hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ikemen Jiro
Sōjirō Higuchi (en japonés: 樋口 壮士朗 [Higuchi Sōjirō]; Adachi, Tokio, 19 de septiembre de 1992), conocido como Jiro «Ikemen» Kuroshio, es un luchador profesional japonés. Es conocido por haber trabajado para la promoción Wrestle-1, donde destaca dos reinados como Campeón Mundial de Tríos de UWA. También trabajó para la empresa estadounidense WWE de 2019 a 2023, donde se presentó en la marca NXT bajo el nombre de Ikemen Jiro.

Su personaje asemeja a un ikemen, mismo que se refleja en su nombre luchístico, vestimenta, y gestos.

Ikemen
Ikemen (イケメン, ''Ikemen''?) es un término japonés que surgió a mediados de la década de 2000, utilizado para denominar a hombres metrosexuales, es decir, de apariencia desbordante o sublime. El término ikemen deriva de las palabras japonesas ikeru, iketeru y menzu. Ikeru e iketeru significan "genial", "bueno" y "excitante", mientras que menzu es un pseudoanglicismo de la palabra inglesa "men", que se traduce como hombre. Ikemen es mayormente utilizado para referirse a hombres atractivos presentes en la cultura pop japonesa.

Los Ikemen se caracterizan por ser individuos vestidos de manera elegante y a la moda, con rasgos finos, ojos sesgados e inteligentes, muñecas y dedos delgados, constitución viril, aspecto sereno, piel pálida y una "aura misteriosa" a su alrededor.
Phlyctimantis verrucosus
Phlyctimantis verrucosus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.

Habita en República Democrática del Congo, Ruanda, Uganda y posiblemente Tanzania.

Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos, marismas intermitentes de agua dulce, jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora degradadas.

Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Pablo Fortin
Pablo Fortin (Reims, 11 de mayo de 1876 – Buenos Aires, 17 de febrero de 1947) fue un médico oftalmólogo e investigador científico francés. Asentado en Argentina, interesó en las invasiones inglesas al Río de la Plata, principalmente las de Santiago de Liniers Hipólito Mordeille. Compiló y coleccionó diversos documentos de estos sucesos, los cuales fueron publicados tras su muerte, en 1967.

Oftalmología
La oftalmología (del griego ὀφθαλμός [opthalmós], ‘ojo’, y el sufijo -logía, ‘tratado’, ‘estudio’, ‘ciencia’, y este del prefijo griego -λογία [loguía]) es la especialidad médica que estudia las enfermedades de los ojos y su tratamiento, incluyendo el globo ocular, su musculatura, el sistema lagrimal y los párpados. Las personas dedicadas a la oftalmología se llaman oftalmólogos u oculistas (proviniendo esta última denominación del latín). En la mayor parte de las legislaciones occidentales, por ejemplo la española, la oftalmología se estudia como una especialidad dentro de la titulación universitaria de medicina. Como disciplina, también se aplica a la medicina animal, la oftalmología veterinaria ha tenido un gran impulso en las últimas décadas, debido a la importancia atribuida al órgano de la visión en los animales y a los avances tecnológicos.
Cynocephalus volans
El lémur volador de Filipinas (Cynocephalus volans) es una de las dos especies de lémures voladores. Es endémico de Filipinas, donde su población se concentra en la región de Mindanao y en Bohol. A pesar de su nombre, no es un lémur; de hecho, ni siquiera es un primate.

Lemuriformes
Lemuriformes es un infraorden de primates que se encuentra por debajo del suborden  Strepsirrhini.  Incluye a los lémures de Madagascar, como también a los galagos y lorisidios de África y Asia, aunque una taxonomía alternativa popular ubica a los lorisoidos en su propio infraorden, Lorisiformes.

Los primates Lemuriformes se caracterizan por un peine de dientes, un conjunto de dientes especializados en la parte frontal, inferior de la boca especialmente utilizados para peinar su pelaje durante el acicalamiento.
Cido Arena
Cido Arena es un velódromo-pabellón para la práctica de deportes y entretenimiento ubicado en la ciudad de Panevėžys, Lituania. Tiene capacidad hasta para 7000 espectadores. El pabellón es local para el equipo de baloncesto de BC Lietkabelis, que participa en las competiciones de LKL y BBL. En él se disputarán los partidos del Grupo A del EuroBasket 2011.

Panevėžys
Panevėžys [pɐn̪ʲɛvʲeːˈʒʲiːs̪]ⓘ es la quinta ciudad más grande de Lituania. Ocupa 50 kilómetros cuadrados con 91.039 habitantes.

Es la capital de la provincia homónima. Dentro de su provincia, constituye por sí misma un municipio-ciudad y es además la sede administrativa del vecino municipio-distrito homónimo sin pertenecer al mismo.
Didar Jamza
Didar Jamza (en kazajo: Дидар Хамза; 15 de febrero de 1997) es un deportista kazajo que compite en judo.

Ganó una medalla de oro en los Juegos Asiáticos de 2018 y dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo, en los años 2016 y 2022.

Juegos Asiáticos de 2018
Los XVIII Juegos Asiáticos, también conocidos como Yakarta-Palembang 2018, fue un evento multideportivo realizado entre el 18 de agosto y el 2 de septiembre de 2018 en las ciudades indonesias de Yakarta y Palembang.

Por primera vez los Juegos Asiáticos se organizaron conjuntamente en dos ciudades: la capital indonesia de Yakarta y Palembang, la capital de la provincia de Sumatra del Sur. Las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos se celebraron en el Estadio Bung Karno en Yakarta.

China lideró el medallero por décima vez consecutiva. Corea del Norte y Corea del Sur desfilaron bajo la Bandera de la unificación coreana en la ceremonia de apertura, y por primera vez, compitieron como equipo unificado en algunos eventos. También ganaron una medalla de oro, la primera como equipo unificado. El nadador japonés Rikako Ikee fue anunciado como el Jugador Más Valioso (MVP). Se batieron 6 récords mundiales, 18 récords asiáticos y 86 de anteriores ediciones de los juegos asiáticos.
OpenDocument
El Formato de Documento Abierto para Aplicaciones Ofimáticas de OASIS (en inglés, OASIS Open Document Format for Office Applications), también referido como formato OpenDocument (ODF), es un formato de archivo abierto y estándar para el almacenamiento de documentos ofimáticos tales como hojas de cálculo, textos, gráficas y presentaciones.

Estándar internacional
Las normas o estándares internacionales son el producto de diferentes organizaciones. Algunas están pensadas únicamente para un uso interno y, otras, para grupos de gente, para grupos de empresas o para algún subsector industrial. El problema surge cuando diferentes grupos se reúnen, cada uno con una amplia base de usuarios que hacen alguna cosa bien establecida que entre ellos es mutuamente incompatible. Crear normas internacionales es una manera de evitar o solventar este problema.
Antonio María Gianelli
Antonio María Gianelli (Cerreta Carro, provincia de La Spezia, Italia, 12 de abril de 1789 - Piacenza, 7 de junio de 1846) fue un obispo católico italiano. Fue canonizado por la Iglesia católica en 1951.

La Spezia
La Spezia es una ciudad italiana de la región de Liguria, capital de la provincia del mismo nombre. En el año 2012 contaba con una población de 95 701 habitantes. Ubicada en el golfo de La Spezia, junto a las aguas del Mediterráneo, se caracteriza por ser una ciudad moderna, pues casi todos los edificios se construyeron a partir de 1920.
Integración por sustitución trigonométrica
En matemáticas, la sustitución trigonométrica consiste en la sustitución de determinadas expresiones mediante el uso de funciones trigonométricas. En cálculo, la sustitución trigonométrica es una técnica que permite evaluar integrales, puesto que se pueden utilizar identidades trigonométricas para simplificar ciertas integrales que contienen expresiones radicales.

Sustitución (álgebra)
En álgebra, la sustitución es un procedimiento utilizado para resolver determinados tipos de ecuaciones, reemplazando una variable por una expresión en función de otra variable, lo que permite transformar la ecuación inicial en un tipo cuya resolución se conoce.
Lukas Müller
Lukas Müller (Wetzlar, 19 de mayo de 1987) es un deportista alemán que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2010 y 2011, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 2010.

Campeonato Mundial de Remo de 2011
El XLI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Bled (Eslovenia) entre el 28 de agosto y el 4 de septiembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Eslovena de Remo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago homónimo.
Río Vorma
El río Vorma es un corto río de Noruega, el emisario del gran lago Mjøsa que desemboca en el río Glomma. El Vorma tiene 30 kilómetros de longitud y fluye a través de la ciudad de Eidsvoll. El Vorma va desde el lago Mjøsa a través de Minnesund para unirse al Glomma en Årnes.

Vorma recibe también su nombre porque era un río "cálido" que nunca se hiela, mientras que tanto el Glomma como el Gudbrandsdalslågen se congelan anualmente. La confluencia del Vorma con el Glomma en Årnes y Nes es el sitio donde se produce la cascada Funnefoss sobre el Glomma, de 10 metros de caída.

Confluencia
En hidrología, una confluencia  fluvial o simplemente confluencia es la reunión en uno solo de dos o más cursos de agua, glaciares o corrientes marinas, así como el punto donde esto ocurre.

En pocas palabras, confluencia es donde aguas de distintas corrientes o ríos se unen para formar un cauce común. El nombre de confluencia o su lugar también puede ser un topónimo, como sucede en el idioma francés en Conflans-Sainte-Honorine o como el departamento Confluencia en la provincia de Neuquén (Argentina).

Aguas abajo de una confluencia, el lecho del río suele ser proporcionalmente más estrecho que la suma de la anchura que tienen los dos ríos aguas arriba. Esa estrechez queda compensada por una mayor profundidad del lecho por la cual la corriente es también más rápida, con lo que la velocidad de la corriente aumenta también proporcionalmente.
Lin Tran Thy My
Lin Tran Thy My es una deportista vietnamita que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1995 y una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 1996.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1995
El XII Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Manila (Filipinas) entre el 17 y el 21 de noviembre de 1995 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Asociación Filipina de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 598 atletas de 77 delegaciones nacionales.
Rosanna Pagano
Rosanna Pagano (Salerno, 1 de diciembre de 1983) es una deportista italiana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2003 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2004, ambas en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2003
El LXV Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en La Habana (Cuba) entre el 4 y el 11 de octubre de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Cubana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en dos instalaciones deportivas de importancia de la capital cubana:

Pabexpo: eliminatorias (4500 espectadores),

Coliseo de la Ciudad Deportiva: finales (15 000 espectadores).
Mikael Appelgren (balonmanista)
Mikael Appelgren (Uddevalla, 6 de septiembre de 1989) es un jugador de balonmano sueco que juega de portero en el Rhein-Neckar Löwen alemán. Es internacional con la Selección de balonmano de Suecia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2016.

Con la selección ha ganado la medalla de plata en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2018.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2016
El XII Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en Polonia entre el 15 y el 31 de enero de 2016 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y la Federación Polaca de Balonmano.

16 equipos europeos compitieron en el evento por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, ganador del Europeo de 2014.

El equipo de Alemania conquistó el título europeo al derrotar en la final a la selección de España con un marcador de 24-17. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Croacia venció al de Noruega.
Manuel Garrido Barbosa
Manuel Garrido Barbosa (18 de diciembre de 1988) es un deportista español que compite en piragüismo en la modalidad de maratón.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón entre los años 2017 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón entre los años 2013 y 2023.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón de 2023
El XIX Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón se celebró en Slavonski Brod (Croacia) entre el 13 y el 17 de julio de 2023 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Croata de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el río Sava.
Ocean's 8
Ocean's 8 (titulada Ocean's 8: Las estafadoras en Hispanoamérica) es una película estadounidense y un spin-off de la trilogía empezada en 2001 con Ocean's Eleven, en esta ocasión encabezada por personajes femeninos, que se estrenó el 8 de junio de 2018 en los Estados Unidos y el 6 de julio en España. La película está escrita y dirigida por Gary Ross y está protagonizada por Sandra Bullock, Cate Blanchett, Anne Hathaway, Mindy Kaling, Sarah Paulson, Rihanna, Awkwafina y Helena Bonham Carter. Los productores fueron Steven Soderbergh y George Clooney, director y protagonista de las tres entregas anteriores, respectivamente.

La película fue considerada como uno de los estrenos más esperados del año 2018 por la revista Rolling Stone.

Gary Ross
Gary Ross (Los Ángeles, California; 3 de noviembre de 1956) es un escritor, productor y director de cine estadounidense. Ross ganó fama al ser el director de la primera entrega de la saga de Los juegos del hambre. Es hijo del también director, escritor y productor Arthur A. Ross, quien es conocido por haber escrito varias cintas entre 1950 y 1980, principalmente Creature from the Black Lagoon, de 1954, y The Great Race (La carrera del siglo), de 1965.
Hanne Ørstavik
Hanne Ørstavik (Tana, 28 de noviembre de 1969) es una escritora noruega que ha incursionado en varios géneros, entre ellos la novela y el ensayo. Tras debutar en 1994 con Hakk, varias de sus publicaciones han sido traducidas a más de 18 idiomas. En 2002 recibió el Premio Dobloug de la Academia Sueca.

Su novela Kjærlighet publicada en 1997 fue considerada dentro de las 6 mejores publicaciones noruegas de los últimos 25 años en una encuesta realizada por Dagbladet a varios expertos.

Academia Sueca
La Academia Sueca (Svenska Akademien, en sueco) fue fundada el 20 de marzo de 1786 por el rey Gustavo III de Suecia, con el objeto de fomentar el uso del sueco siguiendo como modelo la Academia Francesa (misma academia sobre la que se modela la Real Academia Española). Consta de 18 miembros, sus funciones eran inicialmente similares a su homóloga francesa. Es la encargada de designar, cada año, al ganador del Premio Nobel de Literatura.
Vuelta al País Vasco 1983
La XXIII Vuelta al País Vasco, disputada entre el 4 de abril y el 8 de abril de 1983, estaba dividida en 5 etapas para un total de 866 km.

En esta edición participaron los 5 equipos profesionales españoles (Reynolds, Kelme, Teka, Zor y Hueso) y 4 equipos extranjeros (los italianos de Sammontana, Inoxpran y Alfa Lum-Olmo, así como el belga Euroshop-Splendor).

El triunfo final de la prueba fue a parar a manos de un jovencísimo ciclista local con un futuro muy prometedor, Julián Gorospe, que repitiría éxito en la edición de 1990. Su victoria se fraguó en la contrarreloj final con llegada al Alto de Regil, donde dio una exhibición en su especialidad, las cronoescaladas.

Zor (equipo ciclista)
Zor fue un equipo ciclista español activo a finales de los años 1970 y en los años 1980, patrocinado por la marca de encendedores Zor. El equipo se denominó Zor-Vereco y Zor-Helios, pero desde 1982 la marca de encendedores fue el patrocinador en solitario del equipo. En 1986 el equipo fue co-patrocinado por el fabricante de bicicletas BH para denominarse Zor-BH. Desde 1987, BH asumió la titularidad en solitario del equipo, y en 1990 Seguros Amaya pasó a copatrocinarlo. A partir de 1991, esta compañía fue patrocinador único, pasando el equipo a llamarse Amaya Seguros.
Región Slave del Sur
La región Slave del Sur es una de las cinco regiones administrativas en los Territorios del Noroeste. La región se compone de siete comunidades con las respectivas sedes regionales ubicadas en Fort Smith y Hay River. Con la excepción de Enterprise y Hay River, los habitantes de estas comunidades pertenecen predominantemente a las Primeras Naciones.

Naciones Originarias de Canadá
Las Naciones Originarias en Canadá (en inglés: First Nations; en francés: Premières Nations), también conocidas por su traducción literal de estos idiomas como Primeras Naciones, es la denominación moderna de los pueblos indígenas (y sus descendientes) de Canadá.

Entre ellos se excluye a los Inuit y a los Métis, pueblos que junto con las Naciones Originarias, constituyen los indígenas de Canadá, un grupo más amplio.  En Canadá son representados por la Asamblea de las Naciones Originarias.
Delilah (canción de Tom Jones)
«Delilah» (en español: «Dalila») es una canción escrita por Les Reed, Barry Mason y Whittingham Sylvan e interpretada por Tom Jones en el año 1968. Sus autores, Reed y Mason, recibieron el premio Ivor Novello de 1968 a la mejor canción musical.

Premio Ivor Novello
Los Premios Ivor Novello, llamados así en recuerdo del cantante británico Ivor Novello, son premios para cantautores y compositores. Los premios son presentados anualmente en Londres por la British Academy of Songwriters, Composers and Authors (BASCA), y la primera ceremonia se realizó en 1955.
Secuestro del Mærsk Alabama
El secuestro del Mærsk Alabama fue una serie de acontecimientos que comenzaron el 8 de abril de 2009 con la toma del mercante Mærsk Alabama por cuatro piratas somalíes a 240 mn al sureste del puerto somalí de Eyl. Estos hechos finalizaron con el rescate de su capitán y la tripulación por parte de la Armada de los Estados Unidos el 12 de abril de 2009. Fue el primer secuestro a un buque mercante con bandera estadounidense con éxito desde comienzos del siglo XIX. Fue el sexto buque en ser atacado esa semana por piratas, que habían extorsionado por decenas de millones de dólares. La historia del incidente fue relatada en el libro El deber de un capitán: Piratas somalíes, de la Armada, y los días peligrosos en el mar de 2010, escrito por Stephan Talty y Richard Phillips, que era el capitán del buque en el momento del incidente. Posteriormente dicho libro se convirtió en la película Capitán Phillips, estrenada en 2013, con Tom Hanks en el papel principal.

Mombasa
Mombasa es una localidad de Kenia, con estatus de ciudad, capital del condado de Mombasa.

Es la segunda mayor ciudad keniana tras la capital Nairobi, además de ser el principal puerto de África oriental. Se encuentra sobre una isla a orillas del océano Índico, pero está conectada a tierra por diversos puentes, habiéndose extendido por el continente. Tiene 939 370 habitantes, según el censo del año 2009.

Posee un gran puerto y un aeropuerto internacional. La ciudad es el centro de la industria del turismo costero. El nombre original en árabe es Manbasa; en suajili se denomina Kisiwa Cha Mvita (o Mvita para abreviar), lo que significa "Isla de la Guerra", debido a los numerosos cambios en su propiedad.
Mamillas
Mamillas es una localidad española actualmente perteneciente al municipio de Sos del Rey Católico y muy próximo a Sofuentes (5 km) en la provincia de Zaragoza. Pertenece a la comarca de las Cinco Villas, en la comunidad autónoma de Aragón.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Gagaku
El Gagaku (雅楽, Gagaku?), literalmente "música elegante", es un tipo de música clásica japonesa que se interpreta en la corte imperial y que tiene trece siglos de desarrollo ininterrumpido. En la actualidad no solo conserva el repertorio tradicional sino que además es una importante fuente para la música contemporánea. Consiste de tres partes básicas: música religiosa sintoísta nativa y temas folclóricos, saibara; una forma coreana (más precisamente canciones de origen coreano y manchú), komagaku; y una forma china (específicamente de la dinastía Tang), togaku. Por el siglo VII se introducen en Japón desde China, el gakuso (cítara) y el gakubiwa (tipo de laúd), los cuales han sido utilizados desde muy temprano en el gagaku.

El gagaku fue inscrito en 2009 en la Lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Unesco.

Sintoísmo
El sintoísmo o shintoísmo (神道, Shintō?) es una religión originada en Japón, a veces considerada la religión indígena de Japón. Junto con el budismo, es una de las dos principales religiones del país.

Una de las religiones del este asiático, se basa en la veneración de deidades o espíritus sobrenaturales que existen en toda la naturaleza y que en japonés son llamados kami. La conexión entre estos espíritus y la naturaleza permite considerar el sintoísmo como una religión animista.

Algunos kami son locales y son conocidos como espíritus o genios de un lugar en particular, pero otros representan objetos naturales mayores y procesos, por ejemplo, Amaterasu, la diosa del Sol.

El número de practicantes varía desde los 108 millones (80 % de la población en 2003) que tienen prácticas y/o influencias sintoístas hasta los 4 millones (3,3 %) que lo practican regularmente y se identifican con la forma oficial de la religión.
Trigodon
Trigodon es un género extinto de mamíferos de la familia Toxodontidae, del suborden de los Toxodonta, del orden Notoungulata perteneciente a los meridiungulados. Existió desde hace 11,61 millones de años hasta hace 3 millones de años (Mioceno Superior y Plioceno). Eran animales de patas y cuellos cortos que todavía no habían desarrollado una cruz con forma de joroba, como los toxodontos posteriores.

Mioceno Superior
El Mioceno Superior es la tercera y última subserie del Mioceno en la escala temporal geológica. Se denomina Mioceno Tardío cuando se refiere a la subépoca correspondiente. Sucede al Mioceno Medio y precede al Plioceno Inferior (primera subserie del Plioceno). Comienza hace unos 11,62 millones de años y finaliza hace 5,33 millones de años. Está dividido en dos edades/pisos: Tortoniense y  Messiniense.