hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bamble
Bamble es un municipio de la provincia de Telemark en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 14 183 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, cerca del parque nacional de Hardangervidda y al norte de la costa del Skagerrak.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Formación Lourinhã
La Formación Lourinhã es una formación geológica del oeste de Portugal, nombrada por la municipalidad de Lourinhã, de la cual se ha extraído una amplia colección de fósiles. Esta formación data del Jurásico Superior y a principios del período Cretácico inferior (épocas del Kimmeridgiense al Berriasiense) y es notable por tener una fauna similar a la de la Formación Morrison en Estados Unidos y los lechos de Tendaguru en Tanzania.

Aparte de los huesos fosilizados, la Formación Lourinhã es bien conocida por sus huellas fósiles (icnitas) y huevos fosilizados de dinosaurios.

Las subdivisiones geológicas de la formación son el Miembro Amoreira-Porto Novo y la Unidad Sobral.

Berriasiense
El Berriasiense o Berriasiano es el primer piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Titoniense (último piso y edad del Jurásico) y precede al Valanginiense. Se inició hace unos 143,1 millones de años y terminó hace unos 137,05 millones de años.

En esta edad, de los saurópodos abundaron los titanosaurios, los dinosaurios aviares se diversifican rápidamente y muchos otros grupos de dinosaurios se agrandan, tales como los terópodos, ceratopsianos y ornitópodos.

El Berriasiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1871. Recibe su nombre de la ciudad de Berrias (departamento de Ardèche, Francia).
Stetten am kalten Markt
Stetten am kalten Markt (Stetten al mercado frío) es un municipio alemán perteneciente al distrito de Sigmaringa en el estado federado de Baden-Wurtemberg. Tiene unos 5.000 habitantes. Está ubicado sobre el altiplano del Heuberg en medio del parque natural del Danubio Superior.

Parque natural del Danubio Superior
El Parque natural del Danubio Superior (Naturpark Obere Donau) es un parque natural en la región del Danubio Superior en el sur de Alemania donde el río pasa por el Jura de Suabia. Tiene un área total de unos 135.000 ha.
Hypsiboas dentei
Hypsiboas dentei es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Habita en Brasil, Guayana Francesa y posiblemente en Surinam.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, ríos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Tobias Buck-Gramcko
Tobias Buck-Gramcko (Gotinga, 1 de enero de 2001) es un deportista alemán que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2023, en la prueba de persecución individual. En ruta obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2022, en la prueba de contrarreloj por relevos mixtos sub-23.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2023
El XIV Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Grenchen (Suiza) entre el 8 y el 12 de febrero de 2023 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Suiza de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Suiza de la ciudad helvética. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.

Los ciclistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Kalugumalai
Kalugumalai es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Thoothukudi en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 14738 habitantes (2011). Se encuentra a 60 km de Thoothukudi y a 39 km de Tirunelveli.

Nagar Panchayat
Un Nagar Panchayat o Nagar Parishad (del inglés: Notified Area Council o City Council) es  una división política de la India equiparables a los municipios que comprende un área de transición entre el ámbito rural y urbano.
Thum
Thum (pronunciación en alemán: /tuːm/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Erzgebirge, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 600 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 5000 habs. y su densidad poblacional, 300 hab/km².

Distrito de los Montes Metálicos
El distrito de los Montes Metálicos (en alemán: Erzgebirgskreis) es uno de los diez distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Chemnitz, Leipzig y Dresde, forman el estado alemán de Sajonia. Limita al norte con los distritos de Zwickau y Sajonia Central y la ciudad de Chemnitz, al sur con la República Checa y al oeste con el distrito de Vogtland. Su capital es la ciudad de Annaberg-Buchholz.

Tiene un área de 1828 km² y a finales de 2016 tenía una población de 344 136 habitantes, con una densidad de población de 190 hab/km².
South Bend (Washington)
South Bend es una ciudad ubicada en el condado de Pacific en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 1.807 habitantes y una densidad poblacional de 385,9 personas por km².

Condado de Pacific
El condado de Pacific (en inglés: Pacific County), fundado en 1851, es uno de 39 condados del estado estadounidense de Washington. En el año 2009, el condado tenía una población de 21,272 habitantes y una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Bellingham.
Gordon McQueen
Gordon McQueen (Kilbirnie, North Ayrshire, Escocia, 26 de junio de 1952-15 de junio de 2023) fue un futbolista y entrenador británico, que jugaba de defensa y militó en diversos clubes de Escocia e Inglaterra. Formó parte del plantel del Leeds United de Inglaterra que llegó a la Final de la UEFA Champions League 1974-75, en la que perdieron en el partido único de París ante el Bayern Munich de Alemania (comandado por Franz Beckenbauer, Sepp Maier, Gerd Müller y  Uli Hoeness, jugadores que un año antes ganaron tanto el mismo torneo con el equipo bávaro como la Copa del Mundo FIFA de 1974 con la Selección Alemana).

Sepp Maier
Josef Dieter «Sepp» Maier (Metten, Baviera, 28 de febrero de 1944) es un exfutbolista alemán. Jugaba en la posición de guardameta y realizó toda su carrera en el F. C. Bayern de Múnich de la Bundesliga alemana.

Es uno de los pocos jugadores que ha ganado todos los títulos posibles, tanto a nivel de selección como a nivel de clubes. Es considerado uno de los mejores porteros de la historia de la selección alemana y del deporte. En 2004 fue incluido por Pelé en la lista FIFA 100.
La Gran Señora en Vivo
La Gran Señora en Vivo es un álbum en vivo de la Cantante Jenni Rivera grabado en el Nokia Theater de Los Ángeles, California. Fue lanzado el 22 de noviembre de 2010. El disco incluye varios temas del disco La Gran Señora así como otros éxitos de la artista. También incluye la canción "Él" que da apertura a la novela Eva Luna en versión Banda y Pop.

Este álbum en su versión física incluye un DVD con escenas del concierto y un detrás de cámaras.

La gran señora (álbum)
La gran señora es el undécimo álbum de estudio de la La Gran Diva de la Banda Jenni Rivera. El disco fue grabado la primera semana de octubre del 2009 y fue lanzado el 1 de diciembre del 2009 con la discográfica Fonovisa y Universal Music en México.. Este álbum cuenta con los géneros de mariachi y ranchera.

Esta producción de la Diva de La Banda, cuenta con el acompañamiento del Mariachi Sol de México de José Hernández, siendo uno de los discos más únicos y originales de Jenni.

"Ya lo sé" fue el primer sencillo el cual se lanzó en versión original y también en versión pop. Jenni Rivera realizó la adaptación al español de "Before the next teardrop falls"
Love You Inside Out
«Love You Inside Out» es un sencillo de 1979 escrito e interpretado por The Bee Gees, del álbum Spirits Having Flown. Alcanzó el #1 del Billboard Hot 100 por una semana en junio de 1979 (Interrumpiendo así el #1 de Donna Summer "Hot Stuff"). Sería el noveno número uno de los Bee Gees, así también como el último. Su duración es de 4 minutos y 11 segundos.

Fue hecha cover por Leslie Feist (bajo el título "Inside and Out") en su álbum de 2004 Let It Die y fue un sample unos años después empleado por el grupo de R&B Total (banda) en la canción de álbum "When Boy Meets Girl" de 1996. El sample fue incluido además por R. Kelly y Jay-Zen su canción hit "Honey". Usada también por Snoop Dogg para su sencillo de rap "Ups and Downs" en 2005 y por el grupo Nemesis en "Cantfiguritout." Esta canción ha sido cover dos veces en American Idol, por Latoya London en 2004 y Melinda Doolittle en 2007.

Snoop Dogg
Calvin Cordozar Broadus Jr. (Long Beach, California; 20 de octubre de 1971), conocido artísticamente como Snoop Dogg,es un rapero, empresario, productor y actor estadounidense.Es uno de los artistas de hip-hop con más éxito en el gangsta rap, del cual se lo apunta como precursor junto a colegas de su época como The Notorious B.I.G., Tupac Shakur, Eazy-E, Ice Cube, entre otros.

En la década de los 80, mientras estudiaba en el instituto fue miembro de la reconocida pandilla Crips. Algún tiempo después de su graduación, fue arrestado por posesión de cocaína. Su carrera musical comenzó en 1992 después de ser puesto en libertad, cuando fue descubierto por Dr. Dre, con quien colaboró en temas de su disco debut en solitario The Chronic, y en la canción principal de la banda sonora del videoclip Deep Cover.
Penijõe
Penijõe es una localidad del municipio de Lääneranna, en el condado de Pärnu, Estonia. Tiene una población estimada, en 2021, de 4 habitantes.

Está ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Golfo de Riga
El golfo de Riga (o bahía de Riga; en letón Rīgas jūras līcis, en estonio Liivi Laht) es un golfo del mar Báltico situado entre Letonia y Estonia.

El área del golfo de Riga es de cerca de 18.000 km². La profundidad máxima es de 54 m. La isla de Saaremaa (Estonia) lo separa parcialmente del resto del mar Báltico. La principal salida del golfo es el estrecho de Irbe. La isla de Ruhnu, en el medio del golfo, también pertenece a Estonia.

Del mismo modo, las ciudades más importantes situadas en este golfo son, entre otras, Riga y Pärnu. Los ríos principales que desembocan en el golfo son el Daugava, el Lielupe, el Gauja, y el Salaca.
Sama (comuna)
Sama fue una de las comunas que integró el antiguo departamento de Tacna, en la provincia chilena de Tacna. Junto a las comunas de Palca y Tacna conformaron la agrupación municipal de Tacna, entre 1928 y 1929.

Su territorio fue organizado por decreto N.° 8.583 del 28 de enero de 1928, a partir del territorio de la subdelegación 7.° Sama, del departamento de Tacna, según los límites asignados por los decretos del 9 de noviembre de 1885 y el 10 de mayo de 1886.

Departamento de Tacna (Chile)
El Departamento de Tacna fue una antigua división territorial de Chile, perteneciente a la Provincia Chilena de Tacna. La cabecera del departamento fue la comuna de Tacna. Fue creado sobre parte de la provincia peruana de Tacna, que a raíz del Tratado de Ancón pasó a ser administrada por Chile. Luego se incorporó parte de la Provincia peruana de Tarata, del Departamento peruano de Tacna. En 1925, se separa Tarata, restituyéndose al Perú.

El 30 de diciembre de 1927, con el DFL 8582, se define la Provincia de Tacna. Con el DFL 8583, se crean las nuevas comunas-subdelegaciones del departamento. Finalmente con el Tratado de Lima en 1929, se reconstituye el departamento con nuevos límites reincorporándose al Perú.
Santiago Hirsig
Santiago Hirsig (San Isidro, Buenos Aires, Argentina, 12 de enero de 1978) es un exfutbolista argentino. Tras su retiro se convirtió en representante de varios jugadores de futbol como el pocho Ezequiel Lavezzi, Hernan Crespo, Ever Banega y más. Jugaba de volante y su último equipo fue Quilmes de la Primera División de Argentina. Se destacó mucho en la liga MLS de Estados Unidos donde tuvo muchas grandes apariciones con el Sporting Kansas City que tuvo un gran momento en esos años, ganándole el famoso amistoso al Manchester United de Cristiano Ronaldo en 2009.

Se destacó principalmente en San Lorenzo, pero así también en la MLS (Mayor League Soccer de EE. UU.).
Al día de la fecha, Hirsig se encuentra trabajando en su agencia como representante de jugadores.

MLS
El acrónimo MLS puede tener diferentes significados:

Microwave Landing System (Sistema de aterrizaje por microondas);

Major League Soccer, Liga mayor de fútbol de los Estados Unidos y Canadá;

MetLife Stadium, estadio en Nueva York, Estados Unidos;

Multiple Listing Service, bolsa inmobiliaria;

Movimiento de Liberación de Sudán.
Entre ovejas
Entre ovejas es un programa de televisión emitido en La 1 y producido por El Terrat, que se estrenó el 3 de abril de 2020 a las 23:50 horas, aunque a partir del tercer programa fue reubicado en la noche de los miércoles a las 22:55 horas. El espacio, narrado por Silvia Abril, está basado en el formato de Vivendi Sheep & Celebrities, que ha sido emitido en Francia a través de C8 y en Alemania por el canal WDR.

Silvia Abril
Silvia Fernández Abril (Mataró, 10 de abril de 1971), más conocida como Silvia Abril, es una actriz, humorista y presentadora española que se dio a conocer en el espacio de humor televisivo Homo Zapping (2003-2018) y que posteriormente ha participado en diversos programas y series de televisión, además de protagonizar diversas películas.
Prime Suspect 1973
Prime Suspect 1973 (también conocida como: Prime Suspect: Tennison; Principal sospechoso 1973 en España), es una serie de televisión transmitida desde el 2 de marzo de 2017 en la cadena ITV.

La serie es la precuela de "Prime Suspect" transmitida del 7 de abril de 1991 al 22 de octubre de 2006.

ITV1
ITV1 es el primer canal de televisión comercial en abierto del Reino Unido. Inició sus transmisiones de manera oficial el 22 de septiembre de 1955. Actualmente pertenece al grupo de comunicación ITV plc.
Bajo el sol (película de 2015)
Bajo el sol (en croata: Zvizdan, The High Sun, en inglés) es una película dramática coproducida en 2015 y dirigida por Dalibor Matanić. Fue proyectado en la sección Un certain regard en el Festival de Cine de Cannes de 2015 ganando el Premio del Jurado. Es la primera película croata que se proyectó en Cannes desde la independencia de Croacia en 1991. La película fue seleccionada de entrada en la sección de cine internacional como Mejor Película de habla no inglesa en los 88º Premios de la Academia, pero no fue nominada.

Un certain regard
Un certain regard —en español, Una cierta mirada— es una sección de la selección oficial del Festival de Cannes. Sus proyecciones se realizan en la sala Debussy, en paralelo a la competición por la Palme d'Or. La sección fue introducida en 1978 por Gilles Jacob.

Cada año presenta en torno a veinte películas con propuestas más originales y audaces que las de la selección principal, destacando por su narración y/o puesta en escena, y a menudo dando visibilidad a cineastas emergentes o poco conocidos que buscan reconocimiento internacional.

Desde 1998 se concede el Premio Un certain regard a una de las películas de la sección.
Tobaccoville
Tobaccoville es una villa ubicada en el condado de Forsyth y condado de Stokes en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 2.209 habitantes en una superficie de 18,4 km², con una densidad poblacional de 120,3 personas por km².

Condado de Stokes
El condado de Stokes (en inglés: Stokes County, North Carolina), fundado en 1789, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 44 520 habitantes con una densidad poblacional de 99,1 personas por milla² (38,3 por km²). La sede del condado es Danbury.
Municipio de York (condado de Clark)
El municipio de York (en inglés: York Township) es un municipio ubicado en el condado de Clark en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 551 habitantes y una densidad poblacional de 6,68 personas por km².

Condado de Clark (Illinois)
El condado de Clark es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 17 008 habitantes. La cabecera del condado es Marshall.
Raión de Lyuban
Lyuban (en bielorruso: Любанскі раён) es un raión o distrito de Bielorrusia, en la provincia (óblast) de Minsk.

Comprende una superficie de 1 915 km².

El centro administrativo es la ciudad de Liuban.

Óblast
Un o una óblast (en ruso y ucraniano: область, oblast'; en bielorruso: вобласць, romanizado: voblasc'; en búlgaro: област, romanizado: oblast; en kazajo: облыс, romanizado: oblys; en kirguís: облус, romanizado: oblus) es un tipo de división administrativa en Bulgaria y varios estados postsoviéticos, como Bielorrusia, Rusia y Ucrania. Históricamente, se utilizó en el Imperio ruso y la Unión Soviética. El término óblast suele traducirse como región o provincia. En algunos países, los óblasts también se conocen por cognados del término ruso.
Demogorgon
En la Antigüedad se conoce como Demogorgon o Demogorgón (de daimṓn, δαιμών, «demon», y γεωργός, geōrgós, «que trabaja la tierra») a una entidad mistérica con rasgos de deidad suprema y primordial, creador de la Tierra y también un demon asociado al inframundo o infierno. Demogorgon es especialmente mencionado por literatos del humanismo, especialmente en la obra Genealogia deorum gentilium de Boccaccio, en donde aparece en un contexto de mitología grecorromana. Estas narraciones pudieran entenderse bajo el prisma de la pseudo-mitología.

Su nombre procede de una mala interpretación o traducción que hizo un copista desconocido de un comentario sobre Lactancio Plácido. El historiador y mitógrafo francés Jean Seznec determina en «Demogorgon» es un teónimo deformado del «demiurgo» («Artesano» o «Hacedor») que aparece en el Timeo de Platón. Pudiera tener raíces en el neoplatonismo.

Timeo (diálogo)
El Timeo (Τίμαιος) es un diálogo escrito por Platón en torno al año 360 a. C. Precede al Critias o La Atlántida, y es considerado por muchos como el más influyente en toda la filosofía y ciencia posteriores. Su contenido profundiza esencialmente en tres problemas:

el cosmogónico, sobre el origen del universo

el físico, sobre la estructura de la materia

y el antropológico, sobre la naturaleza humana.

Los tres argumentos hallan correspondencia con otras partes en las que es posible subdividir la obra, y a las que se les añade el prólogo.
Anthology (álbum de The Supremes)
Anthology también conocido como Anthologyː The Best of Supremes (Antologíaː Lo mejor de The Supremes en Español) es un álbum recopilatorio del grupo estadounidense The Supremes. El álbum recoge material grabado en la considerada época dorada del grupo, cuando Diana Ross pertenecía al trío femenino.

El álbum alcanzó el puesto 24 en la Billboard's "Black Albums" y el 66 en el Pop Albums. El éxito que cosechó el álbum fue tal que Motown lanzó 3 reediciones del disco con nombres similares, en 1985, 1995 y 2001.

De acuerdo con Motown, las dos primeras ediciones combinadas vendieron 1.100.000 copias en los Estados Unidos, mientras que la segunda reedición sólo vendió 125.000 copias. La cuarta edición del 2001 sólo vendió 75.000 copias en los Estados Unidos.

En el 2020 el álbum fue posicionado en el puesto 452 de la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone.

Top R&B/Hip-Hop Albums
Top R&B/Hip-Hop Albums (antes Top R&B/Black Albums) es una lista publicada por la revista Billboard que ocupa los álbumes R&B y hip hop basado en las ventas compiladas por Nielsen SoundScan. El nombre de la lista fue cambiado de Top R&B Albums en 1999. La lista debutó en la revista como Hot R&B LP en 1965, y también fue llamada Top Black Albums; desde 1969 hasta 1978 era identificada como listas Soul. Enlista álbumes de quiet storm, urban, soul, R&B, new jack swing, hip hop, y a veces artistas de house.
Machas a la parmesana
Machas a la parmesana o machas parmesanas es un plato elaborado con la macha, un molusco bivalvo de agua salada originario de Chile (conocido en inglés como pink clam o surf clam) y queso parmesano gratinado.

Mesodesma donacium
La macha (Mesodesma donacium) es un molusco bivalvo de la familia Mesodesmatidae, es nativo de la costa occidental de América del Sur, entre la bahía de Sechura (Perú) y las playas del río Inío (Chile).
Presión
La presión (símbolo: p o P) es una magnitud física que mide la proyección de la fuerza en dirección perpendicular por unidad de superficie, y sirve para caracterizar cómo se aplica una determinada fuerza resultante sobre una línea.

En el Sistema Internacional de Unidades la presión se mide en una unidad derivada que se denomina pascal (Pa), que es equivalente a una fuerza total de un newton (N) actuando uniformemente sobre un área de un metro cuadrado (m²). En el sistema anglosajón la presión se mide en libra por pulgada cuadrada (pound per square inch o psi), que es equivalente a una fuerza total de una libra actuando sobre un área de una pulgada cuadrada.

Newton (unidad)
En física, un newton (símbolo: N) es la unidad de medida de la fuerza en el Sistema Internacional de Unidades, nombrada de esa forma por las aportaciones de Isaac Newton a la física, especialmente a la mecánica clásica, concretamente por la segunda ley del movimiento de Newton.

Se define como 1 kg⋅m/s2, la fuerza que proporciona a una masa de 1 kilogramo una aceleración de 1 metro por segundo en cada segundo.
Nässuma
Nässuma es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 23 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).