hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isidro Bejerano
Isidro Bejerano (La Cavada, Riotuerto, España; 1912-1970)
fue un ciclista español, siendo profesional entre comienzo del año 1941 hasta el año 1946.

En su palmarés se encuentra 1.º en la Vuelta a Cantabria, subcampeón de España senior en 1943, 8.º en la Vuelta a España (1942) y 2.º la en Vuelta al País Vasco (1944).

1942. 8.º de la clasificación general.

La Cavada
La Cavada es la capital del municipio de Riotuerto (Cantabria, España). Su altitud es de 88 metros y presenta un clima oceánico, con temperaturas suaves todo el año e inviernos lluviosos.

En el año 2022, la localidad contaba con una población de 1059 habitantes (INE). Predomina la actividad agropecuaria dedicada a la cría de ganado, así como empresas diversas de tamaño pequeño.

Existe una industria láctea y otra textil que emplean a unos 20 trabajadores cada una. El turismo es todavía un sector incipiente pero de gran potencial debido al atractivo paisajístico de la zona.
Dimitri Saley
Dimitri Saley es un deportista azerbaiyano, de origen bielorruso, que compitió en natación adaptada. Ganó tres medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, oro en Pekín 2008 y dos platas en Río de Janeiro 2016.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Olla vaporera
Una olla vaporera, también denominada olla a vapor y vaporiera (uso argentino), es un utensilio de cocina usado para preparar diversos platos en un recipiente cerrado que limita el escape de aires y líquidos por debajo de una presión predeterminada.

Presión
La presión (símbolo: p o P) es una magnitud física que mide la proyección de la fuerza en dirección perpendicular por unidad de superficie, y sirve para caracterizar cómo se aplica una determinada fuerza resultante sobre una línea.

En el Sistema Internacional de Unidades la presión se mide en una unidad derivada que se denomina pascal (Pa), que es equivalente a una fuerza total de un newton (N) actuando uniformemente sobre un área de un metro cuadrado (m²). En el sistema anglosajón la presión se mide en libra por pulgada cuadrada (pound per square inch o psi), que es equivalente a una fuerza total de una libra actuando sobre un área de una pulgada cuadrada.
Selección femenina de fútbol de Suazilandia
La selección femenina de fútbol de Suazilandia representa a Suazilandia en el fútbol femenino. Suazilandia hizo su debut para la clasificación para el Campeonato Femenino Africano de Fútbol de 1998, donde perdieron ante Sudáfrica. Esta regido por la Asociación Nacional de Fútbol de Suazilandia.

Campeonato Femenino Africano de Fútbol 1998
El Campeonato Africano Femenino de 1998 fue la tercera edición del Campeonato Africano Femenino (ahora conocido como la Copa Femenina Africana de Naciones), el campeonato internacional de fútbol bienal organizado por la Confederación Africana de Fútbol (CAF) para los equipos nacionales femeninos de África. Se celebró en Nigeria entre el 17 de octubre y el 31 de octubre de 1998.

El torneo determinó las dos clasificatorias de CAF para la Copa Mundial Femenina de la FIFA 1999: la ganadora Nigeria y la subcampeona Ghana. Nigeria ganó su tercer título, superando a Ghana por 2-0 en la final.
Legde/Quitzöbel
Legde/Quitzöbel es un municipio situado en el distrito de Prignitz, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 20 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 600 habs. y su densidad poblacional, 15 hab/km².

Distrito de Prignitz
El Distrito de Prignitz (en alemán: Landkreis Prignitz) es un Landkreis (distrito) ubicado al noroeste del estado federal de Brandeburgo (Alemania). Tiene su nombre de la región histórica de Prignitz. La capital distrito recae sobre la ciudad de Perleberg.
Sač
El sač es una tapa de metal grande con forma acampanada que se emplea para cubrir la masa de pan o la carne al cocinarla, y sobre la que se ponen cenizas o ascuas. Restaurantes de Turquía, Montenegro, Serbia, Bosnia Herzegovina y Croacia practican esta forma tradicional de cocinar bajo el sač, que permite que carnes, pescados y verduras queden jugosas, y que las patatas adquieran el sabor de la carne. La receta más celebrada es el cordero asado. También se usa para preparar recetas tradicionales como el börek.

Börek
El börek (idioma turco), burek, boreca o bureca o  es una especie de empanada o pastel que está presente en la tradición culinaria de los países que formaron parte del Imperio otomano. Se elaboran con una masa especial llamada yufka (la masa filo) y se rellenan generalmente con çökelek (un tipo de queso blanco turco) o beyaz peynir («queso blanco» en turco, similar al feta), carne picada o verduras y hortalizas, como la espinaca.
Tiéfora (departamento)
Tiéfora es un departamento de la provincia de Comoé, en la región Cascades, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 66 695 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona suroccidental del país, cerca de la frontera con Malí y Costa de Marfil.

Región Cascades
La región Cascades es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Fue instaurada el 2 de julio del año 2001 y tiene una población de 531 808 personas (2006). La capital de la zona es Banfora. Dos provincias, Comoé y Léraba, constituyen la región.
Elecciones municipales de La Paz de 2019
Las elecciones en el departamento de La Paz de 2019 tuvieron lugar el 29 de septiembre, junto con las elecciones provinciales. En dicha elección se eligieron intendente municipal y concejales. Estuvieron habilitados para votar 8642 paceños, repartidos en 28 mesas electorales.

Las candidaturas oficiales se definieron en las elecciones primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias (PASO) que tuvieron lugar el 9 de junio de 2019.

Elecciones primarias en Argentina
Las elecciones primarias argentinas, también llamadas PASO (Primarias, Abiertas, Simultáneas y Obligatorias) fueron creadas en el 2009, tras la aprobación de la Ley N.º 26.571. En ellas se definen básicamente dos cuestiones: qué partidos están habilitados a presentarse a las elecciones nacionales, que según la ley son aquellos que obtengan al menos el 3 % de los votos válidamente emitidos en el distrito de que se trate para la respectiva categoría. También quedará definida la lista que representará a cada partido político, de ahí lo de interna abierta.

El 6 de febrero de 2025, la Cámara de Diputados dio media sanción al proyecto presentado por el gobierno de Javier Milei que busca suspender las elecciones PASO en las elecciones legislativas de 2025. La suspensión se hizo efectiva cuando el 20 de febrero de 2025 se aprobó en la Cámara de Senadores.
Asís
Asís (en latín: Asisium, en italiano: Assisi) es un municipio y ciudad italiana de la provincia de Perugia, en la región de Umbría.

Según el censo de 2007, la municipalidad contaba con 26 000 habitantes en un término municipal de 187 km². La ciudad en sí cuenta con una población de cerca de 5500 personas. Tras las elecciones de 2006, el ayuntamiento está regido por Claudio Ricci (PdL).

Sede episcopal relevante, es además la ciudad donde nacieron san Francisco de Asís, fundador en 1208 de la orden Franciscana o «franciscanos», y las santas Clara de Asís (Chiara d’Offreducci), fundadora de la Orden de las hermanas pobres de Santa Clara o «clarisas», e Inés de Asís (Caterina d’Offreducci).

Orden de Frailes Menores
La Orden de Frailes Menores, Ordo Fratrum Minorum (O.F.M.), es la rama más numerosa de la Primera Orden de San Francisco. Sus orígenes se remontan a la época de San Francisco de Asís, su fundador en 1209, a comienzos del siglo XIII, cuando se dio la pugna entre los ideales de pobreza evangélica y la institucionalización del movimiento franciscano. Sus miembros son conocidos como franciscanos «observantes», para distinguirlos de los miembros de la Orden de Frailes Menores Conventuales, o franciscanos «conventuales».
Ilhuícatl-Teotlatláuhco
Ilhuícatl-Teotlatláuhco (del náhuatl: ilhuicatl-teotlatlauhco ‘el cielo donde (está) el dios rojo’‘ilhuicatl, cielo; teotl, dios; tlatlauhqui, rojo; co, lugar’) en la mitología mexica es el undécimo estrato celeste del universo vertical según la Cosmogonía mexica, es la región roja, es el sitio donde mora del dios rojo, Xiuhtecuhtli y su cónyuge Chantico, diosa del hogar y de los volcanes, es el cielo rojo lleno de rayos de luz, para expresar que la primera creación del mundo fue el fuego terrenal; el cielo de los dioses ígneos, Xiuhiztacuhqui, dios del fuego blanco; Xiuhtlatlauhqui, dios del fuego rojo; Xiuhcozauhqui, dios del fuego amarillo y Xiuhxoxoauhqui, dios del fuego azul.

Chantico
En la mitología mexica, Chantico (del náhuatl: chantico ‘[la que mora] en la casa’‘chantli, hogar, morada; ti, ligadura eufónica, co, en’), también llamada Cuauhxólotl (del nahuatl: cuauhxōlotl ‘«monstruo del bosque» o «animal del bosque»’‘cuauhtlah, bosque, floresta; xolotl, animal o monstruo’), es la consorte de Xiuhtecutli, dios del fuego.

Era la diosa de los fuegos del corazón, los fuegos del hogar, los volcanes y los fuegos de la estufa, y la responsable de la maduración de las niñas enanas. Es representada con el rostro en negro y rojo, y sus símbolos eran una serpiente roja y púas del cactus.

Al igual que Cihuacóatl-Tonan, era asociada al calor y a la luz brillante.

En las representaciones, figuraba con un manojo de rayos en su espalda.

Era adorada en la cumbre del Tepeyac, durante el primer día de la cuarta trecena (1 flor), exactamente el 23 de marzo.
Isla Saline
Isla Saline (en inglés: Saline Island) es una pequeña isla en el sur del archipiélago de las Islas Granadinas, cerca de la isla de Carriacou y que pertenece al país caribeño de Granada, en las coordenadas geográficas 12°26′N 61°28′O﻿ / ﻿12.433, -61.467

La isla de 0,3 kilómetros cuadrados (equivalentes a 30 hectáreas) está deshabitada, pero posee un buen fondeadero para embarcaciones como yates.

Carriacou
Carriacou (en inglés: Carriacou Island), también mencionada como Cariobacú, es una isla dependiente de Granada situada en el mar Caribe, parte de la cadena de las islas Granadinas. Está separada de San Vicente y las Granadinas en el norte por el canal de Martinica. Es una de las Islas de Barlovento. Su superficie es de 31 km² y tenía una población estimada en 6 063 habitantes, según el censo de 2001.
Together at Home
Together at Home (también conocido como One World: Together at Home) fue una serie de conciertos virtuales organizados por Global Citizen y la cantante estadounidense Lady Gaga, en apoyo a la Organización Mundial de Salud. El especial está destinado a promover el distanciamiento social físico durante la pandemia de COVID-19.

El 18 de abril de 2020, un pre-show de seis horas se transmitió en línea inmediatamente antes de la transmisión mundial de televisión. La parte en línea del evento fue presentada a través de YouTube por la actriz y presentadora Jameela Jamil (primera hora), el actor Matthew McConaughey (segunda hora), la actriz Danai Gurira (tercera hora), la cantante Becky G (cuarta hora), la actriz Laverne Cox (quinta hora) y el actor Don Cheadle (sexta hora). Presentó varias apariciones de celebridades.

Don Cheadle
Donald Frank Cheadle Jr. (Kansas City, Misuri, 29 de noviembre de 1964) es un actor y productor de cine y televisión estadounidense. Ganador del Globo de Oro al mejor actor de reparto - Serie, miniserie o telefilme y dos veces ganador del Premio del Sindicato de Actores al mejor reparto. Candidato a los Premios Óscar, Emmy y BAFTA. Conocido por sus intervenciones en películas como Boogie Nights (1997), Traffic (2000), Ocean's Twelve (2004), Hotel Rwanda (2004), Crash (2004) o El vuelo (2012).

También es conocido por interpretar al teniente coronel James «Rhodey» Rhodes en las películas del Universo cinematográfico de Marvel Iron Man 2 (2010), Iron Man 3 (2013), Avengers: Age of Ultron (2015), Capitán América: Civil War (2016), Avengers: Infinity War (2018), Avengers: Endgame (2019) y la serie The Falcon and the Winter Soldier (2021).
Gláfiras
Gláfiras (en griego,  Γλαφύραι) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia, que fue mencionada por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada, donde formaba parte de los territorios que gobernaba Eumelo. Se desconoce el lugar exacto donde estaba ubicada.

Catálogo de las naves
El catálogo de las naves es un pasaje literario que se encuentra en el canto II de la Ilíada de Homero. Consiste en una enumeración de los contingentes de naves de la coalición de los aqueos que componían la expedición militar contra Troya.

El esquema de cada uno de los 29 contingentes de atacantes es bastante similar en todos los casos, y consta de:

Nombre de la región y de las ciudades principales que envían tropas.

Nombres de los caudillos de cada región.

Número de naves enviadas.

El total de las naves suma una cantidad de 1186.
Santos Bermúdez
Santos Rafael Bermúdez Alfonso (Anaco) fue un ciclista profesional venezolano.

Ganó la Vuelta al Táchira, Vuelta a Venezuela, Clásico Virgen de la Consolación de Táriba, compitió en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, Juegos Panamericanos, Vuelta a Colombia, Vuelta a México y otras carreras nacionales.

Vuelta a Venezuela
La Vuelta a Venezuela es una carrera ciclista profesional por etapas, que se disputa en Venezuela. Se disputa desde 1963 de forma ininterrumpida, exceptuando la edición de 1977.

Disputan esta carrera mayoritariamente ciclistas locales y de países cercanos (Colombia, Ecuador, Cuba, Brasil y México).

En la actualidad dura casi dos semanas y se celebra durante el mes de julio. Durante un tiempo se corría durante fines de agosto y los primeros días de septiembre, incluso se celebraba durante el mes de octubre. Está organizada por la Federación Venezolana de Ciclismo y forma parte del UCI America Tour.

En 1977 no se realizó porque, San Cristóbal, Venezuela fue sede de los Campeonatos Mundiales de Ciclismo en Ruta y Pista, para ese entonces las categorías eran profesional y amateur.
Campeonato de España de Ciclismo Contrarreloj
Los Campeonatos de España de Ciclismo Contrarreloj se organizan anualmente desde el año 1994 (aunque ya se disputaron ediciones en años anteriores) para determinar el campeón y campeona ciclista de España de cada año, en la modalidad.

El título se otorga al vencedor de una única carrera, en la modalidad de contrarreloj individual. El vencedor (o vencedora) obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera española hasta el campeonato del año siguiente, cuando disputa pruebas contrarreloj.

En tres periodos (1927-1949, 1958-1961 y 1966-1968) la competición se disputó en formato contrarreloj, aunque el ganador obtenía el título de Campeón de España absoluto, no como en la actualidad donde ambas disciplinas están diferenciadas. No sería hasta 1994, cuando se estableció el título de campeón de España contrarreloj específicamente.

Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1958
El LVII Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Madrid el 16 de junio de 1958 en formato de contrarreloj.

El ganador fue Federico Martín Bahamontes que se impuso tanto en la prueba de contrarreloj. Salvador Botella y Jesús Loroño completaron el podio.
William Powell-Harris
William Powell-Harris es un jinete irlandés que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1971, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Concurso Completo
El Campeonato Europeo de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de concurso completo. Se realiza cada año impar desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

El Reino Unido ha dominado claramente en esta disciplina hípica, consiguiendo 43 títulos de campeón europeo (20 individual y 23 por equipos) y un total de 87 medallas.
Satralizumab
Satralizumab, vendido bajo la marca Enspryng, es un medicamento utilizado para tratar el trastorno del espectro de la neuromielitis óptica  en aquellos que tienen anticuerpos contra la acuaporina 4. Se administra mediante inyección debajo de la piel.

Los efectos secundarios incluyen dolor de cabeza, dolor en las articulaciones, niveles altos de lípidos en sangre, dolor en el lugar de la inyección y niveles bajos de glóbulos blancos ;  otros efectos secundarios pueden incluir infección, problemas hepáticos, reacciones alérgicas y activación de tuberculosis latente. Es un anticuerpo monoclonal que bloquea la interleucina-6 (IL-6) y por tanto disminuye los antibióticos contra AQP4.

Fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos en 2020 y en Europa en 2021. En Estados Unidos costaba alrededor de 15.300 dólar estadounidense por dosis en 2021. No está disponible en el Reino Unido a partir de 2021.

Inyección subcutánea
Una inyección subcutánea se administra como un bolo en el tejido subcutáneo, la capa de piel directamente debajo de la dermis y la epidermis. Las inyecciones subcutáneas son altamente efectivas en la administración de vacunas y medicamentos como insulina, morfina, diacetilmorfina y goserelina.  La inyección subcutánea (a diferencia de la intravenosa) de drogas recreativas se conoce como "skin popping".  La administración subcutánea se puede abreviar como SC, SQ, sub-cu, sub-Q, SubQ o subcut.

El tejido subcutáneo tiene pocos vasos sanguíneos, por lo que los medicamentos inyectados aquí son para tasas de absorción lentas y sostenidas.  Es más lento que las inyecciones intramusculares, pero más rápido que las inyecciones intradérmicas.
Juan de la Cierva
Juan de la Cierva y Codorníu (Murcia, 21 de septiembre de 1895-Croydon, 9 de diciembre de 1936) fue un ingeniero, aviador y político español, inventor del autogiro, Ganó diversos reconocimientos y premios de asociaciones aeronáuticas tanto nacionales como extranjeras.

Tetuán
Tetuán (en árabe: تطوان‎, tiṭwān o taṭwān; en lenguas bereberes: ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ, tiṭṭawin), en ocasiones conocida con el sobrenombre de «La paloma blanca», es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del mar Mediterráneo, cerca de Tánger y de la ciudad española de Ceuta. Cuenta con alrededor de 380 787 habitantes, según el censo de 2014. Antigua capital del protectorado español de Marruecos, en la actualidad es residencia veraniega del monarca Mohamed VI. Es la ciudad de Marruecos con más rasgos andalusíes.
Derive
Derive (pronunciado /dɪˈraɪv/) fue un programa de cálculo matemático avanzado que comprendía el manejo de variables, expresiones algebraicas, ecuaciones, funciones, vectores, matrices, trigonometría, etc. También tenía capacidades de calculadora científica, y podía representar funciones gráficas en dos y tres dimensiones en varios sistemas coordenados.

Matriz (matemática)
En matemática, una matriz es un conjunto bidimensional de números. Dado que puede definirse tanto la suma como el producto de matrices, en mayor generalidad se dice que son elementos de un anillo. Una matriz se representa por medio de una letra mayúscula y sus elementos con la misma letra en minúscula con un doble subíndice donde el primero indica la fila y el segundo la columna a la que pertenece.

Los elementos individuales de una matriz  x , se denotan a menudo por , donde el máximo valor de  es , y el máximo valor de  es . Siempre que la matriz tenga el mismo número de filas y de columnas que otra matriz, estas se pueden sumar o restar elemento por elemento.

Pueden sumarse, multiplicarse y descomponerse de varias formas, lo que también las hace un concepto clave en el campo del álgebra lineal.
Mark Midler
Mark Petrovich Midler –en ruso, Марк Петрович Мидлер– (24 de septiembre de 1931-31 de mayo de 2012) fue un deportista soviético que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1952 y 1964, obteniendo dos medallas, oro en Roma 1960 y oro en Tokio 1964. Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1957 y 1967.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Campeonato de Primera División D 1980
El Campeonato de Primera División D 1980 fue la trigésima temporada del certamen de la cuarta categoría del fútbol argentino. Se disputó entre el 29 de marzo y el 20 de diciembre de 1980.

Los nuevos participantes fueron Piraña, descendido de la Primera C 1979 y Muñiz que se volvió a afiliar luego de 15 años sin disputar torneos de AFA.

El certamen consagró campeón por primera vez a Brown de Adrogué, que obtuvo el ascenso.

Primera D
La Primera D fue la quinta y última categoría para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la cuarta categoría, ya que ese año se agregó la Primera Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados. El torneo desapareció en 2023 por la fusión con la Primera C y fue reemplazado por el Torneo Promocional Amateur.
Alfombra de Semana Santa
Las alfombras de aserrín es una tradición de muchos países, que se ha expandido durante generaciones  en los últimos años , se celebra durante la semana santa que consiste en elaborar Alfombras representando figuras folclóricas y religiosas. Estas alfombras están elaboradas con aserrín, hojas de palma y otros materiales orgánicos.Pues son colores artificiales que sacan del "COROZO" de manera que se utiliza para adornar las calles con hermosos colores para la semana Santa.Pues la semana Santa es algo que se celebra cada año  en las fechas:14,15 y 16.

Alfombra
Alfombra es el término designado a cualquier tejido confeccionado en un telar, ya sea en seda, lana, hilo o fibra, con la finalidad de cubrir parte del suelo de una estancia. El DRAE define alfombra como «Tejido de lana o de otras materias, y de varios dibujos y colores, con que se cubre el piso de las habitaciones y escaleras para abrigo y adorno».

Las cruzadas introdujeron las alfombras turcas en Europa donde eran, principalmente, colgadas de las paredes como tapices o utilizadas sobre las mesas. Solamente tras la apertura de las rutas comerciales en el siglo XVII llegaron las alfombras persas. Su uso en los hogares occidentales como cubierta para suelos no se hizo popular hasta el siglo XVIII. También destacada como carpeta. Ejemplo, “Laura quiere una carpeta”.