hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adrian Smith (estadístico)
Sir Adrian Frederick Melhuish Smith (nacido el 9 de septiembre de 1946) es un estadístico británico que fue presidente de la Royal Society,expresidente de la Royal Statistical Society y ex director del Instituto Alan Turing.

Royal Statistical Society
La Royal Statistical Society, también conocida como RSS, fue fundada en 1834 como la Statistical Society of London.

En esa época había varias sociedades similares en otras zonas del Reino Unido, aunque la mayoría han desaparecido. La excepción es la Manchester Statistical Society, más antigua que la de Londres.

Desempeñaron un papel en la fundación de la sociedad Richard Jones, Charles Babbage, Adolphe Quetelet, William Whewell y Thomas Malthus. Uno de sus miembros más famosos fue Florence Nightingale, que en 1858 se convirtió en la primera mujer que accedió a ella.

La Statistical Society of London se convirtió en la Royal Statistical Society en 1887 y se unió al Institute of Statisticians en 1993.

Actualmente cuenta con 7200 miembros en todo el mundo.
Harold Bolitho
Harold Bolitho (3 de enero de 1939-23 de octubre de 2010) fue un académico, historiador, autor y educador emérito australiano que se desempeñaba como profesor en el Departamento de Lenguas y Civilizaciones de Asia Oriental de la Universidad de Harvard. El apellido Bolitho es de origen córnico.

Estudios de Asia Oriental
Los Estudios de Asia Oriental son un campo multidisciplinario de investigación y educación sobre Asia Oriental. El campo incluye el estudio de la cultura, el idioma, la economía, la historia y la política de la región.

El campo alienta a académicos de diversas disciplinas a intercambiar ideas sobre becas en relación con la experiencia de Asia oriental y la experiencia de Asia oriental en el mundo.

En las universidades de América del Norte y el mundo occidental, el estudio de las humanidades de Asia oriental se aloja tradicionalmente en los departamentos de EALC (Idiomas y civilizaciones o culturas de Asia oriental), que se especializan en lengua y literatura china y japonesa y, a veces, en lengua y literatura coreana.
Turloughmore
Turloughmore es una localidad situada en el condado de Galway de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 240 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la ciudad de Galway y la bahía de Galway (océano Atlántico).

Condado de Galway
El condado de Galway (/ˈɡɔːlweɪ/ GAWL-way en irlandés: Contae na Gaillimhe) se encuentra en la costa oeste de Irlanda y en el mismo paralelo que Dublín. Forma parte de la provincia de Connacht. Su capital es la ciudad de Galway. El condado contiene varias áreas, conocidas como Gaeltacht.
Aleksandra Stanaćev
Aleksandra Stanaćev  (nacida el 25 de septiembre de 1994 en Kikinda, Serbia) es una jugadora de baloncesto serbia. Con 1.67 metros de estatura, juega en la posición de base y medallista con la selección serbia.

En la temporada 2019/2020 jugará con el equipo gallego Durán Maquinaria Ensino Lugo. En temporadas anteriores, lo hizo en:

18-19 Quesos El Pastor (CD Zamarat) promediando 8.3 pt., 4.7reb., 3.8as., y 11.1 val.

16-18 CB Bembibre.

15-16 Cadí la Seu.

14-15 Conquero.

Entre los logros atesorados en su trayectoria deportiva destacar la medalla de bronce conseguida en el Eurobasket Femenino Serbia-Letonia 2019, medalla de bronce con la selección serbia en el Eurobasket Femenino Sub-18 2012, así como mejor quinteto en este mismo campeonato

Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino Sub-18
El Campeonato de Europa sub-18 femenino de la FIBA, es una competición anual de baloncesto, de selecciones nacionales femeninas de categoría sub-18 de Europa. Está organizada por FIBA Europa y se disputa desde el año 1965. Hasta 2004 se celebraba cada dos años, a partir de 2005 pasó a celebrarse anualmente.
Yann Choucq
Yann Choucq es un abogado francés, especializado en derechos de las minorías étnicas de Europa. Creó en 1968 el grupo político bretón de izquierdas Sav Breizh con Erwan Vallerie e Y. Jezequel. Fue uno de los fundadores del Skoazell Vreizh, (Socorro Bretón) con Javier Grall y Gwenc’hlan Le Scouëzec en los años 70. Estuvo entre los impulsores del comité de Nantes Collectif breton pour la démocratie et les droits de l'homme. También ha sido abogado de terroristas bretonistas (proceso del FLB, asunto de Plévin , ...), de los manifestantes de Plogoff, y terroristas de ETA.

Nantes
Nantes es una ciudad francesa situada en la orilla del río Loira, a 50 km del océano Atlántico. Es la capital del departamento de Loira Atlántico y de la región de Países del Loira. Es el centro de una conurbación de más 300 000 habitantes[cita requerida]. Se la considera, junto a la de Saint-Nazaire, como la mayor área metropolitana del oeste de Francia.

Aunque en la actualidad no se encuentre administrativamente dentro de Bretaña, histórica y culturalmente la ciudad sigue formando parte de la misma, donde antaño se hablaba el galó, una lengua románica.

Durante la Revolución francesa, la defensa de Nantes fue un evento fundamental de la guerra de la Vendée. A lo largo de los siglos XIX y XX, su desarrollo industrial fue de los más importantes de Francia occidental.
Municipio de Gamprin
Gamprin es un municipio del principado de Liechtenstein. Limita al norte con el municipio de Ruggell, al noreste con Schellenberg, al este con Eschen, al sur principalmente con Schaan y exclaves de los municipios de Planken y Vaduz, y al oeste con Sennwald (CH-SG).

El municipio posee además el exclave de Bendern, situado entre los municipios de Planken, Schaan y Eschen.

Cantón de San Galo
El cantón de San Galo (SG, en alemán: Sankt Gallen; en francés: Saint-Gall; en italiano: San Gallo; en romanche, Sogn Gagl) es un cantón suizo situado en la región de la Suiza alemana. Se encuentra en el nordeste de Suiza, tiene una superficie de 2.026 km² y una población de 518.104 habitantes en 2018. La capital cantonal es San Galo.
Agredolç del Montsià
Agredolç del Montsià es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Esta manzana está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza). Así mismo está cultivada en la colección particular de manzanas de Cataluña "El pomari de l'Emili". Esta manzana es originaria de la Comunidad autónoma de Cataluña, oriunda de la comarca litoral del Montsiá, que pertenece a la provincia de Tarragona, situada entre el río Matarraña y la provincia de Teruel al oeste, el Bajo Ebro al norte, variedad antigua muy cultivada en la zona, y apreciada para elaborar el dulce típico de Coca "Cóc de maçana de l'agredolç".

Coca (receta)
La coca (del catalán,  coca) es una masa de pastelería típicamente hecha y consumida en la costa mediterránea española. Se preparan y consumen en toda Cataluña, Aragón oriental, la Comunidad Valenciana, las Islas Baleares y Andorra.
Mega Man Zero (videojuego)
Mega Man Zero, conocido en Japón como Rockman Zero (ロックマン ゼロ, ''Rockman Zero''?), es un videojuego creado por Keiji Inafune, desarrollado por Inti Creates, distribuida por la compañía Capcom para la consola Game Boy Advance en 26 de abril del año 2002 solo en Japón. El primer juego de la serie, y la quinta serie de la Franquicia de Megaman.

La historia relata los hechos transcurridos después de 100 años aproximadamente de los eventos del Megaman X.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (en japonés: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) es una empresa de videojuegos japonesa. Ha creado una serie de franquicias de juegos aclamadas por la crítica y con ventas multimillonarias, siendo las más exitosas comercialmente Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Dead Rising, Dragon's Dogma, Ace Attorney y Marvel vs Capcom. Fundada en 1979, se ha convertido en una empresa internacional con filiales en el este de Asia (Hong Kong), Europa (Londres, Inglaterra) y América del Norte (San Francisco, California).
Filipinas en los Juegos Paralímpicos
Filipinas en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Filipino, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Seúl 1988. El país ha obtenido dos medallas en las ediciones de verano, ambas de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Filipinas no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Seúl 1988
Los Juegos Paralímpicos de Seúl 1988, los primeros que coincidían en sede con los Juegos Olímpicos tras 24 años, fueron los octavos Juegos Paralímpicos de Verano y se celebraron en Seúl (Corea del Sur) entre el 15 y el 24 de octubre de 1988.
Siddhartha (novela)
Siddhartha es una novela filosófica escrita por Hermann Hesse en 1922 tras la Primera Guerra Mundial. La misma relata la vida de un indio llamado Siddhartha. La obra ha sido considerada por el autor como un «poema hindú» y también, como la expresión esencial de su forma de vida.

«Siddhartha», nombre del protagonista, significa: «aquel que alcanzó sus objetivos» y coincide, sin ser la misma persona, con el nombre del Buda, antes de su renunciación; Siddhartha Gautama.

Kámala
Para un aspecto de la diosa Durgá, véase Kámala (Durgá).

Para la ex vicepresidenta de los Estados Unidos (2021-2025), véase Kamala Harris.

Kámalā es la diosa Laksmí en su aspecto más agradable. Se la muestra sentada en un loto, símbolo de pureza.
Humedal Urbano Parque Humedal Baquedano
El Humedal Urbano Parque Humedal Baquedano es un humedal de 0,3 hectáreas ubicado en la comuna de Llanquihue, Región de Los Lagos. En enero de 2023, el Humedal Urbano Parque Humedal Baquedano es declarado legalmente como humedal urbano.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Expedición Robinson (programa de televisión argentino)
Expedición Robinson es un reality show de supervivencia y competencia argentino que sigue a un grupo de participantes abandonados en una isla remota con el objetivo de ganar una cifra millonaria en pesos. Se trata de una adaptación del formato sueco Robinson estrenado en 1997 y fue distribuido en otros territorios con el título Survivor. Las primeras dos temporadas fueron emitidas por Canal 13 entre los años 2000 y 2001 bajo la conducción de Julián Weich. Tiempo después, Banijay adquirió los derechos del programa para realizar una nueva temporada bajo el nombre de Survivor, conducida por Marley que pasó a emitirse por Telefe y también en la plataforma de video bajo demanda Disney+.

La primera temporada fue estrenada el 2 de octubre de 2000. Luego, la segunda temporada se lanzó el 29 de marzo de 2001. La tercera temporada se estrenó el 15 de julio de 2024.

Supervivientes
Supervivientes (en inglés Survivor) es un programa telerrealidad de supervivencia en el que un grupo de concursantes son abandonados durante 74 días en una región aislada. Los "supervivientes" deberán sobrevivir por sus propios medios a las adversas condiciones propuestas por el programa, aprovechando los alimentos que la naturaleza les pueda proporcionar e ideando métodos de adaptación y dominio del medio, como puede ser la obtención de fuego, un lugar en el que habitar o utensilios de caza y cocina. Los concursantes son divididos en dos equipos o tribus, cada uno en un campamento. Cada semana compiten en una prueba por la inmunidad en la que los que pierden se someten a eliminación y al voto del público (en las dos primeras ediciones fue en diferido y por tanto sin el voto de la audiencia). Cuando quedan 10 se unifican en un equipo y compiten individualmente por su inmunidad, por recompensas y sobre todo por ser el Robinson.
La olimpiada (Galuppi)
La olimpiada (título original en italiano: L'olimpiade) es una ópera en tres actos con música de Baldassare Galuppi a partir de un libreto en italiano de Pietro Metastasio escrito décadas antes. Se estrenó en el Teatro Regio Ducal de Milán el 26 de diciembre de 1747.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
José Luis Abós
José Luis Abós (Zaragoza, 21 de abril de 1961-Zaragoza, 20 de octubre de 2014) fue un entrenador español de baloncesto. Entrenó al CAI Zaragoza en la liga ACB. Es el segundo entrenador con más partidos dirigidos en la historia del equipo maño, solo por detrás de Porfirio Fisac. El 4 de agosto de 2014, tras cinco años en Zaragoza, tuvo que dejar el equipo por un cáncer de estómago. Finalmente falleció el 20 de octubre de 2014 a la edad de 53 años.

Centro Natación Helios (Baloncesto)
El Centro Natación Helios es un club con sede en Zaragoza. Su sección de baloncesto cuenta con equipos de cantera en todas las categorías de formación y su primer equipo juega en 1.ª Nacional A1 (quinta categoría) durante la temporada 2025-26.
Simbléfaron
En oftalmología se llama simbléfaron a la adhesión total o parcial entre la cara interna del párpado y el globo ocular.

El simbléfaron está causado por la unión de las dos superficies anteriormente descritas como consecuencia de algún proceso que produce una cicatriz, por ejemplo inflamación crónica de los párpados (blefaritis), traumatismos sobre el ojo, quemaduras térmicas o químicas de la conjuntiva, infecciones como el tracoma o intervenciones quirúrgicas sobre el ojo.

Puede afectar a ambos párpados, aunque es más frecuente en el inferior. A veces las adherencias se unen a la córnea que pierde su transparencia, de lo que resulta déficit de visión. Otras consecuencias son disminución en la movilidad del ojo e imposibilidad de cerrar los párpados.
El tratamiento más utilizado es la cirugía. Mediante una intervención se separan los tejidos adheridos y a veces se realizan injertos para impedir que vuelvan a unirse.

Conjuntiva
La conjuntiva es una membrana mucosa transparente que tapiza el globo ocular en su parte anterior, desde el limbo hasta los fondos de saco conjuntivales, cubre por lo tanto la esclerótica y se le conoce como conjuntiva bulbar, y también cubre la superficie posterior de los párpados y se le conoce como conjuntiva palpebral. Ayuda a lubricar el globo ocular, produciendo mucosidad y lágrimas, aunque estas en una cantidad menor que las glándulas lagrimales.

Se pueden diferenciar las siguientes partes:

Conjuntiva bulbar, que recubre la esclerótica.

Conjuntiva parpebral, que recubre la parte posterior del párpado.

Conjuntiva fornical o fórnix: Conecta la conjuntiva bulbar y palpebral.

En la zona del canto interno es posible reconocer dos formaciones en la conjuntiva, la carúncula y el pliegue semilunar.

Debido a su exposición a agentes externos es especialmente susceptible a traumas, infecciones y reacciones alérgicas, pudiendo inflamarse y dar lugar a la conjuntivitis.
Diócesis de Jackson
La diócesis de Jackson (en latín: Dioecesis Jacksoniensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Jackson) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Mobile. Desde el 12 de diciembre de 2013 su obispo es Joseph Richard Kopacz.

Jackson (Misisipi)
Jackson (en inglés City of Jackson) es la capital y la ciudad más poblada del estado de Misisipi, en Estados Unidos. Es una de las sedes del condado de Hinds, junto con Raymond. Según el censo del 2000 la población de Jackson era de 184 256 habs. Según la estimación del 1 de julio de 2006, la población de la ciudad era de 176 614 habs. y su área metropolitana de cinco condados tenía una población de 529 456 habs. Se encuentra ubicada en la ribera del río Pearl.

El actual lema de la ciudad es Jackson, Mississippi: City With Soul (Jackson, Misisipi: Ciudad con Alma).
Setia Sky 88
Setia Sky 88 es un complejo de 3 rascacielos residenciales ubicados en Johor Bahru, Johor, Malasia. El complejo cuenta con 3 rascacielos conocidos como The Altus, Sora y Nube, The altus cuenta con 220 metros de altura y 60 pisos, mientras que Sora y Nube cuentan con 214,5 metros de altura y 55 pisos.

El complejo fue construido por CPG Consultants y desarrollado por la promotora inmobiliaria S P Setia entre 2014 y 2017, cuando se inauguro el complejo The Altus se convirtió en el edificio más alto de Johor Bahru, superando a la "Carnelian Tower" del proyecto Forest City.

El complejo cuenta con 588 unidades que van de 1 a 3 habitaciones, las unidades de una habitación cuentan con 48 metros cuadrados, mientras que las de 3 cuentan con 129 metros cuadrados.

Johor
Sultanato de Johor o Johore es el estado más meridional del sector peninsular de Malasia. Johor limita con Pahang al norte, Malaca y Negeri Sembilan al noroeste, el estrecho de Malaca al oeste y el mar de la China Meridional al este. El estrecho de Johor separa la península de Malaca de la isla-Estado de Singapur. Su capital es Johor Bahru.
Fiordo de Porsangen
El fiordo de Porsanger o Porsangerfjord (en noruego: Porsangerfjorden) es un fiordo del mar de Barents localizado en la parte septentrional de la península escandinava. Administrativamente, las riberas del fiordo están en los municipios de Nordkapp, Porsanger y Lebesby, pertenecientes al condado de Finnmark de Noruega. Tiene 123 km de largo, y es el cuarto fiordo de Noruega en longitud. Es uno de los cinco grandes fiordos de Finnmark, junto con los de Alta,   Lakse,   Varanger y Tana.

La ciudad de Lakselv se encuentra en la parte más interna del fiordo, así como las pequeñas localidades de Kistrand y Børselv.

Nordkapp
Nordkapp —Davvinjárgga gielda en sami y Kappan komuuni en kven— es un municipio del norte de Finnmark, Noruega. El centro administrativo del municipio es Honningsvåg, que se encuentra en la isla de Magerøya. Tiene una población de 3278 habitantes según el censo de 2015.

Nordkapp (originalmente llamada Kjelvik) se separó de Porsanger el 1 de julio de 1861. La zona occidental de la isla de Magerøya pertenecía administrativamente a Måsøy y fue incorporada a Nordkapp el 1 de enero de 1984. El municipio tiene una superficie de 891,7 km².
Gonzalo Mardones Restat
Gonzalo Mardones Restat (Santiago, 9 de abril de 1928-Curacaví, 30 de noviembre de 1974) fue un arquitecto y académico chileno.

Dentro de su legado arquitectónico, destaca la construcción de obras como la Villa Olímpica de Santiago, la Facultad de Agronomía de la Universidad de Chile, la Remodelación San Borja y el diseño de la Avenida Nueva Providencia.

Avenida Nueva Providencia
La avenida Nueva Providencia, anteriormente llamada avenida 11 de Septiembre, es una importante arteria vial de la comuna de Providencia, en Santiago capital de Chile. Corre en sentido poniente-oriente semiparalela a avenida Providencia y fue creada para separar los flujos de subida y bajada de esta calle que estaba sobrecongestionada.
Cabo Raso (paraje)
Cabo Raso es una localidad del departamento Florentino Ameghino, provincia del Chubut ubicada sobre la ribera del mar Argentino del océano Atlántico, en las coordenadas: 44°20′14.92″ S 65°14′57.25″ O. Se sitúa en la bahía o caleta Raso, entre la punta Pescadero y el accidente geográfico denominado: cabo Raso, el cual le dio nombre al pueblo, pues se halla este junto a su base.

Otaria flavescens
El lobo marino sudamericano (Otaria flavescens, anteriormente clasificado como Otaria byronia), también llamado otario de la Patagonia, lobo marino chusco, lobo marino de un pelo, león marino del sur, león marino sudamericano o simplemente lobo marino o lobo, es  una especie de mamífero pinnípedo de la familia Otariidae.
Provincetown (condado de Barnstable)
Provincetown es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Barnstable en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.642 habitantes y una densidad poblacional de 194,86 personas por km².

Condado de Barnstable
El condado de Barnstable  (en inglés: Barnstable County), fundado en 1685, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts, y que ocupa íntegramente el cabo Cod. En el año censo de 2000 tenía una población de 222.230 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Barnstable.
Roffey
Roffey  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Avallon y cantón de Flogny-la-Chapelle.

Su población en el censo de 1999 era de 153 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Tonnerrois .

Distrito de Avallon
El distrito de Avallon es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Yonne, de la región de Borgoña (en francés Bourgogne). La subprefectura es la ciudad de Avallon.
Whitbread Round the World Race 1973–74
La primera edición de la vuelta al mundo a vela fue en 1973-74 con el nombre de Whitbread Round the World Race.  Empezó desde Portsmouth, Inglaterra el 8 de septiembre de 1973, con la participación de diecisiete barcos de diferentes medidas y aparejos de velas. Durante la regata tres navegantes murieron al caerse por la borda: Paul Waterhouse, Dominique Guillet y Bernie Hosking, nunca se encontró el cuerpo de los dos primeros.

La tripulación del barco mexicano Sayula II, modelo Sawn 65  patroneado por el dueño, el capitán mexicano Ramón Carlin, ganaron la carrera global con un tiempo de 133 días y 13 horas. En 2016, esta aventura fue llevada al cine con la película documental "The Weekend Sailor".

Portsmouth
Portsmouth (/ˈpɔːtsməθ/ⓘ) es una ciudad y autoridad unitaria en el sudeste de Inglaterra, en el Reino Unido. Pertenece al condado ceremonial de Hampshire. Portsmouth, conocida popularmente como Pompey, se extiende sobre la isla de Portsea, frente a la isla de Wight en el canal de la Mancha, que a su vez conforma la ría natural de Portsmouth Harbour, formación geográfica favorable para el refugio y las actividades marítimas que han forjado en parte el carácter histórico y económico de la ciudad.

Su población, según estimaciones de 2014, se eleva a 209 085 habitantes en su término municipal, y a cerca de 443 000 en el área metropolitana (11.ª más poblada del Reino Unido) que comprende los términos de Fareham, Portchester, Gosport, Havant (que incluye a su vez la aglomeración de Leigh Park), Lee-on-the-Solent, Stubbington y Waterlooville. Es la ciudad de nacimiento del novelista Charles Dickens.