hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Angostura (Bolivia)
La Angostura es una localidad de Bolivia, ubicada en la región de los valles. Administrativamente se encuentra en el distrito V del municipio de El Torno de la provincia Andrés Ibáñez en el departamento de Santa Cruz.

La localidad se encuentra a una altitud de 640 m s. n. m. en la margen izquierda del río Piraí entre las localidades de El Torno y Samaipata. Esta fue fundada el 24 de junio de 1954.

Samaipata
Samaipata es un municipio y una pequeña ciudad turística de Bolivia, capital de la provincia Florida en el oeste del departamento de Santa Cruz. La localidad se encuentra distante 119 km al suroeste de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, la capital departamental. El municipio cuenta con una población de 10.472 habitantes (según el Censo INE 2012).

Tiene un clima templado subtropical y cuenta con varios sitios turísticos de valor cultural y ecológico.
Polkagris
El polkagris (plural: polkagrisar) es una barra de caramelo o bastón de caramelo recto propio de la gastronomía sueca que fue inventado en 1859 en la ciudad de Gränna (Suecia) y que sigue siendo popular en la tradición confitera de esta ciudad. El polkagris tradicional es rojo y blanco, con sabor a menta.

Polkagris es también el nombre de una bebida que tiene un sabor parecido al del caramelo. Contiene vodka, crema de menta blanca, granadina, sprite y dos trozos de cereza.

Cereza
Cereza y guinda son los nombres del fruto de varios árboles del género Prunus, aunque comercialmente se aproveche un número limitado de especies. Al árbol se le conoce como cerezo o guindo. Si bien todos los cerezos son del género Prunus, a este género también pertenecen especies que no lo son, y destacan por producir frutos de mayor tamaño, como son el ciruelo, el almendro, el albaricoquero o damasco y el melocotonero o duraznero.

La cereza es una fruta diversa en vitaminas y minerales.

En España se distingue como guinda al fruto de Prunus cerasus y como cereza al de Prunus avium, siendo en América más común la denominación cereza ácida, para el primero y cereza dulce, para el segundo.
KDevelop
KDevelop es un entorno de desarrollo integrado para sistemas GNU/Linux-Unix, así como para Windows, teniendo también previsto lanzarlo en versión Mac OS, publicado bajo licencia GPL y orientado al uso bajo el entorno gráfico KDE, aunque también funciona con otros entornos, como Gnome.

KDevelop 4.0 ha sido reconstruido completamente desde los cimientos, se dio a conocer para KDE la versión 4.0 en mayo de 2010.

A diferencia de muchas otras interfaces de desarrollo, KDevelop no cuenta con un compilador propio, por lo que depende de gcc para producir código binario.

Su última versión se encuentra actualmente bajo desarrollo y funciona con distintos lenguajes de programación como C, C++, PHP y Python mediante la instalación de un plugin oficial. Otros lenguajes como Java, Ada, SQL, Perl y Pascal, así como guiones (scripts) para el intérprete de comandos Bash no han sido portados a KDevelop4 todavía, aunque es posible que se soporten en un futuro.

Python
Python es un lenguaje de alto nivel de programación interpretado cuya filosofía hace hincapié en la legibilidad de su código. Se trata de un lenguaje de programación multiparadigma, ya que soporta parcialmente la orientación a objetos, programación imperativa y, en menor medida, programación funcional. Es un lenguaje interpretado, dinámico, multiplataforma.

Administrado por Python Software Foundation, posee una licencia de código abierto, denominada Python Software Foundation License. Python se clasifica constantemente como uno de los lenguajes de programación más populares, siendo ya en 2025 el más popular y además con una amplia diferencia récord histórico de más de 15 puntos porcentuales sobre el siguiente.
FORMAC
El lenguaje FORMAC (FORmula MAnipulation Compiler), una extensión del FORTRAN con un amplio conjunto de extensiones para la manipulación simbólica de expresiones. Fue diseñado e implementado en la década de 1960 por Jean E. Sammet, como ayuda a la computación científica y de ingeniería.

Originalmente tenía una sintaxis y estructura general similar a FORTRAN, disponiendo de los tipos de datos admitidos en FORTRAN, además de números racionales, símbolos, matrices y expresiones. Los programas FORMAC podrían incluir subrutinas y funciones, y podrían utilizar otras facilidades de FORTRAN. Se implementó como un preprocesador en la parte superior de FORTRAN. A diferencia de los sistemas matemáticos simbólicos posteriores no disponía de meta-expresiones (reglas). Fue utilizado hasta principios de los años noventa.

Subrutina
En informática, una subrutina o subprograma (también llamada procedimiento, función, rutina o método), como idea general, se presenta como un subalgoritmo que forma parte del algoritmo principal, el cual permite resolver una tarea específica. Algunos lenguajes de programación, como Visual Basic .NET o Fortran, utilizan el nombre función para referirse a subrutinas que devuelven un valor.
Béru
Béru  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Avallon y cantón de Tonnerre.

Su población en el censo de 1999 era de 77 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Tonnerrois .

Distrito de Avallon
El distrito de Avallon es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Yonne, de la región de Borgoña (en francés Bourgogne). La subprefectura es la ciudad de Avallon.
Tapachula de Córdova y Ordóñez
Tapachula de Córdova y Ordóñez, también conocida simplemente como Tapachula (en mam: Tapaxlan) es una ciudad de la frontera sur, cabecera del municipio de tapachula, ubicada en la Región del Soconusco en el estado de Chiapas, situada entre la vertiente sur de la Sierra Madre de Chiapas y la estrecha llanura de la costa del sur del estado. Es la cabecera y ciudad más importante de la Región del Soconusco y la segunda más poblada e importante de Chiapas, solo después de Tuxtla Gutiérrez, capital del estado.

Fue capital provisional del estado de Chiapas en el año 1924, declarada mediante Decreto de 10 de enero de ese año por el Gobernador Tiburcio Fernández Ruiz, pero rápidamente se devolvió este título a Tuxtla Gutiérrez.

Su economía se sostiene en la ganadería, agricultura, comunicaciones, comercio y finanzas públicas.

Coppel
Coppel, S.A. de C.V., es una empresa mexicana fundada en 1941 con sede en Culiacán, Sinaloa, México, que también cuenta con sucursales en Argentina y anteriormente en Brasil. Se integra por tres unidades de negocio: "Tiendas Coppel", "BanCoppel" y "Afore Coppel".
Kaku (Rõuge)
Kaku es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 0 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Gran Lago de Rouge
El Gran Lago de Rouge (en estonio Rõuge Suurjärv) está situado al sur de Estonia en el municipio de Rõuge en el condado de Võru, posee una superficie de 0,13 km². Sus coordenadas son 57°51′N 26°55′E﻿ / ﻿57.850, 26.917.

Se trata del lago más profundo de Estonia con una profundidad media de 11,9 metros y máxima de 38 metros.
Volfartice
Volfartice es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 696 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Montes Jizera
Las montañas Jizera (en checo: Jizerské hory; en alemán: Isergebirge; en polaco: Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk.

El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y Stóg Izerski (1107 m).

Las condiciones meteorológicas se caracterizan por una precipitación pluvial anual por encima del promedio europeo. El 30 de julio de 1897, la estación climatológica en Nová Louka registró una precipitación diaria de 345,1 mm, que aún hoy es un récord europeo.
Calle de Luchana
La calle de Luchana es una vía ancha del distrito de Chamberí en la almendra central de la ciudad de Madrid (España). Une la Glorieta de Bilbao con la calle de Santa Engracia. En su origen fue un bulevar.

La calle toma su nombre de uno de los episodios de la primera Guerra Carlista: la victoria del general Espartero en el combate del puente de Luchana, durante el sitio de Bilbao, en 1836.

Sitio de Bilbao (1836)
Se denomina segundo sitio de Bilbao (también conocido como sitio de Bilbao de 1836 o simplemente sitio de Bilbao) al conjunto de operaciones militares que se desarrollaron en torno a la ciudad de Bilbao entre el 23 de octubre y el 24 de diciembre de 1836, como parte de la estrategia del Ejército carlista por intentar conquistar la ciudad por segunda vez (pues ya lo había intentado el año anterior). Durante los enfrentamientos, las tropas isabelinas defendieron la ciudad frente al intento carlista de ocuparla, convencidos estos de la extrema necesidad de ocupar la capital vizcaína. Después de varios meses de sitio, y en medio de fuertes combates, el segundo intento carlista (y el último durante esta guerra) por conquistar Bilbao acabó en nuevo fracaso.
Panelle
Las panelle, frituras de harina de garbanzo, son una especialidad culinaria callejera de Palermo, presente también en las provincias de Agrigento, Trapani y Caltanissetta.

Nacidos durante la dominación árabe, se remontan al siglo IX. Se elaboran con harina de garbanzo, agua y sal, y eventualmente se les añade perejil. Suelen comerse en paninis con sésamo, redondos y tiernos, acompañados a menudo de crocchè de patata a la hierbabuena (llamados en siciliano cazzilli) u otras frutas de sartén.

Propios de Palermo, los panelle son el aperitivo típico de toda la región siciliana. Pueden comprarse en innumerables friggitorie, o puestos ambulantes, en las calles más transitadas y populares.

Panelle (detrás) y crocchè (delante).

Pane e panelle (pan y panelle).

Harina de garbanzo
La harina de garbanzos (en hindi: बेसन, tr.: besan; en birmano: ပဲမှုန့်, tr.: pell mhu n; en urdu: بيسن‎) es el producto obtenido de pulverizar finamente ciertas variedades de garbanzo. También conocida como harina chana. Es un elemento muy importante en la cocina del Subcontinente indio, incluyendo las gastronomías de India, Bangladés, Birmania, Nepal, Pakistán y Sri Lanka. Se emplea, por ejemplo, en la elaboración de pakoras (como rebozador). Desde el punto de vista nutricional constituye un alimento rico en proteínas, hidratos de carbono, minerales y vitaminas. La cantidad de fibra presente en el garbanzo disminuye notablemente debido al proceso de molienda. Puede ser producida a partir de granos crudos o tostados, estos últimos de más sabor frente a los primeros, ligeramente más amargos.
Etilvinilacetato
El etilvinilacetato, conocido también como goma EVA, es un polímero termoplástico conformado por unidades repetitivas de etileno y acetato de vinilo. Se le llama EVA por las siglas de su nombre técnico, etileno-vinil-acetato.

Acetato de vinilo
El acetato de vinilo es un compuesto orgánico, concretamente un éster.

Su fórmula molecular o empírica es C4H6O2, y su fórmula semidesarrollada es CH3 - COO - CH=CH2. Es un líquido incoloro con un aroma distintivo, es un precursor del acetato de polivinilo, un polímero muy utilizado en la industria.
Rally de Australia de 2016
El Rally de Australia de 2016, oficialmente 25. Kennards Hire Rally Australia 2016, fue la vigesimoquinta edición y la decimotecera ronda de la temporada 2016 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 17 al 20 de noviembre y contó con un itinerario de 23 tramos sobre tierra que sumaron un total de 283.36 km cronometrados. Fue también la decimotercera ronda de los campeonatos WRC 2 y WRC 3.

Andreas Mikkelsen se quedó con la victoria con un tiempo de 2:46:05.7 dejando por detrás a Ogier a 14.9s y a Neuville a más de un minuto.

Thierry Neuville
Thierry Jean Neuville (Sankt Vith, Bélgica; 16 de junio de 1988) es un piloto de rally belga. Participó en el IRC desde 2009 hasta 2011, donde consiguió dos victorias, en Córcega y San Remo, y el quinto puesto en el campeonato 2011. En 2012 fue piloto titular del Citroën Junior Team en el Campeonato Mundial de Rally, el segundo equipo de la marca francesa, y participó en otras dos pruebas mundialistas con el Qatar World Rally Team. El piloto pasó a dicho equipo en 2013, con el que logró el subcampeonato. Desde 2014 es piloto oficial de Hyundai, con el que ha sido campeón del mundo en 2024 y subcampeón en 2016, 2017, 2018 y 2019. El belga ha logrado 22 victorias y 69 podios en pruebas mundialistas.
Miwa Morikawa
Miwa Morikawa (en japonés: 森川美和, Morikawa Miwa; 22 de julio de 1999) es una deportista japonesa que compite en lucha libre. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2025 y 2024.

Campeonato Mundial de Lucha de 2025
El LXXV Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 13 y el 21 de septiembre de 2025 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Croata de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena Zagreb de la capital croata.
James Wilby (nadador)
James Alexander Hanson Wilby (Glasgow, 12 de noviembre de 1993) es un deportista británico que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2019 y 2022, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2018 y 2022.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en los 100 m braza y el sexto en los 200 m braza; además, le fue otorgada una medalla de plata en el relevo 4 × 100 m estilos por nadar la serie preliminar.

Estudió Química en la Universidad de Loughborough.

Campeonato Mundial de Natación de 2022
El XIX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 17 de junio y el 3 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo.

En esta edición, los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Waidstädte
Waidstädte (en alemán: "waid" glasto y "städte" ciudades), era la denominación que se daba a las cinco ciudades que en la Turingia medieval y moderna tenían derecho sus mercados a comerciar con glasto. El glasto (también denominado hierba pastel o isatide)  fue la única fuente de tintura azul de Europa, hasta la llegada del índigo (Indigofera tinctoria) hacia principios del 1600, era un producto apreciado y caro. Pocas ciudades tenían el privilegio de permitir a los comerciantes comerciar con glasto. El comercio fue extremadamente rentable y condujo a un nivel comparativamente alto de prosperidad en las ciudades de que comerciaban glasto.

Indigofera tinctoria
Indigofera tinctoria (nombre científico), conocida comúnmente como Añil, es una planta perteneciente a la familia de las leguminosas y es la fuente original de tinte índigo. Está naturalizada en Asia tropical y templada, y partes de África, su hábitat primigenio no se conoce.
Live In Concert
Live In Concert es el primer concierto comercializado por Backstreet Boys, fue realizado en el festival de Fráncfort del Meno Alemania y transmitido en vivo por Premiere TV, su lanzamiento se llevó a cabo a mediados de 1998 en formato VHS para América, VHS-VCD para Europa y VCD Para Asia. El espectáculo duro aproximadamente 2 horas, posteriormente en la edición del VHS-VCD omitieron las siguientes canciones: "We've Got It Goin' On", "I Adore Mi Amor", "Who Do You Love", "Nobody But You (Kevin Solo)", "Betcha By Golly Wow! (Howie D. Solo)", "Heaven (Nick Solo)", "One Last Cry (Brian Solo)" y "Brick House (AJ Solo)" quedando reducido el espectáculo a 66 minutos. Existe un CD de edición muy limitado ("Let's Have A Party, Live!") en el cual incluyeron algunas de las canciones.

Anywhere For You
«Anywhere for You» es el quinto sencillo lanzado por la banda Backstreet Boys en 1997 de su álbum debut internacional. Fue luego incluida en el álbum estadounidense. Esta canción es una de las primeras grabaciones en su álbum debut de 1996. La canción fue escrita por Wayne Perry y Gary Baker en 1994 y grabada ese mismo año por la banda.

Las voces en español para la canción, titulada "Donde Quieras Yo Iré", fueron grabadas a finales de 1995 en Zürich junto con una versión en español de "I'll Never Break Your Heart".
Laura (programa de televisión)
Laura (también llamado Laura en América, Laura sin censura y Laura en acción) fue un programa de televisión peruano del género talk show, animado por la abogada Laura Bozzo, transmitido y producido por América Televisión. La versión de este mismo programa producida en México tomó los nombres de Laura de todos, Laura de México o simplemente Laura.

Inicialmente se llamaba Laura en América, debido a que se transmitía por América Televisión en la época de la administración de los Crousillat en 1998. Antes había hecho un programa similar en Panamericana Televisión llamado Intimidades (1997), producido también por Alberto Rojas Romero. Este programa se caracterizaba por mostrar diversas problemáticas sociales.

Azteca América
Azteca América fue una cadena de televisión abierta estadounidense. Fundada por Grupo Salinas, empresa mexicana matriz de Televisión Azteca, ofreció programación en español para el mercado hispano de los Estados Unidos.

Fue operada desde sus inicios y hasta 2017 por una filial de Televisión Azteca y posteriormente fue vendida a HC2 Broadcasting, la cual operó bajo licencia de programación y marcas hasta el primero de enero de 2023.
Banda de Castilla
La banda de Castilla fue un emblema o divisa real utilizada por diferentes monarcas de la corona de Castilla. Fue creada en 1332 por Alfonso XI «el Justiciero», aunque su origen probablemente se remontaría a uno de los símbolos primitivos de los condes de Castilla, que había consistido en una banda dorada sobre gules. Era conocido también el uso de los lobos dragantes entre el manípulo o bastón de mando entre las legiones romanas que llegaron a Hispania con Escipión.

A lo largo de la historia fue utilizada como divisa personal por diferentes monarcas castellanos, y por todos los monarcas que tuvo Castilla hasta Carlos I como pendón de la Divisa del rey. Además, fue uno de los elementos heráldicos que se incluyeron en 1940 para la creación del estandarte, el guion y el escudo personal utilizados por Francisco Franco como Jefe del Estado hasta su muerte.

Fue plasmada en estandartes, guiones, monedas, escudos y todo tipo de objetos.

Emblema
Entre los siglos XV y XVIII se denominó emblema (también empresa, jeroglífico o divisa) del griego ἔμβλημα (émblema), compuesto del prefijo ἐν (en) y βάλλω (poner), que significa "lo que está puesto dentro o encerrado", a una imagen enigmática provista de una frase o leyenda que ayudaba a descifrar un oculto sentido moral que se recogía más abajo en verso o prosa.
Nervio pectoral lateral
El nervio pectoral lateral es una rama del fascículo lateral del plexo braquial, y a su vez de los segmentos medulares C5 a C7.

Se dirige hacia anterior, junto con la arteria toracoacromial, cruzando la arteria y vena axilares. Luego perfora la fascia clavipectoral, que ocupa el espacio entre los músculos pectoral menor y subclavio, y se distribuye en el músculo pectoral mayor, inervándolo.

Envía un filamento al nervio pectoral medial en su paso por frente a la arteria axilar.

Músculo pectoral mayor
El músculo pectoral mayor ([TA]: Musculus pectoralis major) es un músculo superficial, plano, ubicado en la región anterosuperior del tórax.

Se origina en la mitad medial del borde anterior de la clavícula, cara anterior del esternón, 6 primeros cartílagos costales y aponeurosis del oblicuo externo, para luego insertarse en el labio externo o lateral de la corredera bicipital (también conocida como surco intertubercular) del humero.

Está inervado por los nervios pectorales medial (C8 y T1) y lateral (C5, C6 y C7), que tienen origen en el plexo braquial. La piel que recubre este músculo está inervada por T2 a T6.

Su irrigación está dada por las ramas pectorales de la arteria toracoacromial, proveniente de la arteria axilar.
Y sus fibras inferiores reciben ramas perforantes las arterias intercostales

El músculo se encuentra cubierto por el tejido subcutáneo y la piel. En el caso de las mujeres, encontramos inmediatamente anterior la glándula mamaria.
Estación de Chatou - Croissy
La estación de Chatou - Croissy es una estación ferroviaria francesa ubicada en el municipio de Chatou (departamento de Yvelines).

Se construyó en 1837 y por ella pasa un tren cada diez minutos en las horas punta y valle, y cada quince por las noches.

Por ella pasan los trenes de la línea A del RER que recorren el ramal A1.

Chatou
Chatou es una localidad y municipio francés situado en extrarradio de París, en el departamento de Yvelines. Se encuentra a 14,4 km al oeste del centro de París.

El 31 de mayo de 1875, parte del término municipal de Chatou fue escindido y fusionado con parte de los términos vecinos de Le Pecq y de Croissy-sur-Seine para crear el municipio de Le Vésinet.

Aquí estaba la «Maison Fournaise», un lugar de encuentro de los pintores impresionistas. Era un lugar en el que Pierre-Auguste Renoir pintó numerosas obras (retratos de la familia Fournaise, paisajes de alrededor, etc.), entre los que destaca El Almuerzo de los Remeros (1881). Este cuadro forma parte de la Colección Phillips, museo de arte de Washington D. C..
Copa del Generalísimo de baloncesto 1951
La Copa del Generalísimo de baloncesto o el Campeonato de España 1951 fue la número 15.º, donde su final se disputó en el Frontón Gros de San Sebastián el 13 de junio de 1951.

Los campeones y subcampeones de las regiones Centro y Cataluña (Liceo Francés, Real Madrid CF, CF Barcelona, Club Juventud de Badalona) acceden directamente a los cuartos de final. Otros seis equipos de distintos campeonatos regionales (CD Hispania, UA Ceutí, UD Huesca, EN Bazán, GC Covadonga, CB San Fernando) han de disputar una Fase Previa, divididos en dos grupos de tres, de forma que los dos primeros de cada grupo se clasifican para cuartos de final.

Liceo Francés de Madrid
El Liceo Francés de Madrid (en francés: Lycée français de Madrid) es un colegio internacional francés situado en Madrid, España. Como parte del sistema Agencia para la enseñanza Francesa en el Extranjero (AEFE por sus siglas en francés), el liceo tiene dos campus: el campus Conde de Orgaz en Hortaleza, del noreste de Madrid y el campus Saint-Exupéry en La Moraleja, Alcobendas. Con 3468 alumnos en su sede principal del Parque Conde de Orgaz, y 248 en la citada Escuela Saint-Exupéry, es por número de alumnos el mayor liceo de toda la red mundial de Liceos franceses.
Zaid Abdulkarim
Zaid Mustafa Mahmud Abdulkarim (19 de junio de 2001) es un deportista jordano que compite en taekwondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la categoría de –68 kg. Ganó una medalla de plata en los Juegos Asiáticos de 2022 y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo, bronce en 2021 y plata en 2022.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2021
El XXIV Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Beirut (Líbano) en 2021 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.