hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Central nuclear de Gösgen
La Central nuclear de Gösgen (en alemán: Kernkraftwerk Gösgen) se encuentra oficialmente en el municipio de Däniken (cantón de Solothurn, Suiza) a orillas del río Aar. Es operada por la sociedad ad hoc Kernkraftwerk Gösgen-Däniken AG.

Las primeras discusiones sobre la construcción de la tercera planta de energía nuclear en Suiza comenzaron en 1966. La construcción se inició en el verano de 1973, después de que se habían concedido una serie de permisos locales. La puesta en marcha fue autorizada el 29 de septiembre de 1979.

Río Aar
El río Aar (en alemán: Aare, en francés: Aar, en latín Arula/Arola/Araris) es un río afluente del Rin, que discurre desde el centro hacia el norte de la Suiza septentrional. En toda su longitud corre por municipios de lengua alemana.

Nace en los Alpes berneses de los Glaciares del Aar, a 1900 metros de altitud y, atravesando las ciudades de Interlaken y Thun, llega a Berna, la capital de Suiza, para terminar desembocando en el Rin, cerca de la ciudad alemana de Waldshut.

Tiene una longitud de 291 km, durante los cuales desciende 1565 metros de altura. Es navegable desde Thun, siendo el principal río de Suiza.

Las cataratas de Reichenbach, famosas por las novelas de Arthur Conan Doyle sobre Sherlock Holmes, son un punto turístico muy conocido en el recorrido del río.
Circle the Wagons
Circle the Wagons es el decimocuarto álbum de estudio de la banda noruega de black metal, Darkthrone, lanzado en 2010.

El estilo del álbum, a diferencia de trabajos más recientes, este esta mucho más encaminado al speed metal, de punk todavía han quedado algunas estructuras mientras que de black metal nada más que han quedado pocos rezagos.
Existe una edición de vinilo del disco.

Speed metal
El speed metal es un subgénero extremo del heavy metal, originado entre finales de los años 1970 y principios de los 80. Este subgénero fue clave en el desarrollo del thrash metal y el power metal a principios y mediados de la década de 1980, además de tener ciertas influencias del hardcore punk.
Marrese Crump
Marrese Crump (4 de enero de 1982) es un artista marcial, actor y coreógrafo estadounidense. Ganó notoriedad por su papel en Wrong Side of Town al lado de Dave Bautista y Rob Van Dam, así como en Tom Yum Goong 2, opuesto al renombrado Tony Jaa.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Copa J. League 2012
La Copa J. League 2012, también conocida como Copa Yamazaki Nabisco 2012 por motivos de patrocinio, fue la 37.ª edición de la Copa de la Liga de Japón y la 20.ª edición bajo el actual formato.

El campeón, al igual que en el año anterior, fue Kashima Antlers, tras vencer en la final a Shimizu S-Pulse. Por lo mismo, disputó la Copa Suruga Bank 2013 ante São Paulo de Brasil, campeón de la Copa Sudamericana 2012.

Nagoya Grampus
El Nagoya Grampus (名古屋グランパス, Nagoya Guranpasu?), anteriormente conocido como Nagoya Grampus Eight (名古屋グランパスエイト, Nagoya Guranpasu Eito?), es un club de fútbol japonés que juega en la J1 League. Está situado en Nagoya, en la prefectura de Aichi y fue fundado en 1939 como el equipo de la compañía Toyota. Es uno de los diez clubes fundadores de la liga de fútbol profesional japonesa. Disputa sus partidos como local en el Estadio Toyota.
Dust of Basement
The Dust of Basement fue una banda de música electrónica formada en 1991 originaria de Berlín. Ellos combinaban elementos de EBM, electro-industrial y synthpop. Sus últimos miembros fueron Sven Wolff con la música, Birgitta Behr y Peer Lebrecht en las letras.

Electro-industrial
El electro-industrial es un estilo musical surgido de la escena EBM y posindustrial que se desarrolló a finales de los años 1980. Mientras que el EBM tiene una mínima estructura y una producción limpia, el electro-industrial tiene un sonido profundo con distintas capas o niveles de sonidos, incorporando elementos del ambiente industrial.
Elsie Mackay
Elsie Mackay (21 de agosto de 1893 – 13 de marzo de 1928) fue una actriz, jockey, diseñadora de interiores y aviadora pionera británica que murió al intentar cruzar el océano Atlántico con Walter G. R. Hinchliffe en un Stinson Detroiter monomotor. Su nombre artístico como actriz era Poppy Wyndham.

Jockey
Un jockey, yóquey o yoqui es alguien que monta a caballos en carreras de caballos, sobre todo a nivel profesional. La palabra también se aplica a las personas que montan camellos en las carreras de camellos.
Ricardo Trigilli
Ricardo Antonio Trigilli (La Paternal, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, 24 de agosto de 1934 – Buenos Aires, Argentina, 20 de enero de 2010) fue un futbolista argentino que jugaba como delantero, se lo recuerda como un jugador caracterizado duro con mucha garra y dueño de un cabezazo implacable; también se desempeñó como entrenador en varios clubes del ascenso del fútbol argentino. Fue el mayor exponente de Macabi, club con el que jugó muy pocos partidos en la Primera D, la menor de las categorías. Luego se convirtió en un emblema de Argentinos Juniors en la década del 50. Es el director técnico más ganador en la historia del Club Atlético Estudiantes de Buenos Aires.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Bartosz Grabowski
Bartosz Grabowski (Toruń, 11 de abril de 2000) es un deportista polaco que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, plata en 2019 y bronce en 2021, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2022.

Toruń
Toruń (en polaco: Toruń /ˈtɔruɲ/ⓘ, en alemán: Thorn) es una ciudad situada en el norte de Polonia. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2023, de 172 554 habitantes.

Es una de las dos capitales del Voivodato de Cuyavia y Pomerania, junto con Bydgoszcz.

Es la localidad natal de Nicolás Copérnico.

La parte medieval de la ciudad está inscrita como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1997. La composición de la plaza mayor y las calles adyacentes sigue siendo la misma que hace siete siglos.
Una sombra al frente
Una sombra al frente es una película peruana dirigida por Augusto Tamayo San Román e inspirada en la novela del mismo nombre del escritor Augusto Tamayo Vargas. En 2008 fue la candidata de Perú para los Premios Óscar en la categoría mejor película de habla no inglesa y para los Premios Goya en la categoría mejor película extranjera de habla hispana.

Ambientada en los comienzos del siglo XX, narra las activididades de un joven ingeniero peruano que busca conectar la selva amazónica con el resto del Perú. Fue grabada en Lima (principalmente en el Centro histórico) y Chanchamayo. La historia de esta película tiene como tema la comunicación. Es la historia de un peruano emprendedor, Enrique Aet, encarna el intenso deseo de comunicación de un país en progreso.

Augusto Tamayo Vargas
Augusto Tamayo Vargas (Lima, 6 de septiembre de 1914–Lima, 6 de mayo de 1992) fue un poeta, narrador e historiador de la literatura peruana. Fue catedrático y decano de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la UNMSM, así como rector y profesor emérito de la misma casa de estudios. Fue también director de la Academia Peruana de la Lengua y del Instituto Nacional de Cultura. Llegó incluso a juramentar como ministro de Educación del Perú el 2 de octubre de 1968, pero no pudo ejercer debido al golpe militar que se produjo horas después.

Es autor de una vasta obra literaria e histórica, destacando su Literatura peruana, en tres volúmenes. Recibió innumerables condecoraciones, distinciones y homenajes del Estado Peruano, de diversos gobiernos extranjeros, de la Municipalidad de Lima, de instituciones internacionales y de universidades de muchas partes del mundo.
Jordi Vilajoana
Jordi Vilajoana i Rovira (17 de septiembre de 1949, Barcelona) es un economista y político español de Convergència Democràtica de Catalunya.

Licenciado en Ciencias Económicas por la Universidad de Barcelona, fue director general de la Corporació Catalana de Ràdio y Televisió entre 1995 y 1999. Posteriormente fue consejero de Cultura de la Generalidad de Cataluña en el último gobierno de Jordi Pujol entre 1999 y 2003. En las elecciones generales de 2004 fue elegido diputado por la circunscripción electoral de Barcelona en la candidatura de Convergència i Unió, cargo que ocupó hasta 2008; en este periodo fue vicepresidente 2.º del Congreso de los Diputados. Después fue senador desde 2008 hasta 2013 por designación autonómica y portavoz de CiU en dicha cámara. Renunció al escaño al ser nombrado Secretario General de la Presidencia de la Generalidad de Cataluña en 2013.

Elecciones generales de España de 2004
El domingo 14 de marzo de 2004 se celebraron elecciones generales en España. Los españoles fueron llamados a las urnas por novena vez desde la Transición para renovar las Cortes Generales. La participación se elevó al 75,66%. Tuvieron lugar tres días después de los atentados en la red de Cercanías de Madrid, el mayor acto terrorista en la historia del país, en los que 193 personas murieron, hecho que marcó los resultados electorales.

El PSOE liderado por José Luis Rodríguez Zapatero ganó con una ventaja del 4,9% al PP liderado por Mariano Rajoy, relevándoles así del gobierno presidido por José María Aznar en su anterior legislatura de España.

Las elecciones habían sido adelantadas cuatro semanas por el presidente saliente José María Aznar, ya que debían haberse celebrado el 11 de abril. Esto se hizo con el objetivo de que la campaña electoral no se solapase con la Semana Santa (de forma similar a lo sucedido en el año 2000).
Angus Widdicombe
Angus Widdicombe (Geelong, 31 de agosto de 1994) es un deportista australiano que compite en remo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2017 y 2023. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el sexto lugar en la prueba de ocho con timonel.

Geelong
Geelong es la segunda ciudad más grande del estado australiano de Victoria y es el mayor centro regional del estado. Geelong es una ciudad portuaria ubicada sobre la bahía de Corio y el río Barwon, a 75 km al suroeste de Melbourne, la capital del estado. Posee una población urbana de 160.991 personas, lo que convierte a Geelong por su tamaño en la quinta ciudad de Australia que no es capital de estado.
Wilhelm Mahlow
Wilhelm Mahlow fue un deportista alemán que compitió en remo como timonel.

Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de ocho con timonel. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 1937.

Timonel (remo)
En remo, el timonel (o patrón) es el miembro de la tripulación que se encarga principalmente de seguir el rumbo durante la competición y efectuar los posibles giros o curvas que sean necesarios. Normalmente va sentado o de pie en la popa del barco mirando hacia la proa, en sentido contrario a los remeros, que van de espaldas al movimiento.

Mientras en remo olímpico se usa más habitualmente el nombre de timonel, en los barcos de banco fijo, suele recibir el nombre de patrón.
Quinto Cornelio Próculo
Quinto Cornelio Próculo (en latín: Quintus Cornelius Proculus) fue un senador romano que vivió en el siglo II, y desarrolló su cursus honorum bajo los reinados de Trajano, Adriano, Antonino Pío, y Marco Aurelio. Fue cónsul sufecto en el año 146 junto con Lucio Emilio Longo.

Cónsul sufecto
Un cónsul sufecto (en latín: consul suffectus, de sufficere, "elegir", y en plural: consules suffecti), en la Antigua Roma, era un cónsul especial elegido en sustitución del cónsul ordinario (consul ordinarius) que fallecía, renunciaba o se le destituía antes de acabar su mandato anual, por lo que su gestión duraba solo unos meses.
El revés de la trama
El revés de la trama (1948) es una novela del autor inglés Graham Greene. El libro detalla una crisis moral que cambia la vida del protagonista, Henry Scobie.

Greene fue oficial de inteligencia en Freetown, Colonia y Protectorado de Sierra Leona y aprovechó su experiencia allí recabando detalles para la novela. Aunque Freetown no se menciona en el libro, Greene confirmó la ubicación en sus memorias de 1980, Ways of Escape.

El revés de la trama fue enormemente popular y vendió más de 300 000 copias en el Reino Unido. Ganó el premio de ficción James Tait Black Memorial de 1948. En 1998, la Modern Library clasificó a El revés de la trama en el puesto 40 de su lista de las 100 mejores novelas en inglés del siglo XX. En 2005, la novela fue elegida por la revista Time como una de las cien mejores novelas en lengua inglesa desde 1923 hasta la actualidad. En 2012, fue preseleccionada para el premio James Tait Black.

Modern Library
La Modern Library es una editorial estadounidense fundada en 1917 por Albert Boni y Horace Liveright, como filial de su empresa editorial Boni & Liveright. En 1925 fue comprada por Bennett Cerf y Donald Klopfer. Random House, fundada en 1927 como filial de la Modern Library, acabó con el tiempo convirtiéndose en la empresa matriz de la editorial.
Rayshawn Simmons
Rayshawn Laron Simmons (Rowlett, Texas, 27 de octubre de 1994) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Kangoeroes Willebroek de la Pro Basketball League, la primera división belga. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de base.

Pro Basketball League
La Pro Basketball League (PBL), también conocida por motivos de patrocinio como EuroMillions Basketball League, es la máxima competición de baloncesto de Bélgica. Fue fundada en 1928 y cuenta en la actualidad con 10 equipos.
Polytmus milleri
El colibrí de tepui o colibrí de los tepuyes (Polytmus milleri) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae, una de las tres pertenecientes al género Polytmus. Es endémico de la región de los tepuyes en América del Sur.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.
Casa consistorial de Sangüesa
La casa consistorial de Sangüesa, también conocido popularmente como Las Arcadas, es un edificio renacentista, sede del ayuntamiento del municipio de Sangüesa (España), y una de las casas consistoriales más antiguas de Navarra. Se sitúa en la rúa Mayor de la localidad, en el lugar que ocupaba el ala norte del Palacio Real de Sangüesa también conocido como del Príncipe de Vianay de doña Blanca de Navarra.

Blanca I de Navarra
Blanca I de Navarra (Reino de Castilla, agosto de 1385-Santa María la Real de Nieva, 1 de abril de 1441), perteneciente a la dinastía de Évreux, fue reina consorte y regente de Sicilia entre 1401-1416, y reina propietaria de Navarra desde 1425 hasta su muerte.

Fue la tercera hija del rey Carlos III de Navarra, apodado el Noble y de su esposa Leonor de Trastámara, hija del rey Enrique II de Castilla.

Según José María Lacarra, en la corte de Olite «vivía recogida en sus devociones, enfermiza, rodeada de médicos que con frecuencia eran moros y judíos a los que contagiaba su piedad». Durante las largas ausencias de su marido don Juan «ella se encierra en una devoción exaltada y mística, multiplicando sus actos de piedad. Funda capellanías, ermitas y cofradías. (…) Especial devoción mostró por la Virgen del Pilar, a donde hizo una peregrinación en 1433...»
Distrito metropolitano de Tamale
Tamale es un distrito de la región Norte de Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 71 791 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca de los ríos Volta Negro y Blanco, al norte de Acra —la capital del país— y del golfo de Guinea.

Acra
Acra (en inglés: Accra) es la capital de Ghana y del distrito de la zona metropolitana de Acra, siendo además el centro administrativo, de comunicaciones y económico del país. Alrededor del 70 % de la capacidad de manufactura nacional se encuentra en este distrito. Alberga edificios que muestran la transición desde los suburbios del siglo XIX hasta la moderna metrópoli que es hoy en día.

La ciudad tiene 185 km² (kilómetros cuadrados) de extensión y cuenta con 2 450 000 habitantes según el censo de 2010 (4 010 054 en el área metropolitana, que es de 200 km², aproximadamente). En ella, hay sitios de cultura y educación como el Museo y el Teatro Nacional, el mausoleo de Kwame Nkrumah y la Universidad de Ghana, situada en Legon, a 14 km (kilómetros) al norte.
Campeonato Juvenil Africano de 1983
El Campeonato Juvenil Africano de 1983 se jugó del 25 de julio de 1982 al 16 de abril de 1983 y contó con la participación de 25 selecciones juveniles de África.

Nigeria venció en la final a Costa de Marfil para ganar el título por primera vez.

Selección de fútbol sub-20 de Costa de Marfil
La Selección de fútbol sub-20 de Costa de Marfil, conocida también como la Selección juvenil de fútbol de Costa de Marfil, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en el Campeonato Juvenil Africano, y es controlada por la Federación Marfileña de Fútbol.
Síntesis de olefinas de Corey-Winter
La síntesis de olefinas de Corey-Winter es un método de síntesis que consiste en una  serie de reacciones químicas para convertir 1,2-dioles en olefinas. Lleva el nombre del químico y Nobel estadounidense Elias James Corey y del químico estadounidense-estonio Roland Arthur Edwin Winter.

A menudo, se usa tiocarbonildiimidazol en lugar de tiofosgeno como se muestra arriba, ya que el tiofosgeno tiene un perfil de toxicidad similar al fosgeno, mientras que el tiocarbonildiimidazol es una alternativa mucho más segura.

Elias James Corey
Elias James Corey (Methuen, Massachusetts; 12 de julio de 1928) es un químico orgánico estadounidense galardonado con el Premio Nobel de Química en 1990 «por sus adelantos en teoría y metodología de síntesis orgánica».
Monourom (Prampi Makara)
Monourom es una comuna (khum) del distrito de Prampi Makara, en la provincia de Nom Pen, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 11 227 habitantes.

Se encuentra ubicada junto a los ríos Mekong y Bassac, al sur del lago Sap (Tonlé Sap).

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Rhytidocaulon
Rhytidocaulon es un género de plantas fanerógamas de la familia Apocynaceae. Contiene 15 especies. Es originario de África donde se encuentra en Etiopía, Kenia, Somalia, Arabia: Omán, Arabia Saudita, Yemen.

Apocynaceae
Apocynaceae es una familia de dicotiledóneas que incluye árboles, arbustos, hierbas, o lianas.  Muchas especies son grandes árboles que se encuentran en la selva tropical, y la mayoría  son de procedencia de los trópicos y los subtrópicos.

Muchas especies son árboles altos que se encuentran en los bosques tropicales, pero algunas crecen en ambientes tropicales secos (xéricos). También se encuentran hierbas perennes de zonas templadas. Muchas de estas plantas tienen látex lechoso, y muchas especies son venenosas si se ingieren, siendo la familia rica en géneros que contienen alcaloides y glucósidos cardíacos, siendo los que contienen estos últimos a menudo encontrando uso como veneno de flecha. Algunos géneros de Apocynaceae, como Adenium, sangran savia clara sin látex cuando se dañan, y otros, como Pachypodium, tienen látex lechoso aparte de su savia.
Pasador cilíndrico
El pasador cilíndrico es un tipo de pasador de fijación mecánica desmontable. Este elemento de fijación presenta una forma maciza cilíndrica, con o sin cabeza, cuyos extremos pueden ser: planos, cónicos y abombados, para facilitar la inserción en un orificio común a varias piezas, permitiendo su unión en una posición fija, así como un posicionamiento preciso.

Su bajo coste y el ser un elemento de unión fácilmente desmontable, le confiere un gran uso en el campo industrial. Dimensiones y características generales están descritos en las normas ANSI Standard B18.8.2 y Militar Standard MS-16555 y MS-16556, así como demás normativas específicas de cada país.

Cilindro
En geometría, un cilindro es una  superficie de las denominadas cuádricas formada por el desplazamiento paralelo de una recta llamada generatriz, a lo largo de una curva plana, denominada directriz.

Si la directriz es un círculo y la generatriz es perpendicular a él, entonces la superficie obtenida, llamada cilindro circular recto, será de revolución y tendrá por lo tanto todos sus puntos situados a una distancia fija de una línea recta, el eje del cilindro. El sólido encerrado por esta superficie y por dos planos perpendiculares al eje también es llamado cilindro. Este sólido es utilizado como una superficie Gausiana.

En geometría diferencial, un cilindro se define de forma general como cualquier superficie reglada generada por una familia uniparamétrica de líneas paralelas.
People's Choice Classic 2019
La 14.ª edición de la clásica ciclista People's Choice Classic se celebrará el 13 de enero de 2019 en Australia por los alrededores de la ciudad de Adelaida sobre un recorrido de 50,6 kilómetros

La carrera es un critérium de exhibición, no oficial de categoría .NE que forma parte del Tour Down Under que se lleva a cabo dos días antes del inicio de la carrera.

La carrera fue ganada por el corredor australiano Caleb Ewan del equipo Lotto Soudal, en segundo lugar Peter Sagan (Bora-Hansgrohe) y en tercer lugar Alexander Edmondson (Mitchelton-Scott).

Team Jayco AlUla
Team Jayco AlUla (código UCI: JAY) es un equipo ciclista profesional australiano de categoría UCI WorldTeam, iniciando desde la temporada 2012, siendo el primer equipo de dicho país en lograr la máxima categoría del ciclismo mundial.