hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Camilo Oliveras
Camilo Oliveras Gensana (Figueras, 1840-Barcelona, 1898) fue un arquitecto español.

Obtuvo el título de maestro de obras en 1869, y de arquitecto en 1877. Formó parte, con Lluís Domènech i Montaner, Antoni Gaudí y José Vilaseca, de la primera generación de arquitectos modernistas catalanes. Desde 1877 fue arquitecto provincial de la Diputación de Barcelona, para la que construyó la Casa Provincial de Maternidad y Expósitos de Barcelona y la puerta principal del Palacio de la Generalidad de Cataluña. También fue secretario y vicepresidente de la Asociación de Arquitectos de Cataluña.

Maestro mayor de obras
Maestro mayor de obras es la denominación histórica de un oficio de la construcción, que se desglosó de las funciones del arquitecto, del que fue sinónimo hasta la Edad Moderna. Puede relacionarse con el oficio de tradición musulmana del alarife o maestro de albañilería mudéjar. A partir de la Edad Contemporánea es de uso más habitual la denominación de aparejador, oficio que se identifica con las funciones técnicas del maestro de obras. Posteriormente fueron surgiendo distintas denominaciones establecidas como grados académicos: el de arquitecto técnico y el de ingeniero de edificación.

No debe confundirse con el oficio de maestro de mayores o Maestro de Mayores y Retórica, un cargo docente.
Tutleky
Tutleky es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 352 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Montes Orlické
Los montes Orlické o  montes del Águila son una cordillera de los montes Sudetes centrales. Se encuentran situados en el centro-norte de la República Checa, junto a la frontera con Polonia. En estos montes nace el río Orlice, un afluente derecho del río Elba.
Anacapri
Anacapri es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 7.003 habitantes en 6,47 km².

Es junto con Capri, uno de los dos municipios (el de mayor extensión) en los que se divide la isla de Capri.

Su nombre deriva del griego 'ànà' (arriba) y Capri.

Situado en la isla de Capri, se eleva en su lado septentrional el monte Solaro, de 586 metros de altura, desde donde se puede observar una bella panorámica del golfo de Nápoles al golfo de Salerno.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Zemo Kozi
Zemo Kozi (en georgiano: ზემო კოზი) o Uallag Koz (en osetio: Уæллаг Къоз) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Dzau, aunque de iure pertenece al municipio de Oni de la región de Racha-Lechjumi y Baja Esvanetia de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1960
El LIX Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Madrid el 12 de junio de 1960 en formato de contrarreloj.

El ganador fue Antonio Suárez que se impuso tanto en la prueba de contrarreloj. Jesús Loroño y Fernando Manzaneque completaron el podio. Este era el segundo título que ganaría el madrileño de los tres que conseguiría de forma consecutiva.

Antonio Suárez
Antonio Suárez Vázquez, nacido el 20 de mayo de 1932 en Madrid y fallecido el 6 de enero de 1981 en la misma ciudad, fue un ciclista español que fue profesional de 1956 a 1965.

Fue presidente de la Federación Castellana de Ciclismo, de 1969 a 1973, tras su retirada del ciclismo.
Attuma
Attuma es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Es un señor de la guerra nómada atlante que generalmente se representa en el enemigo de Namor, y es el padre de la Andrómeda. Él cree que es el conquistador profetizado del Imperio Atlante.

Álex Livinalli interpreta a Attuma en la película Black Panther: Wakanda Forever (2022) del Universo cinematográfico de Marvel.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Copa Intercontinental FIBA 2015
La Copa Intercontinental del 2015 fue la trigésima segunda edición del máximo torneo internacional a nivel de clubes de baloncesto, vigésima tercera obviando el Open McDonald's, decimoctava bajo la denominación de Copa Intercontinental y tercera desde su reanudación en el 2013.

De la misma participaron dos equipos, uno representando el continente europeo, ganador de la Euroliga y otro en representación del continente americano ganador de la Liga de las Américas. El torneo se disputó durante dos días en el Ginasio Ibirapuera, estadio cubierto situado en São Paulo, Brasil.

En el primer encuentro, el equipo americano, Bauru, ganó por tan solo un punto de diferencia, dejando la serie abierta. El segundo encuentro fue ganado con superioridad por el Real Madrid de Baloncesto, campeón europeo, y así obtuvo su quinto título en la historia de la competencia, siendo el más laureado hasta la fecha.

Associação Bauru Basketball Team
La Associação Bauru Basketball Team, o simplemente Bauru Basket o Bauru Basquete, es un equipo de baloncesto profesional de Bauru, Brasil. Disputa la máxima división en el país de dicho deporte, el Novo Basquete Brasil desde su creación en el 2008. Previamente disputó la Liga Brasileña de Baloncesto en seis oportunidades entre 1999 y 2003 y también 2006, donde obtuvo su mayor logro deportivo al consagrarse campeón de la edición del 2002, bajo el nombre de Tilibra/Copimax/Bauru; por razones de patrocinio.

Bauru fue campeón de la Liga Sudamericana de Clubes al obtener la edición del 2014 y del 2022. Además de dicho certamen, también obtuvo la Liga de las Américas del 2015 al vencer en la final a Pioneros de Quintana Roo en Rio de Janeiro.

Tuvo su mejor actuación en el Novo Basquete durante la temporada 2016/17, cuando fue coronado campeón del certamen.

A nivel regional disputa el Campeonato Paulista de Basquete, donde logró las ediciones de 1999, 2013 y 2014.
Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2016
El Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2016 (oficialmente Shell Malaysia Motorcycle Grand Prix) fue la decimoséptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2016. Tuvo lugar en el fin de semana del 28 al 30 de octubre de 2016 en el Circuito Internacional de Sepang, situado en la localidad de Sepang, Selangor, Malasia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Andrea Dovizioso, seguido de Valentino Rossi y Jorge Lorenzo. Johann Zarco fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Franco Morbidelli y Jonas Folger. La carrera de Moto3 fue ganada por Francesco Bagnaia, Jakub Kornfeil fue segundo y Bo Bendsneyder tercero.

Circuito Internacional de Sepang
El Circuito Internacional de Sepang es un autódromo ubicado en Sepang, Malasia, unos 40 km al sur de la ciudad de Kuala Lumpur.

Ha sido sede del Gran Premio de Malasia de Fórmula 1 desde 1999 hasta 2017, y el Gran Premio de Malasia de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo desde 1999. También ha albergado carreras de la GP2 Asia Series en 2008 y 2009, la GP2 Series en 2012, 2013 y 2016, el Super GT Japonés desde 2000 hasta 2002 y desde 2004 hasta 2013, la Asian Le Mans Series desde 2013, el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIM desde 2019, y otros eventos asiáticos de automovilismo y motociclismo.

El circuito fue diseñado por el arquitecto alemán Hermann Tilke, quien luego sería contratado para la construcción de los autódromos de Shanghái y Baréin.
Ermita de Santa María de Sorejana
La ermita de Santa María o Nuestra Señora de Sorejana es la antigua parroquia del pueblo desaparecido de Sorejana, en el municipio riojano de Cuzcurrita de Río Tirón (España). Fue probablemente levantada a mediados o finales del siglo XIII, siguiendo el estilo tardorrománico, aunque luego se llevarían a cabo ampliaciones de la arquitectura gótica durante el siglo XIV. Actualmente, los habitantes realizan dos romerías anuales, y fue declarada monumento histórico-artístico nacional en 1981.

Despoblado
Un despoblado es un núcleo de población que, por alguna razón, ha quedado abandonado y no cuenta con habitantes permanentes, conservando con frecuencia el topónimo y la memoria oral, escrita o física de su existencia. Este abandono suele estar relacionado con las epidemias, el hambre, las guerras, las crisis económicas, las catástrofes naturales o las acciones gubernamentales.

Según Nicolás Cabrillana Ciézar, un despoblado es un «establecimiento humano permanente abandonado por razones económicas, sociales o políticas», si bien «consideramos como despoblado solo a las agrupaciones humanas que tuvieron cierto número de vecinos; no consideramos como tales las simples dehesas, casas aisladas o pequeños centros de explotación agraria».
Bajo la lluvia Dios no existe
Bajo la lluvia Dios no existe es una novela del escritor costarricense Warren Ulloa, ganadora del Premio Nacional de Novela de 2011. La novela representó una importante controversia en el país por los temas que tocaba como el aborto, el suicidio, la sexualidad, el uso de drogas y el abuso sexual en la vida de personas adolescentes. La novela está escrita en un tono coloquial usando el lenguaje popular urbano.  Incluso su sólo título fue sujeto de críticas por una parte de sectores conservadores.

Debido a las denuncias por acoso y abuso sexual que pesan sobre el autor, el libro dejó de imprimirse por cuanto la editorial que lo publicó, Uruk Editores anunció que no reeditaría más las obras de Ulloa, y otras editoriales rechazaron nuevos contratos con Ulloa.

Sexualidad
La sexualidad es el conjunto de condiciones que caracterizan el sexo de cada persona. Desde el punto de vista histórico cultural, es el conjunto de fenómenos emocionales, de conducta y de prácticas asociadas a la búsqueda de emoción sexual, que marcan de manera decisiva al ser humano en todas y cada una de las fases determinantes de su desarrollo.
Durante siglos se consideró que la sexualidad en los animales, al ser humano, era de tipo instintiva. En esta convicción se basaron las teorías para fijar las formas no naturales de la sexualidad, entre las que se incluían todas aquellas prácticas no dirigidas a la procreación.[cita requerida]

Sin embargo, hoy se sabe que algunos mamíferos muy desarrollados, como los delfines o algunos pingüinos, presentan un comportamiento sexual diferenciado, que incluye, además de homosexualidad (observada en 450 especies de animales), variantes de la masturbación.
Wendell Ladner
Wendell Ladner (Necaise Crossing, Misisipi, 6 de octubre de 1948-Queens, Nueva York, 24 de junio de 1975) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó cinco temporadas en la ABA. Con 1,96 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
All-Star Game de la NBA 2005
El All-Star Weekend de la NBA del 2005 se disputó en la ciudad de Denver durante el fin de semana del 18 al 20 de febrero de 2005.

El viernes se disputó el partido de los Rookies y los Sophomores con victoria para estos últimos.

El sábado se disputaron los concurso de habilidades, mates y triples así como el Shooting Stars. El domingo se disputó el partido de las estrellas entre el Este y el Oeste con victoria también para los primeros.

Rising Stars Challenge
El Rising Stars Challenge es un partido de exhibición celebrado el viernes durante el All-Star Game de la NBA entre un equipo formado por jugadores novatos (rookies) y jugadores de segundo año (sophomores) de Estados Unidos contra otro equipo igualmente formado por rookies y sophomores de países del resto del mundo. Los jugadores son seleccionados por los entrenadores asistentes de los equipos de la NBA. Dos personas designadas como "generals managers" seleccionan jugadores para los dos equipos rivales.

De 1994 a 1998 el evento fue conocido como "Rookie Game", y se componía íntegramente por jugadores de primer año (rookies). Desde 2000 el encuentro estuvo formado un equipo de novatos (rookies) contra otro de jugadores de segundo año (sophomores).

Hace años, el encuentro incluía un equipo de rookies de la Conferencia Este contra otro de rookies de la Conferencia Oeste.
Avacopan
El Avacopan, en venta bajo el nombre comercial de Tavneos, es un medicamento utilizado para tratar la vasculitis derivada de la acción de autoanticuerpos citoplasmáticos antineutrófilos (ANCA). Esto incluye la granulomatosis con poliangeítis (GPA) y la poliangeítis microscópica (PAM). Se toma por vía oral.

Los efectos secundarios más comunes son: náuseas, dolor de cabeza, niveles bajos de glóbulos blancos, infección del tracto respiratorio superior, diarrea, vómitos e inflamación de la nariz y la garganta. Otros efectos secundarios pueden incluir problemas de hígado, reacciones alérgicas e infecciones. No se sabe si es seguro su consumo durante el embarazo. Es un antagonista del receptor del complemento 5a (C5aR).

El Avacopan se aprobó para uso médico en Japón y Estados Unidos en 2021, y en Europa en 2022. En el Reino Unido, la medicación para un mes tenía un costo de unas 5500 libras esterlinas para el NHS en 2022. Esta cantidad en Estados Unidos cuesta unos 14 400 dólares.

Vasculitis leucocitoclástica
La vasculitis leucocitoclástica o vasculitis por hipersensibilidad es una vasculitis que afecta a los vasos sanguíneos pequeños principalmente de la piel de las extremidades inferiores, aunque en un tercio de los pacientes compromete también la piel del tronco y de las extremidades superiores.

Esta vasculitis es una inflamación mediada por complejo inmune que afecta principalmente las vénulas postcapilares, aunque también las arteriolas y los capilares de la piel, que muchas veces aparece después del uso de fármacos o de la ocurrencia de una infección.
Campeonato de España de Resistencia
El Campeonato de España de Resistencia fue una competición de automovilismo para Turismos que se disputó en España bajo la organización de V-Line desde 2007. Desde 2017 hasta 2023 se disputó junto al Campeonato de España de GT con reglamentos prácticamente paralelos dentro del GT-CER. En 2024 las carreras de menos de 2 horas del CER pasaron a denominarse Campeonato de España de Turismos,quedando el CER relegado a dos carreras puntuables de 2 horas de duración, donde también se admitieron GTs.

Aunque en sus 4 primeros años de existencia sí se proclamaba un campeón absoluto, desde 2011 y hasta 2024 se dividió en clases (equivalente a Campeonato de España) y en divisiones (Trofeos).

Real Federación Española de Automovilismo
La Real Federación Española de Automovilismo (RFEDA) es la máxima autoridad deportiva del automovilismo de competición en España desde 1968. Esta entidad, que cuenta con más de 20.000 federados, promueve la organización de los Campeonatos, Copas, Trofeos y Challenges del panorama nacional, velando por la aplicación de la normativa y por el buen desarrollo de las pruebas, en colaboración con la FIA. Hasta el año 2000 el nombre oficial fue Federación Española de Automovilismo (FEA).
Irlanda en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Irlanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 por un total de seis deportistas que competirán en cinco deportes. Responsable del equipo olímpico es el Concejo Olímpico de Irlanda, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el esquiador acrobático Brendan Newby y la piloto de luge Elsa Desmond. El equipo olímpico irlandés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Yelena Afanásieva
Yelena Vladímirovna Afanásieva, nacida Vlasova, (en ruso: Еле́на Влади́мировна Афана́сьева; Kulebaki, óblast de Nizhni Nóvgorod, Rusia, 1 de marzo de 1967) es una exatleta rusa, especializada en la prueba de 800 m en la que llegó a ser subcampeona mundial en 1997.

Óblast de Nizhni Nóvgorod
La óblast de Nizhni Nóvgorod (en ruso: Нижегоро́дская о́бласть, Nizhegoródskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Nizhni Nóvgorod (1,3 millones de habitantes en 2016), cuarta ciudad más poblada del país por detrás de Moscú, San Petersburgo y Novosibirsk, y que es a su vez la capital del distrito Volga, en el que está ubicado. Limita al norte con Vladímir, Ivánovo y Kostromá, al este con Kírov, al sureste con Mari-El y Chuvasia, al sur con Mordovia y al oeste con Riazán. Entre 1932 y 1991, se llamaba óblast de Gorki, en honor a Máksim Gorki.

Tiene un área de 76 900 km², y una población de 3 524 028 personas (según el censo ruso de 2002). Su centro administrativo es la ciudad de Nizhni Nóvgorod. Sin contar su capital ni su área metropolitana, su segunda ciudad más grande es Dzerzhinsk.
Giovanni Maria delle Piane
Giovanni Maria delle Piane, llamado el Molinaretto o Mulinaretto, (Génova, 1660-Monticelli d'Ongina, 1745) fue un pintor tardobarroco italiano. Especializado en la pintura de retratos, fue primer pintor de las cortes de los Farnesio, duques de Parma, y de Carlos de Borbón, rey de las Dos Sicilias y futuro Carlos III de España.

Pintura barroca de Italia
La pintura barroca italiana se desarrolló desde finales del siglo XVI y a lo largo de todo el XVII y buena parte del XVIII. Precisamente el Barroco, como estilo artístico diferenciado del clasicismo y su epígono el manierismo, nació en Italia, concretamente en Roma. No obstante, luego se desarrollaron escuelas nacionales como la española o la holandesa. Dos son los principales movimientos artísticos, el tenebrista Caravaggismo y el clasicismo romano-boloñés. La pintura barroca italiana se convirtió, como el resto del arte barroco, en un instrumento de la Iglesia católica al servicio de la Contrarreforma, de manera que los pintores se convirtieron, gracias a sus obras, en un intermediario necesario para alcanzar con eficacia el ánimo de los fieles.
SAR
Las siglas SAR se pueden referir a:

Servicio de Búsqueda y Salvamento Aéreo.

La Tasa de absorción específica (SAR, Specific Absorption Rate) de los teléfonos móviles.

Radar de apertura sintética.

Tratamientos protocolarios de la monarquía (S.A.R., Su Alteza Real).

Riyal saudí, la moneda oficial de Arabia Saudita según la ISO 4217.

Supergrupo SAR, una subdivisión de Protista.

Sudamérica Rugby, ente regulador del rugby en Sudamérica y Centroamérica.

Sistema de activación reticular

Síndrome del Acrónimo Redundante

Tasa de absorción específica
La tasa de absorción específica (en inglés, y comúnmente, SAR, de specific absorption rate) es una medida de la potencia máxima con que un campo electromagnético de radiofrecuencia es absorbido por el tejido vivo, aunque, también se puede referir a la absorción de otras formas de energía por el tejido, incluyendo ultrasonido. Se define como la potencia absorbida por la masa de los tejidos y tiene unidades de vatios por kilogramo (W/kg). Se emplea para frecuencias entre 100 kHz y 100 GHz, es decir, radiación no ionizante, y en particular para teléfonos móviles y resonancia magnética.
Voiello
Voiello S. p.A. es una empresa de alimentación italiana productora de pasta.
Después del cierre de la empresa, fundada en Torre Annunziata en 1879, la marca fue comprada por Barilla en 1973. Sus productos son fabricados en una planta de producción de este último ubicado en Marcianise, en la provincia de Caserta.

Provincia de Caserta
Caserta (en italiano Provincia di Caserta) es una provincia de la región de Campania, en Italia. Su capital es la ciudad de Caserta.

Tiene un área de 2639 km², y una población total de 920.560 hab. (2012). Hay 104 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Palpitomonas
Palpitomonas es un protista biflagelado y heterótrofo marino cuya posición filogenética es incierta. Este organismo tiene una longitud de 3-8 micras y posee dos flagelos casi iguales de aproximadamente 20 µm de largo. Análisis ultraestructurales determinaron que su aparato flagelar se asemeja a los de las algas verdes (Charophyceae), mientras que las mastigonemas presentan algunas características encontradas en  Cryptophyta y Telonemia.

En la clasificación de Adl et al. Palpitomonas es considerado un género de colocación dudosa. Por su parte, Cavalier-Smith coloca a Palpitia en Cryptista.

Micrómetro (unidad de longitud)
El micrómetro, micrón o micra es una unidad de longitud equivalente a una milésima parte de un milímetro. Su símbolo es µm. Su nombre proviene del griego μικρόν (micrón), neutro de μικρός (micrós): 'pequeño'.