hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guillermo Moncada
José Guillermo Moncada Veranes (25 de junio de 1841, Santiago de Cuba – 5 de abril de 1895, Ibídem) llamado "Guillermón" Moncada fue uno de los 29 generales cubanos del Ejército Libertador que participaron en la Guerra de la Independencia de Cuba, además de haber participado en las dos guerras anteriores.

Guerra de Independencia cubana
La Guerra de independencia de Cuba (también conocida como Guerra de Cuba, Guerra de 1895 o Guerra Necesaria) fue el último conflicto armado entre España y los mambises o separatistas cubanos y los Estados Unidos, cuya ocupación militar puso fin a la soberanía española en la isla. El conflicto se inició el 24 de febrero de 1895 con un levantamiento simultáneo de treinta y cinco localidades cubanas, el llamado Grito de Baire, y tras la entrada directa de Estados Unidos en el conflicto y la posterior derrota española, finalizó el 12 de agosto de 1898. Fue denominada en España como la «Guerra de Cuba» mientras que José Martí la llamó «Guerra Necesaria». También se le llama «Guerra del 95», por haber comenzado en 1895.
Panfilia
Panfilia o Pamphylia (en griego antiguo y moderno, Παμφυλία [Pamphylía]; en latín, Pamphylia) fue una antigua región geográfica en la costa sur central de Asia Menor, ubicada desde la actual ciudad de Antalya hacia este, hasta los montes Tauro en Turquía. Su nombre es de origen griego y significa «todas las razas».

Administración provincial romana
La administración provincial romana surgió cuando la primera guerra púnica trajo consigo la expansión del territorio de Roma fuera de Italia (la cual no era una provincia, sino el territorio metropolitano de la misma Roma), básicamente a las islas mediterráneas.
Grafo cuadrado
En teoría de grafos, un grafo cuadrado es un grafo no dirigido que puede dibujarse en el plano de modo que cada superficie acotada es un cuadrilátero y cada vértice con tres o menos vecinos es incidente a una cara no acotada.

Los grafos cuadrados son un tipo de grafos medianos planares, e incluyen como casos especiales a los árboles, grafos reticulados, y los grafos de los poliominós. Muchos problemas algorítmicos pueden ser computados más eficientemente en el contexto de grafos cuadrados que en casos más generales de grafos medianos o planares. Por ejemplo,Chepoi, Dragan y Vaxès (2002) y Chepoi, Fanciullini y Vaxès (2004) presentan algoritmos en tiempo lineal para computar el diámetro de grafos cuadrados, y para encontrar la distancia máxima a todos los demás vértices.

Poliominó
Un poliminó o poliominó es un objeto geométrico obtenido al unir varios cuadrados o celdas del mismo tamaño
de forma que cada par de celdas vecinas compartan un lado. Los poliominós son, por tanto, un caso especial de poliformas.

El término poliominó (inglés: polyomino) se origina en una conferencia de Solomon Golomb en el Harvard Mathematics Club en 1953, que fue publicada posteriormente en el American Mathematical Monthly y en el ejemplar de mayo de 1957 de Scientific American.

Los poliominós son una generalización de la forma de un dominó, consistente en dos cuadrados unidos por un lado (sin prestar atención al contenido de los mismos).
Liu Xirong
Liu Xirong (en chino: 劉稀蓉; 1 de noviembre de 1969) es una deportista china que compitió en remo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1989 y 1994.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Barcelona 1992 (cuatro sin timonel) y el quinto en Atlanta 1996 (cuatro scull).

Campeonato Mundial de Remo de 1994
El XXIV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Indianápolis (Estados Unidos) entre el 13 y el 18 de septiembre de 1994 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Estadounidense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del Eagle Creek, ubicado al noroeste de la ciudad estadounidense.
Koumba Larroque
Koumba Selene Fanta Larroque (Arpajon, 22 de agosto de 1998) es una deportista francesa que compite en lucha libre.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2017 y 2023, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2017 y 2023.

Campeonato Mundial de Lucha de 2023
El LXXIII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 16 y el 24 de septiembre de 2023 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Serbia de Lucha.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en Krasnoyarsk (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania, esta sede fue cancelada.

Las competiciones se realizaron en la Štark Arena de la capital serbia.
Sihelné
Sihelné es un municipio del distrito de Námestovo en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2166 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia.

Montes Tatras
Los montes Tatra o Tatras (en polaco y eslovaco Tatry), forman una cordillera en la frontera de Polonia y Eslovaquia y el sector más alto de los Cárpatos. La mayor parte de los picos más altos de la cordillera están situados en Eslovaquia; los mayores lagos de estas montañas se pueden encontrar en Polonia. El pico más alto de los Tatra es el Gerlachovský štít, (anteriormente llamado pico de Franz Joseph) y tiene 2655 m s. n. m., en Eslovaquia. El Rysy, con una altitud de 2499 m s. n. m., es el pico más alto de Polonia (en la frontera polaco-eslovaca).
Ludwig Scotty
Ludwig Derangadage Scotty (Anabar, 20 de junio de 1948-25 de febrero de 2026) fue un político nauruano que se desempeñó dos veces como Presidente de Nauru y fue Presidente del Parlamento cinco veces entre 2000 y 2016.

Distrito de Anabar
Anabar es un distrito de Nauru, ubicado al noreste de la isla. Tiene una superficie de 1,5 km², una población de 855 habitantes y una densidad de 570 hab./km².

Anabar se encuentra en el nordeste de la isla de Nauru. Está al borde del océano Pacífico y tiene frontera terrestre con los municipios de Anetan, Ewa, Baiti, Anibare y Ijuw.

La altitud media de la ciudad es de 25 metros (mínimo : 0 metros, máximo: 40 metros) y la superficie es de 1,5 km².
Colegio Canisio de Berlín
El Colegio Canisio de Berlín (Canisius-Kolleg Berlin en idioma alemán) es un centro de educación secundaria mixto, privado y católico, ubicado en Berlín, la capital de Alemania, que es dirigida por la Compañía de Jesús.

El colegio lleva el nombre de San Pedro Canisio. Se le reconoce como uno de los colegios más prestigiosos de Berlín. El colegio está situado en una zona céntrica, pero también muy tranquila, al lado del parque Tiergarten. Está rodeado de muchas embajadas como las de Japón y Arabia Saudita, y de sedes de otras organizaciones políticas y económicas, como las sedes de la CDU y de KPMG.

KPMG
KPMG es una red global de firmas de servicios profesionales que ofrece servicios de auditoría, de asesoramiento legal y fiscal, y de asesoramiento financiero y de negocio en 156 países. Es una de las cuatro firmas más importantes del mundo de servicios profesionales, las Big4, junto a PwC, Deloitte y Ernst & Young.
Miriam Gutiérrez
Miriam Gutiérrez Parra, conocida como La Reina, (Torrejón de Ardoz, 21 de febrero de 1983) es una boxeadora profesional española que ostenta el título de campeona interina de peso ligero femenino de la Asociación Mundial de Boxeo desde 2019. En septiembre de 2020, la revista The Ring la clasificó como la quinta mejor peso ligero femenino activa del mundo.

Peso ligero
Peso ligero o peso liviano es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate que agrupa a competidores de poco peso. En el boxeo profesional, la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 58,967 kg (130 lb) y menos de 61,237 kg (135 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores), la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 57 kg (125,66 lb) y menos de 60 kg (132,28 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso superpluma y la inmediata superior el peso superligero. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso pluma y la inmediata superior el peso wélter ligero (superligero).

El peso ligero es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.
Huldenberg
Huldenberg es un municipio belga perteneciente a la provincia de Brabante Flamenco, en el arrondissement de Lovaina.

A 1 de enero de 2018 tiene 9892 habitantes. Comprende los deelgemeentes de Huldenberg, Loonbeek, Neerijse, Ottenburg y Sint-Agatha-Rode. Su término municipal tiene una superficie de 39,64 km².

Se sitúa sobre la carretera N253 que une Waterloo con Lovaina, unos 5 km al noreste de Overijse. Es limítrofe con la Región Valona, estando cerca de la ciudad valona de Wavre.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Mary Churchill, hija del entonces primer ministro británico, estuvo aquí durante tres meses en 1944 como parte de la defensa antiaérea 481 y en sus crónicas realizó descripciones del lugar que lo han hecho muy conocido.

Región Valona
La Región Valona o Valonia (en francés, Région wallonne o Wallonie; en alemán, Wallonische Region, Wallonie(n); en neerlandés, Waals Gewest o Wallonië; o en luxemburgués, Wallounesch Regioun o Wallonien) es una de las tres regiones que componen Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 662 495 habitantes.

Su capital es Namur y se constituye, tal y como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Brabante Valón, Henao, Lieja, Luxemburgo y Namur.

La región tiene una superficie de 16 901 km².

Creada en 1970 a raíz de las reivindicaciones del movimiento valón para un reconocimiento político de Valonia, adquiere un poder de decreto y un poder ejecutivo con la ley especial del 8 de agosto de 1980. Estos poderes están representados, respectivamente, por el Parlamento y el Gobierno valón, con sede en Namur.
Chthonerpeton arii
Chthonerpeton arii es una especie de anfibios gimnofiones de la familia Typhlonectidae.

Es endémica del noreste de Brasil, en los estados de Ceará y Bahía.

Sus hábitats naturales incluyen sabana, ríos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, pastos, zonas de irrigación, tierras agrarias inundadas en algunas estaciones, canales y diques. Se halla a unos 250 m de altitud.

Typhlonectidae
Los tiflonéctidos (Typhlonectidae) son una familia de anfibios gimnofiones compuesta por cinco géneros y 13 especies. Anteriormente se consideraba incluida en Caeciliidae. Estas cecilias se distribuyen por América del Sur.
Tradescantia spathacea
Tradescantia spathacea, llamada popularmente maguey morado, es una especie herbácea de la familia de las commelináceas, nativa de México y Centroamérica, y naturalizada en Florida, Texas, Hawái y varias islas oceánicas.
En Cuba es comúnmente conocida como cordobán.

John Gilbert Baker
John Gilbert Baker (1834, Guisborough, Yorkshire - 1920, Kew) fue un botánico inglés. Trabajó en la biblioteca y herbario de los Royal Botanic Gardens, Kew entre 1866 a 1899, y fue conservador del Herbario.

Escribió libros de texto sobre muchos grupos vegetales, incluyendo Amaryllidaceae, Bromeliaceae, Iridaceae, Liliaceae, y helechos. Sus libros incluyen Flora de Mauritania y de las Seychelles (1877), y Manual de las Irideae (1892). Es el padre del botánico Edmund Gilbert Baker.
Fiesta de San Francisco de Borja de Yunguyo
La fiesta de San Francisco de Borja de Yunguyo, conocida popularmente como fiesta de Tata Pancho, es una celebración en honor a San Francisco de Borja que tiene lugar el 10 de octubre de cada año en la ciudad de Yunguyo, distrito y provincia homónimos en el departamento de Puno al Sur del Perú. Este complejo festivo fue declarado "Patrimonio Cultural de la Nación" del Perú el 6 de junio de 2011 por el Ministerio de Cultura del Perú, por representar una de las costumbres de la nación aimara más importantes en el Perú.

Ministerio de Cultura (Perú)
El Ministerio de Cultura es el órgano del Poder Ejecutivo del Perú encargado del sector de cultura y es el ente rector en materia de pueblos indígenas u originarios, incluyendo los pueblos indígenas en aislamiento y contacto inicial (PIACI). El ministerio es un organismo con personería jurídica de derecho público y constituye un pliego presupuestal del Estado Peruano.

Según la Ley N° 29565 del año 2010, Ley de Creación del Ministerio de Cultura, el sector cultura comprende al Ministerio, las entidades a su cargo, las organizaciones públicas de nivel nacional y otros niveles de gobierno que realizan actividades vinculadas a su ámbito de competencia, incluyendo a las personas naturales o jurídicas que realizan actividades referidas al sector cultura. Así mismo, señala que el sector cultura considera en su desenvolvimiento a todas las manifestaciones culturales del país que reflejan la diversidad pluricultural y multiétnica.
Tarata (comuna)
Tarata fue una de las comunas que integró los antiguos departamentos de Tacna y Tarata, en la provincia chilena de Tacna.

En 1907, de acuerdo al censo de ese año, la comuna tenía una población de 7611 habitantes. Su territorio fue organizado por decreto del 22 de diciembre de 1891, a partir del territorio de las subdelegaciones 5.° Pocollai, 6.° Pachía, 7.° Palca, 8.° Tarata, 9.° Sama y 10.° Calana, según los límites asignados por los decretos del 9 de noviembre de 1885 y el 10 de mayo de 1886.

Departamento de Tacna (Chile)
El Departamento de Tacna fue una antigua división territorial de Chile, perteneciente a la Provincia Chilena de Tacna. La cabecera del departamento fue la comuna de Tacna. Fue creado sobre parte de la provincia peruana de Tacna, que a raíz del Tratado de Ancón pasó a ser administrada por Chile. Luego se incorporó parte de la Provincia peruana de Tarata, del Departamento peruano de Tacna. En 1925, se separa Tarata, restituyéndose al Perú.

El 30 de diciembre de 1927, con el DFL 8582, se define la Provincia de Tacna. Con el DFL 8583, se crean las nuevas comunas-subdelegaciones del departamento. Finalmente con el Tratado de Lima en 1929, se reconstituye el departamento con nuevos límites reincorporándose al Perú.
Spathularia flavida
Spathularia flavida, comúnmente conocida como lengua de tierra amarilla, abanico amarillo o abanico de hadas, es un hongo ascomiceto que se encuentra en los bosques de coníferas de Asia, Europa y Norteamérica. Produce un pequeño fruto en forma de abanico o cuchara, con una «cabeza» plana, ondulada o lobulada, de color crema a amarillo, que se eleva sobre un pedúnculo de color blanco a crema. La altura suele ser de aproximadamente 2-5 cm (3⁄4-2 in), y de hasta 8 cm (3+1⁄8 in). El hongo fructifica en el suelo, en musgos, mantillo forestal o humus, y los cuerpos fructíferos pueden aparecer aislados, en grandes grupos o en anillos de hadas. Las esporas producidas por el hongo tienen forma de aguja y una longitud de hasta 95 μm. Se han descrito diversas variedades que difieren en gran medida en sus características microscópicas. El S. flavida ha sido descrito por las autoridades como no comestible, de comestibilidad desconocida o comestible pero dura.

Pinopsida
Las coníferas (clase Pinopsida y división Pinophyta o Coniferophyta) son el grupo más importante de gimnospermas desde un punto de vista ecológico y económico. En un momento las coníferas fueron dominantes en las comunidades de plantas en todo el mundo. En la actualidad se encuentran desplazadas en muchos lugares por las angiospermas, pero, todavía son dominantes en muchos bosques (los bosques de coníferas).

Ejemplos de coníferas incluyen pinos, abetos, píceas, cipreses, cedros, sequoya, enebros, sabinas, alerces, tejos y araucarias.

Se ha propuesto un grupo parafilético respecto a gnetales.
Lesosibirsk
Lesosibirsk (del ruso: Лесосибирск) es una ciudad del krai de Krasnoyarsk, en Rusia. Está situada a orillas del rio Yeniséi, cerca de su confluencia con el Angará, a 248 km al norte de Krasnoyarsk, la capital del krai. Contaba con 64.160 habitantes en 2009.

Krai de Krasnoyarsk
Krai de Krasnoyarsk (en ruso: Красноярский край) es uno de los nueve krais de Rusia. Su capital es la homónima Krasnoyarsk. Está ubicado en el distrito federal de Siberia, limitando al norte con los mares de Kara y Láptev (océano Ártico) donde posee el archipiélago de Tierra del Norte, al este con Sajá, al sureste con Irkutsk, al sur con Tuvá, al suroeste con Jakasia y Kémerovo, y al oeste con Tomsk, Janti-Mansi y Yamalia-Nenetsia.

Con una superficie de 2 339 700 km² es la segunda entidad más extensa del país (y la tercera subdivisión de país más grande del mundo) —tras la república de Sajá— y con 1,3 hab/km², la séptima menos densamente poblada, por detrás de Kamchatka, Yamalia-Nenetsia, Magadán, Sajá, Nenetsia y Chukotka, la menos densamente poblada.
Lucho Herrera
Luis Alberto Herrera Herrera (Fusagasugá, Cundinamarca, 4 de mayo de 1961), más conocido como Lucho Herrera, es un exciclista colombiano, profesional entre 1982 y 1992, durante los cuales consiguió 30 victorias, siendo la más importante la Vuelta a España 1987.

Lucho Herrera fue el primer ciclista colombiano y latinoamericano en ganar una de las tres Grandes Vueltas del ciclismo, tras ganar la Vuelta a España 1987. Fue pionero del ciclismo colombiano en Europa, y su mayor exponente durante la década de 1980. Era un excelente escalador, tal vez el mejor del mundo durante los años ochenta, como demuestran sus victorias en las clasificaciones de la montaña de las tres Grandes Vueltas, además de numerosas etapas y puestos de honor en las mismas. Ha sido, junto con el español Federico Martín Bahamontes, ganador de la montaña en las tres grandes vueltas europeas.

Héctor Germán Buitrago
Héctor Germán Buitrago Parada (Monterrey, Casanare 23 de enero de 1968) también conocido como Martín Llanos es un paramilitar y narcotraficante colombiano. Comandante de las Autodefensas Campesinas de Casanare.
Lula Ali Ismaïl
Lula Ali Ismaïl (nacida en 1978) es una directora de cine y guionista yibutí-canadiense. Es la primera mujer de su país en producir una película, lo que le valió el apodo de "la primera dama del cine de Yibuti". Dirigió el cortometraje de ficción de veintisiete minutos Laan (2011). La película se proyectó en el festival Montreal Vues d'Afrique 2012 y en 2013 en FESPACO. En 2014 comenzó a trabajar en una película, Dhalinyaro, coescrita con Alexandra Ramniceanu y Marc Wels. La película, primer largometraje de Yibuti, se estrenó en julio de 2017.

Festival de cine
El término festival de cine (también, festival cinematográfico) es la denominación habitual de los concursos de cinematografía, realizados en varias ciudades o regiones del mundo. Las películas exhibidas en los festivales pueden ser recientes y, dependiendo del enfoque del evento, pueden incluir estrenos internacionales y nacionales. Algunos festivales se centran en un cineasta o género específico. Otros se especializan en cortometrajes de una duración máxima definida. Los festivales de cine suelen ser eventos anuales. Algunos historiadores de cine, entre ellos Jerry Beck, no consideran a los festivales como una plataforma para los estrenos oficiales de las películas.

Los principales festivales de cine a nivel mundial son: el Festival de Venecia (Italia, fundado en 1932, lo que lo convierte en el festival de cine activo más antiguo del mundo), el Festival de Cannes (Francia, 1946) y el Festival de Berlín (Alemania, 1951). A estos tres festivales se les conoce como «los tres grandes».
Ai-Petri
La montaña Ai-Petri (en ruso: Ай-Петри, en ucraniano: Ай-Петрі, en tártaro de Crimea: Ay Petri (traducido del griego, «San Pedro»)) situado en la península de Crimea, en el municipio de Yalta de la República Autónoma de Crimea o República de Crimea, es una montaña perteneciente a la cadena montañosa de los montes de Crimea. Es uno de los lugares más ventosos de la península, durante 125 días al año sopla el viento aquí, alcanzando una velocidad de 50 m/s. El pico se encuentra por encima las ciudades de Alupka y Koreiz.

Municipio de Yalta
El municipio de Yalta (en ucraniano: Ялтинська міська рада, en ruso: Ялтинский городской совет, en tártaro de Crimea: Yalta şeer şurası), también conocido como Gran Yalta es un municipio de Ucrania situado en la República Autónoma de Crimea. Es una de las 25 regiones de la República Autónoma de Crimea. Se trata de una región turística, ubicada en la costa sur de Crimea, uno de los territorios recreativos más famosos de la antigua Unión Soviética.
NTX
El NTX, o Wiener Boerse New Europe Blue Chip Index, es un índice bursátil de la bolsa de Viena compuesto de 30 de los principales valores por capitalización bursátil de los países de la Europa Central.

Índice bursátil
Un índice bursátil corresponde a un registro estadístico compuesto usualmente de un número, que trata de reflejar las variaciones de valor o rentabilidades promedio de las acciones que lo componen. Generalmente, las acciones que componen el índice tienen características comunes tales como: pertenecer a una misma bolsa de valores, tener una capitalización bursátil similar o pertenecer a una misma industria. Estas son usualmente usadas como punto de referencia para distintas carteras, tales como los fondos mutuos.
Desastre del aeropuerto de Linate
El desastre del aeropuerto de Linate ocurrió el 8 de octubre de 2001 en el Aeropuerto de Milán Linate en Milán, Italia, cuando el vuelo 686 de Scandinavian Airlines, un avión de línea McDonnell Douglas MD-87 con 110 personas con destino Copenhague, Dinamarca, colisionó durante el despegue con un reactor ejecutivo Cessna Citation II con cuatro personas hacia París, Francia. Las 114 personas que viajaban a bordo de ambos aviones murieron, así como cuatro personas más en tierra y otras cuatro resultaron heridas en tierra.

Es el peor accidente aéreo de la historia de Italia.

Cessna Citation
Cessna Citation es un nombre comercial usado por la compañía estadounidense Cessna para su línea de aviones de negocios. En lugar de ser un nombre para un modelo particular de aeronave, la denominación se aplica a numerosas "familias" de aeronaves propulsadas por motores turbofán que han sido producidas durante años por la compañía. Dentro de cada una de las seis familias distintas, las mejoras en el diseño de los modelos, las presiones del mercado y  los intentos de cambiar la marca dieron como resultado un gran número de variantes, de manera que la línea Citation se ha hecho bastante compleja. Las variantes militares incluyen las series de aviones T-47 y UC-35.
Le Reculet
Le Reculet es la segunda cumbre más alta de las montañas del Jura. Se encuentra en el departamento de Ain, en Francia. Su altitud es de 1.718 metros. Está situado a pocos kilómetros al sur de la Crêt de la Neige en el territorio de la ciudad de Thoiry.

Una cruz fue erigida en la cima de los habitantes de Thoiry. La cumbre ofrece unas vistas espectaculares de Pays de Gex, Ginebra, el lago de Ginebra, los Alpes, el Mont Blanc, el Matterhorn, y en días claros la Chaîne des Puys.

Le Reculet fue designado a veces como el punto más alto del Jura, hasta la elevación de la Crêt de la Neige fue revisado al alza a 1.720 m en lugar de 1717,6 m.

Ain
Ain (01) es un departamento francés situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Comparte frontera con Suiza, al este.

Es nombrado por el río Ain que cruza el departamento. Su prefectura es la ciudad de Bourg-en-Bresse.