hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rumicolca
Rumicolca era la puerta del este al valle de Cusco, en el Perú.

Las construcciones datan probablemente de la época de la civilización Tiahuanaco-Huari y fueron posteriormente revestidas con piedras labradas y pulidas en el tiempo de los Incas.

Rumicolca sirvió como un garita de control. Esta construcción se encuentra a 31 km al sudeste de Cusco, cerca de Piquillacta, al borde de la carretera Cusco-Puno.

Algunas piedras en los lados interiores de la puerta tienen misteriosas protuberancias que también aparecen en Písac y en otros monumentos incaicos. Según Víctor Angles se trata de una forma de escritura ideográfica.

Piedra
La palabra piedra (del griego πέτρα [petra] ‘piedra’) se usa en el lenguaje común y también en cantería, arquitectura e ingeniería para hacer referencia a cualquier material de origen natural caracterizado por una elevada consistencia.

Como materia prima, la piedra se extrae generalmente de canteras y explotaciones mineras a cielo abierto. La cantería es uno de los oficios de más antigua tradición. La piedra es tallada por los maestros tallistas.

La piedra es el material que mejor se conserva y más conocido de los que sirvieron para producir los primeros útiles, desde el paleolítico hasta la actualidad en sociedades nómadas y de cazadores-recolectores, conocidas como industria lítica, aunque existieron otro tipo de industrias más perecederas como la madera, el hueso o las fibras vegetales, conservadas únicamente en entornos o yacimientos con condiciones excepcionales.
Gusano Morris
El gusano Morris fue el primer ejemplar de malware autorreplicable que afectó a Internet (entonces ARPANET). El 2 de noviembre de 1988, aproximadamente 6000 de los 60 000 servidores conectados a la red fueron infectados por este gusano informático, lo que motivó que se creara el Equipo de Respuesta ante Emergencias Informáticas (CERT, por sus siglas en inglés) en respuesta a las necesidades expuestas durante el incidente.

ARPANET
ARPANET fue una red de computadoras creada por encargo del Departamento de Defensa de los Estados Unidos (DOD) para utilizarla como medio de comunicación entre las diferentes instituciones académicas y estatales. El primer nodo se creó en la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA) y fue la espina dorsal de Internet hasta el 28 de febrero de 1990, tras finalizar la transición al modelo de protocolos TCP/IP iniciada en 1983 y ser desmantelada.

ARPANET son las siglas de Advanced Research Projects Agency Network, es decir, la Red de la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada, organismo conocido ahora como Agencia de Proyectos de Investigación Avanzados de Defensa.
Itza Castillo
Itza Hellen Castillo (Managua, Nicaragua, 17 de agosto de 1995) es una modelo, comunicadora y reina de belleza nicaragüense. Fue coronada como Miss Universo Nicaragua 2025 y representó a su país en el certamen Miss Universo 2025 en Tailandia formando parte del Top 30, marcando a Nicaragua con tres clasificaciones seguidas.

Comunicador
Un comunicador es una persona  como organización que se dedica a transmitir eficientemente un mensaje a un público objetivo a través de un medio de comunicación; también es quien realiza un trabajo social para informar, expresar y convencer  en cualquier medio masivo de comunicación. Se le considera estratega, gestor, y mediador de procesos comunicativos.

Más allá de la definición políticamente correcta, un comunicador suele ser un difusor de "opinión pública", y alguien que ayuda a establecer la agenda.

Según Martín Barbero un comunicador, en su oficio, debe mostrar realidades alternas a las personas:
"Debe obligar a que el mundo tome en consideración cuestiones de las que ha sido inconsciente y rechazar o evitar que esta inconsciencia del mundo haga de él algo distante e incomunicado para nosotros."

Además de que, menciona, "la comunicación nos proporciona la posibilidad de alcanzar al fin el tren de la definitiva modernización”.
Chrysodema auroplagiata
Chrysodema auroplagiata es una especie de escarabajo barrenador metálico perteneciente al género Chrysodema, orden Coleoptera.

Al igual que muchas especies de Chrysodema, también cuenta con un color verde metálico (con algunas variaciones a naranja en la parte de los élitros). Cuenta con un tamaño de poco más de 13 mm de longitud, con élitros robustos y espinosos.

Buprestidae
Los bupréstidos (Buprestidae), conocidos comúnmente como escarabajos joyas, escarabajos xilófagos metálicos o escarabajos barrenadores metálicos, son una familia de coleópteros polífagos compuesta por unas 13 000 especies, fitófagas tanto en estado adulto como larvario y que, en algunos casos, pueden ser plagas para la agricultura. Muchas especies están brillantemente coloreadas siendo verdaderas joyas para los coleccionistas, a lo que alude su nombre inglés (jewel beetles).

La subfamilia Schizopodinae es actualmente considerada como una familia independiente (Schizopodidae).
Magdalena Catalina del Palatinado-Zweibrücken
Magdalena Catalina del Palatinado-Zweibrücken (en alemán: Magdalena Katharina von Pfalz-Zweibrücken; Zweibrücken, 26 de abril de 1607-Estrasburgo, 20 de enero de 1648) fue, por nacimiento, una princesa del Palatinado-Zweibrücken y, por matrimonio, duquesa y condesa palatina de Birkenfeld.

Ducado del Palatinado-Zweibrücken
Palatinado-Zweibrücken (en alemán: Pfalz-Zweibrücken), o el Condado Palatino de Zweibrücken, fue un antiguo Estado del Sacro Imperio Romano Germánico. Su capital era Zweibrücken (en francés: Deux-Ponts). Su casa reinante, una rama de la dinastía Wittelsbach, también fue casa real de Suecia desde 1654 hasta 1720.
Comisión de Deportes de Filipinas
La Comisión de Deportes de Filipinas (PSC, filipino : Komisyon sa Palakasan ng Pilipinas) es una agencia del gobierno de Filipinas que aborda asuntos relacionados con los deportes en el país. La agencia deportiva es independiente del Comité Olímpico de Filipinas , que disfruta de autonomía del gobierno.

Idioma filipino
El filipino (Wikang Filipino [wɪˈkɐŋ ˌfiːliˈpiːno]) es la lengua oficial de Filipinas junto con el inglés. Está basado principalmente en el tagalo tradicional con influencias y léxico del español, del inglés y de otras lenguas de Filipinas. El filipino se considera oficialmente un idioma pluricéntrico, ya que se enriquece y desarrolla aún más con los otros idiomas filipinos existentes, de acuerdo con el mandato de la Constitución de 1987. Se ha observado la aparición de variedades de filipino con propiedades gramaticales que difieren del tagalo en Gran Cebú y Gran Dávao. Junto con Gran Manila comprenden las tres áreas metropolitanas más grandes de Filipinas.
Exclusive 5 Track CD
Exclusive 5 Track CD es un CD promo del grupo estadounidense de indie rock The Strokes. Se publicó en 2003 como un regalo libre en el periódico del Reino Unido, The Observer.

El EP contiene cinco canciones, incluso una pista antes no publicada.

The Strokes
The Strokes es una banda de indie rock estadounidense de la ciudad de Nueva York. Formada en 1998, la banda está compuesta por el cantante Julian Casablancas, los guitarristas Nick Valensi y Albert Hammond, Jr., el bajista Nikolai Fraiture y el baterista Fabrizio Moretti.
Delphyne Peretto
Delphyne Peretto (Albertville, 9 de febrero de 1982) es una deportista francesa que compitió en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Turín 2006, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por relevos. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, plata en 2007 y bronce en 2008.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Museo universitario
Se denomina Museo Universitario a todo aquel museo, colección o galería universitaria (incluyendo herbarios y jardines botánicos), cuya titularidad pertenece a una Universidad. Es decir, se trata de un tipo de museo cuya naturaleza se define desde un punto de vista jurídico; y no por el contenido de sus colecciones, pudiendo ser estas de naturaleza histórica, científica, artística o cualesquiera otra.

No obstante, se considera que una de las principales características de los museos universitarios es que dentro de cada institución universitaria, cumplen funciones de apoyo a la docencia y a la investigación.

La naturaleza específica de los museos universitarios fue reconocida hace tiempo por el Consejo Internacional de Museos (ICOM), en cuyo seno se creó el Comité internacional para los museos y las colecciones universitarias (UMAC).

Consejo Internacional de Museos
El Consejo Internacional de Museos (en inglés: International Council of Museums, ICOM; en francés: Conseil international des musées), creado en 1946, es la única organización de museos y profesionales de museos con alcance mundial dedicada a la promoción y protección del patrimonio cultural y natural, presente y futuro, material e inmaterial.
Con aproximadamente 45 000 miembros en 138 países, el ICOM es una red de profesionales de museos que actúan en una amplia variedad de disciplinas relacionadas con el patrimonio y los museos.
Excalibur (cohete)
Excalibur fue un estudio estadounidense de 1992 para un cohete propulsado por oxígeno líquido y queroseno. Se trataba de una versión subescalada del Sea Dragon propuesto por Truax Engineering.

Se trataría de un lanzador de bajo coste y dos etapas, la primera alimentada por oxígeno líquido y queroseno (presurizados en la cámara de combustión a 24 atmósferas) y la segunda por oxígeno líquido e hidrógeno líquido (a 5 atmósferas en la cámara de combustión). El sistema de guiado sería inercial combinado con GPS.

Se planeó una versión de prueba, el Excalibur-S, pero el proyecto no salió adelante.

Hidrógeno líquido
El hidrógeno líquido es el elemento hidrógeno en estado líquido. Es comúnmente usado como combustible en la industria aeroespacial donde se suele abreviar como LH2 o LH2, ya que en la naturaleza se encuentra en forma molecular H2.

Para mantenerlo en forma líquida es necesario presurizarlo y enfriarlo a una temperatura de 20,28 K (−252,87 °C/−423,17 °F). El hidrógeno líquido se suele usar como una forma común de almacenar el hidrógeno puesto que ocupa menos espacio que el hidrógeno en estado gaseoso a temperatura normal. Este se usa para el combustible de automóviles de hidrógeno.
Saulnes
Saulnes  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Meurthe y Mosela, en el distrito de Briey y cantón de Herserange.

Su población en el censo de 1999 era de 2.454 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Longwy.

Está integrada en la Communauté de communes de l'agglomération de Longwy .

Distrito de Briey
El distrito de Briey es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Meurthe y Mosela (en francés Meurthe-et-Moselle), de la región de Lorena. Cuenta con 10 cantones y 130 comunas.
Newcastle Emlyn
Newcastle Emlyn es una localidad situada en el condado de Carmarthenshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1856 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia al norte de Swansea y del canal de Bristol.

Carmarthenshire
Carmarthenshire (/kərˈmɑːrðənʃər, -ʃɪər/ (del galés: Sir Gaerfyrddin) [siːr gɑːɨrˈvərðɪn]) es una autoridad unitaria situada en Gales (Reino Unido), en la zona occidental de Gran Bretaña. Fue asimismo uno de los trece condados históricos de Gales.

Limita al norte con el condado de Ceredigion, al oriente con Powys, al occidente con Pembrokeshire y al suroriente con Neath Port Talbot y Swansea. Al sur está bañado por el Mar Celta.

Dentro de sus sitios de interés se encuentra el Castillo de Dinefwr y el Jardín Botánico Nacional del País de Gales, el primero en ser inaugurado en el siglo XXI.
Nadia
Nadia es un nombre de origen persa, griego y eslavo.

Posteriormente surgió del ruso en la Europa eslava, abreviando el nombre Nadezhda (Надежда). De ahí saldría "Nadine", una forma francesa de este diminutivo.

En las lenguas eslávicas, el nombre Nadiya en ucraniano significa ‘esperanza’, mientras Nadzeya es el equivalente en bielorruso (también derivado del antiguo eslavo oriental). En búlgaro y ruso, Nadia es el diminutivo de Nadyezhda, que significa ‘esperanza’. En polaco, Nadzia es el diminutivo de Nadzieja.

Lenguas eslavas
Las lenguas eslavas son un conjunto de lenguas pertenecientes a la familia lingüística indoeuropea. Se hablan en gran parte de Europa central, los Balcanes, Europa oriental y el norte de Asia. Para su escritura se utilizan los alfabetos cirílico y latino. Antiguamente, se usaban, además, el alfabeto glagolítico y el abyad árabe.

Se plantea como hipótesis que descienden de la protolengua llamada protoeslavo, hablado durante la Alta Edad Media, el cual a su vez se cree que deriva del protobaltoeslavo temprano, vinculando las lenguas eslavas con las bálticas en un grupo baltoeslavo del indoeuropeo. Los primeros textos eslavos documentados están escritos en antiguo eslavo eclesiástico documentado a partir del siglo IX. Las lenguas eslavas son habladas por más de 315 millones de personas a principios del siglo XXI.
Darci Lynne Farmer
Darci Lynne Farmer (Oklahoma City, Oklahoma, 12 de octubre de 2004), también conocida como Darci Lynne, es una ventrilocua y cantante estadounidense. Fue la ganadora de la duodécima temporada del programa de televisión de la NBC America´s Got Talent.

Darci Lynne se convirtió en la tercera niña en ganar America´s Got Talent, tras Bianca Ryan en la primera temporada y Grace VanderWaal en la undécima temporada. Es también la tercera ventrilocua en ganar el programa, después de Terry Fator en la segunda temporada y Paul Zerdin en la décima temporada.

Bianca Ryan
Bianca Taylor Ryan (Filadelfia, Pensilvania, 1 de septiembre de 1994) es una cantante estadounidense, que ganó la primera temporada del programa America's Got Talent de la NBC a los once años de edad.

El primer CD de Ryan fue grabado justo después de su duodécimo (12) cumpleaños y lanzado el 14 de noviembre de 2006; desde ese momento Bianca Ryan ha entrado incluso en los Billboard 200, específicamente en el #57. Un mes después, lanzó el EP Christmas Everyday.
Final de la Copa Femenina UEFA 2003
La final de la Copa Femenina de la UEFA de 2003 fue un partido de fútbol a doble partido que se disputó los días 9 y 21 de junio de 2003 en el estadio Gammliavallen y Hjørring entre el Umeå IK de Suecia y el Fortuna Hjørring de Dinamarca. Fue la primera final en la que no participaron equipos alemanes. El Umeå ganó la final por un global de 7-1.

Fortuna Hjørring
El Fortuna Hjørring es un club de fútbol femenino danés fundado en 1966. Juega en la Elitedivisionen, máxima categoría del fútbol femenino en Dinamarca. Viste de verdiblanco y su estadio es el Hjørring Stadion de Hjørring. Es el único equipo danés que ha jugado la final de la Liga de Campeones.
Erzsébet Viski
Erzsébet Viski (Vác, 22 de febrero de 1980) es una deportista húngara que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas, plata en Sídney 2000 y plata en Atenas 2004, ambas en la prueba de K4 500 m.

Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1998 y 2005, y quince medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1999 y 2005.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2005
El VII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 29 y el 31 de julio de 2005 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Fosnavåg
Fosnavåg es una localidad de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 3610 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega y de la península de Romsdal.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Beni Mansur
Beni Mansur, Beni Mansor o Beni Mansort (en árabe: بني منصور‎, en francés: Bni Mansour) es un municipio marroquí en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Sacrificio de Isaac (Pittoni, Speed Art Museum)
El sacrificio de Isaac  (en italiano: Sacrificio di Isacco) es un cuadro al óleo realizado por el pintor italiano Giambattista Pittoni, localizado según la última referencia disponible en el Speed Art Museum de Louisville, Kentucky.

No es la única vez que Pittoni trató el tema del sacrificio de Isaac, del que se encuentran otras versiones en la iglesia de San Francesco della Vigna de Venecia (1713) y  en el Museo de Bellas Artes de Boston (c. 1750. Abraham sacrificando a su hijo Isaac)

Iglesia de San Francesco della Vigna
La iglesia de San Francesco della Vigna (del italiano: chiesa di San Francesco della Vigna) es un edificio religioso de la ciudad de Venecia, situada en el Campo San Francesco della Vigna, en el sestiere de Castello, no lejos del Arsenale. Construida para los franciscanos, fue y es la segunda gran iglesia de la compañía tras la Basílica de Santa María dei Frari. Avalada por la nobleza veneciana, sus capillas laterales se convirtieron en capillas funerarias de las familias que habían financiado un fondo para su construcción.

La actual iglesia, iniciada por Jacopo Sansovino en 1534, se completó en 1554. Diez años más tarde, le fue confiada a Andrea Palladio la construcción de la magnífica fachada (1564), que la hace una de las iglesias más bellas del Renacimiento de Venecia. Es una de las cuatro iglesias venecianas en las que intervino Palladio, junto con iglesia de San Pietro di Castello (fachada, 1558), iglesia de San Giorgio Maggiore (1560-65) y la Basílica del Redentor (1577).
Dan Dickau
Daniel David Dickau (Portland, Oregón, 16 de septiembre de 1978) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó seis temporadas en la NBA en seis equipos diferentes. Mide 1,83, y juega en la posición de  base.

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
Partido judicial de Valencia
El partido judicial de Valencia es uno de los dieciocho partidos judiciales de la provincia de Valencia; en concreto se trata del «partido judicial n.º 6 de la provincia de Valencia».

El ámbito territorial que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende los municipios de:

Valencia

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Edgar Pardo Stolk
Edgar Pardo Stolk (Venezuela, 1905 - 1982) fue un ingeniero venezolano, ministro de Obras Públicas de la Junta Revolucionaria de Gobierno presidida por Rómulo Betancourt desde 1947 y luego ratificado por Rómulo Gallegos en 1948, hasta su derrocamiento en el golpe de Estado de ese año. Fue individuo de número de la Academia de Ciencias Físicas, Matemáticas y Naturales de Venezuela.

Golpe de Estado en Venezuela de 1948
El golpe de Estado del 24 de noviembre de 1948 fue una insurrección de militares y políticos en contra del presidente venezolano democráticamente electo Rómulo Gallegos que fue derrocado y obligado a exiliarse, en su lugar se instaló una junta militar presidida por Carlos Delgado Chalbaud.
Raúl Langhi
Raúl Langhi (Santa Fe, ca. 27 de febrero de 1947 - 27 de mayo de 2024) fue un deportista argentino que compitió en natación adaptada y atletismo adaptado. Ganó la medalla de plata en natación (25 m pecho) en los Juegos Paralímpicos de Toronto 1976. Pertenece al Club Integral de Lisiados Santafesinos (CILSA). Por sus logros deportivos fue reconocido en Argentina como Maestro del Deporte.

Natación adaptada
La natación adaptada es un deporte practicado por atletas con discapacidad física, visual e intelectual. El deporte es regulado directamente por el Comité Paralímpico Internacional. Las reglas del deporte están adaptadas de las reglas establecidas por la Federación Internacional de Natación (FINA). La mayoría de las reglas son compartidas. Las diferencias más significativas se relacionan con la posición de partida y aquellas relacionadas con nadadores con impedimentos visuales. Hay tres grandes grupos clasificatorios: S1-S10 para nadadores con discapacidades físicas; S11-S13 para nadadores con discapacidades visuales; y S14 para nadadores con discapacidades de aprendizaje. Los eventos son sustancialmente los mismos que en la natación convencional: 50, 100 y 400 metros, en los estilos libre, pecho, espalda y mariposa, con eventos de estilos combinados (medley), en pruebas individuales y en postas, separadas para mujeres y varones.