hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atheneum Books
Atheneum Books fue una editorial de Nueva York, fundada en 1959 por Alfred A. Knopf, Jr., Simon Michael Bessie y Hiram Haydn. Simon & Schuster fue el dueño de Atheneum desde su compra de Macmillan en 1994, que creó Atheneum Books for Young Readers, como un sello editorial de libros infantiles en la década de 2000.

Macmillan Publishers
Macmillan Publishers Ltd, también conocida como The Macmillan Group, es una editorial de origen británico y unas de las cinco grandes firmas editoras en lengua inglesa. Desde 2001 pertenece al Grupo Editorial Holtzbrinck. Junto a St. Martin's Press de Estados Unidos fundó la editorial académica Palgrave Macmillan.

Fundada en 1843 por los hermanos Daniel y Alexander Macmillan, de Escocia, comenzaron publicando obras de autores como Charles Kingsley, Thomas Hughes, Christina Rossetti, Matthew Arnold, Lewis Carroll, Alfred Tennyson, Thomas Hardy, y Rudyard Kipling.

Además de publicar obras literarias, la empresa compró revistas como Nature y Scientific American.

En 1869 Macmillan abrió una oficina en Nueva York, y en 1996 vendió la filial a la Macmillan Company.

El primer ministro del Reino Unido de 1957 a 1963, Harold Macmillan, era nieto de Daniel Macmillan, uno de los fundadores de la editorial y, tras su abandono de la política, ostentó el cargo de presidente de la empresa.
Rally Villa de Llanes de 2001
El Rally Villa de Llanes de 2001, oficialmente 25.º Rally Villa de Llanes, fue la vigésimo quinta edición y la quinta cita de la temporada 2001 del Campeonato de España de Rally. Fue también puntuable para el campeonato de Asturias, la Copa Clio y la Copa Ibiza. Se celebró del 8 al 10 de junio y contó con un itinerario de once tramos que sumaban un total de 187 km cronometrados.

Campeonato de Asturias de Rallyes
El Campeonato de Asturias de Rallyes es un campeonato regional de rally de ámbito autonómico que se celebra anualmente en Asturias (España) desde 1965 hasta la actualidad. Se compite en rallyes de asfalto. El vigente campeón es José Manuel Mora.
Búsqueda multimodal
Una búsqueda multimodal es un tipo de motor de búsqueda que utiliza más de un método para obtener resultados relevantes, puede utilizar cualquier tipo de búsqueda, por palabra clave, por concepto, mediante ejemplo, etc.

Búsqueda mediante ejemplo
La búsqueda mediante ejemplo (QBE-Query by Example) es una lengua de consulta de bases de datos relacionados similar al lenguaje de consulta estructurado (SQL). Este sistema nos permite que la persona que genera la búsqueda o la aplicación que la realice pueda proporcionar información sobre aquello que está buscando en la base de datos.
QBE fue ideado por Moshé M.Zloof en IBM Research durante la década de los 70 de manera conjunta con SQL, siendo el primer idioma gráfico de consulta. Originalmente sólo podía realizar recuperaciones de datos aunque posteriormente se amplió a otros tipos de conceptos, como pueden ser las imágenes.
For Those Who Think Young
"For Those Who Think Young" es el primer episodio de la segunda temporada de la serie dramática estadounidense Mad Men. Fue escrito por el creador de la serie, Matthew Weiner, y dirigido por Tim Hunter. El episodio se emitió originalmente en AMC en Estados Unidos el 27 de julio de 2008.

AMC (canal de televisión)
AMC es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense, propiedad de AMC Networks, el cual emite principalmente películas, junto con una cantidad limitada de programación original. El nombre del canal inicialmente era American Movie Classics. Sin embargo, desde 2002, el nombre completo ha perdido significado a raíz del cambio importante que ha sufrido el canal debido a su programación.

Hasta julio de 2015, aproximadamente 94 832 000 hogares en los Estados Unidos que están suscritos a un servicio de televisión de pago recibe AMC (equivalente al 81.5 % de hogares estadounidenses que poseen, al menos, un equipo de televisión).
Colleen Loach
Colleen Erin Loach (Sherbrooke, 10 de abril de 1983) es una jinete canadiense que compite en la modalidad de concurso completo. Ganó tres medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 2015 y 2023.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Villa Caraza
Villa Caraza es una localidad al noroeste del partido de Lanús, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Limita con Valentín Alsina, Remedios de Escalada, Villa de los Industriales y el Partido de Lomas de Zamora.

Fundado después de que el 27 de mayo de 1908 el Ferrocarril Midland inaugurara la Estación Villa Caraza, que tomara el nombre del pionero local Restituto Caraza, célebre por un famoso Castillo en las cercanías de dicho andén.

A principios de la década del 2010 se proyectó abastecer y ampliar los servicios con más redes.

Los terrenos se fueron vendiendo tras los primeros años del pasado siglo XX y se mantienen las ramas familiares y la población estable dentro de la barriada. Además se están haciendo hasta el momento nuevos departamentos para la inclusión social y mejoras de viviendas.

Inclusión social
La inclusión social, lo contrario de la exclusión social, es una acción afirmativa para cambiar las circunstancias y los hábitos que conducen (o han llevado) a la exclusión social. Como afirma el Banco Mundial, la inclusión social es el proceso de mejorar la capacidad, la oportunidad y el valor de las personas, desfavorecidas por su identidad, para participar en la sociedad.  El Informe sobre el desarrollo mundial de 2019 del Banco Mundial sobre la naturaleza cambiante del trabajo sugiere que una mayor protección social y mejores inversiones en capital humano mejoran la igualdad de oportunidades y la inclusión social.
Otgonbat Oyuntuya
Otgonbat Oyuntuya (10 de junio de 1992) es una luchadora mongola de lucha libre. Consiguió una medalla de bronce en Campeonato Asiático de 2016. Tercera en Campeonato Mundial de Juniores en Lucha de playa de 2013.

Lucha playa
La lucha se ha ido desarrollando bajo formas tradicionales sobre tierra, arena, serrín, etc. Estas formas de lucha con normas simples cautivan aún hoy día, a un numeroso público. La dirección de la United World Wrestling (UWW), pues, decidió codificar una forma de lucha que pueda practicarse en todas partes, sin ningún medio técnico, y que reúna elementos de estas luchas tradicionales bajo el nombre de lucha playa (beach wrestling).

Esta forma de lucha sirve para popularizar la lucha, permitir practicar este deporte en los países en que se dispone de pocos medios económicos y materiales, animar por una actividad lúdica y natural los clubes de vacaciones, etc, establecer una nueva actividad que puede estimular la lucha en los países y atraer a patrocinadores a la lucha a través de una nueva disciplina atractiva y popular.
Selección de fútbol de Zambia
La selección de fútbol de Zambia es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su primer partido lo jugó como parte del protectorado de Rhodesia del Norte, en 1946, y bajo su actual nombre en 1964.

En 2012 fue campeona de la Copa Africana de Naciones, y ha logrado ser subcampeona en los años 1974 y 1994. También ganó 6 veces la Copa COSAFA.

Selección de fútbol de Costa de Marfil
La selección de fútbol de Costa de Marfil es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es dirigida por la Fédération Ivoirienne de Football, perteneciente a la Confederación Africana de Fútbol.

Con un total de 23 participaciones, Los Elefantes alzaron la Copa Africana de Naciones en tres ocasiones: en 1992, 2015 y de locales en 2024. También fueron subcampeones en 2006 y 2012.
Albert Schnez
Albert Schnez (30 de agosto de 1911 - 26 de abril de 2007) fue un militar alemán que en 1949, cuatro años después del fin la Segunda Guerra Mundial, organizó un ejército secreto con oficiales y soldados de la Wehrmacht y de las Waffen SS, para hacer frente a una posible invasión soviética de la recién creada República Federal de Alemania o a una insurrección comunista. Años después desempeñó un alto cargo en el ministerio de Defensa y en los años 1960 y principio de los años 1970 llegó a ser jefe del Estado Mayor cuando era canciller el socialdemócrata Willy Brandt.

Waffen-SS
Las Waffen-SS (traducción libre del alemán: SS armadas) eran el cuerpo de combate de las Schutzstaffel (más conocidas como las SS, o escuadrones de protección). Tuvieron amplia participación en la Segunda Guerra Mundial. Su principal dirigente fue Heinrich Himmler.

Comenzaron como unidad de protección y choque de la dirección del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP), hasta convertirse en una fuerza de combate de entre 600 000 y 900 000 soldados y oficiales (incluidos voluntarios y reclutas extranjeros), de los que 352 000 murieron en acción y 50 000 desaparecieron. Combatieron bajo el signo de las Waffen-SS hombres de unas veintiséis nacionalidades. En los Juicios de Núremberg, las Waffen-SS fueron condenadas como parte de una organización criminal debido a su participación en atrocidades y crímenes de guerra, e inmediatamente abolidas.
Antonio Nava Castillo
El general de división Antonio Nava Castillo (9 de septiembre de 1905, Ixcaquixtla, Puebla, México - 28 de marzo de 1983, México, D. F.) fue un político, militar y atleta mexicano. Fue medallista de bronce en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, representando a México en la competencia de polo. Y fue gobernador del estado de Puebla de 1963 a 1964.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Piperia unalascensis
Piperia unalaschensis es una especie de orquídea con hábito terrestre  nativa de gran parte del oeste de Norteamérica desde Alaska hasta el suroeste de Estados Unidos, así como la parte oriental de Canadá y los Grandes Lagos. Se puede encontrar en el bosque, arbolado y matorral, a menudo en zonas secas.

Región de los Grandes Lagos
La Región de los Grandes Lagos (en inglés Great Lakes region) comprende parte de la provincia canadiense de Ontario y partes de ocho estados de Estados Unidos que tienen litoral en los Grandes Lagos. La línea de costa canadiense de los Grandes Lagos se localiza íntegramente en Ontario. Los puertos más importantes de esta región son los de Chicago, Detroit, Cleveland, Buffalo y Toronto.

Los estados de Estados Unidos con costa en los grandes lagos son:

Illinois

Indiana

Ohio

Míchigan

Minnesota

Nueva York

Pensilvania

Wisconsin
Muerte de Luo Shuaiyu
Luo Shuaiyu (en chino: 罗帅宇, marzo de 1996 - 8 de mayo de 2024) fue un médico interno (estudiante en prácticas) de la Segunda Clínica Afiliada de la Universidad Central del Sur (en chino: 中南大学湘雅二医院). De etnia Han, era natural del pueblo de Shuangcai, distrito de Dongxing, ciudad de Neijiang, provincia de Sichuan, y era miembro del Partido Comunista de China.

Los familiares de Luo Shuaiyu afirmaron que el 7 de mayo de 2024 había enviado un mensaje de texto a dos colegas diciendo: "Si mañana no me presento a trabajar, entreguen los archivos de mi computadora a la Comisión de Inspección Disciplinaria". Aproximadamente a las 8 de la mañana del 8 de mayo, Luo Shuaiyu murió al caer desde el edificio de su residencia.

Neijiang
Neijiang (en chino, 内江; pinyin, Nèijiāng (escuchar)ⓘ; en sichuanés, Nui4jiang1) es una ciudad-prefectura en la provincia de Sichuan, República Popular de China. A una distancia aproximada de 140 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Ziyang, al sur con Luzhou, al sureste con Zigong y al este con  Chongqing. Su área es de 5384 km² y su población total para 2010 superó los 3,7 millones de habitantes.
Nunciatura Apostólica en Andorra
La Nunciatura apostólica en el Principado de Andorra es la embajada de la Santa Sede en Andorra. Es una oficina diplomática de la Santa Sede, cuyo representante se llama Nuncio apostólico y tiene rango de embajador.

Aún siendo un país independiente, el territorio de Andorra ha pertenecido tradicionalmente a la Diócesis de Urgel, siendo su organización eclesiástica realizada a través del obispo de Urgel que es a su vez uno de los copríncipes de Andorra.

La Nunciatura Apostólica en Andorra es de muy reciente creación, fue establecida el 16 de junio de 1995. Es habitualmente ejercida por el mismo representante que recibe la Nunciatura Apostólica en España y, hasta el momento, la residencia oficial del nuncio apostólico se mantiene en Madrid (España).

Nuncio apostólico
Un nuncio apostólico o nuncio papal (en latín: Nuntius Apostolicus) es un representante diplomático de la Santa Sede —no del Estado de la Ciudad del Vaticano— con rango de embajador. Representa a la Santa Sede ante los Estados (y ante algunas organizaciones internacionales y ante la Iglesia local). Suele tener el rango eclesiástico de arzobispo. Normalmente reside en la nunciatura apostólica, que goza de los mismos privilegios e inmunidades que una embajada.

En los casos en que no existan relaciones diplomáticas con las autoridades de un Estado, el representante de la Santa Sede ante la Iglesia local recibe el nombre de delegado apostólico. En muchos países el nuncio papal tiene precedencia protocolaria sobre el resto de los embajadores: es el decano del cuerpo diplomático.
Aït Meslayene
Aït Meslayene (en árabe: إيت ميسلايين‎) (nombre real Idir Benhabouche) 3 de noviembre de 1944, Akbil (ciudad de Aït Meslayene) - 21 de diciembre de 2000) fue un músico, cantautor argelino, e intérprete de música cabileña.

Akbil
Akbil es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Tizi Ouzou en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 8898 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, en la región de Cabilia, a poca distancia de la costa del mar Mediterráneo y al este de Argel.
Gaétan Boucher
Gaétan Boucher (Charlesbourg, 10 de mayo de 1958) es un deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo, en las modalidades de pista larga y pista corta.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1976 y 1988, obteniendo en total cuatro medallas: plata en Lake Placid 1980, en los 1000 m, y tres en Sarajevo 1984, oro en 1000 m y 1500 m y bronce en 500 m.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta entre los años 1979 y 1985, y veintiséis medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1976 y 1982.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
David Baird
David Baird (Escocia, 6 de diciembre de 1757 ‑ Escocia, 18 de agosto de 1829) fue un general británico que llevó a cabo diversas campañas en la India, conquistó el territorio del Cabo de Buena Esperanza, tuvo participación fundamental en las incursiones británicas en el Río de la Plata e intervino en la guerra peninsular contra el Imperio Napoleónico.

John Moore
John Moore (Glasgow, Escocia; 13 de noviembre de 1761-La Coruña, 16 de enero de 1809) fue un general británico que murió en la batalla de Elviña el 16 de enero de 1809 herido por una bala de cañón.

Fue enviado a España en 1808 para apoyar a los españoles en la Guerra de la Independencia contra Napoleón al serle encomendado el mando de la fuerza expedicionaria británica.

Se encuentra enterrado en La Coruña en el Jardín de San Carlos.
Premio Iberoamericano SM
El Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil se puso en marcha en 2005, Año Iberoamericano de la Lectura, con el propósito de impulsar la literatura infantil y juvenil en toda Iberoamérica.

El objetivo de este premio es reconocer a aquellos autores que hayan desarrollado su carrera literaria en el ámbito del libro infantil y juvenil.

El premio es convocado anualmente por la Fundación SM junto a las instituciones que conforman la Asociación del Premio: Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC), Internacional Board on Books for Young People (IBBY), Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI), y la Oficina Regional de Educación para América Latina y el Caribe de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO/OREALC); con la colaboración de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), en cuyo marco se entrega el premio.

Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe
El Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (Cerlalc) (en portugués: Centro Regional para o Formento do Livro na América Latina e no Caribe) es un organismo intergubernamental bajo los auspicios de la UNESCO, con oficina sede en Colombia. Trabaja en la creación de condiciones para el desarrollo de sociedades lectoras.

El Cerlalc cuenta con 21 países miembros y orienta sus acciones hacia el fomento de la producción y circulación del libro, la promoción de la lectura y la escritura, la formación de los actores de la cadena del libro y el estímulo y protección de la creación intelectual. En este sentido, brinda asistencia técnica en la formulación de políticas públicas, produce conocimiento, divulga información especializada, desarrolla e impulsa procesos de formación y promueve espacios de concertación y cooperación.
Laura Klaphake
Laura Klaphake (9 de enero de 1994) es una jinete alemana que compite en la modalidad de salto ecuestre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres de 2018, en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Salto Ecuestre
El Campeonato Mundial de Salto Ecuestre es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de salto ecuestre. Se realiza desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales. Hasta 1960 solo podían competir jinetes masculinos. En 1965 se disputó por primera vez la prueba femenina individual y por dos ocasiones más, 1970 y 1974, se realizó de forma separada. Es a partir de 1978 cuando las mujeres pudieron participar junto con los hombres.

En primer lugar del medallero se encuentra Alemania, con 10 títulos mundiales (7 individual y 3 por equipos) y un total de 19 medallas, le sigue Francia con 7 títulos (4 individual y 3 por equipos) y un total de 20 medallas. España ha logrado un título (individual) y un total de 4 medallas.
Daniel Tovar
Daniel Tovar (27 de agosto de 1989 Ciudad de México, México) es un actor mexicano. Su carrera empezó en 1997 en Bizbirije, un programa de Once TV. En 2002 ingreso a CasAzul la escuela de actuación de Argos Comunicación. Desde entonces ha participado en diversos proyectos para cine, teatro y televisión. Daniel es conocido por el papel de Fito en la serie Skimo de Nickelodeon Latin America a través de sus 4 temporadas. En 2007 protagonizó el internacionalmente aclamado film La Zona al lado de Daniel Giménez Cacho y Maribel Verdú. Ha participado en tres novelas para MTV Latinoamérica, Niñas Mal, Popland y Niñas mal 2.

Maribel Verdú
María Isabel Verdú Rollán (Madrid, 2 de octubre de 1970), conocida como Maribel Verdú, es una actriz española, ganadora de dos Premios Goya, del Premio Nacional de Cinematografía en España y del Premio Ariel en México. Aunque su carrera principalmente se ha desarrollado en España, ha trabajado con directores internacionales como Alfonso Cuarón, Guillermo del Toro y Francis Ford Coppola. Pertenece a las Academias de Cine de Hollywood, España, México y la Europea.

Ha actuado en más de setenta películas, la mayoría de ellas españolas, así como en varias series de televisión, obras teatrales y musicales.

Ganó la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en 2024.
Mala Kapela
Mala Kapela (pronunciado [mâːlaː kǎpɛla], lit. 'pequeña capilla') es una cadena montañosa en Croacia, que forma parte de los Alpes Dináricos. Se desarrolla en dirección noroeste-sureste, y se extiende desde el puerto de montaña llamado Kapela o Vrh Kapele (altitud 887 m), que la separa de Velika Kapela, hasta el puerto de montaña que conecta Otočac y Plitvice, y desde allí a Plješevica. El pico más alto es Seliški vrh con 1279 metros, ubicado en la parte sur de la montaña. El túnel de Mala Kapela atraviesa la sección norte de la montaña.

Alpes dináricos
Alpes dináricos o Dinárides (en italiano: Alpi Dinariche, en croata: Dinaridi o Dinarsko gorje, en serbio: Динариди o Динарско горје, en esloveno: Dinarsko gorstvo) es una cadena montañosa en el sur de Europa, extendida entre los estados de Albania, Bosnia-Herzegovina, Croacia, Eslovenia,  Montenegro y Serbia.

Se extiende 645 km a lo largo de la costa del mar Adriático (dirección noroeste-sureste), desde los Alpes julianos en el noroeste hasta el macizo montañoso Sǎr - Korab, donde la alineación cambia de dirección (norte-sur). La cordillera tiene una anchura de entre 200 y 250 km y una altura media de 1000-1600 m. El monte más alto de los Alpes dináricos es el Prokletije, situado en la frontera de Montenegro oriental y Albania septentrional, con el pico llamado «Cresta del Lago» a 2.692 metros. La zona suroriental de la cordillera concentra los picos de mayor altura.
(5190) Fry
(5190) Fry es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 16 de octubre de 1990 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Seiji Ueda
Seiji Ueda (上田 清二, Ueda Seiji?,  nacido en 1952) Es un prolífico astrónomo japonés, descubridor de planetas menores. Entre 1987 y el año 2000, Ueda (con la colaboración de Hiroshi Kaneda) descubrió 705 asteroides.

El asteroide (4676) Uedaseiji del interior del cinturón principal de asteroides, fue descubierto en 1990, y nombrado por él.
Nicolás Olmedo
Nicolás Andrés Olmedo (10 de marzo de 1983, Godoy Cruz, Argentina) es un exfutbolista argentino. Jugaba de mediocampista y su último club fue Deportivo Maipú del Torneo Federal A. Actualmente es uno de los encargados de dirigir las inferiores del Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba

Godoy Cruz
Godoy Cruz es una ciudad situada en el departamento del mismo nombre, de la provincia de Mendoza, Argentina.

Se encuentra a 1.100 km de Buenos Aires.

Godoy Cruz posee personalidad y actividades propia, además de importantes barrios residenciales, pero está fuertemente ligada a la Ciudad de Mendoza en términos comerciales y de demanda laboral. Forma parte de una de las jurisdicciones de lo que se denomina el Gran Mendoza, que está integrado por los departamentos de Capital, Guaymallén, Las Heras, Luján de Cuyo y Maipú.

Godoy Cruz es la tercera ciudad más poblada de Mendoza. Cuenta con importantes atractivos turísticos, espacios verdes, una gran cantidad de edificios e íconos representativos, como el Casino de Mendoza, el Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba, el reconocido Cine Teatro Plaza, el tan visitado Palmares Open Mall, entre otros.