hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paz de Picquigny
La paz de Picquigny o tratado de Picquigny fue firmada en Picquigny (en el actual departamento francés del Somme) el 29 de agosto de 1475 entre Luis XI de Francia y Eduardo IV de Inglaterra.

Se considera el punto final de la Guerra de los Cien Años.

El acuerdo estipuló que Eduardo IV retornaría a Inglaterra con su ejército y que renunciaría a su alianza con el duque de Borgoña Carlos el Temerario. A cambio, recibió una suma de 75 000 coronas de oro y una pensión anual de 50 000 coronas de oro.

Los ingleses conservarían el Pale de Calais, (además incluía Andres, Balinghem, Fréthun, Guînes, Hames, Marck, Nielles-lès-Calais y Sangatte) hasta su pérdida en enero de 1558.

Marck
Marck  es una comuna y población de Francia, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Paso de Calais, en el distrito de Calais y cantón de Calais-Est.

Está integrada en la Communauté d'agglomération du Calaisis.
Giro de Lombardía 1994
El Giro de Lombardía 1994, la 88.ª edición de esta clásica ciclista, se disputó el 8 de octubre de 1994, con un recorrido de 244 km con principio y final en Monza. El ruso Vladislav Bobrik consiguió imponerse en la línea de llegada. EL italiano Claudio Chiappucci y el suizo Pascal Richard acabaron segundo y tercero respectivamente.

Claudio Chiappucci
Claudio Chiappucci (Uboldo, 28 de febrero de 1963), apodado El diablo, es un exciclista italiano, profesional desde 1985 hasta 1998.

Especialista en la montaña (tanto en las subidas como en los descensos), tuvo la mala suerte de que su vida deportiva coincidiera con la época de esplendor de Miguel Induráin. Fue un corredor muy combativo que destacó por sus constantes ataques y por sus largas escapadas en las Grandes Vueltas. Se dio a conocer para el gran público en el Tour de Francia de 1990, gracias a una gran escapada en la etapa con final en Futuroscope junto con otros corredores, donde gana muchos minutos de ventaja; ese año quedó segundo en el Tour perdiendo el maillot en la última contrarreloj de la carrera frente a Greg Lemond.
Maude Odell
Maude Odell (también Maude O'Dell y, a veces conocida como Tillie Doremus o Maude Odell Doremus) (10 de noviembre de 1870 – el 27 de febrero de 1937) fue una actriz estadounidense. Fue una de las integrantes más conocidas de la etapa de las actrices de principios del siglo XX.

El primer gran éxito de Odell fue El Prisionero de Zenda. Más tarde actuó en El Príncipe Estudiante, Show Boat, y La Ruta del Tabaco.

Odell fue encontrada muerta de un ataque al corazón en su camerino justo antes de una actuación de La Ruta del Tabaco. Fue enterrado en el cementerio de la Iglesia católica de San Pedro en Beaufort, Carolina del Sur.

Beaufort (Carolina del Sur)
Beaufort es una ciudad ubicada en el condado de Beaufort en el estado estadounidense de Carolina del Sur, siendo además sede del condado. La ciudad en el año 2010 tenía una población de 12.361 habitantes en una superficie de 60.7 km², con una densidad poblacional de 212.3 personas por km².
Templo Ananda
El Templo de Ananda es un templo budista en Bagan, Birmania, construido en 1091, fundado por Kyansittha (1084-1113)  en 1105 durante la dinastía Pagan. El templo se conoce como la "Abadía de Westminster Birmana".

La disposición del templo es cruciforme con varias terrazas que conducen a una pequeña pagoda en el tope, cubierta con una estructura llamada hti con forma de que es un adorno típico de las pagodas de Myanmar. El templo tiene cuatro Budas de pie a norte, sur, este y oeste.

Pudo reconstruirse casi por completo tras el terremoto de 1975.

Bagan
Bagan es la antigua capital de varios reinos en Birmania, en especial el Reino de Pagan, primer Estado birmano de la historia. Está localizada en la árida meseta del país, junto a las riberas del río Ayeyarwady (río Irrawaddy) y está a 145 kilómetros al suroeste de Mandalay. En 2019 la Unesco la designó como Patrimonio de la humanidad.
Marcela Fernández
Marcela Fernández de Gándara (Hermosillo, Sonora, 30 de noviembre de 1947 - 3 de diciembre de 2022) fue una filántropa mexicana, conocida por haber emprendido la Fundación Ganfer. Recibió diversos premios, entre ellos, Chuck McDonagh por el incremento a la calidad de vida en Bahía de Kino, el Premio a la Responsabilidad Social Empresarial del Centro Mexicano de Filantropía, el Premio Nacional Tonantzin (2012) por su destacada gestión por el Desarrollo Integral de la Familia y un homenaje póstumo por parte del Ayuntamiento de Hermosillo (2023).

Bahía de Kino
Bahía de Kino es un pueblo mexicano perteneciente al municipio de Hermosillo, ubicado en la región centro-oeste del estado de Sonora, en la zona del desierto sonorense y en la costa del mar de Cortés. El pueblo es la tercera localidad más habitada del municipio, ya que según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2010 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Bahía de Kino tiene un total de 6,050 habitantes.

Por su ubicación costera, el pueblo es uno de los destinos turísticos más importantes del estado, por debajo de Puerto Peñasco, Heroica Guaymas y San Carlos.
Vuelta a Andalucía 1984
La 30ª edición de la Vuelta a Andalucía se disputó entre el 7 y el 12 de febrero de 1984 con un recorrido de 790,40 km dividido en un prólogo y 5 etapas, una de ellas doble, con inicio en Mijas y final en Águilas.

Participaron 72 corredores repartidos en 9 equipos de los que sólo lograron finalizar la prueba 60 ciclistas.

El vencedor, el español Julián Gorospe, cubrió la prueba a una velocidad media de 34,648 km/h. La clasificación de la regularidad fue para el belga Guido Van Calster, mientras que en la clasificación de la montaña y en la de metas volantesse se impusieron respectivamente los corredores españoles Felipe Yáñez y Alfonso Gutiérrez.

Águilas
Águilas es un municipio y ciudad de la comunidad autónoma de la Región de Murcia en España. Está situado en la costa del mar Mediterráneo, en el golfo de Mazarrón dentro de la Costa Cálida, en la comarca del Alto Guadalentín, ubicado en el extremo suroeste de la Región de Murcia. Cuenta con 37 811 habitantes (INE 2025)

Águilas es conocida por sus playas y el carnaval, declarado fiesta de Interés Turístico Internacional en 2015.
Restauración de Octubre
Se denomina Restauración de Octubre o Yushin de Octubre (en coreano 시월유신, hanja 十月維新, romanización revisada Shiwol Yushin) al autogolpe dado por el presidente surcoreano Park Chung-hee en octubre de 1972 para asumir poderes dictatoriales.

Park había llegado al poder como líder del Consejo Supremo para la Reconstrucción Nacional después del golpe militar del 16 de mayo de 1961, y en 1963 ganó unas elecciones democráticas, por lo que asumió el poder en un gobierno civil, volviendo a triunfar en las elecciones de 1967 y 1971.

Elecciones presidenciales de Corea del Sur de 1963
Las elecciones presidenciales de Corea del Sur de 1963 se realizaron el 15 de octubre. Fueron las primeras de la Tercera República, luego del golpe de Estado de 1961. El resultado fue una ajustada victoria para el hasta entonces Presidente de facto del país, Park Chung-hee, del Partido Democrático Republicano que obtuvo el 46.6% de los votos. La participación electoral fue del 85.0%.
Torneo Apertura 2012 (México)
El Torneo Apertura 2012 fue la edición LXXXVIII del campeonato de liga de la Primera División del fútbol mexicano; se trató del 33.er torneo corto, luego del cambio en el formato de competencia, con el que se abrió la temporada 2012-13; y también definió quienes fueron los tres equipos que clasificaron a la Copa Libertadores 2013. Además de haber recibido al equipo de León, quien ascendió el 12 de mayo del 2012, equipo que estuvo 10 años en la Liga de Ascenso.

Tijuana se convirtió en el equipo más joven en conseguir el título de liga en el fútbol mexicano; 18 meses después de ascender (Apertura 2011), y luego de vencer a Toluca en la final con global de 4 -1. En total le tomó a los Xolos 59 partidos en primera división para lograrlo.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
Funeral Suits
Funeral Suits fue un grupo de indie rock irlandés formado por Brian James, Mik McKeogh, Greg McCarthy y Dar Grant. Según Brian James, vocalista y líder del grupo, Funeral Suits han querido combinar la electrónica con el rock melódico, como muchos otros artistas que les han influenciado, como Franz Ferdinand, Passion Pit o The Maccabees, entre otros.

El 1 de junio de 2012 salió a la venta Lily of the Valley, el álbum debut de la banda. Lily of the Valley recibió muy buenas críticas, especialmente su canción «All Those Friendly People», la cual fue catalogada como obra maestra por el productor británico Stephen Street.

The Maccabees
The Maccabees fue una banda de indie rock de origen inglés, fundada en Brighton, Inglaterra y originaria del sur de Londres. Lanzaron al mercado cuatro álbumes de estudio: Colour It In (2006), Wall of Arms (2009), Given to the Wild (2012) y "Marks to Prove It" (2015).
Florencia Flanagan
Florencia Flanagan (Montevideo, 1968) es una artista visual, docente, curadora, activista e instructora de yoga uruguaya. Utiliza el seudónimo florf para sus ilustraciones y trabajos de diseño gráfico. Ha representado a Uruguay en el exterior en la primera Bienal del Mercosur, realizada en Brasil (1997) con la instalación "ser imaginario I" y en la Segunda Bienal de Lima (2001) con la instalación "ser imaginario II". Forma parte de la colectiva feminista Artistxs Visuales del Sur. Es fundadora de la Escuela Itinerante, una plataforma de formación independiente en arte contemporáneo.

Artes visuales
Las artes visuales engloban las artes plásticas tradicionales, así como las expresiones que incorporan a la nueva tecnología orientada al arte o elementos no convencionales y que su mayor componente expresivo es visual, como la fotografía, videografía, cinematografía, y lo también llamado arte de los nuevos medios, entre los que se incluyen:

arte digital

fanart

fotografía

net.art

videoarte

Así como otras expresiones de aparición en el arte del siglo XX, como:

arte ambiental

arte cinético

arte efímero

arte postal

arte público

arte urbano

instalación

intervención

Land Art

Otras disciplinas artísticas, como las artes escénicas, poseen dimensiones compartidas con las artes visuales, por lo que estas definiciones no son estrictas y se consideran, en el campo de las artes visuales, también expresiones como:

Arte de acción

Arte interactivo

Caligrafía

Fluxus

Grafiti
John Murray (editorial)
John Murray es una compañía editorial inglesa que a lo largo de su historia ha publicado obras de Jane Austen, Sir Arthur Conan Doyle, Lord Byron, Charles Lyell, Johann Wolfgang von Goethe, Herman Melville, Edward Whymper, Thomas Malthus y Charles Darwin. Desde el año 2004, pertenece al conglomerado Lagardère con la marca Hachette UK.

Hachette
Hachette es un gran grupo de comunicaciones francés, ahora transformado en multinacional. Hachette tiene su sede en el XV Distrito de París.

Originalmente, Hachette era una librería y casa editorial fundada por Louis Hachette en 1826.
HD 202206 b
HD 202206 b es un objeto subestelar que orbita la estrella HD 202206, situada aproximadamente a 151 años luz del sistema solar, en la constelación de Capricornus. En 2016 aún no estaba clara la clasificación de este objeto como un planeta extrasolar o una estrella enana marrón. Con una masa de al menos 17,4 veces la de Júpiter, supera el límite de aproximadamente 13 masas requerido por un objeto para sostener la fusión del deuterio en su núcleo. El criterio de fusión del deuterio es utilizado por el Grupo de Trabajo de la IAU sobre Planetas Extrasolares para definir la frontera entre planetas gigantes y enanas marrones, por lo que bajo este criterio el objeto HD 202206 b sería una enana marrón. Por otro lado, simulaciones de formación de planetas por acreción del núcleo muestra que objetos de hasta 25-30 masas de Júpiter pueden ser producidos de este modo, y por lo tanto el objeto puede ser potencialmente considerado como planeta.

Acrecimiento
Acrecimiento es un término que se utiliza para nombrar el crecimiento de un cuerpo por agregación de cuerpos menores. La RAE admite la palabra acreción como sinónima de la anterior, más usada que ella en los textos de geología. Se utiliza principalmente en el área de astronomía y astrofísica para explicar fenómenos como los discos circunestelares o discos de acreción, que pueden pertenecer tanto a planetas terrestres, como estrellas o cuerpos estelares. La teoría de la acreción planetaria fue propuesta por el geofísico ruso Otto Schmidt en 1944.

Actualmente la teoría explica como las estrellas, los planetas y ciertos satélites se formaron a partir de una nebulosa. Que los planetesimales se formaran por acreción de partículas formadas por condensación o, más exactamente, sublimación inversa es menos aceptado.
Boaz Mauda
Boaz Mauda (en hebreo: בועז מעודה Elyakim, 23 de abril de 1987) es un cantante y compositor israelí ganador de la quinta edición de Kojav Nolad (Nace una estrella), el Operación Triunfo israelí y representante de su país en el Festival de la Canción de Eurovisión 2008, en el que terminó noveno.

Boaz Sharabi
Boaz Sharabi (en hebreo: בעז שרעבי) nació en Tel Aviv en el año 1947. Compositor, guitarrista, pianista, crooner, chazan y letrista, es un icono de la música clásica israelí con composiciones como: Latet, Halevai, At Li Laila, Pamela, Lashir Itach, Kol Od, Mi Yada Shekach Yihiyeh, K'Shetavo, Im At Adain Ohevet Oti and Etzli Hakol Beseder.

Su carrera abarca más de 40 años. Muchas de sus canciones son acústicas, coros andaluces, música soul y canciones laúdicas mezclado con folklore israelí, judeo-yemenita y pop. También canta música clásica en hebreo y recita poemas de Shalom Shabazi.

Sharabi ha vendido más de 2 millones de copias, haciéndose muy popular en Israel y habiendo ocupado alrededor de treinta veces el número uno en las listas de éxitos.
Aeropuerto de La Unión
El Aeropuerto de La Unión (IATA: LUI, OACI: MHCR), también conocido como el Aeropuerto de Carta, es un aeródromo que sirve a la ciudad de La Unión en el Departamento de Olancho en Honduras.

El aeródromo está ubicado a dos kilómetros al noreste de la ciudad de La Unión y tiene una pista de aterrizaje de césped. En dirección hacia el oeste y noreste del aeródromo hay terreno elevado con una colina justo al norte de la pista.

El VOR-DME de El Bonito (Ident: BTO) está ubicado a 80,4 kilómetros al norte-noroeste del aeropuerto. La baliza no direccional de La Ceiba (Ident: LCE) está ubicada a 81,3 kilómetros al norte-noroeste del aeropuerto.

Departamento de Olancho
Olancho (del nahua: Wilānko ‘Lugar de vasallos’) es un departamento de Honduras. Su cabecera departamental es Juticalpa, siendo el más extenso de todos. Se ubica en la zona oriental del país. La primera cabecera de Olancho fue el municipio de Manto, en la época virreinal.
Tratado de Cazola
El Tratado de Cazola fue suscrito el 20 de marzo de 1179 por Alfonso II de Aragón y Alfonso VIII de Castilla, en el lugar que algunos investigadores sitúan en la calzada de Medinaceli a Ariza, en el llamado Corral de Cacala en Soria.

Ariza
Ariza es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de la Comunidad de Calatayud, tiene una población de 1082 habitantes (INE 2024).
Iván Firtsak
Ivan Fedorovych Firtsak-Kroton o Firtsak (Ucraniano: Іван Федорович Фірцак-Кротон; 28 de julio de 1899, Bilky (actualmente en el distrito de Irshava del óblast de Transcarpacia de Ucrania) - 10 de noviembre de 1970, el mismo lugar) fue un artista de circo, luchador, atleta, boxeador y luchador de estilo libre ucraniano, alguna vez dicho como el hombre más fuerte del mundo.

Óblast de Transcarpacia
El óblast de Transcarpacia o Transcarpatia (en ucraniano: Закарпа́тська о́бласть, Zakarpats'ka oblast) es una óblast del sudoeste de Ucrania. Su capital es Úzhgorod; otras ciudades importantes son Mukáchevo y Chop.
Sanz: Lo que fui es lo que soy
Sanz: Lo que fui es lo que soy es una película documental española dirigida por Gervasio Iglesias y Alexis Morante, estrenada en 2018. Está protagonizada por el mismo Alejandro Sanz y cuenta con la colaboración de otros artistas de su entorno como Antonio Carmona, Antonio Orozco, David Bisbal, Malú, Laura Pausini, Miguel Bosé o Shakira.

Como lagometraje lleva a cabo un minucioso repaso de la trayectoria profesional y personal del cantante madrileño Alejandro Sanz, con una mirada atrás a lo largo de su carrera con material inédito.

Antonio Orozco
Antonio José Orozco Ferrón, conocido simplemente como Antonio Orozco (Hospitalet de Llobregat, 23 de noviembre de 1972), es un cantante y compositor español.
Con más de 1.500.000 discos vendidos, 1 disco de diamante, 9 discos de platino y numerosos de oro, ha realizado más de 2500 conciertos en España, Europa e Hispanoamérica. Ha sido número #1 en España, Venezuela, Colombia, Puerto Rico, Ecuador y alcanzado los primeros puestos del Top #10 en Argentina, Estados Unidos y México. Premiado con el Ondas 2003 al Mejor Artista en Directo, ha sido nominado a los Premios Grammy Latinos entre los mejores compositores del mundo por su canción “Estoy hecho de pedacitos de ti”.

En su trayectoria musical ha publicado nueve álbumes de estudio: Un reloj y una vela (2000), Semilla del Silencio (2001), El Principio del Comienzo (2004), Cadizfornia (2006), Renovatio (2009) Diez (2011) y Dos Orillas (2013), Destino (2015), Aviónica (2020) y La canción que nunca viste (2023).
PTPRJ
PTPRJ o Receptor-type tyrosine-protein phosphatase eta, es un gen que codifica una proteína  miembro de la familia de proteínas tirosina fosfatasa (PTP). Las PTPs son conocidas por ser moléculas de señal que regulan varios procesos celulares incluyendo crecimiento celular, diferenciación, mitosis y transformación oncogénica. Tiene una región extracelular que contiene 5 fibronectinas tipo III(fibronectina) repetidas, una región transmembrana y un dominio citoplásmico catalítico. Está presente en las células de la línea hematopoyética (hematopoyesis). Su expresión está regulada negativamente por las rutas/vías de señalización activadas por receptores de células T(linfocito T).
Localizado en el cromosoma 11.

Crecimiento celular
Todos los organismos vivos poseen como unidad fundamental de función y estructura a la célula, esta  únicamente a partir de una célula preexistente y posteriormente la célula tiene vida propia. Mediante varias investigaciones y con la evolución de los instrumentos tecnológicos, se logró descubrir la parte esencial de la vida en el siglo XVII y tras la invención del microscopio se lograron determinar las células en los tejidos animales y vegetales, por último, se encontró similitud en la organización estructural de los organismos.
Gliricidia
Gliricidia es un género perteneciente a la familia Fabaceae. Son pequeños árboles caducifolios utilizados como ornamentales. Comprende 19 especies descritas y de estas, solo 4 aceptadas.

Las pequeñas flores, de apenas 2 cm, son de color rosa pálido, tornándose blancas o púrpura pálido con la edad; surgen en densos racimos sobre las ramas desnudas. El fruto aparece en abril y mayo en la India y países con el mismo clima.

Las flores de estos árboles atraen a las abejas y algunas mariposas de la familia Lycaenidae, así como pájaros nativos.

Nikolaus Joseph von Jacquin
Nikolaus Joseph von Jacquin (Leiden, Provincias Unidas de los Países Bajos; 16 de febrero de 1727-Viena, Imperio austríaco, 26 de octubre de 1817) fue un médico, biólogo y botánico austriaco nacido en los Países Bajos.
Inchmurrin
Inchmurrin es una isla ubicada en el Loch Lomond, en Escocia. Es la isla más grande localizada en agua dulce en todas las islas británicas. Forma parte de la línea de falla de Highlands, que se dispone a través del loch.

Falla
En el campo de la geología, se denomina falla a una fractura, generalmente plana, en el terreno a lo largo de la cual se han deslizado los dos bloques el uno respecto al otro.

Las fallas se producen por esfuerzos tectónicos, incluida la gravedad y empujes horizontales, actuantes en la corteza. La zona de ruptura tiene una superficie ampliamente bien definida denominada plano de falla, aunque puede hablarse de banda de falla cuando la fractura y la deformación asociada tienen una cierta anchura.

Cuando las fallas alcanzan una profundidad en la que se sobrepasa el dominio de deformación frágil se transforman en bandas de cizalla, su equivalente en el dominio dúctil. El fallamiento (o formación de fallas) es uno de los procesos geológicos importantes durante la formación de montañas. Asimismo, los bordes de las placas tectónicas están formados por fallas de hasta miles de kilómetros de longitud.
Who Killed Davey Moore
«Who Killed Davey Moore» (¿Quién mató a Davey Moore?) es una canción escrita en 1963 por el cantautor norteamericano Bob Dylan, quien por esos años atravesaba su etapa de folk tradicional esporádicamente orientada a la canción de protesta. Aunque la canción no fue incluida en ninguno de los muchos álbumes de estudio de Dylan durante la década de los 60, sí constituyó un número popular de su repertorio para conciertos en vivo. La canción sería editada posteriormente en 1991 en la serie de recopilación de bootlegs The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991, y en 2004 en The Bootleg Series Vol. 6: Bob Dylan Live 1964, Concert at Philharmonic Hall.

The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991
The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991 es una caja recopilatoria del músico estadounidense Bob Dylan, publicada por la compañía discográfica Columbia Records en marzo de 1991.

El álbum, que supone la primera publicación de la colección The Bootleg Series, incluye tres discos con canciones inéditas y tomas alternativas de grabaciones que resumen sus primeros treinta años de carrera musical, entre 1961 y 1989. Fue certificado disco de oro por la RIAA en Estados Unidos, donde alcanzó el puesto 49 en la lista Billboard 200. En el Reino Unido, el álbum alcanzó el puesto 32 de la lista de discos más vendidos.
Leishan
Leishan (en chino, 雷山; pinyin, Léishān; literalmente, ‘montaña Trueno’) es un condado bajo la administración directa de la Prefectura Qiandongnan en la Provincia de Guizhou, República Popular China.  Su área es de 1204 km² y su población total para 2010 superó los 117 mil habitantes.

Prefectura autónoma miao y dong de Qiandongnan
Qiandongnan (en chino, 黔东南; pinyin, Qiándōngnán) es una  prefectura autónoma de la República Popular de China perteneciente a la provincia de Guizhou, situada aproximadamente a 130 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Tongren, al sur con la región autónoma de Guangxi, al oeste con la prefectura autónoma buyei y miao de Qianxinan y al este con la provincia de Hunan. Su área es la segunda más grande de la provincia, con 30 282 km², de los que el 87% son de montaña y su población total para 2020 superó los 3,7 millones de habitantes.