hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mint Airways
Mint Airways (Mint Líneas Aéreas), fue una aerolínea chárter española con sede social en Madrid. Estaba especializada en vuelos para terceros, operaciones A.C.M.I (Aircraft, Crew, Maintenance and Insurance = Avión, Tripulación, Mantenimiento y Seguro) y vuelos de incentivos. Su flota estaba compuesta de dos Boeing 757-200 de 232 y 229 plazas en clase única, el EC-LBC que perteneció a la flota de Icelandair de 1996 a 2007 y a Flygloblespan de 2007 a 2009 y el EC-LHL que voló para Air Slovakia hasta que esta cerró.

Durante el primer año de vida, Mint Airways realizó vuelos para Thomas Cook Airlines, Atlas Blue, Royal Air Maroc, Air Méditerranée, Axis Airways, Nouvelair, Tunisair, Blue Panorama, Air Italy o Spanair. También realizó vuelos propios a Irlanda y Egipto durante 2009. Cesó operaciones el 22 de mayo de 2012.

Atlas Blue
Atlas Blue (IATA: 8A, OACI: BMM era una aerolínea de bajo costo con base en Marrakech, Marruecos. Era una subsidiaria de Royal Air Maroc y operaba servicios chárter y regulares a destinos europeos. Su base principal era el Aeropuerto Internacional Menara (RAK), en la ciudad de Marrakech.
Ángel Serralde Tapia
Ángel Serralde Tapia, apodado El Chato, es un pelotari mexicano. Durante el Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 2006 y el Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 2010 ganó la medalla de oro en la especialidad de mano parejas trinquete junto, la primera vez al lado de Pedro Santamaría Saldaña y posteriormente al lado de Heriberto López Molotla.

Campeonato Mundial de Pelota Vasca de 2010
El Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 2010 fue la 16.ª edición del Campeonato del Mundo de Pelota Vasca, un torneo creado en 1952 por la Federación Internacional de Pelota Vasca. El campeonato se celebró en Pau, Oloron Sainte-Marie y Lescar entre el 1 y el 10 de octubre de 2010.
Karolina Bosiek
Karolina Bosiek (Tomaszów Mazowiecki, 20 de febrero de 2000) es una deportista polaca que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2024 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2022 y 2026.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el séptimo lugar en Pyeongchang 2018 y el octavo en Pekín 2022, en la prueba de persecución por equipos.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2025
El XXIV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Hamar (Noruega) entre el 13 y el 16 de marzo de 2025 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Olímpico de Hamar.
Hiroyasu Fushimi
El almirante de la Armada Imperial Japonesa príncipe Hiroyasu Fushimi (伏見宮博恭王, Fushimi-no-miya Hiroyasu ō, 16 de octubre de 1875 - 16 de agosto de 1946) era descendiente de la Familia imperial japonesa y fue oficial naval de carrera, sirviendo como Jefe de Estado Mayor de la Armada Imperial Japonesa de 1932 a 1941.

Estado Mayor
En las fuerzas armadas modernas, el Estado Mayor es el grupo de oficiales que cumplen tareas de administración, logística y planeamiento bajo la dirección de un oficial de rango superior. Están encargados de asesorar técnicamente a los jefes superiores, distribuir las órdenes impartidas por estos y supervisar su cumplimiento.
Plectranthias
Plectranthias es un género de pequeños serránidos de boca grande y ojos juntos. Suelen ser rojos, de color naranja o perlados. Pocas especies superan los 10 cm y ninguna mide más de 25 cm.

La mayoría de las especies viven en el Indo-Pacífico, en arrecifes de más de 50 m de profundidad, desde Nueva Zelanda y Sudáfrica al sur hasta Japón al norte. Unas cuantas especies habitan, no obstante, a profundidades más superficiales, y algunas se localizan al sureste del Pacífico, junto a América del Sur. Una única especie, P. garrupellus, vive en arrecifes profundos del Caribe. Son predadores y se alimentan de peces y crustáceos pequeños.

Indo-Pacífico
El Indo-Pacífico es una región biogeográfica de los mares de la Tierra, que comprende las aguas tropicales del océano Índico, el océano Pacífico occidental y central, y el mar que conecta las dos en el área general de Indonesia. No se incluyen las regiones templadas y polares de los océanos Índico y Pacífico, ni el Pacífico Oriental Tropical, en la costa del Pacífico de América, es también un ámbito marino distinto.

El término es especialmente útil en biología marina, ictiología, y campos similares, ya que muchos de los hábitats marinos están continuamente conectados desde Madagascar a Japón y Oceanía, y un número de especies se producen dentro de ese intervalo, pero no se encuentran en el océano Atlántico.
(3251) Eratosthenes
(3251) Eratosthenes es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
De Tomaso
De Tomaso Automobili S.p.A. es un fabricante de automóviles fundado en 1959 en Módena, Italia, por el empresario argentino Alejandro de Tomaso.

La empresa diseñó y fabricó varios prototipos de automóviles de carreras, incluyendo un monoplaza de Fórmula 1 para el equipo de Frank Williams en 1970.

Prototipo de automóvil
El vehículo conceptual  (en inglés: Concept car; pronunciado /ˈkʰɑnˌsɛpt ˈkʰɑɹ/), es un automóvil diseñado por un fabricante para presentar al público tendencias en tecnología y diseño de automóviles futuros. El auto conceptual suele presentar diferencias con el modelo final. Los autos conceptuales pueden ser utilizados para exhibir tecnologías que se estén desarrollando por parte de los constructores o mostrar futuras características de diseño. Los autos conceptuales se suelen presentar en un salón del automóvil para medir la impresión del público ante un nuevo modelo de automóvil.
Lee Chun-jae
Lee Chun-jae (en coreano: 이춘재, enero de 1963) es un asesino en serie surcoreano condenado por el asesinato de su cuñada en 1994 y quién luego confesó haber asesinado a otras 14 personas, incluidas 9 de las víctimas en los asesinatos en serie de Hwaseong entre 1986 y 1991. Estos asesinatos se consideran los más infames en la historia moderna de Corea del Sur y fueron comparados con los cometidos por el asesino del Zodiaco en los Estados Unidos e inspiraron la película de 2003 Memorias de un asesino.

Lee fue sentenciado a cadena perpetua con la posibilidad de libertad condicional después de 20 años por asesinar a su cuñada, pero a pesar de la evidencia de ADN y su confesión en 2019, no pudo ser procesado por los otros crímenes cometidos debido a que el estatuto de limitaciones había expirado.

Hwaseong
Hwaseong (del coreano: 화성), oficialmente Ciudad de Hwaseong (en coreano: 화성시, Hwaseong-si), es una ciudad ubicada en la provincia de Gyeonggi al norte de la república de Corea del Sur. Está ubicada al sur de Seúl a unos 25 km. Su área es de 688 km² y su población total es de 524 000. Tiene la mayor superficie de tierras de cultivo en todo la provincia.
Montargil
Montargil es una freguesia portuguesa del concelho de Ponte de Sor, con 296,76 km² de superficie y 2.781 habitantes (2001). Su densidad de población es de 9,4 hab/km².

Fue villa y sede del municipio en el año 1855. El municipio estaba constituido únicamente por la freguesia de villa en los años 1801, tiene 790 habitantes y, en 1849, 1 940 habitantes. Paso en 1855 a integrar el municipio de Avis, siendo anexionada a Ponte de Sor en 1871.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Ratufa affinis
La ardilla gigante de color crema o ardilla gigante pálida (Ratufa affinis) es una gran ardilla arbórea del género Ratufa que se encuentra en bosques de la Península Thai-Malaya, Sumatra (Indonesia), Borneo (Brunéi, Indonesia y Malasia) y en islas pequeñas cercanas. La especie está casi amenazada y es vulnerable a la degradación del hábitat, y probablemente ha sido extirpada en Singapur, donde la última observación fue en 1995. Las observaciones reportadas en Vietnam en 1984 se consideran dudosas.

Extinción local
La extinción local, también conocida como extirpación, es la condición de una especie (u otro taxón) que deja de existir en un área geográfica de estudio elegida, aunque todavía existe en otros lugares. Las extinciones locales son contrastadas con las extinciones globales.

Las extinciones locales marcan un cambio en la ecología de un área. En los últimos tiempos, la extinción local a veces ha ido seguida de la sustitución de especies extraídas de otros lugares; la reintroducción de lobos es un ejemplo de esto.
Kirkia
Kirkia es un género de plantas de la familia  Kirkiaceae. Estuvo previamente incluido en la familia Simaroubaceae, pero ha sido transferido a su propia familia Kirkiaceae, junto con el género Pleiokirkia porque estos géneros no producen ni cuasinoides ni limonoides. Es originaria del este y sur de África. El género fue descrito por Daniel Oliver y publicado en Hooker's Icones Plantarum, en el año 1868. La especie tipo es Kirkia acuminata Oliv.

Adolf Engler
Heinrich Gustav Adolf Engler (Sagan, Prusia, desde 1945 Polonia; 25 de marzo de 1844 - Berlín, Alemania; 10 de octubre de 1930) fue un botánico alemán, y uno de los más destacados expertos en plantas de su tiempo, responsable del Sistema de Engler de clasificación de las plantas.
Espacio de Segal
En matemáticas, un espacio de Segal es un espacio simple que satisface algunas condiciones de retroceso, lo que lo hace parecer una versión homotópica de una categoría. Más precisamente, un conjunto simplicial, considerado como un espacio discreto simplicial, satisface las condiciones de Segal si es el nervio de una categoría. La condición de los espacios de Segal es una versión homotópica de esto.

Rezk (2001) introdujo los espacios de Segal completos como modelos para (∞, 1)-categorías.

Homotopía
En topología, y más precisamente en topología algebraica, dos aplicaciones continuas de un espacio topológico en otro se dicen homótopas (del griego homos = mismo y topos = lugar) si una de ellas puede "deformarse continuamente" en la otra.

Un uso notable de la homotopía es la definición de grupos de homotopía y grupos de cohomotopía, importantes invariantes en topología algebraica.

En la práctica, hay dificultades técnicas en el uso de homotopías con ciertos espacios.  Los topólogos algebraicos trabajan con espacios compacto generados, CW-complejo, o espectro.
Bad Aussee
Bad Aussee es una localidad del distrito de Liezen, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4833 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, al noroeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca del parque nacional Gesäuse y de la frontera con el estado de Alta Austria.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Letters from Burma
Cartas desde Birmania (en inglés Letters from Burma) es el título de un libro escrito por Aung San Suu Kyi y publicado en 1997.

Las cincuenta y dos cartas que lo componen fueron escritas entre 1995 y 1996, y en ellas la autora refleja aspectos de la cultura de su país, Birmania, así como de las reformas políticas que juzga necesarias. También habla sobre sus ideas relativas a la no violencia y su la experiencia como prisionera política condenada en 1989 a seis años de arresto domiciliario.

Arresto domiciliario
El arresto domiciliario, prisión domiciliaria o cárcel por casa es una pena que figura, como accesoria de otras o como principal, en la mayoría de los códigos penales de los distintos países.

Se define como «la privación de la libertad de movimientos y comunicación de un condenado o acusado que se cumple fuera de los establecimientos penitenciarios, bien en el propio domicilio, bien en otro fijado por el Tribunal sentenciador a propuesta del afectado».
Historia de Madagascar
La historia de Madagascar escrita empieza en el siglo X cuando los árabes establecieron puestos de comercio a lo largo de la costa noreste de la isla. Sin embargo, la prehistoria de Madagascar empieza con los primeros asentamientos humanos, que probablemente llegaron desde el Sudeste Asiático. Esto explicaría el conjunto de rasgos de los malgaches, que forman una mezcla de genotipos tanto de austronesios y africanos, como más tarde árabes, indios y colonizadores europeos. Madagascar se empezó a conocer entre los europeos tras la Era de los Descubrimientos. Durante el siglo XVII, en pleno Reparto de África, el Imperio británico y el Imperio colonial francés compitieron para establecer su influencia en Madagascar. La isla se convirtió en una colonia francesa en 1890 y obtuvo la independencia de Francia en 1960 en pleno apogeo de la descolonización.

Marc Ravalomanana
Marc Ravalomanana (12 de diciembre de 1949) es un político malgache que fue presidente de su país desde el 6 de mayo de 2002 hasta el 17 de marzo de 2009 donde cedió su cargo al almirante Hyppolite Ramaroson tras un golpe de Estado liderado por Andry Rajoelina quien también reclama el poder y cuenta con el apoyo de la mayor parte de la cúpula militar y de los ciudadanos.
Ząbrowo (Pomerania)
Ząbrowo (en alemán, Sommerau) es un pueblo polaco situado en la comuna (gmina) Stare Pole del distrito (powiat) Malbork perteneciente al Voivodato de Pomerania y que se encuentra al norte de Polonia. 423 habitantes.

Malbork
Malbork (en alemán, Marienburg) es una ciudad de Polonia situada en el voivodato de Pomerania. Según el censo de 2021, tiene una población de 37 635 habitantes.

Suele asociarse con su fortaleza medieval, considerada el mayor castillo gótico del mundo.

La ciudad fue fundada en 1286. En la meseta que domina el río, al sur del recinto del castillo, se construyeron el ayuntamiento (aproximadamente en 1380) y la iglesia parroquial municipal dedicada a San Pedro.

A partir de 1309, Malbork fue la sede de los grandes maestros de la Orden Teutónica y la capital de uno de los estados más poderosos de la Europa medieval. En julio de 1410, justo antes de que fuera sitiada, fue incendiada por los propios caballeros teutónicos. Posteriormente se reconstruyó la ciudad, se repararon las fortificaciones en ruinas y se construyeron otras nuevas.

En 1997, el castillo de Malbork fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Miguel Ángel D'Annibale
Miguel Ángel D'Annibale (Florida, 27 de marzo de 1959-Buenos Aires, 14 de abril de 2020) fue un sacerdote y obispo argentino que en su último cargo se desempeñó como el 5° obispo de San Martín desde 2018, hasta su fallecimiento en 2020.

Río Gallegos
Río Gallegos es una ciudad de Argentina, capital de la provincia de Santa Cruz. Ubicada en la desembocadura del río Gallegos, en el departamento Güer Aike, es la ciudad más poblada de la provincia. Además, es la ciudad continental más austral del país y el centro distribuidor para las actividades turísticas de la zona. La oferta turística de la ciudad está conformada por museos, monumentos histórico-culturales y circuitos urbanos, como así también un estuario que alberga miles de aves residentes y migratorias.

Fuera del radio urbano puede optarse por estancias turísticas, un recorrido por el paisaje volcánico de la laguna Azul o una excursión a la Reserva Faunística Cabo Vírgenes, una de las mayores pingüineras de América del Sur, que alberga de octubre a abril a más de 150 000 pingüinos magallánicos.

El ejido urbano de esta ciudad patagónica se halla atravesado por la concurrencia caminera de 35 kilómetros hecha por las carreteras RN3 y RN40.
Chuck Woolery
Charles Herbert "Chuck" Woolery (16 de marzo de 1941- 23 de noviembre de 2024) fue un presentador de concursos de televisión y músico estadounidense. Ha tenido tenencias largas presentando varios concursos diferentes. Fue el presentador de la versión original de Wheel of Fortune desde 1975 hasta 1981, la encarnación original de Love Connection desde 1983 hasta 1994, y Scrabble desde 1984 hasta 1990 (y durante una reposición breve en 1993). También presentó Lingo en Game Show Network (GSN) desde 2002 hasta 2007, y más recientemente presentó Think Like a Cat, que se estrenó por GSN el 15 de noviembre de 2008. Woolery empezó su carrera como un cantante, y ocasionalmente ha incursionado en otros papeles de entretenimiento, tales como actuación y presentación de talk shows.

Game Show Network
Game Show Network (anteriormente conocido como GSN) es un canal en televisión por cable estadounidense que está dedicado a concursos de televisión y juegos de casino. El canal se estrenó en el 1 de diciembre de 1994. Su eslogan es The World Needs More Winners (El mundo necesita más ganadores). El canal está actualmente disponible en aproximadamente 75,000,000 casas en los Estados Unidos. y Canadá, y es propiedad de DirecTV al igual que Sony Pictures Television.
Gloria Viseras
Gloria Viseras Díe (9 de febrero de 1965, Ciudad de México) es una exgimnasta española que compitió en la disciplina de gimnasia artística. Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 y fue campeona de España ese mismo año.

Audiencia Provincial de Madrid
La Audiencia Provincial de Madrid es un tribunal de justicia que ejerce su jurisdicción sobre la Comunidad de Madrid (España).

Conoce de asuntos civiles y penales. Cuenta con treinta y un secciones: quince penales (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 15, 16, 17, 23, 26, 27, 29 y 30) y dieciséis civiles (8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 28 y 31), una de las cuales tiene competencia exclusiva en
materia mercantil (28).

Tiene su sede en Madrid, capital de la Comunidad de Madrid, una en la Calle Santiago de Compostela nº 96 y la otra en la Calle Ferraz nº 41. El actual presidente de la Audiencia Provincial de Madrid es, desde 2014, Eduardo de Porres Ortiz de Urbina.
Historia de la Guardia Civil (España)
La historia de la Guardia Civil en España comenzó con su fundación por el duque de Ahumada en 1844. Se dedicó a la seguridad en el campo y al orden público en general. En el siglo XIX y principios del XX se distinguió por su lucha contra el bandolerismo, sobre todo en Andalucía. Prestó su apoyo en los distintos conflictos civiles que vivió el país.

En 1959 pasó a tener competencias en materia de tráfico. En la segunda mitad del siglo XX creó una serie de unidades especializadas para una mayor efectividad en la lucha contra el crimen.

Entre 1968 y 2011 fue la principal fuerza policial contra la banda terrorista ETA y la que más fallecidos dejó por esto.

Luis González Bravo
Luis González Bravo y López de Arjona (Cádiz, 8 de julio de 1811-Biárriz, 1 de septiembre de 1871) fue un político y periodista español, que se desempeñó como diputado, ministro de la Gobernación, embajador en Lisboa y Londres y presidente del Gobierno en dos periodos diferentes. Obtuvo las distinciones de caballero de la Orden de Carlos III y de la Orden del Toisón de Oro.
Lauterach (Austria)
Lauterach es una localidad del distrito de Bregenz, en el estado de Vorarlberg, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 10 267 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), de las montañas Arlberg que la separan del estado del Tirol, y del lago de Constanza.

Distrito de Bregenz
El distrito de Bregenz se encuentra en el estado de Vorarlberg, Austria, cerca de la frontera con Alemania, Liechtenstein y el estado austriaco de Tirol. Se compone de las siguientes localidades, con población a principio de 2018:
Pajarita Rayada
Pajarita Rayada es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición, así como en parcelas de cultivos de organismos autónomos de conservación de las variedades hortícolas y frutales de la herencia. Esta manzana es originaria del Archipiélago canario (La Orotava, isla de Tenerife),donde tuvo su mejor época de cultivo comercial anterior a la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Ramzi Maqdisi
Ramzi Maqdisi —en árabe رمزي مقدسي— (Jerusalén, Palestina, 1980) es un actor y director de teatro y cine palestino. Trabaja tanto en ficción como en documentales.

Estudió Artes Escénicas y Dirección Cinematográfica en el Centro de Estudios Cinematográficos de Cataluña (CECC) de Barcelona, en España. Es conocido en todo el mundo por Caza de fantasmas, premio al mejor documental en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 2017, La piedra de Salomón (Solomon's Stone), Omar, El atentado (The Attack) y (Amor, robos y otros enredos).

Es fundador del proyecto creativo multidisciplinario Quds Art y de su rama cinematográfica Quds Art Films, nacidos de las cenizas de la radio independiente Quds Art, que dirigió hasta que en 2002 la emisora fue bombardeada.

En 2015, el cortometraje La Piedra de Salomón (Solomon's Stone), ganó el premio de la Audiencia al Mejor Cortometraje en el Festival de Cine Árabe Mizna's Twin Cities de los Estados Unidos.

Amor, robos y otros enredos
Amor, robos y otros enredos (en árabe: Al-Hob wa Al-Sariqa wa Mashakel Ukhra‎) es una película dramática palestina de 2015 dirigida por Muayad Alayan. Se proyectó en la sección Panorama de la 65.ª edición del Festival Internacional de Cine de Berlín, celebrado en febrero de 2015.