eventos, muestras y exposiciones. Algunos especialistas catalogan la escenografía como un clásico del arte efímero. Se considera la intersección entre la arquitectura y el drama, ambas disciplinas incluidas dentro del concepto de bellas artes.
Gary Barden
Gary John Barden (n. 27 de agosto de 1955, Royal Tunbridge Wells, Kent, Inglaterra) es un músico y compositor inglés conocido por ser el primer vocalista de la banda de hard rock Michael Schenker Group. En los años 2000 participó en algunos álbumes en la agrupación de Michael Schenker, y desde mediados de 2004 inició su carrera en solitario presentándose como Gary John Barden.

Kent
Kent (/kɛnt/ en inglés) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital administrativa en Maidstone, aunque la capital cultural e histórica es Canterbury. Ubicado en el extremo sureste del país, en la región Sudeste, limita al norte con Essex, al norte y este con el mar del Norte, al sur con el canal de la Mancha y Sussex del Este, y al oeste con Surrey y el Gran Londres. Tiene también una frontera "nominal" con Francia en la mitad del Eurotúnel. El condado ocupa un área de 3736 km².
Movimiento Democrático Unido
El Movimiento Democrático Unido (en inglés: United Democratic Movement) es un partido político sudafricano de ideología socialdemócrata fundado en septiembre de 1997 por Bantu Holomisa. Tiene una plataforma antiseparatista e individualista, rechazando la división racial del país.

Desde su fundación ha experimentado un decrecimiento progresivo en votos y escaños. En 2014 percibió un ligero crecimiento de votos y retuvo sus escaños. Al igual que muchos partidos socialdemócratas, se ha fortalecido de las deserciones sufridas por el Congreso Nacional Africano (ANC). Mantuvo un representante en la cámara alta, el Consejo Nacional de las Provincias, desde su fundación, pero lo perdió en las elecciones de 2019. También forma parte de los gobiernos municipales de coalición liderados por Alianza Democrática (DA) en Nelson Mandela Bay (donde tiene el puesto del vicealcalde) y Johannesburgo.

Consejo Nacional de las Provincias
El Consejo Nacional de las Provincias (en inglés: National Council of Provinces; en afrikáans: Nasionale Raad van Provinsies; en ndebele del sur: umKhandlu weNarha oNgamele iimFunda; en xhosa: Bhunga leSizwe lamaPhondo; en zulú: uMkhandlu kaZwelonke weziFundazwe; en swati: uMkhandlu waVelonkhe wetiFundza; en sotho del norte: Lekgotla la Bosetšhaba la Diprofense; en sotho: Lekgotla la Naha la Diprofense; en tswana: Lekgotla la Bosetšhaba la Diporofense; en tsonga: Huvo ya Rixaka ya Swifundzhankulu; en venda: Khoro ya Lushaka ya Mavunḓu) y comúnmente abreviado como NCOP por sus siglas en inglés, es la cámara alta del Parlamento de Sudáfrica, establecida en 1997 como reemplazo del antiguo Senado. A pesar de suplantar a esta cámara, en realidad guarda un gran parecido en cuanto a su función, pues al igual que muchas cámaras altas del mundo, representa a las nueve provincias de Sudáfrica en lugar de al pueblo.
Marek Bliziński
Marek Bliziński (nacido el 22 de marzo de 1947 en Varsovia – fallecido el 17 de marzo de 1989 en Varsovia, Polonia) - Fue un guitarrista y compositor de jazz polaco. Tocó con Michał Urbaniak, Wojciech Karolak y Zbigniew Namysłowski.

Marek Bliziński fue el primer guitarrista de jazz polaco de fama mundial. Estilísticamente pertenecía a la corriente principal del jazz, continuando la tradición de guitarra eléctrica de Charlie Christian y representado posteriormente por músicos como Kenny Burrell, Barney Kessel, Wes Montgomery, Jim Hall, Joe Pass, Pat Metheny y John Scofield.

Barney Kessel
Barney Kessel (Muskogee, Oklahoma, 17 de octubre de 1923 - San Diego, 6 de mayo de 2004) fue un guitarrista de jazz estadounidense. Fue miembro de muchos grupos importantes de jazz, así como una "primera opción" en sesiones de estudios de grabación, películas y grabaciones para la televisión. Kessel fue miembro del grupo de músicos de sesión conocido como The Wrecking Crew.
Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2004
El XXVI Campeonato Europeo de Gimnasia Artística se celebró en dos sedes distintas: el concurso masculino en Liubliana (Eslovenia) entre el 15 y el 18 de abril y el concurso femenino en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 29 de marzo y el 2 de abril de 2004. Ambos fueron organizados por la Unión Europea de Gimnasia (UEG).

Las competiciones del concurso masculino se llevaron a cabo en el Pabellón Tivoli de Liubliana y el concurso femenino en el pabellón RAI Amsterdam.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística
El Campeonato Europeo de Gimnasia es la competición más importante del deporte de gimnasia artística a nivel europeo. Es organizado desde 1955 por la Unión Europea de Gimnasia (UEG). La mayoría de las veces se celebran por separado y en diferentes ciudades el concurso femenino y el masculino, solo en las últimas ediciones se han celebrado en la misma sede.

Actualmente se realiza cada año: los años impares no se realiza el concurso por equipos, por lo que la UEG ha dado por nombrar estas ediciones como Campeonato Europeo de Gimnasia Individual.
Federación (Argentina)
Federación es el municipio y cabecera del departamento Federación en la provincia de Entre Ríos, Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre, donde se encuentra el parque termal de Federación, y un área rural. Se ubica en la margen derecha del embalse formado por la represa de Salto Grande en el río Uruguay.

Además del turismo, muy particularmente el vinculado al complejo termal, la economía local se basa en los cultivos de cítricos y la industria de la madera (la ciudad tiene 22 aserraderos). Por otro lado, la producción apícola es también una rama importante de Federación, ya que el departamento cuenta con 135861 colmenas repartidas por 961 apiarios, la mayor cantidad a nivel nacional.

Apicultura
La apicultura es la actividad dedicada a la crianza de las abejas y a prestarles los cuidados necesarios con el objetivo de obtener y consumir los productos que son capaces de elaborar y recolectar. El principal producto que se obtiene de esta actividad es la miel. La miel es un factor de beneficio para los humanos.

Un beneficio indirecto producto de la actividad de pecoreo que realizan las abejas corresponde a la polinización que realizan estos insectos. El cultivo similar de otras abejas productoras de miel (melipónidos) se denomina meliponicultura. La vespicultura es la explotación de las escasas especies de avispas mielíferas.
Effelsberg
El Radiotelescopio de Effelsberg está situado a unos 1,3 km al noreste de la aldea de Effelsberg, al sudeste de la ciudad de Bad Münstereifel en el Distrito de Euskirchen, en la parte meridional del estado federal de Renania del Norte-Westfalia (Alemania).

Desde su inauguración en 1972, el radiotelescopio de 100 metros de Effelsberg es uno de los más grandes telescopios completamente dirigibles del mundo. Opera a longitudes de onda de entre unos 3.6 mm a 90 cm. El telescopio es operado por el Instituto Max Planck de Radio Astronomía en Bonn, Alemania (parte de la Sociedad Max Planck). Durante cerca de 30 años fue el telescopio dirigible más grande del mundo, hasta la puesta en servicio del Telescopio de Green Bank en Green Bank (Virginia Occidental).

Green Bank
Green Bank es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Pocahontas en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 143 habitantes y una densidad poblacional de 16,85 personas por km².
Primera ofensiva de Palmira
La Primera ofensiva de Palmira fue una operación militar lanzada por el Estado Islámico en mayo de 2015, con el fin de capturar el distrito de Tadmur, en el este de la gobernación de Homs, que se encontraba en manos del Gobierno, así como su centro administrativo, conocido como Palmira. Las ruinas de la antigua ciudad son Patrimonio de la Humanidad.

Palmira
Palmira (en palmireno: ; en árabe: تدمر Tadmoro Tadmir) fue una antigua ciudad ubicada en el desierto de Siria, en la actual provincia de Homs a 3 km de la moderna ciudad de Tedmor o Tadmir (versión árabe de la misma palabra aramea "palmira", que significa "ciudad de los árboles de dátil"). En la actualidad solo persisten sus amplias ruinas que son foco de una abundante actividad turística internacional. La antigua Palmira fue la capital del Imperio de Palmira bajo el efímero reinado de la reina Zenobia, entre los años 268-272.

Palmira fue declarada como Patrimonio de la Humanidad en 1980. El 20 de junio de 2013, la Unesco incluyó a todos los sitios sirios en la lista del Patrimonio de la Humanidad en peligro para alertar sobre los riesgos a los que están expuestos debido a la guerra civil siria. Las construcciones históricas que permanecían en pie fueron dinamitadas por el Estado Islámico en 2015.
Panic Button (compañia)
Panic Button, LLC es un desarrollador de videojuegos estadounidense con sede en Austin, Texas. Fundado a fines de 2007, el estudio es conocido por sus ports de videojuegos AAA de otras plataformas para la consola Nintendo Switch. Panic Button también realiza trabajos por contrato en otras plataformas, incluidas las actualizaciones 4K para PlayStation 4 Pro y Xbox One X.

Videojuego triple A
Un videojuego triple A (comúnmente abreviado como videojuego AAA) es una clasificación informal utilizada para los videojuegos producidos y distribuidos por una distribuidora grande o editor grande, típicamente teniendo marketing y desarrollo de alto presupuesto. El desarrollo de un juego triple A está asociado a un riesgo económico alto, por lo que requiere niveles altos de ventas para obtener rentabilidad.

En el 2010 el término triple A empezó a ser utilizado para describir juegos de ingresos adicionales, como los MMOs o por utilizar el software como servicio (SaaS), o por métodos como pases de temporada o paquetes de expansión.
ISO 3166-2:VA
La ISO 3166-2:VA incluye los códigos de las divisiones de la Ciudad del Vaticano. El objetivo de esta familia de normas es establecer en todo el mundo una serie de abreviaturas para los lugares, para su uso en las etiquetas de paquetes, contenedores y tal. En cualquier lugar donde un código alfanumérico corto puede servir para indicar claramente la ubicación de una forma más conveniente y menos ambigua que la forma completa el nombre del lugar.

Actualmente no hay códigos ISO 3166-2 para la Ciudad del Vaticano.

Anguila es designada oficialmente por ISO 3166-1 alfa-2 con el código VA.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Henri-Joseph Ruxthiel
Henri-Joseph Ruxthiel es un escultor nacido en el año 1775 en Lierneux (Bélgica) y fallecido en París en 1837.

Primero pastor, se vuelve tarde hacia la escultura. En 1800 entra en el taller como alumno  del escultor Houdon , luego del escultor Roland y del pintor David. Obtiene en 1809 el Prix de Rome de Escultura con un relieve titulado Dédalo atando las alas a su hijo Ícaro. Parte becado hacia la villa Médici de Roma.
Es el primer escultor en modelar un busto del rey de Roma, el hijo de Napoleón y Marie-Louise

Villa Médici
La Villa Médici (en italiano: Villa Medici) es un complejo arquitectónico de Roma, Italia, cuyos jardines están contiguos a los más amplios de Villa Borghese, en la colina del Pincio cerca de Trinità dei Monti. La Villa Médici, fundada por Fernando I de Médici, Gran Duque de Toscana, alberga la Academia Francesa en Roma desde 1803. Una evocación musical de las fuentes de sus jardines está representada en la obra de Ottorino Respighi Fontane di Roma, y el pintor español Diego Velázquez pintó aquí sus dos únicos paisajes conocidos.
Bartolomé Seguí
Bartolomé Seguí Nicolau (Palma de Mallorca, Islas Baleares, 28 de mayo de 1962), también conocido como Tomeu Seguí, es un dibujante de historieta, ilustrador y editor español. Ha publicado sus trabajos en revistas tan diversas como Madriz o El Víbora y, volcado hacia mercado francés, ganó en 2009 el Premio Nacional del Cómic por Las serpientes ciegas, realizada en colaboración con el guionista Felipe Hernández Cava.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Chushiro Hayashi
Chushiro Hayashi (林 忠四郎, Hayashi Chūshirō?, Kioto, 25 de julio de 1920 – ibídem, 28 de febrero de 2010)  fue un astrofísico japonés.

Fue uno de los pioneros en la modelización de la evolución estelar en los años 50 y 60. Es conocido sobre todo por sus modelos de formación estelar y evolución presecuencia principal. Descubrió que las estrellas de presecuencia principal siguen una trayectoria denominada "traza de Hayashi" en el diagrama de Hertzsprung-Russell hasta que alcanzan la secuencia principal, es decir, se contraen a una temperatura superficial prácticamente constante. También estudió la formación de estrellas de baja masa e investigó la formación del sistema solar y de la Tierra y su atmósfera.

Masa estelar
La masa estelar es una definición que utilizan los astrónomos para describir la masa de una estrella. Por lo general, se enumera en términos de la masa del Sol como una proporción de masa solar (M☉). Por lo tanto, la estrella brillante Sirio tiene alrededor de 2.02 M☉. La masa de una estrella variará a lo largo de su vida a medida que la masa se pierde con el viento estelar o se expulsa a través del comportamiento pulsante, o si se acumula masa adicional, como la de una estrella compañera.
Balboa (cráter marciano)
Balboa es el nombre de un cráter de impacto en el planeta Marte situado a -3.9° Norte y -34° Oeste. El impacto causó un abertura de 23.3 kilómetros de diámetro en la superficie de la gran Valles Marineris, perteneciente al cuadrante Margaritifer Sinus (MC-19) El nombre fue aprobado en 1976 por la Unión Astronómica Internacional en honor a la ciudad isleña de Balboa, en la Zona del Canal de Panamá.

Zona del Canal de Panamá
La Zona del Canal de Panamá (en inglés: Panama Canal Zone) fue una concesión extraterritorial de los Estados Unidos enclavada en Panamá que consistía en el canal de Panamá y las tierras, aguas y espacio aéreo circundantes. Su capital era Balboa y tenía un área de 1432 km² y se extendía a 8 km (5 millas) a cada lado del canal, excluyendo las ciudades de Panamá y Colón, que se encontraban parcialmente dentro de ese rango. Las fronteras de este territorio dividían Panamá en dos partes, y fueron creadas el 18 de noviembre de 1903 con la firma del tratado Hay-Bunau Varilla.

La Zona del Canal fue abolida en 1979, como término de los Tratados Torrijos-Carter dos años antes. Posteriormente, el canal estuvo bajo control conjunto de Estados Unidos y Panamá hasta que fue entregado completamente a Panamá el 31 de diciembre de 1999.
Medalla Colonial
La Medalla Colonial (Kolonial-Denkmünze) fue una medalla del Imperio alemán establecida el 13 de junio de 1912 por el Káiser Guillermo II. La medalla y broches fueron concedidos retroactivamente por la participación en operaciones militares en las colonias alemanas.  Se exceptuaron los participantes en la Rebelión Bóxer 1899-1901 y en el África del Sudoeste Alemana en los años 1904-1908. Estas operaciones merecieron su propia medalla conmemorativa.

África del Sudoeste alemana
África del Sudoeste alemana (en alemán: Deutsch-Südwestafrika, abreviado DSWA) fue una colonia alemana desde 1884 hasta 1915, en 1919 el Tratado de Versalles otorgó el control sobre ella a la Unión Sudafricana. Su administración temporal fue recibida por Sudáfrica en la forma de un mandato de la Sociedad de Naciones. Sudáfrica gobernó la región como una provincia de facto llamándola África del Sudoeste, hasta que finalmente se independizó en 1990 como Namibia. Con un área de 835 100 km², era aproximadamente una vez y media el tamaño de la metrópoli de entonces.
Escifato
Escifato es un término comúnmente usado en el campo numismático para referirse a las monedas cóncavas, en forma de cuencos o escudillas del Imperio bizantino, acuñadas entre los siglos xi y xiv, en cobre, plata, oro y sus aleaciones, como el vellón y el  electro.

Vellón (aleación)
El vellón es una aleación de un metal noble (generalmente plata, más raramente oro) con otro metal no precioso (generalmente cobre o zinc). Si el metal que predomina es el de más valor, hablamos de vellón rico; caso de predominar el metal no precioso, hablamos de vellón pobre. Se ha utilizado principalmente para hacer monedas y medallas en épocas de devaluación monetaria y con escasez de metales nobles.
Racing FC Union Luxemburgo (femenino)
La sección femenina del Racing FC Union Luxemburgo es un club de fútbol femenino de la ciudad de Luxemburgo y juega en la Dames Ligue 1, máxima categoría del fútbol femenino en el país.

La Dames Ligue 1 2019-20 se abandonó debido a la pandemia de COVID-19 en Luxemburgo. Racing FC Union Luxemburgo era el mejor equipo de la liga en el momento del abandono, motivo por el cual fue seleccionado para jugar en la Liga de Campeones Femenina de la UEFA 2020-21 por la Federación Luxemburguesa de Fútbol, pero el club no fue coronado como campeón de la temporada.

Liga de Campeones Femenina de la UEFA 2020-21
La Liga de Campeones Femenina de la UEFA 2020-21 fue la 20.ª edición del campeonato de clubes femeninos más importante de Europa. El torneo comenzó el 7 de octubre de 2020 con la fase de clasificación y finalizó el 16 de mayo de 2021 con la final en el Gamla Ullevi en Gotemburgo (Suecia).

El campeón de esta edición fue el F. C. Barcelona, tras derrotar en la final por 4-0 al Chelsea F. C. El club español logró el primer título de su historia, siendo el primero de su país en lograrlo, y además se convirtió en el primer europeo en ganar la Liga de Campeones en su equipo masculino y femenino.