hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mariya Kazakova
Mariya Kazakova –en ruso, Мария Казакова– es una deportista rusa que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2010 y 2015, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2011 y 2013.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2013
El XV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Montemor-o-Velho (Portugal) entre el 14 y el 16 de junio de 2013 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Portuguesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado al lado del río Mondego, al este de la villa lusa.
Pionerski (Kaliningrado)
Pionerski (en ruso: Пионерский), conocida de manera oficial hasta 1944 como Neukuhren (en alemán: Neukuhren; en lituano: Kuršiai, en polaco: Kursze), es una ciudad en la orilla del mar Báltico, que forma parte y es una ciudad del óblast de Kaliningrado, Rusia. La población de la ciudad es de 11.016 según el censo de 2010.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
Primer Teatro de Larisa
El Primer teatro de Larisa era un antiguo teatro griego de la ciudad de Larisa, en Tesalia, Grecia. Sus restos se encuentran en el centro de la actual ciudad de Larisa. Hoy en día se conoce como el “Primer teatro antiguo de Larisa.” (en griego: Πρώτο Αρχαίο Θέατρο Λάρισας, romanizado: Próto Archaío Théatro Lárisas, myös Αρχαίο θέατρο Α΄ Λάρισας, Archaío Théatro A' Lárisas).

Periferia de Tesalia
La periferia de Tesalia (en griego: Περιφέρεια Θεσσαλίας, romanizado: Periféreia Thessalías), es una de las actuales trece periferias de Grecia, que comprende la Tesalia, una antigua región geográfica y tradicional del noreste del país. Su capital es Larisa.

La periferia tiene una superficie de 14 037 km² y en el censo de 2011 contaba con  732 762 habitantes.

Desde la reforma administrativa del plan Calícrates de 2011, esta région es igualmente parte de la diócesis descentralizada de Tesalia-Grecia Central.
Rafael del Rosal Caro
Rafael del Rosal Caro (Loja, Granada, 30 de julio de 1887 - Granada, 31 de diciembre de 1936) fue un militar español.

Comandante del Regimiento de Infantería Lepanto número 5. Caballero de la Orden de San Hermenegildo, nacido en Loja (Granada) el 30 de julio de 1887 (Libro 34.º, fol. 59 del R.C.). Hijo de Elías del Rosal Vázquez de Mondragón y Dolores Caro González. Se casó en Málaga con Rosario Cervant Chica.

Tomó parte en la guerra de Marruecos. Retirado por la Ley de Azaña, se unió al golpe militar en Granada, donde murió el 31 de diciembre de 1936.

Comandante
Un comandante («co-», «reunión» o «cooperación», y «mandar»); conocido como mayor en otros ejércitos, es un jefe militar y oficial superior de rango comprendido entre el de capitán y el de teniente coronel en varios países. Suele ser el auxiliar al mando de un batallón. Su rango en algunos cuerpos específicos de la Armada corresponde a capitán de corbeta.
Gerardo Pelusso
Gerardo Pelusso Boyrie (Florida, 25 de febrero de 1954) es un exfutbolista y exentrenador uruguayo.

Su último logro como director técnico fue la Copa Sudamericana 2015 al frente de Independiente Santa Fe (siendo el primer título internacional de la institución). En su larga trayectoria como DT entrenó clubes de Ecuador, Uruguay, Chile, Colombia, Perú y Paraguay, logrando títulos con Danubio (Uruguay), Alianza Lima (Perú), Nacional (Uruguay), Club Olimpia (Paraguay) e Independiente Santa Fe (Colombia).

Florida (Uruguay)
Florida es una ciudad situada en la República Oriental del Uruguay, capital del Departamento de Florida. Alberga a un total de 36.471 habitantes (según el censo 2023) y se encuentra a 91 km al norte de Montevideo.
Gustavo Lins Ribeiro
Gustavo Lins Ribeiro (Recife, Brasil; 1953) es un antropólogo sociocultural latinoamericano especializado en el estudio del transnacionalismo, las migraciones internacionales, la cibercultura y las antropologías mundiales.

En 2018, la International Union of Anthropological and Ethnological Sciences lo nombró miembro honorario. En 2020, recibió el título de Profesor Emérito por la Universidad de Brasilia y, en 2021, la American Anthropological Association le entregó el Franz Boas Award for Exemplary Service to Anthropology, destacando así los “logros extraordinarios que han servido bien a la profesión antropológica”. Entre los investigadores condecorados por esta presea se encuentran: Sidney Mintz (2012), Regna Darnell (2005), Sydel F. Silverman (1999), George W. Stocking, Jr. (1998), Claude Lévi-Strauss (1993), George M. Foster (1980) y Sol Tax (1977), entre otros.

Transnacionalismo
El transnacionalismo es un fenómeno social y una agenda de investigación académica surgida de la creciente interconectividad entre las personas y de la decreciente importancia económica y social de las fronteras entre los estados-nación.
Thomas Eugene Kurtz
Thomas Eugene Kurtz (Oak Park, Illinois, 22 de febrero de 1928-Lebanon, Nuevo Hampshire, 12 de noviembre de 2024) fue un científico de la computación estadounidense. Fue codesarrollador del lenguaje de programación BASIC (el Dartmouth BASIC) en 1964 junto con John George Kemeny.

Oak Park (Illinois)
Oak Park es una villa ubicada en el condado de Cook, al norte del estado estadounidense de Illinois, en el área metropolitana de Chicago. En el Censo de 2020 tenía una población de 54,583 habitantes y una densidad poblacional de 4.300 personas por km². Se encuentra a poca distancia del lago Míchigan.
Especies reactivas del nitrógeno
Las especies reactivas del nitrógeno  son una familia de moléculas antimicrobianas derivadas del óxido nítrico (NO·) producido por la actividad enzimática de la óxido nítrico sintasa 2 (NOS2). NOS2 es expresada principalmente en macrófagos luego de la inducción por citoquinas y productos microbianos, particularmente interferón-gamma (IFN-γ)  lipopolisacáridos (LPS).

Son producidas en animales a través de la reacción del óxido nítrico (NO·) con superóxido (O2−) para formar peroxinitrito (ONOO−).

Actúan en conjunto con las especies reactivas del oxígeno en el daño celular, provocando estrés nitrosativo.

Las especies reactivas del nitrógeno también son producidas de forma continua por las plantas como subproductos del metabolismo aeróbico o en respuesta al estrés.

Óxido nítrico sintasa
La óxido nítrico sintasa u óxido nítrico sintetasa (ONS) es una enzima que cataliza la conversión de L-arginina a L-citrulina produciendo óxido nítrico a partir del átomo terminal de nitrógeno del grupo guanidino de la arginina.  Esta reacción requiere la presencia de flavín mononucleótido, flavín adenín dinucleótido, nicotinamida adenina dinucleótido fosfato, tetrahidrobiopterina, además de la participación del grupo hemo y la calmodulina.

La reacción catalizada por óxido nítrico sintasa se lleva a cabo sin gasto de energía (sin gasto de ATP).
Capilla de la Sorbona
La capilla [de] santa Úrsula de la Sorbona (en francés: chapelle sainte Ursule de la Sorbonne), o simplemente capilla de la Sorbona, es un edificio religioso enclavado en el complejo monumental de la Sorbona, en el barrio latino del V distrito de París. Constituyó la capilla privada de la universidad de la Sorbona y después de las facultades universitarias de París en el siglo XIX. La capilla actual fue reconstruida en el siglo XVII por el cardenal de Richelieu, del que también fue el mausoleo.

La capilla de la Sorbona fue objeto de una clasificación en el título de los monumentos históricos el 10 de febrero de 1887.

Universidad de Francia
La Universidad de Francia, también conocida como Universidad imperial y normalmente llamada la Universidad, fue el nombre de la administración francesa del siglo XIX encargada de la educación superior en Francia.
Carterville (Misuri)
Carterville es una ciudad ubicada en el condado de Jasper en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 1891 habitantes y una densidad poblacional de 280,71 personas por km².

Condado de Jasper (Misuri)
El condado de Jasper (en inglés: Jasper County), fundado en 1841, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 104,686 habitantes y una densidad poblacional de 63 personas por km². La sede del condado es Carthage. El condado recibe su nombre en honor al Sargento William Jasper.
Paso de fauna
Los pasos de fauna, ecoductos o puentes verdes son estructuras que permiten a los animales cruzar autopistas o líneas férreas acondicionados con vegetación que permiten conectar hábitats adyacentes a la vía. Pueden incluir túneles; viaductos y puentes (principalmente para animales grandes de rebaño); túneles para anfibios; escaleras para peces; túneles y drenajes (para mamíferos pequeños, como nutrias, erizos y tejones); azoteas verdes (para mariposas y aves) y tendidos de cable o cuerda (para mamíferos arbóreos como monos y ardillas).

Los pasos de fauna son una práctica de conservación de hábitat, que permite las conexiones o reconexiones entre hábitats, combatiendo la fragmentación de hábitat. También ayudan a evitar las colisiones fauna-vehículos, las cuales además de matar o herir a la fauna pueden causar daño y muerte a humanos, así como daños a la propiedad.

En determinadas ocasiones también son instalados para facilitar el tránsito del ganado en régimen extensivo.

Conservación de hábitats
La conservación de hábitats es un sistema de manejo del recurso tierra, una práctica que busca conservar, proteger y restaurar los hábitats de  plantas y animales silvestres para prevenir su extinción, la fragmentación de hábitats y la reducción de la distribución geográfica de especies. Es una prioridad de diversos grupos humanos que no cae dentro de una ideología específica.
Irondale
El topónimo Irondale puede hacer referencia varios lugares de Estados Unidos:

Irondale, una ciudad en el estado de Alabama.

Irondale, un lugar designado por el censo en el estado de Georgia.

Irondale, un municipio en el estado de Minnesota.

Irondale, una ciudad en el estado de Misuri.

Irondale, una villa en el estado de Ohio.

Irondale (Ohio)
Irondale es una villa ubicada en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 387 habitantes y una densidad poblacional de 101,23 personas por km².
Fasti
Del latín fasti, -orum (genitivo plural), proviene de fas, que significa "permitido por los dioses". Los fastos son calendarios romanos, por lo común grabados en piedra. En tiempos de Cayo Mario y Sila se llamó fasti a unas listas con el nombre de los cónsules, además de unas listas relativas a fiestas. Además, el calendario estaba organizado según los principios religiosos del pontifex Maximus, quien determinada la secuencia de las fiestas, organizando de esta manera la vida del ciudadano romano y su actuar cotidiano, obteniendo por tanto un valor sagrado.

Gramática del latín
La gramática de la lengua latina (en latín: Grammatica linguae latinae), al igual que la de otras lenguas indoeuropeas antiguas, es muy flexiva en el sentido estructural y orgánico, lo que significa que permite una gran flexibilidad para la elección del orden de palabras. Por ejemplo, femina togam texuit, «la mujer tejió una toga», que es el orden preferido de palabras, se podría expresar igualmente como texuit togam femina o togam texuit femina. En cada palabra, las terminaciones -a, -a-m y -u-it —y no la posición que ocupan en la frase, como sucede en cambio en la mayoría de las lenguas modernas, romances o no— expresan la función gramatical. Sin embargo, generalmente el orden de las palabras se atiene al paradigma Sujeto Objeto Verbo, aunque las variaciones de este modelo son muy frecuentes, especialmente en la poesía, así como en la prosa para expresar matices sintácticos y estilísticos sutiles.
Elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2024 en Kentucky
Las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2024 en Kentucky se llevaron a cabo el 5 de noviembre de 2024, como parte de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2024. Los votantes de Kentucky eligieron a los ocho electores que los representarían en el Colegio Electoral mediante votación popular.

Kentucky es un estado sureño que pertenece por completo al Cinturón Bíblico. Los republicanos han ganado en este estado por dos dígitos desde el año 2000, por lo tanto, se esperaba que Kentucky continuara con su racha republicana en 2024.

Finalmente, Trump obtuvo el 64,6% de los votos, y su margen de victoria de 30,7 puntos fueron los mejores de cualquier republicano en la historia del estado.

Bible Belt
Cinturón bíblico o Cinturón de la Biblia (en inglés, Bible Belt) es un término coloquial utilizado para referirse a una extensa región de los Estados Unidos (aunque también se aplica coloquialmente a otras regiones del mundo) donde el cristianismo evangélico tiene un profundo arraigo social, circunstancia dónde varias circunstancias (sean sociales, culturales, políticas, legales) se caracterizan por ser fervientemente religiosa, ultra-conservadora (incluso intolerante), con una cultura robustamente rural y en los casos más peyorativos, atraso social, moral y tecnológico.
Larimna de Arriba
Larimna (en griego, Λάρυμνα) también llamada Larimna de Arriba, es el nombre de una antigua ciudad griega de Lócride, no lejos de otra ciudad que tenía su mismo nombre y que a veces es conocida como Larimna de Abajo.

Según Estrabón, estaba de un lugar cercano donde el río Cefiso salía a la superficie después de discurrir durante varios kilómetros por un canal subterráneo y comenta que los romanos anexionaron Larimna de Arriba —que estaba tierra adentro— a Larimna de Abajo —que se encontraba junto al mar.

Larimna
Larimna (en griego Λάρυμνα, en latín Larymna) fue en la Antigüedad un puerto de Beocia (Grecia) situado en la desembocadura del río Cefiso.

Pausanias dice que Larimna perteneció a los locrios opuntios hasta que se sometió voluntariamente a Tebas, probablemente en tiempos de Epaminondas, hacia el 371 a. C. Sin embargo Escílax, que escribió sobre la ciudad después de esta fecha, aún la menciona como una ciudad locria, y lo habría sido en realidad después de que Casandro reconstruyera Tebas. En el 230 a. C. ya es descrita como una ciudad beocia. Entonces estaba formada por la parte alta de la ciudad y la parte baja; esta última hacía de puerto para Lebadea, Queronea, Orcómeno, Copas y otras ciudades beocias.

Sus ruinas, en las que destacan las murallas, están en Pazarakia, a la orilla derecha del río Cefiso, justo después de que el río emerja de un canal subterráneo.
Markus Eichler
Markus Eichler (Varel, 18 de febrero de 1982) es un ciclista alemán. Debutó como profesional en 2003 con el equipo Team ComNet-Senges y partir del 2008 corrió para el equipo Team Milram hasta su desaparición a fines de 2010.

Team Milram
El Team Milram (código UCI: MRM) fue un equipo ciclista alemán que corría bajo licencia alemana desde la temporada 2008 (hasta entonces era italiana). Participaba en el UCI ProTour y en otras carreras de los Circuitos Continentales UCI, sobre todo italianas, francesas y españolas.
William Edmonstone
William Edmonstone, cuarto baronet Edmonstone CB (29 de enero de 1810 - 18 de febrero de 1888), también 14° Señor de Duntreath, fue un comandante naval escocés cortesano y político. Nacido en Hampton, Edmonstone fue miembro del Parlamento por Stirlingshire de 1874 a 1880, y  ayudante de campo de la reina Victoria. Se casó en Zante, Grecia, el 13 de julio de 1841, con Mary Elizabeth Parsons, hija del teniente coronel C. M. G. Parsons, un británico residente en la isla de Zante, en el momento en que las islas Jónicas fueron un protectorado británico.

Mary Elizabeth y Sir William tuvieron en total once niños. De sus nueve hijas, la mayor Mary Emma Frances murió cuando tenía cinco años. Su primer hijo, llamado Archibald, murió en la infancia, pero su segundo hijo, del mismo nombre, sobrevivió. Una de sus hijas fue Alice Keppel, una socialité británica y la amante más famosa de Eduardo VII del Reino Unido, su tataranieta Camila, es la segunda esposa de Carlos III del Reino Unido.

Zacinto
Zacinto o Zante (en griego, Ζάκυνθος, Zákynthos, AFI: [ˈzacinθos]) es una isla griega del grupo de las islas Jónicas y también una de las unidades periféricas de Grecia. Aparece citada en la Odisea de Homero.
Elecciones a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 2010 en el Distrito de Columbia
Las Elecciones a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 2010 en el Distrito de Columbia fueron unas elecciones que se hicieron el 2 de noviembre de 2010, para escoger al Representante por el Distrito de Columbia en el 112.º Congreso de los Estados Unidos, cuyo término es de 2 años. El único distrito congresional en juego fue ganado por la Demócrata Eleanor Holmes Norton.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Casa Walter H. Gale
La Casa Walter H. Gale, ubicada en el suburbio de Oak Park, Illinois, en Chicago, fue diseñada por Frank Lloyd Wright y construida en 1893. La casa fue encargada por Walter H. Gale de una familia prominente de Oak Park y es la primera casa que Wright diseñó después de dejar la firma de Adler & Sullivan (dirigida por el ingeniero Dankmar Adler y el arquitecto Louis Sullivan). La casa Gale  se incluyó en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 17 de agosto de 1973.

Adler & Sullivan
Adler & Sullivan fue una firma de arquitectura fundada por Dankmar Adler y Louis Sullivan. Es conocida por sus obras de estilo Escuela de Chicago, entre las que destacan el Auditorium Building en Chicago y el Wainwright Building en San Luis.  De las 256 obras que realizaron, se conservan 30.
Granard
Granard es una localidad situada en el condado de Longford de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 816 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, a poca distancia del río Shannon.

Río Shannon
El Shannon (en gaélico An tSionna o Sionainn) es el río más largo y caudaloso de Irlanda, dividiendo el oeste de la isla (la mayor parte de la provincia de Connaught) del este y del sur (Leinster y gran parte de Munster). Su longitud es de 360 km, fluyendo generalmente hacia el sur, desde la Hoya del Shannon (Shannon Pot), en el condado de Cavan, antes de girar hacia el oeste y desembocar en el océano Atlántico a través del estuario del Shannon (Inbhear Sionna), de 113 km de longitud. La ciudad de Limerick se ubica en el punto donde el agua del río se encuentra con el agua marina del estuario; solo al este de Limerick el nivel del río deja de verse afectado por las mareas. Cerca del pueblo de Adare
Jules-Élie Delaunay
Jules-Élie Delaunay (Nantes, 13 de junio de 1828 - París, 5 de septiembre de 1891) fue un pintor francés, conocido, principalmente, por sus pinturas murales y sus retratos.

Jules-Élie Delaunay ingresó en 1848 en la Escuela de Bellas Artes de París, donde fue alumno de Hippolyte Flandrin y de Louis Lamothe. Obtuvo el segundo Premio de Roma en 1856, junto con Henri-Pierre Picou, y permaneció cuatro años en la Villa Médici. Cuando volvió a París, se especializó en obras de gran formato y recibió encargos importantes de la Iglesia y del Estado. En París, pueden verse obras suyas en la Ópera, en la escalera principal del Ayuntamiento y en el Panteón, donde se encuentran sus pinturas que representan a Santa Genoveva y Atila.

Delaunay fue elegido miembro de la Academia de Bellas Artes de París en 1879 y fue nombrado profesor de la Escuela de Bellas Artes de París en 1889.

Mural
Un mural o pintura mural es una técnica artística pintada o aplicada directamente sobre un muro o pared, bien sea piedra o algún tipo de construcción. Los modelos históricos más habituales son de composiciones pictóricas, o también realizados en mosaico, cerámica o esgrafiado.
Lacio (Antigüedad)
El Lacio fue una región histórico-geográfica constituida por la parte meridional del actual Lacio —en la Italia central— situada al sur del río Tíber —que la separaba de los territorios etruscos (la Etruria meridional, actual Lacio septentrional)— y al norte del río Garigliano —que la separaba de Campania— limitada por la costa tirrenica y extendiéndose por las estribaciones de los Apeninos centrales hacia el interior.

A partir del 2000 a. C. aproximadamente, la región estuvo ocupada por una conjunto de pueblos de estirpe indoeuropea conocidos con el nombre de itálicos: latinos, volscos, ecuos, ausonios y hérnicos —llamados conjuntamente grupo latino-falisco— los cuales conformaban la primera y más antigua rama de pueblos itálicos que se adentró en Italia, mientras, otra rama de itálicos posterior —llegada en Italia alrededor del 1500 a. C.— estaba constituida por los del grupo osco-umbros (oscos, samnitas, lucanos, etc.).

Oscos
Los oscos (latín Osci u Opsci) fueron un antiguo pueblo itálico que habitaba en el sur de Italia, perteneciente al grupo osco-umbro y estrechamente emparentado con los 
samnitas. Hablaban el osco. Su otro nombre, lo de opsci u ópicos, proviene del de la diosa de la fertilidad Ops.
Barra de São Francisco
Barra de São Francisco es un municipio brasileño del estado de Espírito Santo. Su población, según el conteo realizadaopor el IBGE, en 2007, era de cerca de 39.627 habitantes. El último censo no mostró los mismos números y se acredita que su población ya se estima en torno de los 42 mil habitantes.

Las principales fuentes de salario del municipio son la extracción de granito y la agricultura.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Štěpán Sehnal
Štěpán Sehnal es un deportista checo que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2011, en la prueba de C2 por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2011
El XXXIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Bratislava (Eslovaquia) entre el 7 y el 11 de septiembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Eslovaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon del Centro de Deportes Acuáticos de Čunovo, ubicado a orillas del río Danubio.