hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Academia Alemana de Lengua y Literatura
La Academia Alemana de Lengua y Literatura (en alemán: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, acrónimo DASD) es una institución alemana que nuclea escritores y eruditos con la misión de preservar, difundir y promover la lengua y literatura alemanas.

Fundada en la Paulskirche de Fráncfort del Meno el 28 de agosto de 1949, en ocasión del 200 aniversario del nacimiento de Johann Wolfgang von Goethe, tiene su sede en Darmstadt.

Se destaca especialmente por otorgar el Premio Georg Büchner a quienes se destaquen en el campo de la literatura alemana, así como el Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung (traducción), el Friedrich-Gundolf-Preis (cultura alemana en el extranjero), el Johann-Heinrich-Merck-Preis (crítica y ensayística literaria) y el Sigmund-Freud-Preis für wissenschaftliche Prosa (textos académicos).

Literatura en alemán
La literatura alemana o literatura en alemán comprende los textos originarios de los pueblos germanohablantes de Europa central. Su desarrollo, que trasciende las tan volubles fronteras políticas, incluye no solamente los escritos de la actual Alemania reunificada, sino también los de Austria y Suiza.

En la literatura alemana se incluyen, además, trabajos no poéticos o sin exigencia literaria particular: esto es, trabajos de historiografía, de historia de la literatura, de ciencias sociales, de filosofía y otros. También, diarios o epístolas.
Piedra rúnica de Istaby
La piedra rúnica de Istaby o DR 359 es una piedra rúnica de granito de estilo RAK grabada en protonórdico, que fue erigida en la región de Blekinge, Suecia, durante la era de Vendel.

Las inscripciones de las piedras de Istaby, Stentoften y Gummarp se atribuyen al mismo clan debido a los nombres que se mencionan en ellas, que son típicos de los jefes de dichos clanes. La piedra rúnica de Björketorp, aunque carece de nombres y está unos kilómetros más lejos de las otras, también está sin duda relacionada con ellas por la especial forma de sus runas y porque tiene un mensaje muy similar a la piedra de Stentoften.

Idioma protonórdico
El protonórdico (también denominado escandinavo antiguo, germánico protonórdico y nórdico primitivo) fue una lengua indoeuropea hablada en Escandinavia que se cree que evolucionó a partir del protogermánico durante los primeros siglos antes a. D. Se trata de la primera etapa específica de la lengua germánica septentrional, y la lengua de las antiguas inscripciones escandinavas escritas en futhark antiguo, hablada entre el siglo III y el siglo VII aproximadamente (correspondiéndose con el final de la Edad del Hierro romana y los comienzos de la Edad del Hierro germánica). Se fraccionó en los dialectos del nórdico antiguo a comienzos de la época vikinga.
Municipio de Scioto (condado de Delaware)
El municipio de Scioto (en inglés: Scioto Township) es un municipio ubicado en el condado de Delaware en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 2993 habitantes y una densidad poblacional de 32,77 personas por km².

Condado de Delaware (Ohio)
El condado de Delaware es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y su mayor ciudad es Delaware. El condado posee un área de 1.181 km² (los cuales 35 km² están cubiertos por agua), la población de 142.503 habitantes, y la densidad de población es de 37 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1808.
Jamerernebty
Jamerernebty (el amor de las dos amantes apareció) es un nombre femenino del antiguo Egipto.

Era el nombre que llevaban dos reinas de la IV Dinastía y una princesa de la V Dinastía.

Jamerernebty I, de la IV dinastía, fue la esposa del faraón Kefrén y madre de Menkaura.

Jamerernebty II, posible hija del primero, fue la esposa de Menkaura.

La princesa Jamerernebty fue la única hija conocida del faraón Nyuserra, de la V dinastía. Estuvo casada con el visir Ptahshepses.

Ptahshepses (chaty de Nyuserra)
Ptahshepses fue un chaty del faraón Nyuserra, de la quinta dinastía egipcia.

Este personaje simboliza bastante bien la capacidad de progreso y promoción social que el Antiguo Egipto antiguo podía ofrecer a sus habitantes. Según las inscripciones de su tumba, era el peluquero y manicura del faraón, posición ya privilegiada por permitir el contacto con la familia real, y debía proceder de una familia de clase social baja, ya que en su tumba no menciona a ninguno de sus antepasados. Ptahshepses sedujo a una de las princesas, Jamerernebti, y ya como yerno de Nyuserra terminó siendo el personaje de más rango en la corte, al asignarle el rey el puesto de chaty. Dirigió una administración de funcionarios que controlaba el país, incluida la justicia ya que era el magistrado supremo.

Con Jamerernebti, hija del rey y de la reina Reputnub, tuvo al menos dos hijos: Jafini y Ptahshepses II o "el joven".
Miss España 2011
La 51ª edición del certamen Miss España tendrá lugar a finales de noviembre de 2011. Las 50 provincias y 2 ciudades autónomas que componen el territorio español estarán representadas. La ganadora representará a España en el certamen de Miss Universo 2012, siendo el resto de finalistas las encargadas de representar al país en los certámenes de Miss Mundo 2012 (la primera finalista), Miss Tierra 2012 (la segunda), Miss Internacional 2012 (la tercera), y así sucesivamente en importancia para los certámenes de Miss Europa, Reinado Internacional del Café y Reina Hispanoamericana. Paula Guilló, quien ganó el título de Miss España 2010 y representará al país en Miss Universo 2011, coronará a su sucesora.

Reina Hispanoamericana
Reina Hispanoamericana (hasta el año 2006 denominado Reina Sudamericana) es un concurso de belleza femenina internacional, donde participan todas las delegadas de los países de lengua o ascendencia hispana. Desde su surgimiento en 1991 el concurso ha obtenido fama en América y en parte de Asia y África.

La actual Reina Hispanoamericana es Día Mate de Filipinas coronada como Reina Hispanoamericana 2025.
Mill Ends Park
Mill Ends Park (erróneamente llamado Mill's End Park) en Portland, Oregón, Estados Unidos, es un pequeño parque construido el día de San Patricio en 1948, destinado a ser una colonia de "Leprechauns", es un lugar en el cual se organizan carreras de caracoles.

Fue el parque más pequeño del mundo, reconocido por el Libro Guinness World Records hasta febrero de 2025, cuando la distinción fue otorgada a la intersección de una callejuela residencial con la Calle Central de Nagaizumi en Japón.

El parque es un círculo de 61 cm de diámetro y tiene una superficie de 0,292 m². Es parque porque el ayuntamiento de la ciudad así lo dice, aunque realmente se trata de una jardinera.

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
Jarošov
Jarošov es una localidad del distrito de Svitavy en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 184 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Olomouc, y del río Svitava (cuenca hidrográfica del Danubio).

Distrito de Svitavy
El distrito de Svitavy es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 104 316 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Svitavy.
Delfinio (Oropo)
Delfinio (en griego, Δελϕίνιον) es el nombre de un antiguo asentamiento griego que en algunos periodos históricos perteneció a Beocia y en otros al Ática.

Tucídides narra como durante la última parte de la guerra del Peloponeso fue fortificado por los atenienses.

Estrabón señala que se trataba de un puerto sagrado situado a una distancia de unos veinte estadios de Oropo, y que se ubicaba enfrente de Eretria, a sesenta estadios.

Se supone que se ubicaba cerca de la actual Feri.

Región de Ática
La región de Ática (en griego: Περιφέρεια Αττικής, romanizado: Periféreia Attikís) es una región de Grecia formada por ocho unidades regionales: Atenas Septentrional, Atenas Occidental, Atenas Central, Atenas Meridional, Ática Oriental, El Pireo, Islas y Ática Occidental. Atenas fue anteriormente capital de la Periferia de Grecia Central.

Se localiza en el sur de Grecia. Además de la capital del país, Atenas, están adscritas a ella las ciudades de Eleusis, Megara, Laurión, y Maratón, así como las islas de Salamina, Egina, Poros, Hidra, Spetses, Citera y Anticitera. Más de 3 700 000 personas viven en el nomos, de las cuales el 95 % están en el área metropolitana ateniense. El gentilicio es ático, del griego antiguo Ἀττικός (attikós).
D'Lo Brown
Accie Julius Conner, conocido por su nombre artístico D'Lo Brown (22 de octubre de 1970), es un luchador profesional estadounidense. Actualmente está en Total Nonstop Action Wrestling como productor y comentarista. Conner es famoso por su trabajo en la World Wrestling Entertainment y en la Total Nonstop Action Wrestling, trabajando en esta última como luchador y como productor.

Entre sus logros, destaca por haber sido cuatro veces Campeón Europeo de la WWF, una vez Campeón Intercontinental de la WWF y dos veces Campeón Mundial en Parejas de la NWA.

Pro Wrestling NOAH
Pro Wrestling Noah (conocida y escrita muchas veces como Pro Wrestling NOAH) es una promoción de lucha libre profesional japonesa, fundada el 2000 por la antigua imagen de All Japan Pro Wrestling, Mitsuharu Misawa. NOAH es transmitido semanalmente en Japón, así como en Canadá y el Reino Unido en The Fight Network.

NOAH tiene acuerdos de trabajo con Ring of Honor, World League Wrestling, Pro Wrestling ZERO1, Impact Wrestling y Lucha Libre AAA Worldwide. Actualmente, Pro Wrestling NOAH cuenta con Diamond Ring como territorio de desarrollo, el cual comparte con Dragon Gate.
Rorippa amphibia
Rorippa amphibia es una crucífera perenne de hasta 120 cm de altura, normalmente glabra y a menudo con estolones. Sus hojas son muy variables: enteras, dentadas, o muy divididas; las superiores lanceoladas y sentadas. Tiene pétalos  amarillos, el doble de largos que los sépalos. Su fruto es una silicua ovoide de 3 a 6 mm de longitud. Florece desde finales de primavera hasta finales del verano.

Habita lugares húmedos y márgenes de arroyos de toda Europa

Estolón
En biología, los estolones (del latín: stolo, «rama»), igualmente conocidos como corredores, son conexiones horizontales entre organismos, que pueden ser parte del organismo o de su esqueleto. Típicamente, los estolones de animales son esqueletos externos.

Mientras en botánica, un estolón es un brote inmenso que nace en la base del tallo de algunas plantas herbáceas y que crece de forma horizontal, ya sea a nivel del suelo o subterráneamente.

Tiene entrenudos largos y cortos alternados que generan raíces adventicias. Son muy conocidos los estolones de las fresas, los tréboles y las cintas. La separación de estos segmentos enraizados produce nuevas plántulas.

Término usado también en zoología para definir  el órgano de algunos invertebrados que une entre sí a los individuos de una colonia.
La fida Ninfa
La fida Ninfa (título original en italiano; en español, La fiel ninfa o La ninfa leal, RV 714) es una ópera en tres actos del compositor Antonio Vivaldi y libretto en italiano de Scipione Maffei. Se estrenó el 6 de enero de 1732 con motivo de la inauguración del Teatro Filarmonico de Verona.

Catálogo Ryom
El Ryom Verzeichnis o Catálogo Ryom es un repertorio de las obras de Antonio Vivaldi (abreviado como RV), elaborado por el musicólogo danés Peter Ryom, quien lo publicó en 1973. La clasificación la realizó Ryom basándose no en la cronología de las obras, sino en otros tres criterios: el género, los instrumentos para los que se compuso la obra y la tonalidad.
El club (serie de televisión)
El club es una serie web mexicana de drama criminal dirigida por Camila Ibarra y producida por Argos Comunicación para Netflix. La serie gira en torno a un grupo de jóvenes ricos que se involucran, a través de una aplicación, en el tráfico de drogas hasta que tienen contacto con personas mucho más poderosas y es entonces cuando se enfrentan a serios problemas. Está protagonizada por Alejandro Speitzer, Minnie West, Jorge Caballero, Axel Arenas y Alejandro Puente.

Argos Media Group
Argos Media Group (anteriormente Argos Comunicación) es una empresa mexicana que se especializa en la producción de contenidos para televisión y cine. Es propiedad de Carlos Payán Velver, Epigmenio Ibarra y Verónica Velasco. Ha producido para cine Backyard: El traspatio; Sexo, pudor y lágrimas e Hidalgo, la historia jamás contada y series como Capadocia. Sus propuestas a finales de los años 1990 ayudaron a transformar el género de la telenovela en México en series de televisión, con producciones como Nada personal y Mirada de mujer.

Fundada por Hernán Vera, Carlos Payán y Epigmenio Ibarra en los años 1990, actualmente está encabezada por Ibarra, quien durante muchos años fue corresponsal de guerra. Cuenta con una escuela especializada, CasAzul, que imparte programas en el ramo de actuación y producción, así como espacios de expresión artística.

Rentó sus instalaciones a ESPN Deportes hasta 2016, en dichos estudios se emitieron programas como Fútbol Picante y SportsCenter.
Organización territorial del Virreinato de Nueva Granada
El Virreinato de Nueva Granada o de Santafé tuvo por territorios los correspondientes a las Reales Audiencias de Santafé de Bogotá, Panamá, Quito, y parte de la posterior Real Audiencia de Caracas, máximo tribunal de la Corona española en el territorio de la Capitanía General de Venezuela. En tal sentido, el virreinato comprendió territorios de las actuales repúblicas de Colombia, Ecuador, Panamá y Venezuela, además de regiones del norte del Perú y Brasil, y el oeste de Guyana.

La estructura política de la Nueva Granada en este periodo es algo confusa, pues como se verá más adelante, cada autor (sea de la época o no) tenía diferentes puntos de vista en sus informes respecto a como se dividía territorialmente el virreinato y la organización administrativa del mismo.

Arquidiócesis de Lima
La arquidiócesis de Lima (en latín: Archidioecesis Limana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Lima. Desde el 25 de enero de 2019 su arzobispo y primado del Perú es Carlos Castillo Mattasoglio.
Enemy of My Enemy
Enemy of My Enemy es el décimo quinto episodio de la primera temporada de la serie estadounidense de drama y ciencia ficción, The Tomorrow People. El episodio fue escrito por Phil Klemmer y Ray Utarnachitt y dirigido por Steve Adelson. Fue estrenado el 5 de marzo de 2014 en Estados Unidos por la cadena The CW.

Julian regresa y está más furioso que nunca y cuando se ve atrapado por Ultra decide hacer un trato con Jedikiah que podría costarle la vida y la de Stephen. Mientras tanto, Astrid está plagada de pesadillas después de su experiencia cercana a la muerte y se dirige a su nuevo amigo John para tener un poco de consuelo. John desobedece una vez más las órdenes de Cara cuando se entera de que Julian ha descubierto la localización de la guarida de los chicos del mañana. Finalmente, Stephen encuentra un extraño artefacto que era de su padre.

The Tomorrow People
The Tomorrow People es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción creada por Phil Klemmer, Greg Berlanti y Julie Plec para la cadena The CW. Basada en la serie de televisión británica original del mismo nombre que fue emitida entre 1973 y 1979, la serie sigue a un grupo de jóvenes que poseen poderes como resultado de la evolución humana. Fue estrenada el 9 de octubre de 2013 y es protagonizada por Robbie Amell, Peyton List, Luke Mitchell y Mark Pellegrino.

El 10 de octubre, The CW anunció el encargo de tres episodios complementarios para la serie. El 11 de noviembre de 2013, The CW anunció que le daría a la serie una temporada completa con 22 episodios.

El 8 de mayo de 2014, The CW anunció la cancelación de la serie.
Equilibrio de fraccionamiento
El equilibrio de fraccionamiento es la separación parcial de isótopos entre dos o más sustancias en equilibrio químico. Es más fuerte a temperaturas bajas, y (junto con el efecto isotópico cinético) forma la base de los ampliamente utilizados paleotermómetros  isotópicos (o aproximadores climáticos): los registros de D/H y 18O/16O en núcleos de hielo, y de 18O/16O en carbonatos de calcio. Resulta importante para la reconstrucción de registros geológicos de temperatura.

El fraccionamiento isotópico atribuido a procesos de equilibrio ha sido observado en muchos elementos, desde el hidrógeno (D/H) al uranio (238U/235U). En general, los elementos ligeros (especialmente hidrógeno, boro, carbono, nitrógeno, oxígeno y azufre) son más susceptibles al fraccionamiento, y sus isótopos tienden a ser separados en un grado más elevado que en los elementos más pesados.

Vapor de agua
El vapor de agua es un gas que se obtiene por evaporación o ebullición del agua líquida o por sublimación del hielo. Es inodoro e incoloro.

El vapor de agua es responsable de la humedad ambiental. En ciertas condiciones, a alta concentración, parte del agua que está en forma de vapor se condensa constituyendo gotas de agua líquida en suspensión, y así se forma la niebla o, a alturas mayores sobre el suelo, nubes.

Podemos también apreciar el vapor de agua en nuestra exhalación en climas fríos y con alta humedad.
Caricuicui
Caricuicui es un caserío rural de la comuna de Panguipulli, se encuentra ubicado en el sector norte de esta comuna en el sector occidental del lago Calafquén.
Aquí se encuentra la escuela particular Allcapang.

Lago Calafquén
El lago Calafquén es un lago de origen glaciar ubicado a 30 km al sur de Villarrica (Provincia de Cautín, Región de la Araucanía) y a 17 km al noreste de Panguipulli (Provincia de Valdivia, Región de Los Ríos), en Chile.
Hoopeston
Hoopeston es una ciudad ubicada en el condado de Vermilion en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 5351 habitantes y una densidad poblacional de 560,51 personas por km².

Condado de Vermilion (Illinois)
El condado de Vermilion es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 83 919 habitantes. La cabecera del condado es Danville.
The Delivery Boy
The Delivery Boy es una película de suspenso nigeriana escrita y dirigida por Adekunle Adejuyigbe. Está protagonizada por Jammal Ibrahim, Jemima Osunde, Charles Etubiebi y Kehinde Fasuyi. Se proyectó en festivales de cine como African Film Festival New York, Lights, Camera, Africa, Nollywood Week Paris, Africa International Film Festival (AFRIFF), Lake International PanAfrican Film Festival, Real Time Festival Internacional de Cine (RTF) y la novena edición del Festival de Cine de Jagran. Fue ganadora en la categoría "Mejor Película Nigeriana" en el Festival Internacional de Cine de África y "Mejor Actor de Reparto" en el Festival Internacional de Cine en Tiempo Real (RTF).

Fue filmada por The Elite Film Team, con la producción de Something Unusual Studios y distribuida por Silverbird Distributions en Nigeria.

African Film Festival
El African Film Festival (AFF), oficialmente African Film Festival, Inc. es una organización cultural sin ánimo de lucro estadounidense que presenta un festival de cine anual y programas comunitarios durante todo el año. Con sede en la ciudad de Nueva York, la organización fue fundada en 1990 y se dedica a promover una mayor comprensión de la cultura africana a través del cine.
Jay Tabb
Jay Anthony Tabb (Tooting, Inglaterra, 21 de febrero de 1984) es un exfutbolista británico nacionalizado irlandés que jugaba de centrocampista.

Tras finalizar su etapa de futbolista, se dedicó a competir en carreras de caballos.

Tooting
Tooting es un barrio del municipio londinense de Wandsworth, en Inglaterra, Reino Unido. Se encuentra a unos 8 kilómetros (5 millas) al sursudoeste de Charing Cross. En 2011 tenía una población de 16.239 habitantes.
Luis González de Alba
Luis González de Alba (Charcas, San Luis Potosí; 6 de marzo de 1944 - Guadalajara, Jalisco; 2 de octubre de 2016) fue un escritor, periodista, psicólogo, intelectual y divulgador de la ciencia mexicano.

Nexos (revista)
Nexos es una revista mexicana sobre política, economía, sociedad, ciencia, arte y cultura. Fue fundada en 1978 por el historiador Enrique Florescano, con la idea de articular espacios de la sociedad, la ciencia y la literatura, en una publicación que pensara y acompañara la vida pública; que hiciera la crítica social y política de México.

Ha obtenido el Premio Nacional de Periodismo de México en cuatro ocasiones: en 2012 en la categoría Artículo de Fondo/Opinión con el artículo «Cambio climático, hambre y seguridad nacional» escrito por Alfredo Narváez, en 2011 en la categoría Artículo de fondo/Opinión con el artículo «Pobreza y trivialidades» escrito por Gerardo Esquivel; y en 2009 por el artículo «Mi vida con el narco» de David Piñón en la categoría de Crónica y en 1998 en la categoría Divulgación cultural.
Welshpool
Welshpool (en galés: Y Trallwng []ⓘ) es una ciudad localizada al noreste del condado galés de Powys. Situada a cuatro kilómetros de la frontera galesa-inglesa, y   en la rivera oriental del río Severn, el más largo del Reino Unido. El Canal Unido de Shropshire atraviesa la ciudad. Según la Office for National Statistics (ONS), la población de Welshpool es la cuarta localidad más grande de Powys, después de Newtown, Ystradgynlais y Brecon.

Office for National Statistics
La Office for National Statistics (ONS, Oficina Nacional de Estadísticas) es una autoridad británica, que se encarga de la creación y publicación de estadísticas en los campos de la economía, población y sociedad a diferentes niveles nacionales y locales. Por motivos históricos el General Register Office es parte del mismo, por lo que también es responsable de recopilar datos sobre la natalidad, mortalidad y estado civil en Inglaterra y Gales.

La ONS se fundó el 1 de abril de 1996 tras la fusión de la Central Statistical Office (CSO), la Office of Population Censuses and Surveys (OPCS) y los departamentos estadísticos del Department of Employment, por desaparecer.

La sede del ONS está en Pimlico, Londres, y cuenta con delegaciones en las localidades de Newport, Titchfield en Hampshire y Southport.
Arles-sur-Tech
Arles-sur-Tech (en catalán Arles y antiguamente Arles de Tec) es una localidad francesa situada en el departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania, perteneciente a la comarca histórica del Vallespir. Según datos de 2010 su población era de 2.728 habitantes.

Vallespir
El Vallespir es una comarca natural e histórica fronteriza, situada en el sur de Francia, en el departamento de Pirineos Orientales, en la Región  de Occitania, tal como fue definida por Joan Becat en el Atlas de Catalunya Nord en 1977. Antes del siglo XVII perteneció al condado del Rosellón. Su capital es Céret. Esta comarca fronteriza francesa limita al sur con las comarcas gerundenses del Alto Ampurdán, La Garrocha, el Ripollés, de la provincia de Gerona en España, así como con las comarcas históricas del Conflent y el Rosellón, en Francia.

El Vallespir constituye un valle, en dirección suroeste-nordeste, recorrido por el curso alto del río Tec.