hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michelle Alonso
Michelle Alonso Morales (Santa Cruz de Tenerife, 29 de marzo de 1994) es una deportista española que compite en natación adaptada. Ganó tres medallas de oro en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 2012 y 2020.

Fue abanderada del equipo español en la ceremonia de apertura de los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020.

Natación adaptada
La natación adaptada es un deporte practicado por atletas con discapacidad física, visual e intelectual. El deporte es regulado directamente por el Comité Paralímpico Internacional. Las reglas del deporte están adaptadas de las reglas establecidas por la Federación Internacional de Natación (FINA). La mayoría de las reglas son compartidas. Las diferencias más significativas se relacionan con la posición de partida y aquellas relacionadas con nadadores con impedimentos visuales. Hay tres grandes grupos clasificatorios: S1-S10 para nadadores con discapacidades físicas; S11-S13 para nadadores con discapacidades visuales; y S14 para nadadores con discapacidades de aprendizaje. Los eventos son sustancialmente los mismos que en la natación convencional: 50, 100 y 400 metros, en los estilos libre, pecho, espalda y mariposa, con eventos de estilos combinados (medley), en pruebas individuales y en postas, separadas para mujeres y varones.
Wolfgang Steinbach
Wolfgang "Maxe" Steinbach (Schönebeck, RDA, 21 de septiembre de 1954) es un exfutbolista alemán, nacido en la antigua RDA. La mayor parte de su carrera la jugó en el 1. FC Magdeburg, incluso en el año 2006 fue nombrado, por votación, el mejor jugador de la historia del club.Actualmente es entrenador del BV Cloppenburg.

Carl Siegemund Schönebeck
Carl Siegemund Schönebeck (*26 de octubre de 1758 en Lübben, Alemania – muerto a comienzos del siglo XIX) fue un violonchelista y compositor alemán. Casi todas sus obras han desaparecido. Las composiciones que se le atribuyen presentan rasgos de originalidad y recuerdan a Ludwig van Beethoven.
Campeonato Neerlandés de Fútbol 1893-94
El Campeonato Neerlandés de Fútbol 1893-94 fue la sexta edición del campeonato de fútbol de los Países Bajos. Seis equipos de las ciudades de Ámsterdam, La Haya, Haarlem, Róterdam y Wageningen participaron en la competición que más tarde se llamaría Eerste Klasse Occidental. Pero desde el distrito occidental de fútbol de los Países Bajos fue el único en tener un campeonato hasta el momento, podría ser considerado como un campeonato nacional. Esta fue también la razón por la que Go Ahead Wageningen participó, como lo haría más tarde en la división oriental. RAP Ámsterdam ganó el campeonato.

Wageningen
Wageningen es una ciudad y un municipio de la provincia de Güeldres en los Países Bajos. Cuenta con una superficie de 32,36 km² de los que 1,82 km² están ocupados por el agua, y una población de 37.429 habitantes el 1 de enero de 2014, lo que supone una densidad de 1230 h/km². Es famosa por su universidad (la Wageningen University, especializada en ciencias naturales). En el año académico 2010/2011 los estudiantes matriculados en ella eran más de 7.800. Además la universidad y las instituciones de investigación relacionadas con ella dan empleo a 7400 personas, de las cuales se calcula que solamente el 40% residen en Wageningen.

Wageningen está situada en la orilla norte del río Rin, en la frontera entre Gelderse Vallei y Veluwe. Consta de dos asentamientos: Wageningen y Wageningen Hoog. Una elevación al sudoeste de Wageningen se llama Wageningse Berg (Montaña de Wageningen).
Selección femenina de hockey sobre hierba de Sudáfrica
La selección femenina de hockey sobre hierba de Sudáfrica es el equipo de hockey sobre hierba que representa a Sudáfrica en los campeonatos de selecciones femeninas.

Es el equipo más destacado de África, por lo que suele clasificar a los Juegos Olímpicos y la Copa Mundial en representación del continente. Sin embargo, disputó solamente una edición del Champions Trophy en 2000, en tanto que disputó la mayoría de las ediciones del Champions Challenge.

Hockey sobre césped en los Juegos Olímpicos
El hockey sobre césped se incorporó a los Juegos Olímpicos en la modalidad masculina en Londres 1908, ausentándose en 1912 y 1924, en tanto que la modalidad femenina se añadió en Moscú 1980.

Originalmente, el evento se jugaba sobre césped natural. A partir de los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, se comenzó a utilizar césped sintético.
René-Louis Baire
René-Louis Baire (París, 21 de enero de 1874-Chambéry, 5 de julio de 1932), fue un matemático francés notable por sus trabajos sobre continuidad de funciones, los números irracionales y el concepto de límite.

Se doctoró en 1899 con una importante tesis sobre las propiedades de las funciones continuas. En 1902 obtuvo la cátedra en la Universidad de Montpellier, y en 1905 en la de Dijon.

En su carrera, condicionada por su frágil salud, Baire alternó la investigación universitaria con la enseñanza en los liceos. Realizó un número limitado de publicaciones, aunque de notable relevancia: diversas estructuras topológicas llevan su nombre.

Entre sus trabajos, merece la pena destacar Théorie des nombres irrationels, des limites et de la continuité (1905), y Leçons sur les théories générales de l'analyse (1908). Este último se convirtió en un clásico de la didáctica del análisis matemático.

Chambéry
Chambéry, también deletreado en español Chamberí (en arpitano: Chambèri; en italiano: Ciamberì), es una comuna francesa situada en el departamento de Saboya del que es la prefectura, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Fue la capital de la Saboya histórica, fundada en el siglo XIII, cuando Amadeo V de Saboya se instaló en ella.
Fábrica (construcción)
En construcción se denomina fábrica a la obra hecha con piedras o ladrillos trabados normalmente con mortero. Es el más simple conjunto de elementos constructivos que constituye una estructura arquitectónica. Dichos elementos constructivos pueden estar ligados por un mortero que aumenta la adhesión entre ellos, o pueden estar superpuestos en equilibrio. La fábrica se elabora con materiales tallados o conformados que son muy resistentes al esfuerzo de compresión, como son la piedra, el ladrillo y en ciertas ocasiones el adobe.  La fábrica se traba en forma de diversos aparejos y conforma los paramentos y plementerías de los paños, así como de estructuras arquitectónicas básicas como arcos, bóvedas y cúpulas. Todos ellos suelen denominarse de manera genérica como estructuras fabriles que permiten la modularidad. Las estructuras fabriles se emplearon en la arquitectura exclusivamente hasta mediados del siglo XIX.

Modularidad
La modularidad es la característica de un sistema que permite que sea estudiado, visto o entendido como la unión de varias partes que interactúan entre sí y que trabajan solidariamente para alcanzar un objetivo común, realizando cada una de ellas una tarea necesaria para la consecución de dicho objetivo. Cada una de esas partes en que se encuentre dividido el sistema recibe el nombre de módulo. Idealmente un módulo debe poder cumplir las condiciones de caja negra, es decir, ser independiente del resto de los módulos y comunicarse con ellos (con todos o sólo con una parte) a través de  entradas y salidas bien definidas.
Podocarpus lambertii
El piñeiriño, pino-bravo, o atambú-azú (Podocarpus lambertii), es una especie arbórea perennifolia de la familia Podocarpaceae de las coníferas. Alcanza más de 20 m de alto y 150 cm de diámetro en el tronco. Es nativo de las selvas húmedas del sur y sudeste de Brasil y el noreste de la Argentina.

Podocarpaceae
Las podocarpáceas (nombre científico Podocarpaceae) son una familia de coníferas del orden cupressales. Estas coníferas se distribuyen predominantemente por el Hemisferio Sur, con una gran importancia ecológica y forestal en Australasia, y en menor medida en Asia sudoriental, Sudamérica y África. Agrupa unos 19 géneros, entre los cuales Phyllocladus es considerado por algunos botánicos como constituyente de una familia propia (Phyllocladaceae) con alrededor de 170 a 200 especies.
Teratodes
Teratodes es un género de saltamontes de la subfamilia Teratodinae, familia Acrididae. Este género se distribuye en Asia, específicamente en India y Sri Lanka.

Teratodes se alimenta de las hojas de los árboles y puede convertirse en una grave plaga de las plantaciones de tecas y sándalos. Tanto las ninfas como los adultos de la especie son de color verde opaco. El pronoto se expande en una gran estructura afilada en forma de «capucha» bordeada con un color amarillo-naranja, dándoles la apariencia general de una hoja.

Protórax
El protórax es el primero de los tres segmentos del tórax de un insecto, y es portador del primer par de patas. Sus principales escleritos (placas exoesqueléticas) son el pronoto (dorsal), el prosterno (ventral), y las propleuras (lateral) de cada lado.

El protórax nunca porta alas en los insectos actuales, aunque algunos grupos fósiles poseían alerones homólogos de las alas verdaderas, como es el caso de los Palaeodictyoptera. Todos los insectos adultos tienen el primer par de patas en el protórax, aunque en unos pocos grupos, como en la familia de mariposas Nymphalidae las patas delanteras están muy reducidas.

En muchos grupos de insectos, el pronoto está reducido en tamaño, pero en unos pocos está hipertrofiado, como es el caso de los coleópteros. En muchos Membracidae (Hemiptera) el pronoto está expandido originando fantásticas formas, que perfeccionan su mimetismo o cripsis.
Elecciones a la Asamblea de Madrid de 2023
Las elecciones a la Asamblea de Madrid de 2023 se celebraron el domingo 28 de mayo de 2023, tan solo dos años después de las elecciones del 4 de mayo de 2021, anticipadas por la presidenta de la Comunidad, debido a que la legislación madrileña estipula que se deben convocar elecciones según caduquen los cuatro años de la legislatura ordinaria (2019-2023). Fueron elegidos los 135 diputados que conforman la XIII legislatura del Parlamento regional, mediante un sistema proporcional con listas cerradas (método D'Hondt) y un umbral electoral del 5 %.

Barrera electoral
En política, la barrera electoral (también conocida como umbral electoral, límite electoral, piso electoral, cláusula de barrera o barrera legal) es la proporción mínima de votos que necesita una lista electoral para que pueda conseguir asientos o representantes en el parlamento u órgano similar; o también, la cantidad mínima para que un partido pueda actuar en las comisiones parlamentarias. El objetivo de la cláusula es evitar la fragmentación parlamentaria.
Deodato de Nevers
Deodato (Dié, Didier, Dieudonné, Déodat, Adéodat) de Nevers (d. 19 de junio de 679) fue obispo de Nevers desde 655.  Deodato vivió con Argobasto en el monasterio de Ebersheim, establecido por Childerico II, cerca de Sélestat, en el bosque de Hagenau.

Nevers
Nevers es una ciudad francesa de la región de Borgoña-Franco Condado, capital del departamento de Nièvre. Cuenta con una población de 38 007 habitantes.

Situada en la confluencia de los ríos Nièvre (Nevara de donde el nombre de la ciudad) y Loira, fue la capital del Nivernais. Destacan sus industrias metalúrgicas, químicas, de maquinaria, textil, del caucho y de la porcelana, esta de gran fama internacional. El circuito de Nevers Magny-Cours es uno de los principales circuitos de carreras del país. En la ciudad se trabaja la cerámica.
Elecciones locales irlandesas de 2024
Las elecciones locales irlandesas de 2024 se celebraron en todas las autoridades locales de Irlanda el viernes 7 de junio de 2024, el mismo día en que se celebraron las elecciones al Parlamento Europeo .

Cada área de gobierno local (una ciudad, un condado o una ciudad y un condado) se divide en áreas electorales locales (Local Electoral Areas: LEA) donde se eligen de tres a siete concejales según el sistema de representación proporcional mediante el voto único transferible.  Incluye las elecciones a la alcaldía de Limerick de 2024, el primer alcalde elegido directamente en Irlanda.   Este año se registró un número récord de mujeres candidatas a las elecciones, con el 31,4% (682 de 2.171 candidatos) de representación femenina.

Sufragio directo
El sufragio directo, votación o elección directa es un proceso en el cual los votantes de unas elecciones eligen directamente entre candidatos a un cargo público, sin ninguna intermediación por parte de otra persona u órgano. Se trata de un sistema opuesto al sufragio indirecto.

Generalmente, el modelo de elección directa es considerado como más democrático que el sufragio indirecto, en el que la población no conoce puntualmente quien será su representante, y ha ido reemplazando progresivamente a este último.

El sufragio directo, por otra parte, es una mejor aplicación de la regla de la mayoría, al impedir la formación de colegios electorales integrados por miembros que representan distintas cantidades de ciudadanos.

Por extensión, el término sufragio directo se aplica a todos los procesos electorales, sean o no políticos en los que se elige directamente a los funcionarios.
Kusá
Kusá (ruso: Куса́) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Cheliábinsk.

En 2021, el territorio de la ciudad tenía una población de 17 204 habitantes, de los cuales 17 136 vivían en la propia ciudad y el resto en dos pedanías rurales: los posiolki de Dvizhenets y Kusínskiye Pechi.

Se ubica unos 30 km al noroeste de Zlatoúst, junto a la confluencia de los ríos Kusá y Ay. Junto a la ciudad pasa la línea de ferrocarril que une Berdiaush con Druzhínino.

Río Ay
El Ay (en baskir: Әй; en ruso: Ай) es un río ruso, afluente izquierdo del río Ufá que discurre por Bashkortostán y la región de Cheliábinsk, pasando por las ciudades de Zlatoust y Kusa. El río tiene 549 km de largo, y su cuenca hidrográfica cubre 15 000 km². Desde finales de octubre comienza a congelarse hasta mediados de abril. A lo largo de sus orillas hay numerosos acantilados y cuevas. La corriente del río se aprovecha para la producción de energía hidroeléctrica. También hay numerosa pesca de especies como lucios, alburas y carpas, etcétera.
Iván Petrella
Fernando Iván Petrella (9 de noviembre de 1969) es un político argentino y director de la Fundación Pensar. Fue legislador de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires por el PRO entre 2013 y 2015, y Secretario de Integración Federal y Cooperación Internacional del Ministerio de Cultura de Argentina entre diciembre de 2015 y diciembre de 2017.

Fundación Pensar
La Fundación Pensar es un think tank argentino vinculado a Propuesta Republicana (PRO), partido liderado por Mauricio Macri. Se dedica a aportar ideas para el progreso y desarrollo de la Argentina. Desde el 2024, su presidenta es la exdiputada nacional, María Eugenia Vidal.
Tipton
Tipton es una localidad situada en el condado de Tierras Medias Occidentales, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 44 572 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-este de la región Midlands del Oeste, cerca de las ciudades de Birmingham y Coventry.

La Reina Letizia de España tiene ancestros en Tipton. José Ortiz Pool y Carmen Velasco Gutiérrez eran los padres de José Luis Ortiz Velasco, ovetense y abuelo de la Reina. Uno de los abuelos de Ortiz Pool fue Diego Pool Cornforth, natural de Tipton, en el condado de Staffordshire. Por tanto, doña Letizia tiene un vínculo con el Reino Unido. La villa de Tipton se dedica a la explotación del carbón y los Pool, expertos mineros, se trasladaron a España en torno a 1850. La rama Diego Pool se estableció en Trubia.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Mariska Huisman
Mariska Huisman (Andijk, 23 de noviembre de 1983) es una deportista neerlandesa que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2015, en la prueba de salida en grupo.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Heerenveen (Países Bajos) entre el 12 y el 15 de febrero de 2015 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio Thialf de la ciudad neerlandesa.
Diego de Herrera
Diego de Herrera, también conocido como Diego García de Herrera (Burgos, c. 1420-Betancuria, 22 de junio de 1485), fue un hidalgo y conquistador bajomedieval de la Corona de Castilla, señor jurisdiccional de las islas Canarias por su matrimonio con la señora titular Inés Peraza.

Fue un personaje destacado en la primera historia de Canarias, siendo además ascendiente de varios títulos nobiliarios radicados tanto en el archipiélago como en Portugal.

Conquistadores
El término conquistadores (del latín conquisitare, de conquisitum, "ganado") suele referirse a aquellos personajes que extendieron, casi siempre a través de operaciones militares, el dominio de un territorio, de una población, de una posición y que, por ende, dirigían los imperios a los que pertenecían. Algunos de los conquistadores más destacados de la historia universal han sido: Ciro II el Grande, Alejandro Magno, Julio César, Atila, Gengis Kan, Tamerlán, Hernán Cortés, Francisco Pizarro, Napoleón Bonaparte y Adolf Hitler. También se suele utilizar la denominación genérica de conquistadores, sobre todo en los idiomas no españoles, para denominar a los exploradores y soldados españoles que conquistaron gran parte de América durante el siglo XVI.
Cerro Pastos Grandes
Pastos Grandes es el nombre de un cráter con caldera y un lago de cráter volcánico en Bolivia. La caldera es parte del complejo volcánico Altiplano-Puna, una gran provincia ignimbrítica que forma parte del cinturón volcánico de los Andes. Pastos Grandes ha erupcionado un importante números de ignimbritas a lo largo de su historia, algunas de las cuales exceden en volumen los 1.000 kilómetros cúbicos. Después de la fase ignimbrítica los domos de lava del Complejo del Cerra Chascon-Runtu Jarita erupcionaron cerca de la caldera y alrededor de las fallas.

La caldera alberga varios lagos, algunos de los cuales son alimentados por aguas termales. En los lagos se disuelven varios minerales, incluido el litio.

Lago de cráter volcánico
Un lago de cráter volcánico es un lago formado en la caldera de un volcán, o un maar. Esto es posible cuando este ha estado inactivo por cierto tiempo y la cantidad de agua que recibe de la lluvia supera a la evaporación y la filtración. También pueden formarse en un cráter de impacto.
Stealers Wheel
Stealers Wheel fue una banda escocesa de folk rock/rock formada en Paisley en 1972, por Joe Egan y Gerry Rafferty. Su éxito más conocido es «Stuck in the Middle with You». La banda se disolvió en 1975 y se volvió a formar brevemente en 2008.

Paisley
Paisley /ˈpeɪzli/ (en gaélico escocés: Pàislig /ˈpʰaːʃʎikʲ/) es una localidad en la parte occidental de las Lowlands de Escocia, Reino Unido. Se encuentra en el límite norte de los montes Gleniffer Braes y se extiende a ambos lados del río Cart. Paisley es la capital administrativa del concejo de Renfrewshire y es parte del área metropolitana del Gran Glasgow. Se encuentra a unos 11 km al oeste del centro de Glasgow.

Paisley es considerado el pueblo (no tiene el estatus de ciudad) más grande de Escocia con una población de 76 834 habitantes en el censo de 2011, siendo la quinta localidad más grande de Escocia, después de las ciudades de Glasgow, Edimburgo, Aberdeen y Dundee. Paisley tiene una población mayor que Inverness, Stirling y Perth, las cuales sí tienen el estatus de ciudad. Paisley conforma en gran medida la parte suroeste de la conurbación del Gran Glasgow.

Paisley acoge el campus de la Universidad del Oeste de Escocia.
Triigi (Saaremaa)
Triigi es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 28 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Bosque nacional Umpqua
El bosque nacional Umpqua es un bosque nacional de los Estados Unidos localizado en las cordillera de las Cascadas del sur de Oregón, cuenta con una superficie de un millón de acres (4000 km²), en Douglas Lane. Los cuatro distritos que conforman los guardabosques de la zona son Cottage Grove, Lake Diamond, Umpqua del Norte y Tiller Ranger. El bosque es administrado por el Servicio Forestal de Estados Unidos, con sede en Roseburg.

Bosque nacional de los Estados Unidos
Los bosques nacionales de los Estados Unidos están constituidos por bosques y grandes áreas boscosas, que se encuentran protegidos de los Estados Unidos. Los bosques nacionales son controlados por el gobierno federal y están administrados por el Servicio Forestal («United States Forest Service»), bajo la dirección del Departamento de Agricultura («United States Department of Agriculture»). La gestión de estas tierras se centra en el aprovechamiento de la madera, el pastoreo de ganado, el agua, la vida salvaje y el uso recreativo. El uso comercial de los bosques nacionales está permitido y, en muchos casos, se alienta a diferencia de los Parques Nacionales. Los bosques nacionales se clasifican en la categoría VI según la clasificación de las zonas naturales protegidas de la UICN.
Phase One Media Pro
Phase One Media Pro (anteriormente Microsoft Expression Media e iView MediaPro) fue un administrador profesional de activos digitales (DAM) orientado a la catalogación, organización y presentación de archivos multimedia. Es la evolución de iView MediaPro —véase iView MediaPro—, adquirido por Microsoft en junio de 2006 y posteriormente vendido a Phase One en mayo de 2010.

En agosto de 2018, Phase One anunció la retirada del producto y el fin de nuevas actualizaciones.

Phase One
Phase One es una compañía danesa especializada en equipos y software de fotografía digital de gama alta. Fabrica sistemas de cámaras de medio formato y soluciones. Su propio software de procesamiento de RAW, Capture One, soporta muchas DSLR.