hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Templo luterano de Frutillar
El Templo Luterano de Frutillar es un monumento histórico de estilo neogótico de la ciudad homónima, en la Región de Los Lagos, Chile. Fue construida entre 1929-1934 y pertenece al circuito Patrimonial del lago Llanquihue, junto a las zonas típicas de Puerto Octay y Puerto Varas. Pertenece a la Comunidad del Lago de la Iglesia Luterana en Chile (ILCH).

Asimismo, integra al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 2013 en virtud del Decreto 126 del 2 de abril del mismo año; se encuentra en la categoría «Monumentos Históricos».

Iglesia Luterana en Chile
La Iglesia Luterana en Chile (ILCH) es la mayor y una de las dos principales denominaciones cristianas del luteranismo en Chile, junto a la Iglesia Evangélica Luterana en Chile (IELCH). En la actualidad posee más de diez mil miembros.

A nivel internacional, la iglesia forma parte de la Federación Luterana Mundial (adherida en 1991).
La Parca y el Ángel de la Muerte
La Parca y el Ángel de la Muerte es un óleo sobre lienzo de 1890 realizado por el artista simbolista francés Gustave Moreau tras la muerte de su amante Alexandrine Dureux. Se conserva en el Museo Nacional Gustave Moreau de París.

Muestra a la Moira o Parca Átropos guiando el caballo negro del Ángel de la Muerte. El Ángel empuña una gran espada, tiene halo y unas alas rojas, pero carece de rostro, como si estuviera hecho solo de sombra. Al fondo se ve un paisaje desolado con una luna rojiza y un sol atardeciendo.

El cuadro se compone de grandes flujos de pintura, a veces superpuestos, a veces molidos y espesos. Una verdadera meditación sobre la muerte, realizada justo cuando Moreau se retiraba de la pintura, su audaz uso del color la convierte en precursora del fauvismo, en particular de la obra de Georges Rouault, su alumno y primer conservador del museo Gustave-Moreau.

Museo Gustave Moreau
El Museo Gustave Moreau es un museo nacional  situado en el número 14 de la rue de La Rochefoucauld, en el distrito IX de París, en el antiguo estudio del pintor simbolista Gustave Moreau, legado por el artista al Estado francés en 1897 para conservar y presentar su obra.

El museo cuenta con un total de aproximadamente 14 000 obras. Se expone la mayor parte de su colección de estudio, que incluye casi 850 de sus pinturas y caricaturas, 350 de sus acuarelas, más de 13 000 dibujos y calcos y 15 esculturas de cera.

El apartamento del pintor se restauró a su estado original y se abrió al público en 1991. También se puede visitar la sala de recepción, restaurada en 2003.

El museo fue renovado y reabierto en 2015 tras un año de trabajos que incluyeron la restauración de la planta baja a su estado original, la creación de salas de almacenamiento y un gabinete de arte gráfico.
Binnenmaas
Binnenmaas es un antiguo municipio de la provincia de Holanda Meridional al oeste de Países Bajos. Cubre un área de 54,91 km², de los que 4,57 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua. En marzo de 2014 tenía una población de 28.648 habitantes.

El actual municipio surge el 1 de enero de 2007 por la incorporación de 's-Gravendeel a Binnenmaas, municipio que se había formado el 1 de enero de 1984 por la fusión de los anteriores municipios Puttershoek, Maasdam, Mijnsheerenland, Westmaas, y Heinenoord.

Los núcleos de población que forman el actual municipio son: Blaaksedijk, 's-Gravendeel, Goidschalxoord, Greup, Heinenoord, Maasdam, Puttershoek y Westmaas, además de algunas aldeas y poblaciones menores.

Provincia de Holanda Meridional
Holanda Meridional (/ˈzœy̆t ˈɦɔlɐnt/ⓘ en neerlandés: Zuid-Holland) u Holanda del Sur es una de las doce provincias que conforman el actual Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es La Haya (asimismo sede del Gobierno nacional); otras ciudades importantes son Róterdam, Gouda, Dordrecht, Leiden, Delft y Zoetermeer.
Tylopilus felleus
Tylopylus felleus —también llamado boleto amargo, chupasangre, camaleón o camaleón rojo— es un hongo del orden Boletales que se encuentra en el norte de Europa y del continente americano. Deriva su nombre binomial del latín «fel» (bilis) en alusión a su sabor amargo.

Boletales
Boletales es un orden de hongos de la división Basidiomycota. Contiene una gran cantidad de especies con gran variedad de tipos de cuerpo fructífero o seta. Los Boletus son el género más conocido de este orden.
Segunda Categoría de Cotopaxi 2017
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Cotopaxi 2017 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la Provincia de Cotopaxi. El torneo fue organizado por Asociación de Fútbol No Amateur de Cotopaxi (AFNAC) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 6 de mayo de 2017 y finalizó el 16 de julio de 2017. Participaron 8 clubes de fútbol y entregó 2 cupos al Zonal de Ascenso de la Segunda Categoría 2017 por el ascenso a la Serie B.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Jennifer Palm Lundberg
Jennifer Palm Lundberg (Sigtuna, 28 de abril de 1986) es una modelo sueca, elegida Miss Mundo Suecia 2008 el 8 de septiembre de 2007. Lundberg estaba en el cuarto lugar en el concurso, pero se hizo cargo del título cuando la ganadora original, Amanda Ulfdotter, fue despedida y la segunda y la tercera clasificada habían rechazado la posibilidad de obtener el título por algunos malentendidos relativos al contrato de victoria.[cita requerida]

Como ganadora de este título, obtuvo la posibilidad de representar a Suecia en Miss Mundo 2008 en Johannesburgo, Sudáfrica, el 13 de diciembre de 2008.

Durante su año de reinado, Lundberg ha colaborado con numerosas organizaciones humanitarias y en particular con las que se ocupan de la anorexia nerviosa y la bulimia, así como con otras que se encargan de los derechos de los animales.

Pueblo sueco
El pueblo sueco (sueco: svenskar) es definido como un grupo étnico, en el sentido de compartir una cultura sueca común, que hablan la lengua sueca como lengua materna y sean de ascendencia sueca. El país que acoge a la mayor comunidad de este grupo étnico es Suecia.
Lyell (cráter)
Lyell es un cráter de impacto lunar que se encuentra en el borde oriental del Mare Tranquillitatis, en el brazo norte de la bahía designada como Sinus Concordiae. Al norte, en el borde del mar lunar, se halla el cráter Franz. La región de terreno al este de Lyell se llama Palus Somni.

El borde exterior de este cráter es una serie irregular de crestas con una formación aproximadamente circular. Presenta múltiples lagunas a través de este borde, conectando el interior con el mare en el lado oeste. La pared es más gruesa en el lado este del cráter.

El suelo interior ha resurgido por efecto de la lava, dejando una superficie plana, sin rasgos como marcas o impactos notables. La región central del suelo interior tiene un albedo relativamente bajo en comparación con el terreno circundante, dándole un aspecto oscuro que coincide con el del mar cercano.

Franz (cráter)
Franz es un pequeño cráter de impacto lunar identificado durante la misión Apolo en agosto de 1971 y situado en el borde oriental del Sinus Amoris, una bahía que forma una prolongación hacia el norte del Mare Tranquillitatis. Se encuentra al suroeste del destacado cráter Macrobius. Al norte se encuentra el más pequeño cráter Carmichael, y al noroeste aparece el diminuto Theophrastus.

El borde de este cráter se ha erosionado debido a impactos posteriores, aunque conserva una forma generalmente circular. El interior se ha inundado de lava, dejando sólo una pared interior estrecha y los restos de un borde bajo. Esta planta tiene el mismo albedo que el terreno circundante, no siendo tan oscuro como la superficie del mar lunar al norte y al oeste. Unido al exterior del borde oriental aparece Proclo E, una formación de doble cráter. Proclus se encuentra al este a través del Palus Somni, el Pantano del Sueño.
Rosendo Tello
Rosendo Tello Aína (Letux, Zaragoza, 19 de enero de 1931-Zaragoza, 8 de junio de 2024) fue un doctor en Filología Hispánica, crítico literario y poeta español, galardonado en 2005 con el Premio de las Letras Aragonesas por toda su trayectoria lírica.

Filología hispánica
La filología hispánica (también llamada filología española) es la rama de la filología que estudia la lengua y literatura españolas, y de otros países hispanohablantes. En ocasiones, se dedica al estudio de las otras lenguas y literaturas de España, en particular, en el ámbito de las universidades, donde no existe una carrera de filología específica para las lenguas españolas cooficiales en ciertas autonomías.[cita requerida] En la filología hispánica se analizan textos en lengua española para su mejor comprensión e interpretación. La asignatura tiene como objeto descifrar textos escritos en España e Hispanoamérica, y analizar los aspectos culturales y humanos contenidos en dichos textos. Según Manuel Quirós, la filología española o hispánica es aquella rama de la filología que se encarga de buscar, hallar, reconstruir, fijar, aclarar, leer e interpretar textos en español.
Municipio de Turkey Creek (condado de McPherson)
El municipio de Turkey Creek (en inglés: Turkey Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de McPherson en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 285 habitantes y una densidad poblacional de 3,08 personas por km².

Condado de McPherson (Kansas)
El condado de McPherson (en inglés: McPherson County), fundado en 1873, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 29,523 habitantes y una densidad poblacional de 12.7 personas por km². La sede del condado es McPherson. El condado recibe su nombre en honor al general James B. McPherson.
Pencil (software)
Pencil2D es un software de animación 2D gratuito y de código abierto para sistemas operativos Windows, macOS y tipo Unix. Se publica bajo la Licencia Pública General GNU y utiliza el framework Qt. Se utiliza para realizar dibujos animados utilizando técnicas tradicionales (trazar dibujos, onion skinning (piel de cebolla), etc.), gestionar dibujos vectoriales y de mapa de bits.

Permite guardar las animaciones en su propio formato de archivo nativo, así como exportarlo como una secuencia de imágenes en formato PNG, JPEG, BMP o TIFF, y también en un archivo de video en formato AVI, MP4, WebM, GIF o APNG.

Qt (biblioteca)
Qt es un framework multiplataforma orientado a objetos ampliamente usado para desarrollar programas (software) que utilicen interfaz gráfica de usuario, así como también diferentes tipos de herramientas para la línea de comandos y consolas para servidores que no necesitan una interfaz gráfica de usuario.

Qt es desarrollada como un software libre y de código abierto a través de Qt Project, donde participa tanto la comunidad, como desarrolladores de Nokia, Digia y otras empresas. Anteriormente, era desarrollado por la división de software de Qt de Nokia, que entró en vigor después de la adquisición por parte de Nokia de la empresa noruega Trolltech, el productor original de Qt, el 17 de junio de 2008. Qt es distribuida bajo los términos de GNU Lesser General Public License y otras. Por otro lado, Digia está a cargo de las licencias comerciales de Qt desde marzo de 2011.

Qt es utilizada en KDE Plasma, entorno de escritorio para sistemas como GNU/Linux o FreeBSD, entre otros.
Música de Egipto
La música de Egipto ha sido una parte integral de su cultura desde la antigüedad. La Biblia documenta los instrumentos tocados por los antiguos hebreos, los cuales están correlacionados con la arqueología egipcia. La música egipcia probablemente tuvo un impacto significativo en el desarrollo de la música griega antigua, y a través de los griegos empezó a desarrollarse la música europea primitiva hasta la Edad Media. La música moderna de Egipto se considera un núcleo fundamental de la música árabe y oriental, ya que ha sido una fuente o una influencia importante en la región. La estructura tonal de la música árabe oriental está definida por el maqam, sistema de modos melódicos similar al tung tun sahur tum tum sahur tun tum sahur tumm sahur utilizado en occidente.

Amr Diab
Amr Abdel Basset Abdel Aziz Diab (en árabe, عمرو عبد الباسط عبد العزيز دياب, ʾAmrū ʾAbd āl-Basit ʿAbd āl-ʿAzīz Diyāb; Puerto Saíd, Egipto, 11 de octubre de 1961), conocido como Amr Diab, es un cantante y compositor egipcio, uno de los artistas más exitosos del mundo árabe.
Aceitunas Serpis
Aceitunas Serpis es una empresa española de alimentación especializada en la
comercialización de aceitunas , tapeos y encurtidos . Fue fundada en el año 1926
por Cándido Miró Rabasa y tiene su sede en la ciudad alicantina de Alcoy.
Su fundador aprovechó la industrialización de la ciudad para conseguir fabricar un producto
innovador apoyado por la gran cantidad de empresas de maquinaria que existían en Alcoy.
Para elaborar sus productos se utiliza la variedad de aceituna manzanilla fina procedente de la
provincia de Sevilla y la aceituna negra cacereña, ambas recogidas a mano.
En la actualidad sus productos se distribuyen envasados en latas , frascos de cristal o doy-packs  y
se consumen en los 5 continentes del mundo.

Aceituna
La aceituna u oliva es el fruto del olivo (Olea europaea), árbol que procede de Grecia y Asia Menor, donde todavía pueden hallarse en bosques de olivos silvestres o «acebuches», donde no tiene el característico alineamiento regular propio de las plantas cultivadas. Las aceitunas se consumen tanto molidas (como aceite) como en fresco pasando primero por un proceso de maceración que elimina el sabor amargo que tienen debido a un glucósido conocido como oleuropeína, o luego de un proceso de curado del fruto. En España son muy populares las aceitunas aliñadas tomadas como aperitivo.
Municipio de Empire (Illinois)
El municipio de Empire (en inglés: Empire Township) es un municipio ubicado en el condado de McLean en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 4093 habitantes y una densidad poblacional de 31,99 personas por km².

Condado de McLean (Illinois)
El condado de McLean es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 150 433 habitantes. La cabecera del condado es Bloomington.
Ferrari 642
El Ferrari 642 (también conocido como Ferrari F1-91) fue un coche de carreras de Fórmula 1 diseñado por Steve Nichols y Jean-Claude Migeot y fue utilizado por la Scuderia Ferrari en la temporada 1991 de Fórmula 1. Fue un desarrollo del chasis 641 del equipo, que había participado en un desafío por el campeonato en 1990.

Ferrari comenzó la temporada de 1991 con grandes esperanzas de ganar el campeonato. Jean Alesi firmó contrato con la Scuderia cuando Nigel Mansell regresó al equipo Williams. El mejor resultado del 642 fue el segundo puesto de Alain Prost en el Gran Premio de los Estados Unidos de 1991, celebrado en el circuito urbano de Phoenix.

El 642 fue reemplazado por el Ferrari 643 en el Gran Premio de Francia de 1991.

Temporada 1991 de Fórmula 1
La temporada 1991 de Fórmula 1 fue la 42.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Fue organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA). McLaren-Honda ganó su cuarto campeonato de constructores consecutivo, mientras que Ayrton Senna consiguió su tercer y último campeonato de pilotos. 16 Grandes Premios conformaron el calendario.
Giancarlo Baltolu
Giancarlo Baltolu Quintano (Recoleta, 29 de marzo de 1978) es un político y administrador público chileno. Fue consejero regional de la provincia de Arica y fue el Administrador Regional de la región de Arica y Parinacota hasta su destitución en enero de 2022.

Recoleta (Chile)
Recoleta es una comuna ubicada en el sector norte de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Es parte de la Provincia de Santiago, que pertenece a la Región Metropolitana de Santiago. Su actual alcalde es Fares Jadue Leiva (PCCh).

Limita al norte con la comuna de Huechuraba, al oeste con las comunas de Independencia y Conchalí, al este con la comuna de Providencia y Vitacura, teniendo al Cerro San Cristóbal como barrera geográfica y al sur con la comuna de Santiago, teniendo como frontera natural el río Mapocho.
Michaël Vanthourenhout
Michaël Vanthourenhout (Brujas, 10 de diciembre de 1993) es un deportista belga que compite en ciclismo en las modalidades de ciclocrós y ruta.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclocrós, en los años 2018 y 2024, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Ciclocrós entre los años 2020 y 2023.

Campeonato Mundial de Ciclocrós de 2024
El LXXV Campeonato Mundial de Ciclocrós se celebró en Tábor (República Checa) entre el 2 y el 4 de febrero de 2024 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Checa de Ciclismo.
Holland & Holland
Holland & Holland Limited es un fabricante de armas y minorista de ropa de lujo británico con sede en Londres, Inglaterra, cuya principal actividad es la producción de rifles y escopetas deportivas a la medida. La empresa cuenta con dos órdenes reales .

Royal Warrant (Reino Unido)
Una royal warrant of appointment (en español: Orden real de nombramiento) es una autorización real como proveedor de la Casa Real Británica concedida por el Monarca del Reino Unido (634 warrants), el Príncipe de Gales (165 warrants) o el consorte del monarca (El duque de Edimburgo concedió 34). Los tres grantors de la familia real británica, pendiente la aprobación del Lord Chamberlain. Las warrants se revisan cada cinco años.

Se otorga la warrant a empresas, pero no a servicios profesionales como los de la banca o bufetes de abogado, ni a publicaciones como periódicos, etc. Según la Royal Warrant Holders Association, (Asociación de Titulares de Garantía Real) creada en 1840, se retiran de entre 20 a 40 royal warrants al año, un número parecida a las que se otorgan.

Solo un 13 % de los adultos encuestados consideraba que las warrants marcan la diferencia.
Esashi (Hiyama)
Esashi  (江差町, Esashi-chō?) es una pueblo del distrito Hiyama, capital de la prefectura homónima en Hokkaidō, Japón. Su área es de 109.57 km² y su población total es de 9570 (2008) .

Ea una de las ciudades más antiguas de Hokkaido, el nombre Esashi proviene de la palabra Ainu kombu, un tipo de alga comestible muy conocida en Japón. El pueblo es el lugar de origen de una tradición musical popular llamada Esashi Oiwake.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Trofeo Gobernador de la Provincia de Santa Fe
El Trofeo Gobernador de la Provincia fue una competición de carácter amistoso organizada por la Asociación Rosarina de Fútbol y la Liga Santafesina de Fútbol.

Esta copa, al igual que la Copa de Oro de Campeones, fue disputada antes de la creación de la Federación Santafesina de Fútbol, por lo que es considerada antecesora de la extinta Copa Campeón de Campeones, la Copa Federación y la Copa Santa Fe.

Dicha competición era puesta en juego entre los campeones de primera división de las mencionadas ligas y se jugaba a un solo encuentro. Al club ganador se le otorgaba el trofeo donado por el (en ese entonces) gobernador de la provincia Luciano Molinas. Al enfrentar a los equipos más fuertes de la época, fue el primer torneo en definir a un «Campeón Provincial».

Federación Santafesina de Fútbol
La Federación Santafesina de Fútbol (FSF) es el ente rector del fútbol en la provincia de Santa Fe, Argentina. Es la institución encargada de organizar y regular las competencias provinciales oficiales tanto en la rama masculina como femenina, incluyendo la Copa Santa Fe y la Copa Federación. Está integrada por las 19 ligas regionales del territorio santafesino, en las que participan alrededor de 400 clubes.

Fue fundada el 1 de diciembre de 1978 y se encuentra afiliada al Consejo Federal de la Asociación del Fútbol Argentino.
Jeremy Davis
Jeremy Clayton Davis (North Little Rock, Arkansas, 8 de febrero de 1985) es un músico estadounidense, exbajista de la agrupación de pop punk Paramore. El 14 de diciembre de 2015 se publicó un comunicado mediante la página oficial de Paramore en Facebook en donde se da a conocer la salida de Jeremy Davis de la agrupación.

North Little Rock
North Little Rock es una ciudad ubicada en el condado de Pulaski en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 62304 habitantes y una densidad poblacional de 439,21 personas por km².
Circuito de Bugatti
El circuito de Bugatti es un circuito de carreras permanente de 4185 m (metros) de longitud, que utiliza la recta principal y algunas curvas del circuito de la Sarthe. Se construyó a mediados de la década de 1960. Este trazado se usa actualmente en el Gran Premio de Francia de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo y las 24 Horas de Le Mans de Motociclismo, así como en campeonatos franceses de pista.

El circuito alberga carreras del Campeonato de Europa de Carreras de Camiones y del Campeonato de Francia de Carreras de Camiones. Anteriormente, también recibió al Campeonato Mundial de Superbikes, el Bol d'Or, el Deutsche Tourenwagen Masters, la Fórmula 3 Euroseries y la World Series by Renault, y fue sede del Gran Premio de Francia de 1967 de Fórmula 1.

Campeonato de Europa de Carreras de Camiones
El Campeonato de Europa de Carreras de Camiones (anteriormente Copa de Europa de Carreras de Camiones) es una competición automovilística europea en la que compiten camiones de todo el continente. Esta prueba es organizada por la FIA, y está compuesta por carreras en circuitos europeos. 
En España se introdujo por primera vez esta competición en 1987 en el circuito del Jarama y posteriormente en el circuito de Albacete, Circuito de Barcelona-Cataluña, Circuito de Navarra y Circuito Ricardo Tormo. Además los equipos se enfrentan a cada temporada con sofisticadas mejoras.
Es el campeonato de carreras de camiones con más prestigio y seguidores del mundo.