hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abu'l-Wafa
Abú al-Wafá Buzjani (940-998) fue un matemático y astrónomo persa. Su nombre completo era Abū al-Wafāʾ Muḥammad ibn Muḥammad ibn Yaḥyā ibn Ismāʿīl ibn al-ʿAbbās al-Būzjānī. Nació el 10 de junio del 940 en Buzhgan (Nishapur, Irán) y murió el 1 de julio de 998 en Bagdad (Irak). A los 19 años de edad se mudó a Irak.

Nishapur
Nishapur (Neyshâbûr; نیشابور en persa) es una ciudad de 300 000 habitantes en la provincia de Jorasán Razaví, al noreste de Irán. Se sitúa en una llanura fértil al pie del monte Binalud, cerca de la capital regional, Mashhad.
Emma Boada
Emma Boada Coronado (Barcelona, 15 de junio de 1994) es una jugadora de balonmano española que juega de central en la Primera División eslovaca para el HC DAC Dunaszerdahely y en la selección española.

Central (balonmano)
En balonmano, el central es el jugador que se sitúa en la zona central del campo, en ataque entre los dos laterales. Son jugadores veloces e inteligentes, su función en ataque es dirigir el juego. Físicamente los centrales suelen ser jugadores menudos y de estatura media. Tienen gran capacidad para las asistencias y gran visión de juego, ya que es el cabecilla de las jugadas frente a las diferentes defensas que se pueda encontrar.
Kaumberg
Kaumberg es una localidad del distrito de Lilienfeld, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1016 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-sur del estado, a poca distancia al sur del río Danubio, al suroeste de Viena y al norte de la frontera con el estado de Estiria.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Municipio de Renville
El municipio de Renville (en inglés: Renville Township) es un municipio ubicado en el condado de Bottineau en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 32 habitantes y una densidad poblacional de 0,34 personas por km².

Condado de Bottineau
El condado de Bottineau (en inglés: Bottineau County, North Dakota), fundado en 1884,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de  7149 habitantes con una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Bottineau.
La inmensa minoría
La Inmensa Minoría es un programa de radio argentino que se emite en Radio con Vos.

Durante la primera temporada y parte la segunda se emitió de lunes a viernes, de 13 a 17 horas (HOA), desde el 14 de agosto de 2018 de lunes a viernes, de 10 a 13 horas (HOA) y desde marzo de 2025 su transmisión es de lunes a viernes de 11:30 a 14:00.

Premios Martín Fierro
Los Premios Martín Fierro son una distinción otorgada y organizada por la Asociación de Periodistas de la Televisión y la Radiofonía Argentinas (APTRA) para dar reconocimiento a los mejores contenidos de la televisión por cable y radio de mayor relevancia en Argentina. Fueron entregados por primera vez en el año 1959.

Además, también dichos premios se entregan a lo mejor del interior del país, los Martín Fierro Federal. Asimismo, desde el año 2018, se entregan los Premios Martín Fierro Digital, que premian a los creadores de contenidos en plataformas digitales.

La ceremonia, que se realiza anualmente, por lo general es acompañada de una cena que reúne a los famosos y estrellas del espectáculo argentino. La mayoría de las transmisiones se realizan en vivo, obteniendo elevados índices de audiencia. También existen polémicas que repercuten antes, durante y después del evento.
Torre Sur
La Torre Sur (antes conocida como Torre Puerto) es un edificio moderno de oficinas ubicado en el barrio de San Telmo, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina.

La torre, diseñada por el estudio Muñoz Rivera y Asociados, comenzó a construirse a fines de la década de 1990, pero la empresa que promovía el proyecto inmobiliario quebró y las obras quedaron paralizadas durante años con la estructura de hormigón armado a la intemperie. Hacia 2005 un nuevo propietario retomó los trabajos y finalizó la instalación del muro cortina en la fachada. El edificio se inauguró ese mismo año.

Tiene dos subsuelos, planta baja y 21 niveles de oficinas de alquiler.

Concreto armado
La técnica constructiva del hormigón armado o concreto armado consiste en la combinación de dos materiales: el hormigón y el acero corrugado. Estos materiales se combinan con el fin de conformar elementos estructurales como forjados, vigas, pilares, muros y cimientos de distinta entidad, entre otros. Garantizar la adherencia entre estos dos materiales permite que trabajen como uno solo. Para asegurar la adherencia, la mezcla de hormigón recubre en su interior las barras o mallas de acero corrugado, denominadas armaduras. También se puede incluir dentro del hormigón fibras, tales como fibras plásticas, fibra de vidrio, fibras de acero o combinaciones de barras de acero con fibras dependiendo de los requerimientos a los que estará sometido. El hormigón armado se utiliza en edificios de todo tipo, caminos, puentes, presas, túneles y obras industriales. La utilización de fibras es muy común en la aplicación de hormigón proyectado, especialmente en túneles y obras civiles en general.
Cobweb (película surcoreana de 2023)
Cobweb (en hangul, 거미집; romanización revisada, Geomijip; literalmente, «Telaraña») es una película surcoreana de 2023, dirigida por Kim Jee-won y protagonizada por Song Kang-ho, Im Soo-jung, Oh Jung-se, Jeon Yeo-been y Krystal Jung.

Kim Jee-woon
Kim Ji-woon (en coreano, hangul: 김지운, RR: Gim Ji-un, MR: Kim Ji-Woon, AFI: [gim.ji.un], nacido el 27 de mayo de 1964) es un director de cine y guionista coreano. Ha abordado una amplia gama de géneros cinematográficos y se ha convertido en un director de referencia para los a los aficionados al cine asiático.
(4481) Herbelin
(4481) Herbelin es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 14 de septiembre de 1985 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Estación de Tremañes-Carreño
Tremañes, por Adif también denominado Tremañes-Carreño, es un apeadero ferroviario situado en el concejo de Gijón en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe Operadora a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrado dentro del núcleo de Cercanías Asturias. Pertenece a la línea C-4 (antigua F-4) que une Cudillero con Gijón.

A 500 metros hacia el sureste existe una parada homónima en la línea del Ferrocarril de Langreo, usada por la línea C-5 que transcurre entre Laviana y Gijón.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
Túpolev Tu-80
El Túpolev Tu-80 (en ruso: Туполев Ту-80) fue un prototipo soviético de una versión de largo alcance del bombardero Túpolev Tu-4, construido después de la Segunda Guerra Mundial. Fue cancelado en 1949 en favor del programa del Túpolev Tu-85, que ofrecía incluso más alcance. El único prototipo fue usado en varios programas de pruebas antes de ser usado finalmente como blanco de tiro.

Prototipo
La palabra prototipo tiene varias definiciones:

Un prototipo también se puede referir a cualquier tipo de máquina en pruebas, o un objeto diseñado para una demostración de cualquier tipo.

Un prototipo o prototipado puede ser un modelo del ciclo de vida del software, tal como el desarrollo en espiral o el desarrollo en cascada.

Un prototipo de belleza es aquel modelo que en función de la historia ha ido variando sobre cómo ha debido de ser el cuerpo de las personas, tanto en su forma como en su vestimenta.

Un prototipo perfecto y modelo de una virtud, vicio o cualidad.

Un prototipo social es aquel proyecto que busca mejorar un aspecto de una comunidad.
Artajerjes (Pampani)
Artajerjes  (Artaserse)  es la última de las cuatro óperas serias que el poeta italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Catone in Utica  (1728),  Semíramis reconocida (1729) y  Alejandro en la India  (1729). A todas ellas les puso música el compositor  calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número octavo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Alejandro en la India  (1729) y  Demetrio  (1731).

Artajerjes se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma el 4 de febrero de 1730.

Pietro Metastasio
Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, más conocido como Metastasio (Roma, 3 de enero de 1698-Viena, 12 de abril de 1782), fue un escritor y poeta italiano, uno de los más importantes libretistas de ópera del siglo XVIII.
Paralelo 25 norte
El paralelo 25 norte es un paralelo que está 25 grados al norte del plano ecuatorial de la Tierra.

Atraviesa África, Asia, el océano Índico, el océano Pacífico, América del Norte y el océano Atlántico.

La sección más septentrional de la frontera entre Mauritania y Malí está definida por este paralelo.

En esta latitud el sol es visible durante 13 horas, 42 minutos durante el solsticio de verano y 10 horas, 35 minutos durante el solsticio de invierno.

Solsticio de verano
El solsticio de verano (el término solsticio proviene del latín sol ["Sol"] y sistere ["permanecer quieto"]; también, solsticio vernal) ocurre durante el verano de cada hemisferio, cuando el semieje de un planeta, ya sea en el hemisferio norte o en el sur, está más inclinado hacia la estrella de su órbita. La máxima inclinación del eje de la Tierra hacia el sol es de 23°27'. Esto ocurre dos veces al año: dos momentos en los que el Sol alcanza su posición más alta en el cielo, como se ve desde el polo norte o sur.
Iaca
Iaca, actual Jaca, era una ciudad vascona. Se ubicaba en una colina a unos 800 metros de altura, al norte de la Peña Oroel y al sur de Canfranc, cerca del río Aragón.

Aunque capital de los jacetanos, considerados iberos emparentados con los aquitanos, Claudio Ptolomeo la sitúa entre las ciudades vasconas, lo que indicaría un parecido de aspecto, lengua y sociedad, motivado quizá por la vecindad de los pueblos, la iberización superficial de los vascones y la progresiva vasconización de los iacetanos no sometidos a la influencia latina, o bien indicaría que el pueblo de los iacetanos era un grupo emparentado a los vascones y a los aquitanos, no necesariamente ibero aunque sí más o menos iberizado.

Tito Livio, Estrabón y Plinio el Viejo también escribieron sobre la ciudad.

En el año 195 a. C. Cato Maior atacó la ciudad y la conquistó en la primavera del año siguiente. Bajo mando romano, protegió los caminos de los Pirineos y fue un importante centro económico hasta el siglo III.

Aquitanos
Los aquitanos (en latín, «aquitani») fueron un pueblo que vivía en lo que hoy es Aquitania, Francia, en la región entre los Pirineos, el océano Atlántico y el Garona. Julio César, quien los derrotó en su campaña en la Galia, los describe como una parte distintiva de la Galia, diferenciándolo de la Galia Bélgica y de la Galia Celta. Dice que el río Garona separa a los galos de los aquitanos.
Parallel (EP)
Parallel es el quinto EP del grupo femenino de Corea del Sur GFriend. Fue lanzado por Source Music el 1 de agosto de 2017 y distribuido por LOEN Entertainment. El álbum contiene ocho canciones, incluido el sencillo principal «Love Whisper» y dos pistas instrumentales.

El 13 de septiembre de 2017 fue lanzada una reedición del miniálbum bajo el título de Rainbow, que incluyó dos nuevas canciones, además de una nueva versión instrumental.

Reedición
Una reedición (también conocido como re-lanzamiento o re-edición) es una nueva edición de una obra publicada. Mayormente, se refiere a un álbum de estudio que ha sido lanzado por lo menos una vez y se libera nuevamente, algunas veces con modificaciones o adiciones.
Ramsbottom
Ramsbottom es una localidad situada en el condado de Gran Mánchester, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 17 912 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Yorkshire y Humber y Midlands del Este, y de la ciudad de Mánchester —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Mario Augusto Rodríguez
Mario Augusto Rodríguez Vélez (Santiago de Veraguas, Panamá, 12 de septiembre de 1917- Ciudad de Panamá, Panamá, 11 de enero de 2009) fue un periodista, cuentista, poeta, dramaturgo, ensayista y profesor panameño.

Primer puesto en la primera graduación de la Escuela Normal Juan Demóstenes Arosemena en Santiago de Veraguas (1939). Egresado de la Universidad de Panamá (1951) y de la Universidad Central del Ecuador (1957). Dirigió la Revista Lotería en Panamá.

Escuela Normal de Santiago
La Escuela Normal Juan Demóstenes Arosemena, fundada como Escuela Normal de Santiago, es un centro educativo secundario completo en la ciudad de Santiago, Provincia de Veraguas en Panamá. Inició labores el 5 de junio de 1938 destinado a la formación de maestros de enseñanza primaria, establecido en el interior de la República.

Su nombre lo obtuvo en honor a la memoria de Juan Demóstenes Arosemena, presidente de la República, quien falleció en el cargo el 16 de diciembre de 1939. La Escuela Normal de Santiago fue declarada monumento histórico nacional mediante Ley 54 de 12 de diciembre de 1984.

Su actual Directora es la Magíster Briseida de Batista.
Tour de l'Ain 2017
La 29.ª edición del Tour de l'Ain se celebró en Francia entre el 8 y el 12 de agosto de 2017 con inicio en la ciudad de Bourg-en-Bresse y final en la comuna de Culoz en el departamento de Ain. El recorrido consistió de un prólogo y 4 etapas sobre una distancia total de 535,9 km.

La prueba hizo parte del UCI Europe Tour 2017 dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el ciclista francés Thibaut Pinot del equipo FDJ. El podio lo completaron los también franceses David Gaudu del equipo FDJ y Alexandre Geniez del AG2R La Mondiale.

Culoz
Culoz ([kylɔz] o [kylo]) era una comuna francesa situada en el departamento de Ain, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2023 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Culoz-Béon al fusionarse con la comuna de Béon.
Jean-Yves Dubuisson
Jean-Yves Dubuisson (1965 ) es un botánico, y pteridólogo francés. Es especialista en la sistemática de los helechos, y particularmente de la familia de las himenofilláceas. Es investigador en el "Centro de Estudios sobre la Paleobiodiversidad & los Paleoambientes", París.

Hymenophyllaceae
Ver Pteridophyta para una introducción a las plantas vasculares sin semilla

Las himenofiláceas (nombre científico Hymenophyllaceae) son una familia de helechos que se caracterizan por poseer láminas de 1 capa de células de espesor (monoestratificadas), lo cual les da un color traslúcido. Son llamados "helechos reviviscentes" porque se desecan en la estación seca y se rehidratan con la humedad.
Municipio de Alabam
El municipio de Alabam (en inglés: Alabam Township) es un municipio ubicado en el condado de Madison en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 1261 habitantes y una densidad poblacional de 8,41 personas por km².

Condado de Madison (Arkansas)
El condado de Madison (en inglés: Madison County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 14 243 habitantes. La sede de condado es Huntsville. Fue fundado el 30 de septiembre de 1836 y fue nombrado en honor a James Madison, el cuarto Presidente de los Estados Unidos. El condado es parte del área metropolitana de Fayetteville–Springdale–Rogers.
József Jacsó
József Jacsó (Mezőkövesd, 1 de junio de 1962) es un deportista húngaro que compitió en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de plata en la categoría de 110 kg. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1983 y 1987, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 1983.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 1983
El LXII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Moscú (URSS) entre el 22 y el 31 de octubre de 1983 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Soviética de Halterofilia.

El evento fue realizado en el LVII Campeonato Mundial de Halterofilia. Los tres mejores halterófilos europeos de cada categoría recibieron las correspondientes medallas.
SNK Heroines: Tag Team Frenzy
SNK Heroines: Tag Team Frenzy es un videojuego de lucha 2.5D desarrollado por SNK para PlayStation 4, y por Abstraction Games para Nintendo Switch. Fue distribuido por Nippon Ichi Software (bajo NIS América) en Norteamérica y Europa, SNK en Japón, y SEGA en el resto de Asia. Su fecha de lanzamiento para consolas fue el 6 de septiembre de 2018 para Japón, y un día más tarde para el resto del mundo. La versión para máquinas recreativas se lanzó solo en Japón en octubre siguiente, y la versión de Microsoft Windows llegó en febrero de 2019.

Se trata de un videojuego de lucha por equipos de 2 vs 2, que está conformado por heroínas SNK. La historia del juego se sitúa cronológicamente después de The King of Fighters XIV; un misterioso personaje ha capturado a un grupo de chicas y organiza un evento especial que las luchadoras deben superar para lograr su libertad. Yasuyiki Oda, productor de SNK, confirmó que la historia del juego es canon.

Nippon Ichi Software
Nippon Ichi Software es una desarrolladora de videojuegos japonesa fundada en 1994 en Gifu, Japón.

NIS America, subsidiaria de dicha empresa, se estableció en Santa Ana, California, en diciembre de 2003. Desde entonces, lleva a cabo labores de traducción y marketing de los títulos de Nippon Ichi.

Comenzó publicando juegos para Super Famicom, realizando en la actualidad desarrollos para todo tipo de plataformas.
Munnar
Munnar (en malabar: മുന്നാർ) es una ciudad y estación de montaña en el estado sudoccidental de Kerala, India. Munnar está situada a unos 1.600 metros sobre el nivel del mar, en la cadena de montañas de los Ghats occidentales.

Se cree que el nombre Munnar significa «tres ríos», en referencia a su ubicación, en la confluencia de los ríos Madhurapuzha, Nallathanni y Kundaly. La ciudad de Munnar está situada en el pueblo de Kannan Devan Hills en Devikulam taluk y es la más grande panchayat en el distrito de Idukki de Kerala, ya que tiene una superficie de casi 557 km². Las estaciones de tren más cercanas están en Ernakulam y Aluva (aproximadamente a 140 kilómetros por carretera). El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto Internacional de Cochin, a 105 kilómetros de distancia.

Aeropuerto Internacional de Cochín
El Aeropuerto Internacional de Cochin (IATA: COK, OACI: VOCI), también conocido como Aeropuerto Nedumbassery, está ubicado en Nedumbassery, cerca de Kochi (también conocido como Cochin), Kerala en la India. Es el aeropuerto más congestionado de Kerala en términos de tráfico doméstico e internacional.

Se trata del primer aeropuerto internacional de India convertido en empresa limitada y recibió inversiones de unas 10 000 empresas extranjeras de treinta países.
Bombón (chocolate)
El bombón es una pequeña porción de chocolate que puede llevar en su interior una cierta cantidad de licor o cualquier otro dulce, y que se suele consumir de un único bocado. El nombre proviene del francés por la reiteración infantil de bon («bueno» o «delicioso»): bonbon o bon o bon, castellanizado como bombón.

Alemania es probablemente el país en el que se fabrican los bombones más célebres y de mayor calidad del mundo.[cita requerida] La composición del chocolate alemán está regulado desde 1884 por una ley que, entre otras exigencias, impone el uso de un mínimo de 35 % de cacao puro en su manufactura.

Gastronomía de Alemania
La gastronomía alemana varía mucho de una región a otra del territorio y está muy influenciada por el entorno cultural y social, por ejemplo, las regiones del sur de Baviera y Suabia comparten muchos estilos y platos con los vecinos suizos y austriacos. En el oeste las influencias con la cocina francesa son bastante más pronunciados y tienen influencias vinícolas con este país, mientras que en las comarcas del este se encuentran influencias de los países del este de Europa y las del norte con la holandesa, sobre todo en las zonas costeras en la que se puede encontrar una abundancia de platos de pescado, existen no obstante muchos elementos en común con las recetas escandinavas.
Junior Núñez
Junior Núñez (Barranca, Provincia de Barranca, Perú, 28 de julio de 1989) es un futbolista peruano. Juega de volante central o lateral derecho y su actual equipo es Defensor Laure Sur que participa en la Copa Perú. Tiene 35 años.

Barranca (Perú)
Barranca es una ciudad portuaria de la Costa central del Perú, capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Lima. Está ubicada a 175 km al norte de Lima. Tenía 58 749 hab. en 2015.
Lohara
Los lohara o lohra son una tribu hindú, que contaba con unos 193.000 individuos según el censo de 1981. Viven en Bihar y Bengala occidental. Hablan ho, un dialecto de la familia lingüística austroasiática.

Practican predominantemente la herrería y viven diseminados en aldeas de otros pueblos y grupos étnicos. Fabrican las herramientas requeridas por sus vecinos campesinos, tales como hoces, cabezas de hacha, flechas y rejas de arado, recibiendo a cambio comida.

Bihar
Bihar (Bhojpuri: विहार) es un estado de la República de la India. Su capital y ciudad más poblada es Patna. Está ubicado en el centronorte del país, limitando al norte con Nepal, al este con Bengala Occidental, al sur con Jharkhand y al oeste con Uttar Pradesh. Con 129 205 000 habitantes en 2024 es el segundo estado más poblado del país —por detrás de Uttar Pradesh— y con 1372,14 hab/km², el más densamente poblado.

El nombre Bihar es una corrupción de vihāra que significa ‘refugio’ o 'morada' , y por extensión ‘monasterio budista’. Bihar es parte del corazón de habla hindi.