hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naranjales (Las Marías)
Naranjales es un barrio ubicado en el municipio de Las Marías en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 558 habitantes y una densidad poblacional de 61,7 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Subsecretaría de Relaciones Exteriores de Chile
La Subsecretaría de Relaciones Exteriores de Chile (Sub. RR.EE.) es la subsecretaría de Estado dependiente del Ministerio de Relaciones Exteriores, y encargada de planificar, dirigir, coordinar, ejecutar, controlar e informar de la política exterior que formule el presidente de la República, además de coordinar las actividades de los distintos ministerios y organismos públicos en aquellos asuntos que inciden en la política exterior. La subsecretaría está dirigida desde el 10 de marzo de 2023 por Gloria de la Fuente González, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Al subsecretario respectivo le corresponde ejercer como asesor, consejero y colaborador director del ministro de Relaciones Exteriores, así como reemplazarlo en caso de vacancia o ausencia temporal en el país o viaje a alguna región.

Gobierno de Gabriel Boric
El gobierno del presidente Gabriel Boric Font inició el 11 de marzo de 2022, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2021. Su mandato se extenderá hasta el 11 de marzo de 2026, fecha en la que debe producirse la investidura de su sucesor José Antonio Kast.
Copa Latina 1951
La Copa Latina de 1951 fue la tercera edición de la Copa Latina, un torneo de fútbol organizado por las federaciones nacionales de España (RFEF) —promotora del evento—, Italia (FIGC), Francia (FFF), Portugal (FPF) y avalado por la FIFA para designar a la mejor asociación y club del sur de Europa.

El equipo vencedor de esta tercera edición fue el local Associazione Calcio Milan tras vencer al Lille Olympique Sporting Club por cinco goles a cero. En esta tercera edición se anotaron un total de 26 goles en 5 partidos arrojando una media de 5,2 goles por encuentro.

A su finalización España y Portugal acumulaban en el ciclo ocho puntos, por siete de Francia e Italia.

Federación Italiana de Fútbol
La Federación Italiana de Fútbol (FIGC) (en italiano: Federazione Italiana Giuoco Calcio) es el máximo organismo del fútbol en Italia, con sede en Roma. Fue establecida en 1898 y es miembro integrante de la FIFA y de la UEFA desde su fundación.

Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de Italia, así como los partidos de la selección de fútbol de Italia en sus distintas categorías.
I Want Out
«I Want Out» es el cuarto sencillo del grupo alemán de power metal "Helloween". Perteneciente al disco "Keeper Of The Seven Keys Part 2" que fue cantado por Michael Kiske y escrita por el exguitarrista y cantante del grupo Kai Hansen. Ha sido versionado por múltiples grupos como Sonata Arctica, Gamma Ray y Hammerfall. Es una de las más populares canciones de la historia del grupo.

El videoclip del tema fue grabado íntegramente en Navarra, España y aparecen lugares como el Café Iruña, la plaza de toros de Pamplona, las Bardenas Reales o la antigua azucarera de Marcilla. Se grabó aprovechando el "Monsters of Rock" que tuvo lugar el 17 de septiembre en Pamplona donde Helloween actuó junto a Iron Maiden, Metallica y Anthrax.

Gamma Ray
Gamma Ray es una banda alemana de power metal formada por Kai Hansen en 1989, después de su salida de la agrupación Helloween. Hansen es el vocalista, guitarrista y compositor principal de la banda. Gamma Ray es conocida como una de las agrupaciones más prominentes de la escena del heavy metal alemán. Sufriendo de constantes cambios en la formación a lo largo de los años, Hansen es el único miembro que ha permanecido en la agrupación desde su fundación.
The Sun Comes Out Tonight
The Sun Comes Out Tonight es el sexto álbum de estudio del grupo estadounidense de metal industrial Filter, lanzado en 2013. Originalmente anunciado como Gurney and the Burning Books y destinado a la publicación independiente a mediados de 2012, la banda más tarde firmar a gran discográfica Wind-up Records

The Sun Comes Out Tonight fue lanzado el 4 de junio de 2013, con el primer sencillo, "What Do You Say" lanzado el 7 de mayo de 2013.

Wind-up Records
Wind-up Records es una compañía discográfica estadounidense creada en Nueva York. Fue formada en 1997 cuando Alan y Diana Meltzer compraron Grass Records. Los lanzamientos del sello son distribuidos por Sony BMG Music Entertainment a nivel mundial, a excepción de Canadá, donde la compañía opera Wind-up Entertainment Canada, Inc. y es distribuido por Warner Music Canada. Wind-up es actualmente la compañía discográfica independiente más grande de todo el mundo. Wind-up Entertainment, la empresa matriz, también opera varias compañías publicadoras y una empresa de ventas de mercancía en línea y de gira.

Algunas de las bandas más exitosas del sello son Evanescence, Creed, Seether, Finger Eleven, People in Planes y la cantante en ascenso Emily Osment. Wind-up también ha relanzado álbumes de bandas antiguamente asociadas con Grass Records: The Wrens y Commander Venus.
Sulfito
Los sulfitos son las sales o ésteres del hipotético ácido sulfuroso H2SO3.
Las sales de sulfito contienen el anión SO32-, siendo los más importantes el sulfito de sodio y el sulfito de magnesio. Se forman al poner en contacto el óxido de azufre (IV) (SO2) con disoluciones alcalinas. 
Se trata de sustancias reductoras pasando el azufre del estado de oxidación +IV a + VI. 
En disoluciones ácidas se descomponen liberando de nuevo óxido de azufre (IV).

Los sulfitos orgánicos del tipo R-O-S(=O)-O-R'(donde R y R' son grupos orgánicos) se obtienen convenientemente a partir de cloruro de tionilo (SOCl2) y alcoholes.

El ion del sulfito tiene forma de tetraedro con el átomo de azufre en el centro y los tres átomos de oxígeno y un par de electrones apuntando a las esquinas.

Tetraedro
Un tetraedro (del griego τέτταρες 'cuatro' y ἕδρα 'asiento, base de apoyo o cara') o pirámide triangular  es un poliedro con cuatro caras, seis aristas y cuatro vértices. Las caras de un tetraedro son triángulos y en cada vértice concurren tres caras; si las cuatro caras del tetraedro son triángulos equiláteros, iguales entre sí, el tetraedro se denomina regular. Además es un sólido platónico. De otra manera un tetraedro es una pirámide con base triangular.

El tetraedro es el más simple de todos los poliedros convexos ordinarios y el único que tiene menos de cinco caras.
Arthur Gomes Lourenço
Arthur Gomes Lourenço (Uberlândia, Brasil, 3 de julio de 1998), conocido deportivamente como Arthur, es un futbolista brasileño que juega como delantero y su equipo es el F. C. Dinamo Moscú de la Liga Premier de Rusia.

Liga Premier de Rusia
La Russian Premier Liga (RPL; en ruso: Российская премьер-лига, transliterado: Rossiyskaya premyer-liga; РПЛ) es la primera división profesional de fútbol ruso. Se estableció a finales de 2001 como la Russian Football Premier League (RFPL; en ruso: Российская футбольная премьер-лига; РФПЛ) y fue renombrada a su actual denominación en 2018. Desde 1992 hasta 2001, el nivel más alto del sistema de ligas del fútbol ruso fue el Russian Football Championship (en ruso: Чемпионат России по футболу, transliterado: Chempionat Rossii po Futbolu).

En 2014, fue considerada la octava liga más fuerte del mundo por la IFFHS y ocupa en 2018 el 7° lugar en el ranking de ligas de la UEFA.
Vince Taylor
Vincent Caldwell "Vince" Taylor (nacido el 11 de septiembre de 1960 en Lexington, Kentucky) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó una temporada en la NBA, y posteriormente en la liga francesa y en la liga belga. Con 1,96 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta. Actualmente es entrenador asistente de la Universidad de Florida Central.

Lexington (Kentucky)
Lexington es la segunda ciudad más poblada de Kentucky y la 69.ª en todo Estados Unidos. Se localiza en la región conocida como blue grass —literalmente «hierba azul»—, una variedad local en el condado de Fayette. Fue fundada en 1775, cuando el área era parte de Virginia —en 1792 una parte de Virginia fue escindida formando el nuevo estado de Kentucky—. Su nombre fue tomada de Lexington, Massachusetts, sitio de la primera batalla de la guerra de Independencia de los Estados Unidos, también de 1775.
Allen
Allen es una ciudad y municipio del departamento General Roca, provincia de Río Negro, Argentina. Se encuentra en la línea de ciudades del Alto Valle, al oeste de General Roca y al este de la ciudad de General Fernández Oro.

Por su población es una de las ciudades medianas del valle y es la quinta ciudad más poblada de provincia.

Es conocida como la Capital Nacional de la Pera. Por la competencia ciclística Vuelta al Valle, es conocida regionalmente como la Capital del Ciclismo.

Río Negro (Argentina)
El río Negro es el curso de agua más importante de la provincia argentina de Río Negro y también de la Patagonia en cuanto a su caudal. Su nombre proviene de la traducción literal del mapundungún Curú Leufvú, a pesar de que sus aguas son de un color más verde oscuro que negro. Antiguamente era conocido también como río de los Sauces debido a la gran cantidad de sauces  que hay en sus orillas. Tiene una longitud de 635 km, aunque con una de sus cabeceras, el río Limay, la longitud total del sistema fluvial Negro-Limay llega hasta los 1252 km.
Sarcoprion
Sarcoprion es un género de peces cartilaginosos del orden Eugeneodontida que vivió en el periodo Pérmico.

La mayoría de las reconstrucciones actuales se basan en las realizadas por Bendix-Almgreen de 1966, la interpretación de muestras de los aplastados tiburones Sarcoprion y Helicoprion (los tiburones eugeneodontidos tienen una serie de dientes en espiral, que suelen ser la única parte de los tiburones que se preserva como fósiles). Ninguno de los especímenes utilizados por Bendix-Almgreen para interpretar la posición anatómica de estas espirales poseen denticiones que permitan la determinación de cartílago craneal. La reconstrucción se basa en el supuesto caso de que la dentición se sitúe en la sínfisis (punto en el que la hemimandíbula izquierda y derecha se unen) en la mandíbula superior e inferior.

Sínfisis
Sínfisis es, en anatomía, el nombre que recibe un tipo de anfiartrosis o articulación cartilaginosa, en la que se presenta un disco fibrocartílago interpuesto entre las superficies articulares. Los movimientos son limitados y poseen poca amplitud al actuar individualmente. Cuando muchas sínfisis actúan en conjunto proveen de absorción de fuerzas de choque, flexibilidad y fuerza.

El ejemplo más significativo de este tipo de uniones es la sínfisis púbica (entre los huesos púbicos), si bien hay otros ejemplos en la anatomía humana o animal.
Guerra civil colombiana de 1876-1877
La guerra civil de 1876 a 1877, también conocida como la Guerra de las Escuelas; fue un conflicto interno de Colombia que tuvo un carácter político-religioso y fue la manifestación de los intereses del Partido Conservador Colombiano en oposición al Gobierno de la facción radical del Partido Liberal Colombiano.

Tuluá
Tuluá es un municipio colombiano ubicado en la región central del departamento del Valle del Cauca. Es un motor comercial, demográfico, cultural, industrial, financiero y agropecuario del centro del departamento. Posee una cámara de comercio, es cabecera del Circuito judicial de Tuluá y es el cuarto municipio más poblado del Valle del Cauca, con una población de 218 812 habitantes en 2020.

Su extensa área rural abarca desde la planicie del valle geográfico del río Cauca, las ondulaciones intermedias y la alta montaña perteneciente a la cordillera central. La ciudad se encuentra aproximadamente a 100 km de Cali. El río Tuluá cruza el casco urbano en sentido sur-norte.
Tapinoma aberrans
Tapinoma aberrans es una especie de hormiga del género Tapinoma, subfamilia Dolichoderinae. Fue descrita científicamente por Santschi en 1911.

Se distribuye por Malasia. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 15 metros.

Dolichoderinae
Los dolicoderinos (Dolichoderinae) son una subfamilia de hormigas, que incluye especies como la hormiga argentina (Linepithema humile), la hormiga errática (Tapinoma erraticum), la hormiga doméstica olorosa (Tapinoma sessile) y Dorymyrmex. Se distribuyen por casi todo el mundo, excepto zonas polares.
Irakli Tsirekidze
Irakli Tsirekidze (en georgiano: ირაკლი ცირეკიძე, 3 de mayo de 1982) es un deportista georgiano que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de oro en la categoría de –90 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, oro en 2007 y bronce en 2011, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2007 y 2011.

Campeonato Mundial de Judo de 2007
El XXVIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Río de Janeiro (Brasil) entre el 13 y el 16 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Confederación Brasileña de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Olímpica de Río.
Robert Coates
Robert Myron Coates (1897–1973) fue un escritor estadounidense y crítico de arte para el New Yorker.

Tomó prestado de Alfred Barr (revista Der Sturm, 1919) el término «Expresionismo abstracto» en 1946 para referirse a las obras de Arshile Gorky, Jackson Pollock y Willem de Kooning.

Como escritor de ficción, está considerado miembro de la Generación perdida, habiendo pasado parte de su vida en el extranjero, en Europa. Sus primeras tres novelas son muy experimentales, recurriendo al dadaísmo, surrealismo y expresionismo por su efecto. Sus últimas dos novelas ejemplifican la novela policíaca en la que el narrador presenta un estudio psicopatológico del protagonista.

Hoy en día, Coates es conocido sobre todo por The Outlaw Years (1930), que se refiere a la historia de los piratas de tierra del camino Natchez (Natchez Trace). Es la única obra del autor que aún se imprime.

Novela policíaca
La novela policíaca, policiaca, policial, detectivesca o, con más amplitud y precisión, la novela criminal, es una clase de textos o género literario dentro de la novela, que es a su vez un subgénero de la narrativa.
EURO STOXX 50
El EURO STOXX 50 es un índice bursátil que representa a las 50 mayores empresas de la eurozona en términos de capitalización bursátil. Fue creado el 26 de febrero de 1998 y está elaborado por STOXX, una joint venture entre Deutsche Börse AG y SIX Group AG. Es un índice ponderado por capitalización bursátil, lo cual significa que, al contrario de índices como el Dow Jones, no todas las empresas que lo forman tienen el mismo peso.

Índice bursátil
Un índice bursátil corresponde a un registro estadístico compuesto usualmente de un número, que trata de reflejar las variaciones de valor o rentabilidades promedio de las acciones que lo componen. Generalmente, las acciones que componen el índice tienen características comunes tales como: pertenecer a una misma bolsa de valores, tener una capitalización bursátil similar o pertenecer a una misma industria. Estas son usualmente usadas como punto de referencia para distintas carteras, tales como los fondos mutuos.
Isla de Weh
Isla de Weh (Pulau Weh) es una isla volcánica indonesia que se encuentra en el noroeste de Sumatra, a 45 minutos en lancha rápida o 2 horas en ferry desde Banda Aceh. Es una isla muy pequeña, que ya ha sufrido más de 1.500 muertes por terremotos en el siglo XXI. La atracción turística es su fuente económica principal.

Isla volcánica
Las islas volcánicas son conjuntos de islas situadas comúnmente en zonas donde convergen las placas tectónicas. Nacen como volcanes en el fondo del mar y a lo largo de millones de años emergen a la superficie del océano convirtiéndose así en islas.

Están formadas por las erupciones sucesivas de un volcán, que hace que su cráter se vaya elevando por encima del nivel del mar y forme una isla. Muchas de estas islas son inestables y pueden igualmente desaparecer en algunos meses o años después de emerger.

Una de las últimas formadas, que continúa agrandándose en torno a tres cráteres que expulsan regularmente la lava está ubicada frente a Japón en las islas Ogasawara. Ocho meses después de emerger, la columna de partículas emitidas por este volcán se elevaba hasta 2.000 metros de altitud y la isla medía  1.550 metros de este a oeste y 1350 metros de norte al sur. En septiembre de 2013, una isla de este tipo emergió en Pakistán en el mar Arábigo.
Plexicushion
Plexicushion es un tipo de pista de tenis dura, que se utiliza en algunos torneos de tenis, siendo el más importante de ellos el Abierto de Australia. La superficie apareció en 2008 como reemplazo de la controvertida pista de Rebound Ace, en un intento de reducir las lesiones (sobre todo torceduras de tobillos) que producía la anterior superficie del Abierto australiano.

La superficie es fabricada por la compañía Plexipave con un sustrato de Plexicushion (una mezcla de látex, goma y partículas de plástico) y es una superficie 100% acrílica. Permite un bote más uniforme de la pelota y una mayor regularidad en la velocidad de la pista ante los cambios de temperatura.

Goma
La goma es una sustancia resinosa que se pega muy rápidamente, con un alto peso molecular; estructuralmente muy compleja, siempre con carácter ácido. Es sólida, aunque su consistencia varía según su procedencia y las condiciones a las que se somete, y tiene la peculiaridad de ser genuinamente elástica. Es un buen aislante eléctrico.
Marcha del Orgullo LGBT de San Pedro Sula
La Marcha del Orgullo LGBT de San Pedro Sula es una manifestación que se celebra de forma anual en San Pedro Sula, Honduras, en conmemoración del Día Internacional del Orgullo LGBT. La primera edición se realizó en 2000 y cada año reúne a centenares de personas, llegando a las mil en 2022.

La manifestación se realiza como forma de visibilizar a las poblaciones LGBT hondureñas y exigir igualdad de derechos, con un recorrido que va desde la Avenida Tercera por la Calle Primera hasta llegar a la Plaza de las Banderas, junto al Estadio Francisco Morazán.

La sexta edición de la marcha, ocurrida en 2006, fue la primera en contar con un contingente exclusivo de mujeres lesbianas, quienes pertenecían a una agrupación denominada «Mujer sin límite».

La edición de 2022 fue notoria por contar con la presencia de figuras políticas como el vicealcalde de la ciudad, Omar Menjívar, la gobernadora del Departamento de Cortés, Alexa Solórzano, y el diputado Víctor Grajeda.

Manifestación
Una manifestación, protesta o marcha es la exhibición pública de la opinión de un grupo activista (económica, política o social), mediante una congregación en las calles, a menudo en un lugar o una fecha simbólicos y asociados con esa opinión. El propósito de una manifestación es mostrar que una parte significativa de la población está a favor o en contra de una determinada política, persona, ley, etc. El éxito de una manifestación suele ser considerado mayor cuanta más gente participa. En algunas manifestaciones se producen disturbios y violencia contra objetos (como los coches), establecimientos, peatones o la policía, o incluso contra los mismos manifestantes. Generalmente, otros mecanismos de protesta como las huelgas (especialmente las huelgas generales) van acompañados de manifestaciones.
Banda de protección
En radio, una banda de protección es una parte no utilizada del espectro de radio entre bandas de radio, con el fin de evitar interferencias.

Es un rango de frecuencia estrecho que se utiliza para separar dos rangos de frecuencia más amplios para garantizar que ambos puedan transmitir simultáneamente sin interferir entre sí. Se utiliza en la multiplexación por división de frecuencia . Puede usarse tanto en comunicaciones cableadas como inalámbricas, de modo que las bandas de frecuencia adyacentes en el mismo medio puedan evitar interferencias.

El espectro también se puede licenciar para dispositivos de baja potencia, como una red privada de telefonía móvil.

Comunicación inalámbrica
La comunicación inalámbrica o sin cables es aquella en la que la comunicación (emisor/receptor) no se encuentra unida por un medio de propagación físico, sino que se utiliza la modulación de ondas electromagnéticas a través del espacio. En este sentido, los dispositivos físicos solo están presentes en los emisores y receptores de la señal, entre los cuales se encuentran antenas, computadoras portátiles, PDAs, teléfonos móviles, etcétera.
Aeródromo Militar de San Quintín
El Aeródromo de San Quintín (Código IATA: SNQ - Código OACI: MMSQ – Código AFAC: SQN) es un pequeño aeródromo ubicado en la localidad de San Quintín, Baja California, México y es operado por la Secretaría de la Defensa Nacional. Se encuentra en las instalaciones del 67 Batallón de infantería en el Campo Militar Número 2-D, cuenta con una pista de aterrizaje de 777 metros de largo y 30 metros de ancho así como una plataforma de aviación de 10,000 metros cuadrados (100 m x 100 m).

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Cercidas
Cercidas (en griego antiguo: Κερκιδᾶς, romanizado: Cercidas) fue un poeta, filósofo y legislador de la ciudad de Megalópolis del siglo IV a. C.

Fue un filósofo cínico, discípulo de Diógenes, y es mencionado por Ateneo de Naucratis y Estobeo. Según Claudio Eliano, a su muerte hizo quemar con él los dos primeros libros de la Ilíada y expresó su deseo de acercarse a Pitágoras (filósofo), Hecateo de Mileto (historiador), Olimpo el Viejo (músico) y Homero, lo que implica claramente que cultivaba estas artes y ciencias. Demóstenes dice que por cobardía y corrupción puso Arcadia bajo el dominio de Filipo II de Macedonia.

En 1906 se encontró un papiro en Oxirrinco con fragmentos de siete poemas cínicos suyos.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).