hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tormenta tropical, Vol.1
Tormenta Tropical: Volume One es un álbum de grandes éxitos lanzado para conmemorar el éxito de sus discos Barrio fino y Barrio fino en directo. El álbum presenta los más grandes éxitos del artista boricua, tales como Gasolina, Rompe, Lo que pasó, pasó, etc. Además de las colaboraciones con los raperos norteamericanos Snoop Dogg, Lloyd Banks, Paul Wall & Young Buck. También cuenta con la participación especial de Nelly Furtado y la coproducción de Timbaland.

Gasolina (canción)
«Gasolina» es una canción de Reguetón escrita por Daddy Yankee y Eddie Dee. Fue lanzada bajo su disco Barrio fino en el año 2004, fue grabada a finales del 2003, además de ser sencillo principal del álbum de estudio del cantante en 2005.
Alessandro Nunes
Alessandro Nunes (nacido el 2 de marzo de 1982) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero.

Jugó para clubes como el América, Feyenoord de Róterdam, Fluminense, Flamengo, Lierse SK, Juventude, Vasco da Gama, Albirex Niigata, Cruzeiro, Atlético Mineiro, Sport Recife, Kyoto Sanga FC y Bahia.

Albirex Niigata
El Albirex Niigata (アルビレックス新潟, Arubirekkusu Nīgata?) es un club de fútbol de Japón situado la ciudad de Niigata. Actualmente juega en la J1 League, aunque lo hara en la J2 League desde la temporada 2026-27. En 2003, aún jugando en J2, el Albirex logró la mejor asistencia media de Japón, con más de 30.000 aficionados.
Riegos y Fuerzas de La Palma
Riegos y Fuerzas de La Palma, S.A. (RIFU) fue una empresa española dedicada a la generación de energía eléctrica, fundada en La Palma en 1947, que tuvo un importante papel en el proceso de electrificación de Canarias. Originalmente fue creada por el Cabildo Insular de La Palma junto a accionistas privados para aglutinar las pequeñas centrales existentes en la isla, así como continuar con el desarrollo la generación y distribución eléctrica en la isla. En 1965 el Instituto Nacional de Industria adquiere la empresa, que a partir de entonces afianza el suministro en La Palma y extiende su actividad a otras islas del archipiélago. En 1971 la empresa es absorbida por Unión Eléctrica de Canarias, ya también propiedad del INI. Actualmente el patrimonio de RIFU pertenece a Endesa.

Endesa
Endesa, S. A., fundada como Empresa Nacional de Electricidad, S. A., es una empresa española que opera en los sectores eléctrico y gasístico. Actualmente es propiedad en un 70 % de la eléctrica italiana Enel –cuyo principal accionista es a su vez el Estado italiano–, estando el resto en manos de inversores y accionistas privados.

Endesa es una de las tres grandes compañías del sector eléctrico en España, que junto a Iberdrola y Naturgy dominaban en torno al 80 % del mercado eléctrico nacional en 2023. Endesa desarrolla actividades de generación, distribución y comercialización de electricidad y gas natural.

En 2021 fue la segunda empresa que emitió más toneladas equivalentes de CO2 en España con 9,3 Mt. Endesa anunció que dejará todo su negocio de gas natural en el horizonte de 2040, dentro de la nueva estrategia de descarbonización lanzada por Enel, su matriz, que incluye un adelanto de una década en su objetivo de ser una compañía cero emisiones, de 2050 a 2040.
Marcabal
Marcabal es una localidad peruana capital del Distrito de Marcabal de la Provincia de Sánchez Carrión en el Departamento de La Libertad. Se ubica aproximadamente a unos 230 kilómetros al este de la ciudad de Trujillo.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Limbo (episodio de The Tomorrow People)
Limbo es el séptimo episodio de la primera temporada de la serie estadounidense de drama y ciencia ficción, The Tomorrow People. El episodio fue escrito por Nicholas Wootton y Micah Schraft y dirigido por Félix Alcalá. Fue estrenado el 20 de noviembre de 2013 en Estados Unidos por la cadena The CW.

Después de que Stephen decide divertirse un poco utilizando sus poderes, Jedikiah toma medidas extremas para asegurarse de que eso no vuelva a ocurrir. John siente una extraña tensión entre él y Cara después de regresar de su viaje con Russell. Stephen intenta manejar un nuevo y peligroso iniciado por su cuenta, pero pronto se encuentra con más de lo que puede lidiar.

The CW
The CW Television Network (comúnmente conocida como The CW y conformada por las iniciales de CBS y Warner Bros.) es una cadena de televisión estadounidense de lenguaje inglés operada por The CW Network, LLC, una empresa conjunta entre la división CBS Entertainment Group de Paramount Global, y la división Warner Bros. Entertainment de Warner Bros. Discovery, expropietaria mayoritaria de The WB.

The CW comenzó sus operaciones el lunes 18 de septiembre de 2006, con dos noches de especiales, y formalmente inició sus transmisiones el 20 de septiembre de 2006, con dos episodios seguidos de la serie America's Next Top Model.
Matteo Ciampi
Matteo Ciampi (Roma, 3 de noviembre de 1996) es un deportista italiano que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2022, tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2018 y 2022, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2021.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la prueba de 4 × 200 m libre.

Campeonato Europeo de Natación de 2022
El XXXVI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 11 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura y natación en aguas abiertas. Los primeros cuatro deportes se realizaron en las instalaciones del Foro Italico, las competiciones de aguas libres se efectuaron en la localidad costera de Lido di Ostia.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Cairbre Drom Cliabh
Cairbre Drom Cliabh ("Ui Cairbre (los descendientes de Cairbre) de Drumcliff"), fue un túath irlandés perteneciente a la antigua confederación de Íochtar Connacht (Connacht inferior), en el territorio del actual Condado de Sligo, al noroeste de la isla. Están representados actualmente en la baronía de Carbury. Fueron también conocidos como Cairbre na Catha (Carbury de las batallas). Existió desde al menos el siglo VI hasta el siglo XVI.

Como territorio fronterizo de Connacht, tenía la consideración de saor-túath (territorio exento de tributos) bajo varias dinastías irlandesas a lo largo del tiempo, pero en su mayoría con los O'Connor, concretamente con su rama Clann Aindrias u O'Connor Sligo. Los O Conor Sligo (Ó Conchobhair Sligigh) fueron una rama de la casa real Ó Conchobhair, reyes de Connacht. Eran descendientes de Brian Luighnech Ua Conchobhair (m.1181) y fueron Señores de Sligo hasta mediados del siglo XVII.

Cenél Conaill
Los Cenél Conaill, o "parentela de Conall", son una rama de los Uí Néill del norte, que afirman descender de Conall Gulban, hijo de Niall de los Nueve Rehenes, y presuntamente el primer noble irlandés en convertirse al cristianismo. Su reino era conocido como Tír Conaill, con su centro en Mag Ithe en el valle de Finn. Posteriormente, se expandieron hasta ocupar los actuales condados de Donegal y Fermanagh. Los Cenél Conaill chocaron regularmente con sus parientes Cenél nEogain, capturando finalmente su capital de Ailech en la península de Inishowen –en el condado de Donegal– en el siglo XII.

Se detallas a continuación sus clanes y ramas principales.     Ramas de origen irlandés     Ramas de origen escocés
Estadio Al-Sadaqua Walsalam
El Estadio Al Sadaqua Walsalam, es un estadio de usos múltiples en la Ciudad de Kuwait, Kuwait. En la actualidad se utiliza sobre todo para partidos de fútbol del club Kazma SC de la Liga Premier de Kuwait. El estadio posee una capacidad para 21 500 espectadores.

En 2013 los clubes locales Al Kuwait Kaifan y Al Qadsia SC disputaron en este estadio la final de la Copa de la AFC, con triunfo del primero por 2:0.

Qadsia Sporting Club
El Qadsia Sporting Club (en árabe: نادي القادسية الرياضي‎) fue fundado el 20 de octubre de 1960 en la Ciudad de Kuwait y es uno de los equipos más populares de Kuwait. Actualmente juega en la Liga Premier de Kuwait que la ha ganado en 17 oportunidades, la última en la temporada 2015/16.

Cuenta con representación en otros deportes como balonmano, baloncesto, voleibol, waterpolo, racquetball, atletismo, gimnasia, natación, boxeo, judo y halterofilia.
Cohors III Asturum civium romanorum
La Cohors III Asturum civium romanorum fue una unidad auxiliar del ejército imperial romano del tipo cohors quinquagenaria peditata.

Fue reclutada en el siglo I entre el pueblo recién conquistado de los astures. Se la identifica en el año 88 en Mauritania Tingitana y vuelve a aparecer citada como parte del ejército de esa provincia el año 161 y por la Notitia Dignitatum alrededor del año 400.

Se cree que podría ser la misma Ala III Asturum civium romanorum que aparece citada en el año 109 acuartelada en Thamusida, la actual Sidi Ali ben Ahmed en Marruecos.

Mauritania Tingitana
La provincia romana de Mauritania Tingitana (en latín, Mauretania Tingitana) fue una antigua provincia romana situada en el extremo occidental de la costa africana del mar Mediterráneo.

Se correspondía aproximadamente con la parte noroeste del actual Marruecos, abarcando también las ciudades españolas de Ceuta y Melilla y las plazas de soberanía en el norte de África. Fue creada al dividir el reino conquistado en 40 d. C. de Mauritania y limitaba al este con Mauritania Cesariense y al oeste con el océano Atlántico, si bien el territorio bajo su jurisdicción varió a lo largo de la vida del imperio, permaneciendo los territorios al sur de la provincia en manos de tribus mauri locales.

Durante la reorganización provincial romana del siglo IV dependió de la diócesis de Hispania, por lo que fue llamada también Hispania Transfretana, la que está más allá del estrecho, o fretum.
Mike Beres
Mike Beres (Brantford, 13 de mayo de 1973) es un deportista canadiense que compitió en bádminton, en las modalidades individual, dobles y dobles mixto. Ganó siete medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 1999 y 2007.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Batalla de Varsovia (1705)
Batalla de Varsovia (también conocida como Batalla de Rakowitz) fue una de las principales batallas de la Gran Guerra del Norte, enfrentándose el Imperio sueco y la Mancomunidad de Polonia-Lituania junto al Electorado de Sajonia en las proximidades de Varsovia el 31 de julio de 1705.

Electorado de Sajonia
El Electorado de Sajonia (en alemán: Kurfürstentum Sachsen) fue un antiguo Estado alemán formado a partir del ducado de Sajonia-Wittenberg tras la Dieta de Núremberg, en la cual el emperador alemán Carlos IV estableció la organización del Sacro Imperio Romano Germánico por medio de la Bula de Oro de 1356. Este documento concedió a los duques Ascanios de Sajonia-Wittenberg el privilegio electoral, es decir, tendrían voto en la Dieta Imperial para elegir a los nuevos emperadores.
Templo y exconvento de San Juan de Sahagún (Salamanca)
El Templo y exconvento de San Juan de Sahagún se encuentra localizado en la ciudad de Salamanca, Guanajuato, México. Constituye uno de los monumentos históricos de mayor importancia de la ciudad y del estado de Guanajuato; su principal estilo arquitectónico es el barroco, aunque también tiene pequeñas muestras de estilos herreriano y renacentistas. La construcción se inició en 1642, y fue terminada a finales de 1706.

Ambos claustros del convento hoy en día son centros culturales. Desde 1984 el claustro menor funge como Casa de la Cultura de Salamanca y fue restaurado de 2007 a 2011. Desde 2002 el claustro mayor es sede del Centro de las Artes de Guanajuato.

Celda (convento)
Se llaman celdas a los aposentos de los frailes o monjes en los conventos y monasterios.

El abate Fleuri dice que las celdas de los primeros monjes que vivían en los desiertos eran una especie de chozas o casillas pequeñas separadas las unas de las otras, como las de los cartujos y camaldulenses. En ellas vivían algunas veces dos o tres monjes, y por esto se llamaron por algún tiempo celdas los monasterios pequeños o prioratos.

Los llamaron también casas y uno y otro nombre parece que se derivaron de las habitaciones de los esclavos, puesto que los cenobitas y anacoretas solo adoptaron lo que era propio de las gentes más pobres y miserables de la sociedad.
Vestido rosa Ralph Lauren de Gwyneth Paltrow
El vestido rosa Ralph Lauren de Gwyneth Paltrow se refiere al vestido, diseñado por Ralph Lauren, que la actriz Gwyneth Paltrow llevó a la ceremonia de la 71.ª edición de los Premios Óscar celebrada el 21 de marzo de 1999 en el Dorothy Chandler Pavilion en Los Ángeles. El vestido es citado por varias fuentes como uno de los mejores vestidos de la historia de la alfombra roja de los Oscars, y su elegante estilo fue comparado con el de la actriz Grace Kelly. El vestido fue ampliamente copiado después del acontecimiento, y Paltrow fue reconocida por poner de nuevo el rosa de moda.

Vestido
El vestido, palabra proveniente del latín vestitus, puede servir para designar un traje de mujer. Si nos atenemos a una definición más estricta, un vestido se compone concretamente de una falda y cuerpo en una misma pieza y tela. Hasta los años 60 del siglo XX será considerado como un elemento básico de la moda femenina, siendo desde entonces un elemento menos frecuente en su uso, relegado en ocasiones a celebraciones especiales.

Los vestidos pueden ser para distintas ocasiones y depende de estas ocasiones el tipo, material, forma y color que tenga dicho vestido.
Hospital General de Filipinas
El Hospital General de Filipinas (PGH) fue fundado en el año 1910 por el Dean Conant Worcester. Es administrado por la Universidad de Filipinas. Se trata del mayor hospital público gestionado por la universidad, y tiene el título de Hospital Universitario Nacional. Se encuentra en el sector de Ermita, en Manila, en Filipinas. Es el hospital más grande del país, con una capacidad de 1.500 camas. Es de uso mixto, con 1000 camas para pacientes indigentes y 500 camas para pacientes privados, y ofrece algunas de las tarifas más bajas para los pacientes por lo que se le conoce generalmente como el hospital para los pacientes indigentes.

El PGH, es el hospital más grande de formación en el país, es el hospital de laboratorio usado por los estudiantes de ciencias de la salud matriculados en la Universidad de Filipinas. Esto incluye a los estudiantes de medicina, enfermería, fisioterapia, farmacia, terapia ocupacional, odontología y patología del habla.

Dean Conant Worcester
Dean Conant Worcester (1 de octubre de 1866-2 de mayo de 1924) fue un zoólogo, ornitólogo estadounidense, funcionario público y autoridad en Filipinas. Nació en Thetford (Vermont), y estudió en la Universidad de Michigan, de donde se licenció en 1889. La relación de Worcester con Filipinas comenzó en 1887, cuando se unió a una expedición científica a la región como miembro junior. Esta experiencia sentó las bases de su controvertida carrera en el gobierno colonial estadounidense, que comenzó en 1899. Creía firmemente en la misión colonial y se opuso con vehemencia a la independencia de Filipinas. La influencia de Worcester se extendió cuando ocupó el cargo de Secretario de Interior de las Islas Filipinas hasta 1913. Posteriormente se dedicó a los negocios, en particular al cultivo y procesamiento del coco, la cría de ganado y las líneas de transporte marítimo. Murió en Filipinas, dejando tras de sí un polémico legado de servicio público y un gran éxito empresarial.
Montezuma (Graun)
Montezuma (título original en italiano; en español, Moctezuma) es una ópera seria (tragedia per musica) en tres actos con música de Carl Heinrich Graun. El libreto se escribió en francés por el patrón de Graun, Federico el Grande, rey de Prusia, y traducido al italiano por Giampetro Tagliazucchi. Se estrenó el 6 de enero de 1755 en el Hofoper de Berlín.

La trama se refiere a la conquista de México por Hernán Cortés y la derrota del emperador azteca Montezuma. El papel principal lo estrenó un castrato, pero actualmente se representa por un contratenor o por una mezzosoprano.

Es una ópera poco representada en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo dos representaciones en el período 2005-2010, pero es la más representada de Graun.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Culto a la personalidad de Heydar Alíyev
El culto a la personalidad de Heydar Aliyev, también denominado heydarismo (en azerí: heydərizm),pasó a ser un elemento central en la política y sociedad de Azerbaiyán tras su ascenso al poder en 1993 como presidente, y se mantuvo incluso después de su fallecimiento en 2003, cuando fue sucedido por su hijo Ilham Aliyev.Antes de ocupar la presidencia, Aliyev fue miembro del politburó soviético y lideró la República Socialista Soviética de Azerbaiyán entre 1969 y 1987. Una vez en el poder, estableció cuidadosamente un régimen autocrático, basado en el apoyo de su familia y círculo cercano, el aprovechamiento de los ingresos petroleros y una red de favores y lealtades.

En Azerbaiyán, Heydar Aliyev es retratado como el “líder nacional del pueblo azerí”.

Autocracia
Una autocracia (del griego «autokrateia») es un sistema de gobierno que concentra el poder en una sola figura (a veces divinizada) cuyas acciones y decisiones no están sujetas ni a restricciones legales externas, ni a mecanismos regulativos de control popular (excepto quizás por la amenaza implícita de un golpe de Estado o de una insurrección en masa). La monarquía absoluta y la dictadura son las principales formas históricas de autocracia.

En síntesis, se encuentra definida por el poderío y supremacía de un solo individuo frente al grupo que gobierna; en este sistema el individuo tiene la potestad absoluta de regular leyes y reglamentos a conveniencia y sus seguidores atienden a sus órdenes con ciego fanatismo.
Minúscula 38
Minúscula 38 (en la numeración Gregory-Aland), δ 355 (Soden) es un manuscrito griego en minúsculas del Nuevo Testamento escrito en vitela. Es datado paleográficamente en el siglo XII. Antiguamente fue etiquetado como 38e, 19a, 377p. El manuscrito es lagunoso. Tiene notas marginales.

Laguna (filología)
Una laguna es un espacio en un manuscrito, inscripción, texto, pintura u obra musical. A un manuscrito, texto o sección que tiene vacíos se dice que es lacun(ul)ose. También es un término técnico utilizado en el campo de la crítica textual que indica una pérdida de texto debido al fracaso de la transmisión.
Equipo de Copa Davis de Noruega
El equipo noruego de Copa Davis representa a Noruega en la Copa Davis y se rigen por la Norges Tennisforbund.

El equipo noruego nunca se clasificó para el Grupo Mundial con el antiguo formato de la Copa Davis, aunque llegaron a los play-offs del Grupo Mundial en 1995. Todavía no han participado en las finales de la Copa Davis del nuevo formato.

Copa Davis
La Copa Davis es una competición internacional de tenis masculino organizada por la Federación Internacional de Tenis (ITF). A diferencia de otros torneos internacionales de tenis, en la Copa Davis no participan jugadores a título individual, sino equipos nacionales compuestos por diversos jugadores designados por cada federación nacional deportiva. La Copa Davis se celebra anualmente desde 1900. La Copa Billie Jean King es su equivalente en el tenis femenino.

Es el torneo más importante de tenis por países, y contó con la participación de 157 equipos nacionales diferentes durante la edición de 2025. El país con más títulos es Estados Unidos con treinta y dos campeonatos. El actual campeón es Italia.
Castillo de Láchar
El castillo de Láchar es un edificio situado en el municipio español de Láchar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Los orígenes del recinto se vinculan principalmente a finales de la época nazarí; sin embargo, el actual edificio es el resultado de una reforma historicista de estilo neoárabe, diseñado según la moda que estaba en boga a finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX. Desde 2016 es de titularidad pública, perteneciendo al Ayuntamiento de Láchar.

Ocupa la práctica totalidad de una manzana en el núcleo urbano de Láchar, comprendida entre las calles Real, Castillo, Huerta, Íllora y la plaza Picasso, a escasos 400 metros del río Genil.

Río Genil
El río Genil es un largo río del sur de España que nace en Sierra Nevada, provincia de Granada, y desemboca en el río Guadalquivir en Palma del Río, provincia de Córdoba. Es el segundo río más largo de Andalucía y el séptimo de la península ibérica, tras el propio Guadalquivir y el río Júcar.
Richard Depoorter
Richard Depoorter (Ichtegem, 29 de abril de 1915 - Wassen, Suiza, 16 de junio de 1948) fue un ciclista belga que fue profesional entre 1937 y 1948.

Su carrera profesional quedó interrumpida por la Segunda Guerra Mundial y finalizó de una manera trágica mientras disputaba la Vuelta a Suiza de 1948, cuando en la disputa de la 4º etapa, en el descenso del Stustenpass, sufrió una caída que le provocó la muerte.

Dos victorias en la Lieja-Bastogne-Lieja fueron su mayor éxito deportivo.

Wassen
Wassen es una comuna suiza del cantón de Uri, situada al suroeste del cantón. Limita al norte y este con la comuna de Gurtnellen, al sur con Göschenen, al oeste con Gadmen (BE), y al noroeste con Engelberg (OW), Attinghausen y Erstfeld.

Su principal atracción turística es la línea de ferrocarril de San Gotardo, que atraviesa en tres ocasiones la ladera montañosa en que se asienta el pueblo.