hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heiste
Heiste es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 11 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Selección de baloncesto sub-20 de Yugoslavia
La selección de baloncesto sub-20 de Yugoslavia, comúnmente conocido como el selección  juvenil de baloncesto de Yugoslavia (en serbocroata: Košarkaška reprezentacija Jugoslavije U-20), era el equipo de baloncesto masculino, administrado por la Federación de Baloncesto de Yugoslavia, que representaba a RFS Yugoslavia en competiciones internacionales de baloncesto masculino sub-20, que consisten principalmente en el Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-19.

Después de la disolución de Yugoslavia en 1991, los países sucesores crearon sus propios equipos nacionales sub-20. Serbia ganó el Campeonato en 2007.

Varios miembros del equipo han sido incluidos en el Salón de la Fama de la FIBA, incluidos los jugadores Vlade Divac y Toni Kukoč, mientras que Divac y Dino Rađa son miembros del Salón de la Fama del Baloncesto.

En 2017 , se estrenó 250 Steps, una película sobre la medalla de oro de 1987.

Salón de la Fama del Baloncesto
El Salón de la Fama del Baloncesto (nombre completo Naismith Memorial Basketball Hall of Fame), con sede en el 1000 Hall of Fame Avenue de la ciudad de Springfield (Massachusetts), reconoce y premia a jugadores que han demostrado una gran destreza y popularidad en el baloncesto a lo largo de su carrera, a entrenadores y a árbitros con una gran contribución al mundo de este deporte. Algunos equipos completos también se hallan en el Hall of Fame, como los Harlem Globetrotters.

Se creó en 1959, y la construcción del museo se acabó el 17 de febrero de 1968 en Springfield, Massachusetts. En 1985 el edificio se trasladó a otra zona de Springfield, cerca del centro, en la orilla este del río Connecticut. Lleva el nombre del canadiense James Naismith, el inventor del baloncesto.

El 28 de septiembre de 2002 el Salón de la Fama de Baloncesto se trasladó de nuevo a su tercer hogar, un edificio de 45 millones de dólares y 7400 m^2
Boyuela
Boyuela es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela oriunda de la comunidad autónoma de Andalucía, en el municipio de Lepe ubicado en la comarca de Costa Occidental (Huelva). Las frutas tienen un tamaño mediano, color de piel  rojo granate o amoratado, punteado abundante, muy menudo, y pulpa de color amarillo ámbar, transparente, textura consistente, muy jugosa, y sabor dulce y refrescante.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Oléac-Debat
Oléac-Debat  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Pouyastruc.

Su población en el censo de 1999 era de 105 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Riou de Loulès.

Altos Pirineos
Altos Pirineos (65; en francés: Hautes-Pyrénées, en occitano: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus) es un departamento francés situado en la región de Occitania. Su capital o prefectura es la ciudad de Tarbes. Su gentilicio francés es Hautes-Pyrénéens o Bigourdans.
José Constantino Nalda
José Constantino Nalda García (Valladolid, 5 de agosto de 1939) es un político español. Licenciado en ciencias físicas por la Universidad Complutense de Madrid, ha sido profesor titular de física atómica y molecular en la Universidad de Valladolid. Es autor de más de treinta publicaciones sobre física nuclear.

Física nuclear
La física nuclear es una rama de la física que estudia las propiedades, comportamiento e interacciones de los núcleos atómicos. En un contexto más amplio, se define la física nuclear y de partículas como la rama de la física que estudia la estructura fundamental de la materia y las interacciones entre las partículas subatómicas.

La física nuclear es conocida mayoritariamente por el aprovechamiento de la energía nuclear en centrales nucleares y en el desarrollo de armas nucleares, tanto de fisión nuclear como de fusión nuclear, pero este campo ha dado lugar a aplicaciones en diversos campos, incluyendo medicina nuclear e imágenes por resonancia magnética, ingeniería de implantación de iones en materiales y datación por radiocarbono en geología y arqueología.
Aureolina
La aureolina, también llamada amarillo de cobalto, es un pigmento utilizado en la pintura al óleo y acuarela. Es un nitrato complejo de cobalto y potasio hidratado, de fórmula química K3[Co(NO2)6] · H2O. Es tóxico.

Potasio
El potasio es un elemento químico de la tabla periódica cuyo símbolo químico es K (del latín Kalium y a su vez del árabe. القلية, DMG al-qalya, «ceniza de plantas»), cuyo número atómico es 19. Es un metal alcalino de color blanco-plateado, que abunda en la naturaleza en los elementos relacionados con el agua salada y otros minerales. Se oxida rápidamente en el aire, es muy reactivo, especialmente en agua, y se parece químicamente al sodio.
Mesetas (Meta)
Mesetas es un municipio del departamento del Meta, ubicado en los Llanos Orientales de Colombia. Se caracteriza por su terreno montañoso que desciende hacia las llanuras, ofreciendo un paisaje diverso que combina imponentes montañas, colinas verdes y extensos valles. Su riqueza hídrica es notable, con ríos como el Güejar, el Duda y el Guape, que serpentean por el territorio, formando cañones, cascadas y balnearios naturales ideales para el ecoturismo.

El municipio es un lugar privilegiado para disfrutar de actividades al aire libre como senderismo, rafting y avistamiento de aves, gracias a su biodiversidad y escenarios naturales únicos. Además, cuenta con una variada oferta gastronómica típica de los Llanos Orientales, destacando platos como la mamona, el sancocho de gallina y la cachama.

Observación de aves
La observación de aves, avistamiento de aves, avistaje de aves o pajareo (en inglés: birdwatching o birding) es una actividad centrada en la contemplación y el estudio de las aves silvestres.

Esta afición es más bien desarrollada como ocio. Es el arte de reconocer las distintas especies de aves por su taxonomía con criterios como su plumaje o su canto, entre otros factores. Muchos se limitan a crear listas que muestran la cantidad de aves que concurren a un área particular; otros mantienen la lista de todas las especies que vieron en su vida; algunos, por ejemplo, catalogan los nidos de cigüeña que pueda haber en una provincia o lugar. Cada uno puede adentrarse y adaptar esta afición a su gusto. Unos se contentan simplemente con disfrutar y enriquecer más los paseos en un entorno natural, mientras que otros se fascinan más profundizando en la parte científica que conlleva el estudio de las aves, la ciencia conocida como ornitología.
Oevenum
Oevenum (en frisón septentrional: Ööwenem, en danés: Øvenum) es una Gemeinde (pequeño núcleo de población) situada en la isla de Föhr, distrito de Frisia Septentrional, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 494 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en las islas Frisias (mar del Norte) y cerca de la frontera con Dinamarca.

Distrito de Frisia Septentrional
El distrito de Frisia Septentrional (en alemán: Kreis Nordfriesland; en frisón septentrional: Kreis Nuurdfresklun) es el distrito (landkreis) más septentrional de Alemania. Es, tras los distritos de Rendsburg-Eckernförde y Schleswig-Flensburgo, el tercero en superficie del estado federal de Schleswig-Holstein. Esta región (denominada a veces como Nordfriesland Heimat, ‘la patria de la Frisia del Norte’) posee minorías de frisones del norte y daneses, y en ella se habla una variedad de cuatro idiomas, según el caso (alemán, bajo alemán, frisón septentrional —lengua propia—, y danés en su dialecto juto meridional); siendo por ende uno de los distritos alemanes con más riqueza lingüística. La capital del distrito es la ciudad de Husum.
Amos H. Jackson
Amos Henry Jackson (10 de mayo de 1846 – 30 de agosto de 1924) fue un Representante estadounidense por Ohio.

Nacido cerca de  Frankin, New York, Jackson se mudó con sus padres a Gibson, Nueva York en 1854, y a una granja cerca de Corning, Nueva York en 1862, donde asistió a las escuelas comunes.  Se mudó a Ohio en 1866.  Trabajó como carpintero.  Se asentó en Fremont, Ohio en 1882 y se dedicó al comercio de los productos secos al por menor así como a los negocios del calzado y más tarde se dedicó a las manufacturas.  Fue elegido alcalde de Fremont de 1897 a 1901.

Jackson fue elegido como republicano  en el 58.º Congreso (4 de marzo de 1903 – 3 de marzo de 1905).  No se presentó a las candidaturas de 1904.  Retomó sus intereses en la manufactura en Fremont hasta 1922 cuando se jubiló.  Murió en Fremont, el 30 de agosto de 1924.  Está enterrado en el cementerio de Oakwood.

Carpintería
La carpintería es el oficio de trabajar y labrar la madera para crear objetos útiles y agradables al ser humano. Los productos suelen ser muebles como mesas, elementos de construcción como puertas, herramientas como martillos y otros. El trabajo sobre la madera incluye principalmente cortar, esculpir, pulir, unir, impermeabilizar y otros.

Por derivación, también se denomina carpintería al taller o tienda del carpintero, y a la obra o trabajo ejecutado por este.
Rutger ten Velde
Rutger ten Velde (Arnhem, 5 de marzo de 1997) es un jugador de balonmano neerlandés que juega de extremo izquierdo en el Frisch Auf Göppingen. Es internacional con la selección de balonmano de los Países Bajos.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2022.

Frisch Auf Göppingen
El Frisch Auf Göppingen es un club de balonmano de la localidad de Göppingen, Alemania. Cuenta con sección masculina y femenina.

En la actualidad disputa tanto la Liga de Alemania de balonmano, como la Liga de Alemania de balonmano femenino.
Campeonato Europeo de Saltos de 2025
El VII Campeonato Europeo de Saltos se celebró en Antalya (Turquía) entre el 22 y el 28 de mayo de 2025 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Turca de Natación.

Las competiciones de realizaron en la Arena Deportiva Gloria de la ciudad turca.

Campeonato Europeo de Saltos
El Campeonato Europeo de Saltos es la competición de los saltos más importante a nivel europeo. Es organizado desde 2009 por la Liga Europea de Natación (LEN) en el marco del Campeonato Europeo de Natación. Desde 1926 se disputan pruebas de saltos en el Campeonato Europeo de Natación, pero estas no cuentan como campeonato independiente
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1981
El LXXX Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Guijuelo (Provincia de Salamanca) el 21 de junio de 1981 sobre 215 kilómetros de recorrido. Pese a que había 79 preinscritos, participaron 77 corredores de los que solamente 30 terminaron el recorrido.

Tras algo más de cinco horas de carrera, Eulalio García se impuso al sprint a Enrique Martínez Heredia, plata, y a Juan Fernández, bronce; consiguiendo así su primer y único maillot rojigualda.

Guijuelo
Guijuelo es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se distingue como el núcleo de población más importante del sureste del Campo Charro y se considera la capital o centro de servicios de la comarca de Guijuelo y la subcomarca de Salvatierra. Pertenece al partido judicial de Béjar y a la Mancomunidad de Guijuelo y su entorno comarcal.

Su término municipal está formado por las localidades de Cabezuela, Campillo, Guijuelo y Palacios, ocupa una superficie total de 63,23 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE, cuenta con 5427 habitantes.
Bahamas Leaks
Bahamas Leaks o Las Filtraciones de Bahamas es el nombre dado por los medios de comunicación a una filtración informativa de cerca de 1,3 millones de documentos del registro mercantil de Bahamas obtenidos por el diario alemán 'Süddeutsche Zeitung'. Incluyen información acerca de 175.888 compañías, offshore, trust y fundaciones registradas en el Bahamas entre 1990 y 2016, y de sus cerca de 25.000 directores y secretarios. Las sociedades fueron incorporadas al registro por 539 intermediarios diferentes, siendo el despacho Mossack Fonseca y los bancos UBS y Credit Suisse los más activos.

Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación
El Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (en inglés: International Consortium of Investigative Journalists, ICIJ) es una red internacional con sede en Washington, D. C. que agrupa a más de 190 periodistas de investigación de más de 65 países. Fue creado en 1997 como un proyecto del Centro para la Integridad Pública (CPI). Actualmente su director es el periodista irlandés Gerard Ryle.

El 3 de abril de 2016 el ICIJ publicó una investigación de impacto mundial conocida como los Panama Papers por la que recibió el Premio Pulitzer.
Whickham
Whickham es una villa del distrito de Gateshead, en el condado de Tyne y Wear (Inglaterra). Según los datos publicados por la Oficina Nacional de Estadística británica en el censo de 2001, Whickham tiene una superficie de 4,07 km² y 16 263 habitantes (48,74% varones y 51,26% mujeres), con una densidad de población de 3995,82 hab/km².

Censo del Reino Unido de 2001
El Census 2001 se realizó en el Reino Unido el domingo 29 de abril de 2001.

Reveló una población de 58.789.194 habitantes.

Fue organizado por la Oficina de Estadísticas Nacionales ONS en Inglaterra y Gales, la Oficina General del Registro GROS para Escocia y la Agencia de Investigación y Estadísticas NISRA en Irlanda del Norte.
Los resultados se ofrecen por regiones, áreas, y zonas. Están disponibles en sus respectivas páginas web.

Se realizó por correo, enviando 81.000 agentes a aquellos sitios donde no se recibió respuesta. Se estima que se obtuvieron datos del 95% sobre el total.

Su organización empezó en 1993 y costó 259 millones de libras.

Se obtuvieron datos sobre población, religión, edad, y raza.
Tar-Amandil
Tar-Amandil (que se traduce como «enamorado de Aman», «amante de Aman» o «amigo de Aman» del quenya)  es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien. Su papel en las historias que este contiene se resume en una simple mención en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos y una breve descripción de su reinado en la colección de relatos conocida como Cuentos inconclusos de Númenor y la Tierra Media. Es un dúnadan, primogénito de Vardamir y tercer soberano del reino de Númenor tras cederle su padre el cetro. De madre desconocida, tiene como hermanos a Vardilmë, Aulendil y Nolondil y como hijos a Elendil, Eärendur y Mariën.

Ediciones Minotauro
Ediciones Minotauro es una editorial especializada en ciencia ficción y literatura fantástica fundada en 1955 por Francisco Porrúa. Desde 2008 es un sello editorial de la Editorial Planeta.

Después de haber creado la editorial en Buenos Aires y editar diversos autores, en 1975 Porrúa se instaló en Barcelona (España), con el consiguiente traslado de su compañía. En 2001, vendió Ediciones Minotauro al Grupo Planeta.
Štadión SNP
El Štadión SNP Štiavničky también llamado Národný Atletický Štadión es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Banská Bystrica, Eslovaquia. El estadio fue inaugurado en 1959 y posee actualmente una capacidad de 9800 espectadores, siendo el estadio donde disputa sus partidos el club FK Dukla Banská Bystrica de la Superliga de Eslovaquia.

El estadio es propiedad del Ministerio de Defensa de la República Eslovaca y su nombre SNP hace alusión a la Insurrección nacional eslovaca de 1944 (Slovenské národné povstanie) durante la Segunda Guerra Mundial.

El 12 de diciembre de 2018, el gobierno aprobó la reconstrucción del estadio por 12 974 676 euros, que se financiarán como gastos de capital del Ministerio de Defensa de la República Eslovaca. El trabajo en el estadio debe completarse a más tardar el 31 de diciembre de 2020. Después de la reconstrucción, el estadio calificará para la categoría de estadio 2 de la UEFA.

Antiguo aspecto

Antiguo aspecto

Superliga de Eslovaquia
La Superliga de Eslovaquia —conocida como  Niké liga por motivos de patrocinio— es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Eslovaquia. Comenzó a disputarse en la temporada 1993-94, coincidiendo con la independencia del país, y es organizada desde 2009 por los propios clubes participantes.
Eloy Cavazos
Eloy Américo Cavazos Ramírez (n. Guadalupe, Nuevo León; 25 de agosto de 1950) es un matador de toros mexicano. Constituye junto a Lorenzo Garza y Manolo Martínez la trilogía de la tauromaquia en Nuevo León.

Plaza de toros Monumental de México
La Plaza de Toros Monumental de Ciudad de México, oficialmente Plaza México, es la plaza de toros más grande del mundo. Fue inaugurada el 5 de febrero de 1946.

Está ubicada en la colonia Ciudad de los Deportes, junto al Estadio de la Ciudad de los Deportes. Tiene capacidad para 42 000 personas (sentadas), pero ha llegado a tener más de 50 000, estando dedicada casi exclusivamente a conciertos populares y eventos taurinos. Dispone de un ruedo de 43 m de diámetro, y un callejón de dos. Es de propiedad privada.

En la plaza tienen lugar la temporada grande de corridas, con al menos doce corridas en los domingos entre noviembre y enero, y la temporada de novilladas o temporada chica, con una duración reglamentaria de doce novilladas en los viernes y domingos entre septiembre y enero.

El 10 de junio de 2022 fue notificada la suspensión definitiva para eventos taurinos en lo que dura un juicio promovido por la asociación Justicia Justa por el maltrato animal en los espectáculos.
Senglea
Senglea (en maltés Città Invicta o L-Isla) es un consejo local y un poblado en la isla de Malta. Es la localidad más pequeña del país, con un área de 0.2 km² y una población de 3.528 habitantes. Tomó su nombre de Claude de la Sengle,  (1494 –Mdina, Malta,  18 de agosto de 1557),  Gran Maestre de la Orden de San Juan desde el 11 de septiembre de 1553.
Se encuentra enclavada junto al cabo Isla, o cabo Senglea, al que da nombre.

Isla de Malta
La isla de Malta es la mayor de las tres islas principales que constituyen el archipiélago de Malta, y pertenece a la República de Malta. Su área es de 246 km². Incluye el punto más alto del archipiélago, el Ta'Dmejrek a 253 m de altura y la capital del país, La Valeta. El terreno está caracterizado por bajas colinas con campos de terraza.
Estación de Fondo de Benaguasil
Fondo de Benaguasil (anteriormente Benaguasil 1r) es una estación de la línea 2 de Metrovalencia.Se encuentra en la carretera de Benaguacil-La Pobla Vallbona, en el término municipal de Benaguacil. En el momento de su apertura se llamaba Benaguasil 1r, pero en mayo de 2022 con la inauguración de la línea 10 pasó a llamarse Fondo de Benaguasil.

Por obras de duplicación de vía en Fuente del Jarro, del 28 de marzo al 24 de diciembre de 2024, permaneció suspendido el servicio en el tramo Llíria-Paterna.

Línea 10 (Metrovalencia)
La Línea 10 de Metrovalencia (proyectada como Línea T2 o Línea 2 de Metrovalencia) es un servicio de metro ligero integrado en la red de Metrovalencia que conecta el barrio de Natzaret de Valencia (España) con la céntrica estación de Alacant, donde tiene correspondencia con la estación Bailén de la línea 7 y a través de un túnel peatonal con las líneas 3, 5 y 9. Inaugurada el 17 de mayo de 2022, tiene una longitud de 5,32 kilómetros a lo largo de 8 estaciones.
Formula Drift
La Formula Drift, coloquialmente llamada Formula D, es un campeonato de drifting disputado en Estados Unidos desde el año 2004, equivalente al D1 Grand Prix de Japón. Los pilotos compiten derrapando sus automóviles y son puntuados según su estilo de derrape, tomando elementos como velocidad, duración, ángulo de derrape y distancia a los bordes de la pista. Cada fecha se compone de eliminatorias con carreras en tándem.

El reglamento técnico y deportivo no es totalmente idéntico al del D1GP. Por ejemplo, los descapotables pueden correr con el techo plegado o desplegado; el sistema de puntuación es distinto; y no se permite adelantar al rival en las carreras en parejas, salvo cuando el primer piloto comete un error.

Tándem (vehículos)
Tándem, como término usado para vehículos, es la disposición de ciertos elementos del vehículo, normalmente los asientos, en sucesión, es decir ubicados uno detrás del otro en una fila, por lo que no abarca la distribución de asientos en un vehículo de turismo o un autobús.
CSA Steaua București (baloncesto)
El Steaua CSM EximBank București es un club de baloncesto profesional de Bucarest, Rumania. El club fue fundado en 1952 como parte del CSA Steaua Bucarest y compite en la Liga Națională y en la segunda competición europea, la Eurocup. Disputa sus partidos en la Sala Mihai Viteazul, con capacidad para 2.000 espectadores

El Steaua es uno de los clubes más exitosos del baloncesto rumano y cuenta con 21 títulos de campeón de liga, solo superado por su máximo rival, el Dinamo, con 22.

EuroCup
La EuroCup (anteriormente conocida como la Copa ULEB desde la temporada 2002-03 hasta la temporada 2007-08) es una competición de clubes de baloncesto de Europa. Está organizado por la EuroLeague Basketball, que también supervisa la EuroLiga de primer nivel. Está compuesta principalmente por equipos de las ligas nacionales de Europa que forman parte de la ULEB (las siglas en francés de "Unión de Ligas Europeas de Baloncesto"), y que no tienen una licencia para competir en la EuroLiga.

Los equipos se clasifican sobre la base de su desempeño en sus competiciones de liga y copa nacionales, así como mediante invitaciones y comodines. La EuroCup fue creada en 2002, y se puede considerar como una fusión de las competiciones desaparecidas Copa Korać y Copa Saporta que organizó la FIBA.
Semang
Los semang, menraq o sakai son un pueblo de cazadores-recolectores nómadas que habitan en los bosques húmedos tropicales de la península malaya, especialmente en los estados de Kelantan, Kedah, Pahang, Terengganu, y Perak, en Malasia.

Kedah
Kedah (en escritura jawi: قدح) es un estado de Malasia, localizado en el noroeste de la península de Malasia.

Cuenta con una población de 1.778.188 habitantes y una extensión de 9425 km². La mayor parte de su suelo son zonas de producción de arroz, por lo que esta región se considera el «cuenco de arroz» de Malasia. Limita al norte con Perlis y Tailandia, y al sur con Perak y Penang.