hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Lavant
El río Lavant (en esloveno: Labotnica) es un río en el estado austriaco de Carintia, un afluente izquierdo del Drava. Da nombre tanto al valle de Lavant (valle de Lavanttal) como a los Alpes de Lavanttal.

El río nace en el pequeño lago Lavant (Lavantsee) en la ladera sur del monte Zirbitzkogel, en Estiria, a una altitud de 2.053 m. A continuación, corre hacia el sureste y, tras 11,2 kilómetros, llega a la frontera con Carintia. El río desciende por el Lavanttal con las localidades de Bad Sankt Leonhard, Wolfsberg y Sankt Andrä, hasta llegar al Drava poco antes de cruzar la frontera con Eslovenia.

La calidad del agua se ha visto afectada por las regulaciones fluviales a gran escala entre los años 1930 y 1980. La mayor parte del Lavant pertenece a la zona de truchas, mientras que los tramos más bajos se caracterizan por los barbos.

El nombre Lavant proviene del período precelta, que significa "río brillante" en indoeuropeo.

Lenguas indoeuropeas
Las lenguas indoeuropeas son una familia de lenguas nativas al subcontinente indio, Europa y la meseta iraní. Además varias lenguas indoeuropeas como el español, francés, inglés, neerlandés, portugués y ruso se han expandido por muchas partes de América, África, Asia y Oceanía.

Las lenguas indoeuropeas se consideran la mayor familia del mundo en número de hablantes, incluyendo más de 150 idiomas hablados por alrededor de 3200 millones de personas (aproximadamente un 45 % de la población mundial). De estas, unos 1200 millones corresponden a hablantes de las lenguas indoiranias, unos 950 millones de hablantes de las lenguas romances y unos 820 millones de hablantes de las lenguas germánicas.
Glen H. GoodKnight
Glen Howard Goodknight II (n. Los Ángeles, California; 1 de octubre de 1941 - m. Monterey Park, California; 3 de noviembre de 2010) fue un maestro de escuela elemental estadounidense que fundó en 1967 la Mythopoeic Society, una asociación cultural sin ánimo de lucro, que actúa en los Estados Unidos y Canadá, dedicada al estudio de «la mitopoeia»: la fantasía y la literatura fantástica. El grupo se centra fundamentalmente, pero no en exclusiva, en las obras de J. R. R. Tolkien, Charles Williams y C. S. Lewis, miembros más prominentes del cenáculo literario conocido como los Inklings. GoodKnight sirvió como editor de la revista Mythlore, publicada por la asociación, durante 78 números, entre 1969 y 1998, en los que sentó las bases que permitieron transformar lo que empezó siendo un simple fanzine en una revista indexada completamente revisada por pares poco después de que GoodKnight dejara su puesto en ella. También impulsó Mythprint, el boletín interno de la asociación.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
El Limonero
El Limonero es un barrio perteneciente al distrito Puerto de la Torre de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al este con el barrio de El Tomillar; al norte y al oeste, con el barrio de Los Almendros; y al sur, con terrenos no edificados.

Ayuntamiento de Málaga
El Ayuntamiento de Málaga es la institución que gobierna la ciudad y el municipio de Málaga. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad, junto a la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Málaga.

Desde 1979, sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Málaga con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad, su alcalde es Francisco de la Torre Prados, que está al frente de un equipo de gobierno del PP.

El Ayuntamiento tiene su sede en la casa consistorial, que se encuentra en la avenida de Cervantes, número 4, junto al paseo del Parque.
Rie Azami
Rie Azami (薊 理絵, Azami Rie?,  nacido el 11 de enero de 1989 en Tokio) es una futbolista japonesa que jugaba como defensa.

Azami jugó 2 veces para la selección femenina de fútbol de Japón entre 2013 y 2015.

Selección femenina de fútbol de Japón
La selección femenina de fútbol de Japón (en japonés, サッカー日本女子代表), apodada Nadeshiko Japan (なでしこジャパン), es el equipo formado por jugadoras profesionales que representa a Japón en las competiciones de Fútbol femenino organizadas por la AFC y la FIFA. La única selección nacional femenina que ha ganado todas las competiciones de la FIFA.
Eyjafjallajökull (volcán)
Eyjafjallajökull (escucharⓘ, AFI: ['ɛɪ.jaˌfjatl̥aˌjœkʰʏtl̥]), también conocido como Eyjafjöll, o Eyjafjalla, es un volcán situado al norte de Skógar, en la región de Suðurland, al sur de Islandia. Tiene entre 1651 m y 1666 m de altitud, y ha estado moderadamente activo en los últimos 8000 años.

Skógar
Skógar ([ˈskouː.ar̥]ⓘ lit. bosques) es una pequeña villa islandesa ubicada al sur del glaciar Eyjafjallajökull, en la municipalidad de Rangárþing Eystra.

El área de Skógar es conocida por su cascada Skógafoss, en el río Skógá, que salta desde lo alto de un acantilado erosionado de 60 metros. En la villa hay un museo folclórico, Skógasafn, que abre todos los días durante todo el año, así como un museo con exhibiciones relacionadas con el transporte en Islandia.

Cerca de la villa se encuentra la catarata Kvernufoss, y en el Skógá, río arriba, se pueden encontrar más cascadas espectaculares. Mientras se recorre el pequeño bosque que se encuentra detrás de la vieja escuela del pueblo, es posible acceder a algunas ruinas de granjas antiguas.
Panqueque de trigo sarraceno
La galette de sarrasin (en francés) o buckwheat pancake (en inglés), traducible como tortita o panqueque de trigo sarraceno es un tipo de tortita, panqueque o crêpe hecha con harina de trigo sarraceno. Diferentes tortitas de trigo sarraceno se pueden encontrar en la cocina tradicional de algunas regiones de Francia, Bélgica, otros países de Europa y el este de Canadá.

Fagopyrum esculentum
Fagopyrum esculentum, llamado comúnmente alforfón o trigo sarraceno, es una planta anual herbácea de la familia Polygonaceae cultivada por sus granos para su consumo humano y animal. Aunque se considera popularmente un cereal, no lo es, ya que no pertenece a la familia de las gramíneas, sino a las poligonáceas. Es más adecuado considerarlo un pseudocereal. Es originario del Asia Central. Aunque se ha cultivado tradicionalmente en muchos países, hoy en día los principales países productores son los mayores consumidores. Rusia produce el 50 % del total mundial, seguida por China (17 %) y Ucrania (7 %).De su harina, en Japón se confeccionan los fideos soba.
José Lago y Lemus
José Lago y Lemus fue un minero y político peruano. Fue uno de los mineros más distinguidos de Cerro de Pasco.

Fue miembro del Congreso Constituyente de 1822 por el departamento de Junín. Dicho congreso constituyente fue el que elaboró la primera constitución política del país.

Fue elegido por la entonces provincia juninense de Pasco como miembro de la Convención Nacional de 1833 que expidió la Constitución Política de la República Peruana de 1834, la cuarta de la historia del país.

Constitución Política de la República Peruana de 1823
La Constitución Política de la República Peruana de 1823 fue el texto constitucional elaborado por el Primer Congreso Constituyente del Perú, instalado en 1822. Era de tendencia liberal y fue promulgada por el presidente José Bernardo de Tagle el 12 de noviembre de 1823. Pero no llegó a regir pues casi de inmediato fue suspendida en todos sus artículos para no obstaculizar la labor del Libertador Bolívar, que por entonces preparaba la campaña final de la independencia del Perú. Fue restaurada en 1827, rigiendo hasta 1828, cuando lo reemplazó una nueva Constitución liberal.
Ataques del 8 de julio de 2024 sobre Ucrania
Los ataques masivos con misiles contra Ucrania se produjo el 8 de julio de 2024 durante la guerra ruso-ucraniana . Kiev, Krivói Rov y otras ciudades fueron atacadas por más de cuarenta misiles del ejército ruso.  En total, al menos 47 personas murieron y unas 170 resultaron heridas.   En Kiev, los ataques dañaron edificios residenciales e infraestructuras, en particular el hospital infantil Okjmatdyt, el más grande del país.  La planta de armas de la ciudad. también se vio afectado.  La comunidad internacional condenó los ataques. El Servicio de Seguridad de Ucrania calificó el ataque ruso al hospital infantil de Okjmatdyt como un crimen de guerra e inició un proceso penal al respecto.

Misil
Un misil es un proyectil autopropulsado por cohete o motor de reacción, que puede ser guiado durante toda o parte de su trayectoria. Generalmente los misiles se usan como arma y tienen una o más cabezas de guerra explosivas, aunque también pueden usarse otros tipos de arma en el misil. Los hay de tamaños y alcance muy variados desde los misiles antitanque que pueden ser llevados y lanzados por una sola persona hasta los enormes misiles balísticos intercontinentales.

Los dispositivos explosivos aerotransportados sin propulsión se denominan obuses si son disparados por una pieza de artillería y bombas si son arrojados por un avión. Las armas no guiadas propulsadas a reacción o cohetes generalmente se describen como artillería de cohetes.
Costayella
Costayella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Tournayellinae, de la familia Tournayellidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Costayella costata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournaisiense hasta el Viseense (Carbonífero inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Berborita
La berborita es un mineral de la clase de los minerales boratos. Descubierto en 1967 en una occurrencia en la mina Lupikko, en la región de Ladoga de la república de Karelia (Rusia), se le puso nombre por la composición química que tiene, un borato de berilio hidratado, que también puede llevar como impureza flúor.

Berilio
El berilio es un elemento químico de símbolo Be, número atómico 4 y masa atómica  9.01218. Es un elemento alcalinotérreo bivalente, tóxico, de color gris, duro, ligero y quebradizo. Se emplea principalmente como endurecedor en aleaciones, especialmente de cobre.
Stepping Stone
«Stepping Stone» es el cuarto sencillo oficial de la cantante galesa Duffy de su álbum Rockferry. Fue lanzado oficialmente el 1 de septiembre de 2008 y cuenta con video musical. La canción, al igual que Mercy, es autobiográfica y trata el caso de una chica que no expresa sus sentimientos a la persona que quiere.

Duffy
Aimée Anne Duffy (Gwynedd, Gales; 23 de junio de 1984), más conocida por su seudónimo Duffy, es una cantante y actriz galesa. Su estilo se inspira en la música neo soul y llegó al reconocimiento entre las décadas de los años 2000 y 2010.
Kenzo Nakamura
Kenzo Nakamura –en japonés, 中村 兼三, Nakamura Kenzo– (18 de octubre de 1973) es un deportista japonés que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1996 y 2000, obteniendo una medalla de oro en la edición de Atlanta 1996 en la categoría de –71 kg. En los Juegos Asiáticos de 1998 consiguió una medalla de plata.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Judo de 1997, y dos medallas de oro en el Campeonato Asiático de Judo en los años 1995 y 2000.

Campeonato Asiático de Judo de 2000
El XIV Campeonato Asiático de Judo se celebró en Osaka (Japón) entre el 26 y el 28 de mayo de 2000 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Real Círculo de la Amistad, Liceo Artístico y Literario de Córdoba
El Real Círculo de la Amistad, Liceo Artístico y Literario es una institución cultural localizada en Córdoba (España). Cuenta con más de 3.000 socios y un patrimonio constituido por su sede, una biblioteca con más de 17.000 títulos, y un fondo pictórico con cuadros de Julio Romero de Torres, José María Rodríguez de Losada y Díaz Huertas, entre otros. Tiene su sede en la calle Alfonso XIII.

Fue fundada el 31 de mayo de 1854. En 1964, el Ayuntamiento de Córdoba, siendo alcalde de la ciudad Antonio Guzmán Reina, le concedió la Primera Medalla de Oro de la Ciudad. En 2006, el rey Juan Carlos I otorgó a esta entidad el título de Real.

Córdoba (periódico)
El Córdoba, a veces denominado Diario Córdoba, es un periódico español editado en la ciudad de Córdoba y el de mayor difusión en la provincia homónima. Se publica ininterrumpidamente desde el 25 de julio de 1941, habiéndose consolidado como el principal diario de la provincia de Córdoba. En la actualidad pertenece al grupo Prensa Ibérica.
John Hadl
John Hadl (Lawrence, Kansas; 15 de febrero de 1940 – 30 de noviembre de 2022) fue un jugador y entrenador de fútbol americano que jugaba en la posición de quarterback en la American Football League (AFL) y la National Football League (NFL) por 16 temporadas.

Lawrence (Kansas)
Lawrence es una ciudad situada en el condado de Douglas, Kansas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 96 207 habitantes.

Es la sede del condado.

Se encuentra entre el río Kansas, un afluente del río Misuri, y el río Wakarusa.

Es una ciudad universitaria, sede de la Universidad de Kansas y de la Haskell Indian Nations University. Aproximadamente 28 000 estudiantes asisten a la Universidad de Kansas. La Haskell Indian Nations University es la única universidad intertribal del país para nativos americanos y representa a más de 150 tribus de todo el país.
Municipio de Leake
El municipio de Leake (en inglés: Leake Township) es un municipio ubicado en el condado de Nevada en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 87 habitantes y una densidad poblacional de 0,88 personas por km².

Condado de Nevada (Arkansas)
El condado de Nevada (en inglés: Nevada County), fundado en 1871, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 9955 habitantes con una densidad poblacional de 6.2 personas por km². La sede del condado es Prescott.
Oligomenorrea
La oligomenorrea (del griego oligos: en poco número) es un trastorno menstrual en el ICD-10-CM que se caracteriza por tener menstruaciones poco frecuentes.
Aparece, por ejemplo, con intervalos superiores a los 35 días. Puede asociarse, también, a la disminución de la cantidad de la pérdida menstrual (oligohipomenorrea). Otras veces se acompaña de un aumento en la pérdida menstrual (oligohipermenorrea).

Las alteraciones del ciclo menstrual se pueden dividir en: alteraciones del ritmo o frecuencia con que se presenta la menstruación y en alteraciones de la cantidad o volumen de la misma.
Para que se considere un trastorno del ciclo las  alteraciones deben presentarse en forma repetida, ya que una perturbación aislada carece de significado.

Ciclo menstrual femenino
El ciclo menstrual o ciclo ovárico consiste en una serie de cambios regulares que de forma natural ocurren en el sistema reproductor femenino (especialmente en el útero y los ovarios) los cuales hacen posible el embarazo o la menstruación, en caso de que el primero no tenga lugar, durante este ciclo se desarrollan los ovocitos.

Alrededor del 80 % de las mujeres reportan síntomas desde una o dos semanas antes de la menstruación.
Alta Dirección Pública en Chile
El Sistema de Alta Dirección Pública (SADP)  es un organismo de derecho público, implementado por el Gobierno de Chile a través del Ministerio de Hacienda, para la selección, mediante concursos públicos, de los altos cargos de la administración pública en Chile. La finalidad de esta institución es asegurar la transparencia política en la selección de los funcionarios del Estado y contribuir al proceso de modernización estatal.

Gobierno de Chile
El Gobierno de Chile es el conjunto de órganos estatales de dicho país a los cuales corresponde el ejercicio de las funciones políticas, administrativas y ejecutivas, de conformidad a la Constitución y las leyes.

La expresión «gobierno» en la Constitución chilenaincluye, por una parte, todas las tareas que le competen al presidente de la República en la dirección política de Chile, como jefe máximo del poder ejecutivo y, por otra, las que le caben dentro de la administración estatal, al participar en esta, aunque sin ostentar su monopolio.

En la actualidad, el gobierno de Chile está presidido por Gabriel Boric Font, quien tomó posesión del cargo el 11 de marzo de 2022.
Batalla de la Morcuera
La batalla de la Morcuera fue una batalla librada en el desfiladero de la Hoz de la Morcuera, situado entre Foncea y Bugedo, muy cerca de la ciudad de Miranda de Ebro, el día 9 de agosto del año 865, entre las tropas cristianas de Ordoño I y los musulmanes de Mohamed I de Córdoba saldándose con la derrota para las tropas cristianas retrasando así el avance de la Reconquista.

Foncea
Foncea es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja (España). Se sitúa en el noroeste de la provincia junto a los Montes Obarenes. Depende del partido judicial de Haro y se encuentra en las cercanías de Miranda de Ebro.

Está situada en los montes Obarenes, próxima al desfiladero de Pancorbo a unos 1000 m de altitud. El entorno consta de formaciones calizas; y bosques que tapizan el terreno no rocoso.

Foncea es la localidad más septentrional de La Rioja, bordeado por pueblos de la provincia de Burgos. Goza de un horizonte despejado al este y al sur, mientras que se impone la sierra por el noroeste.
Franz Anton
Franz Anton (Wittenberg, 23 de octubre de 1989) es un deportista alemán que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2010 y 2022, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2013 y 2022.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de C1 por equipos. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el cuarto lugar en la prueba de C2 individual.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2022
El XXIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Liptovský Mikuláš (Eslovaquia) entre el 26 y el 29 de mayo de 2022 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Eslovaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo en Eslalon Ondrej Cibák, ubicado junto al río Váh, al sudeste de la ciudad eslovaca.
QtParted
QtParted es una aplicación para Linux que es usada para crear, eliminar, redimensionar o administrar particiones del disco duro. Utiliza la biblioteca GNU Parted y su interfaz está escrita con la biblioteca  Qt. Como GNU Parted, tiene soporte inherente para redimensionar particiones NTFS, usando la utilidad ntfsresize. Se incluye de forma predeterminada en varias distribuciones como Kubuntu.

El equipo QtParted no provee soporte para usar su aplicación en un Live CD, a diferencia de GParted. Sin embargo, QtParted está incluido en Knoppix, en MEPIS, en Nimblex y en Trinity Rescue Kit.

Después de no ser mantenido desde 2005, su objetivo ha sido continuado por KDE Partition Manager.

MEPIS
MEPIS Linux es una distribución Linux basada en Debian, creada por Warren Woodford en 2003. En 2013 dejó de ser actualizada, y el trabajo se fusionó con el de los desarrolladores de antiX, dando lugar a una nueva distribución, denominada MX Linux.

MEPIS puede ser instalada en disco duro o ejecutarse directamente como LiveCD. Es fácil de usar (amigable para el usuario) e incluye las últimas versiones de KDE, OpenOffice.org y otros paquetes conocidos.

Entre otros LiveCD basados en Debian, su instalación a disco duro y su compatibilidad APT-get (con fidelidad respecto a la base de datos de paquetes Debian) son consideradas excelentes.

Una copia de SimplyMEPIS fue incluida en 2004 en el libro Point and Click Linux.
Músculo prócer
El músculo prócer (Pyramidalis nasi o procerus nasi) es un músculo de la cara, se encuentra en el dorso de la nariz y entrecejo, por debajo del músculo frontal, separado por la línea aponerótica de su homónimo del lado opuesto.

Vientre frontal (músculo occipitofrontal)
El músculo frontal ([TA]: venter frontalis musculi occipitofrontalis) es un músculo cutáneo del cráneo. Algunos autores lo consideran la porción muscular anterior del músculo occipitofrontal. Se halla inervado por los filetes frontales de la rama temporofacial del nervio facial.
Lucas Jade Zumann
Lucas Jade Zumann  (Chicago, Illinois; 12 de diciembre de 2000) es un actor y piloto de aviación estadounidense. Interpretó a Milo en la película de terror Sinister 2, a Jamie Fields en la película de comedia y drama independiente 20th Century Women, a James en Dr birds y a Gilbert Blythe en la serie de Netflix Anne with an E.

Piloto de aviación
Un piloto de aviación o piloto aviador es la persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo El término original era el de aviador, especialmente en Francia, de donde surgió el término avión, que a su vez vino del Latín avis. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares, si bien la permeabilidad entre ambas ramas profesionales ha sido tradicionalmente muy alta.
Deja vu (canción de Prince Royce y Shakira)
«Deja Vu» es una canción del cantante estadounidense de origen dominicano Prince Royce, y la cantante colombiana Shakira. La canción fue lanzada el 24 de febrero de 2017 como el cuarto sencillo del álbum de Prince Royce Five. Más adelante, el sencillo también fue incluido como una pista del álbum de Shakira El Dorado.

A finales de julio de 2023, la canción experimentó un resurgimiento en popularidad después de convertirse en un éxito viral en TikTok, aumentando las transmisiones en Spotify e ingresando a la lista diaria en América del Norte, particularmente entre México y Latinoamérica.

Five (álbum de Prince Royce)
FIVE es el quinto álbum de estudio por compositor y cantante estadounidense Prince Royce. Fue lanzado el 24 de febrero de 2017 por Sony Music Latin. El álbum incluye colaboraciones con artistas como Shakira, Chris Brown, Farruko, Zendaya, Gerardo Ortiz, Gente de Zona y Arturo Sandoval. El álbum contiene letras en los idiomas español e inglés.
Municipio de Wilkes-Barre
El municipio de Wilkes-Barre  (en inglés: Wilkes-Barre Township) es un municipio ubicado en el condado de Luzerne en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 3.235 habitantes y una densidad poblacional de 420.1 personas por km².

Condado de Luzerne
El condado de Luzerne es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 319.250 habitantes. El condado fue creado en 1786 a partir de partes del Condado de Northumberland. Su sede está en Wilkes-Barre. El Condado de Luzerne es tristemente recordado por la Masacre de Latimer en 1897, donde fuerzas del orden dispararon contra una manifestación de mineros desarmados.