hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Markdown
Markdown es un lenguaje de marcado ligero creado por John Gruber y Aaron Swartz que trata de conseguir la máxima legibilidad y facilidad de publicación tanto en su forma de entrada como de salida, inspirándose en muchas convenciones existentes para marcar mensajes de correo electrónico usando texto llano. Se distribuye bajo licencia BSD y se distribuye como plugin (o al menos está disponible) en diferentes sistemas de gestión de contenidos (CMS). Markdown convierte el texto marcado en documentos XHTML utilizando html2text creado por Aaron Swartz. Markdown fue implementado originariamente en Perl por Gruber, pero desde entonces ha sido traducido a multitud de lenguajes de programación, incluyendo PHP, Python, Ruby, Java y Common Lisp.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Henry Archer
Henry Archer (1799-1863) fue un abogado, inventor y promotor ferroviario pionero nacido en Irlanda. Inventor de la primera máquina práctica para perforar los bordes de los sellos de correos, también es conocido por haber promovido en Gales la construcción del Ferrocarril de Festiniog, una de las líneas más antiguas del Reino Unido.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Hôtel de La Feuillade (rue La Feuillade)
El hôtel de La Feuillade es un hôtel particulier ubicado en París, Francia, en  el número 4 rue La Feuillade, en el 2 distrito de París.

El financiero John Law estableció allí sus oficinas entre 1717 y 1719. 
Está clasificado como monumento histórico desde el 6 de octubre de 1948.

II distrito de París
El II distrito de París (2.° distrito de París), también conocido como el distrito de la Bolsa, es el más pequeño de los veinte distritos de los que se compone la capital francesa. Situado en la orilla derecha del río Sena, alberga los antiguos edificios de la Bolsa y de la Biblioteca Nacional.
Oblidolina
Oblidolina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Cuneata de la subfamilia Cuneatinae, de la familia Hormosinidae, de la superfamilia Hormosinoidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie tipo era Reophax arctica. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Hormosinoidea
Hormosinoidea, tradicionalmente denominada Hormosinacea, es una superfamilia de foraminíferos del Suborden Hormosinina y del Orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.
Annapurna Interactive
Annapurna Games, LLC, cuyo nombre comercial es Annapurna Interactive, es una empresa distribuidora de videojuegos, filial de Annapurna Pictures. Ha publicado videojuegos como What Remains of Edith Finch, Gorogoa, Donut County y Florence.

Nombre comercial
Un nombre comercial (en inglés Trade name ™) es un seudónimo usado por empresas para desempeñar su negocio bajo un nombre que difiere del nombre legal registrado del negocio, distinguiéndolos de otras empresas que realizan actividades similares.

Pueden formarse por el uso de nombres patronímicos, razones sociales, el nombre común recibido por la empresa, denominaciones que sean alusivas a la actividad comercial realizada y anagramas y logotipos.

En la industria farmacéutica, es el nombre que identifica el medicamento de un determinado laboratorio farmacéutico. El nombre comercial es muy distinto al nombre del principio activo del medicamento en cuyo caso se le denomina nombre genérico o Denominación Común Internacional (DCI). Algunos laboratorios fabricantes de productos genéricos utilizan como nombre comercial el nombre del "principio activo" seguido del nombre de su laboratorio.
UTC+08:00
UTC+08:00 es el décimo segundo huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 120 este. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 8 horas por delante del meridiano de Greenwich.

Meridiano de Greenwich
El meridiano de Greenwich (/ɡrɛnɪtʃ/) (escuchar)ⓘ, también conocido como meridiano cero, meridiano base o primer meridiano, es el meridiano a partir del cual se miden las longitudes. Sustitutivo del meridiano de París, se corresponde con la circunferencia imaginaria que une los polos y recibe su nombre por cruzar por el distrito londinense de Greenwich, en concreto por su antiguo observatorio astronómico.
Bernd Rosemeyer
Bernd Rosemeyer (Lingen, Alemania; 14 de octubre de 1909-autopista Fráncfort-Darmstadt, Alemania; 28 de enero de 1938) fue un piloto de automovilismo de velocidad alemán. Como piloto oficial del fabricante alemán Auto Union, obtuvo varias victorias en los Grandes Premios de mediados de la década de 1930 y fue Campeón Europeo de Pilotos en 1936. Además, era miembro de la SS.

Lingen
Lingen (pronunciación en alemán: /ˈlɪŋən/ⓘ) es una ciudad en la Baja Sajonia, Alemania. Está ubicada en la parte meridional del distrito de Emsland, limitando al sur con Nordrhein-Westfalen y al oeste con los Países Bajos. Se menciona Lingen por primera vez en la Edad Media, alrededor del año 900.
Lorenzo Branchetti
Lorenzo Branchetti (n. en Prato el 14 de enero de 1981) es un actor y presentador televisivo italiano, actualmente es la figura de la tv de los jóvenes de la Rai, alcanza la popularidad a partir del 2004 como protagonista de la Melevisione, un programa para niños de Rai 3, en el que interpreta el personaje del duende Milo Cotogno. Desde 2010 conduce un mini-programa en el sábado de la Prova del Cuoco sobre Rai 1.

Claudia Koll
Claudia Koll, nombre artístico de Claudia Maria Rosaria Colacione (Roma, 17 de mayo de 1965), es una actriz, presentadora y oradora motivacional italiana. Es mundialmente famosa por su papel protagónico en la clásica película erótica Così fan tutte ("Todas lo hacen", 1992), de Tinto Brass, el cual la convirtió en un sex symbol del cine europeo.
Kameliya Petrova
Kameliya Petrova (en búlgaro: Камелия Петрова; Sofía, 1 de mayo de 2006) es una deportista búlgara que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica, en los años 2022 y 2023, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica entre los años 2022 y 2024.

Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2022
El XXXVIII Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica se celebró en Tel Aviv (Israel) entre el 15 y el 19 de junio de 2022 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Israelí de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones de Expo Tel Aviv.

Las gimnastas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidas de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Karivali
Karivali es una  ciudad censal situada en el distrito de Thane en el estado de Maharashtra (India). Su población es de 12907 habitantes (2011). Se encuentra a 5 km de Thane y a 47 km de Bombay, de cuya área metropolitana forma parte.

Maharashtra
Maharashtra (en maratí: महाराष्ट्र [məharaːʂʈrə]ⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Bombay, principal centro económico de la India. Está ubicado en el centro-oeste del país, limitando al norte con Guyarat y Madhya Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Telangana, Karnataka y Goa y al oeste con el mar Arábigo (océano Índico). Con 127.684.000 habitantes en 2024, es el tercer estado más poblado del país y la tercera subdivisión nacional más poblada del mundo —por detrás de Uttar Pradesh y Bihar— y con 307.713 km², el tercero más extenso, después de Rajastán y Madhya Pradesh.

El estado fue creado el 1 de mayo de 1960 para satisfacer las demandas del grupo lingüístico maratí, que forma el grupo étnico mayoritario en el estado. El antiguo estado de Bombay (que en 1956 había sido agrandado para incluir porciones de  Hyderabad, Madhya Pradesh y Guyarat) fue partido en dos estados: Maharastra y Guyarat.
Escarceo
Se llama escarceo a una especie de efervescencia o movimiento particular acompañado de cierto ruido que se nota en la superficie del mar en parajes donde hay corrientes encontradas o marea y corriente opuesta.

Antonio de Ulloa llama también con este nombre al oleaje superficial que forma debajo de sí una manga o bomba marina. En ambos casos se le llama también hervidero.

Marea
La marea es el cambio periódico del nivel del mar producido principalmente por las fuerzas de atracción gravitatoria que ejercen el Sol y la Luna sobre la Tierra. Aunque esta atracción es ejercida sobre todo el planeta, tanto en su parte sólida como líquida y gaseosa, este artículo se refiere a la atracción de la Luna y el Sol, juntos o por separado, sobre las aguas de los mares y océanos (ver también marea del planeta Tierra).

Otros fenómenos ocasionales, como los vientos, las lluvias, el desborde de ríos y los tsunamis, provocan variaciones locales o regionales del nivel del mar, también ocasionales, pero que no pueden ser calificados de mareas, porque no están causados por la fuerza gravitatoria ni tienen periodicidad.
Meelis Loit
Meelis Loit (Tallin, 15 de abril de 1971) es un deportista estonio que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2001, en la prueba por equipos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Atlanta 1996 y el noveno en Sídney 2000, en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2001
El LXIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Nimes (Francia) entre el 26 de octubre y el 1 de noviembre de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Francesa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en la Arena de Nimes.
William Seymour
William Seymour fue un representante legislativo estadounidense por Nueva York. Nació en Connecticut aproximadamente en 1780 y luego se trasladó a Windsor, Nueva York aproximadamente en 1793. Dirigió escuelas públicas, estudió Derecho, y comenzó a practicarlo en Binghamton. Retornó a Windsor en 1807 y sirvió como juez de paz. En 1833, con su nombramiento como primer juez de la Corte de Asuntos Comunes de Broome County, volvió a Binghamton.

Seymour fue elegido como uno de los primeros síndicos del pueblo en 1834. Se desempeñó en el Vigésimo Cuarto Congreso de los Estados Unidos entre el 4 de marzo de 1835 a 3 de marzo de 1837). Volvió a servir como primer juez de la Corte de asuntos comunes en Broome County hasta 1847, cuando reanudó la práctica de su profesión en Binghamton, donde murió el 28 de diciembre de 1848. Fue enterrado en el cementerio de Binghamton.

Síndico
El síndico es una persona elegida por una comunidad o corporación para cuidar de sus intereses. Como tal, tiene diferentes acepciones en diferentes ramas del derecho.

En todo caso, el trabajo del síndico suele consistir en fiscalizar el funcionamiento de una entidad con el fin de proteger los intereses de sus representados.
Festival Internacional Chihuahua
Creado en la administración de Gobernador Lic. José Reyes Baeza Terrazas en el año 2005, el Festival Internacional Chihuahua “Encuentro en la Cultura” ha logrado posicionarse de manera efectiva como uno de los festivales culturales más importantes de México, gracias no solo a una programación artística que aglutina elenco regional, nacional e internacional, sino también por su vocación de reconocimiento a la pluralidad y la convivencia multicultural.
El festival ha realizado cada año más de 600 eventos de las distintas disciplinas del arte, como son teatro, danza, música, literatura, cine, pintura y fotografía; ha llevando espectáculos nacionales e internacionales a sus 67 municipios del estado de Chihuahua y ha reunido a cientos de miles de espectadores

José Reyes Baeza Terrazas
José Reyes Baeza Terrazas (Delicias, Chihuahua; 20 de septiembre de 1961) es un político y abogado mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Fue gobernador de Chihuahua de 2004 a 2010, con anterioridad había ocupado los cargos de alcalde de la capital del estado y diputado federal. En el gobierno de Enrique Peña Nieto se desempeñó como titular del Fovissste y del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado de 2015 a 2018.
Síndrome HELLP
El síndrome HELLP es una complicación obstétrica grave considerada como una variedad de preeclampsia. Aparece en el último trimestre del embarazo y en ocasiones después del parto.

El acrónimo HELLP proviene de las iniciales de sus síntomas en inglés:

Anemia hemolítica, (Hemolytic anemia)

Elevación de enzimas hepáticas, (Elevated Liver enzyme)

Trombocitopenia (Low Platelet count) y/o coagulopatía de consumo.

Trombocitopenia
La trombocitopenia es cualquier situación de disminución de la cantidad de plaquetas circulantes en el torrente sanguíneo por debajo de los niveles normales, es decir, con un recuento plaquetario inferior a 100 000/mm³. En términos generales, los valores normales se ubican entre 150 000/mm³ y 400 000/mm³ plaquetas por milímetro cúbico (en unidades SI: 150-400 x 109/L).

También se conoce como trombopenia o plaquetopenia.
James du Preez
Robert James du Preez (Potchefstroom, 19 de julio de 1963) es un entrenador y exjugador sudafricano de rugby que se desempeñaba como medio scrum. Representó a los Springboks de 1992 a 1993 y entrena a los Sharks del Super Rugby.

Súper Rugby
El Súper Rugby, anteriormente conocido como Súper 15, Súper 14 y Súper 12, es el campeonato profesional de rugby más importante del hemisferio sur, integrado por equipos de Nueva Zelanda, Fiyi, Australia y hasta 2020 contó con la participación de Sudáfrica, Argentina y Japón. La liga tuvo sus orígenes en el Campeonato Super 10 de 1993 donde la formaban originariamente diez equipos.

Nueva Zelanda, Australia y Sudáfrica dominaron entre 1987 y 1995 las copas mundiales y tras la apertura del profesionalismo en 1995, crearon una organización llamada SANZAR (actualmente denominada SANZAAR con la adhesión de Argentina) para organizar, en 1996, la liga profesional Súper 12 y el The Rugby Championship.
Runaway (película de 2010)
Runaway es un cortometraje, musical, estadounidense de 2010 dirigido por Kanye West.

Sirve como videoclip para una compilación de canciones del álbum de Kanye West, My Beautiful Dark Twisted Fantasy. Está inspirado por otros cortometrajes musicales como Purple Rain, Pink Floyd- The Wall y Michael Jackson's Thriller y pintores como Pablo Picasso y Henri Matisse. Los directores Federico Fellini y Stanley Kubrick, así como el diseñador de moda Karl Lagerfeld sirvieron también de gran inspiración. El cortometraje muestra la relación romántica entre un hombre y una mujer-fénix, y está acompañado por música de Kanye West, de su álbum My Beautiful Dark Twisted Fantasy (2010).

Henri Matisse
Henri Émile Benoît Matisse (Le Cateau-Cambrésis, 31 de diciembre de 1869-Niza, 3 de noviembre de 1954) fue un pintor francés conocido por su uso del color y por su empleo original y fluido del dibujo.

Como dibujante, grabador, escultor, pero principalmente como pintor, es reconocido ampliamente, junto con Pablo Picasso, como uno de los grandes artistas del siglo XX. Al inicio de su carrera, se le identificó con el fovismo y para los años 1920 ya se había destacado por su maestría en el lenguaje expresivo del color y del dibujo, la cual desplegó en una inmensa producción que se extendió por más de medio siglo, y que consagró su reputación como una de las figuras centrales del arte moderno. Durante su trayectoria, supo conjugar en sus obras la influencia de artistas como Van Gogh o Gauguin, con la de las cerámicas persas, el arte africano o las telas moriscas.
Rubén Castillo
Rúben Castillos, más conocido como Rúben Castillo (Rivera, 10 de septiembre de 1922 - Montevideo, 13 de julio de 2002), fue un director de teatro, escritor, crítico teatral y fundamentalmente comunicador de radio y televisión uruguayo.

Rivera (Uruguay)
Rivera es una ciudad del norte de Uruguay, capital del departamento homónimo. Limita con la ciudad de Santana do Livramento (RS), la ciudad cuenta con una población de 84.775 habitantes, según el censo de 2023.
Rick Farmiloe
Rick Farmiloe (n. 28 de diciembre de 1956 en Santa Rosa, California) es un animador. Creció queriendo ser un animador. Se mudó a Los Ángeles en 1978 y su carrera despegó desde allí. Ha hecho varios proyectos para Disney incluyendo The Great Mouse Detective, Aladdín y La sirenita. En 2006, trabajó para Los Simpson: la película. Actualmente tiene tres hijos.

The Great Mouse Detective
The Great Mouse Detective (Basil, el ratón superdetective en España; Policías y ratones en Hispanoamérica) es un largometraje animado de Walt Disney Pictures, vigésimo sexto título del canon de Walt Disney Animation. Basado en el libro infantil Basil of Baker Street, escrito por Eve Titus, se estrenó en cines el 2 de julio de 1986.

Tanto esta película como Oliver y su pandilla (1988) trajeron consigo un renovado interés por el departamento de animación de Disney, ya que prácticamente salvaron a la compañía de su cierre, convirtiéndose en precursoras del posterior Renacimiento de Disney.
Stávropolskaya
Stávropolskaya (del ruso: Ставропольская) es una stanitsa del raión de Séverskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en el borde septentrional del Cáucaso, en la desembocadura del río Bezeps en el Shebsh,  afluente del Afips, de la cuenca del Kubán, 19 km al sureste de Séverskaya y 40 km al suroeste de Krasnodar.
Pertenece al municipio Grigoriévskoye.

Río Afips
El río Afips (del ruso: Афипс) es un río del krai de Krasnodar y la república de Adiguesia, en Rusia, afluente por la izquierda del río Kubán.

Tiene 96 km de longitud y 1380 km² de cuenca hidrográfica. Nace en las laderas del monte Bolshói Afips, 10.5 km al sudeste de Plancheskaya Shchel, en el krai de Krasnodar. En su curso superior traza una curva que va desde el rumbo noroeste hasta el este para luego virar al norte y atravesar la antedicha localidad, recibiendo previamente por la izquierda las aguas del Shirokaya Balka. Poco antes de llegar a Krepostnaya toma dirección nordeste y pasa por Smolénskaya, Vostochni, recibe al Shebsh por la derecha, y sigue por Vodokachka, Afipski (localidad tras la que entra en territorio de la república de Adiguesia, Novobzhegokái, tras lo que recibe al Ubin y entra en el embalse Shapsug para desembocar en el Kubán entre Afipsip y Kubanstrói.
Municipio de Skandia (Míchigan)
El municipio de Skandia (en inglés: Skandia Township) es un municipio ubicado en el condado de Marquette en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 826 habitantes y una densidad poblacional de 4,43 personas por km².

Condado de Marquette (Míchigan)
El condado de Marquette  es un condado estadounidense, situado en el estado de Míchigan. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población es de 64 634 habitantes con una densidad de población de 17 personas por km². La cabecera del condado es Marquette. En el condado se hallan las Montañas Hurón, cuenta con tres parques nacionales y varios lagos. La Universidad del Norte de Míchigan se encuentra en la capital del condado y también es sede del Centro Educativo Olímpico de Estados Unidos (USOEC).
Ertugliflozina
Ertugliflozina, es comercializada bajo la marca Steglatro, es un medicamento utilizado para tratar la diabetes tipo 2. Se utiliza junto con dieta y ejercicio. Se toma por vía oral. Este medicamento no debe utilizarse en personas con diabetes tipo 1.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen infecciones fúngicas de la vagina y otras infecciones del sistema reproductor femenino. Otros efectos secundarios pueden incluir cetoacidosis diabética, amputación de extremidades y gangrena de Fournier. No se recomienda el uso de este medicamento durante el embarazo. Es un inhibidor del cotransportador de sodio y glucosa 2  que aumenta la cantidad de glucosa perdida en la orina.

Este medicamento fue aprobada para uso médico en los Estados Unidos en 2017 y en Europa en 2018. En el Reino Unido, cuatro semanas de medicación le costaron al NHS aproximadamente 30  libras esterlinas en 2021. Esta cantidad en Estados Unidos es de 280 USD.

Micosis
Las micosis (del griego μυκος, hongo) son las infecciones causadas por hongos a animales o vegetales.

Algunas micosis son afecciones oportunistas que prosperan ante una baja de las defensas del sistema inmune del sujeto afectado. Tal baja puede ser causada por estrés, estados psíquicos de ansiedad o depresión, por el retrovirus del VIH-Sida o por ciertos tratamientos quimioterápicos, entre otros factores. Un ejemplo típico de micosis oportunista es la candidiasis.
Parque natural del Tajo Internacional
El Parque Natural del Tajo Internacional (en portugués Parque Natural do Tejo Internacional, PNTI) es el nombre utilizado para designar a dos espacios naturales protegidos de idénticas características pero con distinta gestión. Uno en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura, España y otro en el distrito de Castelo Branco, Región Centro, Portugal.

El sitio fue declarado reserva de la biosfera transfronteriza por la UNESCO en 2016.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Cyphogastra foveicollis
Cyphogastra foveicollis es una especie de escarabajo del género Cyphogastra, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Boisduval en 1835.

Alcanza unos 30 milímetros (1,2 pulgadas) de largo. El color básico de los élitros y el tórax puede ser verde oscuro metálico o púrpura oscuro.

Buprestidae
Los bupréstidos (Buprestidae), conocidos comúnmente como escarabajos joyas, escarabajos xilófagos metálicos o escarabajos barrenadores metálicos, son una familia de coleópteros polífagos compuesta por unas 13 000 especies, fitófagas tanto en estado adulto como larvario y que, en algunos casos, pueden ser plagas para la agricultura. Muchas especies están brillantemente coloreadas siendo verdaderas joyas para los coleccionistas, a lo que alude su nombre inglés (jewel beetles).

La subfamilia Schizopodinae es actualmente considerada como una familia independiente (Schizopodidae).