hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jorge Trujillo
Jorge Antonio Trujillo Sarmiento (El Zulia, Norte de Santander, Colombia, 6 de octubre de 1967) es un predicador pentecostal, y político colombiano, fue senador de la República entre los años 2009 y 2010 por el  Partido Convergencia Ciudadana, fue candidato presidencial en las elecciones presidenciales de 2018 por el movimiento Todos Somos Colombia, antes Fundación Ébano de Colombia (Funeco).

Norte de Santander
Norte de Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Cúcuta. Es una entidad territorial que goza de autonomía para la administración de los asuntos seccionales y la planificación y promoción del desarrollo económico y social dentro de su territorio, tiene una extensión de 22.648 km², que equivalen al 1.91% del territorio nacional, ubicado en la Región Andina, por el noreste.

Debido a sus recursos naturales y su ubicación geográfica, es un eje económico y comercial del país, así como también se le conoce como un gran productor rural, especialmente en el sector agrícola.
Ruta de Occitania 2022
La 46.ª edición de la competición ciclista Ruta de Occitania (llamado oficialmente: La Route d'Occitanie) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 16 y el 19 de junio de 2022 en Francia con inicio en la ciudad de Séméac y final en la ciudad de Auterive, sobre una distancia total de 706 km.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2022, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el canadiense Michael Woods del Israel-Premier Tech. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, los españoles Carlos Rodríguez del INEOS Grenadiers y Jesús Herrada del Cofidis.

Cofidis, Solutions Crédits
Cofidis (código UCI: COF) es un equipo ciclista profesional de Francia, de categoría UCI ProTeam. Participa en las carreras del UCI WorldTour tomando parte también de carreras de los Circuitos Continentales UCI (el europeo principalmente).
Yuhui Lee
Yuhui Li (Shanghái, China, 23 de enero de 1990) es un cocinero, youtuber, influencer   y presentador de televisión chino radicado en Chile. Es conocido por participar en el programa de cocina MasterChef Chile y la segunda temporada del Gran Hermano chileno.

Actualmente participa en el programa de reportajes Sabingo, del canal Chilevisión.

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.
Idioma arí
El arí (también llamada aari, ara, aro, aarai) es una lengua omótica de Etiopía. Los hablantes de esta lengua son los miembros del pueblo aari, también conocidos como Shankilla (o Shanqella), un nombre que es considerado despectivo. De acuerdo al censo de 1998 más de 150 000 personas hablan Arí como 
lengua materna.

La alfabetización en arí es menor de 1 %. El Nuevo Testamento fue la primera publicación en esta lengua en 1997.

Lengua materna
La lengua materna —también denominada lengua nativa o lengua natal— es el idioma que aprende una persona generalmente en sus primeros años de vida y que habitualmente se convierte en su instrumento natural de pensamiento y comunicación. Se llama hablante nativo de una lengua a quien la aprendió en sus primeros años de vida. Se diferencia de una segunda lengua, que se suele aprender a través del estudio.

El Día Internacional de la Lengua Materna es el 21 de febrero.
Kariamangalam
Kariamangalam es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Dharmapuri en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 13511 habitantes (2011). Se encuentra a 23 km de Dharmapuri y a 69 km de Salem.

Distrito de Dharmapuri
Dharmapuri  (en Tamil; தமிழ் நாடு ) es un distrito de India, en el estado de Tamil Nadu. Según el censo de 2011, tiene una población de 1 506 843 habitantes.

Comprende una superficie de 4497,77 km².

El centro administrativo es la ciudad de Dharmapuri.
Papiro 111
El Papiro 111 (en la numeración Gregory-Aland) designado como 111, es una copia antigua de una parte del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro del Evangelio de Lucas y contiene la parte de Lucas 17:11-13 y 17:22-23. Ha sido asignado paleográficamente al siglo III.

El texto griego de este códice es un representante del Tipo textual alejandrino, también conocido neutral o egipcio. Aún no ha sido relacionado con una Categoría de los manuscritos del Nuevo Testamento.

Este documento se encuentra en la biblioteca Sackler de la Universidad de Oxford (Papyrology Rooms - P. Oxy. 4495), en Oxford.

Papiro
Papiro es el nombre que recibe el soporte de escritura elaborado a partir de Cyperus papyrus, una hierba palustre acuática de la familia de las ciperáceas muy común en el río Nilo en Egipto y en algunos lugares de la cuenca mediterránea. Además de material de escritura, los antiguos egipcios empleaban el papiro en la construcción de otros artefactos, como barcos de juncos, esteras, cuerdas, sandalias, y canastas.
Campeonato Europeo de Atletismo
El Campeonato Europeo de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel europeo. Es organizado desde 1934 por Atletismo Europeo, antes Asociación Europea de Atletismo (AEA). Inicialmente tenía lugar cada cuatro años, en los años pares no olímpicos, pero desde la edición de 2010 pasó a celebrarse todos los años pares.

Las pruebas disputadas son las mismas que en los Juegos Olímpicos o Campeonatos Mundiales, si bien en las ediciones correspondientes a años olímpicos el programa se ve ligeramente reducido: la media maratón sustituye a la maratón y no se disputa la prueba de 35 km marcha.

Atletismo en los Juegos Olímpicos
El atletismo es una de las disciplinas tradicionales de los Juegos Olímpicos modernos, realizada desde la edición inaugural en 1896.

Actualmente se compone de carreras de velocidad, marcha, saltos, lanzamiento y pruebas combinadas, completando 24 eventos de varones y 23 de mujeres. Excepto la marcha, los demás eventos varones ya existían en la edición 1920. En cambio, las mujeres compitieron por primera vez en 1925 con cinco eventos, y en 1980 había aún solo 714 eventos.

Hasta 1924 hubo pruebas tales como carrera a Campo a través, saltos sin carrera y lanzamiento a dos manos. Todas las carreras a pie se realizan en pista, a excepción de la maratón, que es de ruta.
El oficio de vivir
El oficio de vivir. Diario 1935-1950 es un diario del escritor Cesare Pavese, en el que escribió, en forma de notas fragmentarias, sus pensamientos y sensaciones. Fue iniciado por el autor mientras estaba confinado por el régimen fascista en Brancaleone, y continuado hasta su muerte. Publicado por primera vez en 1952 por Einaudi y editado por Massimo Mila, Italo Calvino y Natalia Ginzburg, se encuentra entre las obras póstumas más importantes del escritor.

Italo Calvino
Italo Calvino (Santiago de las Vegas, La Habana, 15 de octubre de 1923-Siena, 19 de septiembre de 1985) fue un periodista y escritor italiano, principalmente de cuentos y novelas. Entre sus obras más conocidas se incluyen la trilogía Nuestros antepasados (1952-1959), la colección de cuentos de Las cosmicómicas (1965) y las novelas Ciudades invisibles (1972) y Si una noche de invierno un viajero (1979).

Admirado en todo el mundo, fue el escritor italiano contemporáneo más traducido en el momento de su muerte.
Tourist Trophy (videojuego)
Tourist Trophy es un juego simulador de motocicletas para la consola PlayStation 2 de Sony desarrollado por Polyphony Digital, los creadores de Gran Turismo. En China fue sacado al mercado el 26 de enero de 2006, en Japón el 2 de febrero de ese año, en Europa el 29 de mayo y en Australia el 1 de junio.

Según la lista de características de su página promocional, cuenta con más de 100 modelos de motocicletas, y más de 35 pistas reales y de fictícias.

Ducati
Ducati Motor Holding S.p.A. es una empresa italiana fabricante de motocicletas, fundada en 1926 en Bolonia por el ingeniero Antonio Cavalieri Ducati, Carlo Crespi y tres de sus hijos, pero no fue hasta 1952 cuando diseñaron su primera motocicleta. Actualmente se considera una de las marcas más importantes en el sector del motociclismo comercial y deportivo. Audi compró Ducati en abril de 2012.
World Grand Prix de bádminton
El World Grand Prix de bádminton era un campeonato organizado por la Federación Internacional de Bádminton que se disputaba anualmente desde 1983, parecido a la Copa Masters de tenis.

En el año 2000 se dejó de celebrar.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Conectividad (teoría de grafos)
En teoría de grafos y análisis de redes sociales, la conectividad de un grafo o red social refiere al mínimo número de elementos (vértices o aristas) que se necesitan para, al ser removidos, dividir al grafo o red en componentes aisladas. A estos vértices o aristas críticos se les denomina vértices de corte o aristas de corte, respectivamente.

La conectividad de un grafo es una medida de su cohesión o robustez. Intuitivamente, un grafo es cohesivo si posee muchas aristas, si los vértices tienen grados relativamente altos, si tiene muchos caminos cortos entre pares de vértices, o si tiene distancias pequeñas (y por tanto un diámetro pequeño) en relación con su tamaño. Por el contrario, un grafo más «vulnerable» corre el riesgo de volverse inconexo si se le retiran unas pocas aristas o vértices.

Problema del camino más corto
En la teoría de grafos, el problema del camino más corto es el problema que consiste en encontrar un camino entre dos vértices o nodos, de tal manera que la suma de los pesos de las aristas que lo constituyen sea mínima. Al camino más corto entre dos vértices también se le conoce como geodésica.

Este problema no necesariamente tiene una única solución. Además, tiene diversas aplicaciones. Un ejemplo es encontrar el camino más rápido para ir de una ciudad a otra en un mapa. En este caso, los vértices representarían las ciudades y las aristas las carreteras que las unen, cuya ponderación viene dada por el tiempo que se emplea en atravesarlas.
Alexander Pawloski
Alexander Gryf Pawloski (también mencionado como Pawloski, Pawkoski o simplemente Alex) es un personaje de historietas de la saga de Los aventureros, publicada originalmente en el álbum de cómics El Tony de Editorial Columba entre 1975 y 1989.  El personaje fue creado en el estudio artístico Nippur IV por el escritor Robin Wood y el dibujante Enrique Villagrán, quien firmaba sus trabajos bajo el nombre de Gómez Sierra  inspirándose en la estética del actor Alain Delón en unas fotografías donde aparecía con el cabello rubio.Con posterioridad la editorial cambió su apellido Pawloski por Pawkosky  debido a conflictos con una familia de Argentina que se apellidaba de esa manera.  Se trata de un aristócrata polaco, de modales refinados, políglota y experto esgrimista.

Robin Wood
Robin Wood (Caazapá, 24 de enero de 1944-Encarnación, 17 de octubre de 2021) fue un guionista de historietas, escritor y guionista de cine y televisión paraguayo. Es mundialmente reconocido por series como Nippur de Lagash y Dago, realizadas principalmente para la editorial argentina Columba. Creó más de 95 personajes y 10.000 guiones de historietas.

Debido a la gran producción de Wood, las cuatro grandes revistas de la editorial Columba (El Tony, Intervalo, Fantasía y D’Artagnan) se llenaron de historias suyas, por lo que tuvo que crear distintos seudónimos para que su nombre no se repitiera en el índice de cada revista. Así surgieron Mateo Fussari, Robert O’Neill, Noel Mc Leod, Roberto Monti, Carlos Ruiz, Rubén Amézaga y Cristina Rudlinger, todos ellos seudónimos tras los cuales se ocultaba Robin Wood.

Su producción se divide en dos etapas: la primera y clásica, en Argentina; y una segunda etapa hasta su fallecimiento, en la que Wood trabajaba y vivía principalmente en Europa.
Mama Cocha
Mama Cocha (en quechua: Mama Qucha, donde mama ʽmadreʼ y qucha ʽlaguna, cuerpo de aguaʼ) es la diosa primordial de todas las aguas en la mitología y religión inca. Ella es tanto la personificación del agua salada (el mar y sus mareas) como la personificación del agua dulce (los lagos, ríos y las fuentes de agua). Asimismo, se la vinculaba con el liquido celeste que cae para fertilizar la Tierra y se consideraba que los manantiales eran sus hijos.   A raíz de su dominio sobre todas las aguas, se la considera como la diosa patrona de los pescadores.

También era la diosa que representaba todo lo que era femenino y, del mismo modo, daba equilibrio al mundo conocido.

Alfabeto quechua
Los alfabetos quechuas (en quechua sureño : achaha o achahala; en quichua norteño: llika) son adaptaciones del alfabeto latino empleadas para escribir las lenguas quechuas que según la lengua y la convención utilizan diferente cantidad de letras. En Perú y Bolivia se emplea una ortografía estandarizada con pequeñas diferencias que se basa en el quechua sureño, mientras que en Ecuador el idioma quechua principal es el quichua ecuatoriano y el estándar ortográfico está adaptado a sus características. Los actuales alfabetos quechuas oficiales usados por estos Estados son resultado de la reforma ortográfica quechua-aimara de finales del siglo XX.
Chevy Chase (Maryland)
Chevy Chase es un pueblo ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Maryland. En el año 2010 tenía una población de 2824 habitantes. Es la sede principal del canal de televisión estadounidense Travel Channel.

Travel Channel
Travel Channel (estilizado como trvl Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense que transmite las 24 horas del día, llegando a 95 millones de hogares. El canal se especializa en programas de telerrealidad, terror y fenómenos inexplicables. Anteriormente se dedicaba a los documentales y series de viajes y comida alrededor del mundo. La sede principal del canal está en Nueva York, Estados Unidos.
Municipio de South Linn
El municipio de South Linn (en inglés: South Linn Township) es un municipio ubicado en el condado de Christian en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 238 habitantes y una densidad poblacional de 2,67 personas por km².

Condado de Christian (Misuri)
El condado de Christian (en inglés: Christian County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 54.285 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Springfield. La sede de condado es Ozark. El condado fue fundado el 8 de marzo de 1859 y fue nombrado en honor a William Christian, un soldado de Kentucky que luchó en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
Angela Moscarelli
Angela Moscarelli es una deportista estadounidense que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1995 y una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1995.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1995
El III Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Birmingham (Reino Unido) entre el 27 de febrero y el 4 de marzo de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Británica de Tiro con Arco.
Hereo de Foce del Sele
El Templo de Hera o Hereo (en griego antiguo: Ἡραίον, en italiano: Heraion alla foce del Sele) fue un antiguo templo y santuario griego dedicado a Hera cerca de la ciudad romana de Paestum, en la Magna Grecia, en la actual Italia. Estaba situado en la desembocadura del río Sele, a unos 10 km al norte de Paestum, cerca de la actual Foce del Sele.

Río Sele
El Sele es un importante río de la región italiana de la Campania, de 64 km de longitud, el segundo de la región y del sur de Italia por volumen medio de aguas después del Volturno, y que desemboca en el Mar Tirreno
John Bertrand (regatista, 1956)
John Joseph Bertrand (San Mateo, 22 de marzo de 1956) es un deportista estadounidense que compitió en vela en las clases Laser y Finn.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de plata en la clase Finn. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Finn entre los años 1978 y 1980, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Finn, en los años 1979 y 1980.

Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Laser, en los años 1976 y 1977.

San Mateo (California)
San Mateo es una ciudad en el condado de San Mateo, California, en el área de la bahía de San Francisco. Es uno de los suburbios más grandes en la península de San Francisco, localizado entre la ciudad de Burlingame al norte, la ciudad de Foster City al este, y la ciudad de Belmont al sur.
Thomas J. Barratt
Thomas J. Barratt (Londres, 16 de mayo de 1841– Margate, Kent, 26 de abril de 1914). Comerciante británico, presidente de la empresa fabricante de jabón A. & F. Pears. Pionero del marketing de marca, por lo que se le ha denominado "el padre de la publicidad moderna".

Kent
Kent (/kɛnt/ en inglés) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital administrativa en Maidstone, aunque la capital cultural e histórica es Canterbury. Ubicado en el extremo sureste del país, en la región Sudeste, limita al norte con Essex, al norte y este con el mar del Norte, al sur con el canal de la Mancha y Sussex del Este, y al oeste con Surrey y el Gran Londres. Tiene también una frontera "nominal" con Francia en la mitad del Eurotúnel. El condado ocupa un área de 3736 km².
Masacre del Naya
La  Masacre del Naya fue una matanza ocurrida entre el 10 y 13 de abril de 2001 en las cercanías del Río Naya, entre los departamentos del Cauca y el Valle del Cauca en Colombia. Perpetrada por el Bloque Calima de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC).

Cauca (Colombia)
Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Popayán. Está ubicado al suroccidente del país entre las regiones andina y pacífica.

Cuenta con una superficie de 29.308 km², lo que representa el 2.56% del territorio nacional. Está dividido política y administrativamente en 42 municipios. Su economía genera el 1.94 % del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2024) de 1.578.476 habitantes.
Beny Fernández
Benigno Fernández, nacido el 4 de enero de 1950 en Vigo, más conocido como Beny Fernández, fue un piloto de rally español que compitió en el Campeonato de España de Rally durante los años 70 y 80, logrando como mejor resultado el subcampeonato en 1981 y 1983. Logró diversas victorias en el campeonato español, durante su trayectoria siempre estuvo ligado a la marca Porsche. También compitió en pruebas del campeonato del mundo y del campeonato de Europa y en el Campeonato de Galicia de Rally donde consiguió seis victorias. Actualmente se encuentra retirado de la competición y regenta un concesionario Porsche en su ciudad natal.

Rally Islas Canarias - El Corte Inglés
El Rally Islas Canarias es una prueba de rally que se celebra anualmente en la isla de Gran Canaria (España) desde el año 1977 y organizada en sus primeros años por la Escudería Drago y posteriormente por la escudería CD Todo Sport. Inicialmente se llamó Rally El Corte Inglés, apelativo que provenía de su principal patrocinador, hasta el año 2002 que pasó a llamarse Rally Islas Canarias. La prueba fue puntuable para el Campeonato de España de Rally y también lo ha sido en numerosas ocasiones para el Campeonato de Europa de Rally y para el IRC entre 2011 y 2012. En 2013 entró de nuevo en el calendario del campeonato europeo. La edición 2025 será puntuable para el Campeonato Mundial de Rally.
Apedemak
Apedemak, dios protector del faraón nubio en las batallas, según la mitología egipcia.

Fue el principal dios de Nubia, venerado en Naqa y tal vez Debod, donde es llamado Pa-ere-meky, nombre que significa "el protector", quizás su nombre en egipcio.

En el templo de Naqa se le representa como un hombre con cabeza de león. Estaba casado con la diosa  Amesemi, de la cual hay representaciones en el templo de Naqa y en una columna de Mussawarat.

Apedemak fue el dios dinástico de los reyes de la dinastía de Meroe. Ganó importancia porque era un dios de origen nubio y sustituyó progresivamente al dios principal Amón (Amani). Apedemak fue poco conocido en el Antiguo Egipto.

Mitología egipcia
La mitología egipcia comprende el estudio de creencias sustentadas en la religión del antiguo Egipto desde la época predinástica hasta la imposición del cristianismo, cuando sus prácticas fueron prohibidas en tiempos de Justiniano I, en el año 535.

Su desarrollo e influencia perduraron más de tres mil años, variando lógicamente a través del tiempo; por lo tanto, un artículo o incluso un libro, solo puede resumir la multitud de entidades y temas de este sistema complejo de creencias. La variada iconografía egipcia es muy diferente de la griega o romana: en la mitología egipcia muchas deidades son representadas con cuerpo humano, y cabezas de otros animales
Cañón arponero
El cañón arponero, es un implemento de caza de ballenas desarrollado a fines del siglo XIX y más utilizado en el siglo XX. Está montado sobre un afuste de pedestal en la proa de un ballenero, desde donde se tiene un amplio campo de visión. Cargado con pólvora negra y más tarde con pólvora sin humo, por lo general dispara un gran arpón de acero, ya sea de acero macizo (arpón frío) o equipado con una carga explosiva de pólvora negra, o más tarde con pentrita.

Los cañones arponeros todavía se usan hoy en día en las naciones balleneras, pero generalmente son armas de menor calibre, con la excepción de Islandia, que caza regularmente grandes ballenas.

Pólvora
La pólvora es una mezcla deflagrante utilizada principalmente para propulsar proyectiles en las armas de fuego, además con fines acústicos y visuales en los espectáculos pirotécnicos. La palabra pólvora comenzó designando primero a la pólvora negra empleada hasta fines del siglo XIX y principios del XX, cuando fue sustituida por la más potente pólvora sin humo, también llamada pólvora blanca, que además presentaba otras ventajas.
Antonin Guigonnat
Antonin Guigonnat (Ambilly, 2 de julio de 1991) es un deportista francés que compite en biatlón. Su hermana Gilonne y su pareja Enora Latuillière compitieron en el mismo deporte.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2019 y 2023, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 2015 y 2026.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, ocupando el quinto lugar en la prueba de relevo.

Campeonato Europeo de Biatlón de 2015
El XXII Campeonato Europeo de Biatlón se celebró en la localidad de Otepää (Estonia) entre el 29 de enero y el 3 de febrero de 2015 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Estona de Biatlón.