hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Still Life (álbum de The Rolling Stones)
Still Life (American Concert 1981), más conocido simplemente como Still Life, es el cuarto álbum en directo publicado por los Rolling Stones en 1982, grabado durante su gira American Tour 1981 y lanzado a tiempo para el comienzo de la gira European Tour 1982. El álbum fue un éxito comercial, alcanzando el puesto #4 en el Reino Unido y el #5 en los Estados Unidos, en donde fue disco de platino. Sin embargo la recepción de la crítica no fue positiva. En 1998 el álbum fue remasterizado y relanzado por Virgin Records. En 2009 fue remasterizado y relanzado por Universal Music.

La portada del álbum es una pintura del artista japonés Kazuhide Yamazaki, cuya obra inspiró el diseño de los escenarios durante la gira.

Virgin Records
Virgin Records es una compañía discográfica británica fundada por el empresario Richard Branson, Simon Draper y Nik Powell en 1972, después de un periodo en el que vendían álbumes musicales con descuento a través de su pequeña tienda situada en Londres.

La compañía creció hasta convertirse en un fenómeno musical mundial incluyendo artistas de distintos géneros en su catálogo como Roy Orbison, Devo, Genesis, Keith Richards, Janet Jackson, Culture Club, Simple Minds, Lenny Kravitz, The Smashing Pumpkins, Mike Oldfield, Tangerine Dream, Jamie T, Avicii o Queen.

En 1992 Virgin fue vendida a la multinacional EMI. Su filial estadounidense fue fusionada con Capitol Records en 2007 para crear Capitol Music Group. Finalmente el sello fue adquirido por Universal Music Group en 2012.
Alfredo Pérez Gómez
Alfredo Pérez Gómez (Madrid, Comunidad de Madrid, 12 de junio de 1949) es un ex baloncestista español. Con 1.91 de estatura, jugaba en la posición de alero. Leyenda viva del baloncesto lucense, es uno de los pocos jugadores españoles en ser el máximo anotador en la Liga Nacional o ACB, llegándolo a ser durante dos temporadas, más de 30 años después repetirían tal distinción Juan Carlos Navarro en la temporada 2006-2007 y Rudy Fernández en la 2007-2008.
Es padre de Borja Pérez, también jugador profesional de baloncesto.

Rudy Fernández
Rodolfo «Rudy» Fernández Farrés (Palma de Mallorca, 4 de abril de 1985) es un exbaloncestista español que disputó veinte temporadas en la Liga ACB y cuatro en la NBA. Con 1,96 metros de altura, jugaba como escolta o alero. Fue internacional absoluto desde 2004 y capitán de España, con la que se ha proclamado entre otros éxitos, bicampeón mundial en 2006 y 2019, tetracampeón continental en 2009, 2011, 2015 y 2022, doble subcampeón olímpico en Pekín 2008 y Londres 2012, y bronce en Río 2016, siendo el primer jugador en la historia del baloncesto masculino con seis participaciones en unos Juegos Olímpicos.
Final Four Euroliga 2015
La Final Four es la etapa culminante de la temporada, y se celebró en mayo de 2015. Las semifinales se disputaron el 15 de mayo y el partido por el campeonato se disputó el 17 de mayo. Todos los partidos se disputaron en el Barclaycard Center, en Madrid, España.

Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid
El Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid, conocido como Movistar Arena por motivos de patrocinio desde 2025,es un pabellón multiusos ubicado en el barrio de Goya, en el distrito de Salamanca de la ciudad de Madrid, España.

Posee una capacidad que varía en función de la actividad que albergue, pudiendo ampliar su aforo desde los 10 000 espectadores en competiciones atléticas, pasando por los 13 109 en los encuentros de baloncestoo hasta la máxima capacidad del recinto con 17 453 asistentes en conciertos de formato de trescientos sesenta grados (es decir, con el escenario en medio de la pista y ocupando todas las gradas).Entre sus actividades, además de las dos citadas, se encuentran las de acoger eventos de atletismo, o partidos de balonmano, siendo el recinto deportivo madrileño que más posibilidades ofrece. Actualmente es el escenario donde el Real Madrid Baloncesto y el Club Estudiantes de Baloncesto disputan sus encuentros como locales.
Static Anonymity EP
Static Anonymity es el segundo EP realizado bajo el nombre de Metric por el dúo formado por Emily Haines y James Shaw. Sería el último trabajo antes de que se unieran a la banda el bajista Joshua Winstead y el batería Joules Scott-Key. Las canciones <<Siamese Cities>> y <<Down>> serían las únicas que no estarían incluidas en el álbum de estudio Grow Up and Blow Away.

Emily Haines
Emily Savitri Haines (n. 25 de enero de 1974) es una compositora y cantante de rock canadiense nacida en la India. Es la vocalista líder del grupo musical Metric y miembro de Broken Social Scene. Como artista en solitario, ha trabajado bajo el nombre de Emily Haines & The Soft Skeleton.
Goura scheepmakeri
La Gura sureña o paloma crestada de Scheepmaker, (Goura scheepmakeri) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae. Es una paloma grande confinada a los bosques de la tierra baja del sur de Nueva Guinea. Tiene el plumaje azulado grisáceo con el azul detallando las crestas de encaje, iris rojo y pecho castaño muy profundo.

Esta especie la descubrió Otto Finsch a partir de un pájaro vivo enviado por C. Scheepmaker al parque zoológico de Ámsterdam y lo denominó en su honor.

Dada la caza para su carne y plumas, la paloma coronada del sur se evalúa como vulnerable en el IUCN la Lista Roja de especies amenazadas. Se lista en el Apéndice II de CITES.

Columbiformes
Los Columbiformes son un orden de aves neognatas que incluye a las palomas, tórtolas y formas afines, pero también al grupo de los extintos dodo (Raphus cucullatus) y solitario de Rodrigues (Pezophaps solitaria). El orden Columbiformes contiene 322 especies vivas y 12 extintas en tiempos históricos. El grupo fue bautizado por el nombre latino de la paloma «Columba», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de paloma».
Otsa (Võru)
Otsa es una aldea del municipio de Võru, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 115 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia, y al sur de la frontera con el condado de Põlva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Teresa Cunillera
Teresa Cunillera Mestres (Bell Lloch, Lérida, 17 de febrero de 1951) es una política española. Entre 2018 y 2022 ocupó el cargo de delegada del Gobierno en Cataluña. También ha sido vicepresidenta primera del Congreso de Diputados de 2008 a 2011.

Belloch de Urgell
Belloch de Urgell (oficialmente en catalán: Bell-lloc d'Urgell) es un municipio español perteneciente a la provincia de Lérida, en la comarca catalana de Plana de Urgel, situado  en la parte suroeste de esta, en el límite con la del Segriá.
Zombinoia
Zombinoia era un videojuego multijugador masivo en línea de estrategia cooperativa desarrollado por la empresa Motion Twin. El juego estaba implementado en un paradigma de programación, requiriendo únicamente un navegador común para poder jugarlo: dando una gran ventaja en el aspecto de los videojuegos, tan necesitados de ram y memorias específicas. Cada escenario de juego, denominado Pueblo, permitía que se enfrentaran simultáneamente 40 jugadores contra hordas de zombis. Existían versiones en diferentes idiomas.

Videojuego multijugador masivo en línea
Un videojuego multijugador masivo en línea, MMO o MMOG (siglas en inglés de massively multiplayer online game) es un videojuego en donde pueden participar, e interactuar en un mundo virtual, un gran número de jugadores del orden de cientos o miles simultáneamente (multijugador) conectados a través de la red (en línea), normalmente Internet dado el grado de concurrencia que pueden llegar a alcanzar y las características técnicas de los servidores que han de gestionar ese volumen de conexiones.
Link (canción de L'Arc~en~Ciel)
«Link» es el último sencillo de L'Arc~en~Ciel antes de la pausa que hicieron en 2006 y se lanzó en dos versiones: regular (CD) y limitada (CD+DVD). Es el tema de apertura de la película Full Metal Alchemist: the Conqueror of Shamballa y también aparece el comercial de Poke-Melo JOYSOUND. La cara b es Promised land (original del álbum HEART) versionada por P'UNK~EN~CIEL. Los dos últimos tracks son una versión instrumental (vocalless) y otra sin el sonido vocal, ya que en versión P'UNK~EN~CIEL Tetsu es el vocalista principal  (TETSUless)

El sencillo llegó al #2 del Oricon y se mantuvo durante 14 semanas en las que vendió 235.351 unidades.

Fullmetal Alchemist: Conquistador de Shamballa
Fullmetal Alchemist: Conquistador de Shamballa (劇場版 鋼の錬金術師 シャンバラを征く者, Gekijōban "Hagane no Renkinjutsushi Shanbara o Yuku Mono"?) conocida en inglés como Fullmetal Alchemist: Conqueror of Shamballa también, es una película de anime que continúa y finaliza el argumento del anime Fullmetal Alchemist. La película ha sido distribuida en DVD y emitida por el canal Buzz en España.
Alberto Benegas Lynch (padre)
Alberto Benegas Lynch (p) (Buenos Aires; 22 de septiembre de 1909-Buenos Aires-19 de febrero de 1999) fue un economista e intelectual argentino. Era miembro de la Sociedad Mont Pelerin, de la Academia Nacional de Ciencias Económicas y de la Academia Nacional de Ciencias Morales y Políticas.

Benegas Lynch era primo hermano de Ernesto Guevara Lynch y era bisnieto de Patricio Lynch y Roo, del militar argentino José Tiburcio Benegas y del ex gobernador de la provincia de Mendoza Tiburcio Benegas Ortiz.

Academia Nacional de Ciencias Morales y Políticas
La Academia Nacional de Ciencias Morales y Políticas se fundó en 1938, en Buenos Aires, Argentina, con el objeto de profundizar los estudios de las disciplinas humanísticas que definen su campo. Su denominación proviene de la homónima de Francia, fundada en París en 1795.

Su edificio, sito en la avenida Alvear 1711 de Capital Federal fue declarado "Monumento Histórico" en agosto de 2002. Su estilo neoclásico francés lo convierte en una muestra de las urbanizaciones de principios del siglo XX, su autor fue el arquitecto Alejandro Bustillo.

Su publicación regular, llamada "Anales" recoge los trabajos de académicos y de los institutos pertenecientes a la Academia, y es distribuida incluso por canje. Posee además una biblioteca.
Fabián Ángel
Fabián Steven Ángel Bernal (Sogamoso, Boyacá; 10 de enero de 2001) es un futbolista colombiano. Juega como centrocampista y su equipo actual es Junior de Barranquilla de la Categoría Primera A de Colombia.

Sogamoso
Sogamoso es un municipio colombiano situado en el centro-oriente del departamento de Boyacá en la región del Alto Chicamocha. Es la capital de la provincia de Sugamuxi, se encuentra a 228,5 km al noreste de Bogotá, la capital del país, y a 75,8 km de Tunja, la capital del departamento. Posee una altitud de 2569 m, tiene temperaturas promedio de 17 °C. La base económica de la ciudad es el comercio interregional entre los Llanos Orientales y el centro del país; la industria siderúrgica y de materiales de construcción; y la explotación de calizas, carbón y mármol. Es uno de los municipios con mayor calidad de vida en Colombia y es categorizado por el DNP como un municipio con un entorno de desarrollo robusto. Se le conoce como la Ciudad del Sol y del Acero.
Eoendothyra
Eoendothyra es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Endostaffellinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Endothyra communis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Fameniense (Devónico superior) hasta el Viseense (Carbonífero inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Song Joong-ki
Song Joong-ki (en hangul, 송중기; Daejeon, 19 de septiembre de 1985) es un actor, presentador y modelo surcoreano. Se hizo conocido en su país de origen por la serie de televisión de ficción histórica Sungkyunkwan Scandal y por haber sido uno de los integrantes originales del programa de variedades Running Man en 2010. Desde entonces, destacan sus intervenciones en Descendientes del Sol, Arthdal Chronicles, Vincenzo y The Youngest Son of a Chaebol Family.

Daejeon
Daejeon (대전?, DaejeonRR, TaejŏnMR) pronunciado: [tɛ̝.dʑʌn], oficialmente Ciudad Metropolitana de Daejeon (대전광역시?, Daejeon-gwangyeoksiRR, Taejŏn-gwangyŏkshiMR), es una de las seis ciudades metropolitanas que, junto a las nueve provincias, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur.

Se ubica en el centro del país, a 167 kilómetros al sur de Seúl, y fue la capital de la provincia de Chungcheong del Sur, antes de ser declarada ciudad metropolitana. Es la quinta ciudad más poblada, con aproximadamente 1.5 millones de habitantes.
Kak ik
El kak ik es una sopa de chompipe (una clase de pavo) típica de la gastronomía de Guatemala. Es una comida de origen prehispánico. El nombre es de origen maya: deriva de las palabras q'eqchi' kak (rojo) e ik (caliente o muy picante).Este platillo se sirve con arroz para agregar al caldo y pequeños tamales de masa de maíz sazonados sin nada más que sal, que son llamados blancos o pochitos. En el año 2007 fue declarado parte del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Nación.

Aunque presenta variaciones regionales, la receta tradicional de la región de las Verapaces incluye chompipe, ajo, cebolla, hierba buena, cilantro y hojas de zamat. El color rojo se debe al achiote molido.

Su color puede asociarse con la sangre que se usaba en los sacrificios rituales precolombinos.

Se acompaña generalmente con arroz, tamalitos blancos envueltos en hoja de mashán, chile y una bebida de cacao.

Idioma quekchí
El idioma quekchí o kekchí (q'eqchi' o k'ekchi') es una lengua mayense de la rama quicheana hablada por la etnia del mismo nombre en una gran extensión territorial que abarca Belice, el sur de México, los departamentos de Alta Verapaz, Baja Verapaz, Petén, Izabal, Zacapa y Quiché en Guatemala. Es el idioma de la familia de lenguas mayenses con mayor distribución territorial, y el más hablado de toda la familia mayense.

El idioma quekchí se originó en lo que actualmente corresponde al departamento de Baja Verapaz, puesto que el nombre de Rab'inal, hoy habitado por achíes, es un topónimo quekchí. Hay hablantes en Belice, México, otras partes de Guatemala y más recientemente en El Salvador, producto de históricas migraciones. Es hablado en su mayoría en áreas rurales de estos países.
Saint-Flour
Saint-Flour es el nombre de las siguientes comunas francesas:

Saint-Flour, en el departamento de Cantal, que ha dado su nombre:
al cantón de Saint-Flour-Nord y al cantón de Saint-Flour-Sud;
al distrito de Saint-Flour;

Saint-Flour, en el departamento de Puy-de-Dôme.

Saint-Flour (Cantal)
Saint-Flour (en occitano Sant Flor) es un municipio francés de 6.625 habitantes (1999), situado en el departamento de Cantal (del cual es subprefectura) y la región de Auvernia-Ródano-Alpes.

Capital histórica de la Alta Auvernia, está situado al final de una colada de lava sobre la Planèze, gran altiplano de Cantal, sobre el río Ander y el valle del Lander. La ciudad está separada por dos niveles, la "ciudad alta" y la "ciudad baja". Ha recibido el apodo de "ciudad de los vientos" por la asiduidad de este fenómeno meteorológico. La ciudad se ubica en la antigua RN9 y en la autopista A75, que conectan París con Béziers.
Caja registradora
Una caja registradora es una unidad, mecánica o electrónica, diseñada para realizar el cálculo y facturación de la compra de un cliente. Estos dispositivos traen integrado un cajón para guardar el dinero y usualmente al cerrarse se da por terminada la transacción comercial.

Supermercado
Un supermercado (también llamado automercado o supermarket) es un establecimiento comercial de venta al por menor que ofrece bienes de consumo en sistema de autoservicio entre los que se encuentran alimentos, ropa, artículos de higiene, perfumería y limpieza. Estas tiendas pueden ser parte de una cadena, generalmente en forma de franquicia, que puede tener más sedes en la misma ciudad, estado, país. Los supermercados generalmente ofrecen productos a bajo precio. Para generar beneficios, los supermercados intentan contrarrestar el bajo margen de beneficio con un alto volumen de ventas.

Otras clases de tiendas de autoservicio como los hipermercados, venden también ropa y accesorios vehiculares como llantas.
Oriol Lozano
Oriol Lozano Farrán, deportivamente conocido como Oriol (Sudanell, Lérida, España, 23 de mayo de 1981), es un exfutbolista español. Jugaba de defensa central y su último equipo como jugador fue el Racing de Santander en la Segunda División de España, donde actualmente forma parte del cuerpo técnico como asistente.

Sudanell
Sudanell es un municipio español de la comarca del Segriá, en la provincia de Lérida, situado al SO. de la capital comarcal y a la izquierda del río Segre. Cuenta con una población de 915 habitantes (INE 2025).
Conepatus castaneus proteus
El zorrino chico del norte o zorrino castaño del norte (Conepatus castaneus proteus) es la subespecie septentrional de las dos que integran a Conepatus castaneus, una especie de mofeta endémica del centro de la Argentina. La otra subespecie con la cual comparte la especie es: Conepatus castaneus castaneus (d'Orbigny and Gervais, 1847), sinónimo: Conepatus humboldtii castaneus.

Mephitidae
Los mefítidos (Mephitidae) son una familia de mamíferos omnívoros conocidos como zorrillos, zorrinos, mapurites, mofetas, epates o chingues. Son animales de mediano tamaño, que habitan principalmente en América, con un género en el Sudeste Asiático.

Existen doce especies de mefítidos en cuatro géneros: Conepatus (mofeta nariguda, cuatro especies); Mephitis (la mofeta encapuchada y la mofeta rayada, dos especies); Mydaus (tejones apestosos, dos especies); y Spilogale (mofeta moteada, cuatro especies). Los dos tejones apestosos del género Mydaus habitan en Indonesia, Brunéi, Malasia y Filipinas; los demás miembros de la familia habitan en América, desde Canadá hasta el centro de Sudamérica. Todos los demás mefítidos están extintos, conocidos a través de fósiles, incluidos los de Eurasia.
Wuhua
Wuhua léase U-Juá (en chino:五华区,pinyin:Wǔhuá  qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Kunming. Se ubica al este de la provincia de Yunnan, sur de la República Popular China. Su área es de 886 km² y su población total para 2010 fue +800 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Área metropolitana de Bakersfield-Delano
El Área Estadística Metropolitana de Bakersfield-Delano, CA MSA como la denomina oficialmente la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana que abarca el condado de Kern, en el estado estadounidense de California. El área metropolitana tiene una población de 839.631 habitantes  según el Censo de 2010, convirtiéndola en la 62.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos.

Oficina de Administración y Presupuesto
La Oficina de Administración y Presupuesto (en inglés: Office of Management and Budget; OMB) es una oficina del Gabinete de los Estados Unidos, y la oficina más grande de la Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos (EOP). La función más destacada de OMB es producir el presupuesto del presidente, pero también mide la calidad de los programas gubernamentales, las políticas y los procedimientos de las agencias del Gobierno, observando si se cumplen con las políticas esgrimidas por el presidente y coordinar las iniciativas de políticas interinstitucionales.

Russell Vought es el actual director de OMB desde febrero de 2025, por designación del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.
David Douillet
David Douillet (Ruan, 17 de febrero de 1969) es un político y deportista francés que compitió en judo. Fue bicampeón olímpico y cuatro veces campeón mundial, y como político ejerció de diputado en la Asamblea Nacional Francesa.

Ruan
Ruan (en francés: Rouen pronunciado /ʁuɑ̃/) es una ciudad y comuna del noroeste de Francia, capital de la región de Normandía y del departamento de Sena Marítimo. Destaca por sus casas con paredes de entramado, sus callejuelas y sus iglesias góticas. Es conocida como la «Ciudad de los Cien Campanarios» y por haber sido escenario en 1431 del martirio de Juana de Arco, condenada y quemada en la hoguera, en la plaza del Vieux Marché.
Enterprise Plaza
Enterprise Plaza (también conocido como 1100 Louisiana) es un rascacielos de 55 plantas situado en Louisiana Street en Downtown Houston, Texas, Estados Unidos. La sede de Enterprise GP Holdings se sitúa en Enterprise Plaza. Las oficinas de Houston de Enbridge están en Enterprise.

Enterprise Plaza fue construida en 1980 por Hines. Fue vendida en 1985 a Capitol Guidance Corporation que la vendió otra vez a National Office Partners Limited Partnership (NOP), una empresa conjunta de Hines Interests Limited Partnership y el Sistema de Jubilación de los Empleados Públicos de California (CalPERS). Hines Real Estate compró la torre en enero de 2000.

Enterprise Plaza es un edificio de oficinas situado en el corazón del corredor financiero y energético de Houston. Tiene una altura de 756 ft (230 m) con 55 plantas. Fue el edificio más alto de Houston desde 1980 hasta 1982, cuando fue sobrepasado por la Torre JPMorgan Chase. Entre sus inquilinos están Enbridge y Credit Suisse.

Hines Interests Limited Partnership
Hines Interests Limited Partnership es una empresa inmobiliaria privada que realiza inversiones, promociones y gestiona propiedades en todo el mundo. Su cartera de inmuebles en construcción, construidos, comprados o administrados para terceros incluye 1147 propiedades que tienen más de 43 millones de metros cuadrados de espacio de uso residencial, oficinas, industrial, hotelero, médico o deportivo, así como grandes comunidades planeadas y urbanización de terrenos. Con oficinas en 108 ciudades de 18 países, y un valor de activos controlados de aproximadamente $23 400 millones, Hines es una de las mayores empresas inmobiliarias del mundo. 
La sede de Hines está en la  Williams Tower, en Houston, Texas, Estados Unidos.