hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barniz (cerámica)
Barniz es la sustancia líquida y trasparente, de composición resinosa, usada para cubrir superficies con una película brillante y protectora. Más en concreto, en alfarería y cerámica, se llama barniz a la suspensión coloidal que se aplica, generalmente en estado crudo, en la superficie de las piezas en elaboración, y que una vez cocidas les dará un brillo característico y les servirá de impermeabilizante.

En la producción cerámica es importante diferenciar el antiguo barniz no vítreo, característico de la fábrica clásica griega, la terra sigillata romana y otras cerámicas itálicas, del barniz vítreo común a las distintas técnicas empleadas en las piezas vidriadas propiamente dichas.

Grecia clásica
Grecia clásica o Época Clásica (en griego: Κλασική εποχή) por antonomasia es el período de la historia de Grecia comprendido entre la revuelta de Jonia (año 499 a. C., cuando termina la Época arcaica) y el reinado de Alejandro Magno (336 a. C.-323 a. C., cuando comienza la Época Helenística), o de un modo más genérico, los siglos V y IV a. C.

Se trata de una época histórica en la que el poder de las polis griegas y las manifestaciones culturales que se desarrollaron en ellas alcanzaron su apogeo....
Robert Sweet
Robert Sweet (1783 en Cockington, Torquay, Devon-20 de enero de 1835, Chelsea (Londres) fue un botánico, horticultor y pteridólogo inglés.

En 1812 se unió a los "Viveros Colvills", la famosa firma de Chelsea, y fue elegido miembro de la Sociedad linneana de Londres.

Sociedad Linneana de Londres
La Sociedad Linneana de Londres (en inglés Linnean Society of London) es una sociedad científica dedicada al estudio y la difusión de la taxonomía. Publica estudios de zoología, de botánica y biología. También edita The Linnean, una revista consagrada a la historia de esta sociedad y a la taxonomía en general.

Se fundó en 1788 y debe su nombre al genial naturalista sueco Carlos Linneo (1707-1778). Su sede se encuentra situada en Burlington House, Piccadilly, Londres. Todas las personas de acuerdo con los objetivos de la Sociedad pueden convertirse en miembros.
Concierto para teclado n.º 11 (Haydn)
El Concierto para teclado n.º 11 en re mayor, Hob. XVIII/11 fue escrito por Joseph Haydn entre 1780 y 1783. Fue compuesto originalmente para clavecín o fortepiano, y orquestado para cuerdas, dos oboes y dos trompas. Es el concierto para teclado más conocido de Haydn, especialmente por el rondó a la húngara del finale. Consta de tres movimientos:

Vivace

Un poco adagio

Rondo all'Ungarese

Clavecín
El clavecín (también conocido como clave, clavicímbalo, clavicémbalo, gravicémbalo o cémbalo, originalmente clavicembalo) es un instrumento musical con teclado y de cuerda pulsada (a diferencia del piano o del clavicordio, que son instrumentos de cuerda percutida). La persona que interpreta este instrumento recibe el nombre de clavecinista.

El clavecín fue uno de los instrumentos más populares durante el Barroco. Sin embargo, fue cayendo en el olvido durante las últimas décadas del siglo XVIII, momento en el que los compositores se decantaron por el fortepiano (antepasado del piano moderno), el cual, a diferencia del clavecín, permitía cambios de volumen con solo variar la intensidad de pulsación de las teclas.
Sulfito ácido de potasio
El Sulfito ácido de potasio o bisulfito de potasio es una sal de potasio cuya fórmula es KHSO3. Por sus propiedades fungicidas se emplea en la industria alimentaria como conservante, en cuyo caso aparece con el código: E 228. Se lo usa sobre todo en la muchos penas grandes  elaboración del vino.

Potasio
El potasio es un elemento químico de la tabla periódica cuyo símbolo químico es K (del latín Kalium y a su vez del árabe. القلية, DMG al-qalya, «ceniza de plantas»), cuyo número atómico es 19. Es un metal alcalino de color blanco-plateado, que abunda en la naturaleza en los elementos relacionados con el agua salada y otros minerales. Se oxida rápidamente en el aire, es muy reactivo, especialmente en agua, y se parece químicamente al sodio.
Estación Rancagua
Rancagua es una estación de ferrocarriles inaugurada en 1859 ubicada en la ciudad homónima de Chile. Se emplaza en el km 81 del ferrocarril de Santiago a Curicó, o Ferrocarril del Sur, y que posteriormente formó parte de la Red Sur de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado. Actualmente sirve como detención y término de recorrido para el servicio de pasajeros del Tren Rancagua-Estación Central.

Codelco
La Corporación Nacional del Cobre, más conocida como Codelco, es una empresa estatal chilena dedicada a la explotación minera cuprífera. Este opera ocho centros de trabajo, ubicados entre la Región de Antofagasta y la Región de O'Higgins y su casa matriz se encuentra en Santiago.
Lauren Anderson
Lauren Anderson (Milwaukee, Wisconsin; 6 de junio de 1980) es una modelo estadounidense que fue elegida Playmate del Mes en julio de 2002 por Playboy y ha aparecido en numerosos de vídeos de Playboy. Lauren fue la ganadora del especial de televisiónWho Wants to Be a Playboy Centerfold?, emitido en Fox en mayo de 2002. Protagonizó la producción de variedades "Headlights and Tailpipes" en Las Vegas en el Stardust Resort & Casino.

Anderson apareció en marzo de 2008 en la portada de Playboy España, así como en fotografías y una entrevista.

Milwaukee
Milwaukee (pronunciado [milˈwoki]) es la ciudad más grande y poblada del estado de Wisconsin (Estados Unidos), y del condado de Milwaukee. Ubicada al norte de Chicago al lado del lago Míchigan, en el Censo de 2010 tenía una población de 594 833 habitantes y una densidad poblacional de 2372,59 personas por km², y con un total de 1 751 316 habitantes en el área metropolitana de Milwaukee. La ciudad, capital del condado homónimo, es la número 22 en cuanto a población de los Estados Unidos.
Kamil Kuczyński
Kamil Kuczyński (Płock, 23 de marzo de 1985) es un deportista polaco que compite en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de velocidad por equipos.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2011 y 2016.

Płock
Płock (en yidis: פּלאָצק‎/Plotsk) es una ciudad en la zona central de Polonia, se encuentra asentada a orillas del río Vístula. Posee una población de 126.000 habitantes (2009). Desde 1999 se encuentra en el voivodato de Mazovia, previamente (1975-1998) fue capital del voivodato de Płock. Actualmente es capital de un powiat (distrito) en el extremo oeste del voivodato de Mazovia.
The Bride!
The Bride! es una próxima película de terror de ciencia ficción estadounidense dirigida, escrita y coproducida por Maggie Gyllenhaal y protagonizada por Penélope Cruz, Christian Bale, Jessie Buckley, Peter Sarsgaard, Annette Bening y Julianne Hough . La película se inspira en la película de James Whale de 1935 La novia de Frankenstein, adaptada a su vez de la novela Frankenstein de Mary Shelley; o El Prometeo moderno (1818).

La película está programada para ser estrenada en Estados Unidos el 6 de marzo de 2026 por Warner Bros. Pictures .

James Whale
James Whale (Dudley Staffs, 22 de julio de 1889 - Los Ángeles, 29 de mayo de 1957) fue un director de cine inglés. Iniciado en el teatro en 1930 se mudó a los Estados Unidos, donde destacó en el cine de terror. Whale, abiertamente homosexual, fue un innovador del cine de Hollywood aunque es especialmente conocido por sus películas de terror Frankenstein (1931), The Old Dark House (El caserón de las sombras) (1932) y Bride of Frankenstein (La novia de Frankenstein) (1935).

Tras haber sido el director mejor pagado en Hollywood durante los años 1930, trabajando con estudios como Universal, Warner Bros., Metro-Goldwyn-Mayer y Columbia o fundando su propia productora cinematográfica, en la década de 1940 se retiró del cine. En su trayectoria obtuvo 4 nominaciones y un único galardón en el Festival de Venecia con The Invisible Man (El hombre invisible) (1933).
Ilia Fedarenka
Ilia Fedarenka –en bielorruso, Ілья Федарэнка– es un deportista bielorruso que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2018 y 2021, ambas en la prueba de K4 1000 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2018
El XX Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 8 y el 10 de junio de 2018 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Serbia de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Sava, un entrante del río homónimo, enfrente de la isla conocida como Ada Ciganlija.
Municipio de Alfatar
El municipio de Alfatar (búlgaro: Община Алфатар) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Silistra.

En 2011 tiene 3036 habitantes, el 72,5% búlgaros, el 14,92% turcos y el 10,84% gitanos. La mitad de la población vive en la capital municipal Alfatar.

Se ubica sobre la carretera 7 al sur de Silistra, en el límite con la provincia de Dobrich.

Pueblo búlgaro
El pueblo búlgaro (idioma búlgaro: българи, pronunciado [ˈbɤɫɡɐri]) es actualmente un pueblo eslavo meridional, aunque sus orígenes son 
heterogéneos y no solo eslavos, generalmente asociado con la Bulgaria, Macedonia del Norte y el idioma búlgaro.
Kanuru
Kanuru es una ciudad censal situada en el distrito de Krishna  en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 49006 habitantes (2011). Se encuentra a 37 km de Guntur y a 2 km de Vijayawada.

Distrito de Krishna
El distrito de Krishna (en telugu; కృష్ణా జిల్లా; en hindi, कृष्णा ज़िला) es un distrito del estado de Andhra Pradesh, India. Tiene una población estimada, con base en cifras del censo de 2011, de 1 735 079 habitantes.

En enero de 2022 el Gobierno de Andra Pradesh dispuso la escisión de una parte del territorio del distrito para crear el nuevo distrito de NTR, la que entró en vigor el 4 de abril.
Los Paredones de La Otra Banda - Las Ánimas
Complejo arqueológico Los Paredones de La Otra Banda - Las Ánimas o simplemente La Otra Banda, es un sitio arqueológico en la costa norte de Perú donde un equipo de arqueólogos del Museo Field de Historia Natural de Chicago descubrió en junio de 2024 un templo y un teatro de 4.000 años de antigüedad. La zona arqueológica se encuentra cerca del centro poblado de La Otra Banda, al sur de la ciudad de Zaña, en el distrito de Zaña, provincia de Chiclayo, en la región de Lambayeque, al noroeste de Perú. Las excavaciones fueron dirigidas por el científico del Museo Field, Luis Muro Ynoñán.

Distrito de Saña
El Distrito de Saña es uno de los veinte que conforman la provincia de Chiclayo en el Departamento de Lambayeque, en el norte del Perú. Tiene como capital a la localidad de Zaña. El distrito está administrado y gobernado por la Municipalidad Distrital de Saña.

Limita al Norte con los distritos de Tumán y Pucalá; al Este con el distrito de Distrito de Cayaltí, al Sur con el Distrito de Distrito de Lagunas; y al oeste con el Distrito de Reque.
(923) Herluga
(923) Herluga es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 30 de septiembre de 1919 por Karl Wilhelm Reinmuth desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está posiblemente nombrado por una chica del calendario Lahrer Hinkender Bote.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Robert Ardrey
Robert Ardrey (Chicago, 16 de octubre de 1908 -Kalk Bay, Sudáfrica, 14 de enero de 1980) fue un dramaturgo, escritor y guionista de cine estadounidense especializado en el campo científico. Fue autor de obras tanto de teatro como de cine y ensayista que desarrolló los campos de la antropología, etología, paleontología y las ciencias de la conducta. En 1937 recibió una beca Guggenheim. Tenía ideas novedosas y polémicas que dieron origen a numerosas discusiones a partir de la década de 1960. Crítico con la modernidad, llegó a declarar que "el mundo moderno es semejante a un tren cargado de municiones que arremete en la niebla, en una noche sin luna, con todas las luces apagadas".

Ciencias de la conducta
Las ciencias de la conducta (también, ciencias del comportamiento) son un conjunto de disciplinas que centran su atención en la conducta humana en la medida en que influye y es influida por las actitudes, el comportamiento y la necesidad de otras personas. Las disciplinas que forman parte de las ciencias de la conducta son: antropología, pedagogía, ciencias políticas, psiquiatría, psicología, criminología y sociología.

Este conjunto se incluye dentro de otro más amplio: las ciencias sociales. Estas estudian el origen, funcionamiento y las instituciones de la sociedad. Además, esta categoría más amplia incluye las disciplinas enmarcadas dentro de las ciencias de la conducta y otras como derecho, economía, historia y geografía.
(4127) Kyogoku
(4127) Kyogoku es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 25 de enero de 1988 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Hiroshi Kaneda
Hiroshi Kaneda (金田宏; Kaneda Hiroshi, 1953) es un astrónomo japonés y descubridor de planetas menores de Sapporo, en la prefectura más septentrional de Japón.

Kaneda se posiciona entre los descubridores individuales de planetas menores más prolíficos del mundo. El Minor Planet Center le atribuye el codescubrimiento de 705 planetas menores enumerados entre 1987 y 2000, todos ellos en colaboración con el astrónomo Seiji Ueda. Además de astrónomo, Kaneda es programador informático y desarrolla software astronómico.

El asteroide del cinturón principal (4677) Hiroshi, descubierto por Atsushi Takahashi y Kazurō Watanabe en Kitami en 1990, lleva su nombre.
Beella
Beella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globigerininae, de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globigerina digitata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tortoniense (Mioceno superior) hasta la Actualidad.

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Spiriamphorellinae
Spiriamphorellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Nubeculariidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Carniense (Triásico superior).

Carniense
El Carniense o Carniano es el primer piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Ladiniense (último piso del Triásico Medio) y precede al Noriense. Se inició hace unos 235 millones de años y terminó hace unos 227,3 millones de años.

En esta edad aparecen los primeros dinosaurios, se diversifican los reptiles sinápsidos y aparecen otros animales como Cymbospondylus y Tanystropheus.

El Carniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo austrohúngaro Edmund von Mojsisovics en 1869. Aunque el origen del nombre no está claro, puede proceder de los Alpes cárnicos o del estado alemán de Carintia, fue aplicado por primera vez a los afloramientos austriacos de la formación Caliza de Hallsatt.
Lisa Carlsen
Lisa Ann Carlsen (Toronto, 17 de febrero de 1965) es una jinete canadiense que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Ganó una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 1987, en la prueba por equipos.»]. Pág. de la FEI (en inglés).</ref>

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Viralimalai
Viralimalai es una ciudad censal situada en el distrito de Pudukkottai en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 10883 habitantes (2011). Se encuentra a 42 km de Pudukkottai y a 31 km de Tiruchirappalli.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Picacho del Diablo
El Picacho del Diablo es una formación de montaña ubicada en el extremo norte del municipio San Diego, Carabobo, Venezuela. A una altitud de 1.766 m s. n. m. el Picacho del Diablo es una de las montañas más altas en Carabobo. Constituye parte del límite suroeste del parque nacional Henri Pittier a poca distancia del límite este del parque nacional San Esteban.

Parque nacional San Esteban
El Parque nacional San Esteban, anteriormente llamado Parque nacional José Miguel Sanz, es un parque nacional de Venezuela, en la región central de la cordillera de la costa, tramo Occidental de la Serranía del Litoral. Al principio se concibió como extensión del parque nacional Henri Pittier. El lindero oriental de San Esteban colinda directamente con el lindero occidental del Henri Pittier. Ambos parques son áreas bajo administración especial por su alto valor ecológico. Este parque fue creado en 1987, con una extensión de 44.500 hectáreas, una precipitación anual de 1033 mm y temperatura promedio mensual de 25,1 °C.

El parque engloba áreas marinas y terrestres de los municipios Guacara, Naguanagua, Puerto Cabello y San Diego, ubicados dentro del Estado Carabobo, en la región centro-norte de Venezuela.
La Panda (montaña)
La Panda o Coiorco es un cerro situado en el municipio de Anievas, en Cantabria (España). En la parte más destacada hay un vértice geodésico, que marca una altitud de 542,50 m s. n. m. en la base del pilar. El punto de partida para ascender a La Panda es la localidad de La Serna, en Arenas de Iguña. Se cruza el río Besaya hasta una fábrica de productos lácteos. A los cuatrocientos metros, se gira a la derecha; a unos seiscientos metros hay una cancela. Tras pasar este punto, se sigue caminando durante prácticamente tres kilómetros antes de dejar el camino. Seguir durante 15 minutos, a pie, hasta el vértice.

Río Besaya
El Besaya (del latín Bis-Salia) es un río situado en el norte de España, en la vertiente cantábrica de la península ibérica, que discurre por Cantabria.
Nace en la comarca de Campoo-Los Valles, cerca de la localidad de Fresno del Río a 870 m de altitud y desemboca en el río Saja en el término municipal de Torrelavega aportando un caudal anual de 390 hm³.

Su recorrido de  47,2 km de longitud es prácticamente rectilíneo en dirección sur-norte. Forma los valles de Iguña y Buelna, además de colaborar, junto al Saja, en la formación de los llanos de Torrelavega. La cuenca posee una superficie total de 465 km² y tiene más de cien mil habitantes, concentrados principalmente en los municipios de Torrelavega y Los Corrales de Buelna.

El nombre del río proviene del término latino Bis-Salia, doble o segundo salia en referencia al Salia actual Saja. Salia es un hidrónimo indoeuropeo que podría significar corriente de agua o agua salada.
Saw III (banda sonora)
Saw III es la banda sonora de la película del mismo nombre, lanzada el 24 de octubre de 2006 por el sello disquero Warcon Enterprises. La canción "Monochrome" de Helmet fue el sencillo inicial del álbum.

Eighteen Visions
Eighteen Visions (abreviado como 18V' o 18 Visions) es una banda de metalcore y metal alternativo proveniente de Orange County, California, la cual mantenía contrato con Epic Records y Trustkill Records. En abril de 2007 la banda se separó. Fueron pioneros, en primer lugar, en crear un Metalcore sumamente pesado anticipando el nacimiento del Deathcore, y por otro, por ser una de las primeras bandas de Metalcore en agregar elementos melódicos, como coros gancheros y voces limpias.

Su imagen y estilo glamoroso no suele verse comúnmente en bandas de metalcore creando así un estilo aparte de las otras bandas locales de Orange County y llamando la atención rápidamente, creando controversia dentro de la escena metalcore, aunque más tarde, ese estilo glam se volvió muy común en las bandas de dicho género.

Después de más de una década de ausencia, la banda se reformó en 2017. Anunciaron que su sexto álbum, "XVIII", sería lanzado a través de su nuevo sello discográfico en Rise Records.
Giacinto Ceruti
Giacinto Ceruti fue un abate, matemático, filósofo, traductor y teólogo Italiano del siglo XVIII, nacido en 1737.

.Examen marítimo theórico práctico, o tratado de mecánica aplicada a la construcción, conocimiento y manejo de los navíos y demás embarcaciones. Por Don Jorge Juan, Comendador, dos tomos en 4º, dedicados al Rey, Madrid, 1774 . El Señor Abate Jacinto Ceruti, que fue efemeridista romano, y ahora, por gracia del Rey nuestro Señor, Director de la Real Academia de Cartagena, es de parecer, que basta esta obra sola para poder ponerse la hodierna España en las ciencias matemáticas al lado de cualquiera otra nación europea (cita sacada de la obra escrita por Juan Francisco Masdeu "Historia crítica de España y de la cultura española", Madrid: Antonio de Sancha, 1783).

Comendador
Comendador puede designar a:

Comendador militar, persona al mando de una encomienda.

Comendadora, religiosa de alguna de las órdenes femeninas vinculadas a órdenes militares.

Comendador (religioso), persona que dirige una diócesis, arquidiócesis o abadía cuya silla se encuentra vacante.

Comendador (orden), título de honor que prevalece en las órdenes de caballería y las órdenes fraternales.
Comendador sanjuanista, cargo responsable de una encomienda sanjuanista.

Comendador de la Cámara, miembro de Orden Militar responsable de su archivo.