hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Tebaida (Racine)
La Tebaida (La Thébaïde) es la primera obra de teatro que escribe el dramaturgo francés Jean Racine (1639-1699). Fue representada en 1664 por la compañía de Molière.
El tema de esta obra es el odio. Se ve en ella imitación de Séneca, Eurípides, Rotrou y Corneille. Se adivina ya una nueva forma de concebir lo trágico, ya que la catástrofe aparece como inminente desde las primeras palabras de los personajes.

Pierre Corneille
Pierre Corneille (Ruan, 6 de junio de 1606 - París, 1 de octubre de 1684) fue un poeta, teórico y dramaturgo francés. Es considerado como uno de los mejores escritores de la lengua francesa y la literatura universal.

La riqueza y diversidad de su obra cercana a la estética barroca, llena de inventiva teatral, que supo dotar de poder emocional y reflexivo, marcó las reglas del Clasicismo francés del siglo XVII. Su teatro hace eco de las inquietudes e interrogantes de su tiempo, el Gran Siglo francés, cuyas cuestiones abarcan desde el poder, la vida civil, la guerra, la muerte o la lucha por el trono. Hoy día es uno de los autores más interpretados y mundialmente reconocidos junto a Molière y Racine.
Norman Thomas
Norman Mattoon Thomas (20 de noviembre de 1884 – 19 de diciembre de 1968) fue un ministro presbiteriano y activista político estadounidense. Alcanzó fama como socialista y pacifista y fue el candidato presidencial del Partido Socialista de América en seis elecciones consecutivas entre 1928 y 1948.

Pacifismo
El pacifismo es el conjunto de doctrinas encaminadas a mantener la paz entre las naciones. Se opone a la guerra y a otras formas de violencia a través de un movimiento político, religioso, o como una ideología específica. Algunos de los medios de los que se vale el pacifismo en la búsqueda de sus fines son: la no violencia activa, la diplomacia, la desobediencia civil, el boicot, la objeción de conciencia, las campañas de divulgación y la educación por la paz.

Por pacifista se puede entender toda corriente de pensamiento y acción que aspira a hacer posible las condiciones para que la ausencia de guerra sea un estado permanente de las relaciones humanas, tanto entre los Estados, naciones y pueblos como entre las personas.[cita requerida]
Rally Dakar de 2022
El Rally Dakar de 2022 fue la cuadragésima cuarta edición de la carrera de rally raid más exigente del mundo. Se llevó a cabo desde el 1 hasta el 14 de enero de 2022, y por tercer año consecutivo en Arabia Saudita. Estuvo organizada por Amaury Sport Organisation (ASO)

La carrera comenzó y finalizó en Yeda, atravesó cañones y acantilados  en la Región de Neom, pasó por la costa del Mar Rojo, entró en las dunas rodeando Riad donde fue el día de descanso.

Esta edición dio inicio a un nuevo campeonato mundial en la categoría rally raid y se llamará Campeonato Mundial de Rally Raid. El Rally Dakar 2022 fue la primera prueba puntuable del campeonato.

Amaury Sport Organisation
Amaury Sport Organisation (ASO) es uno de los principales organizadores de eventos deportivos en Francia, como el Tour de Francia, la París-Roubaix, la París-Niza, el Rally París-Dakar, el Maratón de París y el Abierto de Francia de Golf. Es parte del grupo medios de comunicación Amaury, dueño de los periódicos L'Équipe y Le Parisien.

ASO ha extendido sus eventos deportivos organizados fuera de Francia, ya que en 2008 compró el 49 % de las acciones de Unipublic, organizador de la Vuelta a España, ampliando su participación en 2014 hasta el 100%, organizando otros eventos deportivos en España como la Maratón de Barcelona y la Media Maratón de esta ciudad. También ha organizado carreras ciclistas en Asia y África como los Tours de Pekín, Catar, Omán y Faso.
Charly Sosa
Carlos "Charly" Sosa Mendoza (Mercedes, Uruguay; 18 de junio de 1973) es un músico, empresario y cantante uruguayo.

Nacido en Mercedes, fue jugador de fútbol como puntero izquierdo de River Plate. Integrante de Antimurga BCG en 1994 y Momosapiens en 2010, y de las bandas Imágenes, NG La Banda, Chocolate. Cantante del tema Agachadita y Mayonesa. En octubre de 2006 edita el álbum “Al Natural”, el cual fue premiado con disco de oro.
Con su música recorrió escenarios de Uruguay, México, Australia, Brasil y Europa.
Está separado y es padre de Marcos y Santino Sosa.

Club Atlético River Plate (Uruguay)
El Club Atlético River Plate es un club de fútbol uruguayo de la ciudad de Montevideo que juega en la Segunda División Profesional tras su descenso en 2025. Fue fundado en 1932 a través de la fusión entre el Olimpia Football Club y el Club Atlético Capurro.

En 1996 y 1998 jugó la copa Conmebol, en 2008 disputó por primera vez la Copa Sudamericana, mientras que en 2016 debutó en la Copa Libertadores. Su mejor participación internacional fue durante la Copa Sudamericana 2009, torneo en el que alcanzó las semifinales.
Resistina
La resistina es una hormona polipeptídica rica en cisteína secretada por el tejido adiposo de ratones y ratas. En los demás mamíferos, al menos en los primates, los cerdos y los perros, la resistina es secretada por células inmunes y epiteliales. La resistina también se conoce como CEBPE precursora de la proteína secretora rica en cisteína[1] encontrada en la zona inflamada 3 (FIZZ3), o “factor secretor específico de adipocito” (ADSF). La longitud de la resistina pre-péptido en el ser humano es de 108 aminoácidos (en el ratón y la rata es de 114 aa); el peso molecular es de ~12.5 kDa. Entre las proteínas sintetizadas y soltadas del tejido adiposo (adiponectina, angiotensina, estradiol, IL-6, leptina, PAI-1, TNF- α), la resistina es una citoquina cuyo papel fisiológico ha sido el sujeto de mucha controversia respecto a su participación en la obesidad y la diabetes mellitus tipo 2 (T2DM).

Péptido
Los péptidos (del griego antiguo:  πεπτός [peptós] ‘digerido’) son un tipo de molécula formadas por la unión de varios aminoácidos mediante enlaces peptídicos (enlaces amida).

Los péptidos, al igual que las proteínas, están presentes en la naturaleza y son responsables de un gran número de funciones, muchas de las cuales todavía no se conocen.

La unión de un bajo número de aminoácidos da lugar a un péptido, y si el número es alto, a una proteína, aunque los límites entre ambos no están definidos.
Cosroes III de Persia
Cosroes III (también escrito Khosrau, Khusro o Xosrow; en persa medio: 𐭧𐭥𐭮𐭫𐭥𐭣𐭩; en persa moderno: خسرو) fue un shah rival sasánida que gobernó brevemente una parte de Jorasán durante unos meses en 630.

Persa medio
El persa medio o pahlaví, también conocido como pelvi, pahlaví sasánida o persa sasánida, es una forma de persa medieval, cronológicamente perteneciente al iranio medio, cuyo origen se remonta al persa aqueménida. Este idioma fue la lengua oficial de este imperio durante la dinastía sasánida (226 d. C. - 651 d. C.) y también la lengua litúrgica del zoroastrismo en ese período y posteriormente. Desde este idioma han llegado al castellano palabras como alcancía o alcoba.

No debe confundirse con el «pahlaví arsácida», que es otra denominación para el idioma parto contemporáneo del persa medio.
Hiroki Takahashi
Hiroki Takahashi (高橋 広樹, Takahashi Hiroki?,  Tokio, Japón, 7 de septiembre de 1974) es un actor de voz japonés. Algunos de sus papeles más destacados incluyen el de Eiji Kikumaru en The Prince of Tennis, Japón en Hetalia, Kenji Harima en School Rumble, Hisoka Morow en Hunter × Hunter (1999), Katsuya Jonouchi en Yu-Gi-Oh! Duel Monsters y, más recientemente, a Takato Saijō en Dakaretai Otoko 1-i ni Odosarete Imasu.. También, ha dado voz a Koujaku en la saga de novelas visuales de Dramatical Murder y Ryu en el videojuego Street Fighter.

Street Fighter
Street Fighter (ストリートファイター, Sutorīto Faitā?, Luchador callejero) es una serie de videojuegos de lucha creada por la empresa japonesa Capcom. El primer título, Street Fighter, apareció en el año 1987 en arcade y gozó de cierta popularidad, pero fue su continuación, Street Fighter II, la que causó una verdadera revolución y provocó el boom de los juegos de lucha en salones recreativos. Se pusieron a la venta millones de copias en versiones caseras para consolas por todo el mundo. Hubo múltiples versiones de esta segunda entrega, a la que le siguieron secuelas, crossovers con personajes de franquicias como Marvel Comics o SNK, películas, series de televisión y todo tipo de merchandising.
Farrar, Straus and Giroux
Farrar, Straus and Giroux (FSG) es una editorial estadounidense fundada en 1946 por Roger Williams Straus Jr. y John C. Farrar.  FSG es conocida por publicar libros literarios, y sus autores han ganado numerosos premios, incluyendo Premios Pulitzer, Premios Nacionales del Libro y Premios Nobel. Desde 1993, la editorial es una división de Macmillan Publishers, cuya empresa matriz es el conglomerado editorial alemán Holtzbrinck Publishing Group.

Premio Pulitzer
Los Premios Pulitzer son premios por logros en el periodismo impreso y en línea, la literatura y la composición musical en los Estados Unidos de América. Fueron fundados en 1917 según las disposiciones del testamento de Joseph Pulitzer. La Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York está a cargo de su administración.

Los premios se otorgan cada año en veintidós categorías, incluyendo en ciertas ocasiones un reconocimiento especial adicional. En veinte de ellas, los ganadores reciben un certificado y 10 000 dólares en efectivo, mientras que el ganador en la categoría de servicio público del concurso de periodismo obtiene una medalla de oro.
Charles Nicholas Aubé
Charles Nicholas Aube fue un médico y entomólogo francés nacido 6 de mayo de 1802 en París. Murió en Crépy el 15 de octubre de 1869.

Aubé estudió en la escuela de Farmacia en París, uniéndose en incursiones de botánica organizadas por sus miembros y por el Museo.

Obtuvo su diploma en 1824, se casó con una hermana de Gustave Planche (1808-1857) en 1826.

Comenzó los estudios en Medicina en 1829 obtuvo el título de Doctor en 1836 con una tesis sobre "La tempestad" (sarna).

Fue miembro fundador de la Sociedad Entomológica de Francia de la que fue "dirigente" o director en 1842 y 1846

Trabajó en ciertos grupos de Coleoptera de las publicaciones de Pierre François Marie Auguste Dejean (1780-1845).

Su colección está preservada por la Sociedad Entomologique.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Přibyslav
Přibyslav es una localidad del distrito de Náchod en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 198 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la frontera con Polonia y de los montes Mesa (Sudetes centrales).

Sudetes centrales
Los Sudetes centrales son, como su nombre indica, la parte central de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el río Bóbr, por el oeste, hasta el río Niesse Oriental, en el este.

Los Sudetes centrales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Orlické,

Montes Bystrzyckie,

Montes Bardzkie,

Montañas del Búho,

Montes Piedra y

Montes Mesa.
Erich Butka
Erich Butka (1 de febrero de 1944) es un deportista austríaco que compitió en judo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Judo en los años 1968 y 1969.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, donde finalizó undécimo en la categoría de +93 kg.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Gótico angevino
El gótico angevino, gótico Plantagenet o gótico occidental es una variante de la arquitectura gótica clásica.

El gótico angevino  o Plantagenet se extendió en el oeste de Francia, en Anjou, en Touraine, en Limousin, en Poitou, en Aquitania, Maine y en los reinos angevinos de Nápoles y de Sicilia.

Maine (provincia)
Maine es una de las antiguas provincias de Francia (no debe confundirse con el río La Maine). Se corresponde con el antiguo condado de Maine, cuya capital está en la ciudad de Le Mans. La zona, ahora dividida en los departamentos de Sarthe y Mayenne, contiene alrededor de 857.000 habitantes.
Minas de Sierra Morena
Minas de Sierra Morena es la marca cultural bajo la que se engloban los distintos territorios mineros situados en torno a la Sierra Morena y sus estribaciones, en el sur de España y Portugal. Situadas en el sur de la península ibérica, las minas de Sierra Morena nacen y se extienden conectándose con las grandes capitales y sus puertos, a través de ferrocarriles, formando una red con denominación de origen Sierra Morena.

Esta red la forman conjuntos mineros de la región del Alentejo en Portugal, y de las comunidades autónomas de Andalucía, Extremadura y Castilla-La Mancha en España, tales como Mina de São Domingos en Mértola; Mina de Las Herrerías, Minas de Tharsis y Minas de Río Tinto en Huelva; Minas de la Reunión en Villanueva del Río y Minas, y Cerro del Hierro, en San Nicolás del Puerto, ambas en la provincia de Sevilla; Cuenca minera del Guadiato con Peñarroya-Pueblonuevo, distrito minero de Linares-La Carolina en Jaén; Minas de Almadén en Ciudad Real; Mina La Jayona en Badajoz.

La Carolina
La Carolina es un municipio y localidad española de la provincia de Jaén, en la comunidad autónoma de Andalucía. El término municipal, ubicado en la comarca de Sierra Morena, tiene una población de 14 681 habitantes (INE 2024) y comprende los núcleos de población de La Carolina —capital municipal y sede de un partido judicial propio—, Navas de Tolosa, La Fernandina, Raso Guindo y La Isabela.

En su término, por el que discurren los ríos Guarrizas, Grande, del Renegadero y de la Campana, se encuentra parte del parque natural de Despeñaperros. Está atravesado por la autovía A-4.

En las inmediaciones de las Navas de Tolosa, tuvo lugar en 1212 una batalla decisiva para la continuación de la Reconquista, la cual permitió extender los reinos cristianos sobre el sur peninsular.
La bandida (serie de televisión)
La bandida es una serie de televisión de drama histórico mexicana producida por Sony Pictures Television y Teleset para TV Azteca. La telenovela está escrita por Carlos Quintanilla y Adriana Pelussi.

Internacionalmente se exhibió primero el 10 de enero de 2019 en El Salvador por el Canal 2, y en México se subió a la plataforma de streaming de Amazon Prime Video, estando disponible desde el 1 de marzo de 2019; y estrenándose oficialmente en Azteca 7 el 1 de junio de 2020 en sustitución de María Magdalena, y finalizó el 17 de septiembre de 2020.

Está protagonizada por Sandra Echeverría como el personaje titular.

Azteca 7
Azteca 7 (con sede principal de transmisiones en el indicativo de señal XHIMT-TDT) es una cadena de televisión mexicana privada propiedad de TV Azteca. Su programación de carácter generalista, se ha caracterizado (en la mayor parte de su historia) por tener un corte juvenil e infantil con la emisión de caricaturas y series de comedia, lo que lo ha hecho el principal competidor a nivel nacional en TV abierta de Canal 5* de Televisa.
Tanba (Hyōgo)
Tanba (丹波市, Tanba-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Hyōgo, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 62.015 habitantes y una densidad de población de 126 personas por km². Su área total es de 493,21 km².

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Conferencia de León
La Conferencia del León fue una conferencia diplomática celebrada en noviembre de 1849 en León, Nicaragua, entre El Salvador, Honduras y Nicaragua, para tratar de restablecer en parte la Unión política de Centroamérica.

Los participantes eran los siguientes comisionados:

Por el Gobierno de Honduras, Felipe Jáuregui

Por el Gobierno de Nicaragua, Gregorio Juárez Sacasa

Por el Gobierno de El Salvador, Agustín Morales

En ella se firmó, el 8 de noviembre, un convenio mediante el cual se establecía la Representación Nacional de Centroamérica, un órgano confederal con dos representados por cada Estado, elegidos por las legislaturas por períodos de cuatro años, que debería reunirse en Chinandega, Nicaragua, y elegir un Presidente y un Vicepersidente. Se renovaría por mitad cada dos años y tendría una serie de atribuciones en materia de política exterior y defensa.

Agustín Morales
Pedro Agustín Morales Hernández (La Paz, Imperio español; 11 de marzo de 1808-La Paz, Bolivia; 27 de noviembre de 1872) fue un militar, comerciante y político boliviano. Ocupó la presidencia de Bolivia desde el 15 de enero de 1871 hasta que su sobrino Federico Lafaye lo asesinó el 27 de noviembre de 1872.
Beerse
Beerse es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Lille, Malle, Merksplas, Rijkevorsel, Turnhout y Vosselaar. Tiene una superficie de 37,5 km² y una población en 2020 de 18.116 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 64% de la población.

El municipio comprende las localidades de Beerse y Vlimmeren.

Malle (Bélgica)
Malle es una localidad situada en la provincia de Amberes, Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 15 747 habitantes.

Los habitantes en edad laboral son el 63% de la población. Malle es un importante centro económico de la zona al ser la sede de varias empresas belgas.
General Electric J85
El General Electric J85 es un pequeño motor turborreactor de eje único. Las versiones militares producen hasta 13 kN (1320 kgf) de empuje normal, y con postquemador pueden alcanzar 22 kN (2250 kgf). El motor, dependiendo del modelo y del equipo adicional, pesa entre 140 y 230 kg. Es uno de los motores de reacción de la compañía General Electric más exitosos y con más tiempo en servicio militar; las versiones civiles han registrado más de 16,5 millones de horas en funcionamiento. La Fuerza Aérea de los Estados Unidos planea continuar usando el J85 en algunas aeronaves hasta 2040. Los modelos civiles, conocidos con el nombre de CJ610, son similares pero suministrados sin postquemador, mientras que el modelo CF700 añade un inusual ventilador en la parte trasera para una mejor economía en el consumo de combustible.

Newton (unidad)
En física, un newton (símbolo: N) es la unidad de medida de la fuerza en el Sistema Internacional de Unidades, nombrada de esa forma por las aportaciones de Isaac Newton a la física, especialmente a la mecánica clásica, concretamente por la segunda ley del movimiento de Newton.

Se define como 1 kg⋅m/s2, la fuerza que proporciona a una masa de 1 kilogramo una aceleración de 1 metro por segundo en cada segundo.
Gobernación de Hama
La gobernación de Hama (en árabe: مُحافظة حماه‎ / ALA-LC: Muḥāfaẓat Ḥamā) es una de las 14 gobernaciones (provincias) que conforman la Organización político-administrativa de la República Árabe Siria. Tiene una población de 1.628.000 personas (estimaciones de 2011) y una densidad poblacional de 183 habitantes por cada kilómetro cuadrado. La ciudad capital de esta provincia es la ciudad de Hama.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Broughtonia
Broughtonia es un género que tiene unas 6 especies de orquídeas epífitas. Se encuentran ampliamente distribuidas por Cuba, Jamaica, Haití, Santo Domingo y Puerto Rico.

Los géneros Cattleyopsis Lem. y Laeliopsis Lindl. & Paxton están incluidos en Broughtonia.

Joseph Paxton
Joseph Paxton (3 de agosto de 1803-8 de junio de 1865) fue un arquitecto, ilustrador, naturalista, paisajista y jardinero inglés, conocido por su estilo realista e impresionista y por ser autor del Crystal Palace, construido para ser sede de la primera Gran Exposición celebrada en Londres en 1851. Fue un autodidacta.
Nadine Angerer
Nadine Marejke Angerer (Lohr am Main, Alemania Occidental; 10 de noviembre de 1978) es una entrenadora de fútbol y exfutbolista alemana que jugaba como guardameta. Se desempeña como entrenadora de porteras en el Portland Thorns FC de la NWSL.

Lohr am Main
Lohr am Main es una ciudad ubicada en Baviera, Alemania. La ciudad es conocida por sus eventos culturales y lugares de interés histórico. Pero el motivo por el cual debe su fama, ciertamente, esta población es por el relato de que, según afirma el historiador Karlheinz Bartels, existió allí realmente el personaje de Blancanieves, cuyo nombre verdadero fue María Sophia Margaretha Catharina von Erthal, nacida el 15 de junio de 1729, hija del príncipe Philipp Christoph von Erthal y de Maria Eva von Bettendorf.

En el castillo de la familia Erthal, en la actualidad reconvertido en museo, una de las atracciones más interesantes para el visitante es el espejo de la madrastra, segunda esposa del príncipe Philipp, Claudia Elisabetta von Reichenstein.