hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ácido 2,3-dihidroxibenzoico
El ácido 2,3-dihidroxibenzoico, llamado también ácido hipogálico, es un ácido carboxílico fenólico natural encontrado en Phyllanthus acidus y en el helecho acuático Salvinia molesta. Es también abundante en las frutas de Flacourtia inermis. El sólido incoloro se biosintetiza por la ruta del ácido shikímico. Está incorporado a varios sideróforos catecólicos bacterianos, los cuales secfuestran el catión férrico soluble ambiental para su absorción por bacterias. El ácido hipogálico consta de dos fenoles en disposición orto (catecólica), los cuales se coordinan fuertemente con el hierro. Los ejemplos de sideróforos conjugados con este ácido son la enterobactina, vibriobactina y la bacilibactina.

Es un agente quelante de hierro potencialmente útil como fármaco y tiene propiedades antimicrobianas

El ácido 2,3-dihidroxibenzoico también es un producto del metabolismo humano de la aspirina.

Catión
Un catión es un ion  con carga eléctrica positiva, es decir, que ha perdido electrones. Los cationes se describen con un estado de oxidación positivo. En términos químicos, es cuando un átomo neutro pierde uno o más electrones de su dotación original, este fenómeno se conoce como ionización.

Ion: En química, se define al ion (del griego ión (ιών), participio presente de "ienai" ("ιεναι") "ir", de ahí "el que va") como una especie química, ya sea un átomo o una molécula, cargada eléctricamente.

Las sales típicamente están formadas por cationes y aniones (aunque el enlace nunca es puramente iónico, siempre hay una contribución covalente).

También los cationes están presentes en el organismo en elementos conocidos como, el sodio (Na) y el potasio (K) en forma de sales ionizadas.

Ejemplo:
El catión K+ es un K que perdió un electrón para quedar isoelectrónico con el argón.
El Mg2+ es un Mg que perdió 2 electrones para quedar isoelectrónico con el neón.
Augustusburg
Augustusburg (pronunciación en alemán: /aʊ̯ˈɡʊstʊsˌbʊʁk/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Sajonia Central, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 500 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 4500 habs. y su densidad poblacional, 190 hab/km².

Distrito de Sajonia Central
El distrito de Sajonia Central (en alemán: Landkreis Mittelsachsen) es uno de los diez distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Chemnitz, Leipzig y Dresde, forman el estado alemán de Sajonia. Limita al norte con los distritos de Leipzig y Sajonia Norte, al este con los distritos de Misnia y Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales, al sur con la República Checa y al oeste con los distritos de Erzgebirg y Zwickau, y la ciudad de Chemnitz. Su capital es la ciudad de Freiberg.

Tiene un área de 2112 km², una población a finales de 2016 de 310 505 habs. y una densidad de población de 150 hab/km².
Taizo Yoshida
Taizo Yoshida –en japonés: 吉田泰造, Yoshida Taizō– (Prefectura de Kanagawa, 24 de abril de 2006) es un deportista japonés que compite en lucha grecorromana.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2025 y una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Lucha de 2024, ambas en la categoría de 82 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2025
El LXXV Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 13 y el 21 de septiembre de 2025 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Croata de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena Zagreb de la capital croata.
Punta Primera
La punta Primera 54°28′S 37°11′O﻿ / ﻿-54.467, -37.183 es una punta que marca el extremo noroeste de la isla Annenkov,  en el archipiélago de las Georgias del Sur. Asimismo se ubica al sudoeste de la isla San Pedro.

Este accidente geográfico es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Isla Annenkov
La Isla Annenkov forma parte del archipiélago de las Georgias del Sur, ubicándose a 13 km de la costa sudoeste de la Isla San Pedro a 54°29′S 37°05′O﻿ / ﻿-54.483, -37.083.

Es una isla de forma irregular de 6 km de largo y 650 m de altura, no habiendo hielo ni nieve en forma permanente en ella, lo que permite que aflore una moderada vegetación.

Es la mayor de las islas que rodean a la isla San Pedro. En su costa sudoeste presenta una notable bahía llamada Rustad y hacia el este despide una cadena de rocas que se adentran en el estrecho Hauge que la separa del cabo Darnley de la isla San Pedro.

Como parte del Territorio Británico de Ultramar de las Islas Georgias del Sur e Islas Sandwich del Sur, la isla se encuentra en posesión del Reino Unido, pero es reclamada por la República Argentina como parte integral del Departamento Islas del Atlántico Sur de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Unidad de observación
En estadística, una unidad de observación es la unidad descrita por los datos que uno analiza. Por ejemplo, en un estudio de la demanda de dinero, la unidad de observación podría elegirse como individuo, con diferentes observaciones (puntos de datos) para un punto dado en el tiempo que difieren en cuanto a qué individuo se refieren; o la unidad de observación podría ser el país, con diferentes observaciones que difieren solo con respecto al país al que se refieren. Un estudio puede tener una unidad de observación y una unidad de análisis diferentes: por ejemplo, en la investigación comunitaria, el diseño de la investigación puede recopilar datos a nivel individual de observación, pero el nivel de análisis puede ser a nivel de vecindario, extrayendo conclusiones sobre las características del vecindario a partir de datos recogidos de particulares. En conjunto, la unidad de observación y el nivel de análisis definen la población de una empresa de investigación.

Gráficos estadísticos
Los gráficos estadísticos, también conocidos como técnicas gráficas, son gráficos en el campo de las estadísticas que se utilizan para visualizar datos cuantitativos. Los métodos estadísticos gráficos tienen 4 objetivos:

La organización espacial en los siglos XVII y XVIII.

Comparación discreta en el siglo XVIII y principios del XIX.

Distribución continua en el siglo XIX.

Distribución multivariada y correlación a finales del siglo XIX y XX.
Dolný Ohaj
Dolný Ohaj es un municipio del distrito de Nové Zámky en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1468 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Nitra y Hron (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con Hungría.

Río Hron
El río Hron (en húngaro: Garam; en alemán: Gran) es un río de 298 km de largo afluente del Danubio y el segundo río más largo de Eslovaquia. Discurre desde su fuente, localizada en la cordillera de Tatras Bajas a través de Eslovaquia Central y del sur, hasta desembocar en el Danubio cerca de Štúrovo y Esztergom. Las ciudades más importantes situadas a orillas del Hron son: Brezno, Banská Bystrica, Sliač, Zvolen, Žiar nad Hronom, Žarnovica, Nová Baňa, Tlmače, Levice, Želiezovce y Štúrovo.

La cuenca del río cubre alrededor del 11% de la superficie de Eslovaquia. Su cuenca superior es conocida como la región de Horehronie.

El nombre del río fue mencionado por primera vez en el año 170, cuando el emperador romano Marco Aurelio escribió sus Meditaciones en el río Hron (Granus).
Gianduiotto
El gianduiotto (en piamontés, giandojòt) es una chocolatina piamontesa cuya forma es similar a la de un barco boca abajo. Los gianduiotti se presentan envueltos individualmente en una cubierta de papel de plata, normalmente dorada o plateada. Es una especialidad turinesa, y toma su nombre de Giandoja, un personaje del carnaval y las marionetas que representa al piamontés arquetípico.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
M Basket Mažeikiai
M Basket Mažeikiai (lituano: Mažeikių M Basket), también conocido como M Basket-Delamode Mažeikiai por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto lituano, con sede en la ciudad de Mažeikiai. Fundado en 2005, compite en la Lietuvos Krepšinio Lyga, la primera competición de su país.. Disputan sus partidos como local en el Telšiai Arena, con capacidad para 1.000 espectadores.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
Punto de cocción de las carnes
En la gastronomía, el punto de cocción, cocción o hechura de la carne, normalmente usado para referirse a las carnes rojas, es una descripción inexacta del grado de cocción al que se ha sometido la carne antes de ser servida y consumida. El término se aplica sobre todo a las carnes asadas y en ocasiones también a las carnes fritas, pero prácticamente nunca a las carnes hervidas.

Fritura
La fritura es un tipo de cocción seca, en la cual el alimento se somete a una inmersión rápida en un baño de grasa o aceite a temperaturas altas, de entre 150 y 180 °C. El término también se aplica al alimento resultante, que queda seco, crujiente y dorado.

A esta acción se le denomina freír. El uso de la forma verbal «fritar» está limitado regionalmente.
Florida Central
Florida Central es una es una región estadounidense de Florida. Ubicada cerca del centro geográfico de la península que constituye el estado de la Florida. Es una de las tres regiones "direccionales" de Florida más comúnmente referidas, las otras son Florida del Norte y Florida del Sur. Por lo general se refiere al área circundante a la zona metropolitana de Orlando, aunque también se le use para denominar hasta la costa de Tampa. Normalmente se le caracteriza como la región comprendida por siete condados: Orange, Osceola, Seminole, Lake, Volusia, Brevard y Polk.

Condado de Brevard
El condado de Brevard es un condado ubicado en el estado de Florida. En 2000, su población era de 476 230 habitantes (el estimado para 2005 es de 510 000 habitantes). La sede oficial del condado es Titusville, sin embargo, prácticamente toda la administración se realiza desde Viera.
Hong Kong en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018
Hong Kong compitió en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018. El responsable del equipo olímpico es la Federación Deportiva y Comité Olímpico de Hong Kong, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018
Los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 (Buenos Aires 2018 Summer Youth Olympic Games, en inglés) fueron la tercera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud, un evento multideportivo internacional realizado cada cuatro años por el Comité Olímpico Internacional. Esta edición de los juegos se realizó del 6 al 18 de octubre de 2018 en la Ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina y en las localidades bonaerenses metropolitanas de Hurlingham, San Isidro, Vicente López y Villa Martelli. Fue la primera vez que se disputaron fuera del continente asiático.

Compitieron 4012 atletas pertenecientes a 210 países, a los que se sumaron los Equipos Internacionales Mixtos, integrados por atletas de diferentes países y géneros que actuaron bajo bandera olímpica. La cantidad de hombres y mujeres atletas fue la misma, por primera vez en un evento organizado por el Comité Olímpico Internacional.
Bergholz (Ohio)
Bergholz es una villa ubicada en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 664 habitantes y una densidad poblacional de 455,37 personas por km².

Condado de Jefferson (Ohio)
El condado de Jefferson es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Steubenville, siendo a su vez la ciudad más poblada del mismo. El condado posee un área de 1.064 km² (los cuales 3 km² están cubiertos por agua), la población de 73.894 habitantes, y la densidad de población es de 70 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 29 de julio de 1797.
Monna Bell
Ana Nora Escobar (Santiago, Chile; 5 de enero de 1938 - Tijuana, México; 21 de abril de 2008), conocida artísticamente como Monna Bell, fue una cantante y actriz chilena, ganadora de la primera edición del Festival de la Canción de Benidorm. Fue parte del período de transición de la Época de Oro del cine mexicano.

Época de Oro del cine mexicano
La Época de Oro del cine mexicano fue un periodo de auge en la historia de la cinematografía de México, que comenzó en 1936 con el estreno de la película Allá en el Rancho Grande, y culminó en 1956. Se le considera una edad de oro por ser una etapa del país en que la industria cinematográfica era el centro de las cintas comerciales de Latinoamérica y de habla hispana, misma en la que se dio el surgimiento de una nueva generación de directores, actores y actrices considerados, hasta la fecha, como iconos en México y de los países hispanohablantes.
Tadanori Koshino
Tadanori Koshino –en japonés, 越野 忠則, Koshino Tadanori– (Shiranuka, 3 de abril de 1966) es un deportista japonés que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –60 kg. En los Juegos Asiáticos de 1990 consiguió una medalla de oro.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1989 y 1991, y una medalla en el Campeonato Asiático de Judo de 1988.

Campeonato Asiático de Judo de 1988
El VII Campeonato Asiático de Judo se celebró en Damasco (Siria) entre el 19 y el 22 de julio de 1988 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Village of Four Seasons (Misuri)
Village of Four Seasons es una villa ubicada en el condado de Camden en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 2217 habitantes y una densidad poblacional de 186,86 personas por km².

Condado de Camden (Misuri)
El condado de Camden (en inglés, Camden County) es un condado del estado de Misuri, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 43 768 habitantes.

La sede del condado es Camdenton.

El condado fue fundado en 1841 bajo el nombre de condado de Kinderhook. Sin embargo en 1843 se cambió el nombre por el actual en honor a Charles Pratt, 1st Earl Camden, Lord Canciller del Reino Unido y líder del partido Whig.
La última oración de los mártires cristianos
La última oración de los mártires cristianos (en el original en francés, La Dernière Prière des martyrs chrétiens) es un óleo sobre lienzo del pintor francés Jean-Léon Gérôme, creado en 1883. La obra se conserva en el Walters Art Museum de Baltimore.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Shadow of the Day
«Shadow of the Day» –en español: «Sombra del día»– es una canción de la banda de rock estadounidense Linkin Park. La canción fue lanzada como el tercer sencillo de su tercer álbum de estudio, Minutes to Midnight, el 16 de octubre de 2007. La primera actuación pública de Shadow of the Day fue durante la gira Projekt Revolution en Auburn, Washington, el 25 de julio de 2007. El 4 de septiembre de 2012, "Shadow of the Day", junto con "Breaking the Habit", "New Divide" y "Burn It Down", se lanzó en el "Linkin Park Pack 02" como contenido descargable para el videojuego Rock Band 3.

Projekt Revolution
Projekt Revolution fue una gira de conciertos liderada por la banda estadounidense Linkin Park. La gira se llevó a cabo mayormente en los Estados Unidos y Canadá, aunque en el 2008 salió por primera vez a Europa, cosa que en el 2011 se repitió. El objetivo principal era el de reunir a artistas y aficionados al rock y al hip hop. En sus tres primeros años, logró reunir a artistas como HIM, Adema, Cypress Hill, Snoop Dogg y Mudvayne.
Eugeniusz Bodo
Eugeniusz Bodo (28 de diciembre de 1899 – 7 de octubre de 1943) fue un director, productor y actor cinematográfico polaco, uno de los más populares comediantes de su país en el período de entreguerras. Protagonizó algunas de las más famosas películas polacas de los años 1930, entre ellas Jego ekscelencja subiekt, Czy Lucyna to dziewczyna? y Pieśniarz Warszawy. También excelente cantante, fue uno de los iconos de las comedias musicales polacas de su época, y un símbolo del cine comercial polaco. Hacia el final de esa década también fue un empresario de éxito, copropietario de un estudio cinematográfico y de un café. Arrestado por los soviéticos tras la invasión de Polonia por fuerzas alemanas y soviéticas, Bodo murió en el Gulag.

Kotlas
Kotlas (en ruso: Котлас) es una ciudad de Rusia perteneciente al óblast de Arcángel. Está situada en la confluencia de los ríos Dviná Septentrional y Víchegda, a 482 kilómetros al sudeste de Arcángel. Su población en el año 2021 era de 62 284 habitantes. La ciudad se fundó en el año 1890 y obtuvo el reconocimiento de ciudad en el año 1917. Cerca de Kotlas se encuentra el único cosmódromo ruso.
Juegos Parapanamericanos Juveniles de 2013
Los Juegos Parapanamericanos Juveniles de 2013 fueron la tercera edición de los Juegos Parapanamericanos Juveniles, un evento multideportivo internacional, celebrado en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, entre el 14 y 19 de octubre de 2013. En estos Juegos, participaron un total de 636 atletas con alguna discapacidad de 15 países de América.

Los Juegos fueron planificados con el fin de «que jóvenes atletas con discapacidad de todo el continente participen de una competencia internacional y para constituir un espacio privilegiado para el desarrollo personal y deportivo en forma inclusiva y sin limitaciones de cada participante, y para la promoción de los valores paralímpicos».

Los juegos se llevaron a cabo en un total de tres sedes de la ciudad, todas ubicadas en el barrio de Núñez.

Alicia Kirchner
Alicia Margarita Antonia Kirchner (Río Gallegos, 18 de julio de 1946) es una docente, trabajadora social y política argentina. Fue gobernadora de la provincia de Santa Cruz desde 2015, hasta 2023. Fue ministra de Desarrollo Social de la República Argentina en dos oportunidades, de 2003 a 2005 y de 2006 a 2015. Entre 2005 y 2006 fue senadora de la Nación por Santa Cruz, cargo para el cual fue elegida nuevamente en 2023. Ocupó la presidencia del Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales y del Programa Most de la Unesco que estudia la transformación de las políticas sociales en el mundo.
Ophthalmidium
Ophthalmidium, a veces denominado erróneamente Ophtalmidium, es un género de foraminífero bentónico de la familia Ophthalmidiidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Oculina liasica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carniense (Triásico superior) hasta el Kimmeridgiense (Jurásico superior).

Carniense
El Carniense o Carniano es el primer piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Ladiniense (último piso del Triásico Medio) y precede al Noriense. Se inició hace unos 235 millones de años y terminó hace unos 227,3 millones de años.

En esta edad aparecen los primeros dinosaurios, se diversifican los reptiles sinápsidos y aparecen otros animales como Cymbospondylus y Tanystropheus.

El Carniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo austrohúngaro Edmund von Mojsisovics en 1869. Aunque el origen del nombre no está claro, puede proceder de los Alpes cárnicos o del estado alemán de Carintia, fue aplicado por primera vez a los afloramientos austriacos de la formación Caliza de Hallsatt.
Alberto Montt
Alberto Carlos Montt Moscoso (Quito, Ecuador, 22 de diciembre de 1972), es un ilustrador, diseñador y humorista gráfico ecuatoriano-chileno.

Es conocido por su blog de viñetas Dosis diarias (2006) y por ser autor de libros como Laura y Dino (2016), Solo necesito un gato (2019), y Ansiedad (2020), entre más de 20 obras publicadas.

Ha dedicado su carrera a contar historias cargadas de humor negro, crítica y reflexiones cotidianas a través de viñetas y obras artísticas.

Desde el 2015, presenta junto al dibujante argentino Liniers el show Los Ilustres, en un formato de Stand Up Ilustrado que ha recorrido América Latina y España.

En el 2021 fue invitado por la Maison des Auteurs a realizar una residencia artística en Angouleme, Francia, donde reside desde entonces.

Humorista gráfico
Un humorista gráfico es un creador especializado en dibujar viñetas, dibujos humorísticos o tiras cómicas en diarios, revistas, etc. Ocasionalmente ilustra sucesos de actualidad en publicaciones periódicas, de forma sintética: en una sola viñeta).

A menudo, los humoristas son buenos caricaturistas y representan en las viñetas a personalidades de la actualidad política, social o cultural del país, en situaciones o contextos no necesariamente reales. Otros dibujantes desarrollan personajes propios con una personalidad original o radicalmente vulgar. La obra de algunos autores va más allá del simple entretenimiento o de la humorada, con registros psicológicos más exquisitos.
Sheshonq III
Usermaatra Setepenra Sheshonq, Sheshonq III, o Sesonquis III, faraón de la dinastía XXII de Egipto, o libia; reinó de 825 a 818 a. C.; luego se convierte solo en rey de Tanis, de 818 a 773 a. C. Gobierna durante el Tercer periodo intermedio de Egipto.

Tercer periodo intermedio de Egipto
El tercer periodo intermedio del antiguo Egipto transcurre de c. 1070 a 650 a. C. Hacia el siglo XI a. C., Egipto se vio dividido en dos unidades políticas, una dirigida desde Tanis, en el Bajo Egipto, y otra desde Tebas, en el Alto Egipto. Ambas eran gobernadas por dinastías de origen libio. Si bien eran independientes entre sí, y en muchos casos rivales, los gobernantes tebanos solo ostentaban el título de sumo sacerdote de Amón.

Tanis, la capital de la dinastía del norte, estaba próxima a la ciudad de Avaris, la capital de los hicsos y la Pi-Ramsés de los Ramésidas (excavada por arqueólogos austriacos dirigidos por Manfred Bietak).

Se considera, generalmente, que este período incluye desde las dinastías libias hasta la caída de la dinastía XXV, originaria de Kush (Nubia), en el siglo VII a. C.