hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baloncesto en los Juegos de los Pequeños Estados de Europa de 2007
El torneo de baloncesto en los Juegos de los Pequeños Estados de Europa de 2007 se llevó a cabo del 5 al 9 de junio de 2007 en Mónaco.

El ganador del torneo fue la selección de Islandia que terminó invicto seguido de Luxemburgo y San Marino.

Juegos de los Pequeños Estados de Europa
Los Juegos de los Pequeños Estados de Europa son un evento multideportivo bienal, puesto en marcha por la República de San Marino, organizados por y con el Comité Olímpico Nacional de nueve (ocho hasta 2009) pequeños estados desde 1985.
Ibiza (ciudad)
Ibiza (oficialmente en catalán: Eivissa) es una ciudad y municipio español de la comunidad autónoma de Islas Baleares. Es la capital de la isla homónima y se encuentra ubicada en la zona este de la misma.

Su actividad económica se inscribe eminentemente dentro del sector servicios, con la industria turística y el pequeño comercio, como ejes fundamentales. Dado su carácter de ciudad principal, Ibiza asume las funciones propias de una capital, ofreciendo muchos de sus servicios al resto de municipios de la isla. Acoge la sede del Consejo Insular de Ibiza (órgano de gobierno insular similar a los cabildos canarios).

El puerto de Ibiza, ubicado en una bahía natural, es el principal acceso por mar a la ciudad y a su vez es el acceso principal, junto al aeropuerto, para toda la isla.

Cabildo insular
El cabildo insular es una entidad administrativa exclusiva de la comunidad autónoma de Canarias (España), y que tiene su origen en los cabildos o consejos de gobierno existentes en el Antiguo Régimen. Son órganos de ámbito insular en las islas de El Hierro, Fuerteventura, Gran Canaria, La Gomera, La Palma, Lanzarote y Tenerife. La isla de La Graciosa no posee cabildo propio, ya que pertenece administrativamente al Ayuntamiento de Teguise, en la isla de Lanzarote. Se trata de administraciones locales.

Sus miembros son elegidos por sufragio universal directo de los ciudadanos de cada isla. El primer candidato de lista más votada ocupa automáticamente la presidencia, aunque puede cambiar mediante una moción de censura posterior.
Braxton Stone
Braxton Rei Stone Papadopoulos (23 de junio de 1995), es una luchadora canadiense de estilo libre. Participó en dos Campeonatos Mundiales, consiguiendo un quinto puesto en 2015. Ganó una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2015. Obtuvo la medalla de bronce en Campeonato Panamericano de 2013 y en Juegos de la Mancomunidad de 2014. Representó a su país en la Copa del Mundo de 2014 clasificándose en la 4.ª posición. Segunda en Campeonato Mundial Júnior de 2013 y tercera en 2015.

Campeonato Panamericano de Lucha
El Campeonato Panamericano de Lucha es el campeonato de lucha organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas y Consejo Panamericano de Luchas Asociadas. El torneo se celebra desde el año 1984.
Pomacea canaliculata
Pomacea canaliculata es una especie de molusco gasterópodo dulceacuícola que integra el género Pomacea de la familia Ampullariidae. Es denominado comúnmente caracol manzana o ampularia. Habita en ambientes acuáticos en regiones templadas y templado-cálidas del centro y centro-sur de América del Sur. Al ser comercializado en tiendas de acuarismo o criado en establecimientos de acuicultura para alimento humano, se producen escapes o liberaciones en ambientes acuáticos muy lejanos a su distribución original, y allí donde las condiciones ambientales lo permiten, la especie se establece en el nuevo hábitat y desarrolla poblaciones invasivas, las que se convierten en plagas al dañar cultivos o especies locales. Ya ha invadido extensas regiones de la India, del Sudeste Asiático, Indochina, Australia, Japón, etc.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Kirrwiller
Kirrwiller es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Bajo Rin en la región de Alsacia.

El 1 de enero de 2007 se escindió según Decreto de la prefectura de la región de Alsacia, de la comuna de Bosselshausen a la que estaba unida desde 1976.

Bajo Rin
El Bajo Rin (67; en francés Bas-Rhin, en alsaciano Unterelsàss, Underelsàss o Unt'relsass) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Estrasburgo. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Alto Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.

El departamento de Bajo Rin limita al sur con el del Alto Rin y al oeste con los de Vosgos, Meurthe y Mosela y Mosela. Al norte y al este está contorneado por el río Rin y la frontera con Alemania.
Aversión a la pérdida
En economía y teoría de la decisión, la aversión a la pérdida se refiere a la fuerte tendencia de la gente a preferir evitar pérdidas monetarias antes que conseguir ganancias monetarias equivalentes: Las pérdidas pesan mucho más que las ganancias. La aversión a la pérdida forma parte de la teoría prospectiva (o de las perspectivas), desarrollada en 1979 por los psicólogos Daniel Kahneman (Premio en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel en 2002) y Amos Tversky. Sus estudios sugieren que las pérdidas son valoradas psicológicamente entre 1,5 y 2,5 veces más intensamente que las ganancias.

Teoría de la decisión
La teoría de la decisión es un área interdisciplinaria de estudio, relacionada con diversas ramas de la ciencia, como la administración, la economía y la psicología (basados en perspectivas cognitivo-conductuales). Concierne a la forma y al estudio del comportamiento y fenómenos psíquicos de aquellos que toman las decisiones (reales o ficticios), así como las condiciones por las que deben ser tomadas las decisiones.
La voz Senior (programa de televisión peruano)
La voz Senior es un concurso de canto peruano, basado en el formato de The Voice Senior, originado en los Países Bajos y versión de La Voz Perú, parte de la franquicia internacional The Voice. Se estrenó el 27 de agosto de 2021 y finalizó el 19 de octubre del 2022 por Latina Televisión. Ha habido 2 ganadores del show: Mito Plaza y Javier Carranza. El 11 de noviembre de 2021 se emitió temporalmente como parte del bloque televisivo Grandes shows de Latina, por la misma cadena.[cita requerida]

The Voice (franquicia)
The Voice (o La voz en países hispanohablantes) es una franquicia internacional de competencia de canto. El concurso comenzó en los Países Bajos como The Voice of Holland en 2010, seguida de una versión estadounidense que debutó bajo el título de The Voice en abril de 2011. Muchos otros países se han adaptado al formato y comenzaron a emitir en sus cadenas nacionales sus propias versiones en 2011 y 2012. Se ha convertido en un rival televisivo para American Idol (Simon Fuller), The X Factor (Simon Cowell) y Operación Triunfo (Gestmusic).
Nestlé Crunch
Nestlé Crunch es el nombre de una barra de chocolate hecha de chocolate de leche con arroz inflado mezclado en él, producido por Nestlé.
En 1994, Nestlé Crunch fue la chocolatina de Nestlé más vendida en los Estados Unidos.

En Venezuela se comercializa como Cri Cri, marca propiedad de la filial local Savoy.

Arroz inflado
El arroz inflado es un tipo de grano inflado elaborado a partir de arroz, normalmente calentando los centros de los granos de arroz a alta presión en presencia de vapor, si bien el método de fabricación admite muchas variantes.
Royal St. John's Regatta
La Royal St. John es una competición de regatas que tienen lugar en San Juan de Terranova, Canadá desde 1816. La prueba se celebra el primer miércoles de agosto en el lago Quidi Vidi, Terranova y Labrador, a menos que las inclemencias meteorológicas no lo permitan, en ese caso se retrasa hasta que se den las condiciones óptimas para navegar.

Cada equipo se compone de seis miembros y un patrón de barco. Las medidas de las regatas deben ser acorde con el reglamento del comité organizador. La competición está dividida en dos modalidades: Masculina (recorrido de 2450 km) y femenina (de 1.225).

Timonel
El timonel es la persona encargada de gobernar la dirección de una embarcación. Esto se hace mediante la acción sobre un timón, que dependiendo del tipo de embarcación puede ser de muchos tipos y funcionar de diferentes formas. A menudo se suele confundir al timonel con el capitán, (es un error muy extendido).
Visuddhimagga
El Visuddhimagga (pali; español: El camino a la purificación), es el 'gran tratado' sobre la práctica budista y Theravāda Abhidhamma escrito por Buddhaghosa aproximadamente en el siglo V en Sri Lanka. Es un manual que condensa y sistematiza la comprensión e interpretación del camino budista del siglo V tal como lo mantenían los ancianos del Monasterio Mahavihara en Anuradhapura, Sri Lanka.

Se considera el texto Theravada más importante fuera del canon de escrituras Tipitaka, y se describe como "El núcleo de un método claro y completo para interpretar el Tipitaka".

Anuradhapura
Anuradhapura (del cingalés: අනුරාධපුරය) en tamil: அனுராதபுரம es una de las capitales más antiguas de Sri Lanka, conocida por sus ruinas muy bien conservadas. La civilización que se desarrolló en torno a esta ciudad fue una de las mayores de Asia. Se encuentra a 205 km al norte de la capital comercial Colombo, en el distrito de Anuradhapura, en la provincia Central del Norte, Sri Lanka.

En la actualidad está considerada por la Unesco, desde el año 1982, como Patrimonio de la Humanidad. Abarca un área protegida de 4000 ha.

Fundada en el siglo IV a. C. fue la capital del Reino de Anuradhapura hasta el comienzo del siglo IX. Durante este periodo fue uno de los centros de poder político más estables y duraderos del Asia meridional. En la actualidad esta antigua ciudad, sagrada para el budismo, cuyos monasterios circundantes cubren un área de más de 40 km²,  es uno de los mayores yacimientos arqueológicos del mundo.
Karlén Mkrtchián
Karlén Mkrtchián (en armenio: Կառլեն Մկրտչյան, n. Ereván, Unión Soviética, 25 de noviembre de 1988) es un futbolista internacional armenio que juega como centrocampista en el Pyunik armenio. Es internacional por Armenia.

FK Metalurg Donetsk
El FC Metalurh Donetsk (en ucraniano: ФК Металург Донецьк, en ruso: Металлург Донецк, Metallurg Donetsk) fue un club de fútbol ucraniano, de la ciudad de Donetsk en Ucrania. Fue fundado en 1996 y disputaba sus partidos como local en el estadio Metalurh, que tiene capacidad para 5.094 espectadores. Sus colores tradicionales eran el blanco y el azul, antes de su desaparición jugaba en la Liga Premier de Ucrania.
Acacia saligna
La acacia de hoja azul o acacia azul (Acacia saligna) es un pequeño árbol del género Acacia en la familia Fabaceae.

Nota importante: El reciente desmembramiento del género polifilético Acacia s. l. en 5 géneros monofiléticos ha llevado a asimilar el antiguo subgénero Phyllodineae al género Acacia s. s.. En consecuencia la especie Acacia (Phyllodineae) saligna pasa a denominarse Acacia saligna.

Saligna es un epíteto latino que significa "como el sauce".

Polifilético
En filogenia es polifilético aquel grupo que no incluye al antepasado común más reciente de todos sus miembros; está constituido por la unión artificial de ramas dispersas del árbol evolutivo.

Ejemplos de grupos polifiléticos son las algas, los esporozoos, los ungulados o los insectívoros. Los grupos polifiléticos son universalmente rechazados en las clasificaciones modernas, aunque por inercia se siguen empleando en obras divulgativas e incluso libros de texto.

Se deben a errores en la interpretación del parentesco, el criterio que se emplea para la clasificación de los seres vivos. Se explican, ya que no se justifican, por la presencia de caracteres comunes adquiridos de manera independiente, como consecuencia de fenómenos evolutivos como la convergencia o el paralelismo.
Copa Panamericana de Voleibol Masculino de 2022
La XV Copa Panamericana de Voleibol Masculino fue celebrada del 9 al 14 de agosto de 2022 en Quebec (Canadá), con la participación de seis selecciones nacionales de la NORCECA y dos de la Confederación Sudamericana de Voleibol.

Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Voleibol
La Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Voleibol (siglas: NORCECA) es una organización sin fines de lucro, responsable de todas las actividades de voleibol que se realicen en su zona. La NORCECA es la confederación continental que representa a sus 35 países miembros de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). La Confederación es responsable de, entre otras cosas, los campeonatos clasificatorios para los Juegos Olímpicos y campeonatos mundiales, así como los campeonatos continentales para hombres y mujeres y el voley playa. En el 2003, la NORCECA celebró su trigésimo quinto aniversario.
Portugal en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Portugal estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 por un total de 19 deportistas que compitieron en 6 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el fondista Carlos Lopes.

Carlos Lopes
Carlos Alberto de Sousa Lopes (Vildemoinhos, Portugal; 18 de febrero de 1947) es un exatleta portugués especialista en carreras de larga distancia que fue campeón olímpico de maratón en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 y que batió en Róterdam en 1985 la plusmarca mundial de esta prueba con 2h:07:12.
Jean-Julien Rojer
Jean-Julien Rojer (Willemstad, Curazao, 25 de agosto de 1981) es un jugador profesional de tenis de nacionalidad neerlandesa. Es el único jugador nacido en el antiguo país de las Antillas Neerlandesas en trascender en el tenis, el único en haber ganado un título de ATP. Hasta la temporada 2011 compitió bajo la nacionalidad de Curazao, y a partir de 2012 ya empezó a hacerlo bajo bandera neerlandesa.

Si bien no ha tenido éxito en la modalidad de individuales, sí lo ha hecho en la especialidad de dobles, donde ha conseguido 31 títulos.

Antillas Neerlandesas
Las Antillas Neerlandesas (AA. NN., también llamadas Indias Occidentales Neerlandesas, Antillas Holandesas o Indias Occidentales Holandesas) fueron, hasta el 10 de octubre de 2010, un territorio autónomo formado por cinco islas del mar Caribe (que hasta 1986 incluía a Aruba), perteneciente al Reino de los Países Bajos, junto a los propios Países Bajos europeos.

Esta administración territorial se disolvió el 10 de octubre de 2010. Curazao y San Martín se convirtieron en países constituyentes distintos junto con Aruba, que ya se había convertido en un país constituyente distinto en 1986; mientras que Bonaire, San Eustaquio y Saba (el Caribe Neerlandés o islas BES) se convirtieron en municipios especiales dentro de los Países Bajos propiamente dichos.
Diana Klímova
Diana Klímova (en ruso: Диана Климова; Tiumén, 8 de octubre de 1996) es una deportista rusa que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2018 y 2020. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la prueba de madison.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Serie de Lambert
En matemática, una serie de Lambert, llamada así en honor a Johann Heinrich Lambert, es un tipo de serie que toma la forma

Esta puede ser expresada formalmente mediante la expansión del denominador:

donde los coeficientes de esta nueva serie vienen dados mediante la convolución de Dirichlet de an con la función constante 1(n) = 1:

Esta serie puede ser invertida mediante el uso de la fórmula de inversión de Möbius, y es un ejemplo de transformada de Möbius.

Serie formal de potencias
En matemática, se llama serie formal de potencias (a veces serie de potencias formal) a una expresión matemática que extiende las propiedades de las series de potencias en cuerpos como el de los reales o el de los complejos, permitiendo dar sentido formal a diversas notaciones que técnicamente carecen de rigurosidad. Las series formales de potencias tienen diversas aplicaciones, pudiéndose mencionar la combinatoria y la teoría de números.
Amarilis Paula Alberti de Varennes e Mendonça
Amarilis Paula Alberti de Varennes e Mendonça (1 de noviembre de 1955) es una ingeniera agrónoma, micóloga, taxónoma y profesora portuguesa. Trabaja sobre la taxonomía ibérica y macaronésica, florística, sistemática de poliporoides basidiomicetes corticioides (hongos) de Portugal. Pertenece al equipo académico del Museo, Laboratorio y Jardim Botânico Tropical de la Universidad de Lisboa.

En 1979, obtuvo la licenciatura en biología por la Facultad de Ciencias, de la Universidad Técnica de Lisboa. Y en 1985 el PhD en biología, defendiendo la tesis: Algunos aspectos de la participación de huéspedes en el replicado del virus del mosaico del caupí, por la Universidad de Anglia del Este.

Agronomía
La agronomía (del latín ager, ‘campo’, y del griego νόμος nomos, ‘ley’), formalizada como ingeniería agronómica, es el conjunto de conocimientos de diversas ciencias aplicadas que rigen la práctica de la agricultura. Fundamentada en principios científicos y tecnológicos, estudia los factores físicos, químicos, biológicos, económicos y sociales que influyen o afectan un proceso productivo. Su objeto de estudio es el fenómeno complejo o proceso social del agroecosistema, entendido como el modelo específico de intervención del ser humano en la naturaleza, con fines de obtención de alimentos y materia prima.
Buren Bayaer
Buren Bayaer (Nueva Barag Izquierda, República Popular China; 1960-Hulun Buir, República Popular China; 19 de septiembre de 2018) fue un cantante, compositor y periodista chino. Su familia era de Mongolia, probablemente procedente de Hulunbuir.

Nueva Barag Izquierda
Nueva Barag Izquierda (en chino:新巴尔虎左旗, en pinyin: Xīn Bā'ěrhǔ Zuǒqí; en mongol: Син-э Бару Жэгүн қосиу ), también conocida con el nombre chino Ba'erhu (巴尔虎) es un pueblo rural bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Hulun Buir en la Región Autónoma de Mongolia Interior, República Popular China. La ciudad yace al norte de los montes Gran Khingan a una altura que va desde los 900 a 1300 m s. n. m. y es bañada por el río Argún. Su área total es de 22 000 kilómetros cuadrados y cuenta con una población de 30 000 habitantes.
Leslie Jordan
Leslie Allen Jordan (Chattanooga, Tennessee; 29 de abril de 1955-Hollywood, California; 24 de octubre de 2022) fue un actor, comediante y escritor estadounidense que participó tanto en cine como en televisión.

Algunos de los proyectos de televisión en los que trabajó fueron Lois & Clark: The New Adventures of Superman, Star Trek: Voyager, Caroline in the City, Reba, Boston Public, Boston Legal, Nash Bridges y su rol secundario en Hearts Afire. También formó parte de la reconocida comedia Ugly Betty. En 2007 participó en Hidden Palms. Ganó un Premio Primetime Emmy en la categoría de Mejor actor invitado a una Serie de Comedia por su participación en 2006 en la serie Will & Grace. También participó de manera recurrente en la serie de antología American Horror Story.

Jordan falleció el 24 de octubre de 2022 tras estrellar su coche contra un edificio, supuestamente debido a una complicación médica repentina. Fue declarado muerto in situ.

Nash Bridges
Nash Bridges es una serie de televisión estadounidense policiaca protagonizada por Don Johnson y producida por Don Johnson Company. Es una serie de seis temporadas y de 122 episodios que se emitió entre 1996 y 2001.
Homo Deus: Breve historia del mañana
Homo Deus: Breve historia del mañana (Hebreo: ההיסטוריה של המחר) es un libro escrito por el autor israelí Yuval Noah Harari, profesor en la Universidad Hebrea de Jerusalén y publicado por primera vez en hebreo en 2015. Las traducciones al inglés y al español se publicaron en 2016. Como en el libro que le precedió, Sapiens: De animales a dioses, Harari, al tiempo que describe los acontecimientos, investiga también la experiencia individual humana y problemas éticos que puedan derivarse. En oposición al libro anterior, Homo Deus examina el curso de la historia a partir del momento en que la humanidad se ha adueñado ya del planeta, e indaga qué futuro nos puede esperar, si es que la humanidad tiene futuro.

Sapiens: De animales a dioses
Sapiens. De animales a dioses: Breve historia de la humanidad (en hebreo: קיצור תולדות האנושות‎) es un libro escrito por el historiador israelí Yuval Noah Harari. El libro fue publicado originalmente en hebreo en 2011 y, a partir de 2014, traducido a 64 idiomas. Harari menciona el libro de Jared Diamond Armas, gérmenes y acero (1999) como una de sus fuentes de inspiración, al mostrar que era posible «plantearse las grandes preguntas y poder contestarlas científicamente».
Gottfried Dietrich Wilhelm Berthold
Gottfried Dietrich Wilhelm Berthold ( 16 de septiembre de 1854 , Gahmen , Westfalia - 7 de enero de 1937 , Gotinga) fue un botánico y profesor alemán.

Fue hijo de Franz Diederich Heinrich Berthold y de Johanna Hermine Wilhelmine. Se casa con Anna Brons, unión que les da dos hijos y una hija. Enseña en la Universidad de Gotinga de 1887 a 1923.

Fue autor de Studien über Protophamamechanik (1886), Untersuchungen zur Physiologie der Pflanzlichen Organisation (dos volúmenes, 1898-1904).

Realiza estudios sobre las algas de la región de Nápoles y al estudio de la fisiología vegetal.

Alga
Un alga  es un organismo con capacidad de realizar la fotosíntesis oxigénica y obtener el carbono orgánico con la energía de la luz del sol, diferente de una embriofita o planta terrestre. Casi siempre viven en un medio acuático (alguna excepción colonizó la superficie terrestre, pero no de la forma espectacular en que lo hicieron las embriofitas) y pueden ser unicelulares o pluricelulares. En la definición moderna del término se consideran solo organismos eucariotas. Esto incluye a las algas verdes y las algas rojas (que se suelen clasificar en el reino de las plantas), las algas pardas (que son protistas), varios grupos de protistas unicelulares o coloniales que forman parte del fitoplancton (por ejemplo, dinoflagelados, diatomeas, haptofitas, criptofitas, etc). Las cianobacterias son fotótrofas pero son procariotas (bacterias), aunque algunos autores las incluyen en el término.
Pokróvskoye
Pokróvskoye (del ruso: Покровское) es un pueblo (seló) ubicado en el óblast de Tiumén, en Rusia. El pueblo de Pokróvskoie está en la margen izquierda del río Turá, 80 kilómetros al este de la ciudad de Tiumén.

Se trata de una aldea que es un lugar de paso de peregrinos y viajeros con un clima extremadamente frío.

Óblast de Tiumén
Tiumén (en ruso: Тюменская область; tr.: Tyuménskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Tiumén. Está ubicado en el distrito Ural, limitando al norte con Janti-Mansi, al este con Omsk, al sur con Kazajistán y al oeste con Kurgán.

El óblast de Tiumén tiene jurisdicción administrativa sobre dos ókrugs o distritos autónomos: Janti-Mansi y Yamalia-Nenetsia. Excluyendo a los ókrugs, el óblast tiene un área de 159 869,7 km² y una población de 3 264 841 habitantes (según el censo ruso de 2002). Tiumén es la ciudad más grande, con más de medio millón de habitantes.