hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hito Tripartito
El Hito Tripartito es un trifinio donde se juntan las fronteras de Chile, Perú y Bolivia. Este punto geográfico se ubica a unos 8 kilómetros al norte de Visviri, el poblado más septentrional de Chile. Sus coordenadas son 17°29′S 69°18′O﻿ / ﻿-17.483, -69.300. También es el punto más septentrional del país en general.

Se encuentra ubicado dentro de la comuna de General Lagos, en la región de Arica y Parinacota. Todos los domingos se realiza la "Feria del Hito Trifinio", también conocida como "feria fantasma", donde la población aimara de la zona se reúne para intercambiar productos, artesanías tradicionales y degustar comida típica. Uno de sus productos más codiciados es el cocoroco, licor producido en Bolivia, que tiene entre 93° y 96° grados de alcohol.

Esta frontera quedó demarcada con el Tratado de Lima de 1929, que cedió la provincia de Tacna a Perú. Desde ese entonces, éste ha sido el sector donde convergen los tres países.

Tratado de Lima
El Tratado de Lima, conocido también como Tratado Rada y Gamio - Figueroa Larraín o Tratado de 1929, es un acuerdo dado el 3 de junio de 1929 en la ciudad de Lima entre Chile y Perú, que puso fin a la controversia de la soberanía de las provincias de Tacna y Arica. Según el tratado, el departamento de Tacna se reincorporaba al Perú, en tanto que el de Arica quedaba en poder de Chile, comprometiéndose este último a pagar al Perú una indemnización de seis millones de dólares estadounidenses. Fija además la línea de la Concordia como el límite fronterizo terrestre entre ambos países y las servidumbres a favor del Perú en Arica, un muelle al servicio del Perú en Arica y el ferrocarril Tacna-Arica.
Darlin Batista
Darly Nohemy Batista (Villa Montellano, República Dominicana; 8 de julio de 1988) es un futbolista profesional dominicano, se desempeña en el terreno de juego como delantero y su actual equipo es el Jarabacoa FC de la Liga Dominicana de Fútbol.

Jarabacoa Fútbol Club
Jarabacoa FC es un club de fútbol profesional de la República Dominicana ubicado en la ciudad de Jarabacoa, Provincia de La Vega. El club fue fundado en el año 1986 y actualmente participa en la Liga Dominicana de Fútbol.
Tornado de Estación López de 1992
El Tornado de Estación López fue un tornado categoría F4 que afectó al poblado de López, en la provincia de Buenos Aires el día miércoles 6 de mayo de 1992, causando 4 muertes, más de 100 heridos y millones de pesos en pérdidas materiales. Según los expertos, este tornado es uno de los más destructivos de Sudamérica, solo por detrás del Tornado de San Justo.

Escala Fujita-Pearson
La Escala Fujita-Pearson, también llamada Escala de Fujita, es una escala para medir y clasificar la intensidad de un tornado. Se basa en la destrucción ocasionada a las estructuras construidas por el hombre y a la vegetación. Es la más aceptada universalmente.[cita requerida] Fue elaborada en 1971 por Tetsuya Fujita y Allen Pearson de la Universidad de Chicago.

Nótese que esta escala no se basa en el tamaño, diámetro o velocidad del tornado, sino que se basa en los daños causados por él. La evaluación oficial se lleva a cabo por meteorólogos e ingenieros civiles. Algunos medios auxiliares de la evaluación del daño son seguimientos por radar, testimonios visuales, reportes periodísticos, fotogrametría y videogrametría.
Quagga (enrutador)
Quagga es un suite de software libre para poder usar la familia de sistemas operativos Unix como enrutadores. El mismo provee implementaciones de protocolos como Open Shortest Path First (OSPF), Routing Information Protocol (RIP), Border Gateway Protocol (BGP), and IS-IS. Está diseñado especialmente para NetBSD, FreeBSD, Solaris y Linux.

Actúa como conmutador del GNU Zebra, el cual a su vez es un demonio que se encarga de manejar las tablas de ruteo del núcleo. Algunas de sus funciones están mejor adaptadas a Linux, es decir, lo maneja completamente como el demonio conmutador que es. En el caso de los BSDs, hay unas cuantas funciones que no maneja, es decir, no puede aprovechar las bendiciones del mismo.

Routing Information Protocol
El Protocolo de Información de Encaminamiento, Routing Information Protocol (RIP), es un protocolo de puerta de enlace interna o interior (Interior Gateway Protocol, IGP) utilizado por los routers o encaminadores para intercambiar información acerca de redes del Internet Protocol (IP) a las que se encuentran conectados. Su algoritmo de encaminamiento está basado en el vector de distancia, ya que calcula la métrica o ruta más corta posible hasta el destino a partir del número de "saltos" o equipos intermedios que los paquetes IP deben atravesar. El límite máximo de saltos en RIP es de 15, de forma que al llegar a 16 se considera una ruta como inalcanzable o no deseable.
A diferencia de otros protocolos, RIP es un protocolo libre, es decir, que puede ser usado por diferentes routers y no únicamente por un solo propietario con uno como es el caso de EIGRP que es de Cisco Systems.
Segmento E
El segmento E es un segmento de automóviles que se ubica entre los segmentos D y F. Generalmente tienen espacio para cinco adultos, aunque algunas características hacen que se adapte mejor para cuatro personas, por ejemplo debido a la forma de los asientos, o el túnel central trasero en el caso de modelos con tracción trasera.

Actualmente, estos automóviles miden aproximadamente entre 4,85 m y 4,95 m de largo, y predominan en carrocería sedán, liftback y familiar. Sus motores suelen tener entre cinco y ocho cilindros y entre 2,4 y 5,0 litros de cilindrada, aunque hay también cuatro cilindros de 2,0 litros y deportivos de hasta diez cilindros o 6,2 litros.

Un automóvil de turismo del segmento E se suele denominar "berlina grande" o "berlina mediana grande", aunque hay otros términos similares provenientes de otros idiomas. Un automóvil todoterreno de este segmento se llama "todoterreno mediano" o "mediano grande".

Vehículo todoterreno
Un vehículo todoterreno (también conocido como campero o yip) es un tipo de vehículo diseñado para viajar por casi cualquier terreno, sin importar lo escarpado o irregular que este sea, en la medida de lo posible. Estos vehículos surgieron como necesidad en las guerras de principios del siglo XX y fueron adaptados para uso civil y aprovechados para realizar travesías, vigilar zonas protegidas y moverse en terrenos ásperos o resbaladizos. Casi todos los vehículos todoterreno actuales incorporan tracción en las cuatro ruedas. Hoy en día son imprescindibles en zonas rurales, de alta montaña, desiertos y en general en cualquier lugar de difícil acceso para los vehículos «normales». No obstante, el uso de estos vehículos se extiende más allá del profesional, que sigue existiendo, por lo que hoy en día es el uso por ocio el más utilizado.
Te amaré hasta que te mate
Te amaré hasta que te mate (1990) es una comedia estadounidense dirigida por Lawrence Kasdan. Divertida comedia de humor negro que llega de la mano de Kasdan (Reencuentro, El turista accidental, Grand Canyon/El alma de la ciudad, Mumford), al que se puede ver en algunas escenas de la película como abogado.

El guion de John Kostmayer se basa vagamente en un intento de asesinato que ocurrió en 1983, en Allentown, Pensilvania, donde Frances Toto intentó repetidamente matar a su esposo, Anthony. Pasó cuatro años en prisión por intento de asesinato y fue liberada en 1988. A partir de 2023, la pareja todavía estaba casada.

Kevin Kline (Oscar al mejor actor secundario por Un pez llamado Wanda en 1988), protagonista principal de esta historia, es Joey Boca, dueño de una pizzería y mujeriego empedernido, al que su esposa, Rosalie, decide asesinar cuando se entera de sus infidelidades. Su madre y su mejor amigo serán sus compinches. Con River Phoenix, William Hurt y Keanu Reeves, entre otros.

The Accidental Tourist
The Accidental Tourist (conocida en España como "El turista accidental" y en Latinoamérica como "Un tropiezo llamado amor") es una película dramática de 1988 dirigida por Lawrence Kasdan. El guion es una adaptación de Kasdan y Frank Galati sobre la novela homónima de Anne Tyler. Fue nominada a diferentes premios, entre ellos cuatro nominaciones a los Oscar.

Un matrimonio intentando superar la muerte de un hijo no parece ofrecer a simple vista un buen juego para un guion cinematográfico, pero el propio Kasdan supo cómo adaptar esa historia para la gran pantalla y consiguió así unas merecidas nominaciones al guion adaptado, y la principal: la nominación a la mejor película. Aunque no consiguió ninguna de estas dos estatuillas a la que hay que sumar la nominación por la bella partitura musical del excelente John Williams, fue Geena Davis, por aquel entonces una estrella en ascenso, quien recibió el Óscar por uno de sus más sencillos pero sinceros trabajos.
Supercopa de Alemania 2015
La DFL Supercup 2015 fue la 6.ª edición de la Supercopa de Alemania. El partido se jugó el 1 de agosto de 2015 y participaron el Bayern de Múnich como campeón de la 1. Bundesliga 2014-15 y el campeón de la Copa de Alemania 2014-15, el VfL Wolfsburgo. Según el criterio utilizado en ediciones anteriores, la final se disputó a partido único en el estadio del vencedor de la Copa de Alemania, en este caso la final se disputó en la ciudad de Wolfsburgo.

Copa de Alemania
La Copa de Alemania (en alemán y oficialmente: DFB-Pokal) es una competición entre clubes de fútbol de Alemania. Es la segunda competición a nivel nacional de mayor relevancia junto a la Bundesliga. La organiza la Federación Alemana de Fútbol.

Desde 1985 la final se disputa en el Estadio Olímpico de la capital alemana, Berlín. El equipo campeón se clasifica para la fase de grupos de la Liga Europa de la UEFA si no ha logrado una plaza europea mediante la Bundesliga.
Elixir de la vida
El elixir de la vida (en árabe: Al-ḥaya, en turco otomano: Ab-ı Hayat, en turco antiguo: Bengisu), también conocido como elixir de la vida, es una legendaria poción que garantizaba la Vida.

Fue una de las metas perseguidas por muchos alquimistas como remedio que curara todas las enfermedades (la panacea universal) y prolongara la vida eternamente. Algunos de ellos, como Paracelso, lograron grandes avances en el campo farmacéutico. Se relaciona con la piedra filosofal, mística piedra que transformaría los metales en oro y supuestamente crearía el sistema.

Eternidad
El concepto de eternidad (del latín aeternitas), relacionado con el de inmortalidad, se refiere, popularmente, unas veces a una duración infinita y sin principio o final, y otras designan una existencia sin tiempo o fuera del tiempo. Sin embargo, los conceptos de «eternidad», «inmortalidad» e «infinitud», al ahondar más específicamente en su estudio particular, no poseen, de hecho, los mismos significados, tal y como ejemplifican los textos subsiguientes.

Existen diversas argumentaciones acerca del tópico de la eternidad, a través de las cuales, quienes las sustentan, empezando por el filósofo griego Aristóteles, tratan de demostrar que la materia, el movimiento y el tiempo deben haber existido y existirán eternamente.
Gerardo Rocha
Esteban Gerardo Rocha Vera (San Bernardo, 23 de abril de 1952-Santiago, 5 de mayo de 2008), conocido como Gerardo Rocha, fue un empresario chileno, fundador de la Universidad Santo Tomás y cofundador del Consejo Internacional de Universidades Santo Tomás de Aquino. Además se desempeñó como cónsul honorario de Filipinas en Chile.

San Bernardo (Chile)
San Bernardo es una comuna y ciudad chilena, ubicada en la zona sur de la conurbación de Santiago. Administrativamente, es capital de la Provincia de Maipo, en la Región Metropolitana de Santiago.

Su Plaza de Armas se encuentra a 18 kilómetros en línea recta hacia el sur de la de Santiago. Forma parte del Gran Santiago, estando a una de altitud de 599 m s. n. m. Junto con las comunas de Buin, Paine y Calera de Tango, conforma la provincia de Maipo y la cual es miembro del Distrito n.º 14 y también de la 7.ª Circunscripción Senatorial (Región Metropolitana).

De acuerdo a los datos arrojados por el censo de 2017, San Bernardo tiene un total de 301 313 habitantes, los que se dividen en 147 800 hombres y 153 513 mujeres. Siendo la quinta comuna más poblada de la Región y la Conurbación.
Isla de Chacharramendi
La Isla de Chacharramendi, también conocida como Montenegro y en euskera y oficialmente Txatxarramendi, es una pequeña isla del litoral vizcaíno en el País Vasco, España. Está situada en la desembocadura del río Oka, en la ría de Guernica, y forma parte de la Reserva Natural de Urdaibai.

Pertenece a la localidad de Pedernales y se sitúa muy próxima a la costa, tanto que en marea baja es posible llegar a la misma a pie. A finales del siglo XIX y principios del siglo XX se convirtió en un importante centro turístico.

Tiene una superficie de 2,7 hectáreas y forma una ensenada bien protegida que facilita el amarre de embarcaciones. Esta ensenada recibe el nombre de Portuondo que en euskera quiere decir "Al lado del puerto". En la parte Sur se han hallado restos de un puesto de cabotaje romano que se estableció en el siglo II.

Cabotaje
El cabotaje es el transporte de personas, mercancías o equipajes entre diversos lugares del territorio de un Estado (puertos, aeropuertos, etc.) sin abandonarlo. Originalmente se refería a la navegación, pero actualmente se aplica también al transporte aéreo y al transporte terrestre.
Patrick Surtain II
Patrick Frank Surtain II (Plantation, Florida, 14 de abril de 2000) más conocido como Patrick Surtain II, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de cornerback en Denver Broncos, equipo de la National Football League (NFL).

Plantation (condado de Broward)
Plantation es una ciudad ubicada en el condado de Broward en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2020 tenía una población de 91,750 habitantes y una densidad poblacional de 1.628,66 personas por km²
Pablo Matéo
Pablo Matéo (Évry, 1 de febrero de 2001) es un deportista francés que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Ganó una medalla de bronce en los Relevos Mundiales de 2024 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2022, ambas en la prueba de 4 × 100 m.

Relevos Mundiales de 2024
La VI edición de Relevos Mundiales se celebró en Nasáu (Bahamas) entre el 4 y el 5 de mayo de 2024 bajo la organización de World Athletics y la Federación Bahameña de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Thomas Robinson de la capital bahameña.
Hasan Aslani
Hasan Aslani (17 de abril de 1969) es un deportista iraní que compitió en taekwondo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1997, y una medalla de plata en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 1992. En los Juegos Asiáticos de 1998 consiguió una medalla de bronce.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 1992
El X Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Kuala Lumpur (Malasia) en 1992 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
La conquista de la felicidad
La conquista de la felicidad (The Conquest of Happiness) es un libro de Bertrand Russell publicado por primera vez por Horace Liveright en 1930. La obra se divide en dos partes: «Causas de la infelicidad» y «Causas de la felicidad».

Russell reconoce que el ciudadano medio que se encuentra en ninguna situación puntual de sufrimiento extremo, no es feliz. Russell intentó diagnosticar las innumerables causas de la infelicidad en la vida moderna. Según Russell, la felicidad es una conquista, no un regalo divino, y por tanto, tenemos que esforzarnos por alcanzarla.

Infelicidad
Infelicidad (Del latín infelicĭtas, -ātis; Desgracia, suerte adversa) es la emoción de no poder ser feliz, porque algo o alguien falta, algo no complementa la vida o algo impide alcanzar una justa o deseada felicidad. Asimismo, el adjetivo infeliz puede usarse de forma entre afectuosa y despectiva para referirse tanto al desdichado en general como a la persona inocente, de carácter bondadoso y apocado. La infelicidad puede ser individual o colectiva.
This Is How It Should Be Done
This Is How It Should Be Done es una canción de TLC perteneciente a su álbum debut Ooooooohhh... On the TLC Tip (1992). Fue escrita en su totalidad por la integrante del grupo, Lisa "Left Eye" Lopes y Marley Marl. Esta es la primera canción en la que Lopes interviene como solista en la voz principal.

La canción contiene extractos de otras canciones de las décadas anteriores, tales como "I Know You Got Soul" de Erik B. & Rankim (1987), "Kool Is Back" de Funk, Inc. (1971), "Do The Funky Penguin (Part 2)" de Rufus Thomas (1971) y "We're a Winner" de Curtis Mayfield (1967).

Rufus Thomas
Rufus C. Thomas, Jr. (26 de marzo de 1917 – 15 de diciembre de 2001) fue un cantante estadounidense de rhythm and blues, funk, soul y blues. Grabó para varias discográficas como Chess y Sun en los años 1950, antes de establecerse en los años 1960 y 1970 con la disquera Stax Records. Es reconocido por canciones como "Walking the Dog" (1963), "Do the Funky Chicken" (1969) y "(Do the) Push and Pull" (1970).
Pedro Ortiz de Zárate Garnica
Pedro Ortiz de Zárate y Carrizo de Garnica (San Salvador de Jujuy, 28 de enero de 1622 - Chaco Salteño , 27 de octubre de 1683) fue un noble hidalgo, encomendero  y sacerdote jujeño, mártir, beatificado el 2 de julio del 2022, conocido por evangelizar a pueblos indígenas del Chaco Salteño y buscar la coexistencia pacífica entre ellos y los habitantes de las ciudades del Imperio Español. Junto con el Pbro. Solinas, son conocidos como los "Mártires del Zenta". Su abuelo Pedro Ortiz de Zárate fue fundador de la ciudad de Jujuy por segunda vez.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Pasajeros (relato corto)
Pasajeros (en inglés, Passengers) es un relato de ciencia ficción de 1968 del escritor estadounidense Robert Silverberg. Fue nominado al premio Hugo al mejor relato corto en 1970 y ganó el premio Nébula al mejor relato corto de 1969.

Pasajeros se publicó por primera vez en el libro antológico  Orbit 4 (1968), editado por Damon Knight. Reapareció en  The Cube Root of Uncertainty (1970), Nebula Award Stories Five (1970), Moonferns and Starsongs (1971), The Best from Orbit (1975) y The Best of Robert Silverberg, vol. 1 (1976), entre muchas otras recopilaciones.

En 1979 se publicó Robert Silverberg Reads «Passengers» & «To See the Invisible Man», un vinilo en el que el autor lee sus dos relatos que aparecen en el título.

Premio Nébula al mejor relato corto
El Premio Nebula al mejor relato corto (Nebula Award for Best Short Story) es un premio literario otorgado anualmente desde 1965 por la Asociación de escritores de ciencia ficción y fantasía de Estados Unidos (SFWA) a obras de ciencia ficción o de fantasía de menos de 7500 palabras de extensión.

En los 50 años de entrega del premio, 204 autores fueron nominados y 37 ganaron, incluyendo coautores. Uno de estos, Lisa Tuttle, rechazó el premio. En 1970, si bien hubo nominados, el premio no se entregó. Harlan Ellison ganó tres veces de las ocho que fue nominado, siendo así el autor con más premios y más nominaciones. Diez autores ganaron dos veces, y siguen a Ellison en cantidad de nominaciones Karen Joy Fowler (7) y Gardner Dozois (6). Michael Swanwick tiene el récord de mayor cantidad de nominaciones sin ganar, con 6.
Jamborita
La jamborita es un mineral hidróxido cuya composición es Ni2+1-xCo3+x(OH)2-x(SO4)x·nH2O, donde x ≤ 1/3 y n ≤ (1-x). 
Noris Morandi y Giorgio Dalrio dieron nombre a este mineral en 1973 en honor al mineralogista canadiense John Leslie Jambor (1936-2008).
Es una especie mineral redefinida, por lo que las entradas de jamborita en la literatura antes de 2015 puede que no se ajusten a la nueva redefinición.

Sulfato
Los sulfatos son las sales o los ésteres provenientes del ácido sulfúrico. Contienen como unidad común un átomo de azufre en el centro de un tetraedro con cuatro átomos de oxígeno ocupando los vértices. Sales, ácidos derivados y peróxidos de sulfato se usan habitualmente en distintas industrias.
Henfenfeld
Henfenfeld es un municipio situado en el distrito de País de Núremberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1880 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, en la región de Franconia  Media, a poca distancia de la ciudad de Núremberg y del río Pegnitz —un afluente del río Meno que a su vez, lo es del Rin—.

Río Meno
El río Meno (en alemán: Main, pronunciación: /maɪ̯n/ⓘ) es un río de Alemania, que forma el principal afluente del río Rin hacia el este. Con 524 kilómetros de longitud (incluyendo al Meno Blanco, 574 km), atraviesa la comarca vitivinícola de Franconia, que se encuentra en los Estados de Baviera, Baden-Wurtemberg y Hesse.

Nace cerca de Kulmbach en la confluencia de sus dos cabeceras, el Meno rojo (Roter Main) y el Meno blanco (Weißer Main). Las ciudades más importantes en su curso son: Wurzburgo, Schweinfurt, Aschaffenburg, Fráncfort del Meno (también llamada simplemente Fráncfort), Rüsselsheim am Main y Maguncia.
Sigismund von Herberstein
Siegmund (o Sigismund) Freiherr von Herberstein, o barón Segismundo de Herberstein (23 de agosto de 1486-28 de marzo de 1566), fue un diplomático, escritor e historiador carniolense, así como miembro del Consejo Imperial del Sacro Imperio Romano Germánico. Ha sido especialmente reconocido por su extensa obra escrita sobre la geografía, historia y costumbres de Rusia, y contribuyó generosamente a expandir el conocimiento de Rusia en Europa Occidental.

Geografía de Rusia
Rusia (en ruso: Россия, transliterado: Rossíya) es el país más grande del mundo y se extiende por casi todo el norte del supercontinente de Eurasia: ocupa el norte de Asia (1/4 del total continental) y el este de Europa –respectivamente, el 74.7 % y el 25.3 % de su territorio. Está separada del continente americano por el estrecho de Béring.

Debido a su tamaño, Rusia muestra tanto monotonía como diversidad y al igual que su geografía, su clima, vegetación y suelos abarcan grandes distancias. De norte a sur de la llanura de Europa oriental, se da una secuencia de tundra, bosques de coníferas, (taiga), bosques mixtos caducifolios, praderas (estepa), y semidesierto (la franja del mar Caspio), con cambios en la vegetación que reflejan los grandes cambios en el clima. Siberia tiene una secuencia similar, aunque es predominante la taiga.

El país tiene 40 Reservas de la Biosfera declaradas por la UNESCO y ocho áreas naturales han sido declaradas también Patrimonio de la Humanidad.