hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de San Juan (Palau Sabardera)
San Juan es la iglesia parroquial del municipio alto-ampurdanés de Palau Sabardera en la provincia de Gerona. De origen románico, está incluida en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña y protegida como Bien Cultural de Interés Local.

Alto Ampurdán
El Alto Ampurdán (oficialmente en catalán, Alt Empordà) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña.

Limita al norte con las comarcas del Vallespir y el Rosellón, en Francia, al este con el mar Mediterráneo, al sur con las comarcas del Bajo Ampurdán, el Gironés, el Pla de l'Estany y La Garrocha, en España.

Junto con parte de las comarcas del Bajo Ampurdán, el Gironés y Pla de l'Estany forma el territorio histórico y cultural del Ampurdán.
Medalla Pro Finlandia
La Medalla Pro Finlandia (en finés Suomen puolesta y en inglés Order of the Lion of Finland – Pro Finlandia Medal) es la distinción de la Orden del León de Finlandia otorgada a artistas finlandeses desde el año 1945. El presidente de la República de Finlandia como gran maestro de la Orden de Caballería es quien entrega la medalla. La primera medalla Pro Finlandia se entregó el 21 de febrero de 1945 a la actriz y directora Mia Backman.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Campeonato de Segunda División 1922 de la AAmF (Argentina)
El Campeonato de Segunda División 1922 fue el torneo que constituyó la vigésimo cuarta edición de la Segunda División y la vigésimo tercera temporada de la tercera división de Argentina en la era amateur. Fue el cuarto organizado por la Asociación Amateurs de Football.

Los nuevos participantes fueron: los afiliados Balcarce, Buenos Aires Central, Central Porteño, Ferroviario, Floresta, Lomas, Nacional y Sportsmen, debutantes en el certamen.

El torneo coronó campeón por primera vez a Nacional de Villa Soldati, y obtuvo el ascenso junto a los ganadores de sección.

Por su parte, el torneo de la Asociación Argentina fue ganado por Central Argentino II.

Club Sportivo Balcarce
El Club Sportivo Balcarce, más conocido como Sportivo Balcarce o simplemente Balcarce, es un club deportivo argentino ubicado en la ciudad de Florida, Buenos Aires. Aunque en el club se llevan a cabo otras disciplinas, el fútbol fue el deporte predominante mientras que estuvo afiliado a la Asociación del Fútbol Argentino y sus predecesores en las décadas de 1920 y 1930, llegando a concursar en la Primera División.

Otros deportes que se practican en el club son la gimnasia, el taekwondo y la natación.
La odalisca n.º 13
La odalisca n.º 13 es una película de comedia y fantasía mexicana de 1958, escrita y dirigida por Fernando Cortés y protagonizada por Viruta y Capulina y Germán Valdés «Tin-Tan», junto a las actrices, María Antonieta Pons, Lorena Velázquez y Donna Behar. Es la secuela de la película de Tin-Tan del mismo año, Las mil y una noches, en la que también apareció Pons, y la segunda parte de una trilogía de películas protagonizadas por el dúo cómico con temática del desierto, que empezó con Los legionarios (1958) y finalizó con Los tigres del desierto (1960). Esta es la única película filmada a color en la que Viruta y Capulina actúan junto a Tin-Tan, aunque posteriormente reaparecerían juntos en la película filmada en blanco y negro, ¡En peligro de muerte! (1962) junto a las hermanas Velázquez.

Las mil y una noches (película de 1958)
Las mil y una noches es una película de comedia y fantasía mexicana de 1958, dirigida por Fernando Cortés y protagonizada por Germán Valdés «Tin Tan», María Antonieta Pons, Martha Valdés y Mapita Cortés. Esta película cuenta con el debut de la actriz y modelo puertorriqueña Mapita Cortés.
Wolf (caballo)
Wolf (n.1987-f.2002) fue un caballo purasangre chileno de carreras que en el año 1991, después de 25 años, se convirtió en el primer campeón en ganar la Triple Corona Nacional de Chile (en 3 hipódromos diferentes), compuesta por los clásicos de Grupo 1 El Ensayo en el Club Hípico de Santiago, St. Leger en el Hipódromo Chile y El Derby del Valparaíso Sporting.

Hipódromo Chile
El Hipódromo Chile es un hipódromo chileno, en donde se corren carreras de caballos en cancha de arena. Está ubicado entre las avenidas Independencia, Fermín Vivaceta, Hipódromo Chile y la calle David Arellano entre las comunas de Conchalí e Independencia en Santiago de Chile. Nació en 1904 por un grupo de 19 dueños y criadores.

La superficie de su pista es de arena y mide 1665 metros por 22 metros de ancho y en ella se disputan importantes carreras durante el año, siendo las más importantes el Gran Premio Hipódromo Chile, para caballos de 3 años y más; el Clásico St. Leger, una carrera de potrillos y potrancas de la Triple Corona; y el Sábado de Campeones.

Además cuenta con el Jardín Hipódromo Chile, ubicado en su zona central, un parque con área de pícnic, canchas de fútbol de pasto, juegos infantiles, equipamiento sanitario y zona de apuestas.
Gracie Mansion
Archibald Gracie Mansion, más conocido por Gracie Mansion, es la residencia oficial de los alcaldes de la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. El edificio se encuentra inscrito como un Hito Histórico Neoyorquino en la Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de Nueva York al igual que en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01975-05-12 12 de mayo de 1975. De estilo federal, fue construida en 1799 por Archibald Gracie, un magnate neoyorquino.

Desde el 13 de enero de 2026 es la residencia de Zohran Mamdani y su familia.

Estilo federal
El estilo federal es un estilo arquitectónico desarrollado en Estados Unidos entre 1780 y 1830. Se asentaba sobre el estilo georgiano y reanuda los temas y las formas del neoclasicismo. La decoración (elipse, águila) es mínima y la amplitud se vuelve monumental.

Arquitectos de estilo federal:

Asher Benjamin

Charles Bulfinch

Thomas Jefferson

Samuel McIntire

Alexander Parris

William Thornton
Julius von Bernuth
Julius Hans Camillo Friedrich Leo Ludwig von Bernuth (12 de agosto de 1897 - 12 de julio de 1942) fue un general de la Wehrmacht de la Alemania Nazi que sirvió durante la II Guerra Mundial.

El 12 de julio de 1942, mientras volaba en un Fieseler Storch entre su cuartel general y el cuartel general del XXXX Cuerpo de Ejército, su avión desapareció. Los investigadores encontraron sus restos en los restos del avión en Sumy, el 14 de julio de 1942. Fue enterrado cerca de Stalingrado.

Fieseler Fi 156
El Fieseler Fi 156 Storch (‘cigüeña’ en alemán) pasó a la historia como uno de los aviones más importantes de la Segunda Guerra Mundial; es el avión más conocido de la compañía alemana, debido a su amplia utilización durante el conflicto.
Carlos Francisco Quintero Alegría
Carlos Francisco Quintero Alegría (Ospino, estado Zamora, actual estado Portuguesa, Venezuela, 1896-Guanare, Venezuela, 1969) fue un educador destacado y pionero de la educación de adultos en Venezuela a mediados del siglo XX. Ocupó diversos cargos ediles durante su vida en la región central y de los Llanos venezolanos, llegando a ser director de escuelas, jefe civil de la población de Biscucuy y escritor/editor del diario "Lampos Tinaquero" durante el gobierno del general Marcos Pérez Jiménez.

Estado Zamora
El Estado Zamora (denominado entre 1879 y 1882 como Estado Sur de Occidente y entre 1882 y 1899 como Gran Estado Zamora) fue una antigua división administrativa de los Estados Unidos de Venezuela ubicada al suroccidente del país, en plenos llanos venezolanos.
Péter Bernek
Péter Bernek (Budapest, 13 de abril de 1992) es un deportista húngaro que compitió en natación. Está casado con la nadadora Ágnes Mutina.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, oro en 2014 y bronce en 2016, cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2012 y 2016, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2011 y 2017.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, ocupando el octavo lugar en Londres 2012, en la prueba de 4 × 200 m libre.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2017
El XIX Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 13 y el 17 de diciembre de 2017 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Danesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en la Royal Arena de la capital danesa.
Superliga de Albania 2024-25
La Superliga de Albania 2024-25 (oficialmente y en albanés: Kategoria Superiore 2024-25) es la 86.ª edición de la máxima categoría de fútbol de Albania. Es organizada por la Federación Albanesa de Fútbol y es disputada por 10 equipos. Comenzó el 18 de agosto de 2024 y finalizó el 12 de mayo de 2025.

Federación Albanesa de Fútbol
La Federación Albanesa de Fútbol (en albanés: Federata Shqiptare e Futbollit) es el organismo encargado de la organización del fútbol en la República de Albania, con base en Tirana. Fue fundada el 6 de junio de 1930 y está afiliada a la FIFA desde 1932. En 1954 fue una de las asociaciones fundacionales de la UEFA. Se encarga de la organización de la Liga Albanesa y la Copa de la República, así como los partidos de la Selecciones de fútbol masculina y femenina en sus distintas categorías.
Caucus presidenciales republicanos de Iowa de 2024
Los caucus presidenciales republicanos de Iowa de 2024 se celebraron el 15 de enero de 2024, como parte de las primarias del Partido Republicano para las elecciones presidenciales de 2024. Se asignaron 40 delegados a la Convención Nacional Republicana de 2024 de forma proporcional. Al igual que en ciclos de primarias anteriores, los caucus de Iowa fueron los primeros caucus de primarias presidenciales republicanas de la nación.

La Associated Press proyectó que Donald Trump ganó los caucus de Iowa. NBC proyectó que Trump ganaría al menos 20 delegados, DeSantis 9, Haley 8 y Ramaswamy ganaría 3. Trump ganó en todos los condados de Iowa, excepto el condado de Johnson, que perdió ante Haley por un voto.

Tras quedar en cuarto lugar, Ramaswamy decidió suspender su campaña y darle su apoyo a Trump. Asa Hutchinson, que terminó con menos del 1% de los votos, se retiró al día siguiente.

Condado de Johnson (Iowa)
El condado de Johnson (en inglés: Johnson County, Iowa), fundado en 1838, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 111 006 habitantes con una densidad poblacional de 78 personas por km². La sede del condado es Iowa City.
Darraðarljóð
Darraðarljóð es una poesía escáldica en nórdico antiguo que fue preservada en la saga de Njál, en el capítulo 156, titulado "La batalla de Brian".

El texto está asociado con la sangrienta Batalla de Clontarf del año 1014, que enfrentó al rey irlandés Brian Boru con el rey de Leinster, Máel Mórda mac Murchada y el rey nórdico de Dublín, Sigtrygg Silkiskegg, quien mandaba un ejército compuesto por mercenarios vikingos de Dublín, Mann y las Órcadas. Los dos primeros reyes murieron en combate.

En la obra las valquirias aparecen como profetisas o völvas augurando el destino que correrá cada hombre en la batalla del día siguiente y a su vez como nornas, decidiendo la suerte que correrán  los guerreros en la contienda.

Poesía en nórdico antiguo
La poesía en nórdico antiguo comprende una serie de versos escritos en nórdico antiguo durante el período que abarca desde el siglo VIII hasta fines del siglo XIII. Una cantidad significativa de literatura en nórdico antiguo fue preservada en Islandia, y también se conserva en 122 piedras rúnicas en Suecia, 54 en Noruega y 12 en Dinamarca. La literatura desempeñó un papel importante en el mundo social y religioso de los vikingos.

La poesía en antiguo nórdico se divide habitualmente en dos tipos: la poesía éddica y la poesía escáldica. Se caracteriza principalmente por es uso de aliteraciones, un vocabulario poético rico en heiti y uso de kennings. La fuente más importante sobre distintas formas poéticas en nórdico antiguo procede de la obra de Snorri Sturluson.
Sencillamente
«Sencillamente» es una canción perteneciente a la banda de Bersuit Vergarabat, compuesta por Gustavo Cordera y Carlos E. Martin y música de Cordera y Pepe Céspedes. Es el tema n.º 4 del disco de la banda, titulado Testosterona de 2005.

La historia trata de una pareja con una relación agotada y monótona, trasformándose en una súplica de renovación de parte del hombre, quien en su afán de preservar la relación muta en lo que ella espera.

Testosterona (álbum)
Testosterona es el nombre del octavo disco de la banda de rock argentina Bersuit Vergarabat. El disco fue lanzado en el año 2005, editado por la compañía discográfica Universal. En la composición del disco participaron artistas tales como la Mona Jiménez, Andrés Calamaro y el Sindicato Argentino del Hip Hop. Los cortes de difusión fueron "Madre hay una sola", "Sencillamente", "En la Ribera", "Esperando el impacto" (cantada por Daniel Suárez) y "Yo".
Vitali Gabnia
Vitali Gabnia (en abjasio: Виталик Виктор-иҧа Габниа; en ruso: Виталий Викторович Габния; Sujumi, 12 de junio de 1968) es un político abjasio, actual vicepresidente de la República de Abjasia desde el 25 de septiembre de 2014. Fue elegido junto con el presidente Raul Jadyimba tras la crisis política de 2014. Ambos lideraron la oposición al anterior presidente Alexander Ankvab.

Sirvió en el ejército soviético entre 1986 y 1989. Participó en la guerra contra Georgia de 1992-1993 en distintas unidades. Posteriormente estudió economía y jurisprudencia en la Universidad Estatal de Abjasia.

Fue elegido presidente de Aruaa, organización que nuclea a los veteranos de la guerra de 1992-1993, el 30 de julio de 2013, sucediendo al presidente interino Daur Achugba y luego de la renuncia del anterior presidente Vadim Smyr.

Crisis política en Abjasia de 2014
La crisis política en Abjasia de 2014 se refiere a las manifestaciones populares que se iniciaron el 27 de mayo de 2014 en la que se demandaba la renuncia del presidente Aleksandr Ankvab. La crisis ha dado como resultado la renuncia de Ankvab de la presidencia el 1 de junio y el llamado a elecciones presidenciales anticipadas.
Willie Hernández
Guillermo "Willie" Hernández (Aguada, Puerto Rico; 14 de noviembre de 1954-Sebring, Florida; 20 de noviembre de 2023) fue un beisbolista puertorriqueño que jugó 13 temporadas con tres equipos en la MLB en la posición de pitcher de relevo, y fue el tercer beisbolista en ganar el premio Cy Young, el JMV y la Serie Mundial en la misma temporada.

Aguada
La aguada es una técnica pictórica que consiste en mezclar en distintas cantidades de agua o alcohol diversas tintas, consiguiendo tonalidades más espesas que la acuarela. Definida en algunos manuales básicos como «un tipo de temple», e identificada actualmente con la técnica del «gouache» y la témpera, su práctica se originó en la labor de los ilustradores y miniaturistas a partir de la Edad Media, gracias a la mejora de calidad de varios tipos de papel.[cita requerida] Fue mencionada por el renacentista Cennino Cennini en su tratado sobre pintura, datado en el año 1437. Los principales museos de arte del mundo conservan ejemplos de pintores de la talla de Rembrandt, Francisco de Goya, Blake, y más recientemente por artistas como Picasso, y su mayor proyección en la calidad y la producción se produjo en el Extremo Oriente, en especial en China y Japón.
Borja (nombre)
Borja es un nombre propio masculino de origen aragonés, de la población celtíbera ya registrada en el siglo V a.c. "Bursau", el cual derivó a "Borsao" y posteriormente a "Borja" en aragonés y en español. La nobleza proveniente de Borja como San Francisco de Borja, popularizó el nombre del lugar usándolo como apellido, ver Casa de Borja o Borgia.

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
Aukra
Aukra es un municipio de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 3557 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Servicio Meteorológico Nacional de Wichita (Kansas)
El Servicio Meteorológico Nacional de Wichita (Kansas), abreviado por sus siglas en inglés como NWS Wichita, es una oficina de meteorólica local del Servicio Meteorológico Nacional responsable de monitorear las condiciones climáticas de 26 condados al centro, centrosur y sureste de Kansas, incluido el área metropolitana de Wichita y Salina (Kansas).

Condado de Reno
Este artículo trata sobre el condado de Reno en Kansas, para la ciudad en Nevada, véase; Reno.

El condado de Reno (en inglés: Reno County), fundado en 1867, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 63,558 habitantes y una densidad poblacional de 19.6 personas por km². La sede del condado es Hutchinson. El condado recibe su nombre en honor a Jesse Lee Reno.
Elaeocarpus kirtonii
Elaeocarpus kirtonii es un árbol de la selva lluviosa del este de Australia. Crece desde el  poblado de Milton en Nueva Gales del Sur (35° S) hasta el Parque Nacional Eungella (20° S) en el trópico de Queensland. Crece en bosques húmedos, subtropicales y templados. Se le ve con frecuencia en sitios más fríos y húmedos y en los ricos suelos volcánicos y aluviales. Algunos de los muchos nombres comunes incluyen Silver Quandong  de plata (Silver Quandong), Quandong de corazón pardo (Brown hearted Quandong), Palo blanco (Whitewood), Fresno baya de paloma (Pigeonberry Ash) , y Quandong blanco (White Quandong).

Parque nacional Eungella
Eungella (que significa "Tierra de las nubes") es un parque nacional de Queensland (Australia), ubicado a 858 km al noroeste de Brisbane, y a 30 km al oeste de Mackay. Los habitantes originales de la región eran el pueblo Gurang-Gurang. El parque está cubierto de una densa foresta húmeda y es conocida por sus ornitorrincos. El monte Dalrymple es el pico más alto en la parte central de Queensland (1200 m) y está ubicado del lado este del parque.
Liga ACT 2018
La temporada 2018 de la Liga ACT (conocida como Eusko Label Liga por motivos de patrocinio) es la decimosexta edición de la competición de traineras organizada por la Asociación de Clubes de Traineras. Compitieron 12 equipos encuadrados en un único grupo. La temporada regular comenzó el 24 de junio en Bilbao (Vizcaya) y terminó el 26 de agosto en Boiro (La Coruña). Posteriormente, se disputaron los play-off para el descenso a la Liga ARC o a la Liga LGT.

Promoción (deportes)
La promoción, en un sistema de ligas deportivas, es una competición que se juega entre algunos de sus equipos al finalizar la fase regular de una temporada y que sirve para determinar todos o algunos de los ascensos y descensos que se producirán de cara a la siguiente campaña.
Concierto para trompeta (Mozart)
El Concierto para trompeta, K. 47c, es un concierto para trompeta compuesto por Wolfgang Amadeus Mozart que actualmente se encuentra extraviado. Es el único concierto que Mozart escribió para un instrumento de viento-metal, aparte de sus cuatro conciertos para trompa.

Catálogo Köchel
El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis, Köchelverzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la abreviatura K. o KV. El orden cronológico que Köchel pretendió darle al catálogo es realmente válido para la mayoría de las obras. Sin embargo, en la primera edición del catálogo aparecen algunas obras de otros autores atribuidas erróneamente a Wolfgang Mozart y omite otras auténticas que aún no habían sido descubiertas.

El catálogo tuvo varias revisiones; en particular la 3.ª edición, de 1936, llevada a cabo por Alfred Einstein, que reubicó una gran cantidad de obras en el lugar que se estimaba correcto, con el expediente de agregar una letra al número original, para no alterar el número propio de Köchel.
Paul Craig
Paul Lindsey Craig (Airdrie, 27 de noviembre de 1987) es un ex artista marcial mixto británico retirado desde el 5 de septiembre de 2025. Hasta entonces, competía en la categoría de peso semipesado de Ultimate Fighting Championship. Competidor profesional desde 2013, anteriormente compitió para BAMMA, donde fue el Campeón de Peso Semipesado de BAMMA. Actualmente, Paul Craig se encuentra como el peso semipesado #11 en la clasificación de peso semipesado de la UFC.

Peso semipesado (MMA)
La división de peso semipesado en artes marciales mixtas contiene diferentes categorías de peso.

El peso semipesado de UFC tiene un límite de 186 a 205 lbs (84 to 93 kg).

La división de peso semipesado de ONE Championship tiene un límite superior de 102,1 kilogramos (225,1 lb).

La división de peso semipeado de Road FC sitúa el límite superior en 205 libras (93,0 kg).
Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno (Jaén)
La Antigua, Insigne y Real Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno y María Santísima de los Dolores es una cofradía de la ciudad de Jaén. Su sede canónica es el Santuario de Nuestro Padre Jesús Nazareno.

Iglesia del Sagrario (Jaén)
La iglesia del Sagrario de la ciudad de Jaén es una edificación adosada a la fachada norte de la catedral, realizada debido al desnivel y a los daños ocasionados por el terremoto de Lisboa en 1755. El diseño se debe al arquitecto madrileño Ventura Rodríguez (1764), aunque la construcción la dirigió su sobrino Manuel Martín Rodríguez. Se inaugura en el año 1801 y se consagra el 22 de marzo de ese año.
Clifford Brown
Clifford Brown (Wilmington, 30 de octubre de 1930 - Pensilvania, 26 de junio de 1956) fue un trompetista estadounidense de jazz.

Fallecido en accidente de tráfico a los 25 años, Brown, no obstante, es una de las figuras más destacables del bebop y del hardbop, a la altura de otros trompetistas como Miles Davis y Dizzy Gillespie. La trompeta de Clifford Brown tiene un fuerte tono cálido, con perceptibles reminiscencias del bop de Fats Navarro, y un maduro sentido de la improvisación: Brown es inventivo tanto en las baladas melódicas como en las más exigentes jam sessions.

Wilmington (Delaware)
Wilmington es la mayor ciudad del estado de Delaware, Estados Unidos, y se encuentra localizada donde el río Christina y el riachuelo de Brandywine desembocan en el río Delaware. Es la capital del condado de New Castle, y uno de los conos urbanos más extensos del área metropolitana del  valle de Delaware. Fue fundada por el propietario Thomas Penn para su amigo Spencer Compton, conde de Wilmington, quien fue a su vez el primer ministro durante el reinado de Jorge II de Gran Bretaña.