hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Recursividad BCFW
Las relaciones de recursividad Britto–Cachazo–Feng–Witten son un set de on-shell relaciones de recurrencia en la teoría cuántica de campos. Llevan el nombre de sus creadores, Ruth Britto, Freddy Cachazo, Bo Feng, y Edward Witten.

El método recursivo BCFW es una manera de calcular la amplitud de dispersión. Hoy hay uso extensivo de estas técnicas.

Amplitud de dispersión
En mecánica cuántica, la amplitud de dispersión es la amplitud de la onda esférica dispersada relativa a la onda plana incidente en un proceso de dispersión en estado estacionario. Esto está descrito por la función de onda:

donde  es el vector de posición, ,  es la onda plana incidente con número de onda  a lo largo del eje ,  es la onda esférica dispersada resultante,  es el ángulo de dispersión y  es la amplitud de dispersión. La amplitud de dispersión tiene dimensiones de longitud.

La amplitud de dispersión es una amplitud de probabilidad. La sección eficaz diferencial como función del ángulo de dispersión está dada por su módulo al cuadrado.

En el régimen de baja energía, la amplitud de dispersión está determinada por la longitud de dispersión.
Danny Stenning
Daniel James Stenning, más conocido como Danny Stenning (Worthing, Sussex Occidental, Inglaterra, 18 de febrero de 1994), es un futbolista inglés. Se desempeñaba como centrocampista  en el Chelsea FC de la Premier League de Inglaterra.

Sussex Occidental
Sussex Occidental o Sussex del Oeste (en inglés: West Sussex /ˈwɛstʲ ˈsʌsɪks/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chichester. Ubicado en la región Este limita al norte con Surrey, al este con Sussex del Este, al sur con el canal de la Mancha y al oeste con Hampshire. El condado de Sussex se dividió en las regiones administrativas este y oeste, con consejos del condado separados, en 1888. Sin embargo, hasta 1974 en que se produjo la división real, siguieron formando un único condado.

El condado ceremonial comprende los distritos de Adur, Arun, Chichester, Horsham y Mid Sussex, y los municipios de Crawley y Worthing.

El punto más alto de Sussex Occidental está situado en Black Down, con una altura de 280 m. s .n. m.
Torre del Picacho
La torre del Picacho es una torre de comunicaciones ópticas o torre Mathé, perteneciente a la red de telegrafía óptica de Andalucía que unía, a mediados del siglo XIX, Madrid con Córdoba y Sevilla. Es la torre número 45 de esa red y se ubica en el municipio sevillano de Carmona en Andalucía, España.

Junto a esta torre se ha instalado una antena de telefonía moderna que también recibe el mismo nombre que el viejo torreón debido a la ubicación.

Carmona
Carmona es un municipio y una ciudad española de la provincia de Sevilla, en Andalucía. Pertenece a la comarca Campiña de Carmona, aunque geográficamente también está enmarcado dentro de la comarca de Los Alcores. Su población es de 30 240 habitantes (INE 2025).
Last of a Dyin' Breed
Last of a Dyin' Breed es un álbum de estudio de la banda estadounidense Lynyrd Skynyrd. Es el primer álbum de la banda con el bajista Johnny Colt (ex-Black Crowes y Train). El guitarrista John 5 hace una aparición estelar en el disco.

Mark Matejka
Mark "Sparky" Matejka (2 de enero de 1967 en Houston, Texas) es un guitarrista estadounidense. Es popular por su trabajo junto a la banda de rock sureño Lynyrd Skynyrd. Se unió a la agrupación en el año 2006, reemplazando a Hughie Thomasson quien dejó Skynyrd para retornar a Outlaws. Tocó en el álbum Christmas Time Again de 2000. Antes de unirse a Lynyrd Skynyrd, fue miembro de una agrupación de música country titulada Hot Apple Pie. También tocó con la Charlie Daniels Band y con Sons of the Desert.
Gilles Aillaud
Gilles Aillaud (París, Francia; 1928-París, Francia; 24 de marzo de 2005) es un pintor francés universalmente reconocido, autor de decorados y dramaturgo; igualmente, fue uno de los principales proponentes de las escuelas artísticas de la Nouvelle figuration y la Figuración narrativa.

Figuración narrativa
La figuración narrativa (en francés: figuration narrative) es un estilo pictórico y un movimiento artístico aparecido al comienzo de los años 1960 en Francia, en oposición a la abstracción y al Nuevo realismo (nouveau réalisme).

Aunque el término se usara con anterioridad, la figuración narrativa obtuvo su notoriedad a partir de la exposición Mythologies quotidiennes (Mitologías cotidianas) de 1964, en el Musée d'art moderne de la Ville de Paris.

Se relaciona generalmente a la figuración narrativa con la nueva figuración o con el pop art. Entre sus fuentes de inspiración se cuenta la historieta, la fotografía y el conjunto de las imágenes de lo cotidiano. Los temas de las obras se relacionan generalmente con las escenas de lo cotidiano y las reivindicaciones sociales o políticas.
Erika Ferraioli
Erika Ferraioli (Roma, 23 de marzo de 1986) es una deportista italiana que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2014 y 2016, siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2008 y 2016, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2011 y 2017.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, ocupando el sexto lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 4 × 100 m libre.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta es una competición internacional de natación que se realiza desde 1993 por la Federación Internacional de Natación (World Aquatics). Desde el año 2000 se celebra en los años pares.

Estos campeonatos incluyen solamente pruebas de natación en piscina de 25 m y se celebran en años diferentes al Campeonato Mundial de Natación.
Lyssavirus
Lyssavirus (de Lisa, deidad griega que representaba la ira frenética) es un género de virus perteneciente a la familia Rhabdoviridae, orden Mononegavirales. Dentro de Lyssavirus se encuentra el virus de la rabia .

Mononegavirales
Los Mononegavirales son un orden de virus que tienen un genoma de ARN no segmentado, de sentido negativo. Los virus de este orden infectan animales, plantas, hongos y protistas. Un número importante de enfermedades humanas, (parotiditis, rabia) y las emergentes (fiebre hemorrágica ébola, enfermedad de borna, virus Hendra y virus Nipah, son causadas por virus de este orden.
Barre des Écrins
La Barre des Écrins (4102 m) es una montaña en los Alpes franceses, el punto más alto del macizo des Écrins. Forma parte de los Alpes del Delfinado. Es el cuatromil alpino más occidental y más meridional y el único enteramente en territorio francés entre los departamentos de Isère y de los Altos Alpes, en la localidad de Pelvoux.

La Barre des Écrins está acompañada por otras dos cimas vecinas:

Dôme de neige des Écrins - 4015 m - separado de la Barre por la llamada Brèche Lory;

Pic Lory - 4086 m - el cual se considera normalmente como la antecima de la misma Barre.

Consiguientemente el Dôme, a diferencia del Pic, se ve como una cima separada y se ha incluido en la lista oficial de los 4.000 de los Alpes.

Antecima
Una antecima o antecumbre, en morfología, es una elevación del terreno que queda a menor cota que la cumbre de una montaña a la que está unido. En italiano se le llama también sottocima ("sub-cima"), vetta secondaria ("cima secundaria"), spalla ("espalda"); en inglés, subpeak ("subpico") o secondary summit ("cumbre secundaria"); en francés, antécime; en alemán, Vorgipfel. En la enciclopedia Desnivel se diferencia la antecima de una cumbre subsidiaria o secundaria, ya que considera que ésta tiene una entidad propia, y la antecima, no. No obstante, normalmente se usan como sinónimos.

La antecima tiene normalmente un bajo aislamiento topográfico.
Fontes aquarum
Fontes aquarum es una expresión latina que literalmente significa "los manantiales de las aguas". La frase está tomada del Salmo XLI, que se emplea en sentido figurado, para denotar un manantial abundante, una fuente en donde suelen beber los ingenios faltos de originalidad y de fuerza; y así se dice del Diccionario de la rima, donde procuran remediar los malos poetas su falta de inspiración, que es su Fons aquarum.

El contenido de este artículo incorpora material del tomo 24 de la Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana (Espasa), cuya publicación fue anterior a 1945, por lo que se encuentra en el dominio público.

Enciclopedia Espasa
Enciclopedia Espasa, también conocida como Enciclopedia Espasa-Calpe, cuyo nombre original es Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana, es la gran enciclopedia española del siglo XX, vigente entre 1905 y 2011, cuando se publicó el último Suplemento. Es la continuadora de anteriores proyectos, como la Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ciencias, artes, agricultura, industria y comercio del editor Francisco de Paula Mellado, de 29 tomos, con apéndices posteriores hasta llegar a los 39 tomos;  o la primera enciclopedia moderna en múltiples volúmenes publicada en lengua española, el Diccionario enciclopédico hispano-americano de la editorial Montaner y Simón, publicado en 26 volúmenes entre 1887 y 1899.
Condado de Castillo Fiel
El condado de Castillo Fiel es un título nobiliario español creado por el rey Carlos IV de España, con el vizcondado previo de Rocafuerte y mediante Real Decreto de 13 de mayo de 1807 y Real Despacho de 14 de julio siguiente, en favor de Josefa Petra Francisca de Paula de Tudó y Catalán, Alemany y Luesia.

La concesionaria era amante de Manuel de Godoy y Álvarez de Faria, I príncipe de la Paz y I duque de la Alcudia y I duque de Sueca, valido de dicho rey y primer ministro de la Monarquía. Godoy estaba casado con María Teresa Josefa de Borbón y Vallabriga, XV condesa de Chinchón y I condesa de Boadilla del Monte, pero mantuvo hasta el final de su vida su relación con Pepita. Los hijos adulterinos que tuvieron quedaron legitimados por el tardío matrimonio de sus padres, celebrado en 1829 tras haber enviudado Godoy el año anterior.

María Teresa de Borbón y Vallabriga
María Teresa Josefa de Borbón y Vallabriga, I condesa de Boadilla del Monte y XV condesa de Chinchón (Velada, Toledo, España, 26 de noviembre de 1780 - París, Francia, 24 de noviembre de 1828) fue una aristócrata española, hija del infante don Luis y primera mujer de Manuel Godoy.

Ostentó por derecho propio y hasta el fin de sus días los títulos de condesa de Boadilla del Monte (desde 1799) y de Chinchón (desde 1803, con grandeza de España), y por matrimonio fue, durante algunos años, princesa de la Paz (1795-1808, con tratamiento de Alteza Serenísima) y duquesa de la Alcudia (1792-1808) y de Sueca (1804-1808, ambos con grandeza), entre otras dignidades.
Papiro 128
El Papiro 128 (en la numeración Gregory-Aland) designado como 128, es una copia antigua de una parte del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro del Evangelio de Juan y contiene la parte de Juan 9:3-4; 12:16-18. Ha sido asignado paleográficamente a los siglos VI y VII.

Aún no ha sido relacionado con una categoría de las manuscritos del Nuevo Testamento.

Este documento se encuentra en el Museo Metropolitano de Arte (en inglés: Metropolitan Museum of Art o simplemente Met) (Inv. 14. 1. 527), en Nueva York.

Paleografía
La paleografía (del griego παλαιός : palaiós, ‘antiguo, viejo’ y γράφειν: graphein, ‘el escrito’ o γράφεια: graphía, ‘escritura’) es el estudio de las escrituras antiguas; es la ciencia que se encarga de descifrar las escrituras antiguas y estudiar su evolución, así como datar, localizar y clasificar los diferentes testimonios gráficos objeto de estudio.
Valli
Valli es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 51 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Parroquia Corazón de Jesús
Corazón de Jesús es una parroquia civil ubicada en el Sureste de Barinas. Limita al Norte con las parroquias Barinas y El Carmen, al Sur con Torunos, al Este con el Municipio Obispos, y al Oeste con Méndez. Con 67 924 habitantes, es la tercera parroquia más poblada del municipio.

Barinas (ciudad)
Barinas es una ciudad del occidente venezolano y capital del estado homónimo, en los llanos a orillas del río Santo Domingo, siendo el principal centro económico y cultural de la región. En el 2024  según el INE ubica una población de 505 182 habitantes, y en su área metropolitana que cubre los municipios, Barinas, Bolívar y Obispos la población es de 721 182 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada de la Región de los Andes y en la primera de los llanos venezolanos.

También es conocida como Ciudad Marquesa. Fue llamada así por uno de los primeros gobernantes de la provincia, José Ignacio del Pumar,[cita requerida] marqués, alcalde y teniente gobernador de la provincia de Barinas. Fue un barinés acaudalado que recibió de manos del rey de España numerosos títulos nobiliarios, en reconocimiento a sus riquezas.
Flúor sistémico
El flúor sistémico describe aquellos compuestos que contienen flúor que se administran por vía oral, desde donde llega al tubo digestivo y es absorbido, pasando al torrente circulatorio para su difusión a los tejidos de los dientes en desarrollo.

Puede administrarse en forma de comprimidos (con dosis ajustadas a cada edad), o bien a través de ciertos alimentos y bebidas (leche, sal, agua,...). Para no llevar a un exceso en su consumo, es preciso conocer el nivel de flúor a las aguas potables de una determinada localidad, ya que el flúor en exceso puede dar lugar a una alteración dental denominada fluorosis.

Comprimido
Un comprimido es una forma farmacéutica sólida que contiene uno o varios principios activos con actividad terapéutica y excipientes, formulado en tamaño y forma para un adecuado uso. Se obtienen aglomerando, por compresión, un volumen constante de partículas. Tienen grandes cualidades de almacenamiento y seguridad de dosis para el uso del paciente.

Un comprimido puede ser formulado para ofrecer una dosificación exacta en un sitio específico, generalmente se toman por vía oral, pero pueden ser administrados por vía sublingual, bucal, rectal o vaginal. El comprimido es sólo una de las muchas formas que puede adoptar un medicamento oral, como jarabes, elixires, suspensiones y emulsiones.
Morazán Sur
Morazán Sur es uno de los 44 municipios de El Salvador ubicado en la región sur del Departamento de Morazán, en El Salvador. Con una extensión de 712.30 km² y una población de 114,117 habitantes. El municipio se organiza en 15 distritos: Chilanga, Delicias de Concepción, El Divisadero, Gualococti, Guatajiagua, Jocoro, Lolotiquillo, Osicala, San Carlos, San Francisco Gotera, San Simón, Sensembra, Sociedad, Yamabal y Yoloaiquín.

San Simón (El Salvador)
San Simón es un distrito del municipio de Morazán Sur, departamento de Morazán, El Salvador. De acuerdo al censo oficial de 2024, tiene una población de 11.205 habitantes.

Distancia de la capital del país es de 167 km

San Simón es un distrito del departamento de Morazán en El Salvador. Limita al norte con San Antonio, San Isidro y El Rosario; al este con Gualococti; al sur con Chilanga y Ciudad Barrios; al oeste con Ciudad Barrios y Carolina.

El área urbana cuenta con:

Centro educativo para menores

Parvularia

Centro Escolar Alberto Masferrer

Instituto Nacional de San Simón

Y otras instituciones públicas y privadas.
Paul MacDonald
Christopher Paul MacDonald (Auckland, 8 de enero de 1960) es un deportista neozelandés que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1984 y 1992, obteniendo un total de cinco medallas: tres de oro, una de plata y una de bronce. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1982 y 1990.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1982
El XVII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Belgrado (Yugoslavia) en el año 1982 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Yugoslava de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Ada, un entrante del río Sava, enfrente de la isla conocida como Ada Ciganlija.
Handsome Furs
Handsome Furs fue un dúo y una banda de rock canadiense formada en el 2006 en Montreal, Quebec. Es considerado un grupo de culto, por formar parte del movimiento del indie rock canadiense.

El grupo logró éxito únicamente por el sencillo "I'm Confused", llegando a posiciones alta en la UK Singles Chart en su lanzamiento.

El grupo se separó oficialmente el 17 de mayo de 2012, a través de un comunicado a través de la red social Facebook.

Sub Pop
Sub Pop es un sello discográfico independiente de Seattle, Washington, famoso por ser el primero en contratar a bandas como Nirvana, Soundgarden y varias otras de la emergente escena local grunge. El sello ha sido considerado como uno de los que dio los primeros pasos para la popularización del grunge. Actualmente el 49% del sello es manejado por Time Warner, uno de los más grandes conglomerados de medios en el mundo.
Royal Naval Air Station Yeovilton
La Base Aérea Naval de Yeovilton (en inglés Royal Naval Air Station Yeovilton) (IATA: YEO, OACI: EGDY) es situada en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2022 de 4300 habitantes. Es una de las dos bases activas de Arma Aérea de la Flota británica (la otra es RNAS Culdrose) y actualmente alberga los helicópteros Royal Navy Wildcat HMA2, así como los Merlin HC4/4A de la Marina Real británica y los helicópteros del Cuerpo de Marines Reales Wildcat AH1.

Se encuentra ubicada en la península del Suroeste, al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

Fleet Air Arm
La Fleet Air Arm (FAA) o el Arma Aérea de la Flota británica es la rama de la Marina Real británica responsable de la operación de aviones navales. La Fleet Air Arm actualmente opera helicópteros AgustaWestland Merlin, AgustaWestland Wildcat y cazas Lockheed Martin F-35 Lightning II.

Los helicópteros como el Lynx y el Westland Wasp se han utilizado desde 1964, asumiendo las funciones que antes realizaban los biplanos como el Fairey Swordfish.
Sinfonietta (orquesta)
Una sinfonietta es un conjunto musical que es más grande que un orquesta de cámara pero más pequeño que una orquesta sinfónica. Hay muchas orquestas llamadas sinfonietta. Algunos conjuntos son aún una sinfonietta a pesar de no incluir la palabra en su nombre:

Alarm Will Sound

Amsterdam Sinfonietta

American Sinfonietta

Athelas Sinfonietta Copenhagen

Basel Sinfonietta

Bilbao Sinfonietta

Bournemouth Sinfonietta

Chicago Sinfonietta

Danish National Chamber Orchestra (Danish Radio Sinfonietta)

Hong Kong Sinfonietta

Hull Sinfonietta

Iberian Sinfonietta

Imperial College Sinfonietta

Israel Beersheba Sinfonietta

KLPac Sinfonietta

Kymi Sinfonietta

Sinfonietta de Lisboa

London Sinfonietta

Luxembourg Sinfonietta

Sinfonietta Nova Arnstadt

Kiev Sinfonietta

Oslo Sinfonietta

Roma Sinfonietta

Royal College of Music Sinfonietta

San Francisco Sinfonietta

Siam Sinfonietta

Southampton Youth Sinfonietta Orchestra

Stockholm Sinfonietta

Tapiola Sinfonietta

Sinfonietta SFP

Beerseba
Beerseba (en hebreo: באר שבע‎ Be'er Shevaⓘ, ‘Pozo de los Siete’; en árabe: بئر السبع‎ Bi'r as-Sab; en griego: Βηρσαβεε; en latín: Bersabee) es una ciudad del sur de Israel, ubicada a 108 kilómetros al sur de Tel Aviv. Es una de las ciudades más antiguas del país, existente ya en la época bíblica; actualmente es la mayor población israelí en el desierto del Néguev y capital del Distrito Sur. Cerca se encuentra Tell Be'er Sheva, uno de los tres tells considerados en 2005 como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco como parte de la denominación «Tells bíblicos – Megido, Jasor y Beerseba».

La zona donde se ubica la ciudad se caracteriza por la presencia de montes bajos de piedra arenisca y llanuras donde abundan quebradas y uadis en los que los aluviones invernales frecuentemente provocan inundaciones.
Henrik Kauffmann
Henrik Kauffmann (Fráncfort del Meno, 26 de agosto de 1888-Skodsborg (Dinamarca), 5 de junio de 1963) fue un diplomático danés que desempeñó el cargo de embajador de Dinamarca en Estados Unidos entre 1939 y 1958. Durante la II Guerra Mundial, el 9 de abril de 1941, aniversario de la invasión alemana de Dinamarca, firmó por iniciativa propia un acuerdo con Estados Unidos que permitía a este país defender el territorio de Groenlandia de posibles agresiones de la Alemania nazi. Este tratado fue firmado por el secretario de estado norteamericano Cordell Hull y aprobado por el presidente Franklin D. Roosevelt.

Cordell Hull
Cordell Hull (Olympus, Tennessee, 2 de octubre de 1871-Washington D. C., 23 de julio de 1955) fue un abogado y político estadounidense, que se desempeñó como Secretario de Estado entre 1933 y 1944. Fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz en 1945 por su implicación en la creación de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Hull es considerado el artífice intelectual del sistema multilateral de comercio que hoy patrocina la Organización Mundial del Comercio.
Municipio de Marshall (condado de Taylor)
El municipio de Marshall (en inglés: Marshall Township) es un municipio ubicado en el condado de Taylor en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 214 habitantes y una densidad poblacional de 2,31 personas por km².

Condado de Taylor (Iowa)
El condado de Taylor (en inglés: Taylor County, Iowa), fundado en 1847, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 6958 habitantes con una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Bedford.
Alberto Fortis
Alberto Fortis (Padua 1741– Bolonia 1803) fue un escritor, naturalista y cartógrafo. Su obra más conocida es  Viaggio en Dalmazia ( Viaje por Dalmacia ), una obra de carácter romántico publicada originalmente en Venecia (1774).

El punto culminante de la obra es la descripción algo romántica de la "Morlaka" (el país de los Valacos/Morlakos), un término usado por Fortis para describir el folklore Morlako (con la balada Hasanaginica) y toda la zona rural dálmata sin influencia de la República Veneciana. Morlakos o Karavlakos eran una población de Valacos pastores que vivían en el Alpes Dinaricos Balcanes occidentales.

En 1786 escribió un poema didáctico sobre geología, en 1795 fue elegido miembro de la Royal Society y ocho años más tarde murió en Bolonia.

Royal Society
La Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural (en inglés: Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, o simplemente la Royal Society) es la sociedad científica más antigua del Reino Unido y una de las más antiguas de Europa. Según la Enciclopedia Británica, es la sociedad científica nacional más antigua del mundo. Aunque se suele considerar el año 1662 como el de su fundación, años antes ya existía un grupo de científicos que se reunía con cierta periodicidad.

Mantiene estrechas relaciones con la Academia Real Irlandesa, fundada en 1782, mientras que la Real Sociedad de Edimburgo, fundada en 1783, se mantiene como una institución escocesa independiente. A pesar de ser una institución privada e independiente hace las veces de Academia Nacional de Ciencias en Reino Unido y es miembro del Consejo Científico Británico, formado en 2000.

El 18 de mayo de 2011, fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.