hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mireia Mendoza
Mireia Mendoza (Palma de Mallorca, 9 de agosto de 1993) es una modelo española. Nació con sordera profunda y fue la primera persona de Mallorca en recibir un implante coclear. Es la primera modelo con sordoceguera que ha desfilado en la Mercedes-Benz Fashion Week Madrid y en la semana de la moda de Milán.

Sordera
La sordera (también sordez)es la dificultad o la imposibilidad de usar el sentido del oído debido a una pérdida de la capacidad auditiva parcial (hipoacusia) o total (cofosis), y unilateral o bilateral. Así pues, una persona sorda será incapaz o tendrá problemas para oír. Esta puede ser un rasgo hereditario o puede ser consecuencia de una enfermedad, traumatismo, exposición a largo plazo al ruido, o medicamentos agresivos para el nervio auditivo.
Modiolo del ángulo de la boca
El modiolo del ángulo de la boca, o simplemente conocido como modiolo (Modiolus anguli oris), es una estructura conformada por fibras musculares provenientes de varios músculos que se encuentran cerca de la boca y nariz.

Trabajando en conjunto, este sistema de fibras tiene una labor fundamental en el movimiento de los labios, orificios nasales, mandíbula y mejillas: actividades simples del rostro como beber, deglutir, masticar, modular y succionar.

El modiolo es causante en gran parte de la existencia de hoyuelos en muchos individuos.

El modiolo incluye en su estructura las fibras de los siguientes músculos:

Músculo orbicular de la boca

Músculo buccinador

Músculo elevador del ángulo de la boca

Músculo depresor del ángulo de la boca

Músculo cigomático mayor

Músculo cigomático menor

Músculo elevador del labio superior

Músculo risorio

Músculo platisma

Músculo platisma
El músculo platisma (del griego πλάτυσμα, literalmente lámina plana), llamado también músculo cutáneo del cuello, se encuentra en la región anterolateral del cuello, debajo de la piel y por encima del músculo esternocleidomastoideo. Se trata de una ancha lámina muscular cuadrilátera y muy delgada, que se extiende desde la parte superior del tórax hasta el borde inferior de la mandíbula, y se halla inmerso en el tejido celular subcutáneo del cuello (fascia cervical superficial).
Asesinatos de mochileros
Los asesinatos de mochileros se refiere a una serie de asesinatos que tuvieron lugar en Nueva Gales del Sur (Australia) entre 1989 y 1993, cometidos por Ivan Milat. Los cuerpos de siete jóvenes desaparecidos de entre 19 y 22 años fueron descubiertos parcialmente enterrados en el bosque estatal de Belanglo, a 15 kilómetros al suroeste de la ciudad de Berrima. Cinco de las víctimas eran mochileros extranjeros (tres alemanes y dos británicos) y dos eran australianos de Melbourne. Milat fue condenado por los asesinatos el 27 de julio de 1996 y condenado a siete cadenas perpetuas consecutivas, así como a 18 años sin libertad condicional. Murió en prisión el 27 de octubre de 2019, sin haber confesado nunca los asesinatos por los que fue condenado.

Libertad condicional
La libertad condicional es una medida alternativa a una pena privativa de libertad, como la prisión o el arresto domiciliario, que contemplan los ordenamientos jurídicos de algunos países, y que es posible imponer en la sentencia cuando se cumplen ciertos requisitos establecidos en la ley, que le permite al condenado por un delito cumplir su sanción penal en libertad, aunque sujeto a ciertas obligaciones o bajo ciertas condiciones, por ejemplo, no cometer nuevos delitos o faltas. En caso de incumplir tales condiciones, la persona a la cual se le ha concedido la libertad condicional debe cumplir su condena en la cárcel.

Del mismo modo, esta figura es contemplada en ciertos sistemas legales como una medida de rehabilitación, que le permite al condenado, tras cumplir una cierta proporción de la pena impuesta y otros requisitos, terminar su condena en libertad, aunque sujeto a ciertas condiciones.
Plaza Farragut
La Plaza Farragut (en inglés, Farragut Square) es un espacio público sutuado en el Distrito 2 de Washington D. C. (Estados Unidos). Limita con K Street NW al norte, I Street NW al sur, al este y al oeste con segmentos de 17th Street NW e interrumpe la Avenida Connecticut NW. Es el parque hermano de la Plaza McPherson dos cuadras al este. Cuenta con dos paradas en el sistema ferroviario del Metro de Washington: Farragut North en la Línea Roja y Farragut West en las Líneas Azul, Naranja y Plata.

Línea Azul (Metro de Washington)
La Línea Azul del Metro de Washington consiste de 27 estaciones desde Franconia–Springfield a Largo Town Center. Sus estaciones se encuentran en el condado de Fairfax, Alexandria y Arlington, Virginia, el Distrito de Columbia y el condado de Prince George, Maryland. Trece de las estaciones de la línea son compartida con la Línea Naranja, y otras son compartidas con la Línea Amarilla; sólo ocho estaciones son exclusivamente de la línea Azul.
Zhou Ting
Zhou Ting (en chino tradicional, 周挺; en chino simplificado, 周挺; pinyin, Zhōu Tǐng; Dalian, China, 5 de febrero de 1979) es un exfutbolista de China que jugaba en las posiciones de defensa y centrocampista. Actualmente, tiene la distinción de ser el jugador más viejo en anotar un gol (39 años y 208 días), y el jugador más viejo (40 años y 299 días) en la historia de la Superliga de China. En ser conocido por su habilidad para barrerse, se convirtió en el primer jugador en la historia de la primera categoría de China en recibir 100 tarjetas amarillas.

Dalian
Dalian (en chino, 大连; pinyin, Dàlián) es una ciudad-subprovincia y puerto en la provincia de Liaoning, República Popular China. Se ubica en las orillas del mar de Bohai.

Durante la ocupación japonesa recibió el nombre japonés de Dairen. Durante la época de dominio ruso se la conoció con el nombre ruso de Dalny. En 1955, la ciudad pasó a soberanía de China y, hasta 1981, el nombre oficial de la municipalidad fue Lüda (también denominada Lüta, Lü-ta o Liu-ta), contracción de las primeras sílabas de "Dalian" y de la zona portuaria aledaña conocida como "Lǚshùnkǒu" (旅顺口), que en la época de dominio ruso era conocida en Occidente como Port Arthur.
Ácido cólico
El ácido cólico es un ácido biliar, una sustancia blanca cristalina insoluble en agua, con un punto de fusión de 200-201 °C. Las sales del ácido cólico se denominan colatos. El ácido cólico es uno de los dos principales ácidos biliares que se producen en el hígado de los humanos sintetizado a partir del colesterol. Es soluble en alcohol y en ácido acético. Forma un conjugado con el aminoácido taurina, dando lugar a ácido taurocólico.

El ácido cólico y el ácido quenodesoxicólico son los ácidos biliares humanos más importantes. Otros mamíferos sintetizan primordialmente el ácido desoxicólico.

El ácido cólico también se denomina 3α,7α,12α-trihidroxi-5β-ácido colánico.

Su fórmula química simple es: C24H40O5.

Su fórmula lineal simplificada es :C[C@@]34[C@] (CC[C@@H]4[C@@H] (CCC(O)=O)C) ([H])[C@]2([H]) [C@H](O)C[C@]1 ([H])C[C@H](O) CC[C@@](C)1[C@] ([H])2C[C@@H]3O

Ácido
Un ácido (del latín acidus, que significa agrio) es cualquier compuesto químico que, cuando se disuelve en agua, produce una solución con una actividad de catión hidronio mayor que el agua pura, esto es, un pH menor que 7. Esto se aproxima a la definición moderna de Johannes Nicolaus Brønsted y Thomas Martin Lowry, quienes definieron independientemente un ácido como un compuesto que dona un catión hidrógeno (H+) a otro compuesto (denominado base). Algunos ejemplos comunes son el ácido acético (en el vinagre), el ácido clorhídrico (en el salfumán y los jugos gástricos), el ácido acetilsalicílico (en la aspirina), o el ácido sulfúrico (usado en baterías de automóvil).

Los sistemas ácido/base se diferencian de las reacciones rédox en que, en estas últimas hay un cambio en el estado de oxidación. Los ácidos pueden existir en forma de sólidos, líquidos o gases, dependiendo de la temperatura y también pueden existir como sustancias puras o en solución.
Faro de Jastarnia
El faro de Jastarnia está ubicado en el mar Báltico, en Jastarnia, en la península de Hel, en Pomerania, Polonia. Fue construido e iluminado en 1850. Es una torre octagonal con linterna, pintada de rojo, emite un destello casa 5 segundos. Es un punto de referencia para los navegantes del Golfo de Gdansk.

Está en el medio de la península a kilómetros de distancia de la parte continental de Polonia. Características: es una torre pintada de rojo y blanco, con linterna y galería, está cubierta con un techo cónico. Uno de los faros costeros polacos más bajos, sin acceso al público.

Golfo de Gdansk
El golfo o bahía de Gdansk (en polaco: Zatoka Gdańska; en casubio: Gduńskô Hôwinga; en ruso: Гданьская бухта; en alemán: Danziger Bucht; en español arcaico: Golfo de Gedán) es un golfo situado en el mar Báltico, frente a las costas de Polonia y Rusia. Recibe su nombre de la ciudad portuaria de Gdansk.
Níriti
En el marco de la primera religión védica (previa al hinduismo), Níṛiti era originalmente una diosa de la muerte y la corrupción, más tarde relacionada con la diosa Deví. Se la menciona por primera vez en el Rig-veda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.).

Varios siglos después, en el Átharva-veda (fines del II milenio a. C.), la diosa Níriti fue la regente del sur.

En el posterior hinduismo, también se convirtió ―posiblemente como dios varón― en uno de los guardianes de las direcciones (dik pala).
Este cambio de género también implicó una unión con Níṛita, el aspecto masculino de esta deidad femenina.

Ramayana
El Ramayana o Rāmāyaṇa (en sánscrito: रामायणम्, romanizado: Rāmāyaṇam) es un texto épico de c. siglo III a. C. atribuido a Vālmīki. Forma parte de los textos sagrados smṛti (textos no revelados directamente por Dios, sino transmitidos por la tradición).
Bulas Alejandrinas
Bulas alejandrinas es el nombre colectivo que se da al conjunto de documentos pontificios que se otorgaron a la Corona de Castilla y al Reino de Portugal que les concedía el derecho a conquistar América y la obligación de evangelizarla, emitidos por la Santa Sede en 1493 a petición de los Reyes Católicos, cuya influencia ante el papa Alejandro VI (de la valenciana familia Borja o Borgia) era lo suficientemente poderosa como para conseguirla.

Fueron cuatro documentos: el breve Inter caetera; la bula menor también llamada Inter caetera, que es la más conocida y la que menciona por vez primera una línea de demarcación en el Atlántico; la bula menor Eximiae devotionis y la bula Dudum siquidem.

Reino de Portugal
El Reino de Portugal fue una monarquía en el oeste de la península ibérica, predecesora de la moderna República Portuguesa. Existió en diversos grados entre 1139 a 1910. También fue conocido como Reino de Portugal y los Algarbes después de 1415 y como Reino Unido de Portugal, Brasil y los Algarbes entre 1815 y 1822.

El nombre también se aplica a menudo al Imperio portugués, las colonias de ultramar del Reino de Portugal.
The Quiller Memorandum
The Quiller Memorandum (conocida en español como Conspiración en Berlín en España y ¿Quién es Quiller? en México y Uruguay) es una película británica de espionaje neo-noir, estrenada en 1966. Se trata de una adaptación de la novela de espías The Berlin Memorandum (1965), de Elleston Trevor, con guion de Harold Pinter y dirigida por Michael Anderson. Está protagonizada por George Segal, Alec Guinness, Max von Sydow y Senta Berger. La película se rodó en la ciudad de Berlín Occidental y en los estudios Pinewood. Fue nominada a tres premios BAFTA, mientras que Pinter fue nominado a un premio Edgar por el guion. Su estreno mundial fue el 10 de noviembre de 1966 en el Odeon Leicester Square, en el West End de Londres .

West End (Londres)
El término West End se utiliza de forma común para hacer referencia a la zona occidental de Londres, un área urbana de Londres incluida en la ciudad de Westminster (uno de los 32 distritos de Londres), y parcialmente en el London Borough of Camden. El uso del término comenzó a principios del siglo XIX para describir áreas de moda al oeste de Charing Cross. El West End reagrupa la mayoría de los teatros londinenses.
In the Loop
In the Loop es una película británica de comedia de 2009, dirigida por Armando Iannucci e interpretada por James Gandolfini, Tom Hollander, Peter Capaldi, Mimi Kennedy, Anna Chlumsky, Chris Addison, Gina McKee, David Rasche y Steve Coogan. Está basada en la serie de televisión The Thick of It, y satiriza la política angloamericana y la invasión de Irak.

El largometraje se rodó entre mayo y diciembre de 2008 y fue estrenado el 22 de enero de 2009 en el Festival de cine de Sundance. Fue candidato al Óscar al mejor guion adaptado.

Steve Coogan
Stephen John Coogan (Mánchester, 14 de octubre de 1965), más conocido como Steve Coogan es un actor, productor, humorista y guionista británico. Comenzó su carrera como comediante de stand up.

Coogan también ha incursionado en papeles más serios, como en la película What Maisie Knew, e interpretando a Paul Raymond en la cinta biográfica El libro del amor. Produjo y protagonizó la película Philomena, lo que le valió nominaciones a los Globos de Oro y a los premios BAFTA, y dos nominaciones a los premios de la Academia. Integró el reparto de las series de televisión Doubt y Happyish.
Himmelkron
Himmelkron es un municipio situado en el distrito de Kulmbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3496 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia, y de la confluencia de los ríos Meno Rojo y Meno Blanco que dan lugar al río Meno —uno de los principales afluentes del Rin—.

Distrito de Kulmbach
Kulmbach es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera, ubicado en la Alta Franconia es conocido sobre todo por ser un gran centro productor de cerveza, de esta región salen marcas tan conocidas como Eku, Kulmbacher Mönschof o Kaputziner, todas éstas pertenecientes a Kulmbacher Brauerei AG (Cervecería Kulmbacher S.A.).
Emil Heilborn
Emil Heilborn (27 de julio de 1900-18 de mayo de 2003) fue un deportista sueco que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1933 y 1936.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1933
El III Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 31 de julio y el 5 de agosto de 1933 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Británica de Tiro con Arco.
Estación Providencia (Santa Fe)
Providencia era una estación de ferrocarril ubicada a 1 km al este de la localidad homónima, Departamento Las Colonias, provincia de Santa Fe, Argentina.

La estación fue habilitada en 1891 por el Ferrocarril Provincial de Santa Fe.

Ferrocarril Provincial de Santa Fe
EL Ferrocarril Provincial de Santa Fe (FCPSF) fue una empresa ferroviaria de capitales franceses que operó una red de trocha angosta construida por el gobierno provincial de Santa Fe a fines del siglo XIX.

Esta nueva empresa comenzó a operar el 10 de abril de 1900 cuando por decreto provincial, el “Ferrocarril de Santa Fe a las Colonias” o “Ferrocarriles Santafesinos” es transferido a la compañía “Ferrocarril Provincial de Santa Fe”. Esta empresa extenderá más tarde sus ramales a las provincias del Chaco y Córdoba.

Después de la nacionalización ocurrida entre 1947 y 1948, su red pasó a formar parte del Ferrocarril General Belgrano. Fruto de esta reorganización, varias de sus estaciones y ramales dejarán de operar con el correr de los años.
Teorema del valor intermedio
En análisis matemático el teorema del valor intermedio (o más correctamente teorema de los valores intermedios, o TVI), es un teorema sobre funciones continuas reales definidas sobre un intervalo. Intuitivamente, el resultado afirma que, si una función es continua en un intervalo, entonces toma todos los valores intermedios comprendidos entre los extremos del intervalo.

MathWorld
MathWorld es una enciclopedia matemática de referencia, financiada por Wolfram Research Inc., los creadores del software de álgebra computacional Mathematica. También está parcialmente financiada por una beca de la National Science Foundation de los Estados Unidos a la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign.
Elecciones judiciales de Bolivia de 2017
Las elecciones judiciales de Bolivia de 2017 se realizaron el 3 de diciembre de 2017. Sirvieron para elegir a los miembros de las Autoridades del Órgano Judicial (magistrados del Tribunal Supremo de Justicia, del Tribunal Agroambiental y del Consejo de la Magistratura) y a los magistrados del Tribunal Constitucional Plurinacional.

En agosto se eligió a 96 postulantes entre un total de 194 preseleccionados por la Asamblea Legislativa Plurinacional. El 3 de diciembre se eligió a 52 representantes para el Órgano Judicial y el Tribunal Constitucional Plurinacional.

6 438 801 personas estaban habilitadas para votar en las elecciones.

Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia
La Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) es el órgano legislativo del poder público del Estado Plurinacional de Bolivia. La Asamblea Legislativa Plurinacional está compuesta por dos cámaras: la Cámara de Diputados con 130 miembros, y la Cámara de Senadores con 36 miembros. La Asamblea se reúne en el nuevo edificio legislativo, ubicado en la ciudad de La Paz, donde también se encuentra la sede de gobierno.

Las atribuciones del órgano legislativo están establecidas en la Constitución Política del Estado, y su organización y funciones reguladas por el Reglamento General de la Cámara de Diputados.
Patricio Cornejo
Ramón Patricio Cornejo Seckel (Llolleo, San Antonio, Chile; 6 de junio de 1944) es un extenista chileno de las décadas de 1960 y 1970. Durante su carrera ganó ocho títulos en dobles en la era profesional, destacando el Masters de Indianápolis en 1977. Llegó a la final del Torneo de Roland Garros en 1972 y del Abierto de Estados Unidos en 1974, en dobles masculino, así como de la Copa Davis en 1976 representando a Chile. Su mejor puesto en la Clasificación de la ATP individual fue el 65.º en 1974. Formó con Jaime Fillol la «mejor dupla tenística chilena del siglo XX».

Copa Davis 1976
La Copa Davis 1976 fue la 65.ª edición del principal torneo de tenis masculino por naciones. La ronda final se celebró del 17 al 19 de diciembre. Italia se proclamó como equipo ganador de la Copa, venciendo al equipo de Chile por 4 a 1.
Nikolái Vatutin
Nikolái Fiódorovich Vatutin (en ruso Николай Федорович Ватутин; Gobernación de Vorónezh, Imperio ruso, 16 de diciembre de 1901 - Kiev, RSS de Ucrania, Unión Soviética, 14 de abril de 1944) fue un militar soviético de la Segunda Guerra Mundial.

Vatutin participó en las famosas batallas de Stalingrado y de Kursk. También participó en la liberación de Ucrania junto con el general Iván Kónev. Moriría a causa de las heridas ocasionadas por un nacionalista ucraniano, seis semanas después del ataque.

Stavka
La Stavka (en ruso: Ставка) fue el Cuartel General de las Fuerzas armadas del Imperio Ruso en los días de la Primera Guerra Mundial y luego adoptó el mismo nombre el Estado mayor supremo de las fuerzas armadas de la URSS durante la Segunda Guerra Mundial, cuando estuvo bajo control directo de Stalin. A veces se escribe en algunos textos con mayúsculas ("STAVKA") como un acrónimo, pero ello es erróneo, pues el término stavka deriva de un vocablo ruso primitivo que equivale a tienda de campaña. El término se extendió finalmente a la cúpula de oficiales de alto rango, así como a la ubicación geográfica de la misma.
American Basketball Association (Siglo XXI)
La American Basketball Association es una liga de baloncesto profesional creada en Estados Unidos en 1999. A pesar de la coincidencia de nombres, no tiene nada que ver con la conocida ABA, liga que desapareció en 1976.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
El vestido rosa
El vestido rosa (en francés, La robe rose) es una pintura de Frédéric Bazille de 1864, producida cuando tenía 23 años. Muestra a su prima Thérèse des Hours sentada en el saliente de piedra alrededor de la propiedad familiar de Le Domaine de Méric en Montpellier, frente al pueblo de Castelnau-le- Lez en el departamento de Hérault de Francia. Utilizó el método de la Escuela Barbizon para enmarcar la escena, utilizando árboles oscuros para dirigir el ojo del espectador a la luz brillante del fondo. La obra está ahora en el museo de Orsay.

Montpellier
Montpellier es una ciudad del sur de Francia, en la región de Occitania y capital del departamento de Hérault. Está cruzada por dos ríos: el Lez al este, y el Mosson al oeste. Según los datos de 2009 contaba con una población de 287 392 habitantes, que si se incluía el área metropolitana sumaban 607 857 habitantes (2016).

En 2007 era la octava ciudad del país por su población intra-muros, siendo una de las pocas ciudades de más de 100 000 habitantes cuya población ha aumentado de forma ininterrumpida desde hace cincuenta años, periodo en el que ha doblado su población. Desde el 2006 hasta hoy Montpellier gana 12 000 habitantes anuales.
Carl Timoleon von Neff
Carl Timoleon von Neff, también conocido como Timoféi Andréievich Neff (en ruso: Тимофей Андреевич Нефф) (1804 - 1877) fue un pintor ruso de ascendencia alemana báltica.

Nacido en la Estonia oriental, entonces parte del Imperio ruso, fue hijo ilegítimo. Comenzó sus estudios como discípulo de Karl von Kügelgen y se formó también en Sajonia, en la Academia de Artes de Dresde, donde se graduó en 1825. En adelante residió con frecuencia en San Petersburgo, donde recibió el encargo de pintar a las hijas del zar Nicolás I. Artista bien recibido por las clases aristocráticas del Imperio, realizó abundantes obras en diversas iglesias de la ciudad, destacó por sus representaciones de temas propios de la estética decimonónica y academicista como odaliscas, ninfas, etc. y le fueron concedidos no pocos honores y títulos, en Rusia y el extranjero, donde también le fueron comisionadas importantes obras.

Nicolás I de Rusia
Nicolás I de Rusia (en ruso: Николай Павлович, Nicolás Pávlovich; Gátchina, 6 de julio de 1796-San Petersburgo, 2 de marzo de 1855) fue zar del Imperio ruso y rey de Polonia entre 1825 y 1855.

Fue hijo del zar Pablo I y de Sofía Dorotea de Wurtemberg (María Fiódorovna), accedió al trono tras la muerte de su hermano mayor, Alejandro I.
Perštejn
Perštejn es una localidad del distrito de Chomutov en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1141 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la ladera sur de los montes Metálicos, cerca del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, de la región de Karlovy Vary y del estado alemán de Sajonia.

Región de Karlovy Vary
La Región de Karlovy Vary  (en checo: Karlovarský kraj; en alemán: Karlsbader Region, pronunciado /ˈkaʁlsˌbaːtɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Karlovy Vary.