hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supercopa de Japón 1998
La Supercopa de Japón 1998, también conocida como Supercopa Xerox 1998 (en inglés: Xerox Super Cup 1998) por motivos de patrocinio, fue la 5.ª edición de este torneo.

Fue disputada entre Júbilo Iwata, como campeón de la J. League 1997, y Kashima Antlers, como ganador de la Copa del Emperador 1997. El partido se jugó el 14 de marzo de 1998 en el Estadio Nacional de la ciudad de Tokio.

Supercopa de Japón
La Supercopa de Japón, también conocida como Supercopa Fuji Xerox (富士ゼロックス スーパーカップ, Fuji Zerokkusu Sūpākappu?), es una competición de fútbol organizada por la J. League y por la Asociación Japonesa de Fútbol. Este torneo sirve como apertura de temporada y es disputado entre el campeón de la primera división de la J-League y el ganador de la Copa del Emperador del año anterior. El nombre de Supercopa Fuji Xerox se debe a Fuji Xerox, su patrocinador desde la creación de la competencia en 1994. El partido se juega normalmente a fines de febrero cada año.
Nations Cup 2008
La Nations Cup del 2008 fue la 3ª edición del torneo y la segunda vez que se disputa en el Stadionul Arcul de Triumf de Bucarest, Rumania.

Respecto al año anterior, se bajaron de la competencia los Jaguares Argentinos y Namibia, mientras que hicieron su debut las selecciones de Rusia y Uruguay. Los Emerging Springboks consiguieron su segundo título al vencer sus tres partidos.

Argentina XV
Argentina XV, anteriormente conocida como Jaguares, es la segunda selección de rugby de Argentina regulada por la unión de ese país.

Este equipo compite en torneos de desarrollo tales como la Churchill Cup, la Nations Cup, Americas Pacific Challenge, Sudamericano y el Americas Rugby Championship, en donde enfrenta a otras selecciones o segundas selecciones de países con menor desarrollo de este deporte. En los campeonatos de mayor nivel como el Campeonato Mundial o la Rugby Championship, Argentina presenta a su principal equipo: Los Pumas.

A partir de 2015, la segunda selección pasó a usar el nombre Argentina XV, para disputar el Americas Rugby Championship, el Sudamericano y otros torneos de desarrollo. Mientras tanto, la denominación Jaguares quedó reservada para la franquicia de la Unión Argentina que compitió en el Super Rugby entre la temporada 2016 y 2020.
Jin Air
Jin Air Co.,Ltd, anteriormente Air Korea es una aerolínea de bajo coste originaria de Corea del Sur. Es una filial propiedad total de Korean Air. Jin Air comenzó sus operaciones en julio de 2008 con rutas a destinos regionales en Corea. En octubre de 2009, Jin Air comenzó a volar a Macau, Guam y Bangkok. El nombre "Jin Air" fue oficialmente anunciado el 15 de junio de 2008 con una ceremonia inaugural en Seúl.

Kim Jae-Kun, CEO de Air Korea anunció que el vuelo inaugural tendría lugar entre Aeropuerto Internacional Gimpo de Seúl y el Aeropuerto Internacional de Jeju el 17 de julio de 2008 utilizando un Boeing 737-800, como así fue.

Aerolínea de bajo costo
Una aerolínea de bajo costo o coste, aerolínea de bajo precio o aerolínea low-cost es una aerolínea que ofrece una tarifa más económica a cambio de eliminar muchos de los servicios que reciben los pasajeros de aerolíneas tradicionales, o que cobran estos servicios de forma adicional. El concepto surgió en los Estados Unidos antes de extenderse por Europa a principios de la década de 1990 y de ahí al resto del mundo ante el aumento en la demanda de transporte aéreo. En principio el término era empleado dentro de la industria de la aviación para referirse a compañías con costos de operación bajos o menores que los de la competencia. A través de los medios de comunicación, su significado varió, y ahora define a cualquier aerolínea de precios bajos y servicios limitados, frente a los de las aerolíneas tradicionales.
OH 16
OH 16 es el nombre de catálogo, conocido comúnmente como George, de un cráneo parcial fósil de Homo habilis, de una antigüedad de 1,7 millones de años (dentro del Calabriense) hallado por Maiko Mutumbu en 1963 en la garganta de Olduvai y descrito en 1964 por L. Leakey y M. Leakey.

Las iniciales OH del nombre corresponden a Olduvai gorge Hominid. Los restos se conservan en el Museo Nacional de Dar Es Salaam (Tanzania).

Mary Leakey
Mary Douglas Leakey, nacida como Mary Douglas Nicol y conocida como Mary Leakey (Londres, Inglaterra; 6 de febrero de 1913-Nairobi, Kenia; 9 de diciembre de 1996), fue una antropóloga británica, que, junto con otros, descubrió el primer cráneo de un simio fósil en la Isla Rusinga. Durante gran parte de su carrera, trabajó con su esposo Louis Leakey en la garganta de Olduvai, descubriendo varias herramientas y fósiles de antiguos Homininae. También descubrió las huellas de Laetoli.
Zona de Defensa IV
La Zona de Defensa IV (Z Def IV) fue un comando operacional del Ejército Argentino que se encargó de la lucha y represión en la porción suburbana norte de la Provincia de Buenos Aires durante el terrorismo de Estado en Argentina en las décadas de 1970 y 1980. Estaba a cargo del Comando de Institutos Militares (Cdo II MM) con base en la Guarnición de Ejército «Campo de Mayo».

Policía de la Provincia de Buenos Aires
La Policía de la Provincia de Buenos Aires (también denominada Policía Bonaerense o solo «la Bonaerense») es la fuerza seguridad pública de la provincia de Buenos Aires y la más grande de Argentina.[cita requerida]

Depende del Ministerio de Seguridad Provincial, cuyo titular es Javier Alonso. El actual jefe de la fuerza es Javier Carlos Villar, quien asume en reemplazo de Daniel García, el cual fue pasado a retiro por el entonces ministro de Seguridad Sergio Berni en diciembre de 2023.
Watts (Los Ángeles)
Watts es un vecindario en el sur de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Se encuentra dentro de la región del sur de Los Ángeles, en la frontera con las ciudades de Lynwood y South Gate al este y sureste, respectivamente, y la comunidad no incorporada de Willowbrook al sur.

Willowbrook (California)
Willowbrook es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 34,138 habitantes y una densidad poblacional de 3,521.9 personas por km².
Julio César Londoño
Julio César Londoño (Palmira, Colombia, 1 de noviembre de 1953) es un escritor, crítico literario, ensayista, biógrafo y cuentista colombiano. Actualmente escribe para reconocidos periódicos y medios nacionales como El País de Cali, El Espectador, Cromos, Arcadia, El Malpensante y Donjuán.

Palmira (Colombia)
Palmira es un municipio colombiano del departamento del Valle del Cauca en Colombia; localizado en la región sur del departamento. Es conocido como La Villa de las Palmas.

Se encuentra ubicado en la ribera oriental del río Cauca, es centro de grandes ingenios azucareros, constituyendo uno de lo más importantes centros comerciales, industriales y agrícolas del Valle del Cauca. La ciudad se encuentra a 26 km de la zona urbana de Cali, la capital.

Palmira es sede de la Alianza de Bioversity International y el Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), una organización internacional dedicada a la investigación de diferentes cultivos tropicales, principalmente yuca, cebolla, cilantro, frijol, forrajes, arroz y musáceas. También se le conoce como "Capital Agrícola de Colombia".
Stožice
Stožice es una localidad del distrito de Strakonice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 348 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Central.

Distrito de Strakonice
El distrito de Strakonice es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 70 760 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Strakonice.
La hija oscura
La hija oscura (título original: The Lost Daughter) es una película dramática estadounidense-británico-israelí, escrita y dirigida por Maggie Gyllenhaal, basada en la novela del mismo nombre de Elena Ferrante, estrenada en 2021.

Está protagonizada por Olivia Colman, Jessie Buckley, Dakota Johnson, Peter Sarsgaard, Oliver Jackson-Cohen, Paul Mescal y Ed Harris.

Se estrenó mundialmente durante el 78.° Festival Internacional de Cine de Venecia el 3 de septiembre de 2021, donde Gyllenhaal ganó el premio Osella al Mejor Guion. Tuvo un estreno limitado en cines en los Estados Unidos el 17 de diciembre de 2021, antes de incorporarse en la plataforma de streaming Netflix el 31 de diciembre. La película recibió elogios de la crítica y tres nominaciones en la 94.ª edición de los Premios Óscar, incluyendo Mejor actriz para Colman, Mejor actriz de reparto para Buckley y Mejor guion adaptado.

Festival Internacional de Cine de Venecia de 2021
La 78.ª edición del Festival Internacional de Cine de de Venecia tuvo lugar del 1 de septiembre al 11 de septiembre de 2021. El director surcoreano Bong Joon-ho fue elegido como presidente del jurado. La cinta encargada de abrir el Festival fue Madres paralelas, del director español Pedro Almodóvar. El León de Oro se otorgó a L'Événement, de la directora franco-libanesa Audrey Diwan.
Sky Express
CJSC Sky Express (del ruso: ЗАО «Небесный Экспресс»), conocida simplemente como Sky Express y en ruso como Скай Экспресс, fue una aerolínea rusa de bajo costo. Su base principal era el Aeropuerto Internacional de Sheremetyevo en Moscú, Rusia. Sky Express fue la primera aerolínea en centrarse en un servicio de bajo costo en Rusia. Operó a partir de enero de 2007 hasta octubre de 2011.

Sochi
Sochi ([ˈsot͡ɕɪ]ⓘ en ruso: Со́чи) es una ciudad de Rusia ubicada en el krai de Krasnodar, cerca de la frontera con Georgia/República de Abjasia. Se sitúa entre las montañas nevadas del Cáucaso y el mar Negro, con una población de 443 644 habitantes en 2019.

Es el centro administrativo de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi.
Diego Fernández de Córdoba (1355-1435)
Diego Fernández de Córdoba (1355-15 de noviembre de 1435), I señor de Baena, primer mariscal de Castilla, y fiel servidor de los reyes Juan I, Enrique III, y Juan II de Castilla.

Fue don Diego Fernández de Córdoba caballero que con el valor de sus méritos supo levantar su casa a tanta grandeza, que fue la primera de su linaje que recibió título de Castilla y aunque no tuviera otra que participar sangre suya los más monarcas de la Europa por la succesión que tuvo de su segundo casamiento con la señora de Casa Rubios del Monte, era bastante para pasar en silencio cuantas hubiera adquirido.

Poza de la Sal
Poza de la Sal es un municipio y villa española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Forma parte del partido judicial de Briviesca y de la comarca de Bureba. Junto a los municipios de Oña y Frías conforma la mancomunidad Raíces de Castilla.
Premio Albertine
El Premio Albertine es un premio literario concedido a obras francesas que ha sido reconocido públicamente en los Estados Unidos. Es otorgado por los Servicios Culturales de la Embajada de Francia en Estados Unidos, con el apoyo financiero de la compañía Van Cleef & Arpels.

Van Cleef & Arpels
Van Cleef & Arpels es una empresa francesa de joyas y relojes de lujo, fundada en 1906 por Alfred Van Cleef y su esposa Estelle Arpels. Actualmente forma parte del grupo suizo Richemont (Compagnie Financière Richemont SA).

La casa Gucci produce una línea de productos de belleza utilizando la marca Van Cleef & Arpels.
Pepe Motta
José Luis Motta, conocido como Pepe Motta, nacido en Pergamino, Buenos Aires el 6 de julio de 1943, EE.UU 8 de abril de 2019. Fue un pianista, arreglista, director y compositor argentino de tango, y música internacional. Sus mayores éxitos los ha obtenido con música para cine y televisión, donde ganó dos premios Emmy en Estados Unidos.

Desfile del Torneo de las Rosas
El Desfile del Torneo de las Rosas (Tournament of Roses Parade en inglés) se realizó por primera vez el día 1 de enero de 1890 en Pasadena (California), 8 millas (13 kilómetros) al norte del Centro de Los Ángeles. Es el desfile anual más popular de los Estados Unidos, que se celebra cada día de año nuevo, excepto cuando el año nuevo cae en domingo. En ese caso, el torneo se celebra el lunes siguiente, 2 de enero. Esta situación se dio por primera vez en 1893.

Tradicionalmente, el desfile es retrasmitido por varias cadenas de televisión locales, nacionales e internacionales, con miles de televidentes viendo las carrozas y la gente por la ruta. Desde 1923, a continuación del desfile se disputa el partido de fútbol americano universitario denominado Rose Bowl.
The Four Preps
The Four Preps son un cuarteto de música popular americana. Durante las décadas de los 50, 60 y 70 recibieron tres discos de oro y tuvieron ventas millonarias con sus sencillos "26 Miles," "Big Man," "Lazy Summer Night," y "Down by the Station."

The Four Preps aparecieron en numerosas series y programas de televisión, entre las que cabe destacar los cuatro años que acompañaron a Ricky Nelson en Las Aventuras de Ozzie y Harriet, así como la participación en la película Gidget junto a Sandra Dee. Su última aparición en televisión tuvo lugar en 2004 dentro del programa especial de la PBS, Magic Moments: The Best of 50s Pop.

The Standells
The Standells es una banda de rock and roll de los 1960 formada en Los Ángeles, California quienes tenían un estilo muy similar a The Seeds, manteniendo una forma sencilla y cruda de Rock and Roll denominada garage rock.
Fabrice Guy
Fabrice Jean-Marie Guy (Pontarlier, 30 de diciembre de 1968) es un deportista francés que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1988 y 1998, obteniendo dos medallas, oro en Albertville 1992, en el trampolín normal + 15 km, y bronce en Nagano 1998, en la prueba por equipo (junto con Sylvain Guillaume, Nicolas Bal y Ludovic Roux).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, plata en 1991 y bronce en 1997.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1991
El XXXIX Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad alpina de Val di Fiemme (Italia) entre el 7 y el 17 de febrero de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Italiana de Deportes de Invierno.
La olimpiada (Federici)
La olimpiada (L’Olimpiade) es el título de una ópera seria que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Antonio Caldara, a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena.

La obra, cantada en italiano y dividida en tres actos, se estrenó en Viena con motivo del cumpleaños de la emperatriz Isabel Cristina de Brunswick-Wolfenbüttel  esposa del emperador Carlos VI, el 28 de agosto de 1733.

Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
Sobre el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico recayeron varios títulos a lo largo de su dilatada historia. También se le conoce como sacro emperador o emperador romano-germánico (en alemán: Römisch-deutscher Kaiser), aunque estos en realidad adoptaron —al menos en un inicio— el título de emperador de romanos (en latín: Imperator Romanorum). El primer monarca en ser nombrado tal fue el rey franco Carlomagno, coronado en Roma en la Navidad del año 800. Después de varios monarcas y un breve interregno, la corona pasó al pueblo alemán a través de Otón el Grande, coronado el 2 de febrero de 962. Los historiadores no han llegado a un consenso sobre cuál de estas coronaciones dio origen al Sacro Imperio. El último emperador fue Francisco II, quien abdicó y disolvió el Imperio el 6 de agosto de 1806 debido a las presiones del emperador francés Napoleón I.
Campeonato de Irlanda de Rugby 1994-95
El Campeonato de Rugby de Irlanda (oficialmente All-Ireland League) de 1994-95 fue la quinta edición del principal torneo de rugby de la Isla de Irlanda, el torneo que agrupa a equipos tanto de la República de Irlanda como los de Irlanda del Norte.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
El espíritu de la ciencia-ficción
El espíritu de la ciencia-ficción es la decimotercera novela, y la cuarta editada de manera póstuma, del escritor chileno Roberto Bolaño (1953-2003), publicada el 3 de noviembre de 2016 por la editorial Alfaguara.

Esta novela se comenzó a escribir en 1980 (y continuada hasta 1984), pero el autor decidió no proseguir con ella. Por lo tanto pertenece a la misma época de sus novelas Monsieur Pain y Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce (esta última escrita junto a su amigo A. G. Porta), su cuento «El contorno del ojo», y una primera selección de su libro de poemas La Universidad Desconocida.

Monsieur Pain
La senda de los elefantes, más conocida por su reedición bajo el nombre de Monsieur Pain, es la segunda novela del escritor chileno Roberto Bolaño, y la primera publicada como único autor. Fue escrita en 1981 o 1982 y publicada por primera vez en 1993 como La senda de los elefantes, gracias al Premio Félix Urabayen del Ayuntamiento de Toledo.

En 1999 fue reeditada por la Editorial Anagrama bajo el nombre de Monsieur Pain.
Allan Stone
Allan Stone (Launceston, Australia; 14 de octubre de 1945) es tenista australiano. En su carrera conquistó 2 torneos ATP de individuales y 11 torneos ATP de dobles. Su mejor posición en el ranking de dobles fue el Nº38 en abril de 1975. En 1972 llegó a semifinales del Abierto de Australia.

Abierto de Australia
El Abierto de Australia (en inglés, Australian Open) es cronológicamente el primero de los cuatro torneos oficiales que forman el Grand Slam de tenis. Tiene lugar cada mes de enero en el complejo deportivo situado en Melbourne Park, en la ciudad de Melbourne.
Durg
Durg (en Hindi: दुर्ग) es la ciudad capital del distrito homónimo localizado en el estado de Chhattisgarh en la India central. Se sitúa justo en el lado este del río Seonath, el más grande tributario del río Mahanadi. Su principal economía es la agricultura y minería. Su área es de 8537 km² (9% bosques) y su población es de 2,810,436.

Durg se ubica a 290 m sobre el nivel del mar.

Chhattisgarh
Chhattisgarh (en hindi: छत्तीसगढ़ Chatīsgaṛh, literalmente: Treinta y seis fuertes) es un estado de la República de la India. Su capital es Raipur. Está ubicado en el centro del país, limitando al norte con Uttar Pradesh y Jharkhand, al este con Orissa, al sur con Telangana y al oeste con Maharastra y Madhya Pradesh. Fue fundado el 1 de noviembre de 2000, a partir de una parte de Madhya Pradesh.
Torneo Panamericano de Rugby
El Torneo Panamericano de Rugby también llamado simplemente Panamericano de Rugby fue el torneo internacional oficial de Rugby más importante del continente americano disputado en forma irregular desde 1995 hasta el 2003. Lo organizaba la Asociación Panamericana de Rugby y llegó a ser usado como eliminatoria para la Copa del Mundo de Rugby. En él, participaban las selecciones de Argentina, Canadá, Uruguay y Estados Unidos. La quinta y última edición se llevó a cabo en 2003, en Argentina. Vale destacar que la selección argentina (Los Pumas) ganó todos los torneos.
A partir del 2009 se creó la Americas Rugby Championship que sustituye a este torneo. La integran los segundos seleccionados de Argentina, Estados Unidos y selecciones provinciales de Canadá, en esta competición no participaba Uruguay hasta que en el 2012 ganó el cupo para la edición de ese año por ubicarse mejor entre los clasificables en el sudamericano del 2012.

Copa del Mundo de Rugby
La Copa del Mundo de Rugby es la principal competición de selecciones absolutas de rugby de la World Rugby. Existen otras competiciones que también son copas mundiales de rugby: la Copa Mundial Femenina de Rugby y la Copa del Mundo de Rugby 7.

Este acontecimiento deportivo se celebra cada cuatro años desde 1987 en dos fases: una fase de calificación, en la que actualmente participan cerca de 120 selecciones nacionales, y una fase final, en una sede determinada con antelación, en la que toman parte 20 equipos durante un periodo de mes y medio.

El premio es la Copa Webb Ellis, por el nombre del «inventor» del rugby, William Webb Ellis. Los actuales campeones del mundo son los Springboks (Sudáfrica), que ganaron el torneo celebrado entre el 8 de septiembre y el 28 de octubre de 2023 en Francia.

Desde 2011 es el tercer evento deportivo más visto del mundo, sólo superado por la Copa Mundial de Fútbol y los Juegos Olímpicos de Verano.
Queen Anne (condado de Prince Geoge, Maryland)
Queen Anne es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Prince George en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2020 tenía una población de 1405 habitantes y una densidad poblacional de 62,09 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2010.

Condado de Prince George (Maryland)
El condado de Prince George (con frecuencia llamado "PG County") es un condado suburbano ubicado en el estado de Maryland al norte y al este de Washington D. C., en Estados Unidos. En este condado queda la Universidad de Maryland, el Servicio de Investigación en Agricultura del Departamento de Agricultura, el Centro de vuelo espacial Goddard de la NASA y la Base de la Fuerza Aérea Andrews.

El condado lleva el nombre del príncipe Jorge de Dinamarca, hermano del rey Cristián V de Dinamarca, y esposo de la reina Ana de Gran Bretaña. Su sede está en Upper Marlboro.

El condado forma parte del área metropolitana de Washington-Baltimore.
René Queyroux
René Paul Martial Queyroux (Halluin, 22 de diciembre de 1927-Lyon, 10 de agosto de 2002) fue un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1955 y 1963.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.