hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arquidiócesis de Trujillo
La arquidiócesis de Trujillo (en latín: Archidioecesis Truxillensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Trujillo. Desde el 11 de febrero de 2025 su arzobispo es Alfredo Vizcarra Mori, de la Compañía de Jesús.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Liga de Francia de waterpolo femenino
La Liga de Francia de waterpolo femenino es la competición más importante de waterpolo femenino entre clubes franceses.

La historia del waterpolo francés comienza en la región Nord Pas de Calais. Fue en 1895, y después de varios intentos, cuando esta nueva actividad acuática cruza el Canal de la Mancha y comienza en la región de Lille. Desde aquí se expandió por el resto del territorio.

Norte-Paso de Calais
Norte-Paso de Calais[cita requerida] (en francés: Nord-Pas-de-Calais; en picardo: Nord-Pas-Calés) fue una de las regiones de Francia. Comprendía los departamentos de Norte (Nord) y Paso de Calais (Pas-de-Calais). Hasta fines del siglo XX, Nord designaba tanto a la región como al departamento. Con la reforma territorial de 2014 desapareció como tal, fusionándose con Picardía como la región de Alta Francia (en francés Hauts-de-France), reforma que entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Protium
Protium es un pequeño género de plantas de flores perteneciente a la familia Burseraceae, nativo del norte de Sudamérica y sur de Asia desde Pakistán a Vietnam. El género tiene unas 80 especies y está estrechamente relacionado con Bursera. Comprende 186 especies descritas y de estas, solo 73 aceptadas.

Bursera
Bursera es un género de árboles y arbustos perteneciente a la familia Burseraceae, que cuenta con aproximadamente 127 especies aceptadas, 94 de las cuales se encuentran en México.

Sin embargo se trata de un grupo cuyo conocimiento es aún incompleto, porque su sistemática es compleja y algunas de sus especies no se han discernido correctamente.
Pidula-Kuusiku
Pidula-Kuusiku es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 3 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Canal White
El canal White es uno de los canales patagónicos secundarios de la Patagonia chilena, es un canal colateral que da acceso a puerto Natales una de las cuatro localidades habitadas del área.

Administrativamente pertenece a la provincia de Última Esperanza de la XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar.  A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Patagonia chilena
La Patagonia chilena, también denominada Patagonia occidental, zona austral o región de los canales, es una subregión de la Patagonia situada en el sur de Chile. Se caracteriza por constituir una extensa biorregión con una geografía muy heterogénea, que da lugar a una notable diversidad de paisajes, climas, culturas y ecosistemas.

Su relieve está compuesto principalmente por cordilleras, fiordos, canales e islas, configurados en gran parte por el hundimiento y modelado glacial de la cordillera de los Andes.
Semiothisa albivia
Semiothisa albivia fue una división taxonómica para una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por el entomólogo inglés Louis Beethoven Prout en 1915. El nombre fue borrado del Global Biodiversity Information Facility en noviembre de 2022. En algunas bases de datos es puesta como sinonimia de la especie de Camerún Chiasmia albivia.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Akita Port Tower Selion
Akita City Port Tower Selion (秋田市ポートタワーセリオン, Akitashi Pōto Tawā Serion?)  es un lugar a visitar en la ciudad de Akita, Japón. La torre se terminó de construir en 1994. Se encuentra en el distrito de Tsuchizaki. La torre es la más alta de las tres prefecturas del norte de Tohoku, con su plataforma de observación a 100 metros y su aguja a 143.6 metros. Ésta ofrece una vista panorámica completa de la ciudad y pueden verse las montañas de la península de Oga, Taiheizan y el monte Chokai. En el pasado, en este lugar Cable Networks Akita recibió la transmisión de TV-U Yamagata desde Takadateyama, Tsuruoka.

Tsuruoka
Tsuruoka (鶴岡市, Tsuruoka-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Yamagata, Japón. En junio de 2019 tenía una población de 123.787 habitantes y una densidad de población de 94,4 personas por km². Su área total es de 1.311,53 km².
Trietilaluminio
El trietilaluminio es un compuesto químico cuya fórmula es C6H15Al. Suele abreviarse escribiendo Et3Al. Es un líquido incoloro de olor característico. Es un compuesto volátil, reactivo frente a la hidrólisis y el aire, debido a la polaridad del enlace Al-C. Se trata de un compuesto pirofórico cuya estructura es dimérica, pero no es rígida, lo cual le permite establecer equilibrios con sus monómeros, pero éstos son muy reactivos y rápidamente evolucionan al dímero. En consecuencia, se puede afirmar que el trietialuminio es un dímero.

Olor
El olor es la sensación resultante de la recepción de un estímulo por el sistema sensorial olfativo, y se genera por una mezcla compleja de gases, vapores y polvo, donde la composición de la mezcla influye en el tipo de olor percibido por el receptor.[cita requerida] En contraste, lo que no percibe el olfato se denomina inodoro. Términos sinónimos, como fragancia o aroma describen olores agradables; mientras que los olores repulsivos o desagradables se describen como peste, pestilencia, hedor o hediondez. En el mundo empresarial, los olores contribuyen a detectar peligros, pueden servir para definir un producto, crear una identidad distintiva y mejorar la experiencia tanto de clientes como de empleados. Además, la gestión de los buenos y los malos olores puede suponer un gran reto en la gestión de costes de la empresa.
Brad Dourif
Bradford Claude «Brad» Dourif(Huntington, Virginia Occidental; 18 de marzo de 1950) es un actor estadounidense retirado (a excepción de su papel como Chucky) de cine y televisión, candidato a un premio Óscar y a un premio Emmy. Probablemente es más conocido por su papel en One Flew Over the Cuckoo's Nest, que le valió la citada candidatura al Óscar como mejor actor de reparto. También ha puesto su voz al personaje de Chucky en las películasChild's Play, ha interpretado a Lon Suder en Star Trek: Voyager, al doctor Gediman en Alien: resurrección y a Gríma Lengua de Serpiente en la adaptación cinematográfica de El Señor de los Anillos. También ha ganado un premio Saturn por El exorcista III y ha sido candidato a un premio Emmy por su papel en Deadwood. Como secundario también ha participado en la adaptación a la gran pantalla de Dune (1984), interpretando al malvado Mentat del barón Vladimir Harkonnen, Piter de Vries.

Jubilación
Jubilación es el acto administrativo por el que un trabajador en activo, por cuenta propia o ajena, solicita pasar a una situación pasiva o de inactividad laboral tras haber alcanzado la edad legal para ello. También, se puede originar por enfermedad crónica grave o incapacidad. Después de su resolución favorable, el interesado obtiene una prestación económica vitalicia. La legislación laboral de cada país estipula condiciones distintas al respecto.
Cloropentafluoruro de azufre
El cloropentafluoruro de azufre es un compuesto inorgánico de fórmula SClF5. Existe como gas incoloro a temperatura ambiente y es altamente tóxico, como la mayoría de los compuestos que contienen el grupo funcional pentafluorosulfuro (SF5). El compuesto adopta una geometría octaédrica con simetría C4v. El cloropentafluoruro de azufre es un reactivo disponible comercialmente para la adición del grupo SF5 a compuestos orgánicos.

Octaedro
Un octaedro u octoedro (del griego ὀκτώ "ocho" y ἕδρα "asiento" o "cara") es un poliedro de ocho caras. Con este número de caras puede ser un poliedro convexo o un poliedro cóncavo. Sus caras pueden ser poliedros de siete lados o más. Si las ocho caras del octaedro son triángulos equiláteros, iguales entre sí, el octaedro es convexo y se denomina regular, siendo una figura de los denominados sólidos platónicos.
Punta Hedor
La punta Hedor (en inglés: Reek Point), ubicada en las coordenadas 56°16′S 27°32′O﻿ / ﻿-56.267, -27.533, es un cabo de baja altitud y origen volcánico que marca el extremo norte del archipiélago de las islas Sandwich del Sur.

Es el punto septentrional de la isla Zavodovski del grupo  Marqués de Traverse. La Dirección de Sistemas de Información Geográfica de la provincia de Tierra del Fuego cita la punta en las coordenadas 56°14′28″S 27°31′12″O﻿ / ﻿-56.24111, -27.52000.

Su nombre en inglés fue dado por el Comité de Topónimos Antárticos del Reino Unido en 1971 por los gases volcánicos que son característicos de esta isla.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y es reclamada por el Reino Unido como parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur y por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Departamento Islas del Atlántico Sur
Islas del Atlántico Sur, oficialmente Departamento de Islas del Atlántico Sur, es una de las cinco subdivisiones territoriales de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la República Argentina. Está conformado por las islas Malvinas y los archipiélagos agrupados con el nombre de Antillas del Sur subantárticas. Todo el territorio del departamento —y sus mares adyacentes— son objeto de disputa entre Argentina y el Reino Unido, por lo que la administración argentina no puede ser ejercida en él dado que lo hace el Reino Unido.
Banca March
Banca March es un banco español de propiedad familiar, fundado en el año 1926 por Juan March Ordinas con sede en Palma (Islas Baleares).

A 31 de diciembre de 2022, los activos de Banca March eran de 20.229,9 millones de euros, con lo que la entidad se sitúa entre las quince primeras entidades españolas por volumen de activos en el mundo. En la actualidad cuenta con 116 oficinas y 1.389 empleados.

CIE Automotive
CIE Automotive es un grupo empresarial español con sede en Bilbao dedicado a la fabricación de componentes para la automoción. Cotiza en bolsa bajo el código CIE y formó parte del IBEX 35 desde junio de 2018 hasta junio de 2022.
Municipio de Rochester (Kansas)
El municipio de Rochester (en inglés: Rochester Township) es un municipio ubicado en el condado de Kingman en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 168 habitantes y una densidad poblacional de 1,79 personas por km².

Condado de Kingman
El condado de Kingman (en inglés: Kingman County), fundado en 1872, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2006, el condado tenía una población de 7,975 habitantes y una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Kingman. El condado recibe su nombre en honor a Samuel A. Kingman.
Edu Oriol
Eduard Oriol Gracia (Cambrils, Tarragona, España, 5 de noviembre de 1986), más conocido como Edu Oriol,  es un futbolista español. Juega como defensa y actualmente es entrenador del C.F. Motril de la Tercera RFEF. Su último equipo como jugador fue el Xerez DFC de la Tercera Federación.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Loughmacrory
Loughmacrory es una localidad situada en el condado de Fermanagh de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 429 habitantes.

Se encuentra cerca del lago Erne y de la frontera con República de Irlanda, y al oeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte— y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Lago Neagh
El lago Neagh, denominado en inglés lough Neagh (pronunciación [lɒx neɪ]) y en irlandés loch nEathach (pronunciación [lɔx ˈɲahax]), está ubicado en Irlanda del Norte y es el mayor lago de la isla de Irlanda con un área de 388 km². De aproximadamente 30 km de largo y 15 km de ancho, se encuentra a unos 30 km al oeste de Belfast. Es poco profundo en sus orillas y su profundidad media es de 9 metros; la mayor profundidad que llega a alcanzar es de 25 metros.

Cinco de los seis condados de Irlanda del Norte tienen acceso a las orillas del lago: Antrim, Armagh, Londonderry, Down y Tyrone. Entre las poblaciones cercanas al lago destacan Antrim, Toomebridge, Ballyronan, Lurgan, Craigavon y Magherafelt.
Nahuel Fioretto
Nahuel Darío Fioretto (San Martín, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 25 de enero de 1981) es un exfutbolista y ex secretario técnico Club Atlético Independiente de Avellaneda. Jugaba como mediocampista por derecha y su primer equipo en primera división del fútbol argentino fue Boca Juniors 2001. Su último club antes de retirarse fue Deportivo Laferrere.

Fue Secretario técnico del Club Atlético Independiente en 2022. Fue ayudante de campo de Pablo De Muner en All Boys 2018, entrenador y formador en las inferiores de Defensa y Justicia Reserva Sub-20 2019 En el 2020 Fue ayudante de Campo Club Atlético Colegiales Luego Formador Infantojuvenil del Club Atlético Boca Juniors 2021 y actualmente volvió a Boca Juniors en 2023 luego de su paso como Secretario Técnico Club Atlético Independiente.

Ciudad de San Martín
La Ciudad del Libertador General Don José de San Martín, más conocida como San Martín, es una ciudad del área metropolitana de Buenos Aires (AMBA), en Argentina. Es ciudad cabecera del Partido de General San Martín. El centro de esta ciudad se encuentra a 2,5 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Antiguamente recibió el nombre de Santos Lugares de Rosas, desde 1836 hasta 1856. También es la décima estación (Estación San Martín) del ramal José León Suárez perteneciente a la línea  Mitre de ferrocarriles metropolitanos.
Sansevieria ehrenbergii
Dracaena ehrenbergii (Sansevieria ehrenbergii) es una especie de Dracaena (Sansevieria) perteneciente a la familia de las asparagáceas, originaria de  África oriental en Somalia.

Ahora se la ha incluido en el gen de Dracaena debido a los estudios moleculares de su filogenia.

Dracaena
Dracaena Vand. ex L. es un género de plantas espermatofitas de la clase de las monocotiledóneas que incluye especies desde árboles a hierbas rizomatosas/estoloníferas. Se incluye en la familia Asparagaceae según el sistema de clasificación APG IV.

Existen 189 especies aceptadas de drácenas, distribuidas por las áreas tropicales y subtropicales del planeta, muchas de las cuales tienen un extenso uso como ornamentales.

Los géneros Sansevieria Thunb. y Pleomele Salisb., anteriormente segregados, se incluyen en el género Dracaena.
Alemania Oriental en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980
Alemania Oriental estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 por un total de 346 deportistas que compitieron en 17 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la jugadora de balonmano Kristina Richter.

Kristina Richter
Kristina Richter (Zwickau, 24 de octubre de 1946) es una exjugadora alemana de balonmano que representó a la República Democrática Alemana; fue tres veces campeona del mundo (1971, 1975 y 1978), subcampeona olímpica en 1976 y bronce olímpico en 1980, además de ser la abanderada de la RDA en la ceremonia inaugural de Moscú 1980.
Palacio de los condes de Rótova
Tal como explica Tortosa (2007) lo primero que observaremos en el palacio es un conjunto urbano formado por un edificio principal barroco, edificado en la segunda mitad del siglo XIV y remodelado a finales del siglo XVII. El palacio es uno de los elementos patrimonial arquitectónico más relevante de Rótova y declarada Bien de Interés Cultural Según los historiadores, este edificio en su origen consistiría en una casa señorial que ocupaba toda una isla de casas del pueblo. Además, actualmente todavía se puede observar en la fachada el escudo nobiliario de la familia propietaria elaborado con fusta, declarado Bien de Interés Cultural el 1998.

Por otro lado, el palacio llama la atención por una escala imperial elaborada con piedra calcárea y una columna robusta, que actúa como soporte de una marquesina elaborada con tejas árabes. También, cuenta con un patio de armas cerrado con una muralla con almenas.

Teja árabe
La teja árabe (denominada también teja alomada o lomuda) es un tipo de teja empleada en tejados inclinados, para dejar escurrir el agua de lluvia. Son de forma troncocónica, obtenida al dar curvatura a un trapecio isósceles.

Suele cubrir un área aproximada de unas 27 piezas/m² (con un solapamiento del 20 % de la longitud de las mismas como mínimo). Las dimensiones más corrientes son 45 cm de largo, por 21 y 16 de ancho y 8 de alto. Cada unidad posee un peso de 2 kg. También existen modelos más pequeños.

El material utilizado en su elaboración suele ser barro cocido. Se distinguen claramente de la teja escama para tejados curvos, de las planas y de las tejas de cañón en que estas últimas poseen una forma cilíndrica.
María Fortunata de Este
María Fortunata de Este (Palacio Ducal, Módena, 24 de noviembre de 1731-Venecia, 21 de septiembre de 1803) fue una princesa de Módena por nacimiento y princesa de Conti a través de su matrimonio con Luis Francisco II de Borbón-Conti. Se convirtió también en condesa de La Marche y fue miembro de la corte de Luis XV y posteriormente de Luis XVI. María Fortunata y Luis Francisco fueron los últimos príncipes de Conti, puesto que no tuvieron hijos y el título se extinguió tras la muerte de su esposo en 1814.

Ducado de Módena
El ducado de Módena y Reggio fue un estado italiano que comprendía en su período de máxima expansión también el ducado de Mirandola, el ducado de Massa y Carrara y el ducado de Guastalla y que existió, salvo un breve intervalo entre 1798 y 1814, de 1452 a 1859, bajo el dominio de la Casa de Este y después de los Austria-Este.
Jean Carlos Peña
Jean Carlos Peña (24 de octubre de 1979), es un karateka venezolano ganador de la medalla de plata en kumite individual en la categoría de 65 kilos, en el campeonato mundial de karate de 1998 en Río de Janeiro, Brasil.

Karate
El karate o kárate (del japonés 空手, literalmente, Mano Vacía) o, por su nombre completo, karatedo (空手道), es un arte marcial tradicional moderna (budo) basada en algunos estilos de las artes marciales chinas (wushu), y en otras disciplinas provenientes de Okinawa (isla perteneciente a Japón) como el Tegumi (手組, 'Tegumi'?   lit. mano de agarre) y el Kobudō (古武道, 'Kobudō'?   lit. el arte marcial ancestral). El nombre japonés se compone de los Kanjis "空" (Kara, 'vacío'), "手" (Te, 'mano') y "道" (Do, 'camino'). A la persona que lo practica se la llama karateca.
Culo (juego de naipes)
El culo, también llamado presidente, es un juego de naipes al que se juega tradicionalmente con una baraja española completa o con una baraja inglesa. Si participan pocas personas, también se puede jugar quitándole todos los ochos y nueves.

En principio, pueden jugar un mínimo de 2 personas.

Si hay muchos participantes, se pueden mezclar dos o más barajas del mismo tipo. Otra variante se juega con baraja francesa. En distintas zonas de España, el reglamento del juego tiene ligeras variantes.

Jugador
Un jugador es un participante de un juego. Existen diversos juegos para cada número de jugadores, desde el solitario, de un jugador, a los videojuegos de rol multijugador masivos en línea, que pueden tener varios miles. También existen juegos, si es que se les puede llamar así, que no requieren de ningún jugador, como es el caso del juego de la vida de John Horton Conway.

En los juegos de rol, tanto los tradicionales como los videojuegos, se habla de personaje jugador (abreviado a menudo en PJ). Los personajes jugadores son personajes creados y controlados por un jugador (es decir, que cada jugador interpreta durante el juego a un único PJ), mientras que los personajes no jugadores (término a su vez a menudo dos y controlados por el director de juego. En los videojuegos de rol los PNJ están controlados por la computadora y suelen ser amistosos o neutrales hacia los PJ, aunque el director de juego puede también actuar sobre ellos, aunque de manera limitada.
Jon Abbate
Jon Abbate (18 de junio de 1985, en Fort Lauderdale, Florida) es un jugador profesional de fútbol americano juega la posición de fullback actualmente es agente libre. Firmó como agente libre para Houston Texans en 2007. Jugó como colegial en Wake Forest.

También jugó para Washington Redskins en la National Football League, Montreal Alouettes en la Canadian Football League, California Redwoods y Sacramento Mountain Lions en la United Football League.

Canadian Football League
La Canadian Football League (CFL) (Liga Canadiense de Fútbol) es la liga profesional de fútbol canadiense. Este deporte, similar al fútbol americano, es el segundo en popularidad de Canadá después del hockey sobre hielo con su liga profesional, la NHL, que la juega en conjunto con Estados Unidos.