hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
7.ª etapa del Tour de Francia 2021
La 7.ª etapa del Tour de Francia 2021 tuvo lugar el 2 de julio de 2021 entre Vierzon y Le Creusot sobre un recorrido de 249,1 km y fue ganada por el esloveno Matej Mohorič del equipo Bahrain Victorious. El neerlandés Mathieu van der Poel consiguió mantener el maillot amarillo.

Matej Mohorič
Matej Mohorič (Kranj, 19 de octubre de 1994) es un ciclista esloveno que desde 2018 corre para el equipo Team Bahrain Victorious de categoría UCI WorldTeam.

En 2013 consiguió el Campeonato Mundial sub-23. En 2017 consiguió una etapa de la Vuelta a España al llegar en solitario a la meta de Cuenca, destacando sus grandes dotes como rodador. En 2022 logró su primer monumento ganando la Milán-San Remo.
Síndrome del acento extranjero
El síndrome del acento extranjero  es una enfermedad rara que generalmente se produce como un efecto secundario de una lesión cerebral grave, como un derrame o una lesión cerebral, aunque dos casos se han reportado como un problema de desarrollo.  Entre 1941 y 2009, se han registrado sesenta casos en países de lengua inglesa. Sus síntomas son resultado de la distorsionada planificación de articulación y de los procesos de coordinación.

Enfermedad
Una enfermedad (del latín infirmitas, que significa literalmente 'falto de firmeza'), afección o dolencia es un estado producido en un ser vivo por la alteración de la función de uno de sus órganos o de todo el organismo. La definición de enfermedad según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es 'alteración y desviación del estado fisiológico en una o varias partes del cuerpo, por causas en general conocidas, manifestada por síntomas y signos característicos, y cuya evolución es más o menos previsible'.

La salud y la enfermedad son parte integral de la vida, del proceso biológico y de las interacciones medioambientales y sociales. Generalmente, se entiende a la enfermedad como la pérdida de la salud, cuyo «efecto negativo» es consecuencia de una alteración estructural o funcional de un órgano a cualquier nivel.
Pedro Horrillo
Pedro Horrillo Muñoz (Éibar, Guipúzcoa, 27 de septiembre de 1974) es un exciclista español residente en Ermua (Vizcaya).

Hizo su debut como profesional en el año 1998 con el equipo Vitalicio Seguros. Su carrera siempre estuvo ligada al cántabro Óscar Freire, con el que compartió equipo en Vitalicio Seguros, Mapei-Quick Step y Rabobank.

El 16 de mayo de 2009, tuvo una caída en el Giro de Italia, que le hizo precipitarse desde una altura de 60 metros, en el descenso del Culmine di San Pietro. Tras meses de recuperación el 8 de enero de 2010 anunció su retirada del ciclismo profesional, debido a las secuelas físicas que le produjo el tremendo accidente de la carrera italiana. A pesar de ello tenía una oferta de renovación del Rabobank pero Pedro afirmó que después del accidente no sería el mismo ciclista de antes por lo que rechazó dicha oferta.

El 15 de enero de 2010 se le rindió un homenaje, junto a Igor Astarloa, en su localidad de residencia, Ermua.

Ermua
Ermua es una villa y municipio de la provincia de Vizcaya en el País Vasco, España. Pertenece a la comarca del Duranguesado, aunque organizativamente está integrado en la comarca guipuzcoana del Bajo Deva. Tiene una población de 15 890 habitantes y una extensión de 6,49 km².

Ermua es la primera población de la provincia de Vizcaya, entrando por Éibar en Guipúzcoa por la parte occidental de esta. Tal situación de proximidad, y el hecho de pertenecer geográficamente a la cuenca del río Deva, hace que esta localidad se incluya, a muchos efectos, en la Comarca del Bajo Deva, junto a otros municipios guipuzcoanos. Con la vecina ciudad de Éibar forma una misma trama urbana. Ermua creció en los años 60 y 70 a la sombra de su vecina y funcionó como una ciudad dormitorio de esta.
Alí Arráez Rabazin
Alí Arráez Rabazin, nacido Francesco Guicciardo (fl. 1624), fue un corsario berberisco del siglo XVII. Renegado nacido en Ferrara, tuvo como base el Túnez otomano y se convirtió en uno de sus mayores corsarios hasta ser capturado en la batalla del golfo de Túnez.

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
Nautilus Pompilius (banda)
Nautilus Pompilius (del ruso: Наутилус Помпилиус) es una banda de rock ruso fundada en 1982 en Sverdlovsk (ahora Ekaterimburgo) por Vyacheslav Butusov (Вячеслав Бутусов) y Dimitry Umetsky 
(Дмитрий Умецкий).

Estuvo activa desde 1982 hasta 1997, periodo en el cual lanzaron diez álbumes de estudio y cuatro álbumes en directo. La banda fue una de las pioneras del post-punk y new wave soviético, emblema del "rock de los Urales" y asociada a la Perestroika, lo que la convierte en una de las bandas más influyentes de la historia del rock ruso. Tras la disolución del grupo, Vyacheslav Butusov (cantante, guitarrista y compositor de la banda) inició su carrera en solitario con éxito.

Post-punk
El post-punk o pospunk es un amplio subgénero de rock surgido a finales de la década de 1970 cuando los músicos se alejarían de la simplicidad cruda y tradicional del punk, adaptando en cambio una variedad de influencias del avant-garde. Inspirados por la energía punk y la ética DIY pero decididos con la idea de romper con los clichés del rock, los artistas de post-punk experimentarían con estilos como el jazz, la electrónica y el funk, así como con las técnicas de producción del dub y la música disco, destacando también la intersección frecuente entre el arte y la política, incluyendo la teoría crítica, el arte moderno, el cine y la literatura. Se produjeron sellos independientes de discos, de artes visuales, de espectáculos multimedia y fanzines.
El Vivero (Palma de Mallorca)
El Vivero (en mallorquín Es Vivero) es un barrio de Palma de Mallorca, Baleares, España.

El barrio está delimitado por Son Rullán, Virgen de Lluch, Son Cladera, El Rafal Nuevo y El Rafal Viejo.

Contaba, en 2018, con una población de 6.984 habitantes.

Mallorquín
El mallorquín (en mallorquín: mallorquí) es la variedad del catalán que se habla en Mallorca. Es similar a las variantes que se hablan en las otras islas del archipiélago balear: el ibicenco (eivissenc) en Ibiza y Formentera; y el menorquín (menorquí) en Menorca, si bien estas variantes no están recogidas oficialmente en el Estatuto de Autonomía de las Islas Baleares y pasan a ser variantes no oficiales.
Miellen
Miellen es un municipio situado en el distrito de Rin-Lahn, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 369 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de los ríos Lahn y Rin, y de la frontera con el estado de Hesse.

Distrito de Rin-Lahn
El distrito de Rin-Lahn es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona este del estado, a la orilla derecha del río Rin que forma toda su frontera occidental; el otro río importante del distrito es el Lahn, que fluye por el norte hasta desembocar en el Rin.

Tiene una población a finales de 2016 de 122 553 habitantes, una densidad poblacional de 160 hab/km² y una superficie de 782 km². Su capital es la ciudad de Bad Ems. Dentro del distrito se encuentran los municipios de Schönborn y Seelbach.
Historia de las instituciones en el Antiguo Egipto
En Egipto todo giraba en torno al Nilo, que generaba los recursos fundamentales de una próspera sociedad agrícola. También se preocuparon por la vida en el Más Allá (Duat), ideando una rica mitología. El faraón, era el máximo responsable del Orden y la Justicia Universal (Maat), con instituciones a su servicio y para su culto tras su muerte.

Dinastía XVIII de Egipto
La dinastía XVIII la integran el conjunto de faraones que gobernaron Egipto entre los años 1575 y 1295 a. C., aproximadamente. Esta época se considera el periodo de máximo esplendor de la civilización faraónica, así como un momento de gran expansión territorial. Es el comienzo del período denominado por los historiadores Imperio Nuevo de Egipto.
El paraíso perdido (ópera)
El paraíso perdido es una ópera en dos actos con música del compositor polaco Krzysztof Penderecki y un libreto en inglés de Christopher Fry. La ópera está basada en el poema épico del mismo nombre de John Milton. El propio Penderecki caracterizó a la obra como una Sacra Rappresentazione (representación sagrada) más que como una ópera. Escribió la ópera por encargo de las celebraciones del Bicentenario de los Estados Unidos en 1976. Fue estrenada en la Ópera Lírica de Chicago el 29 de noviembre de 1978. La misma producción se presentó en La Scala, Milán en 1979.

La ópera se desarrolla en el cielo, el infierno y en la tierra al inicio de la creación, y se divide en 42 escenas.

Cielo (religión)
El cielo o el paraíso es un concepto religioso o espiritual del más allá o ultratumba, presente en muchas religiones y filosofías. En este lugar habitarían entes como dioses, ángeles, almas, santos o ancestros.

En algunas religiones, los seres celestiales pueden descender a la Tierra o encarnarse y los mortales pueden ascender al cielo después de su muerte o, en casos excepcionales, a lo largo de la vida. Algunas religiones creen que el mundo actual puede llegar a ser el cielo e instaurarse cielo en la Tierra.

El cielo generalmente es el lugar más «sagrado» o «alto» concebible, en contraste con el infierno, que es un lugar de castigo eterno. Así, el acceso al cielo a menudo está condicionado a diferentes criterios de bondad, piedad, fe u otras virtudes o simplemente a la voluntad divina, en función de los diferentes sistemas teológicos.
13.ª etapa del Giro de Italia 2024
La 13.ª etapa del Giro de Italia 2024 tuvo lugar el 18 de mayo de 2024 y consistió en una etapa llana con inicio en Riccione y final en Cento sobre un recorrido de 179 km. La etapa fue ganada por el italiano Jonathan Milan del equipo Lidl-Trek, imponiéndose en el esprint masivo y obteniendo su tercera etapa en esta edición, mientras que el esloveno Tadej Pogačar mantuvo el liderato.

Cento (Italia)
Cento es una ciudad situada en el territorio de la provincia de Ferrara, en Emilia-Romaña (Italia).

En 2022, el municipio tenía una población de 35 099 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada de la provincia, después de Ferrara.

Se ubica a orillas del río Reno, unos 30 km al suroeste de la capital provincial Ferrara.

Fracciones del municipio de Cento son: Alberone, Bevilacqua, Buonacompra, Casumaro, Corporeno, Molino Albergati, Pilastrello, Renazzo, Reno Centese y XII Morelli.
OCBC Centre
OCBC Centre es un rascacielos de 197,7 m (648,6 pies) y 52 plantas situado en Singapur. Sirviendo como la sede de OCBC Bank, el edificio fue completado en 1976 y fue el edificio más alto del país, y el Sudeste Asiático, en aquel tiempo. Hay dos extensiones del edificio, OCBC Centre South y OCBC Centre East, así como un Club Ejecutivo en una de las plantas más altas del edificio. OCBC Centre East tiene puntos de venta de comida y bebida.

Oversea-Chinese Banking Corporation
El Oversea-Chinese Banking Corporation Limited (chino simplificado: 华侨银行有限公司), abreviado como OCBC Bank (华侨银行), es una organización de servicios financieros que cotiza en bolsa con sede en Singapur. El OCBC Bank es uno de los bancos de Singapur líderes en su mercado local, con activos del grupo de más de 224.000 millones SGD. Tiene uno de los mayores ratios de crédito bancario de la región. A noviembre de 2010, es el mayor banco de Singapur por capitalización de mercado.

La red global del banco ha crecido hasta comprender más de 530 sucursales con oficinas de representación en 15 países y territorios, incluyendo Singapur, Malasia, Indonesia, China, Hong Kong SAR, Japón, Australia, Reino Unido y EUA. Las sucursales incluyen 411 sucursales y oficinas en Indonesia operadas por su subsidiaria, Bank OCBC NISP.
The Crew-Cuts
The Crew-Cuts fueron un cuarteto vocal canadiense con una serie de discos que alcanzaron popularidad en todo el mundo en los años 50s. Su nombre se debió al corte de pelo militar, una de las primeras conexiones entre la música pop y el peinado. Su intención era la de diferenciar su música pop con los clásicos de pelo largo. Sus temas de más éxito fueron versiones de los éxitos negros de estilo doo wop Sh-Boom, del grupo The Chords, y Earth Angel, de The Penguins, con las que conseguirían más éxito que las bandas originales.

The Crew-Cuts estaban formados por los siguientes miembros:

Rudi Maugeri (21 de enero de 1931 - 7 de mayo de 2004), barítono.

John Perkins (28 de agosto de 1931), voz.

Ray Perkins (28 de noviembre de 1932), bajo, hermano del anterior.

Pat Barrett (15 de septiembre de 1933), tenor alto.

Peinado
El peinado o estilo del cabello es la forma de cortarse o arreglarse el cabello. Los seres humanos de muchas culturas cortan su cabello, en vez de dejarlo crecer naturalmente. Los estilos del pelo se usan frecuentemente como seña de identidad cultural, social o étnica y pueden reflejar el estatus social y la individualidad. Los hombres y las mujeres tienen naturalmente el mismo cabello, en el que la queratina es su principal componente. La queratina es una proteína formada por una larga cadena de aminoácidos. Generalmente, los estilos de pelo se ajustan a influencias culturales asignadas al hombre y la mujer. Las tendencias de la moda también pueden tener una gran influencia sobre la persona.

Los arreglos del pelo, especialmente los de mujeres, a veces incluyen el uso de elementos tales como clips, horquillas, hebillas, broches, pines, ligas, diademas, pasadores, peinetas, coleteros, cintas, bandas, pinzas, vinchas, y extensiones capilares.
Antonio Sivera
Antonio Sivera Salvá (Jávea, Alicante, España; 11 de agosto de 1996) es un futbolista español que juega en la posición de portero en el Deportivo Alavés de la Primera División de España. Fue campeón de Europa sub-19 y sub-21 con la selección de España como guardameta titular.

Selección de fútbol sub-21 de España
La selección de fútbol sub-21 de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española menores de 21 años, que representa a España a través de la Real Federación Española de Fútbol, en la competición de la categoría, el Europeo sub-21. Este campeonato clasifica en año preolímpico a la selección sub-23 (categoría olímpica para fútbol), para los Juegos Olímpicos.

Es la selección filial de la selección absoluta y constituye el último escalafón de las categorías inferiores de la selección nacional. España es la selección más laureada de la categoría junto a Italia, con cinco títulos continentales.
Shameka Christon
Shameka Delynn Christon (Hot Springs, 15 de febrero de 1982) es una baloncestista estadounidense de la Women's National Basketball Association (WNBA), y que ocupa la posición de alero.

Fue reclutada por los New York Liberty en la 5ª posición de la primera ronda del Draft de la WNBA de 2004, equipo donde militó entre ese año y 2009, para pasar posteriormente a los Chicago Sky (2010], San Antonio Stars (2012–2014) y Phoenix Mercury, donde juega desde 2015.

En 2004 fue elegida la baloncestista del año en la Southeastern Conference, mientras que en 2009 fue parte del All-Star Game de la WNBA.

All-Star Game de la WNBA
El All-Star Game de la WNBA es un juego de baloncesto de exhibición que se celebra anualmente en los Estados Unidos y enfrenta a las mejores jugadoras de la Women's National Basketball Association (WNBA) divididas entre conferencias Este y Oeste.
Israelites
«Israelites» es una canción escrita por Desmond Dekker y Leslie Kong que se convirtió en un hit para el grupo de Dekker, Desmond Dekker & The Aces. Aunque pocos podían entender completamente su letra, el sencillo se convirtió en el primer número uno de reggae en las listas de éxitos de Inglaterra. Combina temas propios de la religión rastafari con preocupaciones de la cultura rude boy, haciendo de ella lo que se ha denominado una "obra maestra atemporal que no conoce fronteras".

Rude boy
El término rude boy, que en castellano significa «chico rudo», «chico duro» o «chico grosero», es utilizado para denominar a los miembros de un movimiento callejero originado en Jamaica en los años 1960, y que tradicionalmente se relaciona con géneros musicales como el Ska o el Rocksteady.

Los términos rudie, rudi y rudy suelen ser usados como sinónimos.
Caldo de hongos de cazahuate
El caldo o sopa de hongos de cazahuate es un plato típico del estado de Morelos, en el centro de México. Su ingrediente principal son los hongos u orejas de cazahuate o cazaguate (Pleurotus ostreatus y P. pycnoporus), hongo parasitario del árbol cazahuate que crece en las zonas templadas del norte de Morelos durante la estación lluviosa (abril–septiembre) y que cuentan con una larga tradición culinaria en este estado desde hace generaciones.

Los hongos de cazahuate son de textura carnosa y consistente, algunos asocian su sabroso sabor al de la carne de pollo y calientes en caldo satisfacen el estómago. A nivel nutricional, son ricos en vitaminas B, C, E y K, minerales y proteínas. También es típico prepararlos en mole rojo, pipián, quesadillas o tamales.

Textura en boca
La textura en boca es la interacción física y química de un producto en la boca, y un aspecto de la reología de los alimentos. Es un concepto empleado en muchas áreas relacionadas con la prueba y evaluación de productos alimenticios, como la cata de vinos. Se evalúa a partir de la percepción inicial sobre el paladar, hasta el primer mordisco, pasando por la masticación hasta la deglución y el retrogusto. En la cata de vino, por ejemplo, la textura en boca suele usarse con un modificador (grande, dulce, tánico, etcétera) para definir la sensación general del vino en la boca. A menudo está relacionada con la actividad acuosa del producto, teniendo los duros y crujientes menos actividad, y los blandos una actividad media a alta.
Vietnam central
Vietnam central (en vietnamita: Trung Bộ o miền Trung), antes conocido como Trung Kỳ/Annam bajo la administración colonial de la Indochina francesa y Trung Phần por el gobierno de Vietnam del Sur, es una de las tres regiones geográficas dentro de la República Socialista de Vietnam.

El nombre Trung Bộ fue utilizado por el rey Bảo Đại del Imperio de Vietnam cuando estableció un nivel administrativo superior a la provincia en 1945, en lugar del Trung Kỳ que recordaba la ocupación francesa. Este nombre fue utilizado oficialmente por el gobierno del entonces Vietnam del Norte para nombrar los territorios que reclamaba como suyos a Vietnam del Sur en 1975, luego de la reunificación vietnamita la palabra Trung Bộ es la terminología que se usa para nombrar el centro e interior profundo del Vietnam moderno.

Imperio de Vietnam
El Imperio de Vietnam (en vietnamita: Đế quốc Việt Nam; en japonés: ベトナム帝国, Betonamu Teikoku) fue el Estado títere del Imperio del Japón que existió durante 1945. Tuvo una corta existencia, dado que coincidió con el final de la Segunda Guerra Mundial y la rendición de Japón.

Después de que los japoneses tomaran el control total de la Indochina francesa en marzo de 1945, estos sopesaron la idea para el establecimiento de Estados títeres en el antiguo territorio colonial. Esta idea procedía en parte de los planteamientos teóricos de la denominada Esfera de Coprosperidad de la Gran Asia Oriental, una gran comunidad de estados asiáticos que se construiría alrededor de Japón y en la que él sería el centro de la misma. Su creación, no obstante, se hizo en una fecha demasiado tardía de la Segunda Guerra Mundial como para que pudiera tener algún influencia.
Neuvicq-le-Château
Neuvicq-le-Château  es una población y comuna francesa, situada en la región de Poitou-Charentes, departamento de Charente Marítimo, en el distrito de Saint-Jean-d'Angély y cantón de Matha.

En este  mismo departamento existe otra comuna denominada Neuvicq.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes (pronunciado /pwatu ʃaʁɑ̃t/ (escucharⓘ); en occitano: Peitau Charantas; en poitevino-saintongés: Poetou-Chérentes) fue una antigua región metropolitana francesa con costa en el Atlántico, desde el 31 de diciembre de 2015 desaparecida, formada por los departamentos de Charente, Charente Marítimo, Deux-Sèvres, y Vienne. La capital regional se encontraba en la ciudad de Poitiers. Aparte de ella, las ciudades más importantes de la región eran La Rochela, Angulema, y, en menor medida, Niort. Tenía una superficie de 25.809 km², que en términos de extensión es similar a Sicilia.
Esta región era atravesada por el meridiano de Greenwich y era surcada por el río Vienne, afluente del río Loira.

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Poitou-Charentes se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Lemosín El nombre de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Billy McKinney
William Mervin "Billy" McKinney III (Waukegan, Illinois, 5 de junio de 1955) es un exjugador, exentrenador y exdirectivo de baloncesto estadounidense que disputó siete temporadas en la NBA, además de ejercer como general mánager durante 5 temporadas en los Minnesota Timberwolves y los Detroit Pistons. Con 1,83 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Waukegan
Waukegan es una ciudad ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 89078 habitantes y una densidad poblacional de 1440,13 personas por km². Es la novena ciudad más grande de Illinois por la población. Es la quinta ciudad más grande en la orilla occidental del lago Míchigan, después de Chicago, Milwaukee, Green Bay y Kenosha.
Escuela antigua de Cerro Castillo
La escuela antigua de Villa Cerro Castillo o Museo Escuela de Cerro Castillo es un edificio que albergó la escuela de la localidad Villa Cerro Castillo, ubicada en la comuna de Río Ibáñez, en la Región de Aysén, Chile. Fue construida en 1955 por la propia comunidad local para dar un espacio para la educación de sus hijos, dada la condición de aislamiento  en que se encontraban las familias colonas en ese territorio. El edificio fue nombrado Monumento Nacional mediante el decreto 454, del 5 de febrero de 2008.

Decreto
Decreto es un término que se refiere a la decisión de una autoridad sobre la materia en que tiene competencia. Es un tipo de acto administrativo emanado habitualmente del poder ejecutivo y que, generalmente, posee un contenido normativo reglamentario, por lo que su rango es jerárquicamente inferior a las leyes.
Yūsuke Tasaka
Yūsuke Tasaka (Hiroshima, Japón, 8 de julio de 1985) es un exfutbolista japonés, que se desempeñó como mediocampista y cuyo último equipo fue el JEF United Chiba de la J2 League de Japón.

Actualmente es un scouter del Kawasaki Frontale de la J1 League.

J2 League
La J2 League (J2リーグ, J2 Rīgu?), conocida como Meiji Yasuda J2 League por motivos de patrocinio, es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Japón. Está organizada desde 1999 por la Liga Japonesa de Fútbol Profesional (J. League).

La competición se desarrolla desde febrero hasta noviembre del año natural, con veinte clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Si bien Japón contaba con una segunda categoría desde 1972, la actual J2 League se puso en marcha para dar cabida a los nuevos clubes profesionales de la Japan Football League. La temporada inaugural de 1999 contó con diez equipos, y con el paso del tiempo ha ampliado su número hasta la configuración actual.

La J2 League es una de las tres categorías del sistema profesional japonés. Ascienden a la máxima categoría los dos primeros clasificados y el vencedor de una eliminatoria del tercer al sexto clasificado.