hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kristiāns Fokerots
Kristiāns Fokerots (Kuldīga, 31 de enero de 2005) es un deportista letón que compite en voleibol, en la modalidad de playa. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2024, en el torneo masculino.

Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2024
El XXXII Campeonato Europeo de Vóley Playa se celebró en La Haya, Arnhem y Apeldoorn (Países Bajos) entre el 13 y el 18 de agosto de 2024 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y la Federación Neerlandesa  de Voleibol.

Varios jugadores que habían participado en los Juegos Olímpicos de París 2024, terminados unos días antes, cancelaron su participación poco antes del inicio del Campeonato Europeo, incluidos los anteriores campeones, los suecos David Åhman y Jonatan Hellvig en la competición masculina y las suizas Nina Brunner y Tanja Hüberli en la femenina.
Lenguas tángkicas
Las lenguas tángkicas forman una pequeña familia de lenguas aborígenes australianas y se hablan en la cuenca del río Victoria en el Territorio del Norte en Australia.

Las lenguas tángkicas son el lardil (leerdil) y su variante de registro el damin, además del kayardild, y el yukulta (también llamado ganggalida o nyangga). De estas el lardil es el más divergente, mientras que el yukulta y el kayardild son mutuamente inteligibles.

El extinto y mal documentado minkin podría ser una lengua tángkica

Lenguas mutuamente inteligibles
Las lenguas mutuamente inteligibles son aquellas cuyos hablantes pueden entenderse entre sí, ya sea en su forma escrita o en la hablada, sin necesidad de tener estudios o conocimientos especiales de las otras lenguas; es decir, dos hablantes de variedades diferentes pueden comprenderse mutuamente sin haber aprendido previamente la variedad ajena. Se habla entonces de inteligibilidad mutua como una propiedad de esas variedades lingüísticas.

La inteligibilidad mutua existe entre muchas lenguas o variedades geográficamente cercanas y pertenecientes a la misma familia lingüística en el contexto de un continuo dialectal que son similares en gramática, vocabulario, pronunciación u otras características, a menudo es relativamente fácil para los hablantes respectivos lograr un cierto grado de intercomprensión.
Dolichoderus mesosternalis
Dolichoderus mesosternalis es una especie extinta de hormiga del género Dolichoderus, subfamilia Dolichoderinae. Fue descrita científicamente por Wheeler en 1915.

Habitó en Polonia, Rusia y Lituania. Fue hallado en la región Báltica.

Dolichoderinae
Los dolicoderinos (Dolichoderinae) son una subfamilia de hormigas, que incluye especies como la hormiga argentina (Linepithema humile), la hormiga errática (Tapinoma erraticum), la hormiga doméstica olorosa (Tapinoma sessile) y Dorymyrmex. Se distribuyen por casi todo el mundo, excepto zonas polares.
Mariscal de campo (Pakistán)
El Mariscal de campo (FM) es el rango más alto del Ejército de Pakistán otorgado por el gobierno de Pakistán a los oficiales del Ejército de Pakistán en reconocimiento al servicio distinguido. Aunque es un rango actual y autorizado con un grado salarial de "Escala Apex", ha sido conferido solo dos veces en la historia: a Ayub Khan en 1959 y a Asim Munir en 2025. Es un rango honorario y no conlleva poderes ni grado salarial adicionales. Es equivalente a almirante de la flota en la Armada de Pakistán y mariscal de la fuerza aérea en la Fuerza Aérea de Pakistán, y si bien es un rango normalmente superior en el ejército de Pakistán, se puede denominar "escala de rango estándar" de general de cinco estrellas para distinguirlo de otras insignias militares.

Ejército de Pakistán
El Ejército de Pakistán (en urdu: پاکستان فوج‎, romanizado: Pākistān Fãuj, ˈpaːkɪstaːn faːɔːdʒ), comúnmente conocido como el Ejército Paki (en urdu: پاک فوج‎, romanizado: Pāk Fãuj) es la rama del servicio terrestre y el componente más grande de las Fuerzas Armadas de Pakistán. El presidente de Pakistán es el comandante supremo del ejército. El jefe del Estado Mayor del Ejército (COAS), un general de cuatro estrellas, comanda el ejército. El ejército se creó oficialmente en agosto de 1947 después de que independencia de Pakistán del Imperio británico.

Según las estadísticas proporcionadas por el Instituto Internacional de Estudios Estratégicos (IISS) en 2023, el ejército de Pakistán tiene aproximadamente 560.000 efectivos en servicio activo, apoyados por la Reserva del Ejército de Pakistán, la Guardia Nacional y las Fuerzas Armadas Civiles. El ejército de Pakistán es el sexto ejército más grande del mundo. El Ejército de Pakistán es el ejército más grande del mundo islámico.
Agustín Fernández (director)
Agustín Fernández Santana III, conocido profesionalmente como Agustín, (nacido en La Habana, Cuba 10 de marzo de 1976) es un escritor, director y productor cinematográfico con inicios en el teatro.

Su trabajo ha sido reconocido en varios títulos como Falling Awake the movie (2009), El Vacilón: the movie (2004), Gabriel, amor inmortal (2008). Es también fundador de Duende Films y Duende Media, ambas situadas en Universal City, California.

Agustín, ha sido ganador de varios premios Emmy, entre los que están 2 como director, escritor y productor, respectivamente, con varios documentales que trataban sobre la vida y obra de estrellas de la música como John Leguizamo, Selena, Ricky Martin y Celia Cruz.

Angélica Celaya
Angélica Celaya (Tucson, Arizona, 9 de julio de 1982) es una actriz y modelo mexicana-estadounidense. Es conocida por sus papeles como Zed Martin en la serie Constantine y como Jenni Rivera en la serie Mariposa de Barrio, que narra la vida de Jenni.
Emilie Schindler
Emilie Schindler, nacida Emilie Pelzl (Alt Moletein, 22 de octubre de 1907–Berlín, 5 de octubre de 2001) fue una activista alemana de los derechos humanos que ayudó a salvar las vidas de entre 1200 y 1700 judíos en el marco del Holocausto. Oskar Schindler, un industrial alemán de los Sudetes, creó la ahora famosa lista de judíos de Schindler, a quienes les proveyó de inmunidad frente a la persecución nazi al emplearlos en sus fábricas de esmalte y municiones.

El monumento Yad Vashem de Israel en memoria de las víctimas del Holocausto honró a los Schindler como Justos entre las Naciones, por sus esfuerzos en salvar cientos de vidas judías. La historia de los Schindler inspiró La lista de Schindler, una película de 1993 dirigida por Steven Spielberg y ganadora de siete premios Óscar.

Judíos de Schindler
Los judíos de Schindler —conocidos en alemán como Schindlerjuden— fueron cerca de 1200 ciudadanos judíos salvados por Oskar Schindler durante el Holocausto y que sobrevivieron durante el régimen nazi gracias a la intervención de Schindler, el cual les dio protección como trabajadores en su empresa de esmaltes en la Cracovia de la Polonia ocupada y posteriormente en el protectorado de Bohemia y Moravia, evitando así la deportación de estos a los campos de exterminio hasta el fin de la guerra. En su afán por salvarles, Schindler se arruinó.

En 2012 se estimó que más de 8500 descendientes de aquellos judíos que formaron parte de la Lista, residen en Estados Unidos, Israel y países de Europa.
Assault Heroes
Assault Heroes es un Matamarcianos de estilo arcade desarrollado por Wanako Games. El juego tiene al jugador conduciendo vehículos 4x4, pilotando lanchas rápidas o avanzando a pie contra las hordas enemigas. Los jugadores pueden jugar solos o cooperativamente, incluidos los modos cooperativos de 2 jugadores en línea y fuera de línea.

Assault Heroes estaba disponible originalmente como un título de Xbox Live Arcade. El 19 de marzo de 2008, su precio se redujo cuando el juego se unió a la alineación de Arcade Hits. Se lanzó una versión comercial de Microsoft Windows el 23 de octubre de 2007, y la versión de PS3 se agregó a PlayStation Network el 28 de enero de 2010, publicada por Konami en los Estados Unidos.

Tracción en las cuatro ruedas
La tracción en las cuatro ruedas, doble tracción, tracción integral o tracción total son expresiones comúnmente usadas para referirse a automóviles de turismo y vehículos todoterreno de dos ejes. Generalmente abreviada como 4×4, o 4 Wheel Drive (acrónimo 4WD) y All Wheel Drive (acrónimo AWD) en los países anglosajones, es un sistema de transmisión en un automóvil en el que ambos ejes pueden recibir simultáneamente la potencia del motor. La mayoría de los todoterreno y camionetas pickup tienen tracción en las cuatro ruedas y también algunos automóviles de turismos y deportivos de alta gama.
Templo de Orem
El Templo de Orem es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 188 en operaciones continuas de la iglesia. Es el primer templo SUD construido en la ciudad de Orem (Utah), el sexto en el condado de Utah y el número 22 en el estado de Utah.

El edificio cuenta con un pináculo sin la estatua de Moroni que suele acompañar los templos SUD. El edificio fue dedicado para sus actividades eclesiásticas el 21 de enero de 2024. Fue la primera vez que se anunciaron nuevos templos en la sesión de la conferencia de la mujer de la iglesia.

Ubicado en el área de Lake View de Orem, el 71,998 ft² (6,7 m²) el templo está construido en aproximadamente 16 acres (6,5 ha) de propiedad, a lo largo del frente Wasatch.

Orem (Utah)
Orem es una ciudad incorporada en la zona norte-central del estado de Utah (Estados Unidos), en el condado de Utah. Es adyacente a Provo, Lindon y Vineyard. Está a unos 72 km al sur de Salt Lake City. Según el censo de 2010, la ciudad tenía una población de 88.328 habitantes, siendo la quinta ciudad más poblada del estado y la segunda del condado de Utah después de Provo.

La universidad Utah Valley University se encuentra en Orem. El equipo de béisbol Orem Owlz de la liga menor de béisbol de los pioneros (Pioneer League) juega sus partidos como equipo local en la universidad.

Orem usa el alias "Ciudad familiar de los Estados Unidos" (Family City USA). La ciudad fue conocida como Provo Bench, recibió su nombre por Walter C. Orem, un operador de la línea de ferrocarril a principios de los años 1900.
Región del Litoral (Argentina)
La Región del Litoral comprende la zona del territorio argentino formada por las provincias de Misiones, Corrientes y Entre Ríos (que, a su vez, forman la Mesopotamia argentina), y la zona de las provincias de Formosa, Chaco y Santa Fe, que están cerca de los ríos Paraná y Paraguay. Esta región histórica y cultural está comprendida por las costas y zonas cercanas a los ríos Paraná, Paraguay y Uruguay, y las islas del Delta del Paraná, ubicadas en Entre Ríos y el más extremo norte de la Provincia de Buenos Aires. Su gentilicio es litoraleño. Fitogeográficamente, corresponde a las selvas de la provincia fitogeográfica Paranaense, que se transforman en sabanas y bosques xerófilos hacia la región central y sur.

Provincia fitogeográfica paranaense
La provincia fitogeográfica paranaense es una de las provincias fitogeográficas en que se divide el dominio fitogeográfico amazónico. Incluye formaciones de selva, en su mayor parte, pero también bosques más secos y extensas sabanas.
Campeonato Brasileño de Fútbol 1998
El Campeonato Brasileño de Serie A 1998 fue la 43.ª edición del Campeonato Brasileño de Serie A. El torneo se extendió desde el 25 de julio de 1998 hasta el 23 de diciembre del corriente año. El club Corinthians de São Paulo ganó el campeonato, su segundo título a nivel nacional, tras la obtención del Brasileirao 1990.

El número de equipos para este campeonato se vio reducido de 26 a 24, los cuatro equipos descendidos la temporada pasada Bahia, Criciúma, Fluminense y União São João son reemplazados por América Mineiro y Ponte Preta, campeón y subcampeón de la Serie B 1997.

União São João Esporte Clube
El União São João Esporte Clube es un club de fútbol brasileño de la ciudad de Araras, en el estado de São Paulo. Fue fundado en 1981 y juega en el Campeonato Paulista Serie A3, tercera división del estado del fútbol del estado.
Milena Jelinek
Milena Jelinek (en checo: Milena Jelínková, nacida Tobolová; Přeštice, 1935 - Nueva York, 16 de abril de 2020) fue una guionista, dramaturga y maestra checa estadounidense. Famosa por redactar el guion de la película Forgotten Light, que recibió tres Leones Checos en 1997. Su nombre está asociado con la generación dorada de cineastas checos, conocida como Czech New Wave. Estaba casada con el difunto Frederick Jelinek.

Nueva Ola Checoslovaca
La Nueva Ola Checoslovaca (en checo: Nová Vlna) fue el movimiento cinematográfico vanguardista que surgió en Checoslovaquia entre 1963 y 1970. Esta etapa se considera la edad de oro del cine del país, con un gran esplendor artístico tanto en lo visual como en lo narrativo, y concluyó abruptamente con la invasión soviética de 1969, la cual puso fin a la Primavera de Praga. La película antológica Perlas en las profundidades, basada en los cuentos de Bohumil Hrabal, fue considerada como su obra más representativa, y entre sus miembros más destacados están Milos Forman, Věra Chytilová, Ivan Passer, Jaroslav Papoušek, Jiří Menzel, Jan Němec, Jaromil Jireš y Vojtěch Jasný.
Zaouia - Ksiba - Thrayet (delegación)
Zaouia - Ksiba - Thrayet es una delegación de la gobernación de Susa en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 32 304 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, junto al litoral del mar Mediterráneo y al sur de la península del cabo Bon.

Cabo Bon
El cabo Bon (en árabe: , كاب بون‎, o Eddar Rass) es un cabo y una península localizado en la costa septentrional de África, en aguas del mar Mediterráneo, en el extremo nororiental de Túnez. Es el extremo noroccidental del golfo de Túnez. En la península se encuentran las ciudades de Nabeul o Kélibia. Las ruinas de la ciudad púnica de Kerkouane también se encuentran aquí.
John Blenkinsop
John Blenkinsop (Felling, Durham, 1783 - Leeds, 22 de enero de 1831) fue director de mina e ingeniero inglés.

Blenkinsop se dio a conocer cuando construyó una locomotora de vapor capaz de funcionar, llamada Salamanca. Comoquiera que se temía que las ruedas de hierro patinarían sobre los carriles, se instaló un piñón en la locomotora y una cremallera en la vía. Así se creó la primera locomotora para ferrocarril de cremallera, a la que se concedió en 1811 la patente inglesa n.º 3431.

La primera locomotora, construida por el ingeniero Matthew Murray, fue entregada el 24 de julio de 1812 para el transporte de carbón de Middleton a Leeds. Entre 1812 y 1816 Robert Daglish construyó tres máquinas de este tipo para la mina Orrell.

El hijo de John Blenkinsop, John Stamley Blenkinsop, se fue a Brunswick y desde 1838 montó allí el taller de ferrocarril y trabajó de maquinista.

Matthew Murray
Matthew Murray (antes de 1820-después de 1836) fue un oficial de la marina real británica que se hizo famoso por haber descubierto el canal Beagle siendo oficial de navegación del HMS Beagle bajo el mando del comandante Robert Fitz Roy en la expedición británica al cono sur de América bajo las órdenes del comandante Phillip Parker King entre los años 1826 y 1830.
Space (EP)
Space es el segundo EP de la banda estadounidense de metalcore, The Devil Wears Prada, que se lanzó el 21 de agosto de 2015 a través del sello discográfico Rise Records. Es el primer lanzamiento del grupo sin el guitarrista Chris Rubey. También es el segundo lanzamiento conceptual de la banda, después del lanzamiento de su EP conceptual Zombie, en el que se embarcaron en una gira de aniversario de cinco años a principios de 2015. Este es el último lanzamiento de The Devil Wears Prada que presenta al baterista original Daniel Williams después de que se fue con la banda en julio de 2016 y su fallecimiento en 2025.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Jamie Cail
Jamie Cail (desconocido-Saint John, 21 de febrero de 2023) fue una deportista estadounidense que compitió en natación. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 1997, en la prueba de 4 × 200 m libre.

Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 1997
El VII Campeonato Pan-Pacífico de Natación se celebró en Fukuoka (Japón) entre el  10 y el 13 de agosto de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Japonesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en la Complejo Municipal de Natación Nishi de la ciudad japonesa.
Torneo de Candidatos 2024
El Torneo de Candidatos 2024 fue un torneo de ajedrez celebrado por ocho jugadores con el fin de definir el retador al Campeonato Mundial de Ajedrez 2024. Se llevó a cabo en The Great Hall en Toronto, Canadá, del 3 al 22 de abril de 2024. El objetivo del torneo era que el ganador se enfrentara en el Campeonato Mundial de Ajedrez 2024 contra el entonces Campeón Mundial de Ajedrez, Ding Liren. Al igual que en todos los torneos de candidatos desde 2013, se jugó mediante sistema de liga a doble vuelta.

El campeón del evento fue Gukesh Dommaraju, quien se convirtió además en el ganador de Candidatos más joven de la historia, y en el retador más joven del Campeonato Mundial de Ajedrez con 17 años, 10 meses y 22 días. Posteriormente se convirtió en campeón del mundo al vencer a Ding.

El evento se celebró paralelamente al Torneo de Candidatas Femeninas.

Torneo de Candidatas 2024
El Torneo de Candidatas de 2024 fue un torneo de ajedrez donde 8 de las mejores jugadoras del mundo se enfrentaron para decidir a la retadora en el Campeonato Mundial Femenino de Ajedrez de 2025.La ganadora de este fue Tan Zhongyi, por lo que obtuvo el derecho a retar a la campeona del mundo Ju Wenjun.
Liberia en los Juegos Paralímpicos
Liberia en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Nacional de Liberia, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en tres ocasiones en los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 2012. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Liberia no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Londres 2012
Los Juegos Paralímpicos de 2012 fueron los decimocuartos Juegos Paralímpicos y se celebraron desde el 29 de agosto hasta el 9 de septiembre de 2012. El evento fue acogido en Londres, Reino Unido, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2012. Hubo 1,6 millones de entradas disponibles con una tasa de ventas estimada del 63%.

En su informe de evaluación el Comité Olímpico Internacional señaló que "Con su rica historia, las capacidades del Deporte Paralímpico británico están entre las mejores de la historia".
Fokker D.X
El Fokker D.X, también conocido como Fokker D.10, fue un avión holandés de combate diseñado después de la Primera Guerra Mundial.

El diseñador jefe de Fokker, Reinhold Platz, diseñó el caza Fokker D.VIII en 1918. Se trataba de un monoplano con alas en parasol y en voladizo, lo cual era una característica poco común en la época. Su motor rotativo solo podía desarrollar 82 kW (110 CV), pero tenía buenas cualidades de vuelo. Se fabricaron 60 aviones en Alemania.

Después de la guerra, Anthony Fokker trasladó su fábrica a los Países Bajos, donde continuó  la producción. El D.X fue un desarrollo ampliado del D.VIII, que tuvo un éxito limitado. Se vendieron diez aviones a España y uno a Finlandia, donde estuvo en uso entre 1923 y 1924.

Monoplano
Un monoplano es un avión que consta únicamente de un par de alas, que le proporcionan la sustentación suficiente para el vuelo, a diferencia de los biplanos y triplanos.

La principal diferencia entre los distintos tipos de monoplano es la manera en que las alas se unen al fuselaje:

Ala baja

La superficie inferior del ala está nivelada con la parte inferior del fuselaje.

Ala media

El ala va montada en la mitad del fuselaje.

Ala semialta (shoulder-wing)

El ala se monta por encima de la mitad del fuselaje.

Ala alta

La superficie superior del ala va nivelada a la parte superior del fuselaje (normalmente se considera una sola ala, en lugar de un par, pues este tipo de avión tiende a tener largueros más uniformes entre sí).

En parasol

El ala se monta sobre el fuselaje (en la actualidad es poco frecuente, además de lo ya mencionado anteriormente).
Krásný Les (Liberec)
Krásný Les es una localidad del distrito de Liberec en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 459 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, y cerca de la frontera con Polonia y Alemania.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Hole in the Head
«Hole in the Head» es el primer y más exitoso sencillo del tercer álbum de la banda femenina británica Sugababes, Three, puesto que fue número 1 en Reino Unido y en la lista de música dance de los Estados Unidos. También fue número 5 en la lista mundial, puesto que nunca ha sido superado por las Sugababes hasta el 2005 con "Push the Button" que llegó al 2.

Hasta el 2010, llevó vendidos 185 000 copias de este sencillo en el Reino Unido. En una de sus ediciones como sencillo contiene la canción "Who" la cual estuvo producida por Audio Bullys.

El video musical fue dirigido por Matthew Rolston y fue rodado en varios lugares de Londres en septiembre de 2003.

Matthew Rolston
Matthew Russell Rolston (Los Ángeles; 1 de marzo de 1955)), es un fotógrafo de moda de América, que también trabaja como director en el campo de videos musicales y comerciales.

Descubierto y puesto en marcha por Andy Warhol durante su carrera, sus fotografías han aparecido en revistas como Harper's Bazaar, Interview, Marie Claire, Cosmopolitan, Esquire y Rolling Stone y ha trabajado con muchos diseñadores y empresas como GAP, Ralph Lauren, Neutrogena, Campari, L'Oréal, Clairol, Estée Lauder, Pantene, Burberry, Maybelline, Bacardi, Levi's, Elizabeth Arden, General Motors, Max Factor, Old Navy y Revlon.

Sus obras han sido expuestas en Europa, Japón y los EE. UU. como en el Museo Whitney de Arte Americano en Nueva York. Una colección de sus fotografías fue publicado en 1991 en el libro Big Pictures.
Noel (Misuri)
Noel es una ciudad ubicada en el condado de McDonald en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 1832 habitantes y una densidad poblacional de 340,89 personas por km².

Condado de McDonald
El condado de McDonald (en inglés: McDonald County), fundado en 1849, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 21,681 habitantes y una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Pineville. El condado recibe su nombre en honor al Sargento Alexander McDonald.