hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klúshino
Klúshino (del ruso: Клушино) es un seló de la óblast de Smolensk, en Rusia, situado en la vieja carretera que une Viazma y Mozhaisk, no lejos de Gzhatsk. Dentro de la óblast, el pueblo es la capital del asentamiento rural de Gagarin en el raión de Gagarin.

En 2010, el pueblo tenía una población de 403 habitantes.

Fue el escenario de la batalla de Klúshino en la Guerra polaco-moscovita. El pueblo también es conocido por haber sido el lugar de nacimiento de Yuri Gagarin, el primer hombre que fue lanzado al espacio y regresó. Existe en la localidad un museo dedicado a Gagarin y su familia.

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.
Villeneuve-la-Garenne
Villeneuve-la-Garenne  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Altos del Sena, en el distrito de Nanterre. La comuna coincide con el cantón homónimo.

Su población municipal en 2007 era de 24 516 habitantes.
Fue creada en 1929 a partir de Gennevilliers.
No está integrada en ninguna Communauté de communes.

Altos del Sena
Altos del Sena (92; en francés: Hauts-de-Seine. pronunciado /o d(ə) sɛn/ (escucharⓘ)) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Se sitúa al oeste de París. Su capital es Nanterre. Su gentilicio es altosenés, -esa; en francés, Hauts-Seinais o Altoséquanais.
Medio de Löwenstein-Jensen
El medio de Löwenstein-Jensen es un medio de cultivo que se emplea en microbiología para hacer posible el crecimiento de micobacterias, sobre todo Mycobacterium tuberculosis (bacilo de Koch), agente causal de la tuberculosis. Los nutrientes que proporciona este medio facilitan el crecimiento de las micobacterias, con la excepción de Mycobacterium leprae, agente casual de la lepra. Contiene verde malaquita que dificulta el desarrollo de la flora microbiana potencialmente contaminante, sobre todo la gram positiva, y glicerina que actúa como estimulante del crecimiento de M. tuberculosis.

Mycobacterium
Mycobacterium es el único género de la familia de las bacterias Mycobacteriaceae. Por las características únicas entre otros géneros bacterianos y por la importancia médica de las mismas, se estudian en la subrama de la microbiología llamada Micobacteriologia.

El género Mycobacterium está formado por bacilos aerobios inmóviles y no esporulados con un tamaño de 0,2 a 0,6 × 1 a 10 µm algunos de los cuales son patógenos que causan graves enfermedades en los mamíferos, incluyendo tuberculosis y lepra.
Allen Carr
Allen Carr (Londres, 2 de septiembre de 1934 - Benalmádena, 29 de noviembre de 2006) fue un escritor inglés.

Fue un escritor de libros de autoayuda, en los cuales usa métodos originales y radicales basados en la propia experiencia y en la que le proporcionó los muchos años de trabajo en la clínica para dejar de fumar, que creó en Londres hacia 1984, para vencer la adicción al tabaco.

Desarrollo personal
El desarrollo personal incluye actividades que impulsan el desarrollo de las habilidades personales, hábitos y forma de pensar adecuadas como medio para intentar mejorar la calidad de vida y contribuir a la realización de metas. El concepto no se limita a la autoayuda, sino que también incluye actividades formales e informales para el desarrollo de otros en papeles, tales como maestro, guía, administrador, orientador vocacional o mentor. Cuando se lleva a cabo en instituciones, el desarrollo personal se refiere a los métodos, programas, herramientas, técnicas y sistemas de evaluación que apoyan el desarrollo humano a nivel individual, tanto en las organizaciones como en actividades planificadas por sí mismo.
Remelana
Remelana es un género de mariposas de la familia de los licénidos y, dentro de ella, en la subfamilia de los teclinos (Theclinae) y a la tribu de los remelaninos (Remelanini).

Las especies de este género se encuentran  en la región indomalaya.

El género Remelana fue establecido por Frederic Moore en 1884.

Lycaenidae
Los licénidos (Lycaenidae) son una familia de lepidópteros ditrisios de distribución cosmopolita, que comprende unas 6000 especies que representan un 40% de las especies de mariposas diurnas (ropalóceros) conocidas.
Municipio de Marysville (condado de Marshall)
El municipio de Marysville (en inglés: Marysville Township) es un municipio ubicado en el condado de Marshall en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 233 habitantes y una densidad poblacional de 2,9 personas por km².

Condado de Marshall (Kansas)
El condado de Marshall (en inglés: Marshall County), fundado en 1855, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 10,405 habitantes y una densidad poblacional de 4.5 personas por km². La sede del condado es Marysville. El condado recibe su nombre en honor a Frank J. Marshall.
Chuanshan
Chuanshan (en chino simplificado, 船山; pinyin, Chuánshān) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Suining. Se ubica en la provincia de Sichuan, centro-sur de la República Popular China. Su área es de 615 km² y su población total para 2010 superó los 656 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
The Piper's Price
The Piper's Price es una película muda estadounidense de 1917, del género drama, dirigida por Joe De Grasse y protagonizada por Lon Chaney. Fue el primero de una serie de filmes, coprotagonizados por William Stowell y Dorothy Phillips. El guion de Ida May Park se basó en un relato corto escrito por la señora Wilson Woodrow, prima política (por matrimonio) del presidente Woodrow Wilson.

Joe De Grasse
Joseph Louis De Grasse (4 de mayo de 1873, Bathurst, Nuevo Brunswick-25 de mayo de 1940, Eagle Rock, California) fue un director de cine canadiense, hermano mayor del actor Sam De Grasse.

Joe De Grasse comenzó su carrera trabajando como periodista, pero al poco tiempo se enamoró del mundo del teatro y aceptó un trabajo como actor. En 1910, participó de su primera película y, pese a que actuó en films y escribió 2, su interés principal era la dirección.

Mientras trabajaba para Universal Studios en Hollywood, De Grasse conoció y se casó con una de las pocas directoras de cine de la época: Ida May Park (1879-1954). En 1915 se convirtió en miembro fundador de la Motion Picture Directors Association (Asociación de Directores de Películas), una precursora del actual Directors Guild of America (Sindicato de Directores de los Estados Unidos).

Durante su carrera dirigió un total de 89 películas, actuó en 22, escribió 3 y produjo 3.
Fencamfamina
La fencamfamina o fencanfamina (FCF), también conocida por la marca comercial Reactivan, es un estimulante poco potente del sistema nervioso central. La forma farmacéutica utiliza la sal clorhidratada de este compuesto.

La FCF es un agonista dopaminérgico indirecto. Se le ha atribuido potencial de abuso, debido a sus efectos psicoactivos reforzadores. En el caso de la FCF, de acuerdo con evidencia preliminar, tales efectos se relacionan con una activación de receptores de dopamina D1 y receptores opioides.

Se trata de un fármaco comercializado en muy pocos países, donde habitualmente es indicado como agente antiasténico en el tratamiento de la fatiga física y psíquica. Tendría potencial terapéutico para tratar la narcolepsia, lo cual es aún objeto de investigación.

Forma farmacéutica
Una forma farmacéutica o forma galénica es el medio por el que se adaptan los principios activos y excipientes para constituir un medicamento y permitir la administración de dicha sustancia al organismo. Se define por la combinación de la forma en la que el fabricante presenta el producto farmacéutico y la forma en la que es administrada.

Las formas farmacéuticas son creadas bajo procedimientos farmacotécnicos. Una regla es que los excipientes de las formas farmacéuticas sean inertes, es decir, que no posean actividad biológica. La importancia de la forma farmacéutica reside en que determina la eficacia del medicamento, ya sea liberando el principio activo de manera lenta, o en su lugar de mayor eficiencia en el tejido diana, evitar daños al paciente por interacción química, solubilizar sustancias insolubles, mejorar sabores, mejorar aspecto, etc.
Arte da Lingoa de Iapam
Arte da Lingoa de Iapam (tdl. ‘Arte de la lengua de Japón’; conocido como Nihon Daibunten (日本大文典, ''Nihon Daibunten''?)) es un libro de gramática japonesa escrita en portugués a comienzos del siglo XVII. Fue compilado por João Rodrigues, un misionero jesuita portugués. Es el libro más antiguo dedicado a la gramática del japonés y es una referencia valiosa del período medio tardío del idioma japonés.

João Rodrigues (misionero)
João Rodrigues (Sernancelhe, 1558, 1560 o 1561-Macao, 1633 o 1634) fue un
sacerdote jesuita portugués, misionero en Japón. Fue también lingüista, y escribió el primer diccionario japonés-portugués y la
primera gramática de la lengua japonesa. Es conocido en Japón como João Rodrigues Tçuzu (el intérprete).
Jesús de Chamberí
Jesús de Chamberí es el segundo álbum de estudio de la banda Mägo de Oz.

Este álbum fue lanzado con su nueva discográfica Locomotive Music, y con dos nuevos integrantes: José Andrëa como vocalista y Frank en la guitarra rítmica.

Este disco sería una ópera rock, donde nos contarían la historia de una segunda venida de Jesús al mundo, convirtiéndose así en el primer álbum conceptual de la banda. En este se ve el comienzo de la tendencia de la banda a criticar duramente a la Iglesia Católica.

Este álbum les ayudó a conseguir más fama en España, conteniendo famosas canciones como: Jesús de Chamberí, Hasta que tu Muerte nos Separe, El Cantar de la Luna Oscura, El Fin del Camino, entre otras.

La gira en torno a este disco fue llamada Via  Crusis Tour.

Jewel case
Jewel case es el nombre que reciben las cajas de plástico (concretamente poliestireno) transparente en las que se suelen contener y distribuir los CD de audio. Están formadas por tres piezas de plástico y tienen la particularidad de ser simétricas, valiendo tanto para el mercado occidental como el oriental (en Japón se abrirían al revés).
Tournarchaediscus
Tournarchaediscus es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Archaediscinae, de la familia Archaediscidae, de la superfamilia Archaediscoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Tournarchaediscus lysi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Viseense (Carbonífero inferior).

Archaediscoidea
Archaediscoidea, tradicionalmente denominada Archaediscacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Moscoviense (Carbonífero superior).
Provincia de Uva
La Provincia de Uva (Cingalés: ඌව පළාත; Tamil: ஊவா மாகாணம்) es la segunda provincia menos poblada de Sri Lanka, con 1.187.335 personas. Fue creada en 1896. Se subdivide en dos distritos: Badulla y Moneragala. La ciudad capital de la provincia es Badulla. Uva limita con la Provincia Oriental, la Provincia Sur y la Provincia Central. Sus atracciones turísticas importantes son las cataratas de Dunhinda, Diyaluma y Rawana, el parque nacional Yala (que abarca sectores de las provincias del Sur y Este también) y parque nacional Gal Oya. Las colinas del Gal Oya y las montañas centrales son las altiplanicies principales, mientras que Mahaweli y Menik son los principales ríos.
La superficie de esta provincia es de 9952 kilómetros cuadrados.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Monophyllorchis
Monophyllorchis es un género monotípico de orquídeas de hábito terrestre. Su única especie, Monophyllorchis microstyloides (Rchb.f.) Garay, Caldasia 8: 517 (1962), es originaria de Centroamérica hasta Ecuador.

Se distingue por su hoja única y las flores purpúreas, grandes, con 3 carinas prominentes sobre la mitad apical del labelo. Las flores provenientes de Ecuador han sido descritas como blancas hasta cremosas.

Labelo
El labelo o Labellum (labio) es una parte de la flor de las orquídeas, plantas pertenecientes a la familia Orchidaceae. Es el pétalo medio modificado que se distingue claramente de otros pétalos y de los sépalos por su gran tamaño y su forma generalmente irregular. No debe confundirse con el término labelo usado  a veces en entomología para una de las piezas bucales de los insectos.

La parte distal del labelo cuando está dividido en dos partes por una constricción se llama Epiquilo.

La  parte proximal del labelo cuando está dividido en dos partes por una constricción, se llama Hipoquilo.
Elizabeth Spriggs
Elizabeth Jean Spriggs (18 de septiembre de 1929-2 de julio de 2008) fue una actriz de carácter inglesa.

Los papeles de Spriggs con la Royal Shakespeare Company incluyeron a Enfermera en Romeo y Julieta, Gertrudis en Hamlet y Beatriz en Mucho ruido y pocas nueces. En 1978, ganó el premio Olivier a la mejor actriz de reparto por Love Letters on Blue Paper de Arnold Wesker. Recibió una nominación al BAFTA como Mejor actriz de reparto por la película de 1995 Sense and Sensibility. Sus otras películas incluyeron Richard's Things (1980), Impromptu (1991), Paradise Road (1997) y Harry Potter y la piedra filosofal (2001).

Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión
La Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (British Academy of Film and Television Arts, BAFTA) es una organización benéfica que reúne a las personalidades de las industrias cinematográfica, televisiva y de los videojuegos en el Reino Unido.

La academia está compuesta, en su conjunto, de aproximadamente 6500 miembros que tienen como objetivo "apoyar, motivar e inspirar a aquellos que trabajan en el cine, la televisión o el mundo de los videojuegos, identificando y premiando su excelencia, y educando a aquellos que hacen uso de cualquiera de estas formas de arte visual en movimiento".
Alexianne Castel
Alexianne Castel (Burdeos, 25 de julio de 1990) es una deportista francesa que compitió en natación, especialista en el estilo espalda.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2010, una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Natación de 2012 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2008 y 2012.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2012, ocupando el séptimo lugar en Londres 2012, en la prueba de 200 m espalda.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se efectúa desde 1991 y es organizado por la Liga Europea de Natación (LEN). Actualmente se realiza a finales de cada año. Anteriormente, la LEN realizó cuatro ediciones que recibieron el nombre de Campeonato Europeo de Natación en Velocidad.
Parte de volar
Parte de volar es el séptimo álbum de estudio como solista del músico argentino Pedro Aznar, lanzado en 2002 por el sello independiente Tabriz Music, con distribución de DBN.

El álbum incluye un puñado de canciones propias y algunas versiones de temas de Atahualpa Yupanqui, María Elena Walsh y Víctor Jara. El material fue presentado en vivo en agosto de 2002, en dos conciertos en el Teatro ND/Ateneo de la ciudad de Buenos Aires.

Lito Vitale
Héctor Facundo Vitale, más conocido como Lito Vitale (Villa Adelina, provincia de Buenos Aires 1 de diciembre de 1961) es un compositor, multinstrumentista, productor y arreglista argentino.

Durante su larga carrera, incursionó en una amplia gama de géneros, como el tango, el folklore de proyección, el rock, el jazz y, en general, la fusión. Entre los grupos que lideró, cabe destacar el trío Vitale-Baraj-González, el Lito Vitale Cuarteto, y su dúo con Juan Carlos Baglietto.

Cuenta en su haber con cuatro premios Konex y un disco de oro en España por su álbum "Ese amigo del alma".
Mar de Núrnen
En el Universo Ficcional de Tolkien el mar de Núrnen es un enorme y ancho mar interior, ubicado en el territorio de Mordor en la región de Nurn, más precisamente en el sudeste. Recibe muchos ríos como afluentes, provenientes de las Ephel Dúath y de las Ered Lithui, pero en los mapas publicados de la región, ninguno tiene nombre. Se piensa que el mar de Núrnen es un resto del Gran Mar Helcar.

Ered Lithui
Las Ered Lithui (‘montes de ceniza’ o ‘montañas de ceniza’ en sindarin) son una cordillera ficticia creada por el escritor británico J. R. R. Tolkien para su legendarium, y descrita en la novela El Señor de los Anillos. Su terreno era árido y polvoriento, probablemente cubierto de las cenizas del cercano monte del Destino, lo que originaría su nombre, y sin ninguna corriente de agua que descendiera por las dos vertientes de la cordillera.
Boris Barać
Boris Barać (nacido en Mostar, Bosnia y Herzegovina, el 21 de febrero de 1992) es un jugador de baloncesto croata que actualmente pertenece a la plantilla del Falco KC Szombathely de la NB I/A húngara. Con 2,06 metros de altura puede jugar tanto en la posición de ala-pívot. Es internacional con la selección de baloncesto de Croacia. Es el hermano pequeño del también baloncestista Stanko Barać.

Nemzeti Bajnokság I/A
La Nemzeti Bajnokság I/A, abreviado NB I/A (en inglés, A Division) es la máxima competición de baloncesto de Hungría. Fue fundada en 1933. El campeón actual es el Falco KC Szombathely, que consiguió en 2021 su tercer título.
Volta a Cataluña 1983
La Volta a Cataluña 1983 fue 63.ª edición de la Volta a Cataluña, que se disputó en 7 etapas del 7 al 14 de septiembre de 1983 con un total de 1270,4 km. El vencedor final fue el catalán Josep Recio del equipo Kelme por ante Faustino Rupérez del Zor-Gemeaz Cosan, y de Julius Thalmann del Cilo-Aufina.

La tercera y la séptima etapas estabas divididas en dos sectores. había dos contrarrelojes individuales, una en el prólogo de Llansá y la otra en el segundo sector de la séptima etapa.

Los tiempos del segundo sector de la tercera etapa, no contaban para la general y solo valían las bonificaciones.

José Recio conseguía, seguramente la victoria más importante de su carrera. El triunfo final rayó la etapa de Manresa donde obtuvo una ventaja de tiempo ya definitivo.

Amposta
Amposta es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Es capital de la comarca del Montsiá. Situado a una altitud de 8 m sobre el nivel del mar, a orillas del río Ebro, el término municipal cuenta con 22 637 habitantes (INE 2024). De su actividad económica destaca la agricultura (cultivo del arroz) y los servicios. En los últimos años del siglo XX, surgió un pequeño pero importante sector industrial basado en la industria alimentaria, papelera y de embalajes, muebles y multitud de pequeños talleres de maquinaria. El municipio incluye, además de la ciudad de Amposta, la localidad de Poblenou del Delta y parte de la de Balada.
Hayne van Ghizeghem
Hayne van Ghizeghem (c. 1445 – c. 1497) fue un compositor franco-flamenco de comienzos del Renacimiento.

Fue maestro de capilla de la catedral de Cambrai y de la corte de Carlos el Temerario en 1462. De su obra se han conservado dos canciones a cuatro voces y una a tres voces en el Odhecaton de Ottaviano Petrucci (1501) y otra a tres voces en el Trium vocum carmina de Hieronymus Formschneider (1538).

Catedral de Nuestra Señora de la Gracia y el Santo Sepulcro (Cambrai)
La basílica catedral de Cambrai (en francés: Cathédrale Notre-Dame de Grâce de Cambrai) es una catedral católica que es, a la vez, una basílica y una antigua iglesia metropolitana (antigua sede del arzobispado de Cambrai, que reagrupa a las diócesis sufragáneas de Arras y de Lille). Está clasificada como monumento histórico de Francia desde el 9 de agosto de 1906.

Fue construida entre 1696 y 1703 en el sitio de un antiguo edificio del siglo XI como la iglesia de la abadía del Santo Sepulcro. Durante la Revolución francesa, la antigua catedral de Cambrai fue destruida, pero la iglesia de la abadía sobrevivió debido a que fue empleada como un templo de la Razón.
Braga (prenda de vestir)
Este artículo trata especialmente sobre la palabra «braga» y de la evolución de dicha prenda desde el tiempo de los romanos. El término como tal solo quedó recogido en España para referirse a la prenda interior que usan las mujeres, cuya equivalencia en otros países hispanos ha dado lugar a palabras totalmente distintas pero en definitiva con el mismo significado.

Las bragas, como prenda interior femenina a partir del siglo xviii, es un complemento que cubre desde la cintura hasta el arranque de las piernas, que a lo largo del tiempo ha variado su forma y diseño en virtud de la moda. Tuvo su origen en los calzones y calzas de la Antigüedad. En el siglo xxi, el equivalente para hombres es el calzoncillo.

Moda
La moda (del francés mode y del latín modus ‘modo, medida’) es un conjunto de prendas de vestir, adornos y complementos basados en gustos, usos y costumbres que se utilizan por una mayoría durante un periodo de tiempo determinado y que marcarán tendencia según la duración del mismo.

Lipovetsky define a la moda como una búsqueda frenética de la novedad, y una forma de venerar el presente en una sociedad abierta en una cultura en la cual los valores primordiales son el placer, la búsqueda permanente de pertenecer a un grupo y al mismo tiempo ser diferente, y único.
Paul Tillaux
Paul Jules Tillaux (Aunay-sur-Odon, Calvados, 8 de diciembre de 1834 - París, 20 de octubre de 1904) fue un cirujano y anatomista francés, profesor de la Facultad de Medicina de París, miembro y presidente de la Academia de medicina.

Anatomía
La anatomía es una dicha ciencia, rama de la biología, que estudia la estructura de los seres vivos, es decir, la forma, topografía, geografía, ubicación, disposición y relación entre sí de los órganos que lo componen. Se puede clasificar en anatomía descriptiva, funcional y quirúrgica. La anatomía se basa en el examen descriptivo de los organismos vivos, y forma parte de un grupo de ciencias básicas llamadas ciencias morfológicas (biología del desarrollo, histología y antropología física), que completan su área de conocimiento.  La anatomía humana es una de las ciencias básicas o preclínicas de la medicina. Al científico que ejerce y estudia esta ciencia se le denomina anatomista, el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española también acepta el término anatómico.