hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación Sargento Aldea
Sargento Aldea es una estación de la línea de Tren Limache-Puerto. Está situada en el sector de Peñablanca de la comuna de Villa Alemana en el Gran Valparaíso, Chile, esta a la altura del paradero 4 1/2 del Camino Troncal.

Antiguamente prestó servicios para el Metro Regional de Valparaíso.

Villa Alemana
Villa Alemana es una comuna y ciudad de la zona central de Chile ubicada en la provincia de Marga Marga, Región de Valparaíso. Junto con las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Quilpué y Concón, integra el área metropolitana del Gran Valparaíso.

La ciudad fue fundada el 8 de noviembre de 1894 y la actual comuna fue creada por la Ley 5189 (publicada en el Diario Oficial n.º 16621) del 11 de julio de 1933. Es conocida como la Ciudad de la Eterna Juventud, por su clima benigno, o la Ciudad de los Molinos, por la gran cantidad de casas quintas que necesitaban sacar agua subterránea mediante molinos de viento.

Se encuentra hermanada con la ciudad palestina de Belén, acuerdo suscrito desde el año 2006 hasta la fecha.
Salo (alimento)
El salo (en ucraniano y ruso: са́ло; bielorruso: са́ла (sala); en húngaro: szalonna; en polaco: słonina; en búlgaro: сланина (slanina) o, menos frecuentemente, сало (salo); en macedonio: сланина (slanina); rumano slănínă o slánă; en esloveno, serbocroata, checo y eslovaco: slanina; en lituano: lašiniai) es una receta típica de Rusia, Ucrania y Europa del Este consistente en tiras curadas de fatback (tocino de la espalda del cerdo), o más raramente panza de cerdo, con o sin corteza. Típicamente en las versiones del este de Europa se sala o fermenta en salmuera, de donde viene el nombre slonina/slana/szalonna (solonýna en ucraniano y solonina en ruso se refieren a cualquier carne en salazón, como el corned beef). Las versiones del este de Europa suelen tratarse con pimentón u otros condimentos, mientras las del sur se ahúman a menudo.

Ahumado
El ahumado es una técnica de conservación alimenticia que consiste en someter alimentos a una fuente de humo proveniente de fuegos realizados de maderas de poco nivel de resina. Este proceso, además de la conservación, proporciona el peculiar sabor homónimo.
Joséphine de Meaux
Joséphine de Meaux es una actriz francesa nacida el 23 de enero de 1977 en Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine).

Estudió en el Conservatoire national supérieur d'art dramatique entre 1999 y  2002, actuando en numerosas obras bajo la dirección de profesionales.

Tras sus estudios sigue trabajando en el teatro como actriz y realizando puestas en escena, después empieza también su carrera en el cine.

Altos del Sena
Altos del Sena (92; en francés: Hauts-de-Seine. pronunciado /o d(ə) sɛn/ (escucharⓘ)) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Se sitúa al oeste de París. Su capital es Nanterre. Su gentilicio es altosenés, -esa; en francés, Hauts-Seinais o Altoséquanais.
Brayan de la Torre
Brayan José de la Torre Martínez (n. Guayaquil, Guayas, Ecuador; 11 de enero de 1991) es un exfutbolista que jugaba de mediocampista o lateral derecho y su último club fue Liga de Portoviejo de la Segunda Categoría de Ecuador

Segunda Categoría de Ecuador
La Segunda Categoría (Campeonato de Ascenso de Segunda Categoría según su nombre comercial o coloquialmente llamada Serie C por ser en la práctica la tercera categoría), denominada con su nombre oficial Ascenso Nacional y con su nombre comercial Ascenso Nacional Ecuabet, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Los dos primeros lugares con mayor sumatoria de puntos de la fase de play-offs nacionales ascenderán a la Serie B.

El club con más conquistas desde la creación del torneo en 1967 es Macará, con cuatro campeonatos. El actual campeón es Liga de Portoviejo. Por su parte, Everest y Deportivo Quito fueron los primeros campeones y el Patria es el equipo que más temporadas ha disputado en la Segunda Categoría con un total de 57.
Bošín
Bošín es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 100 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Distrito de Ústí nad Orlicí
El distrito de Ústí nad Orlicí es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 137 841 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Ústí nad Orlicí.
Rosario-Santa Fe de 1948
La 21ª edición de la Rosario-Santa Fe tuvo lugar el 9 de mayo de 1948 y fue organizada por el Ciclista Moto Club Santafesino, la prueba contaba con un recorrido que fue Rosario, San Lorenzo, Monje, Arocena, Gálvez, Arocena, Coronda, Sauce Viejo, Santo Tomé, Santa Fe con llegada sobre la calle Junin frente a la Escuela Industrial de esa ciudad, totalizando una distancia de 210 kilómetros.

Esta edición de la Rosario - Santa Fe con un total de 66 ciclistas inscriptos y fue ganada por el ciclista oriundo de Zarate Juan Koval.

Zárate
Zárate es una ciudad argentina, cabecera del partido homónimo, ubicada en la provincia de Buenos Aires. Se sitúa sobre la ribera del río Paraná y se puede acceder a ella mediante la Autopista Buenos Aires - Rosario, las rutas nacionales 12 y 193 y la ruta provincial 6. Desde la promulgación, a fines de 2009, de la Ley provincial N.º 14091 es conocida como la "capital provincial del tango".

Está ciudad es parte del conglomerado urbano conocido como área metropolitana de Buenos Aires (AMBA). Esta localidad se encuentra a 75 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a 90 km hacia el noroeste del centro de la capital argentina.

Desde el 28 de junio de 1932, tanto la ciudad como el partido llevaron el nombre de "General José F. Uriburu", por disposición de una ley promulgada por el poder legislativo de la provincia y que fue derogada el 3 de julio de 1946.
Jesús Medina Ezaine
Jesús Medina Ezaine (Caracas, Venezuela, 23 de octubre de 1981) es un fotoperiodista, reportero gráfico y de investigación venezolano. Entre agosto de 2018 y enero de 2020 fue detenido en la cárcel militar de Ramo Verde.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Serhiy Atelkin
Serhiy Atelkin (en ucraniano: Сергій Ателькін, Hrestivka, 8 de enero de 1972 - Leópolis, 1 de octubre de 2020) fue un futbolista ucraniano. Se convirtió en el primer jugador de la Ucrania independiente que jugó en la Serie A italiana.

Jrestivka
Jrestivka (en ucraniano: Хрестівка; en ruso: Крестовка) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el sureste del país, hasta 2020 era una ciudad de importancia regional, pero actualmente es parte del raión de Jórlivka y centro del municipio (hromada) homónimo.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Donetsk.
Scary Movie (saga)
La saga de Scary Movie es una serie de películas estadounidenses de comedia especializada en burlarse de las películas populares de terror, que han recaudado más de $896 millones en la taquilla en todo el mundo. Las dos actrices recurrentes son Anna Faris y Regina Hall, como Cindy Campbell y Brenda Meeks respectivamente. Son unidos por nuevos actores recurrentes y personajes.
La franquicia fue conceptualizada por los Hermanos Wayans, quienes escribieron y dirigieron las primeras dos películas antes de dejar la franquicia. Fueron distribuidas por Dimension Films a lo largo de dos estudios diferentes: Miramax Films y The Weinstein Company.

Cindy Campbell
Cindy Campbell es un personaje ficticio de la serie de películas Scary Movie. Su nombre proviene del personaje principal de las películas de Scream, Sidney Prescott, y el apellido de la actriz canadiense que la interpreta, Neve Campbell. Es interpretada por Anna Faris.[cita requerida]
Robinson Sánchez
Robinson Sánchez (Sangolquí, Provincia de Pichincha, Ecuador, 25 de marzo de 1978) es un exfutbolista ecuatoriano. Jugaba de arquero y su último equipo fue la Liga de Loja el cual esta actualmente desaparecido.

Liga Deportiva Universitaria de Loja
Liga Deportiva Universitaria de Loja o Liga de Loja fue un club de fútbol ecuatoriano de la ciudad de Loja. Fundado el 26 de noviembre de 1979. Su disciplina principal era el fútbol en el que debutó en la Segunda Categoría de Loja en 1988.

El club jugaba sus partidos de local en el Estadio Federativo Reina del Cisne, el cual tiene una capacidad de 14 935 personas reglamentariamente y es propiedad de la Federación Deportiva de Loja.

Su clásico rival era Deportivo Cuenca (con quien conformaba el Clásico del Sur).

Luego del inicio del torneo de Segunda en Loja sin la presencia del histórico club lojano que, con esto, sentenció su fin en el profesionalismo. Las deudas y malas dirigencias acabaron con otro equipo de mucha tradición de nuestro fútbol. Liga de Loja desapareció el 14 de junio del 2022.
Maurice Tebbel
Maurice Tebbel (23 de abril de 1994) es un jinete alemán que compite en la modalidad de salto ecuestre. Es hijo del jinete René Tebbel.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres de 2018, en la prueba por equipos.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Rosma
Rosma es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 372 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Dominga Neculmán
Dominga Neculmán Mariqueo (Padre Las Casas, Región de la Araucanía, 1937-2022) fue una maestra ceramista mapuche o wizüfe, declarada Tesoro Humano Vivo de Chile en 2011 por su dominio y divulgación de la técnica tradicional de alfarería mapuche.

Su trayectoria como cultora de este arte le permitió participar en muestras internacionales en China, Europa y los Estados Unidos. En 1986 fue galardonada con el premio Lorenzo Berg, que reconoce a los mejores exponentes de la artesanía nacional e internacional.

Participó como divulgadora del oficio de wizüfe y del idioma mapudungún en diferentes cátedras, talleres y establecimientos educacionales a lo largo de Chile. También dirigió la organización Futa Koyam para adultos mayores de su comunidad.

En 2022 fue declarada oficialmente hija ilustre de Padre Las Casas.

Padre Las Casas
Padre Las Casas es una ciudad y comuna homónima ubicada en la Región de la Araucanía  en la zona sur de Chile, perteneciente a la provincia de Cautín y que conforma una parte del área metropolitana de Temuco.

Fundada el día 1 de septiembre de 1899, y emplazada al sur del Río Cautín, siendo denominada como Padre Las Casas (antiguo barrio o sector de Temuco). Con 85.373 habitantes según el censo chileno de 2024, es la segunda comuna mas poblada de La Araucanía, por detrás de Temuco.
Mall Aventura Iquitos
Mall Aventura Iquitos es un mall regional ubicado en San Juan, Ciudad de Iquitos, administrado y propiedad de Mall Aventura S.A. (propiedad de Ripley), inaugurado el 31 de agosto del 2023. Está ubicado en la Avenida José Abelardo Quiñones 1050, Las Ninfas 2, en el distrito de San Juan Bautista. Constituyendo un área arrendable de 50,000 m² y con un impacto en varias zonas geográficas, está designado como "centro comercial del tipo regional" según el Consejo Internacional de Centros Comerciales.

Estaba programada para ser construida en 2017, e inaugurada a inicios de 2021, pero por la crisis económica que pasaba todo el departamento de Loreto el proyecto se quedó en stand by hasta que se volvió a anunciar el inicio de construcción a mediados de 2021 y su finalización el 2023.

Avenida José Abelardo Quiñones
La Avenida José Abelardo Quiñones (también conocida como Av. Quiñones) es la avenida de mayor importancia en la ciudad de Iquitos, ya que es la única avenida de buenas prestaciones que conecta a la área metropolitana de la ciudad con el aeropuerto internacional, aunque también está la Avenida La Participación, que conecta de manera indirecta, dejando un margen mayor a 1km hasta el aeropuerto internacional, la Av. Quiñones, también es la segunda que conecta la ciudad con la ruta LO-103 al sur.

Desde el 31 de agosto del 2023, la Av. Quiñones alberga en su cuadra #10 al Mall Aventura Iquitos, el único centro comercial presente a la fecha (2024), de igual manera, existen negocios cercanos que han visto aumentada la demanda, como lo son Socopur, Multillantas Iquitos, Restaurantes, etc.
Artes marciales de Okinawa
Las artes marciales de Okinawa (también conocidas como "Artes marciales okinawenses") se refieren a las artes marciales que se originaron entre los pueblos nativos de la isla de Okinawa, por ejemplo: el karate, el tegumi y el kobudō de Okinawa. Debido a su ubicación geográfica, Okinawa fue influenciada por varias culturas a través de diversos intercambios comerciales y culturales con una variedad de países tales como Japón, China y la región del sudeste asiático, que influyeron en gran medida en el desarrollo de las artes marciales en Okinawa.

Kenwa Mabuni
Kenwa Mabuni (摩文仁 賢和, Mabuni Kenwa?, 14 de noviembre de 1889 - 23 de mayo de 1952) fue un maestro de artes marciales nacido en Okinawa, fundador del estilo de karate conocido como Shito-Ryu, cuya filosofía se resume a "Corazón inamovible, mente inamovible" (糸東流).
Lygaeus
Lygaeus es un género de insectos de la familia Lygaeidae. Hay 24 (o 25) especies en total, 16 en el Nuevo Mundo. Son de distribución casi mundial, solo ausentes en la región australiana. Algunas especies, como Lygaeus kalmii se alimentan de Asclepias.

Asclepias
Asclepias, comúnmente denominada asclepia o algodoncillo, es un género de plantas perennes, dicotiledóneas, herbáceas que tiene más de 200 especies conocidas. Pertenece a la familia Apocynaceae. Está distribuido ampliamente en África, Norteamérica, Centroamérica, y Sudamérica.
Peyrat-de-Bellac
Peyrat-de-Bellac  (en occitano Pairac de Belac) es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Alto Vienne, en el distrito y cantón de Bellac. Está integrada en la Communauté de communes du Haut Limousin.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Nina Zhivanevskaya
Nina Alexándrovna Zhivanevskaya (Kúibyshev, URSS, 24 de junio de 1977) es una deportista española de origen ruso que compitió en natación, especialista en el estilo espalda.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2008, obteniendo dos medallas de bronce, en Barcelona 1992 como parte del relevo 4 × 100 m estilos del Equipo Unificado, y en Sídney 2000, en la prueba de 100 m espalda.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 1994 y 2013, dieciséis medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 1993 y 2008, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 1999 y 2000.

Campeonato Mundial de Natación de 1994
El VII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 1 y el 11 de septiembre de 1994. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Italiana de Natación. Participaron un total de 1400 atletas representantes de 102 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. Todas los eventos se efectuaron en las piscinas del Foro Itálico, a excepción de las pruebas de 25 km que se disputaron en las aguas del mar Tirreno, entre las localidades costeras de San Felice Circeo y Terracina, al sudeste de la capital italiana.
Oulema
Oulema es un género de escarabajos de la familia Chrysomelidae. El género fue descrito científicamente primero por Gozis en 1886. Esta es una lista de especies pertenecientes a este género:

Oulema alterna Silfverberg, 1979

Oulema coalescens White, 1993

Oulema depressa Silfverberg, 1983

Oulema duftschmidi Redtenbacher, 1874

Oulema elongata White, 1993

Oulema erichsonii Suffrian, 1841

Oulema gallaeciana Heyden, 1879

Oulema hoffmannseggii Lacordaire, 1845

Oulema laticollis White, 1993

Oulema magistrettiorum Ruffo, 1964

Oulema melanopus Linnaeus, 1758

Oulema melanoventris White, 1993

Oulema minuta White, 1993

Oulema nigrofrontalis Takizawa & Basu, 1987

Oulema pumila Vencl & Aiello, 1998

Oulema rufocyanea Suffrian, 1847

Oulema septentrionis Weise, 1880

Oulema subfusca Silfverberg, 1983

Oulema tristis Herbst, 1786

Oulema variabilis White, 1993

Oulema vittigera Silfverberg, 1983

Chrysomelidae
Los crisomélidos (Chrysomelidae) también llamados escarabajos de las hojas son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado.
Tierra de Otranto
La Tierra de Otranto (en italiano: Terra d'Otranto) es una región histórico-geográfica de la Italia meridional, y una antigua división administrativa, primero del Reino de Sicilia, luego del Reino de Nápoles y posteriormente del Reino de las Dos Sicilias. Incorporada al Reino de Italia, fue dividida definitivamente en 1927.

Basilicata
Basilicata, históricamente conocida como Lucania (este último término fue la denominación oficial desde el año 1932 hasta 1947), es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Potenza. Está ubicada en Italia meridional, limitando al norte y este con Apulia, al sureste con el golfo de Tarento (mar Jónico), al sur con Calabria, al suroeste con el mar Tirreno y al oeste con Campania. Con 530.544 habitantes en 2024 es la tercera región menos poblada del país —por delante de Molise y Valle de Aosta— y con 57 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Valle de Aosta.

Se divide entre las provincias de Potenza y Matera. Aparte de la capital, otras ciudades principales son Matera, Melfi, Pisticci, Policoro y Tricarico.
Hebesfenorrotonda triangular
En geometría, la hebesfenorrotonda triangular es uno de los sólidos de Johnson (J92). Es uno de los sólidos de Johnson elementales que no se obtienen a partir de manipulaciones de "cortado y pegado" de sólidos platónicos y arquimedianos. Sin embargo, presenta una fuerte relación con el icosidodecaedro, que es un sólido arquimediano. Lo más característico es el grupo de tres pentágonos y cuatro triángulos situados en una parte del sólido. Si estas caras están alineadas con un grupo congruente de caras en el icosidodecaedro, entonces la cara hexagonal estará en el plano situado a medio camino entre dos caras triangulares opuestas del icosidodecaedro.

La hebesfenorrotonda triangular es el único sólido de Johnson que tiene caras de 3, 4, 5 y 6 lados. Los 92 sólidos de Johnson fueron nombrados y descritos por Norman Johnson en 1966.

Wolfram Research
Wolfram Research es una compañía de software fundada por Stephen Wolfram, matemático autor del programa de cálculo simbólico Mathematica. La empresa se expandió en el grupo Wolfram compuesto por cinco empresas: Wolfram Research Inc., Wolfram Media Inc., Wolfram Research Europe Ltd. en Gran Bretaña, Wolfram Research Asia Ltd. en Japón y Wolfram Research South America en Perú. La empresa resume su objetivo como: "Pushing the Envelope of Technical Computing" ("forzando el límite de la informática técnica"). Su principal producto, Mathematica, ha visto ya varias versiones, y es muy popular como entorno de programación técnico.

En el año 2007 se inició el Wolfram Demonstrations Project con el objetivo de compartir exposiciones creadas con Mathematica. La compañía lanzó en el 2009 Wolfram Alpha, un buscador de respuestas que brinda un nuevo acercamiento a la generación y adquisición de conocimiento. Otros proyectos vinculados son  MathWorld, The Wolfram Functions Site y WolframTones.