hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dylan Caro
Dylan Pave Caro Salas (Huaral, Provincia de Huaral, Perú, 23 de marzo de 1999) es un futbolista peruano. Juega como lateral izquierdo y su equipo actual es el Comerciantes Unidos de la Liga 1 de Perú. Ha representado también a la selección de fútbol del Perú en sus categorías sub-18, sub-20 y sub-23.

Nacionalidad peruana
La nacionalidad peruana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado peruano y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Perú es un estado miembro de la Comunidad Andina y la Alianza del Pacífico, y es además, un estado asociado del Mercosur; por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte peruano o un DNI peruano tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, exceptuando a Venezuela, Surinam, y Guyana.
Distrito de Yauca
El distrito de Yauca es uno de los trece distritos de la Provincia de Caravelí, ubicada en el Departamento de Arequipa, bajo la administración del Gobierno regional de Arequipa, en el sur del Perú. limita por el norte con los distritos de Acarí y Lomas; por el sur con el distrito de Chala; por el este con la Provincia de Parinacochas y por el oeste el Mar de Grau.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Caravelí en la arquidiócesis de Arequipa.

Provincia de Caravelí
Caravelí es una de las ocho provincias  que conforman el departamento de Arequipa, con capital en la homónima Caravelí. Limita por el norte con el departamento de Ayacucho; por el este con las provincias de La Unión, Condesuyos y Camaná; por el sur con el océano Pacífico, y por el oeste con el departamento de Ica.

Jerárquicamente dentro de la Iglesia católica, pertenece a la prelatura de Caravelí.
Koghes
Koghes es una localidad del raión de Stepanavan, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 381 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con la provincia de Shirak.

Raión de Stepanavan
El raión de Stepanaván es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Lorri. Se encuentra en el centro-oeste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 28 242 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Gnevny (1938)
El destructor Gnevny (en ruso: Гневный, lit. 'Furioso') fue el buque líder de la clase Gnevny (oficialmente conocido como Proyecto 7) construidos para la Armada Soviética a finales de la década de 1930. Completado en 1938, fue asignado a la Flota del Báltico y desempeñó un papel menor en la Guerra de Invierno de 1939-1940 cuando la Unión Soviética invadió Finlandia. Unos días después del inicio de la invasión alemana de la Unión Soviética en junio de 1941, el buque chocó contra una mina alemana y resultó gravemente dañado. Después de rescatar a los sobrevivientes, los soviéticos intentaron infructuosamente hundir el Gnevny con su artillería principal, antes de retirarse y abandonar sus restos. Tres días después fue hundido por bombarderos alemanes.

Buque líder de clase
El buque líder o líder de la clase es el primer buque de una serie o de una clase todos construidos de acuerdo al mismo diseño general. El término es aplicable a buques destinados a uso militar o a buques civiles de gran tamaño. En algunos casos, más raros, la clase se compone de una sola nave.
Alejandro Gutiérrez (actor)
José Alejandro Gutiérrez Duque (Bogotá, Cundinamarca, Colombia, 19 de mayo de 1973) es un actor colombiano de cine y televisión, reconocido por aparecer en varias películas del director Fernando Ayllón.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Agustina Vivero
Agustina Elvira Vivero (Corrientes, 6 de mayo de 1991), conocida por su seudónimo Cumbio, es una celebridad de Internet argentina.

Fue en un tiempo apodada en su país como «la reina de los floggers», ya que se le atribuye el haber elevado a la fama a esa tribu urbana gracias a su fotolog, y el haber sido la iniciadora y organizadora de encuentros de los miembros de dicha tribu.

Su fama trascendió los límites de la Argentina, llegando a ser entrevistada por el diario estadounidense New York Times y el diario español El País.

Más de 100 mil usuarios la tuvieron entre sus favoritos y recibió más de 30 millones de visitas desde que abrió su fotolog en 2006. En el año 2008 escribió el libro Yo, Cumbio, donde relata la historia de su vida. Desde mediados del 2010 ocupó el rol de columnista en el programa Vértigo en el aire, del canal argentino Telefé. Desde el año 2013 trabaja como asistente, detrás de cámaras, en Almorzando con Mirtha Legrand.

Celebridad de Internet
Una celebridad de internet, personalidad de internet, influyente, influidor, influenciador, influente, o influencer es una persona que se ha hecho famosa a través de internet. Estas personalidades se caracterizan por tener una comunidad de seguidores en las principales redes sociales, los cuales consideran a esas personas como líderes de opinión y están dispuestas a seguir y compartir sus mensajes.
Aurora (Minnesota)
Aurora es una ciudad ubicada en el condado de St. Louis en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 1682 habitantes y una densidad poblacional de 168,03 personas por km².

Condado de St. Louis (Minnesota)
El condado de St. Louis (en inglés: St. Louis County), fundado en 1855 que recibe su nombre del río Saint Louis, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 200.528 habitantes con una densidad de población de 12 personas por km². La sede del condado es Duluth.
Urales polares
Los montes Urales polares (en ruso: Полярный Урал), la parte más septentrional de los montes Urales, son una cadena montañosa de la Federación de Rusia, localizada en la parte occidental del distrito autónomo de Yamalia-Nenetsia y la parte noreste de la república de Komi. Se considera que el límite norte de la región es la montaña Konstantinov Kamen, y la región está separada de los Urales subpolares por el río Khulga. El área es de unos 25.000 km².

Tradicionalmente se ha considerado que una parte de la frontera entre Europa y Asia discurre a lo largo de la cresta principal de los Urales polares.

El tramo del Ferrocarril Salejard-Igarka del Ferrocarril del Norte discurre a lo largo del valle del Sob en las montañas.

Distrito autónomo de Yamalia-Nenetsia
Yamalia-Nenetsia (del ruso: Ямало-Ненецкий автономный округ) o simplemente Yamalia, también conocida como Yamalo-Nénets o Samoyedia (del ruso: Самоедия), es uno de los cuatro distritos autónomos que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintiuna repúblicas, nueve krais y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es Salejard y sus municipios más poblados, Noyabrsk y Novi Urengói. Está ubicado en el distrito Ural limitando al norte con el mar de Kara (océano Ártico), la bahía de Bajdaratskaya y el golfo del Obi, al este con Krasnoyarsk, al sur con Janti-Mansi y al oeste con Komi y Nenetsia.

Yamalia-Nenetsia ocupa 769 250 km² lo que la sitúa como la quinta entidad más extensa del país, tras Sajá, Krasnoyarsk, Jabárovsk e Irkutsk.
Lysice
Lysice es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1909 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Dontayvion Wicks
Dontayvion Wicks (Plaquemine, Luisiana; 16 de junio de 2001) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de wide receiver en Green Bay Packers, en la National Football League (NFL).

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.
Brunonia (personificación)
Brunonia es la personificación nacional del extinto Ducado y Estado Libre de Brunswick. Surgió en el siglo XIX como alegoría de la ciudad y territorio de Brunswick como una alegoría nacional similar a la de otras naciones.

Estado Libre de Brunswick
El Estado Libre de Brunswick (del alemán: Freistaat Braunschweig) fue la república formada después de la abolición del ducado de Brunswick en el curso de la revolución alemana de 1918-1919. Fue un estado del Reich alemán en el tiempo de la República de Weimar y la Alemania Nazi.
Germán Mayenfisch
Germán Mayenfisch (Santa Fe, Argentina; 5 de julio de 1993) es un futbolista argentino. Juega como mediocampista ofensivo y su primer equipo fue El Linqueño. Actualmente milita en San Telmo de Primera B Nacional.

Asociación Cultural y Deportiva Altos Hornos Zapla
La Asociación Cultural y Deportiva Altos Hornos Zapla, es un club de fútbol argentino de la ciudad de Palpalá en la Provincia de Jujuy que fue fundado el 4 de enero de 1947. Actualmente se desempeña en el Torneo Regional Federal Amateur, cuarta y última división del fútbol argentino para los clubes indirectamente afiliados a la AFA.

Ha tenido importantes participaciones en los torneos nacionales organizados por la AFA a fines de la década de los 70' y en principios de los 80'. Llegando a tener la visita de Alfredo Di Stéfano en su estadio y ganarle a River Plate por 4 a 0 en otra ocasión.

Su rival tradicional es Gimnasia y Esgrima de Jujuy, con quien disputa el "clásico jujeño". En Palpalá, el rival con quien se denomina el clásico siderúrgico lo disputa con Atlético Palpalá, el "pirata". También mantiene una rivalidad con Talleres de Perico, Juventud Antoniana, y Central Norte de Salta, entre otros equipos más.
Caecilia dunni
Caecilia dunni es una especie de anfibios de la familia Caeciliidae.
Es endémica de Ecuador.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales húmedos y a baja altitud, montanos húmedos tropicales o subtropicales, plantaciones, jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.

Caeciliidae
Los cecílidos (Caeciliidae) son una familia de anfibios gimnofiones compuesta por dos géneros y 42 especies de cecilias. Se distribuye por la región sur de Centroamérica y la mayor parte del norte y centro de Sudamérica.
Fútbol femenino en los Juegos del Pacífico 2019
El fútbol femenino fue una de las disciplinas en las que se disputaron medallas en los Juegos del Pacífico 2019 realizados en Apia, Samoa.

Se disputaron entre el 8 y el 20 de julio y tomaron parte 10 selecciones: Fiyi, Islas Cook, Islas Salomón, Nueva Caledonia, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tonga, Vanuatu, Tahití y Samoa Americana. Se dividieron en dos grupos de 5 selecciones cada.

Selección femenina de fútbol de Samoa Americana
La selección femenina de fútbol de Samoa Americana es el equipo representativo de dicho país. Su organización está a cargo de la  Federación de Fútbol de Samoa Americana, miembro de la OFC y la FIFA.

Participó en el Campeonato Femenino de la OFC 1998, en donde fue derrotado 21:0 por Australia y 9:0 por Papúa Nueva Guinea. Más recientemente, participó en dos ediciones de los Juegos del Pacífico, aunque nunca logró ganar un partido.
Virgen de Cuapa
La Virgen de Cuapa, formalmente Nuestra Señora de Cuapa es una advocación mariana de la Iglesia católica venerada entre los fieles católicos nicaragüenses tuvo su origen en los testimonios de Bernardo Martínez quien afirmó haber presenciado varias apariciones marianas en el pueblo de Cuapa.

Las manifestaciones empezaron durante la guerra civil en 1980-1990 en el pueblo de Cuapa en el departamento de Chontales. Tiene aprobación eclesiástica de los obispos Bosco Vivas Robelo y Pablo Antonio Vega Mantilla, y el apoyo del mariológo René Laurentin.

Aparición mariana
En el catolicismo, las apariciones marianas son las manifestaciones de la Virgen María ante una o más personas en un tiempo y lugar específicos. La Iglesia católica ha aprobado oficialmente 30 de estas apariciones como "de origen sobrenatural", mientras que muchas otras permanecen sin una aprobación formal.

Estas apariciones han dado origen a sitios de culto y peregrinación conocidos como santuarios marianos, entre los más célebres destacan la basílica de Guadalupe en México, el Santuario de Fátima en Portugal y el Santuario de Lourdes en Francia. Algunas también han inspirado la creación de órdenes religiosas como la Orden de los Carmelitas y la Orden de los Mercedarios. Sin embargo, la mayoría de estas manifestaciones no tienen un fin institucional, sino que buscan promover la renovación espiritual y devocional.
Jo Jin-Mi
Jo Jin-Mi (en coreano: 조진미; 15 de noviembre de 2004) es una deportista norcoreana que compite en saltos de plataforma.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de plataforma 10 m sincro (junto con Kim Mi-Rae).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Mundial de Natación de 2024
El XXI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Doha (Catar) entre el 2 y el 18 de febrero de 2024 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Catarí de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el evento iba a realizarse en 2023, pero debido a que el Mundial predecesor fue pospuesto para 2023 a causa de la pandemia de COVID-19, la fecha de este campeonato fue cambiada a febrero de 2024.
Péricles Chamusca
Péricles Chamusca (nacido el 29 de septiembre de 1965) es un exfutbolista brasileño y entrenador. Actualmente dirige al Al-Taawoun de la Liga Profesional Saudí.

Dirigió en equipos como el Vitória, Santo André, São Caetano, Goiás, Botafogo, Oita Trinita, Sport Recife, Portuguesa y Coritiba. En su carrera como entrenador ha conseguido importantes éxitos en los equipos que ha dirigido, donde principalmente sobresale la Copa de Brasil 2004 con Santo André y Copa J. League 2008 con Oita Trinita.

Sport Club do Recife
El Sport Club do Recife, también conocido como Sport Recife o simplemente Sport, es un club de fútbol brasileño, de la ciudad de Recife en el estado de Pernambuco. Fue fundado el 13 de mayo de 1905 por Guilherme de Aquino Fonseca, y desde el año 2026 jugará en la Serie B del Campeonato Brasileiro.
Llorenç Galmés
Llorenç Sebastià Galmés Verger (Santañí, Baleares, 28 de septiembre de 1983) es un político español del Partido Popular, actual presidente del Consejo Insular de Mallorca desde 2023.

Previamente ejerció como concejal, teniente de alcalde y alcalde de su municipio natal, diputado del Parlamento de las Islas Baleares y consejero del Consejo de Mallorca.

Santañí
Santañí o Santañy (oficialmente en catalán: Santanyí) es una localidad y municipio español situado en la parte suroriental de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Felanich, Campos y Las Salinas.

El municipio santañinero es una de las cinco entidades que componen la comarca tradicional del Migjorn, y comprende los núcleos de población de Cala d'Or —el más habitado—, Santañí —capital municipal—, Alquería Blanca, Calonge, Cala Figuera, Porto Petro, Llombards, Cala Santañí, Cala Llombards, Son Móger, Cap d'es Moro y La Costa.
Siderastrea
Siderastrea es un género de corales marinos que pertenecen al orden Scleractinia, de la clase Anthozoa.

Cada cabeza de coral está formada por una colonia de pólipos genéticamente idénticos, que secretan un esqueleto de carbonato de calcio, lo que los convierte en importantes constructores de arrecifes de coral, como los demás corales hermatípicos del orden Scleractinia.

Carbonato de calcio
El carbonato de calcio es un compuesto químico cuya fórmula es CaCO3. Se trata de un compuesto ternario, que entra en la categoría de las oxosales. Es una sustancia muy abundante en la naturaleza, formando rocas, como componente principal, en todas partes del mundo y es el principal componente de conchas y esqueletos de muchos organismos (por ejemplo, moluscos, corales) o de las cáscaras de huevo. Es la causa principal del agua dura. En medicina se utiliza habitualmente como suplemento de calcio, como antiácido y agente adsorbente. Es fundamental en la producción de vidrio y cemento, entre otros productos.

Al igual que el bicarbonato de sodio, en presencia de algún ácido desprende dióxido de carbono por efervescencia.
Juego de las Estrellas de la Major League Soccer 2000
El Juego de las Estrellas de la Major League Soccer 2000 fue la quinta edición del Juego de las Estrellas de la Major League Soccer, se jugó el 29 de julio de 2000 donde participaron los mejores jugadores divididos en dos equipos que representan a cada conferencia. El partido se disputó en el Columbus Crew Stadium en Columbus, Ohio.

El equipo de la conferencia del Este se quedó con el partido tras derrotar por 9-4 al equipo del Oeste.

Historic Crew Stadium
El Historic Crew Stadium (anteriormente conocido como Columbus Crew Stadium y Mapfre Stadium) es un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de Columbus, en el estado estadounidense de Ohio. Abierto el 15 de mayo de 1999, es el primer estadio que fue construido exclusivamente para la práctica de fútbol en la segunda era del fútbol profesional en los EE. UU. Desde su inauguración hasta mediados de 2021, ha sido el campo del Columbus Crew de la MLS y tiene una capacidad para 20 145 espectadores y por su infraestructura puede ampliarse.
Pared gastrointestinal
Es la pared celular que rodea el lumen del tracto gastrointestinal. Está formada por varios tipos de tejidos superpuestos en capas concéntricas. La pared actúa como barrera mecánica, biológica y funcional entre el contenido de la luz del intestino y nuestro medio interno.

Lumen (biología)
En biología, el lumen (del latín lūmen, abertura o lateral), usualmente denominado luz, es el espacio interior de una estructura tubular, como en una arteria o intestino.

Por extensión, en la microestructura el lumen puede ser también el espacio interno de un componente o estructura celular, como el retículo endoplasmático y el aparato de Golgi.
As Folguedas
As Folguedas es una localidad del municipio de Bóveda, en la provincia de Lugo, España. Pertenece a la parroquia de Vilalpape.

Se encuentra a 445 metros de altitud, en la sierra de Marzán. En 2017 estaba deshabitada.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Kobyly
Kobyly es una localidad del distrito de Liberec en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2021 de 354 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, y cerca de la frontera con Polonia y Alemania.

Río Jizera
El río Jizera (en alemán: Iser, en polaco: Izera) es un río del norte de la República Checa, afluente por la derecha del Elba. En su cabecera sirve de frontera con el voivodato polaco de Baja Silesia y en sus 164 km de curso, de orientación predominante norte-sur, atraviesa las regiones de Liberec y Bohemia Central. Su cuenca se extiende 2193 km².
Gymnosporangium juniperi-virginianae
Gymnosporangium juniperi-virginianae es un patógeno vegetal que causa la roya del manzano y del enebro u óxido del cedro y del manzano (en inglés: "cedar apple rust").  En prácticamente cualquier lugar donde coexistan los cultigenes o los manzanos silvestres (Malus) y el cedro rojo oriental (Juniperus virginiana), el óxido del manzano y del cedro puede ser destructivo o enfermedad desfigurante tanto en los manzanos como en los cedros. Membrillo y espino son el huésped más común y muchas especies de enebro pueden sustituir a los cedros rojos orientales.

Cultigen
Se denomina cultigen (del latín cultus - cultivado, y gens - tipo) a una planta que ha sido alterada o seleccionada por los humanos; es resultado de un proceso de selección artificial. Estas plantas "producidas por el hombre" o antropogénicas son en su gran mayoría, plantas con aplicaciones comerciales que son utilizadas en la horticultura, agricultura y silvicultura. Debido a que a las cultigens se las define de acuerdo al modo en que han sido concebidas y sin importar donde es que se desarrollan, las plantas que cumplen con esta definición siguen siendo cultigens aun cuando se hayan naturalizado en montes salvajes, hayan sido plantadas en forma deliberada en campos vírgenes, o crezcan en forma de cultivos.
Huracán Bonnie
El nombre Bonnie fue usado por cuatro ciclones tropicales en el Océano Atlántico.

1992 - Huracán Bonnie.

1998 - Huracán Bonnie.

2004 - Tormenta tropical Bonnie.

2022 - Huracán Bonnie en Centroamérica y El Caribe

Huracán Bonnie (1992)
El huracán Bonnie fue una tormenta de larga vida durante la temporada de huracanes del Atlántico de 1992.

Fue la tercera tormenta tropical (incluyendo la tormenta subtropical en abril) y el segundo huracán de esa temporada.

Bonnie se formó en altas latitudes en el centro del océano Atlántico el 17 de septiembre. Desprovisto de verdaderas corrientes de dirección en gran tramo de su duración, fue casi estacionario por más de una semana en el centro del Atlántico. El 27 de septiembre, comenzó su lenta trayectoria hacia el este-noreste rumbo a las Azores. Justo antes de convertirse en extratropical, afectó a las Azores el 30 de septiembre, aunque ningún daño se reportó.