hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito electoral de Harrison (condado de Frontier, Nebraska)
Harrison (en inglés: Harrison Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Frontier en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 24 habitantes y una densidad poblacional de 0,25 personas por km².

Condado de Frontier
El condado de Frontier (en inglés: Frontier County), fundado en 1871, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 3.099 habitantes con una densidad de población de una persona por km². La sede del condado es Stockville, aunque la ciudad más grande es Curtis.
4 Play
4 Play (reeditado en Nollywood como 4 can Play por De-Kross Movies para distribución internacional) es una película de comedia romántica coproducida por Nigeria y Ghana de 2010 dirigida por Frank Rajah Arase. Está protagonizada por Majid Michel, Yvonne Okoro, John Dumelo, Jackie Appiah, Roselyn Ngissah y Juliet Ibrahim. Tuvo una secuela titulada 4Play Reloaded, estrenada en 2011. Recibió 3 nominaciones en los Ghana Movie Awards 2010 y finalmente ganó el premio a la Mejor Actriz en un Papel Protagónico.

Majid Michel
Majid Michel es un actor, modelo, personalidad de televisión, además de evangelista y humanitario ghanés. Recibió nominaciones en la categoría Mejor Actor Protagónico en los Premios de la Academia del Cine Africano en 2009, 2010, 2011, 2012, 2014 y 2017. Ganó el premio en 2012 después de tres nominaciones consecutivas.
Hutspot
Hutspot es un plato muy tradicional de la cocina holandesa que consiste en carne cocida que se sirve acompañada de puré de patatas y zanahorias junto con un frito de cebollas. Puede incluir alguna otra verdura cocida (col, coliflor, apio, etcétera) en especias. Se trata de un plato típico de invierno dentro de la familia de platos holandeses elaborados con puré de patata (stamppot). La palabra hutspot significa en holandés algo como pote (lugar donde se prepara), pero debe entenderse en este contexto mejor como mezcolanza.

Daucus carota subsp. sativus
Daucus carota subsp. sativus, llamada popularmente zanahoria, es la forma domesticada de la zanahoria silvestre (Daucus carota) y una especie de planta perteneciente a la familia Apiaceae (antes llamada Umbelliferae). Es la planta más cultivada dentro de esta familia. Es oriunda del centro asiático y del mediterráneo. Se cultiva por su raíz mucho más grande, sabrosa y de textura menos fibrosa que la especie silvestre. También se conoce como carrota, carlota, pastinaca o bufanagas.
Rendición argentina en las Malvinas
El 14 de junio de 1982 el comandante de las fuerzas terrestres británicas el general de división Jeremy Moore aceptó la rendición del general de brigada argentino Mario Benjamín Menéndez; ambos bandos declararon un cese de las hostilidades.Los británicos condicionaron la entrega de los prisioneros argentinos a un cese total de las hostilidades por parte de la Argentina.

General de división
General de división es un rango militar de oficiales perteneciente a las jerarquías superiores de los ejércitos, equivale a vicealmirante en la armada. Está al mando de unidades de tipo división (de 8000 a 10 000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN, el general de división a menudo corresponde al rango OF-7, a veces al rango OF-8 en algunos países.
Tabulación cruzada
La Tabulacion cruzada es el proceso de una tabla de contingencia desde la distribución de frecuencias multivariada  de las variables estadísticas. Muy utilizada en la investigación de encuestas, la tabulación cruzada (o tabla cruzada, de forma abreviada) se suelen producir por una serie de paquetes estadísticos, entre ellos algunos que se especializan en la tarea. Frecuentemente se suelen incorporar ponderaciones de encuesta. Las tablas sin ponderar se pueden producir fácilmente por algunas hojas de cálculo y otras herramientas de inteligencia empresarial, conocidas comúnmente como tablas pivote (también conocidas como tablas dinámicas).

Herramientas de inteligencia de negocios
Herramientas de inteligencia de negocios es un tipo de software de aplicaciones diseñado para colaborar con la inteligencia de negocios (BI) en los procesos de las organizaciones. Específicamente se trata de herramientas que asisten el análisis y la presentación de los datos. Pese a que algunas herramientas de Inteligencia de Negocios no incluyen la funcionalidad ETL (Extracción, Transformación y Carga por sus siglas en inglés), las herramientas ETL no son consideradas generalmente como herramientas de Inteligencia de Negocios.
Terravision (programa computacional)
Terravision es un software de cartografía 3D desarrollado en 1993 en Berlín por la empresa alemana ART +COM  como una «representación virtual en red de la tierra, basada en Imagen satelital fotos de satélite, tomas aéreas, datos de altitud y datos arquitectónicos». El desarrollo del proyecto fue apoyado por Deutsche Post (ahora Deutsche Telekom ). En 2014, ART +COM presentó una demanda contra Google, alegando que Google Earth (desarrollado en 2001) infringía los derechos de su patente de Terravision (1995). Perdió el juicio en mayo de 2016, cuando el jurado del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Delaware falló a favor de Google. También perdió en la apelación en la Corte de Apelaciones del Circuito Federal en 2017.

Patente
Una patente (a veces especificada como patente de invención) es un conjunto de derechos exclusivos concedidos por un Estado al inventor de un nuevo producto o procedimiento, susceptible de ser comercializado por un período limitado de tiempo, a cambio de la anunciación del descubrimiento o hallazgo. La concesión de la patente crea legalmente un monopolio en ese Estado para la invención patentada, y se enmarca dentro de la propiedad industrial, que a su vez forma parte del régimen de propiedad intelectual.
Liga Meridana de Béisbol 2011
La Temporada 2011 de la Liga Meridana de Béisbol fue la segunda edición.

Esta fue la última edición de la Liga Meridana de Béisbol, dando fin a la primera época del Béisbol invernal en Mérida.

Se mantuvieron 6 equipos, desaparecen los equipos de Ángeles de la Francisco I. Madero y los Camiones Rojos de la Morelos. Además ingresa el equipo de Ases del Volante. El equipo de los Leones Anahuac Mayab de la Bojórquez pasa a ser Leones de la Anáhuac Mayab, para dar lugar a los Diablos de la Bojórquez.

Los Diablos de la Bojórquez dirigidos por José Caballero se proclamaron campeones al superar 2-1 a los Zorros de Pacabtún en la serie por el título. El juego decisivo se disputó el 19 de diciembre en el Parque Kukulcán.

Liga Meridana de Invierno
La Liga Meridana de Invierno (LMI) es una liga de béisbol profesional. Es un campeonato que se celebra durante el invierno en la ciudad de Mérida, Yucatán, México, en la que participan jugadores de la Liga Mexicana de Béisbol, jugadores locales y novatos.

La temporada regular inicia en el mes de octubre y termina en diciembre, dejando el mes de enero para los play-offs. Actualmente está conformada por 6 equipos. El equipo más ganador del circuito son los Diablos de la Bojórquez con 3 campeonatos. La rivalidad más fuerte que existe en la liga es entre los mismos Diablos de la Bojórquez y Zorros de Pacabtún.
Israel Houghton
Israel Houghton (Oceanside, California, 19 de mayo de 1971) es un cantante y líder cristiano evangélico estadounidense reconocido dentro de la música por fusionar distintos tipos de estilos abocándolos a la música cristiana de donde se pueden apreciar, en primer lugar, el góspel junto con el jazz y rock.

Dentro de su fe cristiana, Israel Houghton no solo se desempeñaba como cantante o músico, sino que a la vez fue un ministro en la alabanza y la adoración en la Iglesia Lakewood, pastoreada por Joel Osteen.

Música cristiana
La música cristiana es la música creada y ejecutada como expresión del cristianismo. Esa expresión abarca una gran diversidad de estilos musicales que contienen letras con mensajes bíblicos o que involucran diferentes tipos de oración (de adoración, de acción de gracias, de petición), y cuya motivación principal es la fe cristiana.

La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.

La definición y el objetivo de música cristiana varían en función de la denominación cristiana que la promueva. Se considera una herramienta útil, tanto para evangelizar al creyente, como para tratar aspectos de la vida que ha de llevar un cristiano.
Avenida Álvarez Jonte
La avenida Álvarez Jonte es una arteria vial de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Toma el nombre de Antonio Álvarez Jonte quien fuera miembro del Segundo Triunvirato en 1812 y colaborador de José de San Martín.

Antonio Álvarez Jonte
Antonio Álvarez de Jonte (Madrid, 1784 – Pisco, Virreinato del Perú, 18 de octubre de 1820) fue un político, funcionario, diplomático español y argentino. Miembro del Segundo Triunvirato en 1812, luego de la revolución del 8 de octubre de ese año. Lo acompañaban Juan José Paso y Nicolás Rodríguez Peña, luego fue reemplazado por Gervasio Posadas, y más tarde ayudó a José de San Martín en la campaña libertadora de Chile y Perú.
Ciberataque
En computadora y redes de computadoras, un ataque es un intento de exponer, alterar, desestabilizar, destruir, eliminar para obtener acceso sin autorización o utilizar un activo. Un ciberataque o ataque informático es cualquier maniobra ofensiva de explotación deliberada que tiene como objetivo tomar el control, desestabilizar o dañar un sistema informático (ordenador, red privada, etc.). El atacante es un individuo u organización que intenta obtener el control de un sistema informático para utilizarlo con fines maliciosos, robo de información o de hacer daño a su objetivo. Un ciberataque utiliza códigos maliciosos, para corromper los códigos, datos privados o algoritmos, generando consecuencias que comprometen y vulneran la seguridad de los sistemas de información.

Algunos ciberataques, dependiendo de dónde se realice, a quién o cuándo, forman parte de una guerra informática o de un ataque de ciberterrorismo. Actualmente los ataques son más sofisticados e incluso más ingeniosos.

Mastercard
Mastercard (NYSE: MA) es una multinacional de servicios financieros con sede en Purchase, Nueva York, Estados Unidos. Facilita las transferencias electrónicas de fondos en todo el mundo, más comúnmente a través de tarjetas de crédito, débito, prepago, regalo y monedero con la marca Mastercard. Mastercard proporciona a las instituciones financieras productos de pago con la marca Mastercard que luego usan para ofrecer programas de crédito, débito, prepago y acceso a efectivo a sus clientes. No emite tarjetas, no otorga créditos ni establece tasas y tarifas para los consumidores.
Jordi Vilaseca
Jordi Vilaseca i Anguera, más conocido por el nombre artístico de Jordi Vila  y en el mundo del doblaje como Jordi Vilaseca, (Sant Andreu, Barcelona, 17 de julio de 1947 - Barcelona, 24 de agosto de 2011) fue un actor, cómico y actor de doblaje catalán.  Vivió su gloria de artista como galán de espectáculos de revista en el Paralelo, al lado de actrices como Bárbara Rey y Sara Montiel  o de pareja cómica con Amparo Moreno en espectáculos de revista, principalmente en el Teatro Victoria y también en salas como la Cúpula Venus.

Avenida del Paralelo
La avenida del Paralelo (en catalán y oficialmente Avinguda del Paral·lel) es una calle de la ciudad de Barcelona, que se extiende desde las Atarazanas Reales de Barcelona a la plaza de España. El trazado de la avenida coincide con el de un paralelo terrestre, concretamente con el de latitud 41º22'34" norte; de aquí le viene su nombre. Separa el barrio del Pueblo Seco (distrito de Sants-Montjuic) situado al sur de la avenida, de los barrios del Raval (distrito de Ciudad Vieja) y de San Antonio (distrito del Ensanche), situados al norte de la avenida.

Fue inaugurada oficialmente el 8 de octubre de 1894. Tuvo diversos nombres, pero siempre fue conocida como el Paralelo.

Desde 1874: Avenida del Marqués del Duero

Desde 1932: Avenida de Francesc Layret

Desde 1939: Avenida del Marqués del Duero

Desde 1979: Avenida del Paralelo
Sergio Portela Campos
Sergio Portela Campos (Madrid, 1970) es un artista español  polifacético que practica la pintura, escultura, fotografía y desde el año 2006 la arquitectura.  Es hijo del arquitecto Cesar Portela y de la arquitecta Pascuala Campos de Michelena y reside en Pontevedra (Galicia). Sus obras escultóricas pueden contemplarse en numerosas ciudades de Galicia y el resto de España.

César Portela
César Portela Fernández-Jardón (Pontevedra, 1937) es un arquitecto español galardonado con el Premio Nacional de Arquitectura de España en 1999 por el edificio de la estación de autobuses de Córdoba. Además, ha recibido la Medalla de Oro de la Arquitectura 2023.
Waldemar Krzystek
Waldemar Krzystek (Swobnica, 23 de noviembre de 1953) es un director de cine y guionista polaco. Su película Ostatni prom fue proyectado en la sección Un Certain Regard del Festival Internacional de Cine de Cannes de 1990.

Su romance ambientado en la Guerra Fría de 2008 Pequeño Moscú (Mała Moskwa), ganó el León de Oro del Festival de Gydnia. En 2011, 80 Million fue seleccionada para representar a Polonia en el Mejor película internacional para los Premios Oscar.

Un certain regard
Un certain regard —en español, Una cierta mirada— es una sección de la selección oficial del Festival de Cannes. Sus proyecciones se realizan en la sala Debussy, en paralelo a la competición por la Palme d'Or. La sección fue introducida en 1978 por Gilles Jacob.

Cada año presenta en torno a veinte películas con propuestas más originales y audaces que las de la selección principal, destacando por su narración y/o puesta en escena, y a menudo dando visibilidad a cineastas emergentes o poco conocidos que buscan reconocimiento internacional.

Desde 1998 se concede el Premio Un certain regard a una de las películas de la sección.
Sanctipaulus mendesi
Sanctipaulus mendesi es un género y especie extintos de insecto tricóptero, representado por solo un espécimen. Fue encontrado en el geoparque de Paleorrota en la Formación Santa María, en el sur de Brasil. Vivió durante el Triásico Superior. Fue encontrado en 1955 en un envío realizado por Irajá Damiani Pinto.

El espécimen hallado consiste de una única ala. Fue clasificado inicialmente en la familia Derbidae (en el suborden Auchenorrhyncha), pero fue más tarde reclasificado en el orden Trichoptera, aunque sin asignarse a ninguna familia en particular.

Irajá Damiani Pinto
Irajá Damiani Pinto (Porto Alegre, Rio Grande do Sul, 3 de julio de 1919 - 21 de junio de 2014) fue un paleontólogo y geólogo brasileño, que trabajó prácticamente hasta su fallecimiento, en la paleontología.

Se graduó en historia natural en la Universidad de Porto Alegre en 1945 y obtuvo el doctorado en geología por la Universidad de São Paulo en 1972. Profesor por muchos años de paleontología y geología en la Universidad Federal de Río Grande del Sur, desde 1973 fue miembro de la Academia Brasileña de Ciencias.
Aqua Anio Vetus
El Aqua Anio Vetus fue un antiguo acueducto romano, el segundo más antiguo después del Aqua Appia.

El Anio Vetus fue una obra maestra de ingeniería, especialmente considerando su antigüedad y la complejidad de su construcción. Era cuatro veces más largo que el Aqua Appia, su fuente era mucho más alta, su flujo era más del doble, : §6-20 y abastecía de agua a las cotas más altas de la ciudad. Sin embargo, el Anio Vetus tenía agua fangosa y descolorida : §15 y probablemente no suministró agua potable a la aristocracia romana.

Se aprobó su construcción en el 272 a. C. y se financió con los tesoros incautados tras la victoria contra Pirro de Epiro.  El acueducto tomó agua del río Anio y adquirió el apodo de Vetus ("viejo") sólo  después de que se construyera el Anio Novus casi tres siglos después. : §13

Dos magistrados fueron designados por el Senado para realizar el proyecto, los censores Manio Curio Dentato (que murió cinco días después del encargo) y Marco Fulvio Flaco.

Manio Curio Dentato
Manio Curio Dentato  (m. 270 a. C.) fue un héroe de origen plebeyo de los primeros tiempos de la República Romana, famoso por acabar con las guerras samnitas y expulsar al rey Pirro de Epiro.

Según Plinio el Viejo, nació provisto de dientes, por lo que adoptó el cognomen de Dentato.
Cicerón lo llama Homo Novus, y parece que era de ascendencia sabina.
Jean-Jacques Acquevillo
Jean-Jacques Acquevillo (Le Lamentin, 17 de enero de 1989) es un jugador de balonmano francés que juega de lateral izquierdo en el USAM Nîmes de la LNH. Es internacional con la selección de balonmano de Francia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021.

Liga de Francia de Balonmano
La LNH (Ligue Nationale de Handball), es la liga de balonmano profesional que se disputa en Francia. Los dos últimos equipos de la liga descienden a la Pro D2, la segunda división del balonmano en Francia. Esta Liga fue fundada en 1952, para llenar el vacío que había en el balonmano de aquel país, siendo el primer campeón el Villemomble Sport. El gran dominador de la competición en los últimos años es el PSG.
Ota Kroutil
Ota Kroutil (Dobřichovice, Checoslovaquia, 31 de diciembre de 1921) es un deportista checoslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1948 en la prueba de K4 1000 m.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1948 y 1952, su mejor actuación fue un quinto puesto logrado en Londres 1948 en la prueba K2 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1948
El II Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Londres (Reino Unido) en el año 1948 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Británica de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el río Támesis, con base en la localidad de Henley-on-Thames.
Carretera del Sur de La Palma
La Carretera General del Sur es una vía de comunicación de La Palma (Canarias, España). A través de ella se comunican la capital de la isla, puerto, aeropuerto y la ciudad de Los Llanos de Aridane con la Comarca de Las Breñas y los municipios de Mazo y Fuencaliente, siendo la única vía existente para llegar hasta este último..Sus 3 primeros kilómetros han sido transformados en autovía, hasta su enlace con la Carretera de la Cumbre   LP-3  y la del aeropuerto   LP-5 . Su código actual es   LP-2 , aunque anteriormente formaba parte de un tramo de la carretera comarcal  C-832 , y tras el traspaso de las competencias al Cabildo de La Palma fue nombrada en un primer momento  LP-1 SUR

Aeropuerto de La Palma
El Aeropuerto de La Palma (IATA: SPC, OACI: GCLA) es un aeropuerto español perteneciente a Aena situado en la isla de La Palma de categoría OACI 4-C y está clasificado como de tercera categoría por la DGAC. Está situado en los municipios de Villa de Mazo y Breña Baja. Posee una única pista de orientación norte-sur (18-36).

El aeropuerto mantiene múltiples conexiones diarias con las islas de Tenerife y Gran Canaria. También ofrece varias frecuencias semanales con Madrid y Barcelona, y con algunas ciudades europeas (principalmente de Alemania, Países Bajos y Reino Unido).

En el año 2020, este aeropuerto registró un total de 721 298 pasajeros, en las 13 692 operaciones llevadas a cabo, mientras que el tráfico de mercancías fue de 279 toneladas.
Patsy O'Connell Sherman
Patsy O'Connell Sherman (Mineápolis, Minnesota, 15 de septiembre de 1930-Mineápolis, 11 de febrero de 2008) fue una química y matemática estadounidense inventora para la marca de productos 3M, Scotchgard, de un repelente de manchas y agua duradero, considerada una de las quince patentes accidentales más importantes.

Desarrolló y obtuvo dieciséis patentes, trece de ellas compartidas con Samuel Smith. Una de las patentes desarrollada fue un abrillantador óptico para los detergentes de la ropa.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Florae Scandinaviae Prodromus
Florae Scandinaviae Prodromus (abreviado Fl. Scand. Prodr., ed. 2.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el entomólogo, químico, y botánico sueco, Anders Jahan Retzius. Fue editado en Leipzig en el año 1779, con una segunda edición en 1795 con el nombre de Florae Scandinaviae Prodromus: enumerans plantas Sveciae, Lapponiae, Finlandiae et Pomeraniae ac Daniae, Norvegiae, Holsatiae, Islandiae Groenlandiaeque. Editio Altera.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
ACS Chemical Biology
ACS Chemical Biology (usualmente abreviada como ACS Chem Biol) es una revista científica revisada por iguales, publicada desde 2006 por la American Chemical Society. El objetivo de esta revista es difundir investigaciones originales de relevancia en la frontera entre la química y la biología expandiendo el campo en rápida expansión de la biología química. La revista está disponible en versiones impresa y electrónica, y está actualmente indexada en las principales bases de datos químicas, incluyendo Chemical Abstracts Service, Web of Knowledge de ISI, y  MEDLINE de NLM.

Base de datos química
Una base de datos química es una base de datos específicamente diseñada para almacenar información química. Esta información puede incluir fórmulas, estructuras químicas y cristalinas, espectros, reacciones químicas, síntesis químicas, y datos termodinámicos.
Secret Zoo
Secret Zoo (en hangul, 해치지않아; romanización revisada del coreano: Haechiji-anh-a) es una película surcoreana de 2020, coescrita y dirigida por Son Jae-gon a partir del webtoon del mismo título coreano, y protagonizada por Ahn Jae-hong, Kang So-ra, Park Yeong-gyu, Kim Sung-oh y Jeon Yeo-been.

Webtoon
El webtoon (en hangul, 웹툰) es un formato de historieta digital creado en Corea del Sur. La principal diferencia con el webcómic reside en su presentación: cada episodio de un webtoon se publica en una sola imagen vertical, lo que facilita la lectura en teléfonos móviles y dispositivos electrónicos.

Se distingue del manhwa por una mayor publicación de obras en color, por el tipo de lectura y por la libertad temática respecto al formato físico.