hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alimihan Seyiti
Alimihan Seyiti (Komuxerik, Imperio chino, 25 de junio de 1886 - Xinjiang, China, 16 de diciembre de 2021), fue una supercentenaria china, considerada una de las últimas supervivientes en el pasado milenio.

Imperio chino
Imperio chino (en chino tradicional, 中華帝國; en chino simplificado, 中华帝国; pinyin, Zhōnghuá Dìguó) se refiere al territorio gobernado por el emperador de China durante la era de la China imperial. Fue acuñado por académicos occidentales para describir las dinastías Ming y Qing (o las dinastías imperiales chinas en general). Otro término era el de «Imperio Celestial», en referencia a la condición del emperador como hijo del Cielo. En el año 221 a. C., China se unificó bajo un emperador por primera vez y, desde entonces, diversas dinastías imperiales gobernaron China durante dos milenios, entre ellas las dinastías Qin, Han, Jin, Sui, Tang, Song, Yuan, Ming y Qing.
Jiang Ziya (película)
Jiang Ziya (en chino :姜子牙; pinyin : Jiāng Zǐyá , a veces escrito como Jiang Zi Ya ) es una película china de aventuras de fantasía animada por computadora en 3D del año 2020 dirigida por Cheng Teng y Li Wei. Con la versión mitológica y ficticia de la popular figura china Jiang Ziya, la trama se basa libremente en la novela Investidura de los dioses de Xu Zhonglin. Es una continuación de la película de Ne Zha del año 2019 y la segunda entrega del Universo Cinematográfico de Fengshen.

La película estaba inicialmente programada para su estreno en China el 25 de enero de 2020, pero tras la pandemia de COVID-19 se cancelaron todos los estrenos del Año Nuevo chino. La nueva fecha de estreno fue el 1 de octubre de 2020. El título oficial en inglés de la película en China es Legend of Deification, y se estrenó como Jiang Ziya: Legend of Deification en el Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda, y Singapur.

Investidura de los dioses
Investidura de los dioses, llamada en chino Fengshen Yanyi (en chino tradicional, 封神演義; en chino simplificado, 封神演义; pinyin, fēngshén yǎnyì), también conocida como Fengshen Bang (en chino tradicional, 封神榜; en chino simplificado, 封神榜; pinyin, fēngshén bǎng), es una de las grandes novelas chinas escritas en la Dinastía Ming.

La historia trata de la caída de la Dinastía Shang y la llegada al poder de la Dinastía Zhou, intercalando numerosos elementos de mitología china, incluidos los dioses y diosas, Los ocho inmortales, y espíritus. Es, en cierta medida, representación y descripción de la vida en China en el momento, donde la religión desempeña un papel importante en la vida cotidiana. La autoría de Fengshen Yanyi se atribuye a Xu Zhonglin (許仲琳; 许仲琳) o Lu Xixing (陸西星; 陆西星).
Gomeán
Gomeán (llamada oficialmente Santiago de Gomeán) es una parroquia y una aldea española del municipio de Corgo, en la provincia de Lugo, Galicia. Tiene una población estimada, en 2020, de 189 habitantes.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Alternativa Sindical Obrera Canaria
Alternativa Sindical Obrera Canaria (Alternativa SOC) es una organización sindical española de ámbito canario.

Según sus estatutos, Alternativa SOC se define como un sindicato: clasista, anticapitalista, internacionalista, que lucha por la Soberanía Nacional y Popular de Canarias y por la profundización en los derechos y libertades sindicales, laborales y sociopolíticas de la clase trabajadora canaria.

La presencia de Alternativa SOC en el archipiélago se concentra casi exclusivamente en la isla de Tenerife, donde tiene representación en sectores como Limpieza Municipal, Personal de Administración y Servicios de la Universidad de La Laguna, Salud y Estiba.

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
Sunga (traje de baño)
Sunga, slip de baño, tanga masculina, bañador slip, o zunga, es un bañador o traje de baño masculino apegado al cuerpo que se caracteriza por un corte corto y ajustado. Hecha de tejidos con lycra, poliamida o elastano, la sunga es casi igual a unos calzoncillos tipo slip muy resistente al calor y al agua, y a diferencia de los slips, normalmente tiene un cordón para afirmar a la cintura, y un forro de nailon en la parte frontal.

Pudor
Pudor (del latín pudor, -ōris), es un concepto que el Diccionario de la lengua española define como sinónimo de «honestidad», «modestia», «decencia» y «recato». Puede también interpretarse como la vergüenza a la hora de exhibir el propio cuerpo desnudo o de tratar temas relacionados con el sexo, o el sentimiento que mueve a ocultar o evitar hablar con otras personas sobre ciertos sentimientos, pensamientos o actos que se consideran íntimos.
Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1987
El XVIII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Liévin (Francia) entre el 21 y el 22 de febrero de 1987 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Francesa de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Palacio de los Deportes de la ciudad francesa. Participaron 343 atletas de 25 federaciones nacionales afiliadas a la AEA.

Liévin
Liévin es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Paso de Calais, en la región de Norte-Paso de Calais.

Con 32.174 habitantes, es la quinta ciudad del departamento. El gentilicio de sus pobladores es Liévinoises.

Inicialmente, fue un pequeño pueblo agrícola. La ciudad de Liévin se ha expandido de manera significativa con el desarrollo de la industria minera en el norte de Francia.
Maria Bengtsson
Maria Bengtsson (Malmö, 5 de marzo de 1964) es una deportista sueca que compitió en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 1985 y 1991, y doce medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 1984 y 1994.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1992 y 1996, ocupando el quinto lugar en Barcelona 1992, en la prueba de dobles.

Campeonato Europeo de Bádminton de 1994
El XIV Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Den Bosch (Países Bajos) del 10 al 17 de abril de 1994 bajo la organización de la Unión Europea de Bádminton (EBU) y la Unión Neerlandesa de Bádminton.
Terry Hughes
Terence P. Hughes, más conocido como Terry Hughes (Dublín, 1956) es un biólogo marino de nacionalidad irlandesa y australiana. Es reconocido por sus investigaciones sobre el blanqueamiento mundial de los corales causado por el cambio climático.

Blanqueo del coral
El blanqueamiento de los corales o decoloración de los corales es debido al estrés inducido por la expulsión, muerte de su simbionte (Dinoflagellata) y pérdida de pigmentación . Los corales  formadores de grandes ecosistemas de arrecifes de coral en aguas subtropicales oligotroficas son establecidos a partir de la simbiosis de microalgas dinoflageladas de la familia Symbiodiniaceae que dan una diversidad de colores para cada clado. Bajo estrés, el coral expulsa sus microalgas, dejando sin pigmento al pólipo, mostrando un tono completamente blanco, que finalmente induce el término de blanqueo.

Una vez que el blanqueo comienza, tiende a continuar incluso sin continuar el estrés. Si la colonia de coral sobrevive al periodo de estrés las microalgas muchas veces requieren de semanas a meses para recuperar la densidad normal. Nuevos residentes pueden ser de otras especies. Algunas especies de corales son más resistentes a estrés que a otras especies.
Exaltación de la Santa Cruz (tres clavos, tres cristos)
Exaltación de la Santa Cruz (tres clavos, tres cristos) fue una exposición de colages, 200 fotografías y textos impresos sobre las tres imágenes cristológicas más señeras de la isla de Tenerife (Canarias, España).

Estas imágenes son; el Santísimo Cristo de La Laguna, el Santísimo Cristo de Tacoronte y el Santísimo Cristo del Calvario de Icod de los Vinos. Aunque también hubo una representación del Santísimo Cristo del Planto (La Palma) y del Santísimo Cristo de Telde (Gran Canaria). Todos ellos constituyen las cinco imágenes cristológicas más veneradas del Archipiélago Canario. La exposición estuvo abierta al público del 10 al 30 de septiembre de 2009.

Icod de los Vinos
Icod de los Vinos es un municipio español perteneciente a la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias. La capital municipal está localizada en el casco urbano de Icod, situado a unos 233 m s. n. m.

Icod es conocido como la ciudad del Drago, por albergar el famoso Drago milenario de Icod de los Vinos, uno de los símbolos más emblemáticos de la isla de Tenerife.

El casco antiguo de la ciudad ha sido declarado Bien de Interés Cultural, con categoría de Conjunto Histórico, debido a su importancia histórica y que además acoge una zona comercial, complementarias a las existentes en la Isla Baja.
Selección de fútbol de Malasia
La selección de fútbol de Malasia (en malayo: Pasukan bola sepak kebangsaan Malaysia) es el equipo nacional de ese país, y está coordinado por la Asociación de Fútbol de Malasia, perteneciente a la FIFA y a la AFC. Nunca ha disputado una Copa Mundial de Fútbol, aunque se clasificó para disputar los Juegos Olímpicos de Moscú. Sin embargo, decidió no participar después de unirse al boicot occidental encabezado por los Estados Unidos debido a la invasión soviética de Afganistán.

Antes de eso, Malasia participó en los Juegos Olímpicos de Múnich. Después de perder contra Alemania Occidental y Marruecos, ganó a Estados Unidos por 3-0. La mejor época del fútbol malayo fue en los años 1970 y comienzos de los 1980.

Hoy en día gracias a la organización del Mundial Sub-20 de 1997 que dio un gran impulso al fútbol en este país sumado a la incorporación de jugadores sudamericanos han permitido la clasificación a la Copa Asiática.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Aspergilosis
Se conoce como aspergilosis a todas aquellas enfermedades producidas por los hongos del género Aspergillus. Aunque el más frecuente es Aspergillus fumigatus, existen otros potenciales patógenos, como Aspergillus flavus, Aspergillus niger, Aspergillus nidulans o Aspergillus terreus.

Los Aspergillus son hongos saprofitos y ubicuos, de distribución universal. Infecciones por Aspergillus son muy infrecuentes excepto en personas sujetas a inmunosupresión. La transmisión ocurre por inhalación de las esporas, aunque se han descrito casos de infección por autoinoculación. Patogénicamente, invaden los vasos sanguíneos, produciendo trombosis y consecuente isquemia, necrosis, edema y hemorragias.

Aspergillus fumigatus
Aspergillus fumigatus es un hongo del género Aspergillus, y es la especie más frecuente que causa enfermedad en pacientes fundamentalmente inmunodeprimidos.

Además, puede causar la aspergilosis en las abejas.

Es saprotrófico y de amplia distribución. Generalmente se encuentra en suelos con material orgánico en descomposición, como en composta, donde juega un papel importante en el ciclo del carbono y del nitrógeno.
308
308 (CCCVIII) fue un año bisiesto comenzado en jueves del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano, el año fue nombrado como el del consulado de Valerio y Valerio, o menos comúnmente, como el 1061 Ab Urbe condita, adquiriendo su denominación como 308 a principios de la Edad Media, al establecerse el anno Domini.

Galerio
Galerio Maximiano (c. 260-abril/mayo de 311), formalmente Cayo Galerio Valerio Maximiano (en latín, Gaius Galerius Valerius Maximianus) y conocido comúnmente como Galerio, fue emperador romano entre los años 305 y 311. Formó parte de la tetrarquía instaurada por el emperador Diocleciano, primero como césar y luego como augusto. Durante su reinado dirigió una campaña, con la ayuda de Diocleciano, contra el Imperio Sasánida, saqueando Ctesifonte, su capital, en 299. También dirigió campañas a través del Danubio contra los carpos, derrotándolos en 297 y 300.
Maring-Noviand
Maring-Noviand es un municipio situado en el distrito de Bernkastel-Wittlich, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1495 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del estado, al este de la ciudad de Tréveris y cerca de la orilla del río Mosela, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
CCD
CCD son unas siglas que pueden referirse a:

Dispositivo de carga acoplada (o en inglés Charge-Coupled Device), un tipo de sensor electrónico.

Comité Civil de Diálogo, parte del FZLN.

Centro Clandestino de Detención, utilizados en Argentina entre 1976-1983.

Congreso Constituyente Democrático del Perú (1993-1995), Crisis constitucional de 1992.

Centicandela, unidad de luminancia.

Ciudadanos de Centro Democrático, partido político de España.

Centro de Cultura Digital, centro cultural de la Ciudad de México.

.ccd, extensión de archivo para imágenes de CD de CloneCD.

Problema de colapso de colonias (de las siglas en inglés de Colony Collapse Disorder), el problema de la desaparición repentina de colmenas enteras.

CloneCD Control File
Un CloneCD Control File (Archivo de Control de CloneCD) es un descriptor de texto  con la extensión .ccd usado por CloneCD para marcar las propiedades de una imagen CD/DVD. Estos archivos necesitan ser combinados con un archivo de imagen (normalmente con la extensión .img) para ser quemado. Puede venir también con un archivo de subcanal (normalmente .sub).

La extensión .ccd puede ser utilizada directamente por el montar de imágenes Virtual CloneDrive. También puede ser montado con dispositivos de terceros como Daemon Tools y Alcohol 120%

La aplicación de Linux de la línea de comandos ccd2iso está disponible para convertir archivos CCD/IMG ISO 9660 a una imagen de ISO.

Los formatos CUE/CUBO y MDS/MDF tienen una estructura similar al formato CCD/IMG, conteniendo tanto una imagen de disco en bruto junto con un archivo de descriptor.
The Andrews Sisters
The Andrews Sisters (en español Las Hermanas Andrews) fue un grupo formado por las hermanas LaVerne Sophia Andrews (contralto, 6 de julio de 1911-8 de mayo de 1967), Maxene Anglyn Andrews (soprano, 3 de enero de 1916-21 de octubre de 1995) y Patricia Marie Andrews, también conocida como Patty, (mezzosoprano y cantante principal, 16 de febrero de 1918-30 de enero de 2013).

Buck Privates
Buck Privates (1941) es una película del género comedia, protagonizada por Bud Abbott y Lou Costello y dirigida por Arthur Lubin. Shemp Howard de Los Tres Chiflados, tiene un pequeño papel en esta película.

Abbott y Costello realizaron una versión radiofónica de esta película, en el programa Lux Radio Theater el 13 de octubre de 1941.
Signo de choque rotuliano
El signo de choque rotuliano o signo de peloteo rotuliano (del inglés «Ballottement») es un signo médico que indica un aumento de líquido en la bolsa sinovial, situada sobre la rótula en la articulación de la rodilla. Para comprobar la presencia de ballottement, el examinador aplica presión hacia abajo en dirección al pie con una mano, mientras empuja la rótula hacia atrás contra el fémur con un dedo de la otra mano. Se utiliza un movimiento de “ordeño” al aplicar la presión descendente. Si se percibe una sensación de esponjosidad o flotación alrededor de la articulación, entonces la prueba se considera positiva para ballottement.

Signo clínico
Los signos clínicos (también signos) son las manifestaciones objetivas, clínicamente fiables, y observadas en la exploración médica, es decir, en el examen físico del paciente, a diferencia de los síntomas, que son elementos subjetivos, señales percibidas únicamente por el paciente como, por ejemplo, el dolor, la debilidad y el mareo. La semiología clínica es la disciplina de la que se vale el médico para indagar, mediante el examen psicofísico del paciente, sobre los diferentes signos que puede presentar.
Carlos Toppings
Carlos Nicanor Toppings (Limón, 7 de abril de 1953 - San José, 24 de agosto de 2007) fue un destacado futbolista costarricense. Jugó como defensa en los equipos de Primera División A.D. Limonense, Municipal Puntarenas, C.S. Herediano y el Platense de Honduras.

Toppings murió en 2007, a la edad de 54 años, víctima de un cáncer de pulmón.

Limón (Costa Rica)
Limón es el primer distrito y ciudad cabecera del cantón de Limón, en la provincia de Limón, de Costa Rica.

Sus dos puertos son los más grandes e importantes para usos comerciales de este país centroamericano, en donde las exportaciones e importaciones sobrepasan el 80% de la actividad nacional.
George Christopher Williams
George Christopher Williams (12 de mayo de 1926-8 de septiembre de 2010) fue un biólogo evolutivo estadounidense.

Fue profesor de biologÍa en la Universidad Estatal de Nueva York en Stony Brook. Fue conocido por su crítica enérgica de la selección de grupo. El trabajo de Williams en esta área, junto con William Donald Hamilton, John Maynard Smith y otros condujo al desarrollo de una visión de la evolución genética en la década de 1960.

Stony Brook
Stony Brook es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en municipio de Brookhaven, en el condado de Suffolk, estado de Nueva York, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 13 467 habitantes.

Está ubicado en la llamada "North Shore" (Costa Norte) de Long Island.
Olivia Sanabia
Olivia Shae Sanabia (Corona, California; 13 de abril de 2003) es una actriz y cantante estadounidense, conocida sobre todo por su papel principal como Kelly Quinn en la serie original de Amazon Una pizca de magia, y por interpretar a Charlotte Wrather en la serie original de Disney Channel Coop y Cami.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Loris Campana
Loris Campana (Marcaria, 3 de agosto de 1926–Mantua, 3 de septiembre de 2015) fue un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución.

Participó en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, obteniendo una medalla de oro en la prueba de persecución por equipos (junto con Guido Messina, Marino Morettini y Mino De Rossi). Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, plata en 1953 y bronce en 1952.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1952
El XLIX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en París (Francia) entre el 26 y el 31 de agosto de 1952 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista del estadio Parque de los Príncipes de la capital francesa. En total se disputaron 5 pruebas, 3 para ciclistas profesionales y 2 para ciclistas amateur.
Endoteba
Endoteba es un género de foraminífero bentónico de la familia Endotebidae, de la superfamilia Endoteboidea, del suborden Endothyrina, del orden Endothyrida, de la subclase Fusulinana y de la clase Fusulinata. Su especie tipo es Endoteba controversa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Artinskiense hasta el Kunguriense (Pérmico inferior).

Endoteboidea
Endoteboidea es una superfamilia de foraminíferos cuyos taxones se hubiesen incluido tradicionalmente en la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Kungurian (Pérmico inferior).
Bob Boyle
Robert James Boyle (18 de mayo de 1971), conocido como Bob Boyle, es un animador y productor estadounidense, creador y productor ejecutivo de las series animadas Wow! Wow! Wubbzy! y Yin Yang Yo!. También es conocido por su trabajo en Nickelodeon en los shows Oh Yeah! Cartoons,  The Fairly OddParents y Danny Phantom. También ha escrito e ilustrado 2 libros infantiles- Rosie & Rex y Hugo and the Really, Really, Really Long String.

Bob ganó un premio Emmy en 2008 por su diseño de producción de Wow! Wow! Wubbzy En 2006, Boylo fue nominado, junto con el espectáculo, para los Annie Awards como diseñador de producción.

Recientemente, ha dirigido y diseñado para los segmentos de  Plaza Sésamo  llamado: Why I Love The Letter Y, Number 20, The Letter N Museum, ABC, Quiet or Loud, Water, Family.

Actualmente está trabajando como el Productor Supervisor en el show de Cartoon Network, Clarence y director ejecutivo en The Powerpuff Girls (2016).

Oh Yeah! Cartoons
Oh Yeah! Cartoons es una serie de dibujos animados que empezó a transmitirse en Nickelodeon en el año 1998 iniciado por Fred Seibert, exdirector creativo de MTV Networks y expresidente de Hanna-Barbera. Fue producida por Frederator Studios y Nickelodeon Animation Studio.

El espectáculo también fue creado por Fred Seibert cuando era presidente de Hanna-Barbera y tenía el mismo concepto que What A Cartoon!. Cuando Seibert dejó Hanna-Barbera en 1997 y fundó Frederator, muchos de los animadores que habían trabajado en el anterior proyecto emigraron con él para producir cortos para Oh Yeah! Cartoons.