hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Ordemann
Richard André Ordemann (Oslo, 6 de agosto de 1994) es un deportista noruego que compite en taekwondo.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la categoría de –80 kg. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 2018 y 2024.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la categoría de –80 kg.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 2018
El XXIII Campeonato Europeo de Taekwondo se celebró en Kazán (Rusia) entre el 10 y el 13 de mayo de 2018 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Rusa de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el pabellón de artes marciales Ak Bars de la ciudad rusa.
Octodecillón
Un octodecillón, en la escala numérica larga usada tradicionalmente en  español, equivale a 10108, esto es un millón de septendecillones:

Esta palabra no es de uso corriente y no aparece en el Diccionario de la Real Academia ni en el Diccionario de uso del español de María Moliner.

María Moliner
María Juana Moliner Ruiz (Paniza, Zaragoza, 30 de marzo de 1900-Madrid, 22 de enero de 1981) fue una bibliotecaria, archivera, filóloga y lexicógrafa española, autora del Diccionario de uso del español.
Municipio de Bloomfield (condado de Jackson)
El municipio de Bloomfield (en inglés: Bloomfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1139 habitantes y una densidad poblacional de 11,35 personas por km².

Condado de Jackson (Ohio)
El condado de Jackson es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Jackson, y su mayor ciudad es Jackson. El condado posee un área de 1.092 km² (los cuales 3 km² están cubiertos por agua), la población de 32.641 habitantes, y la densidad de población es de 30 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1816.

El condado fue nombrado en homenaje a Andrew Jackson, héroe de la Guerra de 1812.
Songkran
El Songkran (tailandés: สงกรานต์; pronunciado [sǒŋ.krāːn]) es la fiesta del año nuevo de Tailandia. El año nuevo tailandés se celebra el 13 de abril, aunque se extiende al 14 y 15 de abril. El término "Songkran" deriva del sánscrito saṃkrānti (Devanāgarī: संक्रांति), literalmente "paso astrológico", que significa transformación o cambio. La palabra se ha tomado prestada de Makar Sankranti, el nombre de un festival hindú de la cosecha celebrado en la India en enero para marcar la llegada de la primavera. Coincide con el Aries astrológico y con el año nuevo de muchos calendarios del sur y sudeste de Asia. Está correlacionado con el calendario solar budista-induisto...

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Pasacalle
El pasacalle es una forma musical de ritmo vivo y de origen popular español de principios del siglo XVII, interpretada originalmente por músicos ambulantes, como lo refleja su etimología (pasar por la calle). Los términos derivados passacaglia (en italiano) y passacaille (en francés) también se emplean para designar dicha forma musical.

Cultura popular
La cultura popular es generalmente reconocida por los miembros de una sociedad como un conjunto de prácticas culturales, creencias y objetos que son dominantes o predominantes en colectividad, en un punto dado en el tiempo. La cultura popular también abarca las actividades y sentimientos producidos como resultado de la interacción con estos objetos dominantes. La principal fuerza impulsora detrás de la cultura popular es el atractivo masivo, y es producido por lo que el analista cultural Theodor Adorno se refiere como la «industria cultural».
Kate Greenaway
Catherine «Kate» Greenaway (Londres, 17 de marzo de 1846-6 de noviembre de 1901) fue una escritora e ilustradora de libros infantiles inglesa.

La medalla Kate Greenaway, establecida en su honor en el año 1955, se concede anualmente por el Chartered Institute of Library and Information Professionals, el colegio profesional que representa a los bibliotecarios y otros profesionales de la documentación en Reino Unido, a un ilustrador de libros infantiles.

Documentación
En sentido restringido, la documentación o documentología, es una disciplina que trata sobre procesamiento de información y que proporciona un compendio de datos con un fin determinado, de ámbito multidisciplinar o interdisciplinar.

Según la autora Fuentes y Pujol, la documentación es una ciencia auxiliar e instrumental. Una de las finalidades primordiales de la documentación es informar,
en sentido general, si el contexto no perturba la intención del emisor, es decir, si no se distorsiona el mensaje del interlocutor para que no se dé ambigüedad semántica.
Siegen
Siegen (pronunciación en alemán: /ˈziːɡn̩/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania, ubicada en la parte sur de Westfalia en el estado de Renania del Norte-Westfalia. Es una Große kreisangehörige Stadt que se encuentra en el distrito de Siegen-Wittgenstein en la región de Arnsberg. Su ciudad universitaria (12.500 estudiantes en el semestre de invierno 2005-2006) es la sede del distrito y está clasificada como un "centro mayor" en la aglomeración urbana del sur de Westfalia, según la teoría de los lugares centrales de Walter Christaller.

En esta ciudad nació en 1577 el pintor Peter Paul Rubens.

Teoría de los lugares centrales
La teoría de los lugares centrales es una teoría geográfica deductiva desarrollada por el geógrafo alemán Walter Christaller (1893–1969), expuesta por primera vez en su obra Los lugares centrales en Alemania meridional de 1933 y que se convertiría en una de las teorías esenciales de la nueva geografía cuantitativa.
Ella ya me olvidó
«Ella ya me olvidó», llamada originalmente «Ella... ella ya me olvidó, yo la recuerdo ahora», es una canción compuesta por Mario Cosentino y el cantautor Leonardo Favio, quien la dio a conocer en 1968, en el disco Fuiste mía un verano.

Fuiste mía un verano
Fuiste mía un verano  es una película filmada en colores de Argentina dirigida por Eduardo Calcagno según su propio guion escrito en colaboración con el guion de Adrián Suárez Passo que se estrenó el 3 de julio de 1969 y que tuvo como protagonistas a Leonardo Favio, Héctor Pellegrini, Emilio Disi y Susana Giménez.
Jonathan Bailey
Jonathan Stuart Bailey (Wallingford, Reino Unido; 25 de abril de 1988) es un actor de cine, teatro y televisión británico, ganador de un Premio Laurence Olivier y conocido por interpretar a Anthony Bridgerton en la serie Bridgerton (2020-2026). Comenzó a destacar con su papel en la serie musical Groove High (2012) de Disney Channel y por su participación en la serie de Crashing (2016), en la cual interpretó el papel de Sam.

Premio Laurence Olivier
El Premio Laurence Olivier o Premio Olivier es considerado como el más prestigioso en el teatro británico y se presenta en reconocimiento de los logros artísticos de teatro de texto como musical en Londres.

Se entregan desde el año 1976, cuando recibían el nombre de Society Of West End Theatre Awards hasta que Lord Laurence Olivier cedió su nombre a estos galardones en el año 1984. Aunque son organizados por la Sociedad de Teatros Londinenses, el jurado está compuesto por miembros del público y expertos escogidos por su conocimiento y su experiencia profesional.

Comúnmente se refiere a ellos simplemente como los Premios Olivier. Se presentan anualmente a través de una serie de categorías que abarca obras de teatro, musicales, danza, ópera y teatro de afiliados. La mayoría se presentan por el alto perfil comercial de producciones vistos en los grandes teatros de Londres.
Alain Besseche
Alain Besseche (Saint-Brieuc, 6 de agosto de 1929-Echichens, 11 de julio de 2020) fue un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1951, en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Calle Real (Vigo)
La calle Real es una calle urbana de la ciudad española de Vigo de carácter peatonal y ribereño, que conecta la plaza de la Iglesia, donde se encuentra la basílica de Santa María, con la plaza del Berbés, en el barrio homónimo, siguiendo un trazado de ligera pendiente descendente. En el número 12 se encontraba la imprenta que publicó la primera edición de Cantares gallegos, de Rosalía de Castro.

Plaza del Berbés
La plaza del Berbés, oficialmente conocida como calle de la Ribeira do Berbés, es una plaza peatonal situada en la ribera de la ciudad española de Vigo, en el barrio del Berbés.

El aspecto actual de la plaza, con un enlosado peatonal y un aparcamiento subterráneo, fue fruto de una remodelación en los años 90 bajo el proyecto «Abrir Vigo al mar».
NASCAR Thunder 2004
NASCAR Thunder 2004 es un simulador de carreras de EA Sports, lanzado el 16 de septiembre de 2003 y disponible en versiones separadas para PlayStation, PlayStation 2, Xbox y Windows. Presenta al campeón de 2002 Tony Stewart en la portada con una mirada ceñuda para representar la nueva característica Grudges and Alliances. Fue el único juego de 2003

que presentó al anterior campeón de la Winston Cup en la portada. El juego tenía la banda sonora más extensa de la serie, además de cuatro canciones del juego anterior. El juego también tiene un modo carrera, un modo temporada, un modo Lightning Challenge, SpeedZone y un modo tutorial con Richard Petty. El juego es un juego de EA Sports Bio y es compatible con otros juegos de EA Sports Bio como Madden NFL 2004 y NCAA Football 2004. It is considered by many as the greatest NASCAR game of all time. This was also the last NASCAR game for the PlayStation.

EA Sports
EA Sports es una división de la empresa estadounidense EA que desarrolla y distribuye videojuegos de deportes.

Inicialmente Electronic Arts utilizó el nombre de "EA Sports Network" (EASN) como una estrategia para imitar las redes de deportes de la vida real, con fotos y apoyo de comentaristas reales como Ron Barr y John Madden. Sin embargo, pronto creció para volverse una sub-etiqueta, lanzando juegos como FIFA, FIFA Manager y Madden NFL.

Durante varios años después de la creación de la marca, todos los juegos de EA Sports comenzaban con un video estilizado de cinco segundos que presentaba la marca con Andrew Anthony expresando su lema, "E A sports the end game", lo que significa que sus juegos tenían como objetivo simular los deportes reales de la mejor manera.
Marian Susitz
Marian Susitz es una esquiadora de fondo paralímpica de Austria. Representó a Austria en los Juegos Paralímpicos de Invierno de 1988 celebrados en Innsbruck (Austria).

Compitió en la prueba de esquí de fondo y ganó dos medallas: la medalla de plata en la prueba femenina de relevo de 3x5 km en la categoría B1-3 y la medalla de bronce en el evento femenino de corta distancia de 5 km B2. Compitió también en la prueba femenina de larga distancia 10 km B2, quedando en quinta posición.

Medalla de bronce
Una medalla de bronce es una medalla que se otorga al tercer clasificado de diversas competiciones como los Juegos Olímpicos.

Los que acaban en primer y segundo lugar reciben, respectivamente, medalla de oro y medalla de plata.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón la de bronce.
Montenegro en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016
Montenegro estuvo representado en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 por dos deportistas, un hombre y una mujer. El equipo paralímpico montenegrino no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016
Los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016, la decimoquinta edición de los Juegos Paralímpicos de verano, fue un evento multideportivo internacional para atletas con discapacidades que se llevó a cabo en Río de Janeiro del 7 al 18 de septiembre de 2016. Estos fueron los primeros Juegos celebrados durante el invierno, los segundos organizados por un país de América Latina, los segundos realizados en el hemisferio sur y los primeros para un país lusófono. Asimismo, se introdujeron dos nuevos deportes al programa paralímpico: piragüismo y paratriatlón. Compitieron 4359 deportistas de 160 países.
Grislin
El Grislin es un río ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Es uno de los ríos de Rhovanion que, junto al río Langwell, forman el río Anduin. Nace en las Montañas Grises y vuelca sus aguas hacia el sur en paralelo al Bosque Negro.

En la región que constituye el nacimiento del río Anduin se asentaron los Éothéod, antepasados de los Rohirrim; por ese motivo, el hijo de Tolkien, Christopher, cree que la segunda parte del nombre del río, el elemento -lin podría derivar de "la palabra anglosajona hlynn (torrente), cuya significación literal era, probablemente "El Ruidoso"."

Rhovanion
Rhovanion es una localización ficticia que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El hobbit y El Señor de los Anillos, siendo también mencionada en una sola ocasión en El Silmarillion.

Es una vasta región del continente conocido como Tierra Media, emplazada al este de las Montañas Nubladas. En ella habitan buena parte de las razas fantásticas que aparecen en las obras de J. R. R. Tolkien, desde elfos, enanos y hombres del Norte  hasta arañas gigantes.

En el idioma élfico sindarin, Rhovanion significa «tierra del extravío». También se la conoce como las Tierras Ásperas.
Paulina Paszek
Paulina Paszek (Czechowice-Dziedzice, 27 de octubre de 1997) es una deportista polaca que compite por Alemania en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo dos medallas, plata en K4 500 m y bronce en K2 500 m.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2017 y 2025, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2018 y 2025.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de K4 500 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2025
El XXV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Račice (República Checa) entre el 19 y el 22 de junio de 2025 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo de Račice.
Big Otter (Virginia Occidental)
Big Otter es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito A, una división civil menor del condado de Clay (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1535890.

Condado de Clay (Virginia Occidental)
El condado de Clay (en inglés: Clay County), fundado en 1858, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 10.330 habitantes con una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Clay.
Caularthron bilamellatum
Caularthron bilamellatum es una especie de orquídea epifita. Las flores blancas abriéndose una tras de otra y los 2 callos carnosos amarillos sobre el labelo son rasgos característicos de esta rara especie.

Pseudobulbo
El pseudobulbo es un órgano de almacenamiento que deriva de parte de un tallo entre dos nódulos de hojas.

Se aplica a la familia de las Orquídeas (Orchidaceae), específicamente a cierto grupo de Orquídeas epífitas, y puede ser sencillo o compuesto de varios entrenudos con hojas perennes o caducas a todo lo largo.

En algunas especies, está fuertemente deshinchado y aparenta ser un tallo normal con muchas hojas. Mientras que por el contrario en algún género tal como Bulbophyllum tienen un pseudobulbo simple y esférico con una hoja en el apéndice.

Si bien son parecidos a cañas (con muchas bifurcaciones) o esféricos (con una o pocas bifurcaciones), todos ellos se producen a partir de un largo tallo rastrero llamado rizoma el cual puede ser rampante o péndulo.

Los pseudobulbos tienen una vida relativamente corta (1-5 años), pero el extremo del rizoma los produce continuamente.

El otro hábito de desarrollo característico de las orquídeas epífitas tropicales se conoce como monopodial.
José Antonio González Curi
José Antonio González Curi (4 de mayo de 1952) es un político mexicano. Ha sido diputado federal, presidente municipal y gobernador de su estado (1997 - 2003). Antonio González Curi es Licenciado en Administración de Empresas y cuenta con una Maestría en Administración Pública por la Universidad Internacional de Florida. Él es miembro del Partido Revolucionario Institucional

Durante su gobierno del estado de Campeche se lograron las declaratorias de Patrimonio de la Humanidad para el centro histórico de la ciudad de San Francisco de Campeche y para la ciudad maya de Calakmul.

Está casado con la Sra. Elvia María Pérez de González y tiene 2 hijos, Tania y Gonzalo Antonio González Pérez;Dos nietas Miranda y María Inés García González.

En el Municipio de Candelaria existe una localidad a 90 km de la cabecera llamada Licenciado José Antonio González Curi que fue nombrada así en su honor.

San Francisco de Campeche
Campeche (del maya: Kaanpech ‘Lugar de serpientes y garrapatas’), oficialmente llamada San Francisco de Campeche, es una ciudad mexicana, capital del estado de Campeche y cabecera del municipio de Campeche. Es una ciudad histórica fortificada ubicada a orillas del golfo de México, en la península de Yucatán. Es famosa por ser una de las pocas ciudades amuralladas de América. Conserva en excelente estado su patrimonio histórico, una de las razones por la que fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en 1999.

Como capital del estado, es sede de los poderes legislativo, ejecutivo y judicial. Alberga los principales centros educativos y culturales del estado, y, desde el plano económico, destaca como un importante centro turístico y comercial.
Tyjae Spears
Tyjae Spears (Hammond, Luisiana; 15 de junio de 2001) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de running back en Tennessee Titans, en la National Football League (NFL).

Running back
Running back (también en español corredor) es una posición ofensiva en el fútbol americano, en fútbol canadiense, y en el fútbol americano colegial que forma fila en el backfield. La principal función de este es tratar de ganar yardas una vez que cruza la línea de scrimmage mediante la carrera, pero entre sus funciones también se encuentran la de bloquear en jugadas de pase y de recibir pases del quarterback fuera del backfield.

Hay, por lo general, uno o dos running backs en el campo para una determinada jugada, en función de la formación ofensiva.
(2766) Leeuwenhoek
(2766) Leeuwenhoek es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por Zdeňka Vávrová desde el Observatorio Kleť, cerca de České Budějovice, República Checa, el 23 de marzo de 1982.

Zdeňka Vávrová
Zdeňka Vávrová (1945) es una astrónoma checa.

Codescubrió el cometa periódico 134P/Kowal-Vávrová. Vávrová lo observó como un asteroide, que recibió la designación provisional 1983 JG, sin llegar a ver la coma del cometa. Posteriormente, imágenes tomadas por Charles Thomas Kowal mostraron una coma y el asteroide se convirtió en un cometa.

También descubrió 115 asteroides y el asteroide (3364) Zdenka recibe ese nombre en su homenaje. (en inglés)
Zwischbergen
Zwischbergen es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Brig. Limita al norte con la comuna de Ried-Brig, al este y sur con las comunas italianas de Varzo, Bognanco, Antrona Schieranco y Trasquera, todas ubicadas en la provincia de Verbano Cusio Ossola, al oeste limita con Saas-Almagell y Simplon.

Distrito de Brig
El Distrito de Brig (en francés Dristrict de Brigue, en italiano Distretto di Briga) es uno de los catorce distritos del cantón del Valais, situado al oriente del cantón. Tiene una superficie de 434,5 km². Es el quinto distrito en superficie y el sexto en población.
Superestructura (ingeniería)
En ingeniería, se denomina superestructura a la parte superior de un conjunto estructural.

Por ejemplo, en ingeniería naval, se entiende por tal la estructura que está por encima de la cubierta de un barco, que el caso particular de los portaaviones se denomina isla, y en el de los submarinos vela.

En ingeniería de caminos, en los puentes la superestructura es la parte estructural que está por encima de las columnas u otros elementos de apoyo, como por ejemplo puede ser la parte que hay justo por debajo de la calzada de tránsito de vehículos.

Cubierta (barco)
En náutica, las cubiertas son cada una de las superficies (suelos) de madera o metal de un buque (barco) que, a diferentes alturas respecto a la quilla, afirmados sobre los baos, dividen el buque horizontalmente. Suelen ser especialmente denominadas por letras. (fr. Couverte, Pont; ing. Deck; it. Coperta).
Isla Matapalo
Isla Matapalo es una isla del Perú perteneciente al departamento de Tumbes en el océano Pacífico. Está separada de la costa peruana por un canal que oscila entre 198 y 273 metros, se extiende en dirección este-oeste. Con sus 6 km de longitud máxima y una anchura entre 1.5 y 2.6 km; es la isla más grande del conjunto insular de islas peruanas sobre el golfo de Guayaquil, con una superficie total de 6.08 km².

Presenta en su territorio deshabitado un clima tropical seco lo que origina la presencia de bosques de manglares, bosque seco y gramadales. La isla está ocupada, por abundantes y diversas especies entre los que se encuentran, el cangrejo rojo (Ucides occidentalis), concha negra (Anadara tuberculosa), tingua (Rallus longirostris), la garza nocturna sabacú (Nyctanassa violacea), entre otras especies.

Bosque seco
El bosque seco, xerófilo, caducifolio, también llamado selva seca, tropófila, caducifolia o también hiemisilva, es el ecosistema de semidensa o densa vegetación arbolada, que alterna climas estacionales lluviosos breves con climas secos más prolongados. Es uno de los catorce biomas con los que el WWF clasifica las ecorregiones terrestres dándole la denominación de Bosque seco tropical y subtropical de hoja ancha. Se encuentra en latitudes tropicales y subtropicales, y ocupa una extensión total de 11,5 millones de km².