hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estadio Villa Concepción
El Estadio Villa Concepción es un estadio de fútbol que será ubicado en el barrio Las Delicias de la ciudad de Minas, en el departamento de Lavalleja, Uruguay, y será construido en 2014. Tendrá una capacidad para 15.000 espectadores y pertenecerá al Club Sportivo Minas Fútbol Club . En él se jugarán los partidos más importantes del Campeonato Minuano, junto al Estadio Juan Antonio Lavalleja, organizados por la Liga Minuana de Fútbol de Lavalleja. A nivel de las selecciones de Lavalleja se utilizará para la Copa Nacional de Selecciones del Interior Sub-18, organizada por la OFI.

Campeonato Minuano de Fútbol
El Campeonato Minuano de Fútbol es un torneo regional de este deporte con centro en la ciudad uruguaya de Minas. Se disputa desde 1918 en el mismo año que se funda la Liga Departamental de Fútbol antecesora de la actual Liga Minuana de Fútbol de Lavalleja que lo organiza desde 1973. En el primer campeonato participan los clubes fundadores: Central, Lavalleja, Nacional, River Plate y Uruguayo, quedando el título para el primero. De las 5 instituciones del primer torneo sólo continúan afiliados Lavalleja y Nacional. 
Hubo una Liga antecesora fundada el 6 de mayo de 1910 por Albion, Central, Oriental, Salus y Unión, pero solo tuvo dos torneos. En 1910 fue campeón Central y en 1911 el certamen no culminó y la liga fue disuelta.
Michiko Yokote
Michiko Yokote (横手 美智子, Yokote Michiko?) es una escritora y guionista japonesa, conocida por haber sido la creadora del manga Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch en colaboración con Pink Hanamori.

Yokote también ha trabajado como guionista en numerosas series de anime, entre las que se destacan Saint Seiya, xxxHolic, Cowboy Bebop, Hikaru no Go, Ranma ½, Air Master, Gravitation, Bleach, Naruto, Binan Kōkō Chikyū Bōei-bu Love!, y C³.

Air Master
Air Master es una serie de manga de 28 volúmenes que salió en 1997 y del que surgió un anime de 27 capítulos que salió en 2003. El creador del manga es Yokusaru Shibata y la publicación corrió a cargo de Hakusensha. El director del anime es Daisuke Nishio (quien también se encargó de Dragon Ball) y la productora es Toei Animation.
Berformance Arena Schaffhausen
El Berformance Arena Schaffhausen anteriormente llamado Wefox Arena Schaffhausen es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Schaffhausen, Suiza. El estadio fue inaugurado en 2017 y es utilizado por el club de fútbol FC Schaffhausen.

LIPO Park reemplaza al estadio anterior del FC Schaffhausen, el Stadion Breite. El estadio posee una capacidad para 8.200 espectadores sentados para partidos de fútbol y está previsto que sea capaz de acomodar a 20 000 personas para grandes eventos como conciertos. El patrocinador del nombre del estadio es el minorista de muebles suizo LIPO. La estructura principal del estadio es un edificio de tres pisos, de los cuales dos pisos inferiores consisten en áreas de ventas, oficinas y servicio de comidas. El último piso alberga salones y palcos vip.

El FC Schaffhausen disputó su primer partido de la Challenge League en el nuevo estadio el 25 de febrero de 2017 ante el FC Winterthur.

FC Winterthur
FC Winterthur es un club de fútbol suizo de la ciudad de Winterthur. Fue fundado en 1896 y se desempeña en la Superliga Suiza, que es la primera categoría del fútbol suizo. La asociación se convirtió en campeona suiza tres veces en su historia (1906, 1908 y 1916/17). Después de ganar el campeonato en 1908, Winterthur participó en el Sir Thomas Lipton Trophy, uno de los primeros torneos internacionales de clubes de fútbol, donde fue derrotado por 2-0 por el West Auckland FC en la semifinal tras derrotar al Torino XI. En su último apogeo jugó dos finales de copa de liga (1972, 1973) y dos finales de copa (1968: derrota ante el FC Lugano 1:2, 1975: derrota ante el FC Basilea 1:2 n. V.). El FCW también participó cinco veces en la Copa Intertoto de la UEFA entre 1970 y 1975. El FC Winterthur es el líder de la tabla histórica de la Liga Nacional B, la cual, sin embargo, ha sido descontinuada desde que fue rebautizada como Challenge League en 2003.
Leucauge
Leucauge es un género de arañas araneomorfas  de la familia Tetragnathidae de distribución pantropical.

El cuerpo, las patas, las marcas plateadas, negras y amarillas de las hembras de Leucauge hacen fácil su identificación.  Tienen dos filas de pelos curvos, largos y finos en los fémures de su cuarta pata. Prefieren tejer sus redes de madera más inclinada u horizontal que vertical , y la araña se ubica en el medio de la red con su cara inferior hacia arriba.

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.
Municipio de Baker (condado de O'Brien)
El municipio de Baker (en inglés: Baker Township) es un municipio ubicado en el condado de O'Brien en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 226 habitantes y una densidad poblacional de 2,42 personas por km².

Condado de O'Brien
El condado de O'Brien (en inglés: O'Brien County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 15 102 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Primghar.
Jorge Massa Armijo
Jorge Massa Armijo (Providencia, 1935 - Santiago, 30 de septiembre de 2007) fue un aviador chileno con rango de general de Aviación. Se desempeñó como ministro de Transportes y Telecomunicaciones durante la dictadura militar del general Augusto Pinochet, entre julio de 1987 y octubre de 1988.

Hijo de Luis Massa Sassi y María Armijo Contreras de Massa. Fue uno de los pilotos que participó del rescate de unos rugbistas uruguayos en 1972 encabezando la ayuda en helicópteros Bell UH-1H, hecho que le hizo merecedor de la condecoración "Al Valor". Ello, para premiar, «el elevado espíritu de compañerismo, arrojo, cumplimiento del deber y nobles sentimientos demostrados en la actuación que le cupo en el rescate de los sobrevivientes del avión uruguayo accidentado en la Cordillera». Se acogió a retiro militar en 1988.

Falleció el 30 de septiembre de 2007, producto de un accidente en su casa.

Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones
El Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones (más conocido por su acrónimo, MTT) de Chile es el ministerio de Estado encargado de dirigir, supervisar, coordinar y promover leyes sobre transportes y telecomunicaciones; así como coordinar y promover el desarrollo de estas actividades y controlar el cumplimiento de las leyes, reglamentos y normas pertinentes. Su actual ministro es el ingeniero civil Juan Carlos Muñoz Abogabir, quien ejerce el cargo desde el 11 de marzo de 2022, bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Fue creado durante la dictadura militar del general Augusto Pinochet mediante el decreto ley N.º 557 del 8 de julio de 1974, separándose así del Ministerio de Obras Públicas (MOP), quien hasta ese entonces ejercía labores correspondientes a transportes.
Orquesta de Valencia
La Orquesta de Valencia (en valenciano, Orquestra de València) es una orquesta sinfónica española con sede en Valencia, en el Palacio de la Música de Valencia. Desde septiembre de 2021 su director titular es Alexander Liebreich. Es miembro de la Asociación Española de Orquestas Sinfónicas (AEOS).

Orquesta sinfónica
La orquesta sinfónica u orquesta filarmónica es aquella orquesta que tiene instrumentos sinfónicos, como los de viento madera, viento metal, percusión y cuerda. Una orquesta sinfónica tiene, generalmente, entre ochenta y cien músicos en su lista. Solo en algunos casos llega a tener más de cien, pero el número de músicos empleados en una interpretación particular puede variar según la obra que va a ser ejecutada. El vocablo «orquesta» se deriva de un término latino que se usaba para nombrar a la zona frente al escenario destinada al coro y significa ‘lugar para bailar'.
La resistencia (programa de televisión)
La resistencia fue un programa de televisión español que se emitió en Movistar Plus+. Fue estrenado el 1 de febrero de 2018, presentado por David Broncano hasta su última emisión el 4 de julio de 2024. Se grabó en el Teatro Príncipe Gran Vía de Madrid desde la quinta temporada de emisión (las cuatro anteriores se grababan en el Teatro Arlequín de Madrid) y estuvo producido por El Terrat.

Desde 2024 el programa lleva el nombre de La revuelta y se emite en TVE a las 21:40.

Movistar Plus+ (canal de televisión)
Movistar Plus+ es un canal de televisión por suscripción español, propiedad de Telefónica, que emite en exclusiva en la plataforma del mismo nombre, de la cual es su canal generalista de referencia. Su programación mantiene la misma temática que su predecesor, #0, pero añadiendo contenidos deportivos que antes sólo estaban disponibles en Vamos.
Adil Kaaba
Adil Kaaba –en árabe, عادل كعبة– (nacido el 19 de mayo de 1971) es un deportista marroquí que compitió en judo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Africano de Judo de 1998 en la categoría de –90 kg.

Campeonato Africano de Judo de 1998
El X Campeonato Africano de Judo se celebró en Dakar (Senegal) entre el 23 y el 26 de julio de 1998 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Daima Beltrán
Daima Mayelis Beltrán Guisado (Media Luna, 10 de septiembre de 1972) es una deportista cubana que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2000 y 2004, obteniendo dos medallas: plata en Sídney 2000 y plata en Atenas 2004. En los Juegos Panamericanos consiguió tres medallas entre los años 1995 y 2003.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1995 y 2003, y ocho medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1994 y 2002.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Mega Man 11
Mega Man 11, conocido en Japón como Rockman 11: Unmei no Haguruma!! (ロックマン11 運命の歯車!!, Rokkuman 11 Unmei no Haguruma!!?, lit. "Rockman 11: ¡¡Los Engranajes del Destino!!"), es un videojuego de acción y plataformas desarrollado y distribuido por Capcom, para las plataformas PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch y Microsoft Windows. Es el undécimo juego de la saga Mega Man. Su lanzamiento se produjo el 2 de octubre de 2018. El juego fue porteado a Amazon Luna el 9 de septiembre de 2021. El juego trae de vuelta varias características como la actuación de voz y un estilo gráfico 2.5D de juegos anteriores en toda la franquicia de Mega Man.

2.5D
2.5D ("dimensión dos y medio"), perspectiva de 3/4 y pseudo-3D son los términos que se utilizan para describir ya sea:

Proyecciones gráficas en 2D y técnicas que hacen que una serie de imágenes o escenas parezcan ser de tres dimensiones (3D), cuando en realidad no lo son.

En un videojuego 3D pero se limita a un plano 2D.

Comunes en el ámbito de la geomática y los videojuegos, estas proyecciones también han sido útiles en la visualización geográfica para ayudar a entender representaciones espaciales visual-cognitivas o de visualización 3D.

Los términos perspectiva 3/4  y vista 3/4 tienen su origen en el retrato y el reconocimiento facial, en los que se utilizan para describir una visión de la cara de una persona que es hasta cierto punto entre una vista frontal y una vista lateral.
(8695) Bergvall
(8695) Bergvall es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por el equipo del Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets el 17 de marzo de 1993 desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Observatorio de La Silla
El Observatorio de La Silla es un observatorio astronómico situado en Chile que cuenta con dieciocho telescopios. Cinco de ellos fueron construidos por la organización Observatorio Europeo Austral (European Southern Observatory , ESO), mientras que otros se mantienen en parte por la ESO. El observatorio es uno de los más grandes del hemisferio sur.
Picada (cocina rioplatense)
La picada es un plato entrante típico de la gastronomía argentina, paraguaya  y uruguaya, que se compone de varios alimentos servidos en pequeñas cantidades, y que deriva de la fusión de las tapas españolas y el antipasto italiano, que fueron introducidos por inmigrantes que llegaron masivamente a la región del Río de la Plata en los siglos XIX y XX.

Los diferentes ingredientes de una picada se distribuyen en platillos separados, o bien en una bandeja especial, de madera o metal, con varios compartimentos. No se trata de un plato individual, sino que todos los comensales se sirven de una misma picada, que puede ser consumida ya sea entre comidas, a modo de entrante o como plato principal cuando es de gran tamaño.

Tradicionalmente las picadas han tenido una gran proporción de productos cárnicos con gran aporte calórico, aunque en la actualidad se elaboran picadas dietéticas y ovolactovegetarianas e inclusive solo veganas.

Ovolactovegetarianismo
El ovolactovegetarianismo es una dieta que excluye alimentos de origen animal; sin embargo, a diferencia de dietas más restrictivas como el veganismo, incluye huevos y productos lácteos, es decir, leche y sus derivados, como el queso y la mantequilla.

Por otro lado, la dieta lactovegetariana se caracteriza por excluir alimentos de origen animal restringiendo también el huevo. Sí se incluye en esta dieta el consumo de lácteos.

Contrariamente la dieta ovovegetariana incluye el consumo de huevos y excluye el consumo de lácteos.

De estos tipos de dietas, el ovolactovegetarianismo es el más común en Occidente, de forma que la mayoría de la gente que dice ser vegetariana se refiere a ser ovolactovegetariana.
Gatos del Hermitage
Los gatos del Hermitage son las mascotas del Museo del Hermitage, en San Petersburgo, Rusia. El museo tiene un secretario de prensa dedicado a los gatos, y también tres cuidadores para ellos.

Desde el siglo XVIII ha habido gatos en el museo.Isabel I, emperatriz de Rusia, dijo que el museo necesitaba a los gatos porque había ratas. Los gatos provienen de Kazán.

Kazán
Kazán (en ruso: Казань, en tártaro: Казан) es la capital y ciudad más poblada de la República de Tartaristán, en Rusia.

La ciudad se encuentra a orillas del río Volga, en la confluencia del río Kazanka. Es la octava ciudad más poblada de Rusia, con una población en su área metropolitana de 1,57 millones de habitantes.
Parque nacional de Doi Chong
El Parque nacional de Doi Chong es un área protegida del norte de Tailandia, en las provincias de Lampang y Lamphun. Tiene una extensión de 332 kilómetros cuadrados.

Su paisaje es montañoso y con bosques caducifolios. El punto más alto son los 1.339 msnm del Doi Jong. Aquí nacen varios afluentes del Mae Nam Wang, que es el principal río de Lampang.

Provincia de Lampang
Lampang (en tailandés: ลำปาง) es una de las provincias de Tailandia (changwat). Es fronteriza, en el sentido de las agujas del reloj, con las provincias de Chiang Rai, Phayao, Phrae, Sukhothai, Tak, Lamphun y Chiang Mai. El antiguo nombre de Lampang fue Khelang Nakhon.
Pepsinógeno
El pepsinógeno  es una proenzima, precursora de la pepsina. Es secretada por las células principales o zimogénicas, estas son halladas en las glándulas fúndicas u oxínticas del estómago, que se encuentran principalmente en el cuerpo y fondo del mismo. El pepsinógeno se activa transformándose en pepsina al entrar en contacto con el ácido clorhídrico del estómago (secretado por las células parietales), ya que el ambiente óptimo para que la pepsina actúe es ácido (pH 1,8 - 3).

Su exocitosis se produce por inducciones neurales y hormonales, todo ello por parte del nervio vago.

Nervio vago
El nervio vago (del lat. nervus vagus) o nervio neumogástrico es el décimo de los doce pares craneales (nervios craneales). Nace del bulbo raquídeo e inerva la faringe, el esófago, la laringe, la tráquea, los bronquios, el corazón, el estómago, el páncreas, el hígado y vísceras que irriga la arteria mesentérica superior por plexos periarteriales que llegan a los plexos mientéricos o de Auerbach, donde se localizan las fibras postsinápticas parasimpáticas.
Basilio Amerbach
Basilio Amerbach (Basilea, Suiza, 1 de diciembre de 1533- ibídem, 25 de abril de 1591) fue un abogado y coleccionista de arte de Basilea. Hijo único de Bonifacio Amerbach.

De 1549 a 1560 estudió en Basilea, Tubinga, Padua, Bolonia, Roma, Nápoles y Bourges. En Espira realizó prácticas jurídicas. Trabajó como profesor y abogado. A partir de 1561, fue catedrático en la Universidad de Basilea y posteriormente su Rector en tres ocasiones (1566, 1580 y 1588).

Bourges
Bourges es una ciudad del centro de Francia, sede de la prefectura del departamento de Cher, en la región de Centro-Valle de Loira. Se sitúa a unos 230 kilómetros al sur de París. Está clasificada como ciudad de arte y de historia (ville d'art et d'histoire) y es principalmente conocida por su famosa catedral de Saint-Étienne, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1992. Por ella transcurre el Camino de Vézelay, uno de los cuatro caminos de Santiago de Compostela en Francia.
Reinaldo Vicente Simão
Reinaldo Vicente Simão (nacido el 23 de octubre de 1968) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como centrocampista.

Jugó para clubes como el Juventude, Internacional, Corinthians, Portuguesa, Bellmare Hiratsuka, São Caetano, Fenerbahçe, Ankaragücü y Goiás.

São Caetano Futebol
El São Caetano Futebol es un club de fútbol brasileño con sede en la ciudad de São Caetano do Sul, en el estado de São Paulo. Fue fundado el 4 de diciembre de 1989 y actualmente disputa el Campeonato Paulista Serie A4, la cuarta división del estado de São Paulo, y la Copa Paulista.

Los mejores momentos de su historia los vivió en la primera mitad de la década de los 2000, cuando finalizó como subcampeón del Brasileirão dos años consecutivos (2000 y 2001), y también fue subcampeón de la Copa Libertadores de América en la edición del 2002, tras perder la final ante el Club Olimpia de Paraguay. Además, obtuvo su principal conquista a nivel profesional, al ganar el Campeonato Paulista, en 2004.

El club juega en el Estadio Anacleto Campanella, inaugurado en 1955, con capacidad para 16.744 espectadores. Sus principales rivales son el Santo André y el São Bernardo, ambos también de la región denominada ABC Paulista.
Boryszów
Boryszów pronunciación en polaco: /[bɔˈrɨʂuf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Grabica, dentro del Distrito de Piotrków, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al suroeste de Grabica, a 16 kilómetros al noroeste de Piotrków Trybunalski, y a 35 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.

Distrito de Piotrków
El distrito de Piotrków (en polaco, powiat piotrkowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Tiene una población estimada, a mediados de 2025, de 89 451 habitantes.

Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior.

Su sede administrativa está en Piotrków Trybunalski, aunque la ciudad no forma parte del distrito, sino que es independiente.

Está dividido en once municipios (gmina): tres urbano-rurales (Rozprza, Sulejów y Wolbórz) y ocho rurales (Aleksandrów, Czarnocin, Gorzkowice, Grabica, Łęki Szlacheckie, Moszczenica, Ręczno y Wola Krzysztoporska). Además tiene tres ciudades: Rozprza, Sulejów y Wolbórz.
Campeonato Mundial de League of Legends 2017
El 2017 League of Legends World Championship (traducido como: Campeonato mundial de League of Legends 2017) fue la séptima edición del torneo mundial del videojuego multijugador de arena de batalla en línea League of Legends. En esta edición, se ha aumentado el número de equipos a 24 y se ha permitido a todas las regiones menores enviar un equipo, así como se le ha entregado otra plaza a la League of Legends Master Series, para equipararla con el resto de las regiones mayores.
El campeonato se jugara en cuatro arenas diferentes en China, siendo la primera vez que se disputa un campeonato mundial en este suelo. La producción del torneo estará a cargo de los equipos de producción de Tencent y de Riot Games, siendo emitido a través de plataformas de streaming (YouTube, Twitch) a lo largo y ancho del mundo, en más de 15 idiomas.
En conjunto con Against the Current, se produjo Legends Never Die, el tema musical oficial del campeonato.

Tencent
Tencent Holdings Limited (SEHK: 700), también conocida como Tencent, es una empresa tecnológica multinacional china cuyas subsidiarias proveen productos y servicios de internet, desarrollan inteligencia artificial y ofrecen servicios de publicidad en China. Su sede está en las torres gemelas Tencent Seafront Towers en Shenzen.

Es una de las empresas de videojuegos más grande del mundo, al igual de ser una de las compañías de mayor valor de mercado. Los diversos servicios que ofrece son de redes sociales, portales de sitios web, comercio electrónico (e-commerce), desarrollo y distribución de videojuegos y servicios de mensajería instantánea conocidos como Tencent QQ y WeChat, a su vez es el portal de internet más grande y la marca más cara de China con 66 mil millones USD Además, es dueña de una de las discográficas más grandes del sector (Tencent Music), que posee el 77% de la cuota de mercado en China.
Mirela (cantante)
Mirela Cabero García, más conocida como Mirela (Aranjuez, Madrid, 31 de julio de 1990), es una cantante y actriz española. Se dio a conocer por todo el país cuando fue una de las concursantes de Eurojunior 2004. Durante todos estos años ha sido una habitual en las selecciones nacionales eurovisivas. 
En el 2012, concursó en el programa La Voz, como miembro del equipo de Melendi.

Fue candidata interna en Objetivo Eurovisión, quedando junto con Manel Navarro en primer lugar, hasta que finalmente Manel fue proclamado vencedor con el desempate del jurado.

OGAE Second Chance Contest
El OGAE Second Chance Contest (Concurso OGAE Segunda Oportunidad) es un evento visual fundado en 1987 y organizado por los miembros de la OGAE. Cuatro países compitieron en la primera edición que se celebró en 1987. Antiguamente era un evento no televisado, que fue evolucionando con el uso del video y, en la actualidad, el DVD y Youtube.

Cada verano después del Festival de la Canción de Eurovisión, cada miembro puede enviar una canción que no lograra ganar la selección nacional de su país en el festival del año en curso. Los miembros de cada país escogen entre las canciones no ganadoras y eligen una para que les represente en el evento. Cada país miembro de OGAE envía sus votos a la organizadora del año en curso. Desde 1993 se han usado jurados invitados para que voten.