hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Queen of rain
«Queen of Rain» (en español: Reina de la Lluvia) es una balada en inglés interpretada por el dúo sueco Roxette lanzada en octubre de 1992 como segundo sencillo de su álbum Tourism: Songs from Studios, Stages, Hotelrooms & Other Strange Places. Originalmente fue escrita para el álbum de 1991 Joyride, pero decidieron sustituirla por "Perfect Day". Posteriormente fue incluida en este álbum.

Se convirtió en un éxito entre los 20 primeros en Bélgica, los Países Bajos, España y Suecia, y pasó más de tres meses en la lista de sencillos alemana, donde alcanzó el número 19.

Joyride
Joyride (en español: "Paseo divertido") es el tercer álbum de estudio de la banda sueca Roxette, lanzado el 28 de marzo de 1991 por el sello discográfico EMI. Es uno de los álbumes emblemáticos del pop de los años 90. El disco se situó como la placa discográfica más vendida del dúo sueco con 11 millones de copias, según reseña el sitio Best selling albums, superando a Look Sharp! que registro ventas por 10 millones de copias.
Film Roman
DPS Film Roman fue un estudio de animación estadounidense fundado por Phil Roman, conocido por producir las series Los Simpson y Los reyes de la colina. La compañía es una subsidiaria de Liberty Media, a través de su división Starz Media.

Warner Bros. Television Studios
Warner Bros. Television es la rama de producción de televisión de Warner Bros. Entertainment, en sí mismo parte de Warner Bros. Discovery. Desde  2015, es la mayor compañía de producción de televisión del mundo medida por ingresos y biblioteca (junto con Sony Pictures Television).
Hygrophorus marzuolus
Hygrophorus marzuolus, también conocido como marzuela o seta de marzo, es un hongo basidiomiceto comestible, de la familia Hygrophoraceae,que habita en bosques mixtos. Es una seta temprana que aflora al principio de la primavera, justo después del deshielo, aunque es posible encontrarla en invierno cuando este es suave. Está considerada un excelente comestible. El basónimo de esta especie es Agaricus marzuolus Fr. 1821.

Basónimo
El basónimo (se dice también basiónimo) es un término usado en botánica, regulado por el Código Internacional de Nomenclatura Botánica (o ICBN, del inglés International Code of Botanical Nomenclature), y consiste en el nombre científico bajo el cual fue originalmente nombrado o catalogado un taxón. El término combinación original o protónimo se utiliza de la misma manera en la zoología.
Jales
Jales es un municipio brasileño situado en el noroeste del estado de São Paulo. Tiene una población de 47.012 habitantes (IBGE/2010) y área de 368,5 km². Se localiza cerca de 600 km de la ciudad de São Paulo.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Serguéi Shubenkov
Serguéi Vladímirovich Shubenkov (en ruso: Сергей Владимирович Шубенков, Barnaúl, URSS, 4 de octubre de 1990) es un deportista ruso que compite en atletismo, especialista en las carreras de vallas.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2013 y 2019, tres medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2012 y 2018, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2013.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2019
El XVII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Doha (Catar) entre el 27 de septiembre y el 6 de octubre de 2019 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Catarí de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Internacional Jalifa de la ciudad catarí. Las pruebas de maratón y marcha se corrieron a lo largo del paseo marítimo de Doha.

Fue la primera ocasión que un país del Oriente Próximo organizó un Mundial de atletismo. Debido a su clima cálido, las competiciones se disputaron por la tarde, mientras que las pruebas de maratón y marcha atlética se desarrollaron a medianoche (UTC+3). En esta edición se disputó por primera vez la carrera de relevos mixto 4 × 400 m.
Astrosismología
La astrosismología (del griego ἀστήρ, Aster, "estrella"; σεισμός, sismos, "terremoto"; y -λογία,  logia , "hablar de"), también conocida como sismología estelar, es la ciencia que estudia la estructura interna de las estrellas pulsantes gracias a la interpretación de su espectro de frecuencias. Diferente modos de oscilación penetran a diferentes profundidades dentro la estrella. Estas oscilaciones dan información sobre el interior no observable de las estrellas de una manera similar a como la sismología estudia el interior de la Tierra y de otros planetas sólidos a través del estudio de las oscilaciones de los terremotos.

La astrosismología proporciona herramientas para estudiar la estructura interna de las estrellas. Las frecuencias de pulsación dan información sobre el perfil de densidad de la región donde se han originado las ondas y donde viajan y el espectro da información sobre sus constituyentes químicos.

Espectro de frecuencias
Cualquier onda compleja puede descomponerse en una suma de tonos puros. El espectro de frecuencia es una representación gráfica del valor de cada uno de esos tonos, utilizando el eje X con valores de frecuencia y el eje Y con valores de intensidad, tensión, potencia, etc.

El espectro de frecuencias o descomposición espectral de frecuencias puede aplicarse a cualquier concepto asociado con frecuencia o movimientos ondulatorios como son los colores, las notas musicales, las ondas electromagnéticas de radio o TV e incluso la rotación regular de la Tierra.
Sing, Baby, Sing
Sing, Baby, Sing es una película dirigida por Sidney Lanfield en 1936 y protagonizada por Alice Faye, Adolphe Menjou, Gregory Ratoff y Ted Healy.

Recibió una nominación al premio Óscar a la mejor canción original de dicho año 1936 por When Did You Leave Heaven —canción con música de Richard Whiting y letra de Walter Bullock interpretada en la película por Alice Faye— junto a otras cinco canciones; la ganadora fue The Way You Look Tonight para la película Swing Time, donde era interpretada por Fred Astaire.

The Way You Look Tonight
The Way You Look Tonight es una canción compuesta por Dorothy Fields y Jerome Kern en 1936 para la película Swing Time, donde era interpretada por Fred Astaire. La canción ganó el tercer premio Óscar a la mejor canción original de dicho año, premio que había empezado a entregarse solo dos años antes, y las galardonadas en esas ocasiones fueron The Continental (1934) y Lullaby of Broadway (1935). Se cuenta que cuando el compositor Jerome Kern le mostró por primera vez la melodía a Fields, esta encontró la música tan bonita que tuvo que abandonar la habitación llorando.

Asimismo, la canción también es famosa por estar incluida en la popular lista de las 100 canciones más representativas del cine estadounidense en el puesto número 43.
Kostolné
Kostolné es un municipio del distrito de Myjava en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 621 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del río Myjava (afluente del río Morava, cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Trnava y la República Checa.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Replay Studios
Replay Studios GmbH era un desarrollador de videojuegos alemán con sede en Hamburgo. Fundada en 2002 por Marc Moehring y Sascha Jungnickel, la empresa era más conocida por desarrollar Velvet Assassin, que fue lanzado por SouthPeak Games en abril de 2009. Sin embargo, el juego no tuvo éxito comercial , por lo que la empresa se declaró en concurso de acreedores y se disolvió efectivamente en agosto de ese año.

Desarrollador de videojuegos
Un desarrollador de videojuegos es un desarrollador de software especializado en el desarrollo de videojuegos.

Existen pequeños desarrolladores de videojuegos independientes con equipos pequeños, o de una sola persona que realiza todas las tareas, hasta grandes empresas donde cada empleado se especializa en distintos departamentos como programación, diseño, arte, etc.

A menudo los desarrolladores de videojuegos cuentan con una distribuidora de videojuegos que les ayuda en tareas como la distribución, mercadotecnia, publicidad, traducción, o publicación en consolas.
Crescencio Camacho
Crescencio Camacho Olivo (Villanueva, 14 de septiembre de 1918 – Cartagena, 13 de diciembre de 2014) fue un cantautor colombiano. Fue miembro de Pedro Laza y sus Pelayeros y posteriormente dirigió su propia orquesta.

Villanueva (La Guajira)
Villanueva, oficialmente, Santo Tomás de Villanueva, es una población y municipio colombiano ubicado al sur del departamento de La Guajira. Su cabecera municipal se localiza en el piedemonte de la Serranía del Perijá, cerca al Cerro Pintado.

La mayor parte de la población se encuentra concentrada en la zona urbana, pero su actividad económica está centrada en la agricultura y la ganadería.
Emirato de Trarza
El Emirato de Trarza era un estado precolonial en lo que es hoy el suroeste Mauritania . Ha sobrevivido como una confederación tradicional de los pueblos seminómadas hasta nuestros días. Su nombre es compartida con la moderna región de Trarza . La población, una mezcla de tribus bereberes , había estado allí por un largo tiempo antes de ser conquistada en el siglo XI por los árabes Hassaniya desde el norte. Los europeos más tarde llamaron a esta gente moros / Maures , y por lo tanto han titulado este grupo "los moros Trarza"

Saint-Louis (Senegal)
Saint Louis (en wólof, Ndar, también conocida como Saint-Louis du Sénégal) es una ciudad de Senegal. Situada en el noroeste del país, junto a la desembocadura del río Senegal, es también la capital del departamento y de la región homónimos.
JavaSound
JavaSound es una API, que viene incluida en el JDK, de bajo nivel, para dar efectos básicos y el control de la entrada y salida de sonido de los medios de comunicación, incluidos los de audio y de Interfaz digital de instrumentos musicales (MIDI) de datos. Este API consta de 4 paquetes:

javax.sound.sampled.: contiene las clases necesarias para el manejo del sonido muestreado, esto incluye la captura, la mezcla y la reproducción de audio, proporcionando además algún control y efecto sobre el sonido así como interfaces para el almacenamiento.

javax.sound.sampled.spi.: proporciona las interfaces de síntesis, secuenciamiento y transporte MIDI.

javax.sound.midi.: proporciona una interfaz para los desarrolladores de servicios basados en las interfaces anteriores.

javax.sound.midi.spi.: proporciona una interfaz para los desarrolladores de servicios basados en las interfaces anteriores.

Java Development Kit
Java Development Kit (JDK) es un software que provee herramientas de desarrollo para la creación de programas en Java. Puede instalarse en una computadora local o en una unidad de red. En la unidad de red se pueden tener las herramientas distribuidas en varias computadoras y trabajar como una sola aplicación.
Don't Wanna Go Home
«Don’t Wanna Go Home» —en español: «No quiero ir a casa»— es una canción del artista estadounidense Jason Derülo, lanzado como el primer sencillo de su segundo álbum de estudio Future History (2011). Escrito por Derülo, Mishan Chaz, Delazyn David Attaway William, Burgie Irving, George Allen y Fred McFarlane, "Don’t Wanna Go Home", fue lanzado el 23 de mayo de 2011 por Beluga Heights Records y Warner Bros. Records. La canción fue producido por The Fliptones, Tim Roberts y Jeanette Heather. Incluye el sample de Show Me Love de Robin S. e incorpora una interpolación de la canción editada en 1956 por Harry Belafonte, "Day-O (The Banana Boat Song)". Derülo ha explicado que "Don’t Wanna Go Home" es una canción para sentirse bien que él escribió para que la gente pudiera escapar de sus problemas, su dolor y su confusión.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Tey Mollinedo Cano
Tey Mollinedo Cano (Teapa, Tabasco, 26 de agosto de 1984) es Ingeniero Industrial y de Sistemas por el ITESM y Licenciada en Contaduría Pública y Finanzas. Es empresaria y a lo largo de los últimos años ha sido intercambio académico en ELTC Mánchester (Inglaterra), intercambio académico en Texas A&M University, College Station, Texas, Premio 2007 al mejor voluntario de Servicio Social Comunitario en el Tecnológico de Monterrey, en 2010 profesora en la carrera de Ingeniería Industrial del Instituto Tecnológico Superior de la Sierra, en 2013, Primera Directora de Fomento Económico y Turismo, en 2014, Directora de Atención Ciudadana en el Municipio de Teapa, alcaldesa del Municipio de Teapa por el periodo 2018 - 2021, y actualmente diputada federal de la LXVI 2024-2027.

College Station
College Station es una ciudad ubicada en el condado de Brazos en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 93.857 habitantes y una densidad poblacional de 730,36 personas por km². College Station es, además, la sede de los Texas A&M Aggies, un equipo que participa en la Southeastern Conference de la División I de la NCAA.
Metropolitanato de Galípoli y Madito
El metropolitanato de Galípoli y Madito (en griego: Ιερά Μητρόπολη Καλλιπόλεως και Μαδύτου) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia ortodoxa de Constantinopla en Turquía. Se trata de un metropolitanato bizantino, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Galípoli y Madito. Fue suspendida como sede residencial en 1922, y restaurada  el 13 de marzo de 2011 con el nombramiento del metropolitano Esteban Tinidis. El metropolitano lleva el título de metropolitano de Galípoli y Madito, el más honorable ('hypertimos') y exarca de la península tracia (en griego: Ο Καλλιουπόλεως και Μαδύτου, υπέρτιμος και έξαρχος Θρακικής χερσονήσου).

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Esclavas del Corazón de Jesús
La Congregación de Esclavas del Corazón de Jesús es una congregación religiosa católica femenina de derecho pontificio fundada por la religiosa argentina Catalina de María, en Córdoba el 29 de septiembre de 1872, para la educación de la juventud. A las religiosas de este instituto se les conoce como esclavas del Corazón de Jesús, o simplemente como esclavas argentinas, y posponen a sus nombres las siglas E.C.J.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Base aérea de Medyn-Adúyevo
La Base aérea de Medyn-Adúyevo (en ruso: Аэродром Адуево; ICAO:; IATA: ), se encuentra 2 km al norte de la población de Adúyevo, 7 km al noreste de Medyn y 56 km al noroeste de Kaluga, capital del óblast de Kaluga, Rusia.

Probablemente utilizada hasta la década de los 60, la pista puede apreciarse todavía en las imágenes del satélite.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Sagi
Samguk Sagi, registro histórico de los Tres Reinos de Corea.

Dos torpederos de la Armada Imperial Japonesa han recibido el nombre Sagi (鷺, garza?):

El Sagi, de la Clase Hayabusa, activo desde 1904 hasta 1923.

El Sagi, de la Clase Ōtori, activo desde 1937 y hundido en 1944.

Clase Ōtori
La clase Ōtori fue una clase de torpederos compuesta de ocho unidades, que sirvieron en la Armada Imperial Japonesa durante la Segunda Guerra Mundial. Tan sólo el Kiji sobrevivió a la guerra, siendo todos los demás hundidos por ataques aéreos o submarinos.
Bolacho
El bolacho es una especialidad culinaria de la gastronomía portuguesa y gallega (sur de Galicia) procedente de la antigua região do Minho, en el norte de Portugal. Los bolachos se denominan también belouras, farinhatos, piloucos o bicas. En su elaboración participa principalmente la harina de trigo (farinha de trigo, la levadura, el caldo de haber cocido carnes (normalmente carnes para el sarrabulho), sangre de cerdo, comino y pimienta. Los ingredientes se mezclan en forma de bola, que será posteriormente cocida. Tras esta operación de cocido, se corta en rebanadas. A estas rebanadas (rodelas) se las denominan bolachos, que generalmente son fritos acto seguido. Se emplean generalmente como acompañamiento de platos de carne como pueden ser los rojões à moda do Minho.

Consomé
El consomé (del francés consommé, y a su vez del verbo consommer: consumir en español; significa consumido, reducido) es un caldo concentrado elaborado con carnes que se suele clarificar al final de la cocción para que quede transparente y sin impurezas. Por regla general se sirve caliente al comienzo de la comida.
Kramolín
Kramolín es una localidad del distrito de Pilsen Sur en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 113 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Bohemia Meridional.

Distrito de Pilsen-sur
El distrito de Pilsen-sur (en checo: Okres Plzeň-jih) es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 62 736 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Pilsen.
Máscara de Pakal
La máscara de Pakal es una pieza funeraria de jade encontrada en la tumba de K'inich Janaab' Pakal, gobernante de la antigua ciudad maya de Palenque en el estado mexicano de Chiapas. La pieza fue encontrada en 1952 por el arqueólogo Alberto Ruz Lhuillier en el interior de la tumba de este gobernante en el Templo de las Inscripciones como pieza principal de su ajuar funerario. Fue restaurada en la década de 2000 con objeto de intentar recuperar el aspecto original de la máscara que correspondería a los rasgos fisonómicos de Pakal. La máscara está considera una obra maestra del arte maya y forma parte de la colección del Museo Nacional de Antropología de México siendo una de las piezas de mayor valor de todo el museo.

La pieza original estuvo formada por más de 340 teselas de jade de por al menos 6 tonalidades diferentes de verde, 4 aplicaciones de concha y 2 discos de obsidiana decorados con pigmento negro que simulan las pupilas.

Jade
El jade es una roca ornamental. El jade es una roca de la familia de rocas metamórficas distintas, compuestas de diferentes minerales silicatados:

La nefrita consiste en conjunto de fibras entrelazadas microcristalinas de calcio, mineral anfíbol rico en (calcio-magnesio)-ferroactinolita (calcio-magnesio-hierro). El miembro medio de esta serie con una composición intermedia es llamado actinolita (la forma mineral fibrosa sedosa es una de las formas del asbesto). Y el miembro superior el más verdoso por el hierro.

La jadeíta es un piroxeno rico en aluminio y sodio. El mineral utilizado como gema es la forma microcristalina de la matriz de cristales entrelazados.

Reconocido por su color, que puede ser pulido hasta alcanzar un brillo intenso, el color más importante y escaso es un verde esmeralda conocido como jade imperial. Puede ser reconocido por tres características básicas: uniformidad, intensidad del color y translucidez, lo que la hace de mejor calidad.
Consejo Estatal de Estudiantes de Ingeniería Industrial
El Consejo de Representantes de Estudiantes de Ingeniería Industrial, cuyas siglas son CREII (antes, Consejo Estatal de Estudiantes de Ingeniería Industrial - CEDEII), es la asociación estatal española en la que se encuentran representados los estudiantes de las titulaciones que conducen a la profesión de ingeniero industrial, es decir, las titulaciones de Ingeniero Industrial, graduado en Ingeniería en Tecnologías Industriales y máster en Ingeniería Industrial.

Los fines de la asociación son representar, defender y velar por los derechos e intereses de los estudiantes, a la vez que se promueve la unidad y el intercambio de información y experiencias entre sus miembros. Así mismo, el CREII también persigue fomentar la creación de asociaciones de carácter cultural y apoyar a las ya existentes relacionadas con la Ingeniería Industrial.

Universidad de Cantabria
La Universidad de Cantabria (UC) es una universidad pública de España. Su sede radica en Santander, que es la capital de la comunidad autónoma de Cantabria. Esta universidad es la más antigua de Cantabria y realiza labores tanto de docencia, como de investigación y transferencia del conocimiento: El Ranking de Shanghái la reconoce entre las mil mejores universidades.

Ha sido reconocida como Campus de Excelencia Internacional por el Gobierno de España en diciembre de 2014, y forma parte del Grupo 9 de Universidades (G9) y de la alianza Universidad Europea para la Educación Personalizada (Eunice).