hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Sandlot
The Sandlot (Nuestra pandilla en España e Hispanoamérica y Prohibido pasar, Hércules vigila en Argentina), es una película de aventura estadounidense dirigida por David Mickey Evans y estrenada en 1993.

Denis Leary
Denis Colin Leary (Worcester, Massachusetts; 18 de agosto de 1957) es un actor y comediante estadounidense nominado al Emmy y Globo de oro. Estudió en el Emerson College de Boston. Ha trabajado en comedia en vivo, varias series de televisión y películas desde 1987, año en que hizo su debut en la película Long Walk to Forever, incluyendo a WILLEM y Small Soldiers y Ice Age (donde hace la voz de Diego). En 2006 rechazó el papel del sgto. Dignam (que finalmente le dieron a Mark Wahlberg) para la película The Departed. También ha salido en los Simpsons en el capítulo Lost Verizon, personificándose a sí mismo. Fue el creador y protagonista de la serie Rescue Me. También es fundador de la fundación Leary Firefighter Foundation (LFF, por sus siglas en inglés) cuyo propósito es proveer fondos para los departamentos de bomberos a lo largo y ancho de Estados Unidos.
Favorite Kind of High
"Favorite Kind of High" es una canción de la artista estadounidense Kelly Clarkson. Fue lanzado el 19 de mayo de 2023 por Atlantic Records como el segundo sencillo de su décimo álbum de estudio, Chemistry (2023). Fue escrita por Clarkson, Carly Rae Jepsen y Jesse Shatkin con producción de este último. El video musical fue filmado durante el espectáculo de Clarkson en el Teatro Belasco el 24 de abril de 2023. La versión remix de David Guetta de la canción fue lanzada el 24 de mayo de 2023.

Broadway (Los Ángeles)
Broadway es una avenida principal de la ciudad de Los Ángeles, California. La parte de la avenida que pasa por el centro histórico de dicha ciudad forma una zona histórica de cines y teatros, oficialmente reconocida a nivel nacional y municipal. Además, la misma zona contiene muchos edificios que en la primera mitad del siglo veinte, formaban la zona de compras más importante de la ciudad, con varias grandes tiendas departamentales y replete con tiendas de ropa y productos para el hogar. En la segunda mitad del siglo XX era un centro importante de la comunidad hispana, dado que muchos cines mostraban películas mexicanas, y muchas de las tiendas se dirigían al público latino. Ahora la zona se encuentra en un proceso de gentrificación; y las tiendas latinas existen al lado de hoteles chic como el Ace y el Hoxton, y tiendas de ropa de marcas de lujo.
Flomborn
Flomborn es un municipio situado en el distrito de Alzey-Worms, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1026 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, a poca distancia al norte de la ciudad de Worms, al sur de Maguncia —la capital del estado— y al oeste del río Rin, que lo separa del estado de Hesse.

Distrito de Alzey-Worms
Alzey-Worms es un distrito de Renania-Palatinado, Alemania. Limita con los distritos de (desde el este, en el sentido de las agujas del reloj) Groß-Gerau (Hesse), la ciudad de Worms y los distritos de Bad Dürkheim, Donnersbergkreis, Bad Kreuznach y Mainz-Bingen.
Ermita de San Roque (El Toro)
La ermita de San Roque en el término municipal de El Toro, comarca del Alto Palancia (Provincia de Castellón, España), es una ermita erigida, entre los siglos XIV y XVII, en honor de San Roque,se localiza al pie de la carretera que se dirige al Peña Salada en la conocida como Hoya de San Roque, en el término municipal de El Toro, al final de un vía crucis, con casalicios para las diferentes estaciones, construido en 1991, año en el que se procedió a su restauración.

Está declarada Bien de Relevancia Local con código identificativo: 12.07.115-002, tal y como queda constancia en la Dirección General de Patrimonio Artístico de la Generalidad Valenciana.

Alto Palancia
El Alto Palancia (en valenciano l'Alt Palància) es una comarca de la provincia de Castellón, Comunidad Valenciana (España). Situada en el interior de la provincia de Castellón, concretamente en torno a la parte alta del curso del río Palancia que la recorre en sentido NO-SE. La comarca está atravesada por el camino natural que une la ciudad de Valencia con Teruel, cuya capital es el municipio de Segorbe. Limita al norte con la comarca del Alto Mijares, al este con la Plana Baja y el Campo de Murviedro, al sur con Los Serranos y el Campo de Turia y al oeste con la comarca aragonesa de Gúdar-Javalambre.

Así mismo, la comarca se encuentra ubicada dentro del ámbito lingüístico del castellano.
Eleazar Lezaeta Acharán
Eleazar Lezaeta Acharán (Valdivia, 18 de julio de 1870 - Santiago de Chile, 22 de abril de 1942), ingeniero civil y político chileno. Hijo de Eleazar Lezaeta Roldán y Mercedes Acharán Adriazóla. Se casó con Elena Barriga Silva. Fue hermano del naturista chileno Manuel Lezaeta Acharán.

Congreso
Un congreso es una reunión o conferencia, generalmente periódica, donde los legisladores se reúnen para debatir cuestiones de diversa índole.
Se compone de tres elementos: moderador, mediador y partícipe.

El moderador modera la opacidad textual y lírica de los argumentos.

El mediador da seguridad y firmeza a los argumentos mencionados en el congreso.

El partícipe crea control y serenidad.
Finanzas corporativas
Finanzas corporativas es una disciplina de la administración de empresas y de las ciencias económicas que estudia la gestión de los recursos financieros en corporaciones y otras entidades empresariales. Su objetivo principal es maximizar el valor de la empresa para los accionistas mediante decisiones estratégicas sobre inversión, financiamiento y distribución de dividendos.

Financiación
La financiación, o  financiamiento, es el acto de dotar de dinero y de crédito a una empresa, organización o individuo, es decir, es la contribución de dinero que se requiere para comenzar o concretar un proyecto, negocio o actividad. Generalmente las maneras más comunes de obtener la financiación son a través de préstamos o de créditos.
Municipio de Windsor (Míchigan)
El municipio de Windsor (en inglés: Windsor Township) es un municipio ubicado en el condado de Eaton en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 6838 habitantes y una densidad poblacional de 75,28 personas por km².

Condado de Eaton
El condado de Eaton (en inglés: Eaton County, Míchigan), fundado en 1837, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 103.655 habitantes con una densidad poblacional de 69 personas por km². La sede del condado es Charlotte.
Elecciones generales de Honduras de 1887
Las elecciones generales de Honduras de 1887, se realizaron el 28 de febrero de 1887 en forma emergente, para el cambio de autoridades gubernamentales como ser:

Presidente de Honduras: Jefe de Estado de Honduras que ejercerá las funciones de dirección del Poder Ejecutivo de Honduras por mandato del pueblo. Las elecciones se realizaban en una Asamblea Nacional, seguidamente se seleccionaban los candidatos a diputados del Congreso.

La Liga Liberal estaba representada por su candidato oficial el licenciado Céleo Arias, insigne del “liberalismo hondureño” y posible sucesor del "reformador liberal" doctor Marco Aurelio Soto, por otra parte el presidente en función y candidato oficialista general santabarbarense Luis Bográn del Partido Conservador arrasó en las urnas, con un impresionante margen de votos de diferencia, lo que le valió para continuar gobernando a la nación centroamericana.

Presidente de Honduras
El presidente de la República de Honduras, comúnmente llamado presidente  o presidenta constitucional de Honduras, es el jefe de Estado y jefe de Gobierno de Honduras, que también ejerce la función de comandante general de las Fuerzas Armadas. Es el más alto cargo político del país por influencia y reconocimiento. El actual presidente es Nasry Asfura, quien asumió el cargo el 27 de enero de 2026.
Sri Jayawardenapura Kotte
Sri Jayawardenapura Kotte (en cingalés, ශ්‍රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ; en tamil, ஶ்ரீ ஜெயவர்த்தனபுர கோட்டை), más conocida simplemente como Kotte, es la capital de Sri Lanka. Está situada en la costa occidental de la isla y acoge buena parte de las instituciones nacionales. Forma un continuo urbano al oeste con Colombo, la ciudad más poblada del país.

Idioma cingalés
El idioma cingalés, singalés o sinhala es la lengua indoeuropea hablada por los cingaleses, el grupo étnico mayoritario de Sri Lanka, de unos 18 millones de personas.

Este idioma procede del hablado por los guerreros que llegaron a la isla en el siglo VI a. C., quienes lograron imponer su cultura, lengua y dominio político a la mayoría de la población nativa.
Louviers
Louviers es una localidad francesa del departamento de Eure, en Normandía. Se encuentra a 100 km de París y a 30 de Ruan, la capital regional. Su altura sobre el nivel del mar oscila entre los 11 m y los 149 m, con un promedio de 15 m. Ocupa un área de 27,06 km² y cuenta con una población de 18.648 habitantes (2017), lo que representa una densidad poblacional de 670 habitantes por km².

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Daniel Tschofenig
Daniel Tschofenig (Villach, 28 de marzo de 2002) es un deportista austríaco que compite en salto en esquí.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2023 y 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió dos medallas de oro, en trampolín normal individual y trampolín normal por equipo mixto.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Rumlech
Rumlech es una comuna (khum) del distrito de Bakan, en la provincia de Pursat, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7509 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a escasa distancia del río Stung Pursat —tributario del lago Sap (Tonlé Sap)— y de la frontera con Tailandia.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Gestumblindi
Gestumblindi o Gestiblindus (del nórdico antiguo, que significa invitado o huésped ciego) fue un caudillo vikingo legendario que aparece en la saga Hervarar y Gesta Danorum de Saxo Grammaticus. También fue una figura del folclore de Escandinavia bajo el apelativo Gest Blinde.

Saxo Grammaticus
Saxo Grammaticus o Sajón Gramático, también conocido como Saxo cognōmine Longus (ca. 1150-ca. 1220), fue un cronista, historiador, teólogo y autor danés de la Edad Media. Aunque los detalles biográficos sobre su vida son escasos y basados en conjeturas, se cree que pudo haber sido amanuense o secretarĭus del arzobispo Absalón de Lund, ministro de Valdemar I de Dinamarca. Se le atribuyen los dieciséis libros de la historia danesa de su época, la Gesta Danorum (Historia de los daneses), el primer intento de registrar la historia completa de Dinamarca, considerada la primera contribución danesa a la literatura universal. Probablemente su versión de la saga del príncipe danés Amleth fue la que inspiró a Shakespeare su Hamlet, a través de una versión dramatizada del escritor francés François de Belleforest. No obstante, no se sabe con certeza si Shakespeare tuvo acceso directo a la versión de Saxo Grammaticus.
Federico Munerati
Federico Munerati (La Spezia, Provincia de La Spezia, Italia, 16 de octubre de 1901-Chiavari, Provincia de Génova, Italia, 26 de julio de 1980) fue un futbolista y director técnico italiano. Se desempeñaba en la posición de delantero.

Provincia de La Spezia
La Spezia (en italiano: provincia di La Spezia) es una provincia de la región de Liguria, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es La Spezia.

Tiene un área de 881 km², y una población total de 215.137 hab. (2001). Hay 32 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Otras ciudades importantes además de la capital son: Sarzana, Lerici, Arcola y Ortonovo.
Asteliaceae
Las asteliáceas (nombre científico Asteliaceae) son una familia de plantas monocotiledóneas presentes en el Hemisferio Sur. Son más o menos rizomatosas, de hojas espiraladas, con flores en una inflorescencia que puede ser un racimo o una espiga, las brácteas de las inflorescencias son grandes, las flores pequeñas, los tépalos connados basalmente, el androceo adnato al perianto, las anteras basifijas. La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG II del 2003 y el APWeb (2001 en adelante).

Rizoma
En biología, un rizoma es un tallo subterráneo con varias yemas que crecen de forma horizontal emitiendo raíces y brotes herbáceos de sus nudos, los cuales cumplen la función de órgano reservante de nutrientes.

Los rizomas crecen indefinidamente. En el curso de los años mueren las partes más viejas, pero cada año producen nuevos brotes, de ese modo pueden cubrir grandes áreas de terreno. Sus ramas engrosadas suelen presentar entrenudos cortos, tienen catáfilos incoloros y membranáceos, raíces adventicias y yemas.
Diep.io
Diep.io es un juego de acción multijugador masivo en línea disponible para navegadores web, Android e iOS, creado por el desarrollador brasileño Matheus Valadares. Los jugadores controlan los tanques y ganan puntos destruyendo formas y matando a otros jugadores en una arena 2D. La versión móvil del juego fue lanzada en 2016 por Miniclip.

Videojuego multijugador masivo en línea
Un videojuego multijugador masivo en línea, MMO o MMOG (siglas en inglés de massively multiplayer online game) es un videojuego en donde pueden participar, e interactuar en un mundo virtual, un gran número de jugadores del orden de cientos o miles simultáneamente (multijugador) conectados a través de la red (en línea), normalmente Internet dado el grado de concurrencia que pueden llegar a alcanzar y las características técnicas de los servidores que han de gestionar ese volumen de conexiones.
Heinz Rosner
Heinz Rosner (Zwickau, 14 de enero de 1939) es un expiloto de motociclismo alemán que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1961 hasta 1969. Su mejor temporada fue en 1967 cuando finalizó tercero de la clasificación general de 250cc por detrás de Phil Read y  Bill Ivy.  
Siempre fiel a la escudería MZ hasta 2010, donde ganó algunas carreras clásicas como la Schleiz a pesar de haber sufrido un severo accidente en Hockenheimring en 2005.

MZ
MZ era un fabricante de motocicletas situado en Zschopau (Alemania). Son motocicletas de dos tiempos y escasa venta en su tiempo en España, no así en otros países donde son mayoritarias en mercados como Cuba.
MZ es un acrónimo, proviene de Motorradwerk Zschopau (Alemán significando Fábrica de Motocicletas en Zschopau) en la región de Erzgebirge de Sajonia; esta marca se denominó durante algunos años como MuZ que proviene de Motorrad und Zweiradwerk (del alemán motocicleta y fábrica de dos ruedas), hoy en día se vuelve a denominar MZ de nombre completo MZ Motorrad- und Zweiradwerk GmbH .
Roop Krishna Anand
Roop Krishna Anand es un diplomático indio retirado.

El 01957-05-08 08 de mayo de 1957 entró al Ministerio de Asuntos Exteriores (India).

De noviembre de 1978 a 01981-01 enero de 1981 fue embajador en Buenos Aires con coacredición en Montevideo y Asunción.

De 01981-01 enero de 1981 a 1984 fue  embajador en Dakar y concurrentemente acreditado en Bisáu (Guinea-Bisáu), Praia (Cabo Verde), Nuakchot (Mauritania) y Alto Comisionado en Bamako (Malí) y Banjul (Gambia).

Del 01989-04-17 17 de abril de 1989 al 01991-01-31 31 de enero de 1991 fue embajador en Rabat (Marruecos).

De 1988 a marzo de 1989 fue embajador en Oslo y concurente acreditado en Reikiavik.

Bisáu
Bisáu, también escrito como Bissau (forma portuguesa), es la capital de Guinea-Bisáu. Oficialmente es denominada Sector Autónomo de Bisáu por ser uno de los Sectores de Guinea-Bisáu, aunque autónomo. Situada en el estuario del río Geba, al lado del océano Atlántico, tiene una población estimada en 492 004 habitantes (2015). y una superficie de setenta y siete kilómetros cuadrados, la densidad poblacional es de 2566 habitantes por kilómetro cuadrado. Es la ciudad más grande del país, así como el mayor puerto y el centro militar y administrativo.

La ciudad cuenta con un aeropuerto internacional.
Juego de colocación de trabajadores
La colocación de trabajadores es un mecanismo de juego en el que los jugadores asignan una cantidad limitada de fichas (trabajadores) a ubicaciones que proporcionan diversas acciones predefinidas.: 160–163

Stewart Woods identifica a Keydom (1998; posteriormente rehecho y actualizado como Aladdin's Dragons) como el primer juego de tablero en implementar esta mecánica. La colocación de trabajadores se popularizó con Caylus (2005) y tras su éxito se convirtió en un elemento básico del género eurogame. Otros juegos de mesa populares que utilizan este mecanismo son Stone Age y Agricola.

Aunque el mecanismo se asocia principalmente a los juegos de mesa, el concepto de colocación de trabajadores se ha utilizado en otros tipos de juegos. Por ejemplo, Adams y Dormans describen la asignación de tareas a unidades de VCE en el juego de estrategia en tiempo real StarCraft como un ejemplo de la mecánica de colocación de trabajadores.: 307

Juego de tablero
Un juego de tablero es un juego de mesa que utiliza uno o más tableros como soporte como parte fundamental de su sistema de juego.

Aunque existen videojuegos que funcionan sobre un tablero virtual, el término "juego de tablero" se aplica habitualmente a juegos con tableros físicos.
Srae Sdok
Srae Sdok es una comuna (khum) del distrito de Kandieng, en la provincia de Pursat, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 10 954 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a escasa distancia del río Stung Pursat —tributario del lago Sap (Tonlé Sap)— y de la frontera con Tailandia.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
The Essential Judas Priest
The Essential Judas Priest es un álbum recopilatorio de la banda británica de heavy metal Judas Priest, publicado en 2006 por Columbia Records. Se compone de dos discos que contienen en total treinta y cuatro canciones, que recorre la carrera de la banda desde Sad Wings of Destiny de 1976 a Angel of Retribution de 2005. Sin embargo, no aparece ninguna canción de los discos Jugulator de 1997 y Demolition de 2001, de la era de Tim "Ripper" Owens como vocalista.

Lo que destaca del doble disco, es que por primera vez se incluye los temas «Victim of Changes» y «The Ripper» en su versión de estudio, ya que Judas Priest no posee los derechos de las canciones de Sad Wings of Destiny para este tipo de publicaciones. Por otro lado, el 26 de agosto de 2008 se volvió a lanzar bajo el título de The Essential Judas Priest - 3.0 Limited Edition, que incluyó un tercer disco con otras siete canciones más.

Victim of Changes
«Victim of Changes» es una canción de la banda británica de heavy metal Judas Priest, incluida como pista número uno en el disco Sad Wings of Destiny de 1976. Originalmente nació de la combinación de dos canciones del grupo; «Whiskey Woman» escrita por el primer vocalista Al Atkins y «Red Light Lady» escrita por Rob Halford y que fueron mezcladas con arreglos de los guitarristas K.K. Downing y Glenn Tipton.

Al momento de mezclar los dos temas mantuvieron las letras original de «Whiskey Woman», por ello sus líricas tratan de que la relación está en problemas debido al alcoholismo de la mujer.
Natty Dominique
Anatie "Natty" Dominique (Nueva Orleans, de Luisiana, 2 de agosto de 1896 - Chicago, de Illinois, 30 de agosto de 1982) fue un músico estadounidense, trompetista de jazz tradicional; tocaba también la corneta.

Jazz tradicional
Se conoce como jazz tradicional (en inglés  trad jazz), a los estilos que se desarrollaron en el jazz en Estados Unidos y Gran Bretaña entre los años 30 y 60 del siglo XX, a partir del dixieland de Nueva Orleans.
Tranholmen
Tranholmen es una localidad sueca situada en el municipio de Danderyd, provincia de Estocolmo, que posee una población de 338 habitantes según datos del año 2010. Es también una isla en el estrecho de Lilla Värtan, en Suecia, a menos de 100 metros de la costa de Danderyd. En la temporada de invierno, cuando el agua se congela y los viajes en barco no son posibles un puente flotante conecta la isla con el continente.

Provincia de Estocolmo
La provincia de Estocolmo (en sueco: 'Stockholms län') es una de las 21 provincias administrativas (en sueco, län) que conforman Suecia. Comprende partes de las antiguas provincias históricas o comarcas  de Uppland y Södermanland.

La provincia está situada en las costas del mar Báltico y del lago Mälar, limita con la provincia de Upsala (Uppsala län) y con la provincia de Södermanland (Södermanlands län).

La provincia cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.