hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mose
Mose fue un antiguo oficial egipcio que sirvió en la corte de la dinastía XIX del faraón Ramsés II durante el siglo XIII a. C.

Mose era un soldado de Ramsés II, amado por Atum y muy favorecido por él. Se creó una estela para Mose, que lo representa recibiendo regalos de su rey. La estela se encuentra ahora en el Roemer- und Pelizaeus-Museum Hildesheim (nr 374) y proviene originalmente de Qantir. La estela demuestra su alta posición: Mose está de pie frente al faraón donde la inscripción dice: "El rey mismo da plata y todas las cosas buenas de la casa del rey, porque el rey está complacido con el discurso de su boca". Los soldados Ramsés dicen: "Ojalá pudieras ver y hacer lo que Su Majestad ama. ¡Qué bueno es lo que ha hecho! ¡Bien bien!".

El nombre de Mose fue citado en fuentes que buscaban verificar la autenticidad de la historia del Éxodo, su nombre generalmente se consideraba como similar en definición y pronunciación al nombre hebreo de Moisés: Moshe.

Dinastía XIX de Egipto
La Dinastía XIX de Egipto la componen los faraones del Imperio Nuevo que gobernaron el país de 1295 a 1186 a. C., aproximadamente. Fueron los sucesores de la importantísima Dinastía XVIII y, con mayor o menor éxito, trataron de cambiar la situación del país a como era en tiempos de Amenofis III y sus predecesores.

Al periodo histórico que comprende las dinastías XIX y XX se le suele denominar época ramésida, por el nombre de sus más importantes faraones.
Fandango (banda)
Fandango es un grupo juvenil mexicano creado en el año 1984 por Abelardo Leal en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, México, formado por cinco mujeres adolescentes con un sonido novedoso de la época que firmaron un contrato discográfico en el año de 1986, consiguiendo poner de moda su estilo de música pop y balada.

Ante el boom de agrupaciones femeninas en México, el quinteto femenino surge como la respuesta a artistas juveniles femeninos de éxito como Flans y Pandora o Bananarama y The Bangles.

Fandango (álbum)
Fandango o También conocido Como Sueños Mágicos es el nombre del cuarto y penúltimo álbum de la agrupación. Fue lanzado al mercado en mayo de 1989, producido nuevamente por Miguel Blasco, este álbum fue considerado por los fanes como el mejor del Quinteto, ya que mostraba la evolución musical y grupal de Fandango, contenía una fuerte influencia europea llamada Stock Aitken Waterman (nombre de los productores de artistas como Rick Astley, Bananarama y Kylie Minogue.
En este Disco presentaban oficialmente a Sandra y Janet como las nuevas integrantes del grupo.
La canción Sueños Mágicos  fue el caballito de batalla convirtiéndose en una de las más sonadas de 1989, posteriormente Todos Quieren Bailar Conmigo supera el éxito de la anterior y a finales del año la canción Dos Corazones en la Obscuridad suena fuertemente en la radio.
Este es el último álbum que Moña y Liliana graban en Fandango ya que, a principios de 1990, abandonan el grupo.
Distrito de La Brea
El distrito de La Brea es uno de los seis que conforman la provincia de Talara ubicada en el departamento de Piura en el Norte del Perú. Limita por el Norte con el distrito de Pariñas; por el Sur con los distritos de Vichayal, Amotape, Tamarindo e Ignacio Escudero; por el Este con el distrito de Marcavelica; y, por el Oeste con el océano Pacífico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.

Distrito de Vichayal
El distrito de Vichayal es uno de los siete que conforman la provincia de Paita ubicada en el departamento de Piura, en el norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Pariñas; por el sur con el distrito de Colán; por el este con el distrito de Amotape; y, por el oeste con el océano Pacífico. Algunos lugares turísticos y bonitos que puedes encontrar (En Vichayal) son los manglares, molinos de viento, cerros entre otras cosas. Además es un lugar pacífico y hermoso perfecto para un día de vacaciones para descansar y respirar aire puro, probando algunas comidas en los restaurantes.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Aero Caribbean
La empresa Aero Caribbean S.A fue una compañía aérea con base en La Habana, Cuba, fusionada actualmente con Cubana de Aviación, que operaba vuelos regulares nacionales e internacionales, así como vuelos chárter, principalmente en El Caribe y América Central. Su base principal de operaciones estaba en el Aeropuerto Internacional José Martí de La Habana.

Vuelo chárter
Los vuelos chárter son vuelos privados o semi-privados que operan fuera de los horarios regulares de la aviación comercial. En lugar de comprar un boleto, los vuelos chárter son para un grupo o empresa que alquila todo el avión (o parte de él) para hacer un determinado viaje.

También puede ocurrir que un vuelo comercial regular contenga algunas plazas vendidas en modalidad chárter a un operador turístico a precio reducido, con el fin de formar parte de un paquete turístico, mientras que el resto de plazas se comercializan normalmente. Este modelo resulta conveniente para las aerolíneas, especialmente en destinos con alta estacionalidad, al garantizar la ocupación de plazas que de otra forma quedarían vacías, aumentando así la rentabilidad de las operaciones.
Carrera de rodado del huevo
La carrera de rodado del huevo, o el rodado del huevo de Pascua, es un juego tradicional de algunos países anglosajones y noreuropeos que se juega utilizando huevos durante la Pascua. Existen diferentes versiones del juego según el país, pero por lo general se juega con huevos fritos decorados.

Huevo (alimento)
Los huevos constituyen un alimento habitual en la  alimentación de los humanos. Se presentan protegidos por una cáscara y son ricos en proteínas (principalmente albúmina, que es la clara o parte blanca del huevo) y lípidos. Son un alimento de fácil digestión, componente principal de múltiples platos dulces y salados, y una parte imprescindible en muchos otros debido a su propiedad aglutinante.
Coulson Aviation
Coulson Aviation es una empresa de aviación canadiense con sede en Port Alberni, Columbia Británica, Canadá. La flota de la empresa está especializada en aviones cisterna utilizados para la extinción aérea de incendios.Actualmente opera en Canadá, Estados Unidos, Australia y Chile.

La empresa opera tanto con aeronaves de ala fija como de ala giratoria. Las operaciones de la empresa incluían tala con helicóptero, extinción de incendios forestales, construcción de líneas eléctricas, transporte de pasajeros en aviones comerciales y otras operaciones industriales de elevación pesada. Coulson Aviation (USA) Inc. es una subsidiaria de Coulson Aircrane Ltd. Coulson Aviation contrata aviones de ala fija y rotatoria a Australia y los Estados Unidos desde Canadá.

Cessna 550 Citation II
El Cessna Citation II (Model 550), de la familia de reactores Cessna Citation, es un reactor corporativo ligero construido por Cessna. Alargado desde el Citation I, fue anunciado en septiembre de 1976, voló por primera vez el 31 de enero de 1977, y fue certificado en marzo de 1978. El II/SP es una versión para un solo piloto, y el mejorado S/II voló por primera vez el 14 de febrero de 1984; el Citation Bravo fue mejorado con nueva aviónica y motores turbofan Pratt & Whitney Canada PW530A y voló por primera vez el 25 de abril de 1995, mientras que los Estados Unidos lo usan como T-47. La producción finalizó en 2006, tras haber entregado 1184 aparatos.
Municipio de Deerwood (condado de Kittson)
El municipio de Deerwood (en inglés: Deerwood Township) es un municipio ubicado en el condado de Kittson en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 153 habitantes y una densidad poblacional de 1,66 personas por km².

Condado de Kittson
El condado de Kittson es un condado del estado de Minnesota, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 4060 habitantes.

La sede del condado es Hallock. El condado fue fundado el 9 de marzo de 1878 y fue nombrado en honor a Norman Kittson, un pionero originario de Canadá.
Rosamund Pike
Rosamund Mary Ellen Pike (Hammersmith, Inglaterra, 1979) es una actriz británica de cine y televisión. Es conocida internacionalmente por sus personajes de la villana Miranda Frost en la película de James Bond Die Another Day, Jane Bennet en Orgullo y prejuicio en 2005 y Amy Dunne en Perdida, por el que ha sido nominada a diversos premios entre los cuales destacan el Óscar, el Globo de Oro, el BAFTA y el premio SAG; todos en la categoría de mejor actriz.

En televisión, destacan sus papeles en A Rather English Marriage (1998), Esposas e hijas (1999), Love in a Cold Climate (2001), State of the Union (2019) o The Wheel of Time (2021-2025). También, apareció como Sarah Beaumont en un episodio de la serie Foyle's War (2002).

Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión
La Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (British Academy of Film and Television Arts, BAFTA) es una organización benéfica que reúne a las personalidades de las industrias cinematográfica, televisiva y de los videojuegos en el Reino Unido.

La academia está compuesta, en su conjunto, de aproximadamente 6500 miembros que tienen como objetivo "apoyar, motivar e inspirar a aquellos que trabajan en el cine, la televisión o el mundo de los videojuegos, identificando y premiando su excelencia, y educando a aquellos que hacen uso de cualquiera de estas formas de arte visual en movimiento".
Isla Halfway
Hay varias islas que se llaman Halfway.

Isla Halfway, es una isla del archipiélago Palmer, Antártida.

Isla Halfway, es una isla del estado de Queensland, Australia.

Isla Halfway, es una isla de Canadá.

Isla Halfway, es una isla del esdado de Alaska, Estados Unidos.

Archipiélago Palmer
El archipiélago Palmer es un archipiélago del océano Glacial Antártico que se encuentra en la Antártida, adyacente y muy próximo a la costa noroeste de la península Antártica (costa Danco y costa Davis o Palmer), de la que está separada por el estrecho de Gerlache y el canal de Orleans. Unos 45 km separan este archipiélago de las islas Shetland del Sur, que están más al noreste.

Está conformado por islas de tipo continental, montañosas, que se encuentran casi completamente cubiertas por hielos permanentes.

En la costa suroeste de la isla Anvers se ubica la base permanente estadounidense Palmer. La base chilena de verano Yelcho está en la isla Doumer, al sur de la isla Anvers.

El nombre fue dado por Adrien de Gerlache, líder de la Expedición Antártica Belga (1897-1899), en homenaje al foquero (cazador de focas y lobos marinos) y explorador estadounidense de principios del siglo XIX, capitán Nathaniel Palmer, que había navegado en la zona en 1820.
Adesso
Adesso (Ahora) es el nombre de un periódico católico italiano, fundado en 1949, por el sacerdote italiano, Padre Primo Mazzolari (1890-1959), para llevar el mensaje cristiano a los más marginados y desamparados.

Actualmente, este periódico depende de la Diócesis de Crémona.

Cremona
Cremona es un municipio italiano, capital de la provincia homónima, en la región de Lombardía. Tiene una población estimada de 71 062 habitantes (ISTAT 2025). Famosa por la artesanía tradicional del violín, la localidad está situada en la orilla izquierda del río Po.
La Batalla (Argentina)
La Batalla fue un periódico vespertino anarquista publicado en Buenos Aires (Argentina) que tuvo corta vida durante el año 1910. Este periódico sólo salió durante dos meses y fue clausurado en el marco de los festejos del Centenario de la revolución de Mayo, momento en el cual se produjo una fuerte represión del movimiento anarquista.

Tarde
La tarde es la segunda parte de las dos en que se divide el día, es un período que comienza coloquialmente hacia las 12 del mediodía, y finaliza con el atardecer (instante antes de que sobrevenga la noche). Sigue por lo tanto a la mañana y antecede a la noche. Una actividad que tiene lugar en la tarde es una actividad vespertina.
Binalbagan
Binalbagan es un municipio de segunda clase situado en la provincia de Negros Occidental, Filipinas. Según el censo del año 2000, tiene una población de 58,280 habitantes en 11,092 hogares. Binalbagan se fundó en 1573 y fue uno de los dos primeros asentamientos, junto con Ilog. Binalbagan se conoce por la BISCOM (Binalbagan Isabela Sugar Company —  Compañía Azucarera de Isabela Binalbagan).

Negros Occidental
Negros Occidental (en hiligueino: Negros Nakatungdan; en cebuano: Kasadpang Negros; en antiqueño: Negros Nakatungdan; en tagalo: Kanlurang Negros; en inglés: Western Negros) es una provincia ubicada en la región de Bisayas Occidentales en Filipinas, ocupa la mitad noroccidental de la Isla Negros (Negros Oriental ocupa la otra mitad) y su capital es la ciudad de Bacólod. Al otro extremo del golfo de Panay y el estrecho de Guimaras se halla la provincia insular de Guimaras y la de Iloilo, en la isla Panay. Conocida como la “Azucarera de Filipinas”, Negros Occidental produce más de la mitad del azúcar del país.
Cazadora (cómic)
Huntress (en español: Cazadora) es un personaje ficticio de DC Comics ligado al universo de Batman. La Cazadora de la Edad de Oro (1947) fue una supervillana, mientras que las Cazadoras de la Edad de Bronce (hija de Batman y Catwoman de Tierra-2) y la actual y definitiva de la Edad Moderna (vengadora de ascendencia italiana) son superheroínas.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Oficina General de Correos de Dublín
La Oficina General de Correos (GPO; en irlandés: Ard-Oifig an Phoist ) en Dublín es la sede de An Post, la Oficina de Correos de Irlanda y la oficina de correos principal de Dublín. Ubicado en el centro de calle O'Connell, la principal vía de la ciudad, es uno de los edificios más famosos de Irlanda, y fue el último de los grandes edificios públicos de la arquitectura georgiana erigidos en la capital.

Arquitectura georgiana
Arquitectura georgiana es el nombre dado en los países de habla inglesa al estilo arquitectónico llevado a cabo entre 1720 y 1840, llamado así por los cuatro reyes británicos llamados Jorge (George) que reinaron en el Reino Unido desde 1714 hasta 1830.
Ortiz (Venezuela)
Ortiz es una ciudad venezolana, capital del municipio homónimo en el noroeste del estado Guárico.

La población de Ortiz comenzó a aparecer en el siglo XVII como un asentamiento de ganaderos españoles, en especial del País Vasco. Ortiz fue capital de Guárico en dos oportunidades.

Municipio Ortiz
El Municipio Ortiz es uno de los 15 municipios que conforman el Estado Guárico y está dividido en 4 parroquias, estas son: Ortiz, San Francisco de Tiznados, San José de Tiznados y San Lorenzo de Tiznados, que deben su nombre al Río Tiznados.

Sus límites son: Por el Sur: Municipio Francisco de Miranda, por el Norte: Municipio Juan Germán Roscio Nieves, por el Este: Municipio Mellado, por el Oeste: Estado Cojedes.
Spondylidinae
Los espondilidinos (Spondylidinae) son una pequeña subfamilia de coleópteros cerambícidos. Comprende alrededor de 100 especies, que se encuentran principalmente en los bosques de coníferas del hemisferio Norte; habiendo especies que han colonizado los bosques de coníferas de zonas tropicales o subtropicales (México, Cuba). Dos géneros, Zamium y Masatopus, se encuentran presentes en el sur de África y Madagascar.

Prioninae
Los prioninos (Prioninae) son una subfamilia de coleópteros de la familia Cerambycidae. Son escarabajos de antenas largas, normalmente de gran tamaño corporal (25-70 mm) y generalmente de color marrón o negro. Los machos de algunos géneros tienen grandes mandíbulas que utilizan en peleas con otros machos, de manera similar a los lucánidos (Lucanidae). Estos escarabajos son generalmente nocturnos y pueden ser atraídos a la luz. La mayoría de los Prioninae cuya biología se conoce tienen larvas que se alimentan de madera y raíces en descomposición.
Vuelta a Gran Bretaña 2024
La 84.ª edición de la Vuelta a Gran Bretaña (nombre oficial: AJ Bell Tour of Britain) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 3 y el 8 de septiembre de 2024 en el Reino Unido, con inicio en la ciudad de Kelso y final en la ciudad de Felixstowe sobre un recorrido de 946,5 kilómetros.

La prueba pertenece al UCI ProSeries 2024, dentro de la categoría 2.Pro, y fue ganada por el británico Stephen Williams del Israel-Premier Tech. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el también británico Oscar Onley del dsm-firmenich PostNL y el francés Tom Donnenwirth del Decathlon AG2R La Mondiale Development.

Kelso
Kelso es una localidad situada en el concejo de Scottish Borders, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6910 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la frontera con Inglaterra.
Relaciones India-Unión Europea
La República de la India mantiene un diálogo con las instituciones supranacionales de la Unión Europea; de una forma distinta al del resto de las relaciones bilaterales con los Estados miembros soberanos de la Unión Europea.

En Asia, la percepción pública positiva de Europa es más alta en la India. En esta última, existe la democracia más poblada del mundo, tiene alianzas estratégicas fuertes y eficaces con Alemania, Francia y el Reino Unido.

Las áreas más importantes de la cooperación programada, India-EU-28, están en los dominios de la educación, los intercambios culturales, la común investigación en ciencias y tecnologías, y la aplicación de la ley.

Discriminación institucional
La discriminación institucionalizada o discriminación institucional se refiere al trato injusto y discriminatorio de un individuo o grupo por una sociedad y sus instituciones. Se trata de un sesgo intencionado o involuntario basado en creencias estereotípicas (como sexistas o racistas) compartidas por la mayoría de una sociedad.

Tal discriminación se codifica en los procedimientos administrativos, políticas, leyes u objetivos de las propias instituciones.
los efectos de la discriminación institucional están unos mayores índices de suicidio, de pobreza o de acceso a la salud entre la población afectada.
Pojarkovella
Pojarkovella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Endostaffellinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Pojarkovella honesta. Su rango cronoestratigráfico abarca el Viseense (Carbonífero inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
KWS
KWS era un grupo de pop y freestyle británico oriundo de Nottingham, Reino Unido. Estuvo formado por los instrumentalistas y productores Chris King y Winston Williams; y el vocalista Delroy St. Joseph. El nombre del grupo es un acrónimo de los apellidos de los miembros, King, Williams y St. Joseph.

Han sido número uno en el Reino Unido con la canción Please Don't Go. Fueron nominados como los mejores exponentes británicos en los Premios Brit por ser un grupo que combinaba los covers con la electrónica, aunque también recibieron muchas críticas por sus mismas canciones originales de otros artistas.

Chris King falleció el 22 de marzo de 2023, a la edad de 66.

Winston Williams murió el 2 de enero de 2024 también a los 66 años de edad.

Premios Brit
Los Premios Brit (en inglés, BRIT Awards) son los premios anuales de la Industria Fonográfica Británica. El nombre fue originalmente una forma abreviada de «Britannia» o «British», pero posteriormente se ha convertido en un acrónimo de British Record Industry Trust. Asimismo, en mayo se lleva a cabo una ceremonia equivalente de premiación a la música clásica, denominada Classic Brit Awards.

Los premios se celebraron por primera vez en 1977 y se originaron como un evento anual en 1982 bajo los auspicios de la asociación comercial de la Industria Fonográfica Británica (BPI). En 1989, fueron rebautizados como The BRIT Awards. La multinacional de servicios financieros, Mastercard, ha sido el principal patrocinador a largo plazo del evento.
Glesborg
Glesborg es una localidad situada en el municipio de Norddjurs, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 498 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la península de Djursland, a poca distancia al este de la ciudad de Randers, junto a la costa del mar Báltico.

Península de Djursland
La península de Djursland es una península situada en el este de la península de Jutlandia (Dinamarca), en la costa del mar Báltico. Su mayor ciudad es Grenå, pero tanto Randers como Aarhus están cercanas.
Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno de 2004
El XLIV Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno se celebró en Moscú (Rusia) entre el 25 y el 30 de mayo de 2004 bajo la organización de la Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM) y la Federación Rusa de Pentatlón Moderno.

Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno
El Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno es la máxima competición internacional de pentatlón moderno. Se efectúa anualmente desde 1949 bajo la organización de la Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM). Hasta 1980 el campeonato era exclusivamente masculino; el primer concurso femenino se celebró en 1981, aunque en sede y fecha distinta. Ambos concursos, masculino y femenino, se realizan desde 1993 paralelamente en la misma sede.
Idioma lacandón
El idioma lacandón (autoglotónimo: jach-t’aan), también maya lacandón, es una lengua mayense hablada por el pueblo lancandón en la región de la Selva Lacandona. Junto con el itzá, el maya yucateco y el mopán forma la rama yucatecana de la familia lingüística mayense. Se distinguen dos variantes principales: el lacandón del norte y el lacandón del sur. El Atlas Unesco de las lenguas en peligro clasifica a esta lengua como críticamente amenazada. Según la Encuesta Intercensal 2015 del INEGI, cuenta con 998 hablantes.

Autoglotónimo
Un autoglotónimo (del griego clásico αὐτός [autós], ‘propio’, ‘por sí mismo’; de ɣλῶττα [glōtta], ‘lengua’ y de -ώνυμος [-ōnymos] ‘nombre’) es un etnoglotónimo que designa el nombre de la lengua de un grupo étnico en la propia lengua del grupo étnico. Se opone al término heteroglotónimo, que es el nombre que da otro grupo étnico a la lengua de un cierto grupo étnico.

Por ejemplo, en español nos referimos al idioma de Alemania como alemán (un heteroglotónimo que procede del nombre de la antigua tribu germánica de los alamanni), aunque los alemanes usan para referirse a su propia lengua el autoglotónimo Deutsch ("popular", "vernáculo", y este del protogermánico  *þiudiskaz - "del pueblo").
Archieparquía de Smolensk
La archieparquía de Smolensk o de Smolensk y Dorogobuzh (en latín: Archieparchia Smolenscensis y en bielorruso: Смаленская архіепархія) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Rusia. Se trataba de una archieparquía uniata rutena, sufragánea de la archieparquía de Kiev-Hálych. Fue suprimida en 1666 y continuó como sede titular hasta 1778.

Archieparquía de Kiev
La archieparquía de Kiev de los ucranianos (en latín: Archieparchia Kioviensis y en ucraniano: Київська архієпархія) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ucrania. Se trata de una archieparquía greco-católica ucraniana, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Kiev. Desde el 23 de marzo de 2011 su archieparca es Sviatoslav Shevchuk.