hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rico Hill
Ricardo Le Shaun Hill , más conocido como Rico Hill, (nacido el 09 de agosto de 1977 en Oceanside, California) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Con 1.98 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de alero.

Oceanside (California)
Oceanside es una ciudad del condado de San Diego en el estado estadounidense de California. En el año 2010 tenía una población de 183.095 habitantes y una densidad poblacional de 3.772,45 personas por km². Junto con Vista y Carlsbad, forman el "Tri-City area", conocido en español como "el área de las tres ciudades". La ciudad está localizada justo al sur de Camp Pendleton, la base militar más ocupada de Estados Unidos. Oceanside ha tenido un dramático incremento en su población desde los años 1970, cuando su población apenas alcanzaba las 45.000 personas. La mayoría del área de la ciudad fue desarrollada con casas familiares residenciales y casas rodantes durante los años 1970 y 1980. Desde los años 1990, la ciudad ha aumentado el desarrollo industrial y comercial, lo que ha ayudado a diversificar la base económica de Oceanside.
Ana María Rabatté y Cervi
Ana María Rabatté y Cervi (Tampico, Tamaulipas, 31 de julio de 1933-Tampico, Tamaulipas, 22 de febrero de 2010) fue una escritora mexicana, hija de don Francisco Rabatté Estopier y doña Sara Cervi de Rabatté, originarios de Tuxpan, Veracruz.

Túxpam de Rodríguez Cano
Túxpam de Rodríguez Cano (del náhuatl: Tochpan ‘Lugar de conejos’), comúnmente llamada Tuxpan, es una ciudad y puerto del norte del estado mexicano de Veracruz, en la región conocida como la Huasteca, 191 km al sur de Tampico, 280 km al norte del Puerto de Veracruz, 60 km al norte de Poza Rica y 320 km de la Ciudad de México. Es cabecera del municipio de Tuxpan. La ciudad se encuentra ubicada a orillas del río Tuxpan, a 11 km de su desembocadura en el golfo de México. El uso admite dos formas de escritura: "Tuxpan", que está más acorde con la toponimia de origen náhuatl, y "Túxpam".
Kerstin Thorborg
Kerstin Thorborg (1896-1970) nacida en Suecia fue una de las grandes contralto de la preguerra.

Fue protegida del director Bruno Walter que la contrató en la Opera de Berlín y donde cantó roles de mezzosoprano debido a la inusual extensión de su registro contralto cantando papeles como Venus, Kundry, Fricka, Waltraute, Magdalena y Brangäne. En 1933 en el Teatro Colón de Buenos Aires fue Brangania, Magdalena, Kundry y Octavian.

Fue favorita de directores como George Szell, Sir Thomas Beecham, Fritz Busch, Felix von Weingartner, Hans Knappertsbusch, Wilhelm Furtwängler, Arturo Toscanini y Victor de Sabata.

Grabó en 1936 Das Lied von der Erde de Gustav Mahler con Bruno Walter en Viena.

En 1938 con la ascensión nazi se fue de Austria, hallando en el Metropolitan Opera de Nueva York un nuevo público, cantó hasta 1950 en el teatro de la calle 39 más de 350 representaciones, incluyendo roles italianos como Amneris y Ulrica.

A su retiro retorno a Suecia.

Metropolitan Opera House
La Ópera Metropolitana de Nueva York (Metropolitan Opera House, también conocida simplemente como el Metropolitan o el Met) es una compañía teatral y teatro de ópera ubicado en el Lincoln Center de la ciudad de Nueva York, Estados Unidos.

Es uno de los más importantes de la ópera mundial, con un elenco de estrellas norteamericanas e internacionales.

El Met es la mayor institución de música clásica de los Estados Unidos, y anualmente ofrece unas 220 representaciones de ópera. Su sede se considera uno de los principales teatros de ópera del mundo, y uno de los mayores. Cada temporada del Met se extiende desde septiembre hasta mayo, y presenta alrededor de 27 óperas en un programa de repertorio rotativo, con siete representaciones semanales de cuatro títulos diferentes. De lunes a sábado las representaciones se ofrecen por la noche, con una función extra los sábados, generalmente a las dos de la tarde.
Querobamba
Querobamba (del quechua: qiru «madera» y pampa «llanura») es la capital del distrito homónimo y provincia de Sucre, ubicada en el departamento de Ayacucho, Perú. 
Recibe su nombre («llanura donde abunda la madera») debido a la abundancia de vegetación de la región, ubicada en el valle del río Icaita.

Provincia de Sucre
La provincia de Sucre es una de las once que conforman el departamento de Ayacucho en el sur del Perú. Limita por el norte con la provincia de Vilcashuamán, por el este con el departamento de Apurímac, por el sur con la provincia de Lucanas y por el oeste con la provincia de Víctor Fajardo.
Supay
Supay es un tipo de entidades espirituales dentro de la mitología incaica. De acuerdo al diccionario quechua-castellano de 1560 del fraile Domingo de Santo Tomás, el término en su forma original era neutral y podía ser utilizado para referirse a un espíritu moralmente bueno (allisupa, 'ángel bueno') o a un espíritu moralmente malo (manaallisupa, 'ángel malo'). Posteriormente, el término es utililizado para referirse al diablo cristiano.

Sincretismo
El sincretismo es un término empleado en antropología cultural y en estudios de religión comparada para referirse a la hibridación o amalgama de dos o más tradiciones culturales. Comúnmente se entiende que estas uniones no guardan una coherencia sustancial. También se utiliza en alusión a la cultura o la religión para resaltar su carácter de fusión y asimilación de elementos diferentes. Fue un término utilizado por Plutarco.

La mayoría de movimientos culturales o de pensamiento tienen aspectos sincréticos porque son nuevos del no-res. Por ejemplo, el cristianismo adapta ritos antiguos o está influido por la filosofía griega. Pero normalmente se reserva el término para hablar de pensamientos que ya nacen como una fusión, tales como las religiones afroamericanas o aquellos pensadores que desean conscientemente realizar una síntesis de dos autores precedentes enfrentados.
Hermandad de la Sagrada Mortaja
Hermandad de la Sagrada Mortaja es el nombre con el que se conoce popularmente a las cofradías y hermandades de la Semana Santa en España que desfilan representando a Jesús Descendido de la Cruz en el Misterio de su Sagrada Mortaja, entre las que destacan:

La Hermandad de la Sagrada Mortaja de Écija.

La Hermandad de la Sagrada Mortaja de Sevilla.

La Cofradía del Monte Calvario de Málaga.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Oscar Aníbal Salazar Gómez
Oscar Aníbal Salazar Gómez (El Santuario, Antioquia, Colombia, 21 de septiembre de 1942) es un religioso católico colombiano. Ordenado en 1966, ha ejercido todo su ministerio sacerdotal en la diócesis de Sonsón-Rionegro.
Ya en octubre de 1995, Juan Pablo II le nombró obispo auxiliar de Barranquilla y obispo titular de Voncariana.

El Santuario
El Santuario es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Oriente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Marinilla y El Peñol, por el este con el municipio de Granada, por el sur con los municipios de Cocorná y El Carmen de Viboral, y por el oeste con el municipio de Marinilla. Está a 57 kilómetros de la capital de Antioquia, Medellín, este municipio es llamado también como: la legumbreria de Antioquia, por sus cultivos extensivos de papá, frijol entre otros con una población aproximada a 40.000 habitantes
Arquidiócesis de Rosario
La arquidiócesis de Rosario (en latín: Archidioecesis Rosariensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Rosario. Desde el 4 de julio de 2014 su arzobispo es Eduardo Eliseo Martín.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Tostilocos
Los tostilocos o dorilocos son una popular botana (aperitivo) mexicana, creada en la ciudad de Tijuana, Baja California, que consiste en frituras de maíz de la marca Tostitos (en el caso de los tostilocos) o Doritos (en el caso de los dorilocos) sazonadas con alguna salsa picante tipo Valentina, chamoy o chile en polvo tipo Tajín, y usualmente son acompañados con otros ingredientes, como cueritos, pepino, jícama, limón, zanahoria, cachuates japoneses y/o sal.

El plato fue concebido por primera vez a finales de la década de los años 1990 por vendedores ambulantes mexicanos. Hoy en día, los tostilocos o dorilocos se venden comúnmente en puestos callejeros, eventos deportivos, ferias y juice bars mexicanos, tanto en México como en el suroeste de los Estados Unidos.

Doritos
Doritos (síncopa de la palabra «doraditos», haciendo referencia a que estos van dorados o fritos y con un sabor característico a queso) es una marca de totopos con sabor producidos desde 1964 por la empresa de alimentos estadounidense Frito-Lay (una subsidiaria de propiedad total de PepsiCo). El aperitivo es el tradicional totopo mexicano condimentado, está hecho de tortilla de maíz frita, su forma triangular proviene de la original derivada de rebanar las tortillas.
Volodymyr Koman
Volodymyr Koman (en ucraniano: Володимир Михайлович Коман; Úzhhorod, RSS de Ucrania; 20 de febrero de 1964 – Szombathely, Hungría; 27 de septiembre de 2023) fue un futbolista ucraniano naturalizado húngaro que jugó en la posición de centrocampista. Era el padre del también futbolista Vladimir Koman.

Szombathely
Szombathely, (pronunciado ['som.bɒt.hɛj]; en alemán: Steinamanger, pronunciado /ʃtaɪ̯naˈmaŋɐ/ⓘ; Savaria en latín, Sombotel en esloveno, Kamenec en eslovaco) es una ciudad y condado urbano (en húngaro: "megyei jogú város") de Hungría situada en el oeste del país, junto a la frontera con Austria, y es la capital del condado de Vas. Se encuentra en los cauces de los arroyos Perint y Gyöngyös, donde las cimas del Alpokalja (Bajos Alpes) se encuentran con la Kisalföld, la Pequeña Llanura Húngara.
Arkady Migdal
Arkadi Béynusovich (Benedíktovich) Migdal (en ruso: Арка́дий Бе́йнусович (Бенеди́ктович) Мигда́л; Lida, Gobernación de Vilna, Imperio ruso, 11 de marzo de 1911-Princeton, Estados Unidos, 9 de febrero de 1991) fue un físico soviético, miembro de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética. Migdal desarrolló la fórmula que considera el efecto Landau-Pomeranchuk-Migdal (en), una reducción de la radiación de frenado y de la creación de pares en la sección eficaz, con altas energías o altas densidades de materia.

Academia de Ciencias de la Unión Soviética
La Academia de Ciencias de la Unión Soviética (en ruso: Академия наук СССР) fue la institución científica más importante de la Unión Soviética desde 1925 hasta 1991, uniendo a los principales científicos del país, subordinados directamente al Consejo de Ministros de la Unión Soviética (hasta 1946 - al Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética). Hasta 1934 estaba en Petrogrado/Leningrado, luego se mudó a Moscú.

En 1991, por decreto del Presidente de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia, la Academia de Ciencias de Rusia, que había sido fundada en 1724, continuó sus funciones anteriores a la Revolución rusa y se estableció sobre la base de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética.
El Hadji Ndieguene
El Hadji Amadou Barro Ndieguene (nacido el 19 de febrero de 1990 en Thiès) es un jugador de baloncesto senegalés con pasaporte estadounidense que actualmente se encuentra sin equipo. Su último equipo fue el Viten Getafe de la LEB Plata, la tercera división española. Con 2,08 metros de altura juega en la posición de Pívot.

National Junior College Athletic Association
La National Junior College Athletic Association (NJCAA), fundada en 1938, es una asociación que aglutina y organiza competiciones deportivas entre distintas instituciones de enseñanza superior, como los colegios universitarios (community y junior colleges) a lo largo y ancho de los Estados Unidos de América.

La estructura actual de la NJCAA se divide en 6 divisiones que engloban un total de 24 regiones distintas.
Retroceso magnético
Los retrocesos magnéticos son inversiones repentinas del campo magnético de viento solar.

También descritas como perturbaciones del movimiento en el viento solar que causan que el campo magnético de pliegue sobre sí mismo.

Esto se observó por primera vez por la misión Ulysses de la ESA/NASA, siendo la primera nave espacial en volar sobre los polos del Sol.

La sonda solar Parker observó sus primeros retrocesos magnéticos en 2018.

Campo magnético estelar
Un campo magnético estelar es un campo magnético generado por el movimiento del plasma conductivo dentro de una estrella en la secuencia principal. Este movimiento se crea por convección, que es una forma de transporte de energía que involucra al movimiento físico de material. El campo magnético ejerce una fuerza sobre el plasma, aumentando efectivamente la presión sin una ganancia comparable en la densidad. Como resultado, la región magnetizada se eleva relativamente con respecto al resto del plasma, hasta que alcanza la fotosfera de la estrella. Esto crea las manchas solares y los bucles en la corona solar.
Intore
El intore es una danza guerrera originaria de la región de los Grandes Lagos de África, principalmente de Ruanda y Burundi . Convertido en bailarín profesional, antes de la época colonial era un joven combatiente de élite educado en la corte del mwami o por jefes, para quienes las danzas guerreras formaban parte de su entrenamiento militar. A pesar del contexto cambiante, el Intore sigue siendo un símbolo poderoso, invocado por estrategias comerciales, turísticas e ideológicas.

Deporte profesional
Se considera deporte profesional cuando, al contrario de lo que ocurre en el deporte aficionado, los atletas reciben un pago por su actividad.

En la actualidad los medios de comunicación de masas y el aumento del ocio convocan audiencias grandes, de modo que las organizaciones de deportes y los equipos pueden percibir ingresos muy altos. Como resultado, más deportistas puede dedicarse completamente a su carrera y dedicar el tiempo a su formación, aumentar habilidades, mejorar la condición física, sumar experiencia y aumentar el nivel.
El mundo de Elmo
El mundo de Elmo es un spin-off de Plaza Sésamo sobre la demostración de la televisión de los niños que ofrece a Elmo, monstruo rojo pequeño que habla en tercera persona y tiene alrededor de 2 1/2 a 3 años. En el programa también aparece el Sr. Noodle, un personaje humano que actúa como mimo, y el pez dorado doméstico de Elmo, Dorothy.

El segmento ocurre en una casa dibujada con crayón y animada por computadora imaginada por Elmo.

Crayón
El crayón o lápiz de cera es una barra hecha de cera, carboncillo, tiza u otros como materiales que se presenta en diferentes colores y que sirve para dibujar, colorear y pintar. Un crayón fabricado con resina seca y pigmento se denomina «pastel» y cuando está hecho de tiza oleosa, recibe el nombre de pastel al aceite.

Los crayones de cera son usados más comúnmente por los niños para dibujar y colorear. Debido a que sus pigmentos son lavables, no tóxicos, tienen una punta redondeada, están disponibles en una gran variedad de colores y son fáciles de utilizar, los crayones son uno de los útiles básicos en las escuelas de todo el mundo. También son empleados por estudiantes de bellas artes y artistas profesionales.

En España, a los crayones se les conoce con el nombre genérico de «ceras».
Kari (satélite)
Kari (pronunciado [ˈkɑri]; en islandés AFI: [ˈkaʊri]), o Saturno XLV (designación provisional S/2006 S 2), es un satélite natural de Saturno. Su descubrimiento fue anunciado por Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, and Brian G. Marsden el 26 de junio de 2006 mediante observaciones tomadas entre enero y abril.

Kari tiene cerca de 7 kilómetros de diámetro, y orbita a Saturno a una distancia media de 22 305 100 km en 1243,71 días, con una inclinación de 148,4° a la eclíptica (151,5° al ecuador de Saturno), en una dirección retrógrada y con una excentricidad de 0,3405.

Fue nombrado en abril de 2007 como Kári, hijo de Fornjót, la personificación del viento en la mitología nórdica.

Idioma islandés
El islandés (en islandés, íslenska) es la lengua oficial que se habla en Islandia. Es una lengua flexiva sintética de gran complejidad morfológica que pertenece a la familia de las lenguas germánicas, grupo germánico septentrional, subgrupo escandinavas occidentales; siendo la única lengua escandinava que no presenta variación dialectal. Es hablada por unas 320 000 personas.

El islandés, aunque también pertenece al germánico septentrional (y deriva directamente del nórdico antiguo occidental), guarda diferencias muy notables con las restantes lenguas nórdicas debido a su escasa evolución lingüística.
Falárica
La falárica era un arma arrojadiza, una lanza de madera de tejo, su punta era metálica de unos 90 cm de longitud (3 pies) y de sección cuadrada como el pilum. La punta se cubría con estopa y pez u otro tipo de sustancia combustible. Se prendía la falárica y se lanzaba principalmente con dos fines. En primer lugar, si se lanzaba sobre enemigos, hacía que tuviera que desprenderse la armadura, ya que era de cuero y metal y se encendía. Si era parada con escudo, que generalmente eran de cuero y madera, aun cuando tuvieran metal, obligaba al atacado a desprenderse también de él. De este modo, además del efecto psicológico que tenía el fuego, el atacado quedaba indefenso. En segundo lugar, se arrojaban asimismo encendidas sobre máquinas de asedio y barcos, que eran de madera.

Aunque en algunos textos se señala como arma romana, su origen parece ser ibero y hay referencias a su uso en el sitio de Sagunto contra los cartagineses (Livio 21, 8-10).

Tito Livio
Tito Livio  (Patavium, 59 a. C.-Padua, 17 d. C.) fue un historiador romano que escribió una monumental historia del Estado romano en ciento cuarenta y dos libros (el Ab urbe condita), desde la legendaria llegada de Eneas a las costas del Lacio hasta la muerte del cuestor y pretor Druso el Mayor.
Bokermannohyla caramaschii
Bokermannohyla caramaschii es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud y ríos. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Farako
Farako es una comuna o municipio del círculo de Segú de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 11 771 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país, a poca distancia del río Níger.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Cristóbal Colón ante el Concilio de Salamanca
Cristóbal Colón ante el Concilio de Salamanca es una pintura de 1841 del artista germano-estadounidense Emanuel Leutze y se encuentra actualmente ubicado en el Louvre de París. Fue prestado al Museo de Bellas Artes de Lyon en 2014 para su exposición L'invention du Passé. Histoires de cœur et d'épée 1802–1850.'.

Emanuel Gottlieb Leutze
Emanuel Gottlieb Leutze (24 de mayo de 1816 - 18 de julio de 1868) fue un pintor de historia americano-alemán más conocido por su pintura Washington cruzando el Delaware. Es asociado con la escuela pictórica de Düsseldorf.
Nericia
Nericia (en sueco: Närke) es una provincia histórica (landskap) de la Suecia central. Limitaba con las provincias de Vestrogotia, Vermelandia, Vestmania, Sudermania y Ostrogotia.

El nombre de la provincia deriva de las poblaciones que la habitaban, los njarar (hoy Njars) o los nerikjar (hoy närkingar). La raíz nari está emparentada con la palabra inglesa narrow ("estrecho"), que se refiere a los estrechos que caracterizan a los lagos del sur y noreste de la región. La provincia también es denominada Nerike, por su antigua transcripción, y Nericia por su nombre latino.

La fuente literaria más antigua donde se cita al pueblo Njars es en Völundarkviða (el poema de Völundr), un poema épico que forma parte del Edda poética donde se menciona la crueldad de Níðuðr como señor de los Njars.

Völundarkvida
Völundarkviða (Poema de Völundr, también conocido como Völundarkvitha, Völundarkvidha, Völundarkvida, o Volundarkvida) es uno de los poemas mitológicos de la Edda poética. En los idiomas escandinavos continentales es conocido como Volundkvadet (noruego), Vølundkvadet (danés), y Völundskvädet (o Kvädet om Volund en sueco), donde kvadet/kvädet significa "el poema" o "la balada".
Lépinas
Lépinas  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Ahun.

Su población en el censo de 1999 era de 191 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays du Creuse Thaurion Gartempe.

Distrito de Guéret
El distrito de Guéret es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Creuse, de la région Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 15 cantones y 142 comunas.

La capital de un departamento se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un departamento contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Laguna de Tagua Tagua
La laguna de Tagua Tagua fue una laguna de Chile que se localizó en las cercanías de la ciudad de San Vicente de Tagua Tagua, Región de O'Higgins. Tras ser vaciada completamente en 1841, sus terrenos se convirtieron en yacimientos arqueológicos.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.