hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pan de Gyeongju
El pan de Gyeongju, también llamado a veces pan de Hwangnam, es una especialidad local de la ciudad de Gyeongju (Corea del Sur). Es un pequeño bollo con un relleno de anko (pasta dulce de judía azuki). El pan de Gyeongju fue elaborado por primera vez en 1939 es un panadería de Hwangnam-dong, en el centro de Gyeongju.  Desde entonces se ha hecho popular en todo el país y es producida por varias empresas diferentes, todas con sede en Gyeongju. Se vende en muchos lugares de la ciudad, y también en tiendas especializadas de todo el país.

Anko
Para el emperador japonés del siglo V véase Emperador Ankō

Para el personaje del anime y manga, véase Anko Mitarashi

El anko, pasta de judías dulces o pasta de judías rojas, es una pasta hecha con judías azuki muy usada en el Lejano Oriente, sobre todo en Japón, Corea y China. Es una pasta dulce que se usa principalmente en la repostería.

Chino mandarín: 红豆沙 pinyin: hóngdòushā, Hokkien: taosa.

Coreano: 팥소, patso.

Japonés: an (餡, an?), anko (餡子, anko?).

Es un ingrediente de la Gastronomía de China y de Japón donde además es usado para distintos tipos de dulces y postres. Se elabora hidratando las semillas de adzuki, hirviéndolas, luego se aplastan o se muelen y se les agrega azúcar.
Maigh Cuilinn (Moycullen)
Maigh Cuilinn es una localidad situada en el condado de Galway de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1704 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la ciudad de Galway y la bahía de Galway (océano Atlántico).

Condado de Galway
El condado de Galway (/ˈɡɔːlweɪ/ GAWL-way en irlandés: Contae na Gaillimhe) se encuentra en la costa oeste de Irlanda y en el mismo paralelo que Dublín. Forma parte de la provincia de Connacht. Su capital es la ciudad de Galway. El condado contiene varias áreas, conocidas como Gaeltacht.
Marina Halac
Marina Halac es una economista argentina y profesora en el Departamento de Economía de la Universidad Yale.

Su investigación se sitúa en las áreas de teoría de juegos, teoría de contratos y diseño de mecanismos.

En 2016 recibió el Elaine Bennett Research Prize de la American Economic Association.

Premio de Investigación Elaine Bennett
El Premio de Investigación Elaine Bennett se otorga cada dos años por la Asociación Estadounidense de Economía, en reconocimiento del trabajo de investigación excepcional en cualquier campo de la economía realizado por una mujer hasta siete años después de terminar su Doctorado. Se otorgó por primera vez en 1998, tres de las primeras seis ganadoras de este premio han sido las tres primeras mujeres ganadoras de la Medalla John Bates Clark.
Lucien Brasseur
Lucien Brasseur o Lucien Alcide Constant Brasseur (Saultain, 1878 – 1960) fue un escultor francés.

Graduado de la École nationale supérieure des beaux-arts a los dieciséis años, fue galardonado con el segundo Premio de Roma en 1902 y el primer Gran Premio en 1905, que lo conllevó a pasar becado unos años de estudio en Roma.

Realizó en entreguerras muchos memoriales para los municipios del norte de Francia, de donde era nacido, el de Tourcoing, y uno de los monumentos más conocidos el de Havrincourt (Calais), donde él se representa a sí mismo. Es también el autor de los bajorrelieves de la estación de Brest, edificio del art deco construido en la década de 1930 y una de las estatuas del Trocadero para la Exposición Internacional de París de 1937.

Calais
Calais (tradicionalmente en español, Calés) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento del Paso de Calais (del cual es una subprefectura y la ciudad más poblada), de la región de Alta Francia.

La población de la ciudad, según el censo de 2020 era de 67 544 habitantes, aunque la totalidad del área metropolitana tiene 126 774 habitantes.

Situada sobre el estrecho que separa el canal de la Mancha del mar del Norte, a 20 km del cabo Gris-Nez que es el lugar francés más próximo de Inglaterra (30 km), la ciudad es conocida por su puerto de pasajeros (el más importante de Francia) con sus barcos hacia Inglaterra y el Eurotúnel.

Los habitantes se llaman Calaisiens.
Gallina en nogada
La gallina en nogada o pechuga en nogada es un platillo mexicano típico de la gastronomía del estado de Veracruz. Se trata de un guiso típico para la Nochebuena y Navidad, y se tiene constancia de él desde el siglo XIX.

La gallina es un ave traída a América por los españoles. Anteriormente, una ave típica consumida por los mesoamericanos prehispánicos fue el guajolote. También se puede hacer con carne de pollo, sin embargo, la carne de gallina es más apreciada porque, al tener mayor edad el ave, su carne es más dura. Esto la hace ideal para guisos y cocidos. La versión con carne de pollo es conocida también como nogada de pollo.

La nogada es una salsa cuyo ingrediente principal es la nuez, de ahí su nombre. También se usa para el chile en nogada, uno de los platos estrella de la gastronomía mexicana. Sin embargo, la receta de nogada para la gallina suele variar a la nogada de los chiles, ya que no incluye lácteos. En México la nuez más común es la nuez pecana.

Nuez (fruto)
En botánica, el término nuez (o núcula) se aplica a un fruto seco indehiscente (aquenio), monospermo y con un pericarpio duro que deriva de un ovario ínfero cuya pared está endurecida.

Se encuentran nueces en géneros botánicos del orden de las Fagales, por ejemplo:

Avellanas

Bellotas

Castañas

Contrariamente a lo que pueda parecer, el fruto del nogal —la 'nuez' común del comercio— no es botánicamente una nuez, sino una "drupa involucrada" o trima porque tiene un pericarpio carnoso derivado del involucro y no de la pared del ovario como las verdaderas nueces.

Este también es el caso de la nuez de Macadamia, que no es una nuez en su sentido botánico, sino un "folículo",  un fruto seco monocarpelar y polispermo dehiscente por la zona ventral de dicho fruto.
Copa Europea de Promoción 1988
La I Copa Europea de promoción de 1988 fue la primera edición del torneo de baloncesto avalado por FIBA Europa, se llevó a cabo en Malta del 14 al 18 de diciembre de 1988.

La selección de Islandia obtuvo su primer título al derrotar a Irlanda por 86-69.

FIBA Europa
La Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) es la organización que se dedica a regular las normas del baloncesto en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

FIBA Europa nació como una entidad continental dentro de la FIBA y desde el 25 de mayo de 2001 tiene autoridad propia al escindirse del cuerpo central de la FIBA. Tiene su sede actual en Múnich (Alemania) y cuenta, en 2016, con la afiliación de 52 federaciones nacionales. El presidente es Jorge Garbajosa de España, y el Secretario General es Kamil Novak de la República Checa.
William Lombardy
William James Joseph Lombardy (Nueva York; 4 de diciembre de 1937-Martinez, California; 13 de octubre de 2017) fue un gran maestro de ajedrez, escritor de ajedrez, profesor y sacerdote católico estadounidense.

Gran maestro internacional
El título de gran maestro internacional es otorgado por la Federación Internacional de Ajedrez a jugadores de ajedrez que alcanzan determinado nivel de excelencia. Tras el Campeonato Mundial de Ajedrez es el título más importante entre los jugadores de ajedrez. Es un título vitalicio, que en la literatura aparece abreviado como GM —o GMI en publicaciones antiguas—, (del mismo modo que MI significa maestro internacional y MF maestro FIDE, y más recientemente, CM para candidato a maestro).

La FIDE otorga, además de a los jugadores, el título de gran maestro en composición y resolución de problemas de ajedrez, así como el título de gran maestro de ajedrez postal.
Estación de Santa Eulalia del Campo
Santa Eulalia del Campo es una estación ferroviaria situada en el municipio español homónimo en la provincia de Teruel, comunidad autónoma de Aragón. La estación forma parte de la red de Adif. Cuenta con servicios de media distancia operados por Renfe. Las instalaciones también cumplen con funciones logísticas.

Ojos Negros
Ojos Negros es un municipio y localidad española perteneciente a la comarca del Jiloca, al noroeste de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 90,71 km² con una población de 321 habitantes (INE 2025). El municipio consta de dos núcleos de población, Ojos Negros propiamente dicho, y el barrio de Sierra Menera, distantes ambos unos 5 km.
Luis Mazzotti Galindo
Luis Mazzotti Galindo (Lerdo, Durango, México, 12 de enero de 1900 - Ciudad de México, 24 de octubre de 1971) fue un reconocido médico mejicano especializado en el estudio de dolencias y enfermedades asociadas a ambientes rurales de México.Realizó amplias investigaciones en parasitología, escorpionismo y enfermedades tropicales. También tuvo un rol muy activo en tareas de prevención y tratamiento de enfermedades como la viruela, la malaria, la fiebre amarilla, el dengue, la enfermedad de Chagas y la peste en México.

Ciudad Lerdo
Ciudad Lerdo es una ciudad del estado mexicano de Durango, localizada a 249 km de la capital del estado, Victoria de Durango. Lerdo, junto con Torreón, Coahuila, Gómez Palacio, y otras ciudades y municipios conforman la zona metropolitana de La Laguna.

Debe su nombre al ilustre liberal Miguel Lerdo de Tejada.
Primera y última vez
Primera y última vez es una canción interpretada por la cantante mexicana Alejandra Guzmán, lanzada por la discográfica Universal Music Latino el 5 de mayo de 2021 a plataformas digitales, acompañado de un vídeo musical lanzado a YouTube el mismo día de lanzamiento.

Alejandra Guzmán
Gabriela Alejandra Guzmán Pinal (Ciudad de México, 9 de febrero de 1968) es una cantante mexicana. Ha incursionado en la actuación de telenovelas, series y programas de televisión.

Es hija del cantante de rock and roll y actor, Enrique Guzmán y de la actriz Silvia Pinal; es reconocida en Latinoamérica, Estados Unidos y Europa. Se estima que Alejandra Guzmán ha vendido más de treinta millones de discos desde su debut, lo que la convierte en una de las cantantes latinas con mayores ventas.
Ki Bo-Bae
Ki Bo-Bae (en coreano: 기보배; Anyang, 20 de febrero de 1988) es una deportista surcoreana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2012 y 2016, obteniendo cuatro medallas, dos oro en Londres 2012 y oro y bronce en Río de Janeiro 2016. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2011 y 2015.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2011
El XLVI Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Turín (Italia) entre el 3 y el 10 de julio de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Italiana de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en dos sitios de la capital piamontesa que fueron especialmente acondicionados para el evento:

Esplanada del palacete de caza de Stupinigi – fase de clasificación

Plaza del Castillo – rondas finales
Sabalos
Sabalos  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Pouyastruc.

Su población en el censo de 1999 era de 106 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Riou de Loulès.

Altos Pirineos
Altos Pirineos (65; en francés: Hautes-Pyrénées, en occitano: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus) es un departamento francés situado en la región de Occitania. Su capital o prefectura es la ciudad de Tarbes. Su gentilicio francés es Hautes-Pyrénéens o Bigourdans.
Laguna de Sete Cidades
La laguna de Sete Cidades (en portugués, Lagoa das Sete Cidades) es un doble lago situado en un enorme cráter, en la isla de San Miguel, en el archipiélago portugués de las Azores. Se compone de dos ecológicamente diferentes pequeñas lagunas (Laguna Azul y Laguna Verde) conectadas entre sí por un paso estrecho (y cruzado por un puente), que se encuentra dentro de un volcán inactivo en el tercio occidental de la isla de San Miguel. La Laguna de las Sete Cidades parte de un paisaje natural de interés comunitario: es el mayor cuerpo de agua en la región y uno de los recursos de agua dulce más importantes del archipiélago. La laguna está clasificada como Paisaje Protegido, por decreto del gobierno regional.

Azores
Azores (en portugués: Açores) es un archipiélago de nueve islas de origen volcánico del océano Atlántico, situado a 1375 kilómetros al oeste de Lisboa y constituido en región autónoma de Portugal con un estatus similar al de Madeira. Es, además, una región ultraperiférica de la Unión Europea. Su capitalidad se comparte por las ciudades de Ponta Delgada, Horta y Angra do Heroísmo. Posee una superficie terrestre de unos 2322 kilómetros cuadrados, pero su zona económica exclusiva se extiende por aproximadamente 930 687 km², lo que representa el 55 % del total de la zona económica exclusiva portuguesa.
Persépolis (mitología)
En la mitología griega, Persépolis o Perséptolis (en griego: Περσέπολις o Περσέπτολις, «destructor de ciudades») es el hijo de Telémaco que aparece mencionado en el Catálogo de mujeres. También se dice que alternativamente pudiera ser hijo de Odiseo y Nausícaa.

Se dice que el Cronión (Zeus) concedió un único hijo varón a la estirpe cefalenia: así de Zeus y Euriodia nació Arcisio; de este y Calcomedusa nació Laertes; de este y Anticlea, Odiseo; de este y Penélope, Telémaco; y de este y Policasta, Perséptolis.

«Y tras haberse mezclado con Telémaco por causa de la áurea Afrodita, a Perséptolis entonces dio a luz Policasta de hermosa cintura, la hija más joven de Néstor, hijo de Neleo».

Laertes
En la mitología griega, Laertes (en griego antiguo: Λαέρτης Laértēs), rey de Ítaca, era hijo de Arcesio y Calcomedusa, esposo de Anticlea y padre de Odiseo. El título de Laertes era el de rey de Cefalonia, que heredó de su padre Arcesio y de su abuelo Céfalo. Su reino incluyó Ítaca e islas circundantes, y quizás la parte vecina del continente.

En la Biblioteca mitológica, Laertes figura en el catálogo de los Argonautas. Participó también en la caza del Jabalí de Calidón.

Laertes es célebre por ser el padre de Odiseo y Ctímene, por su esposa Anticlea, hija del ladrón y argonauta Autólico. Hay, sin embargo, otras versiones en las que Odiseo nació de la unión de Anticlea con Sísifo.

En la Odisea, aparece Laertes en un segundo plano, retirado y triste hasta la vuelta de su hijo. Rejuvenecido el anciano monarca por Atenea, ayuda a su hijo y a su nieto en el pleito de sangre surgido contra los familiares de los pretendientes muertos.
Dónde está el amor (canción de Pablo Alborán)
«Dónde está el amor» es una canción grabada por el cantautor español Pablo Alborán. La canción está incluida en su segundo álbum de estudio, Tanto (2012).

Fue regrabado con el dúo pop mexicano Jesse & Joy y fue lanzado como el primer sencillo del relanzamiento de Tanto (2013) en septiembre de 2013. Fue el segundo sencillo lanzado por Alborán y Jesse y Joy en 2013, después de "La de la mala suerte" en junio.

En 2014, en la 15ª Entrega Anual del Latin Grammy, la canción fue nominada a Grabación del Año.

Tanto (álbum de Pablo Alborán)
Tanto es el título del segundo álbum de estudio del cantautor español Pablo Alborán. 
Fue lanzado al mercado el 6 de noviembre de 2012 en dos formatos, CD y digital. Recibió diez discos de platino en España. Este álbum se convirtió en el más vendido de la temporada 2012 y fue nominado al The World Music Awards en la categoría Mejor Álbum del Mundo.

También ha sido catalogado como un disco más rítmico, enérgico y delicado, con más fortaleza en la manera de interpretar y más abierto que el primer álbum.
Max Merkel
Maximilian Merkel (Viena, Austria, 7 de diciembre de 1918 - Putzbrunn, Alemania-, 28 de noviembre de 2006), fue un jugador y entrenador de fútbol austríaco que desarrolló una amplia y reconocida trayectoria, sobre todo como entrenador. Ganó el título de Liga en tres países distintos (Alemania, Austria y España).

1. F. C. Núremberg
El 1. F. C. Núremberg (oficialmente y en alemán: 1. Fußball-Club Nürnberg Verein für Leibesübungen e. V.) es un club de fútbol de Alemania, de la ciudad de Núremberg. Fue fundado en 1900 y juega en la 2. Bundesliga, la segunda categoría del fútbol de Alemania. El granate es el color tradicional del club y disputa sus partidos como local desde 1963 en el Max-Morlock-Stadion, que alberga 50.000 espectadores.

Fundado el 4 de mayo de 1900, el club compitió inicialmente en el campeonato del sur de Alemania, ganando su primer título en 1916. Su primer campeonato alemán lo consiguió en 1920. Antes de la inauguración de la Bundesliga en 1963, el club ganó otros once campeonatos regionales, incluyendo la Oberliga Süd formada en 1945, y fueron campeones alemanes otras siete veces. El club ha ganado la Bundesliga una vez y la DFB-Pokal cuatro veces. La última vez en el año 2007.
Minecraft Pi Edition
Minecraft: Pi Edition es una versión de Minecraft desarrollado para la placa computadora (SBC) de bajo coste Raspberry Pi. Se basa en la ya existente Pocket Edition, pero está ligeramente modificada, que contiene un conjunto de características revisadas y un soporte para múltiples lenguajes de programación. La Pi Edition está pensada como una herramienta educativa para los programadores principiantes. Está disponible para su descarga de manera gratuita, bajo la licencia GNU, desde la página de descargas de Minecraft Pi y los usuarios están invitados a emplear su API pública para controlar el juego programáticamente.

Computadora monoplaca
Una computadora monoplaca es una computadora completa en una sola tarjeta o placa de circuito impreso. El diseño se centra en un solo microprocesador con la RAM, E/S y todas las demás características de tamaño reducido y que tiene todo lo que necesita en la placa base. Con frecuencia se encuentra abreviado por sus siglas en inglés: "SBC" «single-board computer».

Durante muchos años las computadoras tenían una placa que contenía los puertos seriales, los controladores para discos duros, de gráficos y de sonido.
Recientemente esta tendencia parece haberse invertido ya que los fabricantes cada vez ponen más características como el sonido, red, E/S e incluso gráficos en la placa base.
De la naturaleza (Epicuro)
De la naturaleza (en griego antiguo: Περὶ φύσεως) es el nombre de un tratado filosófico escrito por el filósofo Epicuro, el cual puede considerarse su principal trabajo. El tratado consiste en 37 libros y consta de distintos sermones dados por Epicuro.

Los escritos han desaparecido en su mayor parte, pero han sobrevivido ciertos fragmentos recopilados de papiros en la Villa del Papiros en Herculano. La mayoría de los papiros supervivientes se encuentran en la Biblioteca Nacional de Nápoles. Partes importantes del Libro II están preservados en el Museo Británico.

La Carta a Heródoto de Epicuro parece ser un resumen de De la Naturaleza, o al menos de libros I–XIII. De modo parecido, De la naturaleza de las cosas de Lucrecio probablemente sigue, en muchos aspectos, la obra de Epicuro.

Herculano
Herculano (en italiano, Ercolano) fue una antigua ciudad romana de la región de la Campania, sur de Italia. En su tiempo era más pequeña, pero sus más mundanos comerciantes y mercaderes eran más ricos, cultos e intelectuales que la élite de la vecina Pompeya. 
Fue declarado Patrimonio Mundial de la Unesco, junto con Pompeya y otros yacimientos arqueológicos de la zona, en 1997.
Quercus macrolepis
Quercus macrolepis es una especie de roble perteneciente a la familia de las fagáceas. Está estrechamente relacionado con el roble cerris , clasificado con él en la Sección Cerris, una sección del género caracterizada por tener brotes rodeados de pelos suaves, con puntas de pelos en los lóbulos de la hoja, y las bellotas que maduran en unos 18 meses.

En The Plant List está considerada un sinónimo de Quercus ithaburensis subsp. macrolepis (Kotschy) Hedge & Yalt.

The Plant List
The Plant List es una lista de los nombres botánicos de las especies de plantas, disponibles en la World Wide Web. Fue creado por el Real Jardín Botánico de Kew y el Jardín Botánico de Misuri. Pretende ser exhaustiva, es decir, se ocupa de todos los nombres conocidos de las especies.

Hay un proyecto complementario denominado International Plant Names Index, en el que también participa Kew. El IPNI tiene como objetivo proporcionar los detalles de la publicación y no pretende determinar que nombres de especies se aceptan. Nombres recién publicados se agregan automáticamente a partir de IPNI a la Lista Mundial de las Familias de plantas seleccionadas, una base de datos que subyace a The Plant List.
J́
La J con acento agudo (Mayúscula: J́ minúscula: j́), fue un grafema utilizado en la romanización del alfabeto yakuto y karosti. A veces se utiliza en el neerlandés en la letra acentuada ij (junto con la í) para indicar el acento de la sílaba. Esta es la letra J diacritizada con un  acento agudo.

Mayúscula
En diversos alfabetos, las letras mayúsculas son letras que tienen mayor tamaño y por lo general distinta forma que las minúsculas, con las que contrastan. En el caso del alfabeto latino, del latín original solo se conserva ese conjunto de letras, que ―cuando posteriormente se desarrollaron las minúsculas actuales― se convertirán en las mayúsculas.
Gran Premio de Sudáfrica de Motociclismo de 1999
El Gran Premio de Sudáfrica de Motociclismo de 1999 fue la decimocuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1999. Tuvo lugar en el fin de semana del 8 al 10 de octubre de 1999 en el Phakisa Freeway, situado en Welkom, Provincia del Estado Libre, Sudáfrica. La carrera de 500cc fue ganada por Max Biaggi, seguido de Sete Gibernau y Àlex Crivillé. Valentino Rossi ganó la prueba de 250cc, por delante de Shinya Nakano y Olivier Jacque. La carrera de 125cc fue ganada por Gianluigi Scalvini, Arnaud Vincent fue segundo y Marco Melandri tercero.

Shinya Nakano
Shinya Nakano (10 de octubre de 1977, Tokio, Japón) es un piloto retirado de motociclismo que corrió en las categorías de 250cc y MotoGP. Durante su estancia en el campeonato mundial consiguió 6 victorias en 250cc y 21 podios en total.

En el año 2009 se embarcó en el nuevo proyecto de Aprilia en el WSBK (Mundial de Superbikes) junto a Max Biaggi, pero dos lesiones notables le impidieron correr a su nivel y acabó retirándose al final de esa temporada.
El becerro de oro (novela)
El becerro de oro (del ruso: Золотой телёнок) es una novela satírica soviética de los escritores Ilf y Petrov (Iliá Ilf y Yevgueni Petrov), publicada en 1931. Su primera parte, escrita en 1927-1928 fue Las doce sillas.

Yevgueni Petrov (escritor)
Yevgueni Petrov (Евгений Петров fue el seudónimo utilizado por Yevgueni Petróvich Katáev Евгений Петрович Катаев; en ucraniano: Євген Петрович Катаєв Odessa, 13 de diciembre de 1903 – Rostov, 2 de julio de 1942) fue un conocido escritor soviético de la década de 1920 y 1930. Trabajó frecuentemente en colaboración con Iliá Ilf, hermano de Valentín Katáev.

Con la invasión de la Alemania Nazi a la Unión Soviética, Petrov se convirtió en corresponsal de guerra. Murió en un accidente aéreo en su regreso a Sebastopol.
Kingsbridge
Kingsbridge es una ciudad de mercado y un centro turístico del distrito de South Hams perteneciente al condado de Devon (Inglaterra) y con una población de alrededor de 5 800 habitantes. Está situada al norte del estuario de Kingsbridge, que está conformado por una ría que se extiende seis millas hacia el mar desde el sur de la ciudad. Es el tercer asentamiento más grande del distrito de South Hams, antecedido por Ivybridge que es el más grande y por Totnes que ocupa el segundo lugar.

Devon
Devon es un condado ceremonial de Inglaterra. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 1 232 660 habitantes.

Comprende el condado no metropolitano homónimo y dos áreas de autoridad unitaria: Plymouth y Torbay.