hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katia Acín Monrás
Katia Acín Monrás (Huesca, 15 de octubre de 1923-Pamplona, 14 de diciembre de 2004) fue una artista plástica que trabajó el grabado, la pintura y la escultura. Era hija del humanista, pedagogo y también pintor, Ramón Acín Aquilué, y de la pianista Concha Monrás, que le inculcaron el gusto por el arte. Pero no sería hasta el final de su vida cuando decidió desarrollar su actividad artística.

Binéfar
Binéfar es un municipio y localidad de España, perteneciente a la Comarca de la Litera, al este de la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón, a 76,7 km de Huesca y a 39 km de Lérida. Tiene un área de 25,10 km² con una población de 10.098 habitantes y una densidad de 393,94 hab/km².

Se encuentra comunicado con la ciudad de Monzón y Almacellas (provincia de Lérida) por la carretera nacional 240 (N-240) y la autovía A-22, lo que hace que sea lugar de paso para todo aquel que quiera ir hasta la capital de la provincia, desde Cataluña.
Franco Calero
Franco Néstor Calero (Rosario, Argentina, 9 de marzo de 1989) es un futbolista argentino. Se desempeña como delantero y su equipo actual es Cumbayá que disputa la  Segunda Categoría de Ecuador, dejando atrás su primera etapa del Farolito f.c de San Francisco de los Estados Unidos.

Segunda Categoría de Ecuador
La Segunda Categoría (Campeonato de Ascenso de Segunda Categoría según su nombre comercial o coloquialmente llamada Serie C por ser en la práctica la tercera categoría), denominada con su nombre oficial Ascenso Nacional y con su nombre comercial Ascenso Nacional Ecuabet, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Los dos primeros lugares con mayor sumatoria de puntos de la fase de play-offs nacionales ascenderán a la Serie B.

El club con más conquistas desde la creación del torneo en 1967 es Macará, con cuatro campeonatos. El actual campeón es Liga de Portoviejo. Por su parte, Everest y Deportivo Quito fueron los primeros campeones y el Patria es el equipo que más temporadas ha disputado en la Segunda Categoría con un total de 57.
Eva Hohoff
Eva Hohoff (11 de agosto de 1999) es una deportista alemana que compite en remo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2022 y 2023, ambas en la prueba de dos sin timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2022
El L Campeonato Mundial de Remo se celebró en Račice (República Checa) entre el 18 y el 25 de septiembre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Checa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Internacional de Regatas de Račice de la ciudad checa.
Municipio de Summers
El municipio de Summers (en inglés: Summers Township) es un municipio ubicado en el condado de Thomas en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 189 habitantes y una densidad poblacional de 0,51 personas por km².

Condado de Thomas (Kansas)
El condado de Thomas (en inglés: Thomas County), fundado en 1885, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 7,639 habitantes y una densidad poblacional de 2.7 personas por km². La sede del condado es Colby. El condado recibe su nombre en honor a George Henry Thomas.
Kazuya Yamamura
Kazuya Yamamura (山村 和也, Yamamura Kazuya?,  Nagasaki, Nagasaki, 2 de diciembre de 1989) es un futbolista japonés. Juega de defensa o centrocampista y su equipo es el Wollongong Wolves F. C. de la National Premier Leagues NSW de Australia.

Nagasaki
Nagasaki (長崎, Nagasakiⓘ?) es una ciudad japonesa, capital de la prefectura de Nagasaki, ubicada sobre la costa sudoeste de la isla de Kyūshū. Tenía una población estimada, en septiembre de 2021, de 401 515 habitantes. Su nombre significa "cabo largo".

Durante la Segunda Guerra Mundial, Nagasaki  fue la segunda ciudad de la historia que fue sufrió un bombardeo nuclear. El 9 de agosto de 1945, el ejército de los Estados Unidos de América lanzó sobre la ciudad una bomba atómica, destruyéndola casi totalmente. Hasta la fecha, Nagasaki es la última ciudad donde se ha realizado un ataque nuclear en un conflicto bélico.
Civitas Treverorum
La Civitas Treverorum era una civitas en una parte de la provincia Galia Bélgica del Imperio romano. Comprendía el territorio de los tréveros. El lugar principal era Augusta Treverorum en la orilla del Mosela. En el este, el territorio de la civitas llegaba hasta el Rin, la frontera de la provincia, en el oeste al lado del Mosa hasta la Civitas Remorum, el territorio de los remos, en el norte en la cuenca media de los ríos Sûre y Prüm hasta la Civitas Tungrorum, el territorio de los tungros, y en el sur hasta la Civitas Mediomatricorum, el territorio de los mediomátricos.

Tungros
Los tungros, tungrios o tungares (del latín Tungri, -ōrum) fueron un pueblo germano que tenía por capital a Atuacutum o Adutaca o Aduatica (Tongeren). Cruzaron el río Rin y expulsaron a los galos, ocupando el lugar de los eburones. Tácito los sitúa cerca de los nervios.[cita requerida]

La zona de Tongerno fue después un obispado, cuyo territorio limitaba con el de Reims. Otra ciudad de los tungros fue Agrippina (Colonia). Quedan algunos restos de la época romana.
Datteln
Datteln (pronunciación en alemán: /ˈdatl̩n/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Recklinghausen, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 34 555 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Münster, al sureste de la frontera con Países Bajos y cerca de la orilla del río Lippe —un afluente derecho del Rin—.

Distrito de Recklinghausen
El distrito de Recklinghausen (en alemán: Kreis Recklinghausen) es una comarca de Alemania que se encuentra al norte del Ruhrgebiet, al noroeste del estado federal de la Renania del Norte-Westfalia. Pertenece a la región de Münster, y es miembro del Landschaftsverband Westfalen-Lippe y del Regionalverband Ruhr. La capital de la comarca es la ciudad de Recklinghausen.
Torre Milán
La Torre Milán es un edificio ubicado en Avenida Santa Fe 482, Colonia Cruz Manca en el distrito de Santa Fe, en alcaldía Cuajimalpa en la Ciudad de México, cuenta con 2 elevadores (ascensores), es el noveno edificio más alto del distrito de Santa Fe.

La desarrolladora del complejo es Gicsa, los arquitectos de la Torre Boston son Jerde Partnership.

Ascensor
Un ascensor  o elevador es un sistema de transporte vertical u oblicuo, diseñado para mover principalmente personas entre diferentes niveles de un edificio o estructura. Cuando está destinado a trasladar objetos grandes o pesados, se le llama también montacargas. Está formado por partes mecánicas, eléctricas y electrónicas que funcionan en conjunto para ponerlo en marcha.

De acuerdo a su método de funcionamiento existen dos tipos: el ascensor electromecánico y el ascensor hidráulico u oleodinámico.
Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2025
El XXIII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Lublin (Polonia) entre el 2 y el 7 de diciembre de 2025 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Polaca de Natación.

Las competiciones se realizaron en el centro Aqua Lublin de la ciudad polaca.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se efectúa desde 1991 y es organizado por la Liga Europea de Natación (LEN). Actualmente se realiza a finales de cada año. Anteriormente, la LEN realizó cuatro ediciones que recibieron el nombre de Campeonato Europeo de Natación en Velocidad.
Krišľovce
Krišľovce es un municipio del distrito de Stropkov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 27 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del río Ondava (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con  Polonia.

Ondava
El Ondava es un río de 146,5 km de largo en Eslovaquia, la fuente septentrional del río Bodrog. Surge en los Beskides bajos (montes Cárpatos orientales), cerca del pueblo de Nižná Polianka, cerca de la frontera con Polonia. El Ondava fluye hacia el sur a través de las ciudades de Svidník, Stropkov y Trhovište. Cerca del pueblo de Cejkov, el Ondava se une con el Latorica y forme el río Bodrog, en sí mismo un afluente del Tisza. El río Ondava está regulado en un 44 %.
Jródivka
Jródivka (en ucraniano: Гродівка; en ruso: Гродовка, romanizado: Gródovka) es un pueblo  ucraniano perteneciente al óblast de Donetsk. Situado en el este del país, es parte del raión de Pokrovsk y del municipio (hromada) de homónimo.

Óblast de Donetsk
El óblast de Donetsk (en ucraniano: Донецька область, romanizado: Donets'ka óblast’ o Донеччина, Donéchchyna) es un óblast de Ucrania. Su capital es Donetsk, aunque desde el comienzo de la guerra ruso-ucraniana en 2014 y la proclamación de la República Popular de Donetsk que consiguió el control de la capital, la ciudad de Kramatorsk cumple la función de capital administrativa. En 2013, su población era de 4 356 392 habitantes. Con una superficie de 26 517 km², era una de las zonas más amplías y pobladas del Dombás.
Caveolina-1
La caveolina-1 (CAV1) es una proteína codificada en humanos por el gen CAV1.

La proteína estructural codificada por este gen es el principal componente de las caveolas formadas en la membrana plasmática de la mayoría de tipos celulares. La caveolina 1 une subunidades de integrinas a la tirosina quinasa FYN, como paso previo al inicio de la vía Ras-ERK para promover la progresión del ciclo celular. El gen CAV1 es un candidato a ser un gen supresor de tumores y un regulador negativo de la cascada Ras-p42/44 MAPK. Los genes CAV1 y CAV2 se encuentran próximos en el genoma, concretamente en el cromosoma 7, y expresan proteínas que co-localizan y forman complejos heterooligoméricos estables. Mediante el uso de codones de iniciación alternativos en el mismo marco de lectura, se codifican dos isoformas (alfa y beta) de la proteína a partir de un único transcrito del gen.

CAV2
CAV2 es el gen codificante de la proteína CAVeolina-2.

La proteína Caveolina-2 forma parte de la cara interior de las caveolas (también conocidas como balsas lipídicas); pequeñas invaginaciones en la membrana plasmática implicadas en funciones celulares esenciales (transducción de señal, metabolismo lipídico, control del crecimiento celular, apoptosis, posible supresor tumoral, ...). CAV-1 y CAV-2 están localizados en el cromosoma 7 y las proteínas que codifican forman un complejo. Las variantes transcripcionales de los genes codifican isoformas de las proteínas (alpha y beta).
Segunda División de España 1973-74
La temporada 1973-74 de la Segunda División de España de fútbol corresponde a la 43.ª edición del campeonato y se disputó entre el 2 de septiembre de 1973 y el 26 de mayo de 1974. Posteriormente se disputó la promoción de permanencia entre el 9 de junio y el 16 de junio.

El campeón de Segunda División fue el Real Betis.

Burgos Club de Fútbol
El Burgos Club de Fútbol, S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Actualmente juega en la Segunda División de España.

El genuino Burgos CF desapareció en 1983, según certifica la sentencia judicial número 502/2001 de 13 septiembre de la Audiencia Provincial de Burgos (Sección 2.ª), siendo fundado el actual Burgos CF en 1985 bajo la denominación de Club Deportivo Burgos Club de Fútbol, aunque no comenzó a competir hasta 1994.
Schihanella
Shichanella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudofusulininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Pseudofusulina pavlovi. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Asseliense hasta el Kunguriense (Pérmico inferior).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Copa Asiática 1956
La I Copa Asiática de fútbol se llevó a cabo entre el 1 y el 15 de septiembre de 1956 en Hong Kong. El torneo fue organizado por la Confederación Asiática de Fútbol. En la fase final del torneo participaron cuatro equipos, donde se coronó campeón el seleccionado de Corea del Sur.

Copa Asiática
La Copa Asiática (en inglés: Asian Cup) es el campeonato de selecciones nacionales de fútbol organizado por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC), en el cual participan los países adscritos a la misma.

Desde 1956, la Copa se ha realizado cada 4 años (a excepción de los torneos de 2004 y 2007 que pasaron tres años). El último torneo se celebró en 2024 en Catar, resultando campeona la selección anfitriona de Catar, venciendo en la final a Jordania y consiguiendo así su segundo título consecutivo del área. La edición del 2023 en un principio se iba a jugar en China, pero el gobierno de este país renunció a su organización debido a la política preventiva respecto a la Covid-19. Finalmente dicha edición se celebró en Catar, que ya fue sede del torneo en 1988 y en 2011.

En la edición 2007, el torneo se organizó simultáneamente en cuatro países que fueron Indonesia, Malasia, Tailandia y Vietnam; pero ninguno de ellos logró salir campeón, ni estar entre los cuatro primeros puestos.
Condado de Alcântara
El título de conde de Alcântara fue instituido por decreto del rey Luis I de Portugal el 26 de diciembre de 1878, en beneficio de João José de Alcântara (Portalegre, Elvas 6 de marzo de 1827 - 7 de octubre de 1895), político, miembro del parlamento del reino de Portugal y una figura importante culturalmente en la ciudad de Elvas.

Elvas
Elvas (tradicionalmente en español, aunque en desuso, Yelbes) es una ciudad portuguesa situada en el distrito de Portalegre, en la región del Alentejo, con 16 084 habitantes en 2021. Es sede del municipio con ocho freguesias y una población total de 20 753 habitantes (2021).

Se encuentra a 200 km de Lisboa y a 10 km en línea recta de la ciudad española de Badajoz. Es la mayor ciudad del distrito de Portalegre y la más poblada.

Elvas es la 4.ª mayor ciudad de la región del Alentejo y una de las más desarrolladas del centro-sur de Portugal. Alberga la mayor colección de fortificaciones-baluarte del mundo, que fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco el 30 de junio de 2012, así como todo el centro histórico de la ciudad.
Yağız Yılmaz
Yağız Yılmaz (14 de octubre de 1993) es un deportista turco que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2012, en la prueba por equipo mixto.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2012
El XXII Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 21 y el 26 de mayo de 2012 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Asociación Neerlandesa de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital neerlandesa.
MariMar (telenovela filipina de 2015)
MariMar es una serie de televisión filipina transmitida por GMA Network desde el 24 de agosto de 2015 hasta el 8 de enero de 2016. es una adaptación de la telenovela mexicana del mismo nombre Está protagonizada por Megan Young, Tom Rodríguez, Lauren Young y Jaclyn Jose. La serie es la segunda adaptación filipina de la telenovela mexicana Marimar, protagonizada originalmente por Thalía y Eduardo Capetillo.

Marimar (telenovela)
Marimar es una telenovela mexicana producida por Televisa. Esta marca el debut de Verónica Pimstein como productora ejecutiva  en 1994, basada en la telenovela La venganza de 1977.

Protagonizada por Thalía y Eduardo Capetillo (este último en un rol protagónico antagónico), con las participaciones antagónicas de Chantal Andere, Toño Infante, Alfonso Iturralde y Amairani. Cuenta con las actuaciones de Miguel Palmer, Pituka de Foronda, René Muñoz, Ricardo Blume, Ada Carrasco y Tito Guízar.
Provincia de Batman
La provincia de Batman es una provincia turca al sudeste de Anatolia.

Su nombre lo adquirió debido al río Batman, que riega esta región. La provincia de Batman es importante debido a sus reservas petrolíferas. La primera refinería fue fundada en 1955. Un oleoducto se extiende a lo largo de 494 kilómetros desde Batman hasta la ciudad de Alejandreta. El principal producto agrícola de la región es el algodón. Una vía férrea conecta a Batman con las provincias de Diyarbakır y Elazığ.

La provincia de Batman está compuesta por los distritos de: Batman, Beşiri, Gercüş, Hasankeyf, Kozluk y Sason. La capital provincial se llama también Batman, y cuenta con una población de 147,347 habitantes. Esta área está habitada principalmente por kurdos.

La provincia posee también sitios de interés arqueológico, como el monasterio derviche de Imam Abdullah y el puente de Camiü‘r Rızk y Hasankeyf.

Provincia de Elazığ
Elazığ es una de las 81 provincias en que está dividida Turquía, administrada por un gobernador designado por el Gobierno central. La provincia de Elazığ es una provincia de Turquía que se asienta en el territorio que rodea la ciudad de Elazığ. En esta provincia se halla las fuentes del río Éufrates. La capital es la ciudad homónima. En el año 2000 contaba con una población de &&&&&&&&&0569616.&&&&&0569 616 habitantes (densidad de población de 62,04 hab./km²;).
Campeonato europeo de hockey sobre patines masculino de 1938
El XI Campeonato europeo de hockey sobre patines masculino de 1938 se celebró en Amberes (Bélgica) del 26 al 30 de mayo de 1938. Fue organizado por el Comité Europeo de Hockey sobre Patines. La selección de Inglaterra ganó su undécimo título.

Comité Europeo de Hockey sobre Patines
El Comité Europeo de Hockey sobre Patines (en francés Comité européen de rink-hockey -CERH-) es el comité técnico principal que está a cargo de las competiciones de hockey sobre patines en Europa. Fue fundado en 1976 y tiene su sede en Lisboa (Portugal). Se encuentra bajo la autoridad de la Confederación Europea de Patinaje (CERS) (en francés Confédération européenne de roller-skating). El CERH es parte de la FIRS.
Kim Moon-soo (político)
Kim Moon-soo (Yeongcheon, 27 de agosto de 1951) es un político conservador surcoreano que se desempeñó como ministro de Empleo y Trabajo de 2024 a 2025. Anteriormente, fue el 32º gobernador de la provincia de Gyeonggi entre 2006 y 2014. Fue candidato presidencial para las elecciones anticipadas de 2025 por el Partido del Poder Popular.

Inició como activista laboral, comenzó su carrera en la política cuando participó en la fundación del Partido Popular en 1990. Fue elegido para la 15ª Asamblea Nacional en Sosa-gu, Bucheon, como candidato por el Partido de la Nueva Corea. Después de continuar sirviendo como miembro de la asamblea en la 16ª y 17ª Asambleas Nacionales, se convirtió en el cuarto gobernador de la provincia de Gyeonggi en ser elegido por voto popular en 2006.

Bucheon
Bucheon (en hangul, 부천), oficialmente Ciudad de Bucheon (en hangul, 부천시; romanización revisada, Bucheon-si), es una ciudad en la provincia de Gyeonggi al norte de la república de Corea del Sur. Esta a mitad de camino entre Seúl e Incheon. Su área es de 53.50 km² y su población total es de 870.000.
Arquitectura de Chile
La arquitectura de Chile está influenciada por la historia del país, su legado religioso y su diversidad de climas. Debido a que Chile fue parte del imperio español entre 1536 y 1810, su estilo arquitectónico estuvo fuertemente influenciado por el diseño español de la época. Asimismo, su entorno geográfico único y su especial estructura geológica que convierte a Chile en el país con mayor incidencia de terremotos y tsunamis del mundo,[cita requerida] moldeó su arquitectura y los arquitectos chilenos tienen experiencia en la aplicación de estructuras y materiales para estructuras sismorresistentes y reconstrucción post-desastres.

Joaquín Toesca
Joaquín Toesca y Ricci (originalmente Gioacchino Toesca; Roma, Estados Pontificios, 1745 - Santiago, Capitanía General de Chile, 11 de junio de 1799) fue un arquitecto italiano que trabajó al servicio del Imperio español, fundamentalmente en Chile.
Eradan
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos, Eradan fue el segundo Senescal Regente de Gondor. Nacido en el año 1999 de la Tercera Edad del Sol, es hijo de Mardil. Su nombre es sindarin y puede traducirse como «hombre solitario».

Eradan es el primer senescal que rigió en la época dominada por la Paz Vigilante y es el primero en usar un nombre sindarin. Sucedió a su padre en el año 2080 T. E. y gobernó Gondor durante treinta y seis años. Murió en el año 2116 T. E. y lo sucedió su hijo Herion.

Tercera Edad del Sol
En el universo ficticio creado por J. R. R. Tolkien, la Tercera Edad del Sol o Edad de los Anillos de Poder es una época en la historia de la Tierra Media que se caracterizó por la decadencia de los elfos y la ascensión de los hombres. Comenzó tras la Guerra de la Última Alianza entre los Elfos y los Hombres, y terminó con la destrucción del Anillo Único.
Hüseyin Özkan
Hüseyin Özkan (nacido como Jasan Bisultanov –en ruso, Хасан Бисултанов–; Argún, URSS, 20 de enero de 1972) es un deportista turco, de origen checheno, que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de oro en la categoría de –66 kg. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1999, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1993 y 2003.

Argún
Argún (en ruso: Аргун) es una ciudad de Rusia, perteneciente a la república de Chechenia, en el raión de Shalinsky. Está situada a orillas del río Argun, a 16 kilómetros de Grozni y a 17 kilómetros de Shali.

En el año 2006 su población era de 28.100 habitantes.
Asociación de Fútbol Central
La Asociación de Fútbol Central es uno de los entes regionales futbolísticos de Nueva Zelanda. Se encarga de administrar el fútbol de Gisborne, Hawke's Bay, Manawatu, Taranaki y Wanganui. Fue fundada y afiliada a la Asociación de Fútbol de Nueva Zelanda en 1999.

Región de Hawke's Bay
Hawke's Bay (en maorí: Heretaunga) es una región de Nueva Zelanda. Hawke's Bay es reconocida en el mundo por sus excelentes vinos. El Consejo regional se encuentra tanto en las ciudades de Napier como Hastings.
Manuel E. Amador Terrero (Veraguas)
Manuel E. Amador Terrero es un corregimiento del distrito de Las Palmas en la provincia de Veraguas, Panamá. Fue creado por la ley 32 del 10 de marzo de 2012, siendo segregado del corregimiento de Las Palmas. Su cabecera es la comunidad de Campana.

Su nombre toma del diseñador de la bandera de Panamá, Manuel E. Amador.

Corregimiento
Los corregimientos son demarcaciones territoriales para delegar funciones administrativas. Desde la Antigüedad se designaban en el ámbito jurisdiccional para el ejercicio de las funciones propias de un corregidor. Podía estar delegado o auxiliado por su teniente (tenencias).