hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mitsuteru Ueshiba
Mitsuteru Ueshiba (Ueshiba Mitsuteru) nació en 1981 y es el hijo del tercer y actual dōshu del Aikikai, Moriteru Ueshiba y por ende se espera que sea su sucesor en dicho cargo, llegando así a ser el Cuarto Dōshu. Su Bisabuelo fue Morihei Ueshiba, el fundador del Aikidō.

Aikikai
La Fundación Aikikai es originalmente una escuela de Aikido. Es el organismo rector encargado del desarrollo y popularización del arte marcial del aikido en el mundo a través de la Federación Internacional de Aikido (IAF) y se encuentran en Tokio y fue fundado en 1931. A la cabeza de ella está el Doshu Moriteru Ueshiba, nieto del fundador, Morihei Ueshiba O-Sensei, e hijo del anterior Doshu, Kisshomaru Ueshiba.

Comúnmente la Aikikai también connota un estilo de aikido, enfáticamente circular y de uso de la energía vital o Ki. Aunque el aikido dentro del mismo Aikikai puede ser técnicamente bastante diferente pues cada alumno de Morihei Ueshiba tiene su propia interpretación del arte, ya que los shihans (maestros de alto grado) recibieron clases de O-Sensei en diferentes momentos de su vida (y por tanto de su aprendizaje personal), y al mismo tiempo algunos tuvieron otras influencias marciales o filosóficas. Todo esto se refleja en la gran diversidad técnica dentro de la organización.
ChocQuib House
ChocQuib House es el cuarto álbum de estudio de la banda colombiana ChocQuibTown.

El álbum se caracteriza por una fusión de ritmos entre el urbano, el trap y tropipop y tribales caribeños. El 12 de junio de 2020, el álbum fue presentado junto a su sencillo «Vuelve». Asimismo, el álbum marca la evolución de la banda, después del éxito que tuvo su sencillo «Pa' olvidarte», el cual contó con una segunda versión.

En este álbum, están incluidas las participaciones de Becky G, Zion & Lennox, Manuel Turizo, Farruko, Rauw Alejandro, Dalex y Lyanno. Se desprenden del mismo, algunos sencillos como: «Que me baile» y «Fresa».

Farruko
Carlos Efrén Reyes Rosado (Bayamón, 2 de mayo de 1991), conocido por su nombre artístico Farruko, es un cantante, compositor y productor discográfico puertorriqueño. Su repertorio se destaca principalmente por emplear los estilos de reguetón, pop latino y hip hop latino. El artista ha ganado dos Premios Grammy Latinos y ha vendido miles de álbumes con 15 años de trayectoria.
Ajvar
Ajvar (IPA ['ajvar]) es un condimento elaborado principalmente de pimientos rojos, con berenjena, ajo y pimienta. Es muy popular en las cocinas de los Balcanes, en especial en Macedonia del Norte y Serbia. Dependiendo de la concentración de capsaicina en los pimientos y de la cantidad añadida, el ajvar puede ser dulce o picante (el más común), o muy punzante. El nombre de ajvar proviene de la palabra turca havyar, que significa "huevas en salazón" y comparte etimología con caviar.

Capsaicina
La capsaicina —8-metil-N-vanillil-6-nonenamida— es una molécula presente en los frutos de algunas  especies del género Capsicum —llamados guindillas en España, ajíes o chiles picantes en Hispanoamérica—.

Es un irritante y una neurotoxina para los mamíferos, incluido el ser humano, y produce sensación de ardor en cualquier tejido con el que entra en contacto. Aves y peces son insensibles a sus efectos debido a que los receptores celulares a los que se unen son distintos. La capsaicina y varias amidas relacionadas — llamadas capsaicinoides— se producen como metabolitos secundarios en los chiles, probablemente como elementos disuasorios contra los herbívoros y protector frente a hongos.

La capsaicina pura es un compuesto sólido hidrofóbico, incoloro, muy picante, de aspecto cristalino a ceroso.

Se utiliza tópicamente para aliviar el dolor. Actúa como agonista del receptor TRPV y su aplicación repetida puede tener efectos analgésicos a través de la desensibilización del receptor.
Demerchentsi
Demerchentsi (en georgiano: დემერჩენცი) o Jishjaripsh (en abjasio: Хышәҳарыԥшь) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gagra, aunque de iure pertenece al municipio de Gagra de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gagra
El municipio de Gagra (en georgiano: გაგრის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гагра амуниципалитет) es un municipio de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gagra de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 772 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gagra. La población era 40.217, según el censo de 2011.
Centro de Convenciones Hynes (Metro de Boston)
Centro de Convenciones Hynes  es una estación en el Ramal B, el Ramal D y el Ramal C de la línea verde del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en 100 Massachusetts Avenue y 360 Newbury Street en Boston, Massachusetts. La estación Centro de Convenciones Hynes fue inaugurada el 3 de octubre de 1914. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Ramal B de la línea Verde
El Ramal B de la línea Verde (en inglés: Green Line "B" Branch), conocido también como Ramal Boston College es uno de los cuatro ramales de la línea Verde del Metro de Boston. El ramal consiste en 25 estaciones y es operado por la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts o BMTA por sus siglas en inglés. El ramal se extiende desde la estación Park Street en el centro de Boston, Massachusetts hasta la estación Boston College en la Avenida Commonwealth en Boston. El ramal fue inaugurado el 23 de octubre de 1932.
Disney Cruise Line
Disney Cruise Line es una línea de cruceros subsidiaria de The Walt Disney Company. La compañía se constituyó en 1996 como Magical Cruise Company Limited, a través de su primer barco Disney Magic, y tiene su domicilio en Londres, Inglaterra (Reino Unido) con su sede operativa ubicada en Celebration, Florida (Estados Unidos).

La línea de cruceros ha experimentado cierto crecimiento en los últimos años. En 2011, la compañía tenía una participación de mercado del 1,95 por ciento y en 2015, Disney Cruise Lines tenía el 2,8 por ciento del mercado mundial de cruceros por pasajero y el 2,4 por ciento por ingresos. En 2018, Disney Cruise Lines disminuyó al 2,3 por ciento del mercado mundial de cruceros por pasajero y al 2,2 por ciento por ingresos. En 2021, la participación de mercado es del 2,2 por ciento por pasajero y del 2,7 por ciento por ingresos. Para 2024, se prevé que Disney Cruise Line capture el 2,8 por ciento del mercado de pasajeros y el 4,2 por ciento de los ingresos totales.

Celebration (Florida)
Celebration es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Osceola en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 7427 habitantes y una densidad poblacional de 271,68 personas por km². La comunidad fue planeada por The Walt Disney Company.
Pastel de crema de Boston
Un pastel de crema de Boston es un pastel redondo que está dividido y lleno de una crema con chocolate. Creado por el chef francés Augustine François Anezin en Parker House Hotel, esta combinación de pudín y pastel se compone de dos capas de bizcocho lleno de crema de vainilla o crema pastelera. El pastel está rematado con un glaseado de chocolate (como ganache), y a veces con azúcar en polvo o una cereza.

Una dona de crema de Boston es un nombre local de un berlinés lleno de crema de vainilla o crema pastelera y cubierta con glaseado de chocolate.

El pastel de crema de Boston es el postre oficial de Massachusetts, declarado en 1996.

Cerasus
Cerasus, los cerezos, es un subgénero que consta de varias especies de árboles que se cultivan extensamente por su fruta: la cereza.Junto con los almendros, melocotoneros (o durazneros), ciruelos, y albaricoqueros forma parte del género Prunus.

Los miembros de este subgénero se distinguen por la floración, que surge en pequeños corimbos de varias flores juntas (ni arracimadas ni solitarias) y por la suavidad de su fruto, que se caracteriza por poseer una única y poco profunda hendidura (o ninguna) en un lado. Otras características son que florece a principios de primavera y que presenta brotes axilares solitarios, drupas y vainas de las semillas lisas.

Las cerezas maduran desde finales de primavera hasta principios de verano, siendo un período muy corto de recolección en comparación con otros árboles frutales.

Su característico color rojo se debe a la antocianina.
Colegio de la Asunción (Gijón)
El Colegio de la Asunción es un colegio católico dirigido por la Congregación de las Religiosas de la Asunción en Gijón, Principado de Asturias (España). Imparte enseñanza en los siguientes ciclos del sistema educativo de España:

Educación Infantil Primer Ciclo (0-3 años)

Educación infantil Segundo Ciclo (3-6 años)(concertado)

Educación primaria (concertado)

Educación secundaria (concertado)

Bachillerato (privado)

Bachillerato en España
El bachillerato español es una enseñanza postobligatoria, impartida normalmente desde que el alumno tiene 16 años, tras haber obtenido la Educación Secundaria Obligatoria (ESO). Tiene dos cursos de duración y carácter preuniversitario. Tras haber superado el Bachillerato se puede ingresar en los Ciclos Formativos de Grado Superior, o en la universidad, tras superar las Pruebas de Acceso a la Universidad. El Bachillerato actualmente en España está regulado en la reforma vigente de la Ley Orgánica de Educación.

En la enseñanza española (e hispanoamericana) de los siglos XIII al XVII o XVIII, el título Bachiller era el grado menor de los estudios universitarios. Con fines de inserción laboral era equivalente a los estudios diplomatura posteriores, ya que facultaba para ejercer una profesión sin necesidad de llegar a los grados mayores (licenciado y doctor). Se estudiaba en las universidades (en las escuelas menores) o en los colegios menores.
Matías de Bocanegra
Matías de Bocanegra (Puebla, 1612 - 1668) sacerdote, poeta, dramaturgo e historiador jesuita mexicano. En 1628 ingresa en la Compañía de Jesús. Su producción literaria era muy estimada por virreyes y obispos de Nueva España.

Virrey
El virrey o visorrey fue la autoridad responsable de administrar y gobernar, en nombre del rey de España, un reino de la Monarquía. El título de virrey lo encontramos en el siglo XIV en un documento en latín de Pedro el Ceremonioso (1381). A mediados del siglo XVI, se introdujo en la Corona de Aragón el vocablo virrey derivado de la palabra visrei ya utilizada al menos en el siglo XV y del catalán pasaría al castellano visorey. En los documentos de la Corona de Aragón del siglo XV (1428), redactados en latín, se empleaba el término vice rex para referirse al virrey de Sicilia.
Alpartir
Alpartir es un municipio de España perteneciente a la comarca de Valdejalón en la provincia de Zaragoza de la comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 27,07 km² con una población de 589 habitantes (INE 2024) y una densidad de 21,42 hab./km².

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Alexander Langsdorf Jr.
Alexander Langsdorf Jr. (St. Louis, Misuri, 30 de mayo de 1912–Elmhurst, Illinois, 24 de mayo de 1996) fue un físico estadounidense en el equipo que desarrolló la bomba atómica y varios dispositivos relacionados con la física nuclear. Fue un opositor vocal del uso y la proliferación de las armas nucleares.

Elmhurst
Elmhurst es una ciudad ubicada en el condado de DuPage en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 44 121 habitantes y una densidad poblacional de 1652,3 personas por km².
Lazarus Salii
Lazarus Eitaro Salii (1935-20 de agosto de 1988) fue un político de Palaos. Sirvió a su país como presidente desde el 25 de octubre de 1985 hasta su suicidio el 20 de agosto de 1988, en medio de un escándalo por sobornos.

Soborno
El soborno o también conocido como cohecho, coima o  mordida, en el ámbito del derecho, es un delito que consiste en el ofrecimiento de una dádiva a una autoridad o funcionario público a cambio de realizar u omitir un acto inherente a su cargo. Es ofrecer algo a cambio de establecer un dominio corrupto fuera del orden, con el fin de establecer propios intereses sin importar daños.
Tour Lotería del Táchira 2014
La 1ª edición del Tour Lotería del Táchira se disputó desde el 10 hasta el 14 de diciembre de 2014.

El recorrido contó con 5 etapas y 478 km, transitando por los estados de Barinas y Táchira.

El ganador fue el venezolano Rónald González del equipo Lotería del Táchira, quien fue escoltado en el podio por Jonathan Salinas y Anderson Paredes.

Las clasificaciones secundarias fueron; Arthur García ganó la clasificación por puntos, Rónald González la montaña, el sprints para Xavier Nieves, el sub-23 para Anderson Paredes y la clasificación por equipos la ganó el equipo Androni Giocattoli-Venezuela.

GW Shimano-Sidermec
El GW Shimano-Sidermec (código UCI: GSS) fue un equipo ciclista profesional italiano de categoría UCI ProTeam durante muchas temporadas. Participó en las divisiones de ciclismo UCI ProSeries y los Circuitos Continentales UCI. Desapareció en 2023 y se asoció con el equipo Petrolike de México.

Durante parte de su trayectoria tuvo licencia colombiana y venezolana, aunque siempre estuvo instalado en Italia, siendo la mayoría de sus corredores oriundos de dicho país. Estableció su licencia italiana como consecuencia del cambio del último patrocinador (Androni Giocattoli). Su manager principal fue el italiano Gianni Savio.

El nombre del equipo ha cambiado a lo largo de los años como consecuencia de los cambios de patrocinadores; así, la escuadra fue conocida anteriormente como Selle Italia o Diquigiovanni.

Desde su creación ha sido animador constante del Giro de Italia donde ha participado en 17 ocasiones y logrado 14 victorias de etapa.
I The Breather
I The Breather fue una banda estadounidense de metalcore originaria de la ciudad de Baltimore, Maryland. Estaba formada inicialmente por Shawn Spann, Justin Huffman y Morgan Wright. A finales de 2007 el grupo firmó un contrato con Sumerian Records. En 2010 habían lanzado tres álbumes, antes de separarse en 2015: These Are My Sins , Truth And Purpose y Life Reaper.

Sumerian Records
Sumerian Records es una discográfica independiente fundada en 2006 por Ash Avildsen, tiene sedes en Washington D. C. y Los Ángeles. Tienen bandas como: Black Veil Brides, Poppy (cantante), Bad Omens, I See Stars, Animals as Leaders, Slaughter to Prevail, entre otros. A inicios de 2002, Sumerian adquirió la editorial de historietas Behemoth Entertainment, como estrategia de marketing y para expandir la marca a futuro. En 2017, el sello discográfico lanzó una pelicular llamada American Satan, un trhiller musical sobrenatural dirigido por el mismo Ash Avildsen y protagonizada por Andy Biersack y Ben Bruce. Y en 2021, lanzaron la serie de televisión Paradise City (serie de televisión), la cual es la continuación de la película lanzada en 2017.
Antonio Manetti
Antonio di Tuccio Manetti (Florencia, 6 de julio de 1423-ibíd. 26 de mayo de 1497) era un matemático, astrónomo, escritor y arquitecto italiano. Se le reconoce especialmente por ser el biógrafo de Filippo Brunelleschi. Hijo de Tuccio de Marabottino Manetti y Cosa Adimari, en el seno de una familia acomodada de mercaderes. Se desconocen sus estudios, pero se sabe que tuvo educación privada y se conoce su amor por los libros; al punto que creó su propia biblioteca copiando manuscritos; iniciando con Almagesto, un texto de astrología de Gerardo de Cremona. Conservó un almacén de seda en Florencia. Fue por sus estudios que conoció a Filippo Brunelleschi, quien le inculco el interés por la arquitectura; arte en el cual se le considera toda una autoridad aunque es difícil atribuirle la construcción de algún edificio en concreto.

Biblioteca
Una biblioteca puede definirse, desde un punto de vista estrictamente etimológico, como el lugar donde se guardan libros. Sin embargo, en la actualidad esta concepción se ha visto superada para pasar a referirse tanto a las colecciones bibliográficas y audiovisuales como a las instituciones que las crean y las ponen en servicio para satisfacer las necesidades de los usuarios. Desde el 24 de octubre de 1997 se celebra, ese día, como el Día Internacional de la Biblioteca.
María Bolívar
María Josefina Bolívar (Maturín, estado Monagas, 1975) es una abogada, comerciante y política venezolana. Fue candidata a la presidencia de Venezuela por el Partido Democrático Unidos por la Paz y la Libertad (PDUPL) en las elecciones presidenciales de 2012 y 2013. Aparte, participó en las elecciones regionales de Venezuela de 2012 por el mismo partido y fue candidata para la alcaldía de Maracaibo en las elecciones municipales de Venezuela de 2013.

En 2015, se postula por el circuito 4 del estado Zulia, para diputada en la Asamblea Nacional, en las elecciones parlamentarias de Venezuela de ese año. Dos años más tarde se postula como constituyentista en las elecciones a la Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela de 2017.

Maturín
Maturín es una ciudad venezolana, ubicada en la Región Nororiental de Venezuela. Es la capital del Estado Monagas y del municipio homónimo. Es la séptima ciudad más poblada del país con 753 254 habitantes, superada en su orden por Caracas, Maracaibo, Valencia, Barquisimeto, Maracay y Ciudad Guayana. Está situada a 122 m s. n. m., junto al Río Guarapiche, a 416 km de Caracas.

Maturín, fundada el 7 de diciembre de 1760 por el fraile capuchino Lucas de Zaragoza, ha cobrado auge en los últimos años como consecuencia de la actividad petrolera en sus cercanías. La ciudad es el principal centro político, administrativo, financiero, comercial y de servicios del Estado Monagas. Conocida por los locales como la "ciudad distinta".
Ablaña
Ablaña es una población situada en la parroquia de Loredo, en el concejo de Mieres, en el Principado de Asturias. Se compone de dos barrios: Ablaña de Arriba, con 102 habitantes y Ablaña de Abajo, con 110 habitantes (INE, 2013). Fue una población muy vinculada a la minería de carbón y nudo de ferrocarriles, conservando aún hoy parte de su patrimonio industrial.

Patrimonio industrial
El patrimonio industrial es, según el International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage, el conjunto de restos de la cultura industrial que poseen un valor histórico, tecnológico, social, arquitectónico o científico. Estos restos consisten en edificios y maquinaria, talleres, molinos y fábricas, minas y sitios para procesar y refinar, almacenes y depósitos, lugares donde se genera, se transmite y se usa energía, medios de transporte y toda su infraestructura, así como los sitios donde se desarrollan las actividades sociales relacionadas con la industria, tales como la vivienda, el culto religioso o la educación.
Chris Finch
Christopher Finch (Cambridge, Ohio, 6 de noviembre de 1969) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que dirige desde 2021 a los Minnesota Timberwolves de la NBA. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Cambridge (Ohio)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Guernsey en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 10635 habitantes y una densidad poblacional de 646,03 personas por km².
Dreamer (canción de Ozzy Osbourne)
«Dreamer» es una canción de Ozzy Osbourne proveniente del álbum Down to Earth de 2001. Fue lanzada como sencillo y alcanzó la posición n.º 10 en la lista Billboard Mainstream Rock Tracks. Temática y musicalmente la canción tiene ciertas similitudes a "Imagine" de John Lennon. En las líneas del álbum Prince of Darkness, Ozzy se refiere a esta canción como su propia "Imagine".

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Alexandr Ivánik
Alexandr Mijáilovich Ivánik –en ruso, Александр Михайлович Иваник– (Ust-Kamensk, URSS, 26 de febrero de 1968) es un deportista ruso que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1993 y 2003, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1997 y 2004.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1997
El I Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Plovdiv (Bulgaria) en el año 1997 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Búlgara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
Municipio de Miller (Illinois)
El municipio de Miller (en inglés: Miller Township) es un municipio ubicado en el condado de LaSalle en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 633 habitantes y una densidad poblacional de 6,94 personas por km².

Condado de LaSalle
El condado de LaSalle (en inglés: LaSalle County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 111 509 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Ottawa–Streator. La sede de condado es Ottawa. El condado fue formado el 15 de enero de 1831 a partir de porciones de los condados de Putnam y Tazewell. Fue nombrado en honor a René Robert Cavelier de La Salle, un explorador francés.
K League 1983
La Superliga de Corea 1983 fue la 1.ª temporada de la K League. Contó con la participación de cinco equipos. Dos de ellos eran equipos profesionales (Hallelujah y Yukong Elephants), y tres de ellos eran conjuntos amateurs (POSCO, Daewoo y Kookmin Bank). El torneo comenzó el 8 de mayo y terminó el 25 de septiembre de 1983.

El campeonato se disputó en dos etapas: la primera se llevó a cabo en cinco ciudades (Seúl, Busan, Daegu, Jeonju y Daejeon), mientras que en la segunda se jugó en otras cuatro sedes adicionadas a las de la primera parte (Gwangju, Chuncheon, Masan y Andong). El campeón fue Hallelujah. Por otra parte, salió subcampeón Daewoo.

Chuncheon
Chuncheon (en coreano: 춘천, Romanización revisada: chuncheon, léase: Chunchón, literalmente: ácido) es la ciudad capital de la provincia de Gangwon al norte de Corea del Sur. Está ubicada al noreste de Seúl a unos 70 km. Su área es de 1116 km² y su población total es de 272 000 (2011).

En los límites de la ciudad hay varios lagos, y entre los lagos hay pequeñas islas. Al noroeste fluye el Río Han.
Perry Pirkanen
Perry Pirkanen es un actor estadounidense, conocido mayormente por su papel en la película italiana Holocausto caníbal. Pirkanen, entonces estudiante en el Actor's Studio de Nueva York, fue contratado por el director Ruggero Deodato, que estaba buscando actores desconocidos para dar vida a los cuatro protagonistas de la película.

Tan realista era la película que, poco después de estrenarse, su director, Ruggero Deodato, fue acusado del asesinato de los actores. Estos habían firmado contratos para mantenerse al margen de los medios de comunicación por un año con el fin de alimentar los rumores de que la película era una película snuff. El tribunal solo quedó convencido de que estaban vivos cuando se cancelaron los contratos y los actores aparecieron en un programa de televisión como prueba.

Actors Studio
El Actors Studio es una legendaria asociación estadounidense para actores, directores y escritores profesionales con sede en el Old Labor Stage 432 West 44th Street de Nueva York y en el 8341 DeLongpre Avenue de Los Ángeles, California.

El Actors Studio es actualmente presidido por Al Pacino y Ellen Burstyn.