hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victor Schertzinger
Victor L. Schertzinger (Mahanoy City, 8 de abril de 1888 – Hollywood, 26 de octubre de 1941) fue un compositor, director, productor y guionista estadounidense. Algunas de sus películas son Paramount on Parade (codirector, 1930), Something to Sing About (1937) con James Cagney. Sus canciones más conocidas fueron "I Remember You" y "Tangerine", ambas con letra de Johnny Mercer e incluidas en la película Rivales por un beso (1942), dirigida por él mismo.

Johnny Mercer
John Herndon "Johnny" Mercer (18 de noviembre de 1909-25 de junio de 1976) fue un letrista, compositor de canciones y cantante estadounidense. Desde mediados de la década de 1930 hasta mediada la de 1950, muchas de las canciones de Mercer figuraron entre las más populares entre el público de la época. Escribió la letra de más de mil quinientas canciones, incluyendo composiciones para el cine y para espectáculos teatrales del circuito de Broadway. Recibió diecinueve nominaciones a los Premios Óscar, ganando cuatro de ellos. Además, Mercer fue cofundador de Capitol Records.
Natalie Norton
Natalie Norton (Marlton, Nueva Jersey; 31 de agosto de 1988) es una actriz pornográfica estadounidense retirada.

Norton entró en la industria pornográfica en 2008, con 20 años de edad.

Ha trabajado para estudios como Hustler, Brazzers, Wicked Pictures, Kink.com, Vivid, Digital Sin, Bang Bros, Girlfriends Films o New Sensations, entre otros.

Algunas películas de su filmografía son BatFXXX - Dark Knight Parody, Cum Coat My Throat 5, Pure Cherry Girls, Scary Big Dicks o Size Matters.

Se retiró en 2015, con algo más de 170 películas entre producciones originales y compilaciones.

Bang Bros
BangBros es una red de sitios web para adultos. La red cuenta con un total de 38 sitios web, de los cuales 20 permanecen activos, mientras que 16 ya no son actualizados, siendo Assparade, el sitio más visitado. Los vídeos, de temática gonzo y diferente metraje, se filman generalmente en Miami, Florida. La primera web de la compañía fue Bang Bus.
Okimuraites
Okimuraites es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Hemigordius, es decir, Hemigordius (Okimuraites) de la subfamilia Hemigordiopsinae, de la familia Hemigordiopsidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Hemigordius guvenci. Su rango cronoestratigráfico abarca el Lopingiense (Pérmico superior).

Cornuspiroidea
Cornuspiroidea, tradicionalmente denominada Cornuspiracea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta la Actualidad.
Municipio de Tehuitzingo
El municipio de Tehuitzingo (del náhuatl: tehuiztli-tzintli-co ‘Piedra filosa-pequeña-lugar’‘Lugar de piedritas filosas’) es uno de los 217 municipios que conforman al estado mexicano de Puebla. Forma parte de la región del Valle de Matamoros, que constituye la Región Mixteca Baja poblana.

La Mixteca
La Mixteca (en mixteco, Ñuu Savi; pronunciación: [ˈɲuu ˈsaβi]) es una zona cultural, económica y política compartida por los estados de Puebla, Guerrero y Oaxaca. Se localiza en el sur de México, y está poblada históricamente por los pueblos de la gran familia amuzgo-mixtecana, constituida por los amuzgos, cuicatecos, mixtecos y triquis.

La Mixteca abarca una superficie aproximada de 35.000 kilómetros cuadrados, donde convergen el Eje Neovolcánico y la Sierra Madre del Sur.
Mons Claudianus
Mons Claudianus fue una cantera romana en el desierto oriental de Egipto. Consistía en una guarnición, un sitio de extracción y viviendas civiles y para trabajadores. En el lugar se extraía granodiorita para el Imperio Romano, donde se usaba como material de construcción. Mons Claudianus está ubicado en las montañas del desierto oriental egipcio a medio camino entre el Mar Rojo y Quena, en la actual gobernación del Mar Rojo. Hoy los turistas pueden ver fragmentos de granito, con varios artefactos como una columna rota. En el sitio se han descubierto varios textos escritos en cerámica rota (óstracos).

Desierto arábigo
Desierto arábigo (الصحراء الشرقية) o Desierto oriental de Egipto es el nombre que recibe la franja longitudinal del Sahara del este situada entre el Nilo y el mar Rojo, en Egipto, y entre el delta del río y su primera cascada en el sur. Se extiende por varios países desde Egipto en el norte a Eritrea en el sur, pero también comprende partes de Sudán y Etiopía. Con una extensión aproxima de 1300000 km². Tiene una inmensa reserva de agua subterránea.
IMAM Ro.57
El IMAM Ro.57 fue un caza monoplano italiano, monoplaza y bimotor, de la Regia Aeronautica. Basado en un diseño de 1939 de Giovanni Galasso, el avión no entró en producción hasta 1943.

Se ordenaron 200 ejemplares, pero solo se produjeron de 50 a 75 aparatos en dos versiones, una volada como interceptor, y la otra como avión de ataque a tierra.

Monoplaza
Un monoplaza es un vehículo que dispone de una única plaza. Los vehículos monoplaza suelen estar dirigidos, conducidos o pilotados por su ocupante, como es el caso de las motocicletas monoplaza o de los automóviles monoplaza de carreras, pero existen vehículos monoplaza ocupados por un tripulante aunque no dirigidos por él, como es el caso de los lanzadores que envían cápsulas espaciales ocupadas por un único tripulante, pero que no están ni pilotadas ni dirigidas por este último (tal fue el caso de la cápsula espacial monoplaza de Yuri Gagarin, en 1961).[cita requerida]
Guanidinoacetato quinasa
La guanidinoacetato quinasa (EC 2.7.3.1) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química

Por lo tanto los dos sustratos de esta enzima son el ATP y el guanidinoacetato, mientras que sus dos productos son ADP y fosfoguanidinoacetato. Esta enzima requiere de iones Mg2+ como cofactor.

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
Alejandro Argüello
Alejandro Argüello Roa (n. 25 de enero de 1982, Ciudad de México) es un exfutbolista mexicano que se desempeñaba como medio de contención. Se retiró en el 2012 en el Correcaminos de la UAT de la extinta Liga de Ascenso MX.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
Glen Burnie
Glen Burnie es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Anne Arundel en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 67.639 habitantes y una densidad poblacional de 1.448,05 personas por km².

Condado de Anne Arundel
El condado de Anne Arundel es un condado ubicado en el estado de Maryland de Estados Unidos.

Para el año 2000, su población era de 489.656 habitantes. La población estimada para 2003 era de 506.620 habitantes. Recibió su nombre en honor a Anne Arundell, miembro de la antigua familia de los Arundells en Cornualles, Inglaterra y esposa de Cæcilius Calvert, segundo barón de Baltimore. La sede del condado es Annapolis, que también es la capital del estado.

El condado es parte del área metropolitana de Baltimore-Washington.
Off He Goes
«Off He Goes» es la sextas canción y tercer sencillo promocional del álbum No Code, realizado por el grupo de rock Pearl Jam en 1996. "Off He Goes" alcanzó el lugar número #31 en la lista Modern Rock Tracks de Billboard. La canción será incluida en el álbum recopilatorio de grandes éxitos de la banda Rearviewmirror: Greatest Hits 1991-2003.

En una reseña del álbum "No Code" que apareciera en la revista Allmusic, "Off He Goes" fue calificada como una de las canciones del álbum que "[era] igual a las primeras piezas maestras del grupo."

En interpretaciones en vivo, la canción ha sido incluida de mejor forma en sets acústicos de la banda, como en el concierto del 11 de junio de 2003 en Mansfield, Massachusetts.

Mansfield
Mansfield es una ciudad del Condado de Nottinghamshire, Inglaterra. Es la ciudad más grande del condado, Tiene una población de 66.885 habitantes.

Situado en el río Maun. Es la ciudad principal en el gobierno local del Distrito de Mansfield. La ciudad está rodeada por una bolsa de colinas en el valle de Maun.
ARA Ciudad de Rosario (Q-62)
El multipropósito ARA Ciudad de Rosario (Q-62) (MPCR) es el balizador costero líder de la clase Red, botado originalmente como USCGC Red Wood (WLM-685) para la Guardia Costera de Estados Unidos. Fue incorporado por la Armada Argentina el 30 de mayo de 2000 y se encuentra en servicio con la División Patrullado Fluvial.

Buque balizador
Buque balizador un buque dedicado a la colocación y mantenimiento de los sistemas de señalización por boyas y balizas emplazados en espejos de agua. Algunos buques en funciones incluyen el CCGS Alexander Henry canadiense, el ARC Isla Alburquerque de Colombia y el USCGC Mackinaw estadounidense.
Dylan Bibic
Dylan Bibic (Mississauga, 3 de agosto de 2003) es un deportista canadiense que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, entre los años 2022 y 2024.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el séptimo lugar en la prueba de persecución por equipos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2024
El CXXI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Ballerup (Dinamarca) entre el 16 y el 20 de octubre de 2024 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Danesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Ballerup Super Arena de la ciudad danesa. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Ann Hughes
Ann Hughes (21 de enero de 1960) es una deportista británica que compitió en judo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1986 y 1989, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1981 y 1987.

Campeonato Europeo de Judo de 1981
El XXIX Campeonato Europeo de Judo se celebró en dos sedes distintas: el campeonato masculino en Debrecen (Hungría) entre el 15 y el 17 de mayo y el femenino en Madrid (España) entre el 27 y el 29 de marzo de 1981 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU).
Jaime de Ojeda y Eiseley
Jaime de Ojeda y Eiseley es un diplomático español retirado.

En 1958 fue profesor de derecho político de la Universidad Complutense de Madrid y entró al servicio de la exterior.
Estudió en el Centro Superior de Estudios de la Defensa Nacional.
De 1962 a 1969 fue empleado en Washington, D C.
De 1973 a 1976 fue consejero de embajada en Beijing. 
De 1976 a 1979 fue cónsul general en Hong Kong y Macao.
De 1979 a 1980 fue Fellow de la Weatherhead Center for International Affairs.
Del 22 de enero de 1983 a 1985 fue representante permanente ante el Consejo del Atlántico Norte.  
El 17 de abril de 1990 fue designado embajador en Washington, D C donde quedó acreditado del 29 de mayo de 1990 a junio de 1996.
De 1997 a 1998 se dedicó a Relaciones públicas de Relaciones Exteriores.

Consejo del Atlántico Norte
El Consejo del Atlántico Norte, también conocido como Consejo Atlántico, es el principal órgano de decisión política de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN). Fue establecido por el artículo 9 del Tratado del Atlántico Norte y está formado por delegaciones de todos los países miembros, con el secretario general de la OTAN a la cabeza. Tiene su sede permanente en Bruselas, Bélgica.
Liga Mexicana de Béisbol 1986
La Temporada 1986 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición número 62. Para esta temporada hubo un cambio de sede, los Astros de Tamaulipas pasan a ser los Tuneros de San Luis quienes no participaban desde 1952. Los equipos se mantienen divididos en las Zona Norte y Zona Sur, ocho equipos en cada zona.

En la Serie Final los Ángeles Negros de Puebla obtuvieron su tercer campeonato al derrotar en 5 juegos a los Sultanes de Monterrey. El mánager campeón fue Rodolfo Sandoval.

Carrera (béisbol)
En béisbol, una carrera es una anotación —de manera análoga a la cesta en baloncesto, al punto en tenis y voleibol y al gol en el fútbol y otros deportes— de manera que el número de carreras define al equipo ganador en un partido, ganando aquel que más carreras logre anotar.

Para anotar una carrera, el jugador debe avanzar sobre la primera, segunda y tercera base y regresar al home plate, tocando las bases en ese orden, antes de que se registren tres outs en la pizarra. Durante el recorrido, el jugador debe haber alcanzado cada base sin haber sido puesto out.
Incidente de Haiphong
El incidente de Haiphong (también conocido como masacre o bombardeo de Haiphong ) fue una serie de escaramuzas que ocurrieron entre las fuerzas francesas del Cuerpo Expedicionario Francés en Extremo Oriente y el ejército y la policía de la República Democrática de Vietnam (DRV) en la ciudad portuaria norvietnamita de Haiphong. Los combates comenzaron como un incidente en un control aduanero el 20 de noviembre de 1946 y terminaron con un ataque general por parte del bando francés, que ocurrió el 23 de noviembre de 1946 con el propósito de ocupar esa ciudad. El número de víctimas civiles en ese incidente se estima en varios miles.

El incidente alimentó el conflicto entre Francia y el Viet Minh y desembocó en la guerra de Indochina menos de un mes después.

Cuerpo Expedicionario Francés en Extremo Oriente
El Cuerpo Expedicionario Francés en Extremo Oriente  (en francés, Corps Expéditionnaire Français en Extrême-Orient, CEFEO) era una fuerza expedicionaria colonial del Ejército de la Unión Francesa, enviada a la Indochina Francesa en 1945, durante la Guerra del Pacífico.
Peter Hall
Peter Reginald Frederick Hall (Bury St. Edmunds, 22 de noviembre de 1930-Londres, 11 de septiembre de 2017) fue un director de cine, teatro y televisión inglés. Fue director artístico de la Royal Shakespeare Company (1960-1968) y del Royal National Theatre (1973-88). Asimismo, destacó como defensor del subsidio público a las artes en Gran Bretaña.

El anillo del nibelungo
El anillo del nibelungo (título original en alemán: Der Ring des Nibelungen) es un ciclo de cuatro óperas épicas (si bien el autor prefería el término dramas), compuestas por Richard Wagner y libremente basadas en figuras y elementos de la mitología germana, particularmente las sagas islandesas, así como del Cantar de los nibelungos medieval. Estas óperas son: El oro del Rin (Das Rheingold), La valquiria (Die Walküre), Sigfrido (Siegfried) y El ocaso de los dioses (Götterdämmerung); todas ellas forman parte del Canon de Bayreuth. La música y el libreto fueron escritos por Richard Wagner en un periodo de veintiséis años, entre 1848 y 1874.
Shaqib al-Salam
Shaqib al-Salam (en árabe: شقيب السلام), (en hebreo: שגב שלום) (transliterado: Séguev Shalom) es una ciudad beduina y un concejo local ubicado en el Distrito meridional de Israel, al sureste de la ciudad de Beerseba. En el año 2018 tenía una población de 10.362 habitantes. Shaqib al-Salam fue fundado en 1979 como parte de un proyecto gubernamental para asentar a los beduinos del desierto del Néguev en asentamientos permanentes, y fue declarado concejo local en 1996. Es uno de los siete municipios beduinos ubicados en el desierto del Néguev con planes aprobados y una infraestructura desarrollada junto a las ciudades de: Hura, Tel as-Sabi, Aroer del Néguev, Lakiya, Kuseife y Rahat, el mayor asentamiento beduino.

Beduinos
Los beduinos son árabes nómadas que habitan los desiertos de Oriente Próximo, la península arábiga (de donde son originarios) y el norte de África, por donde se expandieron durante las conquistas árabes del siglo VII, cubriendo prácticamente todos los países de la costa mediterránea, desde Egipto hasta Marruecos. Los beduinos actuales están organizados en tribus que hablan el idioma bedawi, y se consideran descendientes del pueblo árabe.
Portugués estremeño
El portugués estremeño es un dialecto del portugués europeo hablado en Estremadura y parte de Beira Litoral. Forma parte de los dialectos centro-meridionales.

Dentro de este dialecto se encuentra la variedad de Lisboa, a partir de la cual se creó el estándar de la lengua portuguesa de Europa.

Beira Litoral
Beira Litoral es una región histórica portuguesa y antigua provincia administrativa (o región natural) de Portugal, formalmente instituida por una reforma administrativa ocurrida en 1936, que tenía su sede en la ciudad de Coímbra. El territorio corresponde a la región occidental de la antigua Provincia de Beira y a un pequeño territorio en el Norte de la provincia histórica de Estremadura, desaparecidas en el siglo XIX.
Está entre las provincias de 1936 que dejaron de tener atribuciones prácticas y que desaparecieron del vocabulario administrativo (aunque no así del vocabulario cotidiano de los portugueses) con la entrada en vigor de la Constitución de 1976.
Echeveria pinetorum
Echeveria pinetorum es una planta suculenta de la familia de las crasuláceas, nativa de México y Guatemala. Pertenece al género Echeveria, cuyas especies reciben los nombres comunes de «conchitas» o «rosetas»; y dentro de este género, a la sección Racemosae, que describe plantas caracterizadas por su inflorescencia en racimo y por la presencia de dos bracteolas en cada pedicelo.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Pinturas de Pedret
El Ábside sur de Pedret es una pintura románica de finales del siglo XI – inicios del siglo XII. Estas pinturas proceden del absidiolo sur de la iglesia de San Quirce de Pedret, conjunto que está repartido entre el Museo Diocesano y Comarcal de Solsona (ábside central) y el Museo Nacional de Arte de Cataluña (absidiolos). Éstos dieron nombre a un grupo de pinturas relativamente homogéneo, de alrededor del año 1100, relacionado estilísticamente con Italia, caracterizado por los recuerdos del ilusionismo antiguo, y lleno de rasgos iconográficos bizantinos. En la bóveda se representa a la Virgen María con el Niño, en busto, y en el muro aparece la parábola de las vírgenes prudentes y las vírgenes necias (Mt 25,1-13), las primeras sentadas a la mesa al lado de Cristo, las segundas de pie fuera. Así se alude al Juicio Final, ya que sólo los que estén preparados podrán entrar en la casa del Señor. Se expone en el MNAC.

Juicio Final
Juicio Final, Juicio Universal o Día del Juicio Final son expresiones que definen una visión religiosa del fin de la humanidad o fin de los tiempos (es decir, la Escatología): la que concibe este como un juicio que decidirá el destino final de cada uno para toda la eternidad. La utilización de las mayúsculas para escribir estas expresiones se debe a su contexto religioso.

La creencia en un juicio colectivo o Juicio Final dictado a la conclusión de los tiempos apareció por primera vez consignada en el zoroastrismo, prefigurando las diversas escatologías posteriores del cristianismo, el judaísmo tardío y el islam.
The New Adventures of Old Christine
The New Adventures of Old Christine (llamado Las aventuras de Christine en España y Las nuevas aventuras de Christine en Latinoamérica) es una comedia de situación estadounidense protagonizada por Julia Louis-Dreyfus en el papel de una madre soltera recientemente divorciada. Old Christine, como se llama comúnmente, es una producción de Warner Bros. y fue creada por el escritor Kari Lizer, quien también es el productor ejecutivo del show. La serie se estrenó en el canal CBS el 13 de marzo de 2006 y se desarrolló hasta la quinta temporada.

El 18 de mayo de 2010, la cadena CBS anunció la cancelación de la serie.

Andy Richter
Paul Andrew "Andy" Richter (Grand Rapids, Míchigan; 28 de octubre de 1966) es un actor, comediante, escritor y locutor estadounidense. Es más conocido por su papel como el compañero de Conan O'Brien en cada uno de los programas que ha tenido el anfitrión, Late Night, The Tonight Show de NBC y Conan, de la TBS.  En 2002 apareció en el Episodio 19 de la temporada 3 de Malcolm in the Middle, en el papel del Dr. Kennedy.
Astarto
Astarto fue un rey de Tiro, y el primero de cuatro hermanos que mantuvo el reinado. La información sobre él se ha deducido de la reconstrucción que hizo Frank Cross de la cita del autor fenicio, Menandro de Éfeso, en Contra Apión i.18. En el texto, en su forma actual para el pasaje de Josefo/Menandro, Astartus es el nombre, y Deleastartus, el patronímico del segundo de los cuatro hermanos en recibir el reino, mientras que el primer hermano, uno de los que mató a Abdastarto para iniciar la dinastía, no tiene nombre. Cross restaura Astartus como el nombre del primer hermano, y postula el supuesto patronímico como el nombre del segundo. La reconstrucción de Cross para estos reyes ha sido hecha por William Barnes y es la usada para el presente artículo.

Menandro de Éfeso
Menandro de Éfeso (griego: Μένανδρος ; fl. c. principios del siglo II a. C.) fue un historiador helenístico cuyo trabajo perdido sobre la historia de Tiro fue utilizado por Josefo, quien cita la lista de reyes de Tiro de Menandro en su apología para los judíos, Contra Apión. (1,18). "Este Menandro escribió los Hechos que fueron hechos tanto por los griegos como por los bárbaros, bajo cada uno de los reyes de Tiro, y se había tomado muchas molestias para aprender su historia a partir de sus propios registros". Habiéndose perdido todos los registros, este informe es la base de la tradicional lista de reyes.

Este Menandro posiblemente sea la misma persona que el "Menandro de Pergamón", referido por Clemente de Alejandría, así como el Menandro que la enciclopedia bizantina Suda refiere como un discípulo de Eratóstenes.