hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Relaciones Bulgaria-Estados Unidos
Las relaciones Bulgaria-Estados Unidos son las relaciones diplomáticas entre Bulgaria y Estados Unidos. Las relaciones búlgaro-estadounidenses, establecidas formalmente por primera vez en 1903, han ido cambiando desde la actividad misionera y del apoyo estadounidense a la independencia de Bulgaria a fines del siglo XIX, al el crecimiento del comercio y el comercio a principios del siglo XX, a la hostilidad reacia durante Primera Guerra Mundial y a la guerra abierta y al bombardeo en la Segunda Guerra Mundial, a la confrontación ideológica durante la Guerra Fría, a asociarse con los Estados Unidos en la OTAN y tener crecientes vínculos políticos, militares y económicos a principios del siglo XXI.

De acuerdo con el Informe de liderazgo global de Estados Unidos de 2012, el 32% de búlgaros aprueba el liderazgo de Estados Unidos, con un 16% de desaprobación y un 52% de incertidumbre.

Gueorgui Dimitrov
Gueorgi Dimitrov Mijáilov (en búlgaro, Георги Димитров Михайлов), también conocido como Georgi Mijáilov Dimitrov (Георги Михайлов Димитров) e igualmente por la forma rusa de su nombre, Georgui Mijáilovich Dimítrov (Георгий Михайлович Димитров) (Kovachevtsi, Provincia de Pernik; 18 de junio de 1882 - Moscú; 2 de julio de 1949) fue un político y abogado búlgaro, secretario general de la Internacional Comunista entre 1934 y 1943.
Dying for Sex
Dying for Sex (Morir de placer en Hispanoamérica) es una miniserie estadounidense de comedia dramática creada por Elizabeth Meriwether y Kim Rosenstock, y protagonizada por Michelle Williams para FX on Hulu. La miniserie está basada en la serie de podcasts del mismo nombre de Nikki Boyer. Se estrenó el 4 de abril de 2025 en el canal FX y en el servicio de streaming Disney+.

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.
Døden...
Døden... (traducido a español significa Muerte) es el título del segundo demo de la banda danesa de black metal y funeral doom, Nortt. Este trabajo musical fue auto-producido en 1998 con un total limitado de 150 copias.

Funeral doom
El funeral doom o funeral doom metal es un subgénero del doom metal caracterizado por llevar los tiempos del death/doom y black/doom hasta un grado extremo de pesadez y lentitud. De esta manera, lleva la atmósfera de desolación y desesperación típica del doom metal a su máxima expresión. Los gruñidos y las distorsiones se utilizan con frecuencia. El término proviene a que su sonido encajaría perfectamente en un entierro o en una procesión mortuoria.

Algunas bandas representativas del funeral doom son Mournful Congregation de Australia; Esoteric del Reino Unido; Evoken de los Estados Unidos; Funeral de Noruega; Shape of Despair, Thergothon y Skepticism de Finlandia; Corrupted del Japón; Frowning de Alemania y Funeris de la Argentina.
Venezuela, política y petróleo
Venezuela, política y petróleo, publicado en 1956, es un ensayo escrito por el expresidente Rómulo Betancourt, en el cual analiza la historia de la explotación petrolera en Venezuela y la posición asumida por las diferentes administraciones nacionales (desde Cipriano Castro hasta Marcos Pérez Jiménez).

Cipriano Castro
José Cipriano Castro Ruiz  (Capacho Viejo, Táchira, 12 de octubre de 1858-Santurce, Puerto Rico, 4 de diciembre de 1924) fue un militar, político, revolucionario liberal y dictador venezolano que se convirtió en jefe de Estado desde el 1899 tras el triunfo de la Revolución Liberal Restauradora hasta el golpe de Estado en Venezuela de 1908.
(187700) Zagreb
Zagreb (asteroide n.º 187700) (2008 EG8) es un asteroide descubierto el 2 de marzo de 2008 por los hermanos Aleksandar y Stefan Cikota en el Observatorio Astronómico de La Sagra. Su nombre refiere a Zagreb, la capital de Croacia.

Observatorio Astronómico de La Sagra
El Observatorio Astronómico de La Sagra es un observatorio astronómico de propiedad privada situado en el municipio español de la Puebla de Don Fadrique, en Granada. La gestión científica depende del Instituto de Astrofísica de Andalucía; fue inaugurado el 14 de junio de 2004, fruto de un convenio de colaboración entre el IAA, dependiente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y el Observatorio Astronómico de Mallorca (OAM). Está dedicado a la investigación en el campo del sistema solar.
Sirevåg
Sirevåg es una localidad de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 682 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo Boknafjorden.

Fiordo de Bokna
El Boknafjorden o Boknafjord (en español, fiordo de Bokna) es un fiordo ubicado en la provincia de Rogaland, en el suroeste de Noruega.

La parte más ancha del fiordo se sitúa entre las ciudades de Stavanger y Haugesund, y la parte principal es compartida por los municipios de Kvitsøy, Rennesøy, Finnøy, Tysvær, Bokn y Karmøy.
Derrick Mein
Derrick Scott Mein (Girard, 26 de agosto de 1985) es un deportista estadounidense que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro, en los años 2022 y 2023.

Campeonato Mundial de Tiro
El Campeonato Mundial de Tiro es la máxima competición internacional del tiro deportivo y es organizado desde 1897 por la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF). Actualmente se realizan tres tipos de campeonatos:

Campeonato absoluto o total: cada cuatro años en los años no olímpicos. Incluye pruebas de tiro de precisión, tiro al plato y blanco móvil.

Campeonato de tiro al plato: cada año impar de forma independiente y cada año par no olímpico en el marco del campeonato absoluto.

Campeonato de tiro al blanco móvil: cada año par olímpico; los años pares no olímpicos se celebra en el marco del campeonato absoluto.
666 (álbum de Billy Talent)
666 es un DVD y álbum en directo de la banda canadiense de punk rock Billy Talent, publicado el 27 de noviembre de 2007. Incluye tres actuaciones europeas de la banda de su anterior gira, la cual los llevó múltiples veces alrededor del mundo durante más de 18 meses promocionando su último álbum de estudio, Billy Talent II. La edición estándar incluye rodajes de seis canciones de sus actuaciones en la Brixton Academy de Londres, el Philips Halle de Düsseldorf y el Festival Rock Am Ring de Alemania (en el circuito de Nürburgring). Un segundo CD incluye el audio al completo del concierto de Düsseldorf. La edición deluxe es un DVD que extiende las actuaciones en dos discos. El álbum está producido por Pierre y Francois Lamoureux, quienes han trabajado con The Tragically Hip y The Who.

Billy Talent
Billy Talent (antes conocido como Pezz) es una banda de punk rock fundada en 1993, originaria de Toronto (Canadá) conformada por el vocalista Benjamín Kowalewicz, el guitarrista Ian D'Sa, el bajista Jonathan Gallant y el baterista Aaron Solowoniuk. A lo largo de los años han publicado 6 álbumes de estudio, 5 EP y 2 álbumes en directo.
Jorge Parra
Jorge Parra Sánchez (14 de marzo de 1994, Guadalajara, Jalisco, México) es un futbolista mexicano que juega en la posición de defensa. Actualmente milita en Inter Playa del Carmen de la Segunda División de México y surgió de las fuerzas básicas del Club Deportivo Guadalajara.

Debutó con el primer equipo del Guadalajara el 5 de agosto de 2015 en un partido contra Mineros de Zacatecas en la Copa México. Su primer partido con Coras de Tepic fue el 15 de julio de 2016, contra Cafetaleros de Tapachula.

Inter Playa del Carmen
El Club Inter Playa del Carmen es un equipo de fútbol en la ciudad de Playa del Carmen en el estado de Quintana Roo, actualmente participa en la Serie A de la Segunda División de México, y juega en la Unidad Deportiva Ing. Mario Villanueva Madrid.

Mantiene una gran rivalidad con los Pioneros de Cancún al ser del mismo estado y jugar en la misma categoría, más conocido como "Clásico Quintanarroense".
Altmetrics
Altmetrics se utiliza para designar a las nuevas métricas que se proponen como alternativas al factor de impacto, usado para las revistas científicas, y a los índices de citas de persona, como el índice h. Este término se propuso en 2010, como una generalización de las métricas usadas a nivel de artículo, y tiene sus raíces en la etiqueta de Twitter #altmetrics. Aunque a menudo las altmetrics se consideran como métricas sobre artículos, pueden utilizarse para personas, revistas, libros, conjuntos de datos, presentaciones, videos, repositorios de código fuente, páginas web, etc. Las altmetrics no solo cubren el número de citas, ya que también pueden usarse para otros aspectos del impacto de un trabajo, como cuántos datos o bases de conocimiento se refieren a él, visualizaciones del artículo, descargas, o menciones en medios sociales o en prensa.

Web social
La web social incluye servicios que determinan la tendencia en la forma de compartir información digital, en este caso es importante definir que internet, comprendería la red de redes que hacen posible que existan servicios como la web, web 2.0.

La llamada Web social se refiere entonces a: Smart bot, inteligencia colectiva, modelos de negocio ligeros, folcsonomía, etiquetas, software y computación sociales, periodismo ciudadano, CMS, LMS (Learning Management System).
Anastrepha steyskali
Anastrepha steyskali
 es una especie de insecto díptero que Korytkowski describió científicamente por primera vez en el año 1974.

Esta especie pertenece al género Anastrepha de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Cheikh Mbodj
Cheikh Tidiane Mbodj (Dakar, Senegal; 1 de agosto de 1987) es un jugador de baloncesto senegalés que actualmente pertenece a la plantilla del Iwate Big Bulls de la B.League japonesa. Con 2,08 metros de altura juega en la posición de pívot. Es internacional absoluto con Senegal.

Eurocup 2014-15
La temporada 2014-15 de la Eurocup (la segunda competición de clubes de baloncesto de Europa) se disputó del 14 de octubre de 2014 al 29 de abril de 2015 y la organizó la Unión de Ligas Europeas de Baloncesto (ULEB).

Esta fue la 7.ª edición de la competición en la era moderna de la Eurocup. Incluyendo la competición previa de la Copa ULEB, fue la 13.ª edición de la segunda competición del baloncesto masculino de clubs europeos. El ganador de esta competición se gana una plaza en la fase de grupos de la Euroleague de la próxima temporada.
Pseudo-Tertuliano
Pseudo-Tertuliano es el nombre que estudiosos asignaron al ignoto autor de Adversus Omnes Haereses, un apéndice a la obra De praescriptionem haereticorum, de Tertuliano. En ella enumera 32 herejías. Existe consenso en que no es de la autoría de Tertuliano.

Una teoría tradicional es que la obra es una traducción al latín de un original griego, una obra perdida: Syntagma, escrita por Hipólito, c. (cerca de, aproximadamente) el año 220. En estudios recientes, de acuerdo con una teoría de la Richard Adelbert Lipsius, se sugiere que este trabajo, Syntagma, habría sido fuente común para Filastrio y para el Panarion, de Epifanio. En la Enciclopedia Católica se menciona que este pseudo-Tertuliano probablemente haya sido Victorino de Petovio.

Teoría
Una teoría (del griego: theōría) es un sistema lógico-deductivo (o inductivo) constituido por un conjunto de hipótesis, un campo de aplicación (de lo que trata la teoría, el conjunto de situaciones que explica) y algunas reglas que permitan extraer consecuencias de las hipótesis. En general, las teorías sirven para confeccionar modelos científicos que interpreten un conjunto amplio de observaciones, en función de los axiomas o principios, supuestos, postulados y consecuencias lógicas congruentes con la teoría.
Tenshin Shōden Katori Shintō-ryū
Tenshin Shōden Katori Shintō-ryū (天真正伝香取神道流), que transliterado significa "El verdadero método de enseñanza desde el cielo de la Escuela sintoísta de Katori".

Es una antigua escuela tradicional de arte marcial japonés o Koryū Bujutsu. Fundada por Iizasa Ienao (飯篠 長威斎 家直 / Iizasa Chōi-sai Ienao, 1387-1488) en el pueblo de Iizasa (actualmente Takomachi, en la prefectura de Chiba), quien vivía cerca del santuario sintoísta Katori. La escuela a sí misma se data del año 1447, sin embargo el año 1480 parece ser históricamente más exacto.

Popularizada en occidente por la dedicación y los artículos de Donn F. Draeger (1922-1982).

Está considerada por el gobierno japonés como la más distinguida de todas las tradiciones marciales japonesas. Desde el año 1960, la escuela posee la distinción de Tesoro Cultural Intangible de Japón (Mukei Bunkazai).

Sōke
Sōke 宗家 (también escrito en rōmaji: sokke, sôke y sôkke) es la palabra que designa al título japonés de los herederos o cabezas de estilo de las escuelas de artes marciales japonesas clásicas antiguas, o koryū budō.

El título de Soke es a veces administrativo, y no tiene por qué ser indicativo del nivel técnico y marcial del receptor de este título. Su responsabilidad es la permanencia y correcta transmisión de las enseñanzas marciales de las escuelas correspondientes, y es la única persona que puede autorizar la expedición del Menkyo kaiden, o licencia de máxima instrucción. Este es el grado llegado al cual un practicante de una escuela determinada está autorizado para fundar su propia línea de dicha escuela en cuestión.
Mullaghmore
Mullaghmore es una localidad situada en el condado de Sligo de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 136 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de la montaña Benbulbin y de la costa del océano Atlántico.

Lugar de vacaciones de Luis Mountbatten (conocido como lord Mountbatten, antes Luis de Battenberg), donde fue asesinado por un atentado a manos del IRA.

Condado de Sligo
Sligo (en irlandés: Sligeach) es un condado de la provincia de Connacht, en el oeste de Irlanda. El nombre Sligeach significa "área en la que abundan las conchas". Su punto más alto es el Trosc Mór (647 m).
Jeřmanice
Jeřmanice es una localidad del distrito de Liberec en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 530 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, y cerca de la frontera con Polonia y Alemania.

Sudetes occidentales
Los Sudetes occidentales (polaco: Sudety Zachodnie; checo: Krkonošská oblast; alemán: Westsudeten) son la parte occidental de la cordillera de los Sudetes, en la frontera entre la República Checa, Polonia y Alemania. Se extienden desde el río Elba y las montañas de arenisca del Elba, por el oeste, hasta el río Bóbr, en el este.

Los Sudetes occidentales comprenden varias cadenas montañosas, que incluyen:

Montañas de los Gigantes (Krkonoše)

Cordillera Landeshut (Rudawy Janowickie)

Montañas Katzbach o Kaczawskie

Ještěd-Kozákov Ridge

Montes Jizera

Montañas Lusatian, incluidos los montes Zittau

Tierras altas de Lusatian

La gran cuenca del valle de Jelenia Gora está situada en el pie norte de las montañas de los Gigantes, entre la Cordillera Landeshut y las montañas Jizera.
Plectrohyla calvicollina
Plectrohyla calvicollina es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de México.
Sus hábitats naturales son los montanos secos y los ríos. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Silla (ópera)
Silla (título completo, Lucio Cornelio Silla, HWV 10) es una ópera seria (calificada como un dramma per musica) en tres actos con música de Georg Friedrich Händel y libreto en italiano de Giacomo Rossi. La historia se refiere al general romano Lucio Cornelio Sila (138–78 a. C.) tal como la relató Plutarco.

La ópera parece haber sido una pièce d'occasion, que puede haber sido interpretada en una sola ocasión. La música fue reciclada en la ópera posterior de Händel Amadigi di Gaula.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
The One I Love (película)
The One I Love es una película estadounidense de 2014 de ciencia ficción y suspenso dirigida por Charlie McDowell y protagonizada por Mark Duplass y Elisabeth Moss. La película tuvo su estreno en el Festival de Cine de Sundance el 21 de enero de 2014.

Después del estreno de la película en el Festival de Cine de Sundance, RADiUS-TWC adquirió los derechos de distribución de la cinta. Tuvo un estreno limitado en cines el 22 de agosto de 2014 en Estados Unidos.

The Weinstein Company
The Weinstein Company (TWC)  fue un estudio cinematográfico estadounidense creado por los hermanos Bob y Harvey Weinstein en 2005 después de que ambos abandonaran la compañía Miramax Films, entonces propiedad de Disney, que ellos cofundaron en 1979.
Triacrilato de trimetilolpropano
El triacrilato de trimetilolpropano (TMPTA) es un monómero éster de acrilato trifuncional derivado del trimetilolpropano, utilizado en la fabricación de plásticos, adhesivos, cola acrílica, sellantes anaeróbicos y tinta. Es útil por su baja volatilidad y rápida respuesta de curado. Tiene propiedades de resistencia a la intemperie, a los productos químicos y al agua, así como una buena resistencia a la abrasión. Los productos finales incluyen revestimientos alquídicos, discos compactos, suelos de madera, hormigón y aplicaciones cementosas, compuestos dentales, fotolitografía, tipografía, serigrafía, elastómeros, faros de automóviles, acrílicos y componentes plásticos para la industria médica.

Serigrafía
La serigrafía es una técnica de impresión en el método de reproducción de documentos e imágenes sobre cualquier material que consiste en transferir una tinta a través de una malla tensada en un marco. El paso de la tinta se bloquea en las áreas donde no habrá imagen mediante una emulsión o barniz, y queda libre en las zonas donde pasará la tinta.

El sistema de impresión es repetitivo, esto es, una vez que en el primer modelo se ha logrado, la impresión puede ser repetida cientos y hasta miles de veces sin perder resolución.
Gran Premio de Yugoslavia de Motociclismo de 1973
El Gran Premio de Yugoslavia de Motociclismo de 1973 fue la sexta prueba de la temporada 1973 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 17 de junio de 1973 en el Circuito de Opatija.

Las pruebas estuvieron marcadas por diferentes incidentes. Walter Villa, poco recuperado del incidente de Monza, cae provocándose un trauma craneal así como fracturas en la clavícula y el brazo izquierdo. Phil Read se golpeó en el asfalto destruyendo el cadenado de su MV Agusta. Alex George se estrelló contra una pared de roca y János Reisz perdió el control de su Yamaha, que se incendió.

Todos estos incidentes llevaron a los equipos MV Agusta y Arwidson-Yamaha a no correr este Gran Premio, protesta que fue apoyada por la Federación Italiana de Motociclismo  y del director deportivo de Yamaha Rodney Gould.

Yamaha Motor Racing
Yamaha Motor Racing es un equipo japonés de motociclismo de velocidad, que compite en el Campeonato del Mundo de Motociclismo de MotoGP con el nombre de Monster Energy Yamaha MotoGP por motivos de patrocinio. El equipo ha conseguido 8 títulos de pilotos (Valentino Rossi; 2004, 2005, 2008, 2009, Jorge Lorenzo; 2010, 2012, 2015 y Fabio Quartararo; 2021) y 7 títulos de escuderías (2004, 2005, 2008, 2009, 2010, 2015 y 2016) en la categoría reina, siendo uno de los equipos más laureados del campeonato.

Sus pilotos para la presente temporada de MotoGP 2025, son el francés Fabio Quartararo y el español Álex Rins. Desde 2002, sus pilotos compiten con las sucesivas versiones de la moto Yamaha YZR-M1.
Antraceno
El antraceno es un hidrocarburo aromático policíclico. A temperatura ambiente se trata de un sólido incoloro que sublima fácilmente. El antraceno es incoloro pero muestra una coloración azul fluorescente cuando se somete la radiación ultravioleta. En 2010 el Observatorio del Roque de los Muchachos realizó unas mediciones en espectroscopia infrarroja de una región situada a 700 años luz de la Tierra en la dirección de la estrella Cernis 52 (constelación de Perseo) y permitió la detección de ingentes cantidades de antraceno suspendidas en una nube. Este descubrimiento aproxima el entendimiento de cómo las moléculas prebióticas llegaron a la Tierra.

Observatorio del Roque de los Muchachos
El Observatorio del Roque de los Muchachos fue inaugurado por los Reyes de España en 1985 y pertenece al Instituto de Astrofísica de Canarias (IAC).

Debido a la localización de La Palma y a la altura que alcanza sobre el nivel del mar, numerosos telescopios han sido construidos en el Roque de los Muchachos (Garafía). La ubicación geográfica, en medio del Atlántico, y el peculiar clima provocan la formación de nubes entre los 1000 y 2000 m de altura, que hacen de espejo e impiden que la contaminación luminosa de las poblaciones de la costa dificulten la observación de las estrellas.
(353) Ruperto-Carola
(353) Ruperto-Carola es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 16 de enero de 1893 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por el nombre en latín de la universidad de Heidelberg.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Línea 63 (Buenos Aires)
La línea 63 es una línea de colectivos del Área Metropolitana de Buenos Aires. Su trayecto se extiende desde la zona de Barrancas de Belgrano, en el barrio de Belgrano, hasta la localidad de Ciudad Madero, en el Partido de La Matanza.

Avenida Federico Lacroze
La avenida Federico Lacroze es una concurrida arteria vial de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Une la Avenida del Libertador con el Cementerio de la Chacarita.

Su nombre rinde homenaje a Federico Lacroze, empresario argentino de la primera empresa de tranvías del país.