hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ignacio Colombini
Ignacio Colombini (Salto, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 12 de mayo de 1992) es un futbolista argentino. Juega como delantero y su equipo actual es Talleres (RdE) de la Primera B Metropolitana de Argentina.

Salto (Argentina)
Salto es una ciudad ubicada en  el norte del interior de la provincia de Buenos Aires, República Argentina, cabecera del partido-municipio homónimo. Se encuentra a 188 km de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (por RN 7), siendo sus principales vías de comunicación las rutas provinciales: 31, 32 y 191 e indirectamente las rutas nacionales 7 y 8. Su centro es la calle Buenos Aires y la plaza San Martín.

El nombre proviene de un salto de agua producido por uno de los numerosos afloramientos rocosos que posee el río Salto. El mismo río, al unirse con el Arroyo Saladillo Chico e ingresar en el Partido-Municipio de Arrecifes, adopta el nombre de río Arrecifes.
Butera
Butera es una comuna siciliana de 5.351 habitantes. Su superficie es de 295 km². Su densidad es de 18 hab/km². Forma parte de la región italiana de Sicilia. Esta ciudad está situada en la provincia de Caltanissetta. Las comunas limítrofes son Gela, Licata (AG), Mazzarino, Ravanusa (AG), y Riesi.

Gela
Gela es una ciudad de la costa sur de Sicilia en la provincia de Caltanissetta. El municipio tiene una extensión de 276 km², con una densidad de 262 hab./km² y 73 485 habitantes. Fue en la antigüedad una de las más importantes ciudades estados griegas y en 1943 sus playas fueron las primeras en ser alcanzadas durante la invasión aliada de Sicilia. En 1957 en la llanura y en el golfo de Gela el descubrimiento de reservas de petróleo transformó la economía local de agrícola a industrial con la construcción de un gran establecimiento petroquímico al este de la ciudad que dejó de funcionar en 2014. La llanura de Gela constituye una importante región agrícola para la producción de vegetales en invernaderos, vino, alcachofas, almendras, aceitunas, de trigo y antes también algodón. La ciudad cuenta con unos 30 kilómetros de grandes playas de arena a lo largo del golfo que toma su nombre, dos puertos actualmente poco explotados y una reserva natural alrededor del lago Biviere.
Becky Dyroen-Lancer
Rebekah Dyroen-Lancer –conocida como Becky Dyroen-Lancer– (San José, 19 de febrero de 1971) es una deportista estadounidense que compitió en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, obteniendo una medalla de oro en la prueba de equipo. Ganó cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 1991 y 1994.

Campeonato Mundial de Natación de 1991
El VI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Perth (Australia) entre el 3 y el 13 de enero de 1991. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Australiana de Natación. Participaron un total de 1.142 atletas representantes de 60 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. Todas los eventos se efectuaron en las piscinas del Centro Acuático Perth Superdrome, a excepción de las pruebas de aguas abiertas que se disputaron en el río Swan.
Línea 59 (Buenos Aires)
La línea 59 es una línea de colectivos de la Ciudad de Buenos Aires. Une el barrio de Barracas con el norte de la ciudad.

La línea 59, junto a la 60 y a la 152 son de las más famosas y turísticas de la capital argentina. La línea 59 es la más antigua de la ciudad, creada el 27 de septiembre de 1928.

Tiene una de las flotas más modernas de todo el AMBA.

Es operada por Microomnibús Ciudad de Buenos Aires SATCI, o más conocida por sus siglas, MOCBA, junto a la Línea 95 adquirida en 2024 junto con su empresa operadora, Antartida Argentina SA.

Avenida Santa Fe
La Avenida Santa Fe es una de las principales avenidas de Buenos Aires. La arteria constituye el eje esencial del imaginario Barrio Norte, que comprende las zonas influidas por el recorrido de la avenida a través de Retiro y Recoleta. Es considerada como uno de los principales centros de compra y paseo de la ciudad, especialmente de indumentaria, por lo que se la ha llamado la Avenida de la Moda. Asimismo constituye un atractivo por su arquitectura, que evoca fuertemente a París. Su nombre hace homenaje a la provincia argentina homónima.
Paisaje protegido de la cuenca del río Marikina superior
El paisaje protegido de la cuenca superior del río Marikina es un área protegida en la provincia de Rizal, en Filipinas, que forma la zona superior de la cuenca de drenaje del río Marikina.

El término "Cuenca de Marikina" se usa a veces para referirse específicamente a esta área protegida, pero también generalmente se refiere a toda la cuenca de drenaje del río, desde las montañas de la Sierra Madre de la provincia de Rizal hasta el área de Napindan en Pasig, donde desemboca en el río Pasig .

El paisaje protegido de la cuenca del río Marikina superior se había denominado Reserva de la cuenca hidrográfica de Marikina hasta noviembre de 2011, cuando el presidente Benigno S. Aquino III mejoró su estado de "reserva" a "paisaje protegido".

Presidente de Filipinas
El presidente de Filipinas (Pangulo ng Pilipinas o informalmente Presidente ng Pilipinas en filipino) es el jefe de Estado, jefe del Gobierno, jefe del poder ejecutivo y comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de la República de Filipinas.  En la historia oficial de Filipinas, hay 16 presidentes desde el año 1898, con el liderazgo de Emilio Aguinaldo en el tiempo de Primera República Filipina.

Los medios de comunicación usualmente se refieren al presidente filipino como Pangulo, y "Presidente" en el uso coloquial. El presidente es elegido por sufragio universal para un mandato de seis años, sin posibilidad de reelección.
Los Gringos Locos
Los Gringos Locos (o también conocido como La Pareja del Terror) es un stable/tag team de lucha libre profesional quienes estuvo conformado por Art Barr y Eddie Guerrero y actualmente está conformada por Dominik Mysterio y Grande americano dónde compiten en Asistencia Asesoría y Administración (AAA) y WWE.  Como Barr era estadounidense y Guerrero era mexicano-estadounidense, los dos lograron atraer el calor de las multitudes mexicanas al enfatizar que eran estadounidenses. Los dos llevaban un atuendo rojo, blanco y azul, o los colores de la bandera de los Estados Unidos, donde el grupo regresó gracias a Dominik Mysterio en el evento de alianza en la Ciudad de México.

Ludwig Kaiser
Marcel Barthel (Pinneberg, Schleswig-Holstein, 8 de julio de 1990) es un luchador profesional alemán. Ahora trabaja para WWE, donde actúa en la marca Raw bajo el nombre de El Grande Americano, siendo el segundo luchador en portar máscara. Barthel también es conocido por su trabajo en el circuito independiente en Alemania. Desde su debut en marzo de 2008, trabajó casi únicamente en su país de origen, sobre todo para la promoción Westside Xtreme Wrestling (wXw), con apariciones casuales en el Reino Unido para Progress Wrestling. En wXw, fue 2 veces Campeón Mundial en Parejas de wXw y Campeón Unificado Mundial de wXw, Es el líder del stable Los Americanos.
Batalla de Ad Salices
La batalla de Ad Salices fue una batalla librada en septiembre del 377 en el marco de la guerra gótica, probablemente a unos 15 km de Marcianópolis, en la estación de Ad Salices, cercana a la desembocadura del Danubio.

Devnya
Devnya (en búlgaro: Девня) es una ciudad de Bulgaria en la provincia de Varna.

La ciudad está situada junta al lago Beloslav, en el noroeste del valle de Devnya, y a lo largo de las colinas de Dobruja, muy cerca del mar Negro. Dos ríos, Devnya y Provadiya, confluyen en el lago de referencia. La geología del paisaje es primordialmente cárstico.

Cuenta con aguas termales y varios manantiales que surten de agua a las poblaciones de Devnya y Varna. Antiguamente eran conocidos sus pescados de río y cangrejos, hoy desaparecidos por la contaminación.

Aún conserva los restos de la antigua ciudad romana de Marcianópolis, entre los que hay un anfiteatro y el museo municipal de mosaicos, que muestra algunas magníficas piezas de este tipo de arte in situ, y Pobiti Kamani ("bosque de piedras").
Deyan Gueorguiev
Deyan Gueorguiev –en búlgaro, Деян Георгиев – (Vidin, 28 de febrero de 1984) es un deportista búlgaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el  Campeonato Europeo de Piragüismo de 2008, en la prueba de C2 500 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2008
El X Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) entre el 15 y el 18 de mayo de 2008 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el Idroscalo de la ciudad lombarda.
Andrómaco de Chipre
Andrómaco de Chipre (en griego antiguo: Ἀνδρόμαχος) fue un almirante aliado chipriota de Alejandro Magno durante el sitio de Tiro (332 a. C.) (Arriano, Ana ii 20.). Probablente fue el mismo Andrómaco, que poco después fue nombrado gobernador de Celesiria y Fenicia y fue quemado vivo por los samaritanos sublevados. (Curcio, iv, 5, 8).

Samaritanos
Los samaritanos (en hebreo שומרונים (Shomronim) en árabe السامريون (as-Sāmariyyūn) son un grupo étnico y religioso que se considera descendiente de las doce tribus de Israel. Hablan árabe o hebreo moderno. Para sus ceremonias religiosas utilizan el hebreo samaritano o el arameo samaritano.
Ball (cráter)
Ball es un cráter de impacto lunar que se encuentra en las tierras altas escarpadas del sur de la Luna. La formación es circular y simétrica, y no ha sufrido un desgaste significativo. El interior es de superficie rugosa, curvándose hacia abajo, hacia el relativamente amplio pico central en su punto medio.

El cráter se encuentra al oeste de Lexell ya al sureste de Gauricus. Al sur está Sasserides, y más al sursudoeste se encuentra el prominente cráter Tycho con sus marcas radiales.

Gauricus (cráter)
Gauricus es un cráter de impacto que se encuentra en la accidentada parte sur de la cara visible de la Luna. Casi unida al borde occidental del cráter aparece Wurzelbauer (muy erosionado), y al norte-noroeste se halla Pitatus.

El borde de este cráter se ha desgastado y erosionado por impactos posteriores, lo que resulta en una pared exterior rebajada profusamente marcada por una serie de cráteres menores. Los más notables de estos cráteres son Gauricus B y Gauricus D situados en el borde sur; y Gauricus G, que invade el lado oriental del brocal. El cráter satélite desgastado Gauricus A está unido al borde exterior en el sursudoeste.

En contraste, el piso interior aparece relativamente a nivel y sin rasgos distintivos. Sólo la formación de cráteres fusionados Gauricus M, situada en el lado norte, marca la plataforma interior. La parte inferior está cubierta por las marcas filiformes del sistema de marcas radiales del cráter Tycho, situado al sur.
Coleiconus
Coleiconus es un género de foraminífero bentónico de la familia Coskinolinidae, de la superfamilia Coskinolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Coskinolina elongata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense (Eoceno inferior) hasta el Luteciense (Eoceno medio).

Orbitolinina
Orbitolinina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico (Jurásico inferior) hasta el Oligoceno.
Robert A. Alberty
Robert Arnold Alberty  (Winfield (Kansas), 21 de junio de 1921 - Cambridge (Massachusetts), 18 de enero de 2014), fue químico biofísico estadounidense, profesor emérito del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT), y miembro del Academia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos.

Academia Nacional de Ciencias (Estados Unidos)
La Academia Nacional de Ciencias (NAS, por sus siglas en inglés) es una corporación estadounidense cuyos miembros sirven pro bono como "consejeros a la nación en ciencia, ingeniería y medicina." Edita, asimismo, la revista científica Proceedings of the National Academy of Sciences. Como una academia nacional, los nuevos miembros de la organización son elegidos anualmente por los miembros actuales, con base en sus logros distinguidos y continuos en la investigación original.

La Academia Nacional de Ciencias es parte de United States National Academies, que también incluye:

Academia Nacional de Ingeniería (NAE)

Instituto de Medicina (IOM)

Consejo Nacional de Investigación (NRC)

El grupo tiene un estatuto del Congreso bajo el Título 36 del Código de los Estados Unidos.
Lê Thị Thanh Nhàn
Lê Thị Thanh Nhàn (23 de marzo de 1970) es una matemática vietnamita, profesora de matemáticas y vicerrectora del Escuela de Ciencia de la Universidad de Thái Nguyên. Su investigación se centra en álgebra conmutativa y geometría algebraica.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Monroe/Dearborn (Metro de Chicago)
Monroe/Dearborn es una estación en la línea Azul del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 114 South Dearborn Street en Chicago, Illinois. La estación Monroe/Dearborn fue inaugurada el 25 de febrero de 1951.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. La estación fue reconstruida en 1982, pero por ahora es inaccesible para las personas con discapacidad

Metro de Chicago
El Metro de Chicago, conocido popularmente como el Chicago «L» —de elevated (en español: elevado)—, es un sistema de transporte rápido que presta servicio en el área metropolitana de Chicago (Estados Unidos). El metro es operado y está a cargo de la Autoridad de Tránsito de Chicago (CTA por sus siglas en inglés), siendo el tercer metro de Estados Unidos más transitado, por detrás de los metros de las ciudades de Nueva York y Washington D. C.. La sección más antigua del «L» data de 1892, por lo que constituye el segundo sistema de tránsito rápido de los Estados Unidos, solo por detrás del metro de Nueva York (donde las secciones elevadas todavía operativas datan de los 1880). Se le atribuye haber ayudado a crear el denso centro urbano de Chicago, que es una de las características distintivas de la ciudad. El sistema completo tiene una longitud total de 170,8 km (106,1 millas).
Lomo en adobo
El lomo en adobo (denominado también como lomo adobado) es un plato de cerdo muy típico en la cocina española. Se prepara el lomo de cerdo en un adobo que incluye pimentón como uno de los principales ingredientes, proporcionándole su color rojo característico. En algunas ocasiones se puede conservar en lugares frescos durante un periodo de tiempo muy superior que si no se hubiera adobado. Tras ser asado a la sartén, o a la parrilla se sirve frecuentemente en un bocadillo caliente o con acompañamiento de verduras.

Bocadillo (pan)
Un bocadillo o bocata (en España), torta (México), refuerzo (Uruguay), pan con... (Guatemala, Costa Rica, Cuba y Venezuela) o bala fría (Venezuela) está formado por dos piezas de pan de tamaño similar entre las que se coloca o se unta cualquier otro alimento.

En España y México se diferencia del emparedado o sándwich en que este último está hecho con pan de molde (pan blando). En el resto de los países de habla hispana no hay una palabra específica para diferenciar entre emparedado con pan de barra y emparedado con pan de molde. El bocadillo, que tradicionalmente era contemplado como un alimento humilde por su bajo coste de elaboración, con el tiempo ha evolucionado hasta convertirse en una pieza icónica de la cocina y alimentación hispanas.
Nortonville (Kentucky)
Nortonville es una ciudad ubicada en el condado de Hopkins en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 1204 habitantes y una densidad poblacional de 415,8 personas por km².

Condado de Hopkins (Kentucky)
El condado de Hopkins (en inglés: Hopkins County), fundado en 1807, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2000, el condado tenía una población de 46,519 habitantes y una densidad poblacional de 32 personas por km². La sede del condado es Madisonville.
Damármeno
En la mitología griega, Damármeno o Demármeno (en griego, Δαμαρμένης, Δημάρμενος) fue un pescador de Eritrea que sacó del mar en sus redes un omóplato de Pélope. Este hueso había sido llevado de Pisa por Filoctetes, porque los augures del ejército griego habían pronosticado que Troya no sería tomada si una de las reliquias no volvía a Grecia.

Al acabar la guerra de Troya, la nave que llevaba el hueso de vuelta naufragó a la altura de la isla de Eubea y cuando ya mucho después Damármeno encontró el hueso de Pélope, fue entregado a los eleos, con lo que cesó una peste que por entonces los diezmaba.

Eubea
La isla de Eubea (en griego moderno, Εύβοια, Évia, AFI: [ˈevja]; en griego antiguo, Εὔβοια, Éuboia), también llamada Negroponte por los venecianos, es una isla costera de Grecia localizada frente a la costa oriental del mar Egeo. Tiene una superficie de 3900 km², y una población de 210 000 habitantes. Es la sexta isla más grande del mar Mediterráneo. Su capital es Calcis.

Administrativamente, la isla pertenece a la unidad periférica homónima de Eubea de la periferia de Grecia Central. Esa unidad periférica es en su mayoría la isla de Eubea, juntamente con la isla de Esciro y una pequeña parte en la Grecia continental.
Mohammad Al-Anbar
Mohammad al-Anbar (en árabe: محمد العنبر‎; Riad, 22 de marzo de 1985) es un futbolista saudita que juega actualmente de delantero centro en Al-Hilal.

Jugó en este equipo en la Liga de Campeones de la AFC 2009. y en la selección de su país en la Copa Mundial de Fútbol de 2006.

Liga de Campeones de la AFC 2009
La Liga de Campeones de la AFC 2009 fue la 28.ª edición de la Liga de Campeones de la AFC, solo la juegan clubes de los países afiliados a la AFC. El ganador de esta edición participará en la Copa Mundial de Clubes 2009 a celebrarse en Emiratos Árabes Unidos, a finales de año, en caso de ser campeón de esta edición un equipo de Emiratos Árabes Unidos, el segundo mejor colocado en el torneo clasificaría a la Copa Mundial de Clubes 2009, junto con el campeón, debido a que no se aceptan más de dos representantes por país en la Copa.

Para esta edición, los participantes se incrementan a 35 clubes participantes, 5 de esos equipos se enfrentan en eliminatorias para definir a los dos clubes que clasificarán a la fase de grupos.

El 5 de noviembre del 2008 se anunció oficialmente que la compañía de telecomunicaciones de Catar, Qtel sería el patrocinador oficial de esta competición desde la edición de 2009 hasta la edición de 2012.
Janika Sprunger
Janika Sprunger (Bubendorf, 29 de mayo de 1987) es una jinete suiza que compite en la modalidad de salto ecuestre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres de 2015, en la prueba por equipos. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el sexto lugar en la misma prueba.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Michaël Boumendil
Michael Boumendil (25 de abril de 1971 en Sarcelles) es un compositor y diseñador de sonido francés especializado en músicas corporativas para empresas. Ha trabajado para marcas como Alstom, Areva, Chanel, Samsung, Fnac, France Telecom, Cartier, Michelin, PSA Peugeot Citroën, SNCF o Société Générale.

Diseñador de sonido
El diseñador de sonido es un profesional responsable del conjunto de músicas y sonidos que acompañarán una película, una representación teatral, una instalación o una presentación. Así mismo está entre sus funciones principales la manipulación de los diferentes sonidos y músicas para permitir que se adecúen a las necesidades del proyecto artístico en cuestión, siendo un proceso que requiere de consideraciones técnicas, funcionales y estéticas. En teatro, se integra dentro del equipo artístico, junto con el escenógrafo, diseñador de vestuario e iluminador, supeditando su trabajo a las indicaciones del director de escena.

Sus funciones no deben confundirse con las del técnico de sonido, puesto que mientras el diseñador sonoro adapta los sonidos en un proceso creativo, el técnico de sonido realiza una función más técnica sin tener tanto peso estético.
Martin Stamper
Martin Stamper (Liverpool, 21 de agosto de 1986) es un deportista británico que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2011 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo, plata en 2008 y bronce en 2012.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 2008
El XVIII Campeonato Europeo de Taekwondo se celebró en Roma (Italia) entre el 10 y el 13 de abril de 2008 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Italiana de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el palacio de deportes PalaLottomatica de la capital italiana.
Mantecal
Mantecal, es una parroquia del Municipio Muñoz en el Estado Apure, en Venezuela. Es la parroquia con el número mayor de habitantes en este municipio. Emplazada a 84 m.s.m en las márgenes del caño Caicara, afluente del río Apure, se comunica con San Fernando de Apure, Bruzual, Elorza y Guasdualito a través de una importante arteria vial que ha superado los problemas de incomunicación de esta localidad debido a las inundaciones. Su capital tiene el mismo nombre.

Bruzual
Bruzual es una ciudad en el estado Apure Venezuela, que además es la capital del municipio Muñoz. Bruzual, o Manga Angulera en su fundación, fue fundada frente al río Apure, sobre lo que fue un hato; esta ciudad para 1800 creció y fue elevada a categoría de centro poblado de importancia relativa, y actualmente es un importante paso para llegar a otras ciudades como Guasdualito, Elorza y poblaciones menores. Según el censo de 2018, tiene una población de 7914 habitantes y cubre un área de 1778 km².

El nombre Bruzual proviene del «Soldado sin Miedo» General Manuel Ezequiel Bruzual, puesto así por decisión de la asamblea Legislativa del Estado Apure, el 20 de agosto de 1872.