hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miguel Ángel Fúster Coll
Miguel Ángel Fúster Coll (Binéfar, España, 22 de enero de 1933 - Caracas, Venezuela, 25 de septiembre de 2012) fue un compositor y músico de origen español, autor de numerosas bandas sonoras del cine de Venezuela. Fue nieto del filólogo Benito Coll.

Binéfar
Binéfar es un municipio y localidad de España, perteneciente a la Comarca de la Litera, al este de la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón, a 76,7 km de Huesca y a 39 km de Lérida. Tiene un área de 25,10 km² con una población de 10.098 habitantes y una densidad de 393,94 hab/km².

Se encuentra comunicado con la ciudad de Monzón y Almacellas (provincia de Lérida) por la carretera nacional 240 (N-240) y la autovía A-22, lo que hace que sea lugar de paso para todo aquel que quiera ir hasta la capital de la provincia, desde Cataluña.
Chrysobothris leechi
Chrysobothris leechi es una especie de escarabajo del género Chrysobothris, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Barr en 1974.

Se encuentra en  Canadá (Alberta y Columbia Británica), también en los Estados Unidos (California, Idaho, Montana, Nevada y Washington).

Se alimenta de Pinus aristata y P. ponderosa.

Pinus aristata
Pinus aristata, el pino de Colorado, es una especie arbórea del género Pinus en la subsección Balfourianae de la Familia Pinaceae, género Pinus, nativo de los Estados Unidos, donde se encuentra en las Montañas Rocosas en Colorado y la parte norte de Nuevo México, con una población aislada en el San Francisco Peaks de Arizona. Se encuentra a unas altitudes muy elevadas, de 2500 a 3700 m, en condiciones de clima subalpino frío y seco, a menudo en la línea arbolada, si bien forma también extensas agrupaciones con copas cerradas a alturas más bajas.
Parque nacional de Øvre Anárjohka
El Parque nacional de Øvre Anárjohka (noruego: Øvre Anárjohka nasjonalpark, y sami septentrional, Anárjoga álbmotmeahcci) es un parque nacional que se encuentra en los municipios de Karasjok y Kautokeino en la provincia de Finnmark, en Noruega. El parque se inauguró en 1976 y tiene una superficie de 1409 kilómetros cuadrados. Limita con el Parque nacional de Lemmenjoki, en Finlandia. En 2009 se inició un proceso para ampliar el parque nacional en 624,6 km2 adicionales, sin embargo, fue cancelado en 2015 después de la oposición local. Øvre Anárjohka se encuentra en el interior de la meseta de Finnmarksvidda e incluye extensos bosques de abedules, pinares, pantanos y lagos.

Karasjok
Kárášjohka (sami septentrional) Karasjok (noruego) es un municipio de Noruega, en la provincia de Finnmark. El centro administrativo del municipio es Karasjok.

El municipio se encuentra a lo largo de la cuenca superior del río Deatnu / Tana, y sus afluentes Anárjohka y Kárášjohka, e incluye largos tramos de la alta meseta de Finnmarksvidda. El valle del río, a diferencia de la meseta, está cubierta por bosques de pino silvestre y abedul blanco.

En Karigasniemi hay un cruce oficial de frontera con Finlandia, y la ruta europea E6 pasa por aquí en su camino entre Lakselv a Deatnu - Tana. El aeropuerto más cercano está en Lakselv.
Yevgueni Nóvikov
Yevgueni Nóvikov (Moscú, 19 de septiembre de 1990) es un piloto de rally ruso que compite en el Campeonato Mundial de Rally. Debutó en el Rally de Gran Bretaña de 2007 con un Subaru Impreza WRX STi y ha corrido con varios equipos destacando el Citroën Junior Team (2009) y el M-Sport World Rally Team con el que corre desde 2011. Su mejor resultado fueron dos segundos puestos conseguidos en Portugal y Cerdeña en 2012.

Subaru Impreza
El Subaru Impreza es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante japonés Subaru desde 1992. La segunda generación fue lanzada en el año 2000 y la tercera fue presentada al público en 2007. Su principal rival ha sido el Mitsubishi Lancer, hasta que dejó de ser competitivo a principios de los años 2000. Se ha mantenido en la élite del Campeonato Mundial de Rally (WRC) hasta llegar a ser el modelo con más victorias, hasta un total de 46 rallys en el mundial, empatado con el Lancia Delta.

Ha existido en carrocerías cupé de dos puertas, sedán de cuatro puertas y familiar de cinco puertas, todos con puertas sin marco hasta 2006. Han incorporado motores tipo bóxer de gasolina con disposición y tracción delantera o integral. Cada generación comparte plataforma con la generación correspondiente del vehículo todoterreno Subaru Forester.
Teorema de Frege
En matemáticas, el teorema de Frege es un teorema que establece que los axiomas de Peano de la aritmética pueden ser derivados en lógica de segundo orden a partir del principio de Hume. Fue demostrado informalmente por Gottlob Frege en su Die Grundlagen der Arithmetik (Fundamentos de Aritmética), publicado en 1884, y luego demostrado formalmente en su Grundgesetze der Arithmetik (Reglas básicas de aritmética), publicado en dos volúmenes, en 1893 y 1903.

El teorema fue re-descubierto por Crispin Wright a comienzos de 1980. En el ámbito de la filosofía de la matemática se conoce como neo-logicismo.

Teorema
Un teorema es  una proposición cuya verdad se demuestra. En matemáticas, es toda proposición que, partiendo de un supuesto (hipótesis), afirma una racionabilidad (tesis) no evidente por sí misma.

También puede decirse que un teorema es una fórmula bien formada que puede ser demostrada dentro de un sistema formal, partiendo de axiomas, noción  y otros teoremas. Demostrar teoremas es un asunto central en la lógica matemática. Los teoremas también pueden ser expresados en lenguaje natural formalizado.

Los teoremas generalmente poseen un número de premisas que deben ser enumeradas o aclaradas de antemano. La conclusión del teorema es una afirmación lógica o matemática que es verdadera bajo las condiciones dadas. El contenido informativo del teorema es la relación que existe entre las hipótesis y la tesis o la conclusión.

Se llama corolario a una afirmación lógica que es consecuencia inmediata de un teorema, pudiendo ser demostrada usando las propiedades del teorema de referencia.
Wólka Tarłowska
Wólka Tarłowska [pronunciación en polaco: /ˈvulka ˈvulka tarˈwɔfska/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Tarłów, dentro del condado de Opatów, Voivodato de Świętokrzyskie, en el centro-sur de Polonia. Se encuentra a unos 2 kilómetros al sur de Tarłów, a 30 kilómetros al noreste de Opatów, y a 79 kilómetros al este de la capital regional Kielce .

El pueblo tiene una población de 280 habitantes.

Voivodato de Świętokrzyskie
El voivodato de Świętokrzyskie o voivodato de Santa Cruz (en polaco: Województwo świętokrzyskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) de la República de Polonia. Su capital es la ciudad de Kielce.

El voivodato fue creado el 1 de enero de 1999 a partir del antiguo voivodato de Tarnobrzeg, bajo la ley de reordenamiento territorial polaca de 1998.

Tiene una superficie de 11.672 km² y una población de 1.291.000 (2004). Está dividido en 13 distritos (powiats), un distrito urbano y 102 comunas. El voivodato ha adquirido fama ya que por la provincia pasa la Ruta Jacobea de Pequeña Polonia, que parte de Sandomierz, al sureste del voivodato, y va a Cracovia (en Pequeña Polonia).
Jānis Mediņš
Jānis Mediņš (9 de octubre de 1890 — 4 de marzo de 1966) fue un compositor letón . Nació en Riga . Fue una fuerza vital en la vida musical durante la efímera Primera República independiente de Letonia (1918-1940). Consolidó en su país casi en solitario tanto el género del ballet –con Mīlas uzvara ('La victoria del amor', 1934)- como el operístico con Uguns un nakts ('Fuego y noche', 1913-19) y Dievi un cilvēki ('Dioses y Gente', 1921). Como consecuencia de las múltiples invasiones de su país Mediņš abandonó Letonia en 1944 y se instaló definitivamente en Suecia .

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Gabriel Halaixt
Gabriel Hernán Halaixt Buitrago (Barrancabermeja, Santander, 5 de septiembre de 1943) es un exciclista de ruta colombiano, ganador del Clásico RCN en 1964. Si bien el ciclista nació en Barrancabermeja (sede de la refinería de petróleo más grande del país) debido a la vinculación de su padre con una compañía petrolera, él y su familia son de origen antioqueño, por lo que el deportista desarrolló su carrera corriendo para equipos paisas y en representación del departamento de Antioquia.

Refinería de petróleo
Una refinería o destilería de petróleo es un tipo de refinería diseñada para procesar y refinar el petróleo, obteniendo de él diversos derivados, como el gasóleo o el queroseno, entre otros.

Para obtener estos productos se emplea un método llamado destilación fraccionada, que consiste en calentar el petróleo a diferentes temperaturas para obtener sus derivados.
Fiyi en la Copa de las Naciones de la OFC 2024
La selección de Fiyi fue uno de los ocho equipos participantes de la Copa de las Naciones de la OFC 2024, torneo del cual fue organizador junto a Vanuatu entre el 15 y el 30 de junio. Fue su novena participación en el certamen continental.

Fueron emparejados en el Grupo B junto con Papúa Nueva Guinea, Samoa y Tahití.

Luego de avanzar como primero con puntaje ideal en su grupo, cayó 2-1 ante Vanuatu en semifinales y por idéntico resultado ante Tahití en el partido por el tercer puesto por lo que obtuvo el cuarto lugar.

Copa de las Naciones de la OFC 2024
La Copa de las Naciones de la OFC 2024 fue la undécima edición del máximo torneo de fútbol a nivel selecciones de Oceanía. Se disputó en Fiyi y Vanuatu del 15 al 30 de junio de 2024.

Participaron ocho selecciones divididas en dos grupos de cuatro equipos cada uno, en los cuales los dos primeros avanzaron a las semifinales y los ganadores a la final. Nueva Zelanda se consagró campeón de manera invicta, sin recibir tantos y sin mayores complicaciones, al vencer 3-0 a Vanuatu en la final, obteniendo así su sexto título.
Iglesia de la Unidad Presbiteriana
La Iglesia de la Unidad Presbiteriana (en inglés: Unity Presbyterian Church) es una iglesia protestante presbiteriana en la Ciudad de Belice, la antigua capital del país centroamericano de Belice. Fue construida por la Iglesia Presbiteriana de Belice para establecer una iglesia en una zona pobre de la ciudad de Belice que fue duramente golpeada por un huracán en el 2000, hecho que causó graves inundaciones en la zona. La iglesia también recibió ayuda de organizaciones de caridad.

Ciudad de Belice
Ciudad de Belice (en inglés: Belize City), también conocida como Puerto Valiz, es la mayor ciudad de Belice, su antigua capital y la cabecera del distrito de Belice. La ciudad funcionaba como cabecera departamental antes de la independencia del país, cuando este era una colonia británica (Honduras Británica), siendo trasladada la capital a Belmopán en 1970.

En 2010, la población de la Ciudad de Belice era de 57 169 habitantes. La ciudad se encuentra en la desembocadura del río Belice, en la costa del mar Caribe. La ciudad de Belice es también el principal puerto del país y su eje industrial y financiero.

La ciudad fue destruida prácticamente por completo el 31 de octubre de 1961 cuando el huracán Hattie hizo su paso por la ciudad.
Stephanie Grauer
Stephanie Grauer (Vancouver, 23 de marzo de 1997) es una deportista canadiense que compitió en remo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2018, en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 2018
El XLVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 9 y el 16 de septiembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, ubicado al oeste de la ciudad búlgara.
Aurec-sur-Loire
Aurec-sur-Loire  es una comuna y población de Francia, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Alto Loira, en el distrito de Yssingeaux. La comuna conforma por sí sola el cantón homónimo. Está integrada en la  Communauté de communes Loire et Semène .

Distrito de Yssingeaux
El distrito de Yssingeaux es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Alto Loira (en francés Haute-Loire), de la región de Auvernia. Cuenta con 9 cantones y 44 comunas.
Municipio de Haddam
El municipio de Haddam (en inglés: Haddam Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 155 habitantes y una densidad poblacional de 1,67 personas por km².

Condado de Washington (Kansas)
El condado de Washington (en inglés: Washington County), fundado en 1857, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 6,009 habitantes y una densidad poblacional de 2.6 personas por km². La sede del condado es Washington. El condado recibe su nombre en honor al Primer presidente de los Estados Unidos George Washington.
Sherali Juraev
Sherali Juraev (13 de diciembre de 1986) es un deportista uzbeko que compite en judo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de 2018, y dos medallas de bronce en el Campeonato Asiático de Judo en los años 2015 y 2017.

Campeonato Asiático de Judo de 2017
El XXVII Campeonato Asiático de Judo se celebró en Hong Kong (China) entre el 26 y el 27 de mayo de 2017 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Cerámica persa
Cerámica persa (a veces llamada cerámica iraní) se refiere a los trabajos de alfarería realizados por los artistas de Persia (Irán) y su historia se remonta a principios del Neolítico (7º milenio antes de Cristo).

A través de los siglos, los ceramistas persas han respondido a las demandas y cambios producidos por la agitación política mediante la adopción y el perfeccionamiento de las formas de reciente introducción y la adaptación de ellas en su propia cultura. Esta actitud innovadora ha sobrevivido a través del tiempo e influyó en muchas otras culturas de todo el mundo.

La prohibición islámica sobre el uso de vasos de metales preciosos en la mesa, que había sido habitual para las élites preislámicas del temprano imperio persa, significó que un mercado de cerámica de lujo se abriera, en el cual ceramistas persas pudieron llenar con esmaltes de fantasía tales como en loza dorada y de alta calidad de pintura decorativa.

Loza dorada
La loza dorada o de reflejos metálicos, conocida también como reflejo dorado, ópera Malika o cerámica andalusí de reflejo dorado, es un tipo de decoración esmaltada con efectos iridiscentes producidos por los óxidos metálicos aplicados en una tercera cocción sobre un esmalte ya cocido.

Iniciada en la Mesopotamia musulmana, la loza dorada se desarrolló también en el Norte de África y en la península ibérica. Un cierto velo de leyenda atribuye a los últimos alfareros de Marruecos y el levante español la posesión de su fórmula secreta. En España, identificada con la loza morisca, tuvo su mayor foco de producción en la zona de levante, desde la cerámica aragonesa de los alarifes mudéjares de Muel hasta el gran emporio de Manises.
Pteruthius
Pteruthius, es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Vireonidae. Son nativas de la ecozona Indomalaya y eran colocadas tradicionalmente en la familia Timaliidae antes de un estudio de análisis moleculares de ADN en 2007 que encontró que estarían mejor colocadas en la familia Vireonidae, que hasta entonces se pensó estaba restringida al Nuevo Mundo. Tradicionalmente eran clasificados en cinco especies con varias subespecies, pero los cambios en el estatus de estas especies en base al concepto filogenético sugiere más formas en un complejo críptico de especies. A sus miembros se les conoce por el nombre común de timalí-alcaudón.

Análisis moleculares de ADN
El término sistemática molecular es utilizado para referirse a la sistemática macromolecular: el uso del ADN y del ARN para inferir relaciones de parentesco entre los organismos (también llamados, para evitar confusiones, análisis moleculares de ADN, que implican análisis de secuencias de ADN entre otros métodos). Si bien técnicamente, los métodos que implican el uso de isozimas y flavonoides también son moleculares, usualmente son tratados en apartados diferentes.

La aplicación de la información sobre los ácidos nucleicos a la Biología Sistemática ha tenido un desarrollo espectacular a partir de la década del '90. Los datos moleculares han revolucionado la forma en que la Sistemática establece relaciones de parentesco, aunque no por las razones sugeridas en un primer momento.
Little Hallingbury
Little Hallingbury es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1380 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres, y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Heinkel He 119
El Heinkel He 119 fue un avión monomotor experimental desarrollado por Alemania en los años 1930. Como proyecto personal de Heinkel para probar ideas radicalmente novedosas de los hermanos Ghunter, originalmente, el He 119 se concibió para actuar como un bombardero de reconocimiento desarmado, capaz de esquivar a los cazas gracias a sus avanzadas prestaciones.

MG 15
La MG 15 (acrónimo de Maschinegewehr 15, «Ametralladora 15» en alemán) era una ametralladora de 7,92 mm desarrollada por Rheinmetall-Borsig antes de la Segunda Guerra Mundial como una variante de la ametralladora MG 30, que era utilizada como arma de infantería. La MG 15 fue diseñada especialmente para ser utilizada desde afustes hemisféricos simples y dobles con encastres de caucho, por lo que fue instalada en casi todos los bombarderos de la Luftwaffe.
Bleach: Blade Battlers
Bleach: Blade Battlers (ＢＬＥＡＣＨ　～ブレイド・バトラーズ～, ''Bleach: Blade Battlers''?) es una serie de videojuegos de lucha 3D basado en el manga y anime Bleach de Tite Kubo para PlayStation 2. La saga está desarrollada por Racjin y diseñada por SCEI, es el tercer juego de la saga Bleach Para PlayStation 2.

Rukia Kuchiki
Rukia Kuchiki (朽木 ルキア, Kuchiki Rukia?) es la coprotagonista, del manga y anime Bleach. Es uno de los personajes más importantes de la historia ya que se desarrolla gracias ella, es muy amiga de Kurosaki Ichigo compartiendo un lazo especial con él. Es la esposa de Renji Abarai así como la madre de Ichika Abarai.
Elizabeth Neave
Elizabeth Neave (Newcastle-under-Lyme, 12 de junio de 1987) es una deportista británica que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó 4 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2007 y 2015, y 5 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2007 y 2016.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2015
El XXXVII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 16 y el 20 de septiembre de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Británica de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon del Centro de Aguas Bravas Lee Valley, ubicado cerca de la localidad de Waltham Cross, al norte de la capital británica.
Estación de Orriols
Orriols es una estación de la línea 6 de Metrovalencia que se encuentra en el barrio de Orriols de Valencia. Fue inaugurada el 27 de septiembre de 2007. Está situada en el número 40 de la calle San Vicente de Paúl, donde se levantan los dos andenes a ambos lados de las vías del tranvía.

Metrovalencia
Metrovalencia es la marca comercial bajo la que la empresa pública Ferrocarriles de la Generalidad Valenciana (FGV), dependiente de la Generalidad Valenciana, opera la red de metro, trenes suburbanos y tranvía de la ciudad de Valencia (España) y su área metropolitana. La red consta de un total de 164,275 km, de los cuales 29,553 km, son subterráneos. Tiene 148 estaciones y paradas, de las cuales 39 son subterráneas y 109 en superficie.

En la actualidad Metrovalencia dispone de seis líneas de metro y cuatro de tranvía, siendo la tercera red en número de kilómetros, después de Madrid y Barcelona, y la cuarta en número de usuarios, después de Madrid, Barcelona y Bilbao.
Hemiphaga chathamensis
La paloma de las Chatham o parea en moriori (Hemiphaga chathamensis) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae endémica de la islas Chatham. Anteriormente se consideraba una subespecie de la paloma maorí (Hemiphaga novaeseelandiae) pero en la actualidad se considera una especie separada.

Islas Chatham
Las islas Chatham (/ˈtʃætəm/ CHAT-əm en moriori: Rēkohu «sol brumoso», māori: Wharekauri) es un archipiélago de Nueva Zelanda localizado en el océano Pacífico. Comprende diez islas en un radio de 40 km. El archipiélago se encuentra situado a 800 km al este de Christchurch, en Nueva Zelanda. Las islas han pertenecido oficialmente a Nueva Zelanda desde 1842.
Bacteriófago φCb5
Bacteriófago φCb5 es un bacteriófago que infecta a Caulobacter y otras caulobacterias. El bacteriófago fue descubierto en 1970, pertenece al género Cebevirus de la familia Steitzviridae y es la especie tipo de la familia. El bacteriófago esta distribuido ampliamente en el suelo, lagos de agua dulce, corrientes y agua de mar, lugares donde habitan las caulobacterias y puede tener sensibilidad a la salinidad. Contiene un genoma de ARN monocatenario positivo y por lo tanto se incluye en el Grupo V de la Clasificación de Baltimore.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.