hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luis I de Étampes
Luis de Évreux, conde de Étampes (1336-6 de mayo de 1400), fue un príncipe francés de la segunda mitad del siglo XIV. Era el hijo de Carlos de Évreux y de María de Lara.

Según Froissart fue capturado en Poitiers y fue rescatado a cambio de dinero. Más tarde sirvió como uno de los rehenes reales entregados a Eduardo III de Inglaterra para garantizar el tratado de Brétigny.

Se casó con Jeanne (m. 1389), hija de Raúl I de Brienne, conde de Eu y viuda de Gualterio VI de Brienne, pero no tuvieron hijos. A su muerte, sus posesiones volvieron a la corona.

Jean Froissart
Jean Froissart (Valenciennes, c. 1337-Chimay, Bélgica, después de 1404) es uno de los más importantes cronistas de la Francia medieval. Sus Crónicas han sido consideradas como la expresión más importante del renacimiento caballeresco que tuvo lugar en Francia e Inglaterra durante el siglo XIV (lo que Johan Huizinga llamó el Otoño de la Edad Media). Es una de las fuentes principales para la primera mitad de la Guerra de los Cien Años.
Puerto de Serranillos
El puerto de Serranillos es un paso de montaña en la provincia de Ávila, en España. Se encuentra ubicado en plena Sierra de Gredos, un subsistema del Sistema Central, cordillera situada en el centro de la península ibérica. Tiene una altitud de 1575 m s. n. m.

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Graciela Naranjo
Graciela Naranjo (Maiquetía, Venezuela, 25 de diciembre de 1916-Caracas, 11 de abril de 2001) fue una cantante y actriz venezolana.

Pionera de la radio, el cine y la televisión de su país, hizo su debut profesional como cantante de boleros en 1931. A partir de los años treinta en adelante su fama como cantante creció, apareció en películas y tuvo su propio programa de televisión en una larga carrera que se extendió desde 1931 hasta 2000. Fue la madre del músico percusionista Alberto Naranjo, líder de la banda El Trabuco Venezolano.

Arreglo (música)
En la música, un arreglo es una adaptación musical de una composición existente. Las diferencias con la composición original pueden incluir la rearmonización, la paráfrasis melódica, la orquestación o el desarrollo formal. El arreglo difiere de la orquestación en que este último proceso se limita a la asignación de notas a instrumentos para su interpretación por una orquesta, banda de concierto u otro conjunto musical. Arreglar «implica añadir técnicas de composición, como nuevo material temático para introducciones, transiciones o modulaciones, y finales. Arreglar es el arte de dar variedad musical a una melodía existente». En jazz, un arreglo memorizado (no escrito) de una composición nueva o preexistente se conoce como arreglo de cabeza.
Ministro de Economía, Comercio e Industria (Japón)
El Ministerio de Economía, Comercio e Industria (経済産業省, Keizai-sangyō-shō?) o METI, es un ministerio del Gobierno de Japón. Fue creado por la Reforma del Gobierno Central de 2001 cuando el Ministerio de Comercio Internacional e Industria (MITI) se fusionó con organismos de otros ministeriales relacionados con actividades económicas, como la Agencia de Planificación Económica.

El METI tiene jurisdicción sobre un amplio ámbito político, que contiene las políticas industriales/comerciales de Japón, la seguridad energética, el control de las exportaciones de armas, el «Cool Japan», etc.

Seguridad energética
La seguridad energética se enmarca dentro del desarrollo sostenible, que ha obligado a los Estados a incluir en su política exterior el tema de los recursos energéticos.

Los hidrocarburos son la base de la civilización, su uso desmesurado ha provocado efectos negativos en los ecosistemas; el impacto humano ha aumentado en forma exponencial, surgiendo una complejidad y caos que colisiona con la naturaleza.
Payún Liso
El Payún Liso o Payén Liso es un estratovolcán ubicado en la la Payunia, Argentina. Más precisamente está situado en el departamento de Malargüe, en el sur de la provincia de Mendoza. Forma junto a Payún Matrú y otros volcanes una provincia de volcánica de retroarco es decir "detrás" del arco volcánico que es la Zona Volcánica Sur que ubicada en los Andes. Payún Liso se alza alrededor de 1700 m sobre la llanuras que lo rodean.

Retroarco
Un retroarco o trasarco es el área de detrás de un arco volcánico en una zona de subducción. En arcos insulares consiste de una cuenca de retroarco con corteza oceánica y profundidades abisales la cual puede estar disectada por vestigios de antiguos arcos insulares. Para arcos continentales la región de retroarco constituye parte de una plataforma continental, que puede estar sobre el nivel del mar o sumergida formando cuencas oceánicas de escasa profundidad.
Municipio de Maple Grove (condado de Barry)
El municipio de Maple Grove (en inglés: Maple Grove Township) es un municipio ubicado en el condado de Barry en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1593 habitantes y una densidad poblacional de 17,08 personas por km².

Condado de Barry (Míchigan)
El condado de Barry (en inglés: Barry County), fundado en 1829 y con su nombre en honor al director de correos William Taylor Barry, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 56.755 habitantes con una densidad de población de 39 personas por km². La sede del condado es Hastings.
Federación de Científicos Estadounidenses
La Federación de Científicos Estadounidenses (idioma inglés Federation of American Scientists (FAS) ) es una organización no partidaria, 501(c)(3) con la intención declarada de la utilización de la ciencia y el análisis científico para tratar de hacer que el mundo sea más seguro. FAS fue fundada en 1945 por los científicos que trabajaron en el Proyecto Manhattan para desarrollar las primeras bombas atómicas.

Con 86 patrocinadores,  FAS afirma que promueve un mundo más y más seguro mediante el desarrollo y la promoción de soluciones a importantes problemas científicos y tecnológicos de políticas de seguridad   al educar al público y a los políticos, promoviendo la transparencia a través de la investigación y el análisis para maximizar el impacto en política. Los proyectos FAS son organizados a través de 4 áreas programáticas: Bioseguridad, sistemas terrestres, tecnologías educacionales, y estrategias de seguridad.

Organización 501(c)(3)
Una organización 501(c)(3) se refiere, en el Sistema tributario de los Estados Unidos, a las organizaciones sin ánimo de lucro que, de acuerdo con la Ley federal, recogidas en la sección 501(c)(3) del Título 26 del Código de los Estados Unidos, están exentas de algunos impuestos federales sobre la renta. Las secciones de la ley establecen los requisitos para obtener tales exenciones.
Ligamento supraespinoso
El ligamento supraespinoso es un cordón fibroso que conecta las vértebras del esqueleto.

El ligamento supraespinoso se extiende por detrás de todas las apófisis espinosas insertándose en todas ellas y confundiéndose con los diferentes tejidos fibrosos adyacentes, ya sean correspondientes a los ligamentos interespinosos ya a los tendones de los músculos del espinazo.

Tendón
Un tendón es cada una de las bandas de tejido conectivo que se sitúan en los dos extremos de un  músculo y lo unen al hueso. Su función es transmitir la fuerza generada por el músculo al hueso para producir movimiento articular. El tendón está formado por escaso número de células, fibras de colágeno y pequeñas cantidades de elastina y proteoglicanos. Cada tendón tiene dos extremos, uno de ellos se une al músculo (unión musculotendinosa) y otro al hueso (unión osteotendinosa). El tendón tiene propiedades elásticas y actúa como un muelle biológico, almacenando y liberando energía durante el movimiento. Debe diferenciarse del ligamento, que también está formado por tejido conectivo, pero une dos huesos entre sí.
Flagship
Flagship fue un desarrollador de videojuegos independiente japonés fundada por Capcom, Nintendo y Sega por el diseñador de videojuegos Yoshiki Okamoto. Flagship a menudo ha creado escenarios para productos nuevos y ya existentes y ha desarrollado para Nintendo en varias ocasiones para Game Boy Color y Game Boy Advance. Su último videojuego fue Kirby: Squeak Squad para Nintendo DS.

En mayo de 2007, Capcom anunció que Flagship dejará de existir desde el 1 de junio de 2007 y sus empleados pasarán a trabajar en las oficinas centrales de Capcom.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Volovets
Volovets (ucraniano: Волове́ць; húngaro: Volóc) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania, capital del raión homónimo en la óblast de Zakarpatia.

En 2018, su población se estimaba en 5166 habitantes. En su territorio se incluye como pedanía el pueblo de Kanora.

Se conoce su existencia desde 1433, cuando se menciona como un dominio de la familia Perényi. En el siglo XVII pasó a formar parte de las tierras de Mukácheve y en 1645 pasó a pertenecer a los dominios de Jorge Rákóczi II. En 1657 la localidad fue destruida por las tropas polacas. Tras la derrota en la guerra de Independencia de Rákóczi, las tierras fueron confiscadas a los Rákóczi y entregadas al conde Karl Schönborn. A mediados del siglo XIX se instaló aquí una pista de salto de esquí que fue utilizada por Francisco José I cuando visitó el lugar con su familia en 1862.

Se ubica unos 50 km al este de la capital regional Úzhgorod.

Mukáchevo
Mukáchevo (en ucraniano: Мукачево) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Transcarpacia. Situada en el oeste del país, sirve como centro administrativo del raión de Mukáchevo y centro del municipio (hromada) homónimo.
Selección femenina de fútbol sub-17 de Corea del Sur
La selección femenina de fútbol sub-17 de Corea del Sur es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Corea del Sur, miembro de la AFC y la FIFA.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Camarasaurus lentus
Camarasaurus lentus (gr. "lagarto de cámaras lento") es una especie del género Camarasaurus de dinosaurio saurópodo camarasáurido que vivió a finales del período Jurásico, hace aproximadamente 152 y 145 millones de años, en el Kimmeridgiense y el Titoniense, en lo que hoy es Norteamérica. Como "Morosaurus" Marsh propuso dos especies en 1889 "M. lentus" y "M. agilis". “M. lentus” fue reasignada a C. lentus en 1914 por Mook

Kimmeridgiense
El Kimmeridgiense o Kimmeridgiano es el segundo piso y edad del Jurásico Superior/Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Oxfordiense y precede al Titoniense. Se inició hace unos 154,8 millones de años y terminó hace unos 149,2 millones de años.

El Kimmeridgiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Kimmeridge (Reino Unido).

Los dinosaurios saurópodos, los cuales se hicieron gigantes en estos tiempos, proliferaron junto con terópodos, hipsilofodóntidos y estegosaurios. Los pterosaurios siguieron siendo pequeños, mientras los plesiosaurios e ictiosaurios alcanzaron grandes dimensiones, llegando a dominar los océanos. Aparecieron las primeras aves y los mamíferos todavía eran pequeños y comparativamente raros.

La Formación Arcilla de Kimmeridge es la razón de cerca del 95% del petróleo que hay en el Mar del Norte.
Cordillera Yushan
La cordillera de Yushan, anteriormente la cordillera de Niitaka y también conocida como la cordillera de Jade, es una cordillera en la región centro-sur de la isla de Taiwán. Abarca el condado de Chiayi, la ciudad de Kaohsiung y el condado de Nantou. Está frente a la cordillera Central al este, y está separada por el río Qishan de la cordillera Alishan que está al oeste de la cordillera Yushan. La cordillera de Yushan es una de las cinco principales cordilleras de Taiwán.

La cordillera de Yushan tiene forma de crucifijo,  con una cresta relativamente corta de este a oeste y una cresta relativamente larga de norte a sur. El pico Yu Shan, que se eleva a 3952 m  sobre el nivel del mar, se encuentra en el punto donde estas dos cordilleras se encuentran. El Parque nacional de Yushan se encuentra alrededor de algunas partes de la cordillera de Yushan.

Región Centro-Sur
La región Centro-Sur es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Cuenta con una población de 641 443 habitantes (2006). Su capital es Manga. Son tres las provincias que conforman la región - Bazéga, Nahouri y Zoundwéogo.
Cocina mexicana en el siglo XIX
La cocina mexicana tiene bases en la cocina indígena y la cocina española, de las diferentes regiones en las que se dieron. En el siglo XIX se enriqueció y evolucionó rápidamente en parte incorporando elementos de otras naciones.

Hasta inicios del siglo XIX, el modo de elaboración de los platillos mexicanos era similar en los hogares de los distintos niveles sociales. La alimentación básica de la población consistía en frijoles, maíz, tortilla, insectos, verduras, frutas, como zapote, aguacate o el tomate y gran variedad de chiles. La carne de res no era un alimento básico debido a su alto precio y bajo presupuesto de gran parte de la población, pero a raíz de la llegada de la dinastía Borbón a España y sobre todo después de la consumación de la independencia, el país recibió influencias de diversos países y su comida también, lo que diversificó lo que se servían en las mesas de diferentes ciudades y enriqueció las opciones al alcance de las clases medias y altas.

Casa de Borbón
La casa de Borbón (en francés, Bourbon; en italiano, Borbone) es una casa real de origen francés (aunque la primera corona a la que accedió fue la del reino de Navarra), actual casa reinante en España y Luxemburgo. El apellido Bourbon o, en España, Borbón procede de un topónimo: el castillo de Borbón-l'Archambault, situado en el departamento francés de Allier (distrito de Moulins), por ser esta la casa matriz de todos los nobles de esa estirpe que, según cuentan los genealogistas, descienden de una rama secundaria de los Capetos, dinastía que gobernó Francia entre los años 987 y 1328.

Los borbones gobernaron primero en Navarra y Francia, pero para el siglo XVIII los miembros de la casa de Borbón llegaron a los tronos de España y del sur de Italia, en particular el Reino de las Dos Sicilias, además de varios pequeños ducados y condados.
Zdeněk Pecka
Zdeněk Pecka (6 de febrero de 1954-30 de enero de 2024) fue un deportista checoslovaco que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1976 y 1980, obteniendo dos medallas, bronce en Montreal 1976 y bronce en Moscú 1980. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1974 y 1982.

Campeonato Mundial de Remo de 1974
El IV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) entre el 4 y el 8 de septiembre de 1974 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Suiza de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Rotsee, ubicado al norte de la ciudad helvética.
Dark web
La dark web o internet oscura es el contenido de la World Wide Web que existe en darknets, redes que se superponen a la internet pública y requieren de software específico y configuraciones o autorización para acceder. Forma parte de la internet profunda, la parte de la web no indexada por los motores de búsqueda. Las darknets que constituyen la dark web incluyen pequeñas redes amigo-a-amigo P2P, así como grandes redes populares como Freenet, I2P, y Tor, operadas por organizaciones públicas y particulares. Los usuarios de la dark web usan el término Clearnet para hablar de la Internet no oscura, debido a su naturaleza sin cifrar.

Friend-to-friend
Una red de ordenadores friend-to-friend (F2F o "amigo a amigo") es un tipo particular de P2P anónimo en donde la gente se conecta directamente con sus "amigos". Los programas F2F solamente permiten personas en las cuales uno confía, usando direcciones de IP o firmas digitales para hacer los intercambios de archivos. De esta manera los amigos de sus amigos (y así sucesivamente) podrán descargar indirectamente archivos de una persona de manera anónima.

Una de las mayores ventajas de este tipo de redes es que pueden crecer en tamaño sin comprometer el anonimato del usuario.

El término F2F fue introducido por Dan Bricklin el 11 de agosto de 2000.

Ejemplos de este tipo de redes son: Waste, Turtle F2F, ANts P2P, GNUnet, MUTE y Napshare.
Formelda Hyde
Formelda Hyde, nombre artístico de Brian Garcia (Phoenix, 12 de enero de 2000) es un artista drag estadounidense, conocido por competir en la cuarta temporada de The Boulet Brothers' Dragula. Es el primer y único drag king de máscara en aparecer en una competición televisiva.

Arte drag
El término drag se refiere a la performance de la masculinidad, la feminidad u otras formas de expresión de género, a menudo exagerando los aspectos de género y sus roles con fines de entretenimiento. Una drag queen es alguien (generalmente hombre) que performa la feminidad, a menudo de forma exagerada, un drag king es alguien (generalmente una mujer) que performa la masculinidad y un drag queer es alguien que performa una androginia o neutralidad de género. El término puede usarse como sustantivo, como en la expresión drag, o como adjetivo, como en show drag.
Idioma niwer mil
El idioma Niwer Mil es hablado por 9.033 personas en la isla Boang, la isla Malendok, la isla Lif y la isla Tefa en las islas Tanga, distrito de Namatanai de la provincia de Nueva Irlanda en Papúa Nueva Guinea. Se separó del idioma tanga en 2013. Es una de las lenguas que forman el grupo de vinculación de lenguas meso-melanesias de San Jorge.

Isla Malendok
La isla Malendok es una isla de las islas Tanga de Papúa Nueva Guinea, situada al este de Nueva Irlanda. Se encuentra al suroeste de la isla Boang y al noreste de la isla Lif y la isla Tefa. Cubre 35 kilómetros cuadrados (13,5 millas cuadradas). La mayoría de los habitantes viven en pequeñas aldeas de la costa. En el lado suroeste hay una plantación de cocos.
Tirane, 2300AD
Tirane (Alpha Centauri A I) es uno de los mundos ficticios existentes en el universo del juego de rol 2300 AD.

El primer mundo saliendo del sistema solar, Tirane es en gran medida el planeta colonial más importante en solitario. La más vieja de las colonias, Tirane es el centro de comercio virtualmente para todas las otras colonias y puestos de avanzada.

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Hudson (condado de Middlesex)
Hudson es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 14.907 habitantes y una densidad poblacional de 972,73 personas por km².

Condado de Middlesex (Massachusetts)
El condado de Middlesex (en inglés: Middlesex County), fundado en 1643, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En 2008 el condado tenía una población de 1.482.478 habitantes. La  sede del condado es Cambridge.
Island Walk
Island Walk es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Collier en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.035 habitantes y una densidad poblacional de 1.143,24 personas por km².

Condado de Collier
Condado de Collier, es un condado ubicado en el sudoeste del estado de Florida, con una población de 251 377 habitantes (censo 2000). Su sede está en la ciudad de Naples.

Limita al noroeste con el condado de Lee, al norte con el condado de Hendry, al este con el condado de Broward, al sureste con el condado de Miami-Dade, al sur con el condado de Monroe y al oeste con el mar del golfo de México.
Justicia Joven
Justicia Joven (en inglés: Young Justice) es un equipo ficticio de superhéroes de DC Comics formado por héroes adolescentes.

El equipo se formó en 1998 cuando el grupo de héroes adolescentes habitual de DC, los Jóvenes Titanes, se habían convertido en adultos y cambiaron su nombre a Titanes. Al igual que los Jóvenes Titanes originales, Justicia Joven se centró en tres héroes adolescentes previamente establecidos: Superboy (Kon-El), Robin (Tim Drake) y Kid Flash (Bart Allen), pero creció hasta abarcar a la mayoría de los héroes adolescentes del Universo DC.

En la miniserie de 2003 Titans / Young Justice: Graduation Day, ambos grupos se disolvieron y los miembros de cada uno formaron dos nuevos equipos de Jóvenes Titanes y Outsiders.

La serie fue revivida en 2019 bajo el sello Wonder Comics para lectores adolescentes, reuniendo a la mayoría del elenco principal original.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Cooper Barnes
Nick Cooper Barnes (Sheffield, Inglaterra, 15 de abril de 1979) es un actor británico-estadounidense conocido por su papel cómo Ray Manchester / Capitán Man en la serie estadounidense de Nickelodeon Henry Danger y su spin-off Danger Force. Pese a su origen inglés, creció en el estado estadounidense de Michigan, dónde estudió en el instituto de Northvile. Más tarde se mudó a Los Ángeles, dedicándose profesionalmente a las artes dramáticas. A partir de 2003, comenzó a actuar en diversos roles de películas y musicales.

Northville (Míchigan)
Northville es una ciudad ubicada en el condado de Wayne y condado de Oakland en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 5970 habitantes y una densidad poblacional de 1.116,24 personas por km².