hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tillandsia 'Inskip'
Tillandsia 'Inskip' es un  cultivar híbrido del género Tillandsia perteneciente a la familia  Bromeliaceae.

Es un híbrido creado en el año 1982 con las especies Tillandsia karwinskyana × Tillandsia flabellata.

Tillandsia
Tillandsia es un género de plantas mayoritariamente epifitas que, con más de seiscientas cincuenta especies aceptadas, es el más diverso de la  familia Bromeliaceae. Se encuentran en los desiertos, bosques y montañas de Centroamérica, Sudamérica, en México y el sur de Estados Unidos en Norteamérica.

La mayoría de los miembros de este género, llamados vulgarmente plantas del aire o claveles del aire son plantas que crecen enlazadas por las raíces a los árboles. Las raíces les sirven únicamente como sujeción, tomando el agua y los nutrientes del aire, a través de las hojas.
LU-617
La carretera autonómica LU-617 es una carretera secundaria de la Junta de Galicia que une Monforte de Lemos con Belesar, en el municipio de Chantada, en la provincia de Lugo. Tiene una longitud de 24,95 km.

Junta de Galicia
La Junta de Galicia (en gallego: Xunta de Galicia) es el órgano colegiado de gobierno de la comunidad autónoma española de Galicia.

Está compuesta por el presidente, vicepresidente o vicepresidentes (en su caso) y consejeros (en gallego, conselleiros), que se reparten las distintas áreas de gobierno. Los vicepresidentes y los consejeros son nombrados por el presidente. Galicia ejerce sus funciones administrativas a través de la Junta y de las consejerías.

La presidencia de la Junta de Galicia tiene su sede oficial en el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, y los edificios de San Caetano y San Lázaro acogen las consejerías.
José Macedo Sánchez
José Macedo Sánchez es un médico y político peruano.

Nació en Orellana, capital del distrito de Vargas Guerra en la provincia de Ucayali, departamento de Loreto. Entre 1975 y 1983 realizó sus estudios de medicina humana en la Universidad Nacional Federico Villarreal. Desde 1984 trabaja en el Hospital Regional de Pucallpa.

Es miembro del Partido Aprista Peruano. Como tal, participó en cuatro procesos electorales. En 1980 resultó elegido como regidor provincial de Coronel Portillo. Buscó sin éxito la reelección en las elecciones de 1998. En las elecciones generales del 2001 tentó por primera vez ser elegido congresista por Ucayali sin lograr la representación. En las elecciones del 2006 sí resultó elegido como congresista.

Orellana (Ucayali)
Orellana es una localidad peruana, capital del distrito de Vargas Guerra, ubicado en la provincia del Ucayali en el departamento de Loreto. Se encuentra a una altitud de m s. n. m. Tiene una población de 5191 habitantes en 1993.
Punta Lobos
La punta Lobos es un accidente geográfico costero ubicado en el departamento Deseado en la Provincia de Santa Cruz (Argentina), más específicamente en la posición  47°57′46″S 65°50′14″O﻿ / ﻿-47.96278, -65.83722. Se ubica en el extremo norte de la  bahía de los Nodales. Se encuentra a 2,3 kilómetros al oeste de isla Lobos y a 6,4 kilómetros al noreste de la isla Guano.

La punta está constituida por afloramientos rocosos porfíricos de la formación Bahía Laura, los cuales se hallan parcialmente cubiertos por sedimentos de origen holocénico, en especial en su cara este donde se registran algunas pequeñas acumulaciones medanosas, mientras que la parte oeste presenta afloramientos rocosos expuestos con tramos que caen a pique al mar.

Isla Guano
La isla Guano es una pequeña isla ubicada en la costa centro-norte de la Provincia de Santa Cruz (Argentina). Su ubicación geográfica es a 30 km al sur de la ciudad de Puerto Deseado, y a aproximadamente 2,5 km de la costa continental. Se encuentra en la parte central de la bahía de los Nodales, frente a la punta Ramos y punta Médanos Negros. Sus dimensiones aproximadas son 400 metros en sentido norte-sur por 200 metros en sentido este-oeste.

Se trata de una isla rocosa que presenta restingas en sus costas. Se caracteriza por la existencia de colonias de cría de cormorán imperial (Phalacrocorax atriceps).  A partir de esta colonia se han generado acumulaciones de guano (que se estiman podrían llegar a 30 toneladas por temporada) las cuales han sido explotadas comercialmente durante la década de 1950.
Ermelo (Países Bajos)
Ermelo es un municipio situado en la provincia de Güeldres, en los Países Bajos. Tiene una población estimada, a fines de noviembre de 2024, de 28 081 habitantes.

Está situado al norte de la región boscosa de Veluwe y bordea el lago de Nuldernauw.

Veluwe
Veluwe es la zona boscosa más amplia de los Países Bajos (alrededor de 1100 km²). Se encuentra en la provincia de Güeldres, al sureste del lago de Veluwe y de los otros lagos del Veluwerand. Una parte del territorio está protegida por el parque natural de De Hoge Veluwe. Snake team.

Dentro de la zona y en sus cercanías se encuentran las poblaciones de Apeldoorn, Barneveld, Dieren, Ede, Elburg, Epe, Ermelo, Harderwijk, Hattem, Heerde, Nijkerk, Nunspeet, Oldebroek, Putten, Garderen, Rheden, Scherpenzeel, Wageningen, llegando hasta la ciudad de Arnhem.
NGC 6744
NGC 6744 es una galaxia espiral intermedia que se encuentra a sólo 25 millones de al (aproximadamente 7,67 megaparsecs) de distancia en la constelación de Pavo en el hemisferio austral. De magnitud aparente 9,14, es un objeto muy bello de observar con un telescopio de 200 mm; en cambio los binoculares apenas son suficientes para detectar su presencia.

Se considerada una de las más similares a la Vía Láctea de nuestro entorno inmediato. Se observan brazos esponjosos y un núcleo alargado. Al igual que la Vía Láctea, posee una galaxia satélite distorsionada con el nombre de NGC 6744A, similar a una de las Nubes de Magallanes. Se calcula que alberga unos cien millones de estrellas.

Se encuentra a 2 millones de años luz de la galaxia enana esferoidal Bedin I por lo que podrían estar físicamente asociadas.

Fue descubierta por James Dunlop el 30 de junio de 1826.

Prismáticos
Los prismáticos son un instrumento óptico usado para ampliar la imagen de los objetos distantes, al igual que el monocular y el telescopio, resultando más cómodo apreciar la distancia entre objetos distantes y seguirlos en movimiento. 
Los binoculares poseen un par de tubos, y cada tubo contiene una serie de lentes y dos prismas, que amplían la imagen para cada ojo, produciendo la estereoscopía. El DLE también incluye los nombres hipónimos anteojos prismáticos y gemelos prismáticos,así como el nombre largavista.
Stefano De Martino
Stefano De Martino (Torre Annunziata, Provincia de Nápoles, Italia, 3 de octubre de 1989) es un bailarín profesional, actor de cinema y de teatro, presentador de televisión y de radio italiano, empresario, coreógrafo, showman y modelo. Es uno de los Millennials más conocidos y famosos de la televisión italiana y, en general, del "star system" italiano, también gracias a sus relaciones sentimentales con Emma Marrone, Belén Rodríguez, Gilda Ambrosio y Mariacarla Boscono.

Canale 5
Canale 5 (Canale cinque) es un canal de televisión abierta italiano, operado por Mediaset, el principal grupo de medios de comunicación del país. Comenzó sus emisiones el 11 de noviembre de 1980 a través de una red de emisoras locales controlada por el empresario Silvio Berlusconi, presidente de Fininvest. El nuevo canal rompió el monopolio que ostentaba hasta entonces la RAI. Su éxito en audiencias y su rentabilidad publicitaria ayudaron a que Fininvest se hiciera con sus rivales Italia 1 y Rete 4, logrando así un monopolio de facto sobre la televisión comercial y un duopolio con la RAI que no se rompió hasta mediados de la década de 1990.

Canale 5 es líder de audiencia entre los canales de ámbito privado y el segundo con más espectadores de Italia.
José Tomás Piera
José Tomás Piera (Barcelona, 1900 - Guadalajara, México, 1976) fue un abogado y político español.

Tras licenciarse en Derecho en la Universidad de Barcelona participará, durante la dictuadura del general Primo de Rivera, en la fundación de Acción Republicana de Cataluña. Participará igualmente en la fundación del Partit Catalanista Republicà aunque finalmente ingresará en Esquerra Republicana de Catalunya, partido con el que concurrirá a las elecciones de 1933 obteniendo un escaño por la circunscripción de Barcelona, escaño que volvería a obtener tanto en las elecciones de 1936.

Fue ministro de Trabajo, Sanidad y Previsión Social entre el 4 de septiembre y el 4 de noviembre de 1936 cargo desde el que pasó a representar a la República Española en calidad de cónsul en Montreal.

Tras finalizar la guerra civil española se exilió en México donde fallecería.

Elecciones generales de España de 1933
El 19 de noviembre de 1933 se celebró la primera vuelta de las segundas elecciones generales de la Segunda República Española para las Cortes y fueron las primeras en que las mujeres ejercieron el derecho al voto. Las elecciones dieron una mayoría parlamentaria a los partidos de centro-derecha y de derechas, dándose inicio al segundo bienio entre 1933 y 1936.
Verin Getashen
Verin Getashen es una localidad del raión de Martuni, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 5010 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, cerca de la costa suroccidental del lago Seván y de la frontera con las provincias de Vayots' Dzor y Ararat.

Provincia de Vayots' Dzor
Vayots' Dzor es una de las provincias de Armenia. Se encuentra en el sureste del país, fronteriza con Azerbaiyán. La capital es Yeghegnadzor. Con una población de 53 230 habitantes y un área de 2308 km², es la provincia armenia con la población más dispersa.
Šarlote Lēnmane
Šarlote Lēnmane (Riga, 8 de febrero de 1998) es una joven cantante letona. Representó a Letonia en el Festival de Eurovisión Junior 2010, después de cinco años de que Letonia no participara en la competición. El 14 de marzo de 2010 Lēnmane ganó el festival "Balss pavēlnieks" (El Señor de voz) con la canción "Dziesma pustumsā", un cover de Aisha. Esto influyó en Latvijas Televizija para elegirla como su representante para Eurovisión Junior.

Quedó en 10.ª posición en el Festival de Eurovisión Junior 2010 con la canción "Viva la Dance".

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Shuki Levy
Shuki Levy (en hebreo: שוקי לוי‎; Tel Aviv, 3 de junio de 1947) es un compositor israelí-estadounidense de música y guionista de televisión, director, y productor ejecutivo.

Las obras más conocidas de Levy son las composiciones de bandas sonoras para programas infantiles de televisión de la década de 1980, como El inspector Gadget, Las ciudades misteriosas del oro, Ulyses 31, Mask, Dinosaucers, Rainbow Brite, Popples, Daniel el travieso, Dragon Quest, He-Man y los amos del Universo, Jinetes del águila (la tercera adaptación occidental de Ciencia Ninja Equipo Gatchaman), She-Ra o Jayce y los guerreros sobre ruedas. 
En la década de 1990, se hizo conocido principalmente por su trabajo en Power Rangers, Masked Rider, VR Troopers, y Big Bad Beetleborgs. También ha escrito y dirigido numerosos episodios de algunos de estos programas de televisión, y dirigido algunas películas, como Eye of Doom (1987), Víctimas perfectas (1988) y Blind Vision (1991).

Big Bad Beetleborgs
Big Bad Beetleborgs, posteriormente Big Bad Beetleborgs: Metallix, es una serie de televisión estadounidense que fue transmitida por Fox Kids en el año 1996. Está basada en Jūkō B-Fighter, de la franquicia japonesa Metal Hero.
Sibylle Riquetti de Mirabeau
Sibylle Riquetti de Mirabeau (Castillo de Coëtsal (Plumergat), 15 de agosto de 1849 - Neuilly-sur-Seine,  28 de junio de 1932) fue una dramaturga, novelista y salonnière francesa, más conocida por su seudónimo Gyp.

Salón literario
Un salón literario era una reunión celebrada en la residencia de un anfitrión o anfitriona, de quien tomaba el nombre; su finalidad era disfrutar de compañía amena, refinar el gusto además de ampliar conocimientos mediante la conversación y la lectura, para lo que a menudo se seguía deliberadamente la definición de los fines de la poesía del poeta clásico Horacio: «agradar y educar» («aut delectare aut prodesse est»). El término «salón literario» suele asociarse a las reuniones literarias y filosóficas francesas de los siglos XVII y XVIII, aunque su práctica pervive hasta hoy en todo el mundo. Sus anfitriones solían ser mujeres amantes de la cultura, llamadas por ello salonnières.
Boris Glinka
Boris Borísovich Glinka (en ruso: Борис Борисович Глинка, en ucraniano: Борис Борисович Глінка, romanizado: Borys Borysovych Hlinka; Aleksándrov Dar, Imperio ruso, 27 de septiembre de 1914 - Shchólkovo, Unión Soviética, 11 de mayo de 1967) fue un as de la aviación soviético que combatió en las filas de la Fuerza Aérea Soviética durante la Segunda Guerra Mundial donde consiguió veintinueve derribos (veintisiete en solitario y dos compartidos). Después de recibir el título de Héroe de la Unión Soviética en 1943, continuó ascendiendo en las filas de la Fuerza Aérea, convirtiéndose en el comandante del 16.º Regimiento de Aviación de Cazas de la Guardia en 1944. Sin embargo, tuvo que renunciar al mando del regimiento poco después debido a una grave herida en combate; mientras salía de su caza, se rompió las piernas y la clavícula. Su hermano pequeño Dmitri Glinka también fue un as de la aviación y Héroe de la Unión Soviética.

As de la aviación
Un as de la aviación es un aviador militar que tiene acreditado el derribo de cinco o más aviones enemigos. La mayoría de ases de la historia han sido pilotos de aviones de combate monoplazas, aunque también los hubo en aviones biplaza, e incluso bombarderos, pudiendo ser ases los pilotos, los observadores o navegantes, y hasta la tripulación entera (dependiendo de la definición de cada país).

El uso del término «as» se propagó a partir de la aviación a otras armas militares, como los submarinos y los carros de combate.
Anastrepha pseudoparallela
Anastrepha pseudoparallela
 es una especie de insecto díptero que Friedrich Hermann Loew describió científicamente por primera vez en el año 1873.

Esta especie pertenece al género Anastrepha de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Doreen Allen
Doreen Allen (1879-18 de junio de 1963) fue una sufragista militante inglesa y miembro de la Unión Social y Política de las Mujeres (WSPU, por sus siglas en inglés). Al ser encarcelada fue alimentada por la fuerza por lo cual recibió la Medalla de huelga de hambre de WSPU.

Medalla de Huelga de Hambre
La Medalla de Huelga de Hambre (en inglés Hunger Strike Medal) fue una medalla de plata otorgada por la dirección de la Unión Social y Política de las Mujeres (WSPU) a las presas sufragistas que habían iniciado una huelga de hambre por no ser reconocidas como presas políticas mientras cumplían condenas en las cárceles del Reino Unido. Muchas mujeres fueron alimentadas a la fuerza.
Sandra Afrika
Sandra Prodanović (en serbio cirílico: Сандра Продановић; n. 1 de abril de 1988, Belgrado), más conocida por el nombre artístico de Sandra Afrika (Сандра Африка), es una cantante serbia de turbo-folk y considerada un símbolo sexual en la industria musical serbia.

Turbo-folk
El turbo-folk (en serbio: Турбо-фолк), también conocido como narodna muzika y yugofolk, es un estilo musical originario de los Balcanes. Se desarrolló enormemente en las antiguas repúblicas yugoslavas de Serbia, Croacia, Montenegro y Bosnia y Herzegovina, como género principal del pop balcánico.

Fue muy popular en la década de los 90, durante las guerras yugoslavas.

Además, el turbo-folk está presente en Bulgaria, Turquía, Macedonia del Norte y Grecia, donde se disfruta junto a la chalga, el arabesk y la laïka, los correspondientes géneros musicales en Bulgaria, Turquía y Grecia. El manele es un estilo muy similar al turbo-folk y de gran éxito en Rumanía.
Langenwang
Langenwang es una localidad del distrito de Bruck-Mürzzuschlag, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3868 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con el estado de Baja Austria, del río Mura y al norte de Graz —la capital del estado—.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Código degenerado
La degeneración (o degenerativo) es una característica del código genético, la regla de correspondencia entre la secuencia de nucleótidos de los ácidos nucleicos y la secuencia de aminoácidos de los polipéptidos. Se refiere a que existen más codones distintos de los necesarios para guardar la información genética.

Biosíntesis proteica
La biosíntesis de proteínas o síntesis de proteínas  es el proceso anabólico  mediante el cual se forman las proteínas. El proceso consta de dos etapas, la traducción del ARN mensajero, mediante el cual los aminoácidos del polipéptido son ordenados de manera precisa a partir de la información contenida en la secuencia de nucleótidos del ADN, y las modificaciones postraduccionales que sufren los polipéptidos así formados hasta alcanzar su estado funcional. Dado que la traducción es la fase más importante, la biosíntesis de proteínas a menudo se considera sinónimo de traducción.
Fujiwara no Toshinari
Fujiwara no Toshinari (en japonés 藤原俊成, 1114 - 29 de diciembre de 1204), o también Fujiwara no Shunzei, fue un poeta y cortesano japonés que vivió a finales de la era Heian y comienzos de la era Kamakura. Fue hijo del Gonchūnagon Fujiwara no Toshitada. Cuando su padre falleció en 1123 fue adoptado por el clan Himuro, y recibió el nombre de Himuro Akihiro (en japonés 葉室顕広); pero poco después volvió al clan Fujiwara y obtuvo el nombre de Toshinari. Fue el principal compilador de la antología imperial Senzai Wakashū.

Chūnagon
Chūnagon (中納言, Chūnagon?), a veces traducido como Consejero, fue una posición en el Daijō-kan, un antiguo gobierno feudal japonés. Su autoridad y responsabilidad se encuentran entre el dainagon (Gran Consejero) y el shōnagon (Consejero Menor).

Esta posición fue establecida junto con el Daijō-kan en 702, por el Código Taihō. Durante la historia, el número de chūnagon variaba, desde tres en 705 hasta cuatro en 756, ocho en 1015 y posteriormente a diez.
Christine Peterson
Christine Peterson es una estadística norteamericana, y cofundadora del Foresight Institute.  Se le atribuye haber sugerido el término "código abierto" cuando se utiliza en relación con el software.

Peterson tiene una licenciatura en química del MIT.

Sistema de código abierto
Código abierto es un término que denota que un producto incluye permiso para usar su código fuente, documentos de diseño o contenido. Por lo general, se refiere al modelo de código abierto, en el que el software de código abierto u otros productos se lanzan bajo una licencia de código abierto como parte del movimiento del software de código abierto. El uso del término se originó con software, pero se ha expandido más allá del sector del software para cubrir otros contenidos abiertos y formas de colaboración abierta.
Toma de San Juan Bautista
La toma de San Juan Bautista se desarrolló precisamente en la ciudad de San Juan Bautista, capital del estado de Tabasco, y fue la victoria obtenida por el ejército liberal tabasqueño sobre el ejército intervencionísta francés y que culminó con la expulsión de los invasores franceses de la capital del estado, y comprende las luchas que inician con el sitio de San Juan Bautista por parte de las fuerzas liberales tabasqueñas el 2 de diciembre de 1863 y culminan el 27 de febrero de 1864 con el asalto final a la "Casa Fuerte" o "El Principal", edificio en donde se habían atrincherado los invasores franceses. Las fuerzas republicanas eran solo de la milicia tabasqueña de los alrededores que oscilaban entre los 300 y 1,100 hombres, sólo la mitad de ellos estaban equipados con armas de fuego el resto lucharon con machetes.

Comalcalco
Comalcalco es una ciudad, cabecera del municipio del mismo nombre, en el estado mexicano de Tabasco; es la tercera ciudad en importancia económica, académica, política y la tercera aglomeración urbana más grande del estado, así como la decimocuarta más poblada del sureste de México, cuenta con una importante actividad económica derivada de la producción de cacao y petróleo. A la ciudad también se le conoce popularmente con el sobrenombre de "La Perla de la Chontalpa".
40 grados (álbum)
40 grados es el nombre del cuarto álbum de estudio grabado por la agrupación mexicana Magneto. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico CBS Discos el 7 de noviembre de 1989.

De este álbum se desprenden los sencillos: Cuarenta grados, Obsesionado, Tu mejor amigo, Las palabras dueto con la cantante y actriz mexicana Angélica Vale, entre otros.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
José Luciano D'Elhuyar
José Luciano D'Elhuyar y de la Bastida (Santafé de Bogotá 8 de enero de 1793- Mar Caribe 2 de diciembre de 1815) fue un militar neogranadino.

Participó en  la guerra de independencia de Colombia y de Venezuela.

Guerra de Independencia de Venezuela
La guerra de independencia de Venezuela fue un conflicto armado (bélico) librado entre los años 1810 y 1823 por las fuerzas militares de Venezuela y Gran Colombia contra el dominio español para obtener la independencia del país formando parte de la Gran Colombia. La guerra de independencia sellaría definitivamente la independencia en Venezuela del Imperio español y tendría grandes repercusiones en los demás movimientos independentistas de América del Sur y otros.