hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ex casados
Ex casados es una película de comedia romántica argentina de 2021 dirigida por Sabrina Farji. Narra la historia de una pareja divorciada que debe reencontrarse a partir de un accidente automovilístico ocasionado por uno de ellos que afectó al otro. Está protagonizada por Jorgelina Aruzzi, Roberto Moldavsky, Michel Noher, Liz Solari, Martín Campilongo y Celina Font. La película tuvo su estreno mundial el 24 de noviembre de 2021 durante el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata y luego tuvo su lanzamiento en las salas de cine de Argentina el 2 de diciembre de 2021 bajo la distribución de CDI Films.

La película recibió críticas mixtas, ya que algunos elogiaron el guion y la elección del elenco, pero otros la consideraron una comedia con elementos repetidos y ya vistos. En el sitio web Todas las críticas tuvo un porcentaje de aprobación del 46%.

Festival Internacional de Cine de Mar del Plata
El Festival Internacional de Cine de Mar del Plata es un prestigioso festival de cine internacional que se realiza todos los años en la ciudad de Mar del Plata (Argentina). El festival Internacional de Mar del Plata es un festival de categoría "A" reconocido por la Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAPF) junto con festivales como Cannes, Berlín, Venecia o San Sebastián, de un total de 15 (ver el enlace a la FIAPF para la lista completa).

Según declaró el productor argentino Luis Alberto Scalella, quien era vicepresidente primero de la FIAPF en el momento del festival de Mar del Plata en 2009, "en el mundo hay 2500 festivales de cine. De ellos solamente 50 son reconocidos por la Federación Internacional y, entre ellos, solo 13 son competitivos no especializados reconocidos por la Clase A."
Všestary (Praga-Este)
Všestary es una localidad del distrito de Praga-Este en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 860 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la región, junto a Praga y a poca distancia al sur del curso alto del río Elba.

Distrito de Praga-Este
El distrito de Praga-Este (en checo: Okres Praha-východ) es uno de los doce distritos de la región de Bohemia Central en Chequia. Abarca la periferia oriental de la capital nacional Praga, que es la capital del distrito pese a no formar parte del mismo.
Hamster Corporation
Hamster Corporation (株式会社ハムスター) es una empresa que se dedica a la programación y venta de software de consolas videojuegos, video y computación, programas de televisión y comerciales japoneses; su oficina está ubicada en Setagaya-Ku, Tokio, Japón. La división de juegos de Toshiba-EMI Limited dio lugar a la creación de Hamster Corporation, el 11 de noviembre en 1999, representada por Satoshi Hamada.

En la PlayStation Store de Japón, más de 17 238 títulos son distribuidos a través de Arcade Archives y muchos de ellos ya están a la venta, Hamster Corporation adquirirá los derechos de los videojuegos de Nihon Bussan en marzo de 2026 y los derechos de los videojuegos de UPL en mayo de 2031. Sus productos son vendidos en Norteamérica, Suramérica y Centroamérica.

Sudoku
Sudoku (en japonés: 数独, sūdoku) es un juego matemático que se inventó a finales de la década de 1970, adquirió popularidad en Japón en la década de 1980, y se dio a conocer en el ámbito internacional en 2005, cuando numerosos periódicos empezaron a publicarlo en su sección de pasatiempos.

El objetivo del sudoku es rellenar una cuadrícula de 9 × 9 celdas (81 casillas) dividida en subcuadrículas de 3 × 3 (también llamadas «cajas» o «regiones») con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. La forma inicial del juego es que sean nueve elementos diferenciados, que no se deben repetir en una misma fila, columna o subcuadrícula.
Un sudoku bien planteado solo puede tener una solución, y ha de tener al menos 17 pistas iniciales.
 La solución de un sudoku siempre es un cuadrado latino, aunque el recíproco en general no es cierto ya que el sudoku establece la restricción añadida de que no se puede repetir un mismo número en una subcuadrícula.
Andrianavoay
Andrianavoay (nombre que significa "cocodrilo noble" en malgache) es un género extinto de crocodilomorfo teleosauroideo machimosáurido cuyos restos se han encontrado en rocas de la época del Batoniense de la Formación Kandreho de Madagascar.

La especie tipo, A. baroni, fue nombrada originalmente como "Steneosaurus" baroni por E.T. Newton en 1893 basándose en un cráneo parcial catalogado como "NHMUK PV R 1999", y un osteodermo asociado procedente de Andranosamonta, Madagascar. En su tesis sin publicar de 2019, Michela Johnson acuñó el nomen ex dissertationae Andrianavoay para S. baroni. El género fue publicado formalmente en 2020.

Bathoniense
El Bathoniense o Bathoniano es el tercer piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Bajociense y precede al Calloviense. Se inició hace unos 168,2 millones de años y terminó hace unos 165,3 millones de años.

El Bathoniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo belga Jean d'Omalius d'Halloy en 1843. Recibe su nombre de la ciudad de Bath (latinizado como Bathonium) del condado de Somerset (Reino Unido).
Municipio de Poland (Ohio)
El municipio de Poland (en inglés: Poland Township) es un municipio ubicado en el condado de Mahoning en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 14 960 habitantes y una densidad poblacional de 272,02 personas por km².

Condado de Mahoning
El condado de Mahoning es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y su mayor ciudad es Youngstown. El condado posee un área de 1.097 km² (los cuales 21 km² están cubiertos por agua), la población de 257.555 habitantes, y la densidad de población es de 239 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1812.
Río Troja
El río Troja es un curso fluvial de Cantabria (España) perteneciente a la cuenca hidrográfica del Pas. Tiene una longitud de 9,509 kilómetros, con una pendiente media de 3,8º. Es un afluente del Pas, enclavado dentro del municipio de San Pedro del Romeral (pasa por Vegaloscorrales).

A sus márgenes pueden encontrarse cabañas pasiegas de fábrica de piedra natural armada con barro. Destaca el grupo de Brenagudina, del siglo XVIII y, en su tramo inferior, Vegalosvaos, grupo de cabañas grandes y con solana. Así mismo destacan junto al cauce dos ermitas advocadas a Nuestra Señora del Rosario.

Río Pas
El río Pas es un cauce fluvial que nace en Castro Valnera y discurre por el centro de la comunidad autónoma de Cantabria, en España, hasta desembocar en el mar Cantábrico formando la ría de Mogro. Parte del estuario lo ocupan las dunas de Liencres, un parque natural de 195 ha. En torno al cauce del río, el Gobierno de Cantabria y la Comisión Europea delimitaron un espacio protegido bajo la figura de lugar de interés comunitario que abarca unas 957 ha. La cuenca del Pas, de 649 km², es la tercera que más superficie abarca dentro de Cantabria, después de la del Saja-Besaya y el Deva, y comprende total o parcialmente 17 municipios.

Desde antiguo da nombre a su comarca y a los habitantes de esta.
Guerras de los valar contra Melkor
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en la novela póstuma El Silmarillion, las Guerras de los Valar contra Melkor son los conflictos bélicos entre los Valar por el dominio y la conformación de la Tierra Media. Enfrentó al vala maligno Melkor y sus ejércitos contra los Valar que respondían a Manwë.

Comenzaron desde la misma Creación de Arda, cuando Melkor alzó la Voz Discordante en la Música de los Ainur. Se sucedieron en las Edades Anteriores a las Edades del Sol y sin la participación de Elfos y Hombres. Salvo la última que se conoció como la Guerra de la Ira y que se libró en Beleriand.

Hombres (Tolkien)
Los hombres en las obras de J. R. R. Tolkien ambientadas en la Tierra Media son una de las «razas» que forman parte de los «hijos menores de Ilúvatar». Nacieron más tarde que los elfos, con la primera salida de Anar, el Sol, al comienzo de la Primera Edad del Sol.

Los elfos también los conocieron como edain (‘los segundos’ en sindarin, aunque este nombre después se aplicó solamente a los hombres que llegaron a Beleriand y se volvieron aliados de los elfos), atani (en quenya), hildor (‘seguidores’ o ‘llegados después’ en quenya), apanónar (‘nacidos después’ en quenya), engwar (‘enfermizos’ en quenya), fírimar (‘pueblo mortal’ en quenya), «usurpadores», «los de la mano torpe», «hijos del Sol», «temerosos de la noche», «malditos», «huéspedes inescrutables» y «forasteros».
Qin Haiyang
Qin Haiyang (en chino: 覃海洋; Zhuzhou, 17 de mayo de 1999) es un deportista chino que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo dos medallas en París 2024, oro en 4 × 100 m estilos y plata en 4 × 100 m estilos mixto.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2023 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2018 y 2024.

En julio de 2023 estableció una nueva plusmarca mundial de los 200 m braza (2:05,48).

Zhuzhou
Zhuzhou (en chino, 株洲; pinyin, Zhūzhōu) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hunan, República Popular China. Situada en las orillas del Río Xiang, a 50 km de la capital provincial. Limita al norte con Changshá, al sur con Chenzhóu, al oeste con Hengyang y al este con la provincia de Jiangxi. Su área es de 11 247 km² y su población total para 2018 superó los 4 millones de  habitantes.

Creada durante la dinastía Song del Sur (1127-1279), Zhuzhou es la segunda ciudad más grande en la provincia de Hunan, y es una ciudad industrial con cuatro industrias principales las cuales son metalurgia, fabricación de maquinaria, productos químicos y materiales de construcción.
Borís Asafiev
Borís Vladimirovich Asafiev (en ruso: Борис Владимирович Асафьев; San Petersburgo, 29 de julio de 1884-Moscú, 27 de enero de 1949) fue un compositor, escritor, musicólogo y crítico musical ruso y soviético y uno de los fundadores de la musicología soviética.

Borís Asafiev, que nació durante el Imperio ruso, vio nacer la URSS, donde ejerció una fuerte influencia en la música soviética. Sus composiciones incluyen ballets, óperas, sinfonías, conciertos y música de cámara.

Crítica musical
La crítica musical se define como «la actividad intelectual de formular juicios sobre el valor y el grado de excelencia de las obras musicales individuales, o grupos o géneros completos». En este sentido, es una rama de la estética musical. Con la expansión simultánea del interés por la música y los medios de información durante el siglo pasado, el término ha adquirido el significado convencional de información periodística sobre interpretaciones musicales.
Salmo 125
El Salmo 125 es el salmo 125 del Libro de los Salmos, que comienza en inglés en la versión de King James: «Los que confían en el Señor serán como el monte Sion». En latín, se conoce como «Qui confidunt in Domino».  El Libro de los Salmos forma parte de la tercera sección del Biblia en hebreo, y es un libro del cristiano Antiguo Testamento. El Salmo 125 es uno de los quince salmos que comienzan con las palabras «Un cántico de los peregrinos» (Shir Hama'alot).

En el sistema de numeración ligeramente diferente utilizado en la Septuaginta griega y la Vulgata latina, este salmo es el «Salmo 124».

El salmo forma parte habitual de las liturgias judía, católica, luterana, anglicana y otras liturgias protestantes.

Ketuvim
Los Ketuvim (en hebreo: כְּתוּבִים, «Escritos») es la tercera de las tres partes en que se divide el Tanaj, luego de la Torá y los Nevi'im. Corresponde a los libros sapienciales del Antiguo Testamento cristiano más algunos libros históricos y proféticos.
16.ª etapa del Giro de Italia 2020
La 16.ª etapa del Giro de Italia 2020 tuvo lugar el 20 de octubre de 2020 entre Udine y San Daniele del Friuli sobre un recorrido de 229 km y fue ganada por el esloveno Jan Tratnik del equipo Bahrain McLaren. El portugués João Almeida mantuvo el liderato una jornada más.

Údine
Údine (en italiano: Udine, en friulano: Udin; en esloveno: Videm; en alemán: Weiden) es una ciudad italiana, capital de la provincia homónima y perteneciente a la región de Friul-Venecia Julia. La ciudad de Údine fue la capital de la región histórica del Friul, que se corresponde con aproximadamente el 90% de la actual región autónoma de Friul-Venecia Julia. A fecha de 2025, la ciudad cuenta con una población de 98 320 habitantes, que asciende hata 176 000 al considerar toda el área urbana. Se extiende sobre una superficie de 56 km², alcanzando una densidad de población de 1692 hab/km². Limita con Campoformido, Pasian di Prato, Pavia di Udine, Povoletto, Pozzuolo del Friuli, Pradamano, Reana del Rojale, Remanzacco y Tavagnacco.
Anke Jannie Landman
Anke Jannie Landman (Assen, 8 de octubre de 1974) es una deportista neerlandesa que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1992 y tres medallas de plata en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 1998 y 2001.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1992
El XVII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Denver (Estados Unidos) del 2 al 4 de abril de 1992 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Álgebra de Poisson
En matemáticas, un álgebra de Poisson es un álgebra asociativa junto con un corchete de Lie que además satisface la regla de Leibniz, esto es, que el corchete es también una derivación. Las álgebras de Poisson aparecen de forma natural en la mecánica hamiltoniana, y son también de gran importancia en el estudio de los grupos cuánticos. Las variedades con una estructura de álgebra de Poisson se conocen como variedades de Poisson, de entre las cuales las variedades simplécticas y los grupos de Poisson-Lie son casos particulares. Estas álgebras llevan su nombre en honor de Siméon Denis Poisson.

Espacio vectorial
Este artículo está orientado a proporcionar un tratamiento riguroso y abstracto del concepto de espacio vectorial. Para una introducción más accesible al concepto, véase Vector

En álgebra lineal, un espacio vectorial (o también llamado espacio lineal) es una estructura algebraica creada a partir de un conjunto no vacío, una operación interna (llamada suma, definida para los elementos del conjunto) y una operación externa (llamada producto por un escalar, definida entre dicho conjunto y otro conjunto, con estructura de cuerpo) que satisface 8 propiedades fundamentales.

A los elementos de un espacio vectorial se les llama vectores y a los elementos del cuerpo se les conoce como escalares.
Bad Judge
Bad Judge es una serie de televisión adscrita al género comedia legal cocreada por Chad Kultgen y Anne Heche, que además son productores ejecutivos de la serie, junto con Will Ferrell, Kate Walsh, Adam McKay, Chris Henchy, Betsy Thomas y Jill Sobel Messick para Universal Televisión. La serie, que debutó en la NBC el 2 de octubre de 2014, se emitía los jueves a las 9:00 p. m. (hora del este de Estados Unidos). La NBC canceló la serie el día 31 de octubre del mismo año; de todas formas el canal emitirá la temporada completa de 13 capítulos.

Adam McKay
Adam McKay (Filadelfia, Pensilvania; 17 de abril de 1968) es un guionista, director, comediante y actor estadounidense. McKay ha hecho buen tándem profesional con Will Ferrell, con quien ha coescrito películas como Anchorman: The Legend of Ron Burgundy, Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby y The Other Guys. Ferrell y McKay también fundaron la página web Funny or Die por su compañía Gary Sanchez Productions.
Bambara Maoudé
Bambara Maoudé es una comuna o municipio del círculo de Gurma-Rharus de la región de Tombuctú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 16 485 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del país y al sur de la región de Tombuctú, en la zona de la sabana inundada del delta interior del Níger-Bani, cerca de la frontera con Burkina Faso.

Sabana inundada del delta interior del Níger-Bani
La sabana inundada del delta interior del Níger-Bani es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, situada en el centro de Malí.

Forma, junto con las ecorregiones de pradera inundada del Sahara y sabana inundada del lago Chad, la región denominada sabana y praderas inundadas del Sudd y el Sahel, incluida en la lista Global 200.
Río Qiemo
El río Qiemo (en chino, 且末河; pinyin, Qiěmò Hé), también río  Cherchen o Qarqan, es un río que discurre por la región desértica de la cuenca del Tarim en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang. El río nace en la cresta Arkatag, en la parte central de la  vertiente septentrional de las montañas Kunlun y discurre primero en dirección noroeste internándose en el desierto de Taklamakán. Tras pasar por la ciudad oasis de Qiemo, una importante etapa de la Ruta de la Seda meridional, el río  se vuelve luego hacia el este para desaguar en el lago Taitema, en las marismas salinas del Lop Nor.

En la mayor parte del año, el curso bajo del río está sin agua.

Lop Nor
El Lop Nor (uigur: لوپنۇر; en chino tradicional, 羅布泊; en chino simplificado, 罗布泊; pinyin, Luóbù Pō), llamado también lago Lop (llamado en mongol y uigur Lop Nuur o Lop Nur, en chino tradicional, 羅布淖爾; en chino simplificado, 罗布淖尔; pinyin, Luóbù Naoer) (también transcrito como Lob-nor, Lo-pu po o lago Taitema; y en los Anales Han: P'u-ch'ang Hai, Lou-lan Hai o Yen-tse) es un grupo de pequeños, y hoy en día estacionales, lagos salados y marjales localizados entre el desierto de Taklamakán y el desierto de Gobi, al sur de las montañas Kuruktag, en la esquina suroriental de la Región Autónoma Uigur de Sinkiang, al noroeste de la República Popular China (centrados alrededor de las coordenadas 40°24′N 90°48′E﻿ / ﻿40.4, 90.8). Históricamente, era un gran lago (en 1928 tenía 3.100 km²) que hoy está totalmente seco dado que el caudal de los ríos que lo alimentaban ha sido empleado para usos humanos y agrícolas. Hoy día la región forma parte del desierto de Lop.
Awutu Senya Este (distrito)
Awutu Senya Este es un distrito de la región Central, Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 127 689 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, cerca de la costa del golfo de Guinea, al sur de la meseta de Kwahu, al suroeste del lago Volta y al oeste de Acra, la capital de Ghana.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Gitanes
Gitanes (en francés, Gitanas) es una marca de cigarrillos francesa. Producida al principio por la compañía francesa Seita, actualmente forma parte del grupo español Altadis, adquirido en 2008 por Imperial Tobacco Group PLC. Los Gitanes son muy populares en Francia.

Pandereta
La pandereta es un instrumento musical de manoplilla con tono indeterminado perteneciente al grupo de los tambores de marco. Este instrumento está formado por uno o dos aros superpuestos, de un centímetro o menos de espesor, provistos de ferreñas/sonajas de latón, hierro, hojalata o acero templado (en ocasiones también son de madera), y cuyo vano está cubierto por uno de sus cantos con piel muy lisa y estirada. Puede ser piel de oveja sin lana, de cabra o panza de burro.
Campeonato NORCECA de Voleibol Masculino de 2017
El XXV Campeonato NORCECA de Voleibol Masculino se celebra en la ciudad de Colorado Springs, (Estados Unidos) entre el 26 de septiembre y el 1 de octubre. Inicialmente, los primeros cinco equipos calificaban al Campeonato Mundial de Voleibol Masculino de 2018, pero debido a los fenómenos naturales que obligaron la ausencia de las selecciones de Cuba y Puerto Rico, la NORCECA decidió realizar un clasificatorio entre estas selecciones, y las ubicadas en el cuarto y quinto lugar del torneo.

Selección masculina de voleibol de Cuba
La selección de voleibol de Cuba es el equipo masculino representativo de voleibol de Cuba en las competiciones internacionales organizadas por la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Voleibol (NORCECA), la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) o el Comité Olímpico Internacional (COI). La organización de la selección está a cargo de la Federación Cubana De Voleibol.
Facultad de Ciencias de la Educación (UC)
La Facultad de Ciencias de la Educación (abreviada FaCE), es una de las siete facultades de la Universidad de Carabobo en Venezuela. Fue fundada en 1962 como una de las primeras facultades de la universidad. Está ubicada en la Ciudad Universitaria Bárbula al norte del Municipio Naguanagua de la ciudad de Valencia, Estado Carabobo. Posee 17 carreras de pregrado y 17 programas de postgrado.

Desde el año 2004 funciona en la Av. Salvador Allende, cerca de FACES. Hasta ese año se ubicaba aledaña al arco de Bárbula.

Estado Carabobo
Carabobo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Valencia. Está ubicado en el centro-norte del país, en la región Central. Limita al norte con el golfo Triste (mar Caribe, océano Atlántico), al este con Aragua, al sur con Guárico y Cojedes, y al oeste con Yaracuy. Con 4650 km², es el tercer estado menos extenso —por delante de Estado Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso—, con 2 813 161 habitantes en 2016, el tercero más poblado —por detrás de Zulia y Miranda— y con 713 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), el más densamente poblado.

Es el que registra el mayor y más rápido crecimiento económico, urbano e inmobiliario del país. Posee 14 municipios autónomos y 38 parroquias civiles. Sus principales ciudades son:Naguanagua, Valencia,
Puerto Cabello, Tocuyito, Guacara, Mariara, Bejuma, Morón, San Joaquín y Güigüe.
Campeonato Panamericano Junior de Hockey Sobre Césped Masculino de 2023
La decimotercera edición del Campeonato Panamericano Junior de Hockey Sobre Césped Masculino se realizó entre el 10 y el 17 de abril de 2023 en Bridgetown, Barbados. Fue la tercera vez que el torneo se organizó en ese país, después de la competencia masculina de 1996 y la femenina de 2000. También se trató de la tercera vez que las competencias masculinas y femeninas se organizaron al mismo tiempo, luego de 2021 (en Santiago de Chile, con la presencia de siete equipos masculinos y seis femeninos) y 2012 (en Guadalajara, que ostenta la cifra récord de 13 equipos masculinos y 11 equipos femeninos).

Los tres equipos mejor ubicados lograron clasificar a la Copa Mundial Junior 2023 realizado en Kuala Lumpur, Malasia.

Argentina se coronó campeón panamericano por decimosegunda vez tras vencer a Canadá 6:1 en la final. El argentino Joaquín Toscani fue elegido como el mejor jugador del torneo, mientras que el también argentino Iñaki Minadeo se coronó goleador del certamen con seis tantos.

Copa Mundial Junior de Hockey Masculino de 2023
La Copa Mundial Junior de Hockey Masculino de 2023 fue la decimotercera edición del torneo de selecciones masculinas juveniles de hockey sobre césped. Se celebró entre el 5 y el 16 de diciembre de 2023 en Kuala Lumpur, Malasia.

El campeón fue Alemania, que ganó su séptimo título mundial luego de vencer en la final a Francia por 2-1.