hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ndokwa West
Ndokwa West es una localidad del estado de Delta, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 206 800 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la zona oeste del delta del Níger, cerca de la costa del golfo de Guinea.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Las confesiones del estafador Felix Krull (película de 1957)
Las confesiones del estafador Felix Krull es una película de 1957 dirigida por Kurt Hoffmann, basada en la novela homónima de Thomas Mann de 1954. Está protagonizada por Horst Buchholz, Liselotte Pulver e Ingrid Andree.   La historia se adaptó más tarde a una serie de televisión de 1982 Las confesiones de Felix Krull.  Se rodó en los estudios Wandsbek de Hamburgo y en Lisboa. Los decorados fueron diseñados por el director de arte Robert Herlth. La novela de Mann se volvió a llevar al cine en 2021.

Dirección de arte
La dirección de arte es el área responsable del aspecto estético y los códigos visuales en la producción de obras audiovisuales. Por lo general el departamento de dirección de arte, dirigido por un director de arte, selecciona y sitúa los elementos visuales de modo que concuerden y refuercen el mensaje planteado por el relato, pudiendo usar para ello distintos soportes audiovisuales, impresos y digitales con fines semiológicos. El encargado de la dirección de arte en el cine se ocupa de definir el estilo de la escenografía, supervisando y coordinando todos los elementos estéticos para crear la atmósfera general de la película. También supervisa o trabaja juntamente con los departamentos de vestuario, maquillaje, atrezzo, mobiliario y con el director de fotografía.
Universidad del Sureste de Noruega
La Universidad del Sureste de Noruega (en noruego: Universitetet i Sørøst-Norge), comúnmente conocida como USN, es una universidad estatal noruega. Tiene campus en Bø, Porsgrunn, Notodden, Rauland, Drammen, Hønefoss, Kongsberg y Horten. La USN es una continuación de los tres antiguos colegios universitarios de Telemark, Buskerud y Vestfold, que se fusionaron entre 2014 y 2016 para formar el Colegio Universitario del Sureste de Noruega. El rey en consejo otorgó a la institución el estatus de universidad el 4 de mayo de 2018. En 2021 tenía 1851 funcionarios y 18 275 estudiantes.

La USN tiene 88 programas de pregrado, 44 programas de maestría y 8 programas de doctorado. Según el número de estudiantes, se encuentra entre las instituciones de educación superior más grandes en Noruega. La universidad ofrece varios cursos de forma exclusiva en Noruega, como el estudio de óptica en Kongsberg y el estudio de escritor en Bø.

Porsgrunn
Porsgrunn es una ciudad y un municipio de la provincia de Telemark, Noruega. Es la segunda localidad de la provincia en términos de población, con  35 755 habitantes según el censo de 2015. Junto a la vecina ciudad de Skien, Porsgrunn constituye parte de la conurbación llamada Skien/Porsgrunn, que aglutina una población de más de 88 000 habitantes, siendo con ello la séptima área urbana más poblada de Noruega.[cita requerida]

El origen del crecimiento de Posgrunn fue el ser una ciudad satélite de Skien, destinada a la producción de madera. Desde finales del siglo XIX se convirtió en una importante ciudad industrial y actualmente es uno de los principales centros industriales del país.
Georges van Parys
Georges van Parys (7 de junio de 1902 – 28 de enero de 1971) fue un compositor cinematográfico, de operetas y de música ligera, de nacionalidad francesa. Conocido por sus canciones populares, tuvo una carrera que se extendió desde los años 1930 a los 1970.

Julien Duvivier
Julien Duvivier (Lille, 8 de octubre de 1896-París, 30 de octubre de 1967) fue un director de cine francés.

En los años 1930, formó parte de la sociedad de producción Film d'Art de Marcel Vandal y Charles Delac.

Creó un universo de imágenes en las que combina un realismo más crudo y una fantasía insólita. Tras la Segunda Guerra Mundial, ofreció una visión completamente pesimista de la sociedad francesa, dominada por la hipocresía, el clericalismo estrecho y la mezquindad.
Fosterella
Fosterella es un género de plantas con flores perteneciente a la familia  (Bromeliaceae), subfamilia Pitcairnioideae. Comprende 36 especies descritas y de estas, solo 26 aceptadas. Se distribuyen por México y N. Mesoamérica y  en NO. Argentina, Bolivia, Paraguay y Perú.

Bromeliaceae
Las bromeliáceas o bromelias (Bromeliaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas que consta de arbustos o hierbas perennes, terrestres o epífitas, oriundas de las regiones tropicales y templadas de América salvo una sola especie al oeste de África, Pitcairnia feliciana. Poseen hojas arrosetadas, flores y brácteas coloridas y vistosas, y los estigmas típicamente retorcidos. Gracias a su dulce fruta, la especie más conocida en todo el mundo es la piña o ananá (Ananas comosus), un cultivo de regiones cálidas. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009), y el APWeb (2001 en adelante). La circunscripción está muy consensuada y es la que se acepta tradicionalmente, siendo la familia monofilética tanto por caracteres morfológicos como por análisis moleculares de ADN.
Crislan
Crislan Henrique da Silva de Sousa (Teresina, Piauí, 13 de marzo de 1992) es un futbolista brasileño que juega como delantero en el Bucheon F. C. 1995 de la K League 2.

Jugó para clubes como el Atlético Paranaense, Boa Esporte, Náutico, Braga, Tondela, Vegalta Sendai y Shimizu S-Pulse.

Piauí
Piauí es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Teresina. Está ubicado en la región Nordeste. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Ceará y Pernambuco, al sur con Bahía, al suroeste con Tocantins y al oeste con Maranhão. El estado, que tiene el 1,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 0,7% del PIB brasileño.

Entre las ciudades más pobladas se encuentran: Teresina (802 503 habs.), Parnaíba (146 000 habs.), Picos (73 000 habs.) y Floriano. Los ríos principales del estado son el Parnaíba, Poti, Canindé, Piauí y São Nicolau.

El topónimo "Piauí" vino de la lengua tupí, en la cual significa "Río de peces pequeños".
Belleza prohibida
Belleza prohibida (Stage Beauty) es una película de 2004, coproducida entre EE. UU. Reino Unido y Alemania,  dirigida por Richard Eyre. Durante 8 semanas, en Londres y sus alrededores, el director  grabó esta película ambientada en el siglo XVII y basada en hechos históricos. Billy Crudup (Big Fish) y Claire Danes (Romeo + Julieta) protagonizan el largometraje como Ned y Maria.

Big Fish
Big Fish (conocida en España por su título original y en Hispanoamérica como El gran pez) es una película de 2003 dirigida por Tim Burton y escrita por John August. Está basada en la novela Big Fish: A Novel of Mythic Proportions de Daniel Wallace y protagonizada por Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange, Marion Cotillard, Alison Lohman, Steve Buscemi, Helena Bonham Carter y Danny DeVito, entre otros.

La película iba a ser dirigida por Steven Spielberg antes que Burton se encargara del proyecto, tras la muerte de su propio padre. Se filmó en Alabama y tiene menos elementos góticos que otras películas de Burton como Edward Scissorhands y Sleepy Hollow. La película recibió cuatro nominaciones para los Globos de Oro y una nominación para los Oscar.
Evaluación psicopedagógica
La evaluación psicopedagógica es el proceso constante y sistemático a través del cual se puede apreciar el grado de desarrollo del alumno y de las modificaciones que se producen en éste como consecuencia del proceso educativo y de la interacción del mismo con su medio natural y social.

Alumno
Un alumno o una alumna es aquella persona que aprende de otra u otras personas, acepción que, en este caso, resulta ser sinónimo de discípulo. Se dice de cualquier persona respecto del que la educó y crio desde su niñez, aunque uno puede ser asimismo alumno de otra persona más joven. De hecho, al alumnado se le puede generalizar como estudiantes o también como aprendices. Igualmente es alumno aquella persona discípula respecto de su maestro, de la materia que aprende o de la escuela, colegio o universidad donde estudia. Un estudiante es un alumno
Motu (Tonga)
Motu es un distrito de la división administrativa de Vava'u, en Tonga. Su capital es Hunga. Limita al Norte con Hihifo, al Este con Pangaimotu y al Sur y Oeste con el Océano Pacífico. Tiene una población de 659 habitantes en 2021.

Vava'u
Vava'u es la isla principal del grupo Vava'u, al norte de Tonga. En ocasiones se ha transcrito como Vavao, y también se denomina 'Uta Vava'u (en inglés Vava‘u Mainland) para distinguir la isla del grupo.

La isla Vava'u es una plataforma elevada de coral con acantilados en la costa norte y con un litoral bajo e irregular al sur que se abre en una compleja red de canales, bahías e islas formando uno de los puertos naturales más protegidos del océano Pacífico. La superficie total es de 89,74 km², y la altitud máxima es de 204 m.

La capital es Neiafu (18°39′S 173°59′O﻿ / ﻿-18.650, -173.983), situada en la costa meridional. Es la segunda ciudad más poblada de Tonga. En Neiafu reside el gobernador de la división administrativa de Vava'u. La población total de la isla era de 12.238 habitantes en el censo de 1996.
Nuestra Señora del Rosario (1587)
Nuestra Señora del Rosario, fue un galeón de la Armada española botado en 1587. Fue capturado por fuerzas inglesas en 1588. De acuerdo con los sistemas de clasificación británicos, quedaba categorizado como galeón de primera clase, dotado con 25 cañones nominales.

Sistema de clasificación de la Marina Real británica
El sistema de clasificación de la Marina Real británica y sus predecesores fue utilizado por la Armada británica desde comienzos del siglo XVII hasta mediados del siglo XIX con el objetivo de catalogar los buques de guerra, clasificándolos en un principio según su dotación y luego de acuerdo a la cantidad cañones montados en cureñas.
Shabiha
La Shabiha (en árabe levantino del norte como: شبيحة šabbīḥa; latinizado como Shabeeha o Shabbiha y traducido vagamente como "espiritus", "fantasmas" o "sombras") era un grupo paramilitar sirio leal al gobierno y al Partido Baaz compuesto por Alauitas aunque con una cantidad considerable de  Sunitas en sus filas como en la zona de Alepo ,aparentemente disuelta en el año 2000 resurgió en 2011 en la antesala de la guerra civil siria.

Paramilitar
Los términos paramilitar y paramilitarismo se refieren a organizaciones civiles o particulares que tienen una estructura, entrenamiento, subcultura y, a menudo, una función igual a las de un ejército, pero que no forman parte de manera formal de las fuerzas militares de un Estado. Se trata de grupos de poder en él enquistados, y generalmente están fuera de la ley. Dentro de sus miembros suelen hallarse fuerzas policiales, fuerzas militares, grupos de guerrilleros, de mercenarios e integrantes de escuadrones de asalto o grupos de seguridad privados y políticos.[cita requerida]

Estos grupos generalmente tienen un carácter de tropa irregular, por lo que combaten sin obedecer las convenciones nacionales e internacionales para el ejercicio de la guerra, lo cual les permite excesos de violencia que serían inadmisibles en las fuerzas del Estado.[cita requerida]
Borrelia burgdorferi
Borrelia burgdorferi es una especie de bacteria de la clase Spirochaetes y del género Borrelia. Es el agente causante de la enfermedad de Lyme, una enfermedad zoonótica transmitida por garrapatas del género Ixodes.

Borrelia burgdorferi lleva su nombre en honor al investigador Willy Burgdorfer que la aisló en 1982 por primera vez.

Es una de las bacterias patógenas que puede sobrevivir sin hierro, sustituyendo todas las enzimas de la familia hierro-sulfuro con enzimas que contienen manganeso, evitando el problema que tienen muchas bacterias patógenas para conseguir el hierro.

Las infecciones producidas por B. burgdorferi han sido relacionadas con los linfomas no hodgkinianos.

Zoonosis
Una zoonosis (del griego: ζῷον, animal, y νόσος, enfermedad) es una enfermedad infecciosa que ha pasado de un animal a humanos (o viceversa). Algunos investigadores definen las zooantroponosis como aquellas enfermedades que el ser humano contagia a los animales y las antropozoonosis las enfermedades que los animales contagian al ser humano, y cuando se da de manera bidireccional y de igual magnitud se lo llama anfixenosis.

Estas enfermedades pueden ser producidas por virus, bacterias, hongos y parásitos. De los 1415 patógenos humanos conocidos en el mundo, el 61% son zoonóticos y, por lo tanto, tienen relación directa con las actividades de la salud pública veterinaria.

La tuberculosis, la brucelosis, la salmonelosis y muchas parasitosis se adquieren al consumir productos animales. Otras muchas enfermedades como la toxoplasmosis, la triquinosis, el distoma hepático o saguaypé se pueden adquirir al consumir carnes insuficientemente cocinadas o aguas o verduras contaminadas.
Busto de Quetzalcóatl
El Busto de Quetzalcóatl fue elaborado por la cultura azteca/mexica entre los años 1325-1521, que fueron un pueblo indígena de filiación nahua que fundó México-Tenochtitlan y hacia el siglo XV en el periodo Posclásico tardío se convirtió en el centro de uno de los Estados más extensos que conoció Mesoamérica.

Quetzalcóatl
Quetzalcóatl (del náhuatl: Quetzalcōātl o Ketsalkōātl ‘Serpiente de plumas preciosas’‘quetzal-, 'pluma hermosa'; cōātl, 'serpiente'’) es uno de los dioses más importantes de la cultura mesoamericana, a veces considerado la principal divinidad del panteón mexica. Es la deidad de la vida, la luz, la fertilidad, la civilización y el conocimiento. En ocasiones, también señor de los vientos y regidor del Oeste. Es, asimismo, el Tercer Tezcatlipoca, asociado al color blanco.

Según Alfonso Caso, Quetzalcóatl era asociado al planeta Venus, como estrella matutina, y por ello denominado «el gemelo precioso» al considerársele hermano del Xolotl, la estrella vespertina.
Thomas Aufield
Thomas Aufield (1552-1585) fue un mártir católico inglés. Nació en Gloucestershire y fue educado en Eton y en la Universidad de Cambridge.

En 1567 se convirtió al catolicismo y huyó al colegio Inglés de Douai, Países Bajos Españoles. Fue ordenado sacerdote en 1581 y volvió a Inglaterra para predicar en secreto. Su actividad misionera fue en el norte, donde lo arrestaron el 2 de mayo de 1582. Fue encarcelado en la torre de Londres, donde fue torturado y apostató, volviendo al protestantismo.

Una vez puesto en libertad marchó otra vez a Douai para regresar al catolicismo. Volvió a Inglaterra, tras lo cual fue arrestado otra vez por difundir textos católicos. Enviado a la prisión de Newgate, fue condenado y colgado en Tyburn. Fue beatificado en 1929.

Es recordado el 6 de julio, fecha de su martirio.

Tyburn
Tyburn fue una pequeña aldea situada en el condado de Middlesex, Inglaterra, cerca de la ubicación actual del Marble Arch. El nombre de este poblado proviene de los dos riachuelos, Tyburn o Ty Bourne, que son afluentes del río Támesis. Hoy en día estos arroyos están completamente cubiertos desde su origen hasta su desembocadura en el Támesis en la zona de Vauxhall.

En la literatura el nombre de Tyburn fue universalmente utilizado para referirse a la ubicación principal de las célebres horcas que tenían un diseño particular, y que fueron empleadas a través de los siglos para ejecutar a los católicos de Londres.
Batalla de Ningbo
En la batalla de Ningbo las tropas chinas intentaron retomar la ciudad de Ningbo, que está situada en la provincia de Zhejiang y que había sido conquistada por los británicos. El ataque fracasó en 10 de marzo de 1842 bajo altas pérdidas para los militares chinos. La batalla fue parte de la única contraofensiva de las tropas chinas durante la primera guerra del Opio.

Imperio chino
Imperio chino (en chino tradicional, 中華帝國; en chino simplificado, 中华帝国; pinyin, Zhōnghuá Dìguó) se refiere al territorio gobernado por el emperador de China durante la era de la China imperial. Fue acuñado por académicos occidentales para describir las dinastías Ming y Qing (o las dinastías imperiales chinas en general). Otro término era el de «Imperio Celestial», en referencia a la condición del emperador como hijo del Cielo. En el año 221 a. C., China se unificó bajo un emperador por primera vez y, desde entonces, diversas dinastías imperiales gobernaron China durante dos milenios, entre ellas las dinastías Qin, Han, Jin, Sui, Tang, Song, Yuan, Ming y Qing.
(6715) Sheldonmarks
(6715) Sheldonmarks es un asteroide perteneciente al Cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 22 de agosto de 1990 por Henry E. Holt y D. H. Levy desde el observatorio Palomar.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Tobruk Air
Tobruk Air Transporte y Carga, más conocida como Tobruk Air, fue una aerolínea de carga Libia.

Su base se encontraba en el aeropuerto de Tobruk Gamal Abdel Nasser (renombrado como Tobruk International Airport en 2013), en Tobruk, capital del distrito de Al Butnan.

En sus operaciones la aerolínea empleó, entre otras, las aeronaves Boeing 707-321C y Antonov An-24RV.

Tobruk
Tobruk, Tobrouk, Tobrok o Tubruq (árabe: طبرق; transliterado como Tóbruch, Tobruch, Ţubruq, Tobruck) es una ciudad, puerto, municipio y península en el este de Libia, dentro de la región de la Cirenaica, cerca de la frontera con Egipto. Es la capital del Distrito de Al Butnan, pero anteriormente fue denominado como Distrito de Tobruk.
Tetsuya Ishida
Tetsuya Ishida (石田徹也, Ishida Tetsuya?, nacido en junio de 1973, Shizuoka) fue un pintor japonés, fallecido en 2005 por posible suicidio .

Tetsuya Ishida pintó escenas de vida común en Japón, pero con los protagonistas siempre atrapados en un cuerpo similar a una máquina o tratado como producto de una cadena de producción.

El 26 de noviembre de 2006, un cuadro de Ishida, "Untitled" 2001, se vendió en una subasta de Christie's en Hong Kong "Asian Contemporary Art" por 780.000 HKD.

Dólar de Hong Kong
El dólar de Hong Kong (en chino tradicional, 港元, en inglés: Hong Kong dollar) es la unidad monetaria de la Región Administrativa especial china de Hong Kong. Se divide en 100 centavos y su código ISO 4217 es HKD. Normalmente se abrevia con el símbolo del dólar ($), pero para diferenciarlas de otras monedas con la misma denominación se utiliza HK$, que es su símbolo monetario. El dólar de Hong Kong es la novena moneda más intercambiada del mundo.
El Contador
El Contador es una localidad perteneciente al municipio de Chirivel, situada al norte de la provincia de Almería. Se encuentra muy próximo a la provincia de Granada, a poco más de 400 metros y a 125 kilómetros de la ciudad de Almería.

Junto a la localidad se encuentra el puerto de montaña El Contador en la A-92N.

Autovía A-92N
La A-92N o Autovía de Guadix al Límite de Región de Murcia es una autovía autonómica andaluza que comunica la localidad granadina de Guadix y el limítrofe de Almería y Murcia en el municipio de Vélez-Rubio. Este tramo pertenece a la Red Básica Estructurante del Catálogo de Carreteras de la Junta de Andalucía catalogada como De Guadix al Límite de Región de Murcia con 119,16 kilómetros de longitud. En el tramo final con el límite de la Región de Murcia pasa a denominarse A-91.

Se construyó siguiendo el trazado de la antigua carretera nacional N-342 (Jerez de la Frontera-Puerto Lumbreras) desde Guadix hasta Puerto Lumbreras. En un principio se la denominó simplemente A-92, pero tras construir el trayecto de autovía entre Guadix y Almería se le llamó a este A-92 y al que llegaba hasta Puerto Lumbreras A-92N.

Esta vía constituye la principal vía de acceso desde el Levante español a las provincias de Granada, Málaga y Sevilla.
Mojtín
Mojtín es un municipio del distrito de Púchov en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 426 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa y la región de Žilina.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Barra de direcciones
En un navegador web, la barra de direcciones es el elemento que muestra la URL actual. En ella, el usuario puede escribir una URL para navegar a la página web correspondiente. En la mayoría de navegadores modernos, la barra de direcciones también sirve para realizar búsquedas a través de algún motor determinado cuando lo que se introduce en ella no es una URL. Otros programas como los exploradores de ficheros también pueden tener una barra de direcciones, que funciona de forma análoga pero a través del sistema de ficheros.

Es habitual que las barras de direcciones ofrezcan funcionalidades como el autocompletado o sugerencias de búsqueda mientras se escribe. Algunos navegadores se basan en el historial del usuario para realizar estas funcionalidades.

Página web
Una página web es un documento de la World Wide Web «con dirección propia». Las páginas web son entregadas por un servidor web al usuario y mostradas en un navegador web para que actúe como «unidad de recuperación» de la información almacenada en su interior. Un sitio web está formado por muchas páginas enlazadas bajo un nombre de dominio común. El nombre «página web» es una metáfora de las páginas de papel encuadernadas en un libro.
Kronin
Kronin [pronunciación en polaco: /ˈkrɔnin/] (en alemán: Alt Krönau) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Pasłęk, dentro de Distrito de Elbląg, Voivodato de Varmia y Masuria, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al sureste de Pasłęk, a 27 kilómetros al sureste de Elbląg, y a 54 kilómetros al noroeste de la capital regional Olsztyn.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania (Prusia Oriental).

El pueblo tiene una población de 120 habitantes.

Elbląg
Elbląg (/ˈɛlblɔŋk/ⓘ; en alemán: Elbing; en español arcaico: Elbingue) es una ciudad situada al norte de Polonia. Se ubica a orillas del río Elbląg, que desemboca en la laguna del Vístula, una entrada del mar Báltico.

Elbląg tiene la categoría de ciudad con derechos de distrito. Además, es la sede administrativa del distrito de Elbląg, aunque no forma parte de él. Desde la reforma de la administración local en 1999, forma parte del Voivodato de Varmia y Masuria, y es su segunda ciudad más poblada después de la capital, Olsztyn. Anteriormente, entre 1975 y 1998, era la capital del Voivodato de Elbląg.