hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sara Balzer
Sara Balzer (Estrasburgo, 3 de abril de 1995) es una deportista francesa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de plata, en Tokio 2020 en la prueba por equipos (junto con Cécilia Berder, Manon Brunet y Charlotte Lembach) y en París 2024 en la prueba individual.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2022 y 2025, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2017 y 2025.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2022
El LXXXII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en El Cairo (Egipto) entre el 15 y el 23 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Egipcia de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Complejo de Pabellones del Estadio de El Cairo.

Los esgrimidores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Factor de confusión
En una investigación científica, una variable de confusión o factor de confusión es una variable o factor que distorsiona la medida de la asociación entre otras dos variables. El resultado de la presencia de una variable de confusión puede ser el surgimiento de un efecto donde en realidad no existe o la exageración de una asociación real (confusión positiva) o, por el contrario, la atenuación de una asociación real e incluso una inversión del sentido de una asociación real (confusión negativa).

Portal:Matemática. Contenido relacionado con Matemática.

Variable (matemática)
En matemáticas y en lógica, una variable es un símbolo constituyente de un predicado, fórmula, algoritmo o de una proposición. El término «variable» se utiliza aun fuera del ámbito matemático para designar una cantidad susceptible de tomar distintos valores numéricos dentro de un conjunto de números especificado.

Por el contrario, una constante es un valor que no cambia (aunque puede no ser conocido, o indeterminado). En este contexto, debe diferenciarse de una constante matemática, que es una magnitud numérica específica, independientemente de la naturaleza del problema dado.
Qahera
Qahera es un webcomic de 2013 producido por Deena Mohamed, una estudiante de arte de 22 años. La protagonista, una superheroína con hiyab, es una heroína egipcia. La serie, que comenzó como una broma entre amigos pero pronto se convirtió en un fenómeno viral, aborda temas como el acoso sexual, la misoginia, la islamofobia y las actitudes culturales islamistas, a menudo en el contexto de las protestas egipcias de 2012-2013.

Fenómeno viral
Los fenómenos virales son objetos o patrones que pueden replicarse o convertir otros objetos en copias de sí mismos cuando estos están expuestos a ellos. Obtienen su nombre de la forma en que se propagan los virus. Esto se ha convertido en una forma común de describir cómo los pensamientos, la información y las tendencias se mueven hacia y a través de una población humana. «Medios virales» es otro término común cuya popularidad se ha visto impulsada por el rápido aumento de los sitios de redes sociales. A diferencia de los «medios de difusión», los «medios virales» utilizan metáforas virales de «infección» y «contaminación», lo que significa que el público juega como portadores pasivos en lugar de un papel activo para «difundir» los contenidos. Los memes son un ejemplo conocido de patrones virales informativos.
New Lanark
New Lanark es un pueblo situado a la orilla del río Clyde, a aproximadamente dos kilómetros de Royal Burgh de Lanark, en el South Lanarkshire en Escocia. Fue fundado en 1785 por David Dale (1739-1806), quien hizo construir fábricas de algodón y residencias para los obreros. Dale eligió este lugar para aprovechar la energía hidráulica que ofrecía el río. Bajo la dirección de Dale y después de su yerno filántropo y socialista reformista, Robert Owen (1771-1858), las fábricas prosperaron y New Lanark se convirtió en un ejemplo de socialismo utópico.

Las fábricas de New Lanark siguieron funcionando hasta 1968. Después de un período de decadencia, se fundó en 1975 el New Lanark Conservación Trust con el fin de impedir la demolición del pueblo. Hoy día, la mayoría de los edificios se han restaurado y el pueblo se ha convertido en una atracción turística importante. Es también uno de los cuatro lugares de Escocia reconocidos como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Río Clyde
El Clyde (Cluaidh en gaélico escocés) es uno de los ríos principales de Escocia. Se extiende a lo largo de 176 km, lo que lo convierte en el décimo río más largo del Reino Unido, y el tercero de Escocia. Atraviesa la ciudad de Glasgow, siendo posiblemente el río más importante por la construcción de barcos y el comercio en el Imperio británico.
The Redbury New York
The Redbury New York (anteriormente, Women's Hotel, Martha Washington Hotel, Hotel Thirty Thirty, Hotel Lola y King & Grove New York) es un hotel histórico en 29 East 29th Street, entre Madison Avenue y Park Avenue South en el vecindario NoMad. de Manhattan, ciudad de Nueva York. Fue construido entre 1901 y 1903 y fue diseñado por Robert W. Gibson en estilo Renaissance Revival para Women's Hotel Company. Originalmente era un hotel solo para mujeres .

Espacio solo para mujeres
Un espacio solo para mujeres es una área donde solo están permitidas entrar mujeres, para ser un espacio seguro en el cual no tengan que interaccionar con varones, como por ejemplo baños públicos en universidades, colegios, bibliotecas, hoteles, centros comerciales, grandes almacenes o fábricas, vestuarios en clubes, refugios para sobrevivientes de maltrato o de violencia sexual, prisiones y cárceles, habitaciones en hospitales, comisarías, prácticas deportivas o consultorios ginecológicos.
Municipio de Sinclair (Kansas)
El municipio de Sinclair (en inglés: Sinclair Township) es un municipio ubicado en el condado de Jewell en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 60 habitantes y una densidad poblacional de 0,66 personas por km².

Condado de Jewell
El condado de Jewell (en inglés: Jewell County), fundado en 1887, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2006, el condado tenía una población de 3,324 habitantes y una densidad de población de 1.4 personas por km². La sede del condado es Mankato. El condado recibe su nombre en honor a Lewis R. Jewell.
Gran Premio de Argentina de Motociclismo de 2015
El Gran Premio de Argentina de 2015 (oficialmente Gran Premio Red Bull de la República Argentina) fue la tercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2015. Tuvo lugar en el fin de semana del 17 al 19 de abril de 2015 en el Autódromo Termas de Río Hondo, situado en la ciudad de Termas de Río Hondo de la Provincia de Santiago del Estero, Argentina.

La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Andrea Dovizioso y Cal Crutchlow. Johann Zarco fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Álex Rins y Sam Lowes. La carrera de Moto3 fue ganada por Danny Kent, Efrén Vázquez fue segundo y Isaac Viñales tercero.

Temporada 2015 de MotoGP
La temporada 2015 de MotoGP fue la 67.º edición de la categoría principal del Campeonato del Mundo de Motociclismo. Marc Márquez inició la temporada 2015 como vigente campeón tras conseguir su segundo título consecutivo en MotoGP la temporada anterior en el circuito japonés de Motegi.
Berlian Hutauruk
Berlian Hutauruk (nacida el 11 de octubre de 1957), es una cantante indonesia, conocida como la voz de soprano de su país de origen, es muy popular con su álbum, Eros Djarot: Badai Pasti Berlalu: La tormenta debe haber pasado en 1977.

Anteriormente fue finalista DKI en el Pop Festival de 1975, a un nivel por debajo de Segers Margie que se convirtió en la primera campeona y  un nivel por encima de Melky Hidalgo que se convirtió en la tercera campeona. A nivel nacional, en el Nacional Pop Festival de 1975, se cayó al número cuatro, en virtud de Melky Hidalgo (primer premio), Margie Segers (terminó segundo) y Eddy Silitonga (campeon de tercera), pero la clasificación en la parte superior Endang Koes Hetty (ocupaba el quinto lugar).

Su actividad actualmente, es mejor conocido como alias artista gospel con más frecuencia para cantar en un entorno de las congregaciones cristianas. Ella nunca hizo también un álbum de estilo espiritual.

Eddy Silitonga
Eddy Silitonga (nacido como Charles Edison Silitonga en Siantar, Sumatra, el 17 de enero de 1949 - fallecido en Yakarta el 25 de agosto de 2016) fue un cantante indonesio. Era conocido por su voz aguda. Ganó en varios concursos de canto, como en el "Festival de la Canción Popular de Indonesia", celebrada en el Taman Ismail Marzuki de Yakarta. Silitonga también fue ganador del primer concurso de la canción llamado "Minang" en 1983. Estudió en el Instituto de Tecnología de Mapua en Filipinas. Formó su propia banda musical llamada "Eddy's Group", que tuvo su primer apogeo en 1976 hasta 1979. Sufrió de una enfermedad cardíaca y de diabetes, lo cual le provocó la muerte.

Algunas de sus canciones más conocidas son "Bunga Tanjong", "Lancang Kuning", "Bunga Pujaan", "Jatuh Cinta", "Bunga Tanjong", "Lancang Kuning", "Bunga Pujaan" y " Jatuh Cinta ".
Bodegón: un trozo de salmón, un limón y tres vasijas
Este Bodegón: un trozo de salmón, un limón y tres vasijas es una de las obras más conocidas del pintor rococó español, Luis Egidio Meléndez. Data del año 1772, está ejecutado al óleo sobre lienzo y mide 42 centímetros de alto por 62 cm de ancho. Pertenece al Museo del Prado de Madrid, a donde llegó procedente de la Colección Real.

En este bodegón se representa, destacadamente, un trozo de salmón fresco, de intensa carnación rosada y un limón; detrás de ellos, se ven varias vasijas metálicas con el inconfundible brillo del cobre. Meléndez cultiva aquí su especialidad, el bodegón, tema artístico muy querido en la tradición pictórica española ya desde comienzos del siglo XVII.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Tioacetal
Los tioacetales son los análogos de azufre de los acetales. Son preparados en una forma similar a los acetales: por reacción de un tiol con un aldehído:

RSH + R'CHO → R'CH(OH)SR

Tales reacciones típicamente emplean un catalizador, bien un ácido de Lewis o un ácido de Brønsted.

Los ditioacetales generados a partir de aldehídos y 1,2-etanoditiol son útiles en síntesis orgánica:

C2H4(SH)2 + R'CHO → R'CHS2C2H4 + H2O

Aunque el carbono carbonílico de un aldehído es electrofílico, los derivados deprotonados de los ditioacetales presentan centros de carbono nucleofílico:

R'CHS2C2H4 + R2NLi → R'CLiS2C2H4 + R2NH

Nuevamente, esta reactividad es más comúnmente explotada en los 1,3-ditiolanos. La inversión de la polaridad entre R'(H)Cδ+Oδ- y R'CLi(SR)2 es referida como umpolung.

Azufre
El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S (del latín sulphur). Es un no metal abundante con un color amarillo característico. Dicho elemento es generado en estrellas masivas en las que predominan temperaturas que provocan la fusión entre un núcleo de silicio y otro de helio en un proceso denominado nucleosíntesis de supernovas.

El azufre se encuentra en forma nativa en regiones volcánicas y en sus formas reducidas formando sulfuros y sulfosales o bien en sus formas oxidadas como sulfatos. Es un elemento químico esencial constituyente de los aminoácidos cisteína y metionina y, por consiguiente, necesario para la síntesis de proteínas presentes en todos los organismos vivos. Se usa principalmente como fertilizante, pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, fósforos e insecticidas.
Anasuya
Anasuya (IAST: Anusūyā, अनसूया "libre de envidia y celos"), también conocida como Anusuya, era la mujer de un antiguo rishi Indio, llamado Atri, de la mitología hindú. En el Ramayana, se le muestra viviendo con su marido en una pequeña ermita en las periferias del bosque de Chitrakuta. La tradición la señala como una mujer muy piadosa, practicante de austeridades y devociones. Esto le permitió obtener poderes milagrosos.

Cuando Sita y Rama visitaron durante su exilio a la pareja de Atri y Anasuya, esta fue muy atenta con ellos y regaló a Sita un ungüento con el cual podría mantener su belleza para siempre. Fue madre de Dattatreya, avatar del Trimurti; de la irascible Durvasa, avatar de Shiva; y de Chandraatri, avatar de Brahma. También es madre de Chandra Dev Luna. Era hija del sabio Kardama y su mujer Devahuti. El sabio Kapila fue su hermano y maestro. Es venerada como Sati Anusuya, esto es, Anusuya, la esposa casta.

Mitología hinduista
El término mitología hindú se refiere colectivamente a un largo cuerpo de literatura del subcontinente indio (esencialmente, mitología y religión del hinduismo) que detalla la cosmología hinduista, y las vidas y los tiempos de personajes legendarios, y de las deidades hinduistas y de sus encarnaciones divinas en la Tierra; a menudo entremezcladas con discursos doctrinarios y éticos.
Matthew Grevers
Matthew Grevers (conocido como Matt Grevers; Lake Forest, 26 de marzo de 1985) es un deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo espalda.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total seis medallas: tres en Pekín 2008, oro en 4 × 100 m libre y 4 × 100 m estilos y plata en 100 m espalda, y tres en Londres 2012, oro en 100 m espalda y 4 × 100 m estilos y plata en 4 × 100 m libre.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2009 y 2017, nueve medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2006 y 2014, y dos medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2014.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2006
El VIII Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Shanghái (China) entre el 5 y el 9 de abril de 2006. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación China de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina acondicionada para tal ocasión en el Estadio Qi Zhong de la ciudad china con capacidad para 15 000 espectadores. Participaron un total de 116 países.
Possession
Por el nombre inglés Possession se conoce:

Possession (película de 1981), película de 1981.

Possession (película de 2002), película de 2002.

Possession (película de 2009), película de 2009.

Possession (Álbum de Joywave), Álbum musical de Joywave de 2020.

Possession (película de 2002)
Possession es una película estadounidense-británica de 2002, escrita y dirigida por Neil LaBute, basada en la novela homónima escrita por A. S. Byatt y protagonizada por Aaron Eckhart, Gwyneth Paltrow, Jeremy Northam y Jennifer Ehle.
Sada Jacobson
Sada Molly Jacobson (Rochester, 14 de febrero de 1983) es una deportista estadounidense que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Su hermana Emily compitió en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, bronce en Atenas 2004, en la prueba individual, y plata y bronce en Pekín 2008, en las pruebas individual y por equipos (junto con Rebecca Ward y Mariel Zagunis), respectivamente.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2000 y 2006.

Rochester (Minnesota)
Rochester es una ciudad del condado de Olmsted, del cual es sede, en el estado de Minnesota, Estados Unidos. Su población total estimada era de 107 890 habitantes según el censo de 2011, una cifra que ascendía a 121 395 habitantes según el censo de 2020. El área metropolitana de Rochester, que también incluye las zonas agrícolas rurales cercanas, tenía una población de 226 329 habitantes en 2020. Esto convierte a Rochester en la tercera ciudad más poblada de Minnesota y la ciudad más poblada fuera de la zona metropolitana de Minneapolis-St. Paul-Bloomington.

Quizás Rochester sea más conocida por ser la sede de la Clínica Mayo. También es la sede de una gran planta de la compañía IBM. Durante muchos años la ciudad ha estado dentro de la lista "Los mejores lugares para vivir" de la revista Money Magazine. En 2006 se encontraba en el puesto n.º 67 de dicha lista.
Medusandraceae
Medusandraceae es el nombre de una familia de angiospermas. Esta familia consiste en un único género Medusandra. Su especie más conocida es Medusandra richardsiana, árbol tropical de África.

El sistema APG II, de 2003 no reconoce esta familia y deja el género Medusandra sin asignar como una familia o grupo. El sistema de clasificación APG III, del 2009, tampoco reconoce a esta familia y asigna a Medusandra a la familia Peridiscaceae.

Peridiscaceae
Peridiscaceae es una familia de plantas neotropicales que consta de dos géneros monotípicos, nativos de la Amazonía. Sin embargo, según Soltis et al. el género  Soyauxia nativo de África se debería incluir en esta familia.

En el sistema Cronquist, esta familia estaba clasificada en Violales y en el sistema APG II ha sido incluida en Saxifragales.
Antonio Boto
Antonio Boto García (Madrid, 7 de marzo de 1954 - Madrid, 24 de noviembre de 2021) fue un copiloto de rally, conocido principalmente por haber competido con el bicampeón del mundo Carlos Sainz con el que participó en tres pruebas del campeonato del mundo y tres temporadas en el campeonato de España logrando el título en 1987. Fue director deportivo de Opel España y posteriormente era asiduo en el Campeonato de España de Rally Histórico. Fue copiloto también de Ricardo Muñoz con el que participó en el Rally RACE de España de 1978.

Rally RACE de España de 1978
El Rally RACE de España de 1978 fue la 26.ª edición, la cuarenta y dos ronda de la temporada 1978 del Campeonato de Europa de Rally, la decimosexta ronda de la temporada 1978 de la FIA Cup for Rally Drivers y la undécima de la temporada 1978 del Campeonato de España de Rally. Se celebró entre el 20 y el 22 de octubre.
Allá lejos y hace tiempo (película de 1969)
Allá lejos y hace tiempo  es una película coproducción de Argentina y Estados Unidos dirigida por Ricardo Becher sobre el guion de George Sherry Zabriskie según la obra autobiográfica homónima de Guillermo Enrique Hudson que se rodó en 1969 pero nunca fue estrenada porque no se realizaron la traducción y el montaje que estaba a cargo de los productores estadounidenses.

Fue filmada en la ciudad de Pilar y los actores principales eran John Foster, Anna Bradley y Barry Van Kleek.

Otra versión de la misma novela fue dirigida en 1978 por Manuel Antin en Argentina,

Manuel Antín
Manuel Carlos Antin (Las Palmas, 27 de febrero de 1926-Buenos Aires, 5 de septiembre de 2024) fue un novelista, dramaturgo, poeta y director de cine argentino. Es principalmente conocido por su carrera cinematográfica, durante la cual realizó 12 largometrajes de ficción, entre 1960 y 1982, entre los que se destacan La cifra impar y Don Segundo Sombra.

En 1983, durante la presidencia de Raúl Alfonsín, fue designado director del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales. Dirigió la Universidad del Cine, una academia de estudios universitarios que fundó en 1991. Fue miembro de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina.
Dolní Němčí
Dolní Němčí es una localidad del distrito de Uherské Hradiště en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2972 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Brno, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia y con la región de Moravia Meridional.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Ley de Grassmann
La ley de Grassmann, nombrada en honor de su descubridor Hermann Grassmann, es un proceso fonológico disimilatorio del antiguo griego y sánscrito, que fue importante en la reconstrucción del protoindoeuropeo y comprensión de la evolución de las lenguas indoeuropeas.

Proceso fonológico
El proceso fonológico es un fenómeno natural de las lenguas por las cuales unos sonidos influyen sobre otros, y se provocan cambios en la articulación o sonido en un determinado contexto sonoro o se producen reestructuraciones del sistema fonológico.

Los procesos fonológicos nuevos son responsables del cambio fonético.
Colegio de Trabajadores Sociales de Costa Rica
El Colegio de Trabajadores Sociales de Costa Rica (COLTRAS) es un colegio profesional cuya función pública es tutelar el desempeño ético y profesional de los agremiados que lo componen con el fin de prever perjuicio alguno a la sociedad.

Colegio profesional
Un colegio profesional o colegio oficial es una asociación de carácter profesional o gremial integrada por quienes ejercen una profesión liberal y que suelen estar reconocidos o controlados por el Estado (corporación de derecho público) y las normativas nacionales o estatales. Sus miembros asociados son conocidos como colegiados. Los que se dedican a actividades manuales o artesanales forman organizaciones similares, conocidas como gremios.
Nana de Iberia
Nana (en georgiano: ნანა) fue una reina consorte del Reino de Iberia como segunda esposa de Mirian III en el siglo IV. Por su papel en la conversión de los georgianos al cristianismo es considerada por la Iglesia ortodoxa georgiana como santa y fue canonizada como Santa isapóstol Reina Nana (en georgiano: წმინდა მოციქულთასწორი დედოფალი ნანა).

Reina consorte
Reina consorte es el título otorgado a la esposa de un monarca reinante. Según el Diccionario Merriam-Webster, el término fue utilizado por vez primera en 1765. Generalmente recibe el equivalente femenino de los títulos y tratamientos del rey. Históricamente, las reinas consortes no comparten los poderes políticos y militares del monarca. Si el soberano ostenta un título diferente al de rey, su esposa es contemplada con el equivalente femenino, como por ejemplo «princesa consorte», «emperatriz consorte» o «gran duquesa consorte».

A diferencia de una reina consorte, la reina que lleva el título por derecho propio suele obtenerlo por haberlo heredado tras la muerte del anterior monarca.
Scott Pfeifer
Scott Pfeifer (Saint Albert, 5 de enero de 1977) es un deportista canadiense que compitió en curling.

Ganó cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2002 y 2016. Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, ocupando el cuarto lugar en la prueba masculina.

Campeonato Mundial de Curling Masculino de 2016
El LVIII Campeonato Mundial de Curling Masculino se celebró en Basilea (Suiza) entre el 2 y el 10 de abril de 2016 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Suiza de Curling.

Las competiciones se realizaron en el St. Jakobshalle de la ciudad suiza.