hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laguna Niguel/Mission Viejo station (Metrolink)
La Estación Laguna Niguel/Mission Viejo (en inglés: Laguna Niguel/Mission Viejo station) es una estación de tren regional de la línea Inland Empire-Orange County y la línea de Orange County de Metrolink en Laguna Niguel, California, área regional de Los Ángeles en Estados Unidos.

Metrolink (California)
Metrolink es un sistema de transporte ferroviario que sirve a la región del sur de California, en Estados Unidos. Opera en los Condados de Los Ángeles, San Bernardino, Riverside, Orange, Ventura y la ciudad de Oceanside en el Condado de San Diego. El sistema de ocho líneas regionales abasta con 67 estaciones, y 880 kilómetros (546,8 mi) de longitud por todo el área metropolitana de Los Ángeles, California.
King Sabata Dalindyebo
King Sabata Dalindyebo es un municipio de la provincia de Cabo Oriental en Sudáfrica, con una población estimada en marzo de 2016 de 490 207 habitantes.

Se encuentra al este de la provincia, cerca de la frontera con la provincia KwaZulu-Natal y de la costa del océano Índico.

Provincias de Sudáfrica
Sudáfrica está dividida en nueve provincias. Tras las elecciones generales en Sudáfrica de abril de 1994, los homelands, conocidos como bantustanes, fueron reintegrados en la República y cuatro de las existentes provincias fueron convertidas en nueve. En diciembre de 2005, la 12.ª enmienda de la constitución varía las fronteras de las provincias.
Dactylorhiza majalis
Dactylorhiza majalis (Rchb.) P.F.Hunt & Summerh. 1965 es una especie de orquídeas, del género Dactylorhiza, de la subfamilia Orchidoideae, familia Orchidaceae. Se distribuye por toda Europa, llegando hasta el Asia Central. Son de hábitos terrestres y tienen tubérculos.

Orchis
Orchis  es un género con unas veinte especies  y numerosas notoespecies de orquídeas pertenecientes a la subfamilia Orchidoideae.  Se distribuyen desde Europa hasta China. Son de hábito terrestre y presentan tubérculos.
Borgo San Dalmazzo
Borgo San Dalmazzo (en occitano Borg o Lo Borg Sant Dalmatz, en piamontés Ël Borgh San Dalmass o Ël Borgh) es una comuna italiana de 11 256 habitantes, en la provincia de Cuneo, región de Piamonte. Está a 645 metros sobre el nivel del mar y su superficie es de 22 kilómetros cuadrados.

Entre sus lugares de interés se encuentran diversas iglesias: San Dalmazzo (del siglo XVIII), de la Confraternidad de San Juan Decollato, capilla de Santa Ana, capilla de San Rocco, capilla de San Magno y santuario de la Virgen de Monserrat.

La ciudad es sede del Pedona Rugby, único club de rugby de la provincia de Cúneo que participa del campeonato italiano interregional de serie C.

La administración comunal está a cargo de Pierpaolo Varrone desde mayo de 2007.

El 6 de agosto de 1162 murió en Borgo San Dalmazzo Ramón Berenguer IV, conde de Barcelona y Príncipe de Aragón, que iba a encontrarse en Turín con el emperador Federico Barbarroja.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Acura ARX-06
El Acura ARX-06 es un sport prototipo de monocasco cerrado construido por Oreca y diseñado por Honda Performance Development, el coche participara en la categoría Le Mans Daytona h del IMSA SportsCar Championship.

El ARX-06 debutó junto con el BMW M Hybrid V8, el Cadillac V-LMDh y el Porsche 963 en las 24 Horas de Daytona de 2023,

Oreca
Oreca ("ORganisation, Explotation, Competition Automobile") es un equipo de automovilismo de velocidad y constructor de automóviles de carreras fundado por Hugues de Chaunac en Francia en el año 1973. Sus pilotos más habituales en la década de 2000 han sido principalmente franceses, entre ellos Stéphane Ortelli, Olivier Panis, Nicolas Lapierre, Soheil Ayari y Loïc Duval.

Actualmente la sede principal de Oreca se encuentra en el Parque de Actividades de la ciudad de Toulon, y realiza sus pruebas en el Circuito Paul Ricard, del cual es socio estratégico. En tanto, tiene una segunda sede en el Technopole del Circuito de Nevers Magny-Cours, enfocada en la producción de motores.

Asimismo, Oreca organizó desde 2011 hasta 2016 el Campeonato de Francia de Gran Turismos, la Copa Porsche Carrera Francia y la Copa Seat León Francia. Además, la empresa estuvo involucrada en la monomarca de sport prototipos Le Mans Prototype Challenge desde 2009 hasta 2017.
Leandro Messineo
Leandro Messineo (Olavarría, Buenos Aires, 13 de septiembre de 1979) es un ciclista argentino. Luego de representar a los equipos Tres de Febrero-Friosur y Agrupación Ramón Carrillo en competencias locales, pasó a profesionales con el San Luis Somos Todos en 2012. Además representó a la selección argentina de ciclismo en pruebas internacionales.

Vuelta al Ecuador 2010
La 31.ª edición de la Vuelta al Ecuador se disputó entre el 19 y el 22 de noviembre de 2010, siendo puntuable para el UCI America Tour.

En esta edición la competencia se vio recortada de las tradicionales 9 etapas a sólo 4 por motivos económicos según afirmaron la dirigencia de la Concentración Deportiva Pichincha y la Federación Ecuatoriana de Ciclismo, lo cual decepcionó a varios ciclistas ecuatorianos como Byron Guamá.

Las escasas diferencias que se lograron en las fugas que llegaron a término, hicieron que la clasificación individual variara todas las etapas. Se llegó a la última etapa sin un claro favorito a ganar la competencia, que se definió en los últimos kilómetros cuando Byron Guamá, realizó una fuga en solitario y llegó a meta con 1' 42" de diferencia, proclamándose por 3.ª vez campeón de la Vuelta al Ecuador.
Lucía Riaño Díez
Lucía Riaño Díez (Leiva, La Rioja, c. 1948 - Valladolid, 17 de agosto de 2017) fue una organista, musicóloga y pedagoga española. Destacó por su labor en la investigación, catalogación y recuperación del órgano histórico ibérico, especialmente en la provincia de Valladolid y la Comunidad de Madrid. Fue fundadora de la Asociación "Manuel Marín" de Amigos del Órgano y profesora de numerosos organistas a través de los cursos de especialización en Olmedo.

Leiva (La Rioja)
Leiva es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de La Rioja. El término municipal, ubicado en la comarca de Santo Domingo de la Calzada, situado en La Rioja Alta, tiene una población de 245 habitantes (INE 2024). La localidad es bañada por el río Tirón.
Fritz Briel
Fritz Briel (Düsseldorf, 24 de octubre de 1934-Düsseldorf, 15 de marzo de 2017) fue un deportista alemán que compitió para la RFA en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, obteniendo una medalla de plata en la prueba de K2 10 000 m. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1958 y 1966, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1957 y 1963.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1958
El V Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Praga (Checoslovaquia) en el año 1958 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Checoslovaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del río Moldava.
Fútbol de primera
Fútbol de primera fue un programa de televisión deportivo argentino, producido por Torneos y Competencias para Canal 9, 365 Sports, TSN, TVC 1 Canal 13, TyC Sports, Sportsnet, TCS 1 y Cabletica 7, que transmitía el resumen de cada uno de los partidos del campeonato de primera división de dicho país. Entre agosto a diciembre de 2009, el ciclo sufrió un declive en sus niveles de audiencia, determinándose que el mismo no volviera a la pantalla para la temporada 2010.

Canal 9 (Buenos Aires)
El Canal 9 de Buenos Aires (más conocido como El Nueve y estilizado como elnueve) es una estación de televisión abierta argentina que transmite desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La emisora fue inaugurada el 9 de junio de 1960.

Desde 2007 hasta 2020 fue propiedad del conglomerado de medios Albavisión mediante su subsidiaria argentina Telearte S.A. En diciembre de 2019, Telearte llegó a un acuerdo estratégico con el canal de noticias del Grupo Octubre, Información Periodística, el cual comenzó emisiones en octubre de 2020, propiedad del sindicalista Víctor Santa María. En noviembre de 2020, el Grupo Octubre compró el 90% de Canal 9, con Carlos Lorefice Lynch siendo accionista minoritario con el 10% restante.
Sonoma Ribera
Sonoma Ribera  es un complejo de dos torres en el barrio General Paz de la ciudad de Córdoba (Argentina),  y son uno de los edificios más altos de la ciudad.

Las torres poseen un diseño único de alta gama, con paneles solares ubicados en la terraza de las torres, y con un centro comercial en su planta baja.

Barrio General Paz (Córdoba)
General Paz es uno de los principales barrios de la ciudad argentina de Córdoba. Se encuentra en el sector centro-este. En 2001 tenía una población de 8085 habitantes.

El barrio, originalmente conocido como pueblo General Paz, se desarrolló a mediados del siglo XIX.

Actualmente, es uno de los principales barrios de la ciudad en cuanto a desarrollo económico. Desde mediados de los años 2000 tiene un importante crecimiento edilicio.

Actualmente el Barrio está teniendo un crecimiento Vertical bastante alto, con proyectos importantes como la Alto Paz Tower de 115 metros de altura, también cuenta con la Plaza Alberdi de las más importantes de la ciudad.
Pennzoil Place
Pennzoil Place es un conjunto de dos torres gemelas de 36 plantas y 159 metros de altura en el centro de la ciudad de Houston, la más poblada del estado de Texas (Estados Unidos). Diseñado por Philip Johnson y John Burgee y construido en 1975, Pennzoil Place es el rascacielos más galardonado de Houston y es ampliamente conocido por su innovador diseño.

Downtown Houston
Downtown Houston es el centro distrito financiero de Houston. Downtown Houston tiene entre 35% y 40% del área de oficinas Class A de los distritos financieros de Houston. La Legislatura de Texas se estableció el Downtown Houston Management District en 1995.
Parque Científico y Tecnológico de Yucatán
El Parque Científico y Tecnológico de Yucatán (PCTY) es un parque de investigación ubicado en el municipio de Mérida, en el estado de Yucatán, México. El complejo científico fue creado en 2008 e inaugurado en 2015 y se localiza más específicamente en la comisaría de Sierra Papacal a unos 36 km al noroeste del centro de la ciudad de Mérida. Es miembro completo de la Asociación Internacional de Parques Científicos y Áreas de Innovación (IASP) desde el año 2017.

Con una extensión de más de 200 ha o 2 km2, en este parque varios organismos tanto del sector público como privado, así como empresas y universidades, llevan a cabo sus labores de investigación científica, principalmente en las áreas de biotecnología, tecnología ambiental sostenible y Tecnologías de la Información (TI), entre ellos el CICY, el CINVESTAV, ECOSUR, el CIMAT, el CIESAS, la CNH, el CentroGeo, la Universidad Marista, la UNAM, entre otros.

Parque científico
Un parque científico, tecnológico o de investigación es, según la definición de la Asociación Internacional de Parques Tecnológicos (IASP), un organismo gestionado por especialistas cuyo principal fin es incrementar la riqueza de su comunidad por la promoción de la cultura y la innovación así como la competitividad de sus empresas e instituciones fundadas en el saber que se le asocian o se crean en su entorno.

Para cumplir ese fin, los parques científicos y tecnológicos deben estimular y gestionar la transferencia tecnológica y de conocimientos entre universidades, empresas y mercados, junto con otras instituciones de I+D. Facilitan la creación y crecimiento de compañías innovadoras como incubadora de empresas, y ofrece otros servicios de valor añadido, además de espacios e instalaciones de alta calidad.
Fundación Ávila
Fundación Ávila es una entidad privada sin ánimo de lucro, constituida en 2012 y con sede en la ciudad de Ávila (España), cuyo objetivo es promover el desarrollo cultural, social y educativo de la provincia. Nacida para dar continuidad a la antigua obra social de la Caja de Ahorros de Ávila, impulsa programas propios y colaborativos en los ámbitos de la cultura, la inclusión, el medio ambiente y la formación. Gestiona varios espacios emblemáticos como el Palacio Los Serrano y la colonia de Venero Claro.

Diputación Provincial de Ávila
La Diputación Provincial de Ávila es la institución a la que corresponde el gobierno y la administración de la provincia de Ávila, comunidad autónoma de Castilla y León (España). Una de sus funciones fundamentales es colaborar en la gestión de la actividad municipal.
Adicea Castillo
Adicea Castillo (Maracay, Venezuela, 17 de agosto de 1937) es una economista venezolana. Desde 1961 ha sido profesora de la Universidad Central de Venezuela y directora de la Comisión de Postgrados de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales FACES de la Universidad Central de Venezuela, además de miembro fundadora del Centro de Estudios de la Mujer (CEM) de la UCV.

Centro de Estudios de la Mujer (CEM)
El Centro de Estudios de la Mujer (CEM), es una organización no gubernamental chilena, sin fines de lucro, creada en 1984 por un grupo interdisciplinario de investigadoras en ciencias sociales y económicas, dedicada a los estudios de género, que realiza investigación, formación, difusión y asesoría en las áreas de Trabajo y Empleo, Ciudadanía y Política y Políticas Públicas.
Consejería de Empleo, Formación y Trabajo Autónomo de la Junta de Andalucía
La Consejería de Empleo, Formación y Trabajo Autónomo es el departamento de la Junta de Andalucía encargado de las competencias autonómicas en materia de relaciones laborales, seguridad y sanidad en el trabajo, tutela del Servicio Andaluz de Empleo, políticas de autoempleo y red de UTEDLT (desarrollo local y tecnológico en áreas rurales). Recibe este nombre desde el inicio de la XI legislatura (2019-2023).

Su actual consejera y máxima responsable es Rocío Blanco Eguren, y tiene su sede en la avenida de Albert Einstein, n.º 4, Isla de la Cartuja, ciudad de Sevilla.

Isla de la Cartuja
La isla de la Cartuja es un terreno de la ciudad de Sevilla, compartido con el municipio cercano de Santiponce, situado entre dos brazos del río Guadalquivir, uno río vivo y el otro una dársena. Se entiende que la isla comienza en el puente del Cristo de la Expiración, lugar donde se produce una estrechez de terreno entre los dos brazos del río, y termina en la Ronda Supernorte, zona perteneciente a Santiponce, donde finaliza la dársena del Guadalquivir. Pertenece al distrito de Triana.
Thomas Baroukh
Thomas Gabriel Jérémie Baroukh (Le Chesnay, 15 de diciembre de 1987) es un deportista francés que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de cuatro sin timonel ligero, y el séptimo lugar en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2014 y 2015, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2013 y 2015.

Campeonato Europeo de Remo de 2013
El VII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Sevilla (España) entre el 31 de mayo y el 2 de junio de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Española de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Regatas de La Cartuja, sobre las aguas del río Guadalquivir, con sede en el Centro Especializado de Alto Rendimiento de la Cartuja, donde anteriormente se disputó el Campeonato Mundial de 2002.
Imputación (estadística)
En estadística, la imputación es la sustitución de valores no informados en una observación por otros.

A veces es un paso necesario para poder tratar los datos con determinadas técnicas estadísticas de análisis. Idealmente, este análisis debería tener en cuenta el hecho de que algunos de los datos no son observados sino que han sido imputados.

Existen diversas técnicas de imputación.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Jump River (condado de Taylor)
Jump River es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Taylor en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 52 habitantes y una densidad poblacional de 53,97 personas por km².

Condado de Taylor (Wisconsin)
El condado de Taylor (en inglés: Taylor County), fundado en 1875, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 19,680 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Medford. El condado recibe su nombre en honor a William Robert Taylor.
Andreas Müller (ciclista)
Andreas Müller (Berlín, Alemania Oriental, 25 de noviembre de 1979) es un deportista austríaco que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de scratch, y ruta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, plata en 2013 y bronce en 2009, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2014. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la prueba de madison.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2013
El CX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Minsk (Bielorrusia) entre el 20 y el 24 de febrero de 2013 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Bielorrusa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo de la Minsk Arena. Fueron disputadas 19 pruebas, 10 masculinas y 9 femeninas.
Harry Redknapp
Henry James Redknapp (Londres; 2 de marzo de 1947), más conocido como Harry Redknapp, es un ex extrenador de fútbol inglés. su último equipo fue el Birmingham City Football Club de la Football League Championship de su país. Redknapp ganó mayor notoriedad en los últimos años tras ganar la FA Cup con el Portsmouth en 2008 y luego llevar al Tottenham a una de sus mejores temporadas en los últimos veinte años.

Entrenador del Año de la Premier League
El Entrenador del Año de la Premier League ("Premier League Manager of the Season") es un galardón anual del fútbol inglés otorgado desde 1994, que reconoce al mejor entrenador de la temporada en la Premier League.

El ganador es elegido por un jurado formado por expertos y un delegado del patrocinador de la Premier League.
Ramen para dos
«Ramen para dos» (estilizada en mayúsculas) es una canción interpretada por los cantantes argentinos María Becerra y Paulo Londra. Fue lanzada el 8 de mayo de 2025 a través de Warner Music Latina como el tercer sencillo del tercer álbum de estudio de Becerra, Quimera (2025). Una canción de R&B latino con influencias de la balada romántica y el trap latino; su letra expresa una historia de decepción amorosa con dos miradas opuestas. La temática del video musical, publicado el mismo día que la canción, está inspirada en la cultura asiática oriental.

Warner Music Latina
Warner Music Latina (WML), reconocido también como Warner Music, es un sello discográfico perteneciente al conglomerado Warner Music Group, especializado en la promoción y producción de música latina. Fundado en Miami, Florida, en 1987, ha sido una pieza fundamental en la difusión de la música latina en Estados Unidos y en toda la región hispanoamericana, abarcando países como Argentina, Chile, México y Puerto Rico.

Su labor se extiende a través de la distribución de álbumes y sencillos que abarcan una amplia variedad de géneros y artistas, consolidándose en la industria musical latina. Entre los artistas destacados que forman parte de su catálogo se encuentran figuras internacionales como Natanael Cano, Luis Miguel, Dua Lipa, María Becerra, Laura Pausini, Maná, Belinda, entre otros.
Božetice
Božetice es una localidad del distrito de Písek en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 367 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al sur de la ciudad de Praga, de la frontera con la región de Bohemia Central y de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba—.

Distrito de Písek
El distrito de Písek es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 71 067 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Písek.
Víctor M. Pacheco
Víctor M. Pacheco fue un político peruano.

Fue elegido diputado suplente por la provincia de Paucartambo en 1895, luego de la Guerra civil de 1894 durante los gobiernos de Manuel Candamo, Nicolás de Piérola y Eduardo López de Romaña en el inicio de la República Aristocrática. En 1907 fue elegido diputado suplente por la provincia de Tayacaja. Paralelamente, desde 1909 fue elegido como senador suplente por el departamento de Huancavelica ejerciendo ese cargo hasta 1918.

Departamento de Huancavelica
Huancavelica es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú con capital en la homónima Huancavelica, ubicado en el centro oeste del país.  Limita con los departamentos de Junín al norte, Ayacucho al sur y al este, Ica al suroeste y Lima al noroeste. Con 22 131 km² es el séptimo departamento menos extenso, por delante de Ica, Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes, el menos extenso. Se creó el 26 de abril de 1822.

Su escarpada jurisdicción comprende territorio de ambas vertientes de la Cordillera de los Andes con algunas zonas cubiertas por la selva amazónica en su sector norte. Es el departamento con mayor pobreza económica del Perú.
Runbow
Runbow es un videojuego de carreras de plataformas creado originalmente para Wii U y luego adaptado a PC, New Nintendo 3DS, Xbox One, PlayStation 4 y Nintendo Switch. Runbow fue desarrollado por el equipo independiente canadiense 13AM Games como su título debut, y se lanzó el 27 de agosto de 2015 en Norteamérica, el 3 de septiembre de 2015 en Europa y el 23 de octubre de 2015 en Australasia. El juego se lanzó más tarde en Japón el 25 de noviembre de 2015, cortesía de Cross Function.

Videojuego independiente
Un videojuego independiente, también conocido como indie, es un videojuego desarrollado por grupos reducidos de individuos o pequeñas empresas, con un bajo presupuesto en comparación con los videojuegos triple A .

El término videojuego independiente también se utiliza para describir a videojuegos realizados con libertad creativa y sin interferencia empresarial, o que son alternativos y diferentes a los videojuegos triple A en su historia, jugabilidad, gráficos, etc.