hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henry Helstoski
Henry Helstoski (21 de marzo de 1925 - 16 de diciembre de 1999) fue un político estadounidense y veterano de la Segunda Guerra Mundial. Helstoski, demócrata, representó a Nueva Jersey en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos  desde 1965 hasta 1977. Fue representante del octavo distrito del Congreso de Nueva Jersey.

Fue acusado de recibir sobornos de inmigrantes ilegales en 1976, pero nunca se le juzgó ya que todos sus cargos fueron retirados por la Corte Suprema de los Estados Unidos.

Acusación
La acusación o imputación es el cargo que se formula ante autoridad competente contra una o varias personas determinadas, por considerarlas responsables de un delito o falta, con el objetivo de que se le aplique la sanción prevista. Esta persona recibe el nombre de acusado.
Jelenie Rogi
Jelenie Rogi es una localidad del distrito de Bolesławiec, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término municipal de Osiecznica, a unos 8 km al norte de la localidad homónima y sede del gobierno municipal, a unos 18 al noroeste de Bolesławiec, la capital del distrito, y a unos 117 al oeste de Breslavia, la capital del voivodato. Jelenie Rogi perteneció a Alemania hasta 1945.

Voivodato de Baja Silesia
El voivodato de Baja Silesia (en polaco: województwo dolnośląskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998, y fue creado con la reforma de 1999 por la fusión de los voivodatos de Breslavia, Legnica, Wałbrzych y Jelenia Góra. Se encuentra en el sudoeste de Polonia; la Baja Silesia corresponde al sector occidental de la región llamada Silesia. La capital es Breslavia (Wrocław en polaco).
Gonocephalus kuhlii
Gonocephalus kuhlii es una especie de reptil escamoso del género Gonocephalus, familia Agamidae. Fue descrita científicamente por Schlegel en 1848.

Habita en Indonesia (Sumatra, Java). La longitud de la cabeza y el cuerpo es de 98 mm, cola de 160 mm. Es marrón oliva con bandas transversales oscuras y rayas marrones. Sus extremidades presentan bandas oscuras y la parte inferior es amarillenta con betas negras.

Java (isla)
Java (indonesio: Jawa; javanés: ꦗꦮ; sondanés: ᮏᮝ) es una isla de Indonesia. Posee una superficie aproximada de 132 000 km² y una población de 160 millones de habitantes (2015), lo que la convierte en la isla más poblada del mundo, por delante de Honshū, en Japón. Concentra las ciudades más grandes e importantes de dicho país, incluyendo a Yakarta, su capital.

Si fuera un país, ocuparía el noveno puesto en el ranking de países más poblados del mundo, por delante de Rusia y México, y sería el segundo del mundo por densidad (1098 hab/km²).
Friedrich von Holstein
Friedrich August Karl Ferdinand Julius von Holstein, conocido como Fritz von Holstein (Schwedt, 24 de agosto de 1837 - Berlín, 8 de mayo de 1909), fue un diplomático al servicio del Imperio alemán y jefe del departamento político del Ministerio de Asuntos Exteriores de su país durante más de 30 años. Desempeñó un papel determinante en el diseño de la política exterior alemana desde 1890, cuando Otto von Bismarck cesó como canciller, hasta 1906. Debido a que Holstein ejerció su influencia sin llegar a ser realmente conocido por la opinión pública, el periodista Maximilian Harden le atribuyó el sobrenombre de "eminencia gris".

Canciller de Alemania
El canciller de Alemania (en alemán: Kanzler, -in) es el jefe de Gobierno de Alemania. Desde la creación del cargo en 1867 con la fundación de la Confederación Alemana del Norte, este ha cambiado de nombre conforme la forma del gobierno en cada época; actualmente, siendo Alemania una república federal, la denominación oficial del cargo es canciller federal de la República Federal de Alemania (en alemán: Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland, o sencillamente Bundeskanzler, -in).

El actual canciller es Friedrich Merz, desde el 6 de mayo de 2025.
Norina Matchabelli
Princesa Norina Matchabelli (3 de marzo de 1880 – 15 de junio de 1957) fue la cofundadora de la línea de perfumes Prince Matchabelli, además de actriz teatral y cinematográfica, artista de la mímica, mística, editora y una devota mandali del gurú Meher Baba. Su nombre artístico era Maria Carmi.

Gurú
En el marco del hinduismo, el gurú significa ‘maestro espiritual’. Desde hace muchos siglos este término se ha empleado en la India.
Al maestro espiritual se le consideraba una persona importante que mostraba el sendero del yoga, enseñaba las técnicas de meditación y a quien se le pedían consejos. Aquel que pone luz en la oscuridad.
El salvaje Kurdistán
El salvaje Kurdistán (título en alemán: Durchs wilde Kurdistan) es una película hispano-alemana de aventuras estrenada en 1965, escrita y dirigida por Franz Josef Gottlieb y protagonizada en los papeles principales por Lex Barker y Maria Versini.

Está basada en la novela del escritor alemán Karl May.

Karl May
Karl May (Ernstthal, 25 de febrero de 1842-Dresde, 30 de marzo de 1912) fue un escritor alemán. Se le recuerda particularmente por sus novelas de viajes y aventuras ficticias del siglo XIX, ambientadas en el Viejo Oeste estadounidense con Winnetou y Old Shatterhand como protagonistas, y en el Oriente y Oriente Medio con los personajes ficticios Kara Ben Nemsi y Hadschi Halef Omar.

May también escribió novelas ambientadas en América Latina, China y Alemania, poesía, una obra de teatro y compuso música; era un experto intérprete de varios instrumentos musicales. Muchas de sus obras fueron adaptadas al cine, al teatro, a las radionovelas y a los cómics. Más adelante en su carrera, May se dedicó a los géneros filosófico y espiritual. Es uno de los escritores alemanes más vendidos de todos los tiempos, con unos 200.000.000 de ejemplares vendidos en todo el mundo.
Yekaterina Fedórkina
Yekaterina Ígorevna Fedórkina –en ruso, Екатерина Игоревна Федоркина– (Kaluga, 29 de enero de 1983) es una deportista rusa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2004 y 2007, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2003 y 2008.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el quinto lugar en la prueba por equipos.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Escuadrón de la muerte (Perú)
Se conoce como escuadrones de la muerte a dos grupos policiales clandestinos que estuvieron operativos en Perú:

Escuadrón de la muerte liderado por el coronel Elidio Espinoza.

Escuadrón de la muerte liderado por el comandante Raúl Prado Ravines.

Escuadrón de la muerte de Perú de los años 2010
El Escuadrón de la muerte fue un grupo clandestino integrado por oficiales y suboficiales de la Policía Nacional del Perú (PNP) que estuvo involucrado en casos de ejecuciones extrajudiciales de supuestos delincuentes (entre ellos también policías) en falsos operativos con el fin de obtener condecoraciones y ascensos. El Escuadrón era liderado por el comandante PNP Raúl Prado Ravines.
Journey to the Center of the Earth (telefilme de 2008)
Journey to the Center of the Earth es un telefilme americano-canadiense de acción y aventura de 2008. Dirigido por T. J. Scott y protagonizando por Rick Schroder, Peter Fonda y Victoria Pratt. La película esta vagamente basada en la novela del mismo nombre de Julio Verne 1864. Se rodó en Vancouver y sus alrededores en el verano de 2007 en alta definición, y fue transmitido por primera vez en Ion Television el 27 de enero de 2008. Se encuentra en DVD desde entonces

Ion Television
ION Television (antiguamente conocida como PAX y luego como i) es una cadena de televisión estadounidense que comenzó sus transmisiones el 31 de agosto de 1998. La cadena es propiedad de la E. W. Scripps Company a través de la empresa matriz de la red Katz Broadcasting (antiguamente conocida como Ion Media). Según datos de 2006, la cadena es vista en aproximadamente 91 millones de hogares en EE. UU., "o el 83% de los hogares estadounidenses a través de su emisión vía aire, satélite y cable." ION posee 94 emisoras afiliadas operadas por la empresa a lo largo de los Estados Unidos.

La cadena cambió su nombre de PAX TV a i: Independent Television el 1 de julio de 2005, y luego a ION Television el 29 de enero de 2007.
Chawleigh
Chawleigh es una localidad situada en el condado de Devon, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 621 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la península del Suroeste, cerca de la ciudad de Exeter y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Anatoli Rybakov
Anatoli Naúmovich Rybakov (en ruso: Анато́лий Нау́мович Рыбако́в; 14 de enero de 1911, Chernígov, Imperio ruso — 23 de diciembre de 1998, Nueva York, Estados Unidos) fue un escritor soviético.

Es el autor de novelas como la antiestalinista Niños del Arbat (Дети Арбата), la novela La arena pesada (Тяжёлый песок) y muchos libros infantiles. Una de sus últimas obras fueron sus memorias La novela de los recuerdos (Роман-Воспоминание) acerca de toda la gente que había conocido a lo largo de su vida, pasando por Iósif Stalin, Borís Yeltsin, Bulat Okudzhava o Vladímir Tendriakov.

Chernígov
Chernígov o Cherníhiv (en ucraniano: Чернігів, AFI: [tʃerˈn⁽ʲ⁾iɦiu̯] (escucharⓘ)) es una ciudad histórica en el norte de Ucrania situada a orillas del río Desná. Es el centro administrativo de la óblast de Chernígov y del raión de Chernígov, forma por sí solo un municipio con una población de 285 234 habitantes.

La ciudad fue uno de los principales centros políticos, económicos y socioculturales de Ucrania durante la Edad Media y el Renacimiento. La ciudad es famosa por sus monumentos de la época de la Rus de Kiev, el principado de Chernígov y el Hetmanato cosaco, el regimiento de Chernígov.
Zubir Said
Este es un nombre malayo; el nombre "Said" es un patronímico, no un apellido. La persona debe ser llamada por su nombre de pila, "Zubir".

Zubir Said (Bukittinggi, Indonesia, 22 de julio de 1907 - Singapur, 16 de noviembre de 1987), también conocido como Zubir Syed, fue un compositor singapurense originario de la zona montañosa de Minangkabau, Indonesia. Fue el compositor del himno nacional de Singapur, "Majulah Singapura" ("Adelante Singapur"). Zubir, músico autodidacta, también trabajó como compositor cinematográfico para Cathay-Keris Film Productions durante más de doce años. Declaró haber escrito cerca de 1.500 canciones, pero menos del 10% de las cuales fueron producidas.

Se ha dicho que Zubir era admirado por muchos como un compositor con una "verdadera alma malaya" ya que sus canciones fueron combinadas con mensajes históricos y hechos malayos. Además, él y sus compatriotas minangkabau provocaron una oleada de conciencia nacional en los años 1950.

Bukittinggi
Bukittinggi (Alta Colina en lengua indonesia) es un balneario de montaña ubicado en la provincia de Sumatra Occidental (Minangkabau), en la isla de Sumatera al occidente del archipiélago de Indonesia. Debido a su ubicación sobre la cordillera Bukitbarisan a una altitud de 1000 m s. n. m., goza de un clima seco y agradable con una temperatura promedio de 20 °C. La población de Bukittinggi es aproximadamente 90.000 habitantes.

Jam Gadang (La Torre del Reloj), ubicada en la plaza principal de Bukittingi fue construida en 1926 por el arquitecto militar Sargento Gigi Ameh para ubicar allí un reloj entregado a Bukittinggi como regalo por la reina de Holanda. El techo de la torre tenía inicialmente una forma de cúpula, posteriormente se remplazó por un techo trapezoidal de estilo javanés y después de la independencia se remplazó por un techo tradicional de la cultura Minangkabau con una forma que representa los cuernos de un búfalo.
Hellerud
Hellerud es una localidad de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 224 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del lago Mjøsa y el río Glomma, y a poca distancia al norte de Oslo.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Jumko Ogata Aguilar
Jumko Ogata (Xalapa, Veracruz, 1996) es una activista, escritora, traductora y divulgadora de anti-racismo afrojaponesa y chicana.

Ha escrito para la revista de la Universidad Nacional Autónoma de México, Vogue México, el British Council de México. Es columnista para Coolhuntermx y en 2020 formó parte de la antología Tsunami 2, publicada por Sexto Piso.

Vogue México y Latinoamérica
Vogue México y Latinoamérica es la versión latina de la revista Vogue. Es publicada como Vogue México en México y Vogue Latinoamérica en Estados Unidos y 16 países de América Latina, exceptuando Brasil, quien posee su propia versión en portugués.
Generación Z
La generación Z  es la cohorte demográfica que sigue a la generación milénica y precede a la generación Alfa. Conocidos coloquialmente como zoomers o centennials, se considera parte de esta generación a las personas nacidas aproximadamente entre mediados o finales de la década de 1990 y finales de la década de 2000 o principios de los 2010. La mayoría de las personas pertenecientes a esta generación ha estado en contacto con internet desde una edad temprana y se siente familiarizada con la tecnología y los medios sociales.

Pew Research Center
El Centro de Investigaciones Pew (del inglés: Pew Research Center) es un think tank con sede en Washington D. C. que brinda información sobre problemáticas, actitudes y tendencias que caracterizan a los Estados Unidos y el mundo.
Ashot Nadanian
Ashot Nadanian (Bakú, Azerbaiyán, 19 de septiembre de 1972) es un jugador de ajedrez armenio; Maestro Internacional con dos normas de Gran Maestro. En la lista de enero de 2010 de la FIDE tiene un ELO de 2433.

Ha sido entrenador de la Selección de ajedrez  de Kuwait (2000-2001). Actualmente es el entrenador de la Selección de Singapur (2005).

En 1988 le fue concedido el título de Entrenador de FIDE.

Un sistema de apertura lleva su nombre: la Variante Nadanian de la Defensa Grünfeld (1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 d5 4.cxd5 Cxd5 5.Ca4).

Maestro internacional
El título de maestro internacional se otorga a los jugadores de ajedrez fuertes que están por debajo del nivel de gran maestro, pero por encima del nivel de maestro FIDE. Instituido junto con el título de gran maestro en 1950, es un título vitalicio, generalmente abreviado como MI en la literatura de ajedrez.
Conjetura de Lemoine
En teoría de números, la conjetura de Lemoine, llamada así por Émile Lemoine, también conocida como conjetura de Levy, por Hyman Levy, establece que todos los enteros impares mayores que 5 pueden representarse como la suma de un número primo impar y un número semiprimo par.

Números pares e impares
En  matemáticas, un número par es un número entero que es divisible entre dos. Se trata de un número entero que se puede escribir de la forma:  (es decir, divisible de manera entera entre 2), donde  es un entero (los números pares son los múltiplos del número 2). Los números enteros que no son pares se llaman números impares (o números menores), y pueden escribirse como .

Los números pares son:

y los impares:

La paridad de un número entero se refiere a su atributo de ser par o impar. Comparativamente, dos números son «de la misma paridad» si al dividirlos entre 2, el resto es el mismo, por ejemplo: "2" y "4", o "3" y "7"; son «de la misma paridad». Por el contrario los números "22" y "45" son «de distinta paridad».

Esta se complementa por una fácil fórmula:

par + par = par

par + impar = impar

impar + impar = par

impar + par = impar
Museo RKK Energiya
El museo RKK Energiya es un museo dedicado a las primeras conquistas del programa espacial soviético. Está localizado en el complejo de la fábrica RKK Energiya, en Koroliov, ciudad próxima a Moscú.

En exposición en el museo se encuentran, entre otras piezas históricas, la cápsula Vostok 1 en la cual Yuri Gagarin se convirtió en el primer hombre en el espacio en 1961, la Vostok 6 que llevó al espacio a Valentina Tereshkova, la primera mujer en órbita, y la Voskhod 2 en que el cosmonauta Aleksei Leonov realizó la primera caminata espacial de la historia.

Además de piezas exclusivas del programa espacial soviético, el museo también exhibe, en copias, las naves Apollo y Soyuz que realizaron el primer encuentro internacional en el espacio, el Apollo-Soyuz, en 1975.

En el museo hay también una sala-memorial dedicada a Sergei Koroliov, el científico-jefe y "padre" del programa espacial en sus comienzos, que reconstruye exactamente su ambiente de trabajo en los años 60.[cita requerida]

Koroliov (ciudad)
Koroliov o Korolev (en ruso: Королёв) es una ciudad industrial situada en el óblast de Moscú, Rusia, conocida como la cuna de la exploración espacial soviética y rusa. A partir del censo de 2021, su población era de 228,095 habitantes.
Bartomeu Gual
Bartomeu Gual fue un arquitecto, maestro de obras catalán del siglo XV.

Maestro de obras de la catedral de Barcelona, desde el año 1412 hasta el 1441, que le sucedió Andreu Escuder.

En la catedral realizó trabajos en el claustro, ya empezado por el anterior maestro de obras Bernat Roca, cuando tuvo que construir el cimborrio, según explica, Carreras Candi, viajó a Valencia,

per anar a veure lo simbori

para tomar nota del cimborrio de su catedral.

Participó en la gran consulta del año 1416, para la prosecución de la catedral de Gerona, fue uno de los arquitectos que se decantaron para seguir las obras con tres naves.

Claustro
Un claustro es un tipo de patio que en sus cuatro lados tiene una galería porticada con arquerías que descansan en columnas o dobles columnas. Está edificado a continuación de una de las naves laterales de una catedral o de la iglesia de un monasterio. Cada galería toma el nombre de panda y en cada panda se distribuyen los distintos espacios necesarios para la vida monacal o catedralicia. Suele ser lugar de recogimiento. El patio está casi siempre ajardinado y en el centro se encuentra una fuente o un pozo. La palabra viene del latín claudere, con el significado de «cerrar». También llamado «clausura».
Parque nacional MacDonnell Oeste
El Parque Nacional MacDonne Oestell (West MacDonnell National Park) es un parque nacional en el Territorio del Norte (Australia), ubicado a 1.234 km al sur de Darwin. Se extiende por la Cordillera MacDonnell al oeste de Alice Springs.

El popular camino de Larapinta, va de este a oeste por el parque cruzando la Cordillera MacDonnell Oeste. El parque incluye muchas atracciones turísticas en sus 250 km de ancho, que incluyen Ormiston Pound, el Ellery Creek Bighole, Simpson's Gap, Monte Sonder y los Ochre Pits.

En septiembre del 2006 el aventurero belga Louis-Philippe Loncke caminó sin reabastecimiento desde el este del Monte Zeil hasta Alice Springs fuera de ruta uniéndose al sendero Larapinta en Redbank Gorge.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Isobar
Isobar Inc. es un corporativo de servicios digitales fundado en 2004 como parte del grupo Aegis, ahora Aegis Dentsu tras su adquisición por parte la compañía japonesa de marketing Dentsu. Isobar cuenta con oficinas en más de 44 países  y tiene más de 4000 empleados.

Su nombre es el acrónimo de Integrated Solutions One to One Brand And Response. Entre los servicios que ofrece se encuentran estrategias de marketing, diseño digital, desarrollo web, investigación y análisis de mercados.

De acuerdo a la propia compañía, sus actividades se pueden catalogar en :

Estrategia

Campañas

Experiencias

Plataformas

Productos

Entre sus clientes se encuentran Adidas, Coca-Cola,  Google,  Kellogg's y Procter & Gamble.

Procter & Gamble
Procter & Gamble, también conocida como P&G, es una empresa multinacional estadounidense de bienes de consumo. Tiene su  sede en la ciudad de Cincinnati en Ohio, Estados Unidos. Fue fundada por William Procter y James Gamble en 1837. Tiene una amplia gama de productos en la cual se ha llegado a incluir comida para perros, artículos de limpieza y productos de cuidado personal, alimentos y bebidas. Tiene presencia en  más de 160 países, donde produce y distribuye firmas conocidas como Gillette, Ariel, Tampax y más de 300 marcas. En 2014, P&G registró un ingreso en ventas de 81 100 millones de dólares.

En agosto de 2016, anunció una reorganización de su estructura en la que se eliminarían 100 marcas dejando 80, que producían el 95 % de los ingresos de la compañía, en las que centraría su actividad con la intención de que la compañía fuera mucho más simple y menos compleja.
Darts of Pleasure
«Darts of Pleasure» (dardos de placer) es el EP debut y la octava canción del primer álbum de la banda de indie rock Franz Ferdinand, lanzado en el Reino Unido el 8 de septiembre de 2003 y en los Estados Unidos el 18 de noviembre del mismo año, ambos a través de Domino Records.

Alex Kapranos explicó a la revista Q que "la canción trata de que seducción y los dardos de placer (darts of pleasure) que te embelesan son solamente palabras". [1] La canción termina con varias letras en alemán, la más famosa es la línea que reza "Ich heiße Super Fantastisch!" ("Mi nombre es Super-Fantástico!", mientras que "Super-Fantastic" es el nombre, no un adjetivo. Aunque en el idioma alemán suelen producirse variaciones de significado, creando la verdadero significado de ser "Soy llamado Super-Fantastic!".

Franz Ferdinand (álbum)
Franz Ferdinand es el álbum debut de la banda escocesa de Indie Rock, Franz Ferdinand, lanzado a principios del 2004. Entró en las listas de Reino Unido en el número 3 en febrero de 2004 y contiene tres sencillos que estuvieron en la lista de los 10 más populares en Reino Unido: "Take Me Out", "This Fire" (en las listas de descarga) y "The Dark of the Matinée" (a veces llamada simplemente "Matinée"). Franz Ferdinand ganó en el 2004 el Mercury Music Prize. El álbum ha vendido 3.6 millones de copias desde su lanzamiento. Este disco ha sido grabado con un sello de seguridad en algunas regiones.