hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Talk (Unix)
talk es un programa de chat de texto para Unix, que originalmente permitía enviar mensajes solo entre los usuarios que iniciaron sesión en una computadora multiusuario — pero luego se extendió para permitir el chat a los usuarios en otros sistemas.

Aunque en gran parte reemplazado por IRC y otros sistemas modernos, todavía se incluye con la mayoría de los sistemas Unix-like en la actualidad, incluidos Linux, sistemas BSD y macOS.

Unix-like
Un sistema operativo Unix-like (literalmente, «similar a Unix») a veces abreviado como UN*X o *nix para no tener problemas con la marca registrada) es un sistema que se comporta de manera similar a un sistema Unix, aunque no es necesario que sea certificado en ninguna versión de la Single Unix Specification. En español el término Unix-like se puede traducir en como Unix o tipo Unix.
No hay una norma para definir el término por lo que se generaron diferentes opiniones sobre cuándo otorgar a un sistema operativo el calificativo "Unix-like".

El término puede incluir software libre y de código abierto inspirado en el sistema Unix desarrollado en los laboratorios Bell, software propietario, comercial, o incluso versiones basadas en el código fuente licenciado de Unix.

Las versiones libres u open source, son a veces llamadas Freenix.
Chink Crossin
Francis Patrick Chink Crossin (Luzerne, Pensylvania, 4 de julio de 1924-Danville, Pensilvania, 10 de enero de 1981) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas en la NBA. Con 1,90 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Danville (Pensilvania)
Danville es un borough ubicado en el condado de Montour en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 4.897 habitantes y una densidad poblacional de 1,189.1 personas por km².
Kozure Ōkami: Sono Chiisaki Te ni
Kozure Ōkami: Sono Chiisaki Te ni es una película de samuráis de 1993, dirigida por Akira Inoue y protagonizada por Masakazu Tamura. Está basada en el manga El lobo solitario y su cachorro. Su título en inglés es  Lone Wolf and Cub: Final Conflict.

Kozure Ōkami
Kozure Ōkami (子連れ狼, lit. El lobo solitario y su cachorro?) es una serie de manga escrita por Kazuo Koike e ilustrada por Goseki Kojima. Kozure Ōkami cuenta la historia de Ogami Ittō, antiguo kaishakunin, un asistente en el seppuku de nobles condenados por el shōgun, que emplea la dōtanuki. Es deshonrado por una falsa acusación del clan Yagyū y forzado a tomar el camino del asesinato. Junto a su pequeño hijo Daigorō, de tres años, planea vengarse del clan Yagyū. El manga ha recibido adaptaciones a seis películas y varias series de televisión, entre otras cosas.
Región de Carelia Septentrional
Carelia Septentrional (en finés: Pohjois Karjala; en sueco: Norra Karelen) es una región (maakunta/landskap) de Finlandia. Limita con las regiones de Carelia Merdidional, Kainuu, Savonia del Norte y Savonia del Sur, además de con Rusia. Forma parte del área geográfica y cultural de Carelia. Su capital y principal centro administrativo es Joensuu.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Hugo Bistolfi
Hugo Adrián Bistolfi (Buenos Aires; 21 de diciembre de 1964) es un pianista y tecladista argentino. Histórico tecladista del grupo musical de hard rock Rata Blanca por más de 20 años, creador de Alianza y actualmente como solista.
También participó como tecladista de Bobby Kimball cantante original del grupo Toto, de Bill Champlin voz del grupo Chicago, y tocó con Glenn Hughes bajista y vocalista de Deep Purple.

Bill Champlin
William Bradford "Bill" Champlin (Oakland, California, 21 de mayo de 1947) es un músico, productor y compositor estadounidense, reconocido principalmente por su trabajo con las agrupaciones Chicago y Sons of Champlin. Ha ganado varios premios Grammy por sus composiciones.

El álbum Chicago 17 de 1984 marcó la primera colaboración de Champlin con la agrupación Chicago. Compuso las canciones "Please Hold On" y "Remember the Feeling" y cantó junto a Peter Cetera la canción "Hard Habit to Break". En 1988 aportó su voz para las canciones "Look Away", "I Don't Wanna Live Without Your Love" y "You're Not Alone" del álbum Chicago 19.

En 2009 abandonó la agrupación. Además de su trabajo con la mencionada banda, Champlin publicó seis álbumes de estudio, dos álbumes en vivo y algunos sencillos entre 1978 y 1996.
La Fábrica (Granada)
La Fábrica es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Loja, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca lojeña. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de la Estación de Huétor Tájar, Milanos, Huétor Tájar, Agicampe, Venta Nueva, Las Torres y Villanueva Mesía.

Su principal actividad económica es el cultivo del espárrago y las hortalizas.

Hortaliza
Las hortalizas son un conjunto de plantas cultivadas generalmente en huertos o regadíos, que se consumen como alimento, ya sea de forma cruda o preparadas culinariamente, y que incluye las verduras y las legumbres (las habas, los guisantes, etc.). Las hortalizas no incluyen las frutas ni cereales.

Sin embargo, esta distinción es arbitraria y no se basa en ningún fundamento botánico. La Real Academia Española no reconoce esta taxonomía, y circunscribe esta acepción a los cultivos realizados en un huerto.
Estación de Alberic
Alberic es una estación de la línea 1 de Metrovalencia. Se encuentra al oeste de la localidad de Alberique, en la avenida la Glorieta. Consiste en un edificio de dos plantas en el que se encuentra la taquilla para la venta de billetes. Este edificio da acceso a las vías, que se encuentran al aire libre. En los andenes hay instaladas unas cubiertas metálicas y unos bancos.

La estación dispone de tres vías, dos de ellas destinadas a la parada de trenes que prestan servicio de viajeros y una como apartadero. El andén este se utiliza para los trenes que circulan con dirección norte y el andén oeste se utiliza para los que circulan en dirección sur. Para cruzar del andén este al oeste es necesario cruzar las vías por un paso a nivel.

Del 30 de octubre de 2024 al 26 de junio de 2025, a consecuencia de las graves inundaciones acontecidas en la provincia de Valencia, la estación permaneció cerrada. Se habilitaron servicios alternativos de autobuses con parada en las estaciones afectadas.

Metrovalencia
Metrovalencia es la marca comercial bajo la que la empresa pública Ferrocarriles de la Generalidad Valenciana (FGV), dependiente de la Generalidad Valenciana, opera la red de metro, trenes suburbanos y tranvía de la ciudad de Valencia (España) y su área metropolitana. La red consta de un total de 164,275 km, de los cuales 29,553 km, son subterráneos. Tiene 148 estaciones y paradas, de las cuales 39 son subterráneas y 109 en superficie.

En la actualidad Metrovalencia dispone de seis líneas de metro y cuatro de tranvía, siendo la tercera red en número de kilómetros, después de Madrid y Barcelona, y la cuarta en número de usuarios, después de Madrid, Barcelona y Bilbao.
Mansuy Gauvin
Mansuy Gauvin fue un escultor de Lorena del siglo XVI que falleció después de 1542.

Fue el escultor ordinario del René II, duque de Lorena. Tuvo un hijo, Jean Mansuy, sobre el que no se dispone de informacia , solamente que trabajó junto a su padre.

Renato II de Lorena
Renato II de Lorena (Angers, 2 de mayo de 1451 – Fains Véel, 10 de diciembre de 1508) fue un noble francés, hijo del conde Federico II de Vaudémont y de Yolanda de Anjou, duquesa de Lorena, perteneciente a la Casa de Valois por ser hija de Renato I de Nápoles.

Ostentó los títulos de conde de Vaudémont (1470-1508), duque de Lorena (1473-1508) y duque de Bar (1483-1508). Desde 1480 reclamó los títulos de rey de Nápoles, Jerusalén, duque de Calabria y conde de Provenza que debía heredar como el descendiente vivo de Renato I de Nápoles. También ostentó los títulos de conde de Harcourt, Aumale y Guisa.
Alberto Domínguez Lorenzo
Alberto Domínguez Lorenzo (Avilés, 2 de abril de 1978) es un deportista español que compitió en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, bronce en 2000 y plata en 2002, en la prueba de cuatro scull ligero. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el decimosegundo lugar en el cuatro scull ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2000
El XXX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 1 y el 6 de agosto de 2000 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Croata de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Jarun, ubicado al sur de la capital croata. Sólo se compitió en las categorías no olímpicas.
Wina (Camerún)
Wina es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Mayo-Danay de la región del Extremo Norte.

En 2005 tenía 30 702 habitantes, de los que 2227 vivían en la capital comunal Djongdong.

Se ubica unos 120 km al sureste de Maroua. Su territorio es fronterizo por el sur con Chad.

Maroua I
Maroua I es un municipio del departamento Diamaré de la región del Extremo Norte, Camerún. En noviembre de 2005 tenía una población censada de 134 934 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca de la frontera con Nigeria y Chad.
La Bomba (Sonora)
La Bomba o también conocida como Juan Maldonado Tetabiate, es una ranchería del municipio de Bácum ubicada en el sur del estado mexicano de Sonora en la zona del Valle del Yaqui cercana a la afluencia del río Yaqui. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2010 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), La Bomba tiene un total de 237 habitantes. Su primer nombre se debe a que en el lugar existía una bomba de agua que su usaba para el riego de los campos agricultores cercanos, y el segundo nombre es en honor al militar yaqui Juan Maldonado Waswechia "Tetabiate".

Juan Maldonado Waswechia
Juan Maldonado Waswechia Beltrán «Tetabiate» (28 de agosto de 1858, Belem, Sonora, municipio de Guaymas, Sonora - 9 de julio de 1901, Sierra del Bacatete, Sonora) fu un líder político y militar yaqui. Tetabiate dirigió la resistencia yaqui en contra de las autoridades mexicanas para defender sus tierras, mantener sus costumbres y su libertad.
Parque de Barreiro
El parque de Barreiro es una zona verde y uno de los parques que existen en la ciudad española de Vigo. Se localiza en la zona de la Buciña, en la parroquia de Lavadores, y tiene una extensión de 2,6 hectáreas. Contiene varias especias de árboles autóctonas, así como un pequeño estanque de aves. En 2023 hubo una plaga de ratas que afectó al estanque.

Lavadores
Santa Cristina de Lavadores es una parroquia del municipio de Vigo, en la comunidad autónoma de Galicia, España.

Entre 1836 y 1941 fue un municipio independiente formado por las parroquias de Santa Cristina de Lavadores, Beade, Bembrive, Cabral, Candeán y San Paio de Fóra. En 1941 fue anexionado al ayuntamiento de Vigo.
Ecoair International
Ecoair International fue una aerolínea con base en Argelia.
La compañía fue fundada en 1999; en 2002 quedó integrada en el Khalifa Group, la matriz de Khalifa Airways. La compañía tenía su base de operaciones en el aeropuerto Houari Boumedienne de Argel. Ecoair International solía efectuar vuelos a Europa, incluyendo Bruselas-Charleroi, y Norte de África así como dentro de Argelia.

Aeropuerto de Charleroi Bruselas-Sur
El Aeropuerto de Charleroi Bruselas Sur (IATA: CRL, OACI: EBCI) o Aeropuerto de Charleroi está situado en Charleroi a 46 km al sur del centro de Bruselas (Bélgica). Pese a su nombre, el aeropuerto no se encuentra en la ciudad de Bruselas sino bastante alejado de ella. Sus vuelos son principalmente de las compañías Ryanair y Wizz Air. El 29 de enero de 2008 se inauguró una nueva terminal, dejando la antigua para vuelos de carga. En el año 2010 usaron este aeropuerto 5.195.372 viajeros.
Agripa Furio Fuso
Agripa Furio Fuso  fue cónsul de la República Romana, en 446 a. C., con Tito Quincio Capitolino Barbato.

Durante su consulado tuvo que enfrentar la guerra contra volscos y ecuos, y protestó contra la injusta decisión de las curias respecto de una extensión de tierra reclamada por las ciudades aliadas de Ardea por un lado, y Ariccia, por el otro.

El pronombre de Agripa fue probablemente derivado de su postura en el momento del nacimiento de Medulino, ya que no es un nombre común en la gens Furia.

Ardea (Italia)
Ardea es una antigua ciudad y comune en la provincia de Roma, a 35 km al sur de Roma y a 4 km de la actual costa mediterránea.

La economía se basa mayormente en la agricultura, sin embargo a partir de 1970 la industria comenzó a jugar un rol más importante.
Garden City (Míchigan)
Garden City es una ciudad ubicada en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2020 tenía una población de 27,380 habitantes y una densidad poblacional de 1.739,19 personas por km².

Condado de Wayne (Míchigan)
El condado de Wayne (en inglés: Wayne County), fundado en 1796 y cuyo nombre honra la memoria del general "Mad Anthony" Wayne, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 2.061.162 habitantes con una densidad de población de 1.296 personas por km². La sede del condado se encuentra en el Guardian Building de Detroit.
S/2021 J 1
S/2021 J 1 es un pequeño satélite natural exterior de Júpiter descubierto por Scott S. Sheppard el 12 de agosto de 2021, utilizando el Telescopio Magellan-Baade de 6,5 metros en elObservatorio Las Campanas, Chile. Fue anunciado por el Minor Planet Center el 5 de enero de 2023, después de que se recopilaran observaciones durante un período de tiempo lo suficientemente largo como para confirmar la órbita del satélite.

S/2021 J 1 es parte del grupo de Ananké, un grupo de satélites irregulares retrógrados de Júpiter que siguen órbitas similares a las de Ananké en semiejes mayores entre 19 a 22 millones de kilómetros, excentricidades orbitales entre 0,1 y 0,4 e inclinaciones entre 139 y 155°. Tiene un diámetro de aproximadamente 1 kilómetro (0,62 mi) para una magnitud absoluta de 17.3, lo que la convierte en una de las lunas más pequeñas conocidas de Júpiter.

Observatorio Las Campanas
Observatorio Las Campanas (LCO), es un observatorio astronómico operado por el Instituto Carnegie de Washington. Está localizado en la cordillera de los Andes de la Región de Atacama, a 27 kilómetros al norte del Observatorio de La Silla (ubicado en la Región de Coquimbo), y la ciudad más cercana al observatorio es Vallenar, Chile.
Cruz de Cong
La Cruz de Cong (en irlandés: An Bacall Buí, "el báculo amarillo") es una cruz procesional de comienzos del siglo XII realizada según reza una inscripción para Toirdelbach Ua Conchobair (m. 1156), Rey de Connacht y Rey Supremo de Irlanda, para donarla a la iglesia Catedral de la época, situada en Tuam, Condado de Galway, Irlanda. La cruz fue posteriormente llevada la Abadía de Cong en el Condado de Mayo, del que toma su nombre. Fue diseñada para ser colocada encima de un báculo y es también un relicario, diseñado para contener un trozo de la Vera Cruz. Esto le daba una importancia adicional como objeto de reverencia y fue la razón de ser de la elaborada belleza del objeto.

La cruz se exhibe en el Museo Nacional de Irlanda, en Dublín, habiendo estado anteriormente expuesta en el Museo de la Real Academia de Irlanda, también en Dublín. Está considerada como uno de los más finos ejemplos de orfebrería y arte decorativo de la época en Europa Occidental.

Lignum crucis
El lignum crucis (literalmente, «madera de la cruz») es una reliquia del cristianismo que se refiere al madero o Vera Cruz usado por los romanos para crucificar a Jesús de Nazaret. Es considerada una reliquia de primer orden por el catolicismo y en la Iglesia ortodoxa.
7 Portes
Set portes (citado también como 7 portes) es uno de los restaurantes emblemáticos de Barcelona (paseo de Isabel II, n.º 14) inaugurado en el año 1836 por el comerciante catalán Josep Cuyás. Se trata de un restaurante especializado en servir diferentes platos de la cocina catalana especializándose en servir pescados y arroces. El restaurante se encuentra ubicado en la casa Xifré en la Barceloneta (cerca de la Lonja de Barcelona) y es uno de los restaurantes centenarios de la ciudad, lugar de encuentro de los artistas y de la intelectualidad barcelonesa. Es conocido por haber sido el local inventor de la famosa paella Parellada, símbolo culinario de la ciudad condal.

Pescado
El término pescado se refiere a los peces extraídos de su hábitat para servir como alimento. Estos peces pueden ser pescados en el agua —océanos, mares, ríos, lagos—, pero también pueden ser criados mediante técnicas de acuicultura. En concordancia con los distintos tipos de peces, se obtienen distintos tipos de pescado. El término se aplica simplemente a los peces, de ahí la palabra pescado, y desde la caída del Imperio romano hasta los inicios de la Edad Moderna se aplicaba incluso a ciertas aves acuáticas como los patos, los gansos y las barnaclas, que eran comidos en Cuaresma, cuando no se podía comer otra carne que la de pescados y mariscos ya que, por una leyenda atribuida a las barnaclas, que las consideraba una metamorfosis de ciertos bivalvos, se clasificaba a estas aves como pescado.
Agustín Peralta Bauer
Guillermo Agustín Peralta Bauer (Buenos Aires, 12 de febrero de 2000) es un futbolista argentino. Juega de defensor y su equipo actual es Cerro, de la Primera División de Uruguay, a préstamo de San Lorenzo de Argentina.

Club Atlético Cerro
El Club Atlético Cerro, comúnmente conocido como Cerro, es un club de fútbol uruguayo, con sede en la Villa del Cerro, en la ciudad de Montevideo. Fue fundado el 1 de diciembre de 1922 y juega en la Primera División de Uruguay, disputando actualmente su temporada n.º 98 por torneos de AUF.

Es uno de los clubes tradicionales del balompié oriental, siendo el 6.º equipo con mayor cantidad de participaciones en el Campeonato Uruguayo de Primera con 78 temporadas disputadas —finalizada la de 2025— en la máxima competición de la AUF. De forma continua lo hizo desde 1947, con la excepción de las temporadas 1998, 2006-07, 2021 y 2022, compitiendo en la segunda categoría. A ello se le suman otros tres campeonatos jugados en Primera en la era amateur: 1927, 1928 y 1929.

Hasta el momento, su máximo logro ha sido la obtención de la Liguilla Pre-Libertadores del año 2009.

Su clásico rival es Rampla Juniors, con quien disputa el Clásico de la Villa.
Oliver Plunkett
Oliver Plunkett (u Oliver Plunket; en irlandés: Oilibhéar Pluincéid; 1 de noviembre de 1625– 1 de julio de 1681) fue el arzobispo católico de Armagh y primado de Irlanda y la última víctima del complot papista. Fue beatificado en 1920 y canonizado en 1975, convirtiéndose así en el primer nuevo santo irlandés en casi setecientos años.

Primado de Irlanda
Primado de Irlanda es un título poseído por el principal arzobispo de Irlanda, tanto de la Iglesia católica como de la Iglesia de Irlanda (Anglicana) 
Primado es un título honorífico dentro de la Iglesia que indica solamente una precedenca ceremonial. Durante la Edad Media esta primacía fue disputada entre el Arzobispo de Armagh y el Arzobispo de  Dublín. Desde 1353, por decisión del Papa Inocencio IV, el Arzobispo de Armagh fue conocido como Primado de Toda Irlanda (Primate of All Ireland) mientras que el Arzobispo de Dublín tuvo el título de Primado de Irlanda (Primate of Ireland).
Estos títulos, en la actualidad, son usados por los arzobispos de la Iglesia católica en Irlanda y por los de la Iglesia  de Irlanda (perteneciente a la Comunión anglicana).
Tirreno-Adriático 2010
La 45.ª edición de la Tirreno-Adriático se disputó entre el 10 y el 16 de marzo de 2010. La carrera empezó en Livorno y finalizó en San Benedetto del Tronto, después de recorrer 1229 km en 7 etapas.

Perteneció a las Carreras Históricas del UCI World Ranking 2010.

El ganador final fue Stefano Garzelli (quien además se hizo con la clasificación por puntos), con el mismo tiempo del segundo clasificado Michele Scarponi, tras beneficiarse de las bonificaciones en la última etapa. Completó el podio Cadel Evans.

En las otras clasificaciones secundarias se impusieron Dmytro Grabovskyy (montaña), Robert Gesink (jóvenes) y Lampre-Farnese Vini (equipos).

Cadel Evans
Cadel Lee Evans (Katherine, 14 de febrero de 1977) es un ciclista australiano que compitió en las modalidades de carretera y montaña. Fue el ganador del Tour de Francia de 2011 y campeón mundial en ruta de 2009.
Shembuli
Shembuli (en georgiano: შემბული) o Bestautikau (en osetio: Бестаутыхъæу) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Dzau, aunque de iure pertenece al municipio de Oni de la región de Racha-Lechjumi y Baja Esvanetia de Georgia.

Municipio de Oni
El municipio de Oni (en georgiano: ონის მუნიციპალიტეტი; en osetio: Оны район) es un municipio de Georgia perteneciente a la región de Racha-Lechjumi y Baja Esvanetia. El área total del municipio es 1712 kilómetros cuadrados (661 mi²) y su centro administrativo es la ciudad de Oni. La población era 6.130, según el censo de 2014.
Río Sus
El río Sus  (en árabe واد سوس; en Tashelhit ⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵙⵓⵙ; también Assif n'Souss, y en francés, Souss)   es un río de Marruecos, que nace en la cordillera del Atlas, atraviesa una depresión en la región de Sus, a la que da nombre, y desemboca en el océano Atlántico.

La desembocadura del río Sus es, junto con la del río Masa un sitio Ramsar por su riqueza en avifauna. Situada junto a las ciudades de Agadir e Inezgane, constituye el límite septentrional del parque nacional de Sus-Masa.

Masa (Marruecos)
Masa (en francés: Massa) es una comuna rural de Marruecos, en la provincia de Chtouka-Aït Baha, región de Sus-Masa.

Como comuna rural, tiene un núcleo urbano y un número importante de aduares, que dependen de este. Su territorio está atravesado por el río Masa y tiene un área de costa atlántica que se sitúa en el Parque nacional de Sus-Masa.
Willie McBride
Willie James McBride (Distrito de Antrim, 6 de junio de 1940) es un exjugador británico de rugby que se desempeñaba como segunda línea.

Willie John, que vivió su infancia en la pobreza, es considerado uno de los mejores capitanes de la historia[cita requerida], el mejor segunda línea irlandés y que dio el Reino Unido debido a su agresivo juego, compromiso, entrega, humildad y liderazgo. Desde 2009 es miembro del World Rugby Salón de la Fama.

World Rugby Salón de la Fama
El World Rugby Salón de la Fama es un salón de la fama regulado por World Rugby que reconoce los logros y contribuciones al rugby masculino y femenino. Se ubica en el Museo del Rugby, localizado en la ciudad británica de Rugby.

Fue creado en 2005 como oficialización y reemplazo del Salón de la Fama del Rugby. Desde su inauguración la admisión de nuevos miembros se realiza todos los años en los World Rugby Premios, premiando a quienes aportaron célebremente a la historia del rugby.
Jörg Dallmann
Jörg Dallmann (Erfurt, RDA, 10 de agosto de 1979) es un deportista alemán que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó una medalla de brone en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2008, en la prueba de persecución por equipos. Participó en los Juegos Olímpicos de Turín 2006, ocupando el séptimo lugar en la misma prueba.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2008
El XI Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Nagano (Japón) entre el 6 y el 9 de marzo de 2008 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Japonesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio de hielo M-Wave de la ciudad nipona.