hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gudrod Halfdansson
Gudrod Halfdansson (apodado el Magnífico; nórdico antiguo: Mikillati, 738-814?) era hijo de Halfdan Hvitbeinn de la Casa de Yngling según la saga Heimskringla, príncipe vikingo de Vestfold y hermano del rey Eystein Halfdansson.

Se le ha confundido en ocasiones con otro Gudrod Halfdansson, hijo de Halfdan el Amable, nieto de su hermano. Ambos aparecen en la saga Ynglinga, uno en el parágrafo 44 y el otro en el parágrafo 48, pero son personajes distintos. Otras fuentes le identifican con Godofredo el Orgulloso, que tomó partido por la facción de los francos opuestos al emperador Carlomagno. Murió en el campo de batalla.

Eystein Halfdansson
Eystein Halfdansson (nórdico antiguo: Eysteinn Hálfdansson) (c. 718-750) era hijo de Halfdan Hvitbeinn de la Casa de Yngling según la saga Heimskringla. Heredó el trono de Romerike. Era conocido por su apodo Eysteinn Fret, un apelativo en nórdico antiguo, probablemente significa «Eystein el Rápido».

Eystein murió en una de sus incursiones en Varna, Noruega. Heimskringla menciona que el rey Skjöld de Varna era un reputado brujo, llegó a la playa y se percató de las naves de Eystein en su territorio. Skjöld agitó su capa y sopló, el hechizo causó el balanceo de la nave de Eystein y se golpeó, cayó por la borda y se ahogó. Sus hombres rescataron su cuerpo y fue sepultado en un montículo.
Diogo Lopes de Sequeira
Diogo Lopes de Sequeira (Alandroal, 1465-Alandroal, 1530) fue un hidalgo y navegante portugués, el primero en desembarcar en 1509 en Malaca, antes de la conquista en 1511 por Alfonso de Albuquerque. Fue nombrado 4.º gobernador de la India portuguesa, cargo que desempeñó desde 1518 hasta 1522.

Alandroal
Alandroal es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Évora, región de Alentejo y comunidad intermunicipal de Alentejo Central, con cerca de 1900 habitantes. Se ubica a 341 m de altitud sobre el mar.
Carmen Herrera
María del Carmen Herrera Gómez –conocida como Carmen Herrera– (Málaga, 26 de septiembre de 1974) es una judoca española con especialización en judo adaptado. Es campeona paralímpica, mundial y europea.

Juegos Paralímpicos de Pekín 2008
Los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008, fueron los decimoterceros Juegos Paralímpicos y se celebraron en Pekín, China desde el 6 al 17 de septiembre de 2008. Al igual que los Juegos Olímpicos 2008, los eventos ecuestres tuvieron su sede en Hong Kong y las competiciones de navegación en Qingdao.

El eslogan para los Juegos Paralímpicos fue el mismo que para los Olímpicos: "Un Mundo, Un Sueño" (inglés: "One World, One Dream", en chino tradicional, 同一個世界 同一個夢想; en chino simplificado, 同一个世界 同一个梦想).
Patterson Dial
Elizabeth Patterson Dial (19 de mayo de 1902-23 de marzo de 1945) fue una escritora y actriz de cine mudo de la década de 1920. Más tarde se casó con el novelista Rupert Hughes. Nació como Elizabeth Patterson Dial en Madison, Florida.

Madison (Florida)
Madison es una ciudad ubicada en el condado de Madison en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.843 habitantes y una densidad poblacional de 424,15 personas por km².
Morley College
Morley College es un centro especializado en la educación de adultos y la formación continua en Londres, Inglaterra. El colegio tiene tres campus principales, uno en Waterloo, en South Bank, y dos en el oeste de Londres, concretamente en North Kensington y en Chelsea, estos dos últimos unidos tras una fusión con el Kensington and Chelsea College en 2020. También hay centros más pequeños que forman parte del colegio en otros lugares. El Morley College es también una organización benéfica registrada según la legislación inglesa. Fue fundado originalmente en la década de 1880 y cuenta con una población estudiantil de 17.000 alumnos adultos (a fecha de 2020). Ofrece cursos en una amplia variedad de campos, como arte y diseño, moda, idiomas, teatro, danza, música, salud y humanidades.

Asociación caritativa
Una organización caritativa es una entidad sin ánimo de lucro cuyos objetivos principales son la filantropía y el bienestar social (por ejemplo, actividades educativas, religiosas u otras al servicio del interés público o el bien común).

La definición legal de asociación caritativa es muy variable según los países. En algunos, obedece a ciertos criterios muy precisos que deben verificar las asociaciones. En otros, el concepto mismo de asociación caritativa no existe, son entonces las asociaciones mismas que se autoproclaman caritativas.

Las asociaciones caritativas se agrupan a veces a nivel internacional en organizaciones de un ámbito mayor (véase Organización no gubernamental (ONG)).
Thecus
Thecus Technology Corporation (Thecus) es una empresa multinacional taiwanesa que diseña y vende sistemas de almacenamiento conectado en red (NAS) y almacenamiento de conexión directa (DAS). Thecus produce y diseña su propio hardware, firmware y software.

Firmware
El firmware, micromática o soporte lógico inalterable es un programa informático que establece la lógica de más bajo nivel que controla los circuitos electrónicos de un dispositivo de cualquier tipo. Está fuertemente integrado con la electrónica del dispositivo, es el software que tiene directa interacción con el hardware, siendo así el encargado de controlarlo para ejecutar correctamente las instrucciones externas. De hecho el firmware es uno de los tres principales pilares del diseño electrónico.

En resumen, un firmware es un software que maneja físicamente al hardware.

El programa BIOS de una computadora es un firmware cuyo propósito es activar una máquina desde su encendido y preparar el entorno para cargar un sistema operativo en la memoria RAM y disco duro.
Penalty
La palabra penalty pueden hacer referencia a:

Penalti, se forma cuando un jugador del equipo rival genera una falta este se cobra en el área donde se creó la falta

Penalty, marca de indumentaria deportiva brasilera.

Penalti
El penalti o penalty (del inglés penalty, y este a su vez del latín poenalis), penal o tiro penal es la máxima pena que se puede aplicar en diversos deportes de balón, consiste en un lanzamiento sin barrera, desde una distancia prefijada (en fútbol 11 metros), con la oportunidad de obtener un gol directo y con la única oposición del guardameta.
Lanceros Boyacá
Lanceros Boyacá fue un club de fútbol colombiano de la ciudad de Tunja, en el departamento de Boyacá. Jugaba en la Categoría Primera B. El club es conocido por haber sido el equipo donde debutó Radamel Falcao bajo la denominación Lanceros Fair Play en 1999.

Primera B 1995 (Colombia)
La  Temporada 1995 de la Primera B, conocida como Copa Concasa 1995 por motivos comerciales, fue la Quinta en la historia de la segunda división del fútbol profesional colombiano. Este es conocido como "Torneo Nivelación", ya que solo en el primer semestre del año, con el fin de unificar el siguiente campeonato, el calendario del fútbol colombiano con el europeo.

En esta temporada Atlético Bucaramanga se coronó campeón consiguiendo el ascenso al Campeonato colombiano 1995-96 y Jesús 'Kiko' Barrios fue el máximo goleador.
Diócesis de Skopie
La diócesis de Skopie (en latín: Dioecesis Scopiensis, en macedonio: Скопска бискупија y en albanés: Dioqeza katolike e Shkupit) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Macedonia del Norte. Se trata de una diócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede, ad instar et ad tempus sufragánea de la arquidiócesis de Vrhbosna. Desde el 20 de julio de 2005 su obispo es Kiro Stojanov.

Circunscripción inmediatamente sujeta a la Santa Sede
En la Iglesia católica una circunscripción eclesiástica inmediatamente sujeta a la Santa Sede (en latín: Sedi Apostolicae immediate subiecta) es aquella que al no estar bajo la autoridad supervisora de un arzobispo metropolitano dentro de una provincia eclesiástica, está directamente bajo la supervisión de la Santa Sede. Una locución equivalente, pero hoy en desuso, es diócesis exenta.
El día que me quieras
«El día que me quieras» es una famosa canción con música compuesta por Carlos Gardel y letra de Alfredo Le Pera, con arreglos musicales de Terig Tucci. Fue grabada por primera vez en Nueva York el 19 de marzo de 1935 bajo el sello RCA Victor, en disco shellac a 78 RPM en el lado A, como tema de la película homónima, dirigida por John Reinhardt bajo la producción de Paramount. En el lado B del disco venía «Volvió una noche», también con la letra de Alfredo Le Pera y compuesta por Carlos Gardel.

Volvió una noche
Volvió una noche es una obra teatral del argentino Eduardo Rovner. Fue por primera vez estrenada en 1993 en Montevideo, Uruguay. Desde entonces la obra ha sido representada muchas veces en muchas ciudades y países del mundo– en USA, Cuba, México, Israel, Finlandia, Brasil, Paraguay, República Checa– y ha sido traducida a muchos idiomas.
Eustaquio Torres Agüero
Eustaquio José de Torres Agüero (Buenos Aires, Argentina, 20 de septiembre de 1805 - Buenos Aires, Argentina 5 de agosto de 1869) fue un abogado, funcionario y hacendado argentino que se destacó en jurisprudencia y legislación.

Se desempeñó como fiscal, juez de primera instancia y camarista, especialmente en el fuero criminal, siendo uno de los magistrados más cercanos a Juan Manuel de Rosas. Paralelamente cumplió funciones legislativas, siendo electo diputado a la Legislatura y a la Junta de Representantes de Buenos Aires, y sancionando la Constitución del Estado de Buenos Aires en 1854.

Fue hacendado ganadero en la provincia de Buenos Aires, y en 1866 participó activamente de la fundación de la Sociedad Rural Argentina, cuyas dos reuniones preparativas tuvieron lugar en su casa, siendo uno de los firmantes de su acta de suscripción.

Mariano Acosta
Mariano Acosta (Buenos Aires, 8 de septiembre de 1825-ídem, 17 de septiembre de 1893) fue un político argentino. Apenas terminó sus estudios secundarios marchó a Europa, de donde retornó en 1853, tras la caída del gobernador Juan Manuel de Rosas, a cuya causa no había querido sumarse en la adolescencia. Fue uno de los redactores de la Constitución del Estado de Buenos Aires en ese año. En 1862 fue ministro de Gobierno de Mariano Saavedra y fundador del pueblo de Saladillo. Ocupó el cargo de gobernador de Buenos Aires entre 1872 y 1874, cuando fue elegido vicepresidente de la Nación junto a Nicolás Avellaneda.
Danlí
Danlí (del matagalpa, significa «Montaña de Agua») es una ciudad y municipio del departamento de El Paraíso, Honduras, además de ser la ciudad más grande e importante del dicho departamento. Actualmente es el cuarto municipio con más población en Honduras.

Es considerada la ciudad de "las colinas y de la cultura".

Idioma matagalpa
El matagalpa es una lengua extinta de la familia misumalpa que fue el idioma principal de las tierras altas centrales de Nicaragua, y el departamento de El Paraíso en Honduras.

En Honduras, fue la lengua de los Chatos y Sules del departamento de El Paraíso.

Tiene enlaces con la lengua cacaopera de El Salvador.
Tomás Herrán
Pedro Tomás Herrán Mosquera (Bogotá, 21 de septiembre de 1843-Nueva York, 31 de agosto de 1904) fue un político, maestro en artes, educador, filántropo y diplomático colombiano, miembro del Partido Liberal Colombiano.

Herrán es conocido principalmente por su labor diplomática, siendo el firmante del Tratado Herrán-Hay, con el que Colombia dio paso al inicio de la construcción del Canal de Panamá, en 1903. También fue cónsul en Hamburgo y en Estados Unidos, y embajador en ese país para el gobierno de José Manuel Marroquín.

Gobierno de José Manuel Marroquín
El Gobierno de José Manuel Marroquín se dio entre el 31 de julio de 1900 y el 7 de agosto de 1904 en Colombia. Su gobierno se desarrolló durante la Guerra de los Mil Días y fue parte de la Hegemonía Conservadora entre 1886 y 1930.
Los Pelotas
Los Pelotas fue uno de los primeros clubes de España dedicados a la práctica de juegos de rol. Con sede en Bilbao y fundado en 1987 su actividad se desarrolló hasta 1989. El club Los Pelotas se ocupó además de la autoedición de publicaciones propias así como de la colaboración en revistas y fanzines ajenos.

Fanzine
Un fanzine (acortamiento en inglés de fan magazine, que se podría traducir como «revista para fanáticos») es una publicación temática realizada por y para aficionados, por lo que es un tipo de zine. El término fanzine fue acuñado en octubre de 1940 por Russ Chauvenet, para distinguir a los fanzines de los prozines, las revistas profesionales del género. El modelo intermedio entre el fanzine y el prozine se llama semiprozine.
Adou Thiero
Adou Thiero (Salt Lake City, Utah, 8 de mayo de 2004) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de Los Angeles Lakers de la NBA, asignado a su filial de la G League, los South Bay Lakers. Con 2,03 metros de estatura, juega indistintamente en las posiciones de alero o ala-pívot.

South Bay Lakers
South Bay Lakers, conocidos hasta el término de la temporada 2016-2017 como Los Angeles D-Fenders, es un equipo de la NBA G League, la liga de desarrollo auspiciada por la NBA. El equipo es propiedad de los Lakers, siendo el primer equipo de la NBA que posee en propiedad uno filial en la liga menor.
México Bárbaro (película)
México Bárbaro es una película antológica de terror de 2014 dirigida por Jorge Michel Grau, Lex Ortega, Isaac Ezban, Aaron Soto, Ulises Guzmán, Laurette Flores, Edgar Nito y Gigi Saul Guerrero, y protagonizada por Harold Torres, Waldo Facco, Memo Villegas, y Florencia Ríos. La película se divide en 8 capítulos realizados por 8 directores diferentes, cada uno relacionado con un mito o leyenda mexicana distinta, como el Coco, duendes, fantasmas, chamanes, sacrificios aztecas y el día de muertos.

Tuvo su estreno internacional en la 47° edición del Festival de Cine de Sitges y estreno nacional en el Festival Mórbido del mismo año. En 2021, durante el 20° aniversario del Festival Macabro, la película fue incluida en un ciclo de retrospectiva con los títulos que fueron parte del festival entre 2008 y 2020.

Isaac Ezban
Isaac Ezban (Ciudad de México, 15 de abril de 1986) es un director, escritor y productor de cine mexicano, en particular en el género de ciencia ficción. Ha dirigido las películas El incidente (2014) y Los Parecidos (2015), Parallel y Mal de Ojo. Es uno de los propietarios de Autocinema Coyote.[cita requerida]
Heptapterus carnatus
Heptapterus carnatus es una especie de pez siluriforme de agua dulce de la familia de los heptaptéridos y del género Heptapterus, cuyos integrantes son denominados comúnmente bagres anguilas. Habita en aguas templado-cálidas del nordeste del Cono Sur de Sudamérica.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Too Much Rain
"Too Much Rain" es una canción de Paul McCartney y es la séptima canción de su álbum de 2005 Chaos and Creation in the Backyard. La canción fue grabada en Air Studios de George Martin en el centro de Londres con el productor Nigel Godrich. Se inspira en el tema de la película de 1936 Tiempos modernos, escrito por Charlie Chaplin y comúnmente conocida como "Smile" (letras de canciones se sumaron a Smile en 1954 por John Turner y Geoffrey Parsons).

La letra de "Too Much Rain" concierne esperanza frente a la cara de la adversidad ("Laugh when your eyes are burning/Smile when your heart is filled with pain..."). Además de "Smile", McCartney ha dicho que la canción también fue inspirada por su entonces esposa, Heather Mills, que tuvo "un montón de momentos difíciles en su vida."

Heather Mills
Heather Anne Mills (Aldershot, Inglaterra, 12 de enero de 1968) es una exmodelo y activista de diferentes causas sociales. Ha encabezado diferentes campañas para ayudar a pacientes con enfermedades de transmisión sexual, para la defensa de las tierras afectadas por la actividad minera y la defensa de los derechos animales. Es vegana y patrona de las organizaciones Vegetarian & Vegan Foundation y Viva!, así como embajadora de Buena Voluntad de las Naciones Unidas.
Geometría de números
La geometría de números es la parte de la teoría de números que emplea la geometría para el estudio de los números algebraicos. Por lo general, un anillo de números algebraicos se ve como un retículo en  y el estudio de estos retículos proporciona información fundamental sobre los números algebraicos. La geometría de los números fue iniciada por Hermann Minkowski (1910).

La geometría de los números tiene una estrecha relación con otros campos de las matemáticas, especialmente con el análisis funcional y la aproximación diofántica, el problema de encontrar números racionales que se aproximen a una cantidad irracional.

Mathematical Reviews
Mathematical Reviews es una revista científica y una base de datos en línea publicada por la American Mathematical Society (AMS) que contiene resúmenes (y ocasionalmente evaluaciones) de muchos artículos de matemáticas, estadística y ciencia computacional teórica.
Bohnanza
Bohnanza es un juego de cartas de origen y estilo alemán, diseñado por Uwe Rosenberg. Fue lanzado en 1997 por la editorial Amigo Spiele en su idioma de origen, y por Rio Grande Games en inglés. En su versión estándar alemana, el juego consta de un mazo de 110 cartas, de las cuales 104 poseen ilustraciones de diversas habichuelas (judías, frijoles o porotos), mientras las 6 cartas restantes son espacios de cultivo adicional a los que ofrece el juego, además, está hecho para ser ejecutado entre 3 a 6 personas. El objetivo del juego es que los participantes cultiven el mayor número de cartas de un solo tipo, las cuales al ser cosechadas otorgan una cantidad de monedas asignada por la misma carta en cuestión. El jugador que posea más monedas al finalizar 3 veces el mazo, gana el juego. Cada participante puede plantar dos o tres tipos de habichuela de forma simultánea.

Juego de naipes
Los juegos de naipes o juegos de cartas se juegan con unas cartulinas, llamadas naipes o cartas, que forman una baraja y que deben mezclarse (barajarse) antes de jugar. En determinados juegos se usan complementos para realizar apuestas o llevar puntuaciones. Los juegos de naipes estarían incluidos en la familia de juegos de mesa. Hay varios tipos de baraja (conjunto de naipes o cartas), como la baraja española o la francesa.

En los círculos puritanos, el juego de cartas se conocía como el Libro de oraciones del diablo, hasta el siglo XX, para ilustrar los peligros del juego y la ociosidad. El cantante holandés Bruce Low tematizó la canción The Card Game en 1974 con algunas connotaciones religiosas.
Samsonita
La samsonita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros. Fue descubierta en 1910 en la mina Samson de la sierra de Harz en el distrito de Goslar, en el estado de Baja Sajonia (Alemania), siendo nombrada así por el nombre de la mina.

Minerales sulfuros
La clase de los minerales sulfuros y sulfosales ―cuya denominación es engañosa, pues los sulfuros solo son una parte de este grupo― es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de clasificación de Strunz, asignándole el código 2 a este grupo. Algunos de los minerales de este grupo son extraídos en minería por su utilidad como importante mena de metales.

En esta clase 02 se incluyen los siguientes tipos: minerales sulfuros -con el ion S2--, los seleniuros, telururos, arseniuros, antimoniuros, bismuturos, sulfoarseniuros y otras sulfosales.
US Open Series 2018
El US Open Series 2018 (conocido como el Emirates Airline US Open Series por razones de patrocinio) es la tricentésima edición del US Open Series, el cual incluye doce torneos en canchas duras que inicia el 23 de julio de 2018 en Atlanta para los varones y el 30 de julio en San José para las mujeres y finaliza en Winston-Salem para los varones y en New Haven para las mujeres el 26 de agosto de 2018. Esta edición fue programada con 4 eventos masculinos y 4 eventos femeninos por separado a excepción del Western & Southern Open que albergará tanto el torneo masculino como el femenino. Esta serie incluye dos ATP World Tour Masters 1000 y dos WTA Premier 5 que lideran la serie.

Torneo WTA de San José
El Torneo WTA de San José (oficialmente y por motivos comerciales Silicon Valley Classic) es un torneo de tenis de la WTA que se celebra en San José, California, Estados Unidos. Se celebra desde el año 1971 y se juega en pistas duras al aire libre. Martina Navratilova es quien posee el récord de mayor número de torneos ganados, con 5 títulos conseguidos en 1979, 1980, 1988, 1991 y 1993.

El torneo ha tenido diferentes sedes, como San Francisco, Oakland y Stanford. En 2018 el torneo se disputa en la ciudad de San José. Para la edición 2023 el evento se mudó a Washington, combinándose con el Torneo de Washtington del ATP Tour.
Egon Orowan
Egon Orowan (en húngaro: Orován Egon) (2 de agosto de 1902 - 3 de agosto de 1989) fue un físico y metalúrgico húngaro nacionalizado británico. Según el físico György Marx, formaba parte del grupo de científicos de origen húngaro conocidos como Los Marcianos.

Reino de Hungría
El Reino de Hungría (en húngaro: Magyar Királyság; en latín: Regnum Hungariae; en alemán: Königreich Ungarn; en eslovaco: Uhorské kráľovstvo; en rumano: Regatul Ungariei; en croata y serbio, Kraljevina Ugarska o Краљевина Угарска) fue un reino que existió en Europa Central desde el año 1000 hasta 1919, con una interrupción de cinco meses entre ese año y 1920 durante la cual existió la República Soviética Húngara. Tras el derrocamiento del régimen comunista se restauró el reino. Surgió en la actual Hungría occidental y se extendió, en su cénit, por el resto de la actual Hungría, Transilvania (hoy Rumania), Eslovaquia, Cárpato-Ucrania, Croacia (después Croacia-Eslavonia) y Voivodina (hoy Serbia).
101 dálmatas (franquicia)
101 dálmatas (101 Dalmatians en su versión original en inglés) es una franquicia de medios estadounidense propiedad de The Walt Disney Company, la cual comenzó con la película de animación de 1961 101 dálmatas, basada en la novela de Dodie Smith de 1956 The Hundred and One Dalmatians. A lo largo de los años se han lanzado varias adaptaciones producidas por Disney.

Franquicia de medios
Una franquicia mediática es una propiedad intelectual que, a partir de una obra original (por lo general, una obra de ficción), como una película, una obra literaria, un programa de televisión o un videojuego, genera obras derivadas en distintos medios en las que hace uso de sus personajes, su universo y sus marcas registradas.

El conjunto de obras que forma una franquicia mediática o cultural suele acompañarse en su comercialización de merchandising y promociones. A menudo se planifican con mucha antelación múltiples continuaciones de la obra inicial y, en el caso del cine, los actores y directores a menudo firman contratos para múltiples películas, de manera que se garantiza así su participación en ellas. La franquicia genera ingresos mediante la venta de la licencia por el uso de los objetos o representaciones cubiertos por la propiedad intelectual en todo tipo de productos de consumo como juguetes, juegos, alimentos, cartas, manteles, ropa, etc.