hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Datis
Datis (¿?-¿?) (en persa antiguo: Dâtiça, en elamita Datiya) fue un general medo, comandante en jefe de la fuerza expedicionaria persa durante la primera Guerra Médica, que acabó con la batalla de Maratón en el 490 a. C.

Media (región)
Media (en persa antiguo: 𐎶𐎠𐎭, Mâda; en kurdo: Mâd,  /'miːdz/, en griego antiguo: Μῆδοι, Mēdoi; en latín: Medi) fue una región histórica de la Antigüedad que correspondía a la región poblada por el antiguo pueblo iranio de los medos, entre el mar Caspio y los ríos de Mesopotamia. Luego fue conquistado y anexado a Persia. Su capital fue Ecbatana. Heródoto describe Media como una confederación de los pueblos busas, paretacenos, estrujates, arizantos, budios y magos.

Durante el período aqueménida, comprendía el actual Azerbaiyán iraní, el Kurdistán iraní y el oeste de Tabaristán. Como satrapía bajo el dominio aqueménida, con el tiempo abarcaría una región más amplia, extendiéndose hasta el sur de Daguestán, en el norte. Sin embargo, después de las guerras de Alejandro Magno, las partes del norte se separaron debido a la partición de Babilonia y pasaron a ser conocidas como Atropatene, mientras que la región restante pasó a ser conocida como Media menor.
Kízel
Kízel (en ruso: Кизел) es una ciudad del krai de Perm en Rusia, es el centro administrativo del raión Kizelovski. Está a orillas del río Kizel, afluente del Kama, y perteneciente por tanto a la cuenca hidrográfica del Volga. Le separan de Perm, la capital de la región, alrededor de 200km y está al nordeste de la misma. Está conectada al ferrocarril -construido en 1879- que va de Chusovoy a Solikamsk. Tenía 21.133 habitantes en 2008.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Valacar
Valacar (1194 - 1432 T. E.) es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es un dúnadan, hijo de Rómendacil II y vigésimo rey de Gondor. Su nombre es quenya y puede traducirse como «cabeza de vala».

Valar
Los valar (singular, vala) son seres ficticios que pertenecen al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparecen en su novela El Silmarillion y en otras novelas. Son una clase de ainur, seres espirituales de gran poder, que entraron en Eä para preparar y luego proteger Arda, de forma que esta sirviera de habitación a los hijos de Ilúvatar. El femenino del término es valier (singular valië, «reinas de los valar»).
Andrea Chignoli
Andrea Chignoli es una montajista, editora de cine, periodista y docente chilena. Se ha destacado por realizar el montaje de reconocidas películas, tales como Violeta se fue a los cielos y Los 80. Ha sido reconocida en cuatro oportunidades como la mejor montajista de Chile. Forma parte de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood.

José Luis Torres Leiva
José Luis Torres Leiva (Santiago, Chile, 2 de abril de 1975) es un director de cine, guionista y montajista chileno, conocido por dirigir las películas de ficción El cielo, la tierra y la lluvia (2008), con la que ganó el premio FIPRESCI en el Festival Internacional de Cine de Róterdam y Vendrá la muerte y tendrá tus ojos (2019); y el documental El viento sabe que vuelvo a casa (2016).
Marrit Leenstra
Marrit Leenstra (Wijckel, 10 de mayo de 1989) es una deportista neerlandesa que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total tres medallas: oro en Sochi 2014, en la prueba de persecución por equipos (junto con Jorien ter Mors, Ireen Wüst y Lotte van Beek), y plata y bronce en Pyeongchang 2018, en persecución por equipos (con Ireen Wüst, Antoinette de Jong y Lotte van Beek) y 1500 m.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2011 y 2017. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2011 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2018.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2017
El XVIII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Gangneung (Corea del Sur) entre el 9 y el 12 de febrero de 2017 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Surcoreana de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la pista de hielo Oval de Gangneung.
¡Queridos camaradas!
¡Queridos camaradas! (en ruso, Дорогие товарищи!; romanizado: Dorogie tovarishchi!) es una película rusa de drama histórico de 2020 sobre la masacre de Novocherkask, producida, coescrita y dirigida por Andrei Konchalovsky. Se inscribió en competencia en la 77.ª edición del Festival Internacional de Cine de Venecia,en el que ganó el Premio Especial del Jurado. La película recibió una nominación al premio BAFTA a la mejor película de habla no inglesa, y fue seleccionada en el apartado a la mejor película internacional en la 93.ª edición de los Premios Óscar, llegando a la lista de finalistas de quince películas, pero no consiguió la nominación.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
EMD SW1504
La EMD SW1504 es una locomotora diésel-eléctrica de 1,5 HP (1 kW) construida por la División Electro-Motive (EMD) de General Motors. Este tipo de locomotora se vendió únicamente en México a Ferrocarriles Nacionales de México (FNM); se construyeron 60 unidades entre mayo y agosto de 1973. Con la privatización de FNM, las locomotoras pasaron a una variedad de operadores de ferrocarriles sucesores en México, y algunas se vendieron a compañías de arrendamiento en Estados Unidos.

La SW1504 es fundamentalmente una SW1500 montada en un bogie Blomberg EMD, en lugar de bogies Flexicoil o cualquier otro bogie disponible para la SW1500. El bogie Blomberg, usado universalmente en las unidades de cuatro ejes más grandes de la EMD, eran más grandes que el bogie Flexicoil, y requerían un aumento de 2 pies (610 mm) en su longitud total. Estas locomotoras eran en muchos aspectos un diseño transitorio entre la SW1500 y la más reciente MP15DC de la EMD.

Electro-Motive Diesel
Electro-Motive Diesel (EMD) es una marca de la empresa Progress Rail Locomotives, filial de Progress Rail perteneciente a la corporación Caterpillar. Anteriormente perteneció a General Motors.

Está dedicada al diseño, fabricación y venta de locomotoras y motores diésel alrededor del mundo. Es el constructor con la base instalada de locomotoras más grande del mundo y ofrece la variedad más amplia del mundo de modelos para uso en líneas ferroviarias e industriales.
Bonhill
Bonhill es una localidad situada en el concejo de West Dunbartonshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 9050 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro de Escocia, al este del fiordo de Clyde y al oeste de Glasgow.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Lexington (Illinois)
Lexington es una ciudad ubicada en el condado de McLean en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 2060 habitantes y una densidad poblacional de 598,02 personas por km².

Condado de McLean (Illinois)
El condado de McLean es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 150 433 habitantes. La cabecera del condado es Bloomington.
Copa Federación Santafesina 2013
La Copa Federación 2013 fue la séptima edición de esa competición oficial, organizada por la Federación Santafesina de Fútbol, en la que participan equipos representantes de las 19 ligas afiliadas a dicha federación.

A partir de esta edición, la competencia se disputó enteramente en formato de eliminación directa, sistema que se mantendría hasta el año 2025.

Consagró campeón al Polideportivo Puerto General San Martín, club afiliado a la Liga Regional Sanlorencina de Fútbol, que logró de esta manera su primer título. Este sería su último logro deportivo antes de fusionarse en septiembre del mismo año con el recién fundado Puerto San Martín Fútbol, institución que en años posteriores participaría en torneos de AFA y la Copa Santa Fe.

Copa Santa Fe (fútbol)
La Copa Santa Fe es una competencia oficial del fútbol argentino a nivel provincial organizada anualmente por la Federación Santafesina de Fútbol, que se disputa por el sistema de eliminación directa y en la que participan los equipos de la provincia de Santa Fe de todas las divisiones del fútbol argentino junto con los representantes de cada liga regional de la provincia.

Su primera edición se llevó a cabo en 2016 y actualmente se disputa como una sucesora de la Copa Campeón de Campeones de Santa Fe, en paralelo con la Copa Federación. El club ganador del torneo se corona con el título de «Campeón Provincial».
Ruina Viejo-Bodman
La ruina Viejo-Bodman, ubicado sobre una cima en el bosque del Bodanrück por encima del municipio alemán Bodman-Ludwigshafen, es un símbolo característico de la región del lago de Überlingen que forma parte del lago de Constanza. El castillo fue construido en 1309 y destruido por tropas francesas en 1643. La ruina fue conservada en 1900, 1922 y 1956 y puede ser visitada.

Überlingen
Überlingen (pronunciación en alemán: /ˈyːbɐˌlɪŋən/ⓘ) es una localidad alemana del estado federado de Baden-Wurtemberg situada en la orilla norte del lago de Constanza (Bodensee). Después de la ciudad de Friedrichshafen, es la segunda ciudad más grande del distrito del lago de Constanza, y un punto central de las comunidades de la periferia. Desde el 1 de enero de 1993, Überlingen ha sido incluida en la categoría de gran ciudad de distrito (Große Kreisstadt).
Lauramay Tinsley Dempster
Lauramay Tinsley Dempster ( 11 de mayo de 1905, El Paso - 14 de noviembre de 1997, San Francisco) fue una botánica, y curadora estadounidense. Se desarrolló académicamente en el Herbario Jepson de la Universidad de California en Berkeley, siendo autoridad reconocida internacionalmente en el género Galium del Nuevo Mundo

Universidad de California
La Universidad de California  (UC) es un sistema público de universidades en el Estado de California, en los Estados Unidos de América. Conforme al Plan Maestro para Educación Superior de California, es uno de los tres sistemas públicos de educación superior junto con el de la Universidad Estatal de California (CSU) y los Colegios Comunitarios de California (CCC).
República Checa en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
La República Checa estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 por un total de 116 deportistas que competirán en 15 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Checo, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el patinador artístico Michal Březina y la jugadora de hockey sobre hielo Alena Mills.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Evansville Purple Aces
Evansville Purple Aces (español: Ases púrpuras de Evansville) es el equipo deportivo de la Universidad de Evansville, situada en Evansville, Indiana. Los equipos de los Purple Aces participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Missouri Valley Conference. Con anterioridad formaron parte de la Horizon League, entre 1979 y 1994.

Horizon League
La Horizon League es una de las conferencias que componen la División I de la NCAA, cuyos miembros pertenecen a cinco de los estados del Medio Oeste de Estados Unidos, en la zona de los Grandes Lagos. El deporte que más éxitos ha dado a la conferencia es el baloncesto, con constantes apariciones en el Torneo de la NCAA, incluidos los dos campeonatos obtenidos por Butler en 1924 y 1929 y el conseguido por Loyola en 1963. Compiten en 19 deportes, 9 masculinos y 10 femeninos, y tienen su sede en Indianápolis, Indiana.
Magia negra
Se denomina magia negra a aquellos actos de liturgia mágica cuya naturaleza, métodos u objetivos no son comúnmente aceptados por la sociedad donde se producen, y que en general tienen un fin personal, egoísta, y propio sin pensar en las consecuencias sociales o públicas. La magia negra es un tipo de hechicería, y se define por la supuesta realización de los maleficia (maleficios),   ideados para producir infortunio, enfermedades o cualquier otro tipo de daño. Se utiliza como antónimo de magia blanca.

Liturgia
La liturgia es la forma con que se llevan a cabo las ceremonias en una religión o en alguna otra organización similar,es decir, al conjunto de actos que forman parte de su culto público y oficial. En particular, alude al conjunto de actos rituales de la misa católica y de otros actos solemnes no religiosos.

Prácticamente toda sociedad realiza rituales, es decir, series de ritos, con connotaciones de tipo religioso o ceremonial en las bodas, en los entierros y en muchos otros momentos importantes de la vida individual o colectiva, y suele reglamentarse, aunque en diferente medida, el modo en que se debe efectuar el culto en los lugares públicos, especialmente en los templos.

En la Iglesia católica, por ejemplo, las ceremonias litúrgicas se recogen en los libros litúrgicos.
Asociación para la Defensa de los Intereses de Macao
La Asociación para la Defensa de los Intereses de Macao (en portugués: Associação para a Defesa dos Interesses de Macau; en chino :澳門公民協會; literalmente 'Asociación de Ciudadanos de Macao'; ADIM) fue una asociación política conservadora y localista portuguesa con sede en el entonces Macao portugués, fundada el 19 de junio de 1974 por Delfino José Rodrigues Ribeiro y Carlos Augusto Corrêa Paes d'Assumpção.

La ADIM mantuvo una estrecha relación de colaboración política con el Centro Democrático Social (CDS), cuya ideología era similar.

Localismo (política)
El término localismo, usado en el plano político, describe un amplio rango de filosofías políticas que priorizan lo local. Generalmente el localismo apoya la producción y consumo de bienes locales, control local del gobierno y promoción de la historia, cultura e identidad locales.

Contrasta con el regionalismo, el gobierno centralizado y el Estado unitario.
Zapatos de tacón
Los zapatos de tacón, zapatos de tacón o simplemente tacones son un tipo de calzado que se caracteriza por elevar el talón sobre la altura de los dedos de los pies. Cuando los dedos de los pies y el talón se elevan por igual se denominan zapatos de plataforma. El efecto de este tipo de calzado es el de parecer más alto. Los zapatos de tacones altos han derivado en una gran variedad de formas y estilos entre ellos se encuentran los tacones de aguja (stilettos), los pumps, blocks, tapered, blade y wedge. Algunos tipos de   bota de algunos tipos se consideran también como calzado de tacones altos, un ejemplo son las botas de cowboy.

Pie
El pie es la porción terminal de una extremidad que lleva el peso del cuerpo y permite la locomoción y la retromoción. Es una estructura anatómica que se encuentra en muchos vertebrados.

En muchos animales con pies (en este caso denominados como patas), este es un órgano independiente en la parte terminal de la pierna, y en general está compuesto por uno o más segmentos o huesos, incluyendo las zarpas, las pezuñas o las uñas.
Bicentenario (Tabasco)
Bicentenario es una localidad del municipio de Centro ubicado en la subregión centro del estado mexicano de Tabasco. Anteriormente formaba parte de la localidad de Tumbulushal hasta que fue desfusionada el 15 de junio de 2019.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Espada de lengua de carpa
La espada de lengua de carpa es un tipo particular de espada desarrollada en la Edad del Bronce en Francia, que luego se extendió por toda la Europa Atlántica, hasta Gran Bretaña. Fue el primer modelo de espada capaz de combinar la capacidad de corte ofensivo y de estocada.

Arco Atlántico
Arco Atlántico o Europa Atlántica son términos geográficos y antropológicos usados para definir a la porción occidental de Europa bañada por el océano Atlántico y designan a una región con ciertas peculiaridades culturales y biogeográficas comunes.

En su definición más amplia comprende el noroeste de España, norte de Portugal, el norte y oeste de Francia, las islas británicas, los Países Bajos, noroeste de Bélgica,  noroeste de Alemania, Dinamarca y el suroeste de Noruega.

El clima y las condiciones físicas son relativamente similares a lo largo de toda el área (con excepción de ciertas partes de Escandinavia y del Báltico), dando lugar a paisajes similares con vegetación y fauna endémicas. Desde un punto de vista estrictamente físico, la mayor parte de la costa de la Europa Atlántica puede ser considerada una misma región biogeográfica. Geógrafos físicos denominan esta área biogeográfica como el Dominio Europeo Atlántico, parte de la región botánica Euro-Siberiana.
Temple por inducción
Temple por inducción, el templado por inducción consiste en exponer la pieza de acero a un campo magnético alterno, el cual penetra el calor superficialmente (efecto pelicular).

Cuanto menor es la frecuencia de trabajo, mayor es la penetración sobre la pieza. La energía del campo magnético se transforma en calor (efectos de histéresis y corrientes de Foucault sobre materiales ferromagnéticos), aumentando la temperatura de la superficie de la pieza hasta llegar en pocos segundos a la temperatura de templado (900 °C aprox.).

Cuando sobrepasa determinada temperatura (Temperatura de Curie) el material pierde las propiedades ferromagnéticas y deja en gran medida la producción de calor.

Llegado a este punto se elimina el campo magnético y se enfría la pieza de diversas maneras (corrientes de aire, agua, soluciones acuosas, aceite, y otros) controlando de esta manera la velocidad de enfriamiento. A mayores velocidades se obtienen mayores durezas.

Histéresis
En física, química y biología, la histéresis representa la tendencia de un material a conservar una de sus propiedades, en ausencia del estímulo que la ha generado. Podemos encontrar diferentes manifestaciones de este fenómeno. Por extensión se aplica a fenómenos que no dependen solo de las circunstancias actuales, sino también de cómo se ha llegado a esas circunstancias.
Proclianitas
Se designa con el nombre de proclianitas a unos herejes de los primeros siglos de la Iglesia, de los cuales hacen mención san Agustín, Filastrio y el autor del libro Praedestinatus. La denominación de los proclianitas se deriva de Proclino, del cual apenas se conoce más que el nombre.

Por los autores antes citados se sabe que negaban la resurrección de la carne y el Juicio y defendían con sutiles sofismas que el Hijo de Dios se había aparecido en la Tierra como el arcángel san Rafael, esto es, con un cuerpo aparente y no real. También parece que daban una interpretación puramente arbitraria a los cuatro animales de que habla la profecía de Ezequiel. El lugar donde residía era la Galacia y comunicaban en las solemnidades religiosas con los cristianos para disimular mejor su herejía.

Juicio Final
Juicio Final, Juicio Universal o Día del Juicio Final son expresiones que definen una visión religiosa del fin de la humanidad o fin de los tiempos (es decir, la Escatología): la que concibe este como un juicio que decidirá el destino final de cada uno para toda la eternidad. La utilización de las mayúsculas para escribir estas expresiones se debe a su contexto religioso.

La creencia en un juicio colectivo o Juicio Final dictado a la conclusión de los tiempos apareció por primera vez consignada en el zoroastrismo, prefigurando las diversas escatologías posteriores del cristianismo, el judaísmo tardío y el islam.
Hospital Enrique Baltodano
El Hospital Dr. Enrique Baltodano Briceño es un centro médico estatal perteneciente a la Caja Costarricense de Seguro Social. Se encuentra ubicado en el barrio Moracia de la ciudad de Liberia, en la provincia de Guanacaste, en  Costa Rica.

Dentro de la estructura hospitalaria del país, el Enrique Baltodano se cataloga como un hospital regional. Atiende la mayor parte de la provincia, en concreto los cantones de Liberia, Bagaces, Carrillo  y La Cruz.

Cantón de La Cruz
La Cruz es el décimo cantón de la provincia de Guanacaste en Costa Rica, constituido como tal desde 1969, siendo a su vez uno de los más septentrionales de la República.

Este cantón limita al norte con Nicaragua y es donde se encuentra el principal puesto fronterizo con este país, llamado Peñas Blancas.

Su cabecera es la homónima ciudad de La Cruz, situada alrededor de 60 km al norte de Liberia, capital de la provincia y a 16 km de dicha frontera.