hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steve Bailey
Steve Bailey, nacido el 10 de febrero de 1961, es un bajista norteamericano famoso por su trabajo con el bajo fretless de 6 cuerdas. Ha sido elegido como "Bajista del año" en 1994 y 1996.

Steve Bailey empezó con el bajo a la edad de 12 años, directamente con el bajo fretless ("fretless": sin trastes). No solamente toca el bajo eléctrico, sino que también toca el contrabajo.
Se inició en su carrera musical tras escuchar a Stanley Clarke en el conjunto Return to Forever. Actualmente es profesor en la Universidad de Carolina del Norte en Wilmington. Como músico de estudio ha efectuado numerosas colaboraciones, entre ellas varios álbumes con el bajista Victor Wooten. Bailey y Wooten han creado "Bass At the Beach", un campamento para bajistas de todos los niveles. Steve Bailey es además un reconocido surfista

Return to Forever
Return to Forever es una banda estadounidense de jazz fusión creada hacia finales de 1971 y liderada por el pianista Chick Corea. Junto Weather Report, Mahavishnu Orchestra y The Headhunters se les considera los pioneros del jazz fusión.
Bert Haanstra
Albert Haanstra ((31 de mayo de 1916 – 23 de octubre de 1997) fue un director holandés. Su documental Glas (1958) ganó el Premio de la Academia al Mejor Cortometraje Documental en 1959. Su largometraje Fanfare (1958) fue la película holandesa más vista en su momento, y desde entonces solo superada por Turkish Delight (1973).

Delicias Turcas
Turks fruit (Delicias turcas en español) es una película neerlandesa de 1973 dirigida por Paul Verhoeven. La película es una historia de amor de un artista y una mujer joven, protagonizados por Rutger Hauer y Monique van de Ven. La historia está basada en la novela Turks fruit por Jan Wolkers.

Turks fruit es la película más exitosa del cine holandés. La película fue un éxito masivo en la taquilla holandesa; alrededor de 3 338 000 personas vieron la película, que corresponde a aproximadamente el 27% de la población de los Países Bajos en el momento. En 1973 fue nominada para un Premio Óscar a la mejor película de habla no inglesa, y en 1999 recibió el premio a la mejor película holandesa del siglo.
Parque de Richmond
El Parque Richmond es el más grande de los Parques Reales de Londres, en Inglaterra. Está en el municipio de Richmond upon Thames, cerca de las localidades de Richmond, de Kingston upon Thames, de Wimbledon, de Roehampton y de East Sheen. Cubre 955 hectáreas y es el segundo parque urbano más grande de Europa (casi tres veces más grande que el Central Park De Nueva York pero más pequeño que Casa Campo de Madrid con una extensión de 1722,6 ha, ). Consiste en una reserva nacional natural y en uno de los lugares internacionales más importantes para la conservación de la vida salvaje.

East Sheen
East Sheen, también conocido como Sheen, es un suburbio en el suroeste de Londres en el distrito londinense de Richmond upon Thames.

Es una zona con tiendas, oficinas, restaurantes, cafés, pubs y supermercados suburbanos y también es el centro económico de Mortlake, de la que East Sheen fue una vez una mansión. En la zona se sitúa la estación Upper Richmond Road West, que conecta Richmond con Putney.
El niño proletario
El niño proletario, escrito por Osvaldo Lamborghini en 1973, es un relato breve que narra con crudeza el asesinato de un niño perteneciente a la clase obrera por parte de tres niños burgueses. La obra se estructura como una fiesta de sangre y goce donde se entrecruzan violencia física, sexualidad y dinámicas de poder de clase. A través de un lenguaje estilizado y al mismo tiempo brutal, Lamborghini interpela la hipocresía social, las estructuras de dominación y la perversión inherente a ciertos mecanismos de control social. El cuento remite explícitamente a *El matadero* de Esteban Echeverría, estableciendo una línea crítica que conecta la literatura clásica argentina con las tensiones sociales del siglo XX.

Osvaldo Lamborghini
Osvaldo Lamborghini (Buenos Aires, 12 de abril de 1940-Barcelona, 18 de noviembre de 1985) fue un escritor y poeta argentino. Considerado un «escritor maldito», en vida publicó tan sólo tres libros: El fiord (1969), Sebregondi retrocede (1973) y Poemas (1980), y falleció prematuramente en Barcelona. Desde su muerte, su obra ha sido reeditada y revalorada gracias a escritores como César Aira, Rodolfo Fogwill, Néstor Perlongher y Ricardo Strafacce. Su literatura está caracterizada por el uso de imágenes violentas y pornográficas, la jerga política, el lunfardo y la parodia.
Viktorie Šindlerová
Viktorie Šindlerová (13 de junio de 2005) es una deportista checa que compite en tiro, en la modalidad de pistola. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro en 10 m de 2025, en la prueba de pistola 10 m mixto.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Deep Winter
Deep Winter es una película estadounidense de acción y aventura de 2008, dirigida por Mikey Hilb, que a su vez la escribió junto a Glenn Zoller y John Protass, musicalizada por Gerald Brunskill, en la fotografía estuvo Patrick Reddish y los protagonistas son Eric Lively, Kellan Lutz y Michael Madsen, entre otros. El filme fue realizado por Gigantic Pictures (III).

Kellan Lutz
Kellan Christopher Lutz (Dickinson, Dakota del Norte; 15 de marzo de 1985) es un actor estadounidense, conocido por interpretar a Emmett Cullen en la saga Crepúsculo. Anteriormente participó en la serie de televisión 90210. Antes de actuar, fue modelo de Abercrombie & Fitch, y participó en el vídeo musical del sencillo With Love, de Hilary Duff.
Piiumetsa
Piiumetsa es una localidad del municipio de municipio de Türi en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 47 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca del río Pärnu y de la frontera con los condados de Rapla y Pärnu.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Chiyoda (Tokio)
Chiyoda (千代田区, Chiyoda-ku?) es un barrio especial de la Metrópolis de Tokio, en Japón. Según el censo de 2007, el barrio especial tenía una población de 45 553 personas, con una densidad de 3776 personas por km². El Palacio Imperial ocupa un 12 % del área total del barrio especial, de 11.64 km², la cual lo rodea en un radio aproximado de 1 km.

El nombre del barrio especial significa "campo de mil generaciones". En Chiyoda se encuentran varias instituciones gubernamentales, entre ellas la Dieta, la Corte Suprema y la residencia oficial del primer ministro. Algunos hitos urbanos como la Estación de Tokio, el Nippon Budokan y el santuario Yasukuni, además de quince embajadas, se localizan en el barrio especial. En Chiyoda se calcula que existen 36 mil establecimientos comerciales, con casi 900 mil empleados.

Kantei
El Sōri-daijin Kantei (総理大臣官邸, ''Sōri-daijin Kantei''?) o Shushō Kantei (首相官邸, ''Shushō Kantei''?), abreviado como Kantei (官邸, ''Kantei''?), es la residencia oficial del primer ministro de Japón. Se encuentra en Nagatacho, frente al edificio de la Dieta, en Tokio, Japón.

El primer Kantei era una mansión de dos niveles, influenciada en su diseño por el arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright. Se construyó en 1929, para uso del primer ministro Tanaka Giichi. El edificio tiene un misterioso agujero de bala en su fachada de cristal. Se cree que la bala que ocasionó el agujero, fue disparada durante el incidente del 26 de febrero de 1936. Hay quienes atribuyen su origen a un levantamiento ocurrido en agosto de 1945, y otros lo atribuyen a una revuelta estudiantil en 1960.

El Kantei nuevo, de cinco niveles, fue completado en 2002 con un costo de $350 millones de dólares.
Saint-Philippe (Quebec)
Saint-Philippe, antes llamada Saint-Jean-François-Régis y Saint-Philippe-de-La Prairie, es un municipio de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades pertenecientes al municipio regional de condado de Roussillon y, a su vez, a la región de Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Militello in Val di Catania
Militello in Val di Catania (Militeddu en siciliano) es un municipio italiano de cerca de 7 000 habitantes de la provincia de Catania (Sicilia), ubicado a unos 160 km al sureste de Palermo y alrededor de 35 km al suroeste de Catania, en las estribaciones de los montes Ibleos. Tiene estación de ferrocarril de la línea Catania- Caltagirone- Gela. Es uno de los "Borghi più belli d'Italia" ('Los pueblos más bellos de Italia').

Militello in Val di Catania limita con los siguientes municipios: Francofonte, Lentini, Mineo, Palagonia, Scordia y Vizzini.

Montes Ibleos
Los montes Ibleos (en italiano, Monti Iblei) son una cadena de colinas localizada en la parte sudeste de Sicilia, comprendida entre las provincias de Ragusa, Siracusa y Catania. El Monte Lauro es la cima más alta, con una altura de 986 m s. n. m. Otras cimas de la cadena son Monte Casale (910 m) y Monte Arcibessi (906 m).
Dolseta (manzana)
Dolseta es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta manzana es originaria de la Comunidad Valenciana concretamente en 'L'Horta" localidad en el municipio de Muchamiel en la comarca del Campo de Alicante, donde tuvo su mejor época de cultivo comercial en la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Muchamiel
Muchamiel (oficialmente en valenciano: Mutxamel) es un municipio y localidad de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana, España. Está situado en la parte norte del área metropolitana de Alicante y en la comarca del Campo de Alicante. Su territorio abarca 47,7 km². Cuenta con 28 621 habitantes (INE 2025) y forma una conurbación de 503 268 habitantes con muchas de las localidades de su comarca: Alicante, San Vicente del Raspeig, San Juan de Alicante y El Campello. Cuenta con un paraje natural municipal llamado Bec de l'Àguila.
LMC X-3
LMC X-3 es el nombre de un sistema binario ubicado en la Gran Nube de Magallanes. Se cree que está formado por una estrella de 8 masas solares y un agujero negro. El sistema produce rayos X 10.000 veces más fuertes que los producidos por el Sol.

Rayos X
La denominación rayos X designa a una radiación electromagnética ionizante, invisible para el ojo humano, capaz de atravesar cuerpos opacos y de imprimir las películas fotográficas. Su capacidad de penetrar materia es tanto mayor cuanto mayor es el voltaje, cuanto más baja es la densidad de la materia y cuanto menor es el número atómico medio de dicha materia atravesada. Los actuales sistemas digitales permiten la obtención y visualización de la imagen radiográfica directamente en una computadora (ordenador) sin necesidad de imprimirla. La longitud de onda está entre 10 y 0.01 nanómetros, correspondiendo a frecuencias en el rango de 30 a 30 000 PHz (de 50 a 50 000 veces la frecuencia de la luz visible).
Aneinu
El Aneinu, también traducido como Anenu, que en hebreo significa "respóndenos" es una plegaria judía, en la cual se le pide a Dios perdonar y proteger a sus hijos. Es comúnmente recitada por el Jazán en días de ayuno religioso como el Ayuno de Godolías, el Ayuno del 10 de Tevet, Taanit Ester, el Ayuno del 17 de Tamuz, y Tisha b'Av. Se agrega a la Amidá.

La oración suele ser agregada durante el servicio en estos días de ayuno en el rezo de la tarde. También se dice Anenu entre los días de Teshuvá durante las Selijot.

Teshuvá
Teshuvá (en hebreo תשובה, literalmente retorno) es la práctica de volver a los orígenes del judaísmo. También posee el sentido de arrepentirse de los pecados propios de una forma profunda y sincera. Aquel que pasa por el proceso de teshuvá con éxito es llamado baal teshuvá (בעל תשובה). Cuando se analiza la palabra con el sentido de "arrepentirse", esta consiste en un proceso en el cual la persona judía identifica las áreas en las cuales se encuentra débil, examina sus actitudes y controla sus deseos e instintos que lo desvían del camino de Dios, retornando así a su Creador y Dios, Elohim.

Teshuvá es el retorno al “Yo” original, las actitudes malas de las personas son un ocultamiento de su alma verdadera.
Playas Caleta y Caletilla
Las playas de Caleta y Caletilla son dos de las más conocidas y visitadas del puerto de Acapulco, Guerrero, en el sur de México. Se localizan en el primer tramo que conforma la avenida Costera Miguel Alemán, en la zona turística denominada como Acapulco Tradicional. A las playas la separa un acceso a un islote, que junto con la Isla de La Roqueta, las protege del alto oleaje del Océano Pacífico, por lo cual son ideales para la visita de niños y personas de edad avanzada.

Caleta y Caletilla cuentan con una alta y numerosa gama de restaurantes de mariscos con el sabor típico de la región que brindan una excelente panorámica al turismo, tanto nacional como extranjero. Son una de las pocas playas del puerto de Acapulco que les fue compuesta una canción propia llamada Caleta, por el afamado compositor y trovador acapulqueño José Agustín Ramírez Altamirano.

Islote
Los islotes son pequeñas islas donde normalmente no viven seres humanos debido a su tamaño pequeño. El nombre proviene de islette, un diminutivo de isle en francés antiguo. A pesar de que los islotes estén sin población humana, estos pertenecen a un Estado.

Cuando una isla tiene un tamaño muy reducido se pasa a denominar islote. También se considera islote a los peñascos grandes rodeados por agua.
Túnel de expansión
En aeronáutica, los «túneles de expansión y de choque» son instalaciones de pruebas aerodinámicas con un interés específico en las pruebas de alta velocidad y alta temperatura. Los túneles de choque utilizan la expansión de la boquilla de flujo constante, mientras que los túneles de expansión utilizan la expansión inestable con mayor entalpía, o energía térmica. En ambos casos, los gases se comprimen y calientan hasta que se liberan, expandiéndose rápidamente por la cámara de expansión. Los túneles alcanzan velocidades de Mach 3 a Mach 30 para crear condiciones de prueba que simulan el vuelo hipersónico hasta la reentrada. Estos túneles son utilizados por agencias militares y gubernamentales para probar vehículos hipersónicos que se someten a una variedad de fenómenos naturales que ocurren durante el vuelo hipersónico.

Velocidad hipersónica
Se denominan velocidades hipersónicas aquellas velocidades superiores a cinco veces la velocidad del sonido. Se considera que sería el siguiente nivel de velocidad por encima de la velocidad supersónica, en el cual el aire circundante de la nave se calienta hasta tal punto que se ioniza. En el diseño de un vehículo hipersónico prima no solo su capacidad para alcanzar velocidades altas sino también que presente resistencia a los enormes esfuerzos térmicos que sufre en su superficie y que sea capaz también de desalojar el calor que genera.
Andriy Totovytskyi
Andriy Oleksandrovych Totovytskyi (en ucraniano: Андрій Олександрович Тотовицький; Krychylsk, Sarny, Rivne, 20 de enero de 1993) es un futbolista ucraniano. Juega de centrocampista y su equipo es el FC Kudrivka de la Liga Premier de Ucrania.

Óblast de Rivne
La óblast de Rivne (en ucraniano: Рі́вненська о́бласть) es un óblast (provincia) en el oeste de Ucrania. Fue fundado en el año 1939. Tiene una superficie de 20.047 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador.
Peugeot 4007
El Peugeot 4007 es un SUV-crossover compacto que fue presentado por el fabricante de automóviles francés Peugeot en julio de 2007.

La insignia de Citroën equivalente ingeniería versión será el Citroën C-Crosser, que será producido por Mitsubishi en su planta de Okazaki sobre la base de la nueva Outlander. Tanto el 4007 y C-Crosser serán los primeros automóviles producidos en Japón vendidos en virtud de cualquier marca francesa. Ellos tienen un objetivo de ventas de 30.000 unidades al año.

Mitsubishi Outlander
El Mitsubishi Outlander o Airtrek es un automóvil todoterreno del segmento D producido por el fabricante japonés Mitsubishi Motors desde el año 2001. Tiene carrocería de cinco puertas, motor delantero y tracción delantera o a las cuatro ruedas. Sus principales rivales son los Subaru Forester, Toyota RAV4, Honda CR-V, Nissan X-Trail, Hyundai Santa Fe y Kia Sportage.
Chimayche
El chimayche (chimaychi en quechua), es uno de los géneros musicales de la música andina del Perú propio de la sierra norte de la región Ancash. Originado en el antiguo centro poblado de Vilcabamba, distrito de Casca, provincia de Mariscal Luzuriaga.

Esta variante del huayno ancashino es ampliamente practicada en Sihuas, Piscobamba, Pomabamba, Carlos Fermín Fitzcarrald y toda la provincia de Mariscal Luzuriaga.

Música andina del Perú
La música andina del Perú es un término que se refiere a las diversas manifestaciones artístico-musicales producidas en la sierra del Perú. Desde su popularización por el gobierno de Juan Velasco Alvarado, es una de las manifestaciones musicales con mayor demanda en ese país, a diferencia de los países vecinos, que dependen de la música no rural.
Apía
El municipio de Apía en Risaralda, Colombia está ubicado sobre territorio montañoso cuyo relieve corresponde a la vertiente oriental de la cordillera occidental de los Andes, con un relieve montañoso, 214 km² a una altura, de 1630 m s. n. m., lo que motiva una temperatura muy agradable promedio de 19 °C.

Su cabecera está localizada a los 5° 7′ de longitud al oeste de Greenwich. Altitud: 1600. Temperatura media 19 °C. Dista de la capital del Departamento 65 km.

Cordillera Occidental (Colombia)
La cordillera Occidental es uno de los tres ramales principales en los que se divide la cordillera de los Andes en Colombia. Se extiende en dirección sur-norte desde el nudo de los Pastos en el departamento de Nariño, hasta el nudo de Paramillo, en Antioquia y Córdoba, donde se ramifica en las serranías de Ayapel, San Jerónimo y Abibe.
Política de privacidad
Una política de privacidad  es un documento legal que plantea cómo una organización retiene, procesa o maneja los datos del usuario y cliente. Esta es mayoritariamente usada en un sitio de internet, donde el usuario crea una cuenta. La póliza de privacidad es un contrato en el cual susodicha organización promete mantener la información personal del usuario. Cada organización del internet tiene su propia póliza de privacidad, y cada una de ellas varía. Es la responsabilidad del usuario leerla, para asegurarse de que no hay condiciones por las cuales se lleve a cabo un intercambio de información del usuario, la cual puede ser vista como una violación de privacidad.

Directiva de Protección de Datos
La Directiva de Protección de Datos (oficialmente Directiva 95/46/CE relativa a la protección de personas físicas en lo respectivo al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos) fue una Directiva de la legislación comunitaria, adoptada en 1995 que regulaba el procesamiento de datos personales dentro de la Unión Europea. Esta Directiva fue sustituida en 2016 por el Reglamento General de Protección de Datos, directamente aplicable y sin necesidad de transposición en todos los Estados de la Unión.
Municipio de Mapimí
El municipio de Mapimí es un municipio situado en el estado mexicano de Durango. Según el censo de 2020, tiene una población de 26 932 habitantes.

Es el primer Pueblo Mágico de Durango y hoy en día se ha convertido en un lugar turístico por su historia de más de 400 años. Pertenece al “Camino Real de Tierra Adentro”, en la lista de la UNESCO desde el 2010.

Esta localidad fundada en 1598 y anclada en el semidesierto, destaca por su historia minera. La mina Ojuela fue la primera en ser descubierta y explotada, y en 2010 recibió la designación de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO junto con el centro histórico de Mapimí.

Municipios en México
Los municipios de México son la unidad básica de división territorial de los treinta y un estados que junto a las demarcaciones territoriales de la Ciudad de México constituyen las entidades de segundo nivel administrativo del país. El número de municipios en cada estado varía, de cinco en Baja California Sur, hasta de quinientos setenta en Oaxaca. En total, México se divide en 2478 unidades territoriales de segundo nivel que incluye a 16 demarcaciones territoriales de la Ciudad de México y 2462 municipios en los estados.

La denominación oficial de esta subdivisión en México es municipio libre, concepto surgido de la Revolución mexicana, que implica la plena autonomía de estos, con facultades legislativas y ejecutivas propias, depositadas en un ayuntamiento y presidente municipal respectivamente. Sus responsabilidades están relacionadas con los servicios públicos básicos de la población. Todo lo anterior con sustento en el artículo 115 de la constitución.
An Kum-Ae
An Kum-Ae (en coreano: 안금애; Pionyang, 3 de junio de 1980) es una deportista norcoreana que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2008 y 2012, obteniendo dos medallas: plata en Pekín 2008 y oro en Londres 2012. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 2006 y 2010.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 2005 y 2007, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo en los años 2004 y 2005.

En 2006 recibió el título de Deportista del Pueblo y en 2012 el de Heroína del Trabajo de la RPDC, la mayor distinción del país.

Pionyang
Pionyang (en chosŏn'gŭl, 평양; en hancha, 平壤; romanización revisada, Pyeongyang; McCune-Reischauer, P'yŏngyang; pronunciado [pʰjɔŋ.jaŋ] (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada de Corea del Norte, localizada en el suroeste del país, cerca del río Taedong. En el censo de 2008, la ciudad contaba con una población de 3 255 388 habitantes. La ciudad tiene la administración de gobierno directo, al mismo nivel de una provincia.