hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jamon Gordon
Jamon Alfred Lucas Gordon (nacido el 18 de julio de 1984 (41 años) en Jacksonville, Florida) es un jugador de baloncesto estadounidense. Con 1,91 de estatura, juega en la posición de escolta. Actualmente pertenece a la plantilla del Aris Salónica BC.

Aris Salónica BC
El Aris de Tesalónica BC, o también Aris de Salónica BC, es la sección de baloncesto de la sociedad polideportiva Aris Tesalónica creada en 1922. Es el primer club de baloncesto de Salónica, anterior al PAOK Salónica BC, y el tercer club de baloncesto de Grecia en número de títulos, tras el Panathinaikos B. C. de Atenas y el Olympiakos B. C. de El Pireo.

Los mejores años del club fueron los años 1980, cuando ganaron 6 ligas y cuatro copas griegas, y los años 1990, cuando no solo siguieron triunfando en el baloncesto heleno sino que también conquistaron una Recopa de Europa (1993) y una Copa Korać (1997). Disputa sus encuentros en el pabellón Alexandreio Melathro de Tesalónica, con capacidad para 5.500 espectadores.
Valenopsalis
Valenopsalis es un género extinto de mamífero que vivió durante el Paleoceno en América del Norte . Se han encontrado restos en Montana, Wyoming y Saskatchewan. Aunque originalmente se incluyó en el género Catopsalis (C. joyneri), se ha trasladado más recientemente a su propio género, ya que se entendía que el primero era un Taxón cajón de sastre. Actualmente se considera el representante más básico de Taeniolabidoidea.

Saskatchewan
Saskatchewan (/səˈskætʃəwə(ɑː)n/ⓘ en inglés, /saskatʃəwan/ en francés) es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Es la provincia central de las Praderas canadienses. Su capital es Regina y su ciudad más poblada es Saskatoon.

La mayor parte de su población se concentra en la parte sur de la provincia. La agricultura es una parte fundamental en la economía de Saskatchewan, sobre todo el trigo, del que se cosecha el 45 % de todo el país, por lo que se ganó el nombre de «el granero de Canadá». Otra fuente fundamental de la economía de la provincia es la minería.

Saskatchewan tiene fronteras con Alberta en oeste, Manitoba al este, los Territorios del Noroeste al norte, también toca a Nunavut en un quadripunto, y los estados de Montana y Dakota del Norte al sur.
Hamid Barole Abdu
Hamid Barole Abdu (Asmara, 10 de octubre de 1953) es un escritor eritreo.

Tras estudiar literatura en Eritrea, se estableció en Módena en 1974 donde ha trabajado como experto intercultural y publicado diversos artículos sobre el fenómeno migratorio.

Módena
Módena (Mòdna en dialecto modenés; Modena en italiano) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Módena, en la región Emilia-Romaña. Cuenta con una población de 184 739 habitantes (ISTAT 2025). La catedral, la Torre Cívica («Ghirlandina») y la Piazza Grande de la ciudad están declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Cedric Rieger
Cedric Rieger (29 de mayo de 1987) es un deportista alemán que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de bronce en la prueba de equipo mixto.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
William Thomas Sampson
William Thomas Sampson (Palmyra, Nueva York; 9 de febrero de 1840 - Washington D. C., 6 de mayo de 1902) fue un almirante estadounidense.

Participó en la guerra de Secesión en 1860 y en la guerra hispano-estadounidense de 1898, en la que bombardeó San Juan de Puerto Rico, dirigió el bloqueo de Santiago de Cuba, destruyó la flota del almirante Pascual Cervera y tomó posesión de la ciudad, cuya guarnición mandaba el general José Toral y Velázquez.

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba es la segunda ciudad más importante de Cuba debido a su historia, economía y población. Fue históricamente capital de la provincia de Oriente (1878-1976) y capital del país durante los primeros años del dominio Colonial español; es en la actualidad cabecera de la provincia que lleva su nombre. El conquistador español Diego Velázquez de Cuéllar la fundó en 1515, siendo una de las siete primeras villas de Cuba.

Como segunda ciudad de Cuba, por su densidad demográfica y peso económico e industrial es una de las urbes más importantes de la Isla. Entre sus industrias se destacan la de Refinación de Petróleo en la planta "Hermanos Diaz", la  termoeléctrica "Antonio Maceo, "Renté", la planta de prefabricado y pre mezclado (Industria de materiales de construcción), los astilleros de Damex (Damex Shipyard), la molinera Frank País, etc. Su puerto posee una gran base de contenedores.
Bir Kasdali
Bir Kasdali es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bordj Bou Arréridj en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 14 768 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, sobre la cordillera del Atlas, a poca distancia al sur de la costa del mar Mediterráneo y de la capital del país, Argel.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Vila Verde dos Francos
Vila Verde dos Francos (español histórico: Villaverde de los Francos) es una freguesia portuguesa perteneciente al municipio de Alenquer, en el distrito de Lisboa con 28,02 km² de área y 1 162 habitantes (2011). La densidad poblacional asciende a 41,5 hab/km².

Fue sede de municipio con una Carta Puebla de 1160. Este municipio fue suprimido a principios del siglo XIX e integrado en el municipio de Aldeia Galega da Merceana, donde estuvo hasta que este fue suprimido en 1855. El municipio estaba constituido solamente por la freguesia de la sede. Este territorio fue otorgado tras la conquista de Lisboa a un franco llamado Alardo.

En su patrimonio histórico-artístico destacan las ruinas del castillo medieval y del palacio de los marqueses de Angreja, mandado edificar a mediados del siglo XV; así como una fuente gótica, con su característico arco ojival.

Alardo
El alardo es, en las fiestas de Moros y Cristianos, el simulacro de combate entre moros y cristianos, en forma de disparada de arcabuces entre los miembros de ambos bandos.

Este acto es habitual en la mayoría de las poblaciones donde se celebran fiestas de Moros y Cristianos.

Su origen se remonta a la revista periódica que el rey pasaba, en la Edad Media, a aquellos que tenían tierras por concesión real y estaban obligados a mantener dispuesto el caballo y las armas para la guerra a las órdenes del monarca. También están íntimamente relacionados con la soldadesca, denominación que recibía en el siglo XVIII la compañía de arcabuceros que formaba la Milicia General del Reino, la cual  sustituyó a la Milicia Provincial (también llamada del reino, urbana o concejil), que a su vez sustituían a las Milicias de Reserva, creadas en 1496 por los Reyes Católicos.
Alpeno
Alpeno o Alpono (en griego, Ἀλπηνὸν) es el nombre de una antigua ciudad griega de Lócride Epicnemidia.

Se ubicaba en una zona limítrofe con Mélide y se trataba de la primera población que pertenecía a los locrios. Heródoto la cita en su narración de la Batalla de las Termópilas. Alpeno era la población que los griegos pensaban emplear como fuente de aprovisionamiento de víveres para sus tropas. Era también el lugar donde acababa la senda Anopea, que fue la empleada por los persas para envolver al ejército griego comandado por Leónidas y conseguir por fin tomar el paso de las Termópilas.

Suele localizarse en una colina que parte de la ladera del monte Calídromo y llega hasta el río Esperqueo, cerca de donde desemboca.

Termópilas
Las Termópilas (del latín Thermopylae, -arum, pl. tant., y este del griego Θερμοπύλαι, con idéntico nombre en katharévousa, y en griego demótico Θερμοπύλες: «Puertas Calientes», a veces, simplemente Pylae, -arum, en griego: Πύλαι) es un desfiladero en Grecia. Su nombre quiere decir «fuentes calientes», debido a sus numerosos manantiales naturales de aguas termales. Otra posible traducción sería "puertas calientes". Según el mito, las aguas de las Termópilas se calentaron cuando Heracles se sumergió en ellas mientras moría abrasado por el veneno en el cual se convirtió la sangre del centauro Neso la cual Deyanira aplicó en su túnica.
Biblioteca Palatina de Parma
La Biblioteca Palatina de Parma es una biblioteca pública ubicada dentro del Palazzo della Pilotta. Se denomina así por el templo de Apolo Palatino en Roma.

Se accede a ella subiendo la Escalera Imperial, una majestuosa escalera doble que conduce también a la Galería Nacional, al Teatro Farnese y al Museo Arqueológico Nacional. Originalmente se llamó Biblioteca Real de Parma, en el período napoleónico tomó los nombres de Bibliothèque Imperiale y Bibliothèque de la Ville de Parme, durante el gobierno de María Luisa se llamó Biblioteca Ducal y después de la unificación de Italia Biblioteca Nacional.

Galería Nacional de Parma
La Galería Nacional de Parma (en italiano, Galleria Nazionale) es una pinacoteca que se encuentra en la Piazza della Pilotta 5 de Parma (Italia).

El museo expone obras de: Beato Angelico, Canaletto, Giambattista Pittoni, Leonardo da Vinci, Tintoretto, Correggio, Sebastiano del Piombo, Guercino, Parmigianino, etc.
Á Skørinum
El Á Skørinum es un estadio de fútbol ubicado en Hvalba, Suðuroy, Islas Feroe. El estadio tiene capacidad para 2000 espectadores. Es el único estadio de Islas Feroe con césped natural.

El estadio alberga los partidos de local del Royn Hvalba, equipo de la 2. deild, la tercera división de Islas Feroe.

Suðuroy
Suðuroy (en danés: Suderø) es la isla que se encuentra más al sur del archipiélago de las Islas Feroe (Dinamarca), territorio situado en el Mar de Noruega. Su nombre significa La Isla del Sur.

Extensión: 163,7 km²

Población: 5.041 habitantes (2004)

Punto más alto: Gluggarnir, 610 metros

La isla forma una región administrativa propia junto al islote cercano de Lítla Dímun. Estos dos territorios están separados por el estrecho denominado Suðuroyarfjørður.
Juan Gilberto Funes
Juan Gilberto Funes (San Luis, 8 de marzo de 1963-Buenos Aires, 11 de enero de 1992) fue un futbolista argentino que jugó de delantero. Fue internacional con la selección de fútbol de Argentina. Era apodado «el Búfalo» o «el Toro», gracias a su corpulencia y fuerza física.

Fue campeón de la Copa Libertadores 1986 (marcando 2 goles en la final), la Copa Intercontinental 1986 y la Copa Interamericana 1987 (marcando 1 gol), todas con el C. A. River Plate.

División Mayor del Fútbol Colombiano
La División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor) es una entidad deportiva que forma parte de la Federación Colombiana de Fútbol y se encarga de organizar, administrar y reglamentar los torneos de fútbol profesional en Colombia: Primera A; Primera B; la Copa Colombia, la Superliga de Colombia y la Liga Femenina.

La Dimayor fue fundada el 26 de junio de 1948 en Barranquilla y su sede se encuentra en Bogotá.
Fiestas de San Antón de Albacete
Las Fiestas de San Antón de Albacete, también conocidas como Día de San Antón o simplemente San Antón, son una festividad popular que se celebra anualmente el 17 de enero en honor a San Antonio Abad en la ciudad española de Albacete.

Dátil
El dátil es el fruto obtenido de las especies de palmeras Phoenix, principalmente de la especie Phoenix dactylifera, llamada popularmente palmera datilera. Es considerado un alimento básico en los países del Magreb. Su nombre se deriva de la palabra griega δακτύλος («daktilos»), que significa «dedo».

Los mayores productores a nivel mundial de dátiles han sido Irán e Irak (hasta la Guerra del Golfo). En California existe un importante cultivo de este fruto. Existen muchas variedades, entre ellas: Zahid, Medjool, Kadrawi, la más apreciada es la Sukkari.

Entre otras especies de palmeras Phoenix que producen frutos tipo «dátiles» se encuentra la Phoenix canariensis, cuyos frutos son llamados localmente támaras; los cuales son de menor tamaño y considerados de menor calidad para el paladar.
Geofísica de superficie cercana
La geofísica de superficie cercana es el uso de métodos geofísicos para investigar características a pequeña escala en el subsuelo superficial (decenas de metros). Está estrechamente relacionado con la geofísica aplicada o la geofísica de exploración. Los métodos utilizados incluyen refracción sísmica y métodos de reflexión, gravedad, magnéticos, eléctricos y electromagnéticos. Muchos de estos métodos se desarrollaron para la exploración de petróleo y minerales, pero ahora se utilizan para una gran variedad de aplicaciones, que incluyen arqueología, ciencias ambientales, ciencias forenses, inteligencia militar, investigación geotécnica, búsqueda de tesoros e hidrogeología. Además de las aplicaciones prácticas, la geofísica cercana a la superficie incluye el estudio de los ciclos biogeoquímicos.

Magnetómetro
Se les dice magnetómetros a los dispositivos que sirven para cuantificar en fuerza o dirección la señal magnética de una muestra. Los hay muy sencillos, como la balanza de Gouy o la balanza de Evans, que miden el cambio en peso aparente que se produce en una muestra al aplicar un campo magnético (por el momento magnético que se induce), y también muy sofisticado, como los dotados de SQUID, que son los más sensibles actualmente.

El magnetismo varía de lugar en lugar, por las diferencias en el campo magnético terrestre (o la magnetósfera de la Tierra), que pueden ser causadas por las diferentes naturalezas de las rocas, y por la interacción entre las partículas cargadas del Sol y la magnetósfera de un planeta. Los magnetómetros son un frecuente componente instrumental de naves espaciales que exploran planetas.
Asamblea Provincial de Gandaki
La Asamblea Provincial de la provincia de Gandaki, también conocida como Provincia de Gandaki Sabha, (nepalí: गण्डकी प्रदेश सभा) es un órgano unicameral de gobierno y elaboración de leyes de la provincia de Gandaki, una de las siete provincias de Nepal. La asamblea tiene su sede en la capital provincial, Pokhara, en el distrito de Kaski, en el Centro de Capacitación en Desarrollo Urbano. La asamblea tiene 60 miembros de los cuales 36 son elegidos mediante votación previa al cargo y 24 de los cuales son elegidos mediante representación proporcional. El plazo de la asamblea es de cinco años hasta que se disuelva antes.

Las funciones de la Asamblea Provincial es la supervisión parlamentaria o función de control, aprobar el presupuesto anual, legislar y formar el gobierno local.

La actual Segunda Asamblea Provincial fue constituida en 2022, luego de las elecciones provinciales de 2022. Las próximas elecciones tendrán lugar cuando finalice el mandato de cinco años en noviembre de 2027.

Provincias de Nepal
Las provincias de Nepal (en nepalí: नेपालका प्रदेशहरू; Nepalka Pradeshaharu) fueron creadas el 20 de septiembre de 2015 de conformidad con el anexo 4 de la Constitución de Nepal. Las siete provincias se formaron agrupando los distritos existentes y reemplazaron la anterior organización territorial donde el país era dividido en 14 zonas administrativas agrupadas en 5 regiones de desarrollo.
Aeropuerto de Yacuiba
El Aeropuerto de Yacuiba sirve a la población boliviana del mismo nombre y se encuentra por tanto a escasos kilómetros del límite internacional entre Bolivia y Argentina ya que la ciudad de Yacuiba, departamento de Tarija, se encuentra conurbada con la ciudad argentina de Salvador Mazza, provincia de Salta.

Atiende de manera exclusiva vuelos nacionales a las ciudades de Tarija y Santa Cruz de la Sierra desde la cual existen conexiones a diversos aeropuertos internacionales en Perú, Argentina, Paraguay, Chile y Brasil entre otros.

Posee una pista de pavimento flexible de 2100 metros. El código IATA del aeropuerto es BYC y el código ICAO es SLYA.

Salvador Mazza (Salta)
Salvador Mazza (conocida como Pocitos) es una localidad del extremo norte de Argentina, en la provincia de Salta, a 400 km al norte de la Ciudad de Salta, capital de la provincia, a 55 km de la ciudad de Tartagal sobre la Ruta Nacional 34. Está en la jurisdicción del departamento General José de San Martín, inmediata a la frontera con Bolivia.

La Ruta Nacional 34 y un importante ramal del Ferrocarril General Belgrano unen a la ciudad de Salvador Mazza con el resto de Argentina y con Yacuiba (Bolivia).

Es la ciudad más septentrional de la Argentina, al contrario de lo que muchos argentinos creen, pues está muy popularizada la idea de que la ciudad más norteña del país es La Quiaca, por la frase «de Ushuaia a La Quiaca».
Resistencia a la insulina
La resistencia a la insulina, resistencia insulínica o insulinorresistencia es un trastorno de salud en el cual los tejidos presentan una respuesta disminuida para absorber la glucosa circulante ante la acción de la insulina; en especial el hígado, el músculo esquelético y el tejido adiposo. Esta alteración, en conjunto con la deficiente producción de insulina a partir del páncreas, puede conducir al desarrollo de una diabetes mellitus tipo 2 a largo plazo.

Páncreas
El páncreas (del griego πάνκρεας) es un órgano del aparato digestivo y del sistema endocrino de los vertebrados. En los seres humanos se localiza en la cavidad abdominal, justo detrás del estómago. El páncreas es tanto una glándula endocrina como exocrina.  Como glándula endocrina, tiene la función de secretar al torrente sanguíneo varias hormonas importantes, entre las que se encuentran insulina, glucagón, polipéptido pancreático y somatostatina. Como glándula exocrina, el páncreas segrega jugo pancreático al duodeno a través del conducto pancreático. Este jugo contiene bicarbonato, que neutraliza los ácidos que entran en el duodeno procedentes del estómago; y enzimas digestivas, que descomponen los carbohidratos, proteínas y lípidos de los alimentos. Debido a su papel en la regulación del azúcar en la sangre, el páncreas es el órgano clave en la diabetes mellitus.
XIII: La serie
XIII: The Series (en español: XIII: La serie), es una serie de televisión franco-canadiense estrenada el 18 de abril del 2011 en Francia y Canadá.

La serie se basa en la novela gráfica belga creada por Jean Van Hamme y William Vance, alrededor de una protagonista amnésico que intenta descubrir su pasado oculto.

XIII (historieta)
XIII es una serie de álbumes de historieta de origen belga creada por Jean Van Hamme (guion) y William Vance (ilustraciones). El argumento, inspirado en la novela The Bourne Identity (1980), de Robert Ludlum, gira en torno a un hombre amnésico que busca pistas que puedan servirle para descubrir la verdad sobre su identidad y su pasado, mientras trata de destapar una serie de conspiraciones políticas en las que supuestamente está involucrado.
Museo Didáctico e Interactivo de Ciencias de Orihuela
El museo Didáctico e Interactivo de Ciencias de la Vega Baja del Segura (MUDIC) es un museo dedicado a la ciencia situado en el campus de la sede de Los Desamparados (Orihuela) la Universidad Miguel Hernández.

El 25 de noviembre de 2008, el premio Nobel George Smoot inauguró el museo, creado por la Asociación de Profesores de Ciencias «Hypatia de Alejandría» en colaboración con la Escuela Politécnica Superior de Orihuela de la Universidad Miguel Hernández y el Ayuntamiento de Orihuela durante la Semana de la Ciencia de Orihuela. El museo es de titularidad municipal.

El carácter del museo es eminentemente didáctico y destinado al conocimiento de la ciencia a través de la experimentación.

Está dirigido sobre todo a niños y jóvenes, aunque puede ser visitado por el público en general.

Universidad Miguel Hernández
La Universidad Miguel Hernández (UMH), oficialmente Universidad Miguel Hernández de Elche, es una universidad pública española multicampus de la provincia de Alicante cuya sede principal está en Elche.
Rodobrana
La Rodrobrana fue la organización paramilitar del Partido Popular Eslovaco a comienzos de los años 1920. Disuelta por las autoridades checoslovacas, volvió a resurgir durante la Segunda Guerra Mundial como una sección de la nueva Guardia de Hlinka.

Paramilitar
Los términos paramilitar y paramilitarismo se refieren a organizaciones civiles o particulares que tienen una estructura, entrenamiento, subcultura y, a menudo, una función igual a las de un ejército, pero que no forman parte de manera formal de las fuerzas militares de un Estado. Se trata de grupos de poder en él enquistados, y generalmente están fuera de la ley. Dentro de sus miembros suelen hallarse fuerzas policiales, fuerzas militares, grupos de guerrilleros, de mercenarios e integrantes de escuadrones de asalto o grupos de seguridad privados y políticos.[cita requerida]

Estos grupos generalmente tienen un carácter de tropa irregular, por lo que combaten sin obedecer las convenciones nacionales e internacionales para el ejercicio de la guerra, lo cual les permite excesos de violencia que serían inadmisibles en las fuerzas del Estado.[cita requerida]
Río Atbara
El río Atbara (en árabe: نهر عطبرة, Nahr' Atbarah‎) es un largo río del noreste de África, un afluente por la margen derecha del río Nilo, el último de los grandes afluentes permanentes antes del delta. Nace al noroeste de Etiopía, aproximadamente 50 km al norte del lago Tana y 30 km al oeste de Gondar y discurre alrededor de 805 km hasta desaguar en el Nilo en la ciudad de Atbara, en región norte-centro de Sudán.

Gondar
Gondar o Gonder (Ge'ez: ጎንደር Gōnder, antiguo ጐንደር Gʷandar, pronunciación moderna Gondar) era la antigua capital imperial de Etiopía y de la provincia histórica de Begemder. Por esta razón la antigua provincia de Begemder es llamada frecuentemente Gondar. Se encuentra situada en la zona de Semien Gondar de la región de Amhara, Gondar está al norte del lago Tana en el río Angereb y al sudoeste de las montañas Simen. Se encuentra a 2.133 metros sobre el nivel del mar. Las coordenadas geográficas son: 12°36′N 37°28′E﻿ / ﻿12.600, 37.467. La población es de 194.773 habitantes (2005).
Área metropolitana de París
El área metropolitana de París es la mayor aglomeración urbana en la Unión Europea y una de las más grandes de Europa, solo superada en el continente por las áreas metropolitanas de Londres y Moscú. Su área metropolitana tiene una población de 14 684 473 habitantes en 2022 y un área de 2723 km² en su área metropolitana.

En lo referente a París, así como a otras ciudades, se podría establecer una definición más amplia que incluyese una totalidad más extensa aunque menor densamente poblada que el área metropolitana. estaría entre las tres regiones urbanas más pobladas de la Unión Europea, superando al Randstad de los Países Bajos.

Área metropolitana de Londres
El Área metropolitana de Londres, o Área metropolitana sureste de Inglaterra, es el área metropolitana que tiene a Londres como ciudad central, y se define por ser el área en que pueden realizarse trayectos de ida y vuelta en el día con motivos de trabajo (London commuter belt). La población estimada en 2019 era de 14.372.596 habitantes. No debe confundirse con el Gran Londres (Greater London) o el Área urbana del Gran Londres.