hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rajon Rondo
Rajon Pierre Rondo (Louisville, Kentucky, 22 de febrero de 1986) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 17 temporadas en NBA. Mide 1,85 metros de altura y jugaba en la posición de base.

En 2008 ganó su primer anillo de campeón de la NBA (con los Boston Celtics) y en 2020 el segundo (este con Los Angeles Lakers), siendo el primer jugador en conseguirlo en ambos equipos, ya que Clyde Lovellette lo consiguió en 1954 con los Minneapolis Lakers (cuando la franquicia todavía no se había mudado a Los Ángeles) y en 1964 con los Boston Celtics.

Miami Heat
Los Miami Heat (en español, Calor de Miami) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Kaseya Center.

El equipo fue fundado en 1988 gracias a la expansión de la NBA en 1987. Cuenta con tres títulos de la NBA, obtenidos en la temporada 2005-06 al vencer a Dallas Mavericks (4-2), en la 2011-12 derrotando a Oklahoma City Thunder (4-1) y en la 2012-13 derrotando en el séptimo partido a San Antonio Spurs (4-3). Además de los tres anillos, ha obtenido 16 títulos de división.
Auvernier
Auvernier (antiguamente en alemán Avernach) es una localidad y antigua comuna suiza del Cantón de Neuchâtel, situada en el distrito de Boudry a orillas del lago de Neuchâtel. Desde el 1 de enero de 2013 hace parte de la comuna de Milvignes.

Cantón de Neuchâtel
El cantón de Neuchâtel, también llamado república y cantón de Neuchâtel (NE, en francés:  République et canton de Neuchâtel; arpitano: Nôchatel; en alemán: Neuenburg) es un cantón de la Romandía, la región occidental de habla francesa de Suiza. Su capital es la ciudad de Neuchâtel.
Harry Siljander
Harry Siljander (Helsinki, 10 de diciembre de 1922 – Espoo, 5 de mayo de 2010) fue un boxeador de Peso semipesado finlandés. Consiguió la medalla de bronce en los los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, perdiendo en la semifinal ante Norvel Lee. Anteriormente, en los Londres 1948 fue eliminador por el campeón olímpico, el estadounidense George Hunter en los cuartos de final y acabó quinto.

Siljander practicó primero patinaje de velocidad y natación pero cambió al boxeo en 1940 mientras servía en el ejército finlandés. En 1943 ganó el Campeonato militar y, en 1946, segundo en el Campeonato Nacional. En 1947 cambió su peso de los medios a semipesados y conseguiría cinco títulos nacionales de 1947 a 1950 y 1952. Se retiró en 1952 y, a partir de allí, trabajó como carnicero en Helsinki hasta 1986. En 2005 fue honorado con al entrada en el Salón de la Fama del boxea de Finlandia.

Espoo
Espoo ([ˈɛspɔː] en sueco: Esbo [ˈɛsbɔ]) es una ciudad situada en la costa sur de Finlandia. Junto con Helsinki, Vantaa y Kauniainen, Espoo da forma a la Región Capital. Espoo está situado al oeste de Helsinki y Vantaa, mientras que encierra a Kauniainen. Otros municipios cercanos son Nurmijärvi y Vihti en el norte, y Kirkkonummi en el oeste. La ciudad es muy conocida por ser sede de la empresa de telecomunicaciones Nokia.

La superficie total de Espoo es de 528 km² y su población la componen actualmente 292.913 personas (según datos del censo del 31 de diciembre de 2020). La ciudad es oficialmente bilingüe. La mayor parte de la población habla finés como lengua materna (83,6%), pero hay una minoría que habla sueco como idioma materno (8,3%). El 8,1% restante de la población tiene como lengua materna un idioma distinto del finés o del sueco.
Gonzalo (obispo de Segovia)
Gonzalo (m. 1192) fue un religioso español del siglo XII, que ocupó la Diócesis de Segovia al menos entre 1177-1192.

Hubo de sustituir al obispo don Guillermo, del que se pierde la pista en 1170. El rey Alfonso VIII de Castilla estando en Toledo en 1180, le concedió para sí, su iglesia y obispado un privilegio, y un año más tarde, le donó las villas de Mojados y Fuentepelayo, a cambio de la villa de Alcazarén, que la infanta Sancha de Castilla había donado a la diócesis en 1140 siendo obispo Pedro de Agén.

Falleció en el año 1192, y le sucedió en el obispado Gutierre Rodríguez Girón.

Alcazarén
Alcazarén es un municipio de la provincia de Valladolid en la comunidad de Castilla y León, España. Su nombre de origen árabe al-qasrayn significa "los dos alcázares". Tiene una superficie de 48,04 km² y su perímetro mide 33,51 km y está situada en la denominada Tierra de Pinares. Es una localidad atravesada por el Camino de Santiago de Madrid, siendo el final de la etapa que parte de Coca.
J'ai lu
Éditions J'ai lu es una editorial generalista francesa con sede en París. Fue fundada el 9 de abril de 1958 por Frédéric Ditis a petición de Henri Flammarion y se dedica principalmente a la publicación de libros de bolsillo. Su línea editorial es muy variada: literatura general, ciencia ficción, fantasía, cómic, novela policíaca, romántica, bienestar, esoterismo y documentos. Pública principalmente con encuadernación en rústica, pero también en gran formato a través de diversas colecciones como "Nouveaux Millénaires" y  "LJ", lanzadas respectivamente en 2011 y 2018, o con el ciclo de La Torre Oscura de Stephen King. Pasó a formar parte del Grupo Madrigall a partir del 2012.

Novela policíaca
La novela policíaca, policiaca, policial, detectivesca o, con más amplitud y precisión, la novela criminal, es una clase de textos o género literario dentro de la novela, que es a su vez un subgénero de la narrativa.
Misu
Misu (미수) es una bebida hecha de polvo de grano tradicional coreano, misu-garu (미숫가루; misutgaru; "polvo de misu") que es una combinación de 7 a 10 granos diferentes. Se suele servir en los calurosos días de verano para saciar la sed o como bebida nutritiva instantánea para el desayuno o como tentempié saludable.

Misu está hecho de arroz glutinoso y otros ingredientes como cebada, yulmu (Coix lacryma-jobi var. Ma-yuen), arroz integral, arroz negro, soja negra, maíz, frijoles blancos, mijo y semillas de sésamo molidas y tostadas y/o al vapor, luego mezclados. El misugaru se agrega comúnmente al agua o la leche y se agita para hacer una bebida. Se puede agregar azúcar o leche condensada como edulcorante. Es conocido por sus beneficios para la salud, como ser rico en proteínas, vitaminas, calcio, magnesio, molibdeno, ácido fólico y selenio, además de ser una bebida para personas que hacen dieta, ya que es bastante abundante pero baja en calorías.

Leche condensada
La leche condensada es el nombre que se le da a un producto lácteo, de textura liquida y espesa, color blanquecino y un fuerte sabor dulce, ampliamente conocido y usado en la cocina, particularmente en postres, por todo el mundo. Es el resultado de extraerle el agua y agregarle azúcar a la leche de vaca, lo que además conlleva a que pueda conservarse durante varios años envasado sin refrigeración mientras no se haya abierto. El mismo producto sin agregados de azúcar se llamó leche evaporada, sin embargo, como esta versión no azucarada se estropea con mucha mayor facilidad, es poco común en la actualidad (en algunos países de habla hispana se llama «leche evaporada» a la leche condensada, por una antigua confusión entre los productos, tan similares).
Andreas Wiig
Andreas Ygre Wiig (Oslo, 3 de mayo de 1981) es un deportista noruego que compitió en snowboard, especialista en las pruebas de big air y slopestyle. Consiguió siete medallas en los X Games de Invierno.

Slopestyle
El slopestyle es una disciplina del ski y snowboard freestyle. En este evento deportivo de invierno hay que ejecutar los trucos más técnicos y difíciles posibles alcanzando la mayor altura en los saltos. Es importante y se califica mejor mostrar una gran variedad de trucos antes que realizar el mismo repetidamente. Se comenzaron a celebrar competiciones con el formato de snowboard y a los pocos años se extendió al ski.

El slopestyle es uno de los eventos más populares del calendario de los X Games de Invierno. Se convirtió en un deporte olímpico, en ambas formas de ski y snowboard, en los Juegos Olímpicos de Invierno 2014 en Sochi, Rusia. Los primeros campeones olímpicos de slopestyle en la modalidad de ski han sido la canadiense Dara Howell y el estadounidense Joss Christensen. Y en su variante del snowboard han resultado vencedores Jamie Anderson y Sage Kotsenburg, ambos americanos.
Estación de Valquejigoso
Valquejigoso es un apeadero que perteneció a la línea Madrid-Almorox de EFE, y posteriormente de FEVE ubicado cerca de las bodegas Valquejigoso y junto al arroyo de Valquejigoso  en el término municipal de Villamanta (Madrid) muy cerca del límite con Castilla-La Mancha.

Actualmente no queda ningún resto de este apeadero y se encuentra a unos kilómetros de la carretera M-530.

Se inauguró en el año 1891, concretamente el 15 de julio, igual que el resto de la línea.

Este apeadero se cerró con motivo del cierre de la línea, ya que resultaba deficitaria, el 1 de julio de 1970.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Gabe Vincent
Gabriel Nnamdi «Gabe» Vincent (Modesto, California, 14 de junio de 1996) es un baloncestista con doble nacionalidad, estadounidense y nigeriana, que pertenece a la plantilla de los Atlanta Hawks de la NBA. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base.

Modesto
Modesto, conocida oficialmente como Ciudad de Modesto (inglés: City of Modesto), es la sede del condado de Stanislaus, California, Estados Unidos. De acuerdo con el censo de los Estados Unidos de 2020, la ciudad tenía una población de 218 464 habitantes. Modesto es la ciudad principal del área metropolitana de Modesto, en la que se incluye el condado de Stanislaus. En el censo de los Estados Unidos de 2020, el área metropolitana tenía una población de 514 453 habitantes. Su población se ha incrementado drásticamente en las últimas décadas, convirtiéndose en la decimoctava ciudad más grande de California en términos de población. En 2010, Modesto tenía una población de 62 010 habitantes mexicanos.

Es la ciudad natal, entre otros, del nadador olímpico Mark Spitz, del director de cine George Lucas y del actor Jeremy Renner.
Fundación Cesarger Fútbol Club
El Fundación Cesarger Futbol Club Fue un equipo de fútbol venezolano, establecido en la ciudad de Cumaná, Estado Sucre, en la región oriental de Venezuela. El Expreso de Sucre como se le apodaba, jugaba sus partidos como local en el Polideportivo Félix Velásquez, de la capital sucrense, cuya capacidad es de 15.000 personas.

Segunda División de Venezuela
La Segunda División de Venezuela (también llamada Liga FUTVE 2 Apuestas Royal por motivos de patrocinio) es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela y se encuentra inmediatamente debajo de la Primera División del mismo país. Esta categoría está organizada por la Comisión de Torneos Nacionales de la Federación Venezolana de Fútbol y la Asociación de clubes del fútbol venezolano de la Segunda División Ac2. El club campeón de la categoría sube a la Primera División de la siguiente temporada.
Soko J-21 Jastreb
El Soko J-21 Jastreb es un avión de ataque y reconocimiento monoplaza diseñado y construido en la antigua República Socialista Federal de Yugoslavia en los años 1960. En apariencia es muy semejante al entrenador G-2 Galeb o a la variante de éste de ataque ligero. Este modelo fue construido por la firma SOKO, en la ciudad de Mostar (hoy día parte de Bosnia y Herzegovina), hasta el fin de los años 1980.

Monoplaza
Un monoplaza es un vehículo que dispone de una única plaza. Los vehículos monoplaza suelen estar dirigidos, conducidos o pilotados por su ocupante, como es el caso de las motocicletas monoplaza o de los automóviles monoplaza de carreras, pero existen vehículos monoplaza ocupados por un tripulante aunque no dirigidos por él, como es el caso de los lanzadores que envían cápsulas espaciales ocupadas por un único tripulante, pero que no están ni pilotadas ni dirigidas por este último (tal fue el caso de la cápsula espacial monoplaza de Yuri Gagarin, en 1961).[cita requerida]
Wetten, dass..?
Wetten, dass..? —en español: ¿apostamos que..?— es un programa de televisión alemán emitido desde el 14 de febrero de 1981 hasta el 25 de noviembre de 2023. Se consideró como el programa más exitoso en Europa.

Este programa fue transmitido de 6 a 7 veces al año desde distintas ciudades en Alemania, Austria y Suiza y fue capaz de atraer al 50% de los espectadores de habla alemana. También hubo 5 programas abiertos de verano, transmitidos desde Xanten, Palma de Mallorca, París, Berlín y el teatro romano de Aspendo. Cada uno de estos programas, que no son interrumpidos por comerciales, es usualmente transmitido durante 2 horas, aunque a veces tienen una pausa a los 45 minutos.

Aspendo
Aspendo (griego Ἄσπενδος) fue una ciudad fundada, según la tradición griega, en época prehelénica por colonos originarios probablemente de Argos en la antigua Panfilia, en la costa meridional de Asia Menor. Se encuentra a unos 45 km al este de la ciudad actual de Antalya, capital de la provincia turca homónima.
Leonid Koshelev
Leonid Koshelev (en ruso: Леони́д Алекса́ндрович Ко́шелев, Aleksandr Aleksandrovich Koshelev; Taskent, RSS de Uzbekistán, 20 de diciembre de 1979) es un exfutbolista de Uzbekistán que jugaba en la posición de centrocampista.

Taskent
Taskent (en uzbeko: Toshkent; en ruso: Ташкент, romanizado: Taškent), también documentado como Tashkent o Tachkent (aunque la RAE desaconseja estos usos en español), es la capital de Uzbekistán, así como de la provincia homónima.

Su nombre actual significa en turcomano: Ciudad de piedra. En el pasado, también se llamó Chach, Shash y Binkent. Fue durante muchos siglos un punto de paso importante en la Ruta de la Seda, ruta comercial que unía Asia con Europa.

A pesar de no tener el valor histórico de otras ciudades uzbecas, como Samarcanda, Jiva o Bujará, Taskent es el principal centro económico y cultural de Uzbekistán. En ella se encuentran las principales empresas transnacionales e instituciones académicas del país. En la ciudad se publican nueve periódicos en uzbeko, otros nueve en ruso y otros cuatro en inglés. Es la ciudad natal de la pianista del repertorio clásico Lola Astanova
Casey Phair
Casey Yu-Jin Phair (en coreano: 케이시 유진 페어; Anyang, 29 de junio de 2007) es una futbolista surcoreana de ascendencia estadounidense que se desempeña como delantera en el Djurgårdens IF de la Damallsvenskan.

Es la primera futbolista multirracial nombrada para el equipo nacional de fútbol femenino de Corea del Sur.

A los 16 años y 26 días, se convirtió en la jugadora más joven en aparecer en una Copa Mundial Femenina de la FIFA cuando ingresó al partido de Corea del Sur contra Colombia en la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2023 el 25 de julio de 2023.

Anyang (Corea del Sur)
Anyang (del coreano: 안양), oficialmente Ciudad de Anyang (en coreano: 안양시, Anyang-si) es una ciudad ubicada en la provincia de Gyeonggi al norte de la república de Corea del Sur. Está ubicada al sur de Seúl a unos 25 km. Su área es de 58,52 km² y su población total es de 619 653. Su lema es "Ciudad habitable, orgullosos ciudadanos".
Asesinato de Woolwich de 2013
Lee James Rigby  fue un soldado del ejército británico asesinado en la calle Wellington del distrito Woolwich de Gran Londres, Inglaterra el 22 de mayo de 2013, al ser atropellado por dos hombres que después intentaron decapitarlo.

Rigby nació en Middleton, un pueblo en Gran Mánchester, en el norte de Inglaterra, en 1987. Sirvió con el ejército británico en Chipre, Alemania y Afganistán antes de hacerse reclutador y ayudar con servicios en la Torre de Londres.

Los agresores se quedaron en el lugar del ataque hasta que llegó la policía, la cual tuvo que dispararles a los terroristas cuando se les abalanzaron para atacarlos. Los perpetradores fueron dos hombres británicos de origen nigeriano, Michael Adebolajo y Michael Adebowale, conversos al islam.

Middleton (Gran Mánchester)
Middleton es una pequeña ciudad perteneciente al Metropolitan Borough of Rochdale, en el condado de Gran Mánchester, Inglaterra. Está situada sobre el río Irk, y limita al suroeste con la ciudad de Mánchester, y noreste con Rochdale, con una población total de 45.580 habitantes.
Joaquín Valinotti
Joaquín Valinotti (Las Rosas, Santa Fe; 1 de diciembre de 1998) es un basquetbolista argentino con pasaporte italiano que se desempeña como base en Racing de Chivilcoy de la Liga Nacional de Básquet de Argentina.

Las Rosas (Santa Fe)
Las Rosas es una ciudad perteneciente a la Provincia de Santa Fe, República Argentina. Es la cabecera del Departamento Belgrano.

Está situada a la vera de la Ruta Nacional 178, en la región centro-oeste de la provincia de Santa Fe, a solo 40 km del límite con la provincia de Córdoba por la ruta: RP 65.
Dista 205 km de la ciudad de Pergamino, donde comienza la  RN 178.

Su ubicación es muy favorable por encontrarse sobre fértiles tierras, suaves pendientes y regímenes de lluvias adecuado para la producción agropecuaria, y contar con distintas redes carreteras, Las Rosas se halla en un punto estratégico que la coloca como eje motorizador de la región, puesto que cruza dos corredores viales de gran importancia.
Carlos Quintanilla Schmidt
Carlos Quintanilla Schmidt (San Miguel, 5 de agosto de 1953) es un político salvadoreño. Durante el mandato de Francisco Flores fue vicepresidente de El Salvador desde 1999 hasta 2004. Quintanilla y Flores fueron conocidos como los «dolarizadores» por haber introducido el uso del dólar estadounidense como moneda de curso legal. La sucesora de Quintanilla fue Ana Vilma de Escobar.

Tiene un grado en Banca por la Universidad Americana y un Grado en Derecho por la Universidad José Matías Delgado. Además de haber sido vicerrector en la Universidad José Matías Delgado.

En noviembre de 2017 una investigación realizada por el consorcio internacional de periodistas de investigación citó su nombre en la lista de los políticos nombrados en los Paradise Papers.

Curso legal
El curso legal o moneda de curso legal es la forma de dinero que los tribunales de justicia están obligados a reconocer como medio válido para el pago de deudas monetarias.

Cada jurisdicción define qué constituye moneda de curso legal, aunque en términos generales se considera como tal a cualquier medio de pago que, al ser ofrecido de forma legítima para saldar una obligación, tiene la capacidad de extinguir la deuda. Si bien un acreedor puede negarse a aceptar dicho pago, la oferta de cancelación mediante moneda de curso legal se reconoce jurídicamente como cumplimiento de la obligación.

Algunas jurisdicciones permiten que el derecho contractual anule la condición de moneda de curso legal, permitiendo (por ejemplo) a los comerciantes especificar que no aceptarán pagos en efectivo. En muchos países, las monedas y los billetes se consideran de curso legal, pero los cheques personales, las tarjetas de crédito y otros métodos de pago similares no suelen serlo.
Rohrbach
Rohrbach es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Alta Argovia. Limita al norte y al este con la comuna de Auswil, al sur con Huttwil y Rohrbachgraben, y al oeste con Madiswil.

N.B. También en el cantón de Berna, en la comuna de Rüeggisberg hay un caserío con el nombre Rohrbach, situado en la localidad de Helgisried-Rohrbach.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Aarwangen.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Nórida Rodríguez
Nórida Rodríguez Muñoz (Villavicencio, 19 de marzo de 1967) es una abogada, gestora cultural y actriz colombiana de televisión, teatro y cine. Desde mayo de 2023 hasta abril de 2024 fue la gerente de Radio Televisión Nacional de Colombia.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Dashrath Manjhi
Dashrath Manjhi (14 de enero de 1934 – 17 de agosto de 2007), también conocido como "Hombre de la Montaña", fue un trabajador en el pueblo de Gehlaur, cerca de Gaya en Bihar, India. Dasharath excavó un camino de más de 110 metros de largo, 9 metros de ancho y casi 8 metros de alto usando solo un martillo y un cincel. Después de 22 años de trabajo, Dashrath acortó el viaje entre los bloques de Atri y Wazirganj de 55 km a 15 km.

Primero años de vida

Manjhi nació en Gehlaur el 14 de enero de 1934. Se escapó de su hogar a temprana edad y trabajó en las minas de carbón en Dhanbad , luego regresó a Gehlaur y se casó con Falguni (o Phaguni) Devi.

Gehlaur era y sigue siendo un pequeño pueblo con pocos recursos y, aunque se encuentra en una llanura, limita al sur con una cresta de cuarcita de fuerte pendiente ascendente de edad mesoproterozoica (1–1.6 mil millones de años)  (parte de las colinas de Rajgir ) que anteriormente impedía el acceso por carretera desde la ciudad de Wazirganj.

Cincel
Se denomina cincel, palabra proveniente del francés antiguo cisel, y este del Latín scindere, a una herramienta manual diseñada para cortar, ranurar o desbastar material en frío mediante un golpe con un martillo adecuado. El filo de corte se puede deteriorar con facilidad, por lo que es necesario un reafilado. El extremo puede ser plano, dentado o de toro. Los cinceles son comunes en el registro arqueológico, por ejemplo en Portugal hace 2.900 años. También se han encontrado materiales cortados con cincel.
Rombidodecadodecaedro
En geometría, el rombidodecadodecaedro es un poliedro uniforme estrellado, indexado como U38. Tiene 54 caras (30 cuadrados, 12 pentágonos y 12 pentagramas), 120 aristas y 60 vértices. Le corresponde el símbolo de Schläfli t0,2{5⁄2,5}, y según la construcción de Wythoff también puede ser denominado gran dodecaedro canteado.

Cuadrado
Un cuadrado en geometría es un cuadrilátero regular, es decir, una figura plana de cuatro lados congruentes y paralelos dos a dos, y cuatro ángulos interiores rectos (90°), por lo que también cumple con la definición de rectángulo y paralelogramo

También se puede definir como un rectángulo con dos lados adyacentes de igual longitud. Es el único polígono regular cuyo ángulo interno, ángulo central, y ángulo externo son todos iguales (90°), y cuyas diagonales son todas iguales en longitud. Un cuadrado con vértices ABCD se denotaría como ◻ABCD.