hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alluaudita
La alluaudita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la alluaudita”. Fue descubierta en 1848 en el municipio de Skellefteå (Suecia), siendo nombrada así en honor de François Alluaud, ceramicista francés.

Skellefteå (municipio)
Skellefteå es un municipio del norte de Suecia de unos 73 000 habitantes y cuyo gobierno local está en la ciudad del mismo nombre. La ciudad de Skellefteå tiene unos 35 000 habitantes.

El municipio tiene frontera al sur con Robertsfors y, siguiendo las agujas del reloj, con Umeå, Vindeln, Norsjö, Arvidsjaur y Piteå. Norran es el periódico local de Skellefteå.
Jauja (película de 2014)
Jauja es una película dramática histórica argentina de 2014 coproducida internacionalmente, coescrita y dirigida por Lisandro Alonso, protagonizada por Viggo Mortensen. Compitió en la sección Un Certain Regard del Festival de Cine de Cannes de 2014, donde ganó el Premio FIPRESCI.

Drama histórico (cinematografía)
Se conoce como drama histórico (también conocido como drama de época) a una obra ambientada en un período de tiempo pasado, generalmente utilizada en el contexto del cine y la televisión. El drama histórico incluye ficción histórica y romances, películas de aventuras y espadachines. Una pieza de época puede estar ambientada en una época vaga o general como la Edad Media o un período específico como los locos años veinte.
Goyescas (ópera)
Goyescas es una ópera en un acto y 3 cuadros, compuesta por Enrique Granados en el año 1915, con libreto en español de Fernando Periquet con melodías tomadas de su suite para piano del año 1911, denominada de forma homónima Goyescas. Se inspiró en cartones para tapices de Goya. Posteriormente se produjo su adaptación al cine.

Giovanni Martinelli
Giovanni Martinelli (Montagnana, 22 de octubre de 1885 - Nueva York, 2 de febrero de 1969) fue un tenor italiano.

Debutó en 1908 y en 1910 en el Teatro dal Verme de Milán. En 1911 el maestro Tullio Serafin lo escogió para el estreno romano de La Fanciulla del West de Puccini después de una audición donde se encontraban Puccini, Toscanini y Ricordi.

En 1913 fue invitado al Metropolitan Opera de New York teatro al que permaneció asociado hasta 1946 cantando novecientas veintiséis representaciones en treinta y ocho óperas.

Cantó varios de los roles asociados con el gran tenor como Guglielmo Tell (Rossini), Samson (Samson et Dalila), Canio (Pagliacci), Manrico (Il Trovatore), Radamès (Aida) y Otello (Verdi). En Covent Garden fue el Otello y Calaf favoritos, al cantar con la imponente Turandot de Eva Turner.
María Benedicta de Portugal
María Benedicta de Braganza (en portugués, Maria Benedita de Bragança; Lisboa, 25 de julio de 1746-ibidem, 18 de agosto de 1829) fue una infanta portuguesa, la hija menor del rey José I de Portugal y de su esposa, la infanta española Mariana Victoria de Borbón.

Reino de Portugal
El Reino de Portugal fue una monarquía en el oeste de la península ibérica, predecesora de la moderna República Portuguesa. Existió en diversos grados entre 1139 a 1910. También fue conocido como Reino de Portugal y los Algarbes después de 1415 y como Reino Unido de Portugal, Brasil y los Algarbes entre 1815 y 1822.

El nombre también se aplica a menudo al Imperio portugués, las colonias de ultramar del Reino de Portugal.
Faro de Sidi Abed
El faro de Sidi Abed es un faro situado en la ciudad de Alhucemas, en la Provincia de Alhucemas, Marruecos. Está gestionado por la autoridad portuaria y marítima del Ministère de l'équipement, du transport, de la logistique et de l'eau.

Provincia de Alhucemas
La provincia de Alhucemas (en árabe: الحسيمة‎, en lenguas bereberes: ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ, en francés: Al Hoceïma) es una provincia de Marruecos, que pertenece a la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas.

Alhucemas limita con las provincias de Driouch, Chauen, Taunat y Taza. La provincia comprende tres círculos, los de Beni Bufra, Targuist y Beni Urriaguel. Ciudades importantes son también: Beni Bu Ayast, Beni Hadifa, Einzorén, Isaguén y Temasinet.
Copa Mohamed V 1989
La Copa Mohamed V 1989 fue la decimonovena y última edición del Trofeo Mohamed V. La competición de clubes se disputó en Casablanca, Marruecos. La disputaron 3 clubes invitados de la UEFA y de la liga marroquí, y el Raja Casablanca, campeón de la liga mencionada anteriormente. La copa fue ganada por el Sochaux, que venció en la final en los penales al CLAS Casablanca.

Football Club Sochaux-Montbéliard
El Football Club Sochaux-Montbéliard es un club de fútbol francés fundado en 1928 por la familia Peugeot en la localidad industrial de Sochaux al mismo tiempo que el torneo llamado Coupe Peugeot, convirtiéndose en uno de los equipos promotores de este deporte a nivel profesional en Francia cuando la Coupe se transformó en el championnat de France de football, ganado dos de sus siete primeras temporadas. Actualmente juega en el Championnat National, la tercera división a nivel nacional.
Mike Bruner
Mike Bruner (Omaha, Estados Unidos, 23 de julio de 1956) es un nadador estadounidense retirado especializado en pruebas de estilo libre y estilo mariposa, donde consiguió ser campeón olímpico en 1976 en los 200 metros mariposa y 4x200 metros libres.

Estilo mariposa
El estilo mariposa es un estilo de natación, una variación del estilo pecho o estilo braza, en la que ambos brazos se llevan juntos al frente por encima del agua y luego hacia atrás al mismo tiempo bajo el agua. El movimiento de los brazos es continuo y siempre va acompañado de un movimiento ondulante de las caderas, el cual nace al llevar para abajo la cabeza en el momento de entrar al agua, y culmina con la patada, llamada delfín, en un movimiento descendente y brusco de los pies juntos.
That Is All (canción)
«That Is All» es una canción del músico británico George Harrison, publicada en el álbum de estudio Living in the Material World (1973). Es el último tema del disco e incluye una fuerte orquestación dirigida por John Barham. La canción fue versionada por cantantes como Andy Williams y Harry Nilsson.

Andy Williams
Howard Andrew «Andy» Williams (Wall Lake, Iowa, 3 de diciembre de 1927-Branson, Misuri, 25 de septiembre de 2012) fue un cantante de música pop estadounidense y uno de los cantantes más populares de su época. Grabó 43 álbumes de estudio, de los cuales  dieciocho son álbumes de oro y tres son de platino. Vendió más de 45 millones de discos en todo el mundo incluidas más de 10 millones de unidades certificadas en los Estados Unidos. En parte, es conocido por el tema «Moon River» de 1962. También estuvo nominado a 6 premios Grammy y ganó tres premios Emmy con su show de variedades The Andy Williams show.

El 25 de septiembre de 2012, Williams falleció a causa de un cáncer de vejiga a la edad de 84 años dejando atrás una extensa y muy exitosa carrera de más de 70 años.
Taurano
Taurano es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 1.538 habitantes, se extiende por una área de 9 km², teniendo una densidad de población de 171 hab/km². Linda con los municipios de Lauro, Monteforte Irpino, Moschiano, Pago del Vallo di Lauro, Visciano.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Sadako
Sadako es un nombre femenino japonés. Su escritura en kanji no es única, y se compone de dos partes: sada y ko.

Es el nombre de:

Princesa Sadako Kujō (九条節子), posteriormente la emperatriz Teimei (貞明皇后) de Japón, esposa del emperador Taishō.

Sadako Ogata (緒方 貞子), erudita japonesa y administradora de la ONU.

Sadako Sasaki (佐々木 禎子), niña japonesa víctima de leucemia como consecuencia de la bomba atómica lanzada sobre Hiroshima, conocida por haber construido numerosas grullas de origami debido a una leyenda sobre sus propiedades curativas.

Sadako Yamamura (山村貞子), personaje ficticio de la novela, el manga y la película Ringu.

Sadako Yamamura
Sadako Yamamura (山村貞子, Yamamura Sadako?) es un personaje ficticio antagónico de la novela Ringu, de Koji Suzuki, y la adaptación cinematográfica de 1998; también aparece como antagonista en las respectivas secuelas literarias y cinematográficas de la historia y sirve como modelo para las antagonistas de los remakes coreanos y estadounidenses de las películas ciclo de El Aro, aunque como personajes diferentes.

En la novela original, el personaje de Sadako es descrito como una poderosa psíquica intersexual mientras que en las películas, se dio a entender que es la hija de una mujer humana y entidad oceánica sobrenatural. Su nombre combina los kanjis "casta" (sada) y "niño" (ko).
Pavuna
Pavuna es un barrio de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Se ubica en la zona norte de la ciudad y limita con los barrios de Anchieta, Guadalupe, Costa Barros, Coelho Neto, Acari, Irajá, Jardim América y Parque Columbia, y también con el municipio de São João de Meriti y sus barrios Parque Araruama (Parque Analândia y Parque Juriti), Centro, Engenheiro Belford y São Mateus. El barrio posee una de las mayores poblaciones entre los barrios cariocas.

Su Índice de Desarrollo Social (IDS), en el año 2000, era de 0,540, ocupando el puesto 121º entre 158 zonas analizadas en el municipio de Rio de Janeiro.

Zona Norte de Río de Janeiro
La Zona Norte de Río de Janeiro es una área geográfica del municipio de Río de Janeiro, Brasil. Se ubica al norte del Macizo de Tijuca, al sur de la Baixada Fluminense y al oeste de la bahía de Guanabara. En esta zona se encuentran diversas atracciones turísticas de la ciudad como el Sambódromo, el estadio Maracanã, la Quinta de Boa Vista y el Aeropuerto de Galeão.

La Zona Norte, reforzando la percepción de peligrosidad relacionada con la ciudad de Río de Janeiro, tiene una tasa de criminalidad superior a otras zonas de la ciudad y una alta concentración de favelas.
Triple-doble
Triple-doble es un término que en baloncesto determina la consecución, por parte de un jugador, de dobles dígitos (un mínimo de 10) en tres de las cinco categorías cuantificables (puntos, rebotes, asistencias, tapones y recuperaciones de balón).

Un ejemplo de triple-doble sería anotar 20 puntos, atrapar 10 rebotes y dar 11 asistencias.

Un tipo especial de triple-doble es el doble triple-doble, término que determina la consecución no de un mínimo de 10, sino de 20 en tres de las categorías antes citadas. En la NBA solo se ha hecho tres veces: en la primera fue Wilt Chamberlain, consiguiendo 22 puntos, 25 rebotes y 21 asistencias el 2 de febrero de 1968, la segunda fue Russell Westbrook, quién el 2 de abril de 2019 consiguió 20 puntos, 20 rebotes y 21 asistencias y el tercero fue Nikola Jokić en 2022. En el caso de Westbrook, en noviembre de 2024, alcanzó los 200 triples dobles en temporada regular, pero esta vez jugando para los Denver Nuggets.

Oregon Ducks
Oregon Ducks (español: Patos de Oregón) es el equipo deportivo de la Universidad de Oregón. Los equipos de los Ducks participan en las competiciones universitarias de la NCAA, y forman parte de la Big Ten Conference. Sus principales rivales son los Oregon State Beavers y los Washington Huskies.
Nevada Wolf Pack
Nevada Wolf Pack (español: La manada de lobos de Nevada) es el equipo deportivo de la Universidad de Nevada en Reno, situada en Reno, Nevada. Los equipos de los Wolf Pack participan en las competiciones universitarias de la NCAA, en la Mountain West Conference. El apodo, a diferencia de la otra universidad que lo utiliza, NC State Wolfpack, se escribe por separado, en dos palabras: Wolf Pack.

Canis lupus
El lobo gris (Canis lupus), o simplemente lobo, es una especie de mamífero placentario del orden de los carnívoros. El naturalista Carlos Linneo,  en la décima edición de su obra Systema naturæ, publicada en 1758,  clasificó al perro doméstico como especie distinta (Canis familiaris). Sin embargo, en la actualidad  predomina su consideración como miembro de la misma especie según la secuencia del ADN y otros estudios genéticos. El primer registro fósil data de hace ochocientos mil años.  Los lobos son originarios de  América del Norte y Eurasia, por donde antaño se distribuían y eran abundantes. Hoy en día habitan únicamente una muy limitada porción del que antes fue su territorio.

Aunque todavía hay un número aceptable de lobos en la parte continental de los Estados Unidos de América y en algunas otras regiones, la especie está listada como en peligro o amenazada. Los lobos se cazan en muchas partes del mundo por la amenaza que representan para el ganado, así como por deporte.
Project Soli
Project Soli, es un proyecto de Google ATAP que tiene como finalidad conseguir que los gestos de, por ejemplo, nuestras manos y dedos, sean poderosos a la hora de controlar elementos, sin la necesidad de tocarlos, simplemente realizando el movimiento justo; Project Soli utiliza un tipo de espectro de radiofrecuencias para rastrear los gestos que realizamos y permite interactuar con dispositivos IoT.

Project Soli planea implementar un sistema de reconocimiento de gestos basado en un radar miniaturizado, que trabaja a una frecuencia de 60 GHz con una longitud de onda de cinco milímetros, y un alcance que va desde los 0.05 hasta los 5 metros. La señal de 60 GHz posee la resolución adecuada para detectar hasta los más pequeños movimientos en los dedos del usuario, y con la ayuda de cuatro receptores, su plataforma de hardware actual puede lidiar con aquellos detalles de ruido y pérdida de precisión.

Radiofrecuencia
El término radiofrecuencia (RF) (también, espectro de radiofrecuencia) se aplica a la porción menos energética del espectro electromagnético, situada entre los 3 hercios (Hz) y 300 gigahercios (GHz).

El hercio es la unidad de medida de la frecuencia de las ondas, y corresponde a un ciclo por segundo. Las ondas electromagnéticas de esta región del espectro, se pueden transmitir aplicando la corriente alterna originada en un generador a una antena.
Marrón HT
El marrón HT (denominado también Pardo HT) es un colorante de color marrón sintético empleado en la industria alimentaria que se código E155. Se trata de una sal sódica, aunque se permite el empleo de colorantes como sales cálcica y potásica.

Marrón
En general, se llama marrón, pardo, café, castaño, canelo, carmelita, chocolate o kalua a los colores oscuros y poco saturados, semejantes a la coloración más característica de la madera, de la tierra o del pelaje del oso pardo; los cuales se encuentran dentro de la tonalidad del  naranja al amarillo naranja.
Río del Volcán
El río El Volcán es un curso natural  de agua que se forma de los deshielos del volcán San José en las serranías del Cajón del Maipo, Región Metropolitana de Santiago, Chile y fluye hasta desembocar en el río Maipo.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Número de Thabit
En teoría de números un número de Thabit, número de Thábit ibn Qurra o número 321 es un número entero de la forma , siendo n un número entero no negativo. Se reconoce al matemático del siglo IX Thábit ibn Qurra como el primero en estudiar estos números y su relación con los números amigos.

Eric W. Weisstein
Eric W. Weisstein (Bloomington, Indiana, 18 de marzo de 1969) es un enciclopedista estadounidense, creador y mantenedor de la enciclopedia en línea MathWorld, así como de Eric Weisstein's World of Science (ScienceWorld). Actualmente trabaja para Wolfram Research, Inc.
Steven Grammauta
Stephen "Stevie Coogan" Grammauta (6 de diciembre de 1916 – 2016) fue un caporegime de la familia criminal Gambino que habría participado en el asesinato del jefe mafioso Albert "Mad Hatter" Anastasia. También fue subjefe en funciones de esa familia.

Caporegime
Caporegime  o capodecina es un término  italiano (en español denominado ranflero), empleado en la mafia u organizaciones criminales para referirse a un miembro de alto rango, semejante militarmente a un capitán o teniente, que está a cargo de un grupo de soldados y sigue las órdenes del capo bastone (subjefe) o directamente del jefe o Don de una familia criminal.  La variante capodecina significa literalmente cabeza de diez.
Luciano García Alén
Luciano García Alén (Mourente, Pontevedra; 25 de mayo de 1928 - Santiago de Compostela; 16 de octubre de 2015) fue un médico, investigador etnográfico gallego y profesor de la Facultad de Medicina en la Universidad de Santiago de Compostela.

Museo de Pontevedra
El Museo de Pontevedra, llamado anteriormente Museo Provincial de Pontevedra, es un museo situado en la ciudad española de Pontevedra.

Fue fundado por la Diputación Provincial de Pontevedra el 30 de diciembre de 1927 y cuenta con seis edificios para sus exposiciones. Dispone de salas de exposiciones permanentes y temporales. Las colecciones del museo son multidisciplinares, clasificadas en salas de pintura, escultura, arqueología, artes decorativas, grabado y etnografía.

El Museo de Pontevedra fue declarado Bien de Interés Cultural el 1 de marzo de 1962. Fue galardonado con el Premio Otero Pedrayo en 1993 y con la Medalla de Oro de Galicia en 1996.
Tragemata
La tragemata (tragēmata) era una especie de aperitivo dulce habitual en la alimentación en la Antigua Grecia. Constaba de diversas frutas, frutos secos (higos, nueces, etc.) generalmente acompañados de sal. Se solía servir como una segunda ronda en los banquetes a modo de postre. Existe la creencia de que este tipo de aperitivo fue desarrollado posteriormente por el romano Julius Dragatus, por lo que vino a modificarse su denominación como dragata.

Aperitivo
El aperitivo es la comida ligera que se toma para abrir el apetito, antes de la comida principal del mediodía o antes de la cena. En algunos países acostumbra a realizarse en fechas señaladas o festivos y no es común que se haga a diario, mientras que en otros, como en España, Portugal, Francia, Italia, Perú y Argentina es una costumbre extendida a cualquier día de la semana.[cita requerida]

Suele constar de diferentes pinchos o tapas y otros alimentos de «picoteo» (aceitunas, patatas fritas, patatas bravas, croquetas, queso, embutidos, frutos secos y canapés), acompañados de bebidas como refrescos, vino, vermú o cerveza.
Veronika Marchenko
Veronika Serhivna Marchenko (en ucraniano: Вероніка Сергіївна Марченко; Leópolis, 3 de abril de 1993) es una deportista ucraniana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 2014 y 2018, dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2016 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2017 y 2026.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de bronce en la prueba de equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
Arroyo Ceibal Grande (Río Uruguay)
El arroyo Ceibal Grande es un curso de agua uruguayo, ubicado en el departamento de Salto, perteneciente a la cuenca hidrográfica del río Uruguay.

Nace en la Cuchilla del Daymán, y discurre con rumbo oeste hasta desembocar en el río Uruguay, al sur de la localidad de Constitución.

Constitución (Uruguay)
Constitución o también conocida como Villa Constitución es una localidad uruguaya del departamento de Salto, sede del municipio homónimo. Junto con la localidad de Belén, tuvo que ser trasladada completamente durante la construcción de la represa de Salto Grande, ya que la zona donde se ubicaba originalmente quedaría luego cubierta por las aguas del lago artificial. Es el lugar de la Fiesta Playa del Lago, que se realiza cada año los primeros días de enero. El festival, que se hace desde el año 1995, cuenta con numerosos grupos artísticos y atrae a personas de toda la región.
Xabier Erro
Xabier Erro Jauregi (Lesaca, Navarra, 5 de febrero de 1946 - Fuenterrabía, Guipúzcoa, 26 de marzo de 2018) fue un montañero español, integrante de la primera expedición vasca que consiguió alcanzar la cima del Everest.

Lesaca
Lesaca (oficialmente en euskera: Lesaka) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona. Su población en 2024 fue de 2716 habitantes (INE). Su término municipal tiene una superficie de 57,4 km²
Timóxeno
Timóxeno (en griego: Τιμόξενος) fue un militar en la Antigua Grecia que sirvió durante varios periodos como estratego de la Liga Aquea entre 225 y 215 a. C. Compartía ideas políticas con Arato de Sición. Participó en una expedición militar contra el rey Cleómenes III de Esparta, apoyando la rebelión de la ciudad de Argos contra el dominio espartano. Consiguió ocupar la ciudad y resistir los esfuerzos de Cleómenes por recuperarla.

Cleómenes III
Cleómenes III (en griego: Κλεομένης Γ) fue el rey agíada de Esparta de 235 a 222 a. C., hijo y sucesor de Leónidas II.

Desde 229 a 222 a. C., hizo la guerra a la liga Aquea liderada por Arato de Sición. Intentó reformar el Estado espartano. Derrotado por los aqueos en la Batalla de Selasia en 222 a. C., huyó al Egipto Ptolemaico. Después de una revuelta fallida en 219 a. C. se suicidó.
Oscar Goerke
Oscar Goerke (Brooklyn, 10 de enero de 1883-Maplewood, 12 de diciembre de 1934) fue un deportista estadounidense que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Participó en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904, obteniendo una medalla de plata en la prueba de 2 millas.

Maplewood (Nueva Jersey)
El municipio de Maplewood (en inglés: Maplewood Township) es un municipio ubicado en el condado de Essex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 23 867 habitantes y una densidad poblacional de 2 386,7 personas por km².