hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henri Arthus
Alexandre Charles Georges Henri Arthus (Le Mans, 10 de marzo de 1872-Houilles, 12 de agosto de 1962) fue un deportista francés que compitió en vela en la clase 6 Metre. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1908, obteniendo una medalla de bronce en la clase 6 Metre.

Le Mans
Le Mans (pronunciado: /ləˈmɑ̃/) es una ciudad y comuna francesa, capital del departamento de Sarthe, de la región de Países del Loira. Tiene unos 150 mil habitantes y se sitúa a unos doscientos kilómetros al suroeste de París. Es mundialmente conocida por las 24 Horas de Le Mans, la carrera de automovilismo de resistencia más prestigiosa del mundo. Entre los interesados en la historia del arte, también es conocida por la arquitectura gótica de su catedral de San Julián.

Sus habitantes son llamados manceaux en francés.
Susarros
Los Susarros fueron un pueblo de los Astures que ocuparon el valle del alto Sil. Entre las pruebas de su existencia se encuentra La Tabla de Folgoso de Caurel, (también llamada Tabla de hospitalidad de O Caurel), y el Edicto del Bierzo (también conocido por Bronce de Bembibre), un edicto del Emperador Augusto del año 15 A.c. donde este les otorgaba inmunidad (fiscal) perpetua como premio a su fidelidad.

Su filiación étnica quedaría definida por su inclusión en los llamados pueblos celtas del occidente de Hispania, lo que puede concluirse de los indicios lingüísticos presentes en antropónimos y etnónimos de la zona (Moralejo; Búa). No obstante, no han faltado autores que -contra la doctrina consagrada- han buscado en los Susarros un lejano origen etrusco.

Río Sil
El Sil es un río del noroeste de la península ibérica, principal afluente del río Miño, que discurre por las provincias españolas de León, Orense y Lugo.

El río Sil tiene una longitud de 234 km y atraviesa dos comunidades, Castilla y León y Galicia. Discurre por las comarcas leonesas de Babia, Laciana, el Bierzo y Cabrera durante 115 kilómetros, y por las comarcas gallegas de Valdeorras, Quiroga, Tierra de Lemos, Tierra de Caldelas y Orense, siendo su distancia recorrida en Galicia de 119 kilómetros.

Es administrado por la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil.
Herbert Klepp
Herbert Klepp (Viena, 14 de mayo de 1923) es un deportista austríaco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1948 y 1950.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1948, donde finalizó décimo en la prueba de K1 10 000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1948
El II Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Londres (Reino Unido) en el año 1948 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Británica de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el río Támesis, con base en la localidad de Henley-on-Thames.
Mandatario registral de Automotores
El mandatario registral de Automotores y Créditos Prendarios, o también conocido en el medio popular como gestor de Automotores, se especializa en la inscripción de los automotores en todas las reparticiones públicas y privadas, generando y controlando la documentación obligatoria pero, sobre todo, asesorando a su mandante.

Automotor
Un automotor (también conocido como coche motor) es una unidad ferroviaria autopropulsada por un motor diésel, eléctrico o híbrido diésel-eléctrico. Por lo  general están compuestas de 2 a 4 unidades (coches) semi-permanentemente unidos y articulados, aunque pueden ser acopladas entre sí varias formaciones y operadas con el sistema de unidad de tren, en cuyo caso se denominan habitualmente, en el uso técnico del ferrocarril, coches automotores.
Neriene radiata
Neriene radiata es una especie de araña araneomorfa del género Neriene, familia Linyphiidae. Fue descrita científicamente por Walckenaer en 1841.

Habita en América del Norte, Europa, Turquía, Cáucaso, Rusia (Europa al Lejano Oriente), Kazajistán, China, Corea y Japón. La hembra de 4 a 6,5 mm y el macho de 3,4 a 5,3 mm.

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.
Streetbeefs
Streetbeefs es un club de la lucha underground estadounidense, y un canal de Youtube fundado por el ciudadano residente en Virginia, Christopher "Scarface" Wilmore, en 2008, que organiza eventos de lucha y deportes de combate, tales como combates de boxeo, kick boxing, jūjutsu y artes marciales mixtas (MMA).

Ciudadano
Un ciudadano o ciudadana es un concepto jurídico, filosófico y político que ha sido usado desde tiempos antiguos y a lo largo de la historia, aunque no siempre de la misma manera, pero en general designa a una persona física que es parte de una sociedad o entidad territorial. El Diccionario de la Lengua Española lo define como «una persona considerada como miembro activo de un Estado, titular de derechos políticos y sometido a su vez a sus leyes». Se llama ciudadanía tanto al conjunto de ciudadanos como a la condición de ser ciudadano.
Arquidiócesis de Cuttack-Bhubaneshwar
La arquidiócesis de Cuttack-Bhubaneshwar (en latín: Archidioecesis Cuttackensis-Bhubanesvarensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Cuttack-Bhubaneswar) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Cuttack-Bhubaneshwar. Desde el 11 de febrero de 2011 su arzobispo es John Barwa, de los Misioneros del Verbo Divino.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Erwin Kramer
Erwin Kramer (Schneidemühl, 22 de agosto de 1902 - Berlín Este, 10 de noviembre de 1979) fue un político alemán, ministro de transportes de Alemania Oriental y director general de la compañía ferroviaria Deutsche Reichsbahn (DR).

Piła
Piła (alemán: Schneidemühl) es una población en el noroeste de Polonia. Posee 77 000 habitantes (2001). Se encuentra ubicada en el Voivodato de Gran Polonia (desde 1999), anteriormente fue capital del Voivodato de Piła (1975–1998). Piła es la mayor población en la zona norte de Gran Polonia. Es la capital del distrito de Piła. El pueblo se encuentra a orillas del río Gwda y es famosa por sus verdes parques y paseos y los densos bosques que la rodean. Es un importante nudo ferrovioario y carretero, que se encuentra en la intersección de las rutas a - Poznań - Szczecinek y Bydgoszcz - Krzyz.
Ciudades del espacio
Ciudades del espacio es un libro publicado en 1976 -en español en 1981- cuyo autor fue Gerard K. O'Neill, donde se proponía una hoja de ruta para los Estados Unidos en un hipotético futuro programa de colonización espacial continuando con el empuje del ya cancelado Programa Apolo que llevó al ser humano a la Luna en 1969. Preveía grandes hábitats casi autónomos cerca de los puntos de Lagrange del sistema Tierra-Luna. Proponía tres diseños denominados islas: La Isla Uno, basada en una Esfera de Bernal, la Isla Dos basada en un toro de Stanford y la Isla Tres, que eran básicamente dos cilindros de O'Neill. Las islas serían construidas utilizando materias primas extraídas de la superficie lunar lanzadas al espacio utilizando un controlador de masas y de los asteroides cercanos a la Tierra. Los hábitats recrearían la gravedad terrestre en la cara interior de los cilindros mediante rotaciones y serían iluminados por el Sol.

Levitación magnética
La levitación magnética, también conocida por su acrónimo inglés Maglev, es un método por el cual un objeto es mantenido a flote por acción únicamente de un campo magnético. En otras palabras, la presión magnética se contrapone a la gravedad.

El teorema de Earnshaw demuestra que utilizando únicamente el ferromagnetismo es imposible hacer a un objeto levitar establemente contra la gravedad, el uso de materiales diamagnéticos, servomecanismos o superconductores hacen posible dicha levitación.

Las aplicaciones más comunes de la levitación magnética son los trenes Maglev, el rodamiento magnético, y la levitación de productos para su exposición. En un futuro, si se llega a controlar la fusión nuclear, otra utilidad de la levitación magnética podría ser la levitación del plasma. Esta sería la única manera posible, ya que a los millones de grados en los que ocurre este fenómeno derretirían cualquier contenedor.
Paula de Solminihac
Paula de Solminihac Castro (Santiago, 11 de julio de 1974) es una artista visual chilena. Exponente del arte contemporáneo, en sus obras destaca el uso de elementos naturales y el trabajo en cerámica, dibujo, fotografía e instalación, que ha expuesto en espacios como el Museo del Barro de Asunción, Bienal internacional de arte de Pekín (en el Museo Nacional de China) y la feria de arte Art Basel.

Representada por la Galería Isabel Aninat (Santiago) y la Galerie Dix9 Hélène Lacharmoise (Paris), actualmente es profesora en la Escuela de Arte de la Pontificia Universidad Católica de Chile y directora de la Fundación Nube, dedicada a proyectos de arte y educación.

Museo del Barro
El Museo del Barro, oficialmente llamado Centro de Artes Visuales Museo del Barro, es un museo situado en las afueras de Asunción, capital de Paraguay.

Fue fundado en 1979 como una institución privada. También se lo conoce como el museo de la arcilla, porque gran parte de su colección son las piezas de arcilla y barro hechas por indígenas. El museo contiene piezas de cerámica precolombina y trabajos en madera, encajes y materiales de arte contemporáneos.

Es una institución de acceso libre y gratuito cuyo objetivo principal es poner a disposición diversas expresiones visuales del Paraguay e Iberoamericana, poniendo de manifiesto la diversidad cultural y étnica del país.
Mizzen+Main
Mizzen Y Main (styled Mizzen+Main) es una compañía de ropa americana que se especializa en rendimiento menswear. Cree y vende camisas de vestido de tejido de alto rendimiento, blazers, jeans, y las camisas casuales en línea y en boutique detallistas en los Estados Unidos, incluyendo en Saks Quinta Avenida y Bloomingdale. Lanzado en 2012 con sedes en Dallas, Texas, Mizzen+Main ha sido presentado en las publicaciones numerosas que incluyen The New York Times, El Wall Street Journal, la salud de los hombres, ESPN y MSNBC.
<grammarly-btn></grammarly-btn>

Moda
La moda (del francés mode y del latín modus ‘modo, medida’) es un conjunto de prendas de vestir, adornos y complementos basados en gustos, usos y costumbres que se utilizan por una mayoría durante un periodo de tiempo determinado y que marcarán tendencia según la duración del mismo.

Lipovetsky define a la moda como una búsqueda frenética de la novedad, y una forma de venerar el presente en una sociedad abierta en una cultura en la cual los valores primordiales son el placer, la búsqueda permanente de pertenecer a un grupo y al mismo tiempo ser diferente, y único.
Palagonita
La palagonita es un material de color amarillento a café que se forma producto de la alteración de vidrio volcánico. Es un material heterogéneo que puede ser transparente e isotrópico calificado como gel o ser transluciente, anisotrópico con partículas fibrosas o granulares. La palagonitización es el proceso en el que un vidrio volcánico se convierte en palagonita.

Gel
Un gel es un sistema coloidal donde la fase continua es sólida y la dispersa es líquida. Los geles presentan una densidad similar a los líquidos, sin embargo su estructura se asemeja más a la de un sólido. El ejemplo más común de gel es la gelatina comestible.

Ciertos geles presentan la capacidad de pasar de un estado coloidal a otro, es decir, permanecen fluidos cuando son agitados y se solidifican cuando permanecen inmóviles. Esta característica se denomina tixotropía. El proceso por el cual se forma un gel se denomina gelación.

Reemplazando el líquido con gas es posible crear aerogeles, materiales con propiedades excepcionales como densidades muy bajas, elevada porosidad y excelente aislamiento térmico.
Milladore (condado de Wood, Wisconsin)
Milladore es un pueblo ubicado en el condado de Wood en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 690 habitantes y una densidad poblacional de 7,82 personas por km².

Condado de Wood (Wisconsin)
El condado de Wood (en inglés: Wood County), fundado en 1856, es un condado del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000 tenía una población de 75.555 habitantes con una densidad de población de 32 personas por km². La sede del condado es Wisconsin Rapids aunque la ciudad más grande es Marshfield.
Human Immunology
Human Immunology es una revista académica revisada por pares publicada por Elsevier . Esta revista presenta artículos de investigación originales, artículos de revisión y comunicaciones breves sobre temas de inmunogenética, inmunología celular y regulación inmunológica e inmunología clínica , y es la revista de la Sociedad Estadounidense de Histocompatibilidad e Inmunogenética (ASHI).
El factor de impacto de 2021 Thomson Reuters Journal Citation Reports para Inmunología humana es 2,211.
Human Immunology se estableció en 1980 y ha publicado 12 números por año desde 1983. La revista ha tenido cuatro editores en jefe; Bernard Amos fue editor de 1980 a 1996, Nicole Suciu-Foca fue editora de 1997 a 2013, Steven Mack fue editor de 2014 a 2016 y Amy Hahn (Albany Medical College) ha sido editora desde 2016.

Factor de impacto
Factor de impacto (también conocido como índice de impacto), más común en inglés como impact factor, es una medida de la importancia de una publicación científica.

El Instituto para la Información Científica (Institute for Scientific Information o ISI) lo calcula cada año para aquellas publicaciones a las que da seguimiento, las cuales son publicadas en un informe de citas llamado Journal Citation Reports.

El factor de impacto tiene una influencia enorme pero controvertida en cuanto a la forma en que las publicaciones científicas de investigación son percibidas y evaluadas. En los últimos años se han propuesto nuevas medidas de impacto que tienen en cuenta el impacto y la difusión de los trabajos en internet, a las que se denominan genéricamente Altmetrics.
Conan Stevens
Conan Stevens es un actor y escritor australiano, que practicó la lucha libre profesional. Mide 2,13 metros de estatura. Uno de sus papeles más famosos es el del trasgo Bolgo en la película El hobbit: un viaje inesperado (2012). También interpreta a Gregor Clegane, «La Montaña», en la primera temporada de la serie de televisión Juego de tronos, siendo sustituido por el actor Ian Whyte en la segunda temporada.

Bolgo
Bolgo es un personaje ficticio perteneciente al legendarium del autor británico J. R. R. Tolkien. Gran orco de las Montañas Nubladas e hijo de Azog, era conocido como Bolgo del Norte. Murió en el 2941 de la Tercera Edad del Sol a manos de Beorn.

Los orcos se enfurecieron cuando Thorin y compañía mataron al Gran Trasgo y se reagruparon en el Monte Gundabad dispuestos a matar a todos los enanos. Bolgo lideró al ejército de Huargos y trasgos de las Montañas Nubladas hasta Erebor, donde tendría lugar la Batalla de los Cinco Ejércitos.

En Erebor, los ejércitos de Bolgo se tuvieron que enfrentar a los hombres de Esgaroth, los Elfos del Bosque Negro y los Enanos de las Colinas de Hierro. Durante la batalla, Thorin Escudo de Roble intentó matarlo, pero su guardia personal mató a Thorin, a Fíli y a Kíli. Más tarde, Beorn dispersó a su guardia personal y lo aplastó, acabando así con su vida.
Show de goles
Show de goles es un programa dedicado al fútbol chileno que se transmite actualmente por TNT Sports, con la conducción de Gonzalo Fouillioux.

El espacio se creó en 1975 tras ser emitido por UCV Televisión hasta el año 2000. Retornó a televisión, tras siete años, el día 5 de agosto de 2007 cuando fue estrenado por Chilevisión.

El programa se caracteriza por poner énfasis en las jugadas, goles y en algunos polémicos cobros arbitrales y cuenta con panelistas representantes de todos los equipos de Primera División y Primera B.

Club de Deportes Copiapó
El Club de Deportes Copiapó es un club de fútbol de Chile de la ciudad de Copiapó, en la Región de Atacama. Fue fundado el 9 de marzo de 1999 como la primera Sociedad Anónima Deportiva en Chile, tras la desaparición del Regional Atacama el año anterior. Actualmente juega en la Liga de Ascenso de Chile.

Obtuvo un título oficial, al ganar la Tercera División 2002, además de tener dos subcampeonatos de Primera B. Por Primera División participó en dos temporadas.

El club juega de local en el Estadio Luis Valenzuela Hermosilla, inaugurado en los años 1960, con capacidad para 8000 espectadores. Disputa el llamado Clásico de Atacama contra Cobresal.
Damien Joly
Damien Joly (Ollioules, 4 de junio de 1992) es un deportista francés que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2022 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2022.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, ocupando el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 1500 m libre.

Campeonato Europeo de Natación de 2022
El XXXVI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 11 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura y natación en aguas abiertas. Los primeros cuatro deportes se realizaron en las instalaciones del Foro Italico, las competiciones de aguas libres se efectuaron en la localidad costera de Lido di Ostia.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
I División de Ejército (Chile)
La I División de Ejército es una unidad del Ejército de Chile con sede en Antofagasta y dependiente del Comando de Operaciones Terrestres. Su jurisdicción geográfica comprende las regiones de Antofagasta y Atacama.

Región de Antofagasta
La región de Antofagasta es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile que limita con Argentina y con Bolivia al este. Su capital es la homónima Antofagasta. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Tarapacá, al este con el departamento de Potosí en Bolivia y con las provincias de Jujuy, Salta y Catamarca pertenecientes a Argentina, al sur con la Región de Atacama y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 126 049,1 km² y una población según el INE de 607 534 habitantes en 2017. La región está compuesta por las provincias de Antofagasta, El Loa y Tocopilla. La región cuenta con el PIB per cápita más elevado del país, superando los USD 25 000. Su principal centro urbano es la ciudad de Antofagasta con 361 873 habitantes, seguida en segundo lugar por Calama con 165 731 habitantes según el censo chileno de 2017.
Polyniki Emmanuilidu
Polyniki Emmanuilidu, en griego: Πολυνίκη Εμμανουηλίδου, (30 de junio de 2003) es una deportista de Grecia que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 de 2023, en la prueba de 200 m.

Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 de 2023
El XIV Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 se celebró en el estadio Leppävaara de la ciudad finlandesa de Espoo, del 12 al 16 de julio de 2023. En él tomaron parte 1152 atletas (601 hombres y 551 mujeres) de 40 federaciones miembros de Atletismo Europeo.
Facio
Facio (en griego, Φάκιον) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia.

La ciudad es mencionada por Tucídides como uno de los lugares que el general espartano Brásidas atravesó, en el año 424 a. C., en su ruta a través de Tesalia para conducir sus tropas a una expedición a Tracia.

También es citada en el marco de la segunda guerra macedónica: Tito Livio menciona que fue una de las ciudades devastadas por Filipo V de Macedonia el año 198 a. C., junto con Paleofársalo, Eretria, Piresias y Evidrio, puesto que preveía que el territorio caería pronto en manos de los etolios y los romanos. Filipo permitió marchar con él a los hombres capaces de seguirlo, con los bienes que pudieran transportar, mientras el resto de los bienes se convertía en botín para los soldados.

Se desconoce su localización exacta.

Filipo V de Macedonia
Filipo V (en griego Φίλιππος Ε; 238-179 a. C.) fue rey de Macedonia desde el 221 hasta el 179 a. C.
Pertenecía a la dinastía antigónida. El reinado de Filipo V se caracterizó principalmente por la lucha infructuosa con la potencia emergente de Roma. Filipo era atractivo y carismático como un hombre joven. Un guerrero gallardo y valiente, que fue comparado inevitablemente con Alejandro Magno y fue llamado «el querido de la Hélade» (ἐρώμενος τῶν Ἑλλήνων).
Baquerizo Moreno
La parroquia rural de Baquerizo Moreno (1°14′00″S 78°30′00″O﻿ / ﻿-1.2333333, -78.5) es un pueblo del Ecuador, situado a treinta minutos de Píllaro y perteneciente al cantón Píllaro de la provincia del Tungurahua.

Su gente se dedica básicamente a la agricultura y la ganadería, siendo sus principales cultivos patatas, habas, mellocos, maíz, ocas y frutas: manzanas, peras, claudias.

Minuto
El minuto (símbolo: min) es una unidad de tiempo que equivale a la sexagésima parte de una hora. Cada minuto ha de comprender 60 segundos. La prima (" ′ ") se emplea (incorrectamente) para el minuto como sexagésima parte de una hora.

El minuto no es una unidad del Sistema Internacional de Unidades SI, pero aun así se acepta su uso con el SI.
Anita Görbicz
Anita Görbicz (Vezsprém, 13 de mayo de 1983) es la directora deportiva del Györi ETO KC y exjugadora húngara de balonmano. Apodada como la Reina del balonmano es considerada como una de las mejores jugadoras de todos los tiempos es miembro del Salón de la Fama.

Veszprém
Veszprém (AFI: [ˈvɛspreːm]) es una ciudad de Hungría situada en el oeste del país, cerca del lago Balaton, a una distancia de unos 110 km de Budapest. Cuenta con una población de casi 65 000 habitantes. Es también capital administrativa de la provincia de la que recibe su nombre.

En 997 tuvo lugar la batalla de Veszprém, en la que el gran príncipe Esteban I de Hungría venció a un pariente lejano pagano, Koppány, que había pretendido derrocarlo.
Agrimensura
La agrimensura era, antiguamente, la rama de la topografía destinada a la delimitación de superficies, a la medición de áreas y a la rectificación de límites. En la actualidad, la comunidad científica internacional reconoce que es una disciplina autónoma, con estatuto propio y lenguaje específico que estudia los objetos territoriales a toda escala, y que se centra en la fijación de toda clase de límites. De este modo, produce documentos cartográficos e infraestructura virtual para establecer planos, cartas y mapas, y da publicidad a los límites de la propiedad o gubernamentales. Con el fin de cumplir su objetivo, la agrimensura se nutre de la topografía, la geometría, la ingeniería, la trigonometría, la matemática, la física, el derecho, la geomorfología, la edafología, la arquitectura y la teledetección.

Como definición se podría decir que es el ''arte'' de saber medir las tierras. (Así lo cita el Diccionario Aristos de 1976)

Edafología
La edafología (del griego, ἔδαφος, edafos, "suelos", -λογία, logía, "estudio", "tratado") es una rama de la ciencia que estudia la composición y naturaleza del suelo en su relación con las plantas y el entorno que le rodea. Dentro de la edafología aparecen varias ramas teóricas y aplicadas que se relacionan en especial con la física, la química y la biología.