hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Solano (Brasil)
Francisco Solano, conocido por varios nombres, como Francisco José Benjamim, Francisco Pedro Benjamim, Francisco Benjamin, Frai Benjamin, Frei Solano de la Piedad y Frai Francisco Solano (São João de Itaboraí, 10 de febrero de 1743-Río de Janeiro, 20 de diciembre de 1818) fue un pintor autodidacta y religioso brasileño.

Se tornó franciscano en 1779, ingresando al convento de São Boaventura en Santana do Macacu, en el estado de Río de Janeiro.

Aproximadamente en 1790 elaboró pinturas para el convento de San Antonio en Río de Janeiro e ilustraciones para la obra Flora Fluminense, trabajo resultante del viaje de estudios botánicos realizada con fray José Mariano da Conceição Veloso.

Fue portero del convento de San Antonio y guardián del convento de Taubaté, en São Paulo. Volvió a Río de Janeiro al final de su vida y falleció en el convento de San Antonio.

Taubaté
Taubaté es un municipio brasileño del estado de São Paulo, localizado a 123 kilómetros de la capital del estado y a 280 km de la ciudad de Río de Janeiro, antigua capital federal. Es el segundo polo industrial y comercial de la región.
Tiene una población de 273.426 habitantes (estimativas IBGE/2010), una superficie de 625 km² y una densidad demográfica de 436,8 hab./km².

Municipio tradicional de São Paulo, Taubaté jugó un papel importante en la evolución histórica y económica del país. Durante el ciclo del oro, fue un centro de bandeirismo, descubriendo oro en Minas Gerais y fundando varias ciudades. En el Segundo Reinado, durante el auge cafetalero del Vale do Paraíba, se destacó como el municipio de mayor producción del área de São Paulo, siendo sede del Acuerdo de Taubaté en 1906.
Aston Martin AMR23
El Aston Martin AMR23 fue un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Aston Martin para competir en la temporada 2023. El automóvil fue presentado en la ciudad de Silverstone el 13 de febrero de 2023. El monoplaza fue conducido por Fernando Alonso y Lance Stroll.

Automóvil de Fórmula 1
Los automóviles de Fórmula 1 son monoplazas con cabina abierta, con alerones delanteros y traseros y un motor situado detrás del conductor, destinados a competir en eventos de Fórmula 1. El reglamento que rige los coches es exclusivo del campeonato y se especifica que los coches deben ser construidos por las propias escuderías de la competición, aunque el diseño y la fabricación pueden ser subcontratados.
Ignacio Coronel Villarreal
Ignacio Coronel Villarreal (Canelas, Durango, 1 de febrero de 1954-Zapopan, Jalisco, 29 de julio de 2010) fue un narcotraficante mexicano y uno de los jefes máximos del Cártel de Sinaloa.

Ignacio Coronel murió el 29 de julio de 2010, en Zapopan, Jalisco, durante un tiroteo, por el Ejército Mexicano.

Se desconocen los datos del operativo que llevó a la muerte del narcotraficante, según la única versión oficial, (Secretaría de la Defensa Nacional) informó que la localización del capo conllevó varios meses de inteligencia militar.

Asimismo se dio a conocer que Coronel Villarreal se resistió a su captura disparando un rifle de asalto M-16, con el que dio muerte a un militar e hirió a otro.

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
Christian Lara
Christian Rolando Lara Anangonó (Quito, Provincia de Pichincha, 27 de abril de 1980) es un exfutbolista ecuatoriano. Jugaba de extremo y su último equipo fue el Deportivo Sancor de la Segunda Categoría de Ecuador.

Segunda Categoría de Ecuador
La Segunda Categoría (Campeonato de Ascenso de Segunda Categoría según su nombre comercial o coloquialmente llamada Serie C por ser en la práctica la tercera categoría), denominada con su nombre oficial Ascenso Nacional y con su nombre comercial Ascenso Nacional Ecuabet, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Los dos primeros lugares con mayor sumatoria de puntos de la fase de play-offs nacionales ascenderán a la Serie B.

El club con más conquistas desde la creación del torneo en 1967 es Macará, con cuatro campeonatos. El actual campeón es Liga de Portoviejo. Por su parte, Everest y Deportivo Quito fueron los primeros campeones y el Patria es el equipo que más temporadas ha disputado en la Segunda Categoría con un total de 57.
L
La l (en mayúscula L, nombre ele, plural eles) es una letra del alfabeto latino. Es la duodécima letra y novena consonante del alfabeto latino básico, al igual que en la versión adaptada que emplea el idioma español.

En español y en muchas otras lenguas representa una consonante sonante, oral, lateral y alveolar.

Sonante
En fonética y fonología, una sonante o consonante sonántica (o sonorante) es un sonido del habla que se produce sin turbulencia en el flujo de aire al atravesar el tracto bucal. Las sonantes incluyen tanto a vocales como ciertas consonantes no obstruyentes como por ejemplo /m/ o /l/. Consonantes obstruyentes, como /d/ o /s/, constriñen el flujo de aire suficientemente como para provocar turbulencia y por tanto no son sonantes.

El término resonante se usa todavía para los sonidos sonantes que no son vocales. Sin embargo, el término está en desuso entre los fonetistas, aunque se usa ampliamente en lingüística indoeuropea por ejemplo.
Denkschriften der Koeniglich-Baierischen Botanischen Gesellschaft in Regensburg
Denkschriften der Koeniglich-Baierischen Botanischen Gesellschaft in Regensburg (abreviado Denkschr. Königl.-Baier. Bot. Ges. Regensburg) fue una revista ilustrada con descripciones botánicas que fue editada en Ratisbona (Alemania). Se publicaron 6 números en los años 1815-1890. Fue reemplazada por Denkschriften der Kgl. Botanischen Gesellschaft in Regensburg

Ratisbona
Ratisbona (en alemán: Regensburg, pronunciación: /ˈʁeːɡn̩sˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad alemana, capital de la región administrativa de Alto Palatinado, en el estado federado de Baviera. Se encuentra en la confluencia de los ríos Danubio y Regen.

En 2023 la ciudad tenía 159 465 habitantes, y por lo tanto se encuentra después de Múnich, Núremberg y Augsburgo en el cuarto lugar entre las principales ciudades de Baviera. La ciudad es sede del obispado de la diócesis de Ratisbona, tiene  tres universidades y es uno de los 23 centros regionales bávaros. Su casco histórico es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde el 13 de julio de 2006.

Ratisbona cuenta con un fuerte predominio de la industria sobre todo en ingeniería de automoción, mecánica, ingeniería eléctrica, microelectrónica. El desempleo es inferior a la media nacional (6,8 %) y de Baviera (3,4 %), con solo el 2,6 % (datos a julio de 2012).
Scytalopus chocoensis
El churrín del Chocó (Scytalopus chocoensis), también denominado tapaculo del Chocó (en Colombia), es una especie de ave paseriforme perteneciente al numeroso género Scytalopus de la familia Rhinocryptidae. Es nativo del extremo sureste de América Central y del noroeste de América del Sur.

Rhinocryptidae
Los rinocríptidos (Rhinocryptidae) son una familia de aves paseriformes del parvorden Furnariida, que agrupa a alrededor de 65 especies en 12 géneros que habitan en varios ambientes de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde Costa Rica hasta Tierra del Fuego, presentando una mayor diversidad en las regiones andinas y que, con una única excepción, están ausentes de la cuenca amazónica y del Orinoco. Los rinocríptidos son conocidos por los nombres populares de churrines, tapaculos, huet-huets, macuquiños y gallitos, entre otros.
Los tres espaciales
Los 3 espaciales, originalmente Wonder 3 (ワンダー３, Wondā 3?, lit Los tres maravillosos) es una serie de anime y manga, creada por Osamu Tezuka. Trata sobre la observación de la Tierra por un trío de alienígenas, siendo una obra de ciencia ficción con toques de comedia y drama. La primera temporada se realizó en blanco y negro, y fue televisada en México, Venezuela y Perú a fines de la década de 1960, con un reestreno entre 1977 y 1979.

Existió una segunda temporada, en color, lanzada en 1970, y una película, aunque ninguna de estas últimas salió de Japón.

Aunque las cintas originales se perdieron durante una inundación en el almacén donde se guardaban, se lanzó un DVD en Japón tomando los capítulos de copias ya existentes.[cita requerida]

Extraterrestre
En la cultura popular, en la ufología y en la xenobiología, se denomina extraterrestre a todo ser vivo originario de cualquier sitio ajeno a la Tierra. La mayor parte de las personas solo tiene en cuenta esta definición al referirse a los seres provenientes del espacio exterior. Por lo general, la vida extraterrestre inteligente se asocia al fenómeno de los objetos voladores no identificados, comúnmente llamado platillos voladores.
Caicaén
Caicaén es una localidad chilena de la comuna de Calbuco, en la provincia de Llanquihue, Región de Los Lagos. Se encuentra en la isla de Calbuco, concretamente a unos 4,4 km de Calbuco —ciudad más cercana— y a unos 60 km de Puerto Montt. Además, es orillada por el seno de Reloncaví y conectado por la Ruta W-839. Contaba al 2017, según el Instituto Nacional de Estadísticas, con 586 habitantes, equivalente al 1,7% del total de la población de la comuna.

Caicaén cuenta con lugares destacados, como su propio parque municipal con nombre homónimo, al igual que una playa cercana denominada como La Arena o Punta Meimén.

Además está la capilla homónima que, junto con el cementerio indígena de Caicaén, es un monumento nacional. La capilla está ubicada en una de las puntas de la isla de Calbuco y fue edificada por jesuitas.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Rhinella acrolopha
Rhinella acrolopha es una especie de anfibios de la familia Bufonidae.
Se encuentra en Colombia y Panamá.
Su hábitat natural incluye bosques secos tropicales o subtropicales y montanos secos.
Está amenazada de extinción.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Isopimpinellina
Isopimpinellina  es un producto natural sintetizado por Umbelliferae (o Apiaceae), también conocida como la familia de la zanahoria o el perejil. Se puede encontrar en el apio, angelica de jardín, chirivía, las frutas y en la cáscara y la pulpa de las limas. Se han realizado varios estudios para investigar los efectos de la isopimpinellina y otras cumarinas naturales  (como bergamotina y la imperatorina ) como anticancerígenos.  Estos estudios han mostrado la posible inhibición de 7,12-dimetilbenz (a) antraceno, que son iniciadores de tumores de la piel. Las pruebas también se ha informado que une estos compuestos para la inhibición de los cánceres de mama.

Apiaceae
Las apiáceas (Apiaceae, anteriormente clasificada como Umbelliferae) es una familia de plantas herbáceas y arbustos fanerógamas perteneciente al orden de las apiales. Esta familia está constituida por unos 418 géneros y más de 3257 especies aceptadas extendidas por todo el mundo, aunque son poco frecuentes en zonas tropicales, desérticas y  en Australia.
Excavator (microarquitectura)
Excavator es una microarquitectura en desarrollo de AMD para suceder a Steamroller. El 12 de octubre de 2011, AMD anunció que Excavator era el nombre en código del núcleo de cuarta generación basado en Bulldozer. La APU basada en Excavator tiene por nombre Carrizo, y está programada para comercializarse en 2015.  Se espera que Excavator tenga soporte para nuevas instrucciones como las AVX2, BMI2 y RDRAND.
También se espera que Excavator tenga controladores de memoria DDR3 y DDR4; actualmente no se sabe si estarán en el mismo chip o serán mutuamente excluyentes.

Advanced Micro Devices
Advanced Micro Devices, Inc. (AMD) es una empresa tecnológica de semiconductores con sede en Santa Clara (California), Estados Unidos, que desarrolla microprocesadores y productos tecnológicos similares de consumo. Sus productos principales incluyen microprocesadores, chipsets para placas base, circuitos integrados auxiliares, procesadores embebidos y procesadores gráficos para servidores, estaciones de trabajo, computadoras personales, aplicaciones para sistemas embebidos y tarjetas sintonizadoras de televisión.

AMD es el segundo proveedor de microprocesadores basados en la arquitectura x86 y también uno de los más grandes fabricantes de unidades de procesamiento gráfico. También tiene un 8.6% de Spansion, un proveedor de memoria flash no volátil. En 2011, AMD se ubicó en el lugar 11 en la lista de fabricantes de semiconductores en términos de ingresos.
Dunlop (East Ayrshire)
Dunlop es una localidad situada en el concejo de East Ayrshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1150 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Clyde (Canal del Norte) y de la ciudad de Kilmarnock, la capital del concejo.

Kilmarnock
Kilmarnock (en gaélico escocés: Cill Mheàrnaig) es una localidad del concejo de East Ayrshire, al oeste de Escocia. Cuenta con una población de más de 46 159 habitantes en 2011. Se encuentra situada entre Glasgow y Ayr y es atravesada por el río Irvine.
Gran Premio de Estados Unidos de Motociclismo de 2010
El Gran Premio de Estados Unidos de Motociclismo de 2010 (oficialmente: Red Bull U.S. Grand Prix) fue la novena prueba del Campeonato del mundo de 2010. Tuvo lugar en el fin de semana del 23 al 25 de julio de 2010 en el circuito de Laguna Seca, situado en Monterey, estado de California, Estados Unidos.

Solo estaba programada La categoría de MotoGP, que fue ganada por Jorge Lorenzo, completaron el podio Casey Stoner y Valentino Rossi.

Monterrey (California)
Monterrey (en inglés, Monterey) es una ciudad del estado estadounidense de California. Fue cabecera del condado de Monterrey, la cual hoy es Salinas, California. Actualmente cuenta con 30 641 habitantes y una densidad de población de 1402 hab./km². Está situada en el extremo sur de la bahía homónima, en la costa del océano Pacífico.
Kaori Hachinohe
Kaori Hachinohe –en japonés, 八戸 かおり, Hachinohe Kaori– (4 de enero de 1964) es una deportista japonesa que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 1984, y una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Judo de 1985.

Campeonato Mundial de Judo de 1984
El XV Campeonato Mundial de Judo se celebró en Viena (Austria) entre el 10 y el 11 de noviembre de 1984 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Austriaca de Judo. Fue un campeonato exclusivo para las categorías femeninas.
Peres Jepchirchir
Peres Jepchirchir (27 de septiembre de 1993) es una deportista keniana que compite en atletismo, especialista en la prueba de maratón.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y París 2024, obteniendo una medalla de oro en Tokio 2020, en la maratón.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2025, cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Media Maratón y una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo en Ruta de 2023.

Obtuvo tres victorias en los Grandes Maratones: Nueva York (2021), Boston (2022) y Londres (2024). Además, venció en la Maratón de Valencia (2016 y 2020), la media maratón de Praga (2020), la maratón de Saitama (2019) y la media maratón de Lisboa (2019).

En febrero de 2017 estableció una nueva plusmarca mundial de la media maratón (1:05:06).

Grandes Maratones
Las Grandes Maratones (en inglés, World Marathon Majors) es una competición internacional de atletismo creada en 2006 que agrupa las siete más importantes maratones anuales del mundo —Boston, Londres, Berlín, Chicago, Nueva York, Tokio (desde 2013) y Sídney (desde 2025)—, además de las del Mundial de Atletismo y la de los Juegos Olímpicos, que se disputan cada dos y cuatro años, respectivamente.
Sarilumab
Sarilumab (nombre comercial Kevzara) es un anticuerpo monoclonal humano contra el receptor de interleucina-6. Regeneron Pharmaceuticals y Sanofi desarrollaron el medicamento para el tratamiento de la artritis reumatoide (AR), para lo cual recibió la aprobación de la FDA de los EE. UU. el 22 de mayo de 2017 y la aprobación de la Agencia Europea de Medicamentos el 23 de junio de 2017.

Su desarrollo como tratamiento de la espondilitis anquilosante se suspendió después de que el fármaco no mostrara un beneficio clínico sobre el metotrexato en un ensayo de fase II.

Interleucina-6
La IL-6 (Interleucina-6) es una glucoproteína secretada por los macrófagos, células T, células endoteliales y fibroblastos. Localizado en el cromosoma 7, su liberación está inducida por la IL-1 y se incrementa en respuesta a TNFα. Es una citocina con actividad antiinflamatoria (miocina) y proinflamatoria.

Además, los osteoblastos secretan IL-6 para estimular la formación de osteoclastos . Las células del músculo liso en la túnica media de muchos vasos sanguíneos también producen IL-6 como una citoquina proinflamatoria . El papel de IL-6 como mioquina antiinflamatoria está mediado por sus efectos inhibidores sobre TNF-alfa e IL-1 y su activación de IL-1RA e IL-10 , aunque con un efecto dual como antiinflamatorio y proinflamatorio.

Existe alguna evidencia preliminar de que la IL-6 se puede utilizar como marcador inflamatorio para la infección por COVID-19 con mal pronóstico, en el contexto de una pandemia más amplia de coronavirus .
Idioma maká
El maká es un idioma matacoano hablado en Argentina y Paraguay por el pueblo maká. Cuenta con aproximadamente 1.500 hablantes, principalmente en el Departamento de Presidente Hayes, cerca del Río Negro; así como en Asunción y sus alrededores, además de la ciudad de Clorinda en la provincia argentina de Formosa.

Formosa (ciudad)
La ciudad de Formosa es la capital de la provincia y del departamento homónimo, en Argentina. Se encuentra en la margen derecha del río Paraguay, frente a la localidad paraguaya de Alberdi, a 1107 km de la ciudad de Buenos Aires, en el nordeste argentino. Es el centro político, administrativo y cultural de la provincia y su localidad más poblada.

Con sus 264 452 habitantes (Indec, 2022), es una de las veinte ciudades más populosas de Argentina. Según datos generados por la Encuesta Permanente de Hogares (INDEC, 2022) tuvo el segundo índice de desempleo más bajo del país con un 2,2 %.

Se ubica en una extensa llanura, a una altitud de 57 m s. n. m., en una barranca pronunciada sobre el río Paraguay. En las cercanías se desarrollan lagunas, bañados y riachos. La laguna más importante es la Oca, antiguo curso del río Paraguay declarada en 2001 Reserva de la biosfera.
Operación E
Operación E es una película francohispanocolombiana rodada íntegramente en Colombia. Dirigida por Miguel Courtois, se basa en la vida del campesino colombiano José Crisanto Gómez y en el rescate del niño Emmanuel, la Operación Emmanuel. Estrenada en 2012 en Europa, y en 2013 en Colombia a pesar de sus críticas y connotaciones políticas Destacan en el reparto Luis Tosar, Martina García y Gilberto Ramírez

Luis Tosar
Luis López Tosar (Xustás-Cospeito, Lugo, 13 de octubre de 1971) es un actor español, ganador en tres ocasiones del Premio Goya. La primera como mejor actor de reparto en Los lunes al sol (2002) y las siguientes como mejor actor protagonista por Te doy mis ojos (2003) y Celda 211 (2009).
Carolina Soto
Carolina del Rosario Soto Muñoz (Rancagua, 28 de junio de 1983) es una cantante chilena. Alcanzó notoriedad masiva en su país como participante del programa de talentos juvenil Rojo Fama Contrafama, donde se consagró como una de sus integrantes más emblemáticas. Ha desarrollado una destacada carrera musical, incluyendo su participación en el programa mexicano La Academia edición Bicentenario de Azteca Uno, en 2010; es considerada una de las mejores voces de su país.

XLIX Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El XLIX Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, o simplemente Viña '08, se realizó del 20 al 25 de febrero de 2008, en el anfiteatro de la Quinta Vergara de la ciudad de Viña del Mar, Región de Valparaíso, Chile.

Transmitido por Universidad Católica de Chile Televisión en conjunto con Televisión Nacional de Chile y producido por la Gerencia de Eventos Especiales de Canal 13. Fue animado por Sergio Lagos y Tonka Tomicic.
Nucleófugo
En química orgánica, un nucleófugo es un grupo saliente que retiene el par electrónico libre de su enlace anterior con otra especie. Por ejemplo, en el mecanismo SN2, un nucleófilo ataca un compuesto orgánico conteniendo al nucleófugo (el grupo bromo), que simultáneamente rompe el enlace con el nucleófugo.

Después de una reacción, los nucleófugos pueden contener una carga negativa o neutra; esto es regido por la naturaleza de la reacción específica.

La palabra 'nucleófugo' es de uso común en literatura antigua, pero su uso es cada vez más raro en la literatura moderna.

Reacción SN2
La reacción SN2 (conocida también como sustitución nucleofílica bimolecular o como ataque desde adelante) es un tipo de sustitución nucleofílica, donde un par de electrones libres de un nucleófilo ataca un centro electrofílico y se enlaza a él, expulsando otro grupo denominado grupo saliente. En consecuencia, el grupo entrante reemplaza al grupo saliente en una etapa. Dado que las dos especies reaccionantes están involucradas en esta etapa limitante lenta de la reacción química, esto conduce al nombre de sustitución nucleofílica bimolecular, o SN2. Entre los químicos inorgánicos, la reacción SN2 es conocida frecuentemente como el mecanismo de intercambio.