hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabriela Yepes
Gabriela Yepes (Lima, 1975) es una comunicadora especializada en escritura dramática y dirección con experiencia en cine, televisión y teatro. Ha producido, escrito y dirigido proyectos en Perú, Europa, Asia y Estados Unidos.

Comunicador
Un comunicador es una persona  como organización que se dedica a transmitir eficientemente un mensaje a un público objetivo a través de un medio de comunicación; también es quien realiza un trabajo social para informar, expresar y convencer  en cualquier medio masivo de comunicación. Se le considera estratega, gestor, y mediador de procesos comunicativos.

Más allá de la definición políticamente correcta, un comunicador suele ser un difusor de "opinión pública", y alguien que ayuda a establecer la agenda.

Según Martín Barbero un comunicador, en su oficio, debe mostrar realidades alternas a las personas:
"Debe obligar a que el mundo tome en consideración cuestiones de las que ha sido inconsciente y rechazar o evitar que esta inconsciencia del mundo haga de él algo distante e incomunicado para nosotros."

Además de que, menciona, "la comunicación nos proporciona la posibilidad de alcanzar al fin el tren de la definitiva modernización”.
Circus ranivorus
El aguilucho lagunero etiópico (Circus ranivorus) es una especie de ave falconiforme de la familia Accipitridae que habita en humedales y praderas de África central, oriental y austral en la cuenca del rio Congo, Uganda y Kenia, hacia el sur hasta el sur de Sudáfrica.

Accipitridae
Los accipítridos (Accipitridae) son un clado de aves rapaces diurnas, con categoría taxonómica de familia, de distribución cosmopolita (aunque el grueso de las especies habitan en el Neotrópico) compuesto por más de doscientas especies. Se caracterizan por poseer un pico ganchudo, grande y fuerte, el cual utilizan para desgarrar la carne de sus presas o bien de carroña. Presentan, a su vez, patas y garras fuertes a lo que se suma un excelente sentido de la visión, lo que les permite localizar presas potenciales a gran distancia.
Cofradía del Amparo (Murcia)
La Real y Venerable Cofradía del Santísimo Cristo del Amparo y María Santísima de los Dolores es una cofradía de culto católico que tiene su sede canónica en la iglesia de San Nicolás de Bari de la ciudad de Murcia (España).

Participa en la Semana Santa de Murcia desfilando cada Viernes de Dolores, con lo que inaugura los desfiles pasionales de la ciudad.

Viernes de Dolores
El Viernes de Dolores (también conocido como el Sexto Viernes de Cuaresma)  es el viernes anterior al Domingo de Ramos, comprendido dentro de la quinta semana de la Cuaresma, conocida por la religión cristiana como Semana de Pasión. En algunas regiones es considerado como el inicio de la Semana Santa o Semana Mayor, al iniciarse en éste las procesiones.

Los católicos manifiestan su fervor religioso en la celebración de los Dolores de Nuestra Señora, incluyendo por ejemplo en la liturgia de la Misa la secuencia del Stabat Mater.

En algunos lugares se le denomina Viernes de Concilio y se toma como día de ayuno y abstinencia, quedando prohibido el consumo de carnes.
Premios Navarra Televisión
Los Premios Navarra Televisión son unos galardones que otorga el medio de comunicación Navarra Televisión desde el año 2016 para reconocer la labor de aquellos navarros que han destacado por diferentes motivos en Navarra.

Miguel de Lucas
Miguel Romero Luis (Barcelona, 1977), conocido profesionalmente como Miguel de Lucas, es un ilusionista y conferenciante español especializado principalmente en cartomagia, magia de cerca y mentalismo.
Bob Hopkins
Robert M. "Bob" Hopkins (Jonesboro, Luisiana, 3 de noviembre de 1934 - Bellevue, Washington, 15 de mayo de 2015) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó cuatro temporadas en la NBA, además de jugar en la ABL. Como entrenador, la mayor parte de su carrera transcurrió en el baloncesto universitario, con una breve incursión en la NBA, dirigiendo a los Seattle SuperSonics. Con 2,03 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot. Era primo del también jugador profesional Bill Russell.

Jonesboro (Luisiana)
Jonesboro es un pueblo ubicado en la parroquia de Jackson en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 4704 habitantes y una densidad poblacional de 370,73 personas por km².
Símbolo de marca de comercio
El símbolo de marca de comercio (™) (en Unicode U+2122, \texttrademark en LaTeX) es un signo que indica que la marca precedente es una marca comercial. Normalmente es utilizado para marcas no registradas, en oposición al de marca registrada (®), que está reservado para marcas registradas.
En Windows puede generarse manteniendo el Alt mientras se tipean los números 0 1 5 3 en el teclado numérico o por pulsar Alt Gr+T. En macOS, pueda ser introducido pulsando ⌥ Opt+2.

Sus siglas «TM» provienen del inglés trade mark.

En Quebec, Canadá, se usa un símbolo equivalente, marque de commerce (U+1F16)

LaTeX
(escrito LaTeX en texto sin formato) es un sistema de composición de textos orientado a la creación de documentos escritos que presenten una alta calidad tipográfica. Por sus características y posibilidades, se usa de forma especialmente intensa en la generación de artículos y libros científicos que incluyen, entre otros elementos, expresiones matemáticas.

LaTeX está formado por un gran conjunto de macros de TeX, escrito por Leslie Lamport en 1984 con la intención de facilitar el uso del lenguaje de composición tipográfica , creado por Donald Knuth. Se utiliza mucho para la composición de artículos académicos, tesis y libros técnicos, dado que la calidad tipográfica de los documentos realizados en LaTeX se considera adecuada a las necesidades de una editorial científica de primera línea, muchas de las cuales ya lo emplean.

LaTeX es software libre bajo licencia LPPL.
Augustus Radcliffe Grote
Augustus Radcliffe Grote (1841 Liverpool, Inglaterra - 1903 en Hildesheim, Alemania) fue un entomólogo inglés que trabajó principalmente en los Estados Unidos. Grote investigó, descubrió y designó varias mariposas y polillas en América del Norte, en particular en Estados Unidos, México y Cuba.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Imagen de Liz Truss e Isabel II del Reino Unido
La imagen de Liz Truss e Isabel II del Reino Unido fue tomada por la fotógrafa Jane Barlow el 6 de septiembre de 2022, dos días antes de la muerte de Isabel II, en el Castillo de Balmoral. Ésta fue la última imagen de la reina británica en sus más de 70 años de reinado, y en ella aprueba a Liz como nueva primera ministra del Reino Unido.

Jane Barlow
Jane Barlow (17-IV-1857 – 20-IV-1917) fue una escritora irlandesa, conocida por sus poemas en los que describe la vida del campesinado irlandés (especialmente de Ballyhoy y Lisconnel) durante la Gran hambruna irlandesa.

Nació en Clontarf, Dublín, aunque pasó la mayor parte de su vida en el barrio dublinés de Raheny. Murió en Bray, Wicklow.
Spring Hill (Tennessee)
Spring Hill es una ciudad ubicada en los condados de Williamson y Maury en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 29.036 habitantes y una densidad poblacional de 413,47 personas por km².

Condado de Williamson (Tennessee)
El condado de Williamson (en inglés: Williamson County, Tennessee), fundado en 1799, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 126.638 habitantes con una densidad poblacional de 31 personas por km². La sede del condado es Franklin.
Date el bote
Date el bote fue un programa concurso de televisión emitido en el País Vasco (España) en ETB2 entre 2001 y 2009, y esporádicamente en otras cadenas autonómicas de la FORTA, como Telemadrid o Canal Sur. En la versión original de la televisión vasca fue presentado primero por Jorge Fernández, siendo sustituido después por Carlos Sobera. Desapareció en diciembre de 2009 debido a las bajas audiencias que registraba, ya que se emitía en la franja de mediodía.

El nombre internacional del formato es Hit It or Beat It ("Iguálalo o súperalo").

Jorge Fernández Madinabeitia
Jorge Fernández Madinabeitia (Alicante, 8 de agosto de 1972) es un presentador de televisión, exbaloncestista, modelo y actor español, conocido por presentar el programa de Antena 3 La ruleta de la suerte y por interpretar el papel de Andrés en Los Serrano.
Heinrich Nauen
Heinrich Nauen (Krefeld, 1 de junio de 1880 - Kalkar, 26 de noviembre de 1940) fue un pintor expresionista alemán, miembro del grupo renano junto a August Macke, Heinrich Campendonk, Wilhelm Morgner, Franz Henseler, Paul Adolf Seehaus, etc. Estudió en Düsseldorf (1898) y Stuttgart (1899-1902). Entre 1902 y 1905 residió en Bélgica, trasladándose a Berlín en 1906. En 1921 fue nombrado profesor de la Academia de Bellas Artes de Düsseldorf, siendo destituido en 1937 por los nazis. Influido por Matisse, creó grandes lienzos caracterizados por la abundancia de figuras, con un aspecto sereno y armonioso.

Renania
La región de Renania (en alemán: Rheinland, pronunciación: /ˈʁaɪ̯nˌlant/ⓘ, en fráncico ripuario, Rhingland) es el nombre con el que se designa a las tierras de ambos lados del río Rin, al oeste de Alemania. Se encuentra al este de la frontera de Alemania con Francia, Luxemburgo, Bélgica y los Países Bajos.

Desde los años 1950, la región de Renania la constituyen los estados de Sarre, Renania-Palatinado y Renania del Norte-Westfalia. Este último constituye una de las regiones industriales de mayor pujanza en Alemania, contando además con depósitos minerales de importancia (uranio, magnesio, petróleo, entre otros) y transporte fluvial accesible. En el estado de Renania-Palatinado la agricultura es más importante, en especial sus preciados viñedos.
ICMP tiempo excedido
El mensaje Tiempo excedido del protocolo ICMP es generado por una puerta de enlace para informar a la fuente del mensaje que se ha descartado el datagrama debido a que el campo time_to_live (tiempo de vida) ha llegado a cero. Este mensaje también puede ser enviado por un host cuando falla en el reensamblado de un datagrama IP fragmentado dentro de su tiempo límite.

Los mensajes de tiempo excedido son usados por la aplicación traceroute para identificar puertas de enlace en el camino entre dos hosts.

El tipo debe ser 11. El código, que especifica la razón por la cual se envía el mensaje tiempo excedido, incluye lo siguiente:

La cabecera y los primeros 64 bits de los datos de cabecera son usados por el host de origen para encontrar el datagrama descartado. Para protocolos de nivel superior como UDP o TCP los primeros 64 bits incluirán los puertos de origen y destino del paquete descartado.

Host
El término host o anfitrión se usa en informática para referirse a las computadoras u otros dispositivos (tabletas, móviles, portátiles) conectados a una red que proveen y utilizan servicios de ella. Los servidores deben utilizar anfitriones para tener acceso a la red y pueden, a su vez, pedir los mismos servicios a otras máquinas conectadas a la red. Los anfitriones son, por tanto, dispositivos monousuario o multiusuario que ofrecen servicios de transferencia de archivos, conexión remota, servidores de base de datos, servidores web, etc.

De forma genérica, un anfitrión es todo equipo informático que posee una dirección IP y que se encuentra interconectado con uno o más equipos y que funciona como el punto de inicio y final de las transferencias de datos.

También es descrito como el lugar donde reside un sitio web, un anfitrión de Internet tiene por lo general una dirección de Internet única llamada "dirección IP" y un nombre de dominio único o nombre de anfitrión (host name).
Shin Baek-Cheol
Shin Baek-Cheol (en coreano: 신백철; 19 de octubre de 1989) es un deportista surcoreano que compitió en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton en los años 2013 y 2014.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
PRN
PRN puede ser un acrónimo o abreviatura de:

Pro re nata, un término médico que significa «a discreción».

Proceso de Reorganización Nacional, nombre con el que se autodenominó la dictadura militar que gobernó de facto la Argentina entre 1976 y 1983.

Pertactina (PRN), una proteína en la membrana de la bacteria Bordetella pertussis.

Partido de la Reconstrucción Nacional, partido político brasileño al que pertenecía el presidente Fernando Collor de Mello. En la actualidad se denomina Partido Laborista Cristiano.

Partido Resistencia Nicaragüense, partido político de Nicaragua fundado en 1993 por la exguerrilla de los Contras.

Aeropuerto Internacional de Priština (Kosovo), en su código IATA.

'PRN: «por razón necesaria».

Aeropuerto Internacional de Pristina
El Aeropuerto Internacional de Pristina (en albanés: Aeroporti ndërkombëtar i Prishtinës, en serbio: Међународни аеродром Приштина, alfabeto latino: Međunarodni aerodrom Pristina) (IATA: PRN, OACI: BKPR) es un aeropuerto internacional ubicado a 16 km de Pristina, Kosovo. Se trata de un aeropuerto internacional que se ocupa de algo menos de un millón de pasajeros al año. Se encuentra bajo la autoridad del Gobierno de Kosovo, no reconocido por la ONU, después de su entrega por las autoridades de la OTAN / Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK), y es el principal puerto de entrada de pasajeros aéreos a Kosovo.
Tucker (cráter)
Tucker es un pequeño cráter de impacto lunar, situado en la parte sur del Mare Smythii. Se encuentra sobre el terminador oriental de la Luna, y desde el Tierra se ve casi en el límite de la zona visible. Se encuentra entre el cráter ligeramente más grande Lebesgue al noreste y el inundado de lava Kao al sur-suroeste.

Se trata de un pequeño impacto circular con forma de copa y un albedo más alto que el mar lunar oscuro que lo rodea. Es uno de los elementos más brillantes en el entorno, lo que indica una edad relativamente joven al no haber sufrido una meteorización espacial relevante. El cráter no está significativamente erosionado o cubierto por cráteres de importancia.

Mare Smythii
Mare Smythii (Mar de Smyth), es un mar lunar localizado en el ecuador lunar, en el borde este de la cara visible de la Luna. Tiene un diámetro de 373 km, y un área de 51.950 km², similar al área de Costa Rica. La cuenca Smythii, donde se localiza el mar, es del periodo Pre-Nectárico, mientras que el material circundante es del Nectárico. El material interno del mar es un basalto rico en aluminio, que corresponde a basalto del periodo Ímbrico Superior cubierto con material del Eratosteniano.

El cráter Neper, que se encuentra al norte del mar, forma parte de la pared sur del Mare Marginis. Justo al noroeste del cráter se encuentran los cráteres Schubert y Schubert B. La zona oscura en el borde sur del mar es el cráter Kästner.

Fue nombrado en honor del astrónomo británico del siglo XIX William Henry Smyth.
Las Espeñuelas
Las Espeñuelas es un barrio perteneciente al distrito de Churriana de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte y al este con terrenos no urbanizados que lo separan del Aeropuerto de Málaga-Costa del Sol; al sureste, con el polígono industrial El Álamo; al sur, con los barrios de Finca Monsálvez y Lourdes; al oeste, con el barrio de Heliomar; y al noroeste con el barrio de Churriana.

Ayuntamiento de Málaga
El Ayuntamiento de Málaga es la institución que gobierna la ciudad y el municipio de Málaga. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad, junto a la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Málaga.

Desde 1979, sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Málaga con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad, su alcalde es Francisco de la Torre Prados, que está al frente de un equipo de gobierno del PP.

El Ayuntamiento tiene su sede en la casa consistorial, que se encuentra en la avenida de Cervantes, número 4, junto al paseo del Parque.
Estación de Rennes
La estación de Rennes es una estación de ferrocarril francesa situada en el centro de la ciudad de Rennes, Bretaña. Forma parte de la ruta París-Brest, Rennes-Saint-Malo y Rennes-Redon.

La estación de Rennes se inauguró en 1857 y se encuentra a una distancia considerable a pie del centro de la ciudad. Sin embargo, desde esa fecha, la ciudad se ha expandido y ahora la estación se encuentra en la parte central de la ciudad. Tiene acceso a París en el TGV, un viaje de una hora y media, y sirve Bretaña con los trenes regulares a  Brest, Lannion, Nantes, Quimper  y Saint-Malo. El servicio de TGV también está disponible para otras ciudades de Francia como Lyon, Montpellier, Marseille, Lille, Aix-en-Provence y Strasbourg (Estrasburgo).

Aix-en-Provence
Aix-en-Provence, o Aix en Provenza (pronunciado /ɛksɑ̃pʁɔˈvɑ̃s/ (escucharⓘ), en occitano: Ais de Provença y Ais de Prouvènço en grafía mistraliana), es una ciudad francesa, antigua capital de la región histórica de Provenza. Aunque está a unos 30 km al norte de Marsella, se considera parte de su área metropolitana, siendo la tercera  aglomeración urbana más grande del país tras París y Lyon. Es una de las subprefecturas del departamento de Bocas del Ródano, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.

Ciudad termal, Aix-en-Provence es una ciudad turística, conocida por su autenticidad, su patrimonio arquitectural rico y sus festivales de arte lírico.
Inmigración árabe en Filipinas
La inmigración árabe de Filipinas se remonta hace varios siglos; después de la ocupación de los negritos y los malayos, ellos se instalaron principalmente en la isla de Mindanao. Tras el mestizaje que surgió, actualmente se les conoce como moros que habitan en Mindanao, las islas de Sulu y Joló. Los recientes inmigrantes que en la actualidad residen en Filipinas, se calcula que son unas 22.000 personas y que proceden de diferentes países de Oriente Medio y África del Norte o del Magreb. Se habla principalmente árabe peninsular e inglés filipino.

Los árabes residentes en Filipinas proceden de diferentes países, como Líbano, Irán, Siria, Yemen, Arabia Saudí, Jordania, Túnez, Kuwait, Emiratos Árabes Unidos, los Territorios Palestinos, Egipto y Libia.

Árabe peninsular
El árabe peninsular es un conjunto de variedades de la lengua árabe emparentadas entre sí, habladas principalmente en los países de la península arábiga y pertenecientes al conjunto de variedades del árabe oriental.
Selección de balonmano de Hungría
La Selección de balonmano de Hungría es el equipo formado por jugadores de nacionalidad húngara que representa a la Federación Húngara de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Su mayor éxito hasta la fecha se corresponde con el subcampeonato mundial logrado en el año 1986.

Nacionalidad húngara
La nacionalidad o ciudadanía húngara es el vínculo jurídico que liga a una persona física con Hungría y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad se basa en el concepto jurídico de ius sanguinis (derecho de sangre). En otras palabras, ser hijo de al menos un ciudadano húngaro es el método principal para adquirir la ciudadanía.

La actual ley de nacionalidad húngara entró en vigencia en 1993. El 26 de mayo de 2010, se aprobó una resolución que modificó la ley de nacionalidad, para permitir que toda persona que fuera ciudadana húngara (o descendiente de una) antes de 1920, o entre 1941 y 1945, y que tuviera un conocimiento suficiente del idioma húngaro, pueda solicitar la ciudadanía, incluso si no vive en Hungría. Dicha enmienda entró en vigor el 1 de enero de 2011.

La doble ciudadanía está permitida por la ley húngara. Todos los ciudadanos húngaros son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.
Voivodato de Belz
El voivodato de Bełz o de Belz (en polaco: Województwo bełskie, en latín: Palatinatus Belzensis) fue una división administrativa y gobierno local en Polonia desde 1462 hasta las particiones de Polonia de 1772-1795. Junto con el voivodato de Rutenia, formaba parte de la Rutenia Roja, provincia de la Pequeña Polonia de la Corona polaca. El voivodato fue creado por el rey Casimiro Jagellón, y tenía cuatro senadores en el Senado de la Mancomunidad (el vaivoda y el castellano de Belz, así como los castellanos de Lubaczów y Busk).

Senado
Se denomina Senado, Cámara de Senadores o Cámara Alta a una de las cámaras que conforman el poder legislativo —Congreso, Asamblea Nacional o Parlamento— en países donde este es bicameral. Existe habitualmente en países con una forma de Estado federal: en estos, el Senado representa a las entidades territoriales —estados, provincias o cantones— que los componen.

El Senado romano fue la primera institución de su tipo y por mucho tiempo considerado como el modelo constitucional en el sentido de cámara revisora.
Universidad Núr
La Universidad Núr es una universidad boliviana fundada en 1982 en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Es la primera universidad privada de Bolivia, con excepción de la Universidad Católica Boliviana San Pablo, que tiene más antigüedad. La Universidad Núr tiene una subsede en la ciudad de La Paz. Perteneciente a la educación superior con carácter privado abrió sus puertas en 1985 con el objetivo de contribuir a un proceso educativo que facilite la transformación individual y social por medio del desarrollo de las capacidades humanas.

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.