hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan VI
Hay varias personas llamadas Juan VI:

El Papa Juan VI, (¿? – 705). Papa de la Iglesia católica de 701 a 705;

Juan VI Cantacuzeno (1292 – 1383), emperador bizantino de 1347 a 1354, nació en Constantinopla;

Juan VI, conde de Nassau-Dillenburg, (1535 - 1606), noble holandés, hermano de Guillermo de Orange;

Juan VI de Portugal (João Vl) (1767 - 1826), fue rey de Portugal desde 1816 hasta su muerte.

Guillermo de Orange
Guillermo de Orange-Nassau —en neerlandés: Willem van Oranje-Nassau— (Dillenburg, Sacro Imperio Romano Germánico, 24 de abril de 1533-Delft, Provincias Unidas, 10 de julio de 1584), llamado el Taciturno, fue miembro de la Casa de Nassau y se convirtió en Príncipe de Orange en 1544. Descontento con la falta de poder político de la nobleza local y la persecución de los protestantes neerlandeses por las tropas españolas, se sumó a la rebelión contra la Corona Española. Pronto reveló ser el más influyente de los rebeldes, convirtiéndose en el principal caudillo de la rebelión que desembocó en la guerra de los Ochenta Años. Dicho conflicto culminó con el reconocimiento de la independencia de las Provincias Unidas (precursoras de los actuales Países Bajos) en 1648. Declarado rebelde por Felipe II de España en 1580, fue finalmente asesinado por Balthasar Gérard (o 'Gerardts') en 1584.
Dana Vollmer
Dana Whitney Vollmer (Syracuse, 13 de noviembre de 1987) es una deportista estadounidense que compitió en natación, especialista en los estilos libre y mariposa.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total siete medallas, oro en Atenas 2004, en 4 × 200 m libre, tres oro en Londres 2012, en 100 m mariposa, 4 × 200 m libre y 4 × 100 m estilos, y tres en Río de Janeiro 2016, oro en 4 × 100 m estilos, plata en 4 × 100 m libre y bronce en 100 m mariposa.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2007 y 2013, cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2004 y 2010, y seis medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación entre los años 2006 y 2010.

Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2010
El XI Campeonato Pan-Pacífico de Natación se celebró en Irvine (Estados Unidos) entre el  18 y el 22 de agosto de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Estadounidense de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático William Woollett Jr. de la ciudad estadounidense; las pruebas de aguas libres se disputaron en las aguas del Marine Stadium de Long Beach.
Goldriesling
La goldriesling es una variedad de uva (vitis vinífera) usada para hacer vino blanco. Fue creada en 1893 por Christian Oberlin en Colmar, Alsacia, cruzando la riesling con otra uva que algunas veces se considera que fue la courtillier musqué précoce, aunque no se le ha identificado de forma concluyente.

La goldriesling se caracteriza sobre todo por tener aromas similares a la moscatel y una acidez alta. Madura temprano. Ha sido cruzada con otras variedades como la lucie kuhlmann, léon millot, marechal joffre y maréchal foch.

La goldriesling es una variedad autorizada para su uso en el vino alemán, aunque casi toda está cultivada solamente en Sajonia, donde había 17 ha en 2008.

Colmar
Colmar (en alsaciano, Colmer o Kolmer; en alemán, Kolmar) es una ciudad y comuna, ubicada en la Colectividad Europea de Alsacia, es la capital del departamento del Alto Rin, en la región de Alsacia, Francia.
The Quiet Ones
The Quiet Ones  (Silencio del más allá, en Hispanoamérica y El estigma del mal en España) es una película de terror sobrenatural de 2014 dirigida por John Pogue. Fue estrenada en cines el 10 de abril de 2014 en Reino Unido y el 25 de abril de 2014 en Estados Unidos, la película es protagonizada por Jared Harris como un profesor intentando demostrar las manifestaciones de un poltergeist de un humano. La película está basada en el experimento Philip, un experimento de parapsicología de 1972 hecho en Toronto.

Parapsicología
La parapsicología —del griego clásico παρά (junto a, al lado o al margen de), ψυχή (alma, mente) y λογία (tratado, discurso) y que puede traducirse como «examen de lo que está junto a la mente o al alma»—  es el estudio teleológico de diversos fenómenos y potencialidades de la psique humana, cuyos hipotéticos mecanismos de acción contradicen a las leyes de la física definidas en la actualidad. Sus indagaciones elementales se centran en la percepción extrasensorial, telepatía, precognición, clarividencia, psicoquinesis, psicometría, sincronicidad, etc. Asevera que tales prodigios son una condición latente del ser humano, que descubre paulatinamente conforme al conocimiento de sí mismo y el entorno.

Estas afirmaciones son tildadas de pseudocientíficas para el modelo científico tradicional, ya que las investigaciones al respecto no han logrado pruebas convincentes que la respalden.
Bosque nacional Siuslaw
El bosque nacional Siuslaw es un bosque nacional de los Estados Unidos que protege 2566 km² a lo largo de la costa central de Oregón, entre Coos Bay y Tillamook, y en algunos lugares se extiende al este del océano, más allá de la cresta de la cordillera costera de Oregón, casi llegando al valle del Willamette. La oficina del Supervisor del Bosque se encuentra en Corvallis (Oregón), y se divide en dos distritos: el Hebo Guardabosques del distrito, con aproximadamente 610 km² , y el distrito Central Coast Ranger, con aproximadamente 1940 km².

Corvallis (Oregón)
Corvallis es una ciudad en el centro oeste de Oregón, Estados Unidos. Es la sede del condado de Benton. En el año 2013 tenía una población de 55.298 habitantes y una densidad poblacional de 3.854,4 personas por km².
Wilshire/Western (Metro de Los Ángeles)
Wilshire/Western es una estación en la línea D del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. Se encuentra localizada en los distritos de Mid-Wilshire y Koreatown (Los Ángeles), entre Wilshire Boulevard y Western Avenue. Wilshire/Western es, además, la terminal occidental de la línea Púrpura y una de las dos estaciones subterráneas no servidas por la línea línea B.

Línea B (Metro de Los Ángeles)
La Línea B del metro de Los Ángeles es una línea de tránsito rápido (tren urbano subterráneo) en la ciudad de Los Ángeles. La Línea B es una de dos líneas de tren urbano subterráneo de Los Ángeles, es además la que cuenta con el mayor número de pasajeros. Al contrario que otras líneas del Metro de Los Ángeles, las líneas B y D discurren completamente por túneles subterráneos y completamente dentro de los límites de la ciudad de Los Ángeles.

Originalmente fue inaugurada como Línea Roja (Red Line), pero en 2018 Metro aprobó cambiar el nombre de sus líneas de tren utilizando un esquema basado en letras, la línea Roja (Red) sería ahora la línea B, el cambio de nombre se aplicó el miércoles 8 de enero de 2020.
Gran Turismo (serie)
Gran Turismo (normalmente abreviado como GT) es una serie japonesa de videojuegos de simulación de carreras desarrollada por Polyphony Digital. Desarrollados para sistemas PlayStation, los juegos de Gran Turismo están destinados a emular la apariencia y el rendimiento de una gran selección de vehículos, la mayoría de los cuales son reproducciones con licencia de automóviles del mundo real. Desde el debut de la franquicia en 1997, se han vendido más de 90 millones de unidades en todo el mundo, lo que la convierte en la franquicia de videojuegos más vendida bajo la marca PlayStation. Una adaptación cinematográfica basada en la serie y la carrera de Jann Mardenborough fue estrenada en agosto de 2023 y fue dirigida por Neill Blomkamp.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Fundación Ávila
Fundación Ávila es una entidad privada sin ánimo de lucro, constituida en 2012 y con sede en la ciudad de Ávila (España), cuyo objetivo es promover el desarrollo cultural, social y educativo de la provincia. Nacida para dar continuidad a la antigua obra social de la Caja de Ahorros de Ávila, impulsa programas propios y colaborativos en los ámbitos de la cultura, la inclusión, el medio ambiente y la formación. Gestiona varios espacios emblemáticos como el Palacio Los Serrano y la colonia de Venero Claro.

Junta de Castilla y León
La Junta de Castilla y León es el órgano de gobierno y administración de la comunidad autónoma española de Castilla y León y ejerce la función ejecutiva y la potestad reglamentaria. Está compuesta por el presidente, los vicepresidentes y los consejeros. La función de la Junta es la de ejercer el gobierno y la administración de la autonomía.
Depocentro
El geología, un depocentro  es la parte de una cuenca sedimentaria donde una unidad de roca particular tiene su espesor máximo. Dependiendo de los controles sobre la subsidencia y el ambiente sedimentario, la ubicación del depocentro de una cuenca puede variar con el tiempo, como en las cuencas de rift activas a medida que las fallas extensionales crecen, se unen o se abandonan. Para algunas unidades sedimentarias de escala fina, el depocentro puede corresponder a un "cauciforme" o paleocauce.

Distintos depocentros coetáneos pueden estar separados por altos de basamento o corresponder a rifts o fosas tectónicas individuales. La posición de los depocentros puede variar a medida que la cuenca sedimentaria es modificada por el movimiento de fallas o por el mismo cese de movimiento de las fallas asociadas a una cuenca.

Los depocentros tienden a ser zonas de interés especial en la exploración petrolífera.

Paleocauce
Un paleocauce es un cauce por donde antiguamente fluía agua. Los paleocauces pueden estar desplazados lateralmente respecto al curso de agua correspondiente o bien pueden estar registrados como cicatrices erosivas y sedimentos de relleno de paleocauce en series estratigráficas antiguas. Los cambios que hacen a un curso de agua abandonar su cauce formando un paleocauce pueden ser tectónicos, climáticos, antrópicos o por la propia dinámica fluvial.
El estudio de los paleocauces es abarcado por la geomorfología fluvial y en medios antiguos por la estratigrafía.
Landscheide
Landscheide es un municipio situado en el distrito de Steinburg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 262 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca del canal de Kiel, de la desembocadura del río Elba en el mar del Norte y al noroeste de la ciudad de Hamburgo.

Distrito de Steinburg
El Distrito de Steinburg (en alemán: Kreis Steinburg) es un Landkreis (distrito) del estado federal de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital a Itzehoe.
Aeropuerto Internacional de Windsor
El Aeropuerto Internacional de Windsor (del inglés: Windsor International Airport) (IATA: YQG, OACI: CYQG) está ubicado en la parte sureste de la ciudad de Windsor, Ontario, Canadá. El aeropuerto presta servicios a una combinación de vuelos regulares y de aviación general, y es un punto de entrada popular a Canadá para aviones privados y comerciales. El espacio aéreo sobre el aeropuerto está excepcionalmente concurrido debido a la proximidad al Aeropuerto Metropolitano del Condado de Wayne de Detroit, y las llegadas y salidas según las reglas de vuelo por instrumentos (IFR) las gestiona el control de aproximación de Detroit.

El aeropuerto está clasificado como aeropuerto de entrada por Nav Canada y cuenta con personal de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá (CBSA). Los funcionarios de la CBSA en este aeropuerto pueden manejar aeronaves de hasta 325 pasajeros, y hasta 450 si la aeronave se descarga en etapas.

Aviación general
La aviación general es una de las dos categorías de la aviación civil. La aviación general se refiere a todos los vuelos que no están comprendidos en la aviación comercial de transporte regular o no regular.

Los vuelos de aviación general van desde planeadores, ultraligeros  y paramotores hasta vuelos de cargueros de itinerario no regular. Como resultado, la mayoría de los vuelos del mundo caen en esta categoría y la mayoría de los aeropuertos del mundo atienden únicamente a la aviación general.

La aviación general comprende una larga lista de usos, como la aviación deportiva, ultraligera (o ultraliviana), particular, corporativa, carga no regular, ambulancia aérea, escuelas de aviación, talleres de aviación, industria aeronáutica, fotografía aérea, de rescate, de extinción de fuegos, para la agricultura, entre otros.
Amphilestes
Amphilestes es un género extinto de mamíferos triconodontos, propio del Jurásico Medio.

Varias piezas dentarias y huesos mandibulares son los recursos fósiles a partir de los que se conoce este triconodonte. Estos han sido hallados en los campos de pizarra de Oxfordshire en el Reino Unido.

La fórmula dentaria de la mandíbula inferior es: i: 4, c: 1, p: 4, m: 5. O sea:

Los premolares son simétricos y presentan como los molares tres cúspides en la corona, dándose la circunstancia de que tanto en unos como en otros la mayor de ellas es la central, aunque la diferencia, es mucho menos manifiesta en los primeros.

Jurásico Medio
El Jurásico Medio es la segunda serie y época del Jurásico en la escala temporal geológica. Sucede al Jurásico Inferior y antecede al Jurásico Superior. Comienza hace unos 175 millones de años y finaliza hace unos 161 millones de años. Está dividido en cuatro pisos y edades:  Aaleniense, Bajociense, Bathoniense y Calloviense. El Jurásico Medio también era conocido como Dogger en la escala cronoestratigráfica regional europea.
Inca Huasi (San Luis)
Inca Huasi  (del quechua Inka Wasi, "Casa del Inca"), también llamado Inti Huasi ("Casa del Sol"), es un sitio arqueológico de la cultura comechingona (naciones hênîa -al norte- y kâmîare -al sur-),  en la provincia argentina de San Luis, a la que, olvidado el nombre comechingón, los conquistadores españoles dieron el nombre quechua que hoy lleva.

Idioma comechingón
El idioma comechingón es una lengua nativa americana extinta, no clasificada en ninguna familia hasta la fecha, por lo que se la considera una lengua aislada. Era hablada por los comechingones en la zona de las provincias de Córdoba y San Luis, en Argentina.
Aplanar la curva
«Aplanar la curva» es una estrategia de salud pública que surgió como respuesta inicial a la emergencia por la pandemia de COVID-19. El objetivo de aplanar la curva era ralentizar las infecciones por COVID-19, en lugar de hacer que todos los casos alcancen su punto máximo a la vez. La curva que se aplana es la curva epidemiológica, una representación visual del número de personas infectadas que necesitan atención médica a lo largo del tiempo. Durante una epidemia, un sistema de atención médica puede colapsar cuando el número de personas infectadas excede la capacidad del sistema de salud para cuidarlos. Aplanar la curva se basa en técnicas de mitigación como el distanciamiento físico.

Salud pública
La salud pública es el conjunto de actividades organizadas por las administraciones públicas, con la participación de la sociedad, para prevenir la enfermedad así como para proteger, promover y recuperar la salud de las personas del territorio o región, tanto en el ámbito individual como en el colectivo y mediante acciones sanitarias, sectoriales y transversales. En algunos lugares, a la persona especialista en esta área se le llama salubrista.
Mitofusina 2
La mitofusina 2 es una proteína de la membrana externa mitocondrial. Está codificada en el ADN nuclear en el gen MFN2 y se localiza principalmente en la membrana mitocondrial externa. Se sabe también que está involucrada en el reordenamiento y el mantenimiento de la morfología mitocondrial. De igual forma, la mitofusina 2 también está presente en la membrana del retículo endoplásmico y desempeña un papel en las interacciones de este organelo con las mitocondrias.

Al parecer, la mitofusina 2 es una proteína que está también involucrada en la supervivencia celular. El creciente interés en esta proteína comenzó cuando se observaron cambios en la expresión de la mitofusina 2 en músculos de pacientes diabéticos y en vasos sanguíneos de pacientes con trastornos vasculares proliferativos. Además, un punto significativo en los estudios de la mitofusina 2 es comprender el vínculo entre sus mutaciones y el desarrollo de la neuropatía axonal tipo 2A del síndrome de Charcot-Marie-Tooth (CMT2A).

Síndrome de Charcot-Marie-Tooth
La enfermedad de Charcot-Marie-Tooth o CMTDIA comprende un grupo heterogéneo de neuropatías que afectan al sistema nervios periférico, hereditarias y no inflamatorias. También se le puede llamar como atrofia muscular peroneal, neuropatía motora y sensorial hereditaria. Suele comenzar de los 10 a los 20 años de edad, pero a veces comienza más tarde, hasta en los 60 años de edad. Fue descrita por primera vez como entidad clínica en 1886 por los médicos Jean- Marie Charcot , Pierre Marie y Howard Henry Tooth , quienes la denominaron «atrofia muscular progresiva».
Connie Marrero
Conrado Eugenio Marrero Ramos (25 de abril de 1911-23 de abril de 2014), apodado "Connie", fue un lanzador de béisbol profesional cubano. El diestro Marrero lanzó en las Grandes Ligas desde 1950 hasta 1954 para los Senadores de Washington. Marrero hizo su debut en Grandes Ligas cuando tenía 38 años, y fue uno de los jugadores de mayor edad de la liga durante toda la duración de su tiempo en las Grandes Ligas. Fue una estrella popular en su Cuba natal, donde tuvo una larga y exitosa carrera en el béisbol aficionado, lanzando por Cuba en varios concursos Amateur de Serie Mundial, y jugó varias temporadas excelentes con la Liga Cubana profesional y las ligas menores con Cubans Sugar Kings. Sus apodos en Cuba eran "El Guajiro de Laberinto", lo que refleja sus orígenes rurales, "El Premier", y "El Curvo".

A los 102 años, Marrero fue el exjugador vivo de Grandes Ligas más viejo en el momento de su muerte.

Liga Cubana de Béisbol
La Liga Cubana de Béisbol fue la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Cuba, generalmente estuvo compuesta entre tres o cinco equipos locales que disputaban un Campeonato entre diciembre y marzo.

Liga Profesional de Béisbol de Cuba se inició el 29 de diciembre de 1878 con tres equipos, El Habana, El Almendares y Matanzas BBC, ese día se inició el campeonato con un encuentro entre El Habana y Almendares, terminando 21x20. Las disputas entre estos clubes hicieron que fueran conocidos poco después como los "eternos rivales". La liga continuó con la preponderancia del Habana sobre el resto de los equipo, en la temporada 1883-84 la campaña es cancelada, luego es reanudada pero se debe suspender nuevamente entre 1894 y 1897 por la Guerra de Independencia cubana, luego quedaron inconclusos los campeonatos de 1897-98 y 1930-31.

El 21 de diciembre de 1937 se jugó por el primer partido nocturno de la liga, en el Estadio La Tropical, entre Almendares y Marianao.
Liaoxipterus
Liaoxipterus es un género de pterosaurio pterodactiloide de las etapas del Barremiense al Aptiense en el Cretácico Inferior hallado en la  formación Jiufotang de Chaoyang, en Liaoning, en la China.

El género fue nombrado en 2005 por Dong Zhiming y Lü Junchang. La especie tipo es Liaoxipterus brachyognathus. El nombre del género se deriva de la localidad en que fue descubierto, Liaoxi y el término griego latinizado pteron, "ala". El nombre de la especie se deriva del griego brachys, "corto" y gnathos, "mandíbula".

Romanización (transliteración)
La romanización o latinización es la representación de un idioma escrito o hablado mediante el uso del alfabeto latino. Normalmente el método incluye la transliteración para la representación de la lengua escrita y la transcripción para representar la palabra hablada.

La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de idiomas, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Sin embargo, la transliteración desde otros idiomas cuenta con muchas versiones, estándares o convenios que han ido cambiando con los años y que varían por cada idioma.
Sigeric de Essex
Sigeric de Essex fue rey de Essex.

Era hijo de Saelred de Essex y reinó desde 758 hasta que abdicó en 798, haciendo una peregrinación a Roma y uniéndose a un monasterio romano. Al igual que sus predecesores no era un gobernante independiente sino que estaba sometido al Reino de Mercia.

Reino de Mercia
Mercia (/ˈmɜːrʃiə -ʃə/, /ˈmɜːsɪə/ inglés antiguo: Miercna rīċe latín: Merciorum regnum) fue uno de los reinos de la heptarquía anglosajona, lo que ahora es el centro de Inglaterra, en la región conocida como las Tierras Medias, en la región Central, con su corazón en el valle del río Trent y sus afluentes. Los vecinos de Mercia incluían a Northumbria, Powys, los reinos de Gales del Norte y del Sur, Wessex, Sussex, Essex y Anglia Oriental.

El término sobrevive hoy en el nombre de la policía local del Oeste de Mercia (West Mercia Constabulary), en la emisora de radio comercial Mercia FM en Coventry y también en dos regimientos de infantería del Ejército británico, el nuevo Mercian Regiment y el Royal Mercian and Lancastrian Yeomanry.
Pedro de Urdimalas
Jesús Camacho Villaseñor (Guadalajara, 22 de julio de 1911 - Ciudad de México, 20 de diciembre de 1995), más conocido por su pseudónimo artístico Pedro de Urdimalas, fue un actor, libretista y compositor mexicano.

Pedro de Urdimalas fallece en la Ciudad de México el 20 de diciembre de 1995.

Pedro Infante
Pedro Infante Cruz (Mazatlán, Sinaloa, 18 de noviembre de 1917-Mérida, Yucatán, 15 de abril de 1957) fue un actor y cantante mexicano. Su carrera, que abarcó tanto el cine como la música, lo consolidó como una figura clave de la Época de Oro del Cine Mexicano.
Inconsolable
«Inconsolable» es el primer sencillo por Backstreet Boys de su sexto álbum de estudio Unbreakable que fue lanzado el 30 de octubre de 2007. El sencillo estuvo en las radios de Estados Unidos el 27 de agosto de 2007. Fue estrenada por Jive en Z-100 - New York's Hit Music Station el 6 de agosto. Fue escrita y producida por Emanuel Kiriakou ("What's Left of Me" de Nick Lachey", "Ordinary World" de Katharine McPhee), y co-escrita por Lindy Robbins y Jess Cates ("Incomplete"). En este videoclip no aparece Kevin Richardson, ya que se retira de la banda para preocuparse de su vida personal
"Inconsolable" fue la banda sonora de la teleserie chilena de TVN Viuda alegre.

Katharine McPhee
Katharine Hope McPhee-Foster (Los Ángeles, California, 25 de marzo de 1984) es una cantante, actriz y compositora estadounidense. Participó en la quinta edición (2006) de American Idol y quedó en segundo lugar después de Taylor Hicks. Más tarde fue conocida por su papel en la serie musical SMASH. Participó como Paige Dineen, personaje principal en Scorpion, de CBS.