hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masacre de Tacueyó
La Masacre de Tacueyó fue una matanza ocurrida entre noviembre de 1985 y enero de 1986 en el corregimiento de Tacueyó, municipio de Toribío (Cauca) en Colombia, y perpetrada por Hernando Pizarro Leongómez y José Fedor Rey, conocido como 'Javier Delgado', comandantes de la guerrilla y disidencia de las FARC-EP Comando Ricardo Franco Frente Sur.

Cauca (Colombia)
Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Popayán. Está ubicado al suroccidente del país entre las regiones andina y pacífica.

Cuenta con una superficie de 29.308 km², lo que representa el 2.56% del territorio nacional. Está dividido política y administrativamente en 42 municipios. Su economía genera el 1.94 % del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2024) de 1.578.476 habitantes.
Joan Ferraté
Joan Ferraté i Soler (Reus, 1924-Barcelona, 2003) fue un crítico literario, profesor universitario y traductor español, hermano del poeta Gabriel Ferrater y primo hermano del ingeniero Gabriel Ferraté Pascual.

Estudió en Reus pero de joven se trasladó con su familia a Burdeos (Francia); más tarde finalizó el bachiller en Mataró. Comenzó estudiando Derecho, carrera que abandonó para licenciarse en Filología Clásica en 1953 en la Universidad de Barcelona. Fue profesor en la Universidad de Oriente de Santiago de Cuba (1954-1962); después marchó a Canadá, donde dio clases de literatura española en la Universidad de Alberta (Edmonton). De regreso en España, se estableció en Barcelona, trabajando como director literario de la editorial Seix Barral.

Universidad de Oriente (Venezuela)
La Universidad de Oriente (UDO) es una universidad pública, fundada en el año 1958, es una de las universidades más importantes de Venezuela y la principal institución universitaria autónoma dedicada a la docencia, investigación y desarrollo del Oriente de Venezuela. Se divide en cinco núcleos repartidos en los principales estados del oriente venezolano: Anzoátegui, Bolívar, Monagas, Nueva Esparta y Sucre; con una amplia red de profesores en carreras de pregrado y postgrado que además interactúan con investigadores académicos en todos los continentes.

La sede principal de la UDO y oficina del Rector está situada en la ciudad de Cumaná y se creó como una casa de estudios nacional (federal), pública y autónoma, de la que han egresado miles de profesionales en diversas carreras.
Nicola Pederzolli
Nicola Pederzolli (Innsbruck, 11 de marzo de 1974) es una deportista austríaca que compitió en snowboard. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2003, en la prueba de halfpipe.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en la disciplina de halfpipe, ocupando el séptimo lugar en Salt Lake City 2002 y el noveno lugar en Nagano 1998.

Campeonato Mundial de Snowboard de 2003
El V Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en el monte Kreischberg (cerca de la localidad de Murau, Austria) entre el 12 y el 19 de enero de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS).
Eimantas Stanionis
Eimantas Stanionis (Kaunas, 17 de agosto de 1994) es un deportista lituano que compite en boxeo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2015, en el peso wélter.

En abril de 2017 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 14 combates, con un registro de 14 victorias y 0 derrotas.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2015
El XLI Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Samokov (Bulgaria) entre el 7 y el 15 de agosto de 2015 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Búlgara de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en el Arena Samokov de la ciudad búlgara.
Las correcciones
Las correcciones (The Corrections), es la tercera novela del escritor estadounidense Jonathan Franzen, nacido en Chicago, al norte de Estados Unidos. Ha sido calificada como una novela ácida y divertida y como un retrato fiel de las paranoias de fin de milenio en la vida norteamericana. Los Lambert son una familia del Medio Oeste estadounidense.

Medio Oeste de los Estados Unidos
El Medio Oeste (Midwest en inglés) es una región de Estados Unidos que abarca los estados de Illinois, Indiana, Iowa, Míchigan, Minnesota, Ohio, Wisconsin, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Kansas, Misuri y Nebraska en el centro-norte del país.
Amegilla byssina
Amegilla byssina es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por Johann Christoph Friedrich Klug en 1845. Aparece registrada y publicada en una sección de A List of Hymenoptera Collected by J. K. Lord, Esq. in Egypt, in the Neighbourhood of the Red Sea, and in Arabia: With Descriptions of the New Species de 1871.

Apinae
Las apinos (Apinae) son una subfamilia de abejas, que comprende más de 3500 especies en 20 tribus con más de 160 géneros. Se cuentan las Apini o abejas melíferas comunes y los Bombini o abejorros entre otras. Se caracterizan por la posesión de una corbícula, es decir, una adaptación de la tibia posterior adaptada para el almacenamiento y transporte de polen, ausente solo en los machos y  las reinas de algunas especies, y un rastellum, una hilera de cerdas rígidas ubicada junto al ápice de la tibia con la que recolectan el polen en la corbícula.

Los miembros de las tribus Apini, Bombini y Meliponini son sociales, pero la mayoría de las otras tribus tienen abejas solitarias o que presentan rudimentos de socialización.

La clasificación de las Apinae ha variado mucho en época reciente, sobre todo por la constante reclasificación producida por el descubrimiento de nuevas especies.
Quichua santiagueño
El quichua santiagueño, o simplemente "quichua", es una subvariedad del quechua sureño hablada en la provincia de Santiago del Estero y el sureste de la provincia de Salta (Argentina). En Santiago del Estero, se extiende solo por los departamentos de Figueroa, Robles, Sarmiento, San Martín, Silipica, Loreto, Atamisqui, Avellaneda, Salavina, Quebrachos, Mitre, Aguirre y parte de los departamentos de Moreno, Brigadier Juan Felipe Ibarra y General Taboada a lo largo del río Salado del Norte.  La lengua también la conocen en el área metropolitana de Buenos Aires cerca de sesenta mil personas emigradas.

Hasta inicios del siglo XX, era conocido como "lengua del Cuzco" o como "cuzquero". Es distinto del quechua sudboliviano, pero con una similitud lexical del 81% con este.  Existe una cátedra para su estudio y conservación en la Universidad Nacional de Santiago del Estero.

Universidad Nacional de Santiago del Estero
La Universidad Nacional de Santiago del Estero (UNSE) es una universidad pública argentina; fundada por la ley 20.364 del 16 de mayo de 1973, como parte del plan Taquini, el programa de reorganización de la educación superior que llevaría a la fundación de las de Jujuy, La Pampa, Lomas de Zamora, Entre Ríos, Luján, Misiones, Salta, San Juan, San Luis y Catamarca, forma a unos 12.000 alumnos en cinco facultades.

La institución cuenta también con su editorial de literatura, la emisora LRK 312 Radio Universidad (FM 92.9 MHz) y el canal UNSE TV.
John Leyton
John Dudley Leyton (Frinton-on-Sea, Essex, 17 de febrero de 1936) es un actor y cantante inglés. Como cantante es muy conocido por su canción, "Johnny Remember Me" (escrita por Geoff Goddard y producida por Joe Meek), con la que logró el puesto número 1 en el Reino Unido en agosto de 1961 a pesar de haber sido prohibida por la BBC por sus referencias de muerte. Su segundo sencillo "Wild Wind", alcanzó el Número 2 en los rankings.

Mientras se seguía dedicando al canto, Leyton inició su carrera como actor televisivo y en películas durante los años 1960. Entre sus películas se hallan: La gran evasión, Pistolas en Batasi, Von Ryan's Express y Krakatoa, East of Java. En 2009 también tiene una pequeña participación en la película Telstar, una biografía basada en la vida de Joe Meek en la que el mismo Leyton fue retratado por Callum Dixon.

Lista de éxitos musicales
Una lista de éxitos musicales (en inglés: music chart) es una manera de medir la popularidad de los lanzamientos musicales. Cada lista utiliza diferentes métricas para medir los éxitos y, en ocasiones, los criterios para crear las listas son cambiados con el tiempo.

Algunas listas musicales son específicas de un género musical particular y la mayoría están centradas en una ubicación geográfica determinada. El período de tiempo más común cubierto por las listas es una semana. Algunas listas son el resumen de años y décadas que se calculan a partir de las listas semanales. Este tipo de listas se han convertido en una forma de medir el éxito comercial de las canciones individuales.
Helénicas
Las Helénicas (en griego antiguo: Ἑλληνικά, literalmente Lo de Grecia) es el título dado a una compilación histórica escrita por el historiador, filósofo y militar ateniense Jenofonte, que recoge acontecimientos ocurridos en la Grecia antigua desde el año 411 al 354 a. C.

La obra es importante porque nos proporciona informaciones sobre los últimos años de la guerra del Peloponeso, que no pudo incluir Tucídides en su Historia por fallecer antes de terminarla. La intención inicial de Jenofonte era la de continuar y terminar la Historia de Tucídides, y a ello están dedicados los dos primeros libros de la obra, pero en un momento posterior decidió volcar en ella otros hechos posteriores relevantes de los que había tenido conocimiento o había sido testigo.

Jenofonte, pese a ser ateniense, peca de parcialidad hacia Esparta y contra Tebas. Pero es, pese a ello, «el mejor historiador que tenemos» para el medio siglo posterior a la guerra del Peloponeso.

Fliunte
Fliunte (en griego antiguo: Φλιούς, o mejor Φλειοῦς; en latín: Phlius), a veces también Fliasia, fue una antigua polis griega emplazada en la región de la Argólida, en la península del Peloponeso, al sur de la polis de Sición y al suroeste de Corinto.

El gentilicio aceptado para Fliunte es fliasio. El nombre Fliasia designa más comúnmente a la campiña que rodea a la ciudad.
All the Time (canción de Zara Larsson)
«All the Time» es una canción interpretada por la cantante y compositora sueca Zara Larsson. TEN y Epic lanzaron el sencillo oficial el 21 de junio de 2019. La canción fue compuesta por Larsson junto a Noonie Bao e Ilsey Juber y producida por Linus Wiklund. Inicialmente la canción fue lanzada como un sencillo independiente de su tercer álbum Poster Girl, pero finalmente fue incluida en la edición japonesa.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.
Oddny Ottarsdottir
Oddny Ottarsdottir es una deportista islandesa que compitió en natación adaptada. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Nueva York y Stoke Mandeville 1984 en la prueba de 100 m libre (clase C3).

Natación adaptada
La natación adaptada es un deporte practicado por atletas con discapacidad física, visual e intelectual. El deporte es regulado directamente por el Comité Paralímpico Internacional. Las reglas del deporte están adaptadas de las reglas establecidas por la Federación Internacional de Natación (FINA). La mayoría de las reglas son compartidas. Las diferencias más significativas se relacionan con la posición de partida y aquellas relacionadas con nadadores con impedimentos visuales. Hay tres grandes grupos clasificatorios: S1-S10 para nadadores con discapacidades físicas; S11-S13 para nadadores con discapacidades visuales; y S14 para nadadores con discapacidades de aprendizaje. Los eventos son sustancialmente los mismos que en la natación convencional: 50, 100 y 400 metros, en los estilos libre, pecho, espalda y mariposa, con eventos de estilos combinados (medley), en pruebas individuales y en postas, separadas para mujeres y varones.
Vishnu Madav Ghatage
Vishnu Madav Ghatage (Hasur, India británica; 24 de octubre de 1908-Bangalore, India; 6 de diciembre de 1991) fue un ingeniero aeronáutico hindú conocido por sus contribuciones conceptuales e ingenieriles a la industria aeronáutica india.

Ghatage lideró el equipo que desarrolló y diseñó el HAL HT-2, la primera aeronave diseñada y construida en la India. Por dichas contribuciones, fue honrado por el Gobierno de la India con el Premio Padma Shri, el cuarto reconocimiento civil más alto en la India, en 1965.

Pueblo indio
El pueblo indio —alternativamente pueblo hindú— comprende a los nacionales o ciudadanos de la India, la nación más poblada del mundo, con un 17,50 % de la población mundial. «Indio» se refiere a la nacionalidad, en lugar de a una etnia o idioma particular; la nacionalidad india consiste en docenas de grupos etno-lingüísticos regionales, que reflejan la rica y compleja historia del país. Debido a la emigración, esta diáspora tiene presencia en todo el mundo, en especial en zonas de Asia, América y el Caribe, Oceanía y África.

El gentilicio «indio» se aplica hoy a los nacionales de la República de la India, aunque antes de la partición de la India en 1947, los nacionales que residían en la totalidad de la India británica (incluyendo lo que ahora es Pakistán y Bangladés) también se conocían como indios.
Lunasin
Lunasin es un péptido encontrado en la soja y en algunos granos de cereales, que ha sido objeto de investigación desde 1996 centrándose en el cáncer, el colesterol y las enfermedades cardiovasculares y la inflamación.

Colesterol
El colesterol es un lípido (del tipo esterol) que se encuentra en la membrana plasmática eucariota, los tejidos corporales de todos los animales y en el plasma sanguíneo de los vertebrados. Pese a que las cifras elevadas de colesterol en la sangre tienen consecuencias perjudiciales para la salud, es una sustancia estructural esencial para la membrana plasmática. Abundan en las grasas de origen animal.

François Poulletier de la Salle identificó por primera vez el colesterol en forma sólida en los cálculos de la vesícula biliar en 1769. Sin embargo, fue en 1815 cuando el químico Michel Eugène Chevreul nombró el compuesto «colesterina», del griego χολή, kolé, ‘bilis’ y στερεος, stereos, ‘sólido’.
Índice de Ellrod
En meteorología, el «índice de Ellrod» es una técnica para pronosticar la turbulencia en aire claro (CAT). Se calcula a partir del producto de la deformación horizontal y la carga aerodinámica vertical derivadas de los vientos pronosticados por modelos numéricos en altura.

Los predictores de deformación se calculan utilizando la siguiente información.

«Deformación por cizallamiento»:

.

«Deformación por estiramiento»:

.

Donde «u» y «v» son los componentes horizontales del viento.

«Deformación total» es igual a:

.

«Convergencia»:

«Cisallamiento vertical del viento»:

Y el índice resultante viene dado por:

Para corresponder a los informes de pilotos sobre turbulencias en aire claro, se puede utilizar la siguiente tabla:

Carga aerodinámica
La carga aerodinámica (en inglés, downforce) es una fuerza de elevación hacia abajo creada por la aerodinámica de un vehículo. El propósito de la carga aerodinámica es ejercer fuerza vertical sobre las ruedas para crear agarre y aumentar la velocidad.
Finca de Iturrizaga
La finca de Iturrizaga fue una antigua finca ubicada en una esquina de la Plaza Bolívar del distrito limeño de Pueblo Libre, en Perú. Fue declarada monumento nacional en 1988 por el Instituto Nacional de Cultura mediante la resolución R.J.N° 214-88-INC/J.

Actualmente el lugar se utiliza como pub de cervezas.

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
Bota de Oro 1987-88
La Bota de Oro 1987-88 fue un premio entregado por la European Sports Magazines al futbolista que logró la mayor cantidad de goles en la temporada europea.

El ganador de este premio fue el jugador turco Tanju Çolak por haber conseguido 39 goles en la Superliga de Turquía. Çolak ganó la bota de oro cuando jugaba para el equipo Galatasaray SK.

European Sports Media
La European Sports Media es una asociación europea de publicaciones de fútbol, con sede en Barcelona, España. Los miembros del grupo eligen mensualmente el «Equipo del mes», donde mediante votación escogen a los mejores jugadores del continente de cada mes. También conceden el premio al «Equipo del año» y la Bota de Oro.
Iglesia parroquial de Nuestra Señora del Rosario (Queniquea)
Parroquia Nuestra Señora del Rosario de Queniquea es una de las 88 comunidades Parroquiales que conforman la diócesis de San Cristóbal, a su vez es una de las 7 Parroquias que constituyen la Vicaría Espíritu Santo.

La Grita (Venezuela)
La Grita es una ciudad venezolana, capital del municipio Jáuregui, Estado Táchira. Esta ciudad es considerada la capital suplente del Táchira, por ser un importante centro financiero, económico y religioso. Miles de personas que visitan la ciudad los días 5 y 6 de agosto de cada año (días centrales del Santo Cristo de La Grita), han llevado a que la ciudad sea declarada la Jerusalén o ciudad Santuario de Venezuela. El 5 de agosto de 2010 La Grita fue declarada capital del Estado Táchira durante los días 5 y 6 de agosto por decreto de la Gobernación del estado Táchira. La Grita fue declarada ciudad estable el 28 de junio del 2010 por su población, condición económica, ocupación del territorio y su comercio.
Natalia Yujareva
Natalia Aleksándrovna Yujareva –en ruso, Наталья Александровна Юхарева– (San Petersburgo, 17 de septiembre de 1975) es una deportista rusa que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Judo de 2004, en la categoría de –57 kg.

Campeonato Europeo de Judo de 2004
El LII Campeonato Europeo de Judo se celebró en Bucarest (Rumania) entre el 13 y el 16 de mayo de 2004 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Rumana de Judo. Las competiciones se realizaron en la Sala Polivalentă de la capital rumana.

Las competiciones de la categoría abierta se disputaron en Budapest (Hungría) el 3 de diciembre.
Partido Verde de Bulgaria
El Partido Verde de Bulgaria (en búlgaro: Зелена партия, Zelena Partija) es un partido político de Bulgaria. Forma parte de la Coalición por Bulgaria, una alianza liderada por el Partido Socialista Búlgaro. La coalición obtuvo el 17,1% de los votos y 48 de los 240 escaños de la Asamblea Nacional en los comicios de 2001. En las últimas elecciones legislativas, que tuvieron lugar el 25 de junio de 2005, pasó al 33,98% de apoyo popular y aumentó su bancada parlamentaria a 82 bancas.

Sin embargo, Los Verdes no tienen representantes en la Asamblea Nacional, aunque se encuentran representados en el gobierno búlgaro por el ministro de Justicia y viceprimer ministro, Dimitar Bongalov.

Asamblea Nacional de Bulgaria
La Asamblea Nacional de Bulgaria es el órgano parlamentario unicameral que ejerce en esta república el poder legislativo y de control al gobierno. Está integrada por 240 diputados elegidos por sufragio universal, directo y secreto cada cuatro años mediante un procedimiento de proporcionalidad compensada. Los diputados electos se constituyen en grupos parlamentarios en el seno de la cámara, y eligen un presidente.

Su sede se encuentra en la ciudad de Sofía, capital del Estado, en el Palacio de la Asamblea.
Villers-sur-Trie
Villers-sur-Trie era una comuna francesa situada en el departamento de Oise, de la región de Alta Francia, que el uno de enero de 2018 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Trie-Château al fusionarse con la comuna de Trie-Château.

Alta Francia
Alta Francia o en menor medida Altos de Francia (en francés: Hauts-de-France) es una de las trece regiones administrativas que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lille.

Está ubicada en el extremo norte del país, limitando al noroeste y norte con el canal de la Mancha, al noreste con Bélgica, al sureste con Gran Este, al sur con Isla de Francia y al suroeste con Normandía. Con 5 960 000 hab. en 2012 es la tercera región más poblada —por detrás de Isla de Francia y Auvernia-Ródano-Alpes— y con 187 hb/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Norte-Paso de Calais y Picardía, y entró en vigor el 1 de enero de 2016. El Consejo de Estado de Francia aprobó Hauts-de-France como el nombre de la región el 28 de septiembre de 2016, con efecto a partir del 30 de septiembre de 2016.
Caribou (Maine)
Caribou es una ciudad ubicada en el condado de Aroostook en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 8.189 habitantes y una densidad poblacional de 39,48 personas por km².

Condado de Aroostook
El condado de Aroostook (en inglés: Aroostook County) fundado en 1839 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el censo de los Estados Unidos de 2020 el condado tenía una población de 67 105 habitantes y en 2010 una densidad poblacional de 10,8 personas por milla² (4,2 por km²). La sede del condado es Houlton.
Paul Smith (cantante)
Paul Smith (Billingham, 13 de marzo de 1979) es un cantante inglés de música indie. Smith es el cantante de la banda británica de indie rock: Maxïmo Park, con los que ha grabado cinco álbumes. Es esgresado de la Universidad de Newcastle y de la Escuela de Northfield.

Billingham
Billingham es una localidad del Reino Unido situada en el Nordeste de Inglaterra (condado ceremonial de Durham).

Su población en 2006 era de 35.765 habitantes.

Su ubicación geográfica está en las coordenadas N 54º 18' O 1º 18' y a una altitud de 18 m s. n. m.
Tetralogía de Spider-Man (UCM)
La tetralogía de Spider-Man es una serie de películas ambientadas en el Universo cinematográfico de Marvel, basada en el personaje ficticio Spider-Man de Marvel Comics, Todas son producidas en una alianza entre Marvel Studios y Sony Pictures (dueños de los derechos del personaje). La tetralogía incluye a Spider-Man: Homecoming (2017), Spider-Man: Lejos de casa (2019), Spider-Man: No Way Home (2021) y Spider-Man: Brand New Day (2026). También como parte del acuerdo, el personaje ha participado en otras producciones del UCM, incluyendo Capitan America: Civil War, Avengers: Infinity War, Avengers: Endgame, y Avengers: Doomsday.

Jon Watts dirige las tres primeras películas películas de la trilogía y recaudó más de 3100 millones de dólares, con un presupuesto de unos 535 millones de dólares. En todas las entregas el personaje principal fue interpretado por Tom Holland.

Jon Watts
Jonathan Watts (Fountain, Colorado; 28 de junio de 1981) es un director, productor y guionista estadounidense. Es conocido por haberse encargado de dirigir las películas de superhéroes Spider-Man: Homecoming, Spider-Man: lejos de casa y Spider-Man: No Way Home.