hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gimli
Gimli es un personaje ficticio de la Tierra Media creada por el escritor J. R. R. Tolkien. En algunas ocasiones se le refiere como Gimli hijo de Glóin o Gimli Amigo de los elfos. Nació en las Montañas Azules, al oeste de la Tierra Media. Era descendiente de Durin I el Inmortal.

Ered Luin
En el universo ficticio de Tolkien, las Ered Luin (Montañas Azules en sindarin) son una cadena montañosa que constituía el límite entre Beleriand y Eriador en la Primera Edad del Sol. Tras la Guerra de la Cólera, cuando se hundió gran parte de Beleriand en el Belegaer, las Montañas Azules pasaron a formar el límite entre el reino noldorin de Lindon y el reino de los Dúnedain de Arnor.
Intersexualidad en España
En España, las personas intersexuales se enfrentan a problemas a los que no se enfrenta la sociedad en general.

Desde el 16 de febrero de 2023, la Ley trans permite la autodeterminación de género en el territorio nacional para mayores de 16 años, no estando esta sujeta a un diagnóstico de disforia de género o a una autorización judicial.

Las personas intersexuales critican las operaciones de modificación genital en la infancia, pero esta fue prohibida en España tras la aplicación de la Ley trans. Respecto a la discriminación, la Ley integral para la igualdad de trato y no discriminación, conocida como «ley Zerolo», introdujo amplias protecciones para personas LGBT+.

Pedro Zerolo
Pedro Javier González Zerolo (Caracas, 20 de julio de 1960-Madrid, 9 de junio de 2015), más conocido como Pedro Zerolo, fue un político y activista LGBT español, miembro de la Ejecutiva Federal del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) y secretario de Movimientos Sociales y Relaciones con las ONG del mismo partido.

Zerolo está considerado como uno de los más destacados activistas LGBT por su labor como promotor de la ampliación del derecho al matrimonio y a la adopción de parejas homosexuales en España, y un icono de la comunidad LGBT en su país.
Weird
«Weird» (en español: «Raro») es el tercer radio sencillo del álbum Hilary Duff de la actriz y cantante norteamericana Hilary Duff, lanzado en algunas estaciones de radio Europeas.

Weird es una canción pop rock escrita y producida por Charlie Midnight, Marc Swersky y Ron Entwistle. Fue lanzada en las emisoras

Al principio se tenía planeado que Weird fuera lanzado como primer sencillo mundial del álbum, sin embargo, Hollywood Records decidió que fuera Fly la canción que presentara al CD.

Hollywood Records
Hollywood Records es un sello discográfico estadounidense, que se centra en géneros como pop, rock, alternativo y teen pop. Fue fundada en 1989 y es una de las principales discográficas de Disney Music Group. Principalmente se encuentran Tini, Sofia Carson, Zendaya, Bea Miller. Bella Thorne, entre otras. Bandas de rock incluyendo a Queen, Plain White T's, Breaking Benjamin y Grace Potter and the Nocturnals. Otra artista perteneciente es la protagonista de la serie Pretty Little Liars, Lucy Hale.
Henrik Larsson (atleta)
Henrik Roger Larsson (Karlstad, 30 de septiembre de 1999) es un deportista sueco que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta, en  los años 2023 y 2025, ambas en la prueba de 60 m.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta
El Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta  es organizado desde 1970 por la asociación Atletismo Europeo. Actualmente se realiza cada años impar. Es la mayor prueba atlética a nivel europeo que se celebra en invierno y fuera de los años que se celebran Juegos Olímpicos o Campeonatos Europeos. Debido a que estos campeonatos se realizan en pista cubierta, el número de pruebas es menor que en los campeonatos al aire libre.

El campeonato comenzó a disputarse anualmente en 1970. A partir de 1990 pasó a organizarse cada dos años, en años pares, con el fin de evitar coincidir con el Campeonato Mundial, que se disputaban en los años impares. A partir de 2004 el campeonato mundial tiene lugar en años pares, por lo que el europeo se celebra desde entonces en los impares.

Anteriormente y como precedente de estos campeonatos, se realizaron cuatro ediciones de los denominados Juegos Europeos en Pista Cubierta, entre los años 1966 y 1969.
Funcionarios letrados
Los funcionarios letrados, también conocidos como burócratas o simplemente letrados ( en chino, 士大夫; pinyin, shì dàfū ) eran funcionarios nombrados por el Emperador de China, responsables de la gestión diaria desde la Dinastía Han hasta el final de la Dinastía Qing en 1912, la última dinastía imperial china.

Emperador de China
El emperador (chino: 皇帝, pinyin: huángdì) de China fue el jefe de gobierno y el jefe de Estado de China desde su unificación por la dinastía Qin en el año 221 a. C. hasta la caída de la dinastía Qing en el año 1911 como resultado de la Revolución de Xinhai. Los jefes de gobierno anteriores eran denominados wang (王 [wáng], «rey»). Antes del primer emperador, Qin Shi Huang —cuyo nombre real significa literalmente «Primer Emperador»— los caracteres huang («soberano» o «augusto») y di («dios celestial», traducido como «emperador») se usaron separada y nunca consecutivamente para referirse a los Tres augustos y cinco emperadores de la mitología china. Después de la dinastía Han, huangdi se abrevió como huang o di, perdiendo cada uno de los caracteres por separado el significado que tenían antes de la dinastía Qin.
Rayos X
La denominación rayos X designa a una radiación electromagnética ionizante, invisible para el ojo humano, capaz de atravesar cuerpos opacos y de imprimir las películas fotográficas. Su capacidad de penetrar materia es tanto mayor cuanto mayor es el voltaje, cuanto más baja es la densidad de la materia y cuanto menor es el número atómico medio de dicha materia atravesada. Los actuales sistemas digitales permiten la obtención y visualización de la imagen radiográfica directamente en una computadora (ordenador) sin necesidad de imprimirla. La longitud de onda está entre 10 y 0.01 nanómetros, correspondiendo a frecuencias en el rango de 30 a 30 000 PHz (de 50 a 50 000 veces la frecuencia de la luz visible).

Densidad
En física y química, la densidad (del latín, densĭtas, -ātis) es una magnitud escalar referida a la cantidad de masa en un determinado volumen de una sustancia o un objeto sólido. Usualmente, se simboliza mediante la letra ro (ρ) del alfabeto griego, su fórmula sería:

y sus unidades, en el Sistema Internacional de Unidades sería el kg/m3, aunque también es frecuente expresarla en kg/L o en g/cm3.
Supertarea
En filosofía, una supertarea es una secuencia de operaciones infinita pero numerable que se producen secuencialmente dentro de un intervalo de tiempo finito. Las supertareas se denominan hipertareas cuando el número de operaciones se convierte en infinito y no numerable. Una hipertarea que incluye una operación para cada número ordinal se llama ultratarea. El término supertarea fue acuñado por el filósofo James F. Thomson, quien ideó el problema de la lámpara de Thomson. El término hipertarea deriva de Clark y Read en su artículo con ese nombre.

Conjunto numerable
En matemáticas, un conjunto numerable es un conjunto o bien finito o bien del mismo tamaño que los números naturales. Más concretamente, un conjunto se dice que es numerable (o contable) cuando es finito o cuando existe una biyección entre este conjunto y el conjunto de los números naturales.

En 1874 Georg Cantor introdujo el término conjunto numerable, contrastando conjuntos que son contables con los que son incontables. Hoy en día, los conjuntos numerables forman la base de una rama de las matemáticas llamada matemática discreta.
Francisco (cantante)
Francisco, cuyo nombre real es Francisco González Sarría (Alcoy, 5 de febrero de 1959), es un cantante español. Ganó el Festival OTI de la Canción en dos ocasiones: con «Latino» en 1981 y con «Adónde voy sin ti» en 1992.

Alcoy
Alcoy (cooficialmente en valenciano: Alcoi) es un municipio y una ciudad situada al sureste de España, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Es capital de la comarca de la Hoya de Alcoy, dentro de la subcomarca de los Valles de Alcoy. Su población es de 61 468 habitantes (INE 2025). Es una de las ciudades más importantes y la duodécima por población de la Comunidad Valenciana.

Históricamente ha sido una ciudad con especial relevancia tras la Revolución Industrial en España, especialmente en el sector textil, aunque también en el metalúrgico y la industria papelera. Además, es conocida como la «ciudad de los puentes», ya que su peculiar orografía está marcada por barrancos que condicionan su urbanismo.
National Wrestling Association
La National Wrestling Association fue una ramificación de la National Boxing Association, formada para sancionar a las promotoras de lucha libre profesional. La NWA no debe ser confundida con la organización de las mismas siglas, la National Wrestling Alliance, que fue formada en 1948.

La National Wrestling Association reconoció a los Campeones Mundiales Peso Pesado desde 1929 hasta 1949, momento en el cual el entonces campeón Lou Thesz fue escogido como el campeón Mundial Peso Pesado de la National Wrestling Alliance (este título fue dejado vacante cuando el campeón Orville Brown sufrió un accidente automovilístico acabando con su carrera de lucha libre).

Peso pesado
Peso pesado, también llamada a veces peso completo o peso máximo, es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso considerable.

En el boxeo profesional es la categoría de peso máximo, incluyendo a todos los boxeadores masculinos de más de 91 kg y femeninos de más 81. En el boxeo aficionado (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 81 kg (176 lb) y menos de 91 kg (201 lb). En el boxeo profesional masculino la categoría inmediata anterior es el peso crucero, mientras que en el femenino es el peso semipesado. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso semipesado y la inmediata superior el peso superpesado.

El peso pesado es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, semipesado y pesado.

El término también es utilizado para designar una categoría de otros deportes de combate como el kick boxing y el taekwondo.
Petr Lazar
Petr Lazar (Brno, 2 de julio de 1976) es un deportista checo que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de madison y ómnium, y ruta.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2007, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2004 y 2006.

Campeonato Europeo de Ómnium masculino
El Campeonato de Europa de Ómnium masculino es el campeonato de Europa de Ómnium organizado anualmente por la UEC.

Cuando se creó  había dos modalidades, la Ómnium Endurance (formado por una cursa por puntos, una de Persecución individual, una carrera scratch y una cursa por eliminación) y la Ómnium Sprint (formado por una prueba de 200 metros lanzados, una de keirin, una carrera por eliminación y una de velocidad).

El 2010, coincidiendo con su entrada a los Campeonatos de Europa de ciclismo en pista, se unificaron en el llamado Ómnium Olímpico (formado por una prueba de 250 metros lanzados, una carrera por puntos, una de Persecución individual, una cursa scratch, una carrera por eliminación y una contrarreloj de 1000 metros.)
J. J. Redick
Jonathan Clay Redick (Cookeville, Tennessee, 24 de junio de 1984) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó 15 temporadas en la NBA y que actualmente dirige a Los Angeles Lakers. Con 1,91 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Trofeo Oscar Robertson
El Trofeo Oscar Robertson (en inglés, Oscar Robertson Trophy) es un premio anual otorgado por la Asociación de Periodistas de Baloncesto de Estados Unidos (USBWA, por sus siglas en inglés) al jugador más destacado del baloncesto universitario. El trofeo es el más antiguo de los que se entregan anualmente, ya que data de 1959. En 1998 se renombró el trofeo con el nombre de Oscar Robertson, primer jugador en ganarlo.

Para la concesión del mismo, se presentan cinco candidaturas las cuales se someten a votación el viernes de la Final Four de la NCAA, dándose a conocer en ese momento al ganador. Desde 2004, el trofeo es una estatua de bronce del conocido escultor Harry Weber.
Próximos prójimos
Próximos prójimos es el séptimo álbum de estudio de la banda  mexicana Enjambre. Se lanzó al público el 27 de septiembre de 2020 en formato físico y digital en México. Fue escrito en su mayoría por Luis Humberto Navejas, aunque también participaron Rafael, Julián, Ángel y Javier.

Se compone de trece canciones originales, del cual se extrajeron sencillos como «Relámpago», «Divergencia», «El derrumbe» y «Siempre tú». Se distribuyó a través de Universal Music México. Julián Navejas fungió como productor musical, en compañía de Luis Humberto por primera vez.

Universal Music México
Universal Music Group México, S.A. de C.V. (o simplemente UMG México) es la subsidiaria mexicana de la compañía discográfica estadounidense Universal Music Group (UMG). Fue fundada como Dusa Discos Universales en 1963, aunque sufrió varios cambios de nombre a lo largo de los años. Fue adquirida por Gramophon Philips Group (PolyGram) en 1971, y pasó a llamarse Polydor, y luego se convirtió en PolyGram Discos en 1979. En 1999, tras la fusión de PolyGram con Universal Music Group por la adquisición de Seagram, se cambió al actual nombre Universal Music México.
Gerald Mitchell
Gerald Mitchell es un teclista de techno de Detroit, EEUU. Toda su carrera musical ha estado ligada al detroit techno dentro del colectivo Underground Resistance. Las raíces de su estilo pueden encontrarse en el P-Funk, y en particular en las melodías de sintetizador tocadas por Bernie Worrell, una de las figuras más importantes de la banda Funkadelic.

Funkadelic
Funkadelic es un grupo de música afroamericana de Estados Unidos destacado durante la década de 1970. Junto con su banda hermana Parliament, encabezada por George Clinton, comenzó la cultura de la música funk en esa década. En 1997 fueron introducidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll.
Variante de Pasamayo
La variante de Pasamayo es una área que forma parte de la Ruta nacional PE-1, se encuentra dentro del departamento de Lima entre los distritos de Aucallama y Ancón pertenecientes a las provincias de Huaral y Lima respectivamente.

Provincia de Lima
La provincia de Lima, también denominada como Lima Metropolitana, Capital de la República, es una provincia de la República del Perú, situada en el centro oeste del departamento de Lima, en la costa central del Perú. Limita al norte, con la provincia de Huaral; al este, con las provincias de Canta y Huarochirí; al sur, con la provincia de Cañete; y al oeste, con el océano Pacífico y la provincia constitucional del Callao.

Es una provincia de régimen especial, sede de la capital y mayor área metropolitana del país. La Municipalidad Metropolitana de Lima (municipalidad provincial) tiene competencias propias de Gobierno local y Gobierno regional. Por ley, se encuentra excluida de la jurisdicción del gobierno regional de Lima.
César Romero Zamora
César Romero Zamora (Chula Vista, California, 2 de agosto de 1989) es un futbolista estadounidense de padres mexicanos, juega como delantero y su actual equipo es el Alashkert FC de la Liga Premier de Armenia.

Chula Vista
Chula Vista, fundada en 1911, es una ciudad del condado de San Diego en el estado estadounidense de California. En el año 2005 tenía una población de 210.000 habitantes y una densidad poblacional de 1.370,9 personas por km², convirtiéndola en la segunda ciudad más grande del condado de San Diego, y la 14.ª en el estado de California.
Tash Rabat
Tash Rabat (en kirguís Таш Рабат) es un antiguo caravasar del siglo XV, en piedra y bien conservado, ubicado en el Distrito de At-Bashi, de la Provincia de Naryn, en la República de Kirguistán, en Asia Central. El nombre significa «posada de piedra».

Idioma kirguís
El idioma kirguís es una lengua túrquica hablado por más de 5 millones de personas en Kirguistán, China, Rusia, Afganistán, Pakistán, Kazajistán, Tayikistán y Uzbekistán. Junto con el idioma ruso, es el idioma oficial de la República de Kirguistán.

Utiliza escrituras modificadas del cirílico (en Kirguistán) y del alfabeto árabe (en China). Entre 1928 y 1940, utilizó el alfabeto latino. Hoy en día, el ruso continúa siendo el idioma principal en las grandes ciudades, como Biskek, mientras que el kirguís continúa perdiendo terreno especialmente entre las generaciones más jóvenes.
Torsten May
Torsten May (Glauchau, RDA, 10 de septiembre de 1969) es un deportista alemán que compitió en boxeo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de oro en el peso semipesado. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1991, en el mismo peso.

En septiembre de 1993 disputó su primera pelea como profesional. En junio de 1999 conquistó el título intercontinental de la IBF, en la categoría de peso crucero. En su carrera profesional tuvo en total 25 combates, con un registro de 22 victorias y 3 derrotas.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1991
El VI Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Sídney (Australia) entre el 15 y el 23 de noviembre de 1991 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Federación Australiana de Boxeo Amatuer.
10.4×38mm Swiss Rimfire
El .41 Swiss (oficialmente 10.4x38mmR Suizo, diseñado para ser usado en el rifle Swiss Vetterli M69/81 ) es un 0,415 plg (1,05 cm) Cartucho de rifle intermedio de percusión anular de uso militar suizo .

Fusil
Un fusil  (del francés: fusil) es un arma de fuego portátil de cañón largo, que dispara balas de largo alcance. Creada con propósitos ofensivos, es el arma personal más utilizada en los ejércitos desde el final del siglo XVII. Se acostumbraba fijarle una bayoneta para la lucha cuerpo a cuerpo. El nombre de «fusil» se origina en la evolución del mosquete al empleo del pedernal, abandonando la mecha. A medida que se disminuye la longitud de los fusiles varían en su denominación, estando en segundo lugar la «carabina». En España también se emplea la palabra «mosquetón» para las armas de cerrojo más cortas que el fusil, como mosquetón modelo Coruña. Esta acepción se ha vuelto correcta por el uso, aunque un mosquetón es en realidad un arma de un solo tiro y de cañón liso, como los empleados, por ejemplo, en las guerras napoleónicas.
Ed Oxenbould
Edder "Ed" Oxenbould (1 de junio de 2001, Melbourne, Australia) es un actor australiano. Es conocido internacionalmente como el personaje principal en Alexander y el día terrible, horrible, malo y muy malo, como Dylan en Aviones de papel, y como Tyler en La Visita.
En el año 2018 participó en el debut en la dirección de Paul Dano en Wildlife.

La visita (película de 2014)
La visita  es una película chilena de 2014, ópera prima (largometraje) del director chileno Mauricio López Fernández. Fue presentada en el Festival de Valdivia en la competencia de cine chileno, para después en diciembre del mismo año estrenarse comercialmente en salas de cine de Chile.
Posteriormente ha sido exhibida en numerosos festivales nacionales e internacionales, incluyendo el OutFest, Guadalajara, Toulouse, y Marsella, donde ganó el Colibrí de Oro a la Mejor Película y Mejor Actriz para su protagonista Daniela Vega
Piscina Tupahue
La piscina Tupahue (del mapudungún: tupawe ‘lugar de tupas’) se encuentra ubicada dentro del Parque Metropolitano de Santiago, Chile. Mide 82 metros de largo y 25 metros de ancho, y fue declarada como Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Zona Típica, mediante el decreto 536, del 1 de septiembre de 2005.

Obra del arquitecto Carlos Martner, se emplaza, al igual que la piscina Antilén, en una antigua cantera en desuso y se caracteriza por la utilización de piedra extraída de las mismas canteras. Fue inaugurada por el ministro de Vivienda y Urbanismo, Juan Hamilton, el 28 de diciembre de 1966, y posee una capacidad para 1800 personas.

Junto a la piscina se encuentra un mural de piedra de la pintora chilena María Martner y el mexicano Juan O'Gorman, que representa una alegoría a la hermandad entre Chile y México, siendo este último país el que financió su instalación, realizada por canteros chilenos.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Juan Carlos Raffo Frávega
Juan Carlos Raffo Frávega (30 de julio de 1894 - ?) fue un político uruguayo perteneciente al Partido Nacional.

Durante varios años presidió la Fábrica Nacional de Papel en Juan Lacaze.

Fue senador en dos ocasiones, la primera desde 1955; integraba el Herrerismo encabezado por Martín R. Echegoyen.

Ocupó la titularidad de la presidencia del Senado (1959-1963), coincidiendo con el primer Consejo Nacional de Gobierno de mayoría nacionalista.

Un espacio libre del barrio Prado lleva su nombre.

Consejo Nacional de Gobierno de 1959-1963
El Consejo Nacional de Gobierno que gobernó Uruguay en el periodo 1959 - 1963 resultó elegido en las elecciones de noviembre de 1958. Se trató de una instancia histórica: luego de más de 9 décadas de supremacía colorada, ganaba el Partido Nacional. Por este motivo, se suele conocer a este gobierno como "el primer colegiado blanco".
Tredegar House
Tredegar House (en galés: Tŷ Tredegar) es una mansión de la época de Carlos II, del siglo XVII, situada en Coedkernew, en el extremo suroeste de Newport, en Gales. Durante más de quinientos años fue la residencia de los Morgan, más tarde señores de Tredegar; una de las familias más poderosas e influyentes de la zona. Descrita como "la casa de campo más grandiosa y exuberante de Monmouthshire" y una de las "casas sobresalientes del período de la Restauración en toda Gran Bretaña", la mansión se encuentra en un jardín reducido de 90 acres (0,4 km²) formando la parte no residencial de Tredegar Park. La propiedad se convirtió en un edificio catalogado de Grado I el 3 de marzo de 1952, y ha estado bajo el cuidado del National Trust desde marzo de 2012. El parque que rodea la casa está designado como de Grado II* en el Registro Cadw/ICOMOS de Parques y Jardines de Interés Histórico Especial en Gales

Restauración inglesa
La Restauración inglesa o Restauración de los Estuardo es el nombre con el que se conoce al periodo de la historia de Inglaterra que comenzó en 1660 cuando se restableció la monarquía en la figura de Carlos II tras la Revolución inglesa. El término se aplica tanto a los hechos que provocaron la caída de la república establecida por Oliver Cromwell y la consecuente recuperación de la monarquía como forma de gobierno, así como al periodo inmediato a la subida al trono de Carlos II.
Nuglar-Sankt Pantaleon
Nuglar-Sankt Pantaleon es una comuna suiza del cantón de Soleura, ubicada en el distrito de Dorneck. Limita al norte con las comunas de Frenkendorf (BL) y Liestal (BL), al este con Seltisberg (BL), al sureste con Lupsingen (BL), al suroeste con Büren, y al oeste con Gempen.

Distrito de Dorneck
El Distrito de Dorneck (en alemán Bezirk Dorneck) es uno de los diez distritos del cantón de Soleura (Suiza), ubicado al norte del cantón. Tiene una superficie de 74,63 km². La capital del distrito es Dornach. Dorneck hace parte junto con el distrito de Thierstein de la prefectura o círculo electoral de Dorneck-Thierstein.