hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Departamento del Roer
Roer era un antiguo departamento francés. Su nombre se deriva de río Roer (Rur en alemán, Rour o Roule en francés) que desemboca en el Mosa en los Países Bajos. El territorio corresponde actualmente al estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia y una parte de la provincia neerlandesa de Limburgo.

Provincia de Limburgo (Países Bajos)
Limburgo (en neerlandés: Limburg) más conocida como Limburgo neerlandés para distinguirla de su homónima vecina en Bélgica, es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario (llamado gobernador en esta provincia) designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. Limita al norte con las provincias de Brabante Septentrional (Noord-Brabant) y Güeldres (Gelderland), al este con el Estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia (Nordrhein-Westfalen) y al sur y al oeste con las provincias belgas de Limburgo y Lieja. Su capital es Maastricht; otras ciudades: Heerlen, Roermond y Venlo.

En el sureste de la provincia se halla el monte Vaalserberg (321 m), el punto más elevado del país. En su cumbre confluyen las fronteras de los Países Bajos, Bélgica y Alemania.
Crazy Kids
«Crazy Kids» —en español: «Chicos locos»— es una canción electro-pop con elementos de pop rock. Es interpretada por la cantante estadounidense Kesha y pertenece a su tercer álbum de estudio Warrior. La canción fue remezclada con la colaboración del líder de la banda Black Eyed Peas, will.i.am y lanzada como sencillo el 30 de abril de 2013. Una segunda remezcla fue lanzada el 21 de mayo, el que cuenta con las voces de Juicy J.

Un video musical de la canción para la versión de will.i.am se estrenó en MTV el 28 de mayo de 2013 a las 19:53 EST, tras el final de su documental de televisión, Kesha: My Crazy Beautiful Life.

Kesha: My Crazy Beautiful Life
Kesha: My Crazy Beautiful Life es una serie de televisión documental estadounidense sobre la vida de la cantante Kesha. Se emitió en MTV durante dos temporadas, desde el 23 de abril hasta su cancelación el 18 de diciembre de 2013.
Selem Safar
Selem Safar (Mar del Plata, Buenos Aires; 6 de mayo de 1987) es un jugador de baloncesto argentino de origen sirio. Actualmente integra el plantel de San Lorenzo de la Liga Nacional de Básquet de Argentina.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
Floribama Shore (temporada 2)
La segunda temporada de Floribama Shore, un programa de telerrealidad estadounidensecon sede en Mango de Florida, Florida,  empezó a transmitirse el 9 de julio de 2018, y concluyó el 7 de febrero de 2019 después de 26 episodios. Los miembros de reparto fueron los mismos que la serie anterior. También incluye filmaciones en Cabo, México.

Durante el rodaje, Aimee Hall fue arrestada tras golpear en el rostro a una mujer en un bar, lo que provocó que la producción no volviera a grabar el programa en Mango de Florida.

Cabo San Lucas
Cabo San Lucas es una ciudad turística de México ubicada en el extremo sur de la península de Baja California, siendo una delegación del municipio de Los Cabos en el estado de Baja California Sur. Su ubicación geográfica es: norte 23°40′, sur 22°52′, este 109°24′, oeste 110°7′. Frente a sus costas se unen las aguas del golfo de California y del océano Pacífico. La localidad y el municipio están comunicadas por carretera a la La Paz capital del estado de Baja California Sur, cuenta además con el Aeródromo Internacional de Cabo San Lucas y el Aeropuerto Internacional de Los Cabos. La ciudad se encuentra aledaña al Área de Protección de Flora y Fauna Cabo San Lucas.
Bicyrtes
Bicyrtes es un género de avispas depredadoras grandes, generalmente de colores brillantes de la subfamilia Bembicinae.

Hacen sus nidos en suelos arenosos. Muchas especies del género almacenan bichos pentatómidos paralizados en sus nidos para alimentar a sus crías, otros usan Reduviidae o Coreidae. Son del Nuevo Mundo.

Pentatomidae
Los  pentatómidos (Pentatomidae) son una familia de insectos hemípteros que incluyen a chinches boticarias y chinches hediondas. Tiene casi 5000 especies en ~900 géneros en 10 subfamilias en el mundo

Si se los molesta, emiten un líquido maloliente, cuyo rancio aroma se debe a compuestos como el cianuro. Sus antenas tienen 5 segmentos, dándole a la familia su apelativo. Su cuerpo está usualmente blindado.

Muchos integrantes de esta familia son considerados plagas de la agricultura, debido a que crean inmensas poblaciones;  succionan savia vegetal y dañan la producción, y son  resistentes a muchos pesticidas.

Es de distribución cosmopolita con numerosas especies. En Norteamérica hay 221 especies. 
En las islas británicas hay 33 especies de pentatómidos, de la superfamilia Pentatomoidea, 32 de los cuales son nativos y una considerada naturalizada muy recientemente. De esas 32 especies, 17 están en la familia Pentatomidae.
Renato González Moraga
Renato González Moraga (Constitución, Región del Maule; 5 de octubre de 1903-Santiago, Región Metropolitana de Santiago; 8 de junio de 1989) fue un periodista deportivo chileno, conocido por sus seudónimos de "Mister Huifa", "Pancho Alsina", "Rincón Neutral" y "Ticiano". Es considerado un maestro por distintas generaciones de periodistas.

Se destacó por su labor en la prensa escrita, donde sus crónicas y columnas lo hicieron acreedor a variadas distinciones; entre ellas, la de ser el primero en obtener el Premio Nacional de Periodismo Deportivo en 1969. En 1983 se le concedió la calidad de Hijo Ilustre de Constitución, su ciudad natal. En 1988, la Digeder lo homenajeó al bautizar la sala de prensa de ese organismo como "Sala Renato González Moraga". Entre Suiza '54 y España '82, asistió a siete campeonatos mundiales de fútbol.

Copa Mundial de Fútbol de 1954
La Copa Mundial de la FIFA Suiza 1954 fue la quinta edición de la Copa Mundial de Fútbol, realizada en Suiza, entre el 16 de junio y el 4 de julio de 1954. Así, la Copa Mundial regresó a Europa, donde Suiza fue elegida sede por ser la única nación con la infraestructura requerida para el evento.

El mundial contó con la participación de 16 selecciones nacionales, las cuales fueron divididas en 4 grupos de 4. También marca el inicio del estrecho vínculo con la televisión, al ser el primer evento en ser transmitido a por lo menos 8 países de Europa. El partido por la gran final se disputó entre Hungría y Alemania Federal. En el llamado «Milagro de Berna», los alemanes derrotaron a los favoritos húngaros por 3:2 y se coronaron campeones por primera vez de la Copa Mundial. El balón oficial fue Swiss World Champion, fabricado por una compañía local.
Laguna de Medina
La laguna de Medina, situada en el término municipal de Jerez de la Frontera, en Andalucía (España), y a unos 11 km del centro de la ciudad, es la mayor laguna de la provincia de Cádiz, ocupando una superficie de 120 ha. Sus dimensiones máximas son 1300 m de longitud por 400 m de anchura. Se encuentra al norte de la carretera de Jerez de la Frontera a Medina Sidonia, a 1,5 km al sudeste de la antigua laguna de las Quinientas, hoy labrada y puesta en cultivo.

El 9 de abril de 1987 fue catalogada como «reserva natural Laguna de Medina», en el grupo de doce lagunas declaradas como Reservas Integrales Zoológicas en la provincia de Cádiz.

Medina Sidonia
Medina Sidonia, también Medinasidonia o Medina-Sidonia, es un municipio y una ciudad española de la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Pertenece a la comarca de La Janda, de la que es su capital.

Cuenta con una población de 11 838 habitantes (INE 2025). Se encuentra situada a una altitud de 337 m y a 45 km de Cádiz, capital de la provincia. En 2001 Medinasidonia fue declarada conjunto histórico-artístico y bien de interés cultural.
Infierno, canto decimoctavo
El canto decimoctavo del Infierno de Dante Alighieri se sitúa en la primera y segunda bolgia del octavo círculo, donde son castigados respectivamente los rufianes y seductores y los aduladores. Estamos en la mañana del 9 de abril de 1300 (Sábado Santo), o según otros comentadores del 26 de marzo de 1300.

Con este canto inicia la segunda mitad del canto infernal. Curiosamente el Infierno está dividido en dos mitades de 17 años, en la que cada una aparecen 13 categorías de condenados: dos números particularmente siniestros y ligados a supersticiones. En esta segunda parte son tratados los fraudulentos (que se subdividen en engañadores y en traidores) es decir en aquellos que usaron la inteligencia y la razón para fines malvados.

Seducción
La seducción es el acto que consiste en inducir y persuadir a alguien con el fin de modificar su opinión o hacerle adoptar un determinado comportamiento o actitud. En otras palabras, también significa atraer o conquistar a una persona utilizando los recursos necesarios para ello, esto último suele emplearse sobre todo en el ámbito de lo sexual.

El término puede tener una connotación positiva o negativa, según se considere mayor o menor cantidad de engaño incluido en la acción. Etimológicamente, seducir proviene del latín seductio ("acción de apartar"). La primera acepción del verbo «seducir» en el Diccionario de la lengua española es «Persuadir a alguien con argucias o halagos para algo, frecuentemente malo».
Campeonato Europeo de Triatlón de 2021
El XXXVII Campeonato Europeo de Triatlón se celebró en Valencia (España) el 25 y el 26 de septiembre de 2021 bajo la organización de la Unión Europea de Triatlón (ETU) y la Federación Española de Triatlón.

En esta ocasión, la prueba de relevo mixto fue realizada por separado, el 20 de junio en la localidad de Kitzbühel (Austria).

Los 1,5 km de natación se realizaron en las aguas de la Marina de Valencia, los 40 km de bicicleta y los 10 km de carrera se desarrollaron en un circuito urbano de la ciudad levantina.

Campeonato Europeo de Triatlón
El Campeonato Europeo de Triatlón es la máxima competición a nivel europeo de triatlón. Es organizado anualmente desde 1985 por la Unión Europea de Triatlón (ETU). Se realizan las competiciones masculina y femenina, y desde 2009 una competición mixta por relevos.
Julio Álvarez Mendoza
Julio Álvarez Mendoza (Guadalajara, 20 de diciembre de 1866 - Guadalajara, 30 de marzo de 1927) fue un párroco y mártir mexicano que falleció durante la Guerra Cristera por negarse a renunciar a su cargo. Fue canonizado el 21 de mayo de 2000 por Juan Pablo II como parte de uno de los 25 Mártires de la Guerra Cristera.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
No digas que fue un sueño
No digas que fue un sueño es una novela de Terenci Moix publicada en el año 1986, año en que obtuvo el Premio Planeta. Es una novela romántica sobre el fondo histórico de los últimos años del Egipto ptolemaico, y su conversión en provincia romana en el siglo I a. C.

Esta novela fue un gran éxito de ventas (más de un millón de ejemplares vendidos) y tuvo su continuación en El sueño de Alejandría.

Período helenístico de Egipto
El periodo helenístico de Egipto, también llamado como el Egipto ptolemaico o el Imperio ptolemaico, fue un período artístico e histórico en el que la dinastía ptolemaica ostentaba el poder en todo Egipto y en algunas regiones más de Oriente Medio. La muerte de Alejandro Magno puso a Ptolomeo I Sóter como rey de Egipto, estableciendo una dinastía que gobernaría toda la región durante tres siglos (305-30 a. C.). Cleopatra VII fue la última reina ptolemaica, dejando en manos de los romanos todo Egipto.
Death's Gambit
Death's Gambit es un juego de rol de acción de desplazamiento lateral desarrollado por White Rabbit y distribuido por Adult Swim Games. Fue lanzado para Windows y PlayStation 4 en agosto de 2018. Una edición expandida del juego titulada Death’s Gambit: Afterlife fue lanzada en septiembre de 2021 para Windows y Nintendo Switch, en noviembre de 2021 para PlayStation 4, y en mayo de 2022 para Xbox One.

Videojuego de rol de acción
Los videojuegos de rol de acción o ARPG (del inglés action role-playing games) son un tipo de videojuegos del género RPG que se caracterizan por ofrecer combates en tiempo real. Estos juegos ofrecen un sistema de combate similar a los de tipo hack and slash o a los de tipo shooter.
Challenger de Rimouski 2015
El Challenger Banque Nationale 2015 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas duras. Se disputó la novena edición del torneo que formó parte del circuito ATP Challenger Tour 2015. Se llevó a cabo en Rimouski, Canadá entre el 16 y el 22 de marzo de 2015.

Rimouski
Rimouski es una ciudad canadiense de la provincia de Quebec situada en el municipio regional de condado de Rimouski-Neigette en la región administrativa de Bas-Saint-Laurent. Se encuentra a aproximadamente 325 km al noreste de la ciudad de Quebec. Agrupa alrededor a de 47.000 habitantes (una cuarta parte de ellos, estudiantes), sobre la orilla meridional del estuario del río San Lorenzo, y ofrece varios atractivos turísticos. Con su nueva sala de espectáculos y la ampliación del barrio industrial, que acoge de numerosos grandes almacenes, la vocación de Rimouski como ciudad de servicios se confirma.
Red Dawn (American Horror Story)
«Red Dawn» —en español: «Amanecer rojo»— es el quinto episodio de la novena temporada de la serie de televisión de antología American Horror Story. Se emitió el 16 de octubre de 2019, en FX. El episodio de 42 minutos, fue escrito por Dan Dworkin, y dirigido por Gwyneth Horder-Payton.

FX (canal de televisión)
FX (originalmente, siglas para Fox Extended) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de The Walt Disney Company a través de FX Networks, LLC. Su programación está orientada principalmente para el público adulto y adolescente. Entre sus contenidos destacan series de televisión, eventos deportivos y películas de acción.

Tiene su sede en Los Ángeles, California. Originalmente lanzado el 1 de junio de 1994, la programación original de la red aspira a los estándares de los canales de cable prémium como HBO, Showtime y Starz en lo que respecta a temas y contenidos maduros, guion, dirección y actuación de alta calidad, con la diferencia de ser un canal incluido en un paquete básico sin abonar un extra. Algunos de sus canales hermanos son FXX y FXM.
Red Ciclista de Pamplona
La Red Ciclista de Pamplona (Iruñeko Bidegorrien Sarea en euskera) es una red de itinerarios ciclistas especialmente adaptados que discurren por Cuenca de Pamplona, conectando así los distintos núcleos de población del Área metropolitana de Pamplona.

Posee varios recorridos que conectan los distintos barrios de Pamplona, así como los distintos municipios de la corona metropolitana.

La Mancomunidad de la Comarca de Pamplona, en el Plan de Movilidad Urbana Sostenible, recoge un plan para dotar a la comarca de más carriles bici, así como crear una Red de Itinerarios Ciclistas Metropolitanos.

Iturrama
Iturrama es un barrio de la ciudad de Pamplona, en la Comunidad Foral de Navarra (España). Se sitúa justo al sur de la Ciudadela de Pamplona, cerca del centro, con la Universidad de Navarra al sur. 
Al este, linda con los términos de Abejeras y Atariandía, y al oeste, con los de Irunlarrea y San Juan

Su construcción, comenzó entre los años 1960 y 1970, y junto a San Juan, es parte del llamado III Ensanche de Pamplona.

Es, tras el barrio de Rochapea(Arrotxapea en euskera), el barrio con más población de Pamplona con 22.418 habitantes, y edificios más altos de Pamplona, con edificios de hasta 15 plantas.  1
Kel Tamasheq
Kel en tamashek, significa « la gente de… » : por ejemplo Kel Tamasheq significa « la gente del tamasheq », o más precisamente los tuaregs que hablan el tamashek, el sistema de escritura de esta lengua tuareg es el Tifinag.

Dado que los tuaregs se definen en función de los lugares de vida, o de su tribu, la palabra tamashek queda reemplazada por el nombre de su región, o de su tribu, lo que da los derivados ...

Los grandes grupos tuaregs son definidos así :

Kel Ahaggar significa los Tuaregs del Ahaggar, Argelia.

Kel Adagh, los Tuaregs del Adrar de los Iforas, Malí. (Adagh = montaña)

Kel Ajjer, los Tuaregs del este de Argelia y del oeste de Libia.

Kel Ansar, confederación tuareg de la región de Tombuctú.

Kel Air son los tuaregs de las Montañas de Air en Níger.

Kel Gress, cofradía tuareg del sur de Níger.

etc.

Montañas de Air
Las Montañas de Air, también conocidas por Macizo de Air, forman un macizo triangular, localizado en el norte del departamento de Agadez, distrito de Arlit, en Níger, en el desierto del Sahara. Parte de la ecorregión de monte xerófilo del Sahara occidental, se elevan a más de 1800 metros de altitud y se extienden más de 84000 km². Ubicadas en medio del desierto al norte del paralelo 17, el valle del Aïr plateau, con una altitud media entre 500 y 900 metros, forma una isla de clima saheliano que permite una amplia variedad de vida, una diversidad de comunidades pastorales y agrícolas, y llamativos lugares geológicos y arqueológicos. Existen notables emplazamientos arqueológicos en la región indicativos del pasado prehistórico de la región. El licaón (Lycaon pictus), que se encuentra en peligro de extinción, pobló esta región en el pasado, pero podría haber desaparecido de la zona como consecuencia de la sobrepoblación humana de la zona.
At His Very Best
At His Very Best es un álbum recopilatorio del cantante británico de rock Robert Palmer, publicado en 2002 por Universal Records. Contiene los mayores éxitos del artista desde su álbum Double Fun de 1978 hasta Don't Explain de 1990, como también «Some Like It Hot» grabado con el supergrupo The Power Station, «Sweet Lies» escrita en 1988 para la película del mismo nombre y «Sneakin' Sally Through the Alley» de su álbum debut homónimo de 1974. Adicionalmente incluye dos nuevas canciones, las versiones de «Need Your Love So Bad» de Little Willie John y «TV Dinners» de ZZ Top, que fueron grabadas para su álbum Drive.

Alcanzó el puesto 38 en el UK Albums Chart del Reino Unido, siendo su último disco en ingresar en dicha lista antes de su fallecimiento en 2003. En 2013 la Industria Fonográfica Británica (BPI) lo certificó de disco de oro, luego de superar las cien mil copias vendidas en ese país.

Universal Records
Universal Records fue fundada en 1995 por MCA Records con el nombre de Rising Tide Records. Ese mismo año, Seagram Company Ltd. adquiere el 80% de MCA INC. y en 1996, el sello discográfico de Rising Tide Records pasa a llamarse Universal Records.
Applejack
Applejack es una bebida alcohólica fuerte producida a partir de manzanas. Muy consumida en la era colonial estadounidense, su popularidad disminuyó en los siglos XIX y XX ante la competencia de otras bebidas espirituosas.

El Applejack se usa en varios cócteles, incluido el Jack Rose.

Cóctel
Un cóctel o coctel (del inglés cocktail) es una preparación a base de una mezcla de diferentes bebidas, que contiene por lo general dos o más tipos de bebidas, aunque algunas de ellas pueden ser bebidas no alcohólicas, a base de ingredientes como zumos, frutas, miel, leche o crema, especias, etc.

También son ingredientes comunes de los cócteles las bebidas carbonatadas o refrescos sin alcohol, la soda y el agua tónica. Los cócteles sin alcohol son popularmente llamados cócteles virgen o mócteles (del inglés «mocktail», reuniendo «mock», en español falso, y «cocktail», cóctel). En el ámbito comercial, estas bebidas son servidas por personas llamadas barman (del inglés bartender).

Los cócteles varían mucho según las regiones del mundo, y muchos sitios web publican tanto recetas originales como sus propias interpretaciones de cócteles más antiguos y famosos.
Huig-Jan Tak
Huig-Jan Tak (1994) es un deportista neerlandés que compite en vela en la clase iQFoil.

Ganó una medallas de bronce en el Campeonato Mundial de IQFoil de 2022, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de IQFoil de 2021.

Campeonato Mundial de IQFoil
El Campeonato Mundial de IQFoil es la máxima competición internacional de la clase de vela iQFoil. Se realiza anualmente desde 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de tabla es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de París 2024.
Numen (revista)
Numen: International Review for the History of Religions (revista) es una revista científica internacional mensual dedicada a publicar trabajos centrados en el estudio científico y no confesional de las religiones. Se publica en varios idiomas por la editorial Brill de Leiden, y es la revista de la International Association for the History of Religions (IAHR).

Leiden
Leiden ([ˈlɛi̯.də(n)]ⓘ) es una ciudad situada en la provincia de Holanda Meridional (en neerlandés, Zuid-Holland), en los Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 127 089 habitantes.

Ha sido una típica ciudad estudiantil durante siglos. Tiene la universidad más antigua de los Países Bajos (fundada en 1575). En 2023, la universidad aparece en el top 100 de las principales rankings de universidades del mundo, incluyendo el puesto 77 en el ranking Times Higher Education (THE). Cuenta con 33 648 estudiantes.

Es una ciudad con un rico patrimonio cultural, no solo en la ciencia, sino también en las artes. Uno de los pintores más famosos del mundo, Rembrandt, nació y se educó en Leiden.
Nochern
Nochern es un municipio situado en el distrito de Rin-Lahn, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 514 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de los ríos Lahn y Rin, y de la frontera con el estado de Hesse.

Distrito de Rin-Lahn
El distrito de Rin-Lahn es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona este del estado, a la orilla derecha del río Rin que forma toda su frontera occidental; el otro río importante del distrito es el Lahn, que fluye por el norte hasta desembocar en el Rin.

Tiene una población a finales de 2016 de 122 553 habitantes, una densidad poblacional de 160 hab/km² y una superficie de 782 km². Su capital es la ciudad de Bad Ems. Dentro del distrito se encuentran los municipios de Schönborn y Seelbach.
Área de protección de flora y fauna Chan-Kin
El área de protección de flora y fauna Chan-Kin es un área de protección de flora y fauna ubicado en el municipio de Ocosingo, en el sector oriental del estado de Chiapas (México). Fue declarado espacio protegido el 21 de agosto de 1992 en respuesta a la solicitud de la comunidad científica mexicana, que planteaba la necesidad de ampliar la Reserva de la Biosfera Montes Azules, 
con la que comparte características similares, 
y constituye una ampliación de la misma junto a la Reserva de la Biosfera Lacan-Tun.

Ocosingo
Ocosingo es una ciudad localizada en el norte del estado mexicano de Chiapas. Es cabecera del municipio homónimo, que es el más extenso en el territorio chiapaneco por muchos kilómetros y la octava ciudad por población del estado.