hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sharyl Attkisson
Sharyl Attkisson (26 de enero de 1961) es una escritora y presentadora de televisión estadounidense.

Ha ganado cinco veces el premio Emmy y fue reconocida con el premio Edward R. Murrow de la RTNDA. Fue corresponsal de investigación en la oficina de Washington para CBS News y presentadora del programa Evening News de CBS. Renunció a la cadena el 10 de marzo de 2014 después de 21 años de colaboración. Más tarde escribió el libro Stonewalled, en el que afirmó que CBS News no dio suficiente cobertura a las controversias de Barack Obama, como el asalto al consulado estadounidense en Bengasi en 2012. Attkisson ha recibido críticas por publicar historias que sugieren un posible vínculo entre las vacunas y el autismo, una afirmación que ha sido rechazada enfáticamente por la comunidad científica.

Asalto al consulado estadounidense en Bengasi
El asalto al consulado estadounidense en Bengasi se produjo el 11 de septiembre de 2012 en esa ciudad del este de Libia. Los combates provocaron la muerte de cuatro estadounidenses, entre ellos la del embajador estadounidense en el país magrebí, Christopher Stevens, así como la de varios soldados y funcionarios.
Empeaux
Empeaux es una localidad y comuna de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Alto Garona, en el distrito de Muret y cantón de Saint-Lys.

Su población en el censo de 1999 era de 163 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Coteaux du Saves et de l'Aussonnelle.

Alto Garona
Alto Garona (31; en francés Haute-Garonne, en occitano Nauta Garona) es un departamento francés situado en el sur del país, perteneciente a la región de Occitania.

Su gentilicio es altogaronés (en francés es Haut-Garonnais).
Lion Books
Lion Books (ライオンブックス, Riaon Bukkusu?) fue una colección de manga one shot de 1950 publicado por Shūeisha en la Omoshiro Book como suplemento. La misma compañía publicaría Lion Books II en la Shōnen Jump en la década de los 70, que comúnmente sería llamado Shin Lion Books. La serie fue adaptada parcialmente en un anime experimental entre la década de los 80 y 90.

One-shot
One-shot (literalmente: un disparo; anglicismo traducido al español como capítulo único o historia autoconclusiva publicada en un único tomo) es un término utilizado en las historietas estadounidenses y en el manga para designar una historieta de un solo capítulo.
Olga Lobyntseva
Olga Lobyntseva –en ruso, Ольга Лобынцева– (27 de mayo de 1977) es una deportista rusa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, oro en 2002 y plata en 2001, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, oro en 2008 y plata en 2009.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Antonio Tosco
Antonio Tosco (12 de junio de 1968) es un deportista italiano que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2003, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala entre los años 2001 y 2005.

Además, obtuvo cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1996 y 2010, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 1996 y 2006.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2010
El XXI Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en la localidad de Rovereto (Italia) entre el 24 y el 29 de mayo de 2010 bajo la organización de la Unión Europea y Mediterránea de Tiro con Arco (EMAU) y la Federación Italiana de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del club de tiro con arco Kappa Kosmos de la ciudad italiana.
Anillo de velocidad
En fotografía, un anillo de velocidad (del inglés Speed ring, /spiːd rɪŋ/) es un accesorio metálico con forma de anillo o disco utilizado para fijar una Soft box a una fuente de luz, bien sea un flash (lo que se conoce como luz estroboscópica o de corta duración) o un foco de luz continua (luces frías como las lámparas fluorescentes o calientes como lámparas halógenas o de tungsteno).

Lámpara halógena
La lámpara es una evolución de la lámpara incandescente con un filamento de Wolframio dentro de un gas inerte y una pequeña cantidad de halógeno (como yodo o bromo).

El filamento y los gases se encuentran en equilibrio químico, mejorando el rendimiento del filamento y aumentando su vida útil. El vidrio se sustituye por un compuesto de cuarzo, que puede soportar la elevada temperatura de 250 °C (482 °F) necesaria para que se produzca el ciclo halógeno (lo que además permite  lámparas de tamaño mucho menor, para potencias altas).

Algunas de estas lámparas funcionan a baja tensión (por ejemplo 12 V), por lo que requieren de un transformador para su funcionamiento. La lámpara halógena tiene un rendimiento un poco mejor que la incandescente (18 – 25 lm/W) y su vida útil se aumenta hasta las 2000 – 4000 horas de funcionamiento.
Pogromo de Adén
El pogromo de Adén es un motín antisemita que mató a 87 personas en la comunidad judía de la ciudad de Adén en diciembre de 1947, que entonces formaba parte del Protectorado de Adén. Fue uno de los ataques contemporáneos más violentos contra los judíos mizrají desde el Farhud de 1941 en Irak.

Pogromo
Un pogromo (del ruso погром, pogrom: «devastación») es el linchamiento multitudinario, espontáneo o premeditado de un grupo particular, étnico o religioso, acompañado de la destrucción o el expolio de sus bienes (casas, tiendas, centros religiosos, etcétera).

El término fue acuñado en el siglo XIX para designar actos de violencia contra los judíos del Imperio Ruso. Posteriormente se ha aplicado para otros grupos y lugares y para épocas tanto anteriores como posteriores.
Itamos
Itamos (en griego: Ίταμος) es un antiguo municipio de Grecia en la periferia de Tesalia. En el censo de 2001 su población era de 4726 habitantes.

Fue suprimida e integrada en la ciudad de Karditsa, en virtud del Plan Calícrates en vigor desde enero de 2011.

Tesalia
Tesalia (griego: Θεσσαλία, romanizado: Tesalia, [θesaˈli.a]; tesalio antiguo: Πετθαλία, Petthalía) es una región administrativa tradicional y geográfica de Grecia, que comprende la mayor parte de la antigua región del mismo nombre. Antes de la Edad Media griega, Tesalia era conocida como Eolia (griego antiguo: Αἰολία, Aiolía), y así aparece en la Odisea de Homero.

Tesalia se convirtió en parte del estado griego moderno en 1881, después de cuatro siglos y medio de dominio otomano. Desde 1987 ha formado parte de una de las 13 regiones del país y además, desde la reforma Calícrates de 2011, se subdivide en 5 unidades regionales y 25 municipios. La capital de la región es Larisa, y sus límites son: Macedonia al norte, Epiro al oeste, Etolia y Fócida, al sur, y el mar Egeo al este. La región de Tesalia también incluye las islas Espóradas.
Stadtilm
Stadtilm (pronunciación en alemán: /ʃtatˈʔɪlm/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Ilm, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 360 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 4800 habitantes y su densidad poblacional, 270 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la ciudad de Erfurt, la capital del estado.

Distrito de Ilm
El Distrito de Ilm (en alemán: Ilm-Kreis) es un Landkreis (distrito rural) en el estado federado de Turingia (Alemania), en las cercanías de la ciudad de Erfurt. La capital del distrito se halla en la ciudad de Arnstadt.
Capilla de Bischwind
La Capilla de Bischwind (St. Maria, Helferin der Christen en alemán) se ubica en la localidad de Bischwind, distante cerca 5 km de Gerolzhofen en la Baja Franconia de Baviera (Alemania).

La capilla católica está dedicada a la Virgen María Auxiliadora y constituye un lugar de peregrinación en Baviera.

Su construcción fue promovida por un soldado bávaro quien durante la guerra con los turcos ofreció edificar una capilla en caso de regresar con vida a su tierra natal, Franconia.

La construcción actual es la tercera en ese lugar y se trata de una capilla en estilo neogótico, construida en el año 1874. La restauración interna se llevó a cabo en 1969.

Baja Franconia
Baja Franconia (en alemán: Unterfranken, pronunciación: /ˈʊntɐˌfʁaŋkn̩/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado de Baviera. Su capital es Wurzburgo.

Baja Franconia se encuentra al noroeste del estado federado y limita al sur con Baden-Wurtemberg, al oeste con Hesse, al este con la Franconia Media y al norte con Turingia y la Alta Franconia.

Las aguas del río Meno atraviesan la Baja Franconia, por lo que la región recibe en ocasiones el nombre de Mainfranken o Franconia del Meno.
Estación Richmond
Richmond es una estación en las líneas Richmond–Fremont y Richmond–Millbrae del BART y en las líneas Capital Corridor, San Joaquins, Coast Starlight y California Zephyr en Amtrak. La estación se encuentra localizada en 1700 Nevin Way en Richmond, California. La estación Richmond fue inaugurada el 29 de enero de 1973.  El Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

BART
El BART (siglas en inglés de Bay Area Rapid Transit, "Transporte Rápido del Área de la Bahía") es un sistema de transporte metropolitano que sirve a varios distritos del Área de la Bahía de San Francisco en California, incluyendo las ciudades de San Francisco, San José, Milpitas, Oakland, South San Francisco, San Bruno, Millbrae, Berkeley, Daly City, Richmond, Fremont, Hayward, Union City, Walnut Creek, y Concord. También sirve al Aeropuerto Internacional de San Francisco y, mediante una línea TPG Oakland Airport Connector, al Aeropuerto  de Oakland de la Bahía de San Francisco. Es administrado por el Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía (BARTD).

El acrónimo se pronuncia como una sola palabra, no como letras individuales, y en español se le conoce como El BART.
Puente de las Damas
El Puente de las Damas es un puente de Costa Rica, construido en piedra, y que data de la primera mitad del siglo XIX. Se halla ubicado sobre el río Jesús María, en la antigua carretera nacional al puerto de Puntarenas. Es Monumento Nacional.

El puente debe su nombre a que su construcción fue financiada con el aporte dado en suscripción pública por numerosas mujeres de las principales poblaciones de Costa Rica, como parte del esfuerzo nacional por construir una carretera entre San José y Puntarenas para la exportación de café. Las principales contribuyentes fueron las señoras Dolores Oreamuno, viuda del Jefe de Estado Manuel Fernández Chacón; su cuñada Gerónima Fernández Chacón, viuda del gran cafetalero Mariano Montealegre Bustamante, y sus hijas, y Magdalena del Castillo Villagra, esposa del político y empresario Gregorio Escalante Nava.

Fuente: Periódico Mentor Costarricense, San José, 15 de junio de 1844.

Manuel Fernández Chacón
Manuel José Fernández Chacón (San José, 26 de marzo de 1786 - Puntarenas, 31 de julio de 1841) fue un político costarricense, y jefe de Estado (marzo-mayo de 1835). Su antecesor en la Jefatura del Estado fue José Rafael de Gallegos y Alvarado y su sucesor Braulio Carrillo Colina.
Marijan Kulhavi
Marijan Kulhavi (alias Foka) fue un combatiente croata muerto en acción el 29 de diciembre de 1991 en Eslavonia Occidental durante la Guerra de Croacia.

Al momento de su muerte, Kulhavi se desempeñaba como segundo jefe del Batallón Independiente 76 del Ejército Croata cuando se desarrolló la Acción Alfa, intento de liberar la parte este de la ciudad de Pakrac que se encontraba en manos yugoslavas.

Eslavonia Occidental
Eslavonia Occidental (en croata: Zapadna Slavonija) es una parte de la región geográfica e histórica de Eslavonia de la zona este de Croacia.

Desde el punto de vista geográfico, comprende la mitad oeste de Eslavonia. Se extiende en el área ente los ríos Sava y Drava llegando hasta el río Ilova en el oeste y la llanura de Požega en el este. También se empleó ésta denominación para referirse al área serbia que se declaró autónoma en agosto de 1991 y que, con una superficie menor, integró la Repúblika Srpska Krajina entre 1992 a 1995, año en que es ocupada por el Ejército Croata.
Craterites
Craterites es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Crateritinae, de la familia Rhapydioninidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Craterites rectus. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Alveolinoidea
Alveolinoidea, tradicionalmente denominada Alveolinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico inferior hasta la Actualidad.
Susana Abaitua
Susana Gómez Abaitua (Vitoria, País Vasco, España; 5 de octubre de 1990) es una actriz española conocida por su participación en las series Sé quién eres (2017) en Telecinco y Patria (2020) en HBO España.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Pausar experimentos gigantes de IA: una carta abierta
Pausar experimentos gigantes de IA: una carta abierta es el título de una carta publicada por el Future of Life Institute en marzo de 2023. La carta insta a "todos los laboratorios de inteligencia artificial a detener inmediatamente durante al menos 6 meses el entrenamiento de sistemas de IA más potentes que GPT-4 ", citando riesgos como la propaganda generada por la IA, la automatización extrema de los empleos, la obsolescencia humana y la pérdida generalizada de control en la sociedad. Recibió más de 20.000 firmas, incluyendo investigadores académicos de inteligencia artificial y directores ejecutivos de la industria como Yoshua Bengio, Stuart Russell, Elon Musk, Steve Wozniak y Yuval Noah Harari.

Yoshua Bengio
Yoshua Bengio FRS OC FRSC (nacido en 1964 en París, Francia) es un informático canadiense, más conocido por su trabajo en redes neuronales artificiales y aprendizaje profundo. Fue co-receptor del ACM A.M. de 2018. Premio Turing por su trabajo en aprendizaje profundo y galardonado en 2022 con el Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica.
. Es profesor en el Departamento de Ciencias de la Computación e Investigación de Operaciones de la Universidad de Montreal y director científico del Instituto de Algoritmos de Aprendizaje de Montreal (MILA).

Bengio, junto con Geoffrey Hinton y Yann LeCun, son conocidos por algunos como los «Padrinos de la IA» y «Padrinos del Aprendizaje Profundo».
Kirill Kaprizov
Kirill Kaprizov (Novokuznetsk, Rusia, 24 de abril de 1997), apodado Kirill The Thrill, Dollar Bill, Kap o Kappy, es un jugador profesional ruso de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de extremo izquierdo en Minnesota Wild, equipo de la National Hockey League (NHL).

Novokuznetsk
Novokuznetsk (en ruso: Новокузнецк, shor Aba-Tura, khakas.Aba-Tura, altái Aba-Tura) es una ciudad ubicada en el óblast de Kémerovo, Rusia, a la orilla del río Tom —un afluente por la derecha del Obi— en la cuenca minera de Kuznetsk. 
Tiene una población de 549 870 habitantes (2002).
Cofia (astronáutica)
La cofia es uno de los posibles componentes de un cohete. La cofia protege la carga útil durante el lanzamiento y el ascenso a órbita contra las presiones dinámicas y las altas temperaturas provocadas por la alta velocidad con que el cohete se desplaza por la atmósfera. También mantiene un ambiente controlado y limpio en su interior que protege los delicados instrumentos de los satélites. Una vez en el espacio, la cofia es eyectada y el satélite se expone al vacío.

Las cofias generalmente tienen una forma combinación de cilindro, cono y huso debido a consideraciones aerodinámicas, y normalmente (pero no siempre) están formadas por dos mitades longitudinalmente simétricas que se separan en el momento de la eyección. En ciertos casos la cofia puede englobar tanto la carga útil como la etapa superior del cohete.

Cilindro
En geometría, un cilindro es una  superficie de las denominadas cuádricas formada por el desplazamiento paralelo de una recta llamada generatriz, a lo largo de una curva plana, denominada directriz.

Si la directriz es un círculo y la generatriz es perpendicular a él, entonces la superficie obtenida, llamada cilindro circular recto, será de revolución y tendrá por lo tanto todos sus puntos situados a una distancia fija de una línea recta, el eje del cilindro. El sólido encerrado por esta superficie y por dos planos perpendiculares al eje también es llamado cilindro. Este sólido es utilizado como una superficie Gausiana.

En geometría diferencial, un cilindro se define de forma general como cualquier superficie reglada generada por una familia uniparamétrica de líneas paralelas.
Giovanni Zucchi
Giovanni Zucchi (Mandello del Lario, 14 de agosto de 1931-Mandello del Lario, 19 de enero de 2021) fue un deportista italiano que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1956 y 1964, obteniendo una medalla de bronce en Roma 1960 en la prueba de cuatro con timonel. Ganó siete medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1954 y 1964.

Campeonato Europeo de Remo de 1964
El LIV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) en 1964 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Ane Hedvig Brøndum en la habitación azul, madre de la artista
Ane Hedvig Brøndum en la habitación azul, madre de la artista (en danés: Kunstnerens mor Ane Hedvig Brøndum i den blå stue) es una pintura al óleo realizada por Anna Ancher en 1909. Se encuentra en la colección de la Galería Nacional de Dinamarca en Copenhague.

Anna Ancher hizo varias pinturas de su madre, Ane Hedvig Brøndum (1826-1916), que estaba casada con un comerciante y propietario de hotel Erik Andersen Brøndum (1820-1890). Después de la muerte de su marido en 1890 se hizo cargo del negocio con su hijo Degn Brøndum, hasta los setenta años de edad.  El retrato es de la sala azul en el hotel donde vivía y donde ella leía libros y cartas. Varios de los retratos de Ane Brøndum de Anna Ancher tienen la habitación azul como marco.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Svratkina
Svratkina es un género de foraminífero bentónico de la familia Alabaminidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Discorbis tuberculata var. australiensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Maastrichtiense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.

Chilostomelloidea
Chilostomelloidea, tradicionalmente denominada Chilostomellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Jón Jósep Snæbjörnsson
Jón Jósep Snæbjörnsson (Akureyri, Islandia, 1 de junio de 1977), conocido artísticamente como Jónsi, es un cantante y actor islandés y miembro de la banda Í Svörtum Fötum ("Vestidos de negro"). Representó a Islandia en el Festival de la Canción de Eurovisión en dos ocasiones: como solista en 2004; y junto con Gréta Salóme en el Festival de 2012.

Söngvakeppnin
El Söngvakeppnin (conocido hasta 1990 como Söngvakeppni Sjónvarpsstöðva y hasta 2012 como Söngvakeppni Sjónvarpsins) es una competición musical organizada por el servicio de radiodifusión pública de Islandia, Ríkisútvarpið (RÚV), para elegir al representante del país en el Festival de la Canción de Eurovisión.
Pedro de Ollogoyen
Fray Pedro de Ollogoyen fue un fraile franciscano navarro que en 1328, con el apoyo de varios concejos que orquestaron una liga, instigó una serie de revueltas en contra de la comunidad judía, aprovechando la inestabilidad en el Reino de Navarra tras la muerte del rey Carlos I (IV de Francia).

Reclutó millares de personas que asaltaron barrios judíos en varias ciudades del reino cometiendo asesinatos y forzando a una parte sus habitantes a huir al vecino Reino de Aragón donde gozaban de la protección del rey.

Algunas de las poblaciones donde se produjeron altercados fueron Estella, Villafranca, Puente la Reina, Funes,  San Adrián, Tudela, Pamplona, Marcilla o Viana.

Puente la Reina
Puente la Reina (cooficialmente en euskera: Gares) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Puente la Reina, el valle de Valdizarbe y a 22 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Cuenta con una población de 2972 habitantes (INE 2025).

Esta villa es un punto importante en el Camino de Santiago por juntarse en ella los dos caminos que vienen desde Francia.
Péptido señal
Un péptido señal es un secuencia particular formada por entre 5 y 30 aminoácidos, que son los primeros que aparecen cuando se está sintetizando la cadena polipeptídica. El péptido señal decide sobre el destino, la ruta de transporte y la eficiencia de secreción de una proteína.

Biosíntesis proteica
La biosíntesis de proteínas o síntesis de proteínas  es el proceso anabólico  mediante el cual se forman las proteínas. El proceso consta de dos etapas, la traducción del ARN mensajero, mediante el cual los aminoácidos del polipéptido son ordenados de manera precisa a partir de la información contenida en la secuencia de nucleótidos del ADN, y las modificaciones postraduccionales que sufren los polipéptidos así formados hasta alcanzar su estado funcional. Dado que la traducción es la fase más importante, la biosíntesis de proteínas a menudo se considera sinónimo de traducción.