hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teonadepa
Teonadepa es un pueblo del municipio de Cumpas ubicado en el centro-este del estado mexicano de Sonora, en la zona de la Sierra Madre Occidental. El pueblo es la quinta localidad más habitada del municipio, ya que según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Teonadepa tiene un total de 331 habitantes.

Sierra Madre Occidental
La Sierra Madre Occidental es una cadena montañosa que abarca todo el noroeste mexicano y el extremo suroccidental de los Estados Unidos.

En sus 1500 km de largo recorre Arizona, parte de Sonora, Chihuahua, Sinaloa, Durango, Nayarit, Zacatecas, Aguascalientes y Jalisco, lugar donde se une al Eje Volcánico Transversal de México.

La sierra tiene una extensión de 289 000 km² y ocupa la sexta parte del territorio mexicano. Su anchura en promedio es de 150 km, con alturas de hasta 3000 metros sobre el nivel del mar.
Transversalmente, estas sierras son atravesadas por el Ferrocarril de Chihuahua al Pacífico y un Tren Turístico también llamado Chepe.
Campeonato Brasileño de Fútbol 2018
El Campeonato Brasileño de Fútbol 2018, también conocido como el Brasileirão, fue una competencia organizada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF), dividida en cuatro niveles o series: Serie A, Serie B, Serie C y Serie D.

Campeonato Brasileño de Serie B
El Campeonato Brasileño de Serie B, conocido como Brasileirão Serie B, es la segunda división del fútbol brasileño, organizada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). Se disputó en 1971 y 1972, y luego a partir de 1980.

En la divisional, los cuatro mejores equipos son promovidos a la Serie A, mientras los últimos cuatro equipos clasificados son relegados a la Serie C.
FK Obilić Belgrado
El Fudbalski Klub Obilić (en serbio cirílico: Фудбалски клуб "Обилић") es un club de fútbol con sede en Belgrado, Serbia. El nombre deriva del legendario héroe medieval serbio Miloš Obilić. El club fue fundado en 1924 y hasta la temporada 2014-15 compitió en la Dunav Division (segunda división de la zona de Liga de Belgrado).

En su larga historia, el periodo más notable del Obilić fue durante los años 1990, cuando el club fue presidido por el polémico paramilitar serbio Željko Ražnatović y, tras su asesinato, por su esposa y cantante Svetlana Ražnatović. El club ganó una Liga yugoslava en 1998, poniendo fin al eterno dominio del Estrella Roja y el Partizan, lo que le permitió disputar la Liga de Campeones de la UEFA.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
Mainfonds
Mainfonds era una comuna francesa situada en el departamento de Charente, de la región de Nueva Aquitania, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Val-des-Vignes al fusionarse con las comunas de Aubeville, Jurignac y Péreuil.

Charente
Charente (16; en occitano: Charanta) es un departamento francés situado en la parte sudoccidental del país perteneciente a la región de Nueva Aquitania (antes en la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es Angulema y su gentilicio francés es Charentais.
Municipio de Jackson No. 1
El municipio de Jackson No. 1 (en inglés: Jackson No. 1 Township) es un municipio ubicado en el condado de Greene en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 2869 habitantes y una densidad poblacional de 32,01 personas por km².

Condado de Greene (Misuri)
El condado de Greene (en inglés: Greene County), fundado en 1833, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 266.944 habitantes y una densidad poblacional de 152 personas por km². La sede del condado es Springfield. El condado recibe su nombre en honor al revolucionario de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos Nathanael Greene. El condado de Greene forma parte del área metropolitana de Springfield.
Anna Shackley
Anna Shackley (Milngavie, 17 de mayo de 2001) es una deportista británica que compitió en ciclismo en la modalidad de ruta.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2023 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2023, ambas en la prueba de ruta sub-23.

En 2024 tuvo que poner fin a su carrera debido a problemas cardíacos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2023
El XC Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en Glasgow (Reino Unido) entre el 5 y el 13 de agosto de 2023, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Británica de Ciclismo.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino, masculino sub-23 y femenino sub-23; además, se disputó una carrera por relevos mixtos. En total se otorgaron nueve títulos de campeón mundial.
Marko Paasikoski
Marko "Make" Juhani Paasikoski (Kemi, Finlandia 10 de junio de 1978) fue el bajista de la banda finlandesa de power metal Sonata Arctica. Como miembro fundador de la banda, originalmente desempeñó el papel de segunda guitarra cuando aún tenían el nombre de Tricky Beans, pero la abandonó luego de la grabación de su tercer demo, llamado PeaceMaker. Se reintegró a la banda en el 2000, luego del EP Sucessor, cuando la banda necesitaba de un nuevo bajista luego del retiro de Janne Kivilahti.

Usa bajos Ibanez y menciona a Sex Pistols, Iron Maiden, Metallica, Testament, Helloween y Cannibal Corpse como sus más grandes influencias musicales.

Testament
Testament (estilizado TestAmenT) es una banda estadounidense de thrash metal de Berkeley, California. Hasta la fecha han publicado trece álbumes de estudio, cuatro álbumes en vivo y seis álbumes recopilatorios, tiene tres discos que entraron en el top-50 en las listas inglesas y en 1999 con el disco The Gathering entró en el top-50 alemán. Tras casi una década sin lanzar un álbum de estudio desde entonces, encadenaron cuatro entre 2008 y 2020 que accedieron todos ellos al top 100 del Billboard 200 (alcanzando Dark Roots of Earth la mejor posición, un 12.º puesto). Junto con el Big Four, el Big Four alemán, Exodus, Overkill y Death Angel, Testament es considerada una de las bandas más relevantes e influyentes de la historia del thrash metal, siendo la explicación más común para no estar incluida entre los primeros mencionados el hecho de que su álbum debut fuera algo tardío (1987) comparado con el de las otras cuatro bandas (1983-1985).
Chronology Volume 1
Chronology Volume 1 (1996-2000) es el primero de dos álbumes de grandes éxitos de la banda de rock cristiano, Third Day. Fue lanzado al mercado el 27 de marzo de 2007 en 2 CD/DVD. Las canciones incluidas en este álbum fueron tomadas desde su álbum debut Third Day (1996) hasta Offerings: A Worship Album (2000).

Rock cristiano
El rock cristiano es una forma de música rock tocada por bandas cuyos miembros son cristianos, y que a menudo centran en la letra todo lo referente a la fe cristiana. La medida en que sus letras son explícitamente cristianas varía entre bandas. Una parte reseñable del rock cristiano tiene vínculos con la música cristiana contemporánea (MCC), mientras que otros grupos son independientes. Este subgénero musical posee su mayor zona de influencia en Estados Unidos, gestándose inicialmente dentro de las iglesias. Diversas bandas juveniles se formaron por todo el país y empezaron a trascender en otros países del mundo.
Dicloro difenil tricloroetano
El dicloro difenil tricloroetano (DDT), o más exactamente 1,1,1-tricloro-2,2-bis(4-clorofenil)-etano, de fórmula (ClC6H4)2CH(CCl3), es un compuesto organoclorado, principal componente de los insecticidas de mediados del siglo XX y desde finales prohibida su producción,  uso o almacenamiento y comercio en todo el mundo. Es incoloro. Es muy soluble en las grasas y en disolventes orgánicos, y prácticamente insoluble en agua. Su masa molecular es de 354 g/mol.

Paul Hermann Müller fue un químico suizo y ganador en 1948 del premio Nobel de Fisiología o Medicina por su descubrimiento del DDT como insecticida usado en el control de la malaria, la fiebre amarilla, el tifus y muchas otras infecciones causadas por insectos vectores.

En el siglo XX fue utilizado con intensidad como insecticida pero, tras comprobar que este compuesto se acumulaba en las cadenas tróficas y ante el peligro de contaminación de los alimentos, se prohibió su uso.

Cadena trófica
La cadena trófica (del griego trophos, alimentar, nutrir) describe el proceso de transferencia de sustancias nutritivas a través de las diferentes especies de una comunidad biológica, en la que cada una se alimenta de la precedente y es alimento de la siguiente. También conocida como cadena alimenticia o cadena alimentaria, es la corriente de energía y nutrientes que se establece entre las distintas especies de un ecosistema en relación con su nutrición.
Guanajuatita
La guanajuatita o frenzelita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros, en la subclase de los seleniuros. Fue descubierta en 1873 por los químicos Vicente Fernández Rodríguez y Severo Navia en una mina de la sierra de Santa Rosa, cerca de Guanajuato (México), motivo por el que se le puso este nombre.

Seleniuro
El seleniuro es un ion. Su fórmula química es Se2–. Los seleniuros son similares a los sulfuros. Los seleniuros son agentes reductores cuando están puros. Son agentes reductores más fuertes que los sulfuros. Los minerales de seleniuro son la fuente de selenio. Los seleniuros se mezclan normalmente con sulfuros. El ion seleniuro es inestable excepto en condiciones muy básicas. Normalmente se fabrica hidroseleniuro, que es HSe-. En condiciones ácidas, se produce gas de seleniuro de hidrógeno.
Trichoglossus euteles
El lori humilde (Trichoglossus euteles) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittaculidae. Puede encontrarse en los bosques de Timor y de otras pequeñas islas cercanas (archipiélago de Solor, archipiélago de Alor, islas Barat Daya, islas Leti, islas Sermata e islas Babar), tanto en los de gran densidad como en los de poca, además de las áreas cultivadas de esas islas.

Islas Babar
Las Islas Babar (en indonesio: Pulau-pulau Babar) se encuentran en la provincia de Molucas, en Indonesia entre las latitudes 7 grados 31 minutos sur a 8 grados 13 minutos sur y las longitudes de 129 grados 30 minutos al este a 130 grados 05 minutos este. Tepa (con una población de 2000 habitantes) es la capital del municipio de las Islas Babar  ("Kecamatan Pulau-Pulau Babar") en realidad ahora es de tamaño reducido pues abarca sólo la mitad occidental de Babar, la isla Wetang y la isla de Dai. La ciudad de Letwurung en el lado este de la isla Babar es la capital del nuevo municipio denominado "Babar del este" ("Kecamatan Babar Timor") en la mitad este de las islas Babar, que consiste en la mitad oriental de la Isla de Babar, Isla Marsela , Isla Dawera y la isla Dawelor.
Quarter pipe
Un quarter pipe es una rampa usada, generalmente, en la práctica de los deportes extremos. Representa un cuarto de un pipe, de ahí su nombre. Estas rampas pueden encontrarse en skateparks, zonas dedicadas a la práctica del skateboard, en snowparks, zonas dedicadas al snowboard y al esquí extremo, o en circuitos de motocross y BMX. Los skaters más expertos pueden detectar quarter pipes en la arquitectura moderna de las ciudades, es decir, elementos urbanos con una forma muy semejante que les sirva del mismo propósito, que es lanzarse a ellos mismos al aire para realizar sus acrobacias.

Parque de patinaje
Una pista de patinaje o parque de patinaje por calco de la forma inglesa skatepark, es una instalación deportiva diseñada específicamente para la práctica del monopatinaje con el objetivo de dar a los monopatinadores una zona donde realizar trucos o piruetas en condiciones óptimas de terreno y seguridad.

Una pista de patinaje está formada por diferentes módulos que imitan estructuras presentes en las calles, dispuestos de una forma coherente que permite a los usuarios moverse a través de ellos realizando trucos.
Municipio de Makedonska Kamenica
El municipio de Makedonska Kamenica (en idioma macedonio: Општина Македонска Каменица) es uno de los ochenta y cuatro municipios en los que se subdivide administrativamente Macedonia del Norte. Su capital es Makedonska Kamenica.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
Mancomunidad Espadán-Mijares
La Mancomunidad Espadán-Mijares (en valenciano y oficialmente Mancomunitat Espadà-Millars) es una mancomunidad de municipios de las comarcas castellonenses de la Plana Baja y el Alto Mijares. La mancomunidad debe su nombre de los elementos geográficos más importantes de su entorno: la Sierra de Espadán y el Río Mijares.

Agrupa a 15 municipios que suman un total de 4.185 habitantes (2024) y que tienen una extensión conjunta de 257,12 km², por lo que tiene una densidad de 16,27 hab/km². Desde 2023, la mancomunidad está presidida por José Medina Lozano, del PP y alcalde de Ribesalbes, cargo que ya ocupó anteriormente entre 2003 y 2015.

La mancomunidad tiene su sede administrativa y operativa en el municipio de Tales.

Sierra de Espadán
La sierra de Espadán (en valenciano: serra d'Espadà) es una de las sierras más orientales del sistema Ibérico, en España. Se encuentra en la provincia de Castellón, en las comarcas del Alto Palancia, Alto Mijares (comarcas churras) y la Plana Baja. La sierra de Espadán divide las cuencas del Mijares y del Palancia. Gran parte de la sierra forma parte del parque natural de la Sierra de Espadán.

La sierra destaca por los afloramientos de rodeno de las Buntsandstein que permiten la existencia de bosques de Quercus suber y Pinus pinaster y plantas silicícolas, en una zona donde los materiales que afloran a la superficie en las sierras del sistema Ibérico son sobre todo calizas.
Municipio de Maryville
El municipio de Maryville (en inglés: Maryville Township) es un municipio ubicado en el condado de Rolette en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 37 habitantes y una densidad poblacional de 0,4 personas por km².

Condado de Rolette
El condado de Rolette (en inglés: Rolette County, North Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 13 674 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Rolla.
AGATA (organización)
AGATA es una organización sin fines de lucro de derechos de intérpretes establecida en 1999 que se encarga de las licencias y los derechos de los editores e intérpretes de música en Lituania. En 2011, se convirtió en el organismo designado del país para la recaudación de indemnizaciones para escritores, artistas, actores y productores. AGATA es un miembro asociado de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI).

Desde septiembre de 2018, AGATA publica semanalmente las listas de los 100 mejores álbumes y sencillos más populares en Lituania. Las listas se basan en ventas y streaming de Spotify, Deezer, Apple Music, iTunes, Google Play Music y Shazam.

Deezer
Deezer (/diːzə(ɹ)/) es un sitio web y aplicación informática con un amplio catálogo musical. Se creó en Francia durante junio de 2006 por dos jóvenes, Daniel Marhely y Jonathan Benassaya. Cuenta con 16 millones de usuarios, está disponible en 16 idiomas, cuenta con tres versiones: Free (con anuncios) [Disponible en algunos países], Premium (Sin anuncios) [calidad 320 kbps y FLAC] y Family (hasta 6 cuentas independientes).
Romería de San Blas
La romería de San Blas es una peregrinación hacia lugares dedicados al Santo que se acostumbra realizar en diversas localidades el 3 de febrero.

Entre ellas se encuentran:

La romería de San Blas de Collado de la Vera en Extremadura.

La romería de San Blas de Darbo en Galicia.

La romería de San Blas de Guadalupe en Extremadura.

La romería de San Blas de Moral de Calatrava en Castilla-La Mancha.

La romería de San Blas de Mascaraque en Castilla-La Mancha.

La romería de San Blas de Santa Olalla en Castilla-La Mancha.

La romería de San Blas de Santiago de la Ribera en la Región de Murcia.

La romería de San Blas de Zorita en Extremadura.

La romería ya desaparecida que se realizaba hasta la Ermita de San Blas (Madrid).

Moral de Calatrava
Moral de Calatrava es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Se trata de una localidad eminentemente agrícola, predominando la uva, además del aceite de oliva en sus variedades cornezuelo y picual. El término municipal cuenta con una población de 5103 habitantes (INE 2024).
Armisticio de San Juan de Acre
El Armisticio de San Juan de Acre (también conocido como la Convención de Acre) puso fin a la Campaña Siria-Líbano de la Segunda Guerra Mundial. El Armisticio, firmado el 14 de julio de 1941, se firmó entre las fuerzas aliadas en Oriente Medio, bajo el mando del general británico Henry Maitland Wilson, y las fuerzas de la Francia de Vichy en Siria y Líbano, bajo el mando del general Henri Dentz, comandante en jefe del Ejército del Levante (Armée du Levant) y Alto Comisionado para el Levante.

Henri Dentz
Henri Fernand Dentz, nacido el 16 de diciembre de 1881 en Roanne, en el departamento del Loira, y fallecido en la prisión de Fresnes (Fresnes, Valle del Marne), el 13 de diciembre de 1945, fue un militar francés, que alcanzó el grado de general. Fue el representante del régimen de la Francia de Vichy en el territorio francés de Siria durante la Segunda Guerra Mundial.
Dubrovnik Airline
Dubrovnik Airline fue una aerolínea charter de Dubrovnik, Croacia. Operaba vuelos turísticos charter desde Europa hasta los lugares de ocio de Croacia. Su base principal era el aeropuerto de Dubrovnik.

Dubrovnik
Dubrovnik ([dǔbroːʋniːk]ⓘ, antiguamente en español, Ragusa) es una ciudad situada en la parte más meridional de Croacia. Edificada en una península de la costa dálmata fue una importante potencia marítima mediterránea desde el siglo XIII. En la actualidad es el centro administrativo y económico más relevante del condado de Dubrovnik-Neretva. Con una superficie de 143.35 km² en el censo de 2021 cuenta con una población de 41.562 habitantes.

Pese sufrir un grave terremoto en 1667 y daños durante la guerra de Croacia en la década de 1990 Dubrovnik ha conservado sus monumentos –iglesias, monasterios, palacios y fuentes– de estilo gótico, renacentista y barroco. Denominada la "Perla del Adriático" o "La Atenas Dálmata" según datos de abril de 2023 es el principal destino del país para los turistas extranjeros. En 1979 el casco antiguo que se encuentra rodeado por una gran muralla obtuvo la declaración, ampliada en 1994, de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Mandalay Resort Group
Mandalay Resort Group fue un grupo empresarial que se especializaba en hoteles y casinos con sede en la ciudad de Las Vegas, Nevada. Sus propiedades principales incluían al Mandalay Bay, Luxor, Excalibur y Circus Circus, al igual que la mitad del hotel Monte Carlo. En términos de capitalización bursátil, era uno de los operadores de casinos más grandes en el mundo. Anteriormente era conocida como Circus Circus Enterprises o Empresas Circus Circus. Sus acciones se cotizaban en la Bolsa de Valores de Nueva York con el símbolo de "MBG".

Laughlin (Nevada)
Laughlin es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Clark en el estado estadounidense de Nevada. En el año 2000 tenía una población de 7.076 habitantes y una densidad poblacional de 37,2 personas por km².
Acanthemblemaria chaplini
Acanthemblemaria chaplini es una especie de pez del género Acanthemblemaria, familia Chaenopsidae. Fue descrita científicamente por Böhlke en 1957.

Se distribuye por el Atlántico Occidental: sureste de Florida, EE. UU. y Bahamas. La longitud total (TL) es de 4,5 centímetros. Habita en arrecifes y puede alcanzar los 12 metros de profundidad.

Está clasificada como una especie marina inofensiva para el ser humano.

Chaenopsidae
Los trambollos tubícolas (Chaenopsidae) son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes, distribuidos por los mares tropicales de Norteamérica y Sudamérica. Su nombre procede del griego: Chaino (con la boca abierta) + ops (similar a).
Claimed
«Lo reclamo» —título original en inglés: «Claimed»— es el decimoprimer episodio de la cuarta temporada del horror posapocalíptica serie de televisión The Walking Dead, La cadena AMC lo emitió en los Estados Unidos el 23 de febrero de 2014, la cadena FOX hizo lo propio en España e Hispanoamérica el día 24 del mismo mes, respectivamente. Este episodio fue escrito por Nichole Beattie y Seth Hoffman y dirigido por Seith Mann.

Glenn Rhee (Steven Yeun) y Tara Chambler (Alanna Masterson) interactúan con tres nuevos sobrevivientes que se dirigen a Washington D. C., mientras que  Rick (Andrew Lincoln) trata con un grupo de merodeadores y  Carl (Chandler Riggs) quien aprende más sobre Michonne (Danai Gurira).

AMC (canal de televisión)
AMC es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense, propiedad de AMC Networks, el cual emite principalmente películas, junto con una cantidad limitada de programación original. El nombre del canal inicialmente era American Movie Classics. Sin embargo, desde 2002, el nombre completo ha perdido significado a raíz del cambio importante que ha sufrido el canal debido a su programación.

Hasta julio de 2015, aproximadamente 94 832 000 hogares en los Estados Unidos que están suscritos a un servicio de televisión de pago recibe AMC (equivalente al 81.5 % de hogares estadounidenses que poseen, al menos, un equipo de televisión).
Dos (Huesca)
Dos es una localidad española deshabitada perteneciente a la Entidad Local Menor de San Feliu de Veri, municipio de Bisaurri, en la Ribagorza, provincia de Huesca, Aragón. Su lengua propia era el patués. Se encuentra cerca de los manantiales de agua de Veri.

Está documentada la existencia de un castillo en el siglo X.

Ribagorza
Ribagorza  (en catalán y benasqués Ribagorça)  es una comarca de la provincia de Huesca, Aragón, España. La capital administrativa es Graus y la cultural es Benabarre. Hasta 2023 se denominó La Ribagorza.
Wang Shiyi
Wang Shiyi (en chino: 王诗怡; 14 de enero de 2005) es una deportista china que compite en taekwondo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2025 y una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 2024, ambas en la categoría de –46 kg.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2024
El XXVI Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Đà Nẵng (Vietnam) en 2024 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.