hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manglares de arrecifes de Belice
La manglares de arrecifes de Belice (WWF ID: NT1406) son una ecorregión que cubre los hábitats de agua salobre y salada a lo largo de la costa de Belice con el Mar Caribe; pequeñas porciones de México y Guatemala también se encuentran en esta región. Los manglares están parcialmente protegidos del mar abierto por la Barrera del Arrecife de Belice. Hay una gran población del vulnerable manatí antillano (Trichechus manatus) en la zona. Esta ecorregión puede considerarse una subunidad de la ecorregión de los Manglares mesoamericanos del Golfo y el Caribe.

Agua salobre
El agua salobre es aquella que tiene más sales disueltas que el agua dulce, pero menos que el agua de mar. Técnicamente, se considera agua salobre la que posee entre 0,5 y 30 gramos de sal por litro, expresados más frecuentemente como de 0,5-0,6 a 30-35 partes por mil.
CV-91
La CV-91 es una carretera autonómica valenciana que comunica los municipios de Orihuela y Guardamar del Segura en orientación este - oeste. La carretera CV-91 pertenece a la red de carreteras de la Generalidad Valenciana.

Almoradí
Almoradí es un municipio de la Comunidad Valenciana. Situado en el sur de la provincia de Alicante, en la comarca de la Vega Baja del Segura. Tiene una población de 22 965 habitantes (INE 2025) y su término municipal es de 42.72 km². Es conocido principalmente por su comercio y producción de muebles, por los productos de su huerta y por los servicios que ofrece. Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico a nivel legal.
División de Honor Femenina de hockey hierba 2021-22
La División de Honor Femenina de hockey hierba 2021-22, denominada Liga Iberdrola por motivos de patrocinio, es la temporada 2021-22 de la máxima categoría española de hockey hierba. La disputan diez equipos que se enfrentan todos contra todos en formato de liga. La organiza la Real Federación Española de Hockey.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Estación de Barrio de las Ollas
Barrio de las Ollas o Barrio Ollas es un apeadero ferroviario en el municipio español de Boñar en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Forma parte de la red de ancho métrico de Adif, operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías León al pertenecer a la línea C-1f, que une la estación de León-Matallana con la estación de Cistierna. Algunos servicios se prolongan hasta la estación de Guardo-Apeadero. En 2021 la estación registró la entrada de 1 434 usuarios, correspondientes a los servicios de cercanías.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Concierto pastoral
El Concierto pastoral es un concierto para flauta y orquesta de Joaquín Rodrigo. Rodrigo compuso la obra entre 1977 y 1978 bajo encargo de James Galway, que descubrió la obra del compositor en 1974, cuando pidió permiso para transcribir la Fantasia para un Gentilhombre para flauta. Galway la estrenó el 17 de octubre de 1978 en Londres, con Eduardo Mata dirigiendo la Philharmonia Orchestra.

Eduardo Mata
Eduardo Vladimiro Jaime Mata Asiain (Ciudad de México, 5 de septiembre de 1942-cerca de Cuernavaca en Temixco, Morelos, 4 de enero de 1995) fue un reconocido director de orquesta y compositor mexicano.
Agonista-antagonista
En farmacología, el término agonista-antagonista o agonista/antagonista mixto se utiliza para referirse a un fármaco, que en algunas condiciones se comporta como un agonista (una sustancia que activa plenamente el receptor al que se une) mientras que en otras condiciones se comporta como un antagonista (una sustancia que se une a un receptor celular pero no se activa y puede bloquear la actividad de otros agonistas).

Los tipos de agonista/antagonista mixtos incluyen ligandos de receptor que actúan como agonista para algunos tipos de receptor y antagonista para otros o agonista en algunos tejidos mientras que antagonista en otros (también conocidos como moduladores selectivos del receptor).

Receptor opioide mu
El receptor opioide mu o receptor opiode μ es un receptor opioide localizado principalmente en el cerebro y la médula espinal. Tiene importantes implicaciones en la analgesia y los efectos psicoactivos de todos los opioides. Es activado por los opioides como la morfina, el prototípico, aunque tiene alta afinidad por la encefalina.

Existen tres tipos de receptores opioides mu (μ):  μ1, μ2 y μ3.
Advertencia de científicos del mundo a la humanidad
La Advertencia de científicos del mundo a la humanidad fue un documento escrito en 1992 por Henry W. Kendall y firmado por unos 1.700 científicos destacados. Veinticinco años después, en noviembre de 2017, 15.364 científicos firmaron la Advertencia de científicos del mundo a la humanidad: un segundo aviso, escrito por William J. Ripple y siete coautores, los cuales piden, entre otras cosas, la planificación de la población humana y la disminución drástica del consumo per cápita de combustibles fósiles, carne y otros recursos. El Segundo Aviso tiene más cofirmantes científicos y partidarios formales que cualquier otro artículo de revista científica nunca publicado.

Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.
Sutivania
Sutivania es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Rhapydionina de la subfamilia Rhapydionininae, de la familia Rhapydioninidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Sutivania likvae. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cretácico superior.

Alveolinoidea
Alveolinoidea, tradicionalmente denominada Alveolinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico inferior hasta la Actualidad.
Henk Nijdam
Hendrik Nijdam (conocido como Henk Nijdam; Eelderwolde, 26 de septiembre de 1935-Breda, 30 de abril de 2009) fue un deportista neerlandés que compitió en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Su hijo Jelle también fue ciclista profesional.

En pista fue especialista en la prueba de persecución individual y ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1960 y 1963.

En carretera obtuvo cuatro victorias de etapa en la Vuelta a España (tres en 1966 y una en 1967) y dos victorias de etapa en el Tour de Francia (1964 y 1966).

Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, ocupando el quinto lugar en la prueba de persecución por equipos.

Tour de Francia 1966
El 53.º Tour de Francia se disputó entre el 21 de junio y el 14 de julio de 1966 con un recorrido de 4329 km. dividido en 22 etapas de las que la tercera, la decimocuarta y la vigésimo segunda estuvieron compuestas por dos sectores.

Participaron 130 ciclistas repartidos en 13 equipos de 10 corredores de los que solo lograron llegar a París 82 ciclistas. En esta faceta destacó el equipo Fagor al lograr finalizar la prueba con todos sus integrantes.

En esta edición del Tour se practicaron los primeros controles antidopaje al término de la 8.ª etapa. Al día siguiente, después de recorrer los primeros 5 kilómetros de la 9.ª etapa, los ciclistas se declararon en huelga solicitando, a través de su portavoz Rik Van Looy, que los controles no se realizarán por la noche. Al finalizar la 13.ª etapa 6 corredores dieron positivo en el control antidopaje.

El vencedor cubrió la prueba a una velocidad media de 36,819 km/h.
Gaspar Baldunciel
Gaspar Baldunciel (n. Tortuguitas, 9 de diciembre de 1996) es un jugador argentino de rugby que juega como hooker para el Servette Rugby Club de Suiza. Anteriormente militó en Alumni y Jaguares de Argentina.

Hooker
Hooker (en España denominado talonador) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). El hooker integra el grupo de delanteros o forwards, en la que el jugador se ubica en el centro de la primera línea del scrum o melé, entre los dos pilares. Su nombre reglamentario en español es "hooker", al igual que su nombre reglamentario en inglés. Otras denominaciones menos usuales del puesto dependiendo la región son enganche, enganchador y júquer. Habitualmente es el jugador con el dorsal número 2.
Calle 15 (Metro de Filadelfia)
Calle 15  es una estación de ferrocarril en la línea Market–Frankford, la Ruta 11, la Ruta 13, Ruta 34, Ruta 36 y la Ruta 10 de la línea verde del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en 15th Street y Market Street en Filadelfia, Pensilvania. La estación Calle 15 fue inaugurada el 4 de marzo de 1907. La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea Verde (Metro de Filadelfia)
La Línea Subway–Surface (SSL) (en inglés  Subway–Surface Trolley Lines (SSL) Green Lines (BSS)  o Línea Verde) son un grupo de líneas de tranvía y tránsito rápido que operan en la superficie y forman parte del Metro de Filadelfia ubicado en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. La línea es operada por la Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (SEPTA).
Transporte en Guinea Ecuatorial
El transporte en la Guinea Ecuatorial se realiza básicamente con el uso de carreteras, prácticamente no hay ferrocarriles en Guinea Ecuatorial. Con el exterior se utiliza el transporte marítimo y aéreo.

Mengomeyén
Mongomeyén es una ciudad ecuatoguineana que se localiza en Río Muni, la parte continental del país. En esta población se encuentra ubicado el Aeropuerto Internacional Presidente Obiang Nguema, inaugurado en 2012 y que atiende a la población de Ciudad de la Paz (situada aproximadamente a 20 km) y a la ciudad de Mongomo.

Esta localidad es perteneciente a la provincia de Wele-Nzas.
Premios de la Música iHeartRadio 2024
Los iHeartRadio Music Awards 2024 se llevaron a cabo en el Dolby Theatre de Los Ángeles el 1 de abril de 2024 y se transmitirán en vivo por Fox. Serán presentados por Ludacris .

Durante la ceremonia, Cher recibirá el Premio Icon por sus "contribuciones incomparables a la música y la cultura pop durante más de siete décadas". Beyoncé recibirá el Premio Innovador por ser un "ícono cultural global", que ha asumido "riesgos creativos, transformado con éxito su música e influido en la cultura pop".

Dolby Theatre
El Dolby Theatre, anteriormente conocido como Kodak Theatre y temporalmente como Hollywood and Highland Center Theatre, es un teatro que se sitúa en la zona de ocio de Hollywood and Highland, en la intersección entre Hollywood Boulevard y Highland Avenue, en Los Ángeles (California, Estados Unidos).
XIII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El XIII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, o simplemente Festival de Viña del Mar 1972, se realizó del 3 al 14 de febrero de 1972 en el anfiteatro de la Quinta Vergara, en Viña del Mar, Chile. Fue transmitido por primera vez para todo Chile por Televisión Nacional de Chile y animado por César Antonio Santis y coanimado por Gabriela Velasco.

Ese es el primer año en que el Festival es transmitido íntegramente en directo a todo el país; anteriormente Televisión Nacional solo transmitía pasajes en directo y el resto en diferido.

César Antonio Santis
César Antonio Santis Torrent (Santiago, 27 de junio de 1946) es un presentador de televisión y locutor chileno. Comenzó su carrera conduciendo el Festival de la Canción de Viña del Mar entre 1968 y 1975. Posteriormente fue conocido por presentar diversos programas de televisión como Música libre (1972-1974), Teletrece (1975-1988) y Martes 13 (1983-1987).
Mariya Tolkachova
Mariya Yúrievna Tolkachova –en ruso, Мария Юрьевна Толкачёва– (Zhukovski, 8 de agosto de 1997) es una deportista rusa que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en la prueba por conjuntos (junto con Vera Biriukova, Anastasiya Blizniuk, Anastasiya Maximova y Anastasiya Tatareva).

Ganó quince medallas de  en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica entre los años 2014 y 2021, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica entre los años 2014 y 2018.

Zhukovski (ciudad)
Zhukovski es una ciudad del óblast de Moscú, Rusia, situada a la orilla del río Moscova, un afluente del río Oká, que a su vez es afluente del Volga. Tiene una población de unos 105 000 habitantes en el censo de 2010.
F1 2000
F1 2000 es un videojuego de carreras desarrollado por Visual Science para la versión de PlayStation y Image Space Incorporated para la versión de Windows y publicado por EA Sports para PlayStation y Windows. Está basado en la temporada de Fórmula Uno de 2000. F1 2000 fue el último juego de F1 de Visual Science en aparecer en PlayStation. Con una licencia oficial de Fórmula Uno de la FIA, incluye la temporada completa del Campeonato Mundial de 2000, incluyendo el nuevo Indianapolis Motor Speedway y el equipo Jaguar Racing.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Síndrome de secreción inadecuada de hormona antidiurética
El síndrome de secreción inadecuada de hormona antidiurética (SIADH) es un trastorno médico comúnmente visto en la población de pacientes hospitalarios, en especial aquellos hospitalizados por lesiones del sistema nervioso central. Es un síndrome causado por la liberación excesiva de la hormona vasopresina o antidiurética de la hipófisis posterior o de otra fuente, como un tumor.

El cáncer de pulmón de células pequeñas produce un síndrome paraneoplásico cuya expresión es la causa más frecuente del SIADH. El resultado clásico es una hiponatremia, que es una disminución en la concentración de sodio (<130 mEq/L) circulante en la sangre, una mayor concentración de la orina (UOsm >100 mOsm) y, ocasionalmente, una sobrecarga de líquido corporal. 
Diagnóstico:
criterios mayores:
1. hiponatremia 
2. hipoosmolaridad plasmática
3. no edemas
4. PA normal
5. falta de dilución de orina <100 mOsm
6. exclusión de hipotiroidismo
criterios menores:
1. sobrecarga hídrica
2. niveles de AVp elevados

Hipófisis
La  hipófisis o glándula pituitaria es una glándula endocrina presente en los vertebrados, que segrega las hormonas encargadas de regular la homeostasis y el crecimiento, controlando la función de otras glándulas endocrinas subordinadas. Es una glándula compleja que se aloja en un espacio óseo llamado silla turca, situado en la base del cráneo. Las alteraciones en la función de la glándula, pueden deberse a un déficit (hipofunción), o a exceso (hiperfunción), ambas circunstancias determinan niveles sanguíneos alterados de las hormonas principales, afectando de esta forma a la producción de otras hormonas en todo el organismo. La patología tumoral más frecuente de la hipófisis es el adenoma hipofisario, un tumor benigno que altera la función y puede comprimir estructuras neurológicas adyacentes.
Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 1995
El VI Campeonato Pan-Pacífico de Natación se celebró en Atlanta (Estados Unidos) entre el  10 y el 13 de agosto de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Estadounidense de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático de Georgia Tech de la ciudad estadounidense.

Campeonato Pan-Pacífico de Natación
El Campeonato Pan-Pacífico de Natación es una competición internacional de natación. Es organizado desde 1985 por la Federación Internacional de Natación (FINA), al principio en los años impares y desde la novena edición (2002) cada cuatro años. Está permitida la participación de todos los países que no pertenezcan a la Liga Europea de Natación, para los que existe el repectivo campeonato continental.

El campeonato se lleva a cabo en piscinas de 50 m de longitud. El programa incluye, además, una prueba de aguas abiertas.
Calle Ricardo Morales
La Calle Ricardo Morales es una arteria vial de Santiago de Chile, ubicada en el barrio El Llano de la comuna de San Miguel. Nace en la Calle Magdalena Vicuña, y, luego de 0,75 kilómetros, finaliza en la calle Soto Aguilar.

Barrio El Llano Subercaseaux
El Barrio El Llano Subercaseaux es un barrio de la comuna de San Miguel, ubicado en la zona centro sur de la ciudad de Santiago de Chile. Por años fue netamente residencial con viviendas de estilo ciudad jardín, constituyéndose en uno de los principales sectores de expansión inmobiliaria a principios del siglo XX, para familias de clase media alta. Las grandes propiedades han dado paso al desarrollo de numerosas torres de departamentos que han densificado el sector enormemente y el Llano Subercaseaux se ha convertido en un importante polo de servicios para el sector sur de la capital chilena.
Temporada 1984-85 de los San Antonio Spurs
La temporada 1984-85 fue la novena de los San Antonio Spurs en la NBA, tras la fusión de la liga con la ABA, donde había jugado nueve temporadas, seis en Dallas y tres en San Antonio. La temporada regular acabó con 41 victorias y 41 derrotas, ocupando el séptimo puesto de la conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs, donde cayeron en primera ronda ante los Denver Nuggets.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Við Margáir
Við Margáir es un estadio de fútbol ubicado en la isla de Streymnes, Islas Feroe. El estadio tiene capacidad para 1.000 personas y está equipado con Césped artificial. Fue inaugurado en 2000 y renovado en 2020.

Streymnes
Streymnes es un pueblo del municipio de Sundini, Islas Feroe, Dinamarca. Está localizado en la costa oriental de Streymoy, unido al pueblo de Hvalvík. Su población es de 232 habitantes en 2011.

Streymnes se sitúa al norte de Hvalvík, del que está dividido por el río Storá. El conjunto de los dos pueblos aglutina 455 habitantes. La iglesia y la escuela primaria están en Hvalvík, mientras que las instalaciones deportivas se encuentran en Streymnes. En el campo de fútbol Við Margáir juega el club EB/Streymur, que representa a los pueblos de Streymnes y Eiði en la máxima categoría del fútbol feroés.

Gjánoyri, la primera estación ballenera de las Islas Feroe, fue instalada por noruegos en las cercanías de Streymnes en 1893, y estuvo en funcionamiento hasta 1927.
Montañas Dongotono
Las montañas Dongotono o Dongotona son un macizo montañoso situado en el sur de Sudán del Sur, en la frontera con Uganda, al este de las montañas Imatong y al oeste de las montañas Didinga, de las que están separadas por el río Kidepo. Su altura máxima es de 2.623 m. Al norte se encuentra el monte Aripewi, de 2.483 m.

Las zonas altas de las Imatong, Didinga y Dongotono, que son prolongaciones hacia el este del macizo de Imatong, forman un ecosistema único, con una superficie de 960 km², y unas precipitaciones estacionales que se incrementan con la altitud y permite la existencia de un denso bosque que ocupa las alturas de los tres macizos dominado por especies como Vernonia, Hagenia, Albizia, Podocarpus y Erica, con praderas afromontanas y alpinas dominadas por matorrales bajos de Erica. Hay ungulados como potamoquero, duiker rojo, cefalofo azul, primates como el colobo oriental negro y blanco y otros.

Potamochoerus larvatus
El potamoquero de río (Potamochoerus larvatus) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Suidae. Es una de las dos especies que forman el género Potamochoerus. Se distribuyen desde el Cuerno de África hasta Natal y han sido introducidos por el hombre en Madagascar y las islas Comoras.
Nicky Cooney
Nicola Val Cooney (Rotorua, 1966) es una agente de policía y exdeportista de Nueva Zelanda, que como deportista competía en salto. Representó a su país en los Juegos de la Mancomunidad de 1986 y 1990, ganando una medalla de bronce en este último. Desde 2023, ha sido el comandante del área de Eastern Bay of Plenty en la Policía de Nueva Zelanda.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Lubcz Wielki
Lubcz Wielki (pronunciación en polaco: /luptʂ ˈfjɛlkʲi/; en alemán: Groß Lubs) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Krzyż Wielkopolski, dentro del Distrito de Czarnków-Trzcianka, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 3 kilómetros al este de Krzyż Wielkopolski, a 35 kilómetros al oeste de Czarnków, y a 80 kilómetros al noroeste de la capital regional Poznań.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).