hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Paul Dubois
Jean-Paul Dubois (1950 en Toulouse, Haute-Garonne) es un periodista y autor francés.  Ganó el Premio Goncourt en 2019 por Tous les hommes n'habitent pas le monde de la même façon (No todos los hombres habitan este mundo de la misma manera), una novela contada desde la perspectiva de un prisionero que mira hacia atrás en su vida. El jurado comparó a Dubois con John Irving y William Boyd, quienes escribieron libros que fueron éxitos tanto populares como de crítica.

Es reportero de Le Nouvel Observateur y autor de varias novelas y artículos de viajes.  Su novela, Une vie française, publicada en francés en 2004 y en inglés en 2007, es una saga de la generación del baby boom francés, desde el idealismo de los años 60 hasta el consumismo de los años 90. La versión francesa de la novela ganó el Premio Femina.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Yeldos Zhumakanov
Yeldos Zhumakanov (en kazajo: Елдос Жұмақанов; 29 de agosto de 1990) es un deportista kazajo que compite en judo.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2015 y 2021. En los Juegos Asiáticos de 2018 obtuvo una medalla de bronce, en la categoría de –66 kg.

Juegos Asiáticos de 2018
Los XVIII Juegos Asiáticos, también conocidos como Yakarta-Palembang 2018, fue un evento multideportivo realizado entre el 18 de agosto y el 2 de septiembre de 2018 en las ciudades indonesias de Yakarta y Palembang.

Por primera vez los Juegos Asiáticos se organizaron conjuntamente en dos ciudades: la capital indonesia de Yakarta y Palembang, la capital de la provincia de Sumatra del Sur. Las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos se celebraron en el Estadio Bung Karno en Yakarta.

China lideró el medallero por décima vez consecutiva. Corea del Norte y Corea del Sur desfilaron bajo la Bandera de la unificación coreana en la ceremonia de apertura, y por primera vez, compitieron como equipo unificado en algunos eventos. También ganaron una medalla de oro, la primera como equipo unificado. El nadador japonés Rikako Ikee fue anunciado como el Jugador Más Valioso (MVP). Se batieron 6 récords mundiales, 18 récords asiáticos y 86 de anteriores ediciones de los juegos asiáticos.
Científico loco
Un ''científico loco'' es un personaje tipo (estereotipo) de la narrativa popular que puede ser malvado o benigno, pero que es siempre despistado. Psicótico, excéntrico o sencillamente torpe, el científico loco trabaja a menudo con tecnología completamente ficticia, con el objetivo de facilitar sus planes más o menos perversos. Alternativamente, no nota la inmoralidad que deriva de la arrogancia de "jugar a ser Dios".

Aunque inicialmente se representó al científico loco como antagonista en las obras de ficción, a causa de la reciente difusión de la cultura geek, las representaciones modernas de los científicos locos a menudo son satíricas y humorísticas, en lugar de críticas. Algunos son incluso protagonistas de ficciones, como Dexter en la serie de dibujos animados El laboratorio de Dexter.

Bien (filosofía)
El bien es el valor otorgado a una acción de un individuo, es una inclinación natural a fomentar lo deseable, motivado por una comprensión del entorno, de las personas o de uno mismo (por ejemplo a través de un profundo ejercicio de la empatía); un conjunto de buenas acciones. Como sentimiento enfocado hacia personas o seres vivos se denomina más bien bondad, benevolencia o bienquerencia.

Algunas religiones, como la judía y la cristiana, contemplan la historia del mundo y la historia de cada ser humano como una lucha histórica entre el bien y el mal, en la que el bien es previo al mal y lo supera. De ahí que se promueva la virtud, como camino del bien, y se combata al pecado, como camino del mal.
Jon Kabira
Jon Kabira (ジョン・カビラ, Kabira Jon?, nacido el 1 de noviembre de 1958) es un presentador de radio y televisión, tarento y locutor japonés.

Hijo de Chosei Kabira, quien fuese un locutor japonés y Wandalee Weaver, profesora estadounidense radicada en Japón. Kabira es principalmente conocido fuera de Japón por ser el narrador de la serie de videojuegos Winning Eleven desde sus inicios hasta el día de hoy donde ha participado junto a varias personalidades relacionadas con el fútbol de su país, entre los que destacan los exinternacionales con Japón Hiroshi Nanami, Kenta Hasegawa y Tsuyoshi Kitazawa con quien hace dupla de comentaristas para el juego de Konami desde el año 2005.

Kenta Hasegawa
Kenta Hasegawa (長谷川 健太, Hasegawa Kenta?,  nacido el 25 de septiembre de 1965 en Shimizu, Shizuoka) es un exfutbolista y actual entrenador japonés. Jugaba de delantero y su último club fue el Shimizu S-Pulse de Japón. Actualmente dirige a Nagoya Grampus de la J1 League de Japón.
Yacimiento funerario de Greby
Greby es un yacimiento funerario que data de 400-500 d. C. y se encuentra al norte de Grebbestad, en la costa occidental de Suecia. Formado por 180 tumbas, 38 de las cuales están señaladas con menhires, y túmulos bajos, es el cementerio antiguo más importante de la provincia histórica de Bohuslän.

Fue excavado en parte por el arqueólogo sueco Oscar Montelius en 1873, y se descubrieron algunos cuencos de barro con huesos humanos incinerados y otras pertenencias personales básicas, algunas de las cuales estaban asociadas con Noruega, Inglaterra y Alemania, pero ninguna arma. Esa ausencia de armas difícilmente se explica, dada la importancia del cementerio y las leyendas que dicen lo contrario, en el sentido de que fue el escenario de una gran batalla.

Bahusia
Bahusia (en sueco: Bohuslän) es una de las 25 provincias históricas de Suecia (en sueco landskap), situada en la costa oeste del país. Limita con las provincias históricas de Dalia y Vestrogotia, además de con el estrecho de Skagerrak, un brazo del mar del norte, y Østfold en Noruega.

Su nombre significa en sueco «feudo de Bohus», en referencia a la fortaleza de Bohus (Bohus fästning).

Pertenecía a la región de Gotia y como las demás provincias históricas no tiene ninguna entidad administrativa en la actual organización territorial de Suecia, estando totalmente incluida en la provincia de Gotia Occidental.
Abogado por un dólar
Abogado por un dólar (en hangul, 천원짜리 변호사; en hanja, 千元짜리 辯護士; RR: Cheonwonjjari Byeonhosa) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Kim Jae-hyun y Shin Jung-hoon, y protagonizada por Namkoong Min y Kim Ji-eun. Se emitió por el canal SBS los viernes y sábados desde el 23 de septiembre hasta el 11 de noviembre de 2022 a las 22:30 y 22:10 horas respectivamente (hora local coreana).

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Clausiliidae
Clausiliidae es una familia de moluscos gasterópodos pulmonados, terrestres y sinistrales.

Con cerca de 1.300[cita requerida] especie recientes y fósiles, esta pertenece a las familias más diversas de gasterópodos terrestres.

La mayoría de las especies de Clausiliidae tienen una estructura anatómica conocida como clausilio, que permite al caracol cerrar la apertura del caparazón. Debido a esto, el nombre común de estos caracoles en inglés se traduciría como caracoles puerta.

Pulmonata
Los pulmonados (Pulmonata) son un grupo informal de moluscos gasterópodos (anteriormente considerado un orden y una subclase) que incluye los caracoles y babosas, que han desarrollado pulmones, lo que les permite vivir en tierra firme; son el único grupo de moluscos que han colonizado el medio terrestre. Al conquistar la tierra perdieron las branquias ganando los pulmones que les permiten la respiración aérea.

Según los análisis moleculares recientes desde 2010, descubrieron que Pulmonata, tal como se define tradicionalmente, era polifilético, por ejemplo, algunos pulmonados estaban más estrechamente relacionados con Sacoglossa y Acochlidia. Propusieron el taxón más inclusivo Panpulmonata para unir los clados Siphonarioidea, Sacoglossa, Glacidorboidea, Pyramidelloidea, Amphiboloidea, Hygrophila, Acochlidia y Eupulmonata.
Nimbacinus
Nimbacinus es un género extinto de marsupiales carnívoros. Este abarca a dos especies halladas en el Mioceno de Australia:

Nimbacinus dicksoni Muirhead y Archer, 1990

Nimbacinus richi Murray y Megirian, 2000

El nombre del género combina los términos nimba y cinus; el primero se deriva de una palabra que significa "pequeño" en el idioma Wanyi, hablado por los pueblos aborígenes asociados con el sitio fósil de Riversleigh, y la palabra del griego antiguo kynos, que significa "perro".

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Fantónimo
Un fantónimo (del griego φάντασμα, fántasma, y όνομα, ónoma), es un neologismo que indica una palabra de aspecto que hace que un receptor o emisor piense que tenga un significado concreto, aunque en realidad tenga otro distinto del pensado. Es casi similar a un falso amigo, salvo que el último se da entre dos idiomas por parte de un hablante materno de uno, y no uno solo. Un ejemplo de este fenómeno sería usar el término 'remitir' para referirse a «volver a emitir algo», aunque en verdad signifique mandar algo a un lugar, perdonarle o liberarle a alguien de algo, o perder algo su intensidad.

Falso amigo
Un falso amigo es una palabra de otro idioma que se parece, en la escritura o en la pronunciación, a una palabra de la lengua materna del hablante, pero que tiene un significado diferente. En el ámbito de la significación, a un falso amigo también se le dice heterosemántico. El propio término «falso amigo» es un calco semántico del francés faux-ami, y fue usado por primera vez por Koessler y Derocquigny en su libro Les faux-amis ou les trahisons du vocabulaire anglais (‘Los falsos amigos o las traiciones del vocabulario inglés’) de 1928.

Normalmente, los falsos amigos son cognados, y excepcionalmente pueden ser falsos cognados.

Muchos falsos amigos se deben a una etimología común que ha derivado en significados distintos en cada lengua. Los estudiantes de idiomas suelen ser víctimas de las confusiones que producen los llamados falsos amigos.
Pirveli Gudava
Pirveli Gudava (en georgiano: პირველი გუდავა) o Gudakua (en abjasio: Гудакуа) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Ochamchire, aunque de iure es parte del municipio de Gali de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gali
El municipio de Gali (en georgiano: გალის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гал амуниципалитет) es un municipio de iure parte de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gali de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1003 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gali. La población era 30 258, según el censo de 2011.
Golpe de Estado en Nigeria de enero de 1966
El golpe de estado nigeriano de enero de 1966 empezó el 15 de enero de 1966, cuando grupos de soldados nigerianos rebeldes liderados por Chukwuma Kaduna Nzeogwu y Emmanuel Ifeajuna se sublevaron contra el gobierno, asesinando a 22 personas, entre ellos el primer ministro de Nigeria, numerosas figuras políticas, agentes del ejército (incluyendo sus esposas), y centinelas a cargo de estos. Los conspiradores atacaron las ciudades de Kaduna, Ibadan, y Lagos mientras también bloquearon el Níger y el Río Benue durante dos días hasta que el golpe de los conspiradores resultó. El general del Ejército nigeriano, Johnson Aguiyi-Ironsi entonces utilizó el golpe como pretexto para tomar el poder, poniendo fin al periodo democrático en Nigeria e instaurando una feroz dictadura militar. El golpe y la toma de poder por parte de Ironsi fueron dos hechos claves que conducirían a la Guerra Civil nigeriana.

Nnamdi Azikiwe
Nnamdi Azikiwe (Zungeru, Nigeria, 16 de noviembre de 1904 — † 11 de mayo de 1996) fue el primer Presidente de Nigeria, tras la independencia de Nigeria del Reino Unido el 1 de octubre de 1960, y un defensor del panafricanismo.

Era conocido como "Zik" y se le considera el fundador del nacionalismo moderno nigeriano. Su nombre completo era Dr. Benjamin Nnamdi Azikiwe.
Rhyncholaeliocattleya
Rhyncholaeliocattleya, (abreviado Rlc.) en el comercio, es un híbrido intergenérico que se produce entre los géneros de orquídeas Rhyncholaelia Schltr. y Cattleya Lindl.

Las muchos híbridos en este notogénero se encuentran entre las más espectaculares orquídeas cultivadas. Muchas son particularmente valorados por la gran llamativo labelo. En publicaciones anteriores a 2009, muchos de ellos fueron clasificados en diferentes notogéneros, incluyendo Brassocattleya, Brassolaeliocattleya, Brassolaelia, Lowara, Rhynchosophrocattleya, y Potinara.

John Lindley
John Lindley (Catton, cerca de Norwich, Inglaterra (Gran Bretaña), 5 u 8 de febrero de 1799; Turnham Green, Londres (Gran Bretaña), 1 de noviembre de 1865) fue un paleontólogo, naturalista y botánico británico.
Juana Pavón
Margarita Velásquez Pavón (19 de julio de 1945, San Marcos de Colón, Choluteca - 28 de marzo de 2019, Tegucigalpa), más conocida como Juana Pavón, fue una poetisa y actriz hondureña. Destacada por su poesía feminista y en contra de las injusticias que hay en la sociedad hondureña.

Choluteca
Choluteca (del náhuatl: Cholotecah ‘Habitantes de Cholula’), oficialmente denominada Ciudad de Choluteca, también conocida como la Sultana del Sur y en menor medida, Villa de Jerez, es un municipio y una ciudad de la República de Honduras, cabecera del departamento de Choluteca. Es una de las ciudades coloniales más antiguas de la República de Honduras. Ubicada a 133 kilómetros de Tegucigalpa en la zona sur de Honduras, en la ribera del río Choluteca, en el departamento que lleva su mismo nombre.

La ciudad es la más grande e importante de la zona sur de Honduras y zona de encuentro regional, en la actualidad cuenta con un gran auge económico y experimenta un gran crecimiento demográfico.

Administrativamente, la ciudad de Choluteca se encuentra en el municipio de igual nombre, el cual tiene una superficie de 1072 km², siendo el gobierno municipal y de la ciudad el mismo.
Paraglobivalvulina
Paraglobivalvulina es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Biseriammininae, de la Familia Biseriamminidae, de la Superfamilia Palaeotextularioidea, del Suborden Fusulinina y del Orden Fusulinida. Su especie tipo es Paraglobivalvulina mira. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Capitaniense (Pérmico medio) hasta el Changhsingiense (Pérmico superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Municipio de Buckhorn (condado de Sevier)
El municipio de Buckhorn (en inglés: Buckhorn Township) es un municipio ubicado en el condado de Sevier en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 110 habitantes y una densidad poblacional de 2,93 personas por km².

Condado de Sevier (Arkansas)
El condado de Sevier (en inglés: Sevier County), fundado en 1828, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 15 757 habitantes con una densidad poblacional de 10.79 personas por km². La sede del condado es De Queen.
Parque nacional de la Amazonia
El Parque nacional de la Amazonia (en portugués: Parque Nacional da Amazônia) es uno de los Parques nacionales de Brasil que se sitúa en el municipio de Itaituba, en la región centro-oeste del estado de Pará. Tiene un área de  11.613,79 km². Se encuentra administrado por el Instituto Chico Mendes para la Conservación de la Biodiversidad (ICMBio).

Instituto Chico Mendes para la Conservación de la Biodiversidad
El Instituto Chico Mendes para la Conservación de la Biodiversidad (ICMBio) es una institución autónoma de régimen especial brasileña vinculada al Ministerio del Medio Ambiente e integrada al Sistema Nacional de Medio Ambiente de Brasil (SISNAMA). Fue creado por la ley n.º 11.516, de 28 de agosto de 2007 y tiene su estructura regimental aprobada por el decreto n.º 7.515, de 8 de julio de 2011.

El nombre del Instituto homenaje a Chico Mendes, activista cuya lucha ganó repercusión nacional e internacional por la defensa de la biodiversidad amazónica - representada por los seringais y por las comunidades que de él dependían los años 80 en Brasil. Chico Mendes fue reconocido mundialmente por la ONU y recibió incontables premios, siendo uno de los más importantes el Global 500, por su lucha en defensa del medio ambiente.
Trofeo Andrach-Mirador des Colomer 2017
La 26.ª edición del Trofeo Andrach-Mirador des Colomer se llevó a cabo del 28 de enero de 2017. Fue el tercer trofeo de la Challenge Ciclista a Mallorca 2017 y la tercera prueba del UCI Europe Tour 2017.

El trofeo fue ganado por Tim Wellens (Lotto-Soudal) que repitió triunfo después de su victoria en el Trofeo Serra de Tramuntana el día anterior. Le siguieron en el podio Alejandro Valverde y su compañero de equipo Tiesj Benoot.

UCI Europe Tour 2017
El UCI Europe Tour 2017 fue la decimotercera edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 26 de enero de 2017 en España, con el Trofeo Porreras, Felanich, Las Salinas, Campos perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 17 de octubre de 2017 con el Premio Nacional de Clausura en Bélgica. En principio, se disputarían 270 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario puede sufrir modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Primera maqueta para la Puerta del Infierno
La puerta del infierno fue un encargo pedido al escultor francés Auguste Rodin, la cual fue concebida originalmente como una puerta para la entrada del museo de artes decorativas, que sería construido en el emplazamiento del antiguo Tribunal de Cuentas que había sido destruido en 1871

Auguste Rodin
François-Auguste-René Rodin (París,  12 de noviembre de 1840-Meudon, 17 de noviembre de 1917), más conocido como Auguste Rodin, fue un escultor francés. Considerado el padre de la escultura moderna, su importancia se debe a la ruptura con el canon académico que imperaba en el siglo XIX en Francia. Lo anterior no significa que el artista no conociera o dominara las reglas de la estética de su tiempo, sino que su concepción del arte le permitió inaugurar una nueva etapa en el ámbito de la escultura.

Cuando Rodin incursionó en el ambiente artístico parisino de mitad del siglo XIX, la escultura en los textos académicos se definía como «una imitación selectiva y palpable de la naturaleza». Cuando Rodin murió, el concepto de escultura había sido redefinido como «algo que imita la vida a través de la amplificación y exageración del todo».
Flayosc
Flayosc  (Flaiosc en occitano de norma clásica) es una población y comuna francesa, que se encuentra en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Var, en el distrito de Draguignan y cantón de Draguignan.

Norma clásica del occitano
La norma clásica es una norma lingüística (una codificación) que fija la lengua occitana. Esta norma se basa en la tradición milenaria de la grafía clásica, pero le añade el proceso de codificación. Está en concurrencia con otras normas que están menos extendidas en occitano (norma mistraliana, norma bonaudiana, norma de la Escuela del Po).
Zamthang
Zamthang (en tibetano: ཛམ་ཐང, wylie: dzam thang, ZWPY: Camtang) transcrito al chino  Rangtang (en chino, 壤塘; pinyin, Rǎngtáng) es un condado bajo la administración directa de la Prefectura Ngawa en la Provincia de Sichuan , República Popular China.  Su área es de 6640 km² y su población total para 2010 superó los 40 mil habitantes.

Transliteración Wylie
La transliteración Wylie es un método para transliterar la escritura tibetana usando el alfabeto latino. Su nombre se debe a Turrell Wylie, que perfeccionó el método en 1959. Desde entonces se ha convertido en un método estándar de transliteración en estudios tibetanos, especialmente en Estados Unidos.

Cualquier método de romanización del idioma tibetano enfrenta el dilema de si debe tratar de reproducir los sonidos del tibetano hablado o la ortografía del tibetano escrito. Ambos difieren mucho, dado que la ortografía se fijó en el siglo XI, mientras que la pronunciación ha continuado evolucionando. Los sistemas de transcripción anteriores intentaban combinar ambas, por lo que nunca reflejaban de manera perfecta ninguna de ellas. La transliteración Wylie se diseñó específicamente para transcribir la escritura tibetana, lo que explica su aceptación en los ámbitos académicos. No pretende ayudar a la correcta pronunciación de las palabras tibetanas.
Meru (supervisor de los portadores del sello)
Meru fue supervisor de los portadores del sello en la corte real, uno de los más altos oficiales de la época de la dinastía XI de Egipto, bajo el reinado del faraón Mentuhotep II (c. 2000 a. C.). Su tumba (TT240) se encuentra en la necrópolis de Deir el-Bahari, Asasif del Norte.

Asasif
Asasif (en árabe العساسيف, al-ʿAsāsīf) es una necrópolis situada en la orilla occidental del Nilo en Tebas, cerca de Deir el Bahari y al sur de la necrópolis de Dra Abu el-Naga.

Contiene principalmente tumbas de altos funcionarios egipcios de las dinastías XVIII, XXV y XXVI.