hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación Luz (Metro de São Paulo)
La Estación Luz es una estación de metropolitano del metro de la ciudad brasileña de São Paulo. Es una de las estaciones más importantes del sistema de transporte sobre rieles de esta ciudad,
ya que tiene el papel de estación articuladora entre el metro y el sistema de trenes metropolitanos. Conectará las líneas 1 - Azul con la 4 - Amarilla, además de ofrecer  transferencia gratuita con las líneas 7 - Rubí, 10 - Turquesa y 11 - Coral a través de la conexión directa mediante pasillos subterráneos con la estación Luz de CPTM.

Está ubicada en el barrio da Luz en la Zona Central de São Paulo. Fue inaugurada el 26 de septiembre de 1975 (Línea 1 - Azul), mientras que las plataformas de la Línea 4 - Amarilla se encuentran aún en construcción y con pronóstico de entrega para abril del 2011.

Estación de Vicente Aleixandre
Vicente Aleixandre (hasta noviembre de 2018 llamada Metropolitano) es una estación de la línea 6 del Metro de Madrid situada bajo la Avenida de Gregorio del Amo, en el distrito de Moncloa-Aravaca, si bien uno de sus accesos está en el distrito de Chamberí.
Aissa Diori
Aissa Diori, también conocida como Aïchatou Diori (Dogondoutchi, 1928 - Niamey, 15 de abril de 1974) fue una política nigerina, esposa de Hamani Diori y la primera dama de Níger. Acumuló una gran riqueza a través de la corrupción, incluidas propiedades inmobiliarias de alto precio. Fue asesinada en el golpe de Estado de 1974 en Níger.

Dogondoutchi
Dogondoutchi es una ciudad de Níger situada en el este de la región de Dosso. Con una población de 29.244 (censo de 2001), Dogondoutchi es la ciudad más grande, además del centro administrativo del arrondissement homónimo.

Está situada cerca de la frontera con Nigeria, es una ciudad de mayoría hausa. Una de las principales actividades económicas es el cultivo del mijo. La zona donde se asienta la ciudad fue duramente golpeada por la sequía y la crisis alimentaria nigerina de 2005/06.
Murad Ozdoev
Murad Ajmedovich Ozdoev (en ruso: Мурад Ахмедович Оздоев, en ingusetio: Оздой Ахьмада Мурад, romanizado: Ozdoy Ah'mada Murad; Nazrán, RSFS de Rusia, 10 de marzo de 1922 – Nazrán, Rusia, 25 de febrero de 1999) fue un piloto de combate soviético de origen ingusetio que combatió en las filas del 431.º Regimiento de Aviación de Cazas durante la Segunda Guerra Mundial, donde recibió el título de Héroe de la Unión Soviética. Inicialmente se pensó que murió en combate después de ser derribado en enero de 1944, pero en realidad los alemanes lo hicieron prisionero y lo retuvieron como prisionero de guerra hasta que las tropas soviéticas lo liberaron el 8 de mayo de 1945. Después de la guerra residió brevemente en el exilio en la RSS de Kazajistán antes de regresar a Nazrán, donde vivió el resto de su vida.

Pueblo ingusetio
Los ingusetios son un pueblo del norte del Cáucaso, que vive principalmente en la república de Ingusetia, en la Federación de Rusia. Están étnica y lingüísticamente emparentados con los chechenos. Su lengua, el ingusetio, pertenece a la rama de las lenguas caucásicas del norte y a la familia Naj, a la que también pertenece el checheno, y que forma parte de la familia de las lenguas caucásicas. Son conocidos como ingushi por sus vecinos, pero ellos a sí mismos se denominan Ghalghai, que significa 'habitantes' o 'ciudadanos'. Su población es de unos 400.000 individuos. Practican mayoritariamente la rama sufí del islam, si bien también hay sunitas.
Eisbrecher
Eisbrecher (pronunciación en alemán: /ˈʔaɪsbʁɛçɐ/) es una banda alemana de Neue Deutsche Härte, compuesta principalmente por Alexander Wesselsky y Noel Pix, con el apoyo de Jürgen Plangger (guitarra), Rupert Keplinger (bajo) y Achim Färber (batería).

El nombre Eisbrecher significa «rompehielos» en alemán. Toda la estética de la banda tiene que ver con su nombre, desde sus letras hasta frases típicas como Ahoi o Und es wird kalt («Y hace frío»). Esto con la finalidad, según ellos, de profundizar en los rincones más íntimos del corazón humano, donde las pasiones y sentimientos están congelados, donde nadie se atreve a buscar nunca, y un lugar donde, en definitiva, hace frío. Además, Alexx suele usar en sus conciertos vestimentas navales.

Neue Deutsche Härte
Neue Deutsche Härte (en español Nueva dureza alemana), abreviado NDH, es un subgénero de metal industrial que se originó en el mundo de habla alemana en los años 1990. Las letras suelen estar escritas en dicho idioma y la voz solista canta habitualmente en un registro grave. Las bandas de la NDH se caracterizan por su sonido basado en guitarras eléctricas altamente distorsionadas, los habituales bajo y batería, y teclados, sintetizadores, samplers e incluso cajas de ritmos. El nombre es un guiño al de otro movimiento surgido en la zona germanófona a finales de los 70, Neue Deutsche Welle.
Crimson (historieta)
Crimson (Carmesí) es una serie de cómic de fantasía y terror ilustrada por el dibujante Humberto Ramos y guionizada por Brian Augustyn, con elementos adicionales en el guion de F. G. Haghenbeck y Óscar Pinto.

Terror
Terror (del latín terrōr, genitivo terrōris) es el sentimiento de miedo o fobia en su expresión máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente.

En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría, entre otros...

Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador.
Charles Allberry
Charles Robert Cecil Augustine Allberry (9 de noviembre de 1911-3 de abril de 1943) fue un egiptólogo inglés y estudioso del idioma copto. Amigo del novelista Charles Percy Snow, Allberry fue el modelo para el personaje Roy Calvert que aparece en varias de las novelas de Snow, como en The Light and the Dark (La luz y la oscuridad) o en The Masters (Los maestros), uno de los libros de su serie Strangers and Brothers (Extraños y hermanos).

Charles Percy Snow
Charles Percy Snow (15 de octubre de 1905-1 de julio de 1980), también conocido como C. P. Snow, fue un físico y novelista inglés que además prestó servicios en el gobierno del Reino Unido. Es autor de una serie de novelas conocidas en conjunto como Strangers and Brothers y por Las dos culturas, una obra de 1959 en la que lamenta la brecha entre científicos e «intelectuales literatos».
El libro de Cesário Verde
El Libro de Cesario Verde (en portugués O Livro de Cesário Verde) es una edición póstuma de la colección de poemas del poeta portugués Cesario Verde, hecha por su amigo António José da Silva Pinto en 1887, que reunió los poemas publicados en revistas, impulsado por la amistad fraterna hacia el poeta, mientras que según los críticos, Silva Pinto organizó el libro de acuerdo a un criterio totalmente personal.

Poema
Un poema (del latín poema, y este del griego ποίημα, «creación») es una obra de poesía normalmente en verso, esté o no sujeto a los recursos poéticos clásicos de la métrica, el ritmo y la rima.

También hay poemas en prosa (prosa poética, poema en prosa). Un poema largo puede dividirse en «estrofas o versos», y uno breve en estrofas. Un conjunto de poemas es un poemario (libro de poemas o recopilación de poemas). Es muy habitual hacer antologías de poemas y competencias de poemas (juegos florales).

Joachim du Bellay, en La defence et illustration de la Langue Francoyse (Defensa e ilustración de la lengua francesa, 1549), define el poema como una «ouvrage en vers d'une assez grande étendue» (‘’obra en verso de una extensión bastante grande’’).

El poema sinfónico es una composición musical para orquesta, de forma libre y desarrollo sugerido por una idea poética u obra literaria.
Egg (Austria)
Egg es una localidad del distrito de Bregenz, en el estado de Vorarlberg, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3547 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), de las montañas Arlberg que la separan del estado del Tirol, y del lago de Constanza.

Arlberg
Alberg es una sierra situada entre Vorarlberg y el Tirol, en Austria.

La mayor cumbre es el «Valluga» con 2809 metros. El nombre Arlberg deriva de la tradición de los «Arlenburg», quienes se dice se establecieron en el lado tirolés de los pasos de Arlberg, a 1793 m s. n. m. Es un lugar popular y famoso por los resorts de ski, como Lech, Zürs, Stuben, St. Christoph y St. Anton.
(765) Mattiaca
(765) Mattiaca es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 26 de septiembre de 1913 por Franz Heinrich Kaiser desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por el nombre romano de Wiesbaden.

Franz Kaiser
Franz Heinrich Kaiser (25.4.1891 Wiesbaden, 13.3.1962 Wiesbaden) fue un astrónomo  y meteorólogo alemán.

Trabajó en el observatorio de Heidelberg-Königstuhl desde 1911 hasta 1914 mientras preparaba su doctorado en físicas, el cual obtuvo en 1915. Durante este tiempo, Heidelberg fue un centro importante en el descubrimiento de asteroides dirigido por Max Wolf, y Kaiser descubrió algunos de ellos durante su estancia allí.

En noviembre de 1925 funda en su ciudad natal una sociedad astronómica, la Astronomische Gesellschaft URANIA, la cual dirigiría hasta su muerte.
Memorial a los detenidos desaparecidos y ejecutados políticos de Ñuble
El Memorial a los detenidos desaparecidos y ejecutados políticos de Ñuble es un monumento ubicado en el Cementerio Municipal de la ciudad de Chillán, Chile. Conmemora a las víctimas de violaciones de los derechos humanos durante la dictadura militar chilena de Augusto Pinochet.

Chillán
Chillán es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, es capital de la Región de Ñuble. Su área urbana, en conjunto con la comuna de Chillán Viejo, conforman la Conurbación Chillán.

Limita al norte con las comunas de San Nicolás y San Carlos; al sur con Chillán Viejo, Bulnes y San Ignacio; al Oriente con las comunas de Pinto y Coihueco; y al poniente con Quillón, Portezuelo y Ránquil. Integra junto a todas las comunas de Ñuble el distrito electoral N.º 19 y pertenece a la 16.ª circunscripción senatorial (Ñuble).
José Proto García
José Proto García Rivas (25 de octubre de 1908 en  Guadalajara, Jalisco, México - † Guadalajara, Jalisco, México) fue un contador y comerciante mexicano que fungió como presidente del Club Deportivo Guadalajara en el período de 1933 a 1934. También fue parte del equipo de béisbol de la institución rojiblanca.

Comerciante
Un comerciante es la persona que se dedica habitualmente al trabajo que también ayuda en la economía. También se denomina así al propietario de un establecimiento de comercio. En derecho mercantil, el término comerciante hace alusión a su materia de estudio subjetiva, es decir, a las personas que son objeto de regulación específica por esta rama del Derecho. En este sentido, son comerciantes las personas que, de manera habitual, se ocupan en alguna de las actividades que la ley considera mercantiles («actos de comercio»). La habitualidad constituye un elemento esencial de la definición: no toda persona que realice un acto de comercio ocasional (por ejemplo, quien compra en una tienda) se constituye en comerciante, sino que solo es considerado comerciante desde la perspectiva del Derecho Mercantil quien se dedique al comercio de forma habitual.
(6704) 1988 CJ
(6704) 1988 CJ es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 10 de febrero de 1988 por Masaru Arai y el astrónomo Hiroshi Mori desde el Yorii Observatory, Yorii Japón.

Hiroshi Mori
Hiroshi Mori (森 弘, Mori Hiroshi?, nacido en 1958) es un astrónomo aficionado japonés, descubridor de asteroides.

El Centro de Planetas Menores le acredita el descubrimiento de 45 asteroides junto con el astrónomo aficionado Masaru Arai en el Observatorio Yorii entre 1988 y 1991.

El asteroide del Cinturón principal (19190) Morihiroshi, descubierto por los astrónomos japoneses Tsutomu Hioki y Shuji Hayakawa en 1992, fue nombrado en su honor. La citación de denominación fue publicada el 6 de enero de 20033 (M.P.C. 47301).
Rally Salou-Costa Daurada
El Rally Salou-Costa Daurada fue una prueba de rally que se disputó anualmente en la localidad de Salou desde 1995 y organizada por la Escudería Salou. Aunque solo se disputó durante siete años llegó a ser puntuable para el Campeonato de España de Rally durante cuatro ediciones, de 1998 a 2001. Era cita puntuable para el campeonato de Cataluña de rally.

Se organizó siempre en el mes de octubre, salvo el último año que se hizo en mayo, y visitó de manera habitual las localidades de Alto Campo, Bajo Campo, El Priorato y Tarragonés de la provincia de Tarragona.

El piloto con más victorias fue Luis Monzón que venció en las dos últimas ediciones disputadas con modelos de la marca Peugeot.

Tarragonés
El Tarragonés (oficialmente en catalán, el Tarragonès) es una comarca española, situada en la provincia de Tarragona, Cataluña.

Es una de las tres comarcas en que quedó dividido el Campo de Tarragona en la división comarcal de 1936. Está en la costa, entre el Bajo Panadés, al noreste, el Alto Campo, al oeste, y el Bajo Campo al sur.
Orden al Mérito Naval
La Orden al Mérito Naval es el nombre de varias condecoraciones militares de distintos países:

Orden al Mérito Naval (República Dominicana)

Orden al Mérito Naval (Venezuela)

Orden al Mérito Naval (España)

Orden al Mérito Naval (Rusia)

Cruces del Mérito Naval
Las Cruces del Mérito Naval, hasta el año 1995 Orden del Mérito Naval es el nombre de una condecoración militar de España dividida en varias categorías que tiene por objeto recompensar a los miembros de la Armada, el Ejército y la Guardia Civil y otras personas civiles la realización de acciones y hechos o la prestación de servicios de destacado mérito.

Definida por el mismo real decreto que las Cruces del Mérito Militar y Cruces del Mérito Aeronáutico. Las Cruces del Mérito Naval tienen por objeto recompensar y distinguir individualmente a los miembros de las Fuerzas Armadas y del Cuerpo de la Guardia Civil, por la realización de acciones y hechos o la prestación de servicios de destacado mérito o importancia, así como al personal civil por sus actividades meritorias relacionadas con la Defensa Nacional. Estas acciones y hechos deberán estar relacionadas con la Armada para su concesión.
Esteban Velásquez (actor)
Esteban Eduardo Velásquez Arrivillaga (Isla de Margarita, Nueva Esparta, 5 de junio de 1990),es un actor, modelo y bailarín venezolano radicado en Brasil. Destacado por su actuación como Michel en la tercera temporada de Soy Luna y como Guillermo Ruíz en Bia y Bia: un mundo al revés.

Isla de Margarita
La Isla de Margarita (conocida también como la Perla del Caribe o simplemente Margarita) es una isla caribeña que se encuentra al sureste del mar Caribe, en el noreste del territorio venezolano y al norte de la Península de Araya del estado Sucre. Junto con las islas de Coche y Cubagua, constituyen el único estado insular de Venezuela denominado Nueva Esparta, que al mismo tiempo forma parte de las Antillas menores de la América Insular. Su capital es La Asunción y su ciudad más poblada es  Porlamar. La isla tuvo un papel importante durante la Independencia de Venezuela.
Oedipus Aegyptiacus
Oedipus Aegyptiacus es el más importante libro sobre egiptología del sacerdote jesuita alemán Athanasius Kircher (castellanizado como Atanasio Kircher). Los tres tomos que componen la obra, llenos de ilustraciones y diagramas, se publicaron en Roma durante el período 1652-54. Kircher citó como sus fuentes la astrología caldea, la cábala hebrea, la mitología griega, las matemáticas pitagóricas, la alquimia árabe y la filología latina.

Egiptología
La egiptología es el estudio científico de la historia de Egipto, su cultura, lengua, tradiciones e instituciones, tradicionalmente de la civilización del Antiguo Egipto. Es una especialización de una regionalización temática de varias disciplinas relacionadas con la historia, dentro de las ciencias de la Antigüedad (donde se incluyen la arqueología, la papirología, la epigrafía, la lingüística histórica y otras). Un practicante de esta disciplina es conocido como egiptólogo.

El estudio de la egiptología comprende, tradicionalmente, desde el milenio V a. C. hasta el final de la dinastía ptolemaica y la inclusión de Egipto como provincia del Imperio romano, en el siglo I a. C., entre otras etapas.
Nelepeč-Žernůvka
Nelepeč-Žernůvka es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 94 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
Agustín de Campos
José Agustín de Campos (Villanueva de Sigena, Huesca, 4 de enero de 1669 – Bacerac, Sonora, 24 de julio de 1737) fue un misionero y sacerdote jesuita español que predicó en Sonora. Acompañante de Eusebio Francisco Kino, fue quien lo atendió en sus últimas horas, le dio sepultura en Magdalena y continuó su obra por 26 años más. Fue parte e los evangelizadores en las Misiones jesuíticas en el Desierto de Sonora.

Villanueva de Sigena
Villanueva de Sigena es una localidad y municipio español de la provincia de Huesca perteneciente a la comarca de Los Monegros, Aragón. Tiene una población de 390 habitantes (INE, 2019) y su término municipal abarca una extensión de 146,37 km².

El pueblo es conocido por ser el lugar de nacimiento del teólogo heterodoxo y científico Miguel Servet. Desde 2002 existe un Centro de interpretación en la casa familiar restaurada, que es sede también del Instituto de Estudios Sijenenses Miguel Servet. En las inmediaciones se encuentra también el Real Monasterio de Sigena, cuyo retablo mayor fue pintado por el pintor renacentista conocido como Maestro de Sigena.
Richard Wilson (político)
Richard Wilson (- 20 de febrero de 1957) fue un agricultor y político irlandés. Fue elegido a la Dáil Éireann en la elecciones generales 1922 por el Partido de los Granjeros en la Teachta Dála (TD) por la circunscripción de Kildare–Wicklow.

Fue reelecto en las elecciones generales 1923, esta vez representando a la circunscripción de Wicklow. Perdió su asiento en las elecciones generales de junio de 1927 y fue un candidato sin éxito en las elecciones generales de septiembre de 1927. Fue elegido miembro de la Seanad del Estado Libre Irlandés en 1928, del Partido Cumann na nGaedheal y más tarde afiliado al Fine Gael. Siguió siendo un miembro hasta que fue abolida en 1936.

Partido de los Granjeros
El Partido de los Granjeros (Farmer 's Party) fue un partido político del Estado Libre de Irlanda que estuvo activo entre 1922 y 1932, que se proponía la defensa de los pequeños propietarios agrarios irlandeses. Durante los años 20 facilitó la tarea de gobierno del Cumann na nGaedhael, aunque algunas veces intentó plantear una oposición junto con el Partido de la Liga Nacional.

Después de las elecciones de septiembre de 1927 buena parte de su electorado prefirió apoyar el Fianna Fáil, lo que le acercaría aún más al Cumann na nGaedhael. En las elecciones al Dáil Éireann de 1932 obtuvo 3 escaños, y junto con algunos independientes formó el Partido Nacional de Centro, con el que se presentó a las elecciones al Dáil Éireann de 1933. Posteriormente fue uno de los partidos que ayudaría a la formación del Fine Gael. No aparecería otro partido agrario hasta 1938, cuando se creó el Clann na Talmhan.
Oktay Urkal
Oktay Urkal (Berlín Occidental, 15 de enero de 1970) es un deportista alemán, de origen turvo, que compitió en boxeo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, obteniendo una medalla de plata en el peso superligero. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, en los años 1993 y 1995, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado, oro en 1996 y bronce en 1993.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 1996
El XXXI Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Vejle (Dinamarca) entre el 30 de marzo y el 7 de abril de 1996 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Danesa de Boxeo Aficionado.
Abbeytown
Abbeytown es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 787 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la región Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Luis Mercier-Vega
Luis Mercier-Vega (Bruselas, 6 de mayo de 1914 - Collioure, 20 de noviembre de 1977), cuyo nombre verdadero era Charles Cortvrint, fue un militante libertario y anarcosindicalista belga.

En agosto de 1936, se alista en la centuría Sébastien Faure de la Columna Durruti y combatió contra las fuerzas franquistas en el frente de Aragón. Activista y teórico anarquista, fue autor de varios libros y artículos. Contribuyó en la creación de varias revistas y asociaciones internacionales.

Anarcosindicalismo
El anarcosindicalismo es una de las ramas del anarquismo vinculada al movimiento obrero a través del sindicalismo. Es un método de organización y de lucha de los trabajadores a través de sindicatos autónomos del poder político. Es el resultado de la síntesis del anarquismo y el sindicalismo revolucionario. Se diferencia de otros movimientos anarquistas en que su ámbito de actuación característico (aunque no exclusivo) es el mundo del trabajo, complementándose con otras organizaciones de similar ideología para la consecución de los fines perseguidos.