hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FreedomBox
FreedomBox es un proyecto comunitario con el fin de diseñar, desarrollar y promover servidores personales funcionando con software libre para redes sociales distribuidas, correo electrónico y comunicaciones de audio y vídeo. Eben Moglen anunció el proyecto en una reunión de la ISOC en Nueva York, el 2 de febrero de 2010.

El 4 de febrero de 2011, Moglen constituyó la Fundación FreedomBox para que se convirtiera en la oficina central de coordinación del proyecto, y el 18 de febrero de 2011, la fundación comenzó una campaña para conseguir 60.000 dólares en 30 días en el servicio de financiación colectiva, Kickstarter. El objetivo se superó tan sólo 4 días después, el 22 de febrero y el 19 de marzo de 2011, la campaña finalizó habiendo conseguido recaudar 86.724 dólares de 1.007 donantes.

Servidor web
Un servidor web o servidor HTTP es un programa informático que procesa una aplicación del lado del servidor, realizando conexiones bidireccionales o unidireccionales y síncronas o asíncronas con el cliente y generando o cediendo una respuesta en cualquier lenguaje o aplicación del lado del cliente. El código recibido por el cliente es renderizado por un navegador web. Para la transmisión de todos estos datos suele utilizarse algún protocolo. Generalmente se usa el protocolo HTTP para estas comunicaciones, perteneciente a la capa de aplicación del modelo OSI. El término también se emplea para referirse a la computadora donde se ejecutan esas tareas.
Torrezno
Un torrezno (de torrar, del lat. torrēre, tostar, acercar algo al fuego hasta que toma color) es una tira de tocino, siempre con su piel, frita o salteada en sartén o tostada en una parrilla. Habitualmente los torreznos quedan crujientes y dorados por el lado de la piel. Suelen comerse como tapa o como guarnición. No es cierto, como se afirma en diversas publicaciones que los torreznos tengan la categoría de patrimonio gastronómico de la humanidad por la UNESCO. Ni siquiera existe tal categoría, sino la de Bien Inmaterial. La UNESCO no tiene dicha consideración para ningún alimento en concreto, sino para tradiciones culturales gastronómicas completas, como la dieta mediterránea, como se puede comprobar en la lista de Bienes Inmateriales de España de la propia UNESCO.

Dorar
Dorar se refiere a la cocción de un alimento hasta dejarlo con un hermoso color "dorado" (color áureo). Se suele aplicar generalmente a las carnes asadas, en particular para caramelizar la parte externa la operación de tostado es breve y se emplea un medio graso: aceite o mantequilla a muy alta temperatura.
Gastronomía de Birmania
La gastronomía de Birmania corresponde a las costumbres culinarias de los habitantes de Birmania (oficialmente Myanmar), muy influidas por las cocinas de China, India y Tailandia. Una de las características más importantes de esta cocina es el uso de pescados procedentes del Mar de Andamán. Las comunidades musulmanas y budistas no incluyen carne de cerdo, la comunidad vegetariana es relativamente abundante y esto influye en los contenidos de algunos platos.

Mar de Andamán
El mar de Andamán o Mar de Birmania es un sector del océano Índico situado al sureste del golfo de Bengala, al sur de Birmania, oeste de Tailandia y este de las Islas Andamán, de las que recibe su nombre. Tiene alrededor de 1200 km de norte a sur y 650 km de este a oeste, formando un área de 797 700 km². Su profundidad promedio es de 870 metros y el máximo llega a 3777 metros. El principal río que desemboca en sus aguas es el Irawady.

En su extremo sureste, el mar de Andamán comunica con el mar de China Meridional a través del estrecho de Malaca, que separa la isla de Sumatra de la península Malaya.

Tradicionalmente, el mar se ha utilizado para la pesca y el transporte de mercancías entre los países costeros, y sus arrecifes de coral e islas son populares destinos turísticos.  Las infraestructuras pesqueras y turísticas resultaron gravemente dañadas por el terremoto y tsunami del océano Índico del 2004.
Narciso Monturiol (S-82)
El Narciso Monturiol (S-82) es un submarino (SSK-AIP) de la clase S-80 perteneciente a la Armada Española, botado el 3 de octubre de 2025 en el astillero de Navantia en Cartagena, España. Es el cuarto buque (cuatro submarinos) en portar el nombre Narciso Monturiol en la Armada Española.

La ceremonia de amadrinamiento del buque se celebró el 3 de octubre de 2025 a cargo de Isabel López Fernández, esposa del Jefe de Estado Mayor de la Defensa (JEMAD), Almirante General Teodoro Esteban López Calderón y fue puesto a flote el mismo día. Su entrada en el servicio activo se esperaba para finales del 2024 o el 2025.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Federación de baloncesto de Alemania
La Deutscher Basketball Bund (Federación Alemana de Baloncesto), también conocida por sus siglas DBB es la organización encargada de regular todos los aspectos relativos a la organización del baloncesto en Alemania.

Entre sus atribuciones se encuentra la de organizar la BBL, máxima competición de baloncesto del país teutón, así como la de gestionar todo lo relacionado con las distintas categorías de la Selección Nacional Alemana.

Fue fundada en 1934, el mismo año en que se afilió a la FIBA. Su sede se encuentra en la ciudad de Hagen.

En la temporada 2003/04 contaba con un total de 2000 clubes inscritos y unas 197.500 fichas de jugadores federados (tanto masculinos como femeninos).

Hagen
Hagen (pronunciación en alemán: /ˈhaːɡn̩/ⓘ) es una ciudad de Renania del Norte-Westfalia, situada en la región del Ruhr. Por número de habitantes, es la trigésimo séptima más grande de Alemania. Situada en el borde oriental del río Ruhr, se encuentra a solo 15 km al sur de Dortmund, donde los ríos Lenne, Volme y Ennepe se unen con el río Ruhr. La población de la ciudad es de unos 197.456 habitantes (2007). La ciudad es la sede de la FernUniversität Hagen, que es la única universidad de educación a distancia en Alemania financiada por un estado, actualmente cuenta con más de 67.000 estudiantes (marzo de 2010), y es la universidad más grande de Alemania.
Green (Oregón)
Green es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Douglas en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 6.174 habitantes y una densidad poblacional de 524.4 personas por km².

Condado de Douglas (Oregón)
El condado de Douglas es uno de los 36 condados del estado de Oregón, Estados Unidos. La sede del condado es Roseburg, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 13.297 km² (de los cuales 252 km² están cubiertos por agua) y una población de 100.399 habitantes, y una densidad de población es de 8 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1860.
Guanambi
Guanambi es una ciudad brasileña situada en el estado de Bahía. Tiene una población estimada, en 2021, de 85 353 habitantes.

Está situada a unos 796 km al sudoeste de Salvador (por las rutas BR-030, BR-242 y BR-324) a 45 km de Caetité, a 43 km de Palmas de Monte Alto (por la BR-030), a 33 km de Pindaí (por la BR-122) y a 29 km de Candiba (por la BA-262).

Alberga, al lado de Caetité y Igaporã, el mayor complejo eólico de América Latina.

BR-242
La BR-242 es una carretera transversal federal brasileña, que actualmente se extiende desde Maragogipe, Bahía, hasta la ciudad de Sorriso, en Mato Grosso. Su longitud actual es de 2295 km.

La carretera aún tiene muchos tramos sin pavimentar o aún por construir, principalmente en los estados de Mato Grosso y Tocantins. En el estado de Bahía, la BR-242 es la principal vía de acceso a la región ecoturística de Chapada Diamantina. Pasa por la región de MATOPIBA (en el oeste de Bahía y Tocantins) que es un importante productor de soja, maíz y algodón, entre otros productos.
Matías Alejandro Quiroga
Matías Alejandro Quiroga (Batavia, Provincia de San Luis, Argentina; 9 de mayo de 1986) es un futbolista argentino. Juega como delantero y su primer equipo fue Juventud Unida de San Luis. Actualmente se encuentra en FADEP del Torneo Regional Amateur.

Club Atlético Juventud Unida Universitario
El Club Atlético Juventud Unida Universitario es un club deportivo argentino de la Ciudad de San Luis, Provincia de San Luis. Juega en el federal A,tercera división argentina donde juegan los clubes del interior nacional.

Fue fundado el 8 de noviembre de 1920 y actualmente milita en el Federal A, tercera categoría del fútbol argentino. Juventud es el único equipo de fútbol de San Luis en acceder a un torneo de Primera División, en lo que fue el Campeonato Nacional.

Desde la temporada 2001-02 hasta la 2015 militó en el Torneo Federal A (ex Torneo Argentino A) y disputó todas las ediciones de la Copa Argentina de Fútbol desde su reimplementación en 2011. Por su parte, en su provincia está afiliado a la Liga Sanluiseña de Fútbol, en la cual tiene 25 títulos (San Luis).

Su clásico rival es Estudiantes de la misma ciudad.

El 10 de diciembre de 2015 obtuvo el ascenso a la Primera B Nacional.
Corfú (ciudad)
Corfú (en griego: Κέρκυρα, Kérkyra ['cer.ci.ra]ⓘ) es una ciudad del noroeste de Grecia. Es la capital y ciudad principal de la isla de Corfú, de la unidad periférica de Corfú y de la periferia de Islas Jónicas. La ciudad es centro turístico y ha sido un importante núcleo de población desde el siglo VIII. Se la conoce también como Kastrópoli (Καστρόπολη) debido a sus dos castillos. En 2007, la ciudad vieja de Corfú fue inscrita por la Unesco en la lista del Patrimonio de la Humanidad.

El municipio tradicional de Corfú se extendía por la costa noroccidental de la isla, desde la ciudad a la parte central y tenía una superficie de 41 905 km², incluyendo las localidades de Kanáli, Potamós, Kontokáli, Alepoú y Gouviá. Tras la aprobación de la nueva división administrativa de Grecia en 2011, el municipio abarca la totalidad de la isla de Corfú y las islas de Othonoí, Erikusa y Mathraki.

Erikusa
Erikusa o Ereikousa (en griego: Ερεικούσα) es una pequeña isla jónica del archipiélago de Diapontia, situada a unos 13 km al norte de Corfú, prácticamente equidistante de Othonoí y Mathraki. Administrativamente pertenece a la periferia de Islas Jónicas y la unidad periférica de Corfú. La única población de la isla se denomina también Erikusa.
Nice to Meet You (Acoustic Live Solo)
Nice to Meet You (Acoustic Live Solo) es el segundo EP lanzado por la cantante italiana Francesca Michielin, publicado el 30 de enero de 2016 en Italia a través de Sony Music Entertainment Italia. El EP alcanzó el puesto #52 en las listas de álbumes en Italia.

El extended play incluye versiones acústicas de algunas de sus canciones contenidas en sus previos álbumes, Riflessi di me y di20 (así como también de su reedición, titulada di20are). Además, el disco posee dos versiones: «Be My Husband», de la cantautora estadounidense Nina Simone, junto a «(Tanto)³» del cantautor italiano Jovanotti.

Jovanotti
Lorenzo Cherubini, conocido artísticamente como Jovanotti (Roma, Italia, 27 de septiembre de 1966), es un cantante y compositor italiano. Aun cuando es considerado como uno de los precursores del rap y hip hop italianos, es difícil definir con claridad su estilo musical,[cita requerida] que también oscila del funk al pop melódico, con predilección por distintos ritmos etno-fusión que ha ido puliendo a lo largo de casi 20 años.
Partido Humanista (Italia)
El Partido Humanista (Partito Umanista, PU) es un pequeño partido político italiano. Su secretario general ha sido por muchos años Giorgio Schultze, actual portavoz del Movimiento Humanista en Europa. Fundado en 1985, el partido pertenece a la Internacional Humanista. Nunca ha obtenido representación en la Cámara de Diputados ni en el Senado, las dos cámaras del Parlamento de Italia.

El partido no participó en las elecciones generales de 2008, pero algunos activistas humanistas se presentaron como independientes en las listas de La Izquierda - El Arcoíris y Por el Bien Común, ambas coaliciones de izquierda. En las elecciones europeas de 2009, Schultze se presentó como candidato en la Italia de los Valores en la Circunscripción Noroeste. Esta elección fue criticada por quienes mencionaron la política de Italia de los Valores de ley y orden acerca de la inmigración. Los 4.193 votos que consiguió no bastaron para obtener el escaño en Estrasburgo.

Elecciones generales de Italia de 2008
Las elecciones generales anticipadas de Italia se celebraron del 13 al 14 de abril de 2008. La elección se produjo después de que el Presidente Giorgio Napolitano disolviera el Parlamento el 6 de febrero de 2008, tras la caída del gobierno del primer ministro Romano Prodi en una votación de confianza del Senado en enero de 2008 y el nombramiento tentativo fracasado de Franco Marini con el objetivo de cambiar la ley electoral actual. Según la ley italiana, las elecciones deben celebrarse dentro de los 70 días de la disolución. La votación determinó al líder del 62° gobierno de Italia desde el final de la Segunda Guerra Mundial. La coalición encabezada por el ex primer ministro Silvio Berlusconi del partido El Pueblo de la Libertad derrotó a la del exalcalde de Roma, Walter Veltroni, del Partido Democrático.
Gens Barbatia
La gens Barbatia fue una familia de la antigua Roma, durante el siglo I a. C. Es posible que se haya originado con Marco Barbatio Filipo, un esclavo fugitivo que se hizo amigo de Julio César y, posteriormente, obtuvo el pretor con Marco Antonio. En 40 a. C., fue cuestor propraetore bajo el gobierno de Antonio.

Promagistrado
Un promagistrado es una persona que actúa con la autoridad y capacidad de un magistrado, pero sin ocupar un cargo magisterial. Como innovación legal de la República Romana, se inventó la promagistratura para proveer a Roma con gobernadores de los territorios de ultramar en vez de tener que elegir más magistrados cada año. Los promagistrados eran designados por senatus consultum; como todos los actos del Senado romano, estos nombramientos no eran completamente legales y podían ser desautorizados por las Asambleas romanas, por ejemplo, el reemplazo de Quinto Cecilio Metelo el Numídico por Cayo Mario durante la guerra de Yugurta.
Tsembaga maring
Los tsembaga (también llamados maring tsembaga o tsembaga maring) son un grupo étnico de las Tierras Altas de Papúa Nueva Guinea. Los tsembaga son horticultores y han sido ampliamente estudiados por etnógrafos, el más conocido de los cuales es Roy Rappaport.

Los tsembaga hablan una variedad de maring que es una lengua del grupo chimbu-wahgi de las lenguas trans-neoguineanas.

Lenguas trans-neoguineanas
Las lenguas trans-neoguineanas son una familia hipotética de lenguas habladas principalmente en la isla de Nueva Guinea (es decir, en Papúa Nueva Guinea e Irian Jaya, Indonesia), aunque también se hablan en las islas Molucas y en las islas menores de la Sonda.

El nombre proviene del hecho de que la lengua se habla en ambos extremos occidental y oriental de Nueva Guinea.
Virna Johnson
Virna Lizi Johnson Salcedo (Santa Marta, 15 de noviembre de 1970) fue alcaldesa de la ciudad de Santa Marta, la capital del departamento de Magdalena (Colombia), además de administradora de empresas y política colombiana.

Alcaldía de Santa Marta
La Alcaldía de Santa Marta o Palacio Municipal es un edificio gubernamental situado en la ciudad de Santa Marta, la capital del departamento de Magdalena (Colombia). Alberga desde 1975 la sede administrativa y política del Distrito Turístico, Cultural e Histórico de Santa Marta. Se encuentra ubicada del lado oriental de la plaza de Bolívar.

Carlos Pinedo Cuello es el alcalde de Santa Marta para el periodo 2024-2027.
Lipa (condado de Ciechanów)
Lipa es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Regimin, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 9 km al noreste de Regimin, 12 km al norte de Ciechanów, y a 86 km  al norte de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Distrito de Ciechanów
El distrito de Ciechanów (en polaco powiat ciechanowski) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Ciechanów, situada a 77 km al norte de Varsovia. La única otra ciudad del distrito es Glinojeck, que se encuentra a 25 km al oeste de Ciechanów.

El distrito cubre un área de 1062,62 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 91.050 habitantes. Ciechanów tenía 45 902 y Glinojeck 3052, y la población rural es 42 096.
Colorado Classic 2017
La 1.ª edición de la Colorado Classic se corrió entre el 10 y el 13 de agosto de 2017. El recorrido consistió de un total de 4 etapas sobre una distancia total de 503,5 km.

La carrera formó parte del circuito UCI America Tour 2017 dentro de la categoría 2.HC y fue ganada por el ciclista italiano Manuel Senni del equipo de categoría UCI WorldTeam el BMC Racing Team. El podio lo completaron el ciclista rumano Serghei Tvetcov del equipo Jelly Belly-Maxxis y el ciclista estadounidense Alex Howes del equipo Cannondale-Drapac.

Wildlife Generation Pro Cycling
Wildlife Generation Pro Cycling (código UCI: WGC) es un equipo ciclista estadounidense.

El equipo fue creado en 1999 y, desde el año 2000, contó con el patrocinio de Jelly Belly Candy Company, una empresa productora de caramelos y golosinas, hasta 2018, con lo cual fue el patrocinador de equipos ciclistas más antiguo de Estados Unidos. Tras la marcha de Jelly Belly como patrocinador principal, Danny Van Haute, gerente del equipo, anunció en diciembre de 2018 que el equipo había encontrado en Wildlife Generation patrocinador para 2019. Este dejó el equipo en 2022 y puso en peligro su continuidad.
Copa Subercaseaux de la Asociación de Football de Santiago 1903
La Copa Subercaseaux de la Asociación de Football de Santiago 1903 fue la primera edición de la máxima categoría de la Asociación de Football de Santiago, competición de fútbol de carácter oficial y amateur de Santiago de Chile, correspondiente a la temporada 1903. Se jugó desde el 31 de mayo hasta el 23 de agosto de 1903.

Su organización estuvo a cargo de la Asociación de Football de Santiago y contó con la participación de nueve equipos. La competición se disputó bajo un sistema de eliminación con posibilidad de revancha, en las canchas ubicadas en el Parque Cousiño y en la Quinta Normal.

El campeón fue el equipo Wanderers de Atlético Unión, que, con una victoria ante Thunder en el partido de definición por 1-0, se adjudicó su primer título de la Primera División de la Asociación de Football de Santiago.

Se jugó de forma paralela a la Copa Junior de la Asociación de Football de Santiago 1903, la segunda categoría de la asociación.

Parque O'Higgins
El parque O'Higgins —antiguamente parque Cousiño— es un parque urbano tradicional situado en la comuna y ciudad de Santiago, capital de Chile. Debe su nombre a Bernardo O'Higgins, uno de los «padres de la Patria de Chile». Tiene cierre perimetral y está junto a la estación homónima del Metro de Santiago y a la Autopista Central.
Vítězná
Vítězná es una localidad del distrito de Trutnov en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1431 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la fuente del río Elba, en la zona de las montañas de los Gigantes (Sudetes occidentales) y de la frontera con Polonia y la región de Liberec.

Sudetes occidentales
Los Sudetes occidentales (polaco: Sudety Zachodnie; checo: Krkonošská oblast; alemán: Westsudeten) son la parte occidental de la cordillera de los Sudetes, en la frontera entre la República Checa, Polonia y Alemania. Se extienden desde el río Elba y las montañas de arenisca del Elba, por el oeste, hasta el río Bóbr, en el este.

Los Sudetes occidentales comprenden varias cadenas montañosas, que incluyen:

Montañas de los Gigantes (Krkonoše)

Cordillera Landeshut (Rudawy Janowickie)

Montañas Katzbach o Kaczawskie

Ještěd-Kozákov Ridge

Montes Jizera

Montañas Lusatian, incluidos los montes Zittau

Tierras altas de Lusatian

La gran cuenca del valle de Jelenia Gora está situada en el pie norte de las montañas de los Gigantes, entre la Cordillera Landeshut y las montañas Jizera.
Hontianske Nemce
Hontianske Nemce (en húngaro: Hontnémeti) es un municipio del distrito de Krupina en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1374 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, sobre los montes Centrales Eslovacos (Cárpatos occidentales), a poca distancia al sur del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y al este de la región de Nitra.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Arroyo Molles del Pescado
El arroyo Molles del Pescado  es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de  Florida  perteneciente a la cuenca del Plata.

Nace en la Cuchilla Grande, desemboca en el arroyo del Pescado tras recorrer alrededor de 26 km.

Cuchilla Grande (Uruguay)
La Cuchilla Grande es una cordillera de cuchillas, que cruza el territorio de Uruguay de oriente a poniente por el sur del Río Negro. Se origina en la región de la Sierra Aceguá (400 m de altitud) luego decae para volverse a elevar cuando se desprende hacia el este, la Cuchilla del Olimar y la Sierra de Sosa. Hacia el oeste se desprenden varios ramales. La Cuchilla Grande del Durazno que delimita la divisoria de aguas entre el Río Negro y el Río Yí. La Cuchilla Grande Inferior, pierde altura hacia el oeste con los nombres de Cuchilla de Santo Domingo, Cuchilla del Pintado; luego se divide en 3 ramas: Cuchilla del Bizcocho, de San Salvador y de Colonia acercándose a las márgenes del Río Uruguay y del Río de la Plata.
Más al sur la Cuchilla Grande del Sur, atraviesa con escasa altura los departamentos de Canelones y Montevideo.

De las ramificaciones orientales, la más importante es la Sierra Carapé donde se encuentra el Cerro Catedral (la máxima altura del país).
Eden Blecher
Eden Blecher (27 de noviembre de 1997) es una deportista israelí que compite en natación sincronizada. Ganó dos medallas en los Juegos Europeos de Cracovia 2023 y una medalla en el Campeonato Europeo de Natación de 2021.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.