hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biostar
Biostar Technology Group es una empresa tecnológica taiwanesa, especializada en la fabricación de placas madre y tarjetas de vídeo. Biostar se ocupa de los mercados básico y OEM, con muchas de sus tarjetas madre vendidas en menos de $50 dólares.

Empresa tecnológica
Una empresa de base tecnológica (EBT), comúnmente conocida como empresa tecnológica o sencillamente tecnológica, es aquella entidad mercantil que basa su actividad en las aplicaciones de las nuevas tecnologías y/o las ciencias aplicadas para la generación o perfeccionamiento de productos, procesos o servicios. En el caso de las ciencias aplicadas, muchas veces este tipo de empresas surge de las universidades y organismos públicos de I+D, en cuyo caso se denominan generalmente spin-off.
Mischodon
Mischodon es un género monotípico de plantas perteneciente a la familia Picrodendraceae. Su única especie: Mischodon zeylanicus Thwaites, Hooker's J. Bot. Kew Gard. Misc. 6: 300 (1854), es originaria de Sri Lanka sur de la India y las islas de Andaman.

Islas Andamán
Las islas Andamán (en inglés, Andaman Islands; en bengalí, আন্দামান দীপপুঞ্জ; en hindi, अण्डमान द्वीप समूह; en tamil, அந்தமான் தீவுகள்) son un grupo de islas en el golfo de Bengala que forman parte de las Islas Andamán y Nicobar, pertenecientes al territorio de la India. Port Blair es la principal comunidad de estas islas y la capital administrativa del territorio. La población de las Andamán en 1991 era de 314.239 personas.
Jeff Dowtin
Jeffrey «Jeff» Dowtin Jr. (Upper Marlboro, Maryland, 10 de mayo de 1997) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Maccabi Tel Aviv de la Ligat ha'Al israelí. Con 1,91 metros de estatura, juega en la posición de base.

Orlando Magic
Los Orlando Magic (en español: Magia de Orlando) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Orlando, Florida. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Kia Center.
Distrito electoral de Mound City (Illinois)
Mound City (en inglés: Mound City Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Pulaski en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 611 habitantes y una densidad poblacional de 38,22 personas por km².

Condado de Pulaski (Illinois)
El condado de Pulaski es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 7348 habitantes. La cabecera del condado es Mound City.
Sindicatura de Cuentas
La Sindicatura de Cuentas (Sindicatura de Comptes en catalán/valenciano) es el nombre del órgano de control externo económico y presupuestario en varias comunidades autónomas españolas:

Sindicatura de Cuentas de Cataluña.

Sindicatura de Cuentas de la Comunidad Valenciana.

Sindicatura de Cuentas de las Islas Baleares.

Sindicatura de Cuentas del Principado de Asturias.

Sindicatura de Cuentas de Cataluña
La Sindicatura de Cuentas de Cataluña es el órgano fiscalizador externo de las cuentas, de la gestión económica y del control de eficiencia de la Generalidad de Cataluña, de los entes locales y del resto del sector público de Cataluña.

La Sindicatura depende orgánicamente del Parlamento, ejerce sus funciones por delegación del mismo y con plena autonomía organizativa, funcional y presupuestaria.
Selección de baloncesto de Islandia
La selección de baloncesto de Islandia (en islandés: Íslenska karlalandsliðið í körfubolta) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad islandesa que representa a la Federación de Baloncesto de Islandia (KKI) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Islandia se ha clasificado dos veces para el EuroBasket y la selección nacional hizo su primera aparición en 2015. También participan en torneos europeos más pequeños, como los Juegos de los Pequeños Estados de Europa. Aunque Islandia aún no ha hecho su debut en el escenario global de la Copa Mundial FIBA.

Nacionalidad islandesa
La nacionalidad o ciudadanía islandesa es el vínculo jurídico que liga a una persona física con Islandia y que le atribuye la condición de ciudadano.

La ley de esta nacionalidad, la cual está basada en el concepto jurídico de ius sanguinis (derecho de sangre), cambió el 1 de julio de 2003 para eliminar las restricciones a la doble ciudadanía. Los exciudadanos islandeses que perdieron su ciudadanía antes de esta fecha, tuvieron hasta el 1 de julio de 2007 para reclamarla.
Corea del Sur en los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972
Corea del Sur estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972 por cinco deportistas, un hombre y cuatro mujeres, que compitieron en dos deportes.

El equipo olímpico surcoreano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Sapporo 1972
Los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972, oficialmente conocidos como XI Juegos Olímpicos de Invierno (en japonés: 第11回オリンピック冬季競技大会, romanizado: Dai Jūichi-kai Orinpikku Tōkikyōgi Taikai), simplemente llamados Sapporo 1972 (en japonés: 札幌1972) fueron un evento multideportivo internacional que tuvo lugar en la ciudad de Sapporo, Japón entre el 3 y el 13 de febrero de 1972. Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados fuera de Europa y América del Norte. Participaron 1006 atletas (801 hombres y 205 mujeres) de 37 países.
Todo es posible en domingo
Todo es posible en domingo es un programa de TVE, que se emitió durante 26 tardes de domingo en el año 1974, que vino a rellenar el hueco dejado por un programa de corte similar titulado Tarde para todos.

Teleprograma
Teleprograma es una revista española dedicada a la información del mundo de la televisión, también conocida como TP. De publicación semanal se lanzó el 9 de abril de 1966, al precio de 5 pesetas y con 66 páginas en blanco y negro, y se sigue publicando actualmente (Julio de 2025). Organizó los primeros premios de televisión, Los Premios TP. En los años 90, llegó a ser la revista más vendida de España.
Los Caños
La comunidad de Los Caños es una de las localidades del estado de Aguascalientes, México. Pertenece al municipio de Aguascalientes. Se encuentra a 18 km de Aguascalientes y a 18 km del municipio jalisciense de Villa Hidalgo.

Municipio de Aguascalientes
El municipio de Aguascalientes es uno de los 11 municipios que integran al estado mexicano de Aguascalientes. Su cabecera municipal es la ciudad de Aguascalientes, la cual también es la capital del estado. Forma parte de la Zona Metropolitana de Aguascalientes que es la decimotercera zona metropolitana más grande de México.  Es parte de la macrorregión del Bajío.
Austreberta Hilda Escobedo Ocaña
Austreberta Hilda Escobedo Ocaña (Ciudad de México, 10 de marzo de 1958) es una estudiante, maestra popular, activista y defensora de derechos humanos mexicana. Se desconoce su paradero desde el 31 de diciembre de 1981 tras ser detenida y desaparecida forzadamente por integrantes de la Dirección Federal de Seguridad (DFS) de México o por el grupo paramilitar conocido como Brigada Blanca.

Dirección Federal de Seguridad
La Dirección Federal de Seguridad (DFS) fue una agencia de inteligencia del gobierno mexicano dependiente de la Secretaría de Gobernación, que fue creada durante la administración del presidente Miguel Alemán Valdés y cuya función era recabar información de actividades subversivas o terroristas en el territorio nacional.

La agencia fue utilizada por el gobierno mexicano para espiar a políticos de oposición y llevar a cabo prácticas violatorias de los derechos humanos. En 1985 desapareció dando origen a la Dirección General de Investigación y Seguridad Nacional, que en 1989 se convirtió en el Centro de Investigación y Seguridad Nacional (CISEN), y al Centro Nacional de Inteligencia (CNI) en 2018.
Barramiya
Barramiya es un área minera en Egipto, en la gobernación del Mar Rojo, en la parte sureste del país, alrededor de 600 km al sur de la capital El Cairo. Barramiya se encuentra a 468 metros sobre el nivel del mar.

Conforma el cinturón ofiolítico Barramiya-Um Salatit en el desierto oriental central de Egipto.

El territorio alrededor de Barramiya es mayormente llano, pero el norte es montañoso. El punto más alto cercano tiene 545 metros sobre el nivel del mar y se encuentra a 1,4 km al noreste de Barramiya. Los alrededores están casi deshabitados, con menos de dos personas por kilómetro cuadrado; también es estéril, con poca o ninguna vegetación.

Desierto arábigo
Desierto arábigo (الصحراء الشرقية) o Desierto oriental de Egipto es el nombre que recibe la franja longitudinal del Sahara del este situada entre el Nilo y el mar Rojo, en Egipto, y entre el delta del río y su primera cascada en el sur. Se extiende por varios países desde Egipto en el norte a Eritrea en el sur, pero también comprende partes de Sudán y Etiopía. Con una extensión aproxima de 1300000 km². Tiene una inmensa reserva de agua subterránea.
Nuevo persa
El Nuevo Persa (en persa: فارسی نو‎), también conocido como Persa Moderno (فارسی نوین) y Dari (دری), es la última etapa de la lengua persa hablada desde los siglos VIII al IX hasta la actualidad en el Gran Irán y alrededores. Se divide convencionalmente en tres etapas: Nuevo Persa Temprano (siglos VIII-IX), Persa Clásico (siglos X-XVIII) y Persa Contemporáneo (siglo XIX hasta la actualidad).

Dari es un nombre dado a la lengua del Nuevo Persa desde el siglo X, ampliamente utilizado en árabe (compárese Al-Istajri, Al-Muqaddasi e Ibn Hawqal) y en textos persas. Desde 1964, es el nombre oficial en Afganistán para el persa que se habla allí.

Al-Muqaddasi
Shams al-Din Abu Abd Allah Muhammad Ibn Ahmad Ibn Abu Bakr al-Maqdisi (en árabe: شَمْس ٱلدِّيْن أَبُو عَبْد ٱلله مُحَمَّد ابْن أَحْمَد ابْن أَبِي بَكْر ٱلْمَقْدِسِي‎   ابن أبي بكر ٱلمقدسي), más conocido como al-Maqdisi (en árabe: ٱلْمَقْدِسِي‎) o al-Muqaddasi (en árabe: ٱلْمُقَدَّسِي‎), (c. 945/946 - 991) fue un geógrafo árabe medieval, autor del Aḥsan al-taqāsīm fī maʿrifat al-aqālīm (Las mejores divisiones en el conocimiento de las regiones), así como autor del libro, Descripción de Siria (incluida Palestina). Es una de las primeras figuras históricas en identificarse a sí mismo como palestino durante sus viajes.
Battotai (marcha militar)
Battotai, también conocida como la Marcha de la Rama del Ejército Japonés (抜刀隊, Battō-tai o 陸軍分列行進曲 Rikugun bunretsu kōshinkyoku), es una marcha japonesa (gunka) compuesta por Charles Leroux en 1912 y utilizada por el Ejército Imperial Japonés y las fuerzas de autodefensa de Japón.

Marcha
En el ámbito de la música, una marcha es una obra que entra en las composiciones definidas por el movimiento o por el ritmo. Puede considerarse dentro de las danzas andadas. Una marcha regula el paso de un cierto número de personas.

Se estructura en compás binario o cuaternario, aunque el más común es el binario. Su ritmo lleva a la división de los tiempos en dos valores desiguales, siendo el primero más largo que el segundo, para lo cual se suele usar el puntillo. De esta manera, se consigue una acentuación que ayuda a llevar el paso.
Next 150
El índice Next 150 es un índice bursátil que agrupa 150 empresas cotizadas en Euronext, cuya capitalización sigue al de los valores comprendidos en el índice selectivo Euronext 100. Agrupa medianas y grandes empresas por capitalización.

Capitalización de mercado
La capitalización de mercado o capitalización bursátil es una medida del valor total de una empresa cotizada en bolsa. Se calcula multiplicando el precio de una acción en un momento determinado por el número total de acciones en circulación de una sociedad anónima que cotiza públicamente. Este indicador refleja la valoración que el mercado de valores asigna a la compañía y suele utilizarse para clasificar empresas por tamaño (grandes, medianas o pequeñas capitalizaciones).

La capitalización de mercado no debe confundirse con el patrimonio neto contable de una empresa, ya que se basa en el precio de mercado de las acciones y puede variar según la oferta, la demanda y las expectativas de los inversores. Asimismo, la suma de las capitalizaciones de todas las compañías que cotizan en una bolsa de valores constituye la capitalización total de dicho mercado, lo que permite comparaciones con otros indicadores económicos, como el producto interno bruto (PIB).
Príncipe de Canino y Musignano
El título de Príncipe de Canino y Musignano pertenecía a los descendientes de Luciano Bonaparte (1775-1840), hermano siguiente del emperador Napoleón Bonaparte, quienes se habían convertido en la rama mayor de la Casa de Bonaparte luego del fallecimiento de José I Bonaparte en 1844.

El 18 de agosto de 1814 Luciano Bonaparte fue creado Príncipe de Canino, Conde de Apollino y Señor de Nemor por el papa Pío VII y Príncipe de Musignano el 21 de marzo de 1824 por el papa León XII. Canino y Musignano son dos villas en la Provincia de Viterbo, en Italia.

Esta rama de la familia se extinguió en 1924, con el fallecimiento del último príncipe, Roland Napoléon Bonaparte, sin descendencia masculina, aunque la Casa de Bonaparte continúa existiendo en la actualidad en los descendientes de Jerónimo Bonaparte (1784-1860), antiguo rey de Westfalia, quienes además son pretendientes al desaparecido trono francés.

Provincia de Viterbo
Viterbo (en italiano Provincia di Viterbo) es una provincia de la región del Lacio, en Italia. Su capital es la ciudad de Viterbo.

Tiene un área de 3612 km², y una población total de 289.190 hab. (2001). Hay 60 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace). A fecha 31 de mayo de 2005, los principales municipios por población eran:
Nána
Nána es un municipio del distrito de Nové Zámky en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1188 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Nitra y Hron (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con Hungría.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.
Drosera sect. Erythrorhiza
Drosera secc. Erythrorhiza es una sección con 14 especies de plantas con  tubérculos  del género Drosera. Representa un grupo natural de todas las Drosera con rosetas tuberosas. Muchas especies son endémicas de Australia Occidental, pero D. aberrans, D. praefolia, D. schmutzii, y D. whittakeri, también se encuentran en el este de Australia.

Agave amica
Agave amica, anteriormente Polianthes tuberosa, llamada popularmente "narciso" amole, nardo, tuberosa, azucena o vara de San José, es una planta perenne del género Agave, nativa originalmente del centro y sur de México.
Dantumadiel
Dantumadiel (en idioma frisón y oficialmente desde 2009; Dantumadeel en neerlandés) es un municipio localizado en la provincia de Frisia en los Países Bajos. En 2014 tenía una población de 19.030 habitantes distribuidos en una superficie de 87,49 km², de los que 1,82 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua, con una densidad de 223 h/km². Se encuentra dentro de la zona de los bosques de Frisia.

El municipio cuenta con once núcleos de población denominados oficialmente desde 2009 por sus nombres en frisón. Hasta la ley municipal de 1851 Dantumadiel estuvo regida por un grietman, regidor con funciones judiciales. En el curso de los enfrentamientos entre Carlos de Güeldres y el futuro emperador Carlos V el municipio llegó a contar con dos grietman, uno por cada partido.

Provincia de Frisia
Frisia (en frisón occidental: Fryslân [ˈfrislɔ̃ːn]ⓘ; en neerlandés: Friesland [ˈfris.lɑnt]ⓘ) es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Ocupa la parte occidental de la región histórica de Frisia. La capital es Leeuwarden (en frisón, Ljouwert). Limita con las provincias de Groninga, Drente, Overijssel y Flevoland y con el mar de Frisia. Forman parte de esta provincia las islas de Vlieland, Terschelling, Ameland y Schiermonnikoog, que limitan con el mar del Norte.

Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. Las lenguas oficiales son el neerlandés y el frisón; sin embargo, algunos frisones hablan dialectos del bajo sajón.
Eva Tanguay
Eva Tanguay (Marbleton, Dudswell, 1 de agosto de 1878-Hollywood, 11 de enero de 1947) fue una cantante y artista de entretenimiento canadiense que se promocionaba a sí misma como «la chica que volvió famoso al vodevil» y conocida como «la reina del vodevil». Tanguay también hizo apariciones en películas.

Vodevil
El vodevil (del francés vaudeville) es un género de teatro de variedades nacido en Francia en el siglo XIX y desarrollado principalmente en los  Estados Unidos entre los años 1880 y la década de 1930.

Estructurado como un tipo de comedia ligera que se desarrolló en Francia a partir del siglo XVIII y que solía intercalar números musicales. Posteriormente, en el vodevil estadounidense se presentaba una gran variedad de actuaciones que pretendían entretener y provocar la hilaridad o el asombro en el espectador, incluidos espectáculos musicales, danza, espectáculos de comedia, espectáculos con animales entrenados, espectáculos de magia, acrobacia, cine (presentación de cortometrajes y canciones ilustradas), malabarismo, obras teatrales de un acto, pantomimas y demostraciones atléticas.
Ciruelo Cabral
Gustavo Cabral, más conocido como Ciruelo Cabral o simplemente Ciruelo (Ciudad de Buenos Aires 20 de julio de 1963), es un artista argentino del rubro fantástico, especializado en dragones. Actualmente es reconocido a nivel mundial como uno de los más importantes ilustradores y referentes del Fantasy Art o Fantasía Épica, género que representa una temática básicamente mágica o sobrenatural.

Ciruelo es además el creador y desarrollador de la técnica conocida como petropictos, en la cual dibuja o pinta sobre piedras sin alterar su forma original, encontrando figuras en ellas y logrando así una particular escultura orgánica.

Magia
La magia, entendida como arte o ciencia oculta, es la creencia y prácticas que buscan producir resultados sobrenaturales mediante rituales, conjuros e invocaciones.
La magia es un concepto amplio y puede tener diferentes significados dependiendo del contexto en el que se use. En términos generales, la magia se refiere a la creencia en el poder sobrenatural para producir efectos que van más allá de las leyes cotidianas de la naturaleza. El término magia también se usa para referirse al arte del ilusionismo, el cual se vale de técnicas o trucos utilizados para crear ilusiones o efectos especiales en espectáculos de entretenimiento. En resumen, la magia implica la creencia en el uso de habilidades sobrenaturales para producir efectos cuya correlación no son explicables por la ciencia o la razón.
Sofiko Chiaureli
Sofikó Chiaureli (en georgiano: სოფიკო ჭიაურელი; 21 de mayo de 1937 – 2 de marzo de 2008, Tbilisi) fue una actriz georgiana de cine, musa del cineasta Serguéi Paradzhánov. Chiaureli es recordada como una de las mejores actrices de Georgia que apareció en varias de las más destacadas producciones del cine caucásico soviético, así como en el escenario del Teatro Koté Marjanishvili (1960-1964, 1964-2008) y el Teatro Rustavelli (1964-1968).

Teatro Rustaveli
El Teatro Nacional Rustaveli (en georgiano: შოთა რუსთაველის სახელობის აკადემიური თეატრი) es el teatro más grande de Georgia, y uno de los más antiguos, situado en la Avenida Rustaveli de la capital, Tiflis. Situado en un adornado edificio de estilo rococó, desde 1921 el teatro lleva el nombre del poeta nacional de Georgia, Rustaveli.
Torneo WTA de Melbourne II 2021
El Yarra Valley Classic 2021 (también conocido como Melbourne 2 Tennis Open) fue un torneo del WTA Tour 2021. Se jugó en canchas duras al aire libre en Melbourne, Australia. Fue programado como un torneo preparatorio al Abierto de Australia 2021, y se llevó a cabo en el mismo recinto, debido a que otros torneos tuvieron que ser cancelados en Australia como resultado del COVID-19. Este torneo tendrá lugar simultáneamente con el Gippsland Trophy 2021 y el Grampians Trophy 2021.

Torneos WTA en 2021
El Tour de la WTA 2021 es el circuito de la élite profesional del tenis, organizado por la Asociación de Tenis Femenina (WTA) para el año 2021. El WTA Tour 2021 comprende el calendario de torneos de Grand Slam (supervisado por la Federación Internacional de Tenis (ITF), los torneos WTA 1000, los torneos WTA 500, los torneos WTA 250, la Copa Billie Jean King (organizada por la ITF) y los campeonatos de fin de año (el WTA Finals y el WTA Elite Trophy). También incluido en el calendario 2021 están los Juegos Olímpicos de Tokio, los cuales fueron reprogramados y no distribuye puntos para el Ranking.
Sandy Macedo
Sandy Camila Leite Macedo (14 de abril de 2001) es una deportista brasileña que compite en taekwondo.

Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 2023 y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 2021 y 2024. Además, obtuvo una medalla de oro en los Juegos Panamericanos Júnior de 2021, en la categoría de –57 kg.

Juegos Panamericanos Junior de 2021
Los Juegos Panamericanos Junior 2021, también conocidos como Cali-Valle 2021, fue la primera edición de los Juegos Panamericanos Junior, evento multideportivo para atletas jóvenes que se celebró en la ciudad de Cali y el Valle del Cauca, Colombia.

Cali fue elegida el 27 de marzo de 2019 frente a las candidaturas de Monterrey (México) y Santa Ana (El Salvador).
Dormir contigo
«Dormir contigo» es una canción escrita por el cantautor y músico mexicano Armando Manzanero e interpretada y producida por el artista mexicano Luis Miguel, incluida en su 13°. Amarte es un placer (1999). La canción es una balada en la que el protagonista expresa la alegría de acostarse con su pareja. Fue lanzado como el tercer sencillo del álbum el 22 de noviembre de 1999 por la compañía discográfica WEA Latina. La canción alcanzó el número 11 en la lista Billboard Hot Latin Tracks y el número dos en la lista Billboard Latin Pop Airplay en los Estados Unidos de Norteamérica.

«Dormir contigo» recibió críticas positivas de los críticos de música que lo consideran una de las mejores canciones del álbum. Manzanero recibió un premio BMI Latin Award por la canción en 2000. Se lanzó un vídeo musical promocional para «Dormir contigo» y presenta a Miguel interpretando la canción en vivo durante la primera etapa de su gira Amarte es un placer en 1999, dirigido por Mick Anger.

Latin Pop Airplay
Latin Pop Airplay, también conocida como Latin Pop Songs, es una lista de éxitos musicales dedicada a la música pop hispana publicada por la revista Billboard. La lista fue establecida el 8 de octubre de 1994, y la primera canción en alcanzar el número uno fue «Mañana» de Cristian Castro.