hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerard Badía
Gerard Badía Cortés (Horta de San Juan, Tarragona, 18 de octubre de 1989), más conocido futbolísticamente como Badía, es un futbolista español que juega como centrocampista en el F. C. Ascó de la Tercera División RFEF.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Atresia
Atresia es la falta de perforación o la presencia de oclusión de un orificio o conducto normal del cuerpo de un animal.

Podemos llamar atresia también al proceso de degeneración o muerte programada (apoptosis) propia de las células en cualquier fase de la foliculogénesis.

Casi todas las atresias son congénitas, siendo las más importantes:

atresia anorrectal

atresia biliar

atresia aórtica

atresia vaginal

atresia pulmonar

atresia maxilar

atresia tricúspide

atresia esofágica

Enfermedad congénita
Una enfermedad congénita es aquella que se manifiesta desde antes del nacimiento, ya sea producida por un trastorno ocurrido durante el desarrollo embrionario,  o como consecuencia de un defecto hereditario.

Las exposiciones a productos químicos en el medio ambiente pueden perjudicar la función reproductiva humana de muchas maneras. Los sistemas reproductivos masculinos y femeninos son importantes sistemas de órganos, los cuales son sensibles a numerosos agentes químicos y físicos. La amplia gama de resultados reproductivos adversos incluye una reducción en la fertilidad, abortos espontáneos, bajo peso al nacer, malformaciones y deficiencias del desarrollo.
Lago Staffel
El lago Staffel (en alemán: Staffelsee) es un lago situado en la región administrativa de Alta Baviera, en el estado de Baviera (Alemania), a una elevación de 649 metros; tiene un área de 766 hectáreas.

Se encuentra sobre la ladera norte de los Alpes.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Greg Drummond
Greg Drummond (Forfar, 3 de febrero de 1989) es un deportista británico que compite por Escocia en curling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, obteniendo una medalla de plata en la prueba masculina.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2011 y 2013, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2013.

Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2013
El XXXIX Campeonato Europeo de Curling Masculino se celebró en Stavanger (Noruega) entre el 22 y el 30 de noviembre de 2013 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Noruega de Curling.

Las competiciones se realizaron en la Sørmarka Arena de la ciudad noruega.
Historia del nacionalismo español
La historia del nacionalismo español comienza a principios del siglo XIX con la llamada Guerra de la Independencia Española -durante la que se produce el nacimiento de la nación española en el sentido moderno del término- pero tiene sus antecedentes en la Edad Moderna en la que se define una «identidad prenacional» española y un «protonacionalismo» español. El nacionalismo español desde sus orígenes ha atravesado diversas etapas que coinciden con la historia política de España durante los siglos XIX, XX y XXI.

José Ortega y Gasset
José Ortega y Gasset (Madrid, 9 de mayo de 1883-Madrid, 18 de octubre de 1955) fue un filósofo y ensayista español, exponente principal de la teoría del perspectivismo y de la razón vital e histórica, situado en el movimiento del novecentismo.
Manuel Pérez de Guzmán y Boza
Manuel Pérez de Guzmán y Boza (Jerez de los Caballeros, 1852-Sevilla, 1929) fue un bibliófilo, editor y político español. Hermano de Juan Pérez de Guzmán y Boza, ostentó el título de marqués de Jerez de los Caballeros.

Bibliofilia
La bibliofilia es el amor por los libros «en razón de su valor histórico o estético, especialmente por los raros y curiosos»; un bibliófilo es un amante o aficionado a las ediciones originales y más correctas de los libros, así como un estudioso y entendido sobre sus libros o el tema sobre el que se basa su colección.
Fever (canción de The Black Keys)
«Fever» es una canción de la banda estadounidense de rock The Black Keys. Fue lanzado el 24 de marzo de 2014, como el primer sencillo de su octavo álbum de estudio, Turn Blue. El 15 de abril de 2014, la canción fue lanzada en CD con la pista del título del álbum como una cara B, junto con un crédito aplicable a las compras de los formatos físicos del álbum.

Sencillo en CD
Un sencillo en CD es un sencillo musical en la forma de un disco compacto de tamaño estándar. El formato de disco compacto para sencillos fue introducido por primera vez a mediados de la década de 1980, pero no fue puesto en el mercado hasta 1990. Los CD pronto ensombrecieron las ventas de otros formatos como el vinilo y el casete, comenzando la década de 1990. Las compañías comenzaron a lanzar menos sencillos, al punto de que Billboard cambió sus reglas de permitir sencillos sin lanzamientos comerciales. Como consecuencia de esta nueva norma, la producción y las ventas de sencillos disminuyeron enormemente.

Hoy en día están siendo reemplazados en parte por las descargas digitales.
Bill Laswell
Bill Laswell (12 de febrero de 1955 en Salem, Illinois) es un bajista, productor y arreglista estadounidense. Ha estado involucrado en cientos de trabajos discográficos con diversos artistas alrededor del mundo, explorando géneros como el funk, el jazz, el dub y la música ambient. También ha tocado y producido música de géneros más extremos como el hardcore punk y el heavy metal.

Mientras algunos artistas no han estado de acuerdo con los métodos de producción y grabación de Laswell (especialmente las agrupaciones de heavy metal Motörhead y White Zombie con las que trabajó como productor), la mayoría de ellos han alabado su labor y recurrido frecuentemente a sus servicios, como el pianista Herbie Hancock y el cantante Iggy Pop. Ha colaborado en muchos proyectos con su esposa, la cantante etíope Ejigayehu Shibabaw, más conocida como "Gigi".

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Sugar (software)
Sugar es la interfaz gráfica de usuario (GUI en inglés) que está en desarrollo para el proyecto OLPC, sigla en inglés de "One Laptop Per Child" en español "Una Computadora Portátil por Niño". A diferencia de los ambientes de escritorio más tradicionales, no utiliza una metáfora de escritorio y solo se enfoca en una tarea a la vez. Está escrito en el lenguaje de programación interpretado Python, a diferencia de la mayoría de los otros ambientes que están escritos en lenguajes compilados tales como C++. Los principales contribuyentes al proyecto incluyen a Walter Bender, Christopher Blizzard y Diana Fong.

Python
Python es un lenguaje de alto nivel de programación interpretado cuya filosofía hace hincapié en la legibilidad de su código. Se trata de un lenguaje de programación multiparadigma, ya que soporta parcialmente la orientación a objetos, programación imperativa y, en menor medida, programación funcional. Es un lenguaje interpretado, dinámico, multiplataforma.

Administrado por Python Software Foundation, posee una licencia de código abierto, denominada Python Software Foundation License. Python se clasifica constantemente como uno de los lenguajes de programación más populares, siendo ya en 2025 el más popular y además con una amplia diferencia récord histórico de más de 15 puntos porcentuales sobre el siguiente.
Angiosarcoma
El angiosarcoma es un tipo de cáncer que se origina en la capa más interna - endotelio - de los vasos sanguíneos, o vasos linfáticos, de cualquier tejido del organismo. Es una variedad de sarcoma poco frecuente que representa el 2% del total de sarcomas extirpados.

Aparece con más frecuencia en áreas de la cabeza, cuello, mama —sobre todo después de radiación sobre el órgano—, hueso, hígado y bazo. En el 30 % de los casos el tumor se origina en la piel.

El angiosarcoma es un tumor maligno agresivo y de rápido crecimiento que tiene la particularidad de tender a reproducirse en el mismo lugar en el que se ha extirpado, por ello la cirugía no siempre es satisfactoria y se suele complementar con tratamientos de quimioterapia o radioterapia.

Vaso sanguíneo
Un vaso sanguíneo es una estructura tubular y hueca que forma parte del Sistema Circulatorio y conduce la sangre impulsada por la acción del corazón. Su función principal es transportar nutrientes, oxígeno y sustancias de desecho. Existen cinco tipos de vasos sanguíneos que ordenados por el recorrido que realiza la sangre desde que sale del corazón hasta que retorna al mismo son los siguientes: arterias, arteriolas, capilares, vénulas y venas. Los vasos sanguíneos que parten del corazón son las arterias y los que vuelven al corazón reciben el nombre de venas.
As de la aviación
Un as de la aviación es un aviador militar que tiene acreditado el derribo de cinco o más aviones enemigos. La mayoría de ases de la historia han sido pilotos de aviones de combate monoplazas, aunque también los hubo en aviones biplaza, e incluso bombarderos, pudiendo ser ases los pilotos, los observadores o navegantes, y hasta la tripulación entera (dependiendo de la definición de cada país).

El uso del término «as» se propagó a partir de la aviación a otras armas militares, como los submarinos y los carros de combate.

Observador aéreo
El observador aéreo es un oficial que surge a la vez que lo hace la aviación militar y ya durante la Primera Guerra Mundial, su trabajo consistió en la observación desde el aire para corregir el tiro de la artillería, levantar gráficos del sistema de trincheras enemigo, tomar notas de las concentraciones de tropas enemigas, obtener fotografías de los movimientos de éstas y, en ocasiones, dejar caer bombas o disparar sobre posiciones enemigas.
Wandalin nad Szosą
Wandalin nad Szosą [pronunciación en polaco: /vanˈdalin ˌnat ˈʂɔsɔ̃/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Złoczew, dentro del distrito de Sieradz, voivodato de Lodz, en el centro de Polonia. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al oeste de Złoczew, a 28 kilómetros al suroeste de Sieradz, y a 78 kilómetros al suroeste de la capital regional, Lodz.

Distrito de Sieradz
Sieradz (polaco: powiat sieradzki) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros ocho distritos: al norte con Turek y Poddębice, al este con Zduńska Wola y Łask, al sur con Wieluń y Wieruszów y al oeste con Ostrzeszów y Kalisz; y está dividido en once municipios (gmina): uno urbano (Sieradz), tres urbano-rurales (Błaszki, Warta y Złoczew) y siete rurales (Brąszewice, Brzeźnio, Burzenin, Goszczanów, Klonowa, Sieradz y Wróblew). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1490,83 km² y una población de 119 550 habitantes.
Subterranean
Subterranean es un EP de la banda sueca de death metal melódico In Flames, del año 1994. Este álbum es el único donde Henke Forss trabaja como vocalista. Fue remasterizado en el año 2007 por Regain Records. Dos pistas adicionales fueron añadidas: Eye of the Beholder (cover de Metallica) y Murders in the Rue Morgue (cover de Iron Maiden).

Regain Records
Regain Records es una compañía discográfica sueca. La compañía está oficialmente dedicada a bandas de géneros extremos, como el black metal y el death metal. Regain Records, fue formada inicialmente con el nombre de Wrong Again Records, por Per Gyllenbäck en el año 1997. Esta discográfica tenía entre sus artistas a grupos como In Flames, Arch Enemy, Naglfar, entre otros. Los primeros álbumes de Regain Records son High on blood (Deranged) y Amorous anathema (Embraced). En sus principios, en el año 1997, la discográfica tuvo poca repercusión, no prosperando hasta años más tarde con la edición de los dos primeros álbumes de In Flames.
Sosso-Bala
El sosso-bala es un balafón sagrado histórico, símbolo de libertad y cohesión del pueblo mandinga, conservado actualmente en la aldea de Nyagassola, al norte de Guinea. Es considerado como el balafón original, construido hace más de 800 años. Según la tradición oral, como la Epopeya de Sundiata que narra una historia sobre la formación del Imperio de Malí, el instrumento fue originalmente propiedad de Soumaoro Kanté, rey de Sosso, que accedió al trono en el siglo XIII. Este lo confió a su prisionero Balla Fasséké Kouyaté. Sundiata Keïta derrocó a Kanté, adquirió el balafón e hizo de Fasséké su protector y guardián. Desde entonces ha pasado de generación en generación, acompañando a lo largo de los tiempos a la trasmisión de poemas épicos e himnos.

Sundiata Keita
Sundiata Keïta (Niani, 10 de agosto de 1205 — 1255) ostentó el título de Mansa de Malí entre 1235 y 1255. La Epopeya de Sundiata, relatada de generación en generación por el Pueblo Mandinga, está basada en su vida.
Ramón Jufresa
Ramon Jufresa Lluch (nacido el 18 de abril de 1970 en Barcelona, Cataluña) es un exjugador de hockey sobre hierba español. Su logro más significativo fue una medalla de plata en los juegos olímpicos de Atlanta 1996 y otra mundial con la selección de España. Su hermano Pedro Jufresa también fue jugador de hockey, y participó en la  olimpiada de Barcelona 1992.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Academia Florimontana
La Academia Florimontana fue una academia literaria fundada en 1606/1607 en Annecy (Saboya), por San Francisco de Sales, Honoré d'Urfé y por Antonio Favra.

Solo duró lo que sus fundadores (desaparecido en 1610), pero de su seno salió uno de los que fundaron la Academia Francesa.[¿quién?] Fue reactivada en 1851.

Academia Francesa
La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de
regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu
durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. El fin fundamental con el que se creó fue el de normalizar la lengua francesa. Se compone
de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del
Instituto de Francia.
Dennis Arnold
Dennis Arnold (21 de julio de 2007) es un deportista alemán que compite en ciclismo en la modalidad de trials. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano, en los años 2024 y 2025, ambas en la prueba de equipo mixto.

Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2024
El VII Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano se celebró en Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos) entre el 17 y el 21 de diciembre de 2024, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Emiratos Árabes Unidos.

Se disputaron pruebas en dos disciplinas, las que otorgaron un total de ocho títulos de campeón mundial:

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″, femenino 20″/26″ y equipo mixto

BMX estilo libre – parque (masculino y femenino) y flatland (masculino y femenino)
Actaeinae
Actaeinae es una subfamilia de crustáceo decápodo de la familia Xanthidae. Comprende los siguientes géneros:

Actaea De Haan, 1833

Actaeodes Dana, 1851

Allactaea Williams, 1974

Epiactaea Serène, 1984

Epiactaeodes Serène, 1984

Forestiana Guinot & Low, 2010

Gaillardiellus Guinot, 1976

Heteractaea Lockington, 1877

Lobiactaea Sakai, 1983

Meractaea Serène, 1984

Novactaea Guinot, 1976

Odhnea Ng & Low, 2010

Paractaea Guinot, 1969

Paractaeopsis Serène, 1984

Platyactaea Guinot, 1967

Psaumis Kossmann, 1877

Pseudactaea Serène, 1962

Pseudoliomera Odhner, 1925

Rata Davie 1993

Serenius Guinot, 1976

Decapoda
Los decápodos (Decapoda, del griego δέκα déka, 'diez' y πούς, podós, 'pie') son un orden de crustáceos dentro de la clase Malacostraca, con muchos grupos familiares, como cangrejos y centollas (Brachyura), langostas (Palinuridae), bogavantes y cigalas (Nephropidae), camarones (Caridea), langostinos (Dendrobranchiata), entre otros. Se estima que el orden contiene cerca de 15 000 especies en alrededor de 2700 géneros, con alrededor de 3300 especies fósiles. Los decápodos pueden ser depredadores, herbívoros, omnívoros, detritívoros y carroñeros.
Violet Gibson
Violet Albina Gibson (Dublín, 31 de agosto de 1875 - Northampton, 2 de mayo de 1956) fue una mujer anglo-irlandesa, hija de Lord Ashbourne, Lord Canciller de Irlanda en tres ocasiones durante el siglo XIX. Intentó asesinar a Benito Mussolini en 1926.

Lord canciller de Irlanda
El lord gran canciller de Irlanda (generalmente conocido como lord canciller de Irlanda) fue el cargo judicial más alto de Irlanda hasta el establecimiento del Estado Libre irlandés en 1922. Entre 1721 y 1801, era también el cargo político más importante dentro del Parlamento de Irlanda: el canciller era el portavoz de la Cámara de los Lores irlandésa. El lord canciller era también lord custodio del gran sello de Irlanda. En todos estos aspectos, el cargo reflejaba al lord gran canciller de Gran Bretaña.
Martin Macík
Martin Macík Jr. (Benešov, 23 de abril de 1989) es un piloto de rally checo, especializado en la categoría de camiones de rally raid. Es conocido por su participación en el Rally Dakar, donde logró su primera victoria general en 2024 y 2025 y el segundo puesto en 2023.

Macík comenzó su carrera en el Dakar en 2013 como navegante y asumió el rol de piloto en 2015. Fundador del equipo MM Technology, empresa que codirije junto a su padre y tiene sede en Sedlčany, ha sido un competidor constante en el rally, destacándose especialmente en los últimos años. En 2024, además de su triunfo en el Dakar, ganó la Baja Aragón y el Rally de Marruecos, junto a František Tomášek y David Švanda.

Baja Aragón
La Baja Aragón o Baja España Aragón es una competición anual de rally raid organizada por Octagon Esedos y que se disputa tradicionalmente la segunda quincena de julio de cada año en Aragón, España, siendo el raid más veterano de Europa.
In Concert Volume One
In Concert Volume One es un álbum en vivo colaborativo del trompetista Freddie Hubbard y el saxofonista Stanley Turrentine. Se publicó a mediados de junio de 1974 a través del sello discográfico CTI Records.

CTI Records
CTI Records fue un sello discográfico de jazz, fundado en 1967 por el productor musical Creed Taylor. El nombre es un acrónimo de Creed Taylor Incorporated. Aunque grabó discos de diversos estilos, es especialmente conocido por sus ediciones de soul jazz, y por ser uno de los pioneros en grabar smooth jazz.
¡Quiero dinero!
¡Quiero dinero! fue un concurso de televisión español emitido del 20 de octubre de 2020 al 15 de diciembre de 2020 en Telecinco, dentro del programa Sálvame Tomate. Producido por La Fábrica de la Tele y presentado por Jorge Javier Vázquez, Paz Padilla, Carlota Corredera o Kiko Hernández, se trataba de un formato en el que los colaboradores del espacio Sálvame se enfrentaban a distintas pruebas y retos con el objetivo de ganar dinero.

Carlota Corredera
Elisa Carlota Corredera Llauger (Vigo, 21 de julio de 1974), más conocida como Carlota Corredera, es una presentadora, directora, colaboradora de televisión y periodista española, conocida por haber dirigido varios programas de Telecinco.
Abrigo de Cro-Magnon
El abrigo de Cro-Magnon (en francés: abri de Cro-Magnon; en occitano: abric de Cròsmanhon) es un yacimiento arqueológico de época paleolítica situado en el municipio de Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil en el departamento de la Dordoña, al suroeste de Francia. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1979, formando parte del lugar «Sitios prehistóricos y grutas decoradas del valle del Vézère» con el código 85-001.

Se trata de un hábitat en forma de abrigo rocoso, y no de una cueva. Además de sepulturas, este lugar epónimo del hombre de Cro-Magnon ha proporcionado herramientas de sílex y elementos de adorno asignados a los periodos Auriñaciense o al Gravetiense.

Sílex
El sílex, también llamado tradicionalmente pedernal, es un material heterogéneo, es decir, no es propiamente un mineral, sino una roca. Está formado por una mezcla de minerales silíceos, como cuarzo en forma microcristalina, cuarzo en forma criptocristalina fibrosa (calcedonia), moganita y ópalo, en proporciones que dependen del yacimiento o incluso del punto concreto del que se ha extraído dentro de un mismo yacimiento. Junto con los minerales silíceos aparecen también los minerales que forman el encajante, como calcita, anhidrita, dolomita y minerales de la arcilla, especialmente sepiolita u otras rocas silíceas. También puede contener restos de fósiles. El sílex se forma por reemplazamiento (diagénesis) de rocas sedimentarias preexistentes, formando nódulos o bandas.