hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abbey Weitzeil
Abbigail Weitzeil –conocida como Abbey Weitzeil– (Santa Clarita, 3 de diciembre de 1996) es una deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total seis medallas, dos en Río de Janeiro 2016, oro en 4 × 100 m estilos y plata en 4 × 100 m libre, dos en Tokio 2020, plata en 4 × 100 m estilos y bronce en 4 × 100 m libre, y dos en París 2024, oro en 4 × 100 m estilos mixto y plata en 4 × 100 m libre.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2019 y 2023, y nueve medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2014 y 2021.

Campeonato Mundial de Natación de 2023
El XX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Fukuoka (Japón) entre el 14 y el 30 de julio de 2023 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Japonesa de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Magdalena Matschina
Magdalena Matschina (Bad Aibling, 23 de marzo de 2005) es una deportista alemana que compite en luge en la modalidad doble.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo dos medallas, oro por equipo (junto con Julia Taubitz, Tobias Wendl, Tobias Arlt, Max Langenhan, Dajana Eitberger) y plata en la prueba doble (con Dajana Eitberger).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Luge de 2025 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Luge de 2026.

Campeonato Europeo de Luge
El Campeonato Europeo de Luge es la competición más importante del deporte de luge a nivel europeo. Es organizado desde 1914 por la Federación Internacional de Luge (FIL) y en la actualidad se realiza cada año par. En el año 1988 se introdujo la competición mixta por equipos.
Ficción utópica y distópica
Los términos ficción utópica y ficción distópica sirven para designar dos géneros literarios donde se exploran las estructuras sociales y políticas. La ficción utópica se refiere a utopía, término utilizado para designar un mundo ideal donde todo es perfecto. Por el contrario, la ficción distópica (a veces conocida como literatura apocalíptica) se refiere a una sociedad que pretendiendo felicidad, hace sufrir sistemáticamente a sus ciudadanos o degradándolos a un olvido irreversible. Muchas novelas combinan ambas, a menudo a modo de metáfora de las opciones que puede tener la humanidad para terminar con uno de los dos futuros posibles. Ambas, utopía y distopía, son comunes en la ciencia ficción o en la ficción especulativa en Literatura.

Más de cuatrocientas obras utópicas fueron publicadas antes del año 1900 en idioma inglés solamente, y más de un millar durante el siglo XX.

Literatura apocalíptica
Se conoce como literatura apocalíptica a un conjunto de expresiones literarias surgidas en la cultura hebrea y cristiana durante el período helénico y romano (siglos II y I a. C. y siglos I hasta mediados del siglo II) y que expresan, por medio de símbolos y complejas metáforas, la situación de sufrimiento del pueblo judío, también se puede referir al fin de un suceso
Hans Laternser
Hans Laternser  (Diedenhofen, 3 de agosto de 1908 – Fráncfort del Meno, 21 de julio de 1969) fue un abogado alemán especializado en derecho anglosajón. Eso lo hizo especialmente cualificado para defender a los alemanes procesados por crímenes de guerra por los tribunales militares aliados después de la Segunda Guerra Mundial, incluido el Juicio del Alto Mando.

Thionville
Thionville (en alemán Diedenhofen [ˈdiːdn̩ˌhoːfn̩]ⓘ, en luxemburgués Diddenuewen [ˈdidənu̯əvən]ⓘ) es una ciudad francesa situada en el noreste del país, en el departamento de Mosela, en la región Alsacia-Champaña-Ardenas-Lorena. Se localiza cerca del río Mosela y de la frontera con Luxemburgo. Con 135.627 habitantes en su área urbana, es la 64.ª ciudad de Francia.
William Russell (actor estadounidense)
William Russell (12 de abril de 1884 – 18 de febrero de 1929) fue un actor cinematográfico estadounidense de la época del cine mudo.

Su verdadero nombre era William Lerche, y nació en el Bronx, Nueva York. William trabajó brevemente con la productora American Mutoscope and Biograph Company antes de ingresar en la Thanhouser Company.

En 1917 Russell se casó con la actriz Charlotte Burton, de la cual se divorció en 1921, casándose posteriormente con Helen Ferguson, también actriz.

William falleció en Beverly Hills, California, a temprana edad a causa de una neumonía. Su hermano era el director Albert Russell.

Thanhouser Company
La Thanhouser Company (posteriormente Thanhouser Film Corporation) fue uno de los primeros estudios de cine, fundado en 1909 por Edwin Thanhouser, su esposa Gertrude y su cuñado Lloyd Lonergan, con sede de operaciones en la ciudad de Nueva York. Hasta su cierre en 1918 llegó a producir aproximadamente mil películas.
Obruchev (cráter)
Obruchev es un cráter de impacto integrado en la costa sur del Mare Ingenii, perteneciente a la cara oculta de la Luna. Menos de tres diámetros del cráter al sur de Obruchev se halla el cráter Chrétien, y aproximadamente a la misma distancia hacia el sureste aparece Oresme.

El borde exterior de este cráter ha sido fuertemente dañado y ahora forma un anillo irregular y rugoso alrededor de su interior. Se superpone parcialmente sobre el cráter satélite Obruchev M al sur, con un par de cráteres más pequeños en el borde occidental y la pared interior. El interior de Obruchev tiene algunas zonas desiguales, pero es relativamente plano y sin elevaciones cerca del centro.

Antes de ser denominado formalmente en 1970 por al UAI, era conocido como "Cráter 426".

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Naidanguiin Tüvshinbayar
Naidanguiin Tüvshinbayar –en mongol, Найдангийн Түвшинбаяр– (1 de junio de 1984) es un deportista mongol que compite en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2008 y 2016, obteniendo dos medallas: oro en Pekín 2008 y plata en Londres 2012, ambas en la categoría de –100 kg. En los Juegos Asiáticos de 2014 consiguió una medalla de oro.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 2017, y cuatro medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2007 y 2016.

Juegos Asiáticos de 2014
Los XVII Juegos Asiáticos fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en la ciudad de Incheon, Corea del Sur, entre  el 19 de septiembre y el 4 de octubre de 2014, bajo la denominación Incheon 2014.

Incheon obtuvo el derecho a ser la sede el 17 de abril de 2007, al derrotar a Nueva Delhi, India. De esta manera, Corea del Sur es por tercera vez sede de los Juegos Asiáticos después de Seúl en 1986 y Busan 2002.
Eleazar Lord
Eleazar Lord (9 de septiembre de 1788 - 3 de junio de 1871) fue un escritor estadounidense, educador, diácono de la Primera Iglesia Protestante Holandesa y primer presidente del Ferrocarril del Erie.

Lord se dedicó a la banca, fundó la compañía de seguros Manhattan y fue su presidente entre 1821 y 1834, convirtiéndose en el primer presidente de la compañía del Ferrocarril del Erie. Protector destacado de la Universidad de Nueva York, colaboró en la fundación de seminarios teológicos en East Windsor (Connecticut) y Auburn (Nueva York).

Sus principales obras son "Principios de la moneda"; "Cosmogonía geológica"; y una edición del "Diccionario biográfico" de Lempriere, con numerosas adiciones.

Auburn (Nueva York)
Auburn es una ciudad en el condado de Cayuga, Nueva York, Estados Unidos. Según el censo de 2000, la ciudad contaba con una población de 28 574 habitantes. Es la cabecera del condado de Cayuga.

La ciudad de Auburn es la sede de los Auburn Doubledays un equipo de la liga menor de béisbol.

La popular banda de heavy metal Manowar también es originaria de esta ciudad.
Eight Forty One
Eight Forty One es un edificio de oficinas de 94 metros y 22 pisos en la orilla sur del río St. Johns en la ciudad de Jacksonville, en el estado de Florida (Estados Unidos). Terminado en 1955, fue el edificio más alto de la ciudad durante 13 años hasta que fue superado por la Riverplace Tower. Era "el edificio de oficinas más alto del sur" y el más alto de Florida hasta que se completó el Edificio de ensamblaje de vehículos de la NASA en 1965. Los nombres anteriores del edificio incluyen Aetna Building, Prudential Plaza I or One Prudential Plaza, y Prudential Building.

Edificio de ensamblaje de vehículos
El Edificio de ensamblaje de vehículos (en inglés: Vehicle Assembly Building o VAB) es un edificio de 525 pies (160,02 m) de alto ubicado en el Centro Espacial Kennedy de la NASA (28°35′10″N 80°39′04″O﻿ / ﻿28.586, -80.651) en medio de Jacksonville y Miami, y hacia el este de Orlando en la Isla Merritt, en la costa del Atlántico de Florida. Fue uno de los edificios más grandes del mundo, y fue el edificio más alto de Florida hasta 1974, siendo todavía el mayor edificio de Estados Unidos fuera de un área urbana.
Historia de los moriscos
La historia de los moriscos comienza en 1502 para la Corona de Castilla, con la conversión forzosa de los moriscos que quisieran quedarse ordenada por los Reyes Católicos, y en 1525 para la Corona de Aragón, con la misma medida decretada por Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico, y termina en 1609 con la expulsión de los moriscos de España decidida por Felipe III. En medio el acontecimiento decisivo fue la rebelión de las Alpujarras de 1568-1570 bajo el reinado de Felipe II, ya que, además de la gravedad que revistió, convenció a la corona de que era imposible asimilar a la minoría morisca por la vía de la persuasión y la predicación, abriéndose el camino hacia medidas más drásticas.

Mudéjar
Mudéjar es un término que deriva de la palabra árabe مدجّن (transcrita mudaʒʒan, que significa «aquel a quien se ha permitido quedarse»), que se utiliza para designar a los musulmanes que permanecieron viviendo en territorio conquistado por los cristianos, aunque segregados en barrios llamados morerías y menos específicamente aljamas y bajo su control político, durante el periodo de la Reconquista. Se desarrolló a lo largo de la Edad Media en la península ibérica.
Annan
Annan es una localidad situada en el concejo de Dumfries and Galloway, en el suroeste de Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 8780 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Solway, del mar de Irlanda y de Inglaterra.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Federación Internacional de Esquí Acuático y Wakeboard
La Federación Internacional de Esquí Acuático y Wakeboard (IWWF en sus siglas en inglés) es el organismo rector a nivel mundial de los deportes acuáticos a remolque. Se fundó en Ginebra en 1946, y está reconocido por el Comité Olímpico Internacional (IOC) como la autoridad única que gobierna todos los deportes acuáticos de remolque. Tiene 91 federaciones afiliadas en todo el mundo.

La IWWF es también miembro de la Asociación Global de Federaciones de Deportes Internacionales (GAISF) y es uno de los siete que funda deportes de los Juegos Mundiales.

Las disciplinas del deporte acuático recreativo y de competición a remolque de la IWWF son las siguientes:

Esquí acuático

Esquí acuático por cable

Wakesurf

Wakeboard

Wakeboard por cable

Esquí acuático para discapacitados

Esquí Racing

Show Esquí

Esquí acuático descalzo

Universidad de Esquí Acuático y Wakeboard (Competiciones universitarias)

Global Association of International Sports Federations
Global Association of International Sports Federations, GAISF (anteriormente SportAccord, General Assembly of International Sports Federations) es la organización que agrupa a todas las federaciones deportivas internacionales (olímpicas y no olímpicas), así como organizadores de juegos multideportivos y asociaciones internacionales relacionadas con el deporte. GAISF es una organización internacional deportiva con 93 miembros de pleno derecho (federaciones deportivas internacionales que rigen los deportes específicos en todo el mundo) y 16 miembros asociados (organizaciones que realizan actividades estrechamente relacionadas con las federaciones deportivas internacionales)
Johanna Quandt
Johanna Maria Quandt (nombre de nacimiento Bruhn; Berlín, 21 de junio de 1926 – Bad Homburg vor der Höhe, 3 de agosto de 2015) fue una empresaria millonara alemana y viuda del industrial Herbert Quandt, que rescató la BMW de la bancarrota. Cuando murió en 2015 era la octava personalidad más rica de Alemania y la 77.º en el mundo (la undécima mujer) según la lista Forbes.

Johanna Bruhn se convirtió en secretaria del que sería su futuro esposo en la década de los 50 y eventualmente se convirtió en asistente personal. Ser casaron en 1960. Después de la muerte de Herbert en 1982, fue la accionista de BMW y estuvo al frente de la gestión de la empresa desde 1982 hasta su retirada en 1997. Gran parte de ese tiempo se desempeñó como vicepresidenta de la junta.. Era propietario del 16.7% de las acciones de BMW en el momento de su muerte.

BMW
Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (más conocido comercialmente como BMW, pronunciación en alemán:[be-em-ve] (escuchar)ⓘ «Fábricas Bávaras de Motores S. A.») es un fabricante de automóviles y motocicletas, cuya sede se encuentra en Múnich, Alemania. Sus principales subsidiarias son: MINI, Rolls-Royce Motor Cars y BMW Bank. En abril de 2010 era el líder mundial en ventas entre los fabricantes de gama alta.
Bag Raiders (álbum)
Bag Raiders es el auto-titulado álbum de debut de dúo australiano de electrónica Bag Raiders lanzado digital y físicamente en CD el 1 de octubre de 2010, y en vinilo en 2011. El 10 de octubre de 2010, el álbum debutó en el número 7 en el Australian ARIA Albums Chart. En 2011, fue lanzado exclusivamente en vinilo.

ARIA Charts
Los ARIA Charts son las principales listas de ventas de música australiana, publicadas semanalmente por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA, por sus siglas en inglés). Las listas recogen las canciones y los álbumes más vendidos en varios géneros en Australia. La ARIA se convirtió en la lista oficial de música australiana en junio de 1988, sucediendo al Kent Music Report, que había sido la lista nacional de ventas de música de Australia desde 1974.
Jauja (película de 2014)
Jauja es una película dramática histórica argentina de 2014 coproducida internacionalmente, coescrita y dirigida por Lisandro Alonso, protagonizada por Viggo Mortensen. Compitió en la sección Un Certain Regard del Festival de Cine de Cannes de 2014, donde ganó el Premio FIPRESCI.

Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica
La Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica (Fipresci; en francés: Fédération Internationale de la Presse Cinématographique) es la asociación internacional de críticos de cine y periodistas cinematográficos. Sus objetivos son promover y desarrollar la cultura ligada al cine así como defender los intereses de la profesión, lo que significa, entre otras, luchar por la libertad y los estándares éticos del periodismo cinematográfico.

En la actualidad, la Fipresci cuenta con unos 300 miembros procedentes de más 50 países. Su consejo está integrado por la presidenta Ahmed Shawky (Egipto), los vicepresidentes Paola Casella (Italia) y Elena Rubashevska (Ucrania), el secretario general Klaus Eder (Alemania) y la secretaria general adjunta Alin Tasciyan (Turquía).
Seven de Singapur 2016
El Seven de Singapur de 2016 fue la quinta edición del torneo de rugby 7, fue el octavo torneo de la temporada 2015-16 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Estadio Nacional de Singapur.

Estadio Nacional de Singapur
El Estadio Nacional de Singapur (en chino: 新加坡国家体育场; en inglés: Singapore National Stadium; en malayo: Stadium Nasional Singapura) es un estadio multiusos ubicado en la ciudad-estado de Singapur. Fue inaugurado en 2014 para la realización de los Juegos del Sudeste Asiático de aquel año, tiene una capacidad para 55 000 espectadores y es la nueva casa de la Selección de fútbol de Singapur. El recinto está ubicado donde se emplazaba el antiguo Estadio Nacional, que fue cerrado en 2007 y demolido en 2010.

El inmueble cuenta con un techo retráctil considerado uno de los más grandes del mundo, también es parte del llamado Singapore Sports Hub, un complejo que (además del estadio) comprende un centro acuático y el Singapore Indoor Stadium.
Crocoíta
La crocoíta es un mineral, cromato de plomo, PbCrO4, que cristaliza en el sistema monoclínico. Fue descubierto en el depósito de Berezovsk, cerca de Ekaterimburgo, en los montes Urales. Fue descrito por Mijaíl Lomonosov con el nombre de mena roja de plomo, aunque la descripción fue necesariamente incompleta, ya que todavía no se conocía uno de los elementos constituyentes, el cromo. Cuando  Vauquelin descubrió en este mineral el elemento cromo, utilizó para el propio mineral el nombre de plomo rojo de Siberia. El nombre que puede considerarse actual (crocoise, en francés) fue propuesto por François Sulpice Beudant .

Cromato
Los cromatos y dicromatos son sales del ácido crómico y del ácido dicrómico, respectivamente. Los cromatos contienen el ion CrO42−, que les da un fuerte color amarillo. Los dicromatos poseen el ion Cr2O72−, por lo que son de un color anaranjado intenso.
Usos y costumbres en la corte de Versalles
En la corte del palacio de Versalles, era de suma importancia la etiqueta. Cada encuentro estaba sujeto a códigos y tradiciones. El rey Luis XIV los respetó y se aseguró de que su séquito lo imitara. En el pequeño universo del palacio, cada uno buscó aumentar sus prerrogativas asegurándose de que ningún otro se elevara por encima de las suyas, se espiaban y reinaba la celosía.

La etiqueta versallesca perduró hasta fines del reinado del rey Luis XVI.

Europa debe su cortesía y el espíritu de su sociedad a la corte de Luis XIV. (Voltaire).

Séquito
Un séquito es un cuerpo de personas al servicio o que "sigue" (acompaña)  a un noble o personaje real, (séquito significa literalmente: que sigue).

A veces se utiliza en un contexto que significa los seguidores de un caballero medieval.
Megan Jones (jugadora de rugby)
Megan Elizabeth Jones (Cardiff, Gales; 23 de octubre de 1996) es una jugadora galesa de rugby que juega como apertura y centro para las Ealing Trailfinders Rugby Club de la Premiership Women's Rugby. Pese a nacer en Gales, es internacional con Inglaterra.

Apertura (rugby)
Apertura o medio apertura (en inglés, fly-half) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15jugadores). El apertura integra el grupo de defensores o backs, donde forma parte de la línea de tres cuartos. Generalmente el apertura lleva el número '10'.
Islas Aleutianas
Las islas Aleutianas (un nombre derivado del nombre propio de la etnia que las habitaba, «aleuti») es un archipiélago de islas volcánicas, una cadena de más de 300 pequeñas islas volcánicas que describen un amplio arco de unos 1900 km que va del sudoeste de Alaska (Estados Unidos) hasta la península de Kamchatka (Rusia). Las islas están situadas entre el mar de Bering, al norte, y el océano Pacífico septentrional, al sur.

El principal centro de población es Unalaska, en la isla del mismo nombre.

Casi todo el archipiélago es parte del estado de Alaska, aunque las más occidentales (islas del Comandante) forman parte de Rusia. Las islas están localizadas al norte del Cinturón de fuego del Pacífico y en ellas hay 57 volcanes.

Las islas tienen alrededor de 37.800 kilómetros cuadrados y unos 16.000 habitantes, siendo menos de la mitad esquimales aborígenes (aleutas).

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
G-Unit Records
G-Unit Records es un sello discográfico especializado en música rap y hip hop, fundado en 2003 por el rapero 50 Cent y su mánager Sha Money XL. Tras sus inicios, funcionó como una subsidiaria de Universal Music Group, y se distribuye a través de Interscope Records. En agosto de 2010, el sello fue añadido de una distribución adicional con EMI, sin embargo, aún mantiene una distribución con Interscope. G-Unit Records está distribuyendo actualmente G-Unit Philly, una extensión de la etiqueta con sede en Filadelfia liderada por Tony Yayo, y la R&B, Dance y Pop división de la etiqueta, G-Note Records fundada en 2011.

Beg for Mercy
Beg For Mercy es el álbum debut del grupo G-Unit compuesto por 50 Cent, Lloyd Banks y Young Buck, con el apoyo de Tony Yayo. El álbum, lanzado en 2003, fue doble platino en Estados Unidos y vendió seis millones de copias en todo el mundo.
Cinco Siglos
Cinco Siglos fue un grupo de música antigua fundado en Córdoba en 1990 por Antonio Torralba Martínez y por quien sería más tarde director: Miguel Hidalgo Fernández. Se dedicó a los repertorios instrumentales de la Edad Media, el Renacimiento y el Barroco, con preferencia por aquellos en los que lo culto y lo popular se unen.

Los componentes del grupo fueron: Miguel Hidalgo (cuerda pulsada histórica y dirección), Antonio Torralba (flautas), Gabriel Arellano (violines históricos), José Ignacio Fernández (cuerda pulsada histórica), Daniel Sáez (cuerda pulsada histórica y violonchelo barroco) y Antonio Sáez (percusión).

Música antigua
Generalmente se llama música antigua a la música clásica europea compuesta antes de 1600, aproximadamente, aunque generalmente se refiere el término más específicamente a su interpretación con instrumentos originales y respeto a las prácticas históricas. Es lo que en tiempos más recientes ha venido denominándose «versión históricamente informada»

La música antigua comprende los siguientes periodos de la historia de la música:

Música de la Edad Media (aproximadamente: 500-1450)

Música del Renacimiento (aprox.: 1450-16000)