hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
From Wishes to Eternity
From Wishes To Eternity  es el primer álbum en vivo realizado por el grupo finlandés Nightwish, fue grabado en vivo en un concierto en Tampere, Finlandia el 29 de diciembre de 2000. El CD fue lanzado como edición limitada vendiendo 10 000 copias, disponible solamente en Finlandia. También disponible en versión VHS y DVD. A finales de 2005 Spinefarm Records lo lanza en Europa.

Spinefarm Records
Spinefarm Records es un sello discográfico ubicado en la ciudad de Helsinki, Finlandia que se centra principalmente en el heavy metal. En 1999 un subsello titulado Spikefarm Records fue creado por Sami Tenetz de Thy Serpent. Desde 2002, Spinefarm forma parte de Universal Music Group, pero funciona como una empresa independiente..
Urif
Urif ( en árabe: عوريف‎   ) es una aldea palestina en la gobernación de Naplusa en el norte de Cisjordania, ubicada a 13 kilómetros (8 millas) al sur de Naplusa . Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas (PCBS), la ciudad tenía una población de 2.839 habitantes a mediados de 2006.

Oficina Central de Estadísticas de Palestina
La Oficina Central de Estadísticas de Palestina (en árabe: الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني; en inglés: Palestinian Central Bureau of Statistics, abreviado PCBS o "PalStat") es la organización nacional encargada de las estadísticas de Palestina. Fue establecida bajo los auspicios del gabinete de la Autoridad Nacional Palestina, y desde diciembre de 2012 su funcionamiento queda oficialmente bajo la autoridad del Estado de Palestina. Es una institución independiente que suministra datos al gobierno palestino, a instituciones no gubernamentales y a organizaciones privadas, así como a centros de investigación y a universidades.
Manglar de África central
El manglar de África central es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, que se extiende por la costa atlántica de África central y occidental, desde Ghana hasta Angola.

Forma, junto con el manglar guineano, la región denominada manglares del golfo de Guinea, incluida en la lista Global 200.

Ecozona afrotropical
La región etiópica (llamada también afrotropical) es una de las ocho ecozonas o regiones biogeográficas terrestres. Comprende el África subsahariana, Madagascar, las islas del océano Índico occidental y se extiende hasta el Sur de la península arábiga.
Elecciones generales de Israel de 1999
Las elecciones generales anticipadas tanto para el primer ministro como para el Knesset se llevaron a cabo en Israel el 17 de mayo de 1999 luego de un voto de no confianza en el gobierno. El titular del primer ministro del Likud, Benjamin Netanyahu, se postuló para la reelección.

Esta elección fue solo la segunda vez en la historia de Israel que se celebraron elecciones para el puesto de primer ministro además de las elecciones para el Knesset. La primera elección de este tipo, en 1996, fue una competencia extremadamente apretada entre el Benjamín Netanyahu de Likud a la derecha y Shimon Peres de PLI a la izquierda; la derecha había ganado por menos del uno por ciento (alrededor de 29,000 votos).

Ehud Barak, que prometió agarrar el toro por los cuernos respecto a las negociaciones de paz con los palestinos y retirarse del Líbano en julio de 2000, ganó la elección en una victoria por avalancha.

Knéset
La Knéset (en hebreo: הַכְּנֶסֶת‎, [ha'knéset], ‘la asamblea’) es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo del Estado de Israel. Su sede se encuentra en Jerusalén.

El origen del nombre Knéset se remonta al regreso del pueblo judío desde el exilio babilónico en el siglo v a. C. a Eretz Yisrael, donde se reunió la Gran Knéset, o Gran Asamblea, a la que debe su nombre. El número de parlamentarios (120) se debe también al número de miembros que se reunió en aquella Gran Asamblea.
Batalla del Alto Palacé
La batalla del Alto Palacé fue un enfrentamiento armado entre las tropas patriotas de Cundinamarca al mando del general Antonio Nariño y las tropas realistas asentadas en la ciudad de Popayán y que eran comandadas por Juan de Sámano. Tuvo lugar el 30 de diciembre de 1813 como parte de la campaña de Nariño en el sur, episodio de la guerra de Independencia de Colombia. La batalla del Alto Palacé terminó en la victoria de las tropas patriotas al mando de Nariño, José Ramón de Leyva y José María Cabal y permitió la ocupación de la ciudad de Popayán, abandonada a los pocos días por los realistas.

Campaña de Nariño en el sur
La campaña de Nariño en el sur es como se conoce a las acciones militares que, comandadas por Antonio Nariño, tenían el objetivo de desalojar la arremetida realista en el sur de la Nueva Granada luego de la derrota del primer movimiento independentista en la Provincia de Quito (actual Ecuador), hecho que ponía en riesgo a las provincias neogranadinas que conservaban su temprana independencia. Tras firmar la paz luego de un corto conflicto interno, los dos bandos neogranadinos unen fuerzas y entre diciembre de 1813 y mayo de 1814, el ejército de Nariño se tomó la ciudad de Popayán y los alrededores de Pasto; sin embargo, fue derrotado de forma decisiva en esta última ciudad poniendo fin a la campaña e impidiendo su objetivo de llegar a Quito.
Manuel Vivanco Menchaca
Manuel Vivanco Menchaca (Sevilla, 26 de septiembre de 1834 - ?) fue un político español, hermano de Jenaro, Emilio y Enrique. Desde 1849 fue funcionario del Estado. Trabajó en los gobiernos civiles de Sevilla, Cáceres, Cádiz, Barcelona, Valencia y Madrid. Fue alcalde corregidor de Jerez de la Frontera en 1868. 
Fue elegido diputado por el Partido Conservador por el distrito electoral de Borjas en las elecciones generales de 1879, por Balaguer en las elecciones de 1899 y nuevamente por Borjas en las de 1903. Fue gobernador civil de Barcelona (1891), Málaga (1877), Segovia (1877) y Lérida (1905).

Elecciones generales de España de 1899
Las Elecciones Generales de 16 de abril de 1899 en España fueron convocadas en la minoría de edad de Alfonso XIII, siendo regente su madre María Cristina de Habsburgo-Lorena. Su base legal fue la Constitución española de 1876, vigente hasta 1923 en la conocida como Restauración borbónica en España.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).
Municipio de Stafford (condado de DeKalb)
El municipio de Stafford (en inglés: Stafford Township) es un municipio ubicado en el condado de DeKalb en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 283 habitantes y una densidad poblacional de 7,4 personas por km².

Condado de DeKalb (Indiana)
El condado de DeKalb (en inglés: DeKalb County), fundado en 1835, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 40 285 habitantes y una densidad poblacional de 19 personas por km². La sede del condado es Auburn. El condado recibe su nombre en honor a Johann de Kalb.
Idioma kitán
El kitán, khitán o jitán (también conocido como idioma de Liao, =契丹語) es una lengua extinta que fue hablada por los kitán (388-1243), y que fue la lengua oficial de la dinastía Liao (907-1125) y de los Qara Khitai (1124-1218). Yelü Chucai que murió hacia el 1243 fue la última persona conocida que podía hablar y escribir esta lengua.

Idioma yurchen
El idioma yurchen (caracteres chinos: 女真語; pinyin: nǚzhēn yǔ) fue la lengua de los yurchen un pueblo tungús de Manchuria oriental que habitó la región alrededor del río Amur, que actualmente marca la frontera oriental entre Rusia y China.

En 1635 Hong Taiji renombró a los yurchen y al idioma yurchen, «manchú». La identidad nacional manchú fue una creación de Hung Taiji, que heredó el reino unificado por su padre Nurhaci y que estableció la última dinastía imperial china, la dinastía Qing. Debido a su condición de tierra originaria de los yurchen o manchúes, la China del Noreste pasaría a ser conocida con posterioridad como Manchuria.

Uno de los textos más extensos es la inscripción trasera de la «estela memorial de Victoria Jin» (en chino, 大金得勝陀頌碑; pinyin, Dà jīn déshèngtuó sòngbēi), erigida en 1185, reinado del Emperador Shizong. Es una traducción resumida del texto chino que aparece en la cara frontal de la estela.
Ramón Querales
Ramón Querales (Matatere, Estado Lara, 4 de mayo de 1937 – Barquisimeto, 2015) fue un escritor, cronista, poeta e historiador venezolano. Se destacó por su labor como cronista del Municipio Iribarren, en Barquisimeto y por su prolífica obra literaria y de investigación centrada en la historia local del estado Lara y la reivindicación de la herencia indígena.

Barquisimeto
Barquisimeto es una ciudad venezolana capital del Estado Lara ubicada en la Región Centroccidental de Venezuela, a 350 km de la ciudad de Caracas.Es conocida como la «Capital Musical de Venezuela» y es un importante centro urbano, industrial, comercial y cultural.Barquisimeto cuenta con una superficie de 2.760 km², y tiene una población de 1 570 329 habitantes, según el censo del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en 2023, siendo la cuarta ciudad más poblada de Venezuela, después de Caracas, Maracaibo y Valencia. El Área metropolitana de Barquisimeto, conformada por el Municipio Iribarren y el Municipio Palavecino cuenta con una población de 1 833 196 habitantes (INE), lo cual la convierte en la 4.ª zona metropolitana más poblada de Venezuela.
Dalovice
Dalovice es una localidad del distrito de Karlovy Vary en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1986 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Pilsen y con Alemania.

Región de Karlovy Vary
La Región de Karlovy Vary  (en checo: Karlovarský kraj; en alemán: Karlsbader Region, pronunciado /ˈkaʁlsˌbaːtɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Karlovy Vary.
Julia Schlaepfer
Julia Schlaepfer (Bellevue, Washington; 3 de marzo de 1995) es una actriz estadounidense, reconocida por interpretar a Alice Charles en la serie de comedia dramática de Netflix The Politician y a Alexandra Dutton en la serie del oeste del canal Paramount+ 1923.

Bellevue (Washington)
Bellevue es una ciudad periférica de Seattle del condado de King (Washington, Estados Unidos), al otro lado del lago Washington de Seattle.

En 2003, la Oficina del Censo de los Estados Unidos estimó su población en 100.344 habitantes, por lo que era la quinta ciudad más grande del estado y la más grande del lado este del Condado de King. La Washington State Office of Financial Management estimó su población en 117.000 el 1 de abril de 2006.

El centro de Bellevue está experimentando un cambio rápido. La Lincoln Square abrió en 2005 y la renovación del edificio anteriormente llamado "Qwest Building", la nueva municipalidad, parece ser la punta de lanza de un boom de desarrollo. En los próximos años se prevé la construcción en la zona de varios edificios altos adicionales y otros proyectos para oficinas, espacios residenciales y comerciales.

Según los ingresos per cápita, es la sexta comunidad más rica de las 522 del Estado de Washington.
Aeródromo de Saceruela
El Aeródromo Saceruela (Ciudad Real) fue un antiguo campo de aviación, construido en 1937, utilizado durante la guerra civil española por las tropas republicanas, perteneciente al 1.er Sector de la 5.ª Región Aérea. Actualmente, está en fase de recuperación y revitalización (centro de interpretación y museo) con el apoyo de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha,  el Ayuntamiento de la localidad y su alcalde José Fernández Teno.

Saceruela
Saceruela es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, que tiene una población de 520 habitantes (INE 2025), es el punto de inicio del trazado histórico del Camino de Guadalupe de Levante.
Los lobos del águila
Los lobos del águila (título original: The Eagle and the Wolves) es el cuarto libro de la serie Águila, de Simon Scarrow. Esta saga narra las peripecias de dos centuriones, Cato y Macro, en las legiones del Imperio Romano a mediados del siglo I d. C.

Centurión
El centurión  era un oficial del ejército romano que contaba con mando táctico y administrativo. Los candidatos eran escogidos por sus cualidades de resistencia, templanza y capacidad de mando, además de contar con considerable influencia y responsabilidad. Se les consideraba la espina dorsal del ejército. Es el rango militar de la Antigua Roma que ha recibido mayor atención de los estudiosos del ejército romano.
Suites francesas
Las Suites francesas, BWV 812-817 son un conjunto de seis suites para clave escritas por el compositor barroco alemán Johann Sebastian Bach entre 1722 y 1725. Se trata de la segunda serie de las dieciocho suites que Bach compuso para teclado, siendo las otras doce, las seis Suites inglesas, BWV 806-811 y las seis Partitas BWV 825-830.

Bach-Werke-Verzeichnis
Bach-Werke-Verzeichnis (Catálogo de las obras de Bach en alemán), conocido simplemente por sus siglas BWV, es un catálogo musical que numera cada una de las obras musicales del famoso compositor alemán Johann Sebastian Bach (1685-1750). Fue creado por el musicólogo alemán Wolfgang Schmieder (1901-1990) en 1950. Su título completo es Thematisch-systematisches Verzeichnis der musikalischen Werke von Johann Sebastian Bach (Catálogo temático sistemático de las obras musicales de Johann Sebastian Bach), y fue publicado en Leipzig en 1950, y en 1990 se publicó una segunda edición corregida y ampliada.

Ese catálogo sustituyó a los de la BG (Bach Gesellschaft, Sociedad Bach) y NBG (Neue Bach Gesellschaft, Nueva Sociedad Bach), de difícil manejo.

Por extensión, BWV es el sistema de numeración de las obras de Bach que se emplea en la actualidad. En ocasiones se menciona la serie BWV como números Schmieder, y se cita como S.130, en lugar de BWV 130, si bien esa práctica es minoritaria.
Klovborg
Klovborg es una localidad situada en el municipio de Ikast-Brande, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 561 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la península de Jutlandia, a poca distancia al oeste de la ciudad de Aarhus.

Ikast-Brande
El municipio de Ikast-Brande es un municipio (kommune) danés en la región de Jutlandia Central, cuya creación ocurrió en 2007. Su capital y mayor ciudad es Ikast.

Fue creado con la fusión de tres antiguos municipios: Ikast, Brande y Nørre-Snede. Se decidió bautizarlo con el nombre de sus dos mayores localidades. En el municipio de Ikast hubo protestas violentas de ciudadanos que querían integrarse a Herning, pero una comisión de arbitraje rechazó esa posibilidad en 2005. Por otro lado, hubo un plebiscito en la parroquia de Klovborg (municipio de Nørre-Snede) el 24 de mayo del mismo año para decidir entre integrarse a Iklast-Brande o a Horsens; finalmente la población se inclinó mayoritariamente por la primera opción.
Luis Antonio Calvo
Luis Antonio Calvo (Gámbita, Santander, 28 de agosto de 1882 - Agua de Dios, Cundinamarca, 22 de abril de 1945) fue un compositor colombiano, considerado uno de los más importantes en la historia musical del país.

Santander (Colombia)
Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Bucaramanga. Está ubicado al noreste del país, en la región andina. Con unos 2 280 908 habitantes en 2018 es el sexto departamento por población. Recibe su nombre en alusión a Francisco de Paula Santander, prócer de la independencia de la Nueva Granada.

Está conformado por 87 municipios y un Distrito Especial Estos entes territoriales se agrupan en siete provincias: Comunera, García Rovira, Guanentá, Metropolitana, Yariguíes, Soto Norte y Vélez.
Mittersill
Mittersill es una localidad del distrito de Zell am See, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 5380 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y con los estados de Tirol y Carintia.

Salzburgo (estado)
El Estado de Salzburgo (en alemán, Land Salzburg) es un estado federado de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 572 846 habitantes.

La Iglesia Católica Romana tuvo durante siglos una posición poderosa en la región, ya que el territorio fue gobernado desde la Edad Media hasta comienzos del siglo XIX (1803) por un arzobispo que, además de su función religiosa, era también gobernante secular.

Durante siglos, el territorio del estado de Salzburgo fue un principado eclesiástico independiente. Recién en 1816 pasó definitivamente a formar parte de Austria.
Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Masculino de 2016
El Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Masculino de 2016 fue la octava edición del torneo de voleibol masculino más importante a nivel de clubes en Sudamérica desde su reanudación. El torneo comenzó el 15 de febrero y duró hasta el 21 del mismo mes de 2016 y tuvo por sede la ciudad de Taubaté, en Brasil.

El campeón en esta edición fue Sada Cruzeiro, equipo brasilero vigente campeón del mundo, que venció en tres sets al equipo local y compatriota FUNVIC Taubaté y logró su tercer título en la competencia. Por otro lado, el tercer puesto se definió entre equipos argentinos, y fue UPCN San Juan Vóley quien venció a Personal Bolívar.

El equipo campeón disputará el Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB de 2016.

Taubaté
Taubaté es un municipio brasileño del estado de São Paulo, localizado a 123 kilómetros de la capital del estado y a 280 km de la ciudad de Río de Janeiro, antigua capital federal. Es el segundo polo industrial y comercial de la región.
Tiene una población de 273.426 habitantes (estimativas IBGE/2010), una superficie de 625 km² y una densidad demográfica de 436,8 hab./km².

Municipio tradicional de São Paulo, Taubaté jugó un papel importante en la evolución histórica y económica del país. Durante el ciclo del oro, fue un centro de bandeirismo, descubriendo oro en Minas Gerais y fundando varias ciudades. En el Segundo Reinado, durante el auge cafetalero del Vale do Paraíba, se destacó como el municipio de mayor producción del área de São Paulo, siendo sede del Acuerdo de Taubaté en 1906.
Hankensbüttel
Hankensbüttel es un municipio situado en el distrito de Gifhorn, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 80 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 4400 habitantes y su densidad poblacional, 130 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt, y muy cerca de las ciudades de Brunswick y Wolfsburgo.

Brunswick
Brunswick (en alemán: Braunschweig [ˈbʁaʊ̯nʃvaɪ̯k]ⓘ; en bajo sajón: Brunswiek [ˈbrɔˑnsviːk]) es una ciudad alemana situada en el estado de Baja Sajonia. Cuenta con 250.556 habitantes siendo la segunda ciudad más grande del estado por detrás de Hanóver.

Situada al norte de la cordillera del Harz en el límite navegable del río Oker, que conecta con el mar del Norte a través de los ríos Aller y Weser, fue un poderoso e influyente centro de comercio en el periodo medieval en Alemania, miembro de la Liga Hanseática desde el siglo XIII al siglo XVII y la capital del Ducado de Brunswick hasta su abolición en 1946.
Šarišská Poruba
Šarišská Poruba es un municipio del distrito de Prešov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 718 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con la región de Košice.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Antiguas Oficinas Casa Vanorden
Las antiguas oficinas Casa Vanorden es un edificio declarado como patrimonio histórico ubicado el barrio de Mooca, en la zona sudeste de la ciudad de São Paulo, Brasil. Se ubica en la intersección de la rúa Borges de Figueiredo y la rúa Monsenhor João Felipo cercano al ingreso de la actual estación Mooca de la CPTM y colinda, también, con los galpones de Mooca y, al igual que estos, formó parte del conglomerado industrial de la familia Matarazzo.

Fue construida a inicios del siglo XX para servir de sede a la "Casa Vanorden", una de las más importantes imprentas de la ciudad que brindaba servicios a los principales departamentos públicos y a las empresas de ferrocarriles. El edificio se mantiene casi inalterado hasta la actualidad a pesar de haber pasado varios eventos de la historia paulistana. Habiendo sido incluso bombardeado durante la Revuelta Paulista de 1924.

Fue declarado como patrimonio histórico de la ciudad por el CONPRESP mediante resolución del año 2007.

Zona Sudeste de São Paulo
La Región Sudeste de São Paulo (en portugués Região Sudeste de São Paulo) es una región administrativa establecida por el gobierno municipal de la ciudad de São Paulo, abarcando las subprefecturas da Mooca, Aricanduva, Vila Prudente e Ipiranga. De acuerdo con el censo de 2000, tiene una población de 1.522.997 habitantes y una renta media por habitante de R$ 1.341,40.
Marina García Polo
Marina García Polo (Sevilla, 5 de diciembre de 2004) es una deportista española que compite en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de equipo. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió dos medallas de oro.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2023 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Mundial de Natación de 2023
El XX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Fukuoka (Japón) entre el 14 y el 30 de julio de 2023 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Japonesa de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Puente de Larrasoaña
El puente de Larrasoaña (denominado también puente de los Bandidos) es un puente medieval de piedra que cruza el río Arga en el valle de Esteríbar. Se encuentra en la población de Larrasoaña en la provincia de Navarra (España). La denominación puente de los bandidos es por ser en él, o en las cercanías del camino, donde se apostaban los bandidos para asaltar a los peregrinos. Este puente en el Camino de Santiago Francés es el siguiente tras el Puente de la Rabia de la población de Zubiri.

Zubiri
Zubiri es una localidad y concejo del valle y municipio de Esteríbar de la Comunidad Foral de Navarra, España, dentro de la comarca de Auñamendi y la Merindad de Sangüesa. La localidad se encuentra a 20 km de Pamplona y en 2014 contaba con 435 habitantes (INE). Es la capital administrativa del valle, donde se ubica su ayuntamiento y además el centro industrial del mismo. En la localidad se encuentra la planta de Magnesitas Navarras, S.A. (MAGNA), una empresa de transformación de magnesita. La localidad se encuentra dentro del recorrido del Camino de Santiago Francés tras el paso de los Pirineos por Roncesvalles.