hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supercopa Argentina 2024
La Supercopa Argentina 2024 fue la undécima edición de esta copa nacional organizada por la AFA. Se disputó entre Vélez Sarsfield, campeón de la Liga Profesional 2024; y Central Córdoba (SdE), campeón de la Copa Argentina 2024.

Originalmente, el encuentro iba a jugarse el 12 de marzo de 2025, pero debió ser postergado por cuestiones de logística. Finalmente, el partido se jugó el 6 de septiembre de 2025, en el estadio Gigante de Arroyito de Rosario.

Se consagró campeón Vélez Sarsfield, quien obtuvo su segundo título en la competición.

Estadio Gigante de Arroyito
El estadio Gigante de Arroyito es un recinto deportivo mundialista propiedad del Club Atlético Rosario Central, ubicado en la ciudad santafesina de Rosario, Argentina. Se sitúa en la avenida Génova 640, en el barrio Lisandro de la Torre.

Fue inaugurado oficialmente el 14 de noviembre de 1926 y a través de numerosas reformas (la última en el año 2024), logró alcanzar la actual capacidad de 51 000 espectadores.

La FIFA lo designó como una de las sedes de la Copa Mundial de Fútbol de 1978, disputada en Argentina. Esto, lo convierte en el único estadio de la provincia de Santa Fe que ha albergado a una Copa Mundial de Fútbol de mayores. A su vez, el Gigante de Arroyito fue una de las subsedes de la Copa América 1987, disputada en la Argentina.

Por pedido de Diego Maradona (en ese tiempo entrenador de Argentina), en 2009 previo al choque con Brasil por las eliminatorias mundialistas para Sudáfrica 2010 el estadio fue inspeccionado y aprobado por la FIFA.
Motor delantero y tracción delantera
En el campo del diseño automovilístico, una  configuración con motor delantero y tracción delantera (DD) es aquella en la que tanto el motor como las ruedas de tracción están situados en la parte delantera del vehículo.

Diseño de automóviles
El diseño de automóviles, también conocido como diseño automovilístico o diseño de automoción, es la profesión implicada en el desarrollo de un automóvil. Normalmente está referido al diseño de automóviles de turismo, pero normalmente también se refiere a motocicletas, camiones, autobuses y furgonetas. Esta práctica, hoy en día, es llevada a cabo por un gran equipo que reúne diferentes disciplinas. En este contexto se refiere sobre todo a desarrollar el aspecto o la estética visual del vehículo, aunque también está implicado en la creación del concepto del producto. El diseño de automóviles es practicado por los diseñadores que tienen generalmente una orientación en arte, pero sobre todo, un grado en diseño industrial o diseño del transporte.
Gostagáyevskaya
Gostagáyevskaya (del ruso: Гостагаевская) es una stanitsa del ókrug urbano de la ciudad-balneario de Anapa del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada a orillas del río Gostagaika, en una llanura que se extiende entre las estribaciones de poniente del Cáucaso Occidental y la costa del mar Negro, 20 km al nordeste de la ciudad de Anapa y 116 km al oeste de Krasnodar. Tenía 9 538 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio rural Gostagáyevskoye, al que pertenecen asimismo Mali Chekon y Kovalenko. En su conjunto el municipio contaba con 9 597 habitantes en 2010.

Panoramio
Panoramio fue un sitio web dedicado a exhibir las fotografías de lugares o paisajes que los propios usuarios creaban y georreferenciaban.

Las imágenes que cumplían ciertos requisitos podían ser vistas a través de la aplicación Google Earth. El objetivo de Panoramio era permitirle a los usuarios de esa aplicación aprender más sobre una zona específica del mapamundi, observando las fotografías que capturaban otros usuarios.

En julio de 2007, Google adquirió Panoramio y lo integró a su servicio Google Maps.

En septiembre de 2014, Google anunció el cierre definitivo de Panoramio, cuyas imágenes pasaron a ser parte del proyecto Google Views, dejando el sitio web de estar disponible desde el 4 de noviembre de 2016.
Pestana Equador
El Pestana Equador es un resort de playa en Ilhéu das Rolas, en el extremo sur de São Tomé y Príncipe. Es propiedad y está operado por el Grupo Pestana de hoteles y resorts. Es uno de los pocos centros del planeta que está atravesado por el ecuador y acostado en dos hemisferios.

El resort se encuentra justo al norte del ecuador, y está a 60 km de la ciudad capital, Santo Tomé. El resort sólo se puede acceder por barco, saliendo de Ponta Baleia en la isla de São Tomé.

El resort tiene el monumento del ecuador, marcando la división norte-sur.

Ilhéu das Rolas
Ilhéu das Rolas o islote de las Tórtolas es un islote que pertenece al país de Santo Tomé y Príncipe, en el golfo de Guinea, es el tercero en tamaño de todo el país. El islote se encuentra al sur de la costa de la isla de Santo Tomé, a 0° N 6° O. Es conocido por estar sobre la línea ecuatorial, siendo la tierra emergida más próxima al centro geográfico terrestre (la intersección entre la línea ecuatorial y el meridiano de Greenwich). Posee playas, palmeras, un faro, un hotel turístico cerrado en 2019, algún restaurante y una escuela. Se puede pernoctar en un par de hostales o guest house. Hay una población permanente de solamente 170 personas aproximadamente. Tiene energía eléctrica mediante generador diésel sólo una horas por la tarde/ noche.
Unión Cívica (1909)
La Unión Cívica fue un partido político argentino que existió entre 1909 y 1916. Surgió tras la disolución del Partido Republicano luego de la muerte de Emilio Mitre, principal figura del partido, y cuando elementos ajenos a aquel partido promovieron la candidatura presidencial del entonces dirigente republicano Guillermo Udaondo. De esa manera los republicanos y los distintos grupos opositores al presidente José Figueroa Alcorta, y por lo tanto a la imposición de la candidatura presidencial de Roque Sáenz Peña, se unieron en un solo partido al que llamaron Unión Cívica.

Partidos políticos de Argentina
En Argentina comienza distinguirse luego de la declaración de independencia de la Argentina y tiene punto inicial en la Anarquía del año 20. Sus pioneros fueron el Partido Federal y el Partido Unitario. Finalizadas las guerras civiles, el panorama político apareció dividido entre el Partido Nacional y el Partido Autonomista. Hacia 1880 se formó el Partido Autonomista Nacional (PAN), estableciendo de hecho un régimen de partido único que gobernó entre 1874 y 1916. En los años 1890, se fundaron la Unión Cívica Radical y el Partido Socialista y en los años cuarenta se fundó el Partido Justicialista.

A partir de 1946 la vida política argentina estuvo polarizada entre radicales y justicialistas. Esa polarización estuvo afectada por golpes de estado militares sistemáticos. Desde 1983, Argentina disfruta de una democracia sin interrupciones. Desde ese año hasta la actualidad, la mayoría de los presidentes han sido radicales o peronistas.
Federación de Deportes de Montaña, Escalada y Senderismo del Principado de Asturias
La Federación de Deportes de Montaña, Escalada y Senderismo del Principado de Asturias es la entidad que representa a los Clubes de Montaña federados existentes en el Principado de Asturias, España. Forma parte de la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada como representación autonómica.

Es de su competencia la expedición de las licencias federativas tanto a nivel regional, como nacional e internacional, y la gestión de los refugios de montaña de Asturias y otros inmuebles dedicados al montañismo.

Es la encargada del marcaje de los Senderos de Pequeño Recorrido y Senderos Locales de Asturias, así como su homologación oficial, además de la edición de sus topoguías.

Refugio de montaña
Un refugio de montaña o albergue de montaña o cabaña de montaña es un edificio destinado a alojar y proteger de las inclemencias meteorológicas a alpinistas o excursionistas, que se sitúa en zonas de montaña, generalmente de difícil acceso, o en núcleos rurales. La mayoría de estas instalaciones están gestionados por un club alpino.
Čižice
Čižice es una localidad del distrito de Pilsen Sur en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 538 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Bohemia Meridional.

Distrito de Pilsen-sur
El distrito de Pilsen-sur (en checo: Okres Plzeň-jih) es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 62 736 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Pilsen.
Ninetta Vad
Ninetta Vad (Budapest, 16 de febrero de 1989) es una deportista húngara que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó 6 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2010 y 2017, y 4 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2012 y 2017. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas: oro en la prueba de K4 500 m y bronce en K2 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2017
El XLIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Račice (República Checa) entre el 23 y el 27 de agosto de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en la localidad checa.
Escudo del Perú
El escudo del Perú es el símbolo nacional heráldico oficial del Perú, el cual es empleado por el Estado peruano y las demás instituciones públicas del país.

A lo largo de su historia, tuvo dos escudos nacionales; el primero adoptado el 21 de octubre de 1821; el segundo fue adoptado el 25 de febrero de 1825, y modificado el 31 de marzo de 1950.

Entre los años 1836 y 1839, el Perú estuvo dividido en dos estados: el Estado Nor-Peruano y el Estado Sud-Peruano, los cuales junto con el Estado Boliviano conformaron la Confederación Perú-Boliviana; los escudos de los tres estados constituyeron el Escudo de Armas de la Confederación.

Marina de Guerra del Perú
La Marina de Guerra del Perú (MGP) es la rama de las Fuerzas Armadas del Perú encargada de la defensa marítima, fluvial y lacustre. Integra el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Perú y depende del Ministerio de Defensa.
La casa (novela)
La casa es una novela del escritor argentino Manuel Mujica Láinez. La obra fue publicada en 1954 por la editorial Sudamericana. En la novela, como en otras narraciones de Mujica Láinez en las que los objetos son los narradores, la casa narra su propia historia. Cuenta su apogeo y decadencia, que no es solo el de ella, sino también el de la clase alta argentina de los años ochenta del siglo XIX.

Editorial Sudamericana
La Editorial Sudamericana es una editorial argentina, fundada en 1939 por argentinos y españoles  radicados en Buenos Aires: Victoria Ocampo, Carlos Mayer, Oliverio Girondo, Alfredo González Garaño y Rafael Vehils. Antoni López Llausàs fue el primer gerente y estuvo a cargo de la editorial hasta su fallecimiento en 1979. Desde 1998 es un sello del grupo Penguin Random House.
Estación de Sodupe (FC de La Robla)
Sodupe es una estación ferroviaria clausurada situada en la población de Sodupe en el municipio español de Güeñes, en el País Vasco. Formó parte de la red de la Compañía del Ferrocarril Hullero de La Robla a Valmaseda y Luchana, hasta su incorporación a FEVE en 1972. En 1975 fue clausurada ante la inviabilidad económica de mantener dos trazados ferroviarios casi paralelos en el cauce del Cadagua.

Sodupe
Sodupe es una localidad del municipio de Güeñes en la provincia de Vizcaya (País Vasco, España). Situada en la comarca de las Encartaciones, es núcleo de comunicaciones entre las rutas Bilbao - Valmaseda y Bilbao - Gordejuela y la Tierra de Ayala y el Valle de Llodio. Es la mayor población del municipio con 4986 habitantes de los 8442 de todo el concejo. Los ríos Cadagua y Herrerías atraviesan la localidad.
Lobelia columnaris
Lobelia columnaris es una especie de planta de flores perteneciente a la familia Campanulaceae. Se encuentran en Camerún y Guinea Ecuatorial. Se hábitat natural son los bosques secos tropicales o subtropicales.

Campanulaceae
Las campanuláceas (Campanulaceae) son una familia de angiospermas pertenecientes al orden de las Asterales. Comprende unos 90 géneros y 2200 especies. En su mayoría son hierbas, arbustos, y algunos árboles pequeños, que tienen generalmente un jugo lechoso y tóxico.
Estadio Roberto Clemente (Masaya)
El Estadio Roberto Clemente es un moderno estadio de béisbol ubicado en Masaya, Nicaragua. Fue inaugurado el 24 de noviembre de 2023 con un partido del premundial panamericano Sub-23, marcando la apertura oficial del recinto.

Con una capacidad para 4 024 espectadores, el estadio fue construido con una inversión de 700 millones de córdobas, equivalentes a unos US$ 19.1 millones.

Cuenta con campo de césped natural, marcador electrónico, iluminación deportiva y zonas para transmisiones, cumpliendo con estándares internacionales para béisbol.

Masaya
Masaya (del náhuatl: Masayan ‘Lugar de venados’) es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de Masaya. Dista 28 kilómetros de la capital de Managua y forma parte de la Región Metropolitana de Managua.

Es conocida como "Ciudad de las flores" y "Cuna del folclore nicaragüense" por su gran vigor cultural, no obstante, dado que Nicaragua es pluricultural, en la actualidad se ha denominado a Masaya como Capital del folclore nicaragüense. Dentro de la división territorial y administrativa de la Capitanía General de Guatemala existió el llamado "Corregimiento de Monimbó". Actualmente existe la Comunidad indígena de Monimbó.
Marco Brinkmann
Marco Brinkmann (12 de abril de 1997) es un deportista alemán que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2023, en la prueba individual.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Naussac (Lozère)
Naussac era una comuna francesa situada en el departamento de Lozère, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Naussac-Fontanes al fusionarse con la comuna de Fontanes.

Lozère
Lozère (48; en occitano Losèra) es un departamento francés situado en el sur del país. Forma parte de la región de Occitania.

Debe su nombre al monte Lozère, situado dentro de dicho departamento. Su gentilicio en idioma francés es Lozériens (lozeriense).
Hydrophilus acuminatus
Hydrophilus acuminatus es una especie de escarabajo acuático del género Hydrophilus, familia Hydrophilidae. Fue descrita científicamente por Motschulsky en 1854.

Se distribuye por Japón, Rusia (Extremo Oriente), Corea, Birmania, China (Pekín, Fujian, Guizhou, Hebei, Mongolia Interior, Sichuan, Tíbet, Cantón, Hong Kong, Jiangxi, Shanghái, Yunnan, Zhejiang), Indonesia (Sumatra), Vietnam y Taiwán.

Mide 40 milímetros de longitud.

Hydrophilidae
Los hidrofílidos (Hydrophilidae) son una familia de coleópteros polífagos de tamaño comprendido entre 1 y 50 mm, con unas 3.400 especies descritas en 200 géneros. Su principal característica morfológica son los palpos maxilares mucho más largos que las antenas.

La mayoría de las especies viven en el agua o en sus cercanías, como la arena de la orilla o aluviones fluviales; atrapan el aire atmosférico de la superficie del agua mediante sus antenas, que están muy modificadas para ese fin. Los Sphaeridiinae son terrestres y viven principalmente en el estiércol. Las larvas son depredadoras en la mayoría de los casos, mientras que los adultos pueden ser herbívoros o carnívoros.
Independientes de Asturias
Independientes de Asturias (IDEAS) es un partido político español de ámbito asturiano fundado en 2008 por el exportavoz parlamentario del PP de Asturias Juan Morales Sánchez.

IDEAS surgió en 2008 tras la victoria de Ovidio Sánchez en el congreso regional del PP de Asturias, tras en cual su portavoz parlamentario Juan Morales Sánchez, que también se postuló para la presidencia del partido, obteniendo un 38% de los votos, abandonó el partido. De cara a las elecciones asturianas de 2011 este fue proclamado candidato a la presidencia de la Junta de Asturias.

Tras la marcha de Francisco Álvarez-Cascos del PP, CDS ofreció a IDEAS la posibilidad de presentar una candidatura conjunta liderada por Álvarez Cascos, oferta rechazada por IDEAS.

Francisco Álvarez-Cascos
Francisco Álvarez-Cascos Fernández (Madrid, 1 de octubre de 1947) es un político e ingeniero civil español. Residente en Gijón, Asturias, tuvo un papel destacado en el Partido Popular de los 1980 y 1990, siendo vicepresidente del Gobierno de España entre 1996 y 2000. En ese tiempo fue también ministro de Presidencia y de 2000 a 2004 ocupó la cartera del ministerio de Fomento, siendo presidente José María Aznar. En 2011 abandonó el Partido Popular y fundó una escisión del mismo en Asturias: Foro Asturias de Ciudadanos (FAC). Gracias a este partido logró ser elegido presidente del Principado de Asturias, si bien tuvo que adelantar elecciones y perdió la presidencia en 2012. Fue presidente de Foro hasta su renuncia en 2015 y continuó como militante hasta su expulsión en 2020.
Gnas
Gnas es una localidad del distrito de Südoststeiermark, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 6046 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, al sur de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con el estado de Burgenland y con Eslovenia.

Distrito de Südoststeiermark
El distrito de Südoststeiermark se encuentra al sureste del estado de Estiria, Austria, junto a la frontera con el estado de Burgenland y con Eslovenia. Se compone de las siguientes localidades, con población a principio de 2018:
Leonardo Boto
Leonardo Luis Boto (Buenos Aires, 20 de abril de 1970) es un  licenciado en Geografía, geógrafo y político argentino. Actualmente se desempeña como intendente del partido bonaerense de Luján, cargo que asumió el 10 de diciembre de 2019.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Gulang
Gulang (léase Ku-Lang, en chino simplificado, 古浪县; pinyin, Gǔlàng xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Wuwei. Se ubica en la provincia de Gansu, centro-norte de la República Popular China. Su área es de 5287 km² y su población total para 2010 era cercana a los 400 mil habitantes.

Gansu
Gansu (en chino, 甘肃; pinyin, Gānsùⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Lanzhou.

Está ubicada en la región China del Noroeste, limitando al norte con Mongolia, Mongolia Interior y Ningxia, al este con Shaanxi, al sur con Sichuan, y al oeste con Qinghai y Sinkiang. Con 454 000 km² es la sexta entidad subnacional más extensa del país —por detrás de Sinkiang, Tíbet, Mongolia Interior, Qinghai y Sichuan— y con 56,43 hab/km², la quinta menos densamente poblada, por delante de Mongolia Interior, Sinkiang, Qinghai y Tíbet, la menos densamente poblada.

Aparte de la capital, son importantes las ciudades Tianshui y Dingxi. Gansu es uno de los hábitats naturales del panda gigante.
Interpreter (patrón de diseño)
El interpreter es un patrón de diseño que, dado un lenguaje, define una representación para su gramática junto con un intérprete del lenguaje.

Se usa para definir un lenguaje para representar expresiones regulares que representen cadenas a buscar dentro de otras cadenas. Además, en general, para definir un lenguaje que permita representar las distintas instancias de una familia de problemas.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Puerto de Palombera
El puerto de Palombera es un puerto de montaña de 1ª categoría situado en Cantabria (España). Se localiza en la cordillera Cantábrica, en el extremo oriental de la sierra del Cordel.

Por el puerto discurre la carretera CA-280 que corona a 1260 metros. Esta vía sirve de conexión entre el Valle de Cabuérniga y el Valle de Campoo, siendo las localidades de Saja en el norte, y Soto en el sur las más próximas a la divisoria en cada vertiente.

La subida más larga es la correspondiente a la vertiente norte (32 km), con su mayor parte discurriendo dentro de los límites del parque natural del Saja-Besaya, y subiendo desde los 195 m s. n. m. de Ruente a los 1260 m s. n. m. La vertiente sur es mucho más corta, apenas 6 kilómetros para descender a los 920 m s. n. m. de la ribera del Híjar.

Cordillera Cantábrica
La cordillera Cantábrica es un sistema montañoso localizado en el norte de la península ibérica que discurre paralelo al mar Cantábrico. Ubicada en España, tiene una longitud de unos 480 kilómetros (dirección oeste-este) y una media de 100 km de anchura (dirección norte-sur), que en algunos tramos se engruesa hasta alcanzar los 120 km y en otros puntos no supera los 65 km. Se trata de la cadena montañosa más occidental de Europa.