hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Everett (condado de Dodge)
El municipio de Everett (en inglés: Everett Township) es un municipio ubicado en el condado de Dodge en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 220 habitantes y una densidad poblacional de 2,36 personas por km².

Condado de Dodge (Nebraska)
El condado de Dodge (en inglés: Dodge County), fundado en 1855 y con el nombre en honor al senador Augustus Caesar Dodge, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 36.160 habitantes con una densidad de población de 25,66 personas por km². La sede del condado es Fremont.
Festival Internacional de Poesía de Granada (Nicaragua)
Festival Internacional de Poesía de Granada es un evento cultural dedicado a la poesía celebrado anualmente a mediados de febrero en la ciudad de Granada, Nicaragua desde el año 2005 y que reúne durante una semana a decenas de reconocidos poetas provenientes de todo el mundo.

El festival se desarrolla en lugares emblemáticos de la ciudad como parques y plazas públicas, atrios de iglesias, la antigua estación de trenes y el malecón a orillas del Gran Lago de Nicaragua.

Ernesto Cardenal
Ernesto Cardenal Martínez (1925-2020) fue un poeta, sacerdote, teólogo, escritor, traductor, escultor y revolucionario nicaragüense.

Fue teólogo de la liberación y fundador de la comunidad artística primitivista en las Islas Solentiname, donde vivió durante más de diez años (1965-1977). Antiguo miembro de los sandinistas nicaragüenses, fue Ministro de Cultura de Nicaragua de 1979 a 1987. Se le prohibió administrar los sacramentos en 1984 por el papa Juan Pablo II, pero fue rehabilitado por el papa Francisco en 2019.

Conocido por su obra poética, que le mereció varios premios internacionales, fue uno de los más destacados defensores de la teología de la liberación en América Latina y ministro de Cultura del Gobierno surgido de la Revolución sandinista, tras su triunfo el 19 de julio de 1979, hasta 1987.
Germán Díaz Lombardo
Germán Díaz Lombardo (Ciudad de México; 28 de mayo de 1871-Ib. 7 de septiembre de 1924), fue un profesionista especializado en cirugía y urología; congresista y delegado médico; profesor y escritor mexicano.

Cirugía
Se denomina cirugía (del griego χείρ, jeir, ‘mano’, y ἔργον, érgon, ‘trabajo’: χειρουργεία, jeirourguéia, ‘trabajo manual’) a la práctica que implica la manipulación mecánica de las estructuras anatómicas con un fin médico, bien sea diagnóstico, terapéutico o pronóstico. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (2012) una cirugía mayor es todo procedimiento realizado en el quirófano, que comporte la incisión, manipulación o sutura de un tejido y que generalmente requiere anestesia regional, general, raquídea o sedación profunda para controlar el dolor.
Sunset Boulevard
Sunset Boulevard es una calle ubicada en el Condado de Los Ángeles, California (Estados Unidos), que se extiende desde Figueroa Street en el Centro de Los Ángeles hasta la Pacific Coast Highway en dirección al Océano Pacífico en el distrito de Pacific Palisades. La calle es un icono de la cultura de celebridades en Hollywood. «Sunset» significa «atardecer».

Condado de Los Ángeles
El condado de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles County) es el condado más poblado de los Estados Unidos. Supera en población a 41 estados del país de acuerdo con las estimaciones del año 2018. Cuenta con 88 ciudades incorporadas y varias zonas desincorporadas. Con &&&&&&&&&&010570.&&&&&010 570 km², es más extenso que los estados de Delaware y Rhode Island juntos. En el condado vive más de un cuarto de la población total del estado de California. La capital del condado, la ciudad de Los Ángeles, es la más poblada del mismo, con casi cuatro millones de habitantes.
Garðabær
Garðabær es una ciudad suburbio de la región metropolitana de Reikiavik, capital de Islandia. Actualmente es el sexto centro urbano más poblado del país, con una población de 9036 habitantes (datos de 2004). Se encuentra en la región de Höfuðborgarsvæðið. Los órganos legislativos de la ciudad son elegidos cada cuatro años. La única tienda IKEA en Islandia se encuentra en Garðabær, al igual que la única tienda Costco.

Costco
Costco Wholesale Corporation o simplemente Costco (NASDAQ: COST) es la cadena tipo club de precios más grande en el mundo. Es la segunda cadena más grande del mundo en la categoría de comercio (desde 2014) después de Walmart y trasladando al tercer lugar a la francesa Carrefour; también es la quinta distribuidora minorista en los Estados Unidos.Esta cadena de supermercado se especializa en vender por "mayoreo", es decir: mucha cantidad de un producto a un menor precio del que estaría en otras tiendas, comúnmente con fines de reventa, preparación de alimentos o almacenaje. Cuenta con su propia marca Kirkland.
Kajuru
Kajuru es una localidad del estado de Kaduna, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 148 200 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte del país, a poca distancia al sur de la ciudad de Kano, la tercera más poblada de Nigeria tras Lagos e Ibadán.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Amor y amistad (novela)
Amor y amistad (en inglés: Love and Freindship  [sic]) es un relato juvenil de Jane Austen, fechado en 1790. Entre los 11 y los 18 años, Austen escribió sus cuentos en tres cuadernos. Estos aún se conservan, uno en la biblioteca Bodleiana y los otros dos en el Museo Británico. Contienen, entre otras obras, Amor y amistad, escrita a los 14 años, y La historia de Inglaterra, escrita a los 15.

Los académicos lo consideran un hito significativo en la trayectoria de Austen como novelista, en particular por su parodia del «culto a la sensibilidad».

Biblioteca Bodleiana
La biblioteca Bodleiana (en inglés: Bodleian Library) es la principal biblioteca de investigación de la Universidad de Oxford, Inglaterra. Es una de las bibliotecas más antiguas de Europa, y en Inglaterra solo la supera en tamaño la Biblioteca Británica. Es una de las cinco bibliotecas de depósito de derechos de autor en el Reino Unido.
Municipio de Islington (Londres)
Islington (oficialmente, London Borough of Islington) es un municipio de la ciudad de Londres. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 220 373 habitantes.

Ubicado en el área conocida como Londres Interior (Inner London), el municipio se constituyó en 1965 de la fusión de los municipios metropolitanos de Islington y Finsbury, pero la entidad resultante sigue siendo el segundo más pequeño de los municipios londinenses y el tercer distrito más pequeño de Inglaterra.

El municipio incluye dos circunscripciones parlamentarias de Westminster: Islington North e Islington South & Finsbury.

La autoridad administrativa local es el Concejo de Islington (Islington Council).

Londres interior
Londres interior (en inglés: Inner London) es el nombre que recibe la zona cubierta por un grupo de municipios de la parte interior del Gran Londres. Fue definida oficialmente por la Ley del Gobierno de Londres de 1963, aunque la Oficina Nacional de Estadística británica (ONS) la modificó posteriormente para otros propósitos. Es la zona más rica de Europa y en ella se ubica también el barrio más caro: West End. En 2013, su PIB per cápita era de 86 400 €, con un índice PPS (Purchasing Power Standard) de 325% , siendo 100% la media de la Unión Europea.
Brasiliense Futebol Clube
El Brasiliense Futebol Clube es un club de fútbol brasileño, con sede en Taguatinga, Distrito Federal. Fue fundado en 2000 y actualmente juega en la Serie D.

A pesar de su corta existencia, en la primera década del siglo XXI alcanzó sus dos más grandes logros: fue finalista de la Copa de Brasil 2002, tras dejar en el camino a equipos de la talla de Atlético Mineiro y Fluminense,  cayendo por un global de 2-3 contra Corinthians, y al año siguiente, se coronó campeón de la Serie B 2004, siendo desde entonces y hasta el 2021 (año en que debuta en la Serie A el Cuiabá Esporte Clube, fundado el 2001) el equipo más joven de Brasil en llegar a la máxima categoría del fútbol brasileño.

Cuiabá Esporte Clube
El Cuiabá Esporte Clube conocido simplemente como Cuiabá y cuyo acrónimo es CEC es un club de fútbol brasileño, con sede en la ciudad de Cuiabá en el Estado de Mato Grosso. Fue fundado el 10 de diciembre de 2001 y desde 2025 juega en el Campeonato Brasileño de Serie B. Ha sido campeón del Campeonato Matogrossense 13 veces y de la Copa Verde en 2 oportunidades. Además del fútbol, el club también cuenta con actividades de fútbol sala.
Castillo San Luis del Alba de Amargos
El Castillo San Luis del Alba de Amargos o simplemente Castillo de Amargos, también conocido como fuerte, es un monumento histórico localizado en la localidad de Corral, Región de Los Ríos, Chile. Fue proyectado en 1645 por el Virrey del Perú, el I Marqués de Mancera Pedro Álvarez de Toledo y Leiva, como parte de una red de infraestructura de defensa para contrarrestar el ataque de indígenas en Valdivia, piratas, corsarios y potencias extranjeras; los planos fueron realizados por el ingeniero Juan de Buitrón y Mujica, sargento mayor de Valdivia, mientras que su construcción se remonta al período comprendido entre 1655 y 1661.

Pertenece al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 1926 en virtud del Decreto supremo 744 del 24 de marzo del mismo año; se encuentra en la categoría «Monumentos Históricos».

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Campeonato Mundial de Biatlón de 1979
El XVIII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad alpina de Ruhpolding (RFA) entre el 15 y el 18 de febrero de 1979 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Alemana de Biatlón.

Unión Internacional de Biatlón
La Unión Internacional de Biatlón (en inglés: International Biathlon Union, IBU) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del biatlón a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 2 de julio de 1993 en Londres como único organismo especial encargado del biatlón a nivel internacional, separándose así de su antecesora, la Unión Internacional de Pentatlón Moderno y Biatlón (UIPMB), cuerpo que dirigía desde 1960 el biatlón conjuntamente con el pentatlón moderno.

Actualmente tiene su sede en Salzburgo (Austria) y cuenta, en 2006, con la afiliación de 67 federaciones nacionales.
Malayunta
Malayunta es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por José Santiso sobre su propio guion escrito en colaboración con Jacobo Langsner según su obra Pater Noster, que se estrenó el 16 de octubre de 1986 y que tuvo como actores principales a Federico Luppi, Bárbara Mujica, Miguel Ángel Solá y Edgardo Moreira.

Bárbara Mujica
Bárbara Mujica —también conocida como Bárbara Múgica—, nombre artístico de Bárbara Moinelo Múgica (Buenos Aires, 13 de marzo de 1944-Ib., 1 de agosto de 1990), fue una actriz de teatro, cine y televisión argentina de los años 1960, 1970 y 1980.
State/Lake (Metro de Chicago)
State/Lake es una estación en las líneas Rosa, Verde, Marrón, Naranja, Púrpura y Roja del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 200 North State Street en Chicago, Illinois. La estación State/Lake fue inaugurada el 22 de septiembre de 1895.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea Roja (Metro de Chicago)
La línea Roja (en inglés: Red line) del Metro de Chicago comúnmente conocido como Chicago "L", consiste en 33 estaciones.  La línea inicia en la estación Howard en Rogers Park a la estación 95th/Dan Ryan en el Centro de Chicago. La línea fue inaugurada en 1993.
Islas Monach
Las islas Monach (en inglés: Monach Islands), también conocidas como Heisker (en gaélico escocés: Eilean Heisgeir), forman un archipiélago al oeste de North Uist, en las Hébridas Exteriores de Escocia.

Las islas llevan despobladas desde 1948, pero llegaron a estar habitadas por más de 100 personas durante siglos hasta 1810.

Las islas principales de Ceann Ear (que antaño albergó una abadía), Ceann Iar y Hearnish están todas conectadas en bajamar. Se dice también que hubo un tiempo en que era posible caminar hasta Baleshare, y hasta North Uist en marea baja.

Las islas son una Reserva Nacional natural de Escocia y son conocidas por su población de foca gris, albergando además numerosas aves marinas y una rica flora.

Las islas albergan un pequeño faro automatizado, construido para reemplazar uno más antiguo en 1943.

Las islas más pequeñas del grupo incluyen Deasker, Shillay y Stockay.

Baleshare
Baleshare (en gaélico escocés: Baile Sear) es una isla mareal, accesible en bajamar, localizada en las Hébridas Exteriores en Escocia. Está conectada a North Uist mediante un puente construido en 1962. El nombre de la isla significa isla oriental, y se cree que en tiempos pasados existía una ciudad en el oeste.

La isla es conocida por su playa de arena, y alberga una población de 49 habitantes (2001), que viven en dos asentamientos: Samhla y Teananachar.
Sogliano Cavour
Sogliano Cavour (Σουḍḍιάνα, Suḍḍiàna o también Sughiàna en griko, Sughiànu en dialecto salentino) es un común italiano de 3939 habitantes de la provincia de Lecce, en Apulia.

Se sitúa en el interior de la Península Salentina, entre el Mar Jónico y el Mar Adriático. Al principio del siglo XIX, junto a Cutrofiano, Cursi, Cannole y otros pueblos de la Grecía Salentina, era parte de los Decatría Choría (τα Δεκατρία Χωρία), los trece pueblos de la Tierra de Otranto quesiguen preservando la lengua y las tradiciones griegas.

Península salentina
La península salentina o península de Salento (en italiano Penisola salentina) es una península que se encuentra en el sureste de Italia.

Toda la península pertenece a Apulia. El lugar más meridional de la península es el cabo Santa María di Leuca.

En esta pequeña península se encuentran las siguientes ciudades: Tarento, Lecce, Manduria, Nardò, Mesagne, Francavilla Fontanta y Ostuni.

Las costas de la península pertenecen al golfo de Tarento, canal de Otranto y mar Jónico (todas estas aguas pertenecen al mar Mediterráneo).

Salento (comarca)
Flujo inercial
El flujo inercial es una aproximación física a los vientos y corrientes oceánicas reales. En él se considera que la aceleración tangencial y la fuerza del gradiente de presión son nulas. También se considera que las fuerzas de rozamiento son despreciables.

Presión
La presión (símbolo: p o P) es una magnitud física que mide la proyección de la fuerza en dirección perpendicular por unidad de superficie, y sirve para caracterizar cómo se aplica una determinada fuerza resultante sobre una línea.

En el Sistema Internacional de Unidades la presión se mide en una unidad derivada que se denomina pascal (Pa), que es equivalente a una fuerza total de un newton (N) actuando uniformemente sobre un área de un metro cuadrado (m²). En el sistema anglosajón la presión se mide en libra por pulgada cuadrada (pound per square inch o psi), que es equivalente a una fuerza total de una libra actuando sobre un área de una pulgada cuadrada.
Qualicum Beach
Qualicum Beach es un pueblo ubicado en la isla de Vancouver, Columbia Británica, Canadá. En el censo de 2016, tenía una población de 8943 personas. Está situada a los pies del Monte Arrowsmith, con sus costas situadas a lo largo del estrecho de Georgia, en la costa noreste de la isla de Vancouver.

El entorno natural de Qualicum y su proximidad con Victoria y Vancouver la han convertido en un destino turístico, con casas de alquiler a lo largo de su costa. También es una importante comunidad de jubilados, teniendo la población media más anciana de Canadá, con un promedio de edad de 65,9 años en 2016.

Está comunicada con la autopista de la Island Highway, que abarca la costa, un aeropuerto y un ferry a la isla Lasqueti. Se la considera informalmente una ciudad gemela con la vecina Parksville.

Isla de Vancouver
La isla de Vancouver (en inglés Vancouver Island) es una gran isla costera del océano Pacífico, perteneciente a la provincia de la Columbia Británica, Canadá. Con 32.134 km², es la isla más grande de la costa occidental de América, la 43.ª del mundo y la 11.ª de Canadá. Originalmente se llamó Isla de Quadra y Vancouver en conmemoración del amistoso encuentro que tuvieron el comandante español Juan Francisco de la Bodega y Quadra y el capitán inglés George Vancouver en 1792 para resolver la crisis de Nutca.
Piel a piel (álbum de Marcos Llunas)
Piel a piel es el nombre del segundo álbum de estudio grabado por el cantautor español Marcos Llunas. Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica PolyGram Latino el 31 de enero de 1995. El álbum estuvo producido por el compositor español Juan Carlos Calderón.

Viola
La viola es un instrumento musical de cuerda frotada, similar en cuanto a materiales y construcción al violín pero de mayor tamaño y sonido más grave. Su tesitura se sitúa entre los graves y medios del violín y los agudos del violonchelo.

La viola es considerada como el contralto o el tenor dramático de la familia de las cuerdas.

Las cuerdas de la viola están afinadas en intervalos de quintas: do, sol, re, la (siendo el do la cuerda más grave).

Al intérprete de este instrumento se lo denomina «viola» o «violista».
Periplaneta blattoides
Periplaneta blattoides es una especie de cucaracha perteneciente al género Periplaneta, categorizada en la familia Blattidae, orden Blattodea.

Fue descrita por primera vez en 1933 por Hanitsch. Aparece registrada y publicada en una sección de The Blattidae of Mount Kinabalu, British North Borneo. Journal of the Federated Malay States Museums, 17(2), p. 297–337 de 1933.

Blattodea
Los blatodeos (Blattodea, del latín Blatta, «cucaracha» y del griego eidés, «que tiene aspecto de») incluyen a las cucarachas, cutias, baratas, curianas, o jates, y a las termitas (Isoptera). Es un orden de insectos hemimetábolos paurometábolos de cuerpo aplanado.

Se conocen más de 4500 especies de cucarachas en cerca de 500 géneros.

Suelen ser de color castaño, rojo u oscuro y de cuerpo aplanado. Algunas especies tienen colores llamativos.

El miedo patológico a las cucarachas se denomina blatofobia.
Mi esqueleto
Mi esqueleto  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Lucas Demare sobre el guion de Alberto Peyrou y Diego Santillán que se estrenó el 28 de mayo de 1959 y que tuvo como protagonistas a Luis Sandrini, Julia Sandoval, Franca Boni y Mario Pocoví.

Luis Sandrini
Luis Santiago Sandrini Lagomarsino (San Pedro; 22 de febrero de 1905-Buenos Aires; 5 de julio de 1980) fue un actor y humorista argentino, una de las figuras más populares de la Época de Oro del cine argentino. Tuvo una relación sentimental con la cantante de tango y actriz Tita Merello; luego se casó en segundas nupcias con la actriz Malvina Pastorino.
Geghamasar
Geghamasar es una localidad del raión de Vardenis, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1132 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, cerca de la costa suroriental del lago Seván y de la frontera con Azerbaiyán.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Rumi Utsugi
Rumi Utsugi (宇津木 瑠美, Utsugi Rumi?) (Kawasaki, Kanagawa, Japón; 5 de diciembre de 1988) es una futbolista japonesa. Juega como centrocampista y su equipo actual es el Reign FC de la National Women's Soccer League estadounidense.

Selección femenina de fútbol de Japón
La selección femenina de fútbol de Japón (en japonés, サッカー日本女子代表), apodada Nadeshiko Japan (なでしこジャパン), es el equipo formado por jugadoras profesionales que representa a Japón en las competiciones de Fútbol femenino organizadas por la AFC y la FIFA. La única selección nacional femenina que ha ganado todas las competiciones de la FIFA.
Novokubansk
Novokubansk (del ruso: Новокуба́нск) es una ciudad, centro administrativo del raión de Novokubansk, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situada en Ciscaucasia, en la orilla izquierda del río Kubán, 144 km al este de Krasnodar. Tenía 34 880 habitantes en 2010. Capital del municipio Novokubanskoye.

Panoramio
Panoramio fue un sitio web dedicado a exhibir las fotografías de lugares o paisajes que los propios usuarios creaban y georreferenciaban.

Las imágenes que cumplían ciertos requisitos podían ser vistas a través de la aplicación Google Earth. El objetivo de Panoramio era permitirle a los usuarios de esa aplicación aprender más sobre una zona específica del mapamundi, observando las fotografías que capturaban otros usuarios.

En julio de 2007, Google adquirió Panoramio y lo integró a su servicio Google Maps.

En septiembre de 2014, Google anunció el cierre definitivo de Panoramio, cuyas imágenes pasaron a ser parte del proyecto Google Views, dejando el sitio web de estar disponible desde el 4 de noviembre de 2016.
Mikyö Dorje
Portal:Budismo. Contenido relacionado con Budismo.

Mikyö Dorje (1507–1554), también Mikyo Dorje, fue el octavo Gyalwa Karmapa, líder de la escuela Kagyu Budismo Tibetano.

Mikyö Dorje nació en Satam, Kham. De acuerdo a la leyenda, dijo luego de su nacimiento: "Yo soy el Karmapa". Esta vez hubo otro niño de Amdo quién también decía ser el Karmapa. Gyaltsab Rinpoche, el regente de la región, pensó en la realización de una prueba para verificar la autenticidad de los candidatos. Fue la primera vez que se utilizó una prueba para verificar la auténtica reencarnación. Luego este se volvió el método estándar para el reconocimiento de los grandes lamas.

Mikyö Dorje dejó muchas escrituras budistas y el guru-yoga. Fue también un hábil pintor y un artesano del metal. Fue invitado por el emperador de China, sin embargo dijo que el emperador moriría antes de su encuentro, lo cual, de acuerdo a la leyenda, sucedió.

Kagyu
La escuela kagyu (conocida como "linaje oral" y la escuela "linaje de práctica impecable") es una de las cinco principales escuelas de budismo tibetano, siendo las otras cuatro: nyingma (rnying-ma), sakia (sa-skya), jonang (jo-nang) y gelug (dge-lugs).