hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buxton Blue
Buxton Blue es un queso azul inglés pariente cercano del Blue Stilton. Se hace con leche de vaca. Su producción en Europa está regulada por leyes de Denominación de origen, habiendo obtenido el estatus PDO, y solo puede elaborarse en Buxton y sus alrededores de leche originaria de Derbyshire, Nottinghamshire o Staffordshire. Si escasea la leche en las granjas de la zona, puede provenir de los condados vecinos de Shropshire y Cheshire.

Usualmente se hace en forma cilíndrica. Tiene un 45 % de materia grasa. Tiene un periodo de maduración entre 10 y 12 semanas. La corteza es natural, de color rojizo. Presenta ligeras vetas con un colorido de rojizo intenso. El sabor tiene un toque a chocolate negro y un regusto final a cebollas quemadas.

Es un queso moderno apto para vegetarianos. Puede añadirse a sopas, ensaladas, o usarse solo para untar. Este queso puede tomarse con un vaso frío de vino dulce de postre o un oporto tipo ruby.

Cheshire
Cheshire /ˈtʃɛˌʃə/ es un condado de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chester, en la región noroeste. Limita al norte con Merseyside y Gran Mánchester, al este con Derbyshire, al sureste con Staffordshire, al sur con Shropshire, y al oeste con Gales, y con los montes Cámbricos al oeste y la cadena Penina al este.
Bosmoreau-les-Mines
Bosmoreau-les-Mines  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Bourganeuf.

Su población en el censo de 1999 era de 272 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Bourganeuf-Royère-de-Vassivière.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Saint-Julien-d'Armagnac
Saint-Julien-d'Armagnac  (en occitano Sent Julian d'Armanhac) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Landas, en el distrito de Mont-de-Marsan y cantón de Gabarret.

Distrito de Mont-de-Marsan
El distrito de Mont-de-Marsan es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, localizado en el departamento de Landas (en francés Landes), de la región de Aquitania. Cuenta con 17 cantones y 178 comunas.
Copa de las Naciones de la OFC 2020
La Copa de las Naciones de la OFC 2020 hubiese sido la undécima edición del máximo torneo de fútbol a nivel selecciones de Oceanía. Se hubiese disputado en Nueva Zelanda entre el 6 y el 20 de junio.

Hubiesen participado ocho selecciones: Fiyi, Islas Salomón, Nueva Caledonia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Tahití, Vanuatu y Samoa, divididas en dos grupos de cuatro equipos cada uno. Los dos primeros de cada grupo hubiesen avanzado a las semifinales, los ganadores hubieran avanzado a la final y el ganador de la final hubiera sido el campeón.

Sin embargo, el 21 de abril de 2020 la OFC anunció que debido a la pandemia de COVID-19 y la dificultad para reprogramar a otra fecha en el Calendario de partidos internacionales de la FIFA, el torneo sería cancelado momentáneamente para jugarlo en 2021.

El 4 de septiembre de 2020 la OFC desistió de realizar el torneo y fue cancelada definitivamente.

Selección de fútbol de Vanuatu
La selección de fútbol de Vanuatu es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales de fútbol. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Vanuatu, perteneciente a la OFC y a la FIFA.

Desde su primer partido en 1951 hasta 1980, participó bajo el nombre de Nuevas Hébridas. En 1971 obtuvo la medalla de plata en los Juegos del Pacífico Sur, mientras que en 1966, 2003 y 2007 se quedó con la de bronce. En la Copa de las Naciones de la OFC fue subcampeón en 2024.

Su único título es el de la Copa Melanesia 1990.
Canadá en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Canadá estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 por un total de 215 deportistas que competirán en 14 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Canadiense, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el patinador de velocidad en pista corta Charles Hamelin y la jugadora de hockey sobre hielo Marie-Philip Poulin.

Charles Hamelin
Charles Hamelin (Lévis, 14 de abril de 1984) es un deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Es hermano del también patinador François Hamelin.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 2006 y 2022, obteniendo un total de seis medallas: plata en Turín 2006, dos oros en Vancouver 2010, oro en Sochi 2014, bronce en Pyeongchang 2018 y oro en Pekín 2022. Ganó cuarenta y dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2005 y 2022, y siete medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 2005 y 2011.
Lents (cráter)
Lents es un pequeño cráter de impacto situado en la cara oculta de la Luna. Se encuentra en la sección norte-noroeste de la enorme falda de material expulsado que rodea la cuenca de impacto del Mare Orientale. Al sur se encuentra el anillo formado por los Montes Cordillera, y al norte-noreste se localiza el cráter Elvey, muy dañado.

Se trata de una formación en forma de cuenco con un suelo interior que abarca aproximadamente la mitad del diámetro del cráter. Unidos al exterior por el noreste aparece el cráter satélite Lents C, con un tamaño similar al del cráter principal. A poco más de un diámetro al este de Lents C se halla Pierazzo, que posee un amplio sistema de marcas radiales, que se extiende a más de 100 km en todas las direcciones. El material de estos rayos atraviesa tanto Lents como Lents C, llegando hacia el norte hasta alcanzar Elvey.

En algunos mapas, Lents es denominado Lenz.

Mare Orientale
El Mare Orientale (Mar Oriental en latín) es un mar lunar que, aunque es una de las características más grandes de la Luna, es apenas visible desde la Tierra, debido a que se encuentra en el límite de su cara visible. Su cuenca es la más circular de los mares lunares, y posee un borde prácticamente completo. Aunque su nombre indica que se encuentra hacia el Este, se encuentra en realidad en el Oeste lunar. Se cree que el mar fue formado en el periodo Ímbrico.
Thomas Phillips
Thomas Phillips (1770-1845) fue un pintor inglés especializado en el retrato. Son célebres, entre otros, los retratos que hizo de Lord Byron en traje de albanés (1813, Government Art Collection, en depósito en la embajada británica en Atenas), y de William Blake (1807, National Portrait Gallery).

National Portrait Gallery
La National Portrait Gallery (en español: Galería Nacional de Retratos) es uno de los museos más famosos de Londres.

Su colección está formada por retratos de personajes destacados de la historia; el edificio está construido justo detrás de la National Gallery.
Els Dottermans
Els Dottermans (n. Lovaina; 16 de enero de 1964) actriz belga de teatro, cine y televisión.

Estudió arte dramático en el Studio Herman Teirlinck, ha ganado varios premios como el de mejor actriz en el Nederlands Film Festival o en el Shanghai International Film Festival y tiene un amplio currículum como actriz de teatro.

Está casada con el actor groningués Han Kerkhoffs con quien tiene dos hijos.

Groninga
Groninga (en neerlandés, Groningen [ˈɣroːnɪŋə(n)]ⓘ aprox. Jróninge; en bajo sajón, Grun'n) es una ciudad de los Países Bajos, capital y localidad más poblada de la provincia homónima en el norte del país.

Dentro de la provincia, la ciudad está constituida administrativamente como uno de sus diez municipios. En 2019, el municipio tenía una población de 229 620 habitantes, de los cuales 190 590 vivían en el territorio considerado oficialmente como propio de la ciudad. Aunque el municipio cuenta con varias pedanías, es difícil determinar cuáles son pueblos y cuáles son barrios designados como pueblos: a fecha de 2019, las principales pedanías del municipio eran Haren (17 250 habitantes), Hoogkerk (9 795 habitantes), Ten Boer (4 650 habitantes) y Glimmen (1 330 habitantes).

Los habitantes de Groninga, stadjers ("gente de ciudad"), llaman cariñosamente a su ciudad "stad" (ciudad).
Scott Boras
Scott Dean Boras (Sacramento, California; 2 de noviembre de 1952) es un agente deportivo, especializado en el béisbol. Es fundador y presidente de su propia compañía llamada Boras Corporation, una agencia deportiva con residencia en Newport Beach, California, la cual representa aproximadamente a 175 clientes de béisbol profesional, incluyendo muchos de los jugadores de más alto perfil del juego.

Boras ha negociado muchos contratos desde 1982, y muchos de sus clientes, entre ellos Shin-Soo Choo, Jacoby Ellsbury, Prince Fielder, Matt Holliday, Alex Rodríguez (hasta el año 2010), Max Scherzer, y Jayson Werth están entre los mejores pagados. Desde 2013, la revista Forbes ha nombrado a Boras el "agente deportivo más poderoso del mundo".

Jayson Werth
Jayson Richard Werth (Springfield, Illinois, 20 de mayo de 1979) es un exbeisbolista estadounidense. El último equipo para el que jugó fueron los Seattle Mariners luego de anunciar su retiro el 20 de junio de 2018.
Consejería de Turismo, Regeneración, Justicia y Administración Local de la Junta de Andalucía
La Consejería de Turismo, Regeneración, Justicia y Administración Local fue el departamento de la Junta de Andalucía encargado de las competencias autonómicas en materia de las relaciones con el Parlamento, administración local, regeneración, transparencia, justicia, coordinación de políticas migratorias, relaciones con el Gobierno de la Nación, diputaciones provinciales, mancomunidades y ayuntamientos, planificación, promoción y desarrollo del turismo. Recibe este nombre desde el inicio de la XI legislatura (2019-2023).

El titular de la Consejería y máximo responsable fue Juan Antonio Marín Lozano y tuvo su sede en el Palacio de San Telmo, avenida de Roma, s/n, (Sevilla).

Parlamento de Andalucía
El Parlamento de Andalucía es, junto con la Presidencia de la Junta y el Consejo de Gobierno, uno de los tres órganos que componen la Junta de Andalucía, institución en la que está depositado el poder de autogobierno de la comunidad de Andalucía, en España. El Parlamento es el órgano sobre el que descansa el poder legislativo. Está compuesto por diputados elegidos mediante sufragio universal directo, los cuales representan al pueblo andaluz. El Parlamento de Andalucía se constituye en 1982, tras la aprobación del Estatuto de Autonomía en 1981. Su actual sede es el antiguo hospital de las Cinco Llagas en Sevilla.
Leticia Fernández Friera
Leticia Fernández Friera (La Coruña, 1977) es una médica española especialista en cardiología. Dirige el Servicio de Cardiología del Centro Integral de Enfermedades Cardiovasculares (CIEC) de HM Hospitales y es socia fundadora de Atria Clinic. Su actividad profesional combina la práctica clínica, la investigación, la docencia y la promoción de la salud cardiovascular con perspectiva de género.

Cardiología
La cardiología (del griego καρδία, kardía, 'corazón', y λογία, loguía, 'estudio') es la rama de la medicina que se encarga del estudio, prevención, diagnóstico y tratamiento de las enfermedades del corazón y del sistema circulatorio. Es médica, pero no quirúrgica; los especialistas en el abordaje quirúrgico del corazón son el cirujano cardiaco o el cirujano cardiovascular, una especialidad de cirugía general.
Doctorado
El doctorado es el grado académico más alto que confieren las universidades u otras instituciones autorizadas. Quien obtiene este grado es llamado doctor o doctora. La concesión de un doctorado implica el reconocimiento de la persona candidata como igual por parte de la facultad de la universidad en la que ha estudiado.

En el Espacio Europeo de Educación Superior y en algunos países occidentales, requiere la superación previa del grado de maestría.

Un estudio realizado en los Estados Unidos sobre tres mil graduados de doctorado muestra que alrededor del 57 % de los doctores se quedan trabajando en el medio universitario y solamente el 4 % van a trabajar a la administración pública. Del resto, 17 % van a la industria, especialmente a empresas que realizan actividad de investigación y en algunas áreas.

Odontología
La odontología es una de las ciencias de la salud que se encarga del diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades del aparato estomatognático, el cual incluye además de los dientes, las encías, el tejido periodontal, el maxilar superior, el maxilar inferior y la articulación temporomandibular. Las principales enfermedades de las que se ocupa la odontología son la caries dental, la maloclusión y la enfermedad periodontal.
Charles Glover Barkla
Charles Glover Barkla (Widnes, Inglaterra, 7 de junio de 1877-Edimburgo, Escocia, 23 de octubre de 1944) fue un físico británico galardonado con el Premio Nobel de Física en 1917 por su descubrimiento de los rayos X característicos de los elementos.

Royal Society
La Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural (en inglés: Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, o simplemente la Royal Society) es la sociedad científica más antigua del Reino Unido y una de las más antiguas de Europa. Según la Enciclopedia Británica, es la sociedad científica nacional más antigua del mundo. Aunque se suele considerar el año 1662 como el de su fundación, años antes ya existía un grupo de científicos que se reunía con cierta periodicidad.

Mantiene estrechas relaciones con la Academia Real Irlandesa, fundada en 1782, mientras que la Real Sociedad de Edimburgo, fundada en 1783, se mantiene como una institución escocesa independiente. A pesar de ser una institución privada e independiente hace las veces de Academia Nacional de Ciencias en Reino Unido y es miembro del Consejo Científico Británico, formado en 2000.

El 18 de mayo de 2011, fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.
Euprymna hoylei
Euprymna hoylei es una especie del orden Sepiolida nativo de las aguas tropicales del Indo-Pacífico, específicamente el Océano Pacífico oriental y el noroeste de Australia. Poco se sabe sobre el rango del tamaño de esta especie.

El tipo nomenclatural fue recogido del Archipiélago de Sulú y se depositó en el Museo Occidental Australiano en Perth.

Sepiolida
Los sepiólidos (Sepiolida) son un orden de cefalópodos coleoideos estrechamente relacionados con las sepias (orden Sepiida). Viven en aguas litorales superficiales, sobre todo del Océano Pacífico y Océano Índico, pero también hay especies, como Sepiola rondeleti, en el Atlántico y el Mediterráneo.
José Manuel Vieira
José Manuel Vieira (Caracas, Venezuela, 26 de julio de 1961) es un actor de doblaje, locutor deportivo y periodista venezolano, que ha participado en varias series de televisión, animaciones y documentales. Es reconocido por sus papeles como Edward Elric en Fullmetal Alchemist, Alucard de Hellsing, La segunda voz de Dexter Morgan en Dexter, la primera voz de Fantasma del Espacio en Fantasma del Espacio de costa a costa y otro sinfín de roles. Además es actor de teatro y cine y ha actuado en diversas películas como en La vida honorable de Procopio Gómez o en Alegría, Pasión y Muerte. También ha trabajado como narrador de fútbol en las emisoras venezolanas FM Center, Meridiano Televisión y Venevisión. Entró al doblaje gracias a Lilo Schmid quien lo conoció en un ensayo de una obra de teatro.

FM Center
FM Center es un circuito de radio venezolano con sede principal en Caracas. Fue fundado por Rodolfo Rodríguez García y es la cadena privada más grande de ese país, al poseer 64 estaciones de radio FM y AM en el país y una en internet. Se encuentra dividido en cinco sub-circuitos: AM Center, Circuito La Romántica, Circuito Fiesta, Circuito Candela Pura y Circuito Hot.

FM Center también produce y transmite otros servicios de radio como noticias (FM Center es Noticia).
Tulerpeton
Tulerpeton es un género extinguido de Tetrapoda del Devónico, del cual se han encontrado fósiles en la región de Tula (Rusia). Se le considera uno de los primeros tetrápodos auténticos que aparecieron. Se diferencia de los tetrápodos acuáticos menos desarrollados (como Acanthostega o Ichthyostega) en que tiene una estructura de los miembros más robusta. A pesar de esta robustez, Tulerpeton no tiene articulaciones en la muñeca y en el tobillo. Además sus miembros parecen más adaptados para nadar con fuerza que para caminar.

Muñeca (anatomía)
En anatomía humana, la muñeca es la articulación que une los huesos cúbito y radio al carpo, es decir, el antebrazo y la mano.

Considerada en conjunto, es una articulación condílea, pues permite realizar movimientos en un eje transversal y en un eje anteroposterior. Efectuará movimientos de flexión y extensión en el primero de los ejes, y movimientos de inclinación radial o cubital en el segundo de los ejes. De la suma de los movimientos en torno a esos ejes, se puede realizar la circunducción. No es posible realizar rotación.

En realidad está compuesta por tres articulaciones:
SMIL
SMIL es la sigla de Synchronized Multimedia Integration Language (lenguaje de integración multimedia sincronizada) y es un estándar del World Wide Web Consortium (W3C) para presentaciones multimedia.
El lenguaje SMIL permite integrar audio, video, imágenes, texto o cualquier otro contenido multimedia.

SMIL se pronuncia (en inglés) de la misma manera que smile, que significa "sonrisa".

World Wide Web Consortium
El Consorcio WWW, en inglés: World Wide Web Consortium (W3C), es un consorcio internacional que genera recomendaciones y estándares que aseguran el crecimiento de la World Wide Web a largo plazo.

Este consorcio fue creado en octubre de 1994, y está dirigido por Tim Berners-Lee, el creador original del URL (Uniform Resource Locator, Localizador Uniforme de Recursos), del HTTP (HyperText Transfer Protocol, Protocolo de Transferencia de HiperTexto) y del HTML (Hyper Text Markup Language, Lenguaje de Marcado de HiperTexto), que son las principales tecnologías sobre las que se basa la Web.
Arthur Rosson
Arthur Rosson (24 de agosto de 1886 – 17 de junio de 1960) fue un director y actor cinematográfico de nacionalidad británica. Dirigió un total de 61 filmes rodados entre 1917 y 1948. Además, trabajó en diferentes películas de prestigio como director de segunda unidad hasta 1960, particularmente bajo las órdenes de Cecil B. DeMille.

George Cukor
George Dewey Cukor (Nueva York, 7 de julio de 1899-Los Ángeles, 24 de enero de 1983) fue un director de cine estadounidense. Se lo ha etiquetado como director de actrices, pues se le atribuye el haber sabido sacar las mejores interpretaciones a las que trabajaron con él.
Shaira Downs
Shaira Natasha Downs Morgan (Corn Island, Costa Caribe Sur, 21 de mayo de 1984) es una mujer afrodescendiente y política nicaragüense, quien actualmente ejerce el cargo de diputada nacional ante la Asamblea Nacional de Nicaragua.

Región Autónoma de la Costa Caribe Sur
La Región Autónoma de la Costa Caribe Sur (abreviada RACCS, antes conocida como Región Autónoma del Atlántico Sur, RAAS) es una región autónoma de Nicaragua. Su cabecera regional autónoma es Bluefields. El municipio más poblado es Nueva Guinea, es la tercera entidad subnacional más grande de Centroamérica después del departamento de Petén en Guatemala y la Región Autónoma de la Costa Caribe Norte. Los idiomas oficiales son: el Español (lengua nacional) junto con las lenguas regionales Kriol, Garífuna, Rama, Sumo y Misquito.y español[3]
USA Pro Cycling Challenge 2014
La 4.ª edición del USA Pro Cycling Challenge se disputó desde el 18 hasta el 24 de agosto de 2014.

Contó con siete etapas y comenzó en Aspen, finalizando Denver tras 731 km de recorrido.

Por cuarta vez estuvo incluida en el  calendario internacional americano.

El ganador por segundo año consecutivo fue Tejay van Garderen del equipo BMC Racing (Quien además ganó la 3.ª y la 6.ª etapa). fue acompañado en el podio por Tom Danielson (Garmin Sharp) y el rumano Serghei Tvetcov (Jelly Belly-Maxxis).

Wildlife Generation Pro Cycling
Wildlife Generation Pro Cycling (código UCI: WGC) es un equipo ciclista estadounidense.

El equipo fue creado en 1999 y, desde el año 2000, contó con el patrocinio de Jelly Belly Candy Company, una empresa productora de caramelos y golosinas, hasta 2018, con lo cual fue el patrocinador de equipos ciclistas más antiguo de Estados Unidos. Tras la marcha de Jelly Belly como patrocinador principal, Danny Van Haute, gerente del equipo, anunció en diciembre de 2018 que el equipo había encontrado en Wildlife Generation patrocinador para 2019. Este dejó el equipo en 2022 y puso en peligro su continuidad.
Reddingmuirhead
Reddingmuirhead es una localidad situada en el concejo de Falkirk, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2050 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la parte más interior del fiordo de Forth, a poca distancia al oeste de Edimburgo.

Fiordo de Forth
El fiordo o estuario de Forth (en inglés, Firth of Forth y  en gaélico escocés, Abhainn Dhubh, que significa 'río negro') es el estuario, o fiordo, del río escocés Forth. En este lugar, el mencionado río desemboca en el mar del Norte.
Fieles (Tolkien)
Los Fieles son un pueblo fantástico creado por el escritor británico
J. R. R. Tolkien para las historias de su legendarium. Son una rama de los Númenóreanos 
que vivieron en Númenor y la Tierra Media durante la Segunda Edad del Sol.

Ediciones Minotauro
Ediciones Minotauro es una editorial especializada en ciencia ficción y literatura fantástica fundada en 1955 por Francisco Porrúa. Desde 2008 es un sello editorial de la Editorial Planeta.

Después de haber creado la editorial en Buenos Aires y editar diversos autores, en 1975 Porrúa se instaló en Barcelona (España), con el consiguiente traslado de su compañía. En 2001, vendió Ediciones Minotauro al Grupo Planeta.
Fang Island
Fang Island es una banda de rock indie estadounidense, formada en Providence, Rhode Island, y basada en Brooklyn, New York. El grupo tiene como miembros a los guitarristas Jason Bartell, Chris Georges y al baterista Marc St. Sauveur.

Providence (Rhode Island)
Providence (o Providencia en español) es la capital y la ciudad más grande de Rhode Island en los Estados Unidos, y una de las primeras ciudades en ser fundadas en ese país. Ubicada en el condado de Providence, la ciudad es la segunda más grande de Nueva Inglaterra. Su población en 2010 era de 178 042 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 1 600 856 habitantes.

Anteriormente apodada la «Colmena de la Industria», Providence empezó a promocionarse como «la Capital Creativa» en 2009 para hacer énfasis en sus recursos educativos y en su comunidad artística. Su alias anterior era «Ciudad del Renacimiento», aunque en 2010 el porcentaje de población bajo el umbral de la pobreza era del 29.1%.