hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio de Italia de Motociclismo de 2004
El Gran Premio de Italia de Motociclismo de 2004 fue la cuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2004. Tuvo lugar en el fin de semana del 4 al 6 de junio de 2004 en el Autódromo Internacional del Mugello, situado en la ciudad de Mugello, Italia. La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Sete Gibernau y Max Biaggi. Sebastián Porto ganó la prueba de 250cc, por delante de Dani Pedrosa y Manuel Poggiali. La carrera de 125cc fue ganada por Roberto Locatelli, Casey Stoner fue segundo y Héctor Barberá tercero.

Dani Pedrosa
Daniel Pedrosa Ramal (Sabadell, Barcelona, 29 de septiembre de 1985), más conocido como Dani Pedrosa, es un piloto de motociclismo español. Ha ganado tres títulos en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en dos categorías diferentes: 125cc (2003) y bicampeón del mundo de 250cc (2004 y 2005). De 2006 a 2018 compitió para el equipo Repsol Honda en la categoría reina de MotoGP, donde se proclamó subcampeón en 2007, 2010 y 2012, y tercero en 2008, 2009 y 2013. En 2018 se le otorgó la medalla MotoGP Legend, pasando a ser miembro del Hall of Fame de la Federación Internacional de Motociclismo.

Actualmente es piloto probador y de desarrollo para el equipo Red Bull KTM Factory Racing. Es, además, comentarista de DAZN desde 2023.
Genji
Genji puede signficar:

Genji, segundo nombre que recibió el clan Minamoto.

Genji Monogatari, historia escrita por Murasaki Shikibu.

Era Genji, una era japonesa.

Genji: Days of the Blade, un videojuego de PlayStation 3.

Genji (era)
Este artículo trata sobre la Era Genji (元治). Del clan llamado Genji (源氏) o el principal personaje del libro Genji Monogatari, ver clan Minamoto.

Genji (元治) fue el nombre de una era japonesa posterior a la Era Bunkyū y anterior a la Era Keiō, y abarcó desde el 27 de marzo de 1864 al 30 de abril de 1865. Reinó el emperador Kōmei.
Maiya Doroshko
Maiya Doroshko (en ruso: Майя Дорошко; 23 de abril de 1999) es una deportista rusa que compite en natación sincronizada. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2019 y 2025.

Campeonato Mundial de Natación de 2019
El XVIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Gwangju (Corea del Sur) entre el 12 y el 28 de julio de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Surcoreana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.
Ján Kollár
Ján Kollár (Mošovce, 29 de julio de 1793 à – Viena, 24 de enero de 1852) fue un escritor y poeta eslovaco del Romanticismo, arqueólogo, científico y político. Fue uno de los primeros ideólogos del paneslavismo.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
(71001) Natspasoc
(71001) Natspasoc es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 7 de diciembre de 1999 por Charles W. Juels desde el Observatorio Astronómico de Fountain Hills, Fountain Hills (Arizona), Estados Unidos.

Charles W. Juels
Charles W. Juels (1944 - 21 de enero de 2009) fue un astrónomo aficionado estadounidense. Trabajaba profesionalmente en el campo de la psiquiatría y después de su retiro fue un prolífico descubridor de asteroides; uno de los 50 mayores. Trabajó en el observatorio de Fountain Hills, cerca de Fountain Hills en Arizona.
Isla Bernier
La Isla Bernier es una isla deshabitada frente a la costa de Australia Occidental, frente a la ciudad de Carnarvon, en la región Gascoyne. Pertenece al Área de gobierno local del Condado de Carnarvon. La isla, junto con Isla Dorre, cierra la entrada natural a la Bahía Shark y hacia el oeste limita con las aguas del Océano Índico. Las dos islas son parte de la  Reserva Natural de las Islas Bernier y Dorre  dentro del Área de Patrimonio Mundial de la Bahía Shark.

Gascoyne
La región de Gascoyne es una de las nueve regiones del estado australiano de Australia Occidental. Está ubicada en la costa noroeste del estado, e incluye las áreas de gobierno local de Carnarvon, Exmouth, Shark Bay y Upper Gascoyne. Gascoyne cuenta con unos 600 km de costa en el océano Índico, y se extiende unos 500 km hacia el interior; en su totalidad cuenta con una extensión de 138 000 km² (incluidas las islas).
Partido Nacional (Colombia)
El Partido Nacional fue una tendencia y partido político Colombiano de índole nacionalista y estatista. A sus seguidores se les dio la denominación de "nacionalistas".

En su seno convergieron algunos conservadores nacionalistas y liberales independientes. El partido fue creado con el auxilio del expresidente Rafael Núñez y Miguel Antonio Caro, el redactor de la Constitución de 1886 y quien anteriormente fundó el Partido Católico.

El partido se separó doctrinalmente de los conservadores históricos y los liberales radicales, lo que dio como resultado la confrontación entre el nacionalismo y los partidos tradicionales. El Partido Conservador junto con el Partido Liberal acordarían el golpe de Estado contra Manuel Antonio Sanclemente, el último miembro del Partido Nacional en ocupar la primera magistratura.

El Partido Nacional dejó de existir al finalizar la Guerra de los mil días, siendo una de las condiciones del acuerdo firmado en el acorazado Wisconsin.

Constitución de Rionegro
La Constitución política de Colombia de 1863, más conocida como Constitución de Rionegro por ser dicho municipio antioqueño donde se reuniera el consejo que la promulgó, fue la carta política nacional que rigió la vida constitucional de Colombia desde 1863 hasta 1886 cuando fue derogada por la Constitución de ese año. Esta constitución marcó el inicio de los Estados Unidos de Colombia.
XXXII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El XXXII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar o simplemente  Viña '91, se realizó del 5 al 10 de febrero de 1991 en el anfiteatro de la Quinta Vergara, en Viña del Mar, Chile. Fue transmitido por Televisión Nacional de Chile y animado por Antonio Vodanovic y Paulina Nin de Cardona y también el primero realizado en democracia desde 1973.

Quinta Vergara
Quinta Vergara es un parque de la comuna de Viña del Mar, Valparaíso, Chile en el que se encuentra el palacio Vergara, con sus jardines, y el anfiteatro donde se realiza anualmente el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar.
Amparo Conde
Amparo Conde (Cali, Valle del Cauca, Colombia, 20 de diciembre de 1965) es una actriz, presentadora y profesora de teatro colombiana activa desde la década de 1980 en el cine, el teatro y la televisión de ese país.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Pepe Frías
Jesús María "Pepe" Frías Andújar (nacido el 14 de julio de 1948 en San Pedro de Macorís) es un ex shortstop dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol. Frías jugó desde 1973 hasta 1981 y fue formado como amateur  por San Francisco Giants. Su debut en las mayores fue el 16 de abril de 1973 y durante sus nueve años de carrera militó en los equipos Montreal Expos, Atlanta Braves, Texas Rangers y Los Angeles Dodgers.

Frías jugó en la Liga Dominicana para los equipos Leones del Escogido y Estrellas Orientales, siendo en este último donde tuvo su mayor esplendor.

San Pedro de Macorís
San Pedro de Macorís es un municipio de la República Dominicana, capital de la provincia homónima, situado en la región Este del país. Conocido como la "Cuna de la Poesía" y el "Granero del Béisbol", ha sido históricamente un importante centro económico y cultural. Su crecimiento se consolidó a finales del siglo XIX y principios del XX con la expansión de la industria azucarera, atrayendo una diversidad de inmigrantes que influyeron en su desarrollo social y cultural.

El municipio es reconocido por su legado literario, su tradición en la producción de azúcar y su destacada aportación al béisbol, con numerosos jugadores de las Grandes Ligas nacidos en la ciudad. Además, su puerto, la Universidad Central del Este (UCE) y sus atractivos turísticos, como las playas y la arquitectura colonial, refuerzan su importancia en el país.
Kristine Esebua
Kristine Esebua (en georgiano: ქრისტინე ესებუა; Jobi, 19 de marzo de 1985) es una deportista georgiana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2011, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2016, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2016 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2004 y 2019.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2004
El IX Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Sassari (Italia) entre el 15 y el 21 de 2004 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Italiana de Tiro con Arco.
Rauserites
Rauserites es un género de foraminífero bentónico, considerado como nomen nudum, propuesto como un subgénero de Triticites, es decir, Triticites (Rauserites), y aceptado como sinónimo posterior de Schwagerina o de Triticites de la subfamilia Schwagerininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Kasimoviense (Carbonífero superior) hasta el Asseliense (Pérmico inferior).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Muhr am See
Muhr am See es un municipio situado en el distrito de Weißenburg-Gunzenhausen, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2262 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, cerca de la orilla del río Altmühl —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Franconia Media
Franconia Media (en alemán: Mittelfranken; pronunciación: [ˈmɪtl̩ˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado alemán de Baviera. Su capital administrativa es Ansbach.

Está situada en la parte noroeste de Baviera. Limita con Baden-Wurtemberg, Alta Baviera, Alta Franconia, Baja Franconia, Suabia y el Alto Palatinado. El rey Luis I de Baviera llamó a las tres zonas del norte de su reino la Alta Franconia, la Franconia Media y la Baja Franconia.
Parque nacional de Rusizi
El parque nacional de Rusizi (en francés: Parc National de la Rusizi) está ubicado en Burundi, junto al río Ruzizi, cerca de la frontera con la República Democrática del Congo. Tiene 9000 hectáreas de superficie y su altura varía en un rango entre los 780 y los 1000 metros. Fue establecido oficialmente en 2001. Está a 15 km al norte de la ciudad de Buyumbura y es el hogar de 19 especies de hipopótamos y de sitatungas.

Río Ruzizi
El río Ruzizi es un corto río del África Central que fluye desde el lago Kivu hasta el lago Tanganica, formando la frontera entre la República Democrática del Congo, al oeste, y Ruanda y Burundi, al este. Tiene 117 km de longitud.
Torneo de Bucarest 2022
El Țiriac Foundation Trophy 2022 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas de tierra batida. Se trató de la 7.ª edición del torneo que formó parte de los Torneos WTA 125s en 2022. Se llevó a cabo en Bucarest, Rumania, entre el 12 de septiembre al 18 de septiembre de 2022.

Torneos WTA 125s en 2022
La WTA 125K series es la secundaria del circuito de tenis profesional organizado por la Asociación de Tenis de Mujeres. El WTA 125K series 2022 consiste en un calendario de veinticuatro torneos, donde cada uno paga una bolsa de premios de 125 000 dólares.
Método lógico-histórico
El método lógico-histórico, denominado así por Ronald L. Meek, es una interpretación de la crítica de la economía política de Karl Marx en la que el desarrollo de las categorías económicas simples, como mercancías; a más generales, como la forma de valor, el dinero y el capital; sigue un orden lógico que reflejaba de forma abstracta el surgimiento histórico de estas categorías.

"Las condiciones en las cuales producen e intercambian productos los hombres son diversas de un país a otro, y en cada país lo son de una generación a otra. La economía política no puede, por tanto, ser la misma para todos los países y para todas las épocas históricas. [...] La economía política es, por tanto, esencialmente una ciencia histórica".

Esta interpretación ha sido aceptada durante mucho tiempo en el marxismo, remontándose desde Friedrich Engels, pero actualmente es objeto de controversia.

Ronald L. Meek
Ronald Lindley Meek (27 de julio de 1917 - 18 de agosto de 1978) fue un economista y científico social marxista conocido especialmente por sus estudios académicos de la economía política clásica y la teoría del valor trabajo. Durante las décadas de 1960 y 1970, sus escritos tuvieron una fuerte influencia en la discusión académica occidental sobre la teoría económica de Marx.
Caicumeo (subdelegación)
La subdelegación de Caicumeo (< mapudungun kalku o kaiku «el hechicero» y mew  «donde») fue una de las seis subdelegaciones del Gobierno pertenecientes al antiguo Departamento de Ancud, hasta que en 1876 se anexara la subdelegación de Cancalhué, por lo que pasó a ser una de las siete; esta demarcación territorial estaba avalada por la Constitución de 1833 que en su artículo 115.º subdividía al país en provincias, las provincias en departamentos, los departamentos en subdelegaciones y las subdelegaciones en distritos.

Caicumeo se subdividía en dos distritos y limitaba «al N. desde las montañas de Lechagua por una línea recta al E. pasando por el arroyo de Caracoles hasta la toma del riachuelo Butalelbun; al S. por el río Puntra; al E. por el río Pudeto, las montañas de Bandamó y Beubeo, y al O. por las montañas de Mechaico y Coipomó».

Constitución Política de la República de Chile de 1833
La Constitución Política de la República de Chile de 1833 es el texto constitucional que rigió al país por 92 años, hasta septiembre de 1925. Fue promulgada y jurada el 25 de mayo de 1833. Entre sus principales redactores están el jurista Mariano Egaña, el legislador Gabriel José Tocornal, el sacerdote Juan Francisco Meneses, entre otros. Aunque Diego Portales no participó en la redacción de la constitución como tal, si tuvo una gran influencia en la redacción de la misma.
Vivonne
Vivonne  es una población y comuna francesa, en la región de Poitou-Charentes, departamento de Vienne, en el distrito de Poitiers y cantón de Vivonne.Está hermanada con la población Aragonesa de Maella

Vienne
Vienne (86) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la región de Nueva Aquitania (antes a la desaparecida región de Poitou-Charentes). Su capital (o prefectura) es Poitiers y sus habitantes reciben en idioma francés el gentilicio Viennois.
Segundo siglo
Segundo siglo es una película de carretera y drama mexicana de 1999, dirigida por Jorge Bolado, que sirve de homenaje al propio cine cuando este iniciaba su segundo siglo de existencia.

Esta ópera prima de Bolado, quien también escribió el guion y fungió como productor, cuenta el viaje espiritual de un equipo cinematográfico a través de diversas locaciones de películas en la campiña escocesa, las ciudades de Nueva York, Belfast y Londres, así como diferentes parajes de México. Uno de los miembros del equipo es el actor francés Martin La Salle, quien diera vida al legendario personaje de Pickpocket en la obra homónima de Robert Bresson y quien aquí se interpreta a sí mismo.

Pickpocket
Pickpocket es una película francesa del director Robert Bresson. Con economía de medios, el director intenta transmitir el sentimiento de angustia y soledad que rodea al ladrón. Con tratamiento de sonido directo, Bresson presenta personajes desgarrados (con ecos de los personajes de Crimen y castigo, de Dostoyevski), almas solitarias que solo al final consiguen reunirse. El planteamiento acerca de lo relativo del bien y del mal se muestra en toda su crudeza. Está protagonizada por Martín LaSalle, quien era un actor no profesional en ese momento, en el papel principal, con Marika Green. Fue la primera película para la que Bresson escribió un guion original en lugar de adaptar uno.
Sara Rocha Medina
Ma. Sara Rocha Medina (Real de Catorce, San Luis Potosí; 9 de octubre de 1967) es una abogada y política mexicana, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Ha sido en dos ocasiones diputada federal y presidenta municipal de Catorce, San Luis Potosí.

Real de Catorce
Real de Catorce (conocida como Wirikuta en lengua huichol) es una expoblación minera y actualmente turística ubicada cerca de Matehuala, en el corazón de la Sierra de Catorce, al norte del estado de San Luis Potosí, en México.

Según la tradición, su nombre de Real, viene por su condición minera de plata (Real de Minas), y el agregado Catorce, por catorce ladrones que se escondieron en este lugar, dándole el nombre ya antes mencionado símbolo de turismo en la capital potosina.
Elecciones a las Cortes de Aragón de 1995
Las Elecciones a las Cortes de Aragón se celebraron el 28 de mayo de 1995. Fueron las cuartas elecciones democráticas autonómicas desde el restablecimiento de la democracia.
El vencedor fue Santiago Lanzuela (PP) que pudo formar gobierno gracias al apoyo de su partido y del Partido Aragonés y ser elegido presidente de Aragón. Los otros partidos que obtuvieron representación parlamentaria fueron: Partido Socialista Obrero Español de Aragón, Chunta Aragonesista e Izquierda Unida de Aragón.

Partido Aragonés
El Partido Aragonés (PAR) es un partido político español de ámbito aragonés fundado en enero de 1978 por Hipólito Gómez de las Roces, entre otros, a partir de la extinta Candidatura Aragonesa Independiente de Centro. Adoptando el nombre inicial de Partido Aragonés Regionalista y enmarcado en un principio bajo el ideario regionalista de centro aragonés, en 1990 introdujo en sus estatutos una vocación nacionalista, adoptando la denominación actual en la que se elimina el término regionalista de su nombre. No obstante, posteriormente eliminó nuevamente la referencia al nacionalismo, que no figura en sus estatutos. Su organización juvenil se llama Jóvenes Aragoneses-Rolde.
Federico Vismara (esgrimidor)
Federico Vismara (Milán, 10 de julio de 1997) es un deportista italiano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2022 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2022 y 2024.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2023
El LXXXIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Milán (Italia) entre el 22 y el 30 de julio de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Italiana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Conferencias de la ciudad italiana.
Alberto IV, conde de Habsburgo
Alberto IV  (c. 1195-Ascalón, 22 de noviembre de 1240) fue un conde de Habsburgo y landgrave de la Alta Alsacia, hijo de Rodolfo II el Anciano y de Inés de Staufen.

A la muerte de Rodolfo II el Anciano (1232), las posesiones de las Habsburgo se dividieron entre sus dos hijos. El mayor, Alberto, heredó los dominios de Alsacia y de Argovia así como el título de conde de Habsburgo. Su hermano Rodolfo III recibió los territorios de Alemania del Sur (Brisgau), fundando así la rama de los Habsburgo-Laufenbourg, que desapareció a principios del siglo XV.

Murió en 1240 en la cruzada dirigida por Teobaldo I de Navarra.

Cantón de Argovia
Argovia (AG, en alemán Aargau, en francés Argovie, en italiano y romanche Argovia) es uno de los cantones suizos más septentrionales del país. Comprende la parte baja del río Aar, que le da el nombre de Aargau (que significa Distrito del Aar). Este cantón es el lugar de origen de la familia Habsburgo.
Gante-Wevelgem 2018
La 80.ª edición de la clásica ciclista Gante-Wevelgem (nombre oficial en inglés: Gent-Wevelgem in Flanders Fields) fue una carrera en Bélgica que se celebró el 25 de marzo de 2018 con inicio en la ciudad de Deinze y final en la ciudad de Wevelgem sobre un recorrido de 250,8 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2018, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la decimoprimera carrera de dicho circuito.

La carrera fue ganada por el corredor eslovaco Peter Sagan del equipo Bora-Hansgrohe, en segundo lugar Elia Viviani (Quick-Step Floors) y en tercer lugar Arnaud Démare (Groupama-FDJ).

Red Bull-BORA-hansgrohe
El Red Bull-BORA-hansgrohe (código UCI: RBH) es un equipo ciclista profesional alemán de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour así como de algunas carreras del Circuito Continental principalmente las del UCI Europe Tour.
Puente Aranda
Puente Aranda es una localidad de la ciudad de Bogotá. Según el censo de 2018, tiene una población de 231.090 habitantes.

A los efectos estadísticos, es la Localidad 16 del Distrito Capital de Bogotá. Está ubicada entre el centro-occidente y sur occidente de la ciudad.

TransMilenio
TransMilenio es un sistema de transporte de tipo BRT, que hace parte del sistema de transporte masivo de Bogotá y Soacha cuya entidad gestora es la Empresa de Transporte del Tercer Milenio S.A. Su construcción inició en 1998 y fue inaugurado el 4 de diciembre de 2000. La operación inició de manera gratuita el 18 de diciembre de ese año con las troncales (líneas) de la avenida Caracas (hasta la avenida de los Comuneros) y la calle 80, extendiéndose hasta el 6 de enero de 2001, fecha en que se inició la operación comercial. Desde entonces se han abierto nuevas troncales. Forma parte del SITP, junto con los servicios urbano, complementario y especial, que circulan por los barrios y vías principales de la ciudad.