hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerson Chávez
Gerson Aldair Chávez Suazo (La Ceiba, Atlántida; 31 de enero de 2000) es un futbolista hondureño. Juega como mediocampista y su actual club es el Club Deportivo Marathón de la Liga Nacional de Honduras.

La Ceiba
La Ceiba (en garífuna: Gumaga) es un municipio y ciudad de la República de Honduras, capital del departamento de Atlántida, además es la cuarta ciudad más poblada del país, con 222 055 habitantes (2020). Se dice que es ciudad hermana de Tela, en Atlántida.

La Ceiba se ubica en la llanura costera del Caribe. Este limita al norte con el Mar de las Antillas, al sur con el municipio de Olanchito, al este con el municipio de Jutiapa y al oeste con el municipio de El Porvenir.
Deny
Deny (estilizado como DENY) es una banda argentina de post-hardcore/metalcore oriunda de zona norte de Buenos Aires, formada en 2007.

La banda mezcla su música con elementos del hardcore, metalcore, screamo, synth-core y hardcore melódico. Sus principales influencias son Alexisonfire y Underoath, además de otras bandas como Bad Religion y Pennywise. Así también, tienen pequeñas influencias de rock alternativo.

Hardcore melódico
El hardcore melódico (conocido originalmente como "melodic hardcore") es un subgénero musical del hardcore punk. Musicalmente se trata de un estilo de punk con un ritmo rápido y con una base de guitarras potentes; pero mientras en el hardcore la voz es desgarrada y la estructura de las canciones son más crudas y directas, el melódico cuida mucho del aspecto rítmico en voz y en composición, siendo más ameno al escucharlo. Por lo general se canta en inglés, sin embargo se extiende alrededor del mundo, y no solamente en Estados Unidos.
Ouled Sidi Brahim (Bordj Bou Arréridj)
Ouled Sidi Brahim (en amazig: ⵝⴰⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏⴰⵝ ⵙⵉⴷⵉ ⴱⵔⴰⵀⴻⵎ; en árabe: أولاد سيدي إبراهيم‎) es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bordj Bou Arréridj en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 2705 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, sobre la cordillera del Atlas, a poca distancia al sur de la costa del mar Mediterráneo y de la capital del país, Argel.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Świerczyńsko
Świerczyńsko [pronunciación en polaco: /ɕfjɛrˈt͡ʂɨɲskɔ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Rozprza, dentro del Distrito de Piotrków, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al oeste de Rozprza, a 14 kilómetros al suroeste de Piotrków Trybunalski, y a 55 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.

Distrito de Piotrków
El distrito de Piotrków (en polaco, powiat piotrkowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Tiene una población estimada, a mediados de 2025, de 89 451 habitantes.

Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior.

Su sede administrativa está en Piotrków Trybunalski, aunque la ciudad no forma parte del distrito, sino que es independiente.

Está dividido en once municipios (gmina): tres urbano-rurales (Rozprza, Sulejów y Wolbórz) y ocho rurales (Aleksandrów, Czarnocin, Gorzkowice, Grabica, Łęki Szlacheckie, Moszczenica, Ręczno y Wola Krzysztoporska). Además tiene tres ciudades: Rozprza, Sulejów y Wolbórz.
Enfrentamiento de Mardakert de 2008
Los enfrentamientos de Mardakert de 2008 comenzaron el 4 de marzo después de las protestas de las elecciones armenias de 2008. Involucró los combates más intensos entre miembros  de etnia armenia y las fuerzas Azerbaijani sobre la región en disputa de Alto Karabaj desde el cese el fuego de 1994 después de la primera guerra del Alto Karabaj.

Fuentes armenias acusaron a Azerbaiyán de intentar aprovechar los disturbios en curso en Armenia. En su contraparte de Azerbaiyán, se culpó a Armenia alegando que el gobierno de dicho país estaba tratando de desviar la atención debido a las tensiones internas.

Después del incidente, el 14 de marzo, la Asamblea General de las Naciones Unidas con un voto registrado de 39 a favor y 7 en contra adoptó la Resolución 62/243, exigiendo el retiro inmediato de todas las fuerzas armenias.

Alto Karabaj
El Alto Karabaj o Nagorno Karabaj (en azerí: Dağlıq Qarabağ; en armenio: Լեռնային Ղարաբաղ, romanizado: Leṙnayin Ġarabaġ, también llamada Artsaj (Արցախ) por sus exhabitantes; en ruso: Нагорный Карабах, romanizado: Nagorni Karabaj) es una región situada en el Altiplano Armenio, desde 2023 perteneciente a Azerbaiyán. Hasta 2020-2023, fue mayoritariamente habitada por armenios, sin embargo, tras los conflictos de 2020 y 2023, estos huyeron (más de 120 mil personas), lo que alteró significativamente la dinámica social y cultural del área.
Renato Petronio
Renato Petronio (5 de febrero de 1891-9 de abril de 1976) fue un deportista italiano que compitió en remo como timonel.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1928 y 1936, obteniendo una medalla de oro en Ámsterdam 1928 en la prueba de cuatro con timonel. Ganó seis medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1929 y 1935.

Timonel (remo)
En remo, el timonel (o patrón) es el miembro de la tripulación que se encarga principalmente de seguir el rumbo durante la competición y efectuar los posibles giros o curvas que sean necesarios. Normalmente va sentado o de pie en la popa del barco mirando hacia la proa, en sentido contrario a los remeros, que van de espaldas al movimiento.

Mientras en remo olímpico se usa más habitualmente el nombre de timonel, en los barcos de banco fijo, suele recibir el nombre de patrón.
Julián Uribe Cadavid
Julián Uribe Cadavid (Salgar, 13 de junio de 1903-Medellín, 2 de agosto de 1984) fue un jurista y político colombiano que se desempeñó, entre otros cargos, como Gobernador encargado de Antioquia.

Bachiller de los jesuitas de Medellín, estudió Derecho en las universidades de Antioquia y Nacional, en Bogotá. Desempeñó los cargos de Concejal de Medellín, Diputado a la Asamblea de Antioquia (organización que presidió en 1941 y 1943), Gobernador encargado del Departamento de Antioquia, Representante a la Cámara, Senador de la República de Colombia (1962-1963), y presidente de esa corporación legislativa en 1963, Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Antioquia en dos oportunidades y magistrado de la Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia de Colombia (1963-1965). Fue miembro de la Academia Colombiana de Jurisprudencia, profesor de derecho civil y derecho canónico y hermano del dirigente político, gremial y empresarial José Vicente Uribe Cadavid.

Corte Suprema de Justicia de Colombia
La Corte Suprema de Justicia de Colombia es la más alta instancia judicial de la jurisdicción ordinaria en la República de Colombia. La sede está ubicada en el Palacio de Justicia en la Plaza de Bolívar en la ciudad de Bogotá.
Dana (Indiana)
Dana es un pueblo ubicado en el condado de Vermillion en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 608 habitantes y una densidad poblacional de 803,94 personas por km².

Condado de Vermillion (Indiana)
El condado de Vermillion es un condado estadounidense, situado en el estado de Indiana. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 16 788 habitantes. La cabecera del condado es Newport.
Banské
Banské es un municipio del distrito de Vranov nad Topľou en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2018 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, cerca del río Topľa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Distrito de Vranov nad Topľou
El distrito de Vranov nad Topľou (en eslovaco Okres Vranov nad Topľou) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Prešov, con 76 504 habitantes (en 2001) y una superficie de 769 km². Su capital es la ciudad de Vranov nad Topľou.
Stoubtsy
Stoubtsy (bielorruso: Сто́ўбцы) o Stolbtsý (ruso: Столбцы́) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Minsk.

En 2023, la ciudad tenía una población de 17 640 habitantes.

Se ubica junto al río Niemen, a medio camino entre Minsk y Baránavichi, junto a la autovía M1 y sobre su vía secundaria P2. Las carreteras M1 y P2 se cruzan aquí con la carretera P54, que une Niasvizh con Valozhyn.

Óblast de Minsk
El óblast de Minsk (en bielorruso: Мінская вобласць) es una de las seis regiones que conforman la República de Bielorrusia. Está formada por la zona que rodea la capital, Minsk, que está bajo una administración diferente. Es el único óblast de Bielorrusia sin frontera internacional. Tiene una población de 1.503.000 habitantes (estimación de 2004) y una superficie de 40.800 km², que en términos de extensión es similar a la de Suiza. La administración de la provincia se lleva a cabo en la ciudad de Minsk.
Mioinositol
El mioinositol o mesoinositol (Hexahidroxiciclohexano) es el isómero de mayor actividad biológica del inositol. Este compuesto es importante en la composición de lípidos de membrana.

Se detectó su presencia en lípidos de bacterias acidorresistente y en los fosfolípidos del frijol, el tejido encefálico y otros vegetales. La deficiencia de mioinositol en ratones causa alopecia y dificultades para la lactancia y el crecimiento. En pollos se han encontrado encefalomalacia y diátesis exudativa.

Frijol
Un frijol (también fríjol), habichuela, judía, poroto, frejol (también fréjol), frisol (también frísol) o xpelón, es la semilla de uno de los varios géneros de las plantas con flor de la familia Fabaceae, que se utilizan como hortalizas para la alimentación humana o animal. Se pueden cocinar de muchas maneras diferentes, incluyendo hervir, freír y hornear, y se utilizan en muchos platos tradicionales en todo el mundo.
Yerko Núñez
Yerko Martín Núñez Negrette (Rurrenabaque, Beni, 17 de abril de 1973) es un agrónomo y político boliviano. Fue el ministro de la Presidencia de Bolivia desde el 3 de diciembre de 2019 hasta el 6 de noviembre de 2020, durante el gobierno de Jeanine Añez. Ocupó también por un breve tiempo el cargo de ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda de Bolivia en el año 2019.

Yerko Núñez también fue el alcalde de Rurrenabaque en tres ocasiones; la primera vez desde el año 2000 hasta 2003, la segunda vez desde 2005 hasta 2010 y la tercera vez desde 2010 hasta 2014 (reelecto esta última).

Cámara de Senadores de Bolivia
La Cámara de Senadores del Estado Plurinacional de Bolivia es la cámara alta de la Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia. La composición y los poderes del Senado están establecidos en la Constitución Política del Estado y demás que determinen las leyes bolivianas. El Senado es el órgano legislativo del país, donde cada Senador representa los intereses de su Departamento. La sala de sesiones se encuentra en el nuevo edificio de la Asamblea Legislativa Plurinacional en La Paz.
Distrito de Yendi
El Distrito Municipal de Yendi es un distrito de la región Norte de Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 143 576 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca de los ríos Volta Negro y Blanco, al norte de Acra —la capital del país— y del golfo de Guinea.

Volta Blanco
El Volta Blanco, también conocido como Nakambe, es un afluente del río Volta en África occidental. Se origina en Burkina Faso y fluye hasta el lago Volta en Ghana. Sus tributarios principales son los ríos Volta Negro y Volta Rojo.
Adlán Bisultánov
Adlán Delimbékovich Bisultánov –en ruso, Адлан Делимбекович Бисултанов– (Argún, 15 de agosto de 1989) es un deportista ruso, de origen checheno, que compite en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Judo de 2014, en la categoría de –100 kg.

Argún
Argún (en ruso: Аргун) es una ciudad de Rusia, perteneciente a la república de Chechenia, en el raión de Shalinsky. Está situada a orillas del río Argun, a 16 kilómetros de Grozni y a 17 kilómetros de Shali.

En el año 2006 su población era de 28.100 habitantes.
Municipio de Wrenshall
El municipio de Wrenshall (en inglés: Wrenshall Township) es un municipio ubicado en el condado de Carlton en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 382 habitantes y una densidad poblacional de 3,89 personas por km².

Condado de Carlton
El condado de Carlton (en inglés: Carlton County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 31.671 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Twin Ports. La sede de condado es Carlton. El condado fue fundado el 23 de mayo de 1857 y fue nombrado en honor a Reuben B. Carlton, uno de los primeros pioneros que llegaron al área.
VxWorks
VxWorks es un sistema operativo de tiempo real desarrollado como software propietario por Wind River Systems.  Se puso a la venta la primera versión en 1987. Es utilizado para sistemas embebidos que habitualmente necesitan una respuesta rápida del orden de ms o microsegundos ante interrupciones en su funcionamiento, una reconocida estabilidad y una seguridad certificada. Forma parte, junto con otros sistemas operativos alternativos, de millones de dispositivos electrónicos como cajeros automáticos, impresoras, cámaras fotográficas y en sistemas críticos de complejos productos aeroespaciales como el avión de pasajeros Boeing 787, del robot Curiosity de la NASA, o del avión militar Northrop Grumman X-47B entre otros.

Microsegundo
Un microsegundo es la millonésima parte de un segundo, 10-6 s

Un microsegundo es una unidad de tiempo SI igual a una millonésima (0.000001 o 10-6 o 1/1,000,000) de segundo. Su símbolo es μs. Un microsegundo es a un segundo, como un segundo es a 11'574 días

Un microsegundo es igual a 1/1000 milisegundos o 1000 nanosegundos. Debido a que el siguiente prefijo SI es 1000 veces más grande, las medidas de 10-5 y 10-4 segundos se expresan típicamente como decenas o cientos de microsegundos. Un microsegundo de muestra de señal de sonido (44.1 kHz, 2 canales, 24 bit, WAV) se almacena típicamente en 4 μm de CD, 2 bits por μs por 4 μm.

Se escribe 0'000001 segundos
Hijas de la luna
Hijas de la luna es una telenovela juvenil mexicana producida por Nicandro Díaz González para Televisa y transmitida por Las Estrellas en 2018. Es la segunda versión hecha en México de la telenovela colombiana Las Juanas, historia original de Bernardo Romero Pereiro. Es dirigida por Salvador Sánchez y Ricardo de la Parra. Se estrenó en Las Estrellas el 19 de febrero de 2018 en sustitución de Me declaro culpable, y finalizó el 10 de junio del mismo año en reemplazo de La jefa del campeón.

Está protagonizada por Michelle Renaud, Danilo Carrera, Geraldine Galván, Mario Morán, Jade Fraser, Jonathan Becerra, Lore Graniewicz y Gonzalo Peña, junto con Alexis Ayala, Cynthia Klitbo, Francisco Gattorno y Mariluz Bermúdez en los roles antagónicos. Acompañados por Omar Fierro, Eugenia Cauduro y Arcelia Ramírez.

Las grabaciones comenzaron el 28 de noviembre de 2017 en Mazatlán, Sinaloa y finalizaron el 27 de mayo de 2018.

Juvenil
Un juvenil es un organismo individual que todavía no ha alcanzado la forma adulta, la madurez sexual o el tamaño adulta. Los  juveniles suelen tener un aspecto diferente de las formas adultas, particularmente en cuanto a su color. En muchos organismos los juveniles tienen un nombre diferente de los adultos, como por ejemplo la larva y el imago.

Algunos organismos llegan a la madurez a través de una corta metamorfosis como la eclosión de muchos insectos. En otras la transición es más prolongada como una pubertad, por ejemplo.
Alessandro de Souza Ferreira
Alessandro Alberto de Souza Ferreira Berisso (Lima, Perú, 23 de marzo de 1992) es un tirador peruano.

Compitió en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 en la modalidad de fosa olímpica en tiro. Fue uno de los tres tiradores de Perú clasificado para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. En agosto de 2021 se ubicaba en el puesto 20 del ranking mundial. Asimismo, en el 2017 clasificó a la Final de Copas ISSF, siendo el primer tirador peruano en la historia en participar en este evento.[cita requerida]

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Lady Death: La película
Lady Death: La Película es una película de acción de fantasía animada para adultos estadounidense de 2004 basada en el personaje de cómic Lady Death. Esta película fue el primer proyecto de animación producido por el ahora desaparecido distribuidor de anime AD Vision. Se estrenó en la convención Comic-Con de San Diego de 2004. La película se estrenó en DVD el 9 de octubre de 2004 y se emitió en Anime Network de AD Vision. Esta película no ha sido calificada. AEsir Holdings y Section23 Films lanzaron una edición en Blu-ray Disc de la película el 24 de septiembre de 2011.

A.D. Vision
A. D. Vision (comúnmente como ADV) fue una compañía internacional de entretenimiento multimedia con sede en Houston, Texas. La compañía se encarga principalmente de la producción y distribución de videos, la televisión abierta, la distribución de películas en salas de cine, merchandising, producciones originales, la revista y la publicación de libros de historietas. Se trata de la mayor empresa de anime en América del Norte. Fue fundada en 1992 por John Ledford y Matt Greenfield. Desde entonces, la empresa ha crecido enormemente en tamaño y diversificada con varias sociedades filiales, la tramitación de una serie de propiedad y contenido original. Su más popular serie de anime es de Gainax, Neon Genesis Evangelion, originalmente publicado por ADV en los EE. UU. en 1997 y de nuevo en libertad en varias ocasiones desde entonces. La empresa tiene oficinas en América del Norte, Europa y Asia.
Manuel Ruiz Valarino
Manuel Ruiz Valarino (Valencia, 1866 - Alicante, 1921) fue un militar y político de la Comunidad Valenciana, España, hijo de Trinitario Ruiz Capdepón y hermano de Vicente y Trinitario. Militar de carrera de la Armada, era capitán de corbeta, pero abandonó el empleo para dedicarse a la política. Como sus hermanos, fue miembro del Partido Liberal Demócrata de Manuel García Prieto, y fue elegido diputado por el distrito electoral de Orihuela en las elecciones de 1910, 1914, 1916 y 1918. Entre 1916 y 1918 fue gobernador civil de Álava, y más tarde lo fue de Toledo y de las Islas Baleares.

Elecciones generales de España de 1918
Las Elecciones generales de España de 1918 fueron convocadas en medio de la crisis política y económica provocada por la Asamblea de Parlamentarios y la huelga general de 1917, bajo sufragio masculino.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).
Adam Worth
Adam Worth (1844–8 de enero de 1902) fue un criminal estadounidense de origen alemán. Fue apodado «el Napoleón del mundo criminal» por el detective de Scotland Yard Robert Anderson, y es referido frecuentemente como «el Napoleón del Crimen». El escritor sir Arthur Conan Doyle pudo haberse inspirado en él para crear el personaje del profesor Moriarty en sus novelas y relatos de Sherlock Holmes.

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes es un detective privado de ficción creado en 1887 por el escritor británico Arthur Conan Doyle. Es un personaje inglés de finales del siglo XIX que destaca por su inteligencia, su hábil uso de la observación y el razonamiento deductivo para resolver casos difíciles. Es protagonista de una serie de cuatro novelas y cincuenta y seis relatos de ficción, que componen el «canon holmesiano», publicados en su mayoría por The Strand Magazine.

Sherlock Holmes es el arquetipo de investigador cerebral por excelencia e influyó en gran medida en la ficción detectivesca posterior a su aparición. Aunque se considera a Auguste Dupin, creado por Edgar Allan Poe, como un personaje predecesor muy similar, la genialidad excéntrica de este no alcanzó la enorme popularidad que Holmes y su autor alcanzaron en vida de este.
Gertrud Zwicknagl
Gertrud Zwicknagl (Alemania, siglo XX) es una física del estado sólido alemana cuyas investigaciones incluyeron el desarrollo de la teoría de bandas renormalizadas para sólidos intermetálicos y su aplicación a la teoría de superconductores y materiales fermiónicos pesados, así como el estudio de cuasipartículas pesadas en compuestos de uranio. Fue catedrática de física en la Universidad Técnica de Brunswick y se jubiló en 2020.

Renormalización
En teoría cuántica de campos y otras áreas, la renormalización se refiere a un conjunto de técnicas usadas para obtener términos finitos en un desarrollo perturbativo. La renormalización es importante porque en teoría cuántica de campos no se conocía la manera de calcular ciertas magnitudes de otra manera que no sea una serie formal de potencias. El problema es que algunos de los términos de la serie pueden resultar divergentes en el límite de altas energías, aun cuando físicamente los valores observados son finitos. Esto parece un problema asociado con el uso de series perturbativas, y supuestamente algunos métodos no perturbativos no conocidos resolverían el problema. Por lo tanto, la renormalización es necesaria ya que hoy en día no se conoce cómo hacer los cálculos sin series perturbativas.
Municipio de Ludlow (Ohio)
El municipio de Ludlow (en inglés: Ludlow Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 328 habitantes y una densidad poblacional de 5,63 personas por km².

Condado de Washington (Ohio)
El condado de Washington (en inglés: Washington County) es un condado del estado estadounidense de Ohio. En el censo del año 2010 tenía una población de 61.778 habitantes. Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 59.911 habitantes.

La sede del condado es Marietta.