hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Energía nuclear en Japón
Desde 1973, la energía nuclear ha sido materia estratégica a nivel nacional en Japón, ya que el país es sumamente dependiente de los combustibles importados, al punto de que constituyen el 61% de la producción de energía. En 2008, tras la apertura de 7 nuevos reactores nucleares en Japón (3 en Honshū y 1 Hokkaidō, Kyūshū, Shikoku y Tanegashima), Japón se convirtió en el tercer mayor productor de energía nuclear del mundo con 53 reactores nucleares operativos que generan el 34.5% de la electricidad japonesa.

Después del terremoto y tsunami de 2011 y el fallo del sistema de enfriado en la planta nuclear de Fukushima I, el 11 de marzo de 2011 se declaró la emergencia nuclear. Fue la primera vez que una emergencia nuclear se declaraba en Japón; alrededor de 140.000 residentes dentro de un radio de 20 km de la planta fueron evacuados. La cantidad de radiactividad emitida al ambiente aún no está claramente cuantificada y la crisis nuclear continúa activa.

Tanegashima
Tanegashima  (種子島, Tanegashima ?) es una isla de Japón que se encuentra en el extremo occidental de las islas Ōsumi, parte del grupo de islas Ryūkyū, y que forma parte de la prefectura de Kagoshima. La sede de la Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial, el Centro Espacial de Tanegashima, está localizado al extremo sudeste de la isla y fue construido en 1969; constituye uno de los lugares más importantes de lanzamiento de cohetes en el país.
Refutaciones sofísticas
Refutaciones sofísticas (griego: Περὶ σοφιστικῶν ἐλέγχωνen; lat.: De sophisticis elenchis) abreviado como Soph. El, es un texto escrito por Aristóteles que forma parte del Órganon aristotélico y que trata sobre las falacias. Aristóteles identifica trece falacias distintas, que clasifica en dos grupos: las que dependen del lenguaje y las que no. En el primer grupo incluye los argumentos cuya invalidez depende de uno de los siguientes seis factores:

Acento o énfasis

Anfibología

Equivocación

Composición

División

Figuras literarias

En el segundo grupo están los argumentos cuya invalidez no depende del lenguaje, sino de uno de los siguientes siete factores:

Accidente

Afirmación del consecuente

Accidente inverso

Conclusión irrelevante

Petición de principio

Causa cuestionable

Falacia de las muchas preguntas

Conclusión irrelevante
En lógica, conclusión irrelevante, conclusión inatingente, ignoratio elenchi, falacia de irrelevancia, refutación ignorante o eludir la cuestión es una falacia informal en la que se presenta un argumento que puede o no ser por sí mismo válido, pero que prueba o concluye una proposición diferente a la que debería probar o concluir.

La frase ignoratio elenchi proviene del latín "ignorar una refutación". Aquí elenchi es el genitivo singular del sustantivo latino elenchus, que proviene del griego antiguo ἔλεγχος (elenchos) 'un argumento de refutación o refutación'.

Aristóteles creía que todas las falacias lógicas podían ser reducidas a ignoratio elenchi. También en algunos casos estas conclusiones irrelevantes son intentos deliberados por parte de manipuladores, expertos en falacias, de cambiar el asunto de la conversación.[cita requerida]
Callicebus pallescens
El tití del Chaco o tití blanco (Callicebus pallescens) es una especie de primate platirrino que habita en América del Sur. se le encuentra al sur de Bolivia, suroeste de Brasil, norte de Paraguay. A nivel local recibe los nombres de ka'I ygau (guaraní), mono tití, sahuí y zogue-zogue.

La especie posee un amplio rango de distribución, constituido por sectores del Gran Chaco al sur de Bolivia y Paraguay y en el Pantanal, en Mato Grosso do Sul, Brasil. Dentro del Chaco, puede ser más abundante en los bosques más húmedos, principalmente en las riberas de los ríos o pantanos.

Como todos los titís, son pequeños primates que pesan entre 800 y 1300 gramos. Su dieta se basa en frutas, hojas, insectos y semillas. Forman parejas monógamas que ocupan un territorio.

En la Lista Roja de la UICN la especie se considera bajo preocupación menor, ya que aparentemente no afronta grandes amenazas, tiene una distribución extensa y su rango coincide con áreas protegidas en Bolivia y Paraguay.

Mato Grosso del Sur
Mato Grosso del Sur (en portugués: Mato Grosso do Sul) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Campo Grande. Está ubicado al sur de la región Centro-Oeste. Limita al norte con Mato Grosso y Goiás, al noreste con Minas Gerais, al este con São Paulo y Paraná, al sur y oeste con Paraguay, y al noroeste con Bolivia. Con 357 000 km², es el sexto estado más extenso —por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais y Bahía—, con 2 630 000 habitantes en 2014, es el séptimo estado menos poblado —por delante de Sergipe, Rondonia, Tocantíns, Acre, Amapá y Roraima, el menos poblado— y con 7,36 hab/km², el octavo menos densamente poblado, por delante de Pará, Tocantíns, Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. Otras ciudades importantes son: Dorados, Corumbá y Três Lagoas. El estado, que tiene el 1.3 % de la población brasileña, es responsable del 1.5 % del PIB brasileño.
Iglesia del Santísimo Sacramento (Santiago de Chile)
La Iglesia del Santísimo Sacramento es un templo católico ubicado en la Avenida Manuel Antonio Matta, en el centro de la ciudad de Santiago, Chile. Inaugurada en el año 1896, y perteneciente a Gendarmería de Chile, la iglesia fue declarada Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, mediante el Decreto Supremo n.º 132, del 3 de abril de 1986.

Santiago (comuna)
Santiago es una comuna de la ciudad homónima, capital de Chile. Es la capital de la provincia de Santiago. Fue establecida en 1928 a partir de la fusión de numerosas otras comunas de la antigua provincia de Santiago.

Corresponde al sector central de la ciudad, por ello es conocida como Santiago Centro o Centro de Santiago, lo que ayuda a diferenciar la comuna de la conurbación del Gran Santiago. Alberga al centro histórico, a los primeros barrios de la ciudad y a los principales organismos del Estado.

Es la tercera comuna más poblada del país, solo por detrás de Puente Alto y Maipú, además de la más densamente poblada. Limita al norte con Independencia y Recoleta, al este con Providencia y Ñuñoa, al sur con San Joaquín, San Miguel y Pedro Aguirre Cerda, y al oeste con Estación Central y Quinta Normal.
Síndrome de Fitz-Hugh-Curtis
El síndrome de Fitz-Hugh-Curtis, también conocida como perihepatitis, es una enfermedad pélvica inflamatoria que afecta a la cápsula hepática y al peritoneo adyacente, creando adhesiones. Entre sus causas se encuentran las infecciones pélvicas asociadas a enfermedades genitales causadas por Chlamydia trachomatis o Neisseria gonorrhoeae. Este síndrome recibe su nombre de los médicos Thomas Fitz-Hugh y Arthur Hale Curtis, quienes fueron los primeros en reportar esta condición en la década de 1930. No obstante, las adherencias semejantes a "cuerdas de violín" fueron descritas desde 1920 por Cario Stajano.

Si bien es una enfermedad rara, es más común en mujeres jóvenes con una incidencia propuesta del 27% entre aquellas con salpingitis previa.

Neisseria gonorrhoeae
Neisseria gonorrhoeae (gonococo) es un diplococo Gram negativo, oxidasa positivo, que causa la gonococia, una infección de transmisión sexual que se presenta en los humanos. Se diferencia de otros tipos de Neisseria por la prueba de la fermentación de carbohidratos, fermentando solamente a la glucosa. Se caracteriza por ser de difícil cultivo, siendo muy exigente a nivel nutricional y a la vez muy sensible a sustancias que se encuentran en los medios de cultivo corrientes. Suele utilizarse para este fin medios no selectivos enriquecidos con factores de crecimiento o selectivos, logrado con una mezcla de antibióticos, como el medio de Thayer-Martin (con vancomicina, nistatina, colistina y trimetoprim-sulfametoxazol). Requiere una atmósfera con 5-10 % de CO2.
Diodoto I
Diodoto I (en griego antiguo: Διόδοτος Α' ὁ Σωτήρ; ? - † 240 a. C. aprox.) fue un sátrapa de Bactriana que se rebeló contra el rey seléucida Antíoco II Theos cerca del año 255 a. C., convirtiéndose en el fundador y primer rey del Reino grecobactriano. En las monedas que acuñó aparece a veces utilizando el título de Diodoto Sóter. Su poder se extendió sobre las provincias inmediatas a Bactriana: Aracosia, Fergana y Sogdiana. Diodoto era contemporáneo, vecino y probablemente aliado de Andrágoras, el sátrapa de Partia, que casi al mismo tiempo proclamó también la independencia de su satrapía respecto del Imperio seléucida. Arsaces, líder de la tribu escita de los parnos, tras entrar en conflicto con Diodoto huyó a Partia, donde se deshizo de Andrágoras y, fundó una dinastía que cortó en gran parte el contacto del Reino grecobactriano con el resto del mundo helenístico.

Marco Juniano Justino
Marco Juniano Justino Frontino (en latín: Marcus Junianus Justinus Frontinus) fue un historiador romano del siglo II y siglo III. Nacido en la Galia Narbonense, poco se conoce de su historia personal aparte de saberse que es el autor del ‘Epítome de las Historias Filípicas de Pompeyo Trogo’, un libro que él mismo describe en su prefacio como «una colección de los más importantes e interesantes pasajes de la voluminosa ‘Historiae Phillipicae et totius mundi origines et terrae situs’, escrita en tiempos de César Augusto por Pompeyo Trogo». Aunque Justino se permitió ciertas licencias en lo que resultó más una antología que un epítome del trabajo de Trogo, el libro fue editado en gran medida durante la Edad Media, ya que el autor fue confundido con San Justino por Isidoro de Sevilla, Jordanes y Juan de Salisbury.
South Canterbury Rugby
South Canterbury es una selección provincial de Nueva Zelanda que representa a la South Canterbury Rugby Football Union de la ciudad de Timaru en competencias domésticas de rugby.

Desde el año 2006 participa en el Heartland Championship.

En el Super Rugby es representado por el equipo de Crusaders.

National Provincial Championship (1976-2005)
El National Provincial Championship (NPC) fue la principal liga nacional de rugby, de 1976 a 2005, en Nueva Zelanda. Con la decisión de profesionalizar, fue reemplazado por dos competiciones: la Mitre 10 Cup y el Heartland Championship (Segunda división).
20.ª edición de los Premios Óscar
La 20.ª edición de los Premios Óscar se celebró el 20 de marzo de 1948 en el Shrine Auditorium de Los Ángeles, California, y fue conducida por los actores Agnes Moorehead y Dick Powell.

En esta edición, ninguna película recibió más de 3 premios, algo que no se volvería a ocurrir hasta la 78.ª edición.

James Baskett recibió un Óscar honorífico por su papel del Tío Remus en Canción del sur, lo que le convirtió en el primer hombre afroestadounidense y en la primera estrella del universo Walt Disney en ganar un Premio de la Academia por su interpretación.

Con 71 años, Edmund Gwenn se convirtió en el intérprete de mayor edad ganador de un Óscar.[cita requerida] El anterior récord lo ostentaba Charles Coburn, quien tenía 66 años cuando ganó.[cita requerida] En 1976, George Burns superó el récord de Gwenn, ganando el premios a la edad de 80 años.

Anne Hathaway
Anne Jacqueline Hathaway (Nueva York, 12 de noviembre de 1982) es una actriz estadounidense. Ganó el premio Óscar, el Globo de Oro, el BAFTA y el SAG a la mejor actriz de reparto por su interpretación en Los miserables.

La revista People la nombró como una de las grandes estrellas descubiertas en 2001 y apareció por primera vez en la lista de las 50 personas más bellas del mundo de dicha revista en 2006.
Edificio de oficinas ejecutivas Eisenhower
El edificio de la Oficina Ejecutiva Dwight D. Eisenhower (en inglés Eisenhower Executive Office Building -EEOB-), antes conocido como el Antiguo edificio de la Oficina Ejecutiva (OEOB) es un inmueble del gobierno de Estados Unidos situado  en su capital, Washington D. C., justo al oeste de la Casa Blanca. Su mantenimiento corresponde a la Administración de Servicios Generales y en él se halla enclavada la Oficina Ejecutiva del Presidente, que incluye también la Oficina del Vicepresidente. Está ubicado en la calle 17 NW, entre la avenidas Pennsylvania, la de New York y West Drive Executive. El edificio se construyó entre 1871 y 1888, en el estilo Segundo Imperio francés, está catalogado como Monumento Histórico Nacional. Actualmente es la sede del Departamento de Eficiencia Gubernamental.

Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos
La Oficina Ejecutiva del presidente de los Estados Unidos (en inglés: Executive Office of the President of the United States; acrónimo: EOP) es el departamento encargado de proporcionar apoyo al presidente de los Estados Unidos. Sus funciones comprenden ámbitos como la comunicación presidencial y la promoción de los intereses comerciales en el exterior. La persona a cargo de la EOP es el jefe de Gabinete de la Casa Blanca, que actualmente es Susan Wiles. Incluye los colaboradores más cercanos al presidente de los Estados Unidos, así como múltiples niveles de personal de apoyo dependiente de la presidencia. La oficina fue creada en 1939 por el presidente Franklin D. Roosevelt. El personal de la Casa Blanca se ha incrementado drásticamente desde 1939, creciendo hasta incluir una serie de expertos en políticas de varios campos.
Gens Lolia
La gens Lolia (en latín, gens Lollia) fue una gens de origen plebeyo de la Antigua Roma. Los miembros de la gens no aparecen en Roma hasta el último siglo de la República. El primero de la familia en obtener el consulado fue Marco Lolio en 21 a. C.

Plebe
Plebe y plebeyos (en latín plebes) fue la denominación de un grupo social de la Roma antigua. Lo formaban, según la terminología empleada por la historiografía romana clásica, los que no tenían gens, es decir, los que no podían remontar su origen a las primeras familias que míticamente fundaron Roma con Rómulo y que se denominaban patricios (patres, patriciī); y, al menos inicialmente, no formaban parte del Populus Rōmānus ni de ninguna de sus tribus o curias. La etimología de plebes, no aclarada, parece sugerir la condición de los plebeyos como "hijos de la tierra"; que no tienen antepasado conocido, a diferencia de los patricios, y ser las divinidades terrenales las que los protegen, mientras que los patricios se vinculan a los dioses olímpicos.
Family Style
Family Style es un álbum de estudio de The Vaughan Brothers, dúo formado por los hermanos Jimmie y Stevie Ray Vaughan. El disco fue publicado el 25 de septiembre de 1990 por Epic Records, un mes después del trágico fallecimiento de Stevie Ray en un accidente de helicóptero.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.
Butterfly Theater
El Butterfly Theater fue una sala de cine en Milwaukee, Wisconsin, Estados Unidos, que se inauguró el 2 de septiembre de 1911. La sala tenía 1500 asientos y poseía un órgano de tubos de 10 000 dólares (equivalente a $ 327000 actuales). La fachada estaba adornada por la escultura de una mariposa de 27 pies (8,2 m) de ancho que estaba iluminada por 1000 bombillas. La sala tenía suelos de mármol, canarios en jaulas doradas, candelabros de cristal y una escalera con espejos.

El terreno utilizado para la sala fue el antiguo emplazamiento de dos salas de cine Nickelodeon. Las salas fueron demolidas y el Butterfly Theater se construyó en el lugar y funcionó desde 1911 hasta 1930. La sala pretendía ser casi a prueba de fuego. El Butterfly Theater fue demolido en 1930 y el Warner Movie Palace abrió en el lugar en 1931.

Milwaukee
Milwaukee (pronunciado [milˈwoki]) es la ciudad más grande y poblada del estado de Wisconsin (Estados Unidos), y del condado de Milwaukee. Ubicada al norte de Chicago al lado del lago Míchigan, en el Censo de 2010 tenía una población de 594 833 habitantes y una densidad poblacional de 2372,59 personas por km², y con un total de 1 751 316 habitantes en el área metropolitana de Milwaukee. La ciudad, capital del condado homónimo, es la número 22 en cuanto a población de los Estados Unidos.
Gonzalo Duarte
Gonzalo Duarte Leiva (Talcahuano, 1 de abril de 1953) es un sociólogo y político chileno, exalcalde y exdiputado por la comuna de La Florida, correspondiente al distrito 26. Es militante de la Democracia Cristiana (DC).

Macul
Macul es una comuna de Chile, ubicada en el sector suroriente de Santiago, limitando al norte con la comuna de Ñuñoa, al poniente con San Joaquín, al oriente con Peñalolén y al sur con La Florida. Integra junto con las comunas de La Granja, Santiago, Providencia, Ñuñoa y San Joaquín el Distrito Electoral N.º 10 y pertenece a la Circunscripción Senatorial 7.ª de la Región Metropolitana de Santiago.

Se trata de una comuna fundamentalmente residencial e industrial dentro de la que hay una gran variedad de estratos socioeconómicos. Es la octava comuna con mejor calidad de vida urbana, de acuerdo al índice homónimo desarrollado por la Cámara Chilena de la Construcción y la Universidad Católica. De acuerdo a ese mismo estudio, fue una de las pocas comunas de la Región Metropolitana que mejoró su calidad de vida en los últimos años.
Jacobo Silva Nogales
Jacobo Silva Nogales ("Comandante Antonio") es un exguerrillero, fundador del Ejército Revolucionario del Pueblo Insurgente. Nació el 28 de noviembre de 1957 en Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca, siendo hijo de Florentino Silva López e Inés Nogales Cortes. Su padre era carpintero y su madre ama de casa, ambos de origen humilde. Silva Nogales es el quinto de siete hermanos.

Miahuatlán de Porfirio Díaz
Miahuatlán es una ciudad mexicana ubicada en la región sierra sur del estado de Oaxaca. Es la cabecera del Distrito de Miahuatlán y del municipio de Miahuatlán de Porfirio Díaz. Su nombre oficial es Miahuatlán de Porfirio Díaz, según Decreto N.º 44 del 27 de septiembre de 1948 del entonces gobernador del estado de Oaxaca, Rubén Cortez González.
Concha Caballero
Concepción Caballero Cubillo (Baena, provincia de Córdoba, 26 de diciembre de 1956 - Sevilla, 21 de enero de 2015) fue una política, licenciada en Filología Hispánica, analista política y profesora de instituto de Lengua y Literatura con plaza fija desde 1982. Fue columnista de la edición andaluza de El País y del periódico en línea andalucesdiario.es. Era también tertuliana en el programa vespertino La ventana de la Cadena SER, que presenta y dirige Carles Francino, y colaboradora de los programas de Canal Sur Televisión: A debate, Buenos días, Andalucía, y de la tertulia posterior a los informativos nocturnos.

Tertuliano radiotelevisivo
El tertuliano radiotelevisivo es un invitado habitual, por lo general no profesional de la comunicación, que opina en las tertulias de la radio y/o televisión.

En principio estos tertulianos o contertulios, eran invitados por ser expertos o profesionales del tema tratado durante el debate, generalmente en espacios dedicados a la política, o temas sociales de actualidad, como la tertulia dirigida en España por el periodista José Luis Balbín en el espacio La clave.

Sin embargo de forma progresiva y siguiendo populares modelos de las televisiones italianas y estadounidenses, parte de los tertulianos radio-televisivos se han convertido en personajes supuestamente especializados en cotilleos amarillistas y prensa del corazón, más o menos cercano a los famosos, incluyendo a todo tipo de celebridades, antiguos paparazzis y exconcursantes de reality shows.
Piter De Vries
Piter De Vries es un personaje ficticio del universo Dune creado por Frank Herbert. Aparece principalmente en la novela Dune de 1965, pero también en la trilogía precuela Preludio a Dune (1999-2001) de Brian Herbert y Kevin J. Anderson.

Precuela
Una precuela es una obra narrativa (literaria, teatral, cinematográfica, etc.), cuya historia precede a la de una obra inicial y central, enfocándose en los acontecimientos que se producen antes de los relatados en la obra inicial; esto es, una obra que forma parte de una historia de trasfondo a la obra que le da origen. Como las secuelas, las precuelas pueden o no centrarse en la misma trama que la obra de la que se derivan. A menudo explican los antecedentes que llevaron a los acontecimientos de la obra principal; pero a veces estas relaciones no son tan explícitas. En ocasiones, las precuelas parten del entendido de que el público sabe lo que va a ocurrir a continuación, utilizando referencias deliberadas para crear ironía dramática.
Microfotografía
La microfotografía, inventada y patentada por René Dagron, consiste en la obtención de imágenes muy pequeñas (de 1 mm de diámetro) de objetos de tamaño real, y comprende toda la tecnología necesaria para el arte de hacer este tipo de imágenes. Las aplicaciones de la microfotografía incluyen el espionaje, como en el caso de William Fischer hasta los objetos de regalo con visor para las tiendas de recuerdos de viaje. Hoy en día todavía se utiliza en parte de las técnicas empleadas en la fabricación de microchips, donde se llega a reducir la imagen del circuito a nivel de micrones.

Rudolf Abel
Vílyam Guénrijovich Fisher (en ruso: Вильям Гéнрихович Фишер) (Newcastle upon Tyne, 11 de julio de 1903-15 de noviembre de 1971) fue un notable agente de inteligencia de la Unión Soviética que operó durante el período inicial de la denominada Guerra Fría. Fuera de la Rusia soviética, era más conocido por su alias Rudolf (o  Rudolph) Ivánovich Ábel (Рудо́льф Ива́нович А́бель), el cual adoptó durante su arresto (a modo de contraseña para que sus «manejadores» soviéticos se enterasen de lo que le había ocurrido).
Savignano Irpino
Savignano Irpino es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 1.647 habitantes, se extiende por un área de 38 km², teniendo una densidad de población de 34 hab/km². Linda con los municipios de Ariano Irpino, Greci, Montaguto, Monteleone di Puglia, y Panni.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
SS Frontier
El Frontier fue un carguero construido en 1922 como Cattaro por Memeler Schiffswerke, Lindenau & Co, Memel, Alemania. Después de una venta en 1930, pasó a llamarse Finkenau. En 1945, pasó a llamarse Levensau y fue confiscado más tarde ese año tras el fin de la Segunda Guerra Mundial por los aliados en Brunsbüttel, pasó al Ministerio de Transporte de Guerra (MoWT) y pasó a llamarse Empire Convoy. Fue asignado a los Países Bajos en 1946 y pasó a llamarse Grebburg. Fue vendido al servicio mercante en 1947 y pasó a llamarse Echo. Una venta a Sudáfrica en 1952 hizo que pasara a llamarse Frontier. El barco sirvió hasta 1957, cuando encalló y se rompió.

Brunsbüttel
Brunsbüttel es una ciudad del norte de Alemania que se extiende en la desembocadura del río Elba cerca del Mar del Norte. También es uno de los accesos al Canal de Kiel, estando situado el otro en Holtenau, en las afueras de Kiel.