hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
S/2004 S 52
S/2004 S 52 es un satélite natural de Saturno. Su descubrimiento fue anunciado por Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, Edward Ashton, Brett J. Gladman y Mike Alexandersen el 15 de mayo de 2023 a partir de observaciones realizadas entre el 12 de diciembre de 2004 y el 24 de julio de 2020.

S/2004 S 52 tiene unos 3 kilómetros de diámetro y orbita Saturno a una distancia media de 26.092 Gm en 1,573.49 días, con una inclinación de 162.94°, orbita en dirección retrógrada y una excentricidad de 0.290. S/2004 S 52 pertenece al grupo nórdico y es una de las lunas más distantes de Saturno junto con S/2004 S 26, S/2019 S 21 y S/2020 S 9. Actualmente, S/2004 S 52 es el satélite natural no numerado más externo de Saturno.

Jan Kleyna
Jan T. Kleyna es un astrónomo doctorado en el Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái. Especializado en la dinámica de las galaxias, ha trabajado para desarrollar códigos para la detección en tiempo real de objetos en movimiento como satélites jovianos. También ha codescubierto varios de los satélites de Saturno.
(1330) Spiridonia
(1330) Spiridonia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 17 de febrero de 1925 por Vladímir Aleksándrovich Albitski desde el observatorio de Simeiz en Crimea.
Está nombrado en honor de Spiridon Ilich Zaslavski (1883-1942), cuñado del descubridor. Tiene una órbita caracterizada por un medio eje mayor de 3.1700294 UA y por una excentricidad de 0.0749353, inclinada por 15.95510° con respecto a la eclíptica.

Vladímir Albitski
Vladímir Aleksándrovich Albitski (en ruso: Владимир Александрович Альбицкий, 4 de juniojul./ 16 de junio de 1891greg.–15 de junio de 1952) fue un astrónomo ruso/soviético.

En la literatura a veces se refiere a él como W. A. Albizkij, aunque su apellido a veces aparece como "Albitzky".

Llegó al Observatorio de Simeis (Симеиз) en Crimea en 1922, donde trabajó con Grigori Shain y Grigoriy N. Neujmin.

Descubrió 10 asteroides en su carrera (acreditados bajo el nombre "V. Albitski").
Estación CUTLAJO
CUTLAJO es la segunda estación de la Línea 4 del Tren Eléctrico de Guadalajara en sentido surponiente a nororiente, y la séptima en sentido opuesto. Fue inaugurada el 15 de diciembre de 2025.

La construcción de esta estación fue planeada para comenzar junto a otras más en el mes de junio de 2023. Se colocaron carteles informativos sobre el inicio de obras y se notificó a vecinos de la zona. Esta estación servirá principalmente a los estudiantes del Centro Universitario de Tlajomulco.

Esta estación se ubica en el Camino a Lomas de Tejeda en su cruce con la avenida del Almendro, frente a la entrada principal del CUTlajomulco.

Sistema de Tren Eléctrico Urbano
El Sistema de Tren Eléctrico Urbano (abreviado a SITEUR), también denominado Mi Tren y conocido coloquialmente como Tren Ligero o el Tren, es un sistema de ferrocarril metropolitano que presta servicio al área metropolitana de Guadalajara en Jalisco, México.

Actualmente cuenta con cuatro líneas, cada una con un número y color distintivo. La Línea 1 (rojo) corre desde Periférico Sur hasta Auditorio, y cuenta con 20 estaciones en sus 16.5 km; mientras que la Línea 2 (verde) corre de Juárez a Tetlán, y tiene 10 estaciones en sus 8.7 km. La Línea 3 (rosa mexicano) corre desde Arcos de Zapopan hasta Central de Autobuses, tiene 18 estaciones en 21.5 km, y la Línea 4 (naranja) corre desde Las Juntas en los límites de Guadalajara y Tlaquepaque, hasta Tlajomulco Centro, y cuenta con 8 estaciones (una más aún en construcción) en 21.2 km.
Joan Bibiloni
Joan Bibiloni Febrer (Manacor, Baleares, 30 de diciembre de 1952), más conocido como Joan Bibiloni, es un guitarrista, arreglista y compositor español. Artista prolífico en catalán, ha sido también productor de músicos como Marina Rossell o Antonio Vega. En 1982 fue cofundador, junto a Miguel Ángel Sancho, del sello discográfico Blau.

Manacor
Manacor es una ciudad y municipio español situado en la parte oriental de Mallorca, en las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de San Lorenzo del Cardezar, Petra, Villafranca de Bonany y Felanich. Cuenta con una población de 49 153 habitantes (INE 2025).

El municipio manacorense es una de las cinco entidades que componen la comarca del Levante Mallorquín, y comprende los núcleos de población de Manacor —capital municipal, comarcal y sede de un partido judicial propio—, Porto Cristo, s'Illot-Cala Morlanda, Calas de Mallorca (Cales de Mallorca), Son Macià, Cala Anguila-Cala Mandía (Cala Anguila-Mendia), Cala Murada, Cala Romántica (Estany d'en Mas), Son Talent, Son Mas y La Marineta (sa Marineta).

Por su población, Manacor es el tercer municipio de la isla y el segundo en cuanto a superficie.
Calenda (baile)
La calenda (en ocasiones calinda o caringa) es un baile de origen africano, específicamente de la costa de Guinea, que se extendió por el Caribe como consecuencia del tráfico de esclavos, y formaba parte del conjunto de bailes que los negros de Nueva Orleans ejecutaban en Congo Square, en la primera mitad del siglo XIX, como la bamboula y otras.

Las primeras referencias a esta danza se recogen en Martinica, donde se bailaba los domingos, acompañada de percusión, aunque su mayor popularidad la alcanzó en Luisiana. En la primera mitad del siglo XX aún se bailaba en la propia Martinica, en Haití y en la colonia británica de Trinidad. En Cuba se llamó caringa, y existen testimonios de observaciones de este mismo baile en lugares tan alejados como Montevideo.

Algunos autores, como William Francis Allen, consideraron a la calenda una contradanza.

Martinica
Martinica (en francés, Martinique; en criollo de Martinica, Matinik o Matnik) es una isla con estatus de región y departamento de ultramar de Francia, que forma parte integrante de la República Francesa y de la Unión Europea como región ultraperiférica. En tanto que colectividad territorial única, tan sólo consta de una asamblea que reagrupa las competencias del Consejo regional y departamental. Aunque el cercano departamento de ultramar de  Guadalupe es de mayor tamaño (está conformado por varias islas), Martinica es la séptima isla más extensa del archipiélago de las Antillas en el mar Caribe. Está ubicada al norte de Santa Lucía y al sur de Dominica, en las Antillas Menores. El idioma oficial es el francés, pero la población habla también el criollo martiniqueño (créole martiniquais). Forma parte del Caribe francófono.
Kelníky
Kelníky es una localidad del distrito de Zlín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 148 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la región, al sureste de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
António Francisco Cardim
António Francisco Cardim (Viana do Alentejo, 1596-Macao, 1659) fue un sacerdote jesuita, misionero en el Lejano Oriente, y uno de los escritores del siglo XVII que registraron los hechos de los padres de la Compañía de Jesús en China y Japón.

Cardim nació en Viana do Alentejo en el año 1596, fue hijo de Jorge Cardim Frocs y de Catherina de Andrade. Ingresó en la Universidad de Évora donde fue admitido a la Compañía de Jesús el 24 de febrero de 1611, a los 15 años de edad. Como señal de su devoción a San Francisco Javier, Cardim agregó el nombre "Francisco" a su propio nombre.

Francisco Javier
Francisco de Jasso y Azpilcueta (Javier, 7 de abril de 1506–Isla de Sanchón, 3 de diciembre de 1552), más conocido como Francisco Javier, fue un religioso y misionero navarro de la Compañía de Jesús, reconocido principalmente por su labor misionera en Asia Oriental.

Francisco de Javier fue un misionero jesuita de primer orden, miembro del grupo fundacional de la Compañía de Jesús y estrecho colaborador de su fundador, Ignacio de Loyola. Destacó por sus misiones que se desarrollaron en el oriente asiático y en Japón. Recibió el sobrenombre de Apóstol de las Indias, quien para ello se calcula que recorrió más de 120 000 km (tres veces la circunferencia máxima o perímetro de la Tierra).
Isolation (The Walking Dead)
«Aislamiento» —título original en inglés: «Isolation»— es el tercer episodio de la cuarta temporada del horror posapocalíptica serie de televisión The Walking Dead, La cadena AMC lo emitió en los Estados Unidos el 27 de octubre de 2013; Fox hizo lo propio en España e Hispanoamérica los días 28 y 29 del mismo mes,respectivamente. Fue escrito por el creador de la serie Robert Kirkman y dirigida por Dan Sackheim. En este episodio, la situación en la prisión se agrava, ya que el virus infecta a más habitantes y los sobrevivientes tratan de encontrar la manera de lidiar con la situación. Mientras tanto, el grupo se enfrenta a un posible traidor, después Tyreese (Chad Coleman) descubre el asesinato de dos personas infectadas (su novia Karen y su amigo David).

Robert Kirkman
Robert Kirkman (Richmond, Kentucky; 30 de noviembre de 1978) es un guionista de cómics estadounidense conocido por su trabajo en The Walking Dead, Outcaste Invincible para Image Comics, así como Ultimate X-Men y Marvel Zombies de Marvel Comics. También ha colaborado con el cofundador de Image Comics, Todd McFarlane en la serie Haunt.
The Good Detective
The Good Detective (en hangul, 모범형사; en hanja, 模範刑事; romanización revisada, Mobumhyungsa), es una serie de televisión surcoreana transmitida del 6 de julio de 2020 hasta el 25 de agosto del 2020 a través de JTBC.

En abril de 2021 se anunció que la serie había sido renovada para una segunda temporada.

JTBC
JTBC (hangul: 제이티비씨) es un canal de televisión de pago de Corea del Sur, parte de su propiedad es compartida entre diferentes empresas. Sus trasmisiones comenzaron el 1 de diciembre de 2011, a través de las diferentes empresas de televisión por cable y satélite.

Desde enero de 2015, sus instalaciones se ubican en el Digital Media City (DMC) de Seúl. Adicionalmente, el canal posee una señal llamada «JTBC Golf» (JTBC 골프) que emite programas relacionados, campeonatos y partidas de golf.

La misma subsidiaria que opera este canal es el encargado de las transmisiones de JTBC 2, JTBC 3 Fox Sports, JTBC Golf y JTBC Zee TV.
Intercostal medio
El Intercostal medio, es un músculo de cuerpo humano ubicado en la caja torácica.

El músculo se inserta en los bordes inferior y superior de las costillas y de los cartílagos suprayacentes y subyacentes, por dentro del precedente. Sus fibras son oblicuas de arriba abajo y de adelante atrás. Ocupa solamente la parte anterior del espacio desde la línea axilar media del esternón.

Esternón
El esternón ([TA]: Sternum) o quilla en algunos animales es un hueso del tórax, plano, impar, central y simétrico (por lo general), compuesto por varias piezas soldadas (esternebras). El esternón ayuda a proteger al corazón y el borde anterior de los pulmones.
Pedro Cornel II
Pedro Cornel II (? -?) Fue un mesnadero del linaje aragonés de los Cornel. Figura en la Corte del rey Alfonso II de Aragón en 1188. El 1190 participó en el «Juramento de Daroca» conjuntamente con Ximeno Cornel I. El año 1196 juró fidelidad al nuevo rey Pedro II de Aragón conjuntamente con Ximeno Cornel I.

Mesnadero
Mesnadero es aquel que servía en la mesnada,  «caballeros a quienes los reyes concedían cierta renta con la obligación de servirle con armas y caballos por tiempo limitado cuando fuere necesario.»

Mesnada era el nombre de esta tropa o armada ecuestre y Mesnadero, el que integraba o gobernaba esta Compañía. Lat. Phalangis praefectus (la falange del prefecto).
Olifantes (Tolkien)
Los olifantes o mûmakil (singular mûmak) son unos grandes animales ficticios imaginados por el escritor británico J. R. R. Tolkien para su novela El Señor de los Anillos. Se trata de una especie de proboscídeo de las tierras australes de Harad, similar al elefante pero de mucho mayor tamaño, usado por los haradrim como elefante de guerra.

Proboscidea
Los proboscidios (Proboscidea, del latín proboscis 'trompa') son un orden de mamíferos placentarios perteneciente a los Paenungulata que contiene solo una familia viva en la actualidad denominada Elephantidae, la cual está representada por tres especies: el elefante africano de sabana, el elefante africano de bosque y el elefante asiático. Se trata de un escaso legado de un grupo muy diversificado que apareció hace 60 millones de años y entre cuyas familias desaparecidas cabe destacar a los moeritéridos, baritéridos, mamútidos, gonfotéridos, dinotéridos y estegodóntidos (antecesores directos de los elefántidos posteriores).

Hace menos de diez mil años, a finales de la última glaciación, aún quedaban dos especies de mastodontes en América y varias más de elefántidos, entre ellos el mamut lanudo (Mammuthus primigenius) de Eurasia y Norteamérica, el mamut colombino (Mammuthus columbi) y unas cuantas especies insulares enanas de los géneros Palaeoloxodon y Stegodon.
Dél-Dunántúl
Transdanubio Meridional (en húngaro: «Dél-Dunántúl») es una región estadística (NUTS 2) de Hungría. Forma parte de la región mayor de Transdanubio («Dunántúl», NUTS 1). La Észak-Alföld agrupa tres condados húngaros: Somogy, Tolna y Baranya. La capital de la región es Pécs.

Baranya
Baranya o Baraña (en serbocroata: Baranja, Барања; en húngaro: Baranya; en alemán: Branau) es una región geográfica entre los ríos Danubio y Drava. Su territorio se divide entre Hungría y Croacia. En Hungría, la región pertenece al Condado de Baranya, mientras que en Croacia, se incluye en el Condado de Osijek-Baranya.
Hiroshi Nakajima
Hiroshi Nakajima (Chiba, 16 de mayo de 1928–Poitiers, 26 de enero de 2013) fue un médico japonés que llegó a ser Presidente de la Organización Mundial de la Salud de 1988 a 1998, quien decidió y ejecutó la erradicación de la poliomielitis.

Chiba (Chiba)
Chiba (千葉市, Chiba-shi?) es la capital de la prefectura de Chiba en Japón. Ubicada al estesudeste de Tokio en la bahía de Tokio, se conecta con Tokio por medio de la línea Sobu, la línea Keiyo y la línea Keisei Chiba.

La ciudad de Chiba es uno de los puertos principales de la región de Kanto. Aunque gran parte de ella es residencial, existen fábricas y establecimientos industriales a lo largo de la costa.

Hasta el 2003, la ciudad contaba con una población estimada de 909.497 habitantes y una densidad de 3.342,76 personas por km². La superficie total es de 272,08 km².

La ciudad fue fundada el 1 de enero de 1921.

La ciudad comprende 6 barrios (ku)

Chūō-ku

Hanamigawa-ku

Inage-ku

Midori-ku

Mihama-ku

Wakaba-ku
Wired (álbum)
Wired es el segundo álbum de estudio del guitarrista británico Jeff Beck, publicado por Epic Records en 1976. Este álbum instrumental alcanzó la posición n.º 16 en la lista Billboard 200 y logró la certificación de disco de platino por la RIAA.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.
Who (Unix)
who es un comando clásico de Unix que muestra rápidamente los usuarios que actualmente están autentificados en el sistema. Es información bastante general y poco detallada, en contraste al comando w, por ejemplo.
Este comando está incluido en la Single Unix Specification

Single Unix Specification
Single Unix Specification (Especificación Única de Unix), es el nombre colectivo de una familia de estándares para sistemas operativos que establecen los requisitos para que un sistema pueda proclamarse Unix.

Las SUS están desarrolladas y son mantenidas por el Austin Group, basado en el anterior trabajo del IEEE y The Open Group (fusión de Open Software Foundation con X/Open).
Nadzca'an
Nadzca’an (en maya: Naats’ ka’an, “cerca del cielo”) es una zona arqueológica de la cultura maya ubicada dentro de la Reserva de la Biosfera de Balam Kú al sur del estado de Campeche en México. Nadzca’an fue una ciudad maya del periodo clásico edificada sobre una meseta artificial, el sitio arqueológico se divide en 3 grupos arquitectónicos denominados Ah Kin, Chi’ik y Río Bec los cuales están integrados por dos plazas, un juego de pelota y varias edificaciones entre los que destaca una estructura piramidal de gran altura cuya cima ofrece vistas del paisaje selvático de la región. Dentro de sus edificaciones se han encontrado una gran cantidad de altares, estelas y monumentos tallados con inscripciones jeroglíficas.

Período Clásico mesoamericano
El Período Clásico de la civilización mesoamericana está marcado por la consolidación del proceso urbano que se estaba gestando desde el Preclásico Tardío y posteriormente el Posclásico, lo que ocurre hacia el siglo III d. C. Durante la primera parte de esta época, Mesoamérica fue dominada por Teotihuacán. A partir del siglo VIII d. C., esta ciudad inició un largo proceso de decadencia que permitió el auge de las culturas maya, zapoteca y los llamados centros regionales del Epiclásico.
Gor Sahakian
Gor Sahakian (en armenio: Գոռ Սահակյան; 1 de septiembre de 2003) es un deportista armenio que compite en halterofilia.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2023 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Halterofilia, en los años 2023 y 2024.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2024
El CII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Sofía (Bulgaria) entre el 12 y el 20 de febrero de 2024 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Búlgara de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Sofía de la capital búlgara.
Sierra de Nambroca
La Sierra de Nambroca es una alineación montañosa que forma parte del sistema de los Montes de Toledo, situada al sur del municipio de Nambroca en la provincia de Toledo, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, España. Cuenta con una extensión aproximada de 5 km de longitud y 1,5 km de anchura. Sus cotas oscilan entre los 672 m en sus estribaciones y los 944 m en el Cerro Marica, su punto más elevado.

Burguillos de Toledo
Burguillos de Toledo es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 3743 habitantes (INE 2024).
Katō (Hyōgo)
Katō (加東市, Katō-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Hyōgo, Japón. En abril de 2022 tenía una población estimada de 39.628 habitantes y una densidad de población de 250 personas por km². Su área total es de 157,55 km².

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Bezalel Smotrich
Bezalel Yoel Smotrich (en hebreo: בְּצַלְאֵל יוֹאֵל סְמוֹטְרִיץ׳?; Haspin, 27 de febrero de 1980) es un abogado y político israelí, miembro de la Knéset, líder del Partido Sionista Religioso de extrema derecha y ministro de Finanzas desde 2022. Anteriormente, representó a los partidos Yamina, Tkuma-Unión Nacional y La Casa Judía en la Knéset.

Desde junio de 2025 se encuentra sancionado por los gobiernos de Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Países Bajos, Noruega y España por «incitar a la violencia» contra los palestinos, en particular en Cisjordania y por su responsabilidad en el Genocidio en Gaza.

Yamina
Yamina (en hebreo:ימינה, literalmente traducido al español a la derecha) fue una coalición política israelí de partidos de extrema derecha, que se configuró originalmente como Nueva Derecha y Derecha Unida (una unión de La Casa Judía y del Partido Sionista Religioso). La alianza incluía a la Nueva Derecha, mientras que La Casa Judía abandonó la alianza el 14 de julio de 2020, y el Partido Sionista Religioso se fue el 20 de enero de 2021.

La lista electoral conjunta se creó antes de las elecciones parlamentarias de abril de 2019, las dos formaciones políticas acordaron presentarse juntas a las elecciones para obtener un mayor número de votos. Se disolvió en octubre y fue creada de nuevo para las elecciones de marzo de 2020 obteniendo 6 escaños. La coalición electoral se disolvió de nuevo el 15 de noviembre de 2022.
Base Aérea Ali Al Salem
La Base Aérea Ali Al Salem  (en árabe: قاعدة علي السالم الجوية)  (ICAO: OKAS) es una base aérea militar situada en Kuwait, a aproximadamente 23 millas de la frontera iraquí. El campo de aviación es propiedad del Gobierno de Kuwait, y durante la Operación Southern Watch y la Operación Telic/Operación Libertad Iraquí fue sede del personal y aeronaves de la Real Fuerza Aérea británica (RAF), la Fuerza Aérea de Estados Unidos (USAF ) y del Cuerpo de Marines de Estados Unidos (USMC ). Después de esas operaciones, la base ha sido devuelta al control del Gobierno de Kuwait, con la USAF  manteniendo una presencia junto a sus homólogos de la Fuerza Aérea de Kuwait. La unidad principal de la USAF en la base es la 386 Ala Aérea Expedicionaria (386 AEW).

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Motor Lancia V6
El Motor Lancia V6 es un tipo de propulsor de 6 cilindros en V para automóviles diseñado por el fabricante italiano Lancia entre los años 1950 y 1970. Lancia fue el primer fabricante de automóviles en desarrollar y montar un motor V6, específicamente en el modelo Aurelia de 1950. El motor fue diseñado por Francesco De Virgilo con la finalidad de resolver los problemas de vibración que había experimentado Lancia con sus motores V4. Se utilizó un ángulo de 60° para garantizar la suavidad máxima de marcha. Lancia usó sus motores V6 tanto en automóviles de producción como en competición.

Clasificación de automóviles
La clasificación de automóviles es un término general que se refiere a la manera de agrupar vehículos en categorías según sus características técnicas y comerciales. Un «automóvil de pasajeros» está pensado para el transporte privado de personas, aunque también se puedan cargar objetos grandes. Esta definición incluye los automóviles deportivos, todoterrenos, de turismo, monovolúmenes, los pickups y las furgonetas con varias filas de asientos. La normativa de la Unión Europea ha simplificado estas clasificaciones, estableciendo seis subcategorías basadas en criterios funcionales para los vehículos destinados al transporte de viajeros de hasta ocho plazas además de la del conductor.
Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.

The Recording Academy
The Recording Academy (formalmente: National Academy of Recording Arts and Sciences [Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación] o NARAS) es una organización estadounidense de especialistas en música (principalmente, grabación, producción, ingeniería de grabación, etcétera) que se dedican a mejorar la calidad de la música. Hasta 2019, su presidente fue el músico y productor Neil Portnow.

Es célebre sobre todo por los premios Grammy. En 1997, se creó la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación, que otorga los Premios Grammy Latino.