hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Budmerice
Budmerice es un municipio del distrito de Pezinok en la región de Bratislava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2494 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en el valle del río Morava y cerca de la frontera con la región de Trnava y con Austria.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Aspásia Camargo
Aspásia Brasileiro Alcântara de Camargo (Río de Janeiro, 6 de febrero de 1946) es una socióloga, ambientalista, profesora y política brasileña afiliada al Partido de la Social Democracia Brasileña.

Profesora de Sociología y Ciencias Políticas de la Universidad del Estado de Río de Janeiro y de la Fundación Getúlio Vargas (FGV), en la FGV creó el Centro de Investigación y Documentación de Historia Contemporánea de Brasil (CPDOC) y el Centro Internacional de Desarrollo Sostenible (CIDS), órgano volcado en el estudio, la reflexión, la promoción y la diseminación del concepto de desarrollo sostenible. Fue también Secretaria de Cultura del Estado de Río de Janeiro en el gobierno de Moreira Franco, Presidente del Instituto de Investigación Económica Aplicada (IPEA); y Secretaria Ejecutiva del Ministerio de Medio ambiente.

Fundación Instituto de Encuesta Económica Aplicada
La Fundación Instituto de Investigación Económica Aplicada (Fundação Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada) (Ipea) es una fundación pública federal vinculada al Núcleo de Asuntos Estratégicos de la Presidencia de la República del Brasil. Creada en 1964 como Epea (Escritório) asumió su nombre actual en 1967. Tiene su sede en Brasilia.

Sus actividades de encuesta proporcionan soporte técnico e institucional en las acciones del gobierno para la formulación de políticas públicas y programas de desarrollo. Los trabajos del Ipea son proporcionados a la sociedad por medio de publicaciones, seminários y un programa semanal de rádio y TV.

El actual presidente del Ipea es Marcio Pochmann.
Anhuilong diboensis
Anhuilong diboensis ("dragón de Anhui de la formación Hongqin") es la única especie conocida del género extinto Anhuilong de dinosaurio saurópodo mamenquisáurido, que vivió a mediados del período Jurásico, hace aproximadamente 174 a 163 millones de años, entre al Aaleniense y el Calloviense, en lo que hoy es Asia.

Calloviense
El Calloviense o Calloviano es el cuarto y último piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Bathoniense y precede al Oxfordiense (primer piso del Jurásico Superior/Tardío). Se inició hace unos 165,3 millones de años y terminó hace unos 161,5 millones de años.

El Calloviense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la latinización de Kellaways, una aldea junto al río Avon en el municipio de Chippenham (condado de Wiltshire, Reino Unido).
Banaganapalle
Banaganapalle es una ciudad censal situada en el distrito de Kurnool en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 20749 habitantes (2011). Se encuentra a 65 km de Kurnool y a 304 km de Bangalore.

Distrito de Kurnool
Kurnool (en telugú; కర్నూలు జిల్లా, urdu; کُرنول ضلع) es un distrito de India en el estado de Andhra Pradesh. Código ISO: IN.AP.KU. Comprende una superficie de 17 658 km². El centro administrativo es la ciudad de Kurnool.
Leo Buscaglia
Felice Leonardo "Leo" Buscaglia PhD (Los Ángeles, (Estados Unidos, 31 de marzo de 1924-Glenbrook (Estados Unidos), 12 de junio de 1998), también conocido como "Dr. Love", fue un autor estadounidense y orador motivacional, profesor en el Departamento de Educación Especial de la Universidad del Sur de California.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Placitas (condado de Sandoval)
Placitas es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Sandoval en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 4977 habitantes y una densidad poblacional de 64,7 personas por km².

Condado de Sandoval
El condado de Sandoval es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Bernalillo, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 9620 km² (de los cuales 13 km² están cubiertos por agua) y una la población de 89 908 habitantes, para una densidad de población de 9 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1903.
Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión
Reino Unido es uno de los países con más participaciones en el Festival de la Canción de Eurovisión. Ha ganado en 5 ocasiones (1967, 1969, 1976, 1981 y 1997).

A día de hoy, considerando la no clasificación de Alemania en la semifinal no televisada de la edición de 1996, Reino Unido es el país que lleva más años participando ininterrumpidamente en la final del certamen, desde 1959. Debutó en 1957 y únicamente se ausentó en la edición inaugural y en 1958.

Son 40 las ocasiones en las que los británicos han alcanzado el Top 10 de la gran final.

También ha obtenido en 16 ocasiones la segunda posición, constituyendo esto un récord en el festival.

Festival de la Canción de Eurovisión 1981
El XXVI Festival de la Canción de Eurovisión se celebró el 4 de abril de 1981 en Dublín. La presentadora fue Doireann Ní Bhriain. El primer puesto fue para el grupo británico Bucks Fizz con el tema "Making Your Mind Up".

Durante las votaciones se produjeron tres anécdotas. En primer lugar, el jurado austríaco votó con el orden de los países cambiado, y el escrutador (Frank Naef) le instó a que diera los votos de menor a mayor puntuación. En segundo lugar, cuando la presentadora conectó con el jurado de Yugoslavia y le pidió los votos, la portavoz (Helga Vlahović, presentadora de la edición de 1990) le contestó "No los tengo" y la presentadora dio las gracias. Por último, en uno de los momentos en que Irlanda, país anfitrión, sumaba puntos, por error le subieron más de 300 puntos al marcador, lo que provocó la risa del público.
Eran Zahavi
Eran Zahavi (en hebreo: ערן זהבי‎; Rishon LeZion, Distrito Central, Israel, 25 de julio de 1987) es un futbolista israelí que juega en la demarcación de delantero para el Maccabi Tel Aviv F. C. de la Liga Premier de Israel. Es internacional absoluto con la selección de Israel desde 2013.

Rishon LeZion
Rishon LeZion (hebreo: ראשון לציון) es una ciudad del Distrito Central de Israel, al sur de la ciudad de Tel Aviv. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel (CBS), en 2022, su población era de 260 453 habitantes.
Aloke Dutta
Aloke Dutta (n. 22 de julio de 1953 en Bishnupur) es un cantante y músico de ascendencia india. El instrumento por el que es conocido es la tabla. Es una figura importante de la música moderna también en su condición de maestro de algunos de los percusionistas y bateristas más influyentes del siglo XXI.

Entre sus pupilos destacan Danny Carey, Terry Bozzio, Pat Mastelotto, Joe Porcaro, Simon Phillips, Roy Wooten, y Aaron Harris.

En enero de 2008, Aloke Dutta sufrió un infarto masivo cuando se encontraba visitando a sus padres en la India.

Recuperado, volvió a Los Ángeles a finales de abril y continúa dando lecciones de tabla desde el 3 de mayo de 2008.

Tabla (instrumento de percusión)
El tabla (Hindi: तबला, tablā. Urdú: طبلہ, t̤ablah) es un instrumento de percusión membranófono compuesto por dos unidades. En la música clásica indostaní no solo se usa como acompañamiento rítmico, sino también como instrumento solista.

También es usado en la música tradicional de India, Pakistán, Afganistán, Nepal, Bangladés y Sri Lanka.
El término tablá se refiere tanto al par de tambores (usados en algunas variantes de música india) como solamente al tambor melódico.
Spialia sertorius
Spialia sertorius es una mariposa de la familia Hesperiidae. Se encuentra en Europa del sur, Europa central y África Del norte. Es una especie de regiones montañosas, se encuentran en Europa en altitudes de hasta 1400 m.

Su envergadura de ala va desde 22 a 26 mm. vuelan de abril hasta agosto dependiendo de su ubicación. Normalmente tiene dos generaciones por año, los adultos de la segunda generación son más pequeños que los de la primera.

Es una especie variable pero normalmente puede distinguirse de especies similares como Spialia orbifer por el color marrón oscuro rojizo del reverso de sus alas. El lado superior de las alas es marrón oscuro con manchas blancas pequeñas.

Las larvas se alimentan de Sanguisorba, incluyendo Sanguisorba minor, Rubus idaeus y Potentilla, incluyendo Potentilla verna.

Potentilla
Potentilla es un género de plantas perteneciente a la familia Rosaceae.

Tiene especies de hierbas anuales, bienales y perennes, nativo en la mayor parte del Hemisferio Norte.

Muchas especies tienen hojas divididas en cinco folíolos distribuidos como los dedos de una mano, es el nombre popular de "cinco-en-rama", aunque algunas especies como Potentilla sterilis  solo tiene tres, y otros, como Potentilla anserina 15 o más. Las hojas de algunas potentillas sirven de alimentos para la larvas de algunas lepidopteras.

Potentilla también está relacionada con el género Geum y Dryas, y con el género Fragaria, pero Potentilla difiere de este último  en que sus frutos son secos y no comestibles (de aquí el nombre de "fresa estéril" para algunas especies), y no carnosos y comestibles como la fresas de Fragaria.

Algunas especies se cultivan como plantas de jardín.
Nuestra Señora de las Saleras
Nuestra Señora de las Saleras, en idioma inglés Our Lady of The Vessel of Salt, es una advocación mariana patrona de  Aliaga (Bayan ng Aliaga),  municipio filipino  situado en la parte central de la isla de Luzón, provincia de Nueva Écija situada en la Región Administrativa de Luzón Central, también denominada Región III.

Su fiesta se celebra todos los años el día 26 de abril.

Su imagen se venera en su  iglesia parroquial católica que  data del año 1849.
Forma parte de la Vicaría de Santa Rosa de Lima , perteneciente a la Diócesis de Cabanatúan en la provincia Eclesiástica de Lingayén-Dagupán.

Monseñor Sofronio Bancud, Obispo de Cabanatuan, otorgó el decreto para la solemne coronación canónica episcopal de la bendita imagen el 27 de febrero de 2024. La Virgen de las Saleras fue coronada canónicamente el 20 de abril del mismo año.

Arquidiócesis de Lingayén-Dagupan
La arquidiócesis de Lingayén-Dagupan (en latín: Archidioecesis Lingayensis-Dagupanensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Lingayen–Dagupan y en pangasinán: Arkidiocesis ti Lingayen-Dagupan) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Lingayén-Dagupan. Desde el 8 de septiembre de 2009 su arzobispo es Socrates Buenaventura Villegas.
Melampitta lugubris
La melampita chica  (Melampitta lugubris) es una especie de ave paseriforme de la familia Melampittidae endémica de los bosques tropicales montanos de Nueva Guinea. En la actualidad se clasifica en la familia Melampittidae pero anteriormente se consideró próxima o en algunos de los siguientes grupos: Orthonychidae, Paradisaeidae, Corcoracidae, Cnemophilidae o  Monarchidae.

El nombre local que le da el pueblo Ketengban de las montañas Jayawijaya, es golík

Monarchidae
Los monárquidos (Monarchidae) son una familia de aves paseriformes que pueblan el Paleotrópico y Oceanía.

Los monarcas son pájaros insectívoros de tamaño pequeño a mediano, muchas de las cuales cazan al vuelo.
Dementium II
Dementium II es un videojuego de terror en primera persona creado por Renegade Kid y publicado por SouthPeak para Nintendo DS. Es la secuela de Dementium: The Ward. Se caracteriza por sus múltiples mejoras en su gameplay, como mayor variedad de armas, nuevos enemigos y objetos curativos. En noviembre de 2012, Digital Tribe Games anunció que sería la compañera de Renegade Kid para adaptar Dementium II en Windows y Mac mejorando así el realismo, los gráficos y la experiencia de juego en comparación con la consola portátil de Nintendo y bien optimizada para una sola pantalla.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Henk Meijer
Henk Meijer es un deportista neerlandés que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1983 y 1985, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo en los años 1982 y 1988.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 1982
El IV Campeonato Europeo de Taekwondo se realizó en Roma (Italia) entre el 23 y el 27 de septiembre de 1982 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Italiana de Taekwondo.
Perro de osos de Carelia
El karjalankarhukoira o perro de osos de Carelia es una raza de perro autóctona de Carelia y Finlandia. Tradicionalmente ha sido utilizada como raza de caza. Posee un característico pelaje de color blanco y negro y está perfectamente adaptado a las duras condiciones climáticas de esta zona de Escandinavia.

Carelia
Carelia o Karelia (del carelio: Karjala ‘[ˈkɑrjɑlɑ]’) es una región histórico-geográfica situada en la Europa nororiental, patria de los carelios, pueblo que vivía en una vasta área actualmente compartida entre Finlandia (regiones de Carelia del Norte y Carelia del Sur) y Rusia (república de Carelia y óblast de Leningrado).
Yasumasa Hirai
Yasumasa Hirai (平井保昌, Hirai Yasumasa?) es un personaje ficticio perteneciente a la serie de novelas Teito Monogatari de Hiroshi Aramata.

Hirai es el descendiente directo de Abe no Seimei y un poderoso onmyōji, así como el líder del clan Tsuchimikado, una de las últimas familias reales de Japón versadas en la práctica del onmyōdō. También actúa como el principal consejero del emperador en Kyoto.

Abe no Seimei
Abe no Seimei (安倍 晴明, Abe no Seimei?) (921?-1005?) fue un onmyōji, un especialista en onmyōdō a mediados de la Era Heian en Japón. Además de su importante papel en la historia, es una figura legendaria en el folclore japonés y ha aparecido en gran número de obras y películas.

Seimei trabajaba como onmyōji para los emperadores y el gobierno Heian, haciendo calendarios y aconsejando las mejores formas desde el punto de vista espiritual para lidiar con los problemas y asuntos importantes. Rezaba por el bienestar del emperador y el gobierno, además de aconsejar en diversos temas. Era además astrólogo y predecía hechos astrológicos. Disfrutó de una vida excepcionalmente larga, libre de las peores enfermedades de la época, lo que contribuyó a la creencia popular de que poseía poderes místicos.

El Santuario Seimei (晴明神社), situado en Kioto, es un santuario popular dedicado a él. El puente y distrito Abenobashi (Abe-no-bashi "Puente de Abe") también en Kioto, deben a él su nombre.
Campeonato de Primera División B 1964 (Argentina)
El Campeonato de Primera División B 1964 fue el torneo que constituyó la trigésima primera temporada de la segunda división de Argentina en la era profesional y la decimosexta edición de la Primera División B bajo esa denominación. Comenzó el 25 de abril y finalizó el 29 de diciembre.

Los nuevos participantes fueron los equipos ascendidos de la Primera División C: Villa Dálmine, ganador del torneo de Primera División C 1963; los equipos ascendidos por reestructuración de la AFA: All Boys, Almagro, Argentino de Quilmes, Colón, Defensores de Belgrano, El Porvenir, Excursionistas y Talleres (RdE). No hubo nuevos integrantes de la Primera División ya que los descensos estaban suspendidos.

Se consagró campeón, en la penúltima fecha del torneo final, Lanús, que obtuvo así su segundo ascenso a Primera División en el profesionalismo. El segundo ascenso, por la ronda de desempate, fue para Platense. Por otra parte, no hubo descensos a la Tercera categoría.

Campeonato de Primera División C 1963 (Argentina)
El Campeonato de Primera División C 1963 fue la vigésima novena temporada del certamen de la tercera categoría del fútbol argentino. Se disputó entre el 23 de marzo y el 14 de diciembre de 1963.

Los nuevos participantes fueron All Boys, Almagro y Excursionistas, descendidos de la Primera B 1962 y Arsenal de Sarandí, campeón de la División Superior 1962.

El certamen consagró campeón por primera vez a Villa Dálmine, que obtuvo el único ascenso de la temporada.
Rethem
Rethem (pronunciación en alemán: /ˈʁeːtəm/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Heide, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2324 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al este de Bremen, y al norte de Hannover, la capital del estado.

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Zurmi
Zurmi es un área de gobierno local del estado de Zamfara, en Nigeria. Según el censo de 2006, tiene una población de 293 977 habitantes.

Está ubicada al noroeste del país, en la cuenca hidrográfica del río Sokoto —un afluente del río Níger— y cerca de la frontera con Níger.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Jardín de Oriente
Jardín de Oriente es una ópera en un acto, compuesta por Joaquín Turina con un libreto escrito por Gregorio Martínez Sierra y su esposa María Lejárraga. Se estrenó en el Teatro Real de Madrid el 6 de marzo de 1923. La historia está ambientada en el palacio y los jardines de un sultán del Norte de África  y narra la historia de amor entre una de las esposas del sultán y el hombre que lo derrota en la batalla.

María de la O Lejárraga
María de la O Lejárraga García (San Millán de la Cogolla, La Rioja, 28 de diciembre de 1874-Buenos Aires, 28 de junio de 1974) fue una escritora y feminista española. También conocida como María Martínez Sierra, seudónimo que adoptó a partir de los apellidos de su marido, Gregorio Martínez Sierra, y bajo cuyo nombre escribió gran parte de su obra. Parte importante de sus escritos se firman como María Lejárraga. Diputada al Congreso por el PSOE por la circunscripción de Granada en 1933.
Tratado de Elche
El Tratado de Elche fue un acuerdo suscrito entre los representantes de los reyes Fernando IV de Castilla y Jaime II de Aragón en la ciudad de Elche, el día 19 de mayo de 1305. En dicho acuerdo se concretó la repartición del reino de Murcia, cuyo territorio fue dividido entre las coronas de Aragón y Castilla, que había sido acordada en la Sentencia Arbitral de Torrellas, pronunciada en 1304.

Alarcón (España)
Alarcón es un municipio y localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Cuenta con una población de 173 habitantes (INE 2025). Es bien de interés cultural, como conjunto histórico-artístico.
Michael Seymour
Michael Edmund Seymour (1932 – 9 de diciembre de 2018) fue un diseñador de producción británico. Ganó el Premio BAFTA y fue nominado al Óscar al mejor diseño de producción por su trabajo en Alien: el octavo pasajero (Alien) de 1979. Seymour murió el 9 de diciembre de 2018 a los 86 años.

Diseño de producción
El diseño de producción comprende, en líneas generales, el aspecto que tendrán los escenarios en los que se desarrollará la acción de una película, ya sean fabricados (decorados) o previamente existentes (localizaciones).
Marzo
En el calendario gregoriano, marzo  es el tercer mes del año y tiene 31 días. Su nombre deriva del latín Martius, que era el primer mes del calendario romano. Martius a su vez se deriva de Mars, el nombre en latín de Marte, dios romano de la guerra.

Durante marzo ocurre, alrededor de los días 20 o 21 (dependiendo el año), uno de los dos equinoccios del año. Este es el equinoccio de primavera en el hemisferio septentrional y el equinoccio de otoño para el hemisferio meridional.

Para la Iglesia católica, este mes está dedicado a San José de Nazaret.

1936
1936 (MCMXXXVI) fue un año bisiesto comenzado en miércoles según el calendario gregoriano.

En este año en España tuvo lugar el inicio de la guerra civil española, tras el fracaso parcial del golpe de Estado del 17 de julio de 1936, que dejó a España dividida en dos bandos: el bando republicano y el bando sublevado, asimismo, en el Reino Unido fue conocido como el "Año de los tres reyes", ya que Jorge V falleció en enero, Eduardo VIII abdicó el 11 de diciembre y Jorge VI reinó lo poco que quedaba de 1936 hasta 1952.