hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Número de Weissenberg
El número de Weissenberg () es un número adimensional definido por el cociente entre el tiempo de relajación del fluido y el tiempo específico de un proceso, es utilizado en el estudio de flujos viscoelásticos. Por ejemplo, en presencia de un esfuerzo cortante constante, el número de Weissenberg se define como el producto de la velocidad de aplicación del esfuerzo por el tiempo de relajación.

Fluido
Se denomina fluido a un tipo de medio continuo formado por alguna sustancia entre cuyas partículas solo hay una fuerza de atracción débil. La propiedad definitoria es que los fluidos pueden cambiar de forma sin que aparezcan en su seno fuerzas restitutivas tendentes a recuperar la forma «original» (lo cual constituye la principal diferencia con un sólido deformable, donde sí hay fuerzas restitutivas).

Del mismo modo, un fluido es un conjunto de partículas que se mantienen unidas entre sí por fuerzas cohesivas débiles y las paredes de un recipiente; el término engloba a los líquidos y los gases.

En el cambio de forma de un fluido la posición que toman sus moléculas varía ante una fuerza aplicada sobre ellas, pues justamente fluyen. Los líquidos toman la forma del recipiente que los aloja, manteniendo su propio volumen, mientras que los gases carecen tanto de volumen como de forma propias. Las moléculas no cohesionadas se deslizan en los líquidos y se mueven con libertad.
Tan White
LaTanya «Tan» Chantella White (Tupelo, 27 de septiembre de 1982) es una baloncestista estadounidense de la Women's National Basketball Association (WNBA) que ocupa la posición de alero y base.

Fue reclutada por los Indiana Fever en la 2ª posición de la primera ronda del Draft de la WNBA de 2005, equipo donde militó hasta 2008 cuando pasa a formar parte de Connecticut Sun (2009-2013) y Minnesota Lynx (2014). Además, ha jugado por los Fenerbahçe Spor Kulübü (2005-2006), Lotos Gdynia (2006-2007), TTT Rīga (2008 y 2010), Burhaniye Bld (2010-2011), Elitzur Holon (2012) y Orduspor Kulübü (2013-2015).

En el año 2005 fue seleccionada como parte del Mejor quinteto de rookies de la WNBA junto a Chelsea Newton de los Sacramento Monarchs, Kara Braxton de los Detroit Shock, Katie Feenstra de los San Antonio Silver Stars y Temeka Johnson de los Washington Mystics.

Sacramento Monarchs
Las Sacramento Monarchs (en español, Monarcas de Sacramento) fueron un equipo profesional de baloncesto femenino de los Estados Unidos con sede en Sacramento, California. Competían en la Conferencia Oeste de la Women's National Basketball Association (WNBA) y disputaban sus partidos como locales en el ARCO Arena.

El equipo fue fundado en 1997 como una de las franquicias originales de la WNBA y desapareció en 2009 después de que la familia Maloof renunciase a seguir operando la franquicia. A lo largo de su historia las Monarchs ganaron un campeonato de WNBA y dos títulos de conferencia.
La Cleopatra
La Cleopatra (título original en italiano; en español, Cleopatra) es una ópera en dos actos con música de Domenico Cimarosa y libreto en italiano de F. Moretti. Se estrenó en el Palacio de Invierno del Hermitage de San Petersburgo el 26 de diciembre de 1789.

La Cleopatra fue un encargo de la reina Catalina II en el año 1788. A Cimarosa y a Moretti se les encomendó una ópera más bien corta y con una trama relativamente simple. Como resultado, la ópera dura aproximadamente cien minutos, una duración más corta para una época de aquella época. El argumento es también muy sencillo, faltándole los giros y las intrigas típicas de otras óperas serias de la época. Musicalmente la ópera se constituye principalmente por arias con solo unos cuantos dúos, un cuarteto, un ballet y una marcha.

Esta ópera se representa poco; en las estadísticas de Operabase aparece con solo una representación en el período 2005-2010.

Dúo
En el ámbito de la música, un dúo o dueto (términos ambos provenientes de la lengua italiana) es una agrupación de dos instrumentistas o intérpretes vocales. Los términos dúo y dueto se aplican también a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de tales características.
Fernando Yáñez de la Almedina
Hernando o Fernando Yáñez de la Almedina (fl. 1505-1537) fue un pintor renacentista español, introductor de las fórmulas quattrocentistas italianas en Valencia y Castilla la Nueva. Su conocimiento de la pintura de Leonardo da Vinci, con quien pudo colaborar en el perdido mural de La batalla de Anghiari, conjugando su influencia con la de otros pintores italianos como Filippo Lippi o Perugino, se pone de manifiesto tanto en el conjunto de su producción pictórica como en sus dibujos (Museo del Louvre) y en la labor de sus seguidores directos, como los valencianos Miguel Esteve y Miguel del Prado o el conquense Martín Gómez el Viejo.

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
Vakil Bazaar
Vakil Bazaar (en persa: بازار وکیل‎) es el bazar principal de Shiraz, Irán, se ubica en el centro histórico de la ciudad. Se cree que este mercado fue establecido originalmente por el Buwayhids en el siglo XI d. C., y fue completado, principalmente por el Atabaks de Fars, para posteriormente ser rebautizado por Karim Khan Zand en el siglo XVIII.

Como otros bazares de Medio Oriente,  hay unas cuantas mezquitas y Imamzadehs construidos junto a  y detrás del bazar.

Arquitectura iraní

Bazar De Shiraz cuando visto por Jane Dieulafoy en 1881.

El Vakeel Bazar de Shiraz ajetreando con shoppers.

Tienda de especias.

Textiles.

Vendedor de golosinas.

Bazar
Un bazar (persa: بازار, hindi: बज़ार) es un mercado, muchas veces cubierto, típicamente encontrado en áreas de la cultura persa, hindú e islámica, análogo al árabe zoco. La palabra deriva de la palabra persa bāzār, cuya etimología viene del antiguo Dialecto pahlavi baha-char (بهاچار) que significa "el lugar de los precios".
Cobie Durant
Decobie Durant (Lamar, Carolina del Sur, 9 de febrero de 1998) más conocido como Cobie Durant, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de cornerback en Los Angeles Rams, en la National Football League (NFL).

Lamar (Carolina del Sur)
Lamar es un pueblo ubicado en el condado de Darlington en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La localidad en el año 2000 tiene una población de 1.015 habitantes en una superficie de 3 km², con una densidad poblacional de 337.7 personas por km².
Aaliyah Powell
Aaliyah Jadine Powell (Huddersfield, 25 de octubre de 2002) es una deportista británica que compite en taekwondo.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2019 y 2023, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 2024. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la categoría de –62 kg.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2023
El XXVI Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Bakú (Azerbaiyán) entre el 29 de mayo y el 4 de junio de 2023 bajo la organización de Taekwondo Mundial (WT) y la Federación Azerbaiyana de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el Baku Crystal Hall de la capital azerbaiyana.
Archonta
Los arcontos (Archonta) son un grupo polifilético de mamíferos considerado un superorden en algunas clasificaciones.

Archonta constaba de los siguientes órdenes:

Primates

Plesiadapiformes (extinto)

Scandentia (tupayas)

Dermoptera (colugos)

Chiroptera (murciélagos)

El análisis genético ha sugerido que los murciélagos no están tan estrechamente relacionados con los otros grupos como previamente se creía. Se ha propuesto, la categoría Euarchonta, que excluye a los murciélagos. Los murciélagos han sido situados en Laurasiatheria y en el clado Scrotifera como hermanos de las fieras y eungulados, mientras que los parientes más cercanos a los primates, colugos y tupayas son los glires (roedores y conejos) formando el superorden Euarchontoglires.

Euarchontoglires
Los euarcontoglires (Euarchontoglires que significa verdaderos ancestros semejantes a antiguos lirones) también llamados supraprimates son un superorden de mamíferos placentarios, que se compone de dos clados Glires (el grupo de roedores y conejos) y Euarchonta (que incluye a los primates, colugos y tupayas). Algunos grupos extintos relacionados con ellos también forman parte de este superorden.
Tomapoderopsis
Tomapoderopsis es un género de coleópteros curculionoideos de la familia Attelabidae. Habita en China, India, Birmania, Nepal y Vietnam. Legalov describió el género en 2003. Esta es la lista de especies que lo componen:

Tomapoderopsis atronitens Marshall, 1948

Tomapoderopsis cyclops Faust, 1894

Tomapoderopsis flaviceps Desbrochers des Loges, 1890

Tomapoderopsis flavirostris Voss, 1926

Tomapoderopsis hymalayensis Legalov, 2007

Tomapoderopsis melli Voss, 1926

Tomapoderopsis orientalis Legalov, 2007

Tomapoderopsis pici Legalov, 2007

Tomapoderopsis subconicollis Voss, 1926

Tomapoderopsis testaceimembris Pic, 1928

Tomapoderopsis tonkineus Voss, 1943

Attelabidae
Los gorgojos enrolladores de hojas (Attelabidae) son una familia de coleópteros curculionoideos ampliamente distribuida. Existen más de 2000 especies. Están incluidos entre los gorgojos primitivos debido a sus antenas no flexionadas, que están insertadas cerca de la base del rostro. El protórax es mucho más estrecho que la base de los élitros.

Algunos miembros de esta familia tienen largos cuellos, y algunos de ellos son conocidos como gorgojos jirafa. Unas pocas especies son conocidas como plagas en la agricultura. Las larvas de Rhynchitinae se alimentan en brotes florales o frutos, yemas terminales, o son minadores de hojas. Los Attelabinae son los verdaderos enrolladores de hojas. La hembra corta incisiones en las hojas para depositar sus huevos, y enrolla esa parte de la hoja en la que las larvas se van a alimentar.
Kamerlingh Onnes (cráter)
Kamerlingh Onnes es un cráter de impacto de la cara oculta de la Luna, situado a un diámetro al noroeste del cráter Kolhörster. Al norte de Kamerlingh Onnes se encuentra Shternberg y al noroeste aparece Weyl.

Se trata de un cráter desgastado y erosionado, ligeramente alargado en la dirección este-oeste y con una forma algo ovalada. Una serie de pequeños cráteres se encuentran su brocal, particularmente en el lado norte. El suelo interior está marcado solo por unos pequeños cráteres, y por los trazos del sistema de marcas radiales del cráter Ohm, situado al noreste.

Sistema de marcas radiales
En astronomía, se denomina sistema de marcas radiales a la disposición que adoptan los materiales eyectados durante la formación de algunos cráteres de impacto, que se asemeja a los radios de una rueda con el cráter en posición central.
Fermín Miota
Fermín Miota fue un político peruano. Nació en el Cusco en 1809 y fue enviado a París en 1825. Regresó de Francia en 1833 coincidiendo en su viaje de vuelta con Flora Tristán.

Fue diputado de la República del Perú por la provincia de Urubamba entre 1845 y 1853 durante el primer gobierno de Ramón Castilla y José Rufino Echenique.

En los años 1840 ejerció el cargo de Subprefecto de la provincia de Canchis y en 1852 fue nombrado como subprefecto de la provincia de Quispicanchi. En los años 1860 fue vocal del Tribunal Mayor de Cuentas

Murió en Lima el 24 de abril de 1868 en una epidemia de fiebre amarilla que azotó Lima y El Callao.

Flora Tristan
Flora Célestine Thérèse Henriette de Tristan (París, 7 de abril de 1803-Burdeos, 14 de noviembre de 1844), más conocida como Flora Tristán, fue una filósofa, economista, escritora, pensadora y feminista francesa de ascendencia peruana. Fue una de las grandes fundadoras del feminismo temprano.
Michael Collins (película)
Michael Collins es una película irlandesa-británica-estadounidense dramática y biográfica de 1996 escrita y dirigida por Neil Jordan y protagonizada por Liam Neeson, Aidan Quinn, Alan Rickman, Stephen Rea, Ian Hart y Julia Roberts.

Trata de la vida de Michael Collins, patriota y revolucionario irlandés muerto durante la guerra civil irlandesa. Fue ganadora del León de Oro en el Festival Internacional de Cine de Venecia de ese año.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Camilo Sanvezzo
Camilo da Silva (Presidente Prudente, São Paulo; 21 de julio de 1988) es un ex futbolista brasileño nacionalizado mexicano. Jugaba como delantero y su último equipo fue el Querétaro FC de la Primera División de México.

Presidente Prudente
Presidente Prudente es un municipio brasileño en el interior del estado de São Paulo. Se ubica al oeste de São Paulo, capital del estado, estando a una distancia aproximada de 587 kilómetros. En 2010, su población era de 282.893 habitantes, siendo el 36.º municipio más poblado del Estado.
Charles Holland (ciclista)
Charles Alfred Holland (20 de septiembre de 1908-15 de diciembre de 1989) fue un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1932 y 1936, obteniendo una medalla de bronce en Los Ángeles 1932 en la prueba de persecución por equipos.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Dublinia
Dublinia es un género de foraminífero bentónico de la familia Asterigerinatidae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Dublinia expetenda. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Asterigerinoidea
Asterigerinoidea, tradicionalmente denominada Asterigerinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense superior (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Leo Matiz Espinoza
Leonet Matiz Espinoza (Aracataca, 1 de abril de 1917-Bogotá, 24 de octubre de 1998), más conocido como Leo Matiz, fue uno de los más destacados fotógrafos y caricaturistas colombianos con reconocimiento internacional. Vivió no sólo en su propio país, sino también en México, en donde se relacionó con notables artistas de ese país; en Estados Unidos, donde trabajó para algunos medios como Life y Reader's Digest, y en Venezuela, como fotógrafo del Palacio de Miraflores. Entre sus obras se registran notables personajes y eventos como El Bogotazo (1948), durante el cual resultó herido. Una de sus obras fotográficas, Pavo real del mar, es considerada una de las mejores fotografías de Colombia y fue admirada en Japón y en los Estados Unidos. En 1949, fue elegido como uno de los diez mejores fotógrafos del mundo.

Bogotazo
Se conoce como el Bogotazo a una serie de disturbios ocurridos en Bogotá, la capital de Colombia, como consecuencia del magnicidio del líder del Partido Liberal, Jorge Eliécer Gaitán, ocurrido el 9 de abril de 1948.

El presunto autor material del magnicidio, Juan Roa Sierra, fue perseguido y linchado por una multitud que, posteriormente, arrastró su cadáver hasta la Casa de Nariño.

La ola de protestas, que también se expandió a otras ciudades y regiones del país, desencadenó el recrudecimiento de la época conocida en el país como «La Violencia», que terminó aparentemente diez años después, en 1958. Las consecuencias, sin embargo, duraron más de lo imaginado por cuenta del conflicto armado interno que ha tenido como protagonistas a la Fuerza Pública, a grupos guerrilleros y paramilitares, bandas criminales y narcotráfico en Colombia.
Scaphirhynchus suttkusi
El esturión de Alabama (Scaphirhynchus suttkusi) es una especie de pez acipenseriforme de la familia Acipenseridae,  es endémico de la cuenca móvil de los ríos Alabama y Misisipi. Su área de distribución histórica abarcaba 1600 km del sistema fluvial Mobile en Alabama y Misisipi por debajo de la línea de caída, incluyendo los sistemas fluviales Alabama, Tombigbee y Cahaba.

La alteración y destrucción del hábitat del esturión de Alabama es su principal amenaza actual. Las presas y sus embalses bloquean las migraciones de desove río arriba de los adultos, aíslan las poblaciones y alteran los regímenes de flujo natural que conducen a condiciones inhóspitas para el libre desarrollo de embriones y larvas, causando que la especies este catalogada como una especie en peligro crítico de extinción según la UICN.

Río Alabama
El río Alabama es un río del sur de los Estados Unidos, la principal fuente, junto con el río Tombigbee, del río Mobile. Tiene una longitud de 502 km y drena una cuenca de 58.500 km². Es el tramo central del sistema fluvial Mobile-Alabama-Coosa que, con sus 1.123 km de longitud, es uno de los 20 mayores ríos de los Estados Unidos.

Discurre por el estado de Alabama.
Changshan
Changshan léase en chino: Cháng-Shan, lit. 'Chang2shan1.ogg'  (en chino simplificado, 常山县; pinyin, Chángshān xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Quzhou. Se ubica en la provincia de Zhejiang, este de la República Popular China. Su área es de 1097 km² y su población total para 2010 fue más de 200 mil habitantes.

Zhejiang
Zhejiang (en chino, 浙江; pinyin, Zhèjiāngⓘ; en wu, Tsehkaon) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Hangzhou. Situada al este del país, limita con Jiangsu, Shanghái, el mar de la China Oriental, Fujian, Jiangxi y Anhui.

La población de Zhejiang está cuantificada en 57 millones de personas, lo que la sitúa como la décima provincia china más poblada.

De esta provincia, con su propia variante del idioma chino, provienen la mayoría de los inmigrantes chinos residentes en España (aproximadamente un 70 %).
Club Unión Collado Villalba
El Club Unión Collado Villalba fue un equipo de fútbol de España, de la localidad de Collado Villalba  (Madrid). Fundado en 1973, tras 52 años fue absorbido por el Club Atlético de Madrid C en 2025. Su última participación fue en la temporada 2024/2025 en el Grupo 7 de la Categoría Tercera Federación.

Collado Villalba
Collado Villalba es un municipio y una localidad española de la Comunidad de Madrid. El término, ubicado al noroeste de la comunidad autónoma, en la vertiente sur de la sierra de Guadarrama, cuenta con una población de 67 274 habitantes (INE 2025).
Unión Lara Sport Club
El Unión Lara Sport Club es un equipo de fútbol venezolano fundado en 1999, con sede en Barquisimeto, Estado Lara disputa sus partidos como local en el Estadio Farid Richa de la ciudad venezolana. logró ascender a la Primera División de Venezuela en  el año 2007.

Durante su participación en la Primera División mantuvo una acérrima rivalidad con Guaros FC; sin embargo, esta rivalidad desapareció cuando la Unión descendió. Actualmente no presenta rivalidades con ningún club.

Segunda División de Venezuela
La Segunda División de Venezuela (también llamada Liga FUTVE 2 Apuestas Royal por motivos de patrocinio) es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela y se encuentra inmediatamente debajo de la Primera División del mismo país. Esta categoría está organizada por la Comisión de Torneos Nacionales de la Federación Venezolana de Fútbol y la Asociación de clubes del fútbol venezolano de la Segunda División Ac2. El club campeón de la categoría sube a la Primera División de la siguiente temporada.
Boenninghausenia
Boenninghausenia es un género de plantas con flores con 2 especies, perteneciente a la familia Rutaceae. Son nativos de las regiones montañosas desde el  Himalaya hasta Japón.

Son pequeños arbustos o subarbustos perennes con base ramificada que alcanza los 30-60 cm de altura. Tallos rojizos glabros y a veces pubescentes. Las hojas son alternas 3-5 pinnadas, enteras y pecioladas. Las flores son pequeñas de color blanco agrupadas en cimas. El fruto es una cápsula con semillas negras.

Subarbusto
Un subarbusto (del latín suffrutex), mata o arbusto enano es una pequeña planta leñosa, que se distingue de un arbusto en la disposición de las ramas a ras del suelo y su menor altura, ya que no suelen superar los 10 o 20 cm. Las partes herbáceas se elevan sobre las partes leñosas, dando aspecto de ser arbustivo solo en la base. Los subarbustos, como todas las plantas con partes leñosas, son de larga vida (el leño, que son las partes duras y protegidas de la planta que no fotosintetizan, tarda más de una estación en formarse).

Los miembros de los géneros Lavandula, Vinca, Thymus, y muchas especies de la familia Ericaceae, como el grupo de los arándanos rojos, se encuentran dentro de la clasificación de subarbustos.
Temporada 1965-66 de Los Angeles Lakers
La temporada 1965-66 fue la 18.ª de los Lakers en la NBA, y la 6.ª en su ubicación en Los Ángeles, California. La temporada regular acabaron con 45 victorias y 35 derrotas, ocupando el primer puesto de la División Oeste y clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en las Finales derrotados por los Boston Celtics.

Conferencia Oeste de la NBA
La Conferencia Oeste es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Este, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Western Division" ("División Oeste") hasta 1970, cuando se renombró a ""Western Conference" ("Conferencia Oeste").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los 5 equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
La Celle-Saint-Cyr
La Celle-Saint-Cyr es una localidad y comuna francesa situada en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Sens y cantón de Saint-Julien-du-Sault.

La iglesia, del siglo XIII reformada en el XVI, está dedicada a san Quirico y santa Julita.

Julita y Quirico
Julita o Julieta (en griego Ιουλίττα) y su hijo Quirico (en griego Κήρυκος), también conocido como Quirce, eran cristianos naturales de Licaonia (Asia Menor) que emigraron a Tarso huyendo de la persecución decretada por el emperador Diocleciano. La tradición cristiana relata que en el año 303 fueron detenidos por el gobernador Domiciano, y que el pequeño Quirce murió por declarar su fe, durante el martirio de su madre, asesinado con brutalidad por el propio juez,  que vigilaba el cumplimiento de la sentencia estrellándole la cabeza contra unas escaleras. Ambos cadáveres fueron arrojados a una fosa común, de donde unos cristianos, según la tradición, los sacaron para darles sepultura.