hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caselle Landi
Caselle Landi es una localidad y comune italiana de la provincia de Lodi, región de Lombardía, con 1.765 habitantes.

La palabra Landi en el nombre procede de la antigua familia noble italiana Landi.

Es limítrofe con los siguientes términos municipales: Cornovecchio, Meleti, Corno Giovine, Santo Stefano Lodigiano, Castelnuovo Bocca d'Adda, Piacenza, y Caorso.

Provincia de Lodi
Lodi (en italiano: provincia di Lodi) es una provincia italiana de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Su capital y ciudad más poblada es Lodi.

Tiene un área de 782 km², y una población total de 198.020 hab. (2001). Hay 61 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Limita al norte con la provincia de Milán; al este con la provincia de Cremona; al sur con la región de la Emilia-Romaña (provincia de Piacenza); y al oeste con la provincia de Pavía.
Supersaurus vivianae
Supersaurus vivianae ("Super lagarto") es una especie del género Supersaurus de dinosaurio saurópodo diplodócido que vivió a finales del período Jurásico, hace aproximadamente entre 155,7 y 150,8 millones de años, entre el Kimmeridgiense y el Titoniense, en lo que hoy es Norteamérica. Encontrándose entre los mayores diplodócidos, y posiblemente es el saurópodo más largo hasta ahora conocido por restos bien preservados.

Kimmeridgiense
El Kimmeridgiense o Kimmeridgiano es el segundo piso y edad del Jurásico Superior/Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Oxfordiense y precede al Titoniense. Se inició hace unos 154,8 millones de años y terminó hace unos 149,2 millones de años.

El Kimmeridgiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Kimmeridge (Reino Unido).

Los dinosaurios saurópodos, los cuales se hicieron gigantes en estos tiempos, proliferaron junto con terópodos, hipsilofodóntidos y estegosaurios. Los pterosaurios siguieron siendo pequeños, mientras los plesiosaurios e ictiosaurios alcanzaron grandes dimensiones, llegando a dominar los océanos. Aparecieron las primeras aves y los mamíferos todavía eran pequeños y comparativamente raros.

La Formación Arcilla de Kimmeridge es la razón de cerca del 95% del petróleo que hay en el Mar del Norte.
11-11: Memories Retold
11-11 Memories Retold es un videojuego de aventura narrativa ambientado durante la Primera Guerra Mundial. Fue lanzado el 9 de noviembre de 2018, dos días antes del centenario del armisticio. Está desarrollado conjuntamente por Digixart Entertainment Studios y Aardman Animations, y publicado por Bandai Namco Entertainment.

Una de las principales características del juego es su estilo visual, inspirado en el arte impresionista.

Aardman Animations
Aardman Animations, Ltd es un estudio de animación con base en Bristol, Inglaterra, Reino Unido. Es conocido por el empleo avanzado de las técnicas de claymation y stop motion en sus producciones, por las cuales han ganado varios premios Óscar.
Willington (Bedfordshire)
Willington es una localidad situada en la autoridad unitaria de Bedford, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 831 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Sudeste de Inglaterra y Midlands del Este.

Bedfordshire
Bedfordshire /ˈbɛdfədʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Bedford. Ubicado en la región Este limita al norte con Northamptonshire, al este con Cambridgeshire, al sur con Hertfordshire y al oeste con Buckinghamshire. Su lema es Constant Be («Ser constante»).

El primer registro escrito del uso de este nombre data de 1011, donde aparece como Bedanfordscir («cruce de río»).

Aunque no es un destino principal, el condado conecta con la mayoría de las principales rutas de transporte que enlazan con Londres, las Midlands y el norte de Inglaterra. Desde el Aeropuerto de Londres-Luton, operado por compañías aéreas de bajo coste, se puede volar a destinos del norte de África, Europa y del propio Reino Unido.
Ernesto Hernández Oncina
Ernesto Ezequiel Hernández Oncina (Montevideo, Uruguay 26 de julio de 1985) es un futbolista uruguayo. Juega como guardameta y su equipo actual es Centro Atlético Fénix de la Primera División de Uruguay.

Club Atlético River Plate (Uruguay)
El Club Atlético River Plate es un club de fútbol uruguayo de la ciudad de Montevideo que juega en la Segunda División Profesional tras su descenso en 2025. Fue fundado en 1932 a través de la fusión entre el Olimpia Football Club y el Club Atlético Capurro.

En 1996 y 1998 jugó la copa Conmebol, en 2008 disputó por primera vez la Copa Sudamericana, mientras que en 2016 debutó en la Copa Libertadores. Su mejor participación internacional fue durante la Copa Sudamericana 2009, torneo en el que alcanzó las semifinales.
Dōjutsu
Dōjutsu (瞳術, Dōjutsu?  lit. 'técnica ocular') es una técnica ninja presentada en la serie de manga Naruto, escrita e ilustrada por Masashi Kishimoto.

Es una especialidad dentro del Ninjutsu, que permite ver el chakra y los jutsus, técnicas hereditarias también conocidas como Ninjutsus de línea sucesoria.

Hasta el momento solo se han visto tres de estos en el manga Byakugan, Sharingan y Rinnegan. Más adelante en la serie aparecerán tres nuevos: el Tenseigan, el Ketsuryūgan y el Jōgan. Este último fue visto en el manga spin-off de Boruto: Naruto Next Generations.

Masashi Kishimoto
Masashi Kishimoto (岸本斉史, Kishimoto Masashi?) (Nagi, Okayama; 8 de noviembre de 1974) es un mangaka japonés, conocido por ser el autor de la serie Naruto, comenzada en 1999, dibujando únicamente el manga de esta serie. Es el hermano gemelo mayor de Seishi Kishimoto.
Gobierno de Evgenije Popović
Después del breve gobierno del general Milo Matanović (17 de enero de 1917 - 11 de junio de 1917), se formó un gobierno encabezado por Evgenije Popović mediante decreto del rey Nikola del 11 de junio de 1917. Popović fue el excónsul general de Montenegro durante muchos años en Roma y los demás ministros eran funcionarios menos importantes. Este gobierno abogó por que Montenegro mantuviera su condición de Estado y que, en el caso de la unidad yugoslava, se uniría a la nueva comunidad como miembro igual. El primer ministro Popović es reemplazado por Jovan Plamenac, quien fue nombrado presidente por el rey Nicolás el 4 (17) de febrero de 1919.

Nicolás I de Montenegro
Nicolás I Mirkov Petrović-Njegoš (alfabeto cirílico serbio: Никола I Мирков Петровић-Његош; Njeguši, 25 de septiembrejul./ 7 de octubre de 1841greg.-Antibes, 1 de marzo de 1921) fue el único rey de Montenegro, reinando primero como príncipe desde 1860 hasta 1910 y ya luego como rey, desde 1910 hasta 1918.  Fue también un poeta: Onamo, 'namo, un himno popular de Montenegro, es una de sus obras más notables.
Abarakkum
En Oriente Próximo, Abarakkum es una palabra acadia que designa al titular de la administración provincial neoasiria. Ocupaba el cuarto lugar en importancia después del turtanu, el rab shaqe y el nagir ekalli. Era considerado el intendente del dominio real, responsable de administrar las propiedades de los terratenientes y de la nobleza siria.

Este personaje tenía sus propios servicios comerciales dirigidos por un tamkarum. Posteriormente, a partir del siglo VIII a. C., fue el encargado de llevar el registro y el reparto del tributo de todas las regiones que configuraban el imperio asirio.

Los archivos reales de Mari también recogen el nombre de este alto funcionario que junto al nagirum realizaron funciones de inspección de víveres y de mantenimiento.

Nagir ekalli
En Oriente Próximo, Nagir ekalli era un cargo administrativo de época neoasiria. Ocupaba, después del turtanu y del rab shaqe, el tercer puesto en importancia. Venía a ser el "Heraldo de palacio".

Durante el reinado de Salmanasar III, administraba los territorios al este de la región conocida con el nombre de Arbelas.
Miguel Vidaurreta
Miguel Vidaurreta García (n. Igúzquiza, Navarra, España; 29 de septiembre de 1929) fue un ciclista español, compitió entre los años 1949 y 1958, durante los que consiguió 4 victorias.

Dos de sus hermanos también fueron ciclistas profesionales Hortensio Vidaurreta, el cual logró un total de 47 victorias, y Félix Vidaurreta, con 20 victorias.

Igúzquiza
Igúzquiza (en euskera: Iguzkitza) es un municipio compuesto español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental, a 4 km de Estella y a 50,03 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2020 era de 325 habitantes.
Nacionalidad sueca
La nacionalidad o ciudadanía sueca es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Reino de Suecia y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad se basa en el concepto jurídico de ius sanguinis (derecho de sangre). En otras palabras, ser hijo de al menos un ciudadano sueco es el método principal para adquirir la ciudadanía.

La ley sueca fue modificada significativamente a partir del 1 de julio de 2001 y, a partir de esa fecha, se permite la doble ciudadanía sin restricciones. Todos los ciudadanos suecos son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.

Ius sanguinis
Ius sanguinis (del latín, ‘derecho de sangre’) es el criterio jurídico que puede adoptar un ordenamiento para la concesión de la nacionalidad. Según el ius sanguinis, una persona adquiere la nacionalidad de sus ascendientes por el simple hecho de su filiación (biológica o incluso adoptiva), aunque el lugar de nacimiento sea otro país.
Waldrach
Waldrach es un municipio situado en el distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2085 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la ciudad de Tréveris, de la orilla del río Mosela —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con Luxemburgo y el estado de Sarre.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Fiódor Klímov
Fiódor Klímov (también escrito Fedor Klimov; Leningrado, actual San Petersburgo; 7 de septiembre de 1990) es un patinador artístico sobre hielo ruso, subcampeón mundial en 2019 en el campeonato celebrado en Saitama en la modalidad de parejas junto a Xeniya Stolbova, donde fueron superados por la pareja alemana Aliona Savchenko-Robin Szolkowy.

Klímov también participó en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014 donde obtuvo la plata de nuevo junto a Xeniya Stolbova; en esta ocasión fueron superados por una pareja compatriota formada por Tatiana Volosozhar y Maxim Trankov.

Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2019
El CIX Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se celebró en Saitama (Japón) entre el 20 y el 24 de marzo de 2019 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Japonesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Saitama Super Arena de la ciudad japonesa.
Udul-Kalama
Udul-Kalama de Uruk fue el séptimo gobernante de Sumeria en la Primera Dinastía de Uruk (ca. siglo XXVI a. C.), según la Lista Real Sumeria. Fue hijo de Ur-Nungal, según la Lista Real Sumeria.

A diferencia de sus predecesores, no dejó documentos o restos que mencionen su nombre, y puede haber sido uno de los reyes menores de Uruk añadidos a la lista, que reinaron mientras la hegemonía pertenecía a la Primera Dinastía de Ur.

Sumeria
Sumeria (del acadio Šumeru; en sumerio: 𒆠𒂗𒂠, ki-en-gi; aproximadamente KI: 'tierra', 'país', EN: 'señor', GI: 'cañaveral') es una región histórica de Oriente Medio, parte sur de la antigua Mesopotamia, entre las planicies aluviales de los ríos Éufrates y Tigris. La civilización sumeria está considerada como la civilización más antigua del mundo conocida por la humanidad. Aunque la procedencia de sus habitantes —los sumerios— es incierta, existen numerosas hipótesis sobre sus orígenes, siendo la más aceptada actualmente la que argumenta que no habría ocurrido ninguna ruptura cultural con el período de Uruk, lo que descartaría factores externos, como podrían ser invasiones o migraciones desde otros territorios lejanos.

El término «sumerio» también se aplica a todos los hablantes de la lengua sumeria. En dicha lengua, esta región era denominada Kengi (ki), equivalente al acadio mat Sumeri, esto es, «tierra de Súmer».
La emperatriz de los Etéreos
La emperatriz de los Etéreos es un libro escrito por Laura Gallego García y publicado por la editorial Alfaguara en 2007. Esta novela pertenece al género fantástico y juvenil. Desde el principio captó una gran atención por parte de los lectores y por ello, ha sido traducido a cuatro idiomas (valenciano, francés, portugués y alemán).

Alfaguara (editorial)
La Editorial Alfaguara es una editorial española de la compañía Penguin Random House, que edita fundamentalmente narrativa y libros infantiles y juveniles.

Recibió el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural 2021.
Coplas por la muerte de su padre
Las Coplas por la muerte de su padre, también citadas como Coplas a la muerte del maestre don Rodrigo o, simplemente, Las coplas de Jorge Manrique, son una elegía escrita por Jorge Manrique en la muerte de su padre, el maestre de Santiago Rodrigo Manrique. Escritas, al menos una parte, con posterioridad al 11 de noviembre de 1476, fecha de la muerte de Rodrigo Manrique, constituye una de las obras capitales de la literatura española.

Esta obra pertenece al género poético de la elegía funeral medieval o planto y es una reflexión sobre la vida, la fama, la fortuna y la muerte con resignación cristiana. Se inspira en los precedentes clásicos y medievales del género y en el Eclesiastés, pero también contiene alusiones a la entonces historia reciente de Castilla e incluso a sucesos en los que pudo estar presente el propio autor.

Planto
El planto (o llanto), también llamado endecha, es un tipo de elegía funeral medieval en que el poeta lamenta el fallecimiento de un ser querido. Si es de carácter popular y surgido de la lírica tradicional, se denomina endecha; si el autor es de carácter culto, planto. Los poetas bizantinos lo llamaban monodia.

Aunque se registran endechas desde tiempos bíblicos, se hizo más popular en la Edad Media.
El libro de Lamentaciones, atribuido al profeta Jeremías, es, por ejemplo, en sí mismo una endecha.
Deuda de honor
Deuda de honor (título original en inglés, Debt of Honor) es una novela de Tom Clancy del año 1994. Es una continuación de la serie de novelas de Jack Ryan. En esta novela, Ryan es el asesor nacional de seguridad de los Estados Unidos cuando el gobierno japonés (controlado por un grupo de poderosos empresarios conocidos como los zaibatsu) inician un conflicto bélico en contra de los Estados Unidos.

Consejero de Seguridad Nacional (Estados Unidos)
El consejero de Seguridad Nacional es el director del Consejo de Seguridad Nacional de Estados Unidos y el consejero especial del Presidente de los Estados Unidos sobre los temas de seguridad nacional.

El asesor de Seguridad Nacional participa en las reuniones del Consejo de Seguridad Nacional (NSC) y suele presidir las reuniones del Comité de Directores del NSC con el secretario de Estado y el secretario de Defensa (aquellas reuniones a las que no asiste el presidente).

El asesor de Seguridad Nacional cuenta con el apoyo del personal del NSC que produce investigaciones clasificadas y resúmenes para que el Asesor de Seguridad Nacional los revise y los presente, ya sea al Consejo de Seguridad Nacional o directamente al Presidente.
Gastronomía de Togo
La gastronomía togolesa es la cocina tradicional de Togo, país de África occidental. Los alimentos básicos en la cocina togolesa incluyen maíz, arroz, mijo, yuca, ñame, plátano y frijoles, siendo el maíz es el más consumido por los togoleses. El pescado es una fuente importante de proteínas, y la carne a menudo se caza y se consume. La gente en Togo tiende a comer en casa, pero también hay restaurantes y puestos de comida.

Manihot esculenta
Manihot esculenta, llamada comúnmente yuca, aipim, casabe, casava, guacamota, lumu o mandioca, es un arbusto perenne de la familia de las euforbiáceas extensamente cultivado en América, África y Oceanía por sus raíces con almidones de alto valor alimentario.

Es originaria del centro de América del Sur y se ha cultivado en la mayor parte de las zonas tropicales y subtropicales del continente americano. También se introdujo con gran éxito en zonas africanas de similares condiciones climáticas, aunque se estima que la gran mayoría de las variedades actualmente cultivadas y conocidas que no son venenosas son efecto de la selección artificial; hay igualmente variedades naturales venenosas generadas por el aislamiento geográfico de la selva (casabe, que es altamente venenosa) o la de los altiplanos (mandioca, mínimamente venenosa).
Hygrophorus nemoreus
Hygrophorus nemoreus, también conocido como higróforo de los bosques, es un hongo basidiomiceto comestible de la familia Hygrophoraceae. que habita en suelos calizos, normalmente en bosques de frondosas. El basónimo de esta especie es Agaricus nemoreus Pers., 1801, y su epíteto específico nemoreus significa "perteneciente al bosque". Su seta es comestible.

Seta
Las setas —también llamadas callampas (del quechua kallampa, k'allampa) en Bolivia, Chile, Ecuador y Perú— son el conjunto de hongos que poseen cuerpos fructíferos o esporocarpos.

Suelen crecer en la humedad que les proporciona la sombra de los árboles, pero también en cualquier ambiente húmedo y con poca luz. Las setas son heterótrofas, ya que para nutrirse y tener energía necesitan a otros organismos. Este tipo de interacción incluye una nutrición saprotrófa o una micorriza con una planta. Se han descrito más de 14.000 especies de setas.

Algunas especies son comestibles y otras venenosas, e incluso existen varias con efectos psicoactivos. Son ejemplos de setas comestibles: el champiñón, el gurumelo, el níscalo, la galamperna, la oronja o la seta china (Lentinula edodes).
Wayne Swan
Wayne Maxwell Swan (Nambour, Queensland, 30 de junio de 1954) es un político australiano, presidente del Partido Laborista desde 2018.

Anteriormente fue Vice primer ministro de Australia y Ministro del Tesoro.

Nambour
Nambour es una localidad situada en el sureste del estado de Queensland, en Australia, a 104 kilómetros en el norte de Brisbane. La ciudad es el centro administrativo del condado de Maroochy Shire.

La región de Nambour fue ocupada por los primeros europeos en 1870 (por Matthew Carroll). El lugar fue llamado originalmente "Petrie's Creek". En 1890 la región de Maroochy fue creada oficialmente. En 1891 acabó de construirse la línea ferroviaria que le unía con Brisbane, y en su inauguración la ciudad cambió de nombre y tomó el de "Nambour", el nombre de una importante granja de la región.

En 1957 nació en esta localidad el primer ministro de Australia entre 2007 y 2010, Kevin Rudd.
ISO/IEC 27018
ISO/IEC 27018 es un estándar de seguridad que forma parte de la familia de estándares ISO/IEC 27000 . Fue el primer estándar internacional sobre la privacidad en los servicios de computación en la nube que fue promovido por la industria. Fue creado en 2014 como una adición a ISO/IEC 27001, el primer código internacional de prácticas para la privacidad en la nube. Ayuda a los proveedores de servicios en la nube que procesan  (PII) a evaluar el riesgo e implementar controles para proteger la PII.PII incluye cualquier tipo de información que pueda identificar a un usuario específico. Los ejemplos más obvios son los nombres y datos de contacto. Pero también se puede pensar fácilmente en registros médicos, las direcciones IP y los estados bancarios. Fue publicado por la Organización Internacional de Normalización (ISO) y la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) bajo el subcomité conjunto de ISO e IEC, ISO/IEC JTC 1/SC 27 .

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Puente romano de Salamanca
El puente romano o Mayor del Tormes es un puente que cruza el río Tormes a la altura de Salamanca (Castilla y León, España). Se ha denominado tradicionalmente como la puente mayor y como la puente principal que da su acceso a la parte meridional de la ciudad. El puente se presenta en el siglo XXI como fruto de varias restauraciones. Una de las catástrofes que más le afectaron fue la riada de San Policarpo (noche de 26 de enero) del año 1626. Hasta comienzos del siglo XX no pierde la condición de paso único de acceso a la ciudad, e incluso durante una década, hasta 1973, siguió soportando el tráfico pesado. A partir de la construcción de un tercer puente para el tráfico rodado queda como un paso exclusivo de uso peatonal y de andadura.

Fue declarado Monumento Histórico Artístico el 3 de junio de 1931, y Bien de Interés Cultural el año 1998.
La importancia del puente como símbolo de la ciudad se puede ver en el primer cuartel del escudo de la ciudad (junto con su pétreo toro-verraco).

Tajamar
Para la pieza de un barco, véase Tajamar (náutica).

En América Latina este término también se usa para designar a pequeños embalses.

Un tajamar es la parte que se agrega a las pilas de los puentes, aguas arriba y aguas abajo, en forma curva o angular, de manera que pueda cortar el agua de la corriente y repartirla con igualdad por ambos lados de aquellas. Estas construcciones hacen que las pilas de los puentes ofrezcan menor resistencia a la fuerza de arrastre generada por el agua. También son conocidos como partidores de flujo.

Deben situarse tanto aguas arriba como aguas abajo de los pilares, para evitar así problemas de erosión y socavación en las cimentaciones.
Canlaón
Canlaón (cebuano y hiligueino: Kanlaon) es una ciudad filipina de la provincia de Negros Oriental. Según el censo de 2000, tiene 46.548 habitantes en 9302 casas. Canlaón se sitúa a 168 km de la capital provincial Dumaguete. Limita al este con Vallehermoso y al sur con Guihulngán.

En esta ciudad se encuentra el pico más alto de la provincia, el monte Canlaón, un volcán con una altura de 2465 metros sobre el nivel del mar en su punta más alta.

Idioma cebuano
El cebuano (autoglotónimo: sugbuanon) es una lengua perteneciente al filo austronesio, dentro de la rama occidental malayo-polinesia y del grupo bisayo (cebuano: Binisaya), autóctona de la isla de Cebú.

Hablada en las Filipinas, especialmente en la parte sur, por cerca de 21 000 000 de personas, florece especialmente en las Bisayas Centrales, partes occidentales de las Bisayas Orientales, en la mayor parte de Mindanao,  Bohol (donde a veces se llama boholano o bul·anon), Negros Oriental, Siquijor, y la parte occidental de Leyte. También se habla en algunas ciudades e islas en Sámar.

El nombre proviene de la denominación de la isla filipina de Cebú, donde se originó.

Hasta los años 1980, el cebuano sobrepasaba al tagalo en términos de hablantes.

Se le da el código de tres letras ISO 639-2 'ceb', pero no tiene código de dos letras ISO 639-1.