hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ministerio de Educación (Israel)
El Ministerio de Educación de Israel (en hebreo: משרד החינוך, transliteración: Misrad HaChinuch) es la rama del gobierno encargada de la supervisión de las instituciones de educación pública en Israel. El jefe político del departamento es el ministro de Educación; actualmente el cargo es ocupado por Yoav Kisch.

El ministerio ha sido previamente conocido como el Ministerio de Educación y Cultura (1949-1977, 1984-1990, 1992-1993) y el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (1977-1984, 1990-1992, 1993-1999, 2003- 2006).

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Ruta de Illinois 7
La Ruta de Illinois 7, y abreviada IL 7 (en inglés: Illinois Route 7) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la US 6     en Rockdale hacia el norte en la IL 43     en Worth. La carretera tiene una longitud de 45,2 km (28.06 mi).

Worth (Illinois)
Worth es una villa ubicada en el condado de Cook en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 10789 habitantes y una densidad poblacional de 1.748,81 personas por km².
Pico Santo Domingo (España)
El pico Santo Domingo, también conocido como peñas de Santo Domingo, es una montaña de 1524 m s. n. m. situada en el término municipal de Longás (Zaragoza, España).

Es el pico más alto de la sierra de Santo Domingo y Lucientes, uno de los macizos situados al sur de la Cordillera pirenaica que marcan la transición entre esta y la depresión del Ebro.

Su cima es doble, estando formada por dos cotas de menos de un metro de altura de diferencia separadas por un collado en el que está ubicada la Ermita de Santo Domingo. Tiene un vértice geodésico que indica el punto más alto de la comarca de las Cinco Villas, y la segunda altura más prominente de la provincia de Zaragoza, solo después del Moncayo.

Se conoce como las Rallas de Santo Domingo a la formación que se extiende desde la Sierra de Lucientes hasta el pie del pico de Santo Domingo.

Vértice geodésico
Un vértice o punto geodésico es un punto señalizado que indica una posición geográfica exacta conformando una red de triangulación con otros vértices geodésicos. En algunas comunidades autónomas, también son conocidos bajo la denominación de pilón o pila.
Provincia de Pailín
La Provincia de Pailín (en camboyano: ខេត្តប៉ៃលិន) es un territorio administrativo del Reino de Camboya al occidente del país. La provincia está rodeada por la Provincia de Battambang y al oeste limita con Tailandia. En 2008, su población era de 70 486 habitantes.

Idioma jemer
El jemer o camboyano (autoglotónimo ភាសាខ្មែរ phiăsaa khmae AFI: [pʰiə.ˈsaː kʰmae], o más formalmente ខេមរភាសា kheemaʾraʾ phiăsaa AFI: [kʰeː.maʔ.raʔ pʰiə.ˈsaː]) es el idioma del pueblo jemer y el idioma oficial de Camboya. Con aproximadamente 16 millones de hablantes, es el segundo idioma austroasiático más hablado (después del vietnamita). El sánscrito y el pali tienen considerable influencia en el idioma a través del budismo y del hinduismo. Como resultado de su proximidad geográfica, el camboyano influyó a su vez en el tailandés y el laosiano, y a la inversa.

Una característica regionalmente inusual y que diferencia al idioma jemer de sus vecinos es que no es una lengua tonal.
Rossana Chahla
Rossana Elena Chahla (San Miguel de Tucumán, 3 de abril de 1966) es una médica ginecóloga y política argentina. Actualmente es intendente de San Miguel de Tucumán desde el 29 de octubre de 2023.

Como médica, se ha especializado en medicina reproductiva, colposcopia, tocoginecología y salud pública y es profesora titular de la cátedra de Ginecología de la UNT, fellow de la American College of Obstetricians and Gynecologists desde 2011 y miembro de la Sociedad Europea de Reproducción Humana y Embriología. Además, se desempeñó como presidenta de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Tucumán durante el bienio 2000-2002 y como directora del Instituto de Maternidad y Ginecología «Nuestra Señora de las Mercedes» entre 2003 y 2015. También ha realizado trabajos de investigación.
Fue ministra de Salud Pública de la Provincia de Tucumán entre 2015 y 2021. Fue diputada nacional por Tucumán entre 2021 y 2023.

Medicina reproductiva
La medicina reproductiva es una rama de la medicina que se ocupa de los sistemas reproductivos masculino y femenino. Abarca una variedad de condiciones reproductivas, su prevención y evaluación, así como su posterior tratamiento y pronóstico.

La medicina reproductiva ha permitido el desarrollo de técnicas de reproducción artificial (TRA) que han permitido avances en la superación de la infertilidad humana, además de ser utilizadas en la agricultura y en la conservación de la vida silvestre. Algunos ejemplos de ART incluyen la FIV, la inseminación artificial (IA) y la transferencia de embriones, así como el banco de recursos del genoma.
Raudal FM
Raudal FM o Radio Raudal es una estación radial chilena ubicada en la comuna de Nogales perteneciente a la Provincia de Quillota. Cuenta con 3 emisoras que transmiten simultáneamente en la Región de Valparaíso.

Provincia de Quillota
La Provincia de Quillota es una división administrativa chilena, ubicada en el centro de la Región de Valparaíso. Tiene una superficie de 1638,7 km² y una población de 192.327 habitantes. Su capital es la ciudad de Quillota, la cual integra una conurbación suburbana con La Calera y La Cruz, consideradas ciudades satélites y dormitorio del Gran Valparaíso.
Mijail Ganev
Mijail Petrov Ganev –en búlgaro, Михаил Петров Ганев– (Veliko Tarnovo, 5 de enero de 1985) es un deportista búlgaro que compite en lucha libre. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Lucha de 2010 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, plata en 2012 y bronce en 2010.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el octavo lugar en la categoría de 86 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2010
El LXII Campeonato Europeo de Lucha se realizó en Bakú (Azerbaiyán) entre el 13 y el 18 de abril de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Azerbaiyana de Lucha.

Las competiciones se efectuaron en el Complejo Deportivo y de Conciertos Heydər Əliyev de la capital azerbaiyana.
Provincia de Ardahan
Ardahan es una de las 81 provincias en que está dividida Turquía, administrada por un gobernador designado por el Gobierno central. Es ubicada en la Región de Anatolia Oriental.

Superficie: 5.495 km²

Población (2000): 133.756 hab

Densidad de población: 24,34 hab./km²

Capital: Ardahan
Población (2000): 17.274 hab

Distritos (ilçeler):
Ardahan
Çıldır
Damal
Göle
Hanak
Posof

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Esmegma
El esmegma o temiga es una secreción que suele acumularse en los genitales de los mamíferos, tanto en machos

Esta secreción es muy similar al queso y procede del recambio celular, junto con el sebo proveniente de las glándulas de Tyson. En el hombre proviene de las células de la zona del glande y de la porción interna del gajo, y en las mujeres proviene del recambio celular y del sebo de las células en el clítoris y los labios mayores.

En los varones con frenillo corto, con fimosis o incircuncisos la acumulación se produce en el espacio balanoprepucial (entre el prepucio y el glande del pene), y en las mujeres en la capucha del clítoris y en los pliegues entre los labios menores y mayores. En los varones circuncidados se producen las mismas sustancias pero su limpieza es más sencilla, ya que no tienen sitio donde acumularse.

Cáncer de pene
El cáncer de pene es un tumor maligno que tiene una incidencia baja en los países desarrollados, pues se produce con una frecuencia inferior a un caso por cada 100.000 habitantes al año. En Estados Unidos se realizan alrededor de 1500 diagnósticos nuevos al año. Sin embargo, el número de casos es mucho mayor en las regiones poco desarrolladas, representado en algunos países africanos como Uganda hasta el 10% de los tumores malignos que se presentan en el varón. La edad media de aparición es 65 años.
Facultad de Derecho (Universidad de Oviedo)
La Facultad de Derecho de la Universidad de Oviedo es una de las facultades de dicha universidad, en la que se imparten el Grado en Derecho, la Doble titulación del Grado en Derecho con el Grado en Administración y Dirección de Empresas, el Máster de Abogacía y Procura y el Máster en Protección Jurídica de Colectivos Vulnerables. Tenía su sede en el edificio histórico de la Universidad hasta que fue trasladada a su nueva sede en el Campus del Cristo de Oviedo en el año 1989 por falta de espacio.

Se encuentra en las 300 mejores Facultades de Derecho del mundo de acuerdo con el ranking de Times Higher Education.

La Facultad es el germen mismo de la Universidad con la creación el 21 de septiembre de 1608 de las facultades de Cánones, Leyes y Teología que establecía el testamento de Fernando Valdés Salas.

Administración y dirección de empresas
La administración y dirección de empresas es una disciplina de las ciencias sociales orientada al estudio de la gestión de organizaciones, tanto públicas como privadas. Su objetivo es planificar, organizar, dirigir y controlar recursos humanos, financieros, materiales y tecnológicos para alcanzar metas de manera eficiente y eficaz. Se trata de un campo académico y profesional de carácter interdisciplinario que integra conocimientos de economía, contabilidad, mercadotecnia, finanzas y recursos humanos, entre otros.
Santos Dávila Arizpe
Gral. Santos Dávila Arizpe fue un militar mexicano. Nació en el año de 1884, en Ramos Arizpe, Coahuila, siendo hijo del matrimonio formado por Antonio Dávila Ramos y de su esposa Gertrudis Arizpe. Se unió en matrimonio con la señorita Florinda Boone. El 26 de marzo de 1913, con el grado de capitán primero, firmó el Plan de Guadalupe sumándose así a las filas de la revolución constitucionalista. En 1916, por causas que se desconocen, estuvo preso en una penitenciaría del Distrito Federal; al año siguiente recuperó su libertad y se incorporó a la División “Maclovio Herrera”. En 1921 militó en la segunda división del mismo nombre. Llegó a alcanzar el grado de general brigadier. Falleció el 13 de julio de 1921.

Plan de Guadalupe
El Plan de Guadalupe   fue un documento que pretendía eliminar cualquier pretensión de legitimidad que el gobierno de Victoriano Huerta pudo haber tenido y anunciaba la convocatoria a las elecciones una vez que la paz se había restablecido.

Fue firmado en la hacienda de Guadalupe, Ramos Arizpe, en el estado de Coahuila, el 26 de marzo de 1913, por Venustiano Carranza, quien no reconocía al gobierno golpista de Victoriano Huerta acusándolo de traición contra Francisco I. Madero. Se desconocía a los tres poderes federales y a los poderes locales que no aceptaran el plan. Los sublevados nombraron a Venustiano Carranza comandante en Jefe del Primer Ejército que se denominará Constitucionalista.

Aunque algunas fuentes señalan que el General Venustiano Carranza  iba para derrocar a Francisco I. Madero, pero al enterarse de su muerte cambio su plan por el denominado plan de Guadalupe en la hacienda y lugar antes mencionados.
Aeropuerto de Shimojishima
El Aeropuerto de Shimojishima (en japonés 下地島空港 Shimojishima Kūkō) (IATA: SHI, OACI: RORS) se encuentra en la isla de Shimojishima en Miyakojima, Prefectura de Okinawa, Japón.

La prefectura gestiona el aeropuerto que está calificado de tercera clase.

Miyakojima
Miyakojima (宮古島市, Miyakojima-shi?, okinawense: Naaku) Lit ciudad Isla Miyako, es una ciudad que se expande por varias islas situadas en la prefectura de Okinawa, Japón.

La moderna ciudad de Miyakojima se estableció el 1 de octubre de 2005, de la fusión de la antigua ciudad de Hirara , las ciudades de Gusukube , Irabu y Shimoji , y el pueblo de Ueno (todos del distrito Miyako), como resultado de la fusión, la  prefectura de Okinawa tiene un pueblo de menos.

A diciembre de 2012 cuenta con 24 728 hogares para una población estimada de 54 908 habitantes y una superficie de 204,54 km² con una densidad de 268,45 hab/km². El alcalde de la ciudad es Toshihiko Shimoji (nacido en 1945) quien asumió el cargo en 2009.
Avenida Juan Sebastián Elcano (Málaga)
La Avenida Juan Sebastián Elcano, es una vía situada en el este de la ciudad de Málaga. Discurre en sentido este-oeste íntegramente por el distrito de Málaga Este. Cuenta con una longitud aproximada a los 2 kilómetros. Es una de las avenidas principales del distrito y junto al Paseo Reding, la Avenida Príes, el Paseo Sancha, la Avenida Pintor Sorolla y la Calle Almería, forma un eje viario transversal que vertebra todo el este de la ciudad.

Lleva el nombre en honor a Juan Sebastián Elcano, marinero español que fue el primero en dar la vuelta al mundo.

Paseo de Reding
El Paseo de Reding es una vía que discurre en sentido oeste-este por el distrito Centro de la ciudad andaluza de Málaga, España. Se trata de una importante vía de comunicación entre el centro y la zona oriental de la ciudad que transcurre por la estrecha franja de terreno entre la ladera del monte Gibralfaro y el mar a lo largo de 450 metros.
Grupo C
El Grupo C es un reglamento de sport prototipos introducido por la Federación Internacional del Automóvil en el año 1982, junto con los Grupo A de Turismos y Grupo B de Rally.

La reglamentación Grupo C fue diseñada para reemplazar tanto al Grupo 5 (prototipos cerrados de turismos como el Porsche 935) y el Grupo 6 (prototipos descubiertos como el Porsche 936). El Grupo C fue usado en el Campeonato Mundial de Resistencia y en otras competencias de automovilismo de velocidad alrededor del mundo. La categoría desapareció tras el campeonato de 1992. Reglas similares se utilizaron en Estados Unidos bajo el nombre de Grand Touring Prototype o GTP por la IMSA.

Ford Motor Company
Ford Motor Company (más conocida simplemente como Ford) es un fabricante de automóviles con sede central en Dearborn (Míchigan), Estados Unidos. Se ha expandido a nivel mundial destacándose principalmente por la producción de automóviles, vehículos comerciales y de carreras. La compañía tiene presencia a nivel mundial, a través de sus subsidiarias en el resto de América, Europa y Asia.
Atlético Onubense
El Atlético Onubense es el filial del Real Club Recreativo de Huelva, actualmente juega en el Grupo X de la Tercera Federación. Está dentro del conjunto de filiales que posee el club, entre los que destacan el Recreativo Juvenil A (División de Honor), Recreativo juvenil "B" (Liga Nacional), Recreativo Cadete "A" (Primera Andaluza), Recreativo Cadete "B" (Primera Provincial), Recreativo Infantil "A" (Primera Andaluza), Recreativo Infantil "B" (Primera Provincial), Recreativo Alevín "A" (Primera Provincial), Recreativo Alevín "B" (Segunda Provincial) y Recreativo benjamín (Primera Provincial).

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
A Reckoning (película)
A Reckoning es una película estadounidense de wéstern de 2018, dirigida por Justin Lee, que a su vez la escribió, musicalizada por Jared Forman, en la fotografía estuvo Justin Janowitz y los protagonistas son June Dietrich, Kevin Makely y Meg Foster, entre otros. El filme fue realizado por Papa Octopus Productions y se estrenó el 7 de agosto de 2018.

Meg Foster
Margaret Foster (Reading, 10 de mayo de 1948), más conocida como Meg Foster, es una actriz estadounidense. Ha sido la protagonista femenina de películas como The Osterman Weekend, última película del director Sam Peckinpah, The Emerald Forest de John Boorman, They Live de John Carpenter y Jeepers Creepers 3 de Victor Salva. Ha intervenido también en series de televisión como Cagney y Lacey (donde reemplazó a Loretta Swit como la detective Chris Cagney), Bonanza en el capítulo titulado: The Silent Killer Se ha escrito un crimen, Star Trek: Espacio profundo 9, Xena: Warrior Princess, Hércules, y Ravenswood.
Oksana Ivanenko
Oksana Dmytrivna Ivanenko (en ucraniano: Оксана Дмитрівна Іваненко; 31 de marzo de 1906 - 16 de diciembre de 1997) fue escritora y traductora infantil ucraniana. En 1974, fue la ganadora del Premio Literario «Lesya Ukrainka» por las novelas Рідні діти (Niños nativos), Тарасові шляхи (Los caminos de Taras) y Лісові казки (Cuentos del bosque). También ganó el Premio Nacional «Shevchenko» en 1986, por el libro Завжди в житті (Siempre en la vida). Fue condecorada con la Orden de la Amistad de los Pueblos, tres Órdenes de la Insignia de Honor, y medallas de distinción.

Orden de la Insignia de Honor
La Orden de la Insignia de Honor (en ruso: орден «Знак Почёта») es una condecoración civil soviética, establecida, mediante decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS de 25 de noviembre de 1935 y conferida a aquellos ciudadanos de la Unión Soviética que hubiesen conseguido logros extraordinarios en la producción, la investigación científica y cualquier otra forma de actividad social o cultural, por la promoción económica, científica, tecnológica, cultural y de otro tipo entre la Unión Soviética y otros países, y por una contribución significativa a la investigación básica y aplicada.

La Orden de la Insignia de Honor fue reemplaza por la Orden de Honor, establecida por  decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS el 28 de diciembre de 1985. Tras la disolución de la Unión Soviética, fue reemplazada por la Orden de Honor de la Federación de Rusia, establecida por Decreto Presidencial n.º 442 de 2 de marzo de 1994.
Alexandre Penetra
Alexandre Manuel Penetra Correia (Sátão, Viseo, 9 de septiembre de 2001) es un futbolista portugués. Juega de defensa central y su equipo actual es el AZ Alkmaar de la Eredivisie, máxima categoría del fútbol neerlandés.

Distrito de Viseo
El distrito de Viseo (en portugués y oficialmente, distrito de Viseu) es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Oporto, y Vila Real, al sur con Coímbra y al oeste con Aveiro.

Pertenece, en su mayor parte, a la provincia tradicional de la Beira Alta, pero también incluye municipios pertenecientes al Douro Litoral y a Trás-os-Montes e Alto Douro. Área: 5009,78 km² (9.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 377 653 habs. Densidad de población: 75,38 hab./km².
Angelina Topić
Angelina Topić (en serbio: Ангелина Топић, Belgrado, 26 de julio de 2005) es una deportista serbia que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto de altura. Es hija del atleta Dragutin Topić.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2025, dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2022 y 2024, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2025
El XX Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Tokio (Japón) entre el 13 y el 21 de septiembre de 2025 bajo la organización de World Athletics y la Federación  de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Nacional de Japón. La maratón se disputó en un trayecto urbano, las pruebas de marcha se efectuaron en un circuito en los alrededores del Estadio Nacional; estas pruebas tuvieron la salida y llegada en el Estadio Nacional.
Informer (serie)
Informer es una serie dramática de la televisión británica, creada y escrita por Rory Haines y Sohrab Noshirvani y producido por Neal Street Productions para la BBC. La serie de seis partes está protagonizada por Paddy Considine, Bel Powley, Nabhaan Rizwan y Jessica Raine . La serie comenzó a transmitirse en BBC One el 16 de octubre de 2018.

Amazon Prime Video acordó un acuerdo de distribución para transmitir el programa fuera del Reino Unido e Irlanda.
El thriller británico llegó a España en 2019. Está disponible en el servicio de vídeo online de RTVE Play.

BBC One
BBC One es el primer canal de televisión británico de la BBC. Fue inaugurado oficialmente el 2 de noviembre de 1936 como BBC Television Service, abreviado después a BBC Television y fue la primera cadena de televisión del Reino Unido, así como la primera cadena del mundo en ofrecer una emisión regular. Al igual que el resto de medios de la mencionada corporación, esta cadena se financia, exclusivamente, a través del canon televisivo y su programación no se interrumpe con cortes publicitarios. BBC One se destaca por ofrecer una programación de carácter general y por sus programas informativos.
Monsters at Work
Monsters at Work (Monstruos a la obra en España) es una serie web animada de televisión estadounidense. Es un spin-off de la franquicia de Monsters, Inc., así como una secuela directa de la película Monsters, Inc. (2001).

Es la segunda serie animada basada en una propiedad de Pixar después de Buzz Lightyear of Star Command, aunque al contrario de dicha serie, en el caso de Monsters at Work sin tener Pixar relación en su producción, corriendo al cargo de Disney Television Animation (la cual también fue la productora principal de Buzz Lightyear of Star Command), lo cual convierte a Monsters at Work en la primera serie de televisión basada en una franquicia de Pixar en la que Pixar Animation Studios no estuvo involucrada.

Fue estrenada por streaming en Disney+ el 30 de junio de 2021, y con una segunda temporada estrenada el 5 de abril de 2024 en Disney Channel.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.