hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Restionaceae
Las restionáceas (nombre científico Restionaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas distribuidas en el Hemisferio Sur y más diversificadas en Australia y Sudáfrica. Son hierbas perennes, a veces bastante grandes, polinizadas por viento, de suelos de bajos nutrientes, y frecuentemente de hábitats estacionalmente áridos o susceptibles de incendios, poseen rizoma, tallos erectos fotosintéticos y hojas bastante reducidas a vainas. Las flores son pequeñas, imperfectas, usualmente con perianto, y la inflorescencia es una espiguilla variadamente ramificada. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante) y tradicionalmente fue reconocida. Algunas son utilizadas como paja para techos y escobas, algunas han llegado a ser populares como plantas ornamentales en muchas partes del mundo, algunas de ellas tienen parecido al bambú por su caña y tamaño.

Rizoma
En biología, un rizoma es un tallo subterráneo con varias yemas que crecen de forma horizontal emitiendo raíces y brotes herbáceos de sus nudos, los cuales cumplen la función de órgano reservante de nutrientes.

Los rizomas crecen indefinidamente. En el curso de los años mueren las partes más viejas, pero cada año producen nuevos brotes, de ese modo pueden cubrir grandes áreas de terreno. Sus ramas engrosadas suelen presentar entrenudos cortos, tienen catáfilos incoloros y membranáceos, raíces adventicias y yemas.
Saint-Marc-Jaumegarde
Saint-Marc-Jaumegarde  es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Aix-en-Provence y cantón de Aix-en-Provence Nordeste.

Su población en el censo de 2014 era de 1193 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Marsella-Aix-en-Provence.

Está integrada en la Communauté d’agglomération du Pays d’Aix-en-Provence .

Distrito de Aix-en-Provence
El distrito de Aix-en-Provence es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Bocas del Ródano (en francés Bouches-du-Rhône), de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Cuenta con 10 cantones y 44 comunas.
Angry Grandpa
Charles Marvin Green Jr. (Condado de Chatham, Georgia, 16 de octubre de 1950 - Summerville, Carolina del Sur, 10 de diciembre de 2017), más conocido como Angry Grandpa, fue una personalidad de internet estadounidense. Sus videos han aparecido en Dr. Drew de HLN, Most Shocking, Rude Tube de TruTV y Pranked de MTV.

En un lapso de diez años, el canal de YouTube de Green, TheAngryGrandpaShow, acumuló un total de 4.8 millones de suscriptores y 1.8 mil millones de visitas. Luego de complicaciones de salud previas, Green murió de cirrosis en 2017.

Condado de Chatham (Georgia)
El condado de Chatham (en inglés: Chatham County) es un condado en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 232 048 habitantes. Sin embargo, de acuerdo con estimados de 2009 de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la población era de 256.992, convertiéndolo en el condado más poblado de Georgia fuera del área metropolitana de Atlanta. La sede de condado es Savannah. El condado de Chatham es uno de los ocho condados originales de Georgia, siendo fundado el 5 de febrero de 1777. Fue nombrado en honor a William Pitt, Earl de Chatham. El condado forma parte del área metropolitana de Savannah.
Reforestación urbana
La reforestación urbana es la práctica de plantar árboles, típicamente a gran escala, en entornos urbanos. A veces incluye también horticultura urbana y agricultura urbana.

Las razones para practicar la reforestación urbana pueden ser: embellecer el entorno, aumentar la sombra, modificar el clima urbano, mejorar la calidad de aire y restaurar los bosques urbanos después de un desastre natural.

Clima urbano
Se entiende por clima urbano a las condiciones del clima que poseen las áreas urbanas, en contraste con las que pudieran darse en un área rural. La urbanización, además de otras causas, ejerce tremendas modificaciones irreversibles (al menos desde el punto de vista económico) en el paisaje rural previo, y por eso se desarrollan cambios en la atmósfera colindante.

La población mundial que constantemente va en aumento se concentra más y más en megalópolis como por ejemplo: Bogotá, Buenos Aires, Ciudad de México, Lima, Los Ángeles, Nueva York, Pekín, Shanghái, São Paulo, Río de Janeiro, Tokio. Las zonas urbanas, que además cuentan con una fuerte industrialización, experimentan fuertes cambios en las propiedades del suelo superficial. Las superficies naturales como las de praderas, bosques, campos, se convierten en superficies de piedra, hormigón, asfalto, metal, ladrillos, lo que provoca en primer término cambios de las temperaturas atmosféricas, en las lluvias y la nubosidad.
Niměřice
Niměřice es una localidad del distrito de Mladá Boleslav en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 290 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del río Jizera —un afluente derecho del curso alto del río Elba— y de la frontera con la región de Liberec.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Arroyo Pantanoso
El arroyo Pantanoso es el segundo afluente más importante de la bahía de Montevideo junto con el arroyo Miguelete. Divide en dos la zona contigua a la bahía de Montevideo; de un lado el Cerro y del otro, La Teja. En los primeros planos de Montevideo es señalado con diversos nombres: Río de Montevideo, Río Colorado, Arroyo de Cuello, Arroyo Chico y Río del Cerro. En 1719 fue inscrito con el nombre de Río salado.

Bahía de Montevideo
La bahía de Montevideo, llamada anteriormente por Pedro de Mendoza Bahía de la Candelaria, es la zona alrededor de la que se desarrolla la ciudad de Montevideo, capital del Uruguay, en la margen norte del Río de la Plata.
Eupithecia analiscripta
Eupithecia analiscripta es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por William Warren habiendo sido descrita en 1907, con distribución en Perú. El holotipo de la especie fue descrita en los alrededores de Carabaya, Tinguri a aproximadamente 3400 pies (1036,3 m).

Provincia de Carabaya
La provincia de Carabaya es una de las trece provincias que conforman el departamento de Puno en el sur del Perú. Limita por el norte con el departamento de Madre de Dios, por el este con la provincia de Sandia, por el sur con la provincia de Azángaro y la provincia de Melgar, y por el oeste con el departamento del Cusco.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la prelatura de Ayaviri, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa.
Marina Leticia Vilte
Marina Leticia Vilte (San Salvador de Jujuy, 5 de noviembre de 1938, Ibidem secuestrada desaparecida el 31 de diciembre de 1976), maestra militante sindical y del peronismo revolucionario, víctima de la última dictadura cívico militar de Argentina

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
CTCSS
En radiocomunicación, el CTCSS, abreviatura de Continuous Tone Code Squelch System (Silenciador squelch), es un sistema de recepción selectiva que se utiliza en determinados transceptores para reducir las interferencias de otros usuarios que comparten la misma frecuencia de radio. No debe confundirse con los sistemas de llamada selectiva.

Transceptor
Un transceptor es un dispositivo que cuenta con un transmisor y un receptor que comparten parte de la circuitería o se encuentran dentro de la misma caja. Cuando el transmisor y el receptor no tienen en común partes del circuito electrónico se conoce como transmisor-receptor. El término fue acuñado a principios de la década de 1920.

Dado que determinados elementos del circuito se utilizan tanto para la transmisión como para la recepción, la comunicación que provee un transceptor solo puede ser semidúplex, lo que significa que pueden enviarse señales en ambos sentidos, pero no simultáneamente.[cita requerida]

Otros dispositivos similares son los transpondedores, los transvertidores y los repetidores.
Las hilanderas (zarzuela)
Las hilanderas es una zarzuela de un acto, con música del compositor español José Serrano y libreto de Federico Oliver. Esta obra, estrenada en el Teatro El Dorado de Barcelona el 3 de diciembre de 1927,

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Copa de la Reina de fútbol sala 2026
La Copa S.M. de la Reina de Fútbol Sala Femenino de 2026 será la trigésimo primera edición de dicha competición española. Este año participarán 16 equipos de primera división, 31 de segunda y 1 equipo de regional.

Ciudad del Fútbol de Las Rozas
La Ciudad del Fútbol de Las Rozas es un complejo deportivo y administrativo propiedad de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF), donde esta federación tiene su sede central. Fue inaugurada el 12 de mayo de 2003 y se ubica en el municipio de Las Rozas, Madrid.

Este complejo federativo, es el lugar habitual de concentración de la selección nacional absoluta masculina y femenina, y del resto de selecciones nacionales de la federación. Está integrado por dos áreas, una deportiva, compuesta por un hotel-residencia, un pabellón polideportivo, cuatro campos de fútbol (el central con pistas y 1.300 de aforo), y el edificio técnico, que alberga los despachos del área técnica federativa, vestuarios, gimnasio, servicios médicos y zona de prensa. Por otra parte, el edificio administrativo, alberga las oficinas centrales federativas, el auditorio y el Museo Nacional del Fútbol.
Podarcis bocagei
La lagartija gallega o de Bocage (Podarcis bocagei) es una especie  de reptil escamoso  de la familia Lacertidae endémica del noroeste ibérico. De silueta esbelta y cola mediana, los machos adultos tienen el dorso verde y los flancos pardos; las hembras adultas e inmaduros tienen el dorso y los flancos pardos. El vientre es blancuzco, anaranjado o amarillento. Mide unos 20 cm.

Vive en peñascales, parajes pedregosos y muy tupidos de matas. Se activa al atardecer y por la mañana; caza coleópteros, mariposas, isópodos y arañas.

Hembra

Macho

Juvenil

Sauropsida
Los saurópsidos (Sauropsida-del griego «cara de lagarto»- o también Reptilia stricto sensu) son un clado de vertebrados amniotas al que pertenecen la mayor parte de los reptiles y todas las aves. Tienen en común la posesión de escamas epidérmicas de queratina y un huevo amniótico virtualmente idéntico en todos ellos. Fueron muy diversos en el Mesozoico, época en la que surgieron los dinosaurios, pterosaurios e ictiosaurios. En la actualidad existen cerca de 9000 especies de reptiles y casi 10 000 de aves.

El primero en proponer esta relación fue Thomas Huxley en 1864, al mismo tiempo de proponer su teoría de que las aves evolucionaron a partir de dinosaurios la cual es actualmente aceptada entre los especialistas.
Municipio de Jackson (condado de White, Arkansas)
El municipio de Jackson (en inglés: Jackson Township) es un municipio ubicado en el condado de White en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 419 habitantes y una densidad poblacional de 5,46 personas por km².

Condado de White (Arkansas)
El condado de White (en inglés: White County), fundado en 1835, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 67 165 habitantes con una densidad poblacional de 25.08 personas por km². La sede del condado es Searcy.
Mountain (condado de Oconto)
Mountain es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Oconto en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 363 habitantes y una densidad poblacional de 20,92 personas por km².

Condado de Oconto
El condado de Oconto (en inglés: Oconto County), fundado en 1851, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 35,634 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Oconto.
Frente de Sirmia
El Frente de Sirmia (serbio: Sremski front; serbio cirílico: Сремски фронт; bosnio y croata: Srijemski front) fue una línea defensiva de las fuerzas del eje durante la Segunda Guerra Mundial. Se estableció a finales de octubre de 1944 en las regiones de Sirmia y este de Eslavonia, al noroeste de Belgrado, en Yugoslavia.

Tras la liberación de Belgrado de la ocupación alemana a cargo de los partisanos yugoslavos y el Ejército Rojo a finales de 1944, la Wehrmacht en retirada y las fuerzas armadas de sus aliados croatas emprendieron la construcción de fortificaciones para proteger la retirada de las tropas alemanas de los Balcanes. El ejército yugoslavo, con la ayuda de sus aliados soviéticos, y fuerzas búlgaras e italianas, se enfrentó a alemanes y croatas en una difícil campaña de invierno y finalmente logró romper el frente el 12 de abril de 1945.

Tras la ruptura del frente de Sirmia, la Yugoslavia ocupada fue liberada.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
Selección de fútbol sub-17 de Colombia
La selección de fútbol Sub-17 de Colombia es el representativo del país en las competencias oficiales de fútbol de su categoría. Su organización está a cargo de la Federación Colombiana de Fútbol, la cual es miembro de la Conmebol.

Ha participado en siete Copas Mundiales Sub-17: 1989, 1993, 2003, 2007, 2009, 2017 y 2025, terminando en el cuarto lugar en Finlandia 2003 y Nigeria 2009; A nivel continental, ha sido campeón en el Campeonato Sudamericano Sub-17 de 1993, también ha obtenido 3 medallas de oro en los Juegos Suramericanos y 4 medallas de oro en los Juegos Bolivarianos.

Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1993
La quinta edición de la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 se llevó a cabo en seis ciudades de Japón: Tokio, Hiroshima, Kioto, Kōbe, Nagoya y Gifu, entre el 21 de agosto y el 4 de septiembre de 1993. El torneo contó con jugadores nacidos después del 1 de agosto de 1976.
Petaurus biacensis
El Falangero de Biak o planeadora de Biak (Petaurus biacensis) es una especie de marsupial de la familia de los petáuridos. Es endémico de las islas Schouten en la región occidental de la Provincia de Papúa, Indonesia.

Es un animal pequeño, su peso es de 80 a 100 gramos y su cuerpo sin considerar la cola mide de 13 a 15 cm. Es omnívoro, y se alimenta de savia de árboles, goma, néctar, polen, e insectos, además de savia de Eucalipto y rocío de miel. Parece ser un animal solitario.

La especie habita en las islas Biak, Supiori y Owi.

Supiori
Supiori (en indonesio: Pulau Supiori) es una isla de las islas Schouten del distrito (Kabupaten) de Supiori, en la provincia indonesia de Papúa. Está al oeste de la bahía de Cenderawasih y está separada de Biak por un angosto estrecho.

La isla tiene unos 40 km de largo y un promedio de 25 km de ancho. El área es de 659 km². Supiori es montañosa y cubierta de grandes extensiones de bosque tropical lluvioso. Gran parte ha sido designada como una reserva natural. El punto más alto esta a 1034 metros de altura. El suelo se compone principalmente de piedra caliza de coral. Las principales ciudades de la isla están en la costa sur como Yenggarbun y Korido en la costa norte. Antes de 1963, la isla era parte de Nueva Guinea holandesa.
Venido a menos
Venido a menos es una película de Argentina en colores dirigida por Alejandro Azzano según su propio guion escrito en colaboración con Camilo Cappelletto, Carlos Defilippis Novoa, Daniel Fernández y Bernardo Nante que se estrenó el 11 de octubre de 1984 y que tuvo como principales intérpretes a Fernando Siro, Fernanda Mistral, Irma Córdoba y Silvia Folgar. Producido en 1981, su estreno fue demorado por razones políticas.

Fernando Siro
Francisco Ángel Luksich, más conocido como Fernando Siro (Villa Ballester, Buenos Aires, 5 de octubre de 1931 - Buenos Aires, 4 de septiembre de 2006), fue un actor, guionista y director de cine argentino.
Aquí estoy (álbum de Eduardo Capetillo)
Aquí estoy es el título del segundo álbum de estudio en solitario grabado por el cantautor y actor mexicano Eduardo Capetillo. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico BMG U.S. Latin el 24 de agosto de 1993.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Cine de Bogotá
El Cine de Bogotá abarca los procesos de producción, edición, difusión, administración y mercadeo del cine originado en Bogotá Colombia, en la cual se hace parte del Cine de Colombia y como capital del entretenimiento de Colombia también es centro de expresiones culturales, históricas y sociales que han mejorado psicológicamente la vida de varios Colombianos, incluso en este elemento que ha sido fundamental en la documentación de la memoria de los Bogotanos que han visto en las producciones, el rescate de momentos importantes de la historia del país.

Actualmente, gran parte de los centros del desarrollo del cine colombiano se centran en Bogotá, teniendo no solamente sus oficinas y centros administrativos aquí, sino que también tiene gran parte de festivales de cine hechos en Colombia, eventos de mercadeo del cine, entre otros elementos de la filmografía nacional concentran sus operaciones en la ciudad.

Hermanos Acevedo
Los hermanos Acevedo son un grupo familiar de cineastas de Colombia, compuesto por el padre, Arturo, y sus cuatro hijos, Alfonso, Álvaro, Armando y Gonzalo. Su primera filmación fue el entierro del general Benjamin Herrera en 1924.
Paul Williams (boxeador)
Paul Williams (Augusta, 27 de julio de 1981) ex boxeador profesional estadounidense. Apodado The Punisher (‘el castigador’) ha peleado en tres categorías distintas peso wélter, peso superwélter y peso mediano. Además, ha sido campeón del mundo CMB (Consejo Mundial de Boxeo) peso wélter y campeón interino OMB peso superwelter. Durante gran parte de 2010 la prensa especializada en general lo ubicaba como uno de los cinco mejores boxeadores libra por libra del mundo.  El 27 de mayo de 2012 un accidente en moto dejó a Williams inválido de la cintura hacia abajo.

Peso mediano
Peso mediano o peso medio, es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso intermedio. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 69,853 kilos (154 lb) y menos de 72,562 (160 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 69 kilos (152,12 lb) y menos de 75 kilos (165,35 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso superwélter y la inmediata superior el peso supermediano. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso wélter y la inmediata superior el peso supermediano.

El peso mediano es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

El término también es utilizado para designar una categoría de otros deportes de combate como el kick boxing y el taekwondo.
Short Scylla
El Short L.17 Scylla fue un avión comercial biplano británico de cuatro motores y 39 asientos, diseñado y construido por Short Brothers a petición de Imperial Airways para complementar la flota de Handley Page HP.42 que ya estaba en servicio, después de que Handley Page solicitara un precio excesivo por dos HP.42 adicionales. Fueron ordenados en 1933.

Imperial Airways utilizó el Scylla en vuelos regulares desde Londres a París y otras ciudades europeas. Se construyeron dos aviones, Scylla (G-ACJJ) y Syrinx (G-ACJK). Ambos sirvieron en la aerolínea, hasta su fusión con BOAC en 1939, cuando ambos fueron puestos fuera de servicio al año siguiente, el Scylla después de resultar dañado y el Syrinx, desguazado.

British Overseas Airways Corporation
La British Overseas Airways Corporation (BOAC) fue la única compañía aérea estatal del Reino Unido entre 1939 y 1946 y la única de largo alcance desde 1946. La compañía nació de la fusión entre Imperial Airways y British Airways Ltd. En 1974 BOAC y British European Airways fueron fusionadas creándose así la actual British Airways, como consecuencia de una Ley del Parlamento Británico aprobada en 1971. La aerolínea fue mencionada en la canción «Back in the U.S.S.R.» (1968) del grupo británico The Beatles.
Philodryas
Philodryas es un género de serpientes de la familia Dipsadidae propias del Nuevo Mundo, usualmente llamadas serpientes verdes. Aunque los colúbridos generalmente no son dañinos para los seres humanos, Philodryas son serpientes con dentición opistoglifa y pueden dar una mordida venenosa. 
Tiene 23 especies reconocidas.

Dipsadinae
Los dipsadinos (Dipsadinae) son una subfamilia de la familia de serpientes Colubridae. Comprende 95 géneros y 738 especies. Algunos autores le reconocen rango de familia (Dipsadidae), mientras que otros la siguen considerando una subfamilia de Colubridae.
Italia (época romana)
Italia, bajo la República romana y durante el posterior Imperio, era el nombre que se daba a la península itálica, la cual constituía, de iure, el territorio metropolitano de la antigua Roma y que, en cuanto extensión natural del Ager Romanus, gozaba de un estatus administrativo, fiscal y jurídico único, privilegiado y distinto de los de las provincias y de cualquier otro territorio bajo dominio romano situado fuera de ella.

Ravena
Ravena o Rávena (en italiano: Ravenna) es una ciudad italiana en la región de Emilia-Romaña, capital de la provincia homónima. Está situada en la llanura nororiental de la Romaña a pocos kilómetros del mar Adriático. Para el año 2020 tenía una población de 156 460 habitantes.

Rávena es famosa por sus monumentos bizantinos y paleocristianos, que revelan su origen antiguo y su papel histórico en el desarrollo italiano. A 8 km de la ciudad se extienden los lidi ravennati, playas inmensas en el verde de la famosa costa romañola. En Ravena se encuentra enterrado Dante Alighieri, autor de La divina comedia. A nivel deportivo, la ciudad es considerada como la cuna del voleibol en Italia.