hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emesene
emesene es un cliente de mensajería instantánea de código abierto para usar el servicio .NET Messenger de Microsoft. Es un clon de Windows Live Messenger con una interfaz más simple, limpia y fácil de usar.

Está disponible en virtud de la Licencia Pública General de GNU y es desarrollado por el ingeniero Luis Mariano Guerra junto con otros colaboradores.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia
El Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia (en ruso: Министр иностранных дел) es un miembro de alto rango del gobierno ruso encargado de administrar el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Es uno de los cinco ministros presidenciales, junto con los Ministros de Defensa, Asuntos Internos, Situaciones de Emergencia y Justicia, todos ellos, miembros del Gabinete, los cuales están subordinados con el Presidente.

Al igual que otros ministros, es nominado y designado por el Presidente después de consultar con el Consejo de la Federación (mientras que los ministros no presidenciales son nominados por el primer ministro y nombrados por el presidente después de la aprobación de la Duma Estatal). El ministro también es miembro permanente del Consejo de Seguridad ruso.

Actualmente, el titular de este cargo es Serguéi Lavrov, miembro del Partido político Rusia Unida, y asumió su cargo el 24 de febrero de 2004.

Eduard Shevardnadze
Eduard Amvrósiyevich Shevardnadze (en georgiano: ედუარდ შევარდნაძე; Mamati, Región de Guria, RSS de Georgia, 25 de enero de 1928-Tiflis, Georgia, 7 de julio de 2014) fue un político y diplomático georgiano que gobernó Georgia durante varios períodos no consecutivos desde 1972 hasta su renuncia en 2003 y también se desempeñó como el último ministro de Asuntos Exteriores soviético de 1985 a 1990.

Ejerció las funciones de ministro de Asuntos Exteriores de la Unión Soviética bajo la presidencia de Mijaíl Gorbachov desde 1985 hasta la disolución de dicho país en 1991. Tras la disolución de la Unión Soviética, fue Presidente de la República de Georgia desde 1995 hasta el 23 de noviembre de 2003, cuando dimitió debido a la creciente presión popular que siguió a las elecciones parlamentarias.
Saint-Didier-sous-Écouves
Saint-Didier-sous-Écouves era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de L'Orée-d'Écouves como comuna delegada.

Orne
Orne (61) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Sus habitantes reciben el gentilicio de orneses; en francés, Ornais.
Pícara Sonhadora
Pícara Sonhadora (en español, Pícara soñadora) es una telenovela brasileña producida y transmitida por SBT entre 27 de agosto y 18 de diciembre de 2001, en 95 capítulos. Escrito por Crayton Sarzy, fue dirigida por Henrique Martins, Antonino Seabra y Jacques Lagôa, Pícara Sonhadora es la versión brasileña de la versión mexicana La pícara soñadora de 1991, produzida por Valentín Pimstein que es una adaptación de la película del mismo nombre de 1956 escrita por el argentino Abel Santa Cruz.

Está protagonizada por Bianca Rinaldi, Petrônio Gontijo, Karina Bacchi, Vanessa Vholker, Serafim Gonzalez, Mariana du Bois y Luis Carlos de Moraes.

En Brasil, la telenovela debió tener el título "Pequeña Soñadora" porque "Pícara" tiene un significado de origen erótico, pero Sílvio Santos decidió que la adaptación tendría el mismo título que la original mexicana.

SBT
El Sistema Brasileño de Televisión (SBT, en portugués: Sistema Brasileiro de Televisão) es una cadena de televisión brasileña fundada en 1981. Está formada por las emisoras pertenecientes al empresario y presentador de televisión Silvio Santos. Cabe destacar el papel de Silvio Santos y su contribución a otras emisoras y emisores afiliadas.
Cancionero sin nombre
Cancionero sin nombre es el primer poemario del escritor chileno Nicanor Parra, publicado originalmente en 1937 en la Editorial Nascimento.

En 1938 esta obra obtuvo el Premio Municipal de Santiago. Ese mismo año, la poeta Gabriela Mistral visitó Chillán, ciudad adonde había regresado el autor el año anterior, y se refirió a éste como «el futuro poeta de Chile». En dicha ceremonia, Parra le dedicó su poema «Canto a la escuela», que se publicó al año siguiente en la antología 8 nuevos poetas chilenos.

Este libro está dedicado a los poetas Omar Cerda, Carlos Pedraza, Jorge Millas, Jorge Cáceres, Victoriano Vicario, Luis Oyarzún y Carlos Guzmán.

Editorial Nascimento
La Editorial Nascimento fue una librería y editorial chilena. Como librería empezó a funcionar en el año 1873 y se fundó como editorial en 1917 por Carlos George-Nascimento y fue la primera editorial en publicar a los dos primeros Premios Nobeles de Literatura de América Latina (Gabriela Mistral y Pablo Neruda). En 1924 publicó el libro Veinte poemas de amor y una canción desesperada de Neruda, que hasta el día de hoy, sigue siendo el libro de poesía más vendido de la lengua castellana, a poco menos de un siglo de su primera edición.

Al morir George-Nascimento en febrero de 1966, su editorial había publicado a 35 de los 37 Premios Nacionales de Literatura hasta ese momento otorgados en Chile, convirtiéndola en una de las editoriales más importantes de Latinoamérica. El diario El Mercurio lo denominó "Héroe anónimo del siglo XX". La editorial dejó de funcionar en 1986 debido a la introducción de IVA sobre los libros y otros factores que afectaron la rentabilidad de la empresa.
Urophycis brasiliensis
La brótola (Urophycis brasiliensis) es una especie de pez de la familia Phycidae.

Se trata de una especie marina, de 40 a 60 cm de longitud, de boca ancha, lomo de color pardo oscuro y vientre amarillento.

Abdomen
El abdomen humano es la parte del tronco que se encuentra entre el tórax y la pelvis. Contiene la mayor parte de los órganos del aparato digestivo y del sistema urinario. Por arriba está limitado por el músculo diafragma que lo separa del tórax, por detrás por las vértebras lumbares de la columna vertebral, por delante y los lados por la pared abdominal y por abajo por las fosas iliacas del hueso coxal.
Amphimedon queenslandica
Amphimedon queenslandica es una esponja que fue descubierta en 1998 en el cayo de Heron Island por Sally Leys durante un estudio de especies de esponjas, y fue descrita formalmente por John Hooper y Rob van Soest en 2006. Como la mayoría de las esponjas, tiene un ciclo de vida bifásico, pasando por una fase planctónica mientras es larva, pero luego se convierte en un habitante bentónico. Es hermafrodita y se reproduce a través del desove de esperma, lo que significa que libera esperma en el agua pero retiene los óvulos, que son fertilizados internamente. Los embriones se desarrollan en cámaras de cría hasta que alcanzan un cierto tamaño, luego se dispersan como larvas de parénquima. Durante esta etapa larvaria, tienen una fuerte preferencia por la oscuridad. La esponja es difícil o imposible de mantener en cautiverio.

Zona béntica
La zona béntica es la región ecológica en el nivel más bajo de un cuerpo de agua, como un océano o un lago, incluyendo la superficie del sedimento y de algunas capas del subsuelo. Los organismos que viven en esta zona se llaman bentos. Por lo general, viven en estrecha relación con la parte inferior del substrato, y muchos de dichos organismos están permanentemente sujetos por su parte inferior. La capa superficial del suelo que recubre la masa de agua, la capa del límite bentónico, es una parte integral de la zona bentónica, ya que influye en gran medida la actividad biológica que tiene lugar allí. Ejemplos de las capas del suelo contacto incluyen fondos de arena, rocas, corales y lodos en las bahía.
Desire (nave)
El Desire (en español: Deseo) era el buque insignia de 120 toneladas de Thomas Cavendish construido para su circunnavegación del globo de 1586 a 1588. El Desire fue el tercer barco en circunnavegar el globo después de la Victoria de Fernando de Magallanes (viaje completado por Juan Sebastián Elcano) y el Golden Hind de Francis Drake. Después de esta expedición Cavendish fue nombrado caballero por la reina Isabel I de Inglaterra, que fue invitada a una cena a bordo del buque.

Thomas Cavendish
Thomas Cavendish (o Candish) (Trimley St. Martin, cerca de Ipswich, condado de Suffolk, 19 de septiembre de 1560-algún lugar del Atlántico Norte, 1592), conocido como el Navegante («The Navigator»), fue un marino y corsario inglés. Aunque los miembros de las expediciones de Magallanes, Loaisa, Drake y Loyola habían precedido a Cavendish en realizar la circunnavegación, él fue el primer hombre en completarla con ese propósito. Después de su primera circunnavegación, que lo hizo rico gracias al  expolio de oro español, emprendió una segunda, pero no fue tan afortunado y murió en el mar, a los 32 años de edad.
Eufrósine Castamonita
Eufrósine Castamonita (en griego: Εύφροσύνη Κασταμονίτισσα; c. 1130-1186) fue una noble bizantina de la familia Castamonita, esposa de Andrónico Ducas Ángelo (un primo de la dinastía gobernante Comneno) y madre de los dos futuros emperadores bizantinos de la familia Ángelo: Isaac II Ángelo y Alejo III Ángelo.

Isaac II Ángelo
Isaac II Ángelo (Griego: Ισαάκιος Β’ Άγγελος, Isaakios II Angelos) (septiembre de 1156 - Constantinopla, 12 de enero de 1204), emperador bizantino entre 1185 y 1195 y nuevamente entre 1203 y 1204.

Su padre Andrónico Ducas Ángelo (c. 1222 - d. 1185), comandante militar en Asia Menor, casado con Euphrosyne Kastamonitissa (c. 1125 - d. 1195), era hijo de Constantino Ángelo (c. 1085 - d. julio de 1166), almirante de Sicília, casado c. 1120 con Teodora Comnena Porfirogéneta (5 de enero de 1096/1097 - ?), la hija menor del emperador Alejo I Comneno, e Irene Ducaena, lo que convertía a Isaac en miembro del clan imperial.
ENA: Dream BBQ
ENA: Dream BBQ (en español ENA: Barbacoa de sueño) es un juego de aventuras de exploración episódico de 2025 desarrollado por ENA Team y publicado por Joel Guerra. Se revuelve en torno a ENA, una humanoide que explora diversos entornos mientras interactúa con otros personajes, completa tareas del juego, recorre laberintos y resuelve acertijos para alcanzar al Jefe, una misteriosa figura central en la narrativa.

El primer capítulo del juego, titulado "Lonely Door" (en español "La Puerta Solitaria"), se lanzó para Linux, macOS y Windows el 27 de marzo de 2025. Se están desarrollando más capítulos y se planea lanzarlos como contenido descargable . Los críticos describieron el juego como surrealista.

Contenido descargable
Un contenido descargable, también conocido por las siglas DLC (en inglés: DownLoadable Content, «contenido descargable») o DDC (Descarga De Contenido), es un archivo de datos liberado en forma digital, generalmente creado para un videojuego, y distribuido a través de Internet. La frase se utiliza para referirse específicamente a todo material nuevo, exclusivo o adicional creado por los desarrolladores para los videojuegos y que se publica por separado, no incluido en el producto base. Puede añadirse tanto como contenido gratuito o como contenido de pago. La frase, sin embargo, también se ha utilizado para referirse a cualquier tipo de medios de entretenimiento digital distribuido en línea, por ejemplo los mods.

Entre qué tipo de información o contenido se incluye, hay variaciones entre personajes, mapas, puzles, niveles, escenarios y trajes nuevos, incluyendo además cambio de entornos, códigos de liberación de contenido ya existente, objetos, etcétera.
Mohammad Umar Shadab
Mohammad Umar Shadab (abreviado Shadab) es un aracnólogo pakistaní.

Diplomado en la Universidad de Karachi en 1972, trabajó en el Museo Americano de Historia Natural

Es un especialista en las arañas Gnaphosidae, y escribió numerosos artículos con Norman I. Platnick.

Aracnología
La aracnología (del griego: αραχνη, arachne, 'araña', y λόγος, logos, 'conocimiento') es una rama de la zoología dedicada al estudio de las arañas, los escorpiones, los ácaros y otros organismos relacionados conocidos como arácnidos. Estos artrópodos están caracterizados por presentar cuatro pares de patas, aparato bucal con un par de estructuras conocidas como quelíceros, un par de pedipalpos, y el cuerpo dividido en cefalotórax y abdomen.
Illiopolis
Illiopolis es una villa ubicada en el condado de Sangamon en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 891 habitantes y una densidad poblacional de 751,13 personas por km².

Condado de Sangamon
El condado de Sangamon es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2010, la población es de 197,465 habitantes. La capital del condado es Springfield.
Environmental Toxicology and Pharmacology
Environmental Toxicology and Pharmacology (abreviado Environ Toxicol Pharmacol )es una revista científica bimestral (ocasionalmente, publica números con una periodicidad mensual), revisada por pares que cubre la investigación sobre los efectos toxicológicos y farmacológicos de los contaminantes ambientales. Es publicada por Elsevier y se estableció en 1992 como la Sección de Farmacología y Toxicología Ambiental del European Journal of Pharmacology, obteniendo su nombre actual en febrero de 1996, cuando fue fundado por Jan H. Koeman (Universidad Agrícola, Wageningen) y Nico. PE Vermeulen Vrije Universiteit Ámsterdam . Vermeulen fue editor en jefe hasta 2017, cuando se jubiló y Michael D. Coleman (Universidad de Aston) se hizo cargo. Según el Journal Citation Reports, la revista tiene un factor de impacto 2020 de 4.860  La revista está incluida en el Index Medicus y en MEDLINE.

Index Medicus
Index Medicus (IM) fue una publicación de la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos que reagrupa textos de las principales revistas biomédicas y de medicina, principalmente estadounidenses y en menor medida internacionales. La publicación comenzó en 1879 y llegó a su fin en 2004 con el volumen número 45, cuando la base de datos MEDLINE tomó el relevo.
Shiira
Shiira es un navegador gratuito para Mac OS. Es desarrollado por la Happy Macintosh Developing Time. Está escrito y basado en Cocoa. Actualmente está en desarrollo y recientemente se ha liberado la versión 2.0, disponible en múltiples idiomas.

Cocoa
Cocoa es un anglicismo de cacáhuatl ("cacao").
Otros significados del término cocoa son:

Chocolate, producto hecho del cacao.

Cocoa, framework usado en Mac OS X.

Cocoa, ciudad en el estado estadounidense de Florida.

CoCoA, sistema de álgebra computacional.
Sautron
Sautron  es una comuna y población de Francia, en la región de País del Loira, departamento de Loira Atlántico, en el distrito de Nantes y cantón de Orvault. Está integrada en la Communauté urbaine Nantes Métropole .

Loira Atlántico
Loira Atlántico (44; en francés: Loire-Atlantique) es un departamento francés situado en la región de Países del Loira, aunque histórica y culturalmente siempre fue parte de Bretaña.

El departamento fue creado en 1790 tras el desmembramiento de la provincia de Bretaña, con el nombre de Loira Inferior (en francés: Loire-Inférieure).
Danielle Waterman
Danielle Waterman (Taunton, 20 de enero de 1985) es una jugadora británica de rugby femenino que se desempeña como fullback y juega en las Wasps Ladies de la Premier 15s. Representó a las Rosas Rojas de 2003 a 2018 y se consagró campeona del Mundo en Francia 2014.

Taunton
Taunton es una localidad en Somerset, Inglaterra. Su población es de 64.000 habitantes (2011).

El pueblo tiene más de 1,000 años de historia, y aloja un monasterio que se remonta al siglo X y el castillo de Taunton del período anglo-sajón y que posteriormente fuera sede de un priorato. Los Normandos construyeron un castillo en roca, que perteneció al Arzobispo de Winchester. De estas estructuras se ha reconstruido la guardia interna que actualmente aloja al Museo de Somerset y el Museo Militar de Somerset. Un proyecto de regeneración del pueblo se encuentra en ejecución para desarrollar su sector central. Varias vías férreas lo vinculan con Inglaterra y brindan soporte a las actividades económicas y el comercio. Es la capital de Somerset.
Nina Hemmer
Nina Hemmer (Colonia, 16 de febrero de 1993) es una deportista alemana que compite en lucha libre.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2016 y 2021. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la categoría de 53 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2016
El LXVII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Riga (Letonia) entre el 8 y el 13 de marzo de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Letona de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena Riga de la capital letona.
Mellow Gold
Mellow Gold —en español: Oro suave— es el tercer álbum de estudio del músico estadounidense Beck, lanzado el 1 de marzo de 1994 a través de DGC/Bong Load Custom Records. Contó con la producción de Beck Hansen, Tom Rothrock, Rob Schnapf y Karl Stephenson. Fue el debut en los grandes sellos discográficos después de dos discos y un EP lanzado a través de los sellos independientes Sonic Enemy, Fingerpaint y Flipside. Con Mellow Gold, Beck logra llamar la atención de la crítica con su canción “Loser”, la cual es considerada como un himno para la juventud perdida. El disco mezcla muchos sonidos desde rock, hip hop, folk y sonidos experimentales. Fue muy aclamado por la ironía de sus letras y por sus melodías. Las canciones más famosas de este álbum son: “Loser”, “Beercan” y “Pay No Mind (Snoozer)”.

Johnny Jenkins
Johnny Jenkins (Swift Creek, Georgia, 5 de marzo de 1939 - 26 de junio de 2006) fue un cantante y guitarrista estadounidense.

Jenkins estuvo muy vinculado desde joven a Otis Redding con quien hizo trabajos diversos con los Pinnetoppers. En 1962, Otis y Jenkins acudieron a una prueba juntos de la que saldría These arms of mind, una balada en la que Jenkins destacó su personalidad propia como guitarrista. Sin embargo, la carrera de ambos juntos no se materializó y mantuvieron una distancia, incluso odio, el uno por el otro. Mientras que Otis alcanzaba el éxito, Jenkins había de pelear cada actuación que conseguía. Se había encontrado también con Jimi Hendrix, con quien tampoco terminó de congeniar, aunque muchos recursos de éste estaban tomados de Jenkins. Grabó algunos trabajos en solitario destacables como Blessed blues o Handle with care con el sello Capricorn Records.
Oliver Fuentes
Oliver Fuentes Sardans, (nacido el 5 de febrero de 1975 en San Juan de Torruella, Barcelona) es un exjugador de baloncesto español. Con 1.94 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de escolta. En sus inicios en ACB era una gran promesa, pero únicamente con 21 años se tuvo que retirar por un problema físico en los hombros.

Fútbol Club Barcelona (baloncesto)
La sección de baloncesto del Fútbol Club Barcelona  fue creada el 25 de octubre de 1926, lo que la convierte en el equipo de baloncesto más antiguo de la Liga ACB. Es el segundo club de España en número de títulos conseguidos, y uno de los de mayor prestigio de Europa. La sección de baloncesto vivió sus mejores años en las décadas de los 80 y los 90, en las que consiguió diversos títulos españoles y europeos. Su título más preciado, la Euroliga, no lo consiguió hasta la temporada 2002-2003, cuando ganó la "Final Four" celebrada en la propia ciudad de Barcelona. En 2010 volvió a ganar la Euroliga en París, venciendo al Olympiakos griego.

En octubre de 2010 se convirtió en el primer y único campeón de Europa que consigue derrotar al campeón de la NBA (Los Angeles Lakers año en el que fueron campeones), en partido amistoso organizado por la NBA y la ULEB, en el que no se disputaba ningún título.
Tohatchi (Nuevo México)
Tohatchi es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de McKinley en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 808 habitantes y una densidad poblacional de 49,65 personas por km².

Condado de McKinley
El condado de McKinley es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Gallup, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 14.129 km² (de los cuales 17 km² están cubiertos por agua) y una población de 74.798 habitantes, para una densidad de población de 5 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1889.
Saz
El saz o bağlama se refiere a una familia de instrumentos de cuerda o cordófonos, descendiente de la antigua pandura, de tipo laúd con mástil largo, que se toca en varias regiones como Turquía, Irán, Irak, Siria y los Balcanes. Se puede tocar con plectro (en turco mızrap o tezene) o con los dedos.

El más común es el saz turco, o bağlama. Su nombre significa literalmente "instrumento musical" en su acepción más general. El término bağlamak, que significa "anudar" se debe a la presencia de trastes anudados móviles. Existen numerosos tamaños, el más pequeño de estos instrumentos es el "cura", seguido por el "cura de cuello largo", el "çöğür", el "tambur", el "divan sazı" y el "bas saz", que es el de mayor tamaño.

El saz tiene 7 cuerdas divididas en 3 grupos, dos, dos y tres cuerdas, respectivamente, hechas generalmente de tripa. La afinación de las cuerdas es en general RE, Re, Sol, Sol, La, La, Mi.

Laúd
El laúd (del árabe العود al-‘ūd) es un instrumento de cuerda pulsada, cuyo origen se remonta a la Edad Media y cuya introducción en Europa se inició en la península ibérica por los musulmanes e influyó en los cordófonos que por entonces ya existían en la península. Por extensión, laúd puede designar cualquier instrumento en el que las cuerdas se sitúan en un plano paralelo a la caja, a lo largo de un mástil saliente.

Hoy en día, en un ámbito técnico, el término es también usado para designar a cualquier cordófono, generalmente con una caja de resonancia no plana (en contraposición con la guitarra).

Fue un instrumento muy utilizado entre los siglos XIV y XVIII. Desde el siglo XX experimenta una nueva alza de popularidad.