hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bosón de gauge
En física de partículas, el bosón de gauge es un bosón que actúa como portador de una interacción fundamental de la naturaleza. Más específicamente, la interacción de las partículas elementales descrita por la teoría de campo de gauge se ejerce por medio de los intercambios de los bosones de gauge entre ellas, usualmente como partículas virtuales.

Un bosón de gauge es un bosón de calibre o de calibración.

Los fotones, bosones W y Z y gluones son bosones gauge. Todos los bosones gauge conocidos tienen un espin de 1; a modo de comparación, el bosón de Higgs tiene espín cero y el hipotético gravitón tiene espín 2. Por lo tanto, todos los bosones de gauge conocidos son bosones vectoriales.

Los bosones gauge son diferentes de los otros tipos de bosones: primero, los bosones escalares fundamentales (el bosón de Higgs); segundo, los mesones, que son  bosones compuestos, hechos de quarks; tercero, bosones compuestos más grandes, no portadores de fuerza, como ciertos átomos.

Cromodinámica cuántica
La cromodinámica cuántica (QCD) es una teoría cuántica de campos que describe una de las fuerzas fundamentales, la interacción fuerte. Fue propuesta a comienzos de los años 70 por David Politzer, Frank Wilczek y David Gross como teoría para comprender  la estructura de bariones (colectivos de tres quarks, como protones y neutrones) y mesones (pares quark-antiquark, como los piones). Por su trabajo en cromodinámica cuántica, a Gross, Wilczek y Politzer les fue concedido el Premio Nobel de Física en 2004.

La llamada «cromodinámica» viene de la palabra griega chromos (color). Este nombre es oportuno ya que a la carga de los quarks, partículas básicas dentro de esta teoría, se le designa como carga de color; aunque no está relacionada con la percepción visual del color. La cromodinámica cuántica es una parte muy importante del modelo estándar de la física de partículas.
Vadim Menkov
Vadim Menkov (Toytepa, 12 de febrero de 1987) es un deportista uzbeko que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2009 y 2013.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2009
El XXXVII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Dartmouth (Canadá) entre el 12 de agosto y el 16 de agosto de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Un total de 70 países tomaron parte en el evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Banook, al este de la ciudad canadiense.
Guadalupe Lizárraga
María Guadalupe Lizárraga Hernández (Mexicali, 1965) es una escritora y periodista mexicana independiente, fundadora del medio digital estadounidense Los Ángeles Press. Sus trabajos como analista de género y temas de justicia social se han difundido en medios de España, México, Francia y Estados Unidos. Lleva más de dos décadas investigando casos de violencia contra las mujeres, corrupción y derechos humanos en América Latina. Además de realizar periodismo de investigación sobre la fabricación de culpables como lo detalla en su libro El Falso Caso Wallace, el cual ha puesto al descubierto los vínculos de figuras como Isabel Miranda de Wallace con altos funcionarios públicos de México y el crimen organizado, así como el entramado de corrupción que se vive en dicho país en la fabricación de culpables por delitos de secuestro, principalmente desde los sexenios del expresidente Felipe Calderón y su exprocurador Genaro García Luna.

Genaro García Luna
Genaro García Luna (Ciudad de México, 10 de julio de 1968) es un expolítico mexicano, sentenciado por narcotráfico y delincuencia organizada. Fue secretario de Seguridad Pública durante el sexenio del presidente Felipe Calderón entre 2006 y 2012.

El 10 de diciembre de 2019, García Luna fue detenido en Estados Unidos ante acusaciones de conspiración, aceptar sobornos del Cártel de Sinaloa y realizar declaraciones falsas. El 21 de febrero de 2023 fue declarado culpable de cinco cargos en una corte de Nueva York. El 16 de octubre de 2024 fue sentenciado a 38 años de prisión por los mismos, por el juez Brian Cogan.
Cardenal Mazarino
Jules Raymond Mazarin (nacido como Giulio Raimondo Mazarini o Mazzarini o Mazarino), más conocido como el cardenal Mazarino (Pescina, Abruzos, 14 de julio de 1602-Vincennes, 9 de marzo de 1661), fue un hábil diplomático, cardenal y político italiano, primero al servicio del papa y más tarde al servicio de los reyes de Francia Luis XIII y Luis XIV. Fue el sucesor del cardenal Richelieu como ministro principal de Francia (cargo equivalente al primer ministro moderno).

Mazarino, quien no era sacerdote, obtuvo el nombramiento de cardenal a propuesta del rey Luis XIII, por los servicios prestados a la monarquía.

Vincennes
Vincennes es una ciudad de Francia situada en el departamento de Valle del Marne, en la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2020, de 49 697 habitantes.

Tomó su nombre del Bosque de Vincennes, situado al sur de la ciudad, que pasó a ser propiedad del Ayuntamiento de París.

Vincennes es famosa por su castillo, una fortaleza que refleja unos nueve siglos de historia francesa.
Puerto de Bata
El Puerto de Bata es un puerto comercial y marítimo localizado en la ciudad de Bata en la provincia Litoral en Región continental o región del Río Muni en el centro del país africano de Guinea Ecuatorial. Al Igual que el Puerto de Malabo en Bioko, las instalaciones portuarias en Bata fueron ampliadas en los últimos años como parte de un plan del gobierno de Guinea Ecuatorial para modernizar sus infraestructuras.

El Puerto de Bata dispone de un muelle de 310 metros de longitud, con 4 puntos de atraque. El calado en la parte interior es de 11 metros y en la exterior es de 11,30 metros. Es gestionado por la Administración de Puertos de Guinea Ecuatorial un organismo dependiente del gobierno de ese país.

Bioko
Bioko es una isla situada en el golfo de Guinea, perteneciente a Guinea Ecuatorial. En ella se encuentra la antigua capital del país, Malabo. Está a 37 km de las costas de Camerún y tiene un área de 2017 km², lo que la convierte en la cuarta isla más grande de África (tras Madagascar, Socotora y Tenerife). Su población era de 130 000 habitantes en 2005, habiéndose incrementado hasta cerca de los 335 000 en 2014. Anteriormente, durante la época española, era conocida como Fernando Poo, el nombre de su descubridor en el siglo XV, el portugués Fernão do Pó.
Obernburg am Main
Obernburg am Main es un municipio situado en el distrito de Miltenberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 8647 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la frontera con los estados de Hesse y Baden-Wurtemberg, y de la orilla del río Meno —uno de los principales afluentes del Rin por su margen derecha—.

Baja Franconia
Baja Franconia (en alemán: Unterfranken, pronunciación: /ˈʊntɐˌfʁaŋkn̩/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado de Baviera. Su capital es Wurzburgo.

Baja Franconia se encuentra al noroeste del estado federado y limita al sur con Baden-Wurtemberg, al oeste con Hesse, al este con la Franconia Media y al norte con Turingia y la Alta Franconia.

Las aguas del río Meno atraviesan la Baja Franconia, por lo que la región recibe en ocasiones el nombre de Mainfranken o Franconia del Meno.
Megan Delehanty
Megan Catherine Delehanty (Edmonton, 24 de marzo de 1968) es una deportista canadiense que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 1991, en la misma prueba.

Campeonato Mundial de Remo de 1991
El XXI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Viena (Austria) entre el 20 y el 25 de agosto de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Austríaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del río Danubio.
Olivier Kahn
Olivier Kahn, nacido el 13 de septiembre de 1942 y muerto el 8 de diciembre de 1999, fue un investigador químico francés, cofundador del campo del magnetismo molecular, y que ayudó a la química inorgánica a superar la teoría del campo de ligantes y considerar las interacciones inter- o supramoleculares. Fue hijo del filósofo Jean Kahn-Dessertenne y hermano del periodista Jean-François Kahn y del genetista Axel Kahn.

Obtuvo su título de ingeniero de la École nationale supérieure de chimie de Paris donde hizo una tesis en química organometálica, fue especialista en espectrometría dentro del dominio de los metales de transición. Después de dos estancias postdoctorales, obtuvo una plaza de profesor en la Université Orsay, donde creó, en 1976, el Laboratoire de spectrochimie des éléments de transition. En 1995 se desplazó a Burdeos donde fundó un nuevo equipo en el seno del Institut de chimie de la matière condensée.

École nationale supérieure de chimie de Paris
La École nationale supérieure de chimie de Paris (también conocida como Chimie ParisTech) es una escuela de química de Francia.

Está ubicado en París, campus PSL Research University. También es miembro del ParisTech y de la conferencia de grandes écoles. Forma principalmente ingenieros químicos de muy alto nivel, destinados principalmente para el empleo en las empresas.
Unión Cívica Radical Junta Renovadora
La Unión Cívica Radical Junta Renovadora fue un partido político argentino creado el 28 de octubre de 1945 que contribuyó a fundar el peronismo. Fue disuelto en noviembre de 1946 para integrarse al Partido Peronista.

Vicente Saadi
Vicente Leonides Saadi (Belén, 19 de julio de 1913 – Buenos Aires, 10 de julio de 1988), también escrito como Vicente Leónidas Saadi, fue un abogado, político y periodista argentino que fue gobernador de la provincia de Catamarca en dos gestiones (junio-noviembre de 1949 y 1987-1989), senador nacional en tres períodos (1946-1949, 1973-1976 y 1983-1987) y presidente del Partido Justicialista (1985-1988).

Es de cobrada fama por sus memorables frases «¡Basta de cháchara!» y «¡Se va por las nubes de Úbeda!»
Solidarity Forever
«Solidaridad para siempre», escrita por Ralph Chaplin en 1915, es quizás el himno sindical estadounidense más famoso. Su melodía es la de «El cuerpo de John Brown», una canción de marcha abolicionista estadounidense, y «El Himno de Batalla de la República». A pesar de haber sido escrito como canción para los Trabajadores Industriales del Mundo (IWW), otros movimientos sindicales, como el AFL-CIO, la adoptaron como propia. La canción ha sido tocada por músicos como Utah Phillips, Pete Seeger, y ha sido versionada por Emcee Lynx y The Nightwatchman. Hoy día sigue siendo común cantarla en reuniones sindicales y manifestaciones en los Estados Unidos, Australia y Canadá, también ha sido cantada en conferencias del Partido de Trabajo australiano y del Nuevo Partido Democrático canadiense.

Las letras han sido traducidas a otros idiomas, como alemán, francés, español, catalán y polaco.

AFL-CIO
La Federación Estadounidense del Trabajo y Congreso de Organizaciones Industriales (del inglés American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations), comúnmente llamada AFL-CIO, es la mayor central obrera de los Estados Unidos y Canadá. Fue formada en 1955 por la fusión de AFL (1886) y CIO (1935). Está compuesta por 59 federaciones nacionales e internacionales de sindicatos de Estados Unidos y Canadá que juntos representan más de 12 millones de trabajadores. Es miembro de la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres.

Hasta 2005 operó en la práctica como central sindical unitaria, pero discrepancias internas llevaron a que varios de los mayores gremios que la conformaban se separaran de la organización.

Los presidentes de la AFL-CIO han sido:

George Meany (1955-1979)

Lane Kirkland (1979-1995)

Thomas R. Donahue (1995)

John J. Sweeney (1995-2009)

Richard Trumka (2009-2021)
Dick O'Keefe
Richard T. «Dick» O'Keefe (San Francisco, California, 29 de septiembre de 1923-Greenbrae, California, 17 de diciembre de 2006) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó cuatro temporadas entre la BAA y la NBA. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Basketball Association of America
La Basketball Association of America (BAA) -Asociación de Baloncesto de Estados Unidos- fue una liga profesional de baloncesto en América del Norte, fundada en 1946. La liga se fusionó con la National Basketball League (NBL) en 1949, formando la National Basketball Association (NBA). Philadelphia Warriors se proclamó campeón de la BAA en la temporada inaugural en 1947, seguido por Baltimore Bullets y Minneapolis Lakers en 1948 y 1949 respectivamente. Seis equipos de la BAA aún permanecen activos en la NBA. La temporada inaugural de la BAA comenzó con once equipos, descendiendo a ocho en la temporada siguiente y expandiéndose a doce en la 1948-49.
Samantha Cavadini
Samantha Cavadini es una deportista suiza que compitió en natación, en la modalidad de aguas abiertas. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas de 1991, en la prueba de 25 km.

Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas de 1991
El II Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas se celebró en Terracina (Italia) entre el 14 y el 15 de septiembre de 1991 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.
John Paxson
John Paxson (Nacido el 29 de septiembre de 1960 en Dayton, Ohio), también conocido como Johnny Paxson, es un exjugador de baloncesto estadounidense, que en la actualidad desempeña las funciones de vicepresidente ejecutivo del equipo de los Chicago Bulls. Jugaba de base, con su 1,88 de altura. Es hijo de Jim Paxson Sr., que jugó en la liga profesional en la década de los 50, y hermano de Jim Paxson, también exjugador de la NBA.

Dayton (Ohio)
Dayton es una ciudad situada en el sudoeste de Ohio, en los Estados Unidos. Es la ciudad más grande y la sede del Condado de Montgomery. Según las estimaciones del censo de 2020, la población era de 137,644 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 814.049 habitantes.

La ciudad es conocida por albergar los denominados Acuerdos de Dayton, por los cuales se puso fin a la guerra de los Balcanes. Es también el lugar de nacimiento de los Hermanos Wright, pioneros de la historia de la aviación.
Scripta Mathematica
Scripta Mathematica era una revista trimestral publicada por la Universidad Yeshiva dedicada a la filosofía, la historia y el tratamiento expositivo de las matemáticas.  Se decía que era, en su momento, "la única revista matemática del mundo editada por especialistas para profanos".

La revista se creó en 1932 bajo la dirección de Jekuthiel Ginsburg, profesor de matemáticas en la Universidad Yeshiva,  y su primer número apareció en 1933  con un precio de suscripción de tres dólares por año.  Dejó de publicarse en 1973. Los artículos notables publicados en Scripta Mathematica incluyeron el trabajo del premio Nobel Percy Williams Bridgman sobre las implicaciones para la física de las paradojas de la teoría de conjuntos,  y el obituario de Emmy Noether de Hermann Weyl.

Algunas fuentes describen que Scripta Mathematica ha sido asignada ISSN 0036-9713  pero dejó de publicarse antes del establecimiento del sistema ISSN.

Emmy Noether
Emmy Noether (pronunciado en alemán [ˈnøːtʰɐ]; Erlangen, Baviera, Alemania, 23 de marzo de 1882-Bryn Mawr, Pensilvania, Estados Unidos, 14 de abril de 1935) fue una matemática alemana, de ascendencia judía, especialista en la teoría de invariantes  y conocida por sus contribuciones de fundamental importancia en los campos de la física teórica y el álgebra abstracta. Considerada por David Hilbert, Albert Einstein y otros personajes como la mujer más importante en la historia de la matemática, revolucionó la teoría de anillos, la teoría de cuerpos y la de K-álgebras. En física, el teorema de Noether explica la conexión fundamental entre la simetría en física y las leyes de conservación. A pesar de ello, se le negó la posibilidad de un puesto digno en la universidad por el hecho de ser mujer.
Sech
Carlos Isaías Morales Williams (Río Abajo, 3 de diciembre de 1993), más conocido por su nombre artístico Sech, es un cantante, compositor y productor discográfico panameño.

Salta a la fama en el año 2018, después del lanzamiento de su primer sencillo debut «Miss Lonely» junto a Justin Quiles y De La Ghetto. La canción le obtuvo un contrato de grabación con Rich Music.

De la Ghetto
Rafael Castillo Torres (Nueva York, 17 de septiembre de 1984), conocido por su nombre artístico De la Ghetto, es un cantante, compositor y productor discográfico estadounidense. Inició su carrera musical como miembro del dúo Arcángel & De la Ghetto en el año 2005 antes de embarcarse en una carrera en solitario.
Campeonato Mundial de Snooker de 2006
El Campeonato Mundial de Snooker de 2006 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2006 888.com World Snooker Championship) fue un torneo de snooker profesional y de ranking que se celebró entre el 15 de abril y el 1 de mayo en el Crucible Theatre de la ciudad inglesa de Sheffield. Organizado por la World Professional Billiards and Snooker Association, fue el trigésimo Campeonato Mundial de Snooker que se disputó de forma consecutiva en el Crucible, que había acogido una edición por primera vez en 1977. El torneo contó con el patrocinio de la casa de apuestas 888.com y fue el último de ranking de la temporada 2005-06. Graeme Dott, que se impuso (18-14) en la final a Peter Ebdon, se coronó campeón del mundo por primera vez.

Crucible Theatre
El Crucible Theatre es un teatro de Sheffield, Yorkshire y Humber en Inglaterra. Fue construido en 1971 en el centro de la ciudad. Además de obras teatrales, también se han organizado eventos deportivos, incluido el Campeonato Mundial de Snooker.
(1054) Forsytia
(1054) Forsytia es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Karl Wilhelm Reinmuth desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania, el 20 de noviembre de 1925.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Nolana rostrata
Nolana rostrata es una de las 49 especies pertenecientes al género Nolana presentes en Chile, el cual corresponde a la familia de las solanáceas (Solanaceae). Esta especie en particular es una especie endémica que se encuentra distribuida exclusivamente en la zona norte de Chile, específicamente en la Región de Atacama y la Región de Coquimbo.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Municipio de Paw Paw (Illinois)
El municipio de Paw Paw (en inglés: Paw Paw Township) es un municipio ubicado en el condado de DeKalb en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 334 habitantes y una densidad poblacional de 3,42 personas por km².

Condado de DeKalb (Illinois)
El condado de DeKalb (en inglés: DeKalb County), fundado en 1836, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 88 969 habitantes y una densidad poblacional de 54 personas por km². La sede del condado es Sycamore. El condado recibe su nombre en honor a Johann DeKalb.
Robert Gabriel Gence
Robert Gabriel Gence (París, h. 1670 - Bayona, 1728) fue un pintor francés, dentro de un estilo cortesano que recuerda a Hyacinthe Rigaud.

Artista secundario en el contexto francés del siglo XVIII, de él se saben pocos datos seguros. Trabajó mayormente en Bayona, y su labor más conocida es un conjunto de retratos de Mariana de Neoburgo, viuda de Carlos II de España. Los realizó hacia 1715-20, coincidiendo con la estancia de Mariana en dicha localidad francesa, donde se instaló exiliada por orden del nuevo rey Felipe V.

Uno de estos retratos mostraba a la exreina de España con atuendo de viuda; al parecer el cuadro no subsiste, pero su imagen se conoce por el grabado que hizo de él Jean-François Cars en 1719. Otro lienzo de la misma dama, ya con atuendo más mundano y fechado en 1715, ha sido recientemente adquirido por el Museo vasco de Bayona.

Bayona (Francia)
Bayona (en francés: Bayonne pronunciado /baˈjɔn/; en euskera y gascón Baiona) es una comuna francesa y localidad situada en el suroeste de Francia, en la región de Nueva Aquitania, en la confluencia de los ríos Nive o Errobi y Adur, cerca del mar Cantábrico, en el departamento de los Pirineos Atlánticos, de la que es una de sus subprefecturas; forma parte, al mismo tiempo, de la provincia histórica vascofrancesa de Labort y de la región cultural de Gascuña. Bayona es además sede de la Comunidad de aglomeración del País Vasco, que engloba a casi todos los municipios del País Vasco francés.

Su población era de 51 943 habitantes en el año 2019. El gentilicio en español es bayonés (en francés "bayonnais" y en euskera "baionar"). La localidad forma un núcleo urbano de más de 100 000 habitantes con las comunas contiguas de Anglet y Biarritz.
Pergine Valsugana
Pergine Valsugana (pronunciación: /ˈpɛrʤine valsuˈgana/) es una localidad y comune italiana de la provincia de Trento, región de Trentino-Alto Adigio.

En 2020, el municipio tenía una población de 21 564 habitantes. Es el tercer municipio más poblado de la provincia, después de Trento y Rovereto.

Tiene su origen en el pequeño pueblo de Pergine, cuya existencia se conoce desde el año 845 en documentos sobre el ducado de Trento. En 1531 pasó a formar parte del Principado Episcopal de Trento, siendo anexionado en 1815 al Imperio Austriaco. El actual Pergine Valsugana se creó en 1928, cuando trece pequeñas comunas se unieron a Pergine. Desde finales del siglo XX ha crecido notablemente por su proximidad a la ciudad de Trento.

Se ubica unos 5 km al este de Trento, en la salida de la ciudad de la carretera SS47 que lleva a Padua.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.