hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cifras arábigas orientales
Las cifras arábigas orientales son los símbolos utilizados para representar dígitos numéricos (cifras) en los textos escritos en alfabeto árabe en los países del Máshrek (la parte Este del mundo árabe) así como en la meseta iraní y otras partes de Asia. Del 0 al 9 son: ٠, ١, ٢, ٣, ٤, ٥, ٦, ٧, ٨, ٩. Hay diversas variantes nacionales, en persa las cifras 4, 5 y 6 son diferentes y en urdu el 4, 5 y 7.

Las cifras arábigas orientales se escriben de izquierda a derecha, igual que las occidentales. Puesto que la escritura árabe va de derecha a izquierda esto significa que al encontrar una cifra en mitad de un texto se debe cambiar la dirección de lectura.

Cifra (matemática)
Una cifra es un símbolo o carácter gráfico que sirve para representar un número. Por ejemplo, los caracteres «0», «1», «2», «3», «4», «5», «6», «7», «8» y «9» son cifras del sistema de numeración arábigo, mientras que los caracteres «I», «V», «X», «L», «C», «D» y «M» son cifras del sistema de numeración romano.

Las cifras se usan también como identificadores en números de teléfono, numeración de carreteras, como indicadores de orden en números de serie, como códigos (ISBN) y en un sinfín de otros ejemplos.

Para un sistema numérico dado con base entera, el número de dígitos diferentes necesarios viene dado por el valor absoluto de la base. Por ejemplo, el sistema decimal (base 10) requiere diez dígitos (del 0 al 9), mientras que el  binario (base 2) requiere dos dígitos (0 y 1).
Jean Machí
Jean Manuel Machí (1 de febrero de 1982, El Tigre, Venezuela) es un beisbolista profesional venezolano que juega en la posición de lanzador. Fue contratado por la organización de los Piratas de Pittsburgh. En 2008, jugó en la organización Toronto Blue Jays y fue liberado después de la temporada. Luego firmó un contrato de ligas menores con los San Francisco Giants.

En Venezuela ha jugado con Navegantes del Magallanes, Tigres de Aragua y Cardenales de Lara (donde juega en la actualidad).

Toronto Blue Jays
Los Toronto Blue Jays (en español, Azulejos de Toronto) son un equipo profesional de béisbol de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Rogers Centre.

Desde 2005 es el único equipo de la MLB que juega fuera del territorio de Estados Unidos, cuando los Montreal Expos fueron mudados a Washington D.C. y renombrados como Washington Nationals.
Lucio Sergio Fidenas
Lucio Sergio Fidenas  fue un político y militar romano del siglo V a. C. perteneciente a la gens Sergia. En opinión de Tito Livio consiguió su cognomen en la guerra que libró contra los fidenates, aunque no lo menciona a él en dicha guerra.

Tito Livio
Tito Livio  (Patavium, 59 a. C.-Padua, 17 d. C.) fue un historiador romano que escribió una monumental historia del Estado romano en ciento cuarenta y dos libros (el Ab urbe condita), desde la legendaria llegada de Eneas a las costas del Lacio hasta la muerte del cuestor y pretor Druso el Mayor.
La Conquista (Novela gráfica)
La Conquista (Novela gráfica) se trata del segundo número de la colección Nueva Historia Mínima de México y es una adaptación gráfica en formato de cómic del texto escrito por el historiador Bernardo García Martínez publicado en el libro Historia mínima de México de El Colegio de México en 2004. La adaptación del guion fue realizada por Francisco de la Mora Rodrigo Santos y las ilustraciones fueron realizadas por Ricardo Peláez y José Luis Pescador. Esta novela gráfica es parte de la colección realizada en conmemoración del Bicentenario de México

Bicentenario de la Independencia de México
El Bicentenario de la Independencia de México fue un grupo de festividades que se realizaron en México en el año 2010, para celebrar los 200 años del inicio de la lucha armada por la Independencia de México en 1810.

El 15 y 16 de septiembre de 2010, fueron los días oficiales de los festejos, aunque se llevaron a cabo distintos eventos previos y después a estas fechas. Los festejos se realizaron de forma paralela con los festejos del Centenario de la Revolución Mexicana, que se llevaron a cabo el 20 de noviembre de 2010.
Jugo de cereza
El jugo o zumo de cereza es el jugo extraído de cerezas (Prunus). Se consume como bebida y se usa como ingrediente en diversos alimentos, procesados y otras bebidas. También se comercializa como un suplemento de salud. Se produce exprimiendo las cerezas en caliente o en frío, recogiendo el jugo y luego filtrándolo y pasteurizándolo.

Gaseosa
Una gaseosa, agua gaseosa, refresco, fresco, soda o cola es una bebida hecha a base de agua carbonatada, edulcorantes naturales como fructosa o sacarosa o sintéticos como el ciclamato (E952), acidulantes, colorantes, antioxidantes, estabilizadores de acidez y conservantes. Se ofrecen en infinidad de sabores como cola, naranja, lima, limón, uva, cereza, cerveza de raíz, frambuesa y sabores propios de algunos países como guaraná, azaí, vainilla, entre otros.

En la mayoría de los países se llama «Club Soda» a un tipo de refresco carbonatado sin edulcorantes ni colorantes, utilizado comúnmente en combinación con bebidas alcohólicas.
Gobiguania
Gobiguania es un clado extinto de lagartos iguanianos del Cretácico Superior. Todos los gobiguanianos conocidos son endémicos del desierto de Gobi de Mongolia. A Gobiguania le fue dada una definición filogenética por Jack Conrad y Mark Norell en 2007, como todos los taxones más cercanamente relacionados con Anchaurosaurus gilmorei que a Iguana iguana (la iguana verde), Crotaphytus collaris (el lagarto de collar común), o Agama agama (la agama común). De acuerdo con el análisis filogenético de Conrad y Norell, Gobiguania incluye a Anchaurosaurus así como a varios otros lagartos del Cretácico como Ctenomastax, Temujinia, Saichangurvel y Zapsosaurus. Un análisis filogenético publicado en 2012 indicó que otros tres géneros de lagartos — Igua, Isodontosaurus y Polrussia, todos de Mongolia y del Cretácico Superior — son también gobiguanianos. A continuación se muestra un cladograma de ese análisis:

Agama agama
El agama común o lagarto de fuego (Agama agama) es una especie de reptil africano de la familia Agamidae propio del África subsahariana, de inconfundible aspecto por sus vivos colores. Ha sido introducido en Florida y a veces, por el color de sus escamas que recuerda al traje del personaje de Marvel, se le llama «lagarto Spider-Man»
Campeonato Europeo Sub-16 de la UEFA 1995
El Campeonato Europeo Sub-16 de la UEFA 1995 se llevó a cabo en Bélgica del 24 de abril al 6 de mayo y contó con la participación de 16 selecciones infantiles de Europa provenientes de una fase eliminatoria.

Portugal venció en la final a España para ganar su segundo título continental de la categoría.

Campeonato de Europa de la UEFA Sub-17
El Campeonato de Europa sub-17 es una competición europea de fútbol de carácter anual, organizada por la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA), en la que compiten selecciones nacionales de categoría sub-17.

Establecido en el año 1982, fue hasta 2001 un evento bianual de categoría sub-16. Tras una reestructuración de las categorías inferiores, desde 2002 pasó a ser un evento anual de categoría sub-17. En los años impares, sirve además como clasificatorio para la Copa Mundial de Fútbol Sub-17.
Ludowice
Ludowice [ludɔˈvit͡sɛ] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo (gmina) de Rynsk, en el condado de Wąbrzeźno, voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia). Según el censo de 2011, tiene una población de 225 habitantes.

Está ubicado aproximadamente a 8 kilómetros al suroeste de Wąbrzeźno y a 29 kilómetros al noreste de Toruń.

Distrito de Wąbrzeźno
Wąbrzeźno (polaco: powiat wąbrzeski) es un distrito (powiat) del voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos de Cuyavia y Pomerania: al norte con Grudziądz, al este con Brodnica, al sur con Golub-Dobrzyń, al suroeste con Toruń y al oeste con Chełmno; y está dividido en cinco municipios (gmina): uno urbano (Wąbrzeźno) y cuatro rurales (Dębowa Łąka, Książki, Płużnica y Wąbrzeźno). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 501,95 km² y una población de 34 743 habitantes.
Sankt Margarethen an der Raab
Sankt Margarethen an der Raab es una localidad del distrito de Weiz, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4074 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, al noreste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca del río Raab y de la frontera con los estados de Burgenland y Baja Austria.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Merguez
El merguez (/mɛərˈɡɛz/) es un chorizo fresco rojo y picante originario del pueblo amazig (bereber) en el Norte de África, popular también en Francia, Israel y el norte de Europa.

Se elabora con carne de cordero, ternera o mezcla embutida en una tripa de cordero. Se condimenta fuertemente con una amplia variedad de especias, como el zumaque para darle un toque agrio, y el pimentón, la pimienta roja o la harissa, una pasta picante de guindilla, que le da sus característicos sabor picante y color rojo. Otras especias son el hinojo o el ajo.

Suele consumirse a la parrilla o en guisos. También se consume en bocadillos y con patatas fritas. En Alemania se asa a menudo sobre un schwenker.

Este es una comida muy popular en puestos callejeros de países como Argelia Marruecos, donde usualmente se encuentra en bocadillos acompañados con salsa de tomate y cebolla.

Carne de cordero
La carne de cordero es la carne procedente del cordero (macho o hembra) (véase borrego) con destino a la alimentación humana. Suele corresponder a animales con menos de 300 días de vida y suele pesar entre 5.5 y los 30 kilos (dependiendo de la edad); pasado este tiempo, se denomina carnero.
Kenji Hirata
Kenji Hirata(平田 健二, Hirata Kenji?, 4 de enero de 1944 en Ōita, Japón) es un político japonés afiliado al Partido Democrático de Japón y miembro de la Cámara de Consejeros. Indígena originario de Ōita, Ōita,  fue elegido en 1995 como miembro del Partido de la Nueva Frontera.

En noviembre del 2011 fue elegido como el presidente de la Cámara de Consejeros.

Partido Democrático (Japón)
El Partido Democrático (民進党, Minshintō?) fue un partido político de Japón, formado el 27 de marzo de 2016 tras la fusión del centrista Partido Democrático de Japón (PDJ) y el derechista Partido de la Innovación (PI). El 28 de septiembre de 2017, el partido anunció su no participación en las elecciones generales de octubre, y disolvió su bancada en la Cámara de Representantes dejando a sus candidatos participar a través del Partido de la Esperanza, el Partido Democrático Constitucional de Japón o independientes. El 7 de mayo de 2018 anunció su fusión con el Partido de la Esperanza para crear el Partido Democrático para el Pueblo.

El nombre Minshintō combina los caracteres japoneses min de minshu ("democrático") y shin (進, 'shin'?   "avance, progreso"), y no de shin (新, 'shin'?   "nuevo") de ishin (innovación).
Xabier Azkargorta
Francisco Javier Azcargorta Uriarte (escrito en grafía castellana) (Azpeitia, Guipúzcoa, 26 de septiembre de 1953-Santa Cruz de la Sierra, 14 de noviembre de 2025), más conocido como Xabier Azkargorta (escrito en su idioma materno euskera), fue un médico, jugador profesional de fútbol y entrenador de fútbol español. Azkargorta fue más conocido por haber dirigido a la selección de fútbol de Bolivia cuando clasificó a la Copa Mundial de 1994, la única vez que esta selección llegó a la máxima instancia mundialista por clasificación propia. Además era licenciado en medicina y cirugía por la Universidad de Barcelona.

Azpeitia
Azpeitia es una localidad y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco. Pertenece a la comarca de Urola Costa (o Urola Medio) y cuenta con una población de 15 301 habitantes (INE 2025). Ostenta los títulos de «Noble y Leal Villa»

En su término municipal se halla Loyola, cuna de San Ignacio de Loyola, donde se ubica, alrededor de su casa natal, un complejo monumental y religioso. Junto con los monumentos de la ermita de Nuestra Señora de la Antigua en Zumárraga y el Santuario de Nuestra Señora de Aránzazu en Oñate es uno de los fundamentales en la provincia.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 2010
El CIX Campeonato de España de Ciclismo en Ruta  se celebró el 27 de junio de 2010 por un circuito por la provincia de Albacete con inicio y final en Albacete sobre 226 km. Finalizaron la prueba 67 ciclistas de los 127 que la comenzaron.

Tras numerosos ataques y abanicos, se formó un grupo de 13 corredores en el que el equipo Caisse d'Epargne hizo valer su ventaja numérica marchándose José Iván Gutiérrez junto al Carlos Barredo a falta de 15 km y tras hacer Barredo todo el trabajo (dado que José Iván tenía compañeros atrás) el corredor del Caisse d'Epargne le atacó aguantando e incluso aumentando la diferencia por un grupo tirado por el Euskaltel-Euskadi que solo pudo cazar a Barredo. José Iván Gutiérrez se hizo con la victoria con 24 segundos de ventaja respecto al grupo liderado por Fran Ventoso; tercero fue Koldo Fernández de Larrea (segundo del grupo).

Movistar Team
El Movistar Team (código UCI: MOV) es un equipo ciclista español de categoría UCI WorldTeam. Participa del UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito Continental.

Fue fundado en 1980, bajo el patrocinio de la empresa de aluminio Reynolds. En 1989 pasó a ser patrocinado por el banco español Banesto, que dejó de patrocinar el equipo a finales de 2003, tomando el relevo el gobierno de las Islas Baleares. En 2005 entró como copatrocinador el banco francés Caisse d'Épargne, que para la temporada 2006, quedó como único patrocinador. A partir de 2011, el patrocinador principal pasa a ser la compañía telefónica Movistar.
Sara Al-Saqqa
Sara Al-Saqqa o Sarah El-Saqqa (en árabe, «سارة السقا»; Franja de Gaza, Palestina, 18 de febrero de 1992) es una médico palestina. Se convirtió en la primera cirujana de la historia médica de Gaza y en un referente del esfuerzo médico gazatí durante la grave crisis humanitaria y la ola forzada de refugiados palestinos en el conflicto armado entre Israel y Gaza de 2023.

Su difusión del día a día hospitalario y de la atención a las víctimas palestinas, antes y durante la escalada bélica de octubre de 2023, le otorgaron una visibilidad pública y un seguimiento mediático muy significativos. Por esta determinación y por su contribución a registrar crímenes de guerra desde una vertiente médica, fue distinguida como una de las mujeres más influyentes del mundo de 2023 por la radiotelevisión británica BBC.

Refugiados palestinos
El término refugiados palestinos se refiere a la población de exiliados de origen palestino que dejó sus hogares tradicionales durante la guerra árabe-israelí de 1948 y a lo largo del conflicto árabe-israelí. Los palestinos que quedaron dentro del Estado de Israel y adquirieron la ciudadanía son oficialmente árabes israelíes.
NOM
Nom puede hacer referencia a:

Nộm, ensalada vietnamita;

'Nombre' en catalán;

Otro nombre para Finrod, personaje de J. K. Tolkien;

o NOM puede hacer referencia a:

«Nueva Ola Murciana», movimiento musical de Murcia de la década de 1990.

A la Norma Oficial Mexicana (NOM), una serie de reglamentos en la legislación mexicana relativos a una gran diversidad de actividades.

Al Nuevo orden mundial, una teoría de la conspiración y período de la historia comenzado a partir de la caída del Telón de Acero.

Nom: Apellido en francés

Finrod
Finrod Felagund es un personaje ficticio creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que protagoniza varias historias de su legendarium. Aparece en El Silmarillion, en el poema épico La balada de Leithian y en los Anales Grises, así como en otro material disperso. Era un príncipe noldo, hijo mayor de Finarfin y Eärwen. Nacido en Valinor durante los días de los Árboles, marchó con otros noldor, llevando consigo también muchos tesoros, a la Tierra Media en busca de tierras más amplias. Aunque no buscaba los Silmarils como otros compañeros de viaje, sí padeció como ellos el hado de los Noldor.
This I Promise You
«This I Promise You» es una balada interpretada por la boy band estadounidense NSYNC, lanzada como el cuarto y final sencillo de su segundo álbum de estudio No Strings Attached (2000). Fue publicado bajo el sello discográfico Jive Records el 25 de septiembre de 2000.
La canción fue compuesta y producida por el cantautor estadounidense Richard Marx, quién más tarde grabó la canción por el lanzamiento de su lanzamiento, Days in Avalon. "This I Promise You" alcanzó el número cinco en las listas de Billboard Hot 100 en otoño de 2000. En adición, la canción pasó 13 semanas en el número 1 en la lista Billboard Hot Adult Contemporary Tracks, su primera canción en lograrlo.
La canción fue menos exitosa internacionalmente, llegando al número 21 en las listas de Reino Unido de sencillos y fallando a llegar al top 20 en Australia.

La canción tiene una versión en español la cual se tituló "Yo te voy a amar" que fue publicada en 2000.

Jive Records
Jive Records fue una compañía discográfica británica que se especializó en producir y lanzar música pop y hip hop. Fue una sub-compañía de la desaparecida Zomba Records. Fueron creadas, manejadas y distribuidas en los años 1980 hasta 1987 por Arista Records/BMG, de 1988 a 1990 por RCA/BMG. Jive Records desde 1993 hasta el 2002 se manejó sola. En el 2003, So So Def, Jive Records y LaFace Records fueron absorbidas por Zomba Music Group, que después formarían parte de Sony BMG Music Entertainment (ahora Sony Music Entertainment). Los artistas más destacados de esta compañía incluyen Backstreet Boys, Britney Spears y *NSYNC. El 7 de octubre de 2011, Jive Records, junto a Arista Records y J Records, fueron fusionadas con RCA Records formando así un solo sello para ser dejadas de utilizar. Los artistas de Jive Records pasaron a RCA Records.
Dominio de Obama
El dominio de Obama (小 浜 藩, Obama-han) fue un dominio feudal Fudai del período Edo de Japón. Se encuentra en la provincia de Wakasa, en la región de Hokuriku de la isla de Honshū. El dominio se centró en el castillo de Obama, ubicado en el centro de lo que hoy es la ciudad de Obama en la prefectura de Fukui.

Fudai daimyō
Los Fudai-daimyō (譜代大名, ''Fudai-daimyō''?) fueron una clase de daimyō, vasallos del shogunato Tokugawa durante el periodo Edo en Japón. Eran los fudai los que generalmente ocupaban los altos puestos de la administración Tokugawa.
Titidiops
Titidiops es un género de arañas cangrejo de la familia Thomisidae. Contiene una sola especie, Titidiops melanosternus. La especie fue descrita por Mello-Leitão en 1929.

Aparece registrado en una sección de la revista brasilena Arquivos do Museu Nacional, 31, editada por el Museo Nacional de Brasil y la Universidad Federal de Río de Janeiro.

Museo Nacional de Brasil
El Museo Nacional (en portugués: Museu Nacional) está ubicado en la Quinta da Boa Vista, en Río de Janeiro, Brasil, y es administrado por la Universidad Federal de Río de Janeiro (UFRJ). El 2 de septiembre de 2018 sufrió un incendio de gran escala que destruyó casi la totalidad del acervo museístico.
Río Hoanib
El río Hoanib es uno de los 12 ríos efímeros estacionales del oeste de Namibia, donde era la frontera entre el norte de Damaraland y Kaokoland. Su longitud es de 270 km. Con la baja densidad de población, el carácter de oasis del valle del río y la relativamente alta población de fauna silvestre de Hoanib, junto con el río Hoarusib su valle es una de las últimas zonas verdaderamente silvestres de Namibia, uno de los últimos asentamientos de  elefantes del desierto y muestra fuertes vientos, aguas erosionantes y depósitos de piedras desgastadas de hasta 10 m de altura. Las entradas de Hoanib son el río Aap, el río Otjitaimo, el Ombonde, el Ganamub, el Mudorib y el Tsuxub.

Loxodonta africana
El elefante africano de sabana (Loxodonta africana) es un mamífero proboscideo de la familia de los elefántidos. Es el mayor mamífero terrestre que existe en la actualidad. Se trata de una de las tres últimas especies de proboscídeos que sobreviven hoy en día, siendo las otras el elefante africano de bosque (Loxodonta cyclotis, previamente considerado una subespecie de L. africana) y el elefante asiático (Elephas maximus). Desde 2021 el elefante africano ha sido catalogado como en peligro de extinción en la Lista Roja de la UICN debido a que se descubrió que la población mundial ha disminuido en más del 50 % durante tres generaciones. Aproximadamente el 70 % de su área de distribución se encuentra fuera de las áreas protegidas.
Nery Veloso
Nery Alexis Veloso Espinoza (Los Ángeles, VIII Región del Bío Bío, Chile, 2 de marzo de 1987) es un futbolista chileno. Juega de portero y actualmente se encuentra en Deportes Concepción de la Liga de Primera de Chile.

Club Social y de Deportes Concepción
El Club Social y de Deportes Concepción es un club de fútbol de Chile de la ciudad de Concepción, Región del Biobío. Fue fundado el 15 de abril de 1966, tras la fusión de cuatro equipos amateurs de la ciudad, con el nombre de Deportes Concepción Unido, y juega en la Liga de Primera.

El club ha obtenido dos títulos del Torneo Provincial, una Copa Francisco Candelori, dos de Segunda División/Primera B, y una de Segunda División Profesional, además de ganar dos veces la Liguilla Pre-Libertadores y una la Preliguilla Libertadores. En copas continentales, participó de la Copa Libertadores 1991, Copa Libertadores 2001 y Copa Conmebol 1999.

Ejerce de local en el Estadio Municipal Alcaldesa Ester Roa Rebolledo, recinto inaugurado en 1962 y que posee una capacidad aproximada de 33.000 espectadores. Su clásico rival es Fernández Vial, con quien disputa el Clásico Penquista,e igualmente tiene rivalidades con Huachipato, Lota Schwager, Naval y Universidad de Concepción.
Volta a Cataluña 1946
La Volta a Cataluña 1946 fue la 26ª edición de la Volta a Cataluña. Se disputó en 9 etapas del 8 al 15 de septiembre de 1946 con un total de 1.397 km. El vencedor final fue el español Julián Berrendero.

De los ciclistas inscritos hubo 11 extranjeros patrocinados pos firmas comerciales locales. el equipo favorito era "Chicles Tavay" con Julián Berrendero, Fermín Trueba y Delio Rodríguez como figuras destacadas. La darrera en un principio la dominaron los ciclistas de la UE Sants, hasta que Berrendero, en la cuarta etapa atacó subiendo la Collada de Toses y ganó en Puigcerdá. Consiguió el liderato y una buena renta de tiempo que fue aumentando a medida que fueron pasando los días.

Delio Rodríguez
Delio Rodríguez Barros (Puenteareas, 19 de abril de 1916 - Vigo, 14 de enero de 1994), fue un ciclista español, profesional entre 1936 y 1950, cuyos mayores éxitos deportivos los logró en la Vuelta a España donde, además de obtener el triunfo absoluto en la edición de 1945, es el ciclista con mayor número de victorias de etapa de la historia de la ronda española al contar con un total de 39 triunfos en sus distintas participaciones lo que le permitió liderar la prueba durante 32 días.

Sus hermanos menores Emilio, Manuel y Pastor, también fueron ciclistas profesionales.