hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stelgidopteryx serripennis
La golondrina aserrada (Stelgidopteryx serripennis) es una especie de ave paseriforme de la familia de los hirundínidos (Hirundinidae). Es un ave migratoria nativa de América del Norte que pasa el invierno en América Central y el Caribe. Su área de distribución incluye Bahamas, Belice, Canadá, Islas Caimán, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Haití, Guatemala, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Estados Unidos, Panamá, Puerto Rico, San Pedro y Miquelón, Islas Turcas y Caicos, Islas Vírgenes. Ocurre incidentalmente en Aruba, Barbados, República Dominicana, Guadalupe, Antillas Neerlandesas. 
Su hábitat consiste de bosque, humedales (ríos, arroyos, cascadas, pantanos, ciénagas) y áreas rocosas (acantilados, picos de montañas). No tiene subespecies reconocidas.

San Pedro y Miquelón
San Pedro y Miquelón (del francés: Saint-Pierre-et-Miquelon) es un archipiélago situado en América del Norte, frente a las costas canadienses de Terranova. Desde 1985 es una colectividad territorial francesa con un estatuto particular. Tiene el número 975 en la numeración de los 105 departamentos de Francia y su código postal es el 97500 para todo el archipiélago. Además, forma parte de los Territorios especiales de la Unión Europea (UE).

La colectividad es un archipiélago compuesto por dos islas principales, la isla de San Pedro y la de Miquelón, que se encuentra unida por un istmo de arena a la isla de Langlade, y más de una decena de pequeños islotes, al este de la costa canadiense, en el Atlántico Norte, y a 25 km al sur de la isla de Terranova. Se trata del único territorio francés en América del Norte, un resto de lo que fue el Virreinato de Nueva Francia que incluía otros territorios como Quebec y Luisiana.
Cyrtochilum flexuosum
Cyrtochilum flexuosum es una especie de orquídeas.  Las especies de Cyrtochilum han sido segregadas del género Oncidium debido a sus largos rizomas con espaciados pseudobulbo con 3 o 4 pares de largas hoja alrededor de la base, con una inflorescencia con muchas flores de gran tamaño.

Rizoma
En biología, un rizoma es un tallo subterráneo con varias yemas que crecen de forma horizontal emitiendo raíces y brotes herbáceos de sus nudos, los cuales cumplen la función de órgano reservante de nutrientes.

Los rizomas crecen indefinidamente. En el curso de los años mueren las partes más viejas, pero cada año producen nuevos brotes, de ese modo pueden cubrir grandes áreas de terreno. Sus ramas engrosadas suelen presentar entrenudos cortos, tienen catáfilos incoloros y membranáceos, raíces adventicias y yemas.
Calendario UCI Femenino 2024
El Calendario UCI Femenino 2024 (oficialmente: Women Elite Ranking), también denominado Ranking UCI Femenino 2024, empezó el 20 de enero en España con la Trofeo Felanich-Colonia de San Jorge y finalizará el 20 de octubre en Costa Rica con la Vuelta Internacional Femenina a Costa Rica.

20 de octubre
El 20 de octubre es el 293.º (ducentésimo nonagésimo tercer) día del año —el 294.º (ducentésimo nonagésimo cuarto) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 72 días para finalizar el año.
Liga Veracruzana Estatal de Béisbol 2017
La Temporada 2017 de la Liga Veracruzana Estatal de Béisbol fue la edición número 2 de este circuito. Se realizó entre los meses de octubre a diciembre. Esta temporada estuvo conformada por 4 equipos del estado de Veracruz de Ignacio de la Llave.

Los Tobis de Acayucan se coronaron campeones del circuito por primera vez al derrotar en la Serie Final a los Chileros de Xalapa por 3 juegos a 2. El mánager campeón fue Félix Tejeda.

Mánager (béisbol)
El mánager es el nombre dado al entrenador principal de un equipo de béisbol. Está asistido por un conjunto de instructores que lo asesoran y atienden en diferentes aspectos del juego, como instructores de lanzadores o de bateo.
Dahlia
Dahlia (nombre común dalia) es un género de plantas con flores de la familia de las asteráceas (Asteraceae). Es la flor nacional de México.

El género Dahlia fue descrito por Antonio José de Cavanilles y publicado en Icones et Descriptiones Plantarum 1(3): 56–57. 1791. La especie tipo es Dahlia pinnata

Francisco Hernández de Toledo
Francisco Hernández de Toledo  o de Boncalo ( La Puebla de Montalbán, Toledo; ca. 1514 a 1517-Madrid, 28 de enero de 1587) fue un médico, ornitólogo y botánico español.  Describió por vez primera, entre otros, al Itzcuintlipotzotli.
Lewis Wyld
Lewis Arthur Wyld (conocido como Lew Wyld; Tibshelf, 15 de julio de 1905-Bakewell, 16 de febrero de 1974) fue un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Fue hermano de los también ciclistas Harry Wyld y Percy Wyld.

Participó en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecución por equipo.

Tibshelf
Tibshelf es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3846 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.
(2823) van der Laan
(2823) van der Laan es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Vatel (película)
Vatel es una película dramática basada en la vida de François Vatel, un cocinero francés del siglo XVII. El filme estuvo dirigido por Roland Joffé y protagonizado por Gérard Depardieu, Uma Thurman y Tim Roth. La película fue nominada para un Óscar a la mejor dirección artística y fue la apertura del Festival Internacional de Cannes del año 2000.

Cocinero
Un cocinero profesional es la persona que cocina por oficio y profesión, bien sea ejerciendo su trabajo particular o en una empresa que amerite o requiera la labor de un experto en la materia. Las funciones en la cocina se categorizan en función de los conocimientos y las especialidades.
Red Bull RB11
El Red Bull RB11 es un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Adrian Newey y Agustín Castelletti para Infiniti Red Bull Racing, con el objetivo de competir en la Temporada 2015 de Fórmula 1. Es conducido por Daniel Ricciardo y Daniil Kvyat, que fue promovido de la escudería hermana, Toro Rosso, después de que Sebastian Vettel anunciara su marcha a Ferrari.

El monoplaza fue presentado el 1 de febrero de 2015 en el Circuito de Jerez, y sorprendió a la gente por mostrar una decoración en blanco y negro, estilo cebra, que posteriormente sería sustituida por una convencional de cara al primer Gran Premio.

Circuito de Jerez
El Circuito de Jerez-Ángel Nieto es un autódromo de 4.423,101 m. (3,152 millas) de longitud, situado en la ciudad de Jerez de la Frontera, provincia de Cádiz, Andalucía, España. Fue inaugurado en 1985. El proyecto fue liderado por el ingeniero español Manuel Medina Lara, a partir de una idea preliminar de Sandro Rocci. El circuito se encuentra junto a la autovía , a la altura de la urbanización de Monte Castillo.
Martin Cummins
Martin Cummins (nacido el 28 de noviembre de 1969) es un actor canadiense conocido por su papel de Ames White en Dark Angel (2001-2002), Tom Keller en Riverdale (2017) y en Poltergeist: The Legacy (1996-1999).

Smallville
Smallville es una ciudad ficticia en los cómics publicados por DC Comics. La ciudad natal de la infancia de Superman, Smallville fue nombrada por primera vez en Superboy vol. 1 # 2 (mayo de 1949). La ciudad es el escenario de muchos cómics de Superboy donde Superboy defiende Smallville de diversas amenazas.

Smallville, que en algunas versiones al español es traducido como Villachica y en otras conserva su nombre en inglés, es el pueblo en el que se estrelló la nave espacial que traía a Kal-El de Krypton y donde este creció antes de mudarse a Metrópolis y convertirse en Superman. Se convirtió también en la localidad protegida por Superboy donde él desarrollaría la mayor parte de sus aventuras en su juventud.
Parque natural nacional del Bajo Sula
El parque natural nacional del Bajo Sula, también conocido como: Nyzniodniprovsky NNP (en ucraniano: Нижньосульський національний природний парк) es un parque nacional de Ucrania que cubre los tramos inferiores del río Sulá cuando entra en el embalse de Kremenchuk, 120 kilómetros al sureste de Kiev. Los extensos pantanos, ciénagas y otros humedales del área son hábitats importantes para peces, aves acuáticas y plantas de las llanuras aluviales. El parque está situado en los distritos administrativos (raión) de Hlobyne, Orzhytsia y Semenivka del óblast de Poltava, y el raión de Zolotonosha (hasta julio de 2020, raión de Chornobai) del óblast de Cherkasy.

Raión de Semenivka
Seménivka (en ucraniano: Семенівський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Poltava. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Kremenchuk.

Comprendía una superficie de 1300 km².

La capital era el asentamiento de tipo urbano de Seménivka.
Poama
Poama es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 8 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Mauro Vila Bejarano
Mauro Mauricio Vila Bejarano es un arquitecto y político peruano. Fue alcalde del distrito de Sapallanga entre 1999 y 2002.

Nació en el distrito de Sapallanga, provincia de Huancayo, departamento de Junín, el 9 de noviembre de 1967. Cursó sus estudios primarios en la ciudad Huancayo. Cursó estudios superiores de economía en la Universidad Nacional del Centro del Perú.

Participó en las elecciones municipales de 1998 como candidato del movimiento independiente Somos Perú a la alcaldía del distrito de Sapallanga. Luego de su gestión tentó sin éxito diversos cargos públicos. Su reelección en la alcaldía de Sapallanga la buscó en las elecciones municipales de 2006, la alcaldía provincial de Huancayo en las elecciones del 2002, el cargo de consejero regional en las elecciones regionales del 2010, el cargo de gobernador regional de Junín en las elecciones regionales del 2018 y el cargo de congresista por Junín en las elecciones generales del 2011 y del 2016.

Elecciones generales de Perú de 2011
Las elecciones generales de Perú de 2011 se realizaron el domingo 10 de abril del año 2011, para elegir al presidente de la República, dos vicepresidentes de la misma, 130 congresistas y a 5 parlamentarios andinos para el período gubernamental 2011-2016. Se renovaron los cargos políticos del Poder Ejecutivo y del Poder Legislativo. La segunda vuelta electoral se realizó el domingo 5 de junio de 2011, entre los dos candidatos más votados en la primera vuelta para elegir al nuevo Presidente y Vicepresidentes de la República.

En el caso de la elección presidencial, se realizó una segunda ronda electoral entre los dos candidatos con las más altas votaciones, debido a que ninguno de los candidatos obtuvo el 50% más 1 voto de los votos válidamente emitidos.

Los parlamentarios elegidos juramentaron y asumieron funciones el 26 de julio de 2011; el presidente de la República y sus vicepresidentes electos, lo hicieron el 28 de julio de 2011.
Antonio Maldonado (pintor)
Antonio Maldonado (Manatí, 13 de junio de 1920 - San Juan, 25 de agosto de 2006) fue un pintor e ilustrador puertorriqueño.

Los primeros estudios de arte los realizó en San Juan y en la Universidad de Puerto Rico, para trasladarse después a México donde los completó. Al regreso a su país, trabajó la cartelería y el diseño. Entre sus formadores destacaron los artistas españoles Alejandro Sánchez Felipe y Cristóbal Ruiz.

Desarrollo una intensa labor como docente en la Escuela de Artes Plásticas hasta su jubilación. Sus trabajos recorrieron el mundo desde el Museo Metropolitano de Nueva York a Moscú en múltiples exposiciones, y forman obra permanente de muchas colecciones públicas y privadas

Mantuvo una estrecha relación de amistad y trabajo con artistas como Rafael Tufiño, René Marqués, Francisco Luciano y Lorenzo Homar.

Su obra ha servido para ilustrar eventos como las Olimpiadas de Ajedrez de 1986 en Dubái y de 1988 en Tesalónica o las tarjetas de Navidad de UNICEF

Trichechus
Trichechus es un género de mamíferos sirénidos de la familia Trichechidae, siendo el único representante de esta familia. Son conocidos como manatíes o vacas marinas. 
Son apacibles herbívoros que pasan la mayor parte de su tiempo buscando e ingiriendo las plantas ribereñas y del lecho marino de aguas poco profundas. Viven en aguas tanto dulces como saladas, cerca de las costas, en América y África. Su único depredador es el hombre; y aunque no existen registros, se presume que con poca frecuencia las orcas podrían atacarlos, puesto que, por ser grandes, lentos y gordos, parecen una presa ideal para estos depredadores; sin embargo, debido a la distribución de los triquéquidos, que principalmente se da en aguas costeras y de relativa baja profundidad (y frecuentemente en aguas dulces) de los trópicos, en donde las orcas aparecen en raras ocasiones, se cree que  escapan de su depredación.
Guerra urbana en la Comuna 13 de Medellín (2001-2003)
La  guerra urbana en la Comuna Trece de Medellín fue una serie de acciones del Conflicto armado interno colombiano, entre 2001 a 2003.

Se enfrentaron las guerrillas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP), del Ejército de Liberación Nacional (ELN), los milicianos de los Comandos Armados del Pueblo (CAP), contra los paramilitares de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), y la Fuerza Pública constituida por la Policía nacional y la Cuarta Brigada del Ejército Nacional, y alcanza su mayor punto de intensidad en las operaciones Mariscal y Orión en mayo y octubre de 2002.

Bloque Metro de las AUC
El Bloque Metro fue un frente paramilitar colombiano el cual operaba fundamentalmente en el departamento de Antioquia. Estaba vinculado a las Autodefensas Campesinas de Córdoba y Urabá (ACCU) y posteriormente a las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) comandadas por Carlos Castaño. Operó en 45 municipios de Colombia en el Nordeste antioqueño, el Oriente Antioqueño, el Valle de Aburrá y la ciudad de Medellín entre 1996 y el 2004, comandados por Carlos Mauricio García Fernández, también conocido como alias "Rodrigo Doble Cero" o "Rodrigo Franco".
Gagnef
Gagnef es una localidad sueca (tätort) en la provincia de Dalarna y la provincia histórica de Dalecarlia. Tenía una población de 1257 habitantes en 2023, en un área de 3,55 km². Se encuentra localizada a orillas del río Österdal, unos 7 kilómetros al noroeste de Djurås y 40 km al oeste de Falun.

Dalecarlia
Dalecarlia (en sueco: Dalarna, que significa «los valles») es una provincia histórica (en sueco: landskap, según la división política tradicional) al noroeste de la región de Sueonia, de la que era integrante. Situada al centro de Suecia, Dalecarlia limita con las provincias históricas de Jemtia, Gävleborg, Vestmania, Örebro y Vermelandia en Suecia, así como Hedmark en Noruega.

Aunque las provincias históricas no suelen tener entidad administrativa, en el caso de Dalarna coincide casi íntegramente con la actual provincia de Dalarna, salvo por una pequeña porción del noreste que actualmente se incluye en Hamra, en la Provincia de Gävleborg.
Anthony Terras
Anthony Joseph Terras (Marsella, 21 de junio de 1985) es un deportista francés que compitió en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2016, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2008, en la prueba de skeet, y el octavo lugar en Río de Janeiro 2016, en la misma prueba.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Tiro, en los años 2014 y 2015, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2010 y 2019. Consiguió una medalla de bronce en los Juegos Europeos de Bakú 2015, en la prueba de skeet mixto.

Campeonato Europeo de Tiro al Plato de 2010
El XXXIX Campeonato Europeo de Tiro al Plato se celebró en Kazán (Rusia) entre el 26 de junio y el 3 de julio de 2010 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Unión Rusa de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro Sviyaga de la ciudad rusa.
The ZhuZhus
The ZhuZhus (conocida en Latinoamérica como Frankie y los Zhu Zhu Pets y en España como Frankie junto a los Zhu Zhu Pets, titulada anteriormente Polly and the ZhuZhu Pets) es una serie de televisión de dibujos animados canadiense/estadounidense basada en la franquicia de juguetes estadounidense ZhuZhu Pets. La serie se emitió en Disney Channel en los Estados Unidos el 12 de septiembre de 2016.

En Latinoamérica, la serie se estrenó en Discovery Kids el 19 de junio de 2017.

En España, la serie se estrenó en Boing el 6 de mayo de 2017.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Klára Kolouchová
Klára Kolouchová, de soltera Poláčková (Praga, 6 de septiembre de 1978–Nanga Parbat, 3 de julio de 2025), fue una alpinista checa que se convirtió en la primera mujer checa en coronar las tres cimas más altas de la Tierra (Everest, K2 y Kanchenjunga) y un total de cinco cimas de 8 000 metros. También completó las Siete Cumbres y cuatro de las Siete Cumbres Volcánicas. Falleció mientras trataba de ascender el Nanga Parbat, en Pakistán.

Siete Cumbres Volcánicas
Las Siete Cumbres Volcánicas son los volcanes más altos de cada uno de los siete continentes, de forma similar a como las Siete Cumbres son los picos más altos de cada uno de ellos. Dos de las Siete Cumbres Volcánicas también están en la lista de las Siete Cumbres (el Kilimanjaro y el monte Elbrús), las dos elevaciones volcánicas que a su vez son los picos más altos de sus respectivos continentes.
Songoua
Songoua es una comuna o municipio del círculo de Kutiala de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 6199 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país y al noreste de la región de Sikasso, cerca del río Níger y de la frontera con Burkina Faso y con la región de Segú.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Xhunashi Caballero
Xhunashi Guadalupe Caballero Santiago (Ciudad Ixtepec, 1 de noviembre de 1989) es una karateca mexicana, licenciada en Educación Física por la escuela Superior de Educación Física en la capital del país. Ganadora de medalla de bronce en karate en los Juegos Panamericanos en Lima, Perú 2019.

Ciudad Ixtepec
Ciudad Ixtepec (antes villa de san Jerónimo) es una población dentro del municipio homónimo en el estado de Oaxaca, México; localizado en la región del Istmo de Tehuantepec. La ciudad se encuentra a 1 hora de Salina Cruz, a 45 minutos de Tehuantepec,  y aproximadamente a 4.5 horas de la capital del estado, Oaxaca de Juárez.

Cuenta con una vasta tradición cultural, heredada de los zapotecas y que ha ido enriqueciéndose al paso de las décadas debido a que gente de todas partes ha llegado a vivir allí. Además, es uno de los pocos lugares con herencia francesa, china y árabe, y tiene posiblemente el asentamiento más antiguo de toda la región. Su dialecto del idioma zapoteco tiene fonemas diferentes de las de otros pueblos vecinos.
Rafa Paz
Rafael Paz Marín (Puebla de Don Fadrique, Granada, 2 de agosto de 1965), deportivamente conocido como Rafa Paz,  es un exfutbolista español. Rafa Paz comenzó jugando en el CD Huéscar. Tras un año en este club, pasa a jugar en las categorías inferiores del club Granada 74. Su trayectoria en este club le permitió ser seleccionado para la selección granadina juvenil. Los ojeadores del Sevilla FC lo descubrieron en el campeonato juvenil de selecciones de Andalucía. Esto hizo que llegase al Sevilla F. C.

Desarrolló la mayor parte de su carrera profesional con el Sevilla FC en la Primera División de España y fue internacional con la selección española. Participó en el mundial de Italia 90, siendo, hasta ahora, el único jugador granadino que ha participado en un mundial de fútbol.

Granada 74 Club de Fútbol
El Granada 74 Club de Fútbol fue un club de fútbol español, fundado en 1999 con el nombre de Club de Fútbol Ciudad de Murcia, en la ciudad de Murcia. En julio de 2007 el empresario granadino Carlos Marsá lo compró y trasladó a Motril, (Granada), cambiando su nombre y sus distintivos por los del Club Polideportivo Granada 74, del que era presidente, por lo que puede decirse que sus antecedentes se remontaban a 1974. Desapareció en 2010.
Elastosis solar
La elastosis solar (también, elastosis actínica) es un padecimiento asociado con los cambios en el tejido conectivo que reducen la resistencia y la elasticidad de la piel inducido por la exposición a los rayos ultravioleta. La piel presenta sobre todo un tono amarillento disparejo en las zonas afectadas. Con el envejecimiento, la capa externa de la piel (epidermis) se adelgaza, aun cuando el número de capas celulares no se modifica, acumulando tejido elástico en la piel.

Melanoma
Melanoma es el nombre genérico de los tumores melánicos o pigmentados (mélas (μελας gr.) "negro" + -o-ma 1 (-ομα gr.) "tumor") y el melanoma maligno es una grave variedad de cáncer de piel, causante de la mayoría de las muertes relacionadas con el cáncer de piel. Se trata de un tumor generalmente cutáneo, pero también del intestino y el ojo (melanoma uveal) y altamente invasivo por su capacidad de generar metástasis. El tratamiento de elección es la resección quirúrgica del tumor primario antes de que logre un grosor mayor de 1 mm.