hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kwieciszewo
Kwieciszewo [pronunciación en polaco: /kfjɛt͡ɕiˈʂɛvɔ/] (en alemán: Blütenau) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Mogilno, dentro del Distrito de Mogilno, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte de Polonia. Se encuentra aproximadamente 7 kilómetros al sudeste de Mogilno, 56 kilómetros al sur de Bydgoszcz, y 61 kilómetros al sudoeste de Toruń.

El pueblo tiene una población de 790 habitantes.

Distrito de Mogilno
Mogilno (polaco: powiat mogileński) es un distrito (powiat) del voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos: al noroeste con Żnin, al nordeste con Inowrocław, al sur con Konin y Słupca y al oeste con Gniezno; y está dividido en cuatro municipios (gmina): dos urbano-rurales (Dąbrowa y Jeziora Wielkie) y dos rurales (Mogilno y Strzelno). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 675,12 km² y una población de 46 883 habitantes.
Temporada 1946-47 de los Philadelphia Warriors
La Temporada 1946-47 fue la primera de los Philadelphia Warriors en la BAA. La temporada regular acabó con 35 victorias y 25 derrotas, ocupando el segundo puesto de la División Este, clasificándose para los playoffs en los que resultaron campeones tras derrotar en las Finales a los Chicago Stags.

Basketball Association of America
La Basketball Association of America (BAA) -Asociación de Baloncesto de Estados Unidos- fue una liga profesional de baloncesto en América del Norte, fundada en 1946. La liga se fusionó con la National Basketball League (NBL) en 1949, formando la National Basketball Association (NBA). Philadelphia Warriors se proclamó campeón de la BAA en la temporada inaugural en 1947, seguido por Baltimore Bullets y Minneapolis Lakers en 1948 y 1949 respectivamente. Seis equipos de la BAA aún permanecen activos en la NBA. La temporada inaugural de la BAA comenzó con once equipos, descendiendo a ocho en la temporada siguiente y expandiéndose a doce en la 1948-49.
Yulitza Meneses
Yulitza Meneses Prieto (9 de noviembre de 1985) es una deportista cubana que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó cuatro medallas en los Juegos Panamericanos en los años 2007 y 2011.

Juegos Panamericanos de 2011
Los XVI Juegos Panamericanos se llevaron a cabo desde el 14 al 30 de octubre de 2011, en la ciudad mexicana de Guadalajara, Jalisco, siendo esta la tercera vez que dicho país organizó unos juegos panamericanos y la primera fuera de la Ciudad de México. Además, diversos eventos sirvieron como clasificación para los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Mexuar
Mexuar o meshwar (en árabe: مشور‎, romanizado: maswar, meshwar;  en francés: méchouar; en inglés: mechouar) es un tipo de emplazamiento, típicamente un patio dentro de un palacio o una plaza pública a la entrada de un palacio, en el Magreb (oeste de África del Norte) o en el histórico Al-Ándalus (España y Portugal musulmanes). Puede cumplir varias funciones, como lugar de reunión o consulta (en árabe: michawara), zona administrativa donde se gestionan los asuntos del gobierno. Históricamente, era el lugar donde el sultán celebraba audiencias, recepciones y ceremonias. A veces también se denomina así a una zona más amplia que engloba el palacio, como la ciudadela o el barrio real de una ciudad,

Ciudadela
La ciudadela es una fortaleza construida en el recinto de una plaza fuerte o ciudad fortificada. Se trata de una fortaleza con baluartes y foso situada por lo común en puesto ventajoso para sujetar o defender una plaza de armas que regularmente cae o da al pie de sus baterías. El término procede del italiano cittadella, diminutivo de città, ciudad.

En varios países, las ciudadelas ganaron un nombre específico, como "Kremlin" en Rusia o "Alcázar" en España. En las ciudades europeas, el término "Citadel" y "Castillo de la ciudad" se usan indistintamente. El término "torre" también se utiliza en algunos casos, como la Torre de Londres y la Torre de David de Jerusalén. Sin embargo, la ciudadela de Haití, que es la más grande ciudadela en el hemisferio occidental, se llama Citadelle Laferrière o simplemente la "Citadel" en inglés.
Yōhei Kajiyama
Yōhei Kajiyama (梶山 陽平, Kajiyama Yōhei?,  nacido el 24 de septiembre de 1985 en Kōtō, Tokio) es un futbolista japonés que se desempeñaba como centrocampista.

Yōhei Kajiyama fue elegido para integrar la selección de fútbol sub-23 del Japón en los Juegos Olímpicos de Verano de 2008.

Kōtō (Tokio)
Kōtō (江東区, Kōtō-ku?) es un barrio especial de la Metrópolis de Tokio, en Japón. En otros idiomas, es común que se autodenomine "Ciudad de Koto".  En 2008, la población era de 442.271 habitantes, con una densidad de 11.070 personas por km², en un área de 39,48 km².

Kōtō forma parte del área central de Tokio, y se localiza en la parte oriental de la misma, bordeado por los ríos Arakawa y Sumidagawa.  La sección occidental del barrio especial, era anteriormente parte del distrito de Fukagawa, en la antigua ciudad de Tokio.
Romina Ferro
Romina Ferro (Buenos Aires, Argentina; 26 de junio de 1980) es una futbolista argentina que juega de guardameta, actualmente forma parte del plantel de Excursionistas. Ha jugado en su país así como para el Levante UD y el Oviedo Moderno en la Primera División de España.

Ha formado parte del equipo nacional argentino. Fue portera titular en la Copa Mundial Femenina en 2003 donde Argentina se enfrentó a Japón, Canadá y Alemania y en el Campeonato Sudamericano Femenino en 2006 donde Argentina ganó. Comenzó la Copa Mundial Femenina del 2007 como suplente pero después de una derrota aplastante contra Alemania (0-11) fue titular en el resto de los partidos, contra Japón e Inglaterra.

Real Oviedo (femenino)
El Real Oviedo Femenino (anteriormente Oviedo Moderno Club de Fútbol) es la sección de fútbol femenino del Real Oviedo, con sede en la ciudad de Oviedo (Asturias), España. Compite en Primera Federación Femenina.
Goincourt
Goincourt  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Beauvais y cantón de Beauvais-Sud-Ouest.

Está integrada en la Communauté d'agglomération du Beauvaisis.

Oise
Oise (60; pronunciado /waz(ə)/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Sus habitantes se denominan en francés isariens u oisiens. Debe su nombre al río Oise, que lo atraviesa.
Bombardeo de la guardería de Stanitsa Luganska
El bombardeo de la guardería de Stanitsa Luganska ocurrió el 17 de febrero de 2022 y terminó por marcar el agravamiento de la crisis ruso-ucraniana iniciada en 2021 y preceder por unos días a la invasión rusa de Ucrania de 2022. La autoría del ataque fue de las fuerzas separatistas de la R. P. de Lugansk y provocó la muerte de tres personas y dejó a la mitad del pueblo sin electricidad.

Stanitsa Luganska
Stanitsa Luganska (en ucraniano: Станиця Луганська, romanizado: Stanytsia Luhanska, lit. 'el pueblo de Lugansk', en ruso: Станица Луганская, romanizado: Stanitsa Lugánskaya) es un asentamiento urbano ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el este del país, forma parte del raión de Shchastia y centro del municipio (hromada) homónimo.

Stanitsia Luganska es una de las dos fundaciones de localidades por cosacos del Don en la Ucrania contemporánea. La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde febrero de 2022, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.
Delias nigrina
Delias nigrina es una especie de mariposa, de la familia Pieridae (subfamilia Pierinae, tribu Pierini). Esta especie es endémica de Australia, se distribuye a lo largo de la costa oriental, desde Queensland, Nueva Gales del Sur y Victoria.

Su envergadura es de 40 mm. Las orugas se alimentan de Loranthaceae de las siguientes especies Amyema congener, Amyema miquelii, Amyema quandang, Dendrophthoe curvata, Dendrophthoe glabrescens, Dendrophthoe vitellina, Muellerina celastroides y Muellerina eucalyptoides.

Loranthaceae
Las lorantáceas (Loranthaceae) son una familia de plantas generalmente arbustivas, epifitas, hemiparásitas u holoparásitas, siempre con clorofila (a veces poca). 
Hojas simples, enteras o escuamiformes, de disposición helicoidal o verticilada. Flores unisexuales o hermafroditas, actinomorfas, una envuelta con 4-6 piezas, androceo con igual número de piezas que el periantio, de ovario ínfero, unilocular, con 2-3 carpelos, óvulos reducidos al saco embrionario. Frutos por lo común en baya, semillas con tendencia al desdoblamiento de los cotiledones (2-4-6) y protegidas por una substancia pegajosa segregada por el eje floral (viscina, usada como liga para pájaros). Unas 1400 especies repartidas en 74 géneros, la mayoría intertropicales.
Jeff Geddis
James Jeffrey Hamilton Geddis o solamente como Jeff Geddis  (Thunder Bay, Ontario, Canadá; 11 de abril de 1984) es un actor de cine y televisión canadiense, más conocido por sus papeles en Sophie y La Última Onda. También interpretó a Mike Nesmith la película de televisión Daydream Believers: The Monkees' Story (2000). Además fue la voz de Reff en la serie de Fresh TV Stoked: Locos por las Olas y hará la voz de Devin en la nueva serie de FreshTV Total Drama Presents: The Ridonculous Race.

Drama Total presenta: Carrera alucinante
Drama Total presenta: Carrera Alucinante  (o simplemente 'Carrera Alucinante') es una serie de comedia animada canadiense que satiriza las convenciones que se encuentran comúnmente en la telerrealidad. El programa es un derivado de la serie original Drama Total creada en 2007 y la segunda serie creada como parte de la franquicia general. La serie es creada por Fresh TV Inc. y distribuida por Cake Entertainment. La serie se emitió por primera vez en los Estados Unidos en Cartoon Network el 7 de septiembre de 2015, mientras que en Canadá, la serie se estrenó en la versión canadiense de Cartoon Network el 4 de enero de 2016. También se emitió en ABC3 en Australia, a partir del 12 de diciembre de 2015. Al igual que la serie original, esta serie consta de 26 episodios por temporada.
Alyas Robin Hood
Alyas Robin Hood es una serie de televisión filipina transmitida por GMA Network desde el 19 de septiembre de 2016. Está protagonizada por Dingdong Dantes, Megan Young y Andrea Torres.

Según sus productores la serie fue inspirada por el folklore inglés, Robin Hood.

Robin Hood
Robin Hood es un   héroe y forajido del folclore inglés medieval. El mejor arquero, defensor de los pobres y oprimidos, según la leyenda luchaba contra el sheriff de Nottingham y el príncipe Juan sin Tierra, quienes utilizaban la fuerza pública para acaparar ilegítimamente las riquezas de los nobles que se les oponían. En la Inglaterra medieval, todo individuo que se oponía a los edictos reales era considerado forajido.
Mário Pais de Oliveira
Mário País de Oliveira (Lourosa, Santa Maria da Feira (Aveiro), 8 de marzo de 1937 – Penafiel, 24 de febrero de 2022), también conocido como Padre Mário de Oliveira o Padre Mário da Lixa, fue un periodista y escritor portugués.

Penafiel
Penafiel (español histórico: Peñafiel) es una ciudad portuguesa en el distrito de Oporto, Región Norte y comunidad intermunicipal Támega y Sousa.

Es sede de un municipio con 212,82 km² de área y 69 630 habitantes, subdividido en veintiocho freguesias. El municipio limita al norte por el municipio de Lousada, al noreste por Amarante, al este por Marco de Canaveses, al sur por Castelo de Paiva y al oeste por Gondomar e Paredes.
Ray Nitschke
Raymond Ernest Nitschke (Elmwood Park, Illinois, 29 de diciembre de 1936-Venice, Florida, 8 de marzo de 1998), más conocido como Ray Nitschke, fue un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeñó en la posición de linebacker en la National Football League (NFL). Es miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Linebacker
Linebacker (LB) (posición conocida en Hispanoamérica como apoyador o apoyo) es una posición en el fútbol americano y fútbol canadiense inventada por el entrenador de fútbol americano Fielding Yost, de la Universidad de Míchigan. Los linebackers son miembros del equipo defensivo. Se alinean aproximadamente de tres a cinco yardas por detrás de la línea de golpeo, en la línea secundaria, por detrás de la línea defensiva.
Kevin Babington
Kevin Babington (Clonmel, 24 de agosto de 1968) es un jinete irlandés que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres de 2001, en la prueba por equipos. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el cuarto lugar en la prueba individual.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Khalil Iverson
Khalil Iverson (Columbus, Ohio, 19 de julio de 1997) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Rayos de Hermosillo de la CIBACOPA. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Liga Mexicana de Básquetbol CIBACOPA
La  Liga Mexicana de Básquetbol CIBACOPA, anteriormente conocida como Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico (CIBACOPA), es una liga de baloncesto profesional con 10 equipos, principalmente del Noroeste, Occidente y Centrosur de México.

A partir de la temporada 2023 el nombre de la liga cambió oficialmente a CIBACOPA México, denominada por motivos de patrocinio Chevron CIBACOPA.

La temporada regular se juega desde los primeros días de marzo y termina hasta la segunda semana de mayo, dejando los playoff para el mes de junio y en ocasiones hasta la primera o segunda semana de julio. El equipo más ganador del circuito son los Rayos de  Hermosillo con 4 Campeonatos.

En 2025 cambian su nombre a Liga Mexicana de Básquetbol Chevron CIBACOPA.
Federación Deportiva Nacional de Tabla
La Federación Deportiva Nacional de Tabla (FENTA, por sus iniciales) es la representante del Perú a nivel internacional de todos los deportes relacionados al uso de una tabla para surcar olas, por ejemplo, el surf. Organiza el Campeonato Nacional de Surf y se encarga de fomentar, desarrollar y fomentar dichas disciplinas dentro del país.

Sus oficinas centrales se encuentran ubicada en la ciudad de Lima, en el distrito de Cercado de Lima.

Su actual presidente es Eduardo Cáceres Guiflean y se encuentra afiliada al Instituto Peruano del Deporte, así como también a la International Surfing Association y la Asociación Panamericana de Surf. También es reconocida por la Asociación Latinoamericana de Surf.

Surf
El surf es un deporte acuático de superficie en el que un surfista utiliza una tabla para deslizarse sobre la sección delantera o la cara de una ola en movimiento, que normalmente lleva al surfista hacia la orilla. Las olas adecuadas para el surf se encuentran principalmente en las costas oceánicas. Sin embargo, también se pueden encontrar en olas estacionarias en mar abierto, lagos y ríos o piscinas de olas.
Asociación Sureña de Escuelas y Colegios universitarios de Estados Unidos
La Asociación Sureña de Escuelas y Colegios universitarios (en inglés: Southern Association of Colleges and Schools, SACS) es un organismo de acreditación reconocido por el Departamento de Educación de los Estados Unidos y el Consejo de Acreditación de Educación Superior estadounidense. Esta agencia acredita a más de 13 000 instituciones educativas públicas y privadas que van desde preescolar a nivel universitario en once estados del Sur de Estados Unidos. Su sede se encuentra en North Druid Hills (Georgia), cerca de Decatur, en el Área metropolitana de Atlanta.  En concreto, SACS acredita instituciones educativas en los estados de Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Luisiana, Misisipi, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Tennessee, Texas y Virginia, e instituciones educativas para estudiantes estadounidenses en México, Caribe, América Central y América del Sur.

Acreditación de la educación
La acreditación de la educación es un tipo de aseguramiento proceso de la calidad bajo la cual los servicios y operaciones de las instituciones o programas educativos son evaluados por un organismo externo para determinar si se cumplen las normas aplicables. Si se cumplen las normas, estado de acreditación es otorgada por el organismo correspondiente.

En la mayoría de los países la función de acreditación educativa se lleva a cabo por una organización del gobierno, tales como el Ministerio de Educación. En los Estados Unidos existe un proceso de garantía de calidad que es independiente del gobierno y realizado por las organizaciones sin fines de lucro. El proceso de acreditación de Estados Unidos se desarrolló a finales del siglo XIX y principios del siglo XX después de las instituciones educativas perciben la necesidad de mejorar la coordinación y la articulación entre las instituciones de secundaria y postsecundaria, junto con la estandarización de requisitos entre los dos niveles.
Carlos Lazzari
Carlos Lazzari (Buenos Aires, Argentina, 9 de diciembre de 1925 – ibídem 7 de junio de 2009), cuyo nombre completo era Carlos Ángel Lazzari y que utilizaba el seudónimo de Palmer, fue un excelente bandoneonista, compositor, arreglista y director de orquesta dedicado al género del tango que cubrió durante 26 años sentado en la fila de bandoneones de la orquesta de Juan D'Arienzo.

Bandoneón
El bandoneón es un instrumento musical de viento, libre (o de lengüetas libres) a fuelle de la familia de la concertina (en alemán konzertina), de forma rectangular, sección cuadrada y timbre particular. Su nombre original en alemán es bandonion, pero su castellanización en el Río de la Plata estableció la palabra "bandoneón" para denominar al instrumento en español.

Fue diseñado inicialmente en Alemania como evolución de instrumentos de lengüetas sueltas (free-reed) anteriores, como la concertina u otros. Se dice que su uso fue inicialmente como órgano portátil para ejecutar música religiosa; de ahí su sonido sacro y melancólico.

Al llegar al Río de la Plata de la mano de marineros e inmigrantes, fue adoptado por músicos de la época y fue así como colaboró en la formación del sonido particular del tango rioplatense, constituyéndose en un verdadero símbolo de este.
Yo, Mudd (Star Trek: La serie original)
"Yo, Mudd" es el octavo episodio de la segunda temporada de Star Trek: La serie original que fue transmitido por primera vez el 3 de noviembre de 1967 y repetido el 5 de abril de 1968. Es el episodio número 37 en ser transmitido y el número 41 en ser producido, fue escrito por Stephen Kandel, basado en un relato de Gene Roddenberry y dirigido por Marc Daniels.

En la versión Bluray publicada el 22 de septiembre de 2009 por la Paramount, ASIN: B002I9Z89Y, el título de este episodio en el audio en español es dado como El planeta de los deseos.

Resumen: El capitán Kirk tiene un segundo encuentro con el estafador Harry Mudd. Harry ahora es el gobernante supremo de un planeta de androides que cumplen cada uno de sus deseos.

Gene Roddenberry
Eugene Wesley Roddenberry (El Paso, Texas, 19 de agosto de 1921-Santa Mónica, California, 24 de octubre de 1991) fue un director y productor estadounidense, mundialmente conocido por sus series de ciencia ficción, especialmente por la serie de televisión original y saga Star Trek.

De su obra se desprende una larga franquicia, que nació en 1966 y que ha durado hasta el presente; se prevé que continúe con nuevos films y series de televisión.

Fue una de las primeras 24 personas, todas ellas ciudadanos estadounidenses, cuyas cenizas se esparcieron por el espacio durante el lanzamiento del satélite español Minisat 01. El lanzamiento se produjo el 21 de abril de 1997 a las 14:00 horas, desde la base aérea de Gando, en Gran Canaria, con un cohete Pegasus XL que viajaba en la panza de un avión Lockheed comandado por el capitán estadounidense Bill Weaver.

El asteroide (4659) Roddenberry fue nombrado en su honor.
One Piece Film: Strong World
One Piece Film: Strong World  (ワンピースフィルム ストロングワールド , Wan Pīsu Firumu: Sutorongu Wārudo?), o simplemente Strong World  (ストロングワールド , Sutorongu Wārudo?), es la décima película basada en el manga de piratas One Piece de Eiichiro Oda, y la primera cuya historia fue desarrollada por el propio creador. Fue estrenada el 12 de diciembre de 2009.

Eiichirō Oda
Eiichirō Oda (尾田 栄一郎, Oda Eiichirō?, Kumamoto, 1 de enero de 1975) es un mangaka japonés conocido por su serie de manga One Piece (1997-presente), la cual le otorgó un Récord Guinness al ser el manga con mayor cantidad de copias publicadas de la misma obra de cómic realizado por un único autor (416,566,000 copias en aquel momento). Hasta la fecha, One Piece ha superado los 516 millones de copias vendidas en todo el mundo.
Burry Port
Burry Port es una localidad situada en el condado de Carmarthenshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6078 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia al norte de Swansea y del canal de Bristol.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
José Miguel Borja Devesa
José Miguel Borja Devesa, (n. Gandia, 13 de marzo de 1945) es un narrador, historiador y ensayista español.

Su paso por la Escuela de Cine de Madrid, le aportó una particular mirada cinematográfica a todo aquello que le rodea, a pesar de dedicarse profesionalmente al sector de la óptica. Se autodefine como un librepensador que ha participado en varias exposiciones fotográficas, como Imagen y Palabra y en la realización de varios cortos y películas relacionadas con la sociedad valenciana en la época de los Borja y a principios del siglo XX.

Gandía
Gandía (oficialmente en valenciano: Gandia) es un municipio y ciudad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. La ciudad, ubicada junto al mar Mediterráneo y capital de la comarca de La Safor, es un gran destino turístico. El término municipal cuenta con una población de 83 135 habitantes (INE 2025).