hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jovana de la Cruz
Jovana de la Cruz (Huancavelica, 2 de julio de 1992) es una corredora peruana de larga distancia que se especializa en maratón. Compitió en el maratón femenino en los Juegos Olímpicos de Verano 2016 en Río de Janeiro, quedando en el puesto 36º.

En 2011 clasificó para los Juegos Panamericanos de Guadalajara.

En 2016 compitió en el Mundial de Media Maratón en Cardiff, Reino Unido, obteniendo una marca de 1:13:19; dos años después lo hizo en la Media Maratón Chevron en Houston, Estados Unidos.

En 2017 quedó en tercer lugar en la Entel 10k.

En 2021 la corredora compitió en los juegos panamericanos Tokio 2020, culminando con el puesto 40 (2:36: 38)

Departamento de Huancavelica
Huancavelica es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú con capital en la homónima Huancavelica, ubicado en el centro oeste del país.  Limita con los departamentos de Junín al norte, Ayacucho al sur y al este, Ica al suroeste y Lima al noroeste. Con 22 131 km² es el séptimo departamento menos extenso, por delante de Ica, Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes, el menos extenso. Se creó el 26 de abril de 1822.

Su escarpada jurisdicción comprende territorio de ambas vertientes de la Cordillera de los Andes con algunas zonas cubiertas por la selva amazónica en su sector norte. Es el departamento con mayor pobreza económica del Perú.
Nicotinato deshidrogenasa
La nicotinato deshidrogenasa (EC 1.17.1.5) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto los tres sustratos de esta enzima son nicotinato, agua, y NADP+; mientras que sus tres productos son 6-hidroxiniconato, NADPH, y un ion hidrógeno.

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
Período de la práctica común
El período de la práctica común es aquel de la música occidental europea que transcurre entre la formación del sistema tonal hasta la creación del sistema atonal. Abarca unos trescientos años, desde aproximadamente 1600 a 1900, y recorre los períodos Barroco, Clasicismo y Romanticismo. Los compositores más destacados fueron Antonio Vivaldi, Georg Friedrich Händel, Johann Sebastian Bach, Joseph Haydn, Richard Wagner, Niccolo Paganini, Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Franz Schubert y muchos otros más que todavía hoy se interpretan con frecuencia.

No hay fechas exactas para este período, ya que si bien prevalecen ciertos modelos y convenciones, también se produce una considerable evolución estilística. Por lo tanto, las fechas dadas son necesariamente nebulosas, y sus límites arbitrarios dependen del contexto.

Música del Clasicismo
El término clasicismo es el nombre del estilo de la música culta europea desarrollado aproximadamente entre 1770 y 1820. Sus principales exponentes fueron Joseph Haydn y Wolfgang Amadeus Mozart, y posteriormente Ludwig van Beethoven y Franz Schubert quienes impulsaron la transición al romanticismo. Coincide con la época cultural y artística (en la arquitectura, la literatura y las demás artes) hoy denominada Neoclasicismo. Tuvo sus grandes centros de difusión en Berlín, París, Mannheim y, sobre todo, Viena. Se caracteriza por la claridad de las texturas, la simetría de las frases, la consolidación de la tonalidad plena y el establecimiento de las formas musicales clásicas (sinfonía, sonata, cuarteto, concierto).

Este período es también referido como la era de la Primera Escuela de Viena ya que Gluck, Wagenseil, Haydn, Albrechtsberger, Dittersdorf, Wanhal, Salieri, Mozart, Beethoven y Schubert trabajaron en Viena.
Julio Granda
Julio Ernesto Granda Zúñiga (Camaná, 25 de febrero de 1967) es un ajedrecista peruano, primer gran maestro internacional (GM) de su país (1986).

En enero de 2019, se encuentra en la lista de la FIDE, con Elo de 2638,4. Estuvo, en 2017, a solo un punto de los 2700 puntos Elo, y se encuentra entre los mejores ajedrecistas del mundo.

Gran maestro internacional
El título de gran maestro internacional es otorgado por la Federación Internacional de Ajedrez a jugadores de ajedrez que alcanzan determinado nivel de excelencia. Tras el Campeonato Mundial de Ajedrez es el título más importante entre los jugadores de ajedrez. Es un título vitalicio, que en la literatura aparece abreviado como GM —o GMI en publicaciones antiguas—, (del mismo modo que MI significa maestro internacional y MF maestro FIDE, y más recientemente, CM para candidato a maestro).

La FIDE otorga, además de a los jugadores, el título de gran maestro en composición y resolución de problemas de ajedrez, así como el título de gran maestro de ajedrez postal.
Cerro Tomek
El cerro Tomek es una montaña en Chile que se encuentra ubicada en el parque nacional Bernardo O'Higgins en la comuna de Natales, provincia de Última Esperanza en la región de Magallanes y Antártica Chilena.

En muchos mapas se le nombró como "cerro Agassiz".

Provincia de Última Esperanza
Última Esperanza es una provincia de Chile perteneciente a la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, y que limita al norte con la Provincia Capitán Prat; al sur con la Provincia de Magallanes; al este con la Provincia de Santa Cruz, en Argentina; y al oeste con el Océano Pacífico. Su capital es Puerto Natales. Su superficie es de 55 443,9 km² y cuenta con una población de 19 855 habitantes.
Regencos
Regencos ( oficialmente en catalán: Regencós) es un municipio español de la comarca del Bajo Ampurdán, provincia de Gerona, Cataluña. Está situado a 78 m sobre el nivel del mar, al este de la capital comarcal en la orilla izquierda del río Ter, concretamente limitando al norte con Pals y Bagur, al este con Bagur, al sur de nuevo con Bagur y Palafrugell y al oeste con Palafrugell y Torrent. El municipio de Regencós incluye la vecindad de Puigcalent y el barrio de Arrabassada. Su fiesta se celebra en San Vicente (Sant Vicenç), el domingo más cercano al 22 de enero.

Bajo Ampurdán
El Bajo Ampurdán (oficialmente en catalán, Baix Empordà) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña. La capital es la Bisbal del Ampurdán (oficialmente en catalán, la Bisbal d'Empordà).

Junto con la comarca del Alto Ampurdán, y parte de las comarcas del Gironés y el Pla de l'Estany forma el territorio histórico y cultural del Ampurdán.
Feria Internacional del Libro de Guayaquil
La Feria Internacional del Libro de Guayaquil es un evento literario realizado cada año en la ciudad de Guayaquil, Ecuador, convocada y organizada por el municipio de la ciudad.

La primera edición tuvo lugar en 2015 y se desarrolló en el Centro de Convenciones de Guayaquil. Entre los países invitados a la cita se cuentan Perú y Argentina; mientras que entre los autores destacan
John Maxwell Coetzee, Laura Restrepo, Piedad Bonnett, Alonso Cueto, Leonardo Padura, Juan Gabriel Vásquez, entre otros.

En 2022, durante su octava edición la FIL tuvo una concurrencia de 27 000 personas, 2000 más de la previsión inicial para ese año. Al año siguiente, la asistencia se incrementó a 30 000 personas.

Leonardo Padura
Leonardo de la Caridad Padura Fuentes (La Habana, 9 de octubre de 1955) es un escritor, periodista y guionista cubano, conocido por sus novelas policiacas del detective Mario Conde y por la novela El hombre que amaba a los perros (2009).
Foramen vertebral
En una vértebra típica, el agujero vertebral es el foramen (apertura) formado por el segmento anterior (el cuerpo), y la parte posterior, el arco vertebral.

El agujero vertebral comienza en la vértebra cervical #1 (C1 o atlas) y continúa por debajo de la vértebra lumbar #5 (L5).

En su interior encontramos la médula espinal, las raíces de los nervios espinales, la cola de caballo, las membranas meníngeas (duramadre, aracnoides y piamadre), el contenido del espacio epidural (tejido adiposo y plexos venosos vertebrales internos) y el ligamento longitudinal posterior.

Vértebra lumbar
Las vértebras lumbares (vertebrae lumbales) son los segmentos más macizos de la columna vertebral, tanto más voluminosas son en cuanto más abajo esté situada en la columna lumbar. El disco intervertebral es espeso, ocupando un tercio del cuerpo vertebral, lo que constituye un factor de movilidad. Se caracterizan por la ausencia del foramen transverso —parte de las apófisis transversas—, así como por la ausencia de facetas articulares a cada lado del cuerpo de la vértebra. Las vértebras lumbares están situadas en la región lumbar, entre las vértebras torácicas y el hueso sacro.

Como toda vértebra, las lumbares consisten anteriormente en un cuerpo vertebral y posteriormente en un arco, el cual soporta siete apófisis. Entre ellos se forma el agujero o foramen raquídeo, por donde discurre la médula espinal.
Kaura
Kaura es una localidad del estado de Kaduna, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 235 700 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte del país, a poca distancia al sur de la ciudad de Kano, la tercera más poblada de Nigeria tras Lagos e Ibadán.

Ibadán
Ibadán es la segunda ciudad más grande de Nigeria, por detrás de Lagos, además de ser la capital del estado de Oyo.  Cuenta con 2 550 593 habitantes y fue fundada por el pueblo yoruba en 1830.

Ibadán, que posee un aeropuerto y que se encuentra en la línea de ferrocarril que une Lagos con Kano, es un punto de tránsito importante entre la costa y las zonas del norte. También es un núcleo comercial para productos agrícolas como cacao, algodón, madera, caucho y aceite de palma. En su producción industrial predominan la transformación de productos agrícolas y la elaboración de cigarrillos.
En la ciudad se encuentra la Universidad de Ibadán (1962) y varias bibliotecas e institutos de investigación.
Es la ciudad natal del futbolista Afolabi Okikiola, de la cantante y compositora Sade Adu y del actor Hugo Weaving.
Estación Cardenal Raúl Silva Henríquez
Cardenal Raúl Silva Henríquez es una estación de la Línea 2 del Biotrén, en el subramal Concepción-Curanilahue. Se ubica en la comuna de San Pedro de la Paz, en la Ruta 160, cercana al sector Los Escritores. Fue inaugurada el 15 de febrero de 2016.

Si bien su nombre original, Estación Coonavicop, era debido al sector donde se emplaza, el nombre definitivo (elegido mediante participación de vecinos del mismo sector) tiene relación con el sector homónimo ubicado colindante al sector Los Escritores, además en memoria del Cardenal Raúl Silva Henríquez.

Línea 2 del Biotren
La Línea 2 del Biotren es una de las dos líneas del sistema de ferrocarriles chileno Biotren, integrado al plan maestro de transportes del Gran Concepción, denominado Biovías. Actualmente conecta a las comunas de Concepción, San Pedro de la Paz y Coronel, consta de trece estaciones a lo largo de 39,8 kilómetros incluyendo la Estación Concepción que combina con la Línea 1.

Esta línea se inauguró junto a la remodelación del Biotrén el 24 de noviembre de 2005, en presencia del presidente Ricardo Lagos, teniendo como estación terminal la Estación Lomas Coloradas. Su extensión hasta Coronel se anunció en febrero de 2013, y se inauguró el 29 de febrero de 2016, siendo la actual estación terminal la Estación Coronel.

Esta línea cruza el río Biobío a través del puente ferroviario Biobío, fundado a fines de 1889 y que dispone de 1886 metros de extensión.
Alphataurus
Alphataurus  es una banda italiana enfocada al rock progresivo italiano y en la cual es perteneciente al movimiento del rock progresivo que emergía en la década de 1970. Actualmente sigue liderado por el mismo fundador Pietro Pellegrini que a pesar de haber regresado el grupo en el 2009, sigue aún presente en el grupo.

Si bien Alphataurus jamás ha tenido el éxito comercial, el grupo se enfoca más en ser un grupo vanguardista y perteneciente al seguimiento de culto, al igual que en la actualidad es un grupo considerado de culto.

Después de su regreso en el 2009, Alphataurus saca su segundo álbum de estudio en octubre de 2012 titulado "AttosecondO".

Música culta
La música culta, docta, o académica, es una denominación general para aquellas tradiciones musicales que implican consideraciones estructurales y teóricas avanzadas, así como el empleo de algún tipo de notación musical escrita. Estos elementos la distinguirían así de otras grandes tradiciones musicales como son la música folclórica o la música popular.

Es frecuente la utilización de «música culta» como sinónimo de la música académica occidental, comúnmente llamada música clásica. Algunos autores[cita requerida], sin embargo, las diferencian al incluir en la música culta también otras expresiones de la música contemporánea, como las músicas india, china y japonesa, y algunas formas de soul, jazz, funk y de música experimental.

Además de las ya mencionadas, existen otras varias denominaciones para la música artística: música seria, música erudita, música docta,[cita requerida] música culta y música formal[cita requerida].
Portlandita
La portlandita es un mineral de la clase de los minerales óxidos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la brucita”. Fue descubierta en 1933 cerca de Larne, en Irlanda del Norte (Reino Unido), siendo nombrada así en alusión a la presencia del hidróxido cálcico en el "cemento Portland".

Larne
Larne (del irlandés: Latharna) es una ciudad costera e industrial del Condado de Antrim en Irlanda del norte. Tenía una población de 18.228 habitantes en el censo del 2001. Se ha usado como puerto marítimo durante al menos 1000 años.
Trescientos millones
Trescientos millones es una obra teatral del escritor y dramaturgo argentino Roberto Arlt, estrenada en 1932 en el Teatro del Pueblo.

La obra habla de cómo una trabajadora doméstica llamada Sofía escapa de su realidad soñando que, gracias a la intervención de un personaje imaginario apodado Rocambole como referencia al personaje de Pierre Alexis Ponson du Terrail, recibe una herencia de trescientos millones. Sobre la base de eso, ella moldea toda una vida en su realidad imaginaria, en la que viaja por el mundo, se enamora y tiene una hija. En la obra, se hace una división entre el mundo astral, que representa a los sueños de la sirvienta, y el mundo real.

Rocambole
Rocambole es un personaje literario, entre un aventurero y un ladrón gentilhombre, creado por el prolífico escritor francés del siglo XIX Pierre Alexis Ponson du Terrail. Si bien casi olvidada por el público actual, la obra de Ponson du Terrail representa la transición entre la novela gótica y el folletín, y el héroe de ficción moderno de la novela de aventuras. El término rocambolesco es una alusión al protagonista, e indica o señala algo extraordinario o inverosímil. En el siglo XX, Rocambole fue protagonista de varias películas y series de televisión, especialmente populares en Latinoamérica y, principalmente, de producción mexicana. El gran éxito de las novelas en su época hizo que el personaje tuviera continuidad en manos de diferentes autores: Contant Gueroult, Jules Cardoze, Frédéric Valade, Michel Honaker, o Leite Bastos.
(6147) Straub
(6147) Straub es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Eunomia, descubierto el 17 de octubre de 1977 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
El Farsia
El Farsia (en árabe: الفرسية‎, en lenguas bereberes: ⵍⴼⴰⵔⵙⵉⵢⴰ en francés: Al Farsia) es una localidad del Sahara Occidental ocupada por Marruecos, en la provincia de Esmara. Hasta 1976 perteneció al Sahara español.

Provincia de Esmara
La provincia de Esmara (en árabe: السمارة‎, en francés: Smara) es una de las provincias creadas por Marruecos de la región de El Aaiún-Saguía el-Hamra. La mayor parte de la provincia se encuentra en el territorio no autónomo ocupado y en disputa del Sáhara Occidental. Su capital es Esmara.

El estatus legal de este territorio y la cuestión de la soberanía están por resolver. El Frente Polisario, que constituyó en 1976 la República Árabe Saharaui Democrática, lo disputa con Marruecos.
Mediterráneo (canción)
«Mediterráneo» es una canción del cantautor español Joan Manuel Serrat, tema incluido en su disco Mediterráneo editado en 1971 por la compañía discográfica Zafiro/Novola.

En 2004 fue elegida por votación popular como la mejor canción de la historia de la música popular en España, en un programa de Televisión Española, de título Nuestra mejor canción. Fue también elegida la mejor canción del pop español por la revista Rolling Stone en 2010. En 2019 fue elegida, en la voz de Alba Reche, como "la mejor canción jamás cantada" por votación popular en el programa La mejor canción jamás cantada, de Televisión Española.

La mejor canción jamás cantada
La mejor canción jamás cantada fue un programa producido por Gestmusic Endemol para Televisión Española, que se emitió cada viernes a las 22:10 horas en la La 1. El formato, presentado por Roberto Leal, se emitió entre el 15 de febrero y el 5 de abril de 2019 con el objetivo de encontrar la canción más valorada de los últimos tiempos entre las seleccionadas.
Leiobunum viridorsum
El opilión de dorso verde (Leiobunum viridorsum) es un arácnido de la familia Sclerosomatidae del orden Opiliones. Esta especie fue descrita por Goodnight y Goodnight en 1942. El nombre de la especie proviene de las palabras latinas “viridō” que significa verde y “dorsum” la cual significa dorso.

Arachnida
Los arácnidos (Arachnida, del griego -αράχνη -aráchne, "araña" e -ιδες -ides, "perteneciente a un grupo") son una clase de artrópodos quelicerados  de la que han sido descritas más de 102 000 especies. Incluye formas tan conocidas como las arañas, los escorpiones, las garrapatas y otros ácaros.

Por error junto con otros artrópodos terrestres se los confunde con los insectos, pero se diferencian de aquellos en que tienen 4 pares de patas y carecen de antenas, en tanto que los insectos tienen tres pares de patas, poseen antenas y tienen dos pares de alas por lo que pueden volar a diferencia de los arácnidos y otros artrópodos.
Kounov (Rakovník)
Kounov es una localidad del distrito de Rakovník en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 558 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región y de Praga, al sur del río Ohře (afluente del Elba), al norte del río Berounka (afluente del Moldava) y cerca de la frontera con las regiones de Pilsen y Ústí nad Labem.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Ejército de Salvación Nacional de Heilongjiang
El 27 de septiembre de 1932, las fuerzas del general Su Bingwen se amotinaron en Hailar. Llamándose a sí mismos Ejército de Salvación Nacional de Heilongjiang, se trasladaron hacia el este a bordo de los trenes hacia Tsitsihar para unirse al general Ma Zhanshan en la recaptura de esa capital provincial.

Heilongjiang
Heilongjiang (en chino, 黑龙江; pinyin, Hēilóngjiāngⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Harbin. Situada en el extremo norte de la región noreste del país, limita con Rusia, Jilin y Mongolia Interior.

Entre las divisiones administrativas provinciales chinas, Heilongjiang es la sexta más grande por superficie total, la decimoquinta más poblada y la segunda más pobre por PIB per cápita.

La provincia toma su nombre del río Heilong (dragón negro, nombre chino del Amur), que marca la frontera entre la República Popular China y Rusia. En Heilongjiang se encuentra el punto más septentrional de China (en la ciudad de Mohe, junto al Amur) y el más oriental (en la confluencia de los ríos Amur y Ussuri).
Quinnipiac Bobcats
Quinnipiac Bobcats (español: los Gatos Monteses de Quinnipiac) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Quinnipiac, situada en Hamden, Connecticut. Los equipos de los Bobcats participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte, desde 2013, de la Metro Atlantic Athletic Conference, tras haber pertenecido anteriormente, entre 1998 y 2013, a la Northeast Conference.

Lynx rufus
El lince rojo (Lynx rufus) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Felidae, una de las dos especies de linces que habitan en América del Norte. Permanece en parte de su rango original, pero las poblaciones son vulnerables a la extinción local ("extirpación") por los coyotes y los animales domésticos.[cita requerida]

Aunque los linces rojos han sido cazados extensivamente por los humanos, tanto por deporte como por la piel, su población ha demostrado ser resistente, si bien declina en algunas áreas.[cita requerida]
La mujer eunuco
La mujer eunuco (The Female Eunuch) es un libro de 1970 de Germaine Greer que se convirtió en un éxito de ventas internacional y un texto fundamental en el movimiento feminista. La tesis de Greer es que la familia nuclear "tradicional", suburbana, consumista, reprime sexualmente a las mujeres, y que esto las desvitaliza, convirtiéndolas en eunucos. El libro fue publicado en Londres en octubre de 1970. Ha sido traducido a numerosos idiomas.

En 1999 se publicó una secuela, titulada The Whole Woman (La mujer completa).

Eunuco
Un eunuco es un varón castrado. A lo largo de la historia, la castración se ha realizado para una función social concreta. La primera referencia de castraciones intencionadas se dan en la ciudad sumeria de Lagash en el II milenio antes de Cristo. La privación de los genitales externos masculinos puede efectuarse de manera parcial (castración) o total (emasculación).

Por relación directa, la palabra eunuco puede ser referida a hombres poco viriles o afeminados, y era una forma común de denominar a los homosexuales durante el Imperio romano.