hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wernberg-Köblitz
Wernberg-Köblitz es un municipio situado en el distrito de Schwandorf, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 5661 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la orilla del río Naab —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con República Checa.

Alto Palatinado
El Alto Palatinado (en alemán: Oberpfalz, pronunciación: /ˈoːbɐˌp͡falt͡s/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

Se encuentra en el este del Estado federal. Al suroeste limita con la Alta Baviera, al sur con la Baja Baviera, al oeste con la Franconia Media y al norte con la Alta Franconia. Además limita al este con la República Checa, cuya frontera se encuentra abierta desde 2008 gracias al Acuerdo de Schengen.

Su capital administrativa es Ratisbona.
Casa Dorothy H. Turkel
La Casa Dorothy H. Turkel es una residencia privada ubicada en 2760 West 7 Mile Road en el centro-norte de Detroit, Míchigan, dentro del vecindario de Palmer Woods. Fue diseñado por Frank Lloyd Wright y terminada en 1956.

La Dorothy H. Turkel House es el único edificio diseñado por Wright dentro de los límites de la ciudad de Detroit. La espaciosa residencia de dos pisos también es un raro ejemplo de diseño usoniano, ya que las "casas usonianas" eran típicamente pequeñas viviendas de un solo piso. Recientemente fue restaurada tras años de abandono y desocupación, a un costo reportado de un millón de dólares.

Frank Lloyd Wright
Frank Lloyd Wright (pronunciado [frank lojd rajt]; Richland Center, 8 de junio de 1867-Phoenix, 9 de abril de 1959) fue un prolífico y destacado arquitecto vanguardista, diseñador de interiores, escritor, y educador estadounidense, que diseñó más de mil obras, de las cuales se completaron 532. Wright proponía el diseño de arquitecturas que estuviesen en armonía con la humanidad y el entorno que las rodeaba, una filosofía conocida como arquitectura orgánica. Fue el iniciador del movimiento Prairie School, desarrollando el concepto usoniano de la vivienda. En 2019, ocho obras de Wright fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Glucemia
La glucemia expresa la concentración de glucosa libre en la sangre, suero o plasma sanguíneo. 
Constituye una de las variables más importantes que el organismo regula estrechamente (homeostasis)  en el medio interno.

Glucosa
La glucosa es un monosacárido con fórmula molecular C6H12O6.
aldosa, esto es, el grupo carbonilo está en el extremo de la molécula (es un grupo aldehído). Es una forma de azúcar que se encuentra libre en las frutas y en la miel. Su rendimiento energético es de 3,75 kcal/g en condiciones estándar. Es un isómero de la galactosa, con diferente posición relativa de los grupos -OH y =O.

La aldohexosa glucosa posee dos enantiómeros, si bien la D-glucosa es predominante en la naturaleza. En terminología de la industria alimentaria suele denominarse dextrosa (término procedente de «glucosa dextrorrotatoria») a este compuesto.
Guillermo I de Tolosa
Guillermo I el Santo (755-Saint-Guilhem-le-Désert, 812) fue conde de Tolosa de facto hasta el año 804 (cuando se retiró a un monasterio) y de iure hasta su muerte en el 812. Es santo de la Iglesia católica desde su canonización en el año 1066.

Conflent
El Conflent es una comarca situada en el sur de Francia, en el departamento de Pirineos Orientales, en la región de Occitania. Hasta la firma del Tratado de los Pirineos en 1659 perteneció a la Corona de Aragón como parte del Rosellón. Su capital es la ciudad de Prades.
Anthony O'Connor
Anthony O'Connor –conocido como Tony O'Connor– (Grimsby, Reino Unido, 1 de junio de 1969) es un deportista irlandés que compitió en remo.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1994 y 2001.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1996 y 2000, ocupando el cuarto lugar en Atlanta 1996, en la prueba de cuatro sin timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 1994
El XXIV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Indianápolis (Estados Unidos) entre el 13 y el 18 de septiembre de 1994 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Estadounidense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del Eagle Creek, ubicado al noroeste de la ciudad estadounidense.
Historia de Gibraltar
Gibraltar fue conocida en la antigüedad como promontorio o monte Calpe (en latín: Mons Calpe), una de las dos míticas columnas de Hércules, y posteriormente renombrada como derivación del árabe Ŷabal Ṭāriq (جبل طارق), o «montaña de Táriq», en recuerdo del general Táriq ibn Ziyad, quien dirigió el desembarco en este lugar de las fuerzas del Califato Omeya de Walid I en 711.

Integrada en la Corona de Castilla desde la segunda mitad del siglo XV, fue ocupada en 1704 por una escuadra anglo-neerlandesa en apoyo del pretendiente Carlos III de España durante la Guerra de Sucesión Española, al término de la cual, fue cedida a la Corona británica en aplicación del Tratado de Utrecht en 1713. Desde entonces, el devenir político de Gibraltar ha sido objeto de controversia en las relaciones hispano-británicas.

Mitología
La mitología (del latín tardío mythologĭa, y éste del griego μυθολοɣία) es un conjunto de mitos relativamente cohesionados o paralelamente adheridos: relatos que forman parte de una determinada religión o cultura. También se les denomina mitos a los discursos, narraciones o expresiones culturales de origen sagrado, y que posteriormente fueron secularizados y tratados como discursos relativos a una cultura, a una época o a una serie de creencias de carácter imaginario.

Los mitos son relatos basados en la tradición y en la leyenda, creados para explicar el universo, el origen del mundo, los fenómenos naturales y así como también para cualquier suceso para el cual no haya una explicación conocida. Sin embargo, no todos los mitos tienen por qué tener este propósito explicativo. Igualmente, la mayoría de los mitos están relacionados con una fuerza natural o deidad, pero muchos son simplemente historias y leyendas que se han ido transmitiendo oralmente de generación en generación.
Secretos en el jardín
Secretos en el jardín es una telenovela chilena emitida por Canal 13 desde el 24 de noviembre de 2013 hasta el 9 de junio de 2014. Es protagonizada por Francisco Pérez-Bannen, Blanca Lewin, Mario Horton y Daniela Ramírez. La historia de la telenovela está basada en el caso policial de los psicópatas de Viña del Mar, ocurrido entre los años 1980 y 1981.

Edgardo Bruna
Edgardo Bruna del Campo (Santiago, 8 de febrero de 1943 - Santiago, 19 de marzo de 2017) fue un actor, director de teatro y activista social chileno, reconocido por su larga trayectoria en variadas producciones y obras dramáticas.
Nikolina Moldovan
Nikolina Moldovan –en serbio, Николина Молдован– (Borča, 1 de mayo de 1990) es una deportista serbia que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Es hermana de la también piragüista Olivera Moldovan.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2013 y 2014, y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2014 y 2015. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de plata en la prueba de K2 200 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2013
El XL Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Duisburgo (Alemania) entre el 21 y el 25 de agosto de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Wedau, al sur de la ciudad alemana.
Escudo de la provincia de Castellón
El escudo de la Provincia de Castellón o escudo de la Diputación Provincial de Castellón es el escudo y símbolo representativo de la Diputación de Castellón y de su provincia. Presenta en un escudo redondeado y acabado en punta o francés y cortado, esto es partido en dos en sentido vertical, con los símbolos de la provincia:

En el cuartel superior o primer cuartel: sobre fondo azul, un castillo donjonado, señal parlante de la provincia (igual que el de la ciudad) sobre una terraza de su color.

Segundo cuartel: las cuatro Barras de Aragón, simbolizando la antigua posesión de los territorios provinciales a la Corona de Aragón, más concretamente al Reino de Valencia.

Timbre: una corona real abierta.

El escudo fue aprobado por la Generalidad Valenciana en el año 1997.

Diputación Provincial de Castellón
La Diputación Provincial de Castellón (en valenciano y cooficialmente Diputació Provincial de Castelló) es el órgano institucional propio de la provincia de Castellón (España), que engloba a los 135 municipios que forman esta provincia. Le corresponde el gobierno de la provincia según lo expuesto en el Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana (artículo 66) y de acuerdo el artículo 141 de la Constitución.

Se encarga de ofrecer diversos servicios a los ciudadanos así como de fomentar la colaboración entre los municipios. Tiene su sede principal en la plaza de las Aulas de Castellón de la Plana.
Foum Gleita
Foum Gleita es una comuna o municipio del departamento de M'Bout, en la región de Gorgol, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 22 531 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Senegal.

Departamento de M'Bout
M'Bout es un departamento de la región de Gorgol, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 102 502 habitantes. Está formado por las siguientes comunas, que se muestran asimismo con población de marzo de 2013:
Flora Berolinensis Prodromus
Flora Berolinensis Prodromus (abreviado Fl. Berol. Prodr.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico, pteridólogo, micólogo y farmacéutico alemán Carl Ludwig Willdenow. Fue publicado en Berlín en el año 1787 con el nombre de Flora Berolinensis Prodromus Secundum Systema Linneanum ab Illustr. viro ac Eq. C. P. Thunbergio Emendatum Conscriptus.

Farmacéutico
El farmacéutico, químico farmacéutico o boticario es el profesional con habilidades integrales en salud, fabricación de medicamentos, control de calidad, desarrollo e investigación de los mismos. Además el farmacéutico tiene conocimientos de toxicología, legislación (que rige los productos medicamentosos y sanitarios), tecnología farmacéutica y salud pública, entre otros. Se especializa en el área de la toxicología y química Forense
Pari (distrito de São Paulo)
Pari es un distrito situado en la zona central de la ciudad de São Paulo, Brasil, administrado por la subprefectura de Mooca. Se localiza próximo al centro histórico de la capital del Estado de São Paulo. A pesar de su posición geográfica, pertenecía a la región administrativa conocida como Zona Sudeste de São Paulo, puesto que el barrio integra la subprefectura de Mooca.

Zona Sudeste de São Paulo
La Región Sudeste de São Paulo (en portugués Região Sudeste de São Paulo) es una región administrativa establecida por el gobierno municipal de la ciudad de São Paulo, abarcando las subprefecturas da Mooca, Aricanduva, Vila Prudente e Ipiranga. De acuerdo con el censo de 2000, tiene una población de 1.522.997 habitantes y una renta media por habitante de R$ 1.341,40.
Thésée (ópera)
Thésée (título original en francés; en español, Teseo) es una tragedia lírica en un prólogo y cinco actos con música de Jean-Baptiste Lully y libreto en francés de Philippe Quinault, basado en Las metamorfosis de Ovidio. Se estrenó en la corte de Saint Germain-en-Laye, el 11 de enero de 1675.

Hay que remarcar los efectos brillantes de los coros y de la orquesta, especialmente en la evocación de la batalla del Acto I. El papel de Medea presenta numerosas arias expresivas en forma de monólogo. Teseo formó parte del repertorio de la Ópera de París desde el año 1675 hasta 1767. La partitura de Lully fue modernizada sustancialmente por los editores de producciones posteriores a 1754.

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con solo 2 representaciones para el período 2005-2010.

El libreto se adaptaría más tarde para la ópera homónima compuesta por Händel.

Las metamorfosis
Las metamorfosis (Metamorphoseis, en latín; del griego μεταμόρφωσις, 'transformación'), del poeta romano Ovidio, es un poema en quince libros que narra la historia del mundo desde su creación hasta la deificación de Julio César, combinando con libertad mitología e historia. Fue terminado en el año 8 d. C.[cita requerida]

Esta obra literaria es considerada como una obra maestra de la edad de oro de la literatura latina. Una de las obras clásicas más leídas durante la Edad Media y el Renacimiento, Las metamorfosis inspiró a múltiples artistas, como Tiziano, Velázquez y Rubens, y continúa ejerciendo una profunda influencia en la cultura occidental.
Åsmund Grankjellson
Åsmund Grankjellson (nórdico antiguo: Ásmundr Grankellsson) fue un vikingo de Noruega del siglo XI, terrateniente y sheriff de Hålogaland, miembro del hird al servicio del rey Olaf II desde 1024 quien le dio derecho de aprovechamiento de bienes naturales en Noruega septentrional a pesar de la hostilidad de otro terrateniente local Hårek av Tjøtta, con quien se enfrentó violentamente y en uno de esos encuentros murió su padre Grankjell (m. 1028). Åsmund aportó más descontento entre los enemigos de Olaf II al asesinar al sobrino del rey rugio Erling Skjalgsson, Asbjørn Selsbane. Tras la muerte de Olaf II en la batalla de Stiklestad sirvió a Magnus I de Noruega.

En 1036 durante una visita del rey Magnus I al sur, seis años después de la batalla de Stiklestad, Åsmund Grankjellson vengó la muerte de su padre matando a Hårek de un hachazo.

Olaf II el Santo
Olaf II de Noruega u Olaf Haraldsson —en nórdico antiguo Óláfr Haraldsson— (995-29 de julio de 1030) fue rey de Noruega de 1015 a 1028 —en vida fue conocido como «el grande», Óláfr Digre, y tras su canonización como Olaf el Santo, San Olaf u Olaus—. De origen vikingo, se convirtió al cristianismo en la ciudad de Ruan y estuvo al servicio del rey exiliado Etelredo II de Inglaterra. Regresó a Noruega en el año 1015. Al ser descendiente del rey Harald I, fue reconocido rápidamente como rey y desplazó a los nobles que regían el país. Introdujo una administración central fuerte, completó la conversión, iniciada por Olaf I de Noruega, y erigió iglesias por todo el territorio. Es el santo patrono de Noruega y uno de los pocos santos de origen noruego con culto en la Iglesia católica.
Dinamarca en el Festival de la Canción de Eurovisión 2010
Dinamarca participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2010, habiendo sido el décimo noveno país en confirmar oficialmente su participación en la edición de 2010.

El país realizó su famoso Dansk Melodi Grand Prix el febrero de 2010 en el recinto Gigantium de la ciudad de Aalborg. Los presentadores del evento fueron Felix Smith y Julie Berthelsen, con la colaboración de Jørgen de Mylius y Keld Heick.

De las diez canciones presentadas al concurso, cuatro de ellas pasaron a la denominada Gran Final. Dichas canciones habrían obtenido las puntuaciones más altas en unas votaciones divididas a partes iguales entre un jurado y el voto por SMS. En la segunda ronda, o Gran Final, los participantes tendrían que competir por parejas siendo el ganador de dicho duelo el que pasaría a la ronda final. En estas nuevas votaciones el voto correspondía en su totalidad al voto realizado por SMS.

Gigantium Arena
Gigantium Arena es una arena ubicada en la ciudad danesa de Aalborg, capital de la región de Jutlandia Septentrional. Su carácter multiusos permite que pueda ser utilizado para la celebración de conciertos, ferias y exposiciones. Sin embargo, el uso principal de dicho recinto es deportivo, siendo la sede en que se disputan los partidos del equipo Aalborg Håndbold, perteneciente a la liga danesa de balonmano. Igualmente, el equipo de hockey sobre hielo AaB Ishockey disputa sus partidos en un edificio anexo.

Varias estrellas internacionales han actuado en lugar, entre ellas se encuentran Kylie Minogue, Beyoncé, Take That, Shakira o Iron Maiden.

Su capacidad para eventos deportivos es de 5.000 espectadores, pudiéndose incrementar a 8.500 en el caso de conciertos.
Aeropuerto de Praslin
El Aeropuerto de Praslin o Aeropuerto de la Isla de Praslin (en inglés: Praslin Island Airport; en francés: Aéroport de Praslin) (IATA: PRI, ICAO: FSPP),  también conocido como "Aeropuerto de Iles des Palmes", es un aeropuerto situado en Grand Anse, en la Isla de Praslin, parte del país africano de Seychelles. El aeropuerto está actualmente funcionando sólo con los servicios de Air Seychelles, que vuela vuelos regulares a Mahé y a las demás islas de las Seychelles. El aeropuerto cuenta con la capacidad de manejar más de 1500 pasajeros diarios y más de medio millón de pasajeros cada año.

Durante la década de 1990, Praslin sufrió una expansión para hacer frente a un aumento de pasajeros y aviones más grandes. El aeropuerto fue reabierto oficialmente el 3 de junio de 2001. El costo de la renovación fue de alrededor de 40 millones de rupias de Seychelles.

Mahé
Mahé (del francés: Île Mahé), en inglés: Mahé Island) es la isla más grande de Seychelles, situada al noreste de la nación. En ella está la capital, Victoria, y un 90% de la población total del país. La isla fue llamada en honor a Bertrand-François Mahé de La Bourdonnais, el gobernador francés de la Isla de Francia —actual Mauricio—.
The Sea (película de 2025)
The Sea  (en árabe البحر; en hebreo: הים y en español: El mar) es una película dramática israelí de 2025 escrita y dirigida por Shai Carmeli-Pollak.

Protagonizada por Muhammad Gazawi como Khaled, la película sigue a un niño palestino de 12 años que intenta llegar al mar Mediterráneo por primera vez en su vida.

La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Jerusalén el 21 de julio de 2025. Ganó cinco premios Ophir, incluido el de Mejor Película en la ceremonia de 2025,  y fue seleccionada como la candidatura israelí para el premio al Mejor Largometraje Internacional en los 98.º Premios de la Academia, pero no fue nominada.

98.ª edición de los Premios Óscar
La 98.ª edición de los Premios Óscar, organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, honrará a las mejores películas estrenadas en 2025. La ceremonia se llevará a cabo el 15 de marzo de 2026 en el Dolby Theatre de Hollywood, Los Ángeles, California, y será transmitida en vivo en Estados Unidos por el canal ABC y en streaming a través de Hulu. Durante el evento se entregarán los Premios de la Academia, conocidos popularmente como los Óscar, en 24 categorías. Será producida por Raj Kapoor y Katy Mullan, con Hamish Hamilton como director. El comediante Conan O'Brien regresará como anfitrión de la ceremonia por segundo año consecutivo.

Por primera vez en la historia de los Premios Óscar, se entregará el premio a mejor casting, elevando el número total de categorías competitivas a 24.
Saimin
El Saimin es una sopa de fideos muy popular en Hawái. Se trata de un plato inspirado en el ramen japonés, en el chino mein, y en la filipina pancit, el saimin fue desarrollado durante la era de la plantación. Se trata de una sopa que lleva fideos de huevo servidos en un dashi caliente con bonito japonés o gambas). Al contrario que el ramen, los fideos del saimin contienen huevo y tienden a ser arrugados cuando son cocinados. Se suelen decorar con cebollas de primavera, bok choy baby o col china, el kamaboko (pescado estofado), Char siu (barbacoa de cerdo), algunas rodajas de SPAM (suele ser la opción más popular) o la salchicha portuguesa linguiça, y nori, entre otras cosas. Los ingredientes japonenses gyoza, así como los chinos wonton se suelen añadir en ocasiones especiales.

Char siu
Char siu, también conocido como cerdo asado chino, barbacoa china de cerdo, BBQ porki, cha siu, y char siew, es una barbacoa de carne de cerdo al estilo cantonés. Generalmente se corta en largas tiras del lomo del cerdo. La característica del char siu es que está cubierto de ingredientes que han cambiado el color de la carne a un rojo oscuro, u ocasionalmente quemado, mientras se cocina. Los ingredientes empleados en el char siu incluyen generalmente azúcar o miel, polvo de cinco-especias, colorante alimenticio rojo, salsa soja, y jerez o vino de arroz.
Ronnie Baker
Ronnie Baker (Louisville, 15 de octubre de 1993) es un deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2018, en la prueba de 60 m. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en los 100 m.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Partido Comunista Peruano (Marxista-Leninista)
El Partido Comunista Peruano (Marxista-Leninista) (PCP-ML), anteriormente conocido como Bandera Roja, es un partido comunista en Perú surgido en 1964 tras una escisión en el Partido Comunista Peruano, bajo el nombre Partido Comunista Peruano - Bandera Roja (PCP-BR). Aunque sigue considerando a José Carlos Mariátegui como su fundador en 1928.

Ruptura sino-albanesa
La ruptura sino-albanesa o el cisma sino-albanés (en chino: 中阿决裂, Pinyin: Zhōng-Ā juéliè; en albanés: Thyej midis Kinës dhe Shqipërisë), se refiere a la tensión creciente y posterior separación (en 1978) entre el Partido Comunista de China (PCCh) y el Partido del Trabajo de Albania (PPSh, por sus siglas en albanés), encabezado por Enver Hoxha, dirigente de Albania entre 1944 y 1985.
F1 TV
F1 TV es un canal de streaming dedicado principalmente a la emisión de la Fórmula 1, pero también se pueden ver otras competiciones como la Fórmula 2, la Fórmula 3, la F1 Academy y la Porsche Supercup.

Campeonato de Fórmula 2 de la FIA
El Campeonato de Fórmula 2 de la FIA es una competición de automovilismo de velocidad creada en el año 2017 tras renombrar a la competición que hasta entonces ocupaba su lugar, la GP2 Series. Es el campeonato que más puntos otorga para la Superlicencia de la FIA, incluidos los requeridos para correr en Fórmula 1 para los tres primeros clasificados: 40.
Amschel Mayer Rothschild
Amschel Mayer Freiherr von Rothschild (Fráncfort del Meno, Alemania, 12 de junio de 1773 - 6 de diciembre de 1855) fue un banquero alemán de la prominente familia Rothschild. En 1817 el Emperador Francisco I de Austria le otorgó la baronía hereditaria del Imperio de los Habsburgo.

Barón
Barón, o baronesa en su forma femenina, es uno de los títulos nobiliarios europeos con los que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su posición en la jerarquía nobiliaria es superior al título de señor e inmediatamente inferior al de vizconde. Su señorío es llamado baronía.