hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Búfago
En la mitología griega, Búfago (en griego: Βουφάγος) es el personaje epónimo del río Búfago, afluente del Alfeo.

Cuarenta estadios más arriba de la arcadia Melenas está Bufagio, y allí tiene sus fuentes el río Búfago, que baja al Alfeo. Hacia las fuentes del Búfago está la frontera entre Megalópolis y Herea. Dicen que el nombre del río le viene del héroe Búfago, y que es hijo de Jápeto y Tórnax. A esta la llaman también Tórnax en Laconia. Dicen que Artemisa asaeteó a Búfago en el monte de Fóloe, porque se atrevió a acometer acciones impías contra la diosa. Natalis Comes añade que Búfago era hermano, entre otros, de Prometeo.

Búfago (que significa «toro» o «devorador de ganado») era también un sobrenombre de Heracles, Lepreo y otros, de quienes se creía que se habían comido un toro entero de una sola vez. Tórnax es una montaña entre Esparta y Selasia, y las Foloe son unas montañas entre Arcadia y Elis.

Herea
Herea (en griego, Ἡραία; en latín Heraea) fue una ciudad de Arcadia, la más importante de las situadas en el curso del río Alfeo. Su territorio se llamaba Hereátide y estaba cerca de la frontera con Élide.
Lotario II del Sacro Imperio Romano Germánico
Lotario de Supplinburg (hacia 1075-Breitenwang, Tirol, 4 de diciembre de 1137), llamado el Sajón, fue emperador del Sacro Imperio Romano Germánico como Lotario II (o Lotario III) desde 1133 hasta su muerte en 1137.

Hijo póstumo del conde Gebhard de Supplinburg, fue proclamado Duque de Sajonia en 1106. Años más tarde, en 1125, se impuso sobre los Hohenstaufen, que apoyaban a su enemigo Conrado III. Lotario II apoyó al papa Inocencio II durante el cisma de 1130, de forma que este le coronó emperador en 1133. Cuatro años más tarde murió al volver derrotado de una batalla contra Roger II de Sicilia.

Breitenwang
Breitenwang es una localidad del distrito de Reutte, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1423 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, al oeste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de las montañas alpinas de Wetterstein y Tannheim, y de la frontera con Alemania (estado de Baviera).
Equipamiento eléctrico
El equipamiento eléctrico incluye cualquier máquina alimentada por electricidad. Normalmente consta de un recinto, una variedad de componentes eléctricos, y a menudo un interruptor eléctrico. Ejemplos de estos incluyen:

Luces

Electrodoméstico importante

Electrodomésticos pequeños

Equipamiento TI (ordenadores, impresoras etc.)

Motores, bombas y sistemas HVAC

Más específicamente, el equipamiento eléctrico se refiere a los componentes individuales de un sistema de distribución eléctrico. Estos componentes pueden implicar:

Centralitas eléctricas

Tableros de distribución

Rompientes de circuito y desconectores o seccionadores

Transformadores

Contadores de electricidad

Seccionador
Un seccionador o desconectador es un componente electromecánico que permite separar de manera mecánica un circuito eléctrico de su alimentación, garantizando visiblemente una distancia satisfactoria de aislamiento eléctrico. El objetivo puede ser, por ejemplo, asegurar la seguridad de las personas que trabajen sobre la parte aislada del circuito eléctrico o bien eliminar una parte averiada para poder continuar el funcionamiento con el resto del circuito.

Al menos que se especifique, un seccionador, a diferencia de un disyuntor o de un interruptor, no tiene mecanismo de supresión del arco eléctrico y por tanto carece de poder de corte. Es imperativo detener el funcionamiento del circuito con anterioridad para evitar una apertura en carga. En caso contrario, se pueden producir daños severos en el seccionador debidos al arco eléctrico. Algunos seccionadores son capaces de interrumpir bajo carga/corriente, y son identificados como tal.
Runtastic
adidas Runtastic, anteriormente Runtastic, es una empresa digital de fitness que combina el ejercicio físico tradicional con la tecnología de aplicaciones móviles, el servicio de redes sociales y elementos de gamificación como respuesta al movimiento Quantified Self. La empresa desarrolla aplicaciones de rastreo de actividades físicas y ofrece servicios como el registro de entrenamientos, el análisis de datos y la comparación de estadísticas de usuarios, entre otros, para fomentar hábitos saludables.

El 5 de agosto de 2015, la empresa alemana adidas compró Runtastic por 220 millones de euros (240 millones de dólares).

El 25 de septiembre de 2019, Runtastic pasó a llamarse oficialmente adidas Runtastic.

Adidas
Adidas AG (pronunciado /ˈadidas/ (escucharⓘ); estilizado adidas, con minúsculas, desde 1949) es una compañía multinacional alemana fundada en 1949, con sede en Herzogenaurach, ciudad ubicada en Baviera. Se dedica a la fabricación de equipamiento deportivo y productos de moda (bolsos, camisas, tenis, gafas, etc.). La empresa también es patrocinadora de eventos y figuras deportivas a nivel mundial. Es el primer mayor fabricante del sector en el mundo.

Sus ingresos superan los 14 534 millones de dólares estadounidenses y cuenta en su nómina a un total de aproximadamente 60 000 empleados. La marca tiene un valor de 6 800 millones de dólares estadounidenses, lo que la convierte en la segunda marca más valiosa entre las corporaciones deportivas después de Nike.
Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana 1999-2000
La temporada 1999-2000 de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana fue la 46.a edición de este campeonato. En esta temporada solamente se participó con solamente 5 equipos, marcando el regreso de las Estrellas Orientales y el continuo receso de los Azucareros del Este, debido a los daños causados a su estadio Francisco Micheli con el paso del Huracán Georges en septiembre de 1998. La temporada regular comenzó en octubre de 1999 y finalizó en diciembre de 1999. El Todos contra Todos o Round Robin inició a finales de diciembre de 1999 y finalizó en enero de 2000.  La Serie Final se llevó a cabo, iniciando y concluyendo en el mismo mes de enero de 2000, cuando las Águilas Cibaeñas se coronaron campeones de la liga sobre las Estrellas Orientales.

Toros del Este
Los Toros del Este (anteriormente Azucareros del Este) es un equipo de béisbol profesional de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana (LIDOM) establecido en 1983. Con base en la ciudad oriental de La Romana, República Dominicana, los Toros han ganado tres series de campeonato en su historia, ganando el título en 1994-95, 2010-11, 2019-20.
Pelopia
El término Pelopia o Pelopea (Πελόπεια) es el nombre de cuatro personajes de la mitología griega:

Pelopia: una hija de Tiestes y de la mujer de su hermano Atreo: Aérope; en venganza por el adulterio, Atreo asesina a los hijos de Tiestes y se los sirve en un banquete; un oráculo vaticina a Tiestes que, si tiene un hijo con su propia hija, Pelopia, este niño matará a Atreo; tras concebir a su hijo, Egisto, Pelopia lo abandona avergonzada por el incesto; un pastor encuentra al niño y se lo da a Atreo, quien lo cría como a su propio hijo; finalmente, cuando Tiestes reencuentra a su hijo, se cumple la profecía, y Egisto mata a su tío.

Pelopia: una hija de Pelias y de Anaxibia o de Filómaca, hija de Anfión.

Pelopia: una de las Nióbidas, muerta por Artemis.

Pelopia: con Ares, progenitora de Cicno.

Pelias
Pelias (en griego antiguo Πελίας) fue un rey de Yolco en la mitología griega. Era hijo de Tiro y del dios Poseidón y hermano gemelo de Neleo. Es particularmente conocido por ser el monarca antagonista que envió a Jasón en busca del vellocino de oro, dentro de la historia legendaria de los argonautas.
Yuan Legislativo
El Yuan Legislativo (en chino, 立法院; pinyin, Lìfǎ Yuàn; Wade-Giles, Li4-fa3 Yüan4; pe̍h-ōe-jī, Li̍p-hoat Īⁿ) es la legislatura unicameral de la República de China.

Es una de las cinco ramas del gobierno (llamadas 'yuàn', "cortes") estipuladas en la Constitución de la República de China, que sigue los Tres Principios del Pueblo de Sun Yat-sen.

El Yuan Legislativo posee 113 miembros de los cuales son electos cada cuatro años:

73 miembros elegidos a razón de uno por cada distrito electoral por mayoría simple de votos.

34 miembros elegidos por representación proporcional por listas electorales de partidos utilizando la Cuota Hare

6 miembros elegidos por el sistema de Voto Único No Transferible en dos distritos electorales de 3 miembros para las minorías étnicas.

Unicameralidad
La unicameralidad es en política, la práctica de poseer una sola cámara legislativa. Los países con asambleas unicamerales suelen ser pequeños y homogéneos y consideran una Cámara Alta como innecesaria.
Alexandre José Montanha
Alexandre José Montanha fue un ingeniero militar y cartógrafo portugués, y fue el primer urbanista, ingeniero, topógrafo y agrimensor de la Villa de Porto Alegre.

Enviado a Rio Grande do Sul fue responsable por el trazado inicial de Porto Alegre y de la primera medición de los lotes en ser distribuidos a los colonos azorianos, en 1772. Fue también responsable por el planeamiento urbano de la villa de Santo Amaro (Rio Gran do Sul). También construyó la primera iglesia principal de Porto Alegre, que en 1773 aún no tenía reboque, y era más bien modesta y pequeña.

Agrimensura
La agrimensura era, antiguamente, la rama de la topografía destinada a la delimitación de superficies, a la medición de áreas y a la rectificación de límites. En la actualidad, la comunidad científica internacional reconoce que es una disciplina autónoma, con estatuto propio y lenguaje específico que estudia los objetos territoriales a toda escala, y que se centra en la fijación de toda clase de límites. De este modo, produce documentos cartográficos e infraestructura virtual para establecer planos, cartas y mapas, y da publicidad a los límites de la propiedad o gubernamentales. Con el fin de cumplir su objetivo, la agrimensura se nutre de la topografía, la geometría, la ingeniería, la trigonometría, la matemática, la física, el derecho, la geomorfología, la edafología, la arquitectura y la teledetección.

Como definición se podría decir que es el ''arte'' de saber medir las tierras. (Así lo cita el Diccionario Aristos de 1976)
Silvia Horn
Marta Silvia Horn Lemp (Galvarino, Departamento de Lautaro, Provincia de Cautín, 6 de febrero de 1942 - Temuco, 22 de enero de 2024), es una profesora y política chilena. Fue alcaldesa de Galvarino, Provincia de Cautín, Región de La Araucanía, entre 1981 y 1992. Designada por la dictadura de Augusto Pinochet, luego del régimen militar fue alcaldesa hasta el 26 de septiembre de 1992.

Trabajó posteriormente en la municipalidad de Temuco, ciudad en la que residió desde que dejó el cargo en la Ilustre Municipalidad de Galvarino.

Departamento de Lautaro (Cautín)
El Departamento de Lautaro es una antigua división territorial de Chile, que pertenecía a la Provincia de Cautín. Su cabecera fue Lautaro. De acuerdo al DFL 8582, el Departamento de Lautaro estará formado:

por las antiguas subdelegaciones 1.a Lautaro, 2.a Galvarino y 3.a Muco, del antiguo departamento de Llaima, y

por la antigua subdelegación 2.a Cholchol, del antiguo departamento de Imperial;

Con esto se suprime el Departamento de Llaima, que pasa a formar parte del nuevo Departamento de Lautaro. Por otro lado, el antiguo Departamento de Lautaro, pasa a formar parte del nuevo Departamento de Coronel, en la Provincia de Concepción.

Finalmente, el Departamento de Lautaro fue suprimido en la década de 1970, con la implementación de la Nueva División Político Administrativa.
Cuentos bárbaros
Cuentos bárbaros es un cuadro del pintor francés Paul Gauguin. Está realizado en óleo sobre lienzo. Mide 131,5 cm de alto y 90,5 cm de ancho. Fue pintado en 1902. Se encuentra en el Museo Folkwang, Essen, Alemania.

Este cuadro fue realizado por Gauguin durante su segunda estancia en la Polinesia, a finales de su vida, cuando se encuentra instalado en Atuona, en la isla Marquesa de Hiva’Oa.

Representa a dos mujeres indígenas sentadas y con el cabello adornado por flores. Detrás de ellas, un hombre pelirrojo vestido con un traje malva, cuyos rasgos recuerdan a los del pintor simbolista Meijer de Haan. Les rodea una naturaleza con una bruma gris, flores y árboles.

Está pintado con la técnica conocida como «cloisonismo»: encierra con trazos negros o azul de Prusia los colores planos.

Hiva Oa (isla)
Hiva Oa (en marquesano del sur: Hiva’oa; también llamada antes Hiwaoa, Ohiwaoa, o La Dominica) es una isla de las Marquesas, en la Polinesia Francesa. Es la más grande del grupo sur del archipiélago con 316 km².
Kandel (monte)
El Kandel es un monte en la Selva Negra en el sur de Baden-Wurtemberg, Alemania que está ubicado a una distancia de 25 km al noreste de Friburgo de Brisgovia,  directamente al lado de Waldkirch. Es el monte emblemático de esta ciudad.

Selva Negra
La Selva Negra (en alemán: Schwarzwald, pronunciado /ˈʃvaːt͡svalt/ (escucharⓘ)) es un macizo montañoso con una gran densidad forestal ubicado al suroeste de Alemania, en el estado federado de Baden-Wurtemberg. En esta región montañosa el pico más alto es el Feldberg, con 1.493 metros de altitud. Hoy en día se conoce a la Selva Negra como un lugar turístico natural.
Capitán Bado (Paraguay)
Capitán Bado es un distrito paraguayo del departamento de Amambay, ubicado a 426 km de Asunción. Fue fundado el 25 de julio de 1914 durante el gobierno de Eduardo Schaerer. Se extiende en la Cordillera del Amambay.

Eduardo Schaerer
Eduardo Schaerer Vera y Aragón (Caazapá, 2 de diciembre de 1873-Buenos Aires, 12 de noviembre de 1941) fue un político y periodista paraguayo que fue presidente de la República de 1912 a 1916, siendo el primer presidente paraguayo que logró culminar su período presidencial en el siglo XX.
Vicariato apostólico de Ucayali
El vicariato apostólico de Ucayali (en latín: Vicariatus Apostolicus de Ucayali) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trataba de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Fue suprimido el 2 de marzo de 1956.

Circunscripción inmediatamente sujeta a la Santa Sede
En la Iglesia católica una circunscripción eclesiástica inmediatamente sujeta a la Santa Sede (en latín: Sedi Apostolicae immediate subiecta) es aquella que al no estar bajo la autoridad supervisora de un arzobispo metropolitano dentro de una provincia eclesiástica, está directamente bajo la supervisión de la Santa Sede. Una locución equivalente, pero hoy en desuso, es diócesis exenta.
Aeschlen bei Oberdiessbach
Aeschlen bei Oberdiessbach es una localidad y antigua comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland, comuna de Oberdiessbach. Limitaba al oeste y norte con la comuna de Oberdiessbach, al este con Linden, al sureste con Buchholterberg, y al suroeste con Bleiken bei Oberdiessbach.

Comunas independiente del distrito de Konolfingen hasta el 31 de diciembre de 2009. Localidad de la comuna de Oberdiessbach desde el 1 de enero de 2010, tras su fusión con la misma.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Alfonso IV
Alfonso IV puede designar a las siguientes personas:

Alfonso IV de Aragón, rey de Aragón (1299-1336).

Alfonso IV de León, rey de León (m. 933).

Alfonso IV de Portugal, rey de Portugal (1291-1357).

Alfonso IV de Este, duque de Módena y Reggio (1634-1662).

Alfonso IV de Portugal
Alfonso IV de Portugal, apodado el Bravo (Lisboa, 8 de febrero de 1291-Lisboa, 28 de mayo de 1357), fue rey de Portugal desde 1325 hasta su muerte. Era el único hijo legítimo del rey Dionisio I de Portugal y de la infanta Isabel de Aragón(posteriormente canonizada como Santa Isabel).

Es recordado como un soldado valiente y un experimentado general, de ahí su apodo el Bravo. Fue uno de los primeros promotores de la marina portuguesa. Destinó fondos públicos a aumentar la flota comercial y ordenó las primeras expediciones portuguesas.

Las Islas Canarias fueron objetivo de sus expediciones junto a mallorquines y castellanos, todas ellas precedidas de las expediciones genovesas, como la de Lanceloto Malocello.

Entró en pleito con su hijo (el infante Pedro de Portugal) por la relación con la doncella gallega Inés de Castro, durante una etapa de conflictos dinásticos con el reino de Castilla que desencadenaría en el interregno de 1383-1385.
Consejo de los Cien
El Consejo de los Cien o Consejo de los 104 (en griego: γερουσια, 'gerusía') era un comité selecto que dirigía todos los procesos del Gran Consejo de Cartago.

En la República romana era conocido como el Senado de Cartago, por asimilación a sus órganos propios de gobierno. Se trataba sin duda del órgano gubernamental con más poder de la ciudad, compuesto en su totalidad por poderosos aristócratas.

Sus funciones se orientaban más a prevenir la acumulación de poder en manos de individuos ambiciosos, que a aumentar los derechos civiles o mejorar las condiciones sociales del pueblo púnico.

Senado
Se denomina Senado, Cámara de Senadores o Cámara Alta a una de las cámaras que conforman el poder legislativo —Congreso, Asamblea Nacional o Parlamento— en países donde este es bicameral. Existe habitualmente en países con una forma de Estado federal: en estos, el Senado representa a las entidades territoriales —estados, provincias o cantones— que los componen.

El Senado romano fue la primera institución de su tipo y por mucho tiempo considerado como el modelo constitucional en el sentido de cámara revisora.
Weißwasser
Weißwasser (en sorabo Běła Woda) es un municipio situado en el distrito de Görlitz, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 140 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 16 600 habs. y su densidad poblacional, 260 hab/km².

Idioma alto sorabo
El alto sorabo o alto sorbio (hornjoserbšćina) es una lengua minoritaria de Alemania, hablada en la histórica provincia de Alta Lusacia (en sorabo Hornja Łužica), hoy parte del land de Sajonia, en torno a las ciudades de Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) y Hoyerswerda (Wojerecy).

Es una de las dos variantes de las lenguas sorbias, que forman parte de las lenguas eslavas occidentales, muy parecida al checo y relacionada también con el bajo sorabo, el eslovaco, el polaco y el casubio.

De acuerdo con datos de Ethnologue, lo hablaban 15.000 personas en 1996, de una población de unos 100.000. Se enseña en las escuelas primarias, tienen programas de radio y televisión y muchos libros, también  traducciones de la Biblia (de 1728; última traducción del Nuevo Testamento de 1966, última traducción del Antiguo Testamento de 1976).
Proclamación de Islaz
La Proclamación de Islaz (en rumano: Proclamaţia de la Islaz) fue el programa adoptado el 9 de junio de 1848 por los revolucionarios rumanos del principado de Valaquia. Fue escrito por Ion Heliade Rădulescu. El 11 de junio, bajo la presión de las masas, el príncipe de Valaquia Gheorghe Bibescu se vio forzado a aceptar los términos de la proclamación y reconoció al gobierno provisional revolucionario.

Príncipe
Un príncipe (femenino princesa) es un miembro de una nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca (como el Príncipe de Asturias o el Príncipe de Gales), aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano.
También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos (tal es el caso de Mónaco, el Príncipe Alberto II, como ejemplo). En algunos países es también uno de los más altos títulos de nobleza (normalmente reservado para familias con sangre real). El título príncipe también se usa para referirse al esposo de una reina. A un Estado gobernado por un príncipe se le llama «principado».

Es uno de los títulos más estereotipados, siendo normalmente asociado a la belleza y virtud y formando parte de numerosos cuentos y leyendas.
Miss Universo Puerto Rico 2023
Miss Universo Puerto Rico 2023 fue la 67.ª edición del certamen Miss Universo Puerto Rico. Se llevó a cabo en el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré de la ciudad de San Juan, Puerto Rico el 24 de agosto de 2023. Candidatas de diferentes municipios compitieron por el título. Al final del evento, Ashley Cariño, Miss Universo Puerto Rico 2022 de Fajardo, coronó a Karla Guilfú de Patillas como su sucesora. Guilfú representará al país en Miss Universo 2023 el 18 de noviembre en El Salvador.

El evento fue producido y transmitido en vivo para todo Puerto Rico por WAPA-TV.

Miss Universe Puerto Rico
Miss Universe Puerto Rico es un concurso de belleza nacional en Puerto Rico. Actualmente, el concurso es el encargado de seleccionar a las representantes del país en Miss Universo. Desde 2018, la organización es propiedad de Hemisphere Media Group, y la competencia anual se transmite por su filial WAPA-TV.

La actual Miss Universe Puerto Rico es Zashely Alicea de Dorado, quien representará a su país en Miss Universo 2025.
Revuelta nacionalista en Irlanda del Norte (1997)
Entre el 6 de julio y el 12 de julio de 1997, los distritos de mayoría nacionalista de Irlanda del Norte fueron testigos de intensos tiroteos, disturbios, atentados y protestas masivas, provocados por la decisión del gobierno laborista de Tony Blair de permitir a los miembros de la Orden de Orange, de confesión protestante, marchar a través de un área católica de Portadown, en el norte del condado de Armagh. Las violentas protestas que estallaron fueron apoyadas por el IRA Provisional y el INLA. Tanto el Ejército británico como la Gendarmería Real del Ulster fueron obligados a retirarse por completo de algunos sectores nacionalistas de la ciudad de Belfast. La participación del IRA Provisional en estos enfrentamientos constituyó la última acción de su campaña de 27 años de lucha armada antes de la firma del acuerdo de Viernes Santo en 1998.

Derry
Londonderry (en irlandés: Doire o Doire Cholm Chille), también conocida como Derry, es una ciudad de Irlanda del Norte. La parte antigua de la ciudad se extiende en el margen oeste del río Foyle, pero la ciudad actualmente ocupa ambos lados del curso fluvial, estando estos comunicados por tres puentes, el tercero de los cuales fue inaugurado en junio de 2011 bajo el nombre de "Puente de la Paz".

La ciudad tenía una población de 108.652 habitantes en 2008. Es la segunda ciudad de Irlanda del Norte y la cuarta de la isla de Irlanda, estando en la zona noroeste, junto a la costa y muy cerca de la frontera con la República de Irlanda. La ciudad es regida por un ayuntamiento, denominado Derry City Council, tiene un aeropuerto, llamado City of Derry Airport, y un puerto de mar, llamado Derry Port.
Rollei
Rollei GmbH es una empresa alemana fabricante de cámaras fotográficas. Fue fundada el 1 de febrero de 1920 con el nombre de Franke & Heidecke por Paul Franke y Reinhold Heidecke en Braunschweig, Baja Sajonia.

Esta marca es conocida principalmente por la fabricación de modelos de cámaras réflex, en especial por la serie Rolleiflex, popular durante las décadas de 1950 y 1960. Rollei ha fabricado series de cámaras de formato mediano — como la Rolleiflex y la Rolleicord—, aunque también produjo cámaras de 35 mm como la Rollei 35, la Rolleiflex SL35 y la Rolleimatic.

Los modelos de cámaras de Rollei normalmente emplean lentes de las marcas alemanas Carl Zeiss AG y Schneider Kreuznach.

Cámara réflex
Una cámara réflex es una cámara fotográfica en la que el usuario (el fotógrafo) ve directamente la imagen que va a fotografiar a través de un visor óptico sin ninguna clase de error de paralaje.

La luz entra en la cámara a través del objetivo, es reflejada en un espejo (de ahí el nombre, proveniente del inglés reflex que significa reflejo), y a través del mismo la imagen llega hasta el visor.

Existen dos tipos de cámaras réflex: las SLR (réflex de un objetivo) y las TLR (réflex de dos objetivos).