hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wayne Knight
Wayne Elliot Knight (Nueva York, 7 de agosto de 1955) es un actor, comediante y actor de voz estadounidense más conocido por su papel de Newman, en la sitcom Seinfeld y como el Oficial Don Orville en 3rd Rock from the Sun (1996-2001). Sus otros papeles destacados incluyen el de Dennis Nedry, en Jurassic Park, Stan Podolak en Space Jam, Al McWhiggin en Toy Story 2, y como Tantor en Tarzán. También tiene breves papeles en películas
como  Dirty Dancing (1987), Nacido el 4 de julio (1989), JFK (1991), Basic Instinct (1992), Todo por un sueño (1995) y Hail, Caesar! (2016).

Nacido el cuatro de julio
Nacido el 4 de julio (título original: Born on the Fourth of July) es una película estadounidense de 1989, escrita, producida y dirigida por Oliver Stone, y protagonizada por Tom Cruise, Willem Dafoe y Kyra Sedgwick en los papeles principales.

Es una adaptación cinematográfica de la obra homónima de Ron Kovic, quien también coescribió el guion junto a Stone. Es adicionalmente la segunda parte de la trilogía de Vietnam de Oliver Stone. Platoon (1987) fue la primera y El cielo y la tierra (1993) fue la tercera.
Mac-Mahón (1888)
El Mac-Mahón fue un cañonero de 2ª clase de la Armada Española. Estaba destinado a recibir el nombre de Miño por Real Orden de 8 de octubre de 1885, en alusión al escenario previsto en principio para el desempeño de sus servicios.

Finalmente, según Real Orden de 3 de marzo de 1887, se decidió el cambio de nombre en honor al vicealmirante Jacobo de Mac-Mahón y de Santiago.

Cañonero
El cañonero es un buque de guerra de pequeño tamaño, armado con uno o más cañones. El término es algo amplio, y la connotación generalmente ha cambiado con el curso de los años.

Durante la Segunda Guerra Mundial, el cañonero era para la Royal Navy un buque idéntico a los buques torpederos pero equipado de ametralladoras y cañones más grandes de hasta 57 mm para la defensa contra los barcos enemigos.

Después de la Segunda Guerra Mundial, el término "cañonero motorizado" vino a ser utilizado para buques más pequeños, con desplazamientos en torno a las 500 toneladas. Los cañoneros fluviales estadounidenses de la guerra de Vietnam eran conocidos como la "Armada de aguas marrones". Los cañoneros aún se construyen y se usan en todo el mundo; no obstante, se están empleando principalmente en funciones de guardacostas y patrulleros.
István Mészáros (piragüista)
István Mészáros (Budapest, 30 de abril de 1933-Budapest, 6 de mayo de 1994) fue un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1954.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1954
El IV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Mâcon (Francia) en el año 1954 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Francesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del río Saona.
Toyin Ojih Odutola
Toyin Ojih Odutola (1985) es una artista visual contemporánea nigeriana-estadounidense conocida por sus vívidos dibujos multimedia y obras en papel. Su estilo único de marcas complejas y composiciones fastuosas replantea la categoría y las tradiciones del retrato y la narración. En sus obras suele  investigar investigar diversos temas que van desde la desigualdad socioeconómica, el legado del colonialismo, la teoría queer y de género, las nociones de la negritud como símbolo visual y social, así como las experiencias de migración y dislocación.

Teoría queer
La teoría queer es un campo de la teoría crítica que surgió a principios de la década de 1990, cuando comenzaron a elaborarse las políticas sobre identidad gay. La teoría surgió para cuestionar las visiones esencialistas, «naturalistas» y estáticas sobre sexo, género y orientación sexual, y para proponer una mirada sobre la sexualidad de las personas como construcciones sociales discursivas, fluidas, plurales y continuamente negociadas. Siguiendo los desarrollos del constructivismo social en la sociología, los teóricos queer suelen ser críticos con lo que consideran visiones esencialistas de la sexualidad y el género. En su lugar, estudian esos conceptos como fenómenos sociales y culturales, a menudo a través de un análisis de las categorías, el binarismo de género y el lenguaje en el que se dice que están representados.
Andrómaco
Andrómaco, es el nombre de varias personas de la antigüedad clásica:

Andrómaco de Aspendo, militar al servicio de los Ptolomeos

Andrómaco de Chipre, militar chipriota

Andrómaco de Tauromenio, regente de la antigua Tauroménion, en Sicilia

Andrómaco (general), general del ejército de Elis en 364 a. C.

Andrómaco (gramático), posiblemente el autor del Etymologicum Magnum

Andrómaco (hijo de Aqueo), noble de Anatolia, hijo de Aqueo

Andrómaco (médico), médico de la corte del emperador romano Nerón

Andrómaco de Tauromenio
Andrómaco de Tauromenio (en griego antiguo: Ἀνδρόμαχος) fue un gobernante de Tauromenio (la actual Taormina) en Sicilia a mediados del siglo IV a. C., y el padre del historiador Timeo. Se dice que fue por mucho el mejor de los gobernantes de Sicilia por esa época. Ayudó a Timoleón en su expedición contra Dionisio de Siracusa en 344 a. C. (Diod. xvi.7, 68, Plut. Timol., 10).
Bacteriófago AP50
Bacteriófago AP50 es un bacteriófago que infecta a la bacteria Bacillus. El bacteriófago fue descubierto en 1976 y fue el primer bacteriófago de ARN descubierto que infecta bacterias grampositivas.

Contiene un genoma de ARN bicatenario por lo que se incluyen en el Grupo III de la Clasificación de Baltimore. El genoma es de aproximadamente 14.000 pares de bases. La cápside es icosaedrica o esférica y esta rodeada de una envoltura vírica de fosfolípidos. El bacteriófago posiblemente pertenece a la familia Cystoviridae. La entrada a la célula huésped se realiza mediante adsorción. Después de la adsorción a la superficie de la célula huésped, el virión extruye una estructura de tubo de cola a través de un vértice para la entrega del genoma al huésped.

Clasificación de Baltimore
La clasificación de Baltimore es una clasificación de los virus elaborada por el biólogo estadounidense David Baltimore. En este sistema de clasificación los virus están agrupados en grupos dependiendo de su tipo de genoma (ADN, ARN, monocatenario o bicatenario etc.) y del método de transcripción del ARN mensajero. Clasificar los virus según su genoma implica que los que quedan encuadrados en la misma categoría se comportarán básicamente de la misma manera, lo cual facilita las investigaciones.

Actualmente esta clasificación convive y se complementa con la clasificación del Comité Internacional de Taxonomía de Virus (ICTV). Sin embargo a diferencia de la clasificación del ICTV que ordena los virus de manera monofilética, la clasificación de Baltimore es polifilética porque los genomas de los diferentes grupos de virus evolucionaron convergentemente y de hecho los virus tuvieron orígenes independientes.
Copa de Brasil 2006
La Copa de Brasil 2006 fue la decimoctava (18.ª) edición del campeonato que reúne equipos de todos los estados brasileños, sean o no, participantes del Campeonato Brasileño en cualquiera de sus categorías.

Fue disputado por 64 equipos clasificados por medio de dos formas: primera, por los campeonatos estatales (dando 54 cupos) y por el ranking de la CBF dando 10 cupos más.

Confederación Brasileña de Fútbol
La Confederación Brasileña de Fútbol o Confederación Brasilera de Fútbol (CBF) (en portugués: Confederação Brasileira de Futebol) es el ente rector del fútbol en Brasil. La primera entidad nacional de fútbol surgió el 8 de junio de 1914, con la creación de la Federação Brasileira de Sports. El 5 de diciembre de 1916, el nombre fue cambiado a Confederação Brasileira de Desportos (CBD), hoy disuelta; sus atribuciones y funciones en términos de fútbol fueron conferidas a la Confederação Brasileira de Futebol (CBF) el 24 de septiembre de 1979. Se encuentra afiliada a la Conmebol.

Se encarga de gestionar el Campeonato Brasileiro de Futebol (los cuatro niveles), la Copa do Brasil, el Campeonato Brasileño Femenino, la Copa de Brasil Femenina, los torneos regionales de la Copa do Nordeste y la Selección nacional de fútbol de Brasil. Su sede está en Río de Janeiro.
Copa Profesional de Microfútbol 2015 (Colombia)
La Copa Hero-Claro Masculina de Microfútbol 2015 fue la séptima edición de la Copa Profesional de Microfútbol. Comenzó a disputarse el 28 de julio. 18 es el número de equipos que jugaron esta temporada. El 26 de agosto se presentó a Hero MotoCorp como nuevo patrocinador del torneo junto al ya asociado Claro Sports.

Claro Sports
Claro Sports es un canal de televisión latinoamericano de origen mexicano, propiedad de América Móvil. Su programación se centra en los deportes. Es distribuido exclusivamente por la proveedora de televisión Claro TV, excepto en México, donde está disponible a través de operadores como Star TV, Dish, Megacable y Totalplay.

Este canal fue reemplazo de otras señales en tres países: en Colombia, reemplazó al Canal Versus de Claro TV; en México, reemplazó al canal Viva Sports, operado por MVS Comunicaciones; en Venezuela, reemplazó al canal Sport Plus o también llamado Canal Plus, en algunos cableoperadores.
Noor-Eesti
Noor-Eesti fue un grupo literario neorromántico fundado alrededor de 1905, liderado por el poeta Gustav Suits y el cuentista Friedebert Tuglas. Otros miembros del grupo eran Villem Grünthal-Ridala y Johannes Aavik. Gustav Suits articuló la ideología del grupo así:

"Lo que anima y enaltece a la humanidad es la educación. Nuestro lema es: ¡Más cultura! ¡Más cultura europea! Sigamos siendo estonios, pero también europeos. Queremos descubrir las ideas y formas hacia las que nos impulsan nuestro espíritu, carácter y necesidades nacionales, por un lado, y la cultura europea, por otro."

El programa estético del grupo seguía las tendencias de la literatura finlandesa, francesa, alemana, escandinava e italiana de la época, incluyendo elementos del impresionismo, el simbolismo y el expresionismo. La Revolución rusa de 1917 dispersó a los miembros del movimiento, y algunos huyeron al exilio. El grupo también funcionó como editorial y publicó cinco antologías de Noor-Eesti entre 1905 y 1915.

Johannes Aavik
Johannes Aavik (Randvere, Laimjala vald, Estonia, 8 de diciembre de 1880-Estocolmo, Suecia, 18 de marzo de 1973) fue un filólogo estonio y Fennómano que jugó un papel importante en la modernización y el desarrollo de la lengua estonia.
Panipak Wongpattanakit
Panipak Wongpattanakit (en tailandés: พาณิภัค วงศ์พัฒนกิจ; 8 de agosto de 1997) es una deportista tailandesa que compite en taekwondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2016 y 2024, obteniendo tres medallas: bronce en Río de Janeiro 2016, oro en Tokio 2020 y oro en París 2024. En los Juegos Asiáticos consiguió tres medallas entre los años 2014 y 2022.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2015 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo entre los años 2014 y 2024.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2014
El XXI Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Taskent (Uzbekistán) en 2014 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Nobleza coreana
La monarquía coreana existió en Corea hasta el fin de la ocupación japonesa y la derrota de Japón. Tras la independencia y la instauración de la Constitución que adoptó el sistema republicano, el concepto de nobleza fue abolido, tanto formalmente como en la práctica.

Constitución de Corea del Sur
La Constitución de la República de Corea (en hangul, 대한민국 헌법; en hanja, 大韓民國憲法; romanización revisada, Daehanminguk heonbeob; McCune-Reischauer, Taehanmin'guk hŏnbŏp; Yale, Tayhanminkwuk henpep), es el texto constitucional básico de la República de Corea, cuya primera edición fue promulgada y firmada el 17 de julio de 1948.

Ha sido enmendada por completo en diez ocasiones y revisada otras seis. La última edición data de 1987, que fue aprobada el 29 de octubre de ese mismo año y entró en vigencia el 26 de febrero de 1988, dando inicio al periodo denominado en la historia surcoreana, como la «Sexta República de Corea», que comprende desde esa fecha hasta la actualidad.
Tour de los Alpes 2025
La 48.ª edición de la competición ciclista Tour de los Alpes fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 21 y el 25 de abril de 2025 en Italia y Austria con inicio en la ciudad italiana de San Lorenzo Dorsino y final en la ciudad austríaca de Lienz, sobre una distancia total de 746,9 kilómetros.

La carrera formó parte del del UCI ProSeries 2025, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 2.Pro. El vencedor fue el australiano Michael Storer del Tudor, quien estuvo acompañado en el podio por el neerlandés Thymen Arensman del INEOS Grenadiers y el canadiense Derek Gee del Israel-Premier Tech, segundo y tercer clasificado respectivamente.

San Lorenzo Dorsino
San Lorenzo Dorsino es un municipio italiano situado en la provincia autónoma de Trento, en Trentino-Alto Adigio. Tiene una población estimada, a fines de octubre de 2024, de 1564 habitantes.

El actual municipio fue fundado el 1 de enero de 2015 mediante la fusión de las hasta entonces comunas separadas de San Lorenzo in Banale (la actual capital municipal) y Dorsino.

Comprende un conjunto de pequeñas localidades rurales situadas unos 15 km al oeste de la ciudad de Trento. Las localidades de San Lorenzo in Banale y Dorsino son casi colindantes y se ubican a lo largo de la carretera SS421. Un poco más al sur en la misma carretera se ubican Andogno y Tavodo, las principales pedanías del municipio.
Takakia
Takakia es un género de musgos que habitan desde el oeste de América del Norte y el centro y el este de Asia. Incluye de dos especies. El género se coloca en una familia, un orden y una clase propios. Su posición taxonómica ha sido incierta, pero el descubrimiento del esporófito firmemente apoya su ubicación dentro de los musgos.

Anteridio
El anteridio es una estructura que produce gametos sexuales masculinos (gametangio masculino) y se encuentra en las plantas embriófitas (briófitos y pteridófitos).

En el anteridio se forman los anterozoides o espermatozoides móviles, que luego fertilizan las oosferas, formadas en los órganos femeninos, los oogonios. Tras cada fecundación se forman una oospora.

En los musgos y helechos el anteridio posee una capa exterior de células estériles cubriendo el tejido esporógeno. En las plantas con semilla por la gran reducción que presenta el gametófito, no existen los gametangios masculinos y el anteridio se reduce a las células generadoras de los granos de polen.
Crystal (Virginia Occidental)
Crystal es un área no incorporada ubicada en el condado de Mercer (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 30 de octubre de 2011.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 2707599.

Condado de Mercer (Virginia Occidental)
El condado de Mercer (en inglés: Mercer County), fundado en 1837, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 62.980 habitantes con una densidad poblacional de 58 personas por km². La sede del condado es Princeton.
El halcón y la flecha
El halcón y la flecha (The Flame and the Arrow) es una película de aventuras estadounidense de 1950 dirigida por Jacques Tourneur.

Es una de las dos películas en las que Burt Lancaster, acompañado de Nick Cravat, su antiguo compañero y amigo de su época en el circo, realiza toda clase de proezas acrobáticas sin ser doblado. La otra sería El temible burlón (The Crimson Pirate, 1952), dirigida por Robert Siodmak.

Robert Siodmak
Robert Siodmak (Dresde, Alemania, 8 de agosto de 1900 - Locarno, Suiza, 10 de marzo de 1973) fue un director de cine de origen alemán, que destacó en los Estados Unidos desde 1940, tras una intensa etapa europea.

Es conocido por sus películas thriller y de cine negro, como La escalera de caracol (The Spiral Staircase, 1946) y Asesinos / Forajidos (The Killers, 1946), consideradas «clásicas» dentro de su género.
Truco del plato
En matemáticas y física, el truco del plato, también conocido como el truco del cinturón de Dirac, el truco del cinturón o el truco de la copa balinesa, es una de las varias demostraciones de la idea de que girar 360 grados un objeto sujeto con bandas unidas a puntos fijos,  no devuelve el sistema a su estado original, mientras que una segunda rotación de 360 grados, es decir, una rotación total de 720 grados, sí lo hace. Matemáticamente, es una demostración del teorema de que SU(2) (que recubre doblemente SO(3)) es simplemente conexo. Decir que SU(2) recubre doblemente SO(3), significa esencialmente que los cuaterniones unitarios representan dos veces el grupo de rotaciones.

Conjunto simplemente conexo
En topología, se dice que un espacio topológico es simplemente conexo cuando es conexo por caminos y su grupo fundamental es el grupo trivial. De forma equivalente, un espacio topológico  es simplemente conexo si es conexo por caminos y toda aplicación continua  que sea un lazo, es decir, que verifique  para algún punto , es contractible de forma continua a dicho punto mediante una homotopía  tal que  y .

En un espacio simplemente conexo se cumple que entre todo par de puntos existe una única clase de homotopía de caminos, es decir, todos los caminos que los conectan son homotópos entre sí. El término "simplemente conexo" viene precisamente de esta propiedad: sólo existe una forma, salvo homotopía, de conectar con un camino cualquier par de puntos del espacio.

La noción de conexión simple es crucial en la conjetura de Poincaré.
Sulfanilamida
La sulfanilamida es un compuesto orgánico de azufre antibacteriano cuya estructura química es similar al ácido p-aminobenzoico (PABA).

Las sulfonamidas son derivados de sulfanilamida, que es el núcleo común a todos. La adición o sustitución de diversos grupos funcionales al grupo amida dan como resultado compuestos con propiedades físicas, químicas, farmacológicas y antibacterianas variables. La sulfanilamida es de acción corta con propiedades similares a las de sulfametoxazol.

Ácido 4-aminobenzoico
El ácido 4-aminobenzoico, también conocido como ácido p-aminobenzoico o para-aminobenzoico (PABA), es un compuesto orgánico con la fórmula molecular C7H7NO2, caracterizado por ser un polvo cristalino de color blanquecino, inodoro, de sabor amargo y ligeramente soluble en agua. La química de la molécula consiste en un anillo de benceno ligado a un grupo amina y un grupo carboxilo.
Esclerito
En los artrópodos, un esclerito es una placa endurecida de cutícula (esclerotizada, formada por quitina y proteínas) que forma parte de su exoesqueleto y se encuentra delimitada por suturas, surcos o articulaciones.

Según la posición que ocupa en el anillo o metámero se designan de la siguiente forma:

escleritos dorsales: terguitos o tergitos, que forman el tergo o noto;

escleritos ventrales: esternitos, que forman el esternón;

escleritos laterales: pleuritos, que forman la pleura.

Los escleritos también ocurren en muchos otros invertebrados, como en Polychaeta y Mollusca. En los cnidarios, se emplea como sinónimo de espícula. Es un elemento esquelético calcáreo compuesto por carbonato de calcio cristalizado en forma de aragonito o calcita, que se forma en los tejidos de estos animales para darles cierta rigidez.

Calcáreo
Calcáreo es un adjetivo que significa "compuesto mayoritariamente o en parte de carbonato de calcio", en otras palabras, que contiene cal o que es calizo. El término es utilizado en diferentes disciplinas científicas.
Aaron Jones (running back)
Aaron LaRae Jones (Savannah, Estados Unidos; 2 de diciembre de 1994) más conocido como Aaron Jones es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano. Juega en la posición de running back para los Minnesota Vikings de la National Football League (NFL). Jugó fútbol americano universitario en los UTEP Miners y fue seleccionado por los Packers en la quinta ronda del Draft de la NFL de 2017.

Detroit Lions
Los Detroit Lions (en español, Leones de Detroit) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Norte de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Ford Field.

El equipo fue fundado en 1930 en Portsmouth (Ohio) con el nombre de Portsmouth Spartans y se trasladó a Detroit en 1934, donde adoptó el nombre de Lions en referencia a los Detroit Tigers de las Grandes Ligas de Béisbol.
Calle del Marqués de Toca
La calle del Marqués de Toca es una vía urbana de la ciudad española de Madrid, situada en el barrio de Embajadores, distrito Centro, que con sus escasos 120 metros de longitud une, en sentido  , la Calle de Atocha y la de Santa Isabel. Hasta 1899 se llamó calle de Esperancilla, que se cambió en recuerdo del doctor Melchor Sánchez de Toca, primer Marqués de Toca.

Calle de Atocha
La calle de Atocha es una vía de Madrid. Discurre entre la plaza de la Provincia (adyacente a la plaza Mayor) y el paseo del Prado, junto a la plaza del Emperador Carlos V (conocida popularmente como glorieta de Atocha). Desde finales del siglo XIX, se hizo muy popular al comunicar el centro de la ciudad con la estación de ferrocarril.
Olvidarte jamás
Olvidarte jamás es una telenovela estadounidense producida por Venevisión International, basado en una historia escrita por Verónica Suárez y bajo la adaptación de ella misma con la colaboración de Omaira Rivero, el tema principal de la telenovela fue interpretado por el cantante y actor Pablo Montero.

Protagonizada por Sonya Smith, Gabriel Porras, Mariana Torres y Daniel Elbittar y con las participaciones antagónicas de Martha Julia, Héctor Soberón, Sebastián Ligarde, Karen Sentíes, Elizabeth Gutiérrez, Paulo Quevedo y el primer actor Guillermo Murray.

Venevisión International Productions
Venevisión International Productions es una empresa productora latinoamericana de origen venezolano-estadounidense de contenidos para televisión y cine en habla hispana más grande de los Estados Unidos y Latinoamérica, con años de experiencia en la producción y distribución de contenidos. Sus contenidos son operados y distribuidos por Cisneros Media Distribution, filial de la Organización Cisneros.
Movimiento Federalista Pampeano
Movimiento Federalista Pampeano (MOFEPA) es un partido político de la provincia argentina de La Pampa. Fue fundado en 1971 por el dos veces gobernador (1960–1962 y 1963–1966), Ismael Amit.

En las elecciones de 1973 tuvo su mayor nivel de votos al quedar Ismael Amit en segundo lugar en el balotaje, perdiendo contra el peronista Aquiles Regazzoli, pero ganando 8 de las 21 bancas en la Cámara de Diputados.

Gobernó la provincia entre 1981 y 1983 cuando el exministro de economía de la provincia, Ricardo José Telleriarte, fue nombrado interventor federal durante el Proceso de Reorganización Nacional. Telleriarte luego crearía el partido "Convocatoria Independiente" en 1987, como un desprendimiento del Movimiento Federalista Pampeano.

En las elecciones de 1983 salió tercero ganando solo 4 diputados provinciales y 1 diputado nacional. Desde entonces su influencia prácticamente desapareció, integrando diversas alianzas, la mayoría de las veces con la Unión Cívica Radical.

Cámara de Diputados de la Provincia de La Pampa
La Cámara de diputados de la Provincia de La Pampa es el Parlamento de la provincia de La Pampa. Es unicameral. Se encuentra en centro de la ciudad de Santa Rosa, en el Centro Cívico. Está compuesto por 30 diputados elegidos cada cuatro años mediante un sistema proporcional.

La Cámara se renueva completamente cada 4 años. Los diputados representan directamente al pueblo de la Provincia en distrito único.