hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Síntesis de quinolinas de Skraup
La síntesis de quinolinas de Skraup es una reacción química empleada para sintetizar quinolinas. Fue descrita por el químico checo Zdenko Hans Skraup (1850-1910). En la primera reacción, se calentó anilina con ácido sulfúrico, glicerol, y un agente oxidante, como nitrobenceno.

En este ejemplo, el nitrobenceno sirve como disolvente y agente oxidante. La reacción, que de otro modo tiende a ser violenta, normalmente se realiza en presencia de sulfato ferroso. El ácido arsénico puede ser empleado en lugar de nitrobenceno, ya que la reacción es menos violenta.

Disolvente
Un disolvente o solvente es una sustancia química que disuelve al soluto (un 
sólido, líquido o gas químicamente diferente), resultando en una disolución; normalmente el solvente es el componente de una disolución presente en mayor cantidad.

Los disolventes forman parte de múltiples aplicaciones: adhesivos, componentes en las pinturas, productos farmacéuticos, para la elaboración de materiales sintéticos, etc.

Las moléculas de disolvente ejercen su acción al interaccionar con las de soluto y rodearlas. Se conoce como solvatación. Solutos polares serán disueltos por disolventes polares al establecerse interacciones electrostáticas entre los dipolos. Los disolventes apolares disuelven las sustancias apolares por interacciones entre dipolos inducidos.

El agua es habitualmente denominada el disolvente universal por la gran cantidad de sustancias sobre las que puede actuar como disolvente.
Sherman (Texas)
Sherman es una ciudad ubicada en el condado de Grayson en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 38521 habitantes y una densidad poblacional de 358,63 personas por km². Se encuentra pocos kilómetros al sur del río Rojo —un importante afluente del río Misisipi—, que la separa de Oklahoma.

Condado de Grayson (Texas)
El condado de Grayson es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Sherman, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.536 km² (de los cuales 118 km² están cubiertos por agua) y una población de 110.595 habitantes, para una densidad de población de 46 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1846.
San Francisco (Panamá)
San Francisco es un corregimiento que pertenece al área urbana de la ciudad de Panamá. Colinda con la bahía de Panamá y con los corregimientos de Bella Vista, Parque Lefevre y Pueblo Nuevo. Representa el eje comercial, financiero y turístico de la capital panameña.

Bahía de Panamá
La bahía de Panamá es un gran cuerpo de agua ubicado en Panamá, específicamente al sur de la costa de la provincia de Panamá. Forma parte del golfo de Panamá, y en sus costas se encuentra la Ciudad de Panamá y el acceso Pacífico del canal de Panamá.

Desde 2003 es considerado un sitio Ramsar, como un humedal de importancia internacional, siendo una parada importante para las aves migratorias playeras, estimándose entre 1 y 2 millones de aves asentándose durante la migración. Alberga el 8% de la población mundial del playero occidental (Calidris mauri) y el 20% de la población del chorlo semipalmeado (Charadrius semipalmatus).

Debido al creciente desarrollo urbano de la Ciudad de Panamá, ha recibido impacto por la polución y según el World Resources Institute la bahía está en un estado eutrofizado.
Pleuroskelidion
Pleuroskelidion es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pleurostomellinae, de la familia Pleurostomellidae, de la superfamilia Pleurostomelloidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Pleuroskelidion unda. Su rango cronoestratigráfico abarca el Plioceno.

Pleurostomelloidea
Pleurostomelloidea, tradicionalmente denominada Pleurostomellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden  Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Niederhosenbach
Niederhosenbach es un municipio situado en el distrito de Birkenfeld, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 295 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del estado, a poca distancia de la frontera con el estado de Sarre y de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Temporada 2019 del Campeonato Mundial de Rally
La temporada 2019 fue la edición 47.ª del Campeonato Mundial de Rally. Comenzó el 22 de enero en el Rally de Montecarlo y finalizó el 17 de noviembre en el Rally de Australia. El calendario constaba inicialmente de catorce pruebas, entre las que destacó la entrada del Rally de Chile, por primera vez en la historia.

Sébastien Ogier fue el defensor del título de pilotos que regresó en esta temporada a Citroën equipo con el que había corrido por última vez en el año 2011. Toyota fue la defensora en el campeonato de constructores.

Rally de Chile
El Rally de Chile (comercialmente Copec Rally Chile y posteriormente Rally Chile Bio Bio) es una carrera de rally que se disputa anualmente desde 2019 sobre tramos de tierra en la Región del Biobío en Chile. Es puntuable para el Campeonato Mundial de Rallyes y es la tercera prueba que se disputa en Sudamérica, tras Argentina (1980) y Brasil (1981). Sus ediciones se realizan próximas a la ciudad de Concepción.
Macuna
Macuna, Makuna o Buhágana es un pueblo indígena que habita en las riberas del río Comeña y en las bocas del Pirá Paraná y el Apaporis, al sur del departamento colombiano de Vaupés. El idioma macuna pertenece al grupo oriental de la familia lingüística tucana.

Vaupés
Vaupés es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Mitú. Con unos 51 133 habitantes en 2023 es el departamento menos poblado y con 0,94 hab/km², el cuarto menos densamente poblado, por detrás de Amazonas, Vichada y Guainía.

En su historia territorial, a él integraron los departamentos de Guainía y Guaviare hasta su secesión en 1977. La mayoría de sus habitantes son indígenas. El río Apaporis forma su frontera con los departamentos de Amazonas y Caquetá.
Bruce Gregg Baldwin
Bruce Gregg Baldwin (n. 20 de agosto de 1957 ) es un botánico estadounidense. Desarrolla actividades académicas y es además curador en el Herbario Jepson.

La abreviatura «B.G.Baldwin» se emplea para indicar a Bruce Gregg Baldwin como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Universidad y herbarium Jepson
La Universidad y el herbarium Jepson son dos herbarios separados en la Universidad de California en Berkeley. Estos museos botánicos de historia natural están situados en el piso bajo del edificio Valley Life Sciences, en el campus principal de la universidad.
The American Analog Set
The American Analog Set, coloquialmente AmAnSet, es un grupo de Indie Pop, procedente de Austin, Estados Unidos. Se formó en el año 1994, luego de la disolución de Electric Company. El nombre proviene de su preferencia hacia las grabaciones analógicas, ante las grabaciones digitales.

Señal analógica
Una señal analógica es una señal generada por algún tipo de fenómeno electromagnético; que es representable por una función matemática continua en la que es variable su amplitud y periodo (representando un dato de información) en función del tiempo. Algunas magnitudes físicas comúnmente portadoras de una señal de este tipo son eléctricas como la intensidad, la tensión y la potencia, pero también pueden ser hidráulicas como la presión y térmicas como la temperatura.

En la naturaleza, el conjunto de señales que percibimos son analógicas, así la luz, el sonido, la energía etc., son señales que tienen una variación continua. Incluso la descomposición de la luz en el arcoíris vemos como se realiza de una forma suave y continua.

Una onda sinusoidal es una señal analógica de una sola frecuencia. Los voltajes de la voz y del video son señales analógicas que varían de acuerdo con el sonido o variaciones de la luz que corresponden a la información que se está transmitiendo.
Nutshell (canción)
«Nutshell» es una canción de la banda estadounidense de grunge y heavy metal Alice in Chains que apareció originalmente en su EP de 1994, Jar of Flies. La banda la interpretó en MTV Unplugged en 1996 para su álbum Unplugged, y esta versión se incluyó tanto en la caja recopilatoria Music Bank (1999) como en el álbum recopilatorio The Essential Alice in Chains (2006). Desde 2011, el guitarrista y vocalista Jerry Cantrell dedica «Nutshell» a los fallecidos miembros originales de Alice in Chains, Layne Staley y Mike Starr, durante los conciertos de la banda.

The Essential Alice in Chains
The Essential Alice in Chains es un álbum recopilatorio doble de la banda de grunge estadounidense Alice in Chains y es parte de la serie "The Essential" de Sony BMG. Es el tercer -y final- álbum de la banda precedido por Nothing Safe: Best of the Box y Greatest Hits.
Milevum
Milevi, Milev o Milevum (en Latín; "Mireon" o Μιραίον en griego) fue una colonia romana–ciudad bereber en la Provincia romana de Numidia. Hoy día se corresponde con la localidad de Mila, en el oriente de Argelia y muy próxima a la ciudad de Constantina.

Colonia romana
En la Antigua Roma, colonia romana era el estatuto político del que disponían diferentes civitates de Italia y, posteriormente, de las provincias. Su organización se caracterizaba por estar reglamentada por una carta de fundación legislativa y por las instituciones del pueblo romano. Esta particularidad le da a la colonia un aspecto más dependiente, menos libre en su relación con Roma, que la que tenía el municipium. Sin embargo, la colonia era considerada con una categoría política más favorable a Roma y de mayor prestigio por contar con la maiestas, supremacía religiosa. Las colonias eran una analogía de la ciudad de Roma.

Colonia se relaciona con dos expresiones: verbo colo (cultivar) o ex culto agri (cultivo del campo).
Elección especial al Senado de los Estados Unidos en Nebraska de 2024
Las elecciones especiales del Senado de los Estados Unidos de 2024 en Nebraska se llevaron a cabo el 5 de noviembre de 2024 para elegir al miembro de Clase 2 del Senado de los Estados Unidos de Nebraska, para completar el mandato de Ben Sasse, quien renunció el 8 de enero de 2023 para convertirse en el presidente de la Universidad de Florida. El 12 de enero de 2023, el gobernador Jim Pillen nombró al exgobernador republicano (y candidato al Senado en 2006) Pete Ricketts para ocupar el puesto por el resto del 118.º Congreso de los Estados Unidos. Ricketts anunció que se postularía para la reelección en 2024 y 2026.

Jim Pillen
Jim Pillen (Columbus, Nebraska; 31 de diciembre de 1955)es un político y veterinario estadounidense, actual gobernador de Nebraska desde enero de 2023. Un ganadero con sede en Columbus, Nebraska, Pillen es miembro de la Junta de Regentes del Estado de Nebraska y su expresidente.
Borová Lada
Borová Lada es una localidad del distrito de Prachatice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 280 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, en la zona de la selva de Bohemia, cerca de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba— y de la frontera con la región de Pilsen y Alemania.

Distrito de Prachatice
El distrito de Prachatice es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 50 700 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Prachatice.
Anna Gasser
Anna Gasser (Villach, 16 de agosto de 1991) es una deportista austríaca que compite en snowboard, especialista en las pruebas de slopestyle y big air.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2022, obteniendo dos medallas de oro, en Pyeongchang 2018 y en Pekín 2022, en la prueba de big air.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard entre los años 2015 y 2023. Adicionalmente, consiguió ocho medallas en los X Games de Invierno.

Fue la abanderada de Austria en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 junto con el snowboarder Benjamin Karl.

Campeonato Mundial de Snowboard de 2023
El XV Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en la localidad de Bakuriani (Georgia) entre el 19 de febrero y el 4 de marzo de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Georgiana de Esquí. Paralelamente se realizó el XIX Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Federación Venezolana de Deportes Acuáticos
La Federación Venezolana de Deportes Acuáticos (FEVEDA) es una asociación deportiva en Venezuela que se encarga de promocionar, organizar y regir los distintos deportes acuáticos en Venezuela:Natación, Polo Acuático, Nado Sincronizado y Saltos Ornamentales.

FEVEDA es una asociación con personalidad jurídica, patrimonio propio y sin fines de lucro  registrada en el Instituto Nacional de Deportes y el Comité Olímpico Venezolano como una de las federaciones deportivas nacionales.

Comité Olímpico Venezolano
El Comité Olímpico Venezolano (COV) es un organismo civil sin fines de lucro creado el 23 de diciembre de 1935, afiliado al Comité Olímpico Internacional (COI) atiende en el país todo lo relacionado con la aplicación de los principios que conforman la Carta Olímpica, conjunto de normas y reglamentaciones del Comité Olímpico Internacional que rigen al Movimiento Olímpico en el mundo.
Clément Bessaguet
Clément Bessaguet (Montpellier, 29 de mayo de 1991) es un deportista francés que compite en tiro, en la modalidad de pistola.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 2022 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2021 y 2025. En los Juegos Europeos consiguió dos medallas, bronce en Minsk 2019 y oro en Cracovia 2023, en la prueba de pistola rápida de fuego 25 m.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Tokio 2020 y en París 2024, en la prueba de pistola rápida de fuego 25 m.

Campeonato Mundial de Tiro de 2022
El LIII Campeonato Mundial de Tiro se celebró en El Cairo (Egipto) entre el 12 y el 27 de octubre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Egipcia de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el campo de tiro ubicado en el complejo deportivo Egypt International Olympic City. En esta edición solo se disputaron pruebas de tiro de precisión en las modalidades de pistola y rifle.

Los tiradores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Huésped (anfibología)
Huésped, como término anfibológico, conserva el sentido de que aloja, es decir, aquel organismo que acoge a un parásito o simbionte, aunque resulta polémico y tiene muchos detractores que, también para evitar confusiones, prefieren otras alternativas. La Real Academia Española (RAE) propone dos significados principales, uno para el cliente de un establecimiento hotelero o el invitado a una casa por parte de un anfitrión, y otro de orden anfibológico, anticuado y ya en desuso, para aludir al mesonero o amo de una posada y la persona que hospeda en su casa a alguien. El uso con este último significado es desaconsejado por la RAE, pues genera confusiones.

Xenos
Xenos es un procesador digital (GPU) producido por ATI, para la videoconsola Xbox 360. El procesador se diseñó bajo el nombre clave "C1" es en muchos sentidos la precursora de la GPU R600, primera GPU de AMD/ATI con arquitectura de shading unificada en PC y utilizadas en las tarjetas gráficas para PCs de escritorio, aunque en cuestiones de rendimiento estuviera a la altura de la GPU R500 de la tarjeta X1950 XT. El Xenos está realizado en base de silicio y se compone de dos segmentos, uno contiene la GPU y el otro la memoria de tipo eDRAM (DRAM embebida).
Kasogonaga
Kasogonaga es un espíritu femenino que vive colgado del cielo y es el responsable de la lluvia, según la mitología de los pueblos nómadas del Chaco.

Estos pueblos no tenían una cosmogonía, sino que adoraban distintos espíritus responsables de los aspectos de la Naturaleza. Kasogonaga era de los más importantes, dado que la caza dependía en gran parte de la temporada de lluvias.

Una variante del mito considera a Kasonaga una hormiga roja, creadora de los espíritus y de la primera pareja humana.

Cosmogonía
Cosmogonía  (del griego κοσμογονία, kosmogonía o κοσμογενία, kosmogonía, derivado de κόσμος, kosmos ‘mundo’ y la raíz γί(γ)νομαι, gígnomai / γέγονα, gégona, ‘nacer’) es un modelo que intenta explicar el origen del universo y de la propia humanidad. Puede tener un origen mítico, filosófico o científico.
Consejería de Economía, Hacienda y Fondos Europeos de la Junta de Andalucía
La Consejería de Economía, Hacienda y Fondos Europeos es el departamento de la Junta de Andalucía encargado de las competencias autonómicas en materia de economía y hacienda pública; fondos estructurales, de cohesión y otros fondos comunitarios; coordinación de la actividad estadística, cartografía e información geográfica; política financiera; fundaciones vinculadas a las cajas de ahorro; política presupuestaria, tributaria, financiación autonómica y local; juego; tesorería y deuda pública; gestión del patrimonio de la Junta; contratación pública y sistemas de información económico-financieros.

Recibe este nombre desde el inicio de la XII legislatura (2022-2026).

La titular de la consejería y máxima responsable es Carolina España Reina y tiene su sede en el edificio Torre Triana, c/ Juan Antonio de Vizarrón, s/n, de la Isla de la Cartuja, Sevilla.

Isla de la Cartuja
La isla de la Cartuja es un terreno de la ciudad de Sevilla, compartido con el municipio cercano de Santiponce, situado entre dos brazos del río Guadalquivir, uno río vivo y el otro una dársena. Se entiende que la isla comienza en el puente del Cristo de la Expiración, lugar donde se produce una estrechez de terreno entre los dos brazos del río, y termina en la Ronda Supernorte, zona perteneciente a Santiponce, donde finaliza la dársena del Guadalquivir. Pertenece al distrito de Triana.
CASA Espacio
EADS CASA Espacio S.L.U. fue una empresa referente dentro del sector aeroespacial español y europeo. Inicialmente, EADS CASA Espacio era la división espacial de CASA. Con la reorganización de EADS en 2003, EADS CASA Espacio pasó a ser 100% subsidiaria de EADS Astrium. La compañía empleaba unas 400 personas en su sede de Madrid, España, a fecha de enero de 2010. Tras una reorganización de la compañía, fue absorbida por su matriz Airbus Defence and Space S.A.U., manteniendo sus actividades.

Entre las distintas actividades que desarrolla, destacan su experiencia en la construcción de estructuras para lanzadores, el desarrollo de sistemas de control térmico para aplicaciones espaciales y el diseño y fabricación de antenas reflectoras para satélites de telecomunicaciones. En 2010, EADS CASA Espacio tenía un papel destacado como contratista principal para el desarrollo de los satélites Paz e Ingenio dentro del Programa Nacional de Observación de la Tierra por Satélite.

Programa Nacional de Observación de la Tierra por Satélite
El Programa Nacional de Observación de la Tierra por Satélite o PNOTS es un programa gubernamental español cuyo objetivo es la puesta en órbita y explotación de dos satélites de observación terrestre de uso civil y militar. El programa comenzó a desarrollarse en el año 2007.
Johann Heinrich Walch
Johan Heinrich Walch (Gross-Neuhausen, 21 de noviembre de 1775 - Gotha, 2 de octubre de 1855) fue un músico, compositor y director de orquesta alemán en el Fürstenhof de Gotha. Se le considera el reformador de la música militar del ejército de Sajonia-Gotha y es el compositor de numerosos bailes y marchas que se interpretan principalmente en Suecia en la actualidad.

Marcha
En el ámbito de la música, una marcha es una obra que entra en las composiciones definidas por el movimiento o por el ritmo. Puede considerarse dentro de las danzas andadas. Una marcha regula el paso de un cierto número de personas.

Se estructura en compás binario o cuaternario, aunque el más común es el binario. Su ritmo lleva a la división de los tiempos en dos valores desiguales, siendo el primero más largo que el segundo, para lo cual se suele usar el puntillo. De esta manera, se consigue una acentuación que ayuda a llevar el paso.
Huntingdon (Metro de Filadelfia)
Huntingdon  es una estación de ferrocarril en la línea Market–Frankford del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en 2300 North Front Street en Filadelfia, Pensilvania. La estación Huntingdon fue inaugurada el 16 de mayo de 1977. La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea Market–Frankford
La Línea Market–Frankford (MFL) (también llamada  Market–Frankford Subway–Elevated Line (MFSE) Market-Frankford El (MFE) El, o Línea Azul) es una línea de tránsito rápido del Metro de Filadelfia ubicado en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. La línea es operada por la Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (SEPTA).
Egüés (concejo)
Egüés (en euskera: Egues) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio del Valle de Egüés. Está situado en la Merindad de Sangüesa, en la Cuenca de Pamplona y a 9,2 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 374 habitantes (INE).

Fue la capital del valle hasta que la sede del ayuntamiento fue trasladada a Sarriguren en 2011.

Cuenca de Pamplona
La Cuenca de Pamplona (en euskera, Iruñerria) es una comarca geográfica dentro de la Comunidad Foral de Navarra en España, cuya extensión ha variado a lo largo de la historia. Actualmente, está delimitada con criterios estrictamente geográficos y engloba a la capital, Pamplona, así como a su área metropolitana.