hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castillo de Santa Cruz (La Guardia)
El castillo de Santa Cruz es una fortificación situada en la localidad de La Guardia (provincia de Pontevedra, Galicia, España). Está realizada en piedra y forma parte del conjunto de fortalezas transfronterizas del bajo Miño. Fue utilizado como bastión defensivo con motivo de la Guerra de Restauración portuguesa que enfrentó a España con Portugal y terminó con la firma del Tratado de Lisboa (1668).

Tratado de Lisboa (1668)
El tratado de Lisboa de 1668 fue un acuerdo de paz concertado entre España y Portugal con la intermediación de Inglaterra, mediante el cual se puso fin a la guerra de separación de Portugal iniciada en 1640. Supuso el reconocimiento oficial por parte de España de la independencia portuguesa de la Corona española.
Palujüri
Palujüri es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 7 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Gran Lago de Rouge
El Gran Lago de Rouge (en estonio Rõuge Suurjärv) está situado al sur de Estonia en el municipio de Rõuge en el condado de Võru, posee una superficie de 0,13 km². Sus coordenadas son 57°51′N 26°55′E﻿ / ﻿57.850, 26.917.

Se trata del lago más profundo de Estonia con una profundidad media de 11,9 metros y máxima de 38 metros.
Hipólito Chaiña Contreras
Hipólito Chaiña Contreras (Puno, 3 de febrero de 1954-Arequipa, 22 de febrero de 2021) fue un médico y político peruano. Fue congresista de la república por Arequipa para el periodo 2020-2021 desde el 16 de marzo de 2020 hasta su fallecimiento.

Periodo parlamentario 2021-2026 del Congreso de la República del Perú
El periodo parlamentario 2021-2026 del Congreso de la República del Perú corresponde a las sesiones legislativas del parlamento elegido en las elecciones parlamentarias de 2021, que se instaló el 27 de julio de 2021 con el mandato de sesionar hasta el 26 de julio de 2026. La mayoría de las mesas directivas que se formaron en ese periodo fueron de la coalición Bloque Democrático.
Subsecretaría de Turismo de Chile
La Subsecretaría de Turismo de Chile (SUBTURISMO) es una subsecretaría de Estado como su nombre lo indica, es la encargada de promover el turismo en el país. Depende administrativamente del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo. Desde el 10 de marzo de 2023, la subsecretaria respectiva es Verónica Pardo Lagos, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Le corresponde a la Subsecretaría de Turismo, como órgano de colaboración inmediata del presidente del «Comité de Ministros del Turismo», y por delegación de funciones del ministro de Economía, Fomento y Turismo, velar por la coordinación en materia turística entre los ministerios, organismos y servicios.

Gobierno de Gabriel Boric
El gobierno del presidente Gabriel Boric Font inició el 11 de marzo de 2022, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2021. Su mandato se extenderá hasta el 11 de marzo de 2026, fecha en la que debe producirse la investidura de su sucesor José Antonio Kast.
Raaba-Grambach
Raaba-Grambach es un municipio situado en el distrito de Graz-Umgebung, en el estado de Estiria, Austria. Tiene una población estimada, a principios de 2022, de 4705 habitantes.

Está ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Graz —la capital del estado— y del río Mura —un afluente del río Drava, que a su vez es afluente del Danubio—.

Fue creado como parte de una reforma estructural municipal de Estiria a partir de los municipios de Raaba y Grambach, que se disolvieron a fines de 2014.

Río Drava
El río Drava es un río de Europa Central meridional que nace en el Tirol meridional (Italia) y transcurre en dirección este a través del Tirol oriental y del estado austriaco de Carintia. Luego, en Eslovenia, pasa por Maribor y sigue en dirección sureste a través de Croacia, formando la mayor parte de la frontera con Hungría. Termina su curso en el río Danubio, cerca de Osijek, con una longitud de 749 km.
Hay algo en el agua
Hay algo en el agua es un documental canadiense de 2019, dirigido por Elliot Page e Ian Daniel. Un análisis del racismo ambiental, la película explora el efecto desproporcionado del daño ambiental en las comunidades negras canadienses y de las Primeras Naciones en Nueva Escocia. La película toma su nombre del libro de Ingrid Waldron sobre el racismo ambiental, Hay algo en el agua.

Racismo ambiental
El racismo ambiental o racismo medioambiental es un término utilizado para describir la injusticia medioambiental y se aplica a cómo minorías étnicas están sometidas a una exposición a contaminantes desproporcionada o a cómo se les deniega el acceso a la naturaleza, como aire limpio, agua potable y otros beneficios ecológicos.

En el contexto internacional, la marginación medioambiental describe las relaciones ecológicas desfavorecidas entre las naciones industrializadas y el Sur Global. El racismo ambiental incluye la exposición a residuos tóxicos, inundaciones, contaminación por la extracción de recursos naturales e industriales, carencia de bienes esenciales o la exclusión de la administración y toma de decisiones sobre las tierras y los recursos naturales locales.
Haití en los Juegos Olímpicos
Haití en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Haitiano, creado en 1914 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1924.

Ha participado en 18 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido dos medallas en las ediciones de verano, una de plata y una de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en dos ediciones, siendo Pekín 2022 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Tyldesley
Tyldesley es una localidad situada en el condado de Gran Mánchester, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 16 532 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Yorkshire y Humber y Midlands del Este, y de la ciudad de Mánchester —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Chen Fanghui
Chen Fanghui (en chino: 陳芳卉; Zhuzhou, 18 de abril de 2000) es una deportista china que compite en bádminton. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 2025, en la prueba de dobles mixto.

Zhuzhou
Zhuzhou (en chino, 株洲; pinyin, Zhūzhōu) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hunan, República Popular China. Situada en las orillas del Río Xiang, a 50 km de la capital provincial. Limita al norte con Changshá, al sur con Chenzhóu, al oeste con Hengyang y al este con la provincia de Jiangxi. Su área es de 11 247 km² y su población total para 2018 superó los 4 millones de  habitantes.

Creada durante la dinastía Song del Sur (1127-1279), Zhuzhou es la segunda ciudad más grande en la provincia de Hunan, y es una ciudad industrial con cuatro industrias principales las cuales son metalurgia, fabricación de maquinaria, productos químicos y materiales de construcción.
IPKG
El iPKG es un sistema de gestión de paquetes muy ligero. Fue diseñado para las instalaciones de Linux con severas limitaciones de almacenamiento, tales como dispositivos de mano o PDAs. El iPKG es más que un constructor de imágenes Flash con Linux embebido, (aunque lo hace bastante bien). También permite la instalación/borrado de paquetes en un sistema.
iPKG es utilizado en sistemas como Unslung, OpenWrt, Openmoko o Gumstix.

La versión utilizada en Openmoko es llamada Opkg. Esta es una bifurcación actualmente en desarrollo activo de ipkg.

Bifurcación (desarrollo de software)
En ingeniería de software se considera una bifurcación (en inglés: fork) al desarrollo de un proyecto informático tomando como base un código fuente que ya existe o a la ramificación de un proyecto madre en varios proyectos que son independientes entre sí y que cuentan con objetivos o desarrolladores diferentes. Como resultado de una bifurcación se pueden derivar varios proyectos de uno preexistente, los cuales pueden intentar cubrir necesidades distintas aunque similares o implementar diferentes soluciones con el fin de abordar los mismos problemas pudiendo llegar a competir entre ellos.

Ejemplos de bifurcaciones de software son la Enciclopedia Libre (escindida de la Wikipedia en español), los sistemas operativos Android, Debian y Ubuntu (derivados de GNU Linux), las suites de ofimática de código abierto LibreOffice y AndrOpen Office (basadas en OpenOffice).
Municipio de Hackberry
El municipio de Hackberry (en inglés: Hackberry Township) es un municipio ubicado en el condado de Labette en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 392 habitantes y una densidad poblacional de 2,98 personas por km².

Condado de Labette
El condado de Labette (en inglés: Labette County), fundado en 1867, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2009, el condado tenía una población de 22,203 habitantes y una densidad poblacional de 13.2 personas por km². La sede del condado es Oswego. El condado recibe su nombre en honor a Pierre La Bette.
Sacy (Yonne)
Sacy era una comuna francesa situada en el departamento de Yonne, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vermenton al fusionarse con la comuna de Vermenton.

Yonne
Yonne (89; pronunciación en francés: /jɔn/) es un departamento francés situado en la región de Borgoña-Franco Condado. Su capital (o prefectura) es la ciudad de Auxerre.

El departamento debe su nombre al río Yonne, un afluente del río Sena y que fluye a través del departamento. El nombre latinizado del nombre celta original era Icauna; de esta palabra deriva el nombre del río y también de las personas que viven en el departamento: Icaunais.
Las nieves del Kilimanjaro (película de 2011)
Las nieves del Kilimanjaro (francés: Les Neiges du Kilimandjaro) es una película de drama francesa de 2011 dirigida por Robert Guédiguian. El guion fue escrito por el director Robert Guédiguian y Jean-Louis Milesi. Guédiguiain tomó la idea del poema «Les Pauvres Gens» (La gente pobre) de Victor Hugo, perteneciente a La Légende des siècles. El título, por el contrario, se toma del nombre de una canción de Pascal Danel, «Les Neiges du Kilimandjaro».

Se estrenó en la sección Un Certain Regard del Festival de Cine de Cannes de 2011. Ganó el premio del público y la Espiga de Plata en el Festival Internacional de Cine de Valladolid. El crítico español Carlos Boyero calificó la película como «un análisis tremendo sobre el sentimiento de clase». El periodista francés Bruno Iche, para el diario Libération, la clasifica como «una comedia social teñida de melancolía».

Un certain regard
Un certain regard —en español, Una cierta mirada— es una sección de la selección oficial del Festival de Cannes. Sus proyecciones se realizan en la sala Debussy, en paralelo a la competición por la Palme d'Or. La sección fue introducida en 1978 por Gilles Jacob.

Cada año presenta en torno a veinte películas con propuestas más originales y audaces que las de la selección principal, destacando por su narración y/o puesta en escena, y a menudo dando visibilidad a cineastas emergentes o poco conocidos que buscan reconocimiento internacional.

Desde 1998 se concede el Premio Un certain regard a una de las películas de la sección.
(836) Íole
(836) Íole es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 23 de septiembre de 1916 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por Íole, un personaje de la mitología griega.

Íole
Íole, Yole o Yola (en griego antiguo: Ἰόλη, Iólē), en la mitología griega, era la hija de Éurito, rey de la ciudad de Ecalia, y de Antíope, hija de Náubolo. Según el breve epítome del llamado Apolodoro, Éurito tuvo una joven y bella hija llamada Íole a la que buscaba marido. Íole fue pretendida por Heracles  pero Éurito le denegó la mano de su hija. Indirectamente Íole sería la causa de la muerte de Heracles por los celos de su esposa.

Existen diferentes versiones de la mitología de Íole, proveniente de diversas fuentes. Pseudo-Apolodoro proporciona la historia más completa, seguida por ligeras variantes de autores como Séneca y Ovidio. Otras fuentes antiguas, como Diodoro de Sicilia, Higino o Pseudo-Plutarco, tienen información similar con pequeñas variaciones.
Uniforme de la selección de fútbol de Marruecos
De 2012 a 2019, el fabricante de equipos del equipo de Marruecos es Adidas que sucede a Puma.
Sin embargo, en agosto de 2019, tras un contrato de cuatro años firmado con la Real Federación de Fútbol de Marruecos, la marca alemana se convierte en el proveedor oficial de equipos del equipo de fútbol de Marruecos.

Adidas
Adidas AG (pronunciado /ˈadidas/ (escucharⓘ); estilizado adidas, con minúsculas, desde 1949) es una compañía multinacional alemana fundada en 1949, con sede en Herzogenaurach, ciudad ubicada en Baviera. Se dedica a la fabricación de equipamiento deportivo y productos de moda (bolsos, camisas, tenis, gafas, etc.). La empresa también es patrocinadora de eventos y figuras deportivas a nivel mundial. Es el primer mayor fabricante del sector en el mundo.

Sus ingresos superan los 14 534 millones de dólares estadounidenses y cuenta en su nómina a un total de aproximadamente 60 000 empleados. La marca tiene un valor de 6 800 millones de dólares estadounidenses, lo que la convierte en la segunda marca más valiosa entre las corporaciones deportivas después de Nike.
Corazones blindados
Corazones blindados es una telenovela colombiana, de género policíaco producida por Teleset para RCN Televisión en 2012. Esta protagonizada por Majida Issa y Andrés Sandoval cuenta con la participación antagónica de Oscar Borda, Julián Román y Natalia Durán.

Se estrenó el 3 de septiembre de 2012 y finalizó el 1 de abril de 2013, siendo muy criticada porque el último capítulo la dejó inconclusa.

Canal RCN
Canal RCN (acrónimo de Radio Cadena Nacional), también conocido como  RCN Televisión o simplemente RCN, es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de la Organización Ardila Lülle. Fue fundado como empresa productora de contenido televisivo el 23 de marzo de 1967 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Saeid Abdevali
Saeid Mourad Abdevali (en persa: سعید عبدولی‎; Andimeshk, 4 de noviembre de 1989) es un luchador iraní de lucha grecorromana. Participó en Juegos Olímpicos de Londres 2012 clasificándose en la 11.º posición en la categoría de 66 kg. Compitió en tres campeonatos mundiales. Consiguió una medalla de oro en 2011. Triunfador de los Juegos Asiáticos de 2010 y ganador de una medalla de bronce en 2014. Conquistó dos medallas de bronce en Campeonatos Asiáticos de 2009 y 2014. Cinco veces representó a su país en la Copa del Mundo, consiguiendo un 1.º puesto en 2010, 2011, 2012 y 2014. Primero en el Campeonato Mundial Militar de 2013. Campeón Mundial de Juniores del años 2008-2009.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
Jardín italiano
El jardín italiano o jardín a la italiana (en italiano: Giardino all'italiana) nace sobre las colinas que bordean el Arno, en la región de Florencia, a comienzos del Renacimiento italiano, inspirado por los jardines romanos y napolitanos y sintetizando sus nuevas maneras.

Arno
El río Arno es un río de Italia que discurre por la región de la Toscana. Nace a 1385 m de altitud en el monte Falterona, en los Apeninos, y desemboca en el mar de Liguria a la altura de Bocca d'Arno (Pisa) tras 241 km de curso y 8228 km² de cuenca. Atraviesa las ciudades de Arezzo, Florencia y Pisa.

Su régimen es mediterráneo con estiaje en verano y crecidas otoñales. La inundación más grande fue la del 4 de noviembre de 1966 que alcanzó 3540 m³/s en Rosano, a la salida de los Apeninos, 4100 m³/s en Florencia y 2500 m³/s en Pisa, consecuencia de lluvias de más de 400 mm en la cabecera y 200 mm en la misma capital toscana. A su vez en períodos de sequía ha llegado a caudales muy bajos, en Rosano 0,56 m³/s.

Sus riberas son pintorescas y sobre el río hay numerosos puentes de gran notoriedad y valor artístico, entre ellos el Ponte Vecchio de Florencia.
Segan
Segan es una antiguo caserío disperso del antiguo término de Hortoneda de la Conca, del actual de Conca de Dalt, en el Pallars Jussá, provincia de Lérida, Cataluña, España.

Junto con Herba-savina, Hortoneda, el Mas de Vilanova o Vilanoveta y Pessonada formaba el término de Hortoneda de la Conca. Actualmente está completamente despoblado.

Asociada a Hortoneda, estaba en la cabecera de la llau de Segan. Está cerca de cuatro kilómetros al estesureste de Hortoneda.

Hoy en día es un conjunto de bordas, las Bordas de Segan, que cuenta con las bordas de Manyac, de Guerra, de Cardet, de Arrullat, de Jaume de Sana, de Carrutxo, del Xinco, y los restos de algunas otras más , cerca y al suroeste de San Cristóbal de Montpedrós.

Ermita de San Cristóbal (Montpedrós)
San Cristóbal de Montpedrós, o de Hortoneda, o simplemente San Cristóbal, es una ermita románica del municipio de Conca de Dalt, en el Pallars Jussá de la provincia de Lérida, Cataluña, España.

Hasta 1969 formaba parte del término municipal de Hortoneda de la Conca. No es cerca de un núcleo de población actual y, en cambio, muy cerca de la cima del Montpedrós, del que dista poco más de 500 metros.

Es un pequeño edificio de una sola nave, cubierta con bóveda de cañón y un ábside semicircular a levante que se abre directamente sobre la nave. La puerta es a poniente, y en el centro del ábside se abre una ventana de doble derrame. El conjunto pertenece a una obra rústica del siglo XII. Se dice que es la iglesia más pequeña de Cataluña.
Tapirus balkanicus
Tapirus balkanicus es una especie extinta de tapir de la familia Tapiridae que habitó en la actual Bulgaria. Fue descrita por Spassov y Ginsburg en 1999 a partir de dos fragmentos de mandíbula encontrados en los sectores de Hrabarsko y Balsha en la región de Sofía, correspondientes al estrato Pontiense (Mioceno Superior).

El nombre específico se deriva de la región donde fueron encontrados los fósiles, los Balcanes.

Tapiridae
Los tapíridos (Tapiridae) son una familia de mamíferos perisodáctilos del suborden de los ceratomorfos, con un solo género actual, Tapirus, y cinco especies. Sus parientes vivos más próximos son los rinocerontes. 
Actualmente encontramos tres especies oriundas del continente americano y una de la península Malaya y la isla de Sumatra. Pero en el pasado su área de distribución fue mucho mayor y con un gran número de especies fósiles. Los tapires americanos tienen el cuerpo de color pardo rojizo. La especie asiática es pardo oscuro con el tronco y el lomo blanco.

Los tapires son animales ariscos, huidizos y solitarios. Habitan en los bosques, las selvas y las praderas, y pueden ser nocturnos. Nunca se alejan del agua, de hecho, siempre que se sienten amenazados, escapan al río, lago, o pantano más cercano. Son buenos nadadores y acostumbran a sumergirse y bucear hasta 3 minutos si es necesario. Corren velozmente, y escalan con habilidad.
Is This Hyperreal?
Is This Hyperreal? es el cuarto álbum de estudio de la banda alemana de Digital Hardcore Atari Teenage Riot, lanzado en 2011.
Este trabajo vio la luz 12 años después del disco anterior 60 Second Wipeout, tras el cual el grupo se había disuelto, y su líder Alec Empire se había abocado a su carrera en solitario.

Alec Empire
Alec Empire (Berlín Occidental, 2 de mayo de 1972), nombre artístico de Alexander Wilke, es un músico alemán que es más conocido como miembro fundador de la banda Atari Teenage Riot. Además es un solista, productor y DJ prolífico y distinguido que ha editado más de cien discos, EP y sencillos y ha hecho remixes de setenta canciones tanto populares como desconocidas.

También fue el impulsor de la creación del subgénero digital hardcore y de los sellos discográficos Digital Hardcore Recordings y Eat Your Heart Out.
El Kab
El Kab es actual nombre de la ciudad de Nejab, una localidad que fue la capital del III nomo del Alto Egipto a partir de la dinastía XVIII, durante el Imperio Nuevo. Situación: 25° 07′ N 32° 48′ E

Nombre egipcio: Nejab, griego: Ilitiáspolis, romano: Eileithyaspolis, árabe: El Kab.

Dinastía XVIII de Egipto
La dinastía XVIII la integran el conjunto de faraones que gobernaron Egipto entre los años 1575 y 1295 a. C., aproximadamente. Esta época se considera el periodo de máximo esplendor de la civilización faraónica, así como un momento de gran expansión territorial. Es el comienzo del período denominado por los historiadores Imperio Nuevo de Egipto.
Trevor Releford
Trevor Releford (Kansas City, Misuri, 23 de diciembre de 1991) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Basketball Löwen Braunschweig de la  Basketball Bundesliga. Con 1,83 metros de estatura, juega en la posición de base.

Basketball Löwen Braunschweig
El Basketball Löwen Braunschweig es un equipo de baloncesto profesional de la ciudad de Braunschweig (Alemania) que milita en la máxima categoría del baloncesto teutón: la BBL. Disputa sus partidos en el Volkswagen-Halle, con capacidad para 6.600 espectadores.
Yana Bondar
Yana Ruslanivna Bondar –en ucraniano, Яна Русланівна Бондар– (19 de febrero de 1991) es una deportista ucraniana que compite en biatlón. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Biatlón, en los años 2013 y 2014.

Campeonato Europeo de Biatlón
El Campeonato Europeo de Biatlón es una competición anual de biatlón que se celebra en Europa. Es organizado desde 1994 por la Unión Internacional de Biatlón (IBU).

En estos campeonatos pueden participar biatletas de todo el mundo, con la única condición que tengan menos de 26 años. Algunos países mandan a sus mejores biatletas, aunque otros países reservan a sus mejores representantes para el Campeonato Mundial.