hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Italia en los Juegos Paralímpicos
Italia en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Italiano, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en todas las ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano (17 en total). El país ha obtenido un total de 672 medallas en las ediciones de verano: 191 de oro, 218 de plata y 263 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en doce ediciones, siendo Geilo 1980 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 73 medallas en las ediciones de invierno: 16 de oro, 25 de plata y 32 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Paralímpicos de Verano en una ocasión: Roma 1960, y de los Juegos Paralímpicos de Invierno en una ocasión: Turín 2006.

Juegos Paralímpicos de Invierno
Los Juegos Paralímpicos de Invierno un evento multideportivo cuatrienal para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales, que se dedican a deportes de invierno, practicados en el hielo / la nieve. Por ello, la denominación de estas Paralimpiadas obedece a intención de diferenciar de Juegos Paralímpicos de Verano. En los Juegos están incluidos atletas con discapacidades motoras, amputaciones, ceguera, parálisis cerebral, quedando aparte personas con deficiencias mentales, que compiten en Juegos Olímpicos Especiales.
Alquimia (álbum)
Alquimia es el primer álbum de estudio de Alquimia, un proyecto creado por Alberto Rionda.  Tras anunciar parón indefinido con Avalanch anuncia el 13 de febrero de 2013, a través de las redes sociales y portales de noticias especializadas en metal, que se encuentra trabajando en un nuevo proyecto que llevaría por nombre Alquimia.

Alberto Rionda
Alberto Rionda Martínez (Oviedo, 2 de septiembre de 1972) es un guitarrista español y fundador, compositor, guitarrista y productor del grupo de heavy/power metal progresivo asturiano Avalanch y Alquimia de Alberto Rionda de estilo power metal melódico.
Brett Hayman
Brett Ronald Hayman (Melbourne, 3 de mayo de 1972) es un deportista australiano que compitió en remo como timonel.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Sídney 2000, en la prueba de ocho con timonel, y el sexto lugar en Atlanta 1996, en la misma prueba.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1997 y 1998.

Campeonato Mundial de Remo de 1998
El XXVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Colonia (Alemania) entre el 8 y el 13 de septiembre de 1998 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Fühlinger, ubicado al norte de la ciudad alemana.
Islas Escollo Este
Las islas Escollo Este (en inglés: East Skerry) es un pequeño grupo de islas y rocas que forman la parte oriental de las islas Skrap Skerries, a 3 km al noroeste del cabo Jorge, frente a la costa norte de la Georgia del Sur. El nombre se le dio en el período 1926-1930 por el personal de Investigaciones Discovery que trazó estas islas.

La isla es administrada por el Reino Unido como parte del territorio de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, pero también es reclamada por la República Argentina que la considera parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur
El territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur (en inglés, British Overseas Territory of the South Georgia and the South Sandwich Islands) es un territorio dependiente y no autónomo, administrado por el Reino Unido y reclamado por Argentina, que comprende a la totalidad del archipiélago de las Georgias del Sur y del archipiélago de las Sándwich del Sur, situados en el Arco de las Antillas Australes del océano Atlántico sudoccidental.

La soberanía de todas las islas es disputada con Argentina. Estos archipiélagos fueron parte del escenario bélico de la guerra de las Malvinas.
Línea 9 (Buenos Aires)
La línea 9 es una línea de colectivos de Buenos Aires. Une el barrio porteño de Retiro con Villa Caraza ubicada en el sur del conurbano bonaerense.

La línea es operada por General Tomás Guido S.A, que también controla las líneas 25, 84, 164, 271, 299, 373, 384 y 570. Desde 2012, pertenece al Grupo DOTA y a Grupo Autobuses Santa Fe.

Avenida Remedios de Escalada de San Martín
La Avenida Remedios de Escalada de San Martín es una avenida urbana de 4,6 km ubicada en el partido de Lanús. Es una de las principales arterias viales del municipio, ya que permite conectar con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires por medio del Puente Alsina.
Tolerancia (medicina)
La tolerancia a alguna sustancia se produce cuando, como resultado de su administración continuada, el sujeto presenta menor sensibilidad a ella. Así, la dosis habitual de la sustancia produce menos efectos, con lo que se necesitan dosis más altas para producir los mismos efectos.

Se puede desarrollar tolerancia a algunos efectos de una sustancia y no a otros; incluso se puede desarrollar sensibilización (por ejemplo: en el caso del alcohol una persona puede tardar más en emborracharse, necesitar más dosis, pero ser igual o más sensible a otros efectos, como la resaca, por una peor metabolización).

Hablamos de tolerancia cruzada cuando una sustancia produce tolerancia a otra distinta.

Dosis
En farmacología se entiende por dosis la cantidad de principio activo de un medicamento, expresado en unidades de volumen o peso por unidad de toma en función de la presentación, que se administrará de una vez. También es la cantidad de fármaco efectiva. La sobredosis es la toma por encima de la dosis máxima tolerada. En su extremo, puede ser una dosis letal. Los medicamentos se pueden presentar en forma de multidosis o unidosis. En la unidosis o dosis unitaria, cada unidad de medicamento es una toma y viene identificada con su lote y caducidad. A nivel hospitalario se emplea cada vez más la unidosis por ser más cómoda y evitar errores en la toma.
Caso Grégory Villemin
Grégory Villemin (24 de agosto de 1980 - 16 de octubre de 1984) fue un niño francés natural de Lépanges-sur-Vologne que fue asesinado a la edad de 4 años. Su cuerpo fue encontrado a 6 kilómetros de distancia en el río Vologne, cerca de Docelles. El caso es conocido como el caso Grégory (en francés: affaire Grégory) y durante décadas ha recibido una amplia cobertura mediática en Francia, donde sigue captando el interés público. El asesinato sigue sin resolverse.

Suceso mediático
Suceso mediático es el nombre genérico que se da a aquellos casos, bien sean hechos delictivos o accidentes desgraciados, que han recibido una atención extraordinaria por parte de los medios de comunicación. Dicha atención supone un seguimiento puntual y diario sobre el hecho en cuestión que levanta una gran expectación de público, abriendo informativos o noticiarios de las distintas televisiones, y secciones concretas en diarios y revistas.
Karjalan Sanomat
El Karjalan Sanomat (Noticias de Carelia) es un periódico en finés de la República de Carelia, publicado en Petrozavodsk.

Nombres previos:

1920-1923: Karjalan kommuuni (Comuna de Carelia)

1923-1937: Punainen Karjala (Carelia roja)

1938-1940: Советской Карелия (Carelia soviética)

1940-1955: Totuus (La verdad)

1955-1957: Leninilainen totuus (La verdad de Lenin)

1957-1991: Neuvosto-Karjala (Carelia soviética)

1991-: Karjalan sanomat (Noticias de Carelia)

De 1938 a 1940, el periódico se imprimió en carelio usando el alfabeto cirílico, en lugar de finés.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Monique (actriz porno)
Shammara Abdul-Khaaliq (San Diego, California; 20 de enero de 1975), más reconocida artísticamente por el nombre Monique, es una actriz pornográfica estadounidense, de ascendencia afroestadounidense. Debutó en la industria pornográfica en 1996, con tan solo 21 años de edad.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Kim Dotson
Kim Dotson (15 de abril de 1963) es una deportista estadounidense que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1987 y 1989, y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 1986 y 1990.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
Salbieri
Salbieri (en georgiano: სალბიერი) o Salbiar (en osetio: Салбиар; en ruso: Салбиар) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Leningor, aunque de iure pertenece al municipio de Ajalgori de la región de Mtsjeta-Mtianeti de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Aeropuerto Los Perales
El Aeropuerto Los Perales (IATA: BHA, OACI: SESV) es un aeropuerto sirviendo al cantón San Vicente, Manabí. Fue inaugurado en 1950 por el presidente Galo Plaza Lasso y posteriormente, bajo el gobierno de Sixto Durán-Ballén (1992-1996), fue realizada una ampliación de la pista a su capacidad actual.

El aeropuerto está en una elevación de 3 metros (11 pies) sobre del nivel del mar. Solo tiene una pista de aterrizaje designada 14/32 con superficie de asfalto midiendo 7,227 pies (2,204 metros).

De ser el tercer aeropuerto ecuatoriano con mayor número de operaciones en 1987, pasó a no recibir vuelos regulares desde el 10 de agosto de 1996. Recibió vuelos con ayuda humanitaria durante el terremoto de Ecuador de 2016.

Pista de aterrizaje
La pista de aterrizaje o pista de despegue es la superficie de un campo de aviación o de un aeropuerto, así como también de un portaaviones, sobre la cual los aviones toman tierra y frenan o en la que los aviones aceleran hasta alcanzar la velocidad que les permite despegar. En español es más habitual hablar de pista de aterrizaje que de pista de despegue. En inglés existe una única palabra para ambos términos, que es runway. El piloto y el controlador aéreo utilizan simplemente la expresión «pista» cuando se comunican entre ellos.
Parakat Achutha Menon
Parakat Achutha Menon fue un diplomático indio.

De 1943 a 1947 fue empleado en la Misión de Suministros de la India en Washington, D C,

En 1948 fue secretario suplente del Ministerio de Asuntos Exteriores en Nueva Delhi.

Desde el 01949-06-23 23 de junio de 1949 fue Encargado de negocios en Lisboa, donde presentó sus cartas credenciales, como enviado el 01949-11-19 19 de noviembre de 1949.

De 1951 a 1954 fue embajador en Bruselas con cocredition en Luxemburgo.

De 1955 a 1956 fue embajador en Bangkok.

Del 01956-07-28 28 de julio de 1956 al 01959-12-11 11 de diciembre de 1959 fue Alto Comisionado en Canberra con comisión en Wellington.

Del 01959-12-11 11 de diciembre de 1959 a 1961 fue embajador en Buenos Aires con cocredition en Asunción.

De 1961 a 1964 fue embajador en Bonn.

En 1970 fue Director ejecutivo de los Kochi Refineries.

Encargado de negocios
Un encargado de negocios (del francés: chargé d'affaires) es, junto con el agregado ad interim, un funcionario diplomático de mayor jerarquía dentro de una representación diplomática, encargado interinamente de reemplazar al embajador o jefe de misión en su ausencia. Anteriormente, se designaba con este título al jefe de una misión cuya jerarquía era inferior al de un embajador o ministro.

Un chargé disfruta de los mismos privilegios e inmunidad que cualquier otro embajador. Sin embargo, estos últimos se encuentran en una posición jerárquica superior. Así pues, los encargados de negocios tienen menos relevancia en los eventos diplomáticos formales. En la mayoría de los casos, un diplomático solo ejerce de chargé d'affaires de manera temporal, por la ausencia de un embajador. Es posible que se designe por un periodo indefinido en situaciones extraordinarias, en casos en los que las disputas entre dos países hagan imposible o indeseable enviar a agentes de una jerarquía mayor.
Selección femenina de baloncesto de Cuba
La Selección femenina de baloncesto de Cuba es el equipo formando por jugadoras de nacionalidad cubana que representa a la Federación Cubana de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino, Campeonato FIBA Américas Femenino, Centrobasket Femenino, Juegos Panamericanos, Campeonato CBC Femenino y Juegos Centroamericanos y del Caribe.

Centrobasket Femenino
El Centrobasket Femenino es el torneo de baloncesto femenino organizado por la FIBA Américas de la Federación Internacional de Baloncesto, donde participan las selecciones nacionales de México, América Central y El Caribe. Estos países constituyen la Confederación Centroamericana y del Caribe de Baloncesto (CONCENCABA). Las tres o cuatro mejores selecciones ganan un boleto al Campeonato FIBA Américas Femenino, del cual pueden calificar para la Copa Mundial de Baloncesto Femenino y los Juegos Olímpicos. También sirve como torneo clasificatorio para los Juegos Panamericanos. El evento femenino comenzó en 1971 y se celebre cada dos años.
Wrestling Dontaku (2017)
Wrestling Dontaku 2017  fue la decimocuarta edición de Wrestling Dontaku, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por New Japan Pro-Wrestling. Tuvo lugar el 3 de mayo de 2017 desde el Fukuoka Kokusai Center en Fukuoka, Japón.

Esta fue la novena edición consecutiva del evento en ser realizada en el Fukuoka Kokusai Center, y la decimocuarta en realizarse en la ciudad de Fukuoka, Japón.

Hiroyoshi Tenzan
Hiroyoshi Yamamoto (山本 広吉, Yamamoto Hiroyoshi?) (23 de marzo de 1971) es un luchador profesional japonés, más conocido por su nombre artístico Hiroyoshi Tenzan. Es famoso por su larga carrera en New Japan Pro-Wrestling, donde figura como uno de los luchadores más exitosos en la división en parejas, destacando sus equipos con Masahiro Chono y Satoshi Kojima.
Lev Kuznetsov
Lev Fiodorovich Kuznetsov –en ruso, Лев Фёдорович Кузнецов– (1 de junio de 1930-16 de marzo de 2015) fue un deportista soviético que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1952 y 1956, obteniendo dos medallas de bronce en Melbourne 1956. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1955 y 1962.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Messerich
Messerich es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 585 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.

Eifel
Eifel es una región volcánica situada al oeste de Alemania, en los estados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado que geológicamente pertenece a la «provincia volcánica cenozoica de la Europa Central». Hay indicios de que puede existir una pluma mantélica activa a 400 km de profundidad, que provoca un ligero ascenso del terreno al ritmo de un milímetro al año, pero aparentemente sin riesgo de futuras erupciones. Se divide en tres zonas: Westeifel, Hocheifel y Osteifel.

En muchos de sus lugares se pueden encontrar restos fósiles tanto de especies marinas como de plantas. Casi toda la región puede recorrerse en bicicleta. Con apoyo de la Unión Europea, antiguas vías del ferrocarril han sido transformadas en ciclovías.
Short Admiralty Type 184
El Short Type 184, a menudo llamado Short 225 por la potencia nominal del motor instalado inicialmente, fue un hidroavión británico biplaza de reconocimiento, bombardeo y transporte de torpedos de ala plegable, diseñado por Horace Short, de Short Brothers. Voló por primera vez en 1915 y permaneció en servicio hasta después del armisticio de 1918. Un Short 184 fue el primer avión en hundir un barco utilizando un torpedo, y otro fue el único avión británico que participó en la Batalla de Jutlandia.

Bombardero
Un bombardero es una aeronave militar diseñada para atacar blancos enemigos situados en tierra o mar mediante el lanzamiento de bombas o, en épocas más recientes, a través del empleo de misiles de crucero.

El desarrollo de los bombarderos estuvo estrechamente ligado a la evolución de la guerra aérea, especialmente durante la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, cuando se consolidaron como una pieza clave en las estrategias de ataque estratégico y táctico.

En la actualidad, los bombarderos modernos pueden desempeñar misiones de ataque convencional y nuclear, así como operaciones de disuasión estratégica, penetración a larga distancia y apoyo a fuerzas terrestres y navales.
Florian Trittel
Florian Johannes Trittel Paul (Münsterlingen, Suiza, 23 de mayo de 1994) es un deportista español que compite en vela en las clases Formula Kite, Nacra 17 y 49er; campeón olímpico en París 2024 y campeón mundial en 2025. Forma parte del equipo español de Sail GP.

SailGP
SailGP es una competición de vela que se disputa en varias localizaciones en todo el mundo cada año. En cada localización se organiza un evento de tres días de duración con tres mangas cada día, que generan una clasificación del evento. Los mejores equipos del circuito disputan una final con un premio de un millón de dólares para el vencedor. Se utilizan yates de la clase AC50 que actualmente se denominan F50.
Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos
La Oficina Ejecutiva del presidente de los Estados Unidos (en inglés: Executive Office of the President of the United States; acrónimo: EOP) es el departamento encargado de proporcionar apoyo al presidente de los Estados Unidos. Sus funciones comprenden ámbitos como la comunicación presidencial y la promoción de los intereses comerciales en el exterior. La persona a cargo de la EOP es el jefe de Gabinete de la Casa Blanca, que actualmente es Susan Wiles. Incluye los colaboradores más cercanos al presidente de los Estados Unidos, así como múltiples niveles de personal de apoyo dependiente de la presidencia. La oficina fue creada en 1939 por el presidente Franklin D. Roosevelt. El personal de la Casa Blanca se ha incrementado drásticamente desde 1939, creciendo hasta incluir una serie de expertos en políticas de varios campos.

Susie Wiles
Susan Summerall Wiles (nacida Susan Summerall; Nueva Jersey, 14 de mayo de 1957), conocida como Susie Wiles, es una funcionaria y política estadounidense. En noviembre de 2024, fue nombrada como la primera mujer jefa de gabinete de la Casa Blanca, bajo la administración del presidente Donald Trump.
Franco de las Colonias Francesas americanas
El franco de las Colonias Francesas americanas o bien franco de las Indias Occidentales Francesas era la unidad monetaria desde 1825 hasta 1848 que circuló en las colonias francesas de América, siendo las de esta época la Guayana Francesa y las islas de Guadalupe, Marigalante, La Deseada, Los Santos, parte norte de la isla de San Martín, la de Martinica y las de San Pedro y Miquelón.

San Martín (Francia)
San Martín (en francés, Saint-Martin) es una colectividad de ultramar francesa situada en el Caribe. Ocupa unos 53.2 km² de la zona norte de la isla de San Martín y otros islotes cercanos, el más grande de los cuales es la isla Tintamarre. Limita al sur con la nación constituyente homónima del Reino de los Países Bajos.

Este territorio adquirió su actual estatus el 22 de febrero de 2007, cuando junto a San Bartolomé, fue separado del departamento de ultramar de Guadalupe. Según el Tratado de Lisboa, es una región ultraperiférica de la Unión Europea. Forma parte del Caribe francófono.
(100874) 1998 HG83
(100874) 1998 HG83 es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 21 de abril de 1998 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México, Estados Unidos.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².