hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joaquín Mir
Joaquín Mir y Trinxet (en catalán, Joaquim Mir i Trinxet) (Barcelona, 6 de enero de 1873-Barcelona, 27 de abril de 1940) fue un pintor español. En Olot, ciudad natal de su padre, fue introducido al paisaje de la escuela Vayreda. Consiguió varias medallas en exposiciones en Madrid y Barcelona. También expuso, entre otras ciudades, en Washington, París, Nueva York, Ámsterdam, Buenos Aires o Venecia.

Su estilo más personal se basa en una superación propia y seguramente inconsciente de la pintura impresionista, basado en una visión intuitiva libre del paisaje a base de manchas y masas de color que sintetizan la apariencia real, rozando a menudo la abstracción. Mir no seguía ninguna teoría artística (al contrario de las tendencias vanguardistas de su época), ni elegía el tema pensando en la estética. Al final de su vida, sigue un estilo casi impresionista. Lo que más apreciaba y valoraba era la pincelada, mucho más que el contenido estético.

Villanueva y Geltrú
Villanueva y Geltrú (oficialmente, y en catalán: Vilanova i la Geltrú) es una ciudad y municipio de la provincia de Barcelona (Cataluña, España), capital de la comarca del Garraf y cocapital de la veguería del Panadés. Se sitúa a 45 km tanto de Barcelona como de Tarragona y limita con Cubellas, Castellet y Gornal, Canyellas, Sitges y San Pedro de Ribas.
Pangkal Pinang
Pangkal Pinang es una ciudad de Indonesia. Es la ciudad más grande de la isla de Bangka y la capital de la provincia de Bangka-Belitung.

La población de Pangkal Pinang ha pasado de 108.411 habitantes en 1990 a 145.945 en 2005. La población es principalmente malaya, pero una gran parte de la población es de origen chino, inmigrantes de la provincia de Guangdong, en China. Localmente se les llama Peranakan (los niños de las Indias) y hablan el dialecto hakka.

La ciudad es uno de los mayores puertos del mar de Java y a través de él se exporta estaño, pimienta negra, pescado y copra.

Piper nigrum
La pimienta negra (Piper nigrum) es una especie de la familia de las piperáceas, cultivada por su fruto, que se emplea seco como especia. El fruto es una drupa (aproximadamente 5 mm) que se puede usar entera o en polvo obteniendo variedades como la negra, blanca o verde, con la única diferencia del grado de maduración del grano.
6.ª etapa de la Vuelta a España 2022
La 6.ª etapa de la Vuelta a España 2022 tuvo lugar el 25 de agosto de 2022 entre Bilbao y Pico Jano sobre un recorrido de 181,2 km. El vencedor fue el australiano Jay Vine del Alpecin-Deceuninck y el belga Remco Evenepoel se convirtió en el nuevo líder de la prueba.

Vuelta a España 2022
La 77.ª edición de la Vuelta a España fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se desarrolló entre el 19 de agosto y el 11 de septiembre de 2022 con inicio en la ciudad de Utrecht en Países Bajos y final en España. El recorrido constaba de un total de 21 etapas sobre una distancia total de 3281,4 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI WorldTour 2022 dentro de la categoría 2.UWT. El vencedor fue el belga Remco Evenepoel del Quick-Step Alpha Vinyl, siendo el primer ciclista de ese país en ganar una de las Grandes Vueltas desde 1978. Estuvo acompañado en el podio por los españoles Enric Mas del Movistar y Juan Ayuso del UAE Emirates, segundo y tercer clasificado respectivamente.
Pirógeno
Un pirógeno es cualquier agente productor de fiebre, es decir, sustancias que actuando sobre los centros termorreguladores del hipotálamo producen un aumento de temperatura (fiebre). Por lo general son moléculas de alto peso molecular y de naturaleza polimérica, como los lipopolisacáridos. Un pirógeno puede ser microbial, como los productos de la pared celular de bacterias, o externo como el lipopolisacárido (LPS), también conocido como endotoxina.

Masa molar
La masa molar (símbolo M) de una sustancia dada es una propiedad física definida como su masa por unidad de cantidad de sustancia. Su unidad de medida en el SI es kilogramo por mol (kg/mol o kg·mol−1). Sin embargo, por razones históricas, la masa molar es expresada casi siempre en gramos por mol (g/mol).
Antonio Petrini
Antonio Petrini (Caneggio, 4 de diciembre de 1631-Wurzburgo, 8 de abril de 1701)  fue un arquitecto franco de origen italiano. Petrini aunó el barroco italiano con el renacimiento alemán, creando un estilo barroco propio de la Franconia.

Wurzburgo
Wurzburgo (en alemán: Würzburg, pronunciación: /ˈvʏʁt͡sbʊʁk/ⓘ) es una ciudad del estado federado alemán de Baviera, capital de la Baja Franconia. Ubicada a orillas del Meno, fue antigua sede episcopal.

Cuenta con una población de 125 000 habitantes y se encuentra a unos 70 minutos en tren de Fráncfort y Stuttgart y a 100 km de Núremberg. Es una ciudad universitaria.
Nave San Rocco
Nave San Rocco es una localidad italiana, perteneciente al municipio de Terre d'Adige de la provincia de Trento, región de Trentino-Alto Adigio, con 1.360 habitantes.

Fue un municipio independiente hasta el 31 de diciembre de 2018, en que fue disuelto y pasó a formar parte del municipio de Terre d'Adige.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Piero Barone
Piero Barone (Naro, Sicilia, 24 de junio de 1993) es un tenor italiano, integrante del grupo musical de pop lírico o crossover clásico Il Volo, aunque el grupo también interpreta canciones pop y pop latino.

Piero Barone es de Sicilia, en el sur de Italia, en la ciudad de Naro, provincia de Agrigento, es hijo de Gaetano Barone y Eleonora Ognibene. Su hermano mayor se llama Francesco Barone y su hermana menor se llama Mariagrazia. Su abuelo materno, un músico ciego, llamado Pietro Ognibene descubrió el talento de Piero cuando tenía unos cinco años.

Piero Barone Perteneció a la segunda edición del talent show en Rai 1 llamado Ti lascio una canzone en 2009, donde competía con Ignazio Boschetto y con Gianluca Ginoble que junto a Piero son actualmente los integrantes del grupo musical Il Volo.

Pop latino
El pop latino es un género de música pop que presenta influencias musicales hispanoamericanas. En un sentido más amplio se aplica a veces el término a toda la música pop generada en Hispanoamérica u otros países de lenguas latinas como el español, el portugués, el italiano y el rumano.
Day of the Dead (película de 2008)
Day of the Dead (El día de los muertos) es una película de terror de zombis. Está inspirada en la homónima de 1985 de George A. Romero. La película está dirigida por Steve Miner (quien también dirigió Viernes 13 Parte 2, Viernes 13 III y Halloween H20: 20 años después) y escrito por Jeffrey Reddick. Aunque no guarda relación alguna, cuenta con zombis que se mueven con rapidez similar al film de Zack Snyder, versión actualizada de El Amanecer de los muertos, en comparación con los zombis clásicos que lentamente arrastraban los pies. Fue creado originalmente para la distribución en salas, pero fue puesta directamente a vídeo. La película recibió en general críticas negativas.

Steve Miner
Stephen C. "Steve" Miner (Westport, Connecticut, 18 de junio de 1951) es un productor y director de cine y televisión estadounidense, miembro de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Es reconocido por sus numerosas producciones en el género del terror, incluyendo la segunda y tercera entrega de las películas de la franquicia de Viernes 13, Halloween H20: 20 Years Later, Warlock y Lake Placid. También ha dirigido varias películas dramáticas y de comedia, al igual que algunos episodios de reconocidas series de televisión como The Wonder Years, Dawson's Creek y Smallville.
Reacción endergónica
En termoquímica, una reacción endergónica (también llamada reacción desfavorable o no espontánea) es una reacción química en donde el incremento de energía libre es positivo.

Bajo condiciones de temperatura y presión constantes, esto quiere decir que el incremento en la energía libre de Gibbs estándar debe ser negativo.

Para una reacción en estado estándar (a una presión estándar (1 bar), y unas concentraciones estándar (1 molar) de todos los reactivos y productos).

Concentración
En química, la concentración de una disolución es la proporción o relación que hay entre la cantidad de soluto y la cantidad de disolución o, a veces, de disolvente; donde el soluto es la sustancia que se disuelve, el disolvente es la sustancia que disuelve al soluto, y la disolución es el resultado de la mezcla homogénea de las dos anteriores. A menor proporción de soluto disuelto en el disolvente, menos concentrada está la disolución, y a mayor proporción más concentrada está.

Una disolución es una mezcla homogénea a nivel molecular, de dos o más sustancias.

El vocablo también es usado para hacer referencia a un  proceso de concentración, y aumentar la proporción de soluto en el disolvente, inverso al proceso de dilución.
Glomospiranella
Glomospiranella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Septabrunsiininae, de la familia Tournayellidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Glomospiranella asiatica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournaisiense hasta el Viseense (Carbonífero inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Comité Olímpico de Afganistán
El Comité Olímpico de Afganistán (COA) es la institución encargada de regir la participación de Afganistán en los juegos olímpicos y las distintas competiciones dentro y fuera del continente asiático. Es miembro del Consejo Olímpico de Asia.

La primera aparición de Afganistán, en Juegos Olímpicos se llevó a cabo en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936.

Pese a la toma del poder por parte de los talibanes después de la caída de Kabul, los deportistas afganos han competido en los Juegos Olímpicos de París 2024, bajo la bandera y el himno de la derrocada república islámica, debido a que ningún país soberano ha reconocido al régimen talibán, desde su establecimiento en 2021, y las mujeres de la delegación fueron enviadas por el COI, y no por el estado afgano controlado por el talibán, quienes repudiaron la actuación de las mujeres en la competición. Cabe destacar que la mencionada caída de la capital afgana ocurríó 1 semana después de la clausura de los juegos de Tokio 2020.

Consejo Olímpico de Asia
El Consejo Olímpico de Asia (COA) (en inglés, Olympic Council of Asia, OCA) es una organización deportiva internacional no gubernamental que está constituida por los comités olímpicos nacionales de los países de Asia que son reconocidos oficialmente por el Comité Olímpico Internacional (COI). Su principal objetivo es la propagación y difusión de los principios olímpicos en Asia. Además busca desarrollar el deporte entre los jóvenes asiáticos, así como promover el respeto internacional, la buena voluntad, la amistad y la paz a través del deporte.

La OCA es una de las cinco organizaciones continentales de la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales. Tiene su sede en Hawalli (Kuwait) y cuenta con la afiliación de 46 comités olímpicos nacionales. El presidente en funciones, desde el año 1991, es el jeque Ahmed Al-Fahad Al-Sabah de Kuwait.
Extracto
Un extracto es una sustancia obtenida por extracción de una parte de una materia prima, a menudo usando un solvente como etanol o agua. Los extractos pueden comercializarse como tinturas o en forma de polvo.

Los principios aromáticos de muchas especias, frutos secos, hierbas, frutas, etcétera y algunas flores se comercializan como extractos, estando entre los extractos auténticos más conocidos los de almendra, canela, clavo, jengibre, limón, nuez moscada, naranja,  menta, pistacho, rosa,  hierbabuena, vainilla, violeta y té de Canadá.

Polvo
Polvo es un nombre genérico para las partículas sólidas con un diámetro menor a los 300 micrómetros (alternativamente, ver polvos, arena o gránulos) y, en forma más general, materia fina. En la Tierra, el polvo que se encuentra en la atmósfera terrestre proviene de varias fuentes; por ejemplo, polvo del suelo levantado por el viento, erupciones volcánicas, incendios y polución. El polvo disperso en el aire es considerado un aerosol y puede tener efectos sobre las propiedades y comportamiento de la atmósfera frente a la radiación solar y efectos significativos en el clima.

El polvo es responsable de enfermedades del pulmón, como la neumoconiosis, que incluye la enfermedad del pulmón negro, que se presenta entre los mineros del carbón. Estos riesgos han determinado la adopción de un número de leyes que regulan las condiciones ambientales en los lugares de trabajo.
Messer (espada)
Un messer (" cuchillo " en alemán ) es una espada de un solo filo con una empuñadura en forma de cuchillo. Si bien los diversos nombres a menudo se usan como sinónimos, los messers se dividen en dos tipos:

Lange Messer ("cuchillos largos") son espadas de una mano que se utilizan para la autodefensa. Tenían alrededor de un metro de largo y pueden haber evolucionado de la Bauernwehr ("arma de mano de campesino"). También se les conoce como Großes Messer ("gran cuchillo").

Kriegsmesser ("cuchillo de guerra") son armas curvas de hasta 1,5 m de largo, utilizadas con una o dos manos, y normalmente empuñadas por guerreros profesionales del siglo XIV al XVI, como los lansquenetes .

Lansquenete
Lansquenete (en alemán: Landsknecht, "servidor del país"; de «Land», tierra o país, circunscripción administrativa, y «Knecht», servidor, empleado público) es el nombre con que se designó a algunos mercenarios alemanes que operaron entre el siglo XV y el XVII. La palabra original en nuevo alto alemán temprano es Lanzknecht, de pronunciación más cercana a la palabra empleada en español.

Los lansquenetes pertenecían a una clase de soldados de infantería que al principio no eran más que unos siervos que hacían la guerra en calidad de peones, y servían a los caballeros de palafreneros, sin llevar más armas que una pica. Más tarde formaron cuerpos independientes de piqueros, que se distinguían por llevar vistosos uniformes y llegaron a constituir la base de la infantería alemana en la época del Renacimiento. La infantería de lansquenetes también luchó junto a la Monarquía al lado de los tercios españoles mientras reinaba la casa de Austria.
Lucien Bouchard
Lucien Bouchard (22 de diciembre de 1938) es un político, abogado y diplomático canadiense. Bouchard fue embajador de Canadá en Francia, ministro federal en el gobierno de Brian Mulroney, líder del independentista Bloc Québécois (nivel federal), líder del Parti Québécois (nivel quebequense), también independentista, y primer ministro de Quebec.

Bouchard fue especialmente importante durante el referéndum quebequés de 1995 sobre la soberanía de Quebec. Su gobierno instauró el "déficit cero" en Quebec. Fue signatario del manifiesto Pour un Québec lucide (Para un Quebec Lúcido) en 2005. Bouchard está de la región del Saguenay–Lac-Saint-Jean. Su hermano es el historiador y sociólogo Gérard Bouchard.

Independentismo
El independentismo, separatismo o secesionismo es una ideología y un movimiento político que propugna la separación de un territorio respecto del estado al que pertenece para alcanzar su independencia o integrarse en otro país.

El independentismo suele plantear sus tesis sobre el principio de que el territorio que se quiere independizar es una nación, aludiendo básicamente a su historia, cultura, lengua propia, y sobre la afirmación de que dicha nación no alcanzará su máxima plenitud cultural, social o económica mientras continúe formando parte del estado del que se quiere independizar.[cita requerida]
Los partidos políticos independentistas son ilegales en casi todos los países del mundo, sin embargo en España están permitidos, aunque su constitución no permite la separación de ningún territorio.
Jean Saubert
Jean Marlene Saubert (Roseburg, 1 de mayo de 1942-Bigfork, 14 de mayo de 2007) fue una deportista estadounidense que compitió en esquí alpino.

Participó en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964, obteniendo dos medallas, plata en eslalon gigante y bronce en eslalon. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1964.

Bigfork (Montana)
Bigfork es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Flathead en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 4270 habitantes y una densidad poblacional de 44,2 personas por km².
Kwanghee
Hwang Kwang-hee (en hangul, 황광희; en hanja, 黃光熙) (Paju, Provincia de Gyeonggi, 25 de agosto de 1988), más conocido por su nombre monónimo Kwanghee, es un cantante, actor, modelo y MC surcoreano. Es miembro del grupo masculino ZE:A.

Persona monónima
Se denomina persona monónima (del griego ático μόνος [mónos, ‘uno’, ‘solo’, ‘único’] y del dórico y eólico ὄνυμα, ὀνύματος [ónyma, onýmatos, ‘nombre’]) a quien se conoce y designa con un monónimo, es decir, por un nombre único. En algunos casos, dicho nombre ha sido elegido por el individuo, que puede haber tenido originalmente un polínimo («nombre múltiple»). En otros casos, ha sido determinado por las costumbres del país o por alguna persona o grupo interesado.
Michaël Vanthourenhout
Michaël Vanthourenhout (Brujas, 10 de diciembre de 1993) es un deportista belga que compite en ciclismo en las modalidades de ciclocrós y ruta.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclocrós, en los años 2018 y 2024, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Ciclocrós entre los años 2020 y 2023.

Campeonato Europeo de Ciclocrós
El Campeonato Europeo de Ciclocrós (en inglés es la mayor competición de ciclocrós a nivel europeo. Es organizado desde 2003 y  por la Unión Europea de Ciclismo (UEC) cada año.

Entre 2013 y 2012 solo se realizaban las carreras de masculino sub-23 y élite femenino. En 2013 se incorporó la categoría femenino sub-23 y en 2015 la categoría de élite masculino.
Metsalauka
Metsalauka es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 10 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Torneo Nacional de Clubes 2022
El Torneo Nacional de Clubes de 2022 fue la vigésimo-quinta edición del torneo organizado por la Unión Argentina de Rugby que reúne a los mejores clubes de la URBA y del Torneo del Interior A. Se llevó a cabo el 19 de noviembre de 2022.

El torneo se reanudó tras no disputarse por dos temporadas debido al impacto de la pandemia de COVID-19 en la región. En su regreso, el torneo se disputó bajo un formato sumamente reducido: de ser un torneo de 24 equipos en 2019, pasó a disputarse en formato "superfinal" a un solo partido entre los campeones del Torneo de la URBA y del Torneo del Interior A. La localía del encuentro sería elegida por sorteo.

Hindú, campeón de la URBA, derrotó 34-16 a Duendes de Rosario, campeón del Torneo del Interior, revirtiendo un 5-13 parcial con cuatro tries de Agustín Capurro y uno de Torcuato Pulido. De esta manera, el Elefante consiguió su undécimo título en la historia del torneo y el sexto de forma consecutiva.

Unión Argentina de Rugby
La Unión Argentina de Rugby (UAR) es la institución que organiza el rugby a nivel nacional en Argentina. Fundada en 1899, es una de las federaciones del rugby más antiguas en el mundo. En 1987 se convirtió en miembro de la World Rugby (entonces, IRFB) al ser invitada para la primera Copa del Mundo de Rugby, y en 1988 participó en la fundación de la Confederación Sudamericana de Rugby, actualmente conocida como Sudamérica Rugby.
Alexandra Klineman
Alexandra Klineman (conocida como Alix Klineman; Torrance, 30 de diciembre de 1989) es una deportista estadounidense que compite en voleibol, en la modalidad de playa.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en el torneo femenino (haciendo pareja con April Ross). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2019.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.
Flint (Flintshire)
Flint es una localidad situada en el condado de Flintshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 14 676 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Gales, cerca de la costa de la mar de Irlanda, de la desembocadura del río Dee y a poca distancia al oeste de la ciudad inglesa de Liverpool.

Río Dee (Gales e Inglaterra)
El río Dee (idioma galés: Afon Dyfrdwy) es un río británico que corre en el noreste de Gales y el noroeste de Inglaterra. El Dee tiene una longitud de 112 kilómetros.

El Dee empieza a la altitud de 200 metros en el lago de Bala, en el condado galés de Gwynedd, en el parque nacional de  Snowdonia. La primera villa al lado del Dee es Corwen, y más tarde Llangollen y Cefn Mawr. Después de Cefn Mawr, el Dee es brevemente la frontera entre Gales y el condado inglés de Shropshire, y más tarde da su nombre a la villa de Bangor on Dee. Después de Bangor, el Dee es la frontera además entre Gales y el condado inglés de Cheshire. Corre en su capital, Chester, la única ciudad a su lado.

El Dee vuelve a Gales y tiene un estuario después de la villa de Connah’s Quay en el condado de Flintshire.  Desemboca al mar de Irlanda.