hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tales of Berseria
Tales of Berseria (テイルズ オブ ベルセリア, Teiruzu Obu Beruseria?) es un videojuego de rol desarrollado y distribuido por Bandai Namco para las plataformas PlayStation 3, PlayStation 4 y Microsoft Windows. Es la decimosexta entrega de la serie principal de Tales of. Fue lanzado en Japón el 18 de agosto de 2016, y en el resto del mundo en enero de 2017. Tales of Berseria es el último videojuego de la serie en contar con Mutsumi Inomata como diseñadora de personajes para una entrega de la serie ya que falleció el 10 de marzo de 2024.

Un Port del videojuego titulado Tales of Berseria Remastered saldrá a la venta el 26 de febrero de 2026 siendo publicado para las consolas Nintendo Switch, Xbox Series X/S, Playstation 5 y PC mediante Steam.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Mezquita Ishak Pasha
La Mezquita Ishak Pasha (en turco: İshak Paşa Camii; en griego: Ισχάκ Πασά Τζαμί, romanizado: Ischák Pachá Tzamí  o (en griego: Αλάτζα Ιμαρέτ, romanizado: Alaca Imaret literalmente "hospicio multicolor"), es un edificio de arquitectura otomana situado en Salónica, en la Periferia de Macedonia Occidental, en Grecia. El complejo, que alberga una mezquita, un imaret y una madrasa, fue construido en 1484 por İshak Pasha, visir de Mehmed II y sanjacado de Tesalónica bajo Bayezid II. Restaurado a finales del siglo XX, el edificio se utiliza en la actualidad ocasionalmente como espacio cultural.

Bayezid II
Bayezid II (en turco otomano: بايزيد ثانى; Bāyezīd-i sānī) (Didimótico, 3 de diciembre de 1447 — Havsa, 26 de mayo de 1512), también llamado por los cristianos Bayaceto II, gobernó como sultán del Imperio otomano desde 1481 hasta 1512. Durante su reinado, Bayezid II consolidó el Imperio Otomano y frustró una rebelión safávida poco antes de abdicar el trono a su hijo, Selim I. Es más notable por ayudar a evacuar a los judíos sefardíes de España después de la proclamación del Edicto de Granada y su reasentamiento a lo largo del Imperio otomano.
Distinción cualitativa infinita
La distinción cualitativa infinita (en danés: den uendelige kvalitative forskel; en alemán: unendliche qualitative Unterschied), a veces traducido como diferencia cualitativa infinita, es un concepto acuñado por el filósofo danés Søren Kierkegaard. La distinción enfatiza los atributos muy diferentes de los hombres finitos y temporales y las cualidades infinitas y eternas de un ser supremo. Este concepto encaja en la tradición de la  teología apofática y, por lo tanto, está fundamentalmente en desacuerdo con las teorías teológicas que postulan un ser supremo capaz de ser plenamente entendido por el hombre. El teólogo Karl Barth hizo del concepto de distinción cualitativa infinita una piedra angular de su teología.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Joel Robles
Joel Robles Blázquez (Getafe, España, 17 de junio de 1990) es un futbolista español. Juega de portero y su equipo es el G. D. Estoril Praia de la Primeira Liga.

Se formó en las categorías inferiores del Atlético de Madrid con quien consiguió la Liga Europa en 2010 y las Supercopas de Europa de 2010 y 2012. Jugó cedido en el Wigan Athletic consiguiendo la FA Cup en 2013.

Ha sido internacional con la selección española sub-21 con la que consiguió el Europeo sub-21 en 2013.

Supercopa de la UEFA
La Supercopa de la UEFA (en inglés y oficialmente, UEFA Super Cup), conocida como Supercopa de Europa, es una competición continental de clubes organizada por la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA), que enfrenta a los campeones de las dos máximas competiciones continentales de Europa: la Liga de Campeones y la Liga Europa.

Fue instaurada por la UEFA en 1973 y, hasta 1999, enfrentaba a los campeones de Copa de Europa y de la extinta Recopa de Europa, entonces segunda máxima competición europea. Se disputó a partido de ida y vuelta hasta 1997. Desde 1998, se disputa a partido único en campo neutral (hasta 2012 en el Stade Louis II de Mónaco) y se disputa en el mes de agosto, dando inicio a la temporada de las competiciones europeas.

El Paris Saint-Germain, de Francia, es el vigente campeón tras vencer al Tottenham Hotspur, de Inglaterra, por 4-3 en la tanda de penaltis después de haber empatado 2-2 en los 90 minutos reglamentarios.
Guerra de Ferrara
La Guerra de Ferrara (también conocida como Guerra de la Sal, en italiano: Guerra del Sale) fue un conflicto que desde 1482 hasta 1484 enfrentó a Ercole I d'Este, duque de Ferrara, contra su enemigo el papa Sixto IV y la República de Venecia, aliada del papa.  El conflicto finalizó con la paz de Bagnolo, firmada el 7 de agosto de 1484.

Sixto IV
Sixto IV (en latín: Sixtus PP. IV), de nombre secular Francesco Della Rovere (Celle Ligure, 21 de julio de 1414-Roma, 12 de agosto de 1484) fue el papa 212.º de la Iglesia católica, desde el 9 de agosto de 1471 hasta su muerte.
Araneus thaddeus
Araneus thaddeus es una especie de araña del género Araneus, tribu Araneini, familia Araneidae. Fue descrita científicamente por Hentz en 1847.

Se distribuye por Canadá, México, Estados Unidos y Suiza. La especie se mantiene activa durante todos los meses del año.

Araneidae
Los araneidos (Araneidae) son una familia de arañas araneomorfas compuesta por casi 3100 especies divididas en 169 géneros; es la tercera familia con mayor diversidad, después de Salticidae y Linyphiidae. La mayoría construyen sus telas en forma de espiral circular y se mantienen en ella con la cabeza hacia abajo.
7.º distrito congresional de Carolina del Sur
El 7.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Carolina del Sur.  Actualmente el distrito está representado por el Republicano Tom Rice. El distrito fue creado a partir del censo de los Estados Unidos de 2010 y empezó a funcionar en el 113.º Congreso.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Iglesia de Santa María (Torregutiérrez)
La iglesia de Santa María es un edificio de culto católico ubicado en la localidad de Torregutiérrez, barrio o arrabal del municipio de Cuéllar, en la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Se trata de una construcción levantada a finales del siglo XVI o comienzos del XVII. Destaca en su volumen la torre, realizada en mampostería para el cuerpo y sillería para las esquinas, aunque después de su remodelación hace no muchas décadas quedó rematada de ladrillo visto, entorpeciendo el conjunto.

En el interior conserva un cristo gótico y una virgen románica revestida, que tiene advocación a la Nuestra Señora del Rosario, patrona de la localidad, cuya festividad se celebra el primer fin de semana de octubre con una procesión por las calles de la localidad.

También destaca la pila bautismal gallonada, el armonio y varias estelas funerarias repartidas por los alrededores, en el espacio que fue utilizado desde la Edad Media como cementerio de la localidad.

Virgen del Rosario
Nuestra Señora del Rosario, María Santísima del Rosario y Virgen del los Rosario es una advocación de María venerada por la Iglesia católica, que celebra el 7 de octubre la fiesta de la Bienaventurada Virgen María del Santísimo Rosario. Es Patrona de la Orden de Predicadores y de la Unidad Militar de Emergencias (UME) de España. Patrona de la Diócesis de Jujuy (Argentina) con coronación pontificia en 1920 y Patrona del Ejército del Norte  desde 1812. Patrona de la diócesis de Tacna y Moquegua en Perú y declarada mariscala y protectora del ejército peruano.
Xmatkuil
Xmatkuil es una localidad, subcomisaría del municipio de Mérida, en el estado de Yucatán, localizado en el sureste de México, y perteneciente a la Zona Sujeta a Conservación Ecológica Reserva Cuxtal. En esta localidad se celebra anualmente, en la segunda quincena del mes de noviembre, la Feria Yucatán (Xmatkuil), escaparate que está diseñado para presentar al público local, nacional e internacional, los avances en el desarrollo económico de Yucatán, en materia agropecuaria, industrial, artesanal y de servicios turísticos; para el efecto, se cuenta con una importante área, de 77 ha, con todos los servicios requeridos, destinada exclusivamente a la realización del evento.

Agave fourcroydes
Agave fourcroydes, de nombre común henequén, es una especie del género Agave que ha sido cultivado en la región maya para obtener fibras desde tiempos prehispánicos. Sus hojas están rematadas en largas espinas y sus fibras son más finas. Su cultivo ha sido de gran importancia en la península de Yucatán, teniendo más de 40 usos diferentes.
Spartium junceum
Spartium, del griego clásico σπάρτον (spárton), "cuerda", es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia Fabaceae. Su única especie: Spartium junceum, llamada retama de olor, gayomba, gallomba, ginesta o ginestra es una planta caducifòlia, leguminosa, arbusto nativo del Mediterráneo en el sur de Europa, sudoeste de Asia, noroeste de África, ubicado en sitios soleados, usualmente suelos áridos y arenosos. Bastante popular. Es la única especie del género Spartium, muy relacionado con otros arbustos de los géneros Chamaecytisus, Cytisus, Genista.

Cytisus
Cytisus o el ceticio es un género de arbustos perteneciente a la subfamilia Faboideae, familia Fabaceae. Son naturales de Europa, Oriente Medio y norte de África. Comprende 384 especies descritas y de estas, solo 87 aceptadas.
Municipio de Glenfield
El municipio de Glenfield (en inglés: Glenfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Foster en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 51 habitantes y una densidad poblacional de 0,55 personas por km².

Condado de Foster
El condado de Foster (en inglés: Foster County, North Dakota), fundado en 1883, es uno de los 53 condados en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el 2000 el condado tenía una población de  3759 habitantes en una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Carrington.
RAM Racing
RAM Racing fue una escudería británica de automovilismo de velocidad, que participó en Fórmula 1 entre 1976 y 1985. Durante su paso por la categoría, empleó bastidores adquiridos a otros fabricantes entre los años 1976 y 1980, mientras que en 1983 estrenó su primer chasis de diseño totalmente propio. En materia de motores, contó con impulsores de Ford y Hart. Además de en dicha categoría, RAM participó también en Fórmula Aurora británica entre 1978 y 1979, mientras que en 1981 prestó su estructura para propiciar el retorno de March a F1, volviendo a su denominación original tras la temporada 1982.

Fue fundado en cooperación por los ingleses Mike Ralph y John MacDonald, surgiendo de la combinación de las iniciales de los apellidos de ambos, el nombre del equipo (Ralph And MacDonald).

Temporada 1985 de Fórmula 1
Resumen de la temporada 1985 de Fórmula 1 fue la 36.º edición del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Alain Prost ganó su primer campeonato de pilotos y McLaren-TAG obtuvo el de constructores. Hubo un total de 16 carreras a lo largo del año.
Saludos amigos
Saludos amigos es una película animada estadounidense de 1942 producida por Walt Disney Productions y distribuida por RKO Radio Pictures. Aunque no tiene la duración propia de un largometraje, es el sexto largometraje de animación de Walt Disney Animation. Es una aventura ambientada en varias partes de Sudamérica, combinando la imagen real y la animación. Se compone de cuatro segmentos diferentes; el Pato Donald protagoniza dos de ellos y Goofy protagoniza uno. También presenta la primera aparición de José Carioca, el loro fumador de puros brasileño.

Pinto Colvig
Vance DeBar "Pinto" Colvig (11 de septiembre de 1892 - 3 de octubre de 1967) fue un actor de vodevil, y de radio, dibujante para periódicos, prolífico actor de voz, y artista de circo, cuya atracción era tocar el clarinete desafinando y haciendo muecas.
Caecilia guntheri
La cecilia de Günther (Caecilia guntheri) es una especie de anfibio de la familia Caeciliidae. En Ecuador se ha encontrado un ejemplar que posee 1,6 metros de longitud, lo que convierte a la cecilia de Günther en el miembro más grande de la familia Caecilidae.
Se encuentra en Colombia y Ecuador.
Sus hábitats naturales son montanos húmedos tropicales o subtropicales.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
CUT
Cut puede hacer referencia a:

cut, comando del Sistema Operativo Unix.

También el acrónimo CUT puede hacer referencia a:

Candidatura Unitaria de Trabajadores, partido político andaluz.

Central Única de Trabajadores de Chile (1953-1973).

Central Unitaria de Trabajadores de Chile (1990 a la fecha).

Central Unitaria de Trabajadores de Colombia.

Centro Universitario de Tacuarembó, centro regional de la Universidad de la República (Uruguay).

Centro Universitario de Teatro, de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Confederación Unitaria de Trabajadores del Perú.

Confederación Unitaria de Trabajadores del Perú
La Central Unitaria de Trabajadores del Perú (CUT) es una central sindical nacional de Perú. Fue fundada en 1992 y tiene una membresía de 300.000.

ICTUR informa que la CUT estaba activa en el movimiento que llevó a Alberto Fujimori a dejar su cargo en 2000.

La CUT está afiliada a la Confederación Sindical Internacional.
Mulliner Book
El Mulliner Book (BL Add MS 30513) es una compilación de piezas musicales, realizada probablemente entre 1545 y 1570 por Thomas Mulliner, acerca de quien prácticamente no se conocen datos biográficos, salvo que fue mencionado en 1563 como modulator organum (organista) del Corpus Christi College en Oxford. Pertenece a la colección de la Biblioteca Británica.

British Library
La Biblioteca Británica (en inglés: British Library) es la biblioteca nacional del Reino Unido. La biblioteca está ubicada en Londres, es una de las bibliotecas más grandes del mundo y cuenta con una colección de más de 170 millones de volúmenes. Cada año se incorporan a la colección cerca de tres millones de objetos nuevos. La biblioteca fue fundada el 1 de julio de 1753, es un organismo público no departamental y depende del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte del Gobierno del Reino Unido.
Herleshausen
Herleshausen es un municipio situado en el distrito de Werra-Meißner, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2795 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de las fronteras con los estados de Baja Sajonia y Turingia, y de la orilla del río Werra, uno de los cabeceras del río Weser.

Weser
El Weser (pronunciación en alemán: /ˈveːzɐ/ⓘ) es un río del noroeste de Alemania. Formado en Hannoversch Münden por la confluencia del Fulda y el Werra, fluye en dirección norte por los estados de Hesse, Baja Sajonia, Renania del Norte-Westfalia y Bremen durante 452 km —el sistema Weser-Werra llega a los 744 km— hasta desembocar en el mar del Norte. Es el río más largo enteramente en el país.

El río también es conocido por el cuento "El flautista de Hamelin" en el cual el flautista ahoga a las ratas.
Couterne
Couterne era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Rives-d'Andaine al fusionarse con las comunas de Geneslay, Haleine y La Chapelle-d'Andaine.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
P2RY11
El purinoceptor 11 de P2Y es una proteína que en humanos está codificada por el gen P2RY11.

El producto de este gen, P2Y11, pertenece a la familia de receptores acoplados a proteína G. Esta familia tiene varios subtipos de receptores con diferente selectividad farmacológica, que se solapa en algunos casos, para varios nucleótidos de adenosina y uridina. Este receptor está acoplado a la estimulación de las vías de la fosfoinositida y la adenilil ciclasa y se comporta como un purinoceptor selectivo. Se han encontrado transcripciones de lectura completa que ocurren naturalmente, resultantes del empalme intergénico entre este gen y un gen inmediatamente aguas arriba (PPAN, que codifica el homólogo de Peter Pan). El ARNm de lectura completa de PPAN-P2RY11 se expresa de forma ubicua y codifica una proteína de fusión que comparte identidad con cada producto génico individual.

Nucleótido
Los nucleótidos son moléculas pequeñas sintetizadas por todos los organismos vivos, que están formadas por la unión de tres elementos: una base nitrogenada, un azúcar simple y un grupo fosfato.

Los nucleótidos son los componentes estructurales básicos (monómeros) de los ácidos nucleicos, en los cuales se ubican como los peldaños transversales de la forma desenrollada de escalera del ácido nucleico, pero también realizan funciones importantes como molécula libre (por ejemplo, el ATP o el GTP).
Thundersteel
Thundersteel —en español: Estruendo de acero— es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense de heavy metal Riot y se lanzó al mercado originalmente en formato de vinilo de siete pulgadas y casete por parte de CBS Records en Estados Unidos y Canadá y por Epic Records en Europa, esto en el año de 1988.

CBS Records
CBS Records (también conocida como CBS Records International) fue una compañía discográfica estadounidense, y una de las más conocidas debido a que es perteneciente a la famosa cadena estadounidense de televisión: CBS (Columbia Broadcasting System, Inc), fundada en 1962 inicialmente por Harvey Schein pero que ha tenido distintos accionistas a través del tiempo.

A pesar del tiempo aún la discográfica sigue activa y su música, aparte de Columbia Records, Philips Records y Sony Music Entertainment, también colaboran distintas discográficas que la distribuyen actualmente.

En 1990 CBS Records fue adquirida por Sony Music Entertainment al igual que fueron adquiridos los derechos de la discográfica. Ese fue el cese de la discográfica.

En el 2006 la misma compañía abrió una discográfica con el mismo nombre CBS Records (2006) que es subsidiaria de CBS.
EViews
EViews es un paquete estadístico para Microsoft Windows, usado principalmente para análisis econométrico. Ha sido desarrollado por Quantitative Micro Software (QMS). La primera versión, 1.0 salió al mercado en marzo de 1994, reemplazando al MicroTSP. La versión más actualizada de EViews es la 11 que fue lanzada en el 2019

EViews combina la tecnología de hoja de cálculo con tareas tradicionales encontradas en software estadístico tradicional, empleando una interfaz de usuario gráfica. Estas características se combinan con un lenguaje de programación propio.

Hoja de cálculo
Una hoja de cálculo es un tipo de documento que permite manipular datos numéricos y alfanuméricos dispuestos en forma de tablas compuestas por celdas, las cuales se suelen organizar en una matriz de filas y columnas.

La celda es la unidad básica de información en la hoja de cálculo, donde se insertan los valores y las fórmulas que realizan los cálculos. Habitualmente es posible realizar cálculos complejos con fórmulas y funciones y dibujar diferentes tipos de gráficas.
Martin Isepp
Martin Isepp (Martin Johannes Sebastian Isepp) (30 de septiembre de 1930, Viena, Austria - 25 de diciembre de 2011, Londres, Inglaterra) fue un pianista acompañante y pedagogo austriaco-británico.

Su madre era la cantante Helene Hammerschlag, profesora de canto y maestra de Janet Baker y Heather Harper y su padre, el pintor y restaurador Sebastian Isepp (1884-1954). 
Nacido en Viena, su madre era judía y la familia emigró a Londres con el advenimiento de los nazis al poder
Se educó en Oxford y en el Royal College of Music debutando en la English Opera Tour.
Su carrera comenzó en 1957 en el Festival de Glyndebourne donde sería una de sus figuras indispensables hasta 1993.

Asimismo en la Juilliard School de Nueva York, el Opera Studio en Londres, el Metropolitan Opera y otras compañías.

Se destacó como acompañante de famosos cantantes como Janet Baker, Jessye Norman, Elisabeth Schwarzkopf, Elisabeth Söderström, Hugues Cuénod y John Shirley-Quirk.

Se casó en 1966 y tuvo tres hijos.

Elisabeth Schwarzkopf
Elisabeth Schwarzkopf, (nacida como Olga Maria Elisabeth Friederike Schwarzkopf; Jarocin, Poznań, Prusia, actualmente Polonia; 9 de diciembre de 1915-Schruns, Vorarlberg, Austria; 3 de agosto de 2006) fue una soprano alemana.

Fue una de las sopranos emblemáticas del período posterior a la Segunda Guerra Mundial, muy admirada por sus interpretaciones de obras de Mozart, Strauss y Hugo Wolf. Célebre perfeccionista, dueña de una feroz autocrítica fue también criticada por sus excesivos amaneramientos en los últimos tramos de su carrera. Suprema estilista, sus interpretaciones de Fiordiligi, la Mariscala, la Condesa Madeleine, Doña Elvira, la Condesa Almaviva y las Cuatro últimas canciones de Strauss son consideradas a menudo, definitivas.