hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcia (esposa de Catón)
Marcia fue la segunda esposa de Catón de Útica.

Vivió en el siglo I a. C.. Era hija de Lucio Marcio Filipo y, según las costumbres de su tiempo, después de ser "prestada" como esposa a Quinto Hortensio Hórtalo, luego de la muerte de este, volvió con el primero, transformándose así en un símbolo de fidelidad conyugal.

Dante Alighieri, que leyó probablemente su historia de Lucano, la colocó en el Limbo de los espíritus magnos junto a otras importantes mujeres de la mitología romana (Inf. IV, 128) y la citó también en el Purgatorio (I, 79) y en el Convivio, donde interpreta su historia en sentido alegórico:

Volvió Marcia desde el principio de su viudez a Catón, así como la noble alma al inicio de los sentidos vuelve a Dios. ¿Y qué hombre terrenal fue el más afortunado por Dios que Catón? Ciertamente ninguno.
Convivio IV, xxviii, 15

Convivio
El Convivio es una obra de Dante durante el exilio, entre 1304 y 1307. El término "convivio" viene latín convivium y significa "banquete". El objetivo del tratado, escrito en dialecto florentino (volgare), consiste justamente en brindar un "banquete de sabiduría" a todos los que desconocían el latín, que a finales del siglo XIII era la lengua de la transmisión del conocimiento y del debate científico, sobre todo en lo relativo a la política, la filosofía y la poesía. Con el Convivio el autor trata de mostrar su doctrina y refutar las acusaciones que lo habían confinado al exilio. Aunque se proyectaron quince tratados, debido a las exigencias compositivas de la Divina Comedia, Dante sólo terminó cuatro. Aunque existen similitudes estructurales con la Vita Nuova, una obra lírica dedicada al amor por Beatriz, la prosa del Convivio es de corte argumentativo.
Eduard Antonijevič
Eduard Antonijevič (Liubliana, Eslovenia; 24 de diciembre de 1902-Hot Springs (Arkansas), Estados Unidos; 4 de enero de 1960) fue un gimnasta artístico yugoslavo, medallista de bronce olímpico en Ámsterdam 1928 en el concurso por equipos.

Hot Springs (Arkansas)
Hot Springs es la décima ciudad más poblada del estado de Arkansas, Estados Unidos, y la sede del condado de Garland,siendo además la ciudad principal del área metropolitana de Hot Springs. De acuerdo con estimaciones de 2005 de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la población de la ciudad era de 37 847 habitantes. En el censo de los Estados Unidos de 2020, la población apenas había variado, pues era de 37 930 personas.

Hot Springs es conocida por los manantiales de aguas naturales que dan nombre a la ciudad. Las nacientes tienen una temperatura de 64 °C, de ahí el nombre de la ciudad (hot springs significa 'aguas termales' en español). La ciudad alberga el parque nacional Hot Springs, la reserva federal más antigua en los Estados Unidos.
Steve J. Adams
Steve J. Adams es un director de cine canadiense que codirige junto a Sean Horlor bajo su productora, Nootka St.

Adams y Horlor dirigieron varios cortometrajes juntos, incluyendo Just the Tip (2012), Only One (2016), A Small Part of Me (2016), Angela (2016), Hunting Giants (2017), Brunch Queen (2018), The Day Don Died (2018) y la serie documental corta Dear Reader (2021).

El primer largometraje documental del dúo, Someone Like Me, se estrenó en el 2021 Hot Docs Canadian International Documentary Festival, donde fue nombrado uno de los cinco ganadores del Rogers Audience Award. Posteriormente fue finalista para Best British Columbia Film en los Premios del Círculo de Críticos de Cine de Vancouver 2021, y nominado para el DGC Allan King Award for Best Documentary Film en los premios 2021 del Directors Guild of Canada.

Su segundo largometraje documental, Satan Wants You, fue lanzado en 2023.

Sindicato de Directores de Canadá
El Sindicato de Directores de Canadá (en inglés, Directors Guild of Canada [DGC]; en francés, Guilde canadienne des réalisateurs [GCR]) es un sindicato canadiense que representa a más de 4800 profesionales de 48 ocupaciones distintas de la industria canadiense del cine y la televisión. Fundado en 1962, el "DGC" representa a directores, editores, asistentes de dirección, gerente de locaciones y asistentes de producción, entre otros.

El "DGC" cuenta con consejos distritales en las siguientes provincias: Columbia Británica, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Quebec y el Atlántico. No obstante, en Quebec algunos puestos cuentan con la representación de otros sindicatos, como la IATSE 514 y la unión quebequense "AQTIS". Cada consejo distrital ha redactado su propio convenio estándar específico para representar a sus miembros.

La Oficina Nacional del Sindicato de Directores de Canadá se encuentra en la calle Peter Street, Toronto, Ontario.
Carlos Morra
Carlos Morra Manhes (Benevento, 18 de diciembre de 1854-Buenos Aires, 30 de junio de 1926) fue un arquitecto e ingeniero militar italiano radicado en Argentina.

Fue uno de los arquitectos dedicados a la construcción de escuelas «palacio» en la década de 1880, que contribuyeron a la transformación del paisaje urbano, junto a los arquitectos Juan Antonio Buschiazzo, Alejandro Christophersen, Francesco Tamburini, Carlos Altgelt, Joaquín Mariano Belgrano, Hans Altgelt, Pablo Dumangin, Raymundo Batlle, José Ramos Muñoz y Próspero Lebeau, entre otros.

Benevento
Benevento  es una ciudad italiana de 57 456 habitantes, capital de la provincia homónima, en la región de Campania. La población del área urbana alcanza los 110 000 habitantes.

Ha sido una ciudad samnita, romana, lombarda y después pontificia. Benevento cuenta con un notable patrimonio histórico, artístico y arqueológico. La iglesia de Santa Sofía, edificada en el 760 por el duque lombardo Arechis II, ha entrado a formar parte del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco dentro de la lista "Lombardos en Italia: los lugares de poder (568-774 d. C.)".
Lauren McFall
Lauren McFall (Sacramento, 9 de febrero de 1980) es una deportista estadounidense que compitió en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de equipo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación de 2003.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Distrito de Chiguirip
El distrito de Chiguirip es uno de los diecinueve que conforman la provincia de Chota, ubicada en el departamento de Cajamarca en el Norte del Perú. Limita por el Norte y el Oeste con la provincia de Cutervo y el distrito de Tacabamba; por el Este con el distrito de Conchán; por el Sur con la provincia de Chota y el distrito de Lajas.

Provincia de Cutervo
Cutervo es una de las trece provincias que conforman el departamento de Cajamarca ubicado en la República del Perú. Limita por el norte con la provincia de Jaén, por el este con el departamento de Amazonas, por el sur con la provincia de Chota y por el oeste con el departamento de Lambayeque.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la prelatura de Chota, sufragánea de la arquidiócesis de Piura.
Rafael Alkorta
Rafael Alkorta Martínez (Bilbao, Vizcaya, 16 de septiembre de 1968) es un exfutbolista y entrenador español. También fue director deportivo del Athletic Club entre 2019 y 2022.

Formado como futbolista en la cantera de Lezama, ocupaba la demarcación de defensa central. Desarrolló su carrera entre el Athletic Club (1987-1993 y 1997-2002) y el Real Madrid (1993-1997), totalizando 370 partidos en Primera División.

Como internacional español, pasó por todas las categorías juveniles de la selección nacional, totalizando 54 partidos con la selección absoluta (1990-1998). Disputó tres Mundiales (1990, 1994, 1998) y una Eurocopa (1996).

España en la Copa Mundial de Fútbol de 1998
La selección de España fue uno de los 32 países participantes de la Copa Mundial de Fútbol de 1998, realizada en Francia. Terminó el torneo en el decimoséptimo puesto, tras ser eliminada en la fase grupos.
Victor Antoine Signoret
Victor Antoine Signoret fue un farmacéutico, médico, y entomólogo francés (6 de abril de 1816, París-3 de abril de 1889, ibíd.)

Su padre, médico, dirigía una empresa de productos farmacéuticos. Estudió farmacia, y luego medicina; obteniendo su título de Dr. en 1845 con una tesis titulada: De l'Arsenic considéré sous ses divers points de vue. Comenzó a interesarse en los coleópteros, y hemípteros. Realizó numerosos viajes en Europa y a Anatolia (Asia menor lo que le permite reunir una colección muy grande, que fue adquirida por el Museo de Historia Natural de Viena, aunque hay material importante en el Museo de Historia Natural La Specola en Florencia.

Escribió más de 80 artículos, como

Revision du groupe des Cydnides (1881-1884)

Farmacéutico
El farmacéutico, químico farmacéutico o boticario es el profesional con habilidades integrales en salud, fabricación de medicamentos, control de calidad, desarrollo e investigación de los mismos. Además el farmacéutico tiene conocimientos de toxicología, legislación (que rige los productos medicamentosos y sanitarios), tecnología farmacéutica y salud pública, entre otros. Se especializa en el área de la toxicología y química Forense
Stiperstones
Stiperstones (en galés: Carneddau Teon) es una colina distintiva en el condado de Shropshire, Inglaterra. La roca de cuarcita de la cresta se formó hace unos 480 millones de años. Durante la última Edad de Hielo, Stiperstones yacía en el margen oriental de la capa de hielo de Gales. La colina en sí no estaba glaciada, aunque los glaciares ocupaban los valles circundantes y estaba sujeta a un intenso congelamiento y deshielo que destrozó la cuarcita en una masa de pedregal revuelto que rodeaba varios tores rocosos residuales. A 536 metros (586,2 yd) sobre el nivel del mar es la segunda colina más alta del condado, superada solo por Brown Clee Hill (540 metros (1772 pies)). La cima de 8 kilómetros (5 mi) está coronada por varios afloramientos dentados, que pueden verse recortados contra el cielo.

Talud (geología)
Talud de gravedad, o "pedrero", es el término que se utiliza para designar a la acumulación de fragmentos de roca partida en la base de paredes de roca, acantilados de montañas o cuencas de valles. Estos depósitos típicamente poseen una forma cóncava hacia arriba, mientras que la máxima inclinación de tales depósitos corresponde al ángulo de reposo correspondiente al tamaño promedio de las rocas que lo componen.
Valentin Krumov
Valentin Krumov –en búlgaro, Валентин Крумов– (13 de enero de 1964) es un deportista búlgaro que compitió en lucha grecorromana. Ganó cuatro medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1985 y 1990.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Katia Filippi
Katia Filippi (Trento, 19 de octubre de 2002) es una deportista italiana que compite en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2024, en la prueba de relevo.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2024
El XXVII Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Gdansk (Polonia) del 12 al 14 de enero de 2024 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron nueve pruebas diferentes: cuatro masculinas, cuatro femeninas y una mixta.
Victoria Románovna
Victoria Románovna Románova (Rebecca Virginia Bettarini; Roma, Italia; 18 de mayo de 1982) es una empresaria y filántropa italiana. Es miembro de la Dinastía Románov por su matrimonio morganático con Jorge Mijáilovich, heredero de los derechos dinásticos al Trono de Rusia.

Dinastía Románov
La dinastía Románov (en ruso: Романовы) fue la casa real gobernante en Rusia desde el siglo XVII hasta principios del siglo XX. Comenzó con la coronación de Miguel I en 1613, hijo del patriarca Filareto (primo de Teodoro I de Rusia), y rigieron el país hasta que se abolió la monarquía como consecuencia de la revolución de febrero de 1917.
Manuela Carnini
Manuela Carnini (Busto Arsizio, 12 de octubre de 1973) es una deportista italiana que compitió en natación sincronizada. Ganó cuatro medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 1991 y 1995.

Campeonato Europeo de Natación de 1995
El XXII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Viena (Austria) entre el 17 y el 27 de agosto de 1995 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Austríaca de Natación.

Las competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo se realizaron en un par de piscinas temporales instaladas en el Estadio Ernst Happel, y las de natación en aguas abiertas en las aguas del río Danubio.
Let Me Love You
«Let Me Love You» —en español: «Déjame amarte»— es una canción grabada por el productor de música electrónica francés DJ Snake, publicada como el tercer sencillo de su álbum de estudio debut, Encore (2016). Cuenta con la colaboración vocal del cantante canadiense Justin Bieber. La canción fue escrita por William Grigahcine, Justin Bieber, Andrew Vatio, Ali Tamposi, Brian Lee, y Louis Bell, mientras que la producción estuvo a cargo de Grigahcine. Fue lanzada al mercado musical el 5 de agosto de 2016, a través de Interscope Records.La cantante surcoreana CL y la cantante estadounidense Kiiara grabaron un demo de la canción.

Kiiara
Kiara Saulters (Wilmington, Illinois; 24 de mayo de 1995), más conocida por su monónimo Kiiara, es una cantante y compositora estadounidense del género electropop y alternativo. Actualmente está bajo el sello musical Atlantic Records. Su música está descrita como un pop electrónico con bajos pesados y un estilo de trap rap.
Varieté (película)
Varieté es una película muda alemana de 1925 del género dramático dirigida por Ewald André Dupont, protagonizada por Emil Jannings y producida por la UFA. Está basada en la novela El juramento de Stephan Huller de 1912, escrita por Felix Hollaender.

Universum Film AG
Universum Film AG, más conocido como Ufa o UFA, fue el estudio cinematográfico más importante de Alemania durante el periodo de esplendor de la República de Weimar y durante la Segunda Guerra Mundial. Este conglomerado de industrias alemanas del sector del cine fue una de las más poderosas durante el periodo 1917-1945.
Ramal Choapa-Salamanca
El ramal Choapa-Salamanca —también conocido como ramal Limáhuida-Salamanca— fue una línea de ferrocarril existente en la región de Coquimbo, Chile, que unía la línea principal del ferrocarril Longitudinal Norte con la ciudad de Salamanca, en la actual provincia de Choapa.

Provincia de Choapa
La provincia de Choapa es la más austral de las tres que conforman a la región de Coquimbo en Chile. La capital provincial es la ciudad de Illapel.

Debe su nombre al principal río de la provincia: el río Choapa.
Lago Karum
Para el lago Assal en Yibuti, véase Lago Assal.

El lago Karum (también conocido como lago Assal, que no se debe de confundir con el lago de Yibuti) es un lago de la región de la depresión de Afar, en Etiopía. Es una de las dos salinas del extremo norte de la depresión de Afar (el otro es el lago Afrera), que se sitúa 115 m por debajo del nivel del mar. El volcán Erta Ale se levanta al suroeste de este lago.

Al norte del lago Karum se sitúa el antiguo poblado minero de Dallol. El lago es extremadamente salado y está rodeado por un salar todavía minado. Esta sal es transportada en caravana hacia el resto del país.

Dallol
Dallol es un cráter volcánico o maar en la depresión de Danakil, al noreste de la cordillera Erta Ale en Etiopía. Se formó por la intrusión de magma basáltico en los depósitos de sal del Mioceno y la actividad hidrotermal posterior. Las erupciones freáticas ocurrieron en 1926, formando el volcán Dallol, mientras que otros cráteres de erupción salpican los salares cercanos. Estos cráteres son los respiraderos volcánicos subaéreos más bajos del mundo, a 45 metros por debajo del nivel del mar.

Numerosas fuentes termales están descargando salmuera y líquidos ácidos en esta zona.

El término Dallol fue acuñado por los afar y significa disolución o desintegración, describiendo un paisaje formado por estanques verdes y ácidos (pH<1), óxido de hierro, azufre y llanuras de sal. La zona recuerda a las fuentes termales del parque de Yellowstone.
Pirata Fútbol Club
Pirata Fútbol Club es un club de fútbol peruano del Distrito de José Leonardo Ortiz, Provincia de Chiclayo, Departamento de Lambayeque. Fue fundado en 2015 y desde 2020 participa en la Liga2, la segunda categoría del fútbol nacional.

Participó en la máxima categoría en la temporada 2019. Fue el campeón de la Copa Perú 2018, misma temporada en la que el club se volvió brevemente viral luego de que se expusiera, en varios medios, que llevaba a Jack Sparrow en su escudo.

Fútbol en el Perú
El fútbol en el Perú es el deporte más popular. Fue introducido en segunda mitad del siglo XIX, probablemente por inmigrantes británicos residentes en el país, por marineros ingleses de paso por el puerto del Callao, o por jóvenes aristócratas peruanos estudiantes o egresados de las escuelas y universidades del Reino Unido. Su desarrollo futbolístico lo sitúa en la segunda línea mundial histórica.

El máximo rector del fútbol en el Perú es la Federación Peruana de Fútbol.
Esteban Sainz Argomaniz
Alamiro Esteban Sainz Argomaniz (Santiago, 2 de octubre de 1912 - Viña del Mar, 28 de diciembre de 1998), fue un comerciante y político radical chileno. Hijo de Casimiro Sainz y Marta Argomaniz. Contrajo matrimonio con Socorro del Pilar Prieto Cabello en 1937.

Hizo sus estudios primarios en Santiago y los secundarios en el Liceo de Valparaíso. Luego se dedicó al comercio en el puerto y retornó a la capital y abrió la empresa Sáinz y Compañía (1928-1939).

Militante del Partido Radical. Fue nombrado Gobernador de Los Andes para el período 1931-1936.

Elegido Diputado por San Felipe, Petorca y Los Andes para el período 1961-1965, integrando la comisión permanente de Vías y Obras Públicas.

Petorca
Petorca (del mapudungun:  ‘los picotazos’) es una comuna ubicada en la Región de Valparaíso, en la zona central de Chile, en la Provincia de Petorca. 
Se encuentra a 220 kilómetros al norte de Santiago, Capital del país y 190 kilómetros al norte de Valparaíso, Capital Regional. Es la comuna más extensa de la región. Esta comuna es esencialmente rural y también es lugar de tradiciones huasas.
Indicación Geográfica Protegida Pacharán Navarro
La Indicación Geográfica Protegida Pacharán Navarro (De forma abreviada I.G.P. Pacharán Navarro) es una indicación geográfica ubicada en la Comunidad Foral de Navarra en España. Creada para regular y controlar la elaboración, producción y comercialización del pacharán bajo determinados parámetros de calidad y trazabilidad.

Esta indicación geográfica obtuvo su registro ante la Unión Europea el 12 de junio de 1989. También cuenta con registro ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual desde 22 de junio de 2021.

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) es un organismo especializado del Sistema de Naciones Unidas, creado en 1967 con la firma del Convenio que establece la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (conocido como Convención de Estocolmo). La OMPI está dedicada a fomentar el uso y la protección de las obras del intelecto humano.

Con sede en Ginebra (Suiza), la OMPI es uno de los 16 organismos especializados del sistema de las Naciones Unidas. Tiene a su cargo la administración de 26 tratados internacionales que abordan diversos aspectos de la regulación de la propiedad intelectual. La Organización tiene 194 Estados miembros. Su actual director general es Daren Tang, natural de Singapur.
Marcos Ilabaca
Marcos Artemio Ilabaca Cerda (Santiago, 5 de octubre de 1970) es un abogado, contador y político chileno, miembro del Partido Socialista (PS). Desde marzo de 2018 ejerce como diputado por el distrito 24.

Paillaco
Paillaco (del mapudungun: pailla-ko ‘aguas tranquilas ’) es una ciudad y comuna chilena ubicada en la provincia de Valdivia, en la Región de Los Ríos, en la zona sur de Chile.

Integra junto con las comunas de Futrono, La Unión, Lago Ranco, Los Lagos, Panguipulli y Río Bueno el distrito electoral n.º 54 y pertenece a la 16.ª Circunscripción Senatorial (de los Ríos).
Indranee Rajá
Indranee Thurai Rajá, más conocida simplemente como Indranee Rajá (en tamil: இந்திராணி ராஜா, romanizado: Intirāṇi Rājā; Colonia de Singapur, 12 de abril de 1963), con su apellido referido comúnmente en alfabeto latino con la transliteración al inglés Rajah (en tamil: ராஜா), es una política singapurense que se ha desempeñado como ministra de la Oficina del Primer Ministro y como presidenta del Parlamento de Singapur.

Parlamento de Singapur
El Parlamento de la República de Singapur y el Presidente conforman conjuntamente la legislatura unicameral de Singapur. El legislativo está basado en el Sistema Westminster, y está compuesto por Miembros del Parlamento (MP), que son electos; y Miembros del Parlamento No Circunscripcionales (NCMP) y Miembros del Parlamento Nominados (NMP), los cuales son designados.
Festival de Las Condes 2024
La séptima versión del Festival de Las Condes, también llamado Festival de Las Condes 2024 fue un evento musical que se llevó a cabo entre los días 26 y 27 de enero de 2024 en el Parque Padre Hurtado de Las Condes, Santiago de Chile, Región Metropolitana, Chile. El evento se transmitió por TVN, siendo la primera vez que la cadena nacional emite el festival tras seis años consecutivos siendo transmitido por Canal 13. Además, fue presentado por Ivette Vergara y Gonzalo Fouillioux.

La parrilla completa de artistas fue anunciada el 22 de enero de 2024, con las entradas para el festival estando disponibles para el público a partir del mismo día.

Las Condes
Las Condes es una comuna del sector nororiente de la ciudad de Santiago de Chile, Chile. Limita al norte con Vitacura, al nororiente con Lo Barnechea, al sur con La Reina y Peñalolén, y al poniente con Providencia.