hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enkoimeterion
Un Enkoimeterion (en griego en griego antiguo: ἐγκοιμητήριον,, romanizado: enkoimētērion) era un edificio de la Antigua Grecia, normalmente en el santuario de Asclepio u otro dios sanador, donde los pacientes pasaban la noche para curarse. El nombre de este tipo de edificio procede de la palabra enkoimēsis (ἐγκοίμησις), “dormir en un templo”.

Asclepeion
En la Antigua Grecia, un Asclepeion (en griego antiguo: Ἀσκληπιεῖον, romanizado: Asklepieion, en griego dórico: Ἀσκλαπιεῖον, en latín: aesculapīum) era un «templo curativo», consagrado al dios Asclepio y gestionado por sacerdotes conocidos como iatromantes.
Saint-Maurice-des-Noues
Saint-Maurice-des-Noues  es una comuna y población de Francia, en la región de Países del Loira, departamento de Vendée, en el distrito de Fontenay-le-Comte y cantón de La Châtaigneraie.

Su población en el censo de 1999 era de 572 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de la Châtaigneraie.

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Haapsu
Haapsu es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 7 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Visnes
Visnes es una localidad de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 562 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo Boknafjorden.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Benice
Benice es un municipio del distrito de Martin en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 343 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y del parque nacional de Veľká Fatra.

Parque nacional de Veľká Fatra
El parque nacional de Veľká Fatra (en eslovaco: Národný park Veľká Fatra) está ubicado en Eslovaquia. La mayor parte de ésta se encuentra en la parte sur de la Región de Žilina y una pequeña parte en la parte norte de la Región de Banská Bystrica. El parque nacional y su zona de protección constituyen la mayor parte de la gran cordillera de Fatra (eslovaco: Velka Fatra) que pertenece a los Cárpatos occidentales exteriores.

El parque nacional fue declarado el 1 de abril de 2002 reemplazando una zona paisajística protegida del mismo nombre (Chránená krajinná oblasť Veľká Fatra), establecida en 1972 para proteger una cordillera con un alto porcentaje de bien preservados bosques Cárpatos.
Constanza de Aragón (1305-1344)
Constanza de Aragón (Palermo, c.1305 — Chipre, 19 de junio de 1344), también conocida como Constanza de Sicilia, fue una princesa siciliana perteneciente a la dinastía de Aragón. Fue reina consorte de Chipre y de Jerusalén y luego reina consorte de Armenia.

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
DSA-570
La DSA-570 es una carretera perteneciente a la Red Primaria de la Diputación Provincial de Salamanca.

Atraviesa las localidades de Guadramiro, Encinasola de los Comendadores, Villasbuenas y Barruecopardo.

Se ha ejecutado un proyecto de mejora y ampliación del firme en el tramo entre la carretera CL-517 y la DSA-580 en dos fases. La primera fase se realizó en 2008 y comprendió el tramo entre la CL-517 y Encinasola de los Comendadores, y la segunda fase se realizó en 2010 y comprendió el tramo entre Encinasola de los Comendadores y la DSA-580.

CL-517
La CL-517 (antigua C-517) es una carretera autonómica que comienza en la N-620 a su paso por el término municipal de  Salamanca y que tiene como final la frontera portuguesa, en el término municipal de La Fregeneda.
Tritea (mitología)
En la mitología griega Tritea (en griego Τρίτεια, Tríteia) era una hija Tritón y personaje epónimo de Tritea.

«Unos dicen que el fundador de Tritea fue Célbidas y que vino de Cime, del país de los ópicos [oscos]. Otros dicen que Ares se unió a Tritea, una hija de Tritón, y que la doncella era sacerdotisa de Atenea, y que Melanipo, hijo de Ares y de Tritea, cuando creció fundó la ciudad y le puso el nombre por su madre».

Oscos
Los oscos (latín Osci u Opsci) fueron un antiguo pueblo itálico que habitaba en el sur de Italia, perteneciente al grupo osco-umbro y estrechamente emparentado con los 
samnitas. Hablaban el osco. Su otro nombre, lo de opsci u ópicos, proviene del de la diosa de la fertilidad Ops.
Bolonkin
Bolonkin es un sitio arqueológico de la cultura maya correspondiente al periodo clásico localizado en el municipio de Chilón al norte del estado de Chiapas, México. En el sitio arqueológico destacan varios fragmentos de pintura mural maya en sus edificaciones, entre sus mayores descubrimientos se encuentran esculturas con inscripciones jeroglíficas, cerámica y numerosas tumbas al interior de criptas decoradas con la imagen de divinidades hechas de pintura roja en los muros.

Período Clásico mesoamericano
El Período Clásico de la civilización mesoamericana está marcado por la consolidación del proceso urbano que se estaba gestando desde el Preclásico Tardío y posteriormente el Posclásico, lo que ocurre hacia el siglo III d. C. Durante la primera parte de esta época, Mesoamérica fue dominada por Teotihuacán. A partir del siglo VIII d. C., esta ciudad inició un largo proceso de decadencia que permitió el auge de las culturas maya, zapoteca y los llamados centros regionales del Epiclásico.
Área metropolitana de San Cristóbal
El Área metropolitana de San Cristóbal o Gran San Cristóbal como también se le conoce; es el área urbana conformada por las ciudades de San Cristóbal del municipio homónimo y las ciudades de Táriba del municipio Cárdenas, Palmira; municipio Guásimos, San Josecito en el municipio Torbes y los centros poblados circundantes en las adyacencias a estas ciudades, en especial las localidades de Las Vegas de Táriba, Arjona, Caneyes, Patiecitos, Peribeca y otros pueblos menores dentro del estado Táchira en Venezuela. En menor medida las poblaciones de Cordero, Capacho Viejo, Capacho Nuevo cuyas economías todas dependen en gran medida de San Cristóbal.

Capacho Viejo
Capacho o Capacho Viejo es una ciudad del estado Táchira, Venezuela, y es la capital del Municipio "Capacho Viejo"., capital Libertad.  Pueblo fundado por el capitán gobernador de Tunja Antonio Beltrán Guevara en 1602. La historia de Capacho está marcada por un fenómeno natural en el año de 1875, cuando se origina un terremoto que lo destruyó casi por completo, sin embargo, sus pobladores lograron superar la adversidad y se trasladaron a una Finca vecina llamada el Blanquizal, donde luego fundara el Pueblo de Capacho Nuevo, hoy capital del Municipio Independencia. Está situado en la sección centro-sur-occidental del Estado Táchira a unos 1337 m s. n. m. en promedio con una temperatura promedio anual mínima de 15 °C y una máxima de 24 °C. Contaba con 31.275 habitantes según proyección de la Instituto Nacional de Estadística en el año 2023.
Fístula
En medicina, una fístula es una conexión o canal anormal entre órganos, vasos o tubos. Tal conexión une dos espacios (técnicamente, dos superficies epitelizadas) como los vasos sanguíneos, los intestinos u otros órganos huecos, lo que a menudo resulta en un flujo anormal de líquido de un espacio al otro.

Cuando la conexión anormal ocurre entre dos partes del intestino se conoce como fístula enteroenteral, entre el intestino delgado y la piel se conoce como fístula enterocutánea y entre el colon y la piel como fístula colocutánea.

Vaso sanguíneo
Un vaso sanguíneo es una estructura tubular y hueca que forma parte del Sistema Circulatorio y conduce la sangre impulsada por la acción del corazón. Su función principal es transportar nutrientes, oxígeno y sustancias de desecho. Existen cinco tipos de vasos sanguíneos que ordenados por el recorrido que realiza la sangre desde que sale del corazón hasta que retorna al mismo son los siguientes: arterias, arteriolas, capilares, vénulas y venas. Los vasos sanguíneos que parten del corazón son las arterias y los que vuelven al corazón reciben el nombre de venas.
Guerra civil sasánida (628-632)
La guerra civil sasánida del 628-632, que a veces también se llama interregno sasánida, fue un conflicto que se desató tras la ejecución del rey sasánida Cosroes II y que enfrentó a distintas facciones de la nobleza entre las que destacaron la parta (pahlav), la persa (parsig), la nimruzi y la del general Sharvaraz. El cambio continuo de soberanos y el reforzamiento del poder de los terratenientes en las provincias redujeron el territorio imperial. El imperio se debilitó durante los catorce años de contienda en las que hubo trece reyes sucesivos, y el poder efectivo pasó a manos de los generales, suceso que facilitó la posterior desaparición del Estado sasánida.

Kavad II
Kavad II Siroes fue el vigésimo tercer emperador sasánida.

Hijo mayor de Cosroes II (590-628), estaba encarcelado cuando las noticias de la gran victoria del emperador bizantino Heraclio (610-641) en la batalla de Nínive llegaron a Persia. Liberado por algunos magnates en 628, fue proclamado rey tras mandar asesinar a su padre y a sus dieciocho hermanos.

Con la aprobación de los nobles persas comenzó las negociaciones de paz con Heraclio, que permitieron a los bizantinos recuperar los territorios perdidos, los soldados capturados, la Vera Cruz, perdida en Jerusalén en el año 614, además de una indemnización de guerra.

Sin embargo, murió poco tiempo después, el 6 de septiembre de 628, a consecuencia de la peste.
Línea M-270 (Campo de Gibraltar)
La Línea M-270 fue una ruta de transporte público en autobús del Consorcio de Transporte Metropolitano del Campo de Gibraltar. Unía Algatocín, localidad de la Serranía de Ronda, con La Línea de la Concepción, pasando por Jimena de la Frontera y Castellar de la Frontera.

En 2023 esta línea fue suprimida y sustituida totalmente por autobuses de la línea M-272, con un recorrido idéntico pasando por el Hospital de La Línea de la Concepción.

La Línea de la Concepción
La Línea de la Concepción es un municipio español del sur de la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Perteneciente a la comarca del Campo de Gibraltar. Cuenta con una población de 64 499 habitantes (INE 2025).

Se asienta sobre el istmo arenoso que une el peñón de Gibraltar con la costa, en el flanco este de la bahía de Algeciras, entre Sierra Carbonera y el Peñón.
Lisunov Li-2
El Lisunov Li-2, originalmente designado PS-84 (en ruso: Ли-2, designación OTAN: Cab), era una versión construida bajo licencia del Douglas DC-3. Fue fabricado por la GAZ-84 cerca de Moscú, y posteriormente por la GAZ-34 en Taskent. El proyecto, fue dirigido por el ingeniero aeronáutico Boris Pavlovich Lisunov.

Taskent
Taskent (en uzbeko: Toshkent; en ruso: Ташкент, romanizado: Taškent), también documentado como Tashkent o Tachkent (aunque la RAE desaconseja estos usos en español), es la capital de Uzbekistán, así como de la provincia homónima.

Su nombre actual significa en turcomano: Ciudad de piedra. En el pasado, también se llamó Chach, Shash y Binkent. Fue durante muchos siglos un punto de paso importante en la Ruta de la Seda, ruta comercial que unía Asia con Europa.

A pesar de no tener el valor histórico de otras ciudades uzbecas, como Samarcanda, Jiva o Bujará, Taskent es el principal centro económico y cultural de Uzbekistán. En ella se encuentran las principales empresas transnacionales e instituciones académicas del país. En la ciudad se publican nueve periódicos en uzbeko, otros nueve en ruso y otros cuatro en inglés. Es la ciudad natal de la pianista del repertorio clásico Lola Astanova
Barrio Obrero (Cantabria)
Barrio Obrero es una localidad perteneciente al municipio de Polanco, al norte de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Barrio Obrero está a 2 kilómetros al oeste de Polanco (capital del municipio). La localidad cuenta con 121 habitantes (INE 2020). La altitud de este pueblo es de 10 metros. Se creó para alojar a los trabajadores de la fábrica de Solvay en Barreda, lo que le dio el nombre.

Fábrica
Una fábrica (del latín fabrica, "obra"), también denominada planta industrial o establecimiento fabril, es un lugar físico o virtual, abastecido de máquinas, herramientas y espacio, necesarios para la elaboración o producción de algún objeto material o de algún servicio. Habitualmente, vocablo se asocia con un lugar físico donde se procesan materias primas, pero en la economía moderna también se extiende el concepto a los lugares virtuales en los que se generan servicios, por extensión del proceso de transformación de ideas en servicios útiles, así como por ejemplo la capacitación.

En la actualidad, las fábricas han reemplazado la mano de obra por tecnología, para reducir costos y aumentar la productividad.
Idioma kavalan
El kavalan (en chino tradicional, 噶瑪蘭; pinyin, Gá mǎ lán), también conocido como kvalan, kebalan o kbalan, fue un idioma hablado por el pueblo kavalan en la costa nororiental de Taiwán. Es una lengua formosana oriental de la familia austronesia.

El kavalan ya no es hablado en su zona original. A partir de 1930, se usaba exclusivamente como lengua familiar. En 1987, aún se hablaba en territorio de los atayales. En el 2000 se recogió que esta lengua seguía siendo hablada por veinticuatro personas, aunque considerada moribunda.

En 2017 un estudio que usaba las parámetros de las especies EDGE, descubrió que el kavalan, aunque en peligro crítico, se encontraba entre las lenguas austronesias léxicamente más diferenciadas.

Atayal (etnia)
Los atayales, conocidos como tayal y tayan, son un pueblo indígena de Taiwán. El pueblo Atayal cuenta con alrededor de 90.000 personas, aproximadamente el 15,9% de la población indígena total de Taiwán, lo que lo convierte en el tercer grupo indígena más grande. El endónimo preferido es "Tayal", aunque el Gobierno de Taiwán los reconoce oficialmente como "Atayal".
Estación de Montparnasse - Bienvenüe
La estación de Montparnasse - Bienvenüe es una estación del Metro de París. Se encuentra en el límite de los distritos seis, catorce y quince. Pertenece a las líneas 4, 6, 12  y 13.

Ofrece conexiones con la línea N de la red de cercanías y con la estación de tren de París Montparnasse.

En 2008, era la cuarta estación con mayor número de viajeros de la red con cerca de 31 millones de usuarios.

Línea 4 del Metro de París
La línea 4 del Metro de París que une Porte de Clignancourt al norte con Bagneux - Lucie Aubrac al sur. A veces se denomina Orléans-Clignancourt. Es la segunda línea más usada de la red.

Es la línea donde más calor hace porque las unidades en servicio (MP59) tienen neumáticos que generan mucho calor por el rozamiento y además, la línea es enteramente subterránea.
Natalia Sychova
Natalia Sychova –en ruso, Наталья Сычёва– (12 de marzo de 1964) es una deportista bielorrusa que compitió en biatlón. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Biatlón de 1993, en la prueba de 7,5 km por equipos.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Ambrosio de Benavides Medina
Ambrosio de Benavides (Granada, 1718-Cauquenes, 1787) fue un brigadier español designado por el rey Carlos III de España como gobernador de Charcas, de Puerto Rico y del Reino de Chile a la edad de 62 años, gracias a que ha demostrado en Charcas sus dotes administrativas, pero no obstante ello, llega debilitado física y moralmente a Chile, entregando el gobierno a los funcionarios más cercanos.

Brigadier
Brigadier es una jerarquía militar cuyo significado es diferente en los distintos servicios militares del mundo. Esta categoría fue reemplazada por la de general de brigada en el ejército y la de comodoro en algunas armadas.
Alfredo Baldeón
Alfredo Baldeón Silva (1901 - 1922) fue un panadero ecuatoriano que fue dirigente sindical de la sociedad Unión de Panaderos de Socorros Mutuos, afiliada a la Federación de Trabajadores Regional del Ecuador. Es reconocido por ser la primera víctima mortal de la masacre de obreros del 15 de noviembre de 1922.

Masacre de obreros del 15 de noviembre de 1922
La masacre de obreros del 15 de noviembre de 1922 fue una matanza de trabajadores perpetrada por el Ejército del Ecuador en Guayaquil. Fue una respuesta a la Huelga general de noviembre de 1922, autorizada por el entonces presidente de la república, el liberal José Luis Tamayo. La masacre tuvo lugar luego de que los trabajadores iniciaran una marcha multitudinaria para exigir la liberación de compañeros detenidos.

El evento ha cobrado gran importancia en la historia sindical de Ecuador y es recordado como el "bautismo de sangre de la clase obrera ecuatoriana". La fecha es rememorada todos los años por organizaciones de trabajadores, quienes colocan ofrendas florales y cruces en el Río Guayas en honor a los asesinados.
Bilma
Bilma es una comuna urbana de Níger, chef-lieu del departamento homónimo de la región de Agadez. En 2012 tenía una población de 4409 habitantes, de los cuales 2279 eran hombres y 2130 eran mujeres.

La localidad es un poblado en un oasis. Se encuentra protegido de las dunas del desierto bajo los acantilados de Kaouar y es el poblado más grande a lo largo del escarpe de Kaouar. Es conocido por sus jardines, por su producción de sal y natrón por medio de lagunas de evaporación, por el cultivo de palmas y como el destino de una de las últimas rutas de caravanas transaharianas (el Azalai, de Agadez).

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Amigas en un camino de campo
Amigas en un camino de campo es una película de dramática argentina dirigida por Santiago Loza.

La película tuvo su estreno mundial en la sección oficial (competencia latinoamericana) de la 37.ª edición del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata.

Festival Internacional de Cine de Mar del Plata
El Festival Internacional de Cine de Mar del Plata es un prestigioso festival de cine internacional que se realiza todos los años en la ciudad de Mar del Plata (Argentina). El festival Internacional de Mar del Plata es un festival de categoría "A" reconocido por la Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAPF) junto con festivales como Cannes, Berlín, Venecia o San Sebastián, de un total de 15 (ver el enlace a la FIAPF para la lista completa).

Según declaró el productor argentino Luis Alberto Scalella, quien era vicepresidente primero de la FIAPF en el momento del festival de Mar del Plata en 2009, "en el mundo hay 2500 festivales de cine. De ellos solamente 50 son reconocidos por la Federación Internacional y, entre ellos, solo 13 son competitivos no especializados reconocidos por la Clase A."
Municipio de Cobb
El municipio de Cobb (en inglés: Cobb Township) es un municipio ubicado en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 0 habitantes y una densidad poblacional de 0 personas por km².

Condado de Franklin (Arkansas)
El condado de Franklin (en inglés: Franklin County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 tenía una población de 17 771 habitantes. Es parte del área metropolitana de Fort Smith. Tiene dos sedes de condado: Charleston y Ozark. Fue fundado el 19 de diciembre de 1837 y nombrado en honor a Benjamin Franklin.
Día de las bromas de abril
El Día de las bromas de abril (en inglés: April Fools' Day), más conocido en el mundo hispanohablante por su equivalente, el Día de los Inocentes, es una costumbre anual que se celebra el 1 de abril y que consiste en gastar bromas pesadas y engaños. Los medios de comunicación pueden participar en estas bromas, que pueden revelarse como tales al día siguiente. La costumbre de reservar un día para gastar bromas inofensivas al prójimo ha sido relativamente común en el mundo a lo largo de la historia. En España y Latinoamérica, este día se celebra erróneamente el 28 de diciembre ya que se confunde con el Día de los Santos Inocentes por su alcance de nombre.

Bulo
Un bulo (término empleado en España) o hoax (anglicismo extendido por Hispanoamérica) es una falsedad articulada de manera deliberada para que sea percibida como verdad, con un fin específico. El anglicismo se popularizó en español al referirse a engaños masivos por medios electrónicos, especialmente Internet. También comparte significado con otro popular anglicismo: fake news .

El bulo u hoax tiene como objetivo el ser divulgado de manera masiva, para ello haciendo uso de la prensa oral o escrita así como de otros medios de comunicación, siendo Internet el más popular de ellos en la actualidad y encontrando su máxima expresión e impacto en foros, redes sociales y en cadenas de mensajes de aplicaciones como WhatsApp, Telegram, Messenger y similares, así como en correos electrónicos. No suelen tener fines lucrativos o al menos ese no es su fin primario, sin embargo, pueden llegar a resultar muy destructivos.