hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estadal
El estadal granadino es la centésima parte del marjal. Equivale a 5,2842 m². En Castilla, 576 estadales cuadrados equivalen a una fanega o 64,596 áreas.

Por otro lado, la Real Academia Española en su diccionario más reciente define al estadal como la medida de longitud que tiene cuatro varas, equivalente a 3,334 m. La misma fuente indica que un estadal cuadrado equivale 16 varas cuadradas o 11,226 m², haciendo hincapié a su uso como medida superficial o agraria.

Diccionario
Un diccionario es una obra donde se puede consultar palabras o términos y se proporciona su significado, definición, etimología, ortografía, fija su pronunciación, separación silábica y forma gramatical. La información que proporciona varía según el tipo de diccionario del cual se trata. En muchos casos los diccionarios proporcionan el significado de las palabras, su etimología, su escritura, los sinónimos y antónimos.
Tomoplagia aczeli
Tomoplagia aczeli
 es una especie de insecto del género Tomoplagia de la familia Tephritidae del orden Diptera.

Prado, Norrbom y Lewinsohn la describieron científicamente por primera vez en el año 2004.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Antonio Cavallero
Antonio Cavallero —o Antonio Caballero en su grafía moderna— (Córdoba, 1728 - Granada, ca. 1822) fue un músico español del clasicismo.

Tiene registradas 211 obras en la Capilla Real de Granada, a cargo de la cual desarrolló prácticamente toda su vida profesional. De entre los legajos que componen el catálogo de música de esta institución destacan, por su número y su extraordinaria prolongación cronológica, los correspondientes a la obra de este artista, que fue nombrado para el cargo en 1757 y lo dejó oficialmente al morir, cerrando la relación de sus maestros titulares.

Ideal (periódico)
Ideal es un periódico diario español editado e impreso en Granada.

Forma parte del grupo Vocento. Fundado en 1932 por la Editorial Católica, desde entonces ha tenido una dilatada historia. Publicación circunscrita a Andalucía Oriental, el Ideal es distribuido por las provincias de Granada, Almería y Jaén, en las cuales cuenta con ediciones locales. En la actualidad constituye el diario de pago más leído en dichas provincias y uno de los principales diarios de Andalucía, alcanzando en 2010 unos 164.000 lectores diarios según el Estudio general de medios (EGM).
Asiatosaurus kwangshiensis
Asiatosaurus kwangshiensis es una especie dudosa del género Asiatosaurus (“lagarto de Asia”) de dinosaurio sauropodomorfo saurópodo, que vivió a mediados del Cretácico, hace aproximadamente entre 110 y 100 millones de años, en el Aptiense y Albiense en lo que es Asia. Sus fósiles se encontraron en China en la Formación Napai. Es la especie tipo y fue descrita por Hou, Yeh y Zhao, en 1975. Es considerada dudosa y considerados como sinónimo más antiguo de Chiayusaurus. Este saurópodo alcanzaba los 20 metros de longitud y hasta 13 toneladas de peso.

Albiense
El Albiense o Albiano es el sexto y último piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Aptiense y precede al Cenomaniense (primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío). Se inició hace unos 113,2 millones de años y terminó hace unos 100,5 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1843. Recibe su nombre de Alba, la denominación latína del río Aube a su paso por varias localidades, entre las que destaca Dienville (departamento de Aube, Francia).
Errol Alibux
Liakat Ali Errol Alibux (nacido el 30 de noviembre de 1948 en Paramaribo) es un político surinamés, de la Unión Progresista de Trabajadores y Agricultores (PALU).

De 1967 a 1973 estudió sociología en la Universidad Erasmo de Róterdam.

Fue primer ministro de Surinam entre 1983 y 1984, durante el gobierno militar liderado por Dési Bouterse. Bajo dicha administración también se desempeñó como ministro de Asuntos Sociales y Vivienda (1980-1982) y ministro de Asuntos Exteriores (1983-1984).

Durante el gobierno de Jules Wijdenbosch fungió como ministro de Recursos Naturales (1996-2000) y ministro de Finanzas (1999-2000).

Como sospechoso en los Asesinatos de Diciembre, su nombramiento por el presidente electo Dési Bouterse como embajador en Turquía en 2013 fue criticado por los Países Bajos.

Paramaribo
Paramaribo es la capital de Surinam. La ciudad está ubicada en el distrito de Paramaribo, a orillas del río Surinam, aproximadamente a 15 kilómetros de la costa del océano Atlántico. La población ronda los 250 000 habitantes, pero el área metropolitana alberga a casi 400 000 habitantes. El presidente de la República de Surinam vive en el Palacio Presidencial, que está al lado del Parlamento nacional.
Sinagoga Unida de Cardiff
La Sinagoga Unida de Cardiff  (en galés: Synagog Unedig Caerdydd; en inglés: Cardiff United Synagogue) es la congregación ortodoxa judía de Cardiff, capital de Gales, en el Reino Unido.

Una comunidad judía existió en Cardiff desde 1841, cuando el marqués de Bute donó tierras para un cementerio judío. La congregación, que es el resultado de la fusión de varias congregaciones históricas, tiene sus raíces en la antigua Congregación Hebrea, que erigió un edificio para la sinagoga en la calle Trinity, en 1853, y la Sinagoga de la calle Bute de 1858.

Idioma galés
El galés (Cymraegⓘ) es un idioma perteneciente al grupo britónico de la familia de lenguas celtas. Es hablado en el país de Gales, donde aproximadamente 857 600 personas (el 28 % de la población galesa) lo utilizan como su lengua principal, especialmente en la zona norte del país. El galés es el idioma oficial junto con el inglés.

También se habla en el sur de Argentina, más específicamente en la provincia del Chubut, donde vive la mayor comunidad galesa fuera de las islas británicas (véase galés patagónico).
Tiffany James
Tiffany James (31 de enero de 1997) es una deportista jamaicana que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2019, plata en el relevo 4 × 400 m mixto y bronce en el relevo 4 × 400 m femenino.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Écouché-les-Vallées (comuna suprimida)
Écouché-les-Vallées era una comuna nueva francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía que el uno de enero de 2018 fue suprimida al fusionarse con la comuna de Fontenai-sur-Orne, pasando sus comunas delegadas a formar parte de la comuna nueva de Écouché-les-Vallées.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Aeropuerto Internacional de Suleimaniya
El Aeropuerto Internacional de Suleimaniya (IATA: n/a, OACI: ORSU) es un aeropuerto situado a 15 kilómetros de Suleimaniya, en la región del Kurdistán (Irak). Cuenta con instalaciones dedicadas tanto al tráfico civil como de mercaderías. El aeropuerto empezó a construirse en 2003 y fue inaugurado en 2005, con tres terminales en total; una de salida, una llegadas y una específica para VIPs.

Vip
Vip o VIP (acrónimo inglés de «very important person», «persona muy importante») es una expresión que se emplea en diversos ámbitos para designar a personajes importantes (políticos, artistas, etcétera) asistentes a un evento que requieren una atención o protección especial; la persona con consideración vip en determinada situación, tiene acceso a zonas reservadas de algunos aeropuertos (u otros lugares públicos y privados) donde el vip aguarda la llegada de su avión. Debe evitarse su escritura con mayúsculas, normal en el idioma inglés por su condición original de sigla; el término adecuado en español es personalidad.

Está extendido el uso de los "pases o entradas vip" de carácter gratuito y con frecuencia utilizados en discotecas o conciertos.
Radar de banda X basado en el mar
El radar de banda X basado en el mar (SBX-1) es una estación de radar de alerta temprana, flotante, autopropulsada, móvil, activa y escaneada electrónicamente, diseñada para operar en vientos fuertes y mares agitados. Fue desarrollado como parte del Sistema de Defensa de Misiles Balísticos de la Agencia de Defensa Antimisiles estadounidense.

El radar está montado en una plataforma petrolífera semisumergible de doble casco CS-50 de quinta generación. La conversión del buque se llevó a cabo en el astillero de AmFELS en Brownsville, Texas; el soporte del radar fue construido y montado en la embarcación en el astillero Kiewit en Ingleside, Texas. Teóricamente tiene su sede en la isla Adak en Alaska, pero ha pasado un tiempo significativo en Pearl Harbor en estado de prueba.

Pearl Harbor
Pearl Harbor (en hawaiano: Puʻuloa, «fondeadero de las perlas», «agua de perlas») es un puerto natural en el interior de una laguna costera de la isla de Oahu, Hawái. Se halla 
en inmediaciones de Pearl City y al oeste de la capital del archipiélago, Honolulu. Gran parte del puerto y alrededores pertenecen a una base naval de la Armada de los Estados Unidos, donde opera el cuartel general de la Flota del Pacífico.

En su historia sobresale el día 7 de diciembre de 1941, cuando la Armada Imperial Japonesa atacó en la isla de Oahu a la Flota del Pacífico de la Armada de los Estados Unidos, acción que llevó a la entrada del país norteamericano en la Segunda Guerra Mundial.
Thiersheim
Thiersheim es un municipio situado en el distrito de Wunsiedel, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1811 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, en la región de Alta Franconia, en la montañas del Fichtelgebirge, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de la frontera con República Checa.

Fichtelgebirge
Las Fichtelgebirge (literalmente, "Montañas de los Abetos" o las piceas; en checo Smrčiny) es una cadena montañosa en Baviera nororiental, Alemania. Se extiende desde el valle del río Meno Rojo hasta la frontera checa, con unas pocas faldas de montaña que se extienden hasta la República Checa. Continúa con los montes Metálicos en dirección nororiental y por la Selva de Bohemia en dirección sureste.
José María Hurtado
José María Hurtado Ruiz-Tagle (Santiago, 5 de marzo de 1945-Santiago, 24 de septiembre de 2018), fue un empresario y político chileno, que ejerció como alcalde de Palmilla y diputado por Santa Cruz y Pichilemu (distrito 35) entre 1990 y 1998.

Peralillo
Peralillo es una comuna y ciudad de la zona central de Chile de la Provincia de Colchagua, en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.

Peralillo limita al norte con la comuna de Pichidegua, al sur con las comunas de Pumanque y Santa Cruz, al este con la comuna de Palmilla y al oeste con la comuna de Marchigüe.

Integra junto con las comunas de Nancagua, Pichilemu, Chépica, Santa Cruz, Pumanque, Palmilla, Placilla, Navidad, Lolol, Litueche, La Estrella, Marchigüe y Paredones el distrito electoral N.º 35 y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).
León de San Marcos
El León de San Marcos (también, León Alado o León Marciano) es la representación simbólica del evangelista San Marcos y posee la forma de un león alado con una aureola o nimbo. Suele representarse con un libro y una espada, sujetos con sus patas delanteras como elementos complementarios.[cita requerida]

República de San Marco
La República de San Marco (del italiano: Repubblica di San Marco) fue un estado revolucionario italiano vigente entre el 22 de marzo de 1848 y agosto de 1849. Con base en la Laguna de Venecia, se extendió a la mayor parte del Véneto, o el territorio Terraferma de la República de Venecia, suprimido 51 años tras las guerras revolucionarias francesas. Después de declarar la independencia del Imperio austríaco de los Habsburgo, la república más tarde se unió al Reino de Cerdeña, en un intento, dirigido por este último, de unir el norte de Italia contra la dominación extranjera austríaca y francesa. Tras el fracaso de la guerra, la ciudad fue reconquistada por las tropas austriacas después de un largo asedio el 27 de agosto de 1849.
Evangelio de pseudo-Mateo
El Evangelio del pseudo-Mateo llamado también Evangelio latino de Pseudo-Mateo es un evangelio apócrifo cristiano escrito hacia mediados del siglo VI. En la Antigüedad, el texto era llamado Libro sobre el origen de María Santísima y la infancia del Salvador o Libro del nacimiento de la bienaventurada virgen María y de la infancia del Salvador. Trata del nacimiento y de la infancia de María, luego del nacimiento de Jesús y de la huida a Egipto. El Pseudo-Mateo forma parte de un género de «evangelios de la infancia» que tratan de completar los detalles de la vida de Jesús de Nazaret hasta los 12 años, que aparecen brevemente en los evangelios de Mateo y Lucas. En Occidente, fue la fuente dominante de los ciclos pictóricos de la vida de María, particularmente antes de la Baja Edad Media.

Baja Edad Media
La Baja Edad Media constituye el último periodo de la Edad Media y comprende los siglos XIV y XV —aunque algunos historiadores sitúan su comienzo en el siglo XI negando la existencia del periodo de la Plena Edad Media (siglos XI al XIII)— y no faltan quienes consideran que la Baja Edad Media engloba a la Plena Edad Media como una etapa primera, mientras estos últimos siglos sería la etapa de la Crisis de la Edad Media. Estuvo marcada por la crisis desencadenada por el impacto de la peste negra iniciada en 1348 y que redujo la población europea a menos de la mitad.
Juan de Landa (actor)
Juan Pisón Pagoaga y Landa (Motrico, 27 de junio de 1894 - ibídem, 18 de febrero de 1968) fue un actor español.

Nacido en Motrico, País Vasco. En 1908 su familia se trasladó Madrid. En el seno de una familia humilde, formó parte en el teatro tras el comienzo de los años veinte. Debutó como actor en el cine de Hollywood El último de los Vargas (1930), tras intervenir en el cine en el extranjero hizo una breve carrera en el doblaje. Durante la Guerra civil española abandonó el cine e ingresó en el Teatro Lope de Vega en Madrid. Posteriormente incursiona en el cine y trabajó bajo órdenes con Florián Rey, Luis Lucia, José Luis Sáenz de Heredia, Juan de Orduña, Luis García Berlanga y Juan Antonio Bardem.. Durante 1952 y 1953 intervino en varias películas italianas.

Después de una consolidada trayectoria artística de cincuenta años el actor muere en su tierra natal el 18 de febrero de 1968 a causa de cáncer hepático. Esta enterrado en el Cementerio de la Almudena en Madrid.

Cáncer de hígado
El cáncer de hígado (o cáncer hepático) se presenta de dos formas:

Tumor primario, que se origina en el hígado y es muy agresivo.

Tumores procedentes de otros órganos: las metástasis son más frecuentes que en los tumores primarios.

Las metástasis hepáticas se producen cuando el tumor ha pasado a la sangre y emigran  por los vasos sanguíneos, y se colocan en el hígado.
Trond-Arne Bredesen
Trond-Arne Bredesen (Gran, 4 de febrero de 1967) es un deportista noruego que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 1987 y 1989. Participó en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, ocupando el cuarto lugar en la prueba por equipo.

Esquí
El esquí (en origen un galicismo proveniente del inglés ski y, a su vez, este del nórdico antiguo "skíð") es un deporte de montaña que consiste en el deslizamiento por la nieve, por medio de dos tablas sujetas a la suela de las botas del esquiador mediante fijaciones mecanicorrobóticas, con múltiples botones con diversas funciones. El esquí se practica durante casi todo el año, ya que existen lugares con glaciares como Tignes en Francia, donde la temporada anual para la práctica de este deporte empieza allá por finales del mes de octubre.

Según va pasando el tiempo, más personas se han ido interesando en el esquí ya sea como deporte o entretenimiento debido al aumento de estaciones de esquí.

Existe una variante del esquí, que practican el deporte sobre una tabla, llamado tabla sobre nieve.
Isaías Medina Angarita
Isaías Medina Angarita (San Cristóbal, 6 de julio de 1897 - Caracas, 15 de septiembre de 1953) fue un político y militar venezolano.

Desempeñó los cargos de ministro de Guerra y Marina entre 1936 y 1941 bajo la presidencia de Eleazar López Contreras y fungió como Presidente de la República desde 1941 hasta 1945. Durante este tiempo Medina lideró a Venezuela en la Segunda Guerra Mundial, en la que la Alemania nazi atacó a Venezuela en 1942, declarando posteriormente la guerra a las Potencias del Eje, ganando la guerra en 1945.

A pesar de que fue elegido para el período 1941-1946, no terminó su mandato presidencial, ya que fue derrocado por un golpe de Estado, en una alianza entre oficiales medios del ejército y miembros del partido Acción Democrática, por lo que Medina se exilió en Estados Unidos hasta 1952.

Potencias del Eje
Las Potencias del Eje (en alemán: Achsenmächte; en italiano: Potenze dell'Asse; en japonés: 枢軸国 Sūjikukoku.) también conocido como Eje Roma-Berlín-Tokio y por su acrónimo «Roberto» (sí, el acrónimo del Eje fue así.) formaban el bando beligerante que se enfrentó a los Aliados durante la Segunda Guerra Mundial. Encabezado por Adolf Hitler, estaba formado por la Alemania nazi, el Imperio del Japón y la Italia fascista, y contó con la adhesión de otros países como Rumania, Hungría, Bulgaria, entre otros.

Estas naciones firmaron el Pacto Tripartito. Este nuevo bloque logró su establecimiento debido a las coincidencias que existían entre los sistemas de gobierno, económico e ideológico de los tres países. De igual forma, compartían tres coincidencias de connotación negativa: fueron los países más perjudicados por el Tratado de Versalles.
Campo de exterminio de Bełżec
Bełżec fue el segundo campo de exterminio nazi en comenzar operaciones, después de Chelmno, el primero en el marco de la Operación Reinhard. Estaba situado a 160 kilómetros en el sudeste de Varsovia, cerca de la ciudad de Leópolis y Zamość. Pertenecía al distrito de Lublin del Gobierno General de Hans Frank, el territorio anexionado directamente por la Alemania Nazi. Entre marzo y diciembre de 1942 fueron asesinados en Bełżec unos 434 500 judíos.

Zamość
Zamość ([ˈzamɔɕt͡ɕ]ⓘ, en latín: Zamoscia) es una ciudad del sureste de Polonia, situada en el Voivodato de Lublin (desde 1999). A alrededor de 20 kilómetros de la ciudad se encuentra el Parque nacional Roztocze.

El centro histórico se incluyó en la lista de ciudades Patrimonio de la Humanidad de la Unesco (en 1992).
Maxim Maxímov
Maxim Guennádievich Maxímov (en ruso: Максим Геннадьевич Максимов; Izhevsk, 6 de septiembre de 1979) es un deportista ruso que compitió en biatlón.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 2008 y 2011, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2008.

Campeonato Europeo de Biatlón de 2008
El XV Campeonato Europeo de Biatlón se celebró en la localidad de Nové Město (República Checa) entre el 19 y el 24 de febrero de 2008 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Checa de Biatlón.
Tamaño de partícula
El tamaño de partícula es una noción introducida para comparar dimensiones de partículas sólidas (manchas), partículas líquidas (gotitas) o partículas gaseosas (burbujas). La noción de tamaño de partícula se aplica a: partículas coloidales, partículas en ecología, partículas presentes en material granular (ya sea en el aire o no) y partículas que forman un material granular (ver también tamaño de grano).

Gas
El gas es un estado de agregación de la materia en el cual, bajo ciertas condiciones de temperatura y presión, sus moléculas interaccionan o reaccionan débilmente entre sí,  adoptando la forma y el volumen del recipiente que las contiene, y tendiendo a separarse, esto es: se expanden todo lo posible.

A temperatura y presión ambientales, los gases pueden ser elementos como el hidrógeno, el oxígeno, el nitrógeno, el cloro, el flúor y los gases nobles, compuestos como el dióxido de carbono o el propano, o mezclas como el aire.

Los vapores y el plasma comparten propiedades con los gases y pueden formar mezclas homogéneas, por ejemplo vapor de agua y aire; en conjunto son conocidos como cuerpos gaseosos, estado gaseoso o fase gaseosa.
Danilo Anderson
Danilo Baltasar Anderson (Caracas, 29 de octubre de 1966-Ibidem, 18 de noviembre de 2004) fue un abogado y jurista venezolano. Se desempeñó como fiscal del Ministerio Público de Venezuela que actuó como cabeza de la investigación a más de 400 personas acusadas de crímenes durante los sucesos de Puente Llaguno y el fallido golpe de Estado de abril de 2002 cuando fue asesinado a los 38 años en un atentado con un explosivo en su vehículo, en el primer acto terrorista en Venezuela en décadas.

Coche bomba
Un coche bomba o carro bomba es un vehículo automotor (coche, camión, etc.) en cuyo interior se ha colocado una bomba o artefacto explosivo. La técnica del coche bomba suele ser usada por terroristas, narcotraficantes, guerrillas y otras bandas criminales, ya que se desplaza usando su propio mecanismo de transporte, pudiendo transportar una gran cantidad de explosivos sin levantar sospechas, para luego ser detonado en un sitio específico para hacer el máximo daño a una estructura, una barrera, o cometer homicidio.
Torneo de Dubái 2019
El Dubai Tennis Championships 2019 fue un evento de tenis del ATP Tour 2019 en la serie ATP 500 y del WTA Tour 2019 en la serie WTA Premier 5. Se disputó en Dubái, Emiratos Árabes Unidos del 17 al 23 de febrero para las mujeres y del 25 de febrero al 2 de marzo para los hombres.

Circuito de la ATP
El Circuito de la ATP (oficialmente ATP Tour y ATP World Tour entre enero de 2009 y diciembre de 2018) es una serie de torneos oficiales de tenis masculino que organiza la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP). Su equivalente femenino es el WTA Tour que organiza la Women's Tennis Association (WTA).

Se trata del máximo nivel de competición del tenis profesional al que siguen el ATP Challenger Tour, como segundo nivel, que también organiza la ATP, y el ITF World Tennis Tour, como tercer nivel, que organiza la Federación Internacional de Tenis (ITF).