hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cannock
Cannock es una ciudad del condado de Staffordshire, en la región de Midlands del Oeste de Inglaterra, Reino Unido. Con 29 018 habitantes, es la ciudad más poblada del Distrito de Cannock Chase, considerado Área de Destacada Belleza Natural.

Forma parte del área metropolitana de Cannock Built-up Area, que también incluye Cheslyn Hay, Great Wyrley, Hednesford, Huntington y Heath Hayes and Wimblebury.

Distrito de Cannock Chase
Cannock Chase es un distrito no metropolitano del condado de Staffordshire (Inglaterra). Tiene una superficie de 78,88 km². Según el censo de 2001, Cannock Chase estaba habitado por 92 126 personas y su densidad de población era de 1167,93 hab/km².
Jennifer Westfeldt
Jenni Westfeldt (Guilford, 2 de febrero de 1970) es una actriz, escritora y directora de cine estadounidense. Es conocida por sus apariciones en series como Grey's Anatomy, Judging Amy y Numb3rs. Ha dirigido el corto Ira and Abby y en 2011 Friends with kids.

Guildford
Guildford (/ˈɡɪlfərd/ⓘ) es una importante ciudad del sur de Inglaterra, capital del condado de Surrey, así como la sede del Borough de Guildford y la sede principal administrativa de la región Sureste de Inglaterra. La diputación provincial de Surrey, no obstante, tiene su propia base administrativa en Kingston upon Thames que, aunque anteriormente estaba en Surrey, es ahora parte del Gran Londres.

La población total del distrito municipal de Guildford, según el censo del año 2011, era de 137.600 personas, de las cuales solamente 74.124 personas viven en la ciudad de Guildford.
Oncideres dejeanii
Oncideres dejeanii es una especie de escarabajo longicornio de la subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Thomson en 1868.

Se distribuye por Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay. Posee una longitud corporal de 17,5-27 milímetros. El período de vuelo de esta especie ocurre en los meses de enero, febrero, marzo, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre.

Oncideres dejeanii se alimenta de una gran variedad plantas y arbustos de las familias Polygonaceae, Salicaceae, Moraceae, Proteaceae, Flacourtiaceae, Euphorbiaceae, subfamilia Caesalpinioideae, entre otras.

Flacourtiaceae
Flacourtiaceae fue una familia de plantas con flores, incluida en varios sistemas de clasificación, entre ellos el de Cronquist, hoy obsoleto. A menudo se le ha achacado a Arthur Cronquist el hábito de incluir en esta familia a todos los miembros que no poseían una clara característica para ser incluidas en otras familias. Dentro del sistema de Cronquist, las Flacourtiaceae formarían el papel de relleno del orden de las Violales. Las especies tropicales, subtropicales y templadas tienen pocos hilos en común para incluirlas dentro de una misma familia.

En la clasificación de Cronquist, se incluyeron 89 géneros y más de 800 especies vivas. De éstas, muchas, incluidas dentro del género Flacourtia, actualmente transferidas a la familia Salicaceae en la clasificación genética establecida por la clasificación filogenética APG.

A continuación se muestran los géneros incluidos en esta familia (entre paréntesis la familia actual a la que pertenecen).
Hnos. García Jiménez
La ganadería de Hnos. García Jiménez es una ganadería española de reses bravas, fundada en el año 1987 por Teodoro Matilla, reconocido empresario taurino. En el año 1991 la puso a nombre de sus hijos, eliminó todo el ganado anterior y le añadió vacas y sementales de Jandilla y Juan Pedro Domecq. Pasta en la finca “Zarzosillo de Arriba”, situada en el municipio de El Cabaco, en la provincia de Salamanca; está inscrita en la Unión de Criadores de Toros de Lidia.

Matilla de los Caños del Río
Matilla de los Caños del Río es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca del Campo de Salamanca (Campo Charro). Pertenece al partido judicial de Salamanca.

Su término municipal está formado por las localidades de Canillas de Torneros, Carrascal de Sanchiricones, Linejo, Matas Altas, Matilla de los Caños del Río, Ochando y Pocito, además de por los despoblados de Campo del Hospicio, Carrascalino y El Cueto, ocupa una superficie total de 69,29 km² y según los datos demográficos recogidos por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 613 habitantes.
Bruchus viciae
Bruchus viciae es una especie de escarabajo del género Bruchus, familia Chrysomelidae. Fue descrita científicamente por Olivier en 1795.

Habita en Francia, Austria, España, Italia, Grecia, Bulgaria, Montenegro, Macedonia, Rumania y Turquía.

Chrysomelidae
Los crisomélidos (Chrysomelidae) también llamados escarabajos de las hojas son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado.
Guillermo Snopek
Guillermo Eugenio Mario Snopek (n. San Salvador de Jujuy, 11 de enero de 1975) es un abogado y político argentino. Ejerce la función pública, legislativa y partidaria como dirigente del Partido Justicialista de la provincia de Jujuy. Actualmente es diputado nacional en el período 2023-2027. Anteriormente fue electo como diputado provincial y senador nacional.

San Salvador de Jujuy
San Salvador de Jujuy es una ciudad del norte de Argentina, cabecera del departamento Doctor Manuel Belgrano y capital y ciudad más poblada de la provincia de Jujuy. Llamada popularmente «Tacita de Plata», se encuentra ubicada en un fértil valle, en la confluencia de los ríos Grande y Xibi Xibi, rodeada de montañas que, hacia el oeste, en invierno, suelen estar cubiertas de nieve.

Tiene una población de 265 249 habitantes (Indec, 2010) que, unidos a los de su área metropolitana, ascienden a 312 554 habitantes, según los Datos Del INDEC, la población del Departamento Belgrano es de 308821 habitantes. Dista 1515 km  de Buenos Aires y 533 km de la costa del Pacífico.

San Salvador de Jujuy ostenta dos récords nacionales: por su latitud, sobre el paralelo de 24°11'08'', es la capital de provincia más septentrional de la Argentina. Y por su altitud, a 1259 msnm, es también la capital de provincia más alta del país.
Bandera de Crimea
La bandera de Crimea (ucraniano: Прапор Криму, ruso: Флаг Крыма, tártaro de Crimea: Qırım bayrağı) es la bandera oficial de la República Autónoma de Crimea de Ucrania. Actualmente es también la bandera oficial de la República de Crimea de Rusia. Ha estado en uso desde 1992 y fue adoptada oficialmente el 21 de abril de 1999. Sus proporciones son de 1:2.

La bandera es tricolor, con los colores paneslavos. Está formada por tres franjas: la superior e inferior, de 1/6 de la misma, son de color azul y rojo respectivamente y la central, de 2/3 de altura, de color blanco.

Colores paneslavos
Los colores paneslavos son el azul, el blanco y el rojo, y son un símbolo del paneslavismo. Están presentes en muchas banderas de estados eslavos de Europa. La inspiración proviene precisamente de la bandera rusa.

Bulgaria tiene una bandera inspirada en el paneslavismo, pero con el verde en lugar del azul.
Minerales elementos
La clase de los minerales elementos es una de las diez formas en las que se clasifican los minerales según el sistema de Clasificación de Strunz, asignándole el código 01 a este grupo.

En esta clase 01 se incluyen los siguientes tipos como: minerales constituidos por un metal puro, por una aleación de metales, los metaloides y metales no puros, los carburos, siliciuros, nitruros y los fosfuros

Siliciuro
Un siliciuro es un tipo de compuesto químico que combina silicio y un elemento normalmente más electropositivo.

El silicio es más electropositivo que el carbono. En cuanto a sus propiedades físicas, los siliciuros son estructuralmente más parecidos a los boruros que a los carburos. Sin embargo, debido a las diferencias de tamaño, los siliciuros no son isoestructurales con los boruros y los carburos.

Los enlaces en los siliciuros varían desde estructuras metálicas conductoras hasta covalentes o iónicas. Se han descrito siliciuros de todos los metales que no son de transición, excepto el berilio. Los siliciuros se utilizan en interconexiones.
Pidu
Pidu léase Pi-Dú (en chino: 郫都区 , pinyin:Pídū Qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Subprovincia de Chengdu, capital provincial de Sichuan. El distrito yace en una llanura con una altitud promedio de 520 m s. n. m., ubicada a 10 km al noroeste del centro financiero de la ciudad, formando parte de la zona metropolitana de Chengdu. Su área total es de 437 km² y su población proyectada para 2013 fue de 526 200 habitantes.

La división de la ciudad también es conocida como Pixian , que significa literalmente Condado Pi, tal administración fue abolida el 26 de noviembre de 2016 cuando el Consejo de Estado ascendió el condado a distrito.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Blacklight: Retribution
Blacklight: Retribution es un videojuego de disparos multijugador en primera persona con elementos de rol, gratuito, desarrollado por Zombie Studios y distribuido en línea por Hardsuit Labs. El juego, con un ambiente futurista, localiza al jugador en diferentes escenarios amplios, con la posibilidad de adquirir mejores armas y ventajas. Su sistema de juego recuerda al conocido Counter Strike, pero con unos gráficos superados para ser un videojuego gratuito. Además de contar con un amplio arsenal,el jugador puede personalizar desde su avatar hasta su fusil. Al tener esta opción, cada jugador es único, incluso su propia arma. Pero todas estas mejoras cuestan un precio, ya sea en moneda del juego "GP", o pagando por "Zen" llegando a ser un juego Pay to Win, aunque sigue siendo generalmente Free to play.

En el E3 de 2011 fue anunciado, mostrando su motor Unreal, que lo convertía en un serio competidor, incluso para los juegos comerciales.

Avatar (Internet)
En el Internet y otras tecnologías de comunicación modernas, se denomina avatar a una representación gráfica que se asocia a un usuario en particular para su identificación en un videojuego, foro de internet, etc. El avatar puede ser una fotografía, icono, gif (animado), figura o dibujo artístico y puede tomar forma tridimensional, como en juegos o mundos virtuales, o bidimensional, como icono en los foros de internet y otras comunidades en línea.
Juan Caballé Goyeneche
Juan Caballé y Goyeneche (Montevideo, 1863-Tarragona, 1935) fue un político español.

Su infancia transcurrió en Mora de Ebro. Caballé, que fue director y fundador de la publicación tarraconense La República Nacional (1897-1897), trabajaba como corredor de comercio y fue elegido diputado por el Partido Republicano Democrático Federal por el distrito electoral de Gandesa en las elecciones generales de 1907, 1910, 1914 y 1920.

Gracias a sus gestiones se construyó el puente sobre el Ebro en Mora de Ebro. En 1918 escribió Inferioridad de la raza catalana. Cartas a mi hermano. Lerroux. Cambó y la autonomía de Cataluña. Falleció el 31 de marzo de 1935 en Tarragona.

Gandesa
Gandesa es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca de la Tierra Alta, de la cual es capital, tiene una población 3150 habitantes (INE 2025).
Sunset People
«Sunset People» es una canción de la cantante estadounidense Donna Summer de su séptimo álbum de estudio Bad Girls (1979). Fue lanzado como sencillo en algunos países en julio de 1980.

El sencillo no fue lanzado en Estados Unidos debido a un litigio en curso entre Summer y Casablanca Records.

Stephen Holden, en su reseña del álbum Bad Girls para Rolling Stone, señaló un gran subtexto social en la canción, que describe toda la verdad sobre el lado de pesadilla del glamoroso mundo de Hollywood y los habitantes de Sunset Strip por la noche.

Sunset Strip
Sunset Strip o la franja Sunset es el nombre dado al estrecho de Sunset Boulevard que pasa por West Hollywood (California). Se extiende desde el extremo oriental de West Hollywood con Hollywood en la calle Marmont Lane, hasta el extremo occidental con Beverly Hills en la calle Phyllis. El Strip es probablemente el mejor lugar de Sunset, que abarca con un sinfín de boutiques de colección, restaurantes, clubes de rock, y discotecas que están a la vanguardia en la industria del entretenimiento y coloridas vallas publicitarias.
Las Hayas (Valle Gran Rey)
Las Hayas es un caserío ubicado en la parte alta del municipio de Valle Gran Rey (Canarias, España), en la isla de La Gomera, a una altitud de 1000 metros sobre el nivel del mar, en el borde del parque nacional de Garajonay y ya en la meseta insular. Su poblamiento es semi-agrupado, cruzado por la carretera que une Arure con Chipude, con una población que en el año 1991 era de 102 habitantes, y en 2008 de 133. Se trata de una zona ganadera, con cultivos de papas y frutales, y presencia de palmerales pese a la altura a la que se encuentra.

Phoenix canariensis
Phoenix canariensis, la palma fénix o palmera canaria, es una especie de palmera nativa de Canarias. Debido a su belleza, facilidad de adaptación y resistencia al frío es una de las palmeras que más se usa en jardinería. Es una especie protegida en las islas de origen. La palmera canaria se considera, según una ley del Gobierno de Canarias, el símbolo natural del archipiélago canario, conjuntamente con el canario.
Gimnasia en Chile
La organización de la gimnasia en Chile está a cargo de la Federación Deportiva Nacional de Gimnasia de Chile, fundada en 1954 por el profesor checo de educación física Benedicto Kocián y afiliada a la Federación Internacional. El gimnasta de élite mundial ha sido Tomás González, quien registró el salto «González» en los ejercicios de suelo en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2003 y ha ganado tres diplomas olímpicos, así como las seis medallas del país en los Juegos Panamericanos —una de oro, tres de plata y dos de bronce—. Han destacado también en la disciplina artística: Felipe Piña, Bárbara Achondo, Makarena Pinto, Simona Castro y Joaquín Álvarez —quien registró el salto «Álvarez» en las barras paralelas en 2024—. La Serena fue una sede de la categoría A de la Copa Mundial en 2004.

Makarena Pinto
Makarena Daisy Pinto Adasme (Santiago, 15 de agosto de 1988) es una gimnasta chilena. Se desempeña en gimnasia artística en las disciplinas de Suelo, Salto, Barras asimétricas, Barra de equilibrio, y es seleccionada nacional de su país.
Albert Cordero
Albert José Cordero Gómez (nacido en Caracas, Distrito Federal, Venezuela, el 14 de enero de 1990) es un beisbolista profesional venezolano que juega en la posición de Receptor En la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, juega con el equipo Leones del Caracas.

Liga Venezolana de Béisbol Profesional
La Liga Venezolana de Béisbol Profesional (o LVBP por sus siglas), es la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Venezuela, compuesta por ocho equipos locales que compiten entre sí desde comienzos o mediados de octubre hasta finales de enero del año siguiente.

Al final de la temporada, el equipo que resulte campeón representa a Venezuela en la Serie del Caribe, compitiendo junto con los campeones de las ligas invernales de Colombia, México, Panamá, Puerto Rico, y República Dominicana.
Humberto Roa
Humberto Roa Gajardo (Talcahuano, 21 de febrero de 1912-Talcahuano, 19 de febrero de 1986) fue un futbolista chileno que actuaba como defensa. Fue campeón con Audax Italiano en 1936 y 1946. Además, integró la selección chilena en los Campeonatos Sudamericanos de 1939, 1941, 1942 y 1945.

Talcahuano
Talcahuano (del mapudungún Tralkawenu ‘cielo tronador’) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile y es uno de los puertos más importantes de ese país. Se ubica en la provincia de Concepción, Región del Biobío.

Reconocido como el principal puerto de la Región del Biobío y uno de los más antiguos de Chile, Talcahuano ha desempeñado un papel estratégico en el desarrollo económico, naval y pesquero del país. Su ubicación en la bahía de Concepción le ha permitido consolidarse como centro industrial y marítimo, albergando importantes instalaciones de la Armada de Chile y del ASMAR, así como uno de los terminales pesqueros más relevantes del océano Pacífico sur.

La comuna limita al sur con Hualpén; al sudeste con Concepción y Penco; al noreste, norte y oeste con el océano Pacífico. Forma parte de la conurbación del Gran Concepción, una de las urbes más pobladas del país, situándose en el sector noroeste de ésta. El puerto de Talcahuano es la sede la Segunda Zona Naval.
Edgar Ié
Edgar Miguel Ié (Bissau, 1 de mayo de 1994), más conocido como Edgar Ié, es un futbolista portugués que juega de defensa en el C. D. Feirense de la Segunda División de Portugal. Fue internacional con la selección de fútbol de Portugal.

Segunda División de Portugal
La Segunda División de Portugal (Segunda Divisão en portugués) es la segunda categoría del Campeonato Portugués de Fútbol. Actualmente denominada como Segunda Liga, está formada por 18 equipos en la que los dos primeros ascienden a la Primeira Liga y los dos últimos clasificados descienden directamente a la Terceira Liga. El tercer clasificado juega una eliminatoria contra el antepenúltimo de la Primeira y el decimosexto juega una eliminatoria contra el ganador de la eliminatoria de ascenso de la Terceira.
Maghera (Newry, Mourne y Down)
Maghera es una localidad situada en el distrito de Newry, Mourne y Down de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 211 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico), al sur de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y de la frontera con República de Irlanda, concretamente con el condado de Louth.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Andrea Vescovi
Andrea Vescovi (Città di Castello, 3 de noviembre de 1994) es un deportista italiano que compitió en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2019 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2019 y 2021.

Città di Castello
Città di Castello [tʃitˈta di kaˈstɛllo] es una localidad y comune italiana de la provincia de Perugia, región de Umbría, con 40.303 habitantes. Durante la Edad Media y el renacimiento fue dominio de la poderosa familia Vitelli.
Rosaleda Francisco Sabadell
La Rosaleda Francisco Sabadell es uno de los jardines más antiguos de Valladolid (Castilla y León, España). Se encuentra junto a la margen izquierda del Pisuerga, extendiéndose a lo largo de su recorrido desde el puente del Poniente hasta el de Isabel la Católica, lindando a su vez con el Paseo de Isabel la Católica y la playa de las Moreras. Su extensión es de 35.738 m².

Puente del Cubo
El puente del Cubo, en su nombre habitual, o puente de Isabel la Católica en su denominación oficial, es un puente sobre el río Pisuerga en el centro de la ciudad de Valladolid. Une el Paseo de Isabel la Católica y la Calle de San Ildefonso con la Avenida de Miguel Ángel Blanco en el Barrio de Huerta del Rey.
AAM
Las siglas AAM pueden referirse a:

Automatic Acoustic Management, método para reducir las emanaciones de ruido en los dispositivos ATA

Academy of Ancient Music, orquesta, con sede en Londres.

Agrupación Astronómica de Manresa, agrupación de astrónomos aficionados sin ánimo de lucro, con sede social en el Parque de Puigterrá.

Alianza Americana de Museos, asociación sin fines de lucro que se encarga de reunir a los museos de Estados Unidos

Asociación de Ambientólogos de Madrid, asociación sin ánimo de lucro que se encarga de representar a los estudiantes, licenciados y graduados en Ciencias Ambientales por la Comunidad de Madrid

Academy of Ancient Music
La Academy of Ancient Music (AAM) es una orquesta, con sede en Cambridge, fundada por el clavecinista Christopher Hogwood en 1973, que tomó el nombre de una organización musical del siglo XVIII. Los músicos tocan instrumentos de la época en que la música fue compuesta, originales o sus copias modernas. El conjunto se dedica principalmente a la música del Barroco y del Clasicismo, incluso si alguna vez ha interpretado la música de compositores modernos escrita en el estilo del barroco.
Guardaespaldas (serie de televisión)
Guardaespaldas (en hangul, 보디가드; romanización revisada, Bodigadeu) es una serie de televisión surcoreana de 2003, protagonizada por Cha Seung-won, Lim Eun Kyung y Han Go Eun. Fue emitida por KBS 2TV desde el 5 de julio hasta el 14 de septiembre de 2003, con una longitud de 22 episodios emitidos cada sábados y domingos a las 19:50 (KST).

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Condylarthra
Los condilartros (Condylarthra) son un orden extinto de mamíferos placentarios que vivieron desde el Cretácico Superior hasta el Oligoceno. Son uno de los grupos más característicos de mamíferos paleocenos y un buen ejemplo del nivel evolutivo alcanzado por los mamíferos en aquella época.

Comparados con los mamíferos actuales, los condilartros eran placentarios relativamente poco especializados. De cualquier modo, en comparación con sus ancestros insectívoros, los condilartros mostraban los primeros signos de especialización hacia formas omnívoras o incluso herbívoras.

Omnívoro
Los animales omnívoros (del latín omnivŏrus; de omnis, ‘todo’, y vorāre, ‘comer’) son aquellos que se alimentan tanto de animales como de plantas.

Son comedores oportunistas y generalistas, que no están específicamente adaptados para comer y digerir ni material vegetal ni carne exclusivamente. Los cerdos son un ejemplo bien conocido de animal omnívoro. Los córvidos son otro ejemplo de un omnívoro común.

Aunque hay casos de herbívoros que a veces también comen carne, y casos de carnívoros que comen plantas, esta distinción se refiere a las adaptaciones y fuente primaria de alimento de la especie en general, de modo que estas excepciones no hacen que el ejemplar en concreto o la especie en general sean omnívoros.