hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oberlin College
Oberlin College es una universidad privada de artes liberales situada en Oberlin, Ohio (Estados Unidos).

Fue fundada en 1833 por dos pastores presbiteranianos, que le pusieron el nombre en recuerdo de Jean-Frédéric Oberlin.

Oberlin es miembro de la Asociación de Universidades de los Grandes Lagos y los Cinco Colleges de Ohio. El lema de la escuela es Aprender y Trabajar.

Aquí realizó sus estudios William Goldman mientras redactó una de sus novelas: The Color of Light.

Pastor (cristianismo)
En el cristianismo, un pastor es una persona a la que se ha conferido autoridad dentro de una iglesia para dirigir y cuidar una congregación de creyentes.

El término se utiliza generalmente en las iglesias tradicionales protestantes y las iglesias evangélicas, pero a veces también se emplea para referirse a los obispos y presbíteros en las iglesias católicas, ortodoxas, y anglicanas.
Laurene Landon
Laurene Landon Coughlin (17 de marzo de 1957) es una actriz de cine y televisión canadiense, nacida en Toronto, reconocida principalmente por su participación en las películas Maniac Cop, Maniac Cop 2, Hundra, Airplane II: The Sequel y ...All the Marbles con Peter Falk. Tiene ascendencia irlandesa y polaca.

Nacionalidad canadiense
La nacionalidad o ciudadanía canadiense se obtiene habitualmente por nacimiento en Canadá, nacimiento en el extranjero cuando al menos uno de los padres es un ciudadano canadiense y nació en Canadá, o por adopción en el extranjero por al menos un ciudadano canadiense. También puede ser concedida a un residente permanente que vive en Canadá al menos tres años completos (1095 días) dentro de los cuatro años anteriores al momento de presentar la solicitud y cumple con los requisitos específicos.
Lorenzo Alcantuz
Lorenzo Alcantuz fue un líder popular colombiano,  destacado por su participación en la Insurrección de los Comuneros, movimiento social surgido en la época colonial. Nació en 1741 en la ciudad de Sogamoso, Boyacá y falleció en Bogotá, en 1782.

En 1781, cuando José Antonio Galán inicia la revuelta comunera, Alcantuz se encontraba viviendo en San Gil y luego de recibir noticias de los actos rebeldes, protesta contra la autoridad española pisoteando y rompiendo las "armas reales", pasando a la clandestinidad y uniéndose como líder sangileño al ejército comunero. Cuando la efímera revolución cae,  Alcantuz es ejecutado y desmembrado al igual que los otros dirigentes insurrectos (Galan, Isidro Molina y Manuel Ortiz) y su cabeza es exhibida en San Gil posteriormente. 
En San Gil se creó un coliseo en su honor llamado coliseo Lorenzo Alcantuz.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Manuel Gudiño
Manuel Gudiño Díaz fue un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional que fue gobernador de Colima. Nació en la ciudad de Colima el 25 de noviembre de 1897. Se tituló de abogado y en Colima desempeñó varios cargos públicos. Fue diputado federal en la XXXVIII Legislatura del Congreso de la Unión de México y gobernador de 1943 a 1949. Con él se inició el despegue del estado de Colima en educación, comunicaciones y electrificación. El 11 de octubre de 1944, siendo Manuel Gudiño gobernador, se fundó el Ateneo Colimense de Ciencias y Artes, presidido por el Ing. J. Trinidad Gudiño y como secretario el Profr. José S. Benítez. Cuando era presidente del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Colima, falleció a los 72 años de edad el 11 de octubre de 1971, a causa de un accidente automovilístico.

José S. Benítez
José S. Benítez Espinosa fue un maestro y político mexicano. Fue el primer rector de la Universidad Popular de Colima, cargo que desempeñó de 1940 a 1943. Terminando su rectoría, fue secretario del Ateneo Colimense de Ciencias y Artes en 1944, que fue presidido por José Trinidad Gudiño. Fue diputado por el I Distrito Electoral Federal de Colima en la XL Legislatura del Congreso de la Unión de México. Falleció el 9 de marzo de 1980. Una sala anexa al Paraninfo universitario lleva su nombre.
Kurt Kreh
Kurt Kreh es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas, ganador la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1938, en la prueba de K2 plegable 10 000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1938
El I Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Vaxholm (Suecia) en el año 1938 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Sueca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del mar Báltico, que rodea a la isla de Vaxholm, perteneciente al archipiélago de Estocolmo.
Isla de Oleron
La isla de Oleron (en idioma francés Île d'Oléron) es una isla francesa situada en la costa atlántica del departamento del Charente Marítimo, dentro de la región de Nueva Aquitania, al norte del estuario del Gironda.

Se trata de la segunda mayor isla de la Francia metropolitana, por detrás de Córcega. Tiene 34 km de largo y 15 km de ancho y un relieve relativamente plano con una cota más alta de 34 metros.  Su superficie total suman 175 km² en los que se agrupan 20.009 habitantes repartidos en ocho comunas y un cantón de su mismo nombre (Isla de Oleron).

Oléron se encuentra en el corazón de la zona más soleada de la costa atlántica francesa. La isla se beneficia de más de 2100 horas de luz al año

Córcega
Córcega (en francés: Corse, pronunciado /kɔʁs(ə)/; en corso e italiano, Corsica, pronunciado [ˈkɔrsika] o [ˈkorsiɡa]) es una isla y una de las trece regiones de la Francia metropolitana que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Ajaccio. Limita al norte con el mar de Liguria, al este con el mar Tirreno, al sur con el estrecho de Bonifacio que la separa de la isla italiana de Cerdeña y al oeste con el mar Mediterráneo. Con 8680 km² y 322 000 habitantes en 2012, es la región menos extensa y poblada del país. Es la cuarta isla más grande del mar Mediterráneo y forma parte del territorio francés desde 1768, con una breve interrupción entre 1794 y 1797, cuando constituyó el Reino Anglo-Corso.
Tuimõisa
Tuimõisa es una localidad del municipio de municipio de Jõgeva en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 42 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al oeste del lago Peipus, al sur del condado de Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Lääne-Viru
El condado de Lääne-Viru (en estonio:  Lääne-Viru maakond) o  Lääne-Virumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en Estonia septentrional, en la costa meridional de golfo de Finlandia, y limita con el condado de Ida-Viru al este, el condado de Jõgeva al sur y los condados de Järva y Harju al oeste. Su capital es Rakvere.
Stanley Brodsky
Stanley J. Brodsky (nacido el 9 de enero de 1940) es un físico teórico estadounidense y profesor emérito del Grupo de Teoría SLAC del Laboratorio Nacional del Acelerador SLAC de la Universidad de Stanford.

SLAC National Accelerator Laboratory
El SLAC Nacional Accelerator Laboratory (Laboratorio Nacional de Aceleradores SLAC), originalmente nombrado Stanford Linear Accelerator Center (Centro del Acelerador Lineal de Stanford), o SLAC, es un laboratorio nacional del Departamento de Energía de los Estados Unidos (DOE) dedicado a la investigación científica. Su administración corre a cargo de la Universidad de Stanford, bajo la dirección de la Oficina de Ciencia de la Energía del DOE y está localizado en Menlo Park, California.

La investigación llevada a cabo en SLAC se centraba originalmente en la  física experimental y teórica de  partículas elementales; posteriormente, se ha desarrollado un extenso programa de investigación en áreas que utilizan la radiación sincrotrón, como la física atómica, física del estado sólido, química, biología, y medicina.
Rauno Nurger
Rauno Nurger (Keila, Estonia, 24 de noviembre de 1993) es un jugador de baloncesto estonio. Juega de pívot, es internacional con la Selección de baloncesto de Estonia y su actual equipo es el BC Kalev de la Alexela Korvpalli Meistriliiga.

Keila
Keila es una ciudad y un municipio del noroeste de Estonia, perteneciente al condado de Harju. Es también el centro administrativo de municipio rural vecino, el municipio de Keila.

Para mí, hermosa Keila: que el mundo sepa que te amo con todo mi ser. Mi único deseo es construir una vida de felicidad entre tú y yo. Sin duda, eres el amor de mi vida, y lo declararé en cualquier lugar, incluso en las páginas de la historia de esta ciudad que lleva tu nombre. eres sin duda el amor de mi vida.
Ena Sendijarević
Ena Sendijarević (nacida en 1987) es una cineasta y guionista bosnia radicada en Ámsterdam. Es conocida por su cortometraje Import (2016) y su primer largometraje Take Me Somewhere Nice (2019). Este último formó parte del programa ACID  de Cannes en el festival de cine de Cannes de 2019 y ganó el premio Corazón de Sarajevo a la Mejor Película en el Festival de Cine de Sarajevo de 2019.

Festival de Cine de Sarajevo
El Festival de Cine de Sarajevo (en inglés: Sarajevo Film Festival) es el festival de cine más importante de los Balcanes y uno de los más interesantes de Europa. Fue creado en 1995, durante el sitio de Sarajevo, en la Guerra de Bosnia. Desde entonces, se celebra anualmente en el mes de agosto, en la ciudad bosnia de Sarajevo.

El evento presenta una extensa variedad de cortometrajes de todo el mundo y atrae, también, a celebridades locales e internacionales.
The Pilgrim's Progress (ópera)
The Pilgrim's Progress (en español, El progreso del peregrino) es una ópera en cuatro actos, con un prólogo y un epílogo, con música de Ralph Vaughan Williams y libreto del propio compositor, basado en la alegoría de John Bunyan El progreso del peregrino, con interpolaciones de la Biblia y también texto de la que sería su futura esposa, Ursula Wood. Sus cambios en la historia incluyeron alterar el nombre del personaje principal de "Christian" (Cristiano) a "Pilgrim" (Peregrino) como para universalizar el mensaje espiritual. Se estrenó en Covent Garden el 26 de abril de 1951.

El progreso del peregrino
El progreso del peregrino (en inglés, The Pilgrim's Progress) es una novela alegórica de John Bunyan, originalmente publicada en inglés en 1678.

El título completo es The Pilgrim's Progress from this world to that which is to come, delivered under the similitude of a dream (El progreso del peregrino desde este mundo al venidero, mostrado como un sueño).

Es considerada una de las obras clásicas de ficción teológica más importantes del idioma inglés, habiendo sido traducida a más de doscientos idiomas. Consta de dos partes, la primera fue publicada en 1678 y expandida en 1679, y la segunda fue publicada en 1684.

El protagonista se llama Cristiano, y la mayoría de los personajes son llamados por su característica más evidente. Relata el viaje de Cristiano por su vida, buscando la salvación.
Río Almond (Lothian)
El río Almond se localiza en la región de Lothian, en Escocia (Reino Unido). Tiene aproximadamente 45 km (28 millas) de longitud, nace en Hirst Hill en Lanarkshire, cerca de Shotts, atraviesa West Lothian y desemboca en el Fiordo de Forth en  Cramond, Edimburgo. El nombre Almond/Amon significa simplemente "río" en celta antiguo.

Lothian
Lothian (en gaélico escocés: Lodainn) era una de las nueve antiguas regiones en que estaba dividida administrativamente Escocia desde que fue creada en 1975 por la Ley de Gobierno Local de Escocia de 1973 hasta su disolución en 1996 por la Ley de Gobierno Local de Escocia de 1994. La región estaba a su vez dividida en cuatro distritos, East Lothian, Edimburgo, Midlothian y West Lothian. Abarcaba una superficie de aproximadamente 1.700 km² y tenía una población aproximada de 750 000 habitantes. Su capital era la ciudad de Edimburgo.

En 1996, al abolirse el sistema de administración local en dos niveles y establecerse una única administración unitaria, cada uno de los distritos que formaba la región de Lothian, con algunos cambios menores de fronteras, se convirtieron en Consejos unitarios.
Pteropus seychellensis
Pteropus seychellensis, también llamado zorro volador de las Seychelles,  es un murciélago frugívoro perteneciente a la familia Pteropodidae, género Pteropus. Su hábitat son las islas Seychelles, las  Comoros y  Isla de Mafia. Constituye un eslabón importante del ecosistema de las islas por su capacidad para dispersar las semillas de muchas especies de árboles. Aunque es cazado por su carne, sus poblaciones no corren péligro por el momento, es particularmente abundante en la isla de Silhouette.

Isla de Mafia
La isla de Mafia ("Chole Shamba") es parte del archipiélago de Zanzíbar en Tanzania, junto con las islas de Unguja y Pemba.

Pero desde el punto de vista administrativo, constituye uno de los seis valiatos de la región de Pwani y es gobernada desde tierra firme, no forma parte de la región semiautónoma de Zanzíbar.

En 2012, el valiato tenía una población de 46 438 habitantes.

La economía se basa en la pesca, agricultura de subsistencia y el mercado de Kilindoni, aunque también se ha desarrollado el turismo.
Jules Bledsoe
Jules Bledsoe (29 de diciembre de 1898 – 14 de julio de 1943) fue un renombrado barítono de nacionalidad estadounidense. Aunque hoy está semiolvidado, fue el primer artista afroamericano en conseguir un empleo regular en el circuito de Broadway, en la línea de Bert Williams, William Grant Still, Ford Dabney y otros.

Barítono
Barítono (del griego βαρύς [barýs] = "pesado", y τόνος [tónos] = "tono, modo, ritmo") es la voz masculina media cuya tesitura se encuentra ubicada entre el bajo y el de un tenor. Sus agudos se diferencian de la voz del tenor por ser más oscuros y viriles; y sus graves se diferencian de la voz del bajo por ser más ligeros y brillantes. Su extensión equivale en la escala del la grave y el fa agudo. Esta voz masculina es considerada expresiva por excelencia y puede aliar la claridad y flexibilidad a la fuerza y esplendor.

En la ópera y el teatro musical, el papel de villano o de hombre poderoso suele ser interpretado por un barítono,

En la formación habitual de coros de voces mixtas (SATB) los barítonos se suelen incluir en la cuerda de los bajos. Cuando la voz se divide en coros de voces graves (TBB o TTBB), se utilizan los términos bajo 1 o barítono para designar la subsección más aguda, y bajo 2 o simplemente bajo para la más grave.
One More Time (canción de Twice)
«One More Time» es una canción grabada por el grupo de chicas surcoreano Twice. Es el primer maxisencillo japonés del grupo y contiene el lado B «Luv Me», además de los instrumentales de ambas canciones. Se publicó el 18 de octubre de 2017 por Warner Music Japan.

El sencillo logró las mayores ventas del primer día y se convirtió en el sencillo vendido más rápido de cualquier grupo de chicas de Corea del Sur en Japón.

Maxisencillo
Un maxisencillo (del inglés maxi single), también llamado meramente maxi, es un formato musical para sencillos que presentan más de dos canciones.

Es un sencillo musical en formato de doce pulgadas (12", tiene el mismo tamaño de un LP). Generalmente un sencillo trae uno o dos temas como máximo: una canción en la cara A (el sencillo) y otra en la cara B (la canción acompañante); formato típico en un sencillo de siete pulgadas (7"). Un maxisencillo suele incluir de tres a cinco canciones. Este tipo de discos es un preludio de un posterior LP. Es muy común incluir en la cara B del maxisencillo canciones inéditas o si no también, canciones que quedaron descartadas del álbum.
Bebu Silvetti
Juan Fernando Silvetti Adorno (Quilmes, 27 de marzo de 1936-Coral Gables, 5 de julio de 2003), conocido como Bebu Silvetti, fue un cantautor, pianista, arreglista y productor musical argentino nacionalizado mexicano. Compuso más de 600 temas, unos 200 comerciales para televisión y radio y música original para telenovelas, películas y home vídeos.

Arreglo (música)
En la música, un arreglo es una adaptación musical de una composición existente. Las diferencias con la composición original pueden incluir la rearmonización, la paráfrasis melódica, la orquestación o el desarrollo formal. El arreglo difiere de la orquestación en que este último proceso se limita a la asignación de notas a instrumentos para su interpretación por una orquesta, banda de concierto u otro conjunto musical. Arreglar «implica añadir técnicas de composición, como nuevo material temático para introducciones, transiciones o modulaciones, y finales. Arreglar es el arte de dar variedad musical a una melodía existente». En jazz, un arreglo memorizado (no escrito) de una composición nueva o preexistente se conoce como arreglo de cabeza.
Presidente de la República Italiana
El presidente de la República Italiana (en italiano, Presidente della Repubblica Italiana) es el jefe de Estado de Italia; el cargo tiene el objeto de representar la unidad nacional, más allá de tendencias políticas. Es elegido por el Parlamento en sesión común de sus miembros por un período de siete años.

El actual presidente de la República es Sergio Mattarella, candidato independiente que asumió el cargo el 31 de enero de 2015, elegido al término de la cuarta votación, cuando bastaba solo la mayoría simple. Obtuvo 665 votos, superando ampliamente los 505 necesarios, según el conteo oficial. El 3 de febrero de 2022 fue reelegido con 759 votos favorables, con lo que se convirtió en el segundo presidente con más apoyo tras los 832 votos que logró Sandro Pertini en 1978.

Jefe de Estado
El jefe de Estado es la autoridad suprema de un Estado. Representa su unidad y continuidad ante el Estado mismo e internacionalmente.

Las funciones específicas de los jefes de Estado varían de acuerdo con el sistema político de cada Estado. Al ser la máxima personificación del Estado, su título determina de por sí la forma de gobierno estatal de que se trata. Principalmente se agrupan en dos, o bien una monarquía si es un monarca, o bien una república si es un presidente.
José Luis Martínez Rodríguez
Para otras personas con este nombre, véase José Luis Martínez (desambiguación).

José Luis Martínez Rodríguez (Atoyac, Jalisco, 19 de enero de 1918 - Ciudad de México, 20 de marzo de 2007) fue un académico, diplomático, ensayista, historiador, cronista, bibliógrafo, editor y humanista mexicano. Fue director del Fondo de Cultura Económica de 1977 a 1982.

Cronista
El término cronista alude al escritor que recopila y redacta hechos de su actualidad dignos de ser recordados, en el género literario que recibe el nombre de crónica. En algunos casos, ocupaba un cargo oficial cuyo cometido era desempeñar tales funciones. Tradicionalmente su cometido ha sido describir cronológicamente hechos dignos de ser recordados, ya que el oficio de historiador tenía una acepción diferente a la de cronista en su estudio del pasado. Posteriormente, el uso del término se refirió a los periodistas que redactan crónicas como género periodístico o a la narración de hechos dignos de ser recordados.
Islas de la Sonda
Las islas de la Sonda son un conjunto de islas situadas en el sudeste asiático, que forman parte del archipiélago malayo. Se extienden desde la península malaya hasta la isla de Nueva Guinea, delimitando la transición entre el océano Índico y el océano Pacífico. Administrativamente, la mayoría de estas islas pertenecen a Indonesia, aunque Timor Oriental constituye un Estado independiente.

Semantic Scholar
Semantic Scholar es un motor de búsqueda respaldado por un sistema de inteligencia artificial dedicado a trabajar con publicaciones académicas. Desarrollado en el Allen Institute for Artificial Intelligence, se lanzó al público en noviembre de 2015. Utiliza avances recientes en el procesamiento del lenguaje natural para proporcionar resúmenes de artículos académicos.
Ocobamba
El término Ocobamba se puede referir a:

Distrito de Ocobamba del departamento de Apurímac.

Distrito de Ocobamba del departamento del Cusco.

Ocobamba, localidad de Apurímac.

Ocobamba, montaña en Cusco.

Río Ocobamba, en Cusco, Perú

Quebrada Ocobamba, en Ayacucho, Perú

Ocobamba (Apurímac)
Ocobamba es una localidad peruana ubicada en la región Apurímac, provincia de Chincheros, distrito de Ocobamba. Es asimismo capital del distrito de Ocobamba. Se encuentra a una altitud de 3058 msnm. Tenía una población de [¿cuántos?] habitantes en 1993.
Kimberley Bos
Kimberley Bos (Ede, 7 de octubre de 1993) es una deportista neerlandesa que compite en skeleton.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2022 y el octavo lugar en Pyeongchang 2018.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton, en los años 2023 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Skeleton, en los años 2022 y 2025.

Fue la abanderada de los Países Bajos en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 junto con el patinador de velocidad en pista corta Jens van 't Wout.

Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton de 2025
El LXVIII Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton se celebró en Lake Placid (Estados Unidos) entre el 6 y el 15 de marzo de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT) y la Federación Estadounidense de Bobsleigh y Skeleton.

Las competiciones se realizaron en la Pista Olímpica de Mt. Van Hoevenberg de la ciudad estadounidense.
Liga Saesa 2024
La Liga Saesa 2024 fue la 24° edición de esta competición chilena de básquetbol. El campeonato contó con la participación de 21 equipos pertenecientes a las regiones de La Araucanía, Los Ríos y Los Lagos.

Al igual que temporadas anteriores, se jugaron 4 categorías diferentes, siendo las mismas, Sub-23, Sub-17, Sub-15 y Sub-13. Asimismo, se otorga la "Copa Saesa 2024" al club con mejor desempeño (Fase Zonal y PlayOffs) entre todas sus series.

Español de Osorno se coronó campeón en las series U13, U17 y U23. Por otro lado, CD Escolar Alemán de Puerto Varas se quedó con el título en la serie U15 y se adjudicó la "Copa Saesa 2024" al tener el mejor rendimiento global entre Fase Zonal y PlayOffs de la Liga Saesa 2024.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.