hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paisaje protegido Quebrada de los Cuervos y Sierras del Yerbal
El paisaje protegido Quebrada de los Cuervos (más conocido como Quebrada de los Cuervos) es un paisaje protegido de Uruguay, que desde 2008 integra el Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SNAP). Lo conforma un accidente geográfico en forma de garganta, situado a 45 km de la ciudad de Treinta y Tres, en la 4ª sección judicial del departamento homónimo. Su topografía serrana de rocas metamórficas presenta alturas de hasta 300 m s. n. m.. Su nombre proviene de la presencia abundante del «cuervo» de cabeza roja o buitre americano cabecirrojo (Cathartes aura ruficollis).

Por la ruta 8, a la altura del km 306,700, se ingresa por un camino vecinal (de balastro), 24 km hacia el oeste.

Ruta 8 (Uruguay)
La ruta 8 es una de las rutas nacionales de Uruguay. Recorre el país de sur a norte, atravesando los departamentos de Montevideo, Canelones, Lavalleja, Treinta y Tres y Cerro Largo. Fue designada con el nombre del Brigadier General Juan Antonio Lavalleja, por ley 14361 del 17 de abril de 1975.
Gideon Louw
Gideon Abraham Louw (Pretoria, 9 de abril de 1987) es un deportista sudafricano que compitió en natación.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2010, en la prueba de 4 × 100 m libre. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2012, ocupando el quinto lugar en Londres 2012, en la misma prueba.

Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2010
El XI Campeonato Pan-Pacífico de Natación se celebró en Irvine (Estados Unidos) entre el  18 y el 22 de agosto de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Estadounidense de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático William Woollett Jr. de la ciudad estadounidense; las pruebas de aguas libres se disputaron en las aguas del Marine Stadium de Long Beach.
William Snow Harris
William Snow Harris (Plymouth, 1 de abril de 1791 – 22 de enero de 1867) fue un médico e investigador eléctrico británico. Apodado Truenos-y-Relámpagos Harris, fue famoso por su invención de un sistema de pararrayos para barcos. Tras muchos años de hacer campañas y pruebas, que incluyeron al HMS Beagle que sobrevivió a tormentas eléctricas en su famoso viaje con Charles Darwin, la Marina Real cambió al sistema de Harris.

Súbdito británico
En la ley de nacionalidad británica, el término de súbdito británico (en inglés: British subject) ha tenido diferentes significados en distintos momentos de la historia. La definición actual del término de "súbdito británico" está contenida en el Acta de Nacionalidad Británica de 1981.
Brahmanda-purana
El Brahmanda-purana es uno de los 18 Puranas (textos sagrados hinduistas) principales.

brahmāṇḍapurāṇa, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

ब्रह्माण्डपुराण, en escritura devanagari del sánscrito.

Pronunciación: /bramánda purána/ o /brajmánda puraaná/.

Etimología: ‘las historias del huevo de Brahmā’, siendo brahmá: ‘expansión’, el dios Brahmá de varias cabezas; aṇḍa: ‘huevo, testículo’, purāṇa: ‘historia antigua, leyenda’.

En las listas arbitrarias de 18 mukhia-puranas se lo considera el número 18.
Antes contenía el Adhiatma Ramaiana.

El Brahmanda-purana obtiene su nombre del brahmanda (‘el huevo de [el dios] Brahmā’).
En el comienzo había un huevo de oro y el prapancha (el universo con sus actividades) se formó a partir de él.
En porciones del Adhiatma Ramaiana, hay referencias a Radha y Krishná y la encarnación de Parashúrama.
Este libro contiene 12.000 versos y se considera el mejor regalo para un bráhmana.

Parashurama
En el marco del hinduismo, Parashúrama es el sexto avatar del dios Visnú (de acuerdo con el Garuda-purana) o el decimosexto (según el Bhágavata-purana [siglo X d. C.]).
Según las Escrituras védicas (como el Bhágavata-purana) vivió en la época llamada treta yuga (‘segunda era’, hace más de un millón de años), y era el hijo del sabio Yamád Agni y su esposa Renuka.

En escritura devanagari su nombre se escribe परशुराम भार्गव, paraśu rāma bhārgava, que en idioma sánscrito, significa ‘Rāma con hacha, descendiente de Bhrigu’, siendo parashú: ‘hacha’, rāma: ‘placer, el que da placer (un nombre de uno de los dioses más importantes de la India: el rey Rāma) y bhārgavá: ‘descendiente de [el sabio] Bhrigu’.

En la lista de los diez avatares principales del dios Vishnú, presentada en el Dasha avatara stotra (‘diez encarnaciones poema’) de Yaiadeva Goswami, Parashúram sería el sexto avatara, precedido por Vamaná (el avatar enano) y sucedido por Rāma (‘placer’, el avatar rey).
Masacre de Amritsar
La masacre de Amritsar, también conocida como la masacre del Jallianwala Bagh (‘Jardín Jallianwala’), fue una matanza ocurrida en la ciudad de Amritsar el 13 de abril de 1919, cuando soldados del Ejército Indio Británico, al mando del general Reginald Dyer, ametrallaron a una multitud de miles de hombres, mujeres y niños sijes, hinduistas y musulmanes desarmados, que estaban reunidos en el jardín de Jallianwala para el festival de Vaisakhi (Año Nuevo).

Vaisakhi
Vaisakhi (Punjabi: ਵਿਸਾਖੀ) visākhī), también conocido como Baisakhi, Vaishakhi o Vasakhi) se refiere a la fiesta de la cosecha de la región de Punjab, que marca el inicio del nuevo año en el calendario solar.
Fuerza Moderna
Fuerza Moderna es un partido político centrista en Perú.  Fundado en mayo de 2023, el partido está liderado por la economista Fiorella Molinelli, exministra de Desarrollo e Inclusión Social.

Se proyecta que el partido participe en las elecciones generales de 2026 con Molinelli como su presunta candidata presidencial al ser la más conocida del partido una afluencia de funcionarios de políticas de salud como parte de su equipo ya que fue presidenta de EsSalud.

Elecciones generales de Perú de 2026
Las elecciones generales de Perú de 2026 se llevarán a cabo el domingo 12 de abril de 2026, para elegir al presidente de la República, a los vicepresidentes de la República y a los representantes ante el Congreso y el Parlamento Andino para el periodo 2026-2031. Fueron convocadas por la entonces presidenta Dina Boluarte mediante Decreto Supremo N.º 039-2025-PCM (25 de marzo de 2025).

La Oficina Nacional de Procesos Electorales señaló que las elecciones «serán las más complejas de la historia», ya que en una sola cédula se mostrarán más de 40 partidos políticos. Se le asignó a la ONPE un presupuesto de 864 millones de soles, y se prevé que los gastos asciendan a 1500 millones de soles. El Jurado Nacional de Elecciones ha establecido como lema simbólico «Un voto de esperanza», cuya canción ha sido compuesta por Juan Carlos Fernández.
Marvel vs. Capcom (serie)
Marvel vs. Capcom (en japonés: «マーヴル VS. カプコン» o «Māvuru tai Kapukon») es una serie de juegos de lucha creada por Capcom en el que los personajes creados por Marvel Comics y los personajes propios de Capcom aparecen juntos. Si bien fue la primera en torno a la serie VS. Capcom, el nombre de Marvel existe para distinguirla de la serie frente a otras de Capcom con SNK (Capcom vs. SNK), Tatsunoko Production (Tatsunoko vs. Capcom) y Namco Bandai Games (Namco x Capcom, Street Fighter X Tekken).
Los personajes de Marvel mostrados en estos juegos se basan a menudo en sus encarnaciones de sus series animadas de a principios de los 1990, (especialmente los X-Men), y fueron interpretados por los mismos actores de voz.

SNK
SNK Corporation (SNK significa Shin Nihon Kikaku (新日本企画, Shin Nihon Kikaku?   Lit. Nuevo Proyecto Japonés) es una empresa de videojuegos japonesa creada en 1978 por el exboxeador japonés Eikichi Kawasaki. Franquicias clásicas de SNK incluyen Art of Fighting, Fatal Fury, King of the Monsters, Metal Slug, Samurai Shodown, The King of Fighters, The Last Blade, Twinkle Star Sprites y World Heroes. Actualmente SNK desarrolla videojuegos arcade, para consolas y PC. Fue la creadora de la placa arcade y videoconsola Neo-Geo.
H-Bahn
H-Bahn es un sistema de monorriel suspendido del tipo SAFEGE, cuyo funcionamiento es automático, sin conductor. Dos instalaciones cuentan con este servicio, las cuales se localizan en Alemania. Originalmente fue desarrollado por Siemens, bajo las siglas SIPEM, de SIemens PEople Mover. El nombre actual, H-Bahn, proviene del alemán, Hängebahn, que en español significa tren colgante.

Las dos instalaciones existentes en servicio se encuentran en las ciudades alemanas de Dortmund y Düsseldorf. La primera de ellas consiste en una única vía con dos líneas en la Universidad Técnica de Dortmund que une los campus norte y sur.
La segunda es el Sky-Train de Düsseldorf, que conecta las estaciones de la terminal del Aeropuerto Internacional de Düsseldorf con el aparcamiento y la estación de las líneas de Deutsche Bahn, mediante una sola línea, con dos vías. Mientras que en Dortmund circulan cabinas independientes, en Düsseldorf funcionan parejas de cabinas.

Deutsche Bahn
Deutsche Bahn AG (Deutsche Bahn Holding; abreviada DB) es la principal empresa ferroviaria de Alemania, una sociedad anónima privada (en alemán, Aktiengesellschaft o AG) con la República Federal de Alemania como accionista mayoritario. Sus oficinas centrales se encuentran en Berlín.

La Deutsche Bahn es heredera de las extintas compañías ferroviarias que existieron hasta la reunificación alemana: la Deutsche Bundesbahn (DB) de Alemania Occidental, la Deutsche Reichsbahn (DR) de Alemania Oriental y la VdeR en Berlín Oeste.

Con una gran deuda, sus frecuentes disfunciones (infraestructuras obsoletas, problemas de puntualidad y averías, lentitud de algunas líneas, vagones sobrecargados, comunicación deficiente) han sido objeto de intensos debates en la opinión pública alemana y europea durante varios años.
Biblioteca personal. Prólogos
Biblioteca personal. Prólogos es un libro del escritor argentino Jorge Luis Borges. Fue publicado por Alianza Editorial en 1988.

En el año 1985, la editorial Hyspamérica encargó a Borges la creación de una colección de libros que llevaría el nombre de Biblioteca personal. Esta estaría formada por cien libros, publicados de a uno por semana, con prólogos del escritor. Borges llegó a escribir sesenta y cuatro. Su muerte en 1986 impidió que el trabajo concluyera. Los prólogos fueron reunidos y publicados por Alianza Editorial.

Los libros de la colección son, en su mayoría, de ficción, pero están incluidos otros de diversos temas: historia, religión, psicología y filosofía. La selección hecha por Borges no está pensada desde el punto de un escritor sino de un lector. Los libros que eligió son lo que considera capaces de quedar en el recuerdo del lector y acompañarlo durante toda la vida, como lo hicieron con él.

Alianza Editorial
Alianza Editorial es una editorial española fundada en 1966 por José Ortega Spottorno «con la idea de servir a las aspiraciones intelectuales de la sociedad española de aquel momento y constituye desde entonces, una referencia para varias generaciones de lectores que han conocido a autores como Clarín, Borges, Brecht, Proust, Freud, García Lorca, Camus, Heine, Hesse o Kafka», según afirma en su página web. Desde 1989, Alianza pertenece al Grupo Anaya —que tiene, entre otros sellos, Cátedra, Algaida, Eudema o Siruela—, el cual, a su vez, está integrado en Hachette Livre, del grupo Lagardère.
1888: El extraordinario viaje de la Santa Isabel
1888: El extraordinario viaje de la Santa Isabel es una película venezolana de 2005, dirigida por Alfredo J. Anzola, y basada en el libro El soberbio Orinoco de Julio Verne. La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara de 2005. Fue la película presentada por el país para los Premios Oscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera en 2005, pero no fue nominada.

Festival Internacional de Cine en Guadalajara
El Festival Internacional de Cine en Guadalajara (también conocido como FICG), es la muestra cinematográfica más importante de América Latina, pues su oferta, que cuenta con invitados de honor de distintas partes del mundo, le ha permitido posicionarse en el ámbito nacional e internacional. Se trata de un acontecimiento cultural de gran relevancia para la ciudad y el país, no solo por su difusión, promoción y distribución de cine en lengua española, sino por ser un foro para la formación, instrucción e intercambio creativo entre los profesionales, críticos de la cinematografía internacional y estudiantes de Iberoamérica.
Democracia líquida
La democracia líquida o democracia delegativa revocable es una forma de democracia delegativa que permite que los ciudadanos realicen la delegación de voto revocable de forma instantánea. Es un intermedio entre la democracia directa y la democracia representativa.

La delegación de voto puede implementarse mediante voto por internet, en cuyo cado es una forma de democracia digital.

En todo caso, hay que distinguir este tipo de democracia digital de la democracia (exclusivamente) delegada, que es otra denominación para la  democracia restrictivamente representativa.

Firma digital
Una firma digital es un mecanismo criptográfico que permite al receptor de un mensaje firmado digitalmente identificar a la entidad originadora de dicho mensaje (autenticación de origen y no repudio), y confirmar que el mensaje no ha sido alterado desde que fue firmado por el originador (integridad).
Shochuu Omimai Moushiagemasu
Shochuu Omimai Moushiagemasu (暑中お見舞い申し上げます, Shochūomimaimōshiagemasu?, Me gustaria expresar mi simpatia por el verano) es el 9ºn sencillo de ℃-ute bajio el sello de Zetima. El sencillo fue lanzado en ediciones limitadas y regulares; la limitada viene con un DVD extra. La edición limitada y la primera edición de la edición regular. El sencillo alcanzó el puesto número 5 en las listas de Oricon, estuvo en las listas durante tres semanas y vendió un total de 33,613 copias La canción principal es una versión de una canción de 1977 del trío idol Candies.

Zetima
Zetima (ゼティマ, Zetima?  Significa "Misión" en latín) es un sello discográfico japonés por propiedad de Obras por adelanto o Up-Front-Works, una compañía de entretenimiento de gestión empresarial japonés. El sello es manejado por Epic Records, una división de Sony Music Entertainment Japan. Fuera de Japón, es el sello más famoso por lanzar música por varios participantes de Hello! Project, el más famoso de ellos es Morning Musume. Ex actos de Zetima incluyen a Heike Michiyo, Minimoni y Naomi Tamura.
Fayid
Fayid es un distrito de la gobernación de Ismailia, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 136 468 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona norte del delta del Nilo, junto a la costa del mar Mediterráneo.

Gobernación de Ismailía
Ismailía (en idioma árabe: الإسماعيلية, Al-Isma'iliyah) es una de las veintisiete gobernaciones de la República Árabe de Egipto. Se encuentra situada en la zona norte del delta del Nilo. La capital es la ciudad de Ismailía.

El nombre de la gobernación y de la costa en el noreste del país, proviene del nombre de Ismail Pachá (1830-1895). La gobernación fue creada en 1963, por la segregación de la gobernación de Puerto Said, que se encuentra al norte de Ismailía.
Strix huhula
Strix huhula, comúnmente llamado cárabo negro, lechuza negra, búho negro, búho negro bandeado o ñakurutu hu (por las palabras guaraníes ñakurutu –búho- y hu -negro-), es una rapaz nocturna de la familia Strigidae.

Strigidae
Los estrígidos (Strigidae) son uno de los dos clados de rapaces nocturnas del grupo Strigiformes, el cual incluye los búhos, mochuelos, autillos, cárabos, caburés, tecolotes, etc. Son aves adaptadas a la noche, aunque no tanto como las lechuzas de la familia Tytonidae. Se alimentan generalmente de invertebrados y de pequeños vertebrados. Tienen hábitos nocturnos, pero algunas especies, como Glaucidium brasilianum, cazan también durante el día. El clado está compuesto por casi doscientas especies.
Izquierda Unida (Argentina)
Izquierda Unida es la denominación de varias coaliciones políticas pasadas y presentes de Argentina:

la coalición Izquierda Unida existente entre 1987 y 1991;

la coalición Izquierda Unida existente entre 1997 y 2005;

Izquierda Unida (Argentina, 1987-1991)
Izquierda Unida fue una coalición política de izquierda de la Argentina que existió entre 1987 y 1991.

Sus orígenes se remontan al año 1987, cuando el FRAL (Frente Amplio de Liberación) y el Movimiento al Socialismo (MAS) se unieron para presentar una lista unificada de cara a las elecciones presidenciales y legislativas de 1989, con la intención de unir a todo el campo político de izquierda. Dicha alianza logró 400.000 votos a nivel nacional, logrando una banca de diputado en el Congreso Nacional, que fue ocupada por Luis Zamora.

Se disgregó en 1991.
Polymorphus minutus
Polymorphus minutus es una especie de acantocéfalo de la familia Polymorphidae. Fue descrita por Goeze en 1787 y luego por Zeder en 1800 como Echinorhynchus minutus, siendo luego reasignada dentro del género Polymorphus por Goeze en 1911. Pueden crecer hasta 12,5 mm. Es un parásito económicamente importante en la cría de gansos y patos. Su presencia en patos de Alaska es discutida.

Anser (animal)
Anser es un género de aves anseriformes de la familia Anatidae conocidos vulgarmente como ánsares o gansos. Dos de sus especies, Anser anser y Anser cygnoides, incluyen varias razas domesticadas que se conocen como ocas.
Alfredo Pardo Villate
Alfredo Pardo Villate fue un médico y político peruano.

Cursó sus estudios de medicina humana en la Facultad de Medicina de San Fernando. Fue elegido en 1913 como diputado suplente de la provincia de Pasco, que entonces aún formaba parte del departamento de Junín, junto a Héctor Escardó Salazar y Pedro Larrañaga quienes fueron elegidos como diputados titulares o propietarios. Cumplió su mandato durante los gobiernos de Guillermo Billinghurst, Oscar R. Benavides y el segundo gobierno de José Pardo.

Segundo gobierno de José Pardo
El segundo gobierno de José Pardo y Barreda en el Perú se inició el 18 de agosto de 1915 y culminó el 4 de julio de 1919. Fue el último gobierno de la llamada República Aristocrática, que dio pase al llamado Oncenio de Augusto Leguía.

Este gobierno sufrió una tenaz oposición, que se agudizó aún más por la crisis económica derivada de la Primera Guerra Mundial. Hubo un gran malestar entre la clase trabajadora por la carestía de artículos de primera necesidad y la subida de los precios. Estallaron numerosas huelgas, destacando la de los días 13, 14 y el 15 de enero de 1919, en demanda de la implantación de la jornada de las 8 horas de trabajo.
Jordan Díaz (beisbolista)
Jordan David Díaz Sandoval (Montería, Córdoba, 13 de agosto de 2000) es un beisbolista colombiano que juega como segunda base, se convirtió en el pelotero colombiano número 30 en debutar en Grandes Ligas.

Montería
Montería es un municipio colombiano, capital del departamento de Córdoba. Está ubicado al noroccidente del país en la región Caribe Colombiana, se encuentra a orillas del río Sinú, por lo que es conocida como la "Perla del Sinú". Es considerada la capital ganadera de Colombia; anualmente celebra la feria de la Ganadería durante el mes de junio. Es además, un importante centro comercial y universitario, reconocida como una de las ciudades colombianas con mayor crecimiento y desarrollo en los últimos años y por impulsar el desarrollo sostenible.

La ciudad es la capital de Córdoba desde 1952, cuando este territorio se separó del departamento de Bolívar. Es el centro administrativo, cultural, económico y político de la región cordobesa, siendo sede de certámenes turísticos y festividades. Junto con los municipios de Cereté, San Pelayo, Ciénaga de Oro y San Carlos conforman el área metropolitana de Montería.
Kalinga-Apayao
Kalinga-Apayao fue una provincia de Filipinas en la región administrativa de la Cordillera, en la isla de Luzón. Se formó, junto con Benguet, Ifugao y la nueva provincia de la Montaña, a partir de la antigua provincia de la Montaña, con la aprobación de la Ley de la República No. 4695 de 1966. Dicha ley fue modificada por la RA No. 7878 de 1995, que dividió la provincia en dos nuevas, Kalinga y Apayao.

Como parte de un culto a la personalidad, el presidente filipino de mucho tiempo, Ferdinand Marcos, realizó cambios graduales en las fronteras de Kalinga-Apayao en el transcurso de su gobierno con el objetivo de hacer que el contorno de la provincia, en un mapa, se asemeje a la silueta de su propia cabeza, mirando hacia su propia provincia natal de Ilocos Norte. El plan quedó inconcluso cuando Marcos fue derrocado en 1986.

Ifugao
Ifugao (ifugao: Ipugo o Ipugaw) es una provincia de Filipinas cuya capital es Lagaue. Pertenece a la región de La Cordillera. Limita al norte con La Montaña, al sur con Nueva Vizcaya, al este Isabela y al oeste con Benguet.
Puente Mocho (río Guadalimar)
El puente Mocho es un puente romano sobre el río Guadalimar, situado entre los términos municipales de Beas de Segura y Chiclana de Segura, ambos en la provincia de Jaén, en la comunidad autónoma de Andalucía (España).

Río Guadalimar
El río Guadalimar es un río del sur de la península ibérica perteneciente a la cuenca hidrográfica del Guadalquivir que discurre por las provincias de  Albacete y Jaén (España).

Con unos 167 km de longitud, el Guadalimar es el segundo afluente más largo del Guadalquivir después del Genil y representa la tercera mayor subcuenca, con 5.327 km², solo por detrás de las cuencas del Genil y del Guadiana Menor.
Torneo Príncipe Faisal 2002
El Torneo Príncipe Faisal 2002 es la primera edición de este torneo de fútbol a nivel del clubes del Mundo Árabe organizado por la UAFA y que contó con la participación de 19 equipos representantes de África del Norte, Medio Oriente y el África del Este. El nuevo torneo tomó el nuevo nombre debido a la unificación de la Liga de Campeones Árabe con la Recopa Árabe y la forma de clasificar fue por medio de zonas geográficas.

El Al-Ahli de Arabia Saudita venció al Club Africain de Túnez en la final jugada en Yeda, Arabia Saudita para ganar el título por primera vez.

Mundo árabe
Se llama mundo árabe (en árabe: العالم العربي‎, al-ʿālam al-ʿarabī), países árabes (البلدان العربية, al-buldān al-ʿarabiyya) o arabosfera, al conjunto de países en los que habita el pueblo árabe o donde el idioma árabe es mayoritario. El mundo árabe está conformado por la mayoría de los países del Oriente Próximo, incluida la totalidad de la península arábiga, y por las naciones del Magreb y el Cuerno de África. Por extensión, se designa con este nombre asimismo a la comunidad mundial de personas que conforman los que tienen el árabe —en sus múltiples variantes— como lengua materna. En este sentido, se suele usar también el término nación árabe (الأمة العربية, al-ummah al-ʿarabīyyah).
Iglesia de San Andrés Apóstol (Makati)
La Iglesia de San Andrés Apóstol  es una iglesia católica en la ciudad de Makati, en Filipinas. Es uno de los edificios modernos más conocidos diseñados por Leandro Locsin en la ciudad de Makati. Esta parroquia está dedicada a san Andrés Apóstol, patrono de la Gran Manila.

Construida por el artista nacional de Arquitectura Leandro Locsin en 1968, el diseño de esta iglesia parroquial de Makati es un símbolo de la forma en que un mártir murió crucificado en una cruz en forma de X. El suelo posee forma de una mariposa que emana de un cruciforme.

Gran Manila
La Gran Manila (filipino: Kalakhang Maynila; inglés: Metropolitan Manila o Metro Manila), oficialmente denominada como la región de la Capital Nacional (en inglés: National Capital Region; en filipino: Pambansang Punong Rehyon), se refiere al área de la región metropolitana de Manila. La región de la Capital Nacional es la designación oficial del Gobierno de Filipinas para las 16 ciudades y el municipio de Pateros que conforman el continuo urbano de la región metropolitana de Manila, cabecera nacional de la República de Filipinas, junto a las ciudades vecinas de Caloocan, Ciudad Quezon, Pásay y otras. En ella viven alrededor de 11 millones de personas y es el principal centro político, económico, cultural e industrial del país.