hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de San Andrés (Tánger)
La Iglesia de San Andrés (en árabe: كنيسة القديس أندرو، طنجة) es una iglesia anglicana en la ciudad de Tánger, en el país africano de Marruecos, consagrada en 1905.

En 1880, Hassan I de Marruecos donó tierras a la comunidad británica con el fin de construir una pequeña iglesia anglicana en Tánger. Después que se construyó una iglesia, se notó que no era suficiente para el creciente número de fieles, y una nueva fue construida en 1894 en lo que se convirtió en la Iglesia de San Andrés. El interior está diseñado como una fusión de varios estilos, destacando en particular el morisco.

Tánger
Tánger 
(en árabe: طنجة‎, en lenguas bereberes: ⵜⴰⵏⴳⴰ)
es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del estrecho de Gibraltar. Bañada por las aguas del océano Atlántico y del mar Mediterráneo, es la capital de la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Durante parte del siglo XX constituyó un protectorado internacional llamado Zona Internacional de Tánger, hasta la incorporación de la ciudad a Marruecos con la independencia del país (1956).
Gran Premio Horsens
El Gran Premio Horsens es una carrera ciclista de un día danesa. Creada en 2015, forma parte del UCI Europe Tour desde su creación, en categoría 1.2 hasta 2017 y 1.1 desde 2018. Discurre por los alrededores de la ciudad de Horsens.

Horsens
Horsens es una ciudad danesa en la zona este de Jutlandia. Es la capital del municipio de Horsens. Tiene 54.450 habitantes en 2012.

El municipio también forma parte del área metropolitana de Jutlandia oriental, la cual posee 1,2 millones de habitantes.
Monte Cabra
El monte Cabra (51°24′S 59°18′O﻿ / ﻿-51.400, -59.300) es una elevación de 285 m s. n. m. del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Este monte se ubica en el extremo nororiental de la isla Gran Malvina; al oeste de la punta Roca Blanca y al norte del monte Rosalía. Además, se encuentra en la zona de la boca septentrional del estrecho de San Carlos que lo separa de la Isla Soledad. En su ladera austral se eleva otro monte menor, que alcanza los 252 m s. n. m.

Departamento Islas del Atlántico Sur
Islas del Atlántico Sur, oficialmente Departamento de Islas del Atlántico Sur, es una de las cinco subdivisiones territoriales de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la República Argentina. Está conformado por las islas Malvinas y los archipiélagos agrupados con el nombre de Antillas del Sur subantárticas. Todo el territorio del departamento —y sus mares adyacentes— son objeto de disputa entre Argentina y el Reino Unido, por lo que la administración argentina no puede ser ejercida en él dado que lo hace el Reino Unido.
El alquimista (Händel)
«El alquimista», (HWV 43), es una obra de Georg Friedrich Händel enmarcada en su música incidental. Fue estrenada en el Queen's Theatre de Londres el 14 de enero de 1710. El trabajo es un acuerdo entre un compositor anónimo con la música escrita por Handel.

Todos menos uno de los movimientos fueron tomados de la ampliación de la obertura de Handel de la ópera italiana Rodrigo.

La música incidental fue publicada unos meses después de la primera ejecución, sin embargo, es poco probable que Handel haya recibido ningún pago, ya sea para la realización o para la publicación de la música. Probablemente esta obra fue la primera de Handel que se realizó en Inglaterra.

Una representación típica dura en torno a 15 minutos.

His Majesty's Theatre
His Majesty's Theatre es un teatro del West End, en Haymarket, Ciudad de Westminster, Londres. El actual edificio es un diseño de Charles J. Phipps y se construyó en 1897 para el actor y mánager Herbert Beerbohm Tree, quien estableció la Real Academia de Arte Dramático en el teatro. En las primeras décadas del siglo XX, Tree produjo espectaculares producciones de Shakespeare y otras obras clásicas, y el teatro albergó estrenos de grandes dramaturgos como George Bernard Shaw, J. M. Synge, Noël Coward y J. B. Priestley.
Vuelo 16 de LOT Polish Airlines
El vuelo 16 de LOT Polish Airlines era un vuelo regular de Newark, Estados Unidos, a Varsovia, Polonia. El 1 de noviembre de 2011, el Boeing 767 que operaba la ruta realizó un aterrizaje de emergencia con el tren de aterrizaje retraído en el Aeropuerto Chopin de Varsovia, tras fallar el despliegue del tren de aterrizaje. Las 231 personas a bordo (220 pasajeros y 11 tripulantes) sobrevivieron sin lesiones graves. Poco después del despegue, se produjo una fuga en uno de los sistemas hidráulicos de la aeronave, lo que provocó la pérdida de todo el fluido hidráulico que alimentaba el sistema principal del tren de aterrizaje.

Sistema hidráulico de una aeronave
Los sistemas hidráulicos en las aeronaves proporcionan un medio para el funcionamiento de los componentes. El funcionamiento del tren de aterrizaje, flaps, superficies de control de vuelo y los frenos se logra en gran medida gracias a los sistemas de energía hidráulica.

La complejidad del sistema hidráulico varía de aviones pequeños, que requieren de líquido solo para la operación manual de los frenos de las ruedas, a grandes aviones de transporte donde los sistemas son grandes y complejos. Para lograr la redundancia y fiabilidad necesaria, el sistema suele constar de varios subsistemas.
Denges
Denges (antiguamente en alemán Dalingen) es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges. Limita al norte con la comuna de Echandens, al este con Ecublens, al sureste con Saint-Sulpice, al suroeste con Préverenges, y al oeste con Lonay.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del distrito de Morges, círculo de Ecublens.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Headfirst for halos
«Headfirst for halos» es la sexta pista y tercer sencillo del álbum I brought you my bullets, you brought me your love de la banda My Chemical Romance.

La canción es una oda irónica al suicidio, considerando que la música es muy rápida y la letra está cargada de palabras de desesperación completa. Gerard Way dice que es la canción más importante del disco. En algunos conciertos, esta canción es escindida en dos, tocando aparte la estrofa que dice «think happy thoughts».

La portada del sencillo se vio en el primer vídeo musical de I'm not okay (I promise),perteneciente al álbum  Three cheers for sweet revenge.El sencillo fue lanzado en formato CD,así como una edición limitada en vinilo de 7".

Three cheers for sweet revenge
Three Cheers for Sweet Revenge es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de rock My Chemical Romance. Se publicó en 2004 y fue su primer disco bajo el sello Reprise Records. Su temática gira en torno a un hombre que vuelve de la muerte, con el objetivo de encontrar a su novia y matar a quienes lo excluyeron en vida. Diferentes críticos han notado la presencia de elementos de humor negro en el álbum.

Para promocionar el disco, la banda, durante 2004 y 2005, realizó presentaciones en medios de comunicación, participó en festivales y llevó a cabo su primera gira mundial. De las trece canciones del álbum, tres se eligieron como sencillos: «I'm Not Okay (I Promise)», «Helena» y «The Ghost Of You». Ha recibido certificaciones como disco de oro o de platino en varios países de América, Europa y Oceanía, incluidos los Estados Unidos, donde es triple disco de platino.
The Best of Player
The Best of Player es la segunda caja recopilatoria de la banda estadounidense de rock Player, publicada en noviembre de 1998..

Fue otro de los discos más completos en recopilación, ya que en él se encuentran 15 canciones del grupo, las cuales fueron lanzadas desde su ingreso a la fama en 1978 hasta su declive en 1980 pese a que su estilo pop pasó a ser más ácido. Compuesto por la discográfica PolyGram y bajo la producción de Beckett, Lambert, Potter, Peluso y Parker.

PolyGram
PolyGram fue el nombre que a partir de 1972 usó una gran compañía grabadora discográfica que crearon Philips Records y Deutsche Grammophon para sus intereses musicales. En 1998, fue vendida a Seagram y absorbida dentro del grupo Universal Music Group.
Arboreto de la E.T.S.I. de Montes (UPM)
El arboreto de la E.T.S.I. de Montes es un arboretum que se encuentra alrededor de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Montes en la Universidad Politécnica de Madrid, en la ciudad de Madrid, España.

Es miembro del ENSCONET y de la Asociación Ibero-Macaronésica de Jardines Botánicos.

Su código de identificación internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es EMMA.

Asociación Ibero-Macaronésica de Jardines Botánicos
La Asociación Ibero-Macaronésica de Jardines Botánicos (AIMJB)  es una organización que agrupa e impulsa a 38 jardines botánicos miembros, situados a lo largo de la geografía de España, Portugal y Gibraltar. Es una red comprometida con la investigación, difusión, educación y conservación de la diversidad vegetal en esta zona.
Solange Dekker
Solange Dekker es una modelo, peluquera y reina de belleza neerlandesa que ganó el título de Miss International Queen 2023 celebrado el sábado 24 de junio de 2023 en el Tiffany's Show en Pattaya, Tailandia. Es la primera concursante de los Países Bajos en ganar el título.

Dekker estuvo entre las 22 concursantes que participaron en el certamen, junto con Qatrisha Zairyah Kamsir de Singapur y Melony Munro de Estados Unidos, que terminaron segunda y tercera, respectivamente.

Pattaya
Pattaya (en tailandés พัทยา, พัทยาⓘ, se pronuncia Pa-teia) es una ciudad tailandesa localizada en la costa este del golfo de Tailandia, a 130 kilómetros al sureste de Bangkok, localizada dentro de Amphoe Bang Lamung (pero independiente administrativamente de esta) en la provincia de Chon Buri.

La ciudad tiene una administración autónoma que comprende Tambon, Nong Prue, Na Kuea y partes de Huai Yai y Nong Pla Lai. Se encuentra además en una intensa zona de industrialización portuaria y es uno de los principales centros de conurbación del país. Pattaya es además centro comercial, de inversión extranjera y meca del turismo internacional por sus playas así como su gran vida nocturna, con sus bares y cabarets de gogós.
Copa Africana de Clubes Campeones 1967
La Copa Africana de Clubes Campeones 1967 fue la tercera edición del torneo de clubes de fútbol más importante de África. Se disputó a lo largo de dicho año, culminando en la final por el campeonato, celebrado en el Stade Tata Raphaël, de la ciudad de Kinsasa. Contó con la participación de 15 equipos, de los cuales dos de ellos clasificaron mediante una eliminatoria previa. El equipo ganador del evento fue TP Mazembe de República Democrática del Congo, tras quedar en la final a doble partido con parciales 1:1 y 2:2 frente a Asante Kotoko de Ghana, ganando en definitiva por walkover, en un tercer encuentro realizado en Yaundé, Camerún, que no se disputó. De esta forma, TP Mazembe obtuvo su primer título en este evento.

Estadio Tata Raphaël
El Estadio Tata Raphaël (en francés: Stade Tata Raphaël ) es un estadio multiusos ubicado en Kinsasa, capital de la República Democrática del Congo. El estadio cuenta con una capacidad máxima de 60 000 personas.

Originalmente conocido como Estadio Rey Balduino (en francés: Stade Roi Baudouin) cuando fue inaugurado en 1952 y Estadio del 20 de mayo (Stade du 20 Mai ) en 1967, se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol y en este disputan sus partidos los clubes DC Motema Pembe y AS Vita Club.

Uno de sus eventos más famosos fue el combate de boxeo entre Muhammad Ali y George Foreman que tuvo lugar el 30 de octubre de 1974. Hubo un festival de música, Zaire 74, que tuvo lugar en el estadio seis semanas antes de la pelea de boxeo.
Fernando de Castro Rodríguez
Fernando de Castro Rodríguez (Madrid, 25 de febrero de 1896 - Madrid, 15 de abril de 1967) fue un médico e investigador español. Fernando de Castro fue vicedirector del Instituto Cajal  y miembro correspondiente de la Comisión para Neuropatología de la Fédération Mondiale de Neurologie de Berchem, Amberes, Bélgica. Laureado por la Real Academia de Medicina de Madrid con media docena de premios y colaboró con varios autores, incluyendo Ramón y Cajal en la publicación de varios libros de texto.

Wilder Penfield
Wilder Graves Penfield (Spokane, 26 de enero de 1891-Montreal, 5 de abril de 1976) fue un neurocirujano estadounidense que contribuyó con importantes avances en el estudio del tejido nervioso, de las enfermedades neurológicas, especialmente la epilepsia, y en la técnica de la neurocirugía. Su descubrimiento más conocido es el homúnculo de Penfield.
Judith van Os
Judith van Os (14 de marzo de 1975) es una deportista neerlandesa que compitió en remo. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2002 y 2003, ambas en la prueba de cuatro scull ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2003
El XXXIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Milán (Italia) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Italiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal Idroscalo, ubicado al este de la capital lombarda.
Skašov
Skašov es una localidad del distrito de Pilsen Sur en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 220 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Bohemia Meridional.

Distrito de Pilsen-sur
El distrito de Pilsen-sur (en checo: Okres Plzeň-jih) es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 62 736 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Pilsen.
Papsukkal
Papsukkal es el dios mensajero en el panteón acadio. Se le identifica en textos acadios tardíos y es conocido sobre todo de la época helenística, en Uruk. Actúa tanto como mensajero y como guardián para el resto del panteón. En su función protectora se le puede encontrar en amuletos. Su consorte es Amasagnul.

Como visir de los grandes dioses, se asemeja a Ninshubur (visir de Anu), con el que llegó a sincretizarse.

Es el regente del 10º mes en el calendario babilónico y se asocia a la constelación de Orión. Su símbolo es un ave que camina.

Tuvo santuarios en Kiš, Baylon y Akkil. En este último, el E-akkil se ha identifica en el sitio de Mkish, en Mesopotamia.

Visir
Visir (del egipcio: وزير wazīr) corresponde al término con que varios Estados históricos de Oriente Medio denominaron a los asesores políticos de un monarca, de forma similar a lo que eran los validos o ministros en otros países.

En el mundo árabe actual y algunos países cercanos en África oriental y Asia central se utiliza el término de «visir» para nombrar a los ministros de un gabinete, e incluso el primer ministro puede ser llamado como ra'īs al-wuzarā, presidente de los ministros. Sin embargo, en dichos casos, se suele traducir al español el término simplemente como «ministro», dejando el uso de «visir» únicamente como una referencia histórica.

En textos actuales, referentes a la historia del Antiguo Egipto, se denomina visir (anacrónicamente) al máximo dirigente o «primer ministro», cuya autoridad solo era superada por la del faraón. El visir asumía varias de las funciones del faraón por delegación.
Breguet Br.1150 Atlantic
El Breguet Br.1150 Atlantic es un avión de reconocimiento aéreo de largo alcance francés, diseñado en los años 1960 principalmente para ser usado sobre el mar. Fue usado por varios países de la OTAN como avión de reconocimiento y avión de patrulla marítima así como avión antisubmarino. El Atlantic también tiene capacidad para portar misiles aire-tierra. El Atlantique 2 es una versión actualizada del Atlantic producida para la Marina Francesa en los años 1980.

Guerra antisubmarina
La guerra antisubmarina, abreviada como ASW (siglas de anti-submarine warfare en inglés), es una rama de la guerra naval en la que se usan buques de guerra, aeronaves u otros submarinos para rastrear, encontrar y dañar o destruir submarinos enemigos.

Como muchas formas de guerra, el éxito de la guerra antisubmarina depende de una mezcla de tecnología de sensores y armas, entrenamiento, experiencia y suerte. Un elemento clave de la ASW es el equipamiento de sonar sofisticado para una primera detección, localización y rastreo del submarino objetivo. Para destruir los submarinos se usan torpedos y minas, lanzados desde plataformas aéreas, de superficie y submarinas. A lo largo de la historia se han empleado otros medios de destrucción que han quedado obsoletos. La guerra antisubmarina también concierne la protección de barcos amigos.
Omero Tognon
Omero Tognon (Padua, Provincia de Padua, Italia, 3 de marzo de 1924-Pordenone, Provincia de Pordenone, Italia, 23 de agosto de 1990) fue un futbolista y director técnico italiano. Se desempeñaba en la posición de centrocampista.

Pordenone
Pordenone (Pordenòn friulano y véneto) es una ciudad italiana, capital de la provincia homónima, perteneciente a la región de Friuli-Venecia Julia. Ubicada en el noreste del país, cuenta con una población de 52 344 habitantes (ISTAT 2024).
Julio Coll
Julio Coll Claramunt (Camprodón, Gerona, 7 de abril de 1919-Madrid, 17 de enero de 1993) fue un director, guionista y productor de cine, realizador de televisión, escritor, periodista, dramaturgo y crítico musical y teatral español.

Camprodón
Camprodón (oficialmente y en catalán Camprodon) es un municipio de la comarca del Ripollés en la provincia de Gerona, de la comunidad autónoma de Cataluña en España. Situado a 120 km de Barcelona y 75 km de Gerona, en el valle de su mismo nombre, en la confluencia de los ríos Ter y Ritort, Camprodón es uno de los municipios más extensos de la comarca, gracias a la anexión de Freixanet, Rocabruna y Beget. Cuenta con una población de 2570 habitantes (INE 2025).
AIL Storm
El AIL Storm (en hebreo: Sufa) es un vehículo todoterreno fabricado en Israel y el caballo de batalla de las Fuerzas de Seguridad de Israel. La serie de vehículos basados en el Jeep Wrangler ha sido producida por Automotive Industries Limited en Nof HaGalil, bajo licencia de Chrysler, desde 1990. Los vehículos cumplen diversas funciones militares, incluida la de vehículo de movilidad de infantería blindado, y ciertos modelos están disponibles para la exportación, así como para el mercado civil.

La producción de un modelo actualizado de cuatro puertas de segunda generación comenzó en 2006, a pesar de algunos mensajes contradictorios del principal cliente del AIL Storm, las Fuerzas de Defensa de Israel. Se ha completado el desarrollo de un vehículo de tercera generación basado en el nuevo Jeep Wrangler JK y se ha iniciado la puesta en marcha de una producción significativa para clientes israelíes y extranjeros.

Exportación
En economía, una exportación es cualquier bien o servicio enviado fuera del territorio nacional.

Las exportaciones son el conjunto de bienes y servicios vendidos por un país en territorio extranjero para su utilización. Junto con las importaciones, son una herramienta imprescindible de comercio nacional.
Lago Lindo
Lago Lindo es un lago ubicado en el departamento de San Martín en Perú. Se encuentra en el distrito de Sauce en la provincia de San Martín, en el departamento del mismo nombre. La laguna se encuentra en una área de conservación privada.

El lago se caracteriza por tener una temperatura promedio de 27° y sus aguas cristalinas. Está rodeado de abundantes árboles de bosque tropical. El lugar es preferido para avistar aves como patos silvestres, paucares, martín pescador y manacaracos.

Provincia de San Martín
La provincia de San Martín es una de las diez que conforman el departamento de San Martín en el norte del Perú. Limita por el norte y por el este con el departamento de Loreto, por el sur con la provincia de Picota y por el oeste con la provincia de Lamas. Fue creada por Ley del 25 de noviembre de 1876, siendo segregada de la provincia de Huallaga, entonces parte del departamento de Loreto.
Tillandsia 'Wo'
Tillandsia 'Wo' es un  cultivar híbrido del género Tillandsia perteneciente a la familia  Bromeliaceae.

Es un híbrido creado en el año 1987 con las especies Tillandsia mallemontii × Tillandsia duratii.

Bromeliaceae
Las bromeliáceas o bromelias (Bromeliaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas que consta de arbustos o hierbas perennes, terrestres o epífitas, oriundas de las regiones tropicales y templadas de América salvo una sola especie al oeste de África, Pitcairnia feliciana. Poseen hojas arrosetadas, flores y brácteas coloridas y vistosas, y los estigmas típicamente retorcidos. Gracias a su dulce fruta, la especie más conocida en todo el mundo es la piña o ananá (Ananas comosus), un cultivo de regiones cálidas. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009), y el APWeb (2001 en adelante). La circunscripción está muy consensuada y es la que se acepta tradicionalmente, siendo la familia monofilética tanto por caracteres morfológicos como por análisis moleculares de ADN.
Triciclo Bonet
El triciclo Bonet, también conocido simplemente como Bonet, fue el primer vehículo propulsado por motor de combustión interna fabricado en la península ibérica y uno de los primeros de Europa. Obra de Francesc Bonet Dalmau, ingeniero catalán nacido en Valls (Tarragona), el invento fue patentado en Barcelona el 12 de diciembre de 1889 y hay constancia de la fabricación de un solo ejemplar, construido por Bonet para su uso particular.

A pesar de que la intención inicial de su creador era construir un vehículo de cuatro ruedas, y así consta en los planos originales, finalmente tuvo que conformarse con un triciclo a causa de los problemas técnicos que fueron surgiendo durante la construcción de su invento. Aun así, el Bonet ha pasado a la historia como el primer automóvil de la península.

Pueden verse reproducciones del triciclo Bonet en la Colección de Automóviles Salvador Claret de Sils y en el Museo de la Automoción de Salamanca.

Valls
Valls es una ciudad y municipio español de la provincia de Tarragona, en Cataluña. Capital de la comarca del Alto Campo, cuenta con 25 518 habitantes (INE 2025), que representan más de la mitad de la población de la comarca. Se encuentra en el área conocida como Campo de Tarragona, junto al río Francolí.

Cuenta con la iglesia romanogótica de Sant Joan, cuya construcción se remonta al siglo XVI, y la Capella del Roser, con un mosaico de azulejos sobre la batalla de Lepanto del siglo XVI. En la localidad se come un típico manjar catalán de temporada llamado calçot, unas cebollas dulces y largas con las cuales se celebra la calçotada, así como de las tradicionales Vella i Joves Xiquets de Valls, las dos collas castelleras, actividad originaria de la región. En la actualidad se está construyendo en Valls el Museo Casteller de Cataluña.
NPI
NPI son unas siglas que pueden designar:

al conjunto de países llamados Nuevos países industrializados;

al programa juvenil de radio venezolano Noticias para Ingenuos;

al método de programación denominado Notación Polaca Inversa;

al acrónimo de No Poseo Información;

País recientemente industrializado
País recientemente industrializado o NIC (del inglés Newly Industrialized Country) es un término socioeconómico que se aplica a varios países del mundo, y es empleado por economistas y estudiosos de las ciencias políticas. Es de uso muy frecuente la expresión nuevos países industrializados (aunque tiene su origen en una traducción impropia).