hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ricardo Monteagudo
Ricardo Monteagudo Monteagudo (Cusco, 27 de enero de 1926 - Lima, 24 de octubre del 2005) fue un ingeniero y político peruano. Dirigente de Acción Popular, fue senador por la región Cusco en dos periodos no consecutivos y presidente de la Cámara de Senadores del Perú desde 1983 hasta 1984.

Distrito de Miraflores (Lima)
El distrito de Miraflores es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de San Isidro, al este con el distrito de Surquillo, al sureste con el distrito de Santiago de Surco, al sur con el distrito de Barranco y al oeste con el océano Pacífico.

En el 2019, ha ocupado el sexto lugar en el índice de desarrollo humano de los distritos del Perú; sin embargo, se sigue manteniendo dentro de los tres primeros puestos de distritos limeños más caros para adquirir una vivienda, terreno o departamento. Está habitado principalmente por familias de nivel socioeconómico alto.
Bembidion spinolai
Bembidion spinolai es una especie de escarabajo del género Bembidion, tribu Bembidiini, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Solier en 1849.

Se distribuye por Argentina y Chile. La especie se mantiene activa durante los meses de enero, febrero y diciembre.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Tenencia de Miravet
La Tenencia de Miravet (Tinença de Mirabet en valenciano) es una comarca histórica de la provincia de Castellón que actualmente se encuentra integrada en la comarca de la Plana Alta. Formaban parte de esta comarca los municipios actuales de Benlloch, Cabanes, Oropesa del Mar, Puebla Tornesa, Sierra Engarcerán, Torreblanca, Vall d'Alba, y Villafamés. Aparece en el mapa de comarcas de Emili Beüt "Comarques naturals del Regne de València" publicado en el año 1934.

Villafamés
Villafamés (oficialmente en valenciano: Vilafamés) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Alta. Su población es de 1938 habitantes (INE 2024).

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2015 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Carnival Jubilee
Carnival Jubilee es un crucero construido para Carnival Cruise Line. Es el tercer barco de la clase Excellence, aunque fue el primero construido por los astilleros Meyer Werft en Papenburg, Alemania. La construcción del barco comenzó el 18 de marzo de 2022 y completó su primera ronda de pruebas en el mar el 14 de noviembre de 2023 en el Mar del Norte. Fue entregado a Carnival el 4 de diciembre de 2023, y entró en servicio el 23 de diciembre de 2023 desde el puerto de Galveston en los Estados Unidos.

Galveston
Galveston (pronunciado en inglés /ˈɡælvɨstən/) es una ciudad del condado de Galveston en el estado estadounidense de Texas, ubicada al noroeste del golfo de México. Debe su nombre a su fundador, Bernardo de Gálvez y Madrid, gobernador español de Luisiana y participante activo en la guerra de independencia de Estados Unidos con el bando continental de George Washington. En el Censo de 2010, su población era de 47 743 habs. con una densidad de 88 personas por km².
Federico Ibáñez Soler
Federico Ibáñez Soler (Valencia, España; 4 de julio de 1946 - Jávea, España; 17 de junio de 2017) fue un editor español.

Nacido en Valencia el 4 de julio de 1946, estudió en el Colegio Nuestra Señora del Pilar de Madrid. Fue director de la Editorial Castalia, que fundaron en 1945 su abuelo Manuel y su madre Amparo Soler Gimeno, especializada en clásicos de la literatura. Entre 1990 y 1993 desempeñó el cargo de director general del Libro y Bibliotecas, a petición del ministro Jordi Solé Tura. Ostentó la vicepresidencia ejecutiva del Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO). Fue presidente de la Federación Española de Cámaras del Libro (FEDECALI) y del Centro de Exportación de Libros Españoles (CELESA). Estaba casado con la también editora Esperanza Morais. Tuvo cuatro hijas.

En 2015 formó parte de la candidatura socialista de José Chulvi a la alcaldía de Jávea.

Falleció el 17 de junio de 2017 a causa del cáncer en su residencia del Portixol de Jávea.

Jordi Solé Tura
Jordi Solé Tura (Mollet del Vallés, Barcelona, 23 de mayo de 1930-Barcelona, 4 de diciembre de 2009) fue un político y jurista español, uno de los padres de la Constitución española de 1978 como ponente propuesto por el PCE. Nacido en Mollet del Vallés, pasó gran parte de su vida en Barcelona.
Luis Carranza Vargas
Luis Enrique Carranza Vargas (Lima, Provincia de Lima, 18 de agosto de 1998) es un futbolista peruano, juega como delantero y su equipo actual es el Deportivo Llacuabamba de la Liga 2 de Perú. Ha formado parte de la selección de fútbol del Perú en su categoría sub-23.

Provincia de Lima
La provincia de Lima, también denominada como Lima Metropolitana, Capital de la República, es una provincia de la República del Perú, situada en el centro oeste del departamento de Lima, en la costa central del Perú. Limita al norte, con la provincia de Huaral; al este, con las provincias de Canta y Huarochirí; al sur, con la provincia de Cañete; y al oeste, con el océano Pacífico y la provincia constitucional del Callao.

Es una provincia de régimen especial, sede de la capital y mayor área metropolitana del país. La Municipalidad Metropolitana de Lima (municipalidad provincial) tiene competencias propias de Gobierno local y Gobierno regional. Por ley, se encuentra excluida de la jurisdicción del gobierno regional de Lima.
Baronía de Nossa Senhora da Vitória da Batalha
El Barón de Nossa Senhora da Vitória da Batalha es un título nobiliario portugués creado el 2 de junio de 1851 por decreto de la reina María II de Portugal y otorgado primeramente a Dom Sebastião Francisco Drago Valente de Brito Cabreira, deputado del Consejo de Portugal.

María II de Portugal
María II de Portugal (Río de Janeiro, 4 de abril de 1819-Lisboa, 15 de noviembre de 1853), fue reina de Portugal, apodada la Educadora. Nacida en Brasil, ha sido, junto a la martiniquesa Josefina de Beauharnais, la cubana María Teresa de Luxemburgo, la argentina Máxima de los Países Bajos y la estadounidense Grace Kelly, princesa consorte de Mónaco, una de las cinco únicas americanas que han sido consorte; ella la única titular, de un país europeo; aunque Brasil en 1819 formaba parte de Portugal. Fue la segunda y última mujer que ascendió al trono de Portugal.
Dechmia
Dechmia es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bouira en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 7504 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, en la región de Cabilia, al este de Argel y junto a la costa del mar Mediterráneo y el macizo de Djurdjura.

Cabilia
La Cabilia  es una región histórica del norte de Argelia, poblada mayoritariamente por bereberes. Sus habitantes la llaman Tamurt n Iqbaylyen («País de los cabileños») o Tamurt Idurar («País de montañas»). Forma parte de los montes Atlas y se sitúa a orillas del mar Mediterráneo. La Cabilia abarca varios valiatos (provincias) de Argelia: todo el territorio de Tizi Uzu y Bugía (Bgayet), la mayor parte de Bouira (Tubiret), parte este y sur del Bumerdés, parte norte de la provincia de Setif, la parte norte y oeste de la provincia de Bordj Bou Arréridj y el lejano oeste de la provincia de Jijel. Cabe igualmente señalar que, desde una perspectiva histórica y demográfica, las ciudades de Argel, Médéa, Blida, Skikda, Mila y Tipaza forman parte integrante de la Cabilia.
Incidente del De Havilland Canada Dash 8 de Horizon Air en 2018
El 10 de agosto de 2018, un Bombardier Q400 de Horizon Air fue robado del Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma (Sea-Tac) en Seattle, Washington. El perpetrador, Richard Russell, de 29 años, era un agente del servicio terrestre de Horizon Air sin experiencia de pilotaje. Después de que Russell realizara un despegue no autorizado, dos aviones de combate McDonnell Douglas F-15 Eagle se desplegaron para interceptar la aeronave. El control del tráfico aéreo de Sea-Tac contactó por radio con Russell, el único ocupante de la nave, quien se describió a sí mismo como un "tipo roto, con algunos tornillos sueltos". Aproximadamente 1 hora y 15 minutos después del despegue, Russell murió al estrellar intencionalmente el avión en la poco poblada Isla Ketron en el estrecho de Puget.

Scramble (aviación)
Scramble es un término procedente del inglés y empleado en la aviación militar como una alerta (denominada Quick Reaction Alert o alerta de reacción rápida) para un despegue de emergencia. Se produce habitualmente cuando se detecta una aeronave cercana que no está identificada, no ha comunicado el plan de vuelo o no responde a las comunicaciones.

Se distinguen varios tipos de alerta scramble mediante palabras del alfabeto radiofónico. Los principales son:

Alpha scramble: alerta real, llamada a los aviones de combate para una misión de seguridad aérea.

Tango scramble: simulacro, una alerta de entrenamiento de cara a una misión real de interceptación de una aeronave.

Otros tipos son:

Delta scramble: los aviones de combate están encendidos y a la espera de nuevas instrucciones.

Foxtrot scramble: cancelación de la alerta.

Romeo scramble: preparación de verificación.
Bratříkovice
Bratříkovice es una localidad del distrito de Opava en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 153 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la zona este de los Sudetes orientales, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Oberkirn
Oberkirn es un municipio situado los en el distrito de Birkenfeld, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 316 habitantes.

Está ubicado en el centro-oeste del estado, a poca distancia de la frontera con el estado de Sarre y de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Andrea Cruz Hernández
Andrea Cruz Hernández es una piloto militar de México que se convirtió en la primera mujer aceptada en el Colegio del Aire, luego de que en el 2007 se aprobara en México el acceso de las mujeres a tareas militares antes prohibidas para ellas.

El 27 de enero de 2009 a las 14:48 horas en el Colegio del Aire en Zapopan Jalisco, realizó su primer vuelo en solo por un lapso de 30 minutos. En los 94 años de existencia de la Fuerza Aérea Mexicana, Andrea Cruz hizo historia al pilotar “sola” un avión Bonanza F33-C, matrícula EBA 64-31 y se le asignó el distintivo de Venus para diferenciarla de sus compañeros.

El 14 de marzo de 2009 recibió sus medias alas en el Colegio del Aire en Zapopan.

Actualmente ella es una de las ocho mujeres que cursan la carrera de Licenciada en Ciencias Militares Piloto Aviador, siendo ella la más avanzada en estudios.

Obtuvo la licenciatura en ciencias militares piloto aviador el 24 de agosto de 2011 por la Universidad del Ejército y la Fuerza Aérea

Zapopan
Zapopan (pronunciaciónⓘ) es una ciudad mexicana ubicada en el estado de Jalisco, cabecera del municipio homónimo. Es la segunda ciudad más poblada del estado y es parte de la zona metropolitana de Guadalajara. Fue parte de la provincia de Nueva Galicia, en el reino de Nueva Galicia entre su fundación y 1786, y de la Intendencia de Guadalajara de 1786 a 1821.Es parte del Bajío-occidente.
Tercio de Vizcaínos
El Batallón de Voluntarios Urbanos Cántabros de la Amistad o Tercio de Vizcaínos fue una unidad miliciana de infantería española, creada el 8 de septiembre de 1806, luego de la primera de las invasiones inglesas al virreinato del Río de la Plata. Estaba formado por residentes en Buenos Aires mayoritariamente oriundos de Vizcaya y Navarra (5 compañías), Asturias (2 compañías) y Castilla la Vieja (1 compañía). Tenía agregada una compañía de Cazadores Correntinos. Contaba con 446 hombres, además de los 84 correntinos, y poseía una banda de música.

Manuel Ortiz Basualdo
Manuel Ortiz Basualdo (Ocharán, Vizcaya, España, 29 de junio de 1769-Buenos Aires, Argentina, 20 de febrero de 1836) fue un comerciante vasco que luchó en ambas invasiones inglesas defendiendo Buenos Aires, ciudad en la que estaba radicado.
Hospital de Mataró
El Hospital de Mataró es un centro hospitalario comarcal situado en la ciudad de Mataró, capital del Maresme. Entró en funcionamiento en 1999 y su gestión depende del ente público Consorcio Sanitario del Maresme.

Es resultado de la primera fusión de antiguos hospitales en un consorcio que tuvo lugar en Cataluña, con el objetivo de crear un nuevo equipamiento de alcance comarcal que fuera continuador de los dos centros históricos de la ciudad, el Hospital de Santiago y Santa Magdalena y la clínica la Alianza Mataronina.

Su área geográfica de influencia incluye los municipios de Arenys de Mar, Arenys de Munt, Argentona, Cabrera de Mar, Cabrils, Caldetas, Dosrius, Òrrius, Premiá de Dalt, Premiá de Mar, San Andrés de Llavaneras, San Vicente de Montalt , Vilasar de Dalt y Vilasar de Mar, que sumados a la población mataronina suponen un total de más de 270 000 habitantes.

Arenys de Munt
Arenys de Munt es un municipio de la provincia de Barcelona, Cataluña, situado en la comarca de el Maresme, España. Tiene una población de 8654 habitantes (INE 2014) y una superficie de 21,3 km². El centro urbano se encuentra a 4 kilómetros de Arenys de Mar, 10 kilómetros de Mataró y 45 km de Barcelona.
Michael Conlan
Michael John Conlan (Belfast, Reino Unido, 19 de noviembre de 1991) es un deportista irlandés que compitió en boxeo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en el peso mosca, y el quinto lugar en Río de Janeiro 2016, en el peso gallo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2015 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado, oro en 2015 y plata en 2013.

En marzo de 2017 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 21 combates, con un registro de 18 victorias y 3 derrotas.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2013
El XL Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Minsk (Bielorrusia) entre el 31 de mayo y el 8 de junio de 2013 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Bielorrusa de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la capital bielorrusa.
Bream (Gloucestershire)
Bream es una localidad situada en el condado de Gloucestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3054 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y las regiones Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de las ciudades de Gloucester —la capital del condado— y Bristol.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Ždírec (Pilsen Sur)
Ždírec es una localidad del distrito de Pilsen Sur en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 467 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Bohemia Meridional.

Distrito de Pilsen-sur
El distrito de Pilsen-sur (en checo: Okres Plzeň-jih) es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 62 736 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Pilsen.
Primer gobierno militar estadounidense en Cuba
El Gobierno militar de los Estados Unidos en Cuba fue un gobierno militar provisional en Cuba que se estableció después de la Guerra hispano-estadounidense en 1898 cuando España renunció  a su dominio sobre Cuba a los Estados Unidos, el cual permaneció en el poder hasta el 20 de mayo de 1902 cuando entregó el poder al Gobierno cubano encabezado por Don Tomás Estrada Palma electo democráticamente en las primeras elecciones de la República .

Este período también fue referido como la Primera ocupación estadounidense de Cuba, para distinguirlo de la segunda ocupación de 1906 a 1909. Las fuerzas del Ejército de los Estados Unidos involucradas en la guarnición de la isla durante este tiempo fueron honradas con la Medalla del Ejército de la Ocupación Cubana después de su establecimiento en 1915.

Gobierno provisional
Un gobierno provisional es aquel que asume el poder y las funciones del gobierno anterior en forma interina, ya sea tras un golpe de Estado, juicio político, renuncia o vacancia definitiva del cargo.

Generalmente el gobierno provisorio tiene como función convocar a elecciones generales para decidir quién será el sucesor que asumirá el poder. Si el gobierno provisorio se establece tras un golpe de Estado, también se le puede atribuir la función de llamar a una Asamblea Constituyente para redactar una nueva Constitución, aunque no sucede en todos los casos.
Iglesia de San Juan el Bautista (Jerusalén)
La  Iglesia de San Juan el Bautista  es una iglesia ortodoxa griega que data del siglo V, que se encuentra Muristán en el Barrio Cristiano de la Ciudad Vieja de Jerusalén. Construida alrededor de 450 por la emperatriz Eudocia sobre la supuesta ubicación de la casa de Zacarías, se le considera la iglesia más antigua de Jerusalén. El piso superior fue destruido por los persas durante el sitio de Jerusalén en el año 614, pero fue reconstruida más tarde por San Juan el Limosnero. En el siglo XI, la cripta fue completada y abandonada cuando los mercaderes italianos de Amalfi construyeron sobre los cimientos una nueva iglesia, después de obtener la autorización del califa de Egipto.

Amalfi (Italia)
Amalfi es una comuna y archidiócesis italiana de la región de Campania, situada a la orilla del golfo de Salerno, a 75 km de Nápoles. Se encuentra en la boca de una profunda garganta al pie del Monte Cerreto, de 1315 m de altura, rodeada por acantilados. Amalfi es parte de la lista de lugares Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. Amalfi es el principal pueblo de la costa en la que se localiza, llamada Costa Amalfitana siendo un importante destino turístico junto a otros pueblos de la misma costa, como Positano y Ravello.
Poison Ivy (película)
Poison Ivy (en español Hiedra venenosa) es una película estadounidense de suspenso y drama dirigida por Katt Shea y protagonizada por Drew Barrymore, Sara Gilbert y Tom Skerrit. Fue estrenada el 8 de mayo de 1992.

Cheryl Ladd
Cheryl Jean Stoppelmoor (Huron, Dakota del Sur, 12 de julio de 1951), más conocida como Cheryl Ladd, es una actriz, cantante y escritora estadounidense. Fue una de las protagonistas de la serie Los ángeles de Charlie.
Campeonato Europeo de Halterofilia de 2003
El LXXXII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Lutraki (Grecia) entre el 18 y el 23 de abril de 2003 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Helénica de Halterofilia.

Federación Europea de Halterofilia
La Federación Europea de Halterofilia (en inglés: European Weightlifting Federation, EWF) es la organización que se dedica a regular las normas del deporte de halterofilia a nivel competitivo en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Halterofilia.
Hatteng
Hatteng (en sami septentrional: Háhtta; en kven: Hattu) es el centro administrativo del municipio de Storfjord en la provinvcia de Troms, Noruega. Se localiza a lo largo de la ruta europea E6, en el sur del Storfjorden, una ramificación del Lyngenfjorden. La iglesia de Storfjord tiene su sede en Hatteng.

Hatteng se ubica a 20 km al noreste de Nordkjosbotn (en Balsfjord) y a 33 km al noroeste del cairn de Treriksröset en la triple frontera de Noruega, Suecia y Finlandia.

Al oeste se encuentra la villa de Oteren.

Sami septentrional
El sami septentrional o sami del norte (también escrito como sámi o saami, antiguamente lapón) es la más hablada de las lenguas sami. Se habla en la parte norte de Noruega, Finlandia y Suecia. Se estima que es hablado por entre 15 000 y 25 000 personas.
Municipio de Lincoln (condado de Page)
El municipio de Lincoln (en inglés: Lincoln Township) es un municipio ubicado en el condado de Page en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 265 habitantes y una densidad poblacional de 3,35 personas por km².

Condado de Page (Iowa)
El condado de Page (en inglés: Page County, Iowa), fundado en 1847, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 16 976 habitantes con una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Clarinda.
Inmigración japonesa en México
La inmigración japonesa a México es el resultado de las corrientes de emigrantes japoneses a Norteamérica, la mayoría de los inmigrantes japoneses procedían de Hokkaido, Okinawa, Miyagi, Hiroshima, Aichi, y Fukuoka que se datan desde 1897, y que se pueden agrupar en tres flujos principales, identificables entre 1887-1945, y entre ésta de 1905 a 1910, otra entre 1952-1970 y otra desde 1994 al presente, promovidas principalmente por las actividades industriales de empresas japonesas en México.

Prefectura de Hiroshima
La prefectura de Hiroshima (広島県, Hiroshima-ken?) es una prefectura de la región de Chūgoku, en la isla de Honshu, en Japón. Tiene una población estimada, a inicios de septiembre de 2022, de 2 760 936 habitantes.

La capital es la ciudad de Hiroshima.

Esta capital es muy importante, ya que hay muchas zonas de industria y comercio, como la industria farmacéutica, industria textil e industria automotriz.