hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julia Sude
Julia Sude (Gießen, 2 de septiembre de 1987) es una deportista alemana que compite en voleibol, en la modalidad de playa. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Vóley Playa, en los años 2017 y 2021.

Gießen (ciudad)
Gießen o Giessen ([ˈɡiːsən]ⓘ) es una ciudad de Hesse, Alemania, a orillas del río Lahn, 70 km al norte de Fráncfort del Meno. Es capital del distrito y del Regierungsbezirk de nombre homónimo.

También es sede de la universidad Justus Liebig Universität con aproximadamente 22.000 estudiantes. Tiene una población de 74 000 personas y es conocida por los Gießen 46ers, un club deportivo de baloncesto.
Irving Tennis Classic
El Irving Tennis Classic (anteriormente conocido como Dallas Tennis Classic) es un torneo de tenis celebrado en Irving (Texas), Estados Unidos desde el año 2012. El evento forma parte del ATP Challenger Tour y se juega en canchas duras al aire libre.

Irving (Texas)
Irving es una ciudad ubicada en el condado de Dallas en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 216.290 habitantes y una densidad poblacional de 1.227,75 personas por km². Irving está en el área metropolitana de Dallas–Plano–Irving de la aún más grande Dallas–Fort Worth–Arlington, como fue designado por la Oficina del Censo pero más bien conocida como el Dallas/Fort Worth Metroplex. Actualmente la ciudad cuenta con un equipo de fútbol americano: los Dallas Cowboys
Germinal Pierre Dandelin
Germinal Pierre Dandelin (12 de abril de 1794 – 15 de febrero de 1847) fue un matemático, soldado, y profesor de ingeniería. Nació cerca de París de padre francés y su madre provenía de Henao (actualmente en Bélgica), hizo sus primeros estudios en Gante (Bélgica), luego en 1813 retornó a París a estudiar en École polytechnique.

Sin embargo, su carrera iba a ser muy influenciada por los acontecimientos políticos de esos tiempos turbulentos. En 1813 Dandelin se ofreció para luchar contra los británicos. Cuando los ejércitos aliados del Tratado de Chaumont llegaron cerca de París el 30 de marzo de 1814 Dandelin fue herido en batalla ese mismo día luchando en el bando francés bajo órdenes de Napoleón Bonaparte.

Trabajó para el Ministerio del Interior bajo Lazare Carnot. Más tarde se convirtió en ciudadano de los Países Bajos, fue profesor de ingeniería de minas en Bélgica, y por ese entonces también miembro del ejército belga.

Lazare Carnot
Lazare Nicolas Marguerite Carnot (Nolay, 13 de mayo de 1753-Magdeburgo, 2 de agosto de 1823) fue un político y matemático francés, conocido sobre todo por su papel como «Organizador de la Victoria» de las guerras revolucionarias francesas.
Elizabeth H. Boone
Elizabeth Hill Boone (6 de septiembre de 1948) es una etnohistoriadora, historiadora del arte y académica estadounidense, especializada en arte precolombino, iconografía y códices de las civilizaciones mixteca y mexica, así como de otras del centro de México. Ha desarrollado un trabajo extenso en lo que se refiere a la escritura mexica, a su iconografía y a sus simbolismos.

Boone ha sido profesora de historia del arte en la Universidad de Tulane desde 1994 y ostenta la cátedra Martha y Donald Robertson de arte de América Latina. Es también investigadora asociada en la misma universidad.

En el año 2006 Boone tomó un año sabático para realizar investigaciones por cuenta de la Galería Nacional de Arte (National Gallery of Art Center for Advanced Study in the Visual Arts) en Washington D. C. Boone había sido previamente una Paul Mellon Senior Fellow en CASVA, en 1993–94.

Año sabático
Un año sabático es el período que una persona decide dedicar completamente a intereses personales, dejando a un lado sus responsabilidades laborales o académicas. En muchos casos, por cuenta propia o exigencia de las mismas o por problemas diversos.
Julien Coupat
Julien Coupat (Burdeos, 4 de junio de 1974) es un activista político francés. Es protagonista de una polémica investigación judicial. Fue acusado de una tentativa de sabotaje de líneas de tren en noviembre de 2008 por la Fiscalía Antiterrorista y pasó seis meses y medio en la cárcel acusado de terrorismo antes de ser puesto en libertad bajo fianza. La policía francesa le atribuye el ensayo La insurrección que viene, publicado bajo la autoría de  "El Comité Invisible".

Sabotaje
El sabotaje (del francés sabotage, 'fabricar zapatos; colocar rieles; sabotear') es un proceso por el cual se realiza una modificación, destrucción, obstrucción o cualquier intervención en una operación ajena, con el propósito de obtener algún beneficio para uno mismo o un perjuicio intencionado.
USS Tennessee (BB-43)
El USS Tennessee (BB-43) fue un acorazado de la Armada de los Estados Unidos, líder de su clase y tercer buque de la marina norteamericana en llevar el nombre del estado de Tennessee. Entró en servicio poco después del final de la Primera Guerra Mundial, en 1920. Durante la Segunda Guerra Mundial, en el teatro de guerra del Pacífico, fue dañado en el ataque japonés a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941, pero fue reparado y modernizado. Así, participó en bombardeos de costa en las islas Aleutianas, Tarawa, las islas Marshall, Las Marianas, Filipinas, Iwo Jima y Okinawa, entre otras. También estuvo implicado en la batalla del estrecho de Surigao, el último enfrentamiento de la historia entre acorazados. Tras el fin del conflicto mundial el buque pasó a la flota de reserva estadounidense, donde permaneció hasta que fue desguazado en 1959.

Batalla del estrecho de Surigao
La batalla del estrecho de Surigao fue una batalla naval nocturna que tuvo lugar el 24 de octubre de 1944, en el transcurso de la Segunda Guerra Mundial, enfrentando a formaciones navales de la Armada Imperial Japonesa y estadounidenses. Esta batalla forma parte de las acciones de la batalla del golfo de Leyte.
Flor Pablo
Flor Aideé Pablo Medina (San Marcos, Áncash, 20 de septiembre de 1974) es una política y educadora peruana. Fue ministra de Educación, entre el 11 de marzo de 2019 y el 13 de febrero de 2020. Ha sido electa congresista de la República para el periodo 2021-2026, por Lima Metropolitana, a través del Partido Morado. En 2024 fundó el movimiento Lo Justo junto a Marisol Pérez Tello. Tras no poder inscribirlo, se integraron, como bloque, a Primero La Gente.

Periodo parlamentario 2021-2026 del Congreso de la República del Perú
El periodo parlamentario 2021-2026 del Congreso de la República del Perú corresponde a las sesiones legislativas del parlamento elegido en las elecciones parlamentarias de 2021, que se instaló el 27 de julio de 2021 con el mandato de sesionar hasta el 26 de julio de 2026. La mayoría de las mesas directivas que se formaron en ese periodo fueron de la coalición Bloque Democrático.
St. Robert (Misuri)
St. Robert es una ciudad ubicada en el condado de Pulaski en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 4340 habitantes y una densidad poblacional de 213,71 personas por km².

Condado de Pulaski (Misuri)
El condado de Pulaski (en inglés: Pulaski County), fundado en 1833, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 41,165 habitantes y una densidad poblacional de 29 personas por km². La sede del condado es Waynesville. El condado recibe su nombre en honor al Comandante Militar Kazimierz Pułaski de la Guerra Franco-india.
Xubuntu
Xubuntu es una distribución Linux basada en Ubuntu. Está mantenida por la comunidad y es un derivado de Ubuntu oficialmente reconocido por Canonical, usando el entorno de escritorio Xfce.

Xubuntu está diseñado para usuarios con computadoras que tienen recursos limitados de sistema, o bien, para usuarios que buscan un entorno de escritorio altamente eficiente y tradicional, con un consumo de memoria moderado y herramientas simples y rápidas.

La versión estable más reciente es la 24.04 Noble Numbat que fue lanzada en abril de 2024 con soporte a largo plazo por 3 años.

Xubuntu 25.04 Plucky Puffin es la última versión regular estable, publicada en abril de 2025 con mantenimiento durante nueve meses, hasta enero de 2026. Incluye Xfce 4.20 y compatibilidad mejorada con aplicaciones GNOME 48 y bibliotecas GTK 4.

Xfce
Xfce es un entorno de escritorio libre para sistemas tipo Unix como GNU/Linux, BSD, Solaris y derivados. Su objetivo es ser rápido y ligero, sin dejar de ser visualmente atractivo y fácil de usar.

Consiste en varios componentes empaquetados por separado que en conjunto proporcionan la funcionalidad completa del entorno de escritorio, pero se pueden seleccionar por separado para que el usuario pueda adaptar el ambiente de trabajo a sus necesidades.

Es unos de los entornos más ligeros, personalizables al extremo, fácil de usar y muy interactivo para el usuario casual o experimental de distribuciones GNU/Linux, BSD o Unix-like.
Carolina Maneiro Porley
Carolina Maneiro es una bailarina uruguaya retirada, instructora de yoga y pilates, y arquitecta. Integró el elenco del Ballet Nacional Sodre (BNS), compañía oficial de danza clásica de Uruguay, en el período de renovación artística liderado por Julio Bocca desde 2010.

Julio Bocca
Julio Adrián Lojo Bocca, más conocido como Julio Bocca (Munro, 6 de marzo de 1967), es un bailarín, director y maestro de ballet argentino, reconocido a nivel mundial.

Ha bailado como artista invitado en varios teatros de todo el mundo tales como: el Royal Ballet de Londres, el Bolshói de Moscú, el Kirov de Leningrado, La Scala de Milán, Zarzuela de Madrid, el Ballet Real Danés de Dinamarca, el Ballet de la Ópera de Oslo, el Ballet de Stuttgart de Alemania, el Ballet de la Ópera de París y el Teatro Colón de Buenos Aires. También ha impartido varios cursillos y master classes como en el Conservatorio Profesional de Danza de Novelda.

Se retiró como bailarín profesional en un espectáculo público y gratuito en Buenos Aires, el 23 de diciembre de 2007.
Bosque nacional de Sam Houston
El bosque nacional de Sam Houston (en inglés: Sam Houston National Forest) es un bosque nacional de Estados Unidos —uno de los cuatro del Estado de Texas— que se encuentra a unos 80 km al norte de Houston. El bosque se administra junto con otros tres bosques nacionales y dos otros espacios protegidos ubicados enteramente en Texas, con oficinas comunes en Lufkin, Texas. Las unidades incluyen los bosques nacionales de Angelina, Davy Crockett, Sabine, y Sam Houston , además de Caddo y Lyndon B. Johnson Nacional. Hay oficinas de distrito de guardaparques ubicados en New Waverly.

Lufkin
Lufkin es una ciudad ubicada en el condado de Angelina en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 35.067 habitantes y una densidad poblacional de 402,3 personas por km².
Casa de Thomas T. Gaff
La casa de Thomas T. Gaff (en inglés Thomas T. Gaff House) es la residencia del embajador colombiano en los Estados Unidos, puesto ocupado por Daniel García Peña Jaramillo. La casa, parte del Distrito Histórico de Dupont Circle, se encuentra sobre el 1520 de la calle 20 (20th Street) Northwest, Washington D. C., atravesando el acceso norte de la Estación Dupont Circle del Metro de Washington y a un bloque de la avenida Massachusetts, donde se encuentra el Embassy Row. A lo largo de su historia la casa ha pertenecido a un rico industrial de Ohio, un senador, un miembro del gabinete presidencial, un embajador griego y un expresidente de Colombia. El estilo arquitectónico de la casa se inspira en el Château Balleroy, en Normandía (Francia) e incluye entre sus características un oculto salón de baile y una mezcla de diseños de los siglos XVIII y XIX en su interior.

Daniel García-Peña
Daniel García-Peña Jaramillo (n. 1957) es un historiador, académico, periodista, diplomático y político colombiano, miembro del movimiento político Pacto Histórico. Desde julio de 2024 es el embajador de Colombia ante los Estados Unidos.
Onomichi
Onomichi (尾道市, Onomichi-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Hiroshima, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 132 675 habitantes y una densidad de población de 465 personas por km². Su área total es de 285,11 km².

La ciudad es famosa por los templos budistas de Senkō-ji (siglo IX), tiene un astillero y una fábrica de motores. En la actualidad ofrece un buque de vapor de servicios a los puertos del norte de Shikoku y las islas del mar Interior. Onomichi está bien conectada por mar con la isla de Shikoku, así como con algunas de las islas del mar Interior.

En Onomichi se rodaron algunas de las escenas de la película Cuentos de Tokio (1953), de Yasujirō Ozu.

Región de Shikoku
La región de Shikoku (四国地方, Shikoku Chihō?), literalmente en japonés Cuatro Provincias, está conformada por la isla de Shikoku y varias islas adyacentes, en el sur de Japón. Por su tamaño y población, es la más pequeña y la menos poblada de las cuatro islas principales que componen el archipiélago japonés.
Kosičky
Kosičky es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 348 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Distrito de Hradec Králové
El distrito de Hradec Králové es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 163 520 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Hradec Králové.
Batalla de Seseña
La batalla de Seseña fue un combate de la guerra civil española que se desarrolló en la zona de Seseña (Toledo) en 1936. Es conocida por ser la primera intervención destacada de los carros de combate soviéticos T-26 durante la guerra civil española.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
COMSA
COMSA, cuyo nombre legal es COMSA Corporación de Infraestructuras, S.L., es una corporación española con sede en Barcelona, Cataluña.

Tiene licencia de empresa operadora ferroviaria de la Agencia Estatal de Seguridad Ferroviaria para mercancías en la Red Ferroviaria de Interés General desde 2024, y Certificado de Seguridad Único desde 2025. Anteriormente ya había operado en el mercado de transporte de mercancías ferroviarias a través de COMSA Rail Transport, filial que vendió en 2018 a SNCF.

Nombre legal (empresa)
El nombre legal de una empresa más conocido como firma de una empresa es el nombre bajo el que la empresa lleva a cabo sus operaciones. También se le conoce como razón social.

Es el nombre usado para efectos legales que además consta el tipo de firma mercantil (firma personal, emprendimiento, asociación civil, sociedad en nombre colectivo, sociedad en comandita, S.R.L., C.A./S.A., etc.), a más de poseer el registro de información fiscal (RIF).
Lin Wan-Ting
Lin Wan-Ting (24 de febrero de 1996) es una deportista taiwanesa que compite en taekwondo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2015, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 2014 y 2016. En los Juegos Asiáticos de 2014 consiguió una medalla de plata.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2016
El XXII Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Pásay (Filipinas) en 2016 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Gabriela Exilart
Gabriela Baruffaldi, conocida como Gabriela Exilart, (Mar del Plata, 19 de agosto de 1970) es una escritora, abogada y profesora argentina.

La mayoría de sus obras son novelas históricas, a menudo centradas en episodios poco conocidos de la historia argentina como el terremoto de San Juan de 1944, la Revolución del Parque y la Masacre de Napalpí en la provincia del Chaco.

Revolución del Parque
La Revolución del Parque, también conocida como Revolución de 1890, fue una insurrección cívico-militar producida en la Argentina el 26 de julio de 1890 dirigida por la recién formada Unión Cívica, liderada por Leandro Alem, Bartolomé Mitre, Aristóbulo del Valle, Bernardo de Irigoyen y Francisco Barroetaveña, entre otros. La revolución fue derrotada militarmente por el gobierno pero llevó a la renuncia del presidente Miguel Juárez Celman y su reemplazo por el vicepresidente Carlos Pellegrini.
Therese Lundin
Therèse Sofie Lundin (Uddevalla, Suecia, 2 de agosto de 1970) es una nadadora retirada especializada en pruebas de estilo libre y estilo mariposa. Consiguió una medalla de bronce durante el Campeonato Europeo de Natación de 1991 en la prueba de 100 metros mariposa.

Representó a Suecia en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992.

Estilo mariposa
El estilo mariposa es un estilo de natación, una variación del estilo pecho o estilo braza, en la que ambos brazos se llevan juntos al frente por encima del agua y luego hacia atrás al mismo tiempo bajo el agua. El movimiento de los brazos es continuo y siempre va acompañado de un movimiento ondulante de las caderas, el cual nace al llevar para abajo la cabeza en el momento de entrar al agua, y culmina con la patada, llamada delfín, en un movimiento descendente y brusco de los pies juntos.
Kasari
Kasari es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 49 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Campeonato Europeo de Halterofilia de 1975
El LIV Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Moscú (URSS) entre el 15 y el 23 de septiembre de 1975 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Soviética de Halterofilia.

El evento fue realizado en el XLIX Campeonato Mundial de Halterofilia. Los tres mejores halterófilos europeos de cada categoría recibieron las correspondientes medallas.

Federación Internacional de Halterofilia
La Federación Internacional de Halterofilia (en inglés: International Weightlifting Federation, IWF) es la organización mundial que se dedica a regular las normas del deporte de halterofilia a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

La IWF fue fundada en 1905. Actualmente tiene su sede en Budapest (Hungría).
Línea 75 (Córdoba)
La línea 75 es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Córdoba, Argentina. El servicio está actualmente operado por la empresa Grupo FAM.

Anteriormente, la línea 75 era llamada línea E1, cambiando a su nombre actual en marzo de 2014 con la implementación del nuevo sistema de transporte urbano. Desde 2002 hasta julio de 2014, la línea fue operada por la empresa Ciudad de Córdoba. Desde agosto de 2014 hasta 2016, fue administrada por la empresa Autobuses Santa Fe. De 2016 hasta febrero de 2024, estuvo a cargo de Grupo ERSA. De febrero de 2024 hasta febrero de 2025, estuvo en manos de Tamse. Desde febrero de 2025, Grupo FAM se encarga de prestar su servicio.

Autobuses Santa Fe
Autobuses Santa Fe S.R.L., también conocida como Grupo Autobuses Santa Fe, es una empresa argentina especializada en transporte, con sede en la ciudad de Santa Fe, ubicada en la provincia homónima. Actualmente opera líneas de ómnibus en diferentes ciudades de Argentina.
Tarleton
Tarleton es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 8732 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Hankavan
Hankavan es una localidad del raión de Hrazdan, en la provincia de Kotayk, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 116 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Hrazdan —un afluente del río Aras— y de la frontera con las provincias de Aragatsotn y Lorri.

Río Hrazdán
El río Hrazdán (en armenio: Հրազդան) es uno de los principales ríos de Armenia, que inicia su curso en el extremo noroeste del lago Seván y fluye a través de la Provincia de Kotayk hacia Ereván, la capital del país, para desembocar luego en el río Aras, que marca la frontera entre Armenia y Turquía. En el río se han instalado una serie de centrales hidroeléctricas en cascada, el Complejo Hidroeléctrico Seván–Hrazdán o Cascada Seván-Hrazdán, siete plantas hidroeléctricas a lo largo de 70 km que lo convierten en uno de los ríos más importantes de Armenia, debido también a la presencia de la industria pesquera. De la misma manera, el agua del río es utilizada en el riego.
Hebron (Kentucky)
Hebron es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Boone en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 5929 habitantes y una densidad poblacional de 355,96 personas por km².

Condado de Boone (Kentucky)
El condado de Boone (en el inglés: Boone County) es un condado situado en el estado de Kentucky de los Estados Unidos. Se formó en 1798. La estimación de población de 2008 fue 115 221. La capital del condado es Burlington. El nombre procede del pionero Daniel Boone. En el condado se encuentra el Aeropuerto Internacional de Cincinnati/Kentucky Norte, que sirve Cincinnati y el área triestatal de Ohio, Kentucky, e Indiana.