hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joaquín Cabot Rovira
Joaquín Cabot Rovira (Barcelona, 1861 - Barcelona, 1951) fue empresario de la orfebrería, financiero, escritor y político español. Es un claro exponente de la burguesía catalana que contribuyó al desarrollo social, político y cultural de Cataluña.

Juegos Florales
Los juegos florales o floralia (latín: Ludi Floreales) eran una serie de concursos de poesía con premios florales. Originalmente fueron instaurados en la antigua Roma, y se celebraban del 28 de abril al 3 de mayo, dedicados a la diosa Flora. Su celebración era anual desde 173 a. C. Estos juegos, como otros juegos romanos, tenían un origen religioso. En la actualidad, los juegos florales se celebran en muchos lugares, en la forma de certámenes literarios promotores y difusores de una lengua, en los que se premian obras literarias en prosa y en verso.
Viacheslav Pereteyko
Viacheslav Pereteyko (Taskent, URSS, 19 de enero de 1981) es un deportista uzbeko que compitió en judo. Ganó una medalla en los Juegos Asiáticos de 2002, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo en los años 2003 y 2004.

Campeonato Asiático de Judo de 2003
El XVI Campeonato Asiático de Judo se celebró en Ciudad de Jeju (Corea del Sur) entre el 31 de octubre y el 1 de noviembre de 2003 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Concejo Municipal de Alajuelita
El Concejo Municipal de Alajuelita es el órgano deliberativo y máxima autoridad del cantón de Alajuelita, en Costa Rica. Está conformado por siete regidores propietarios con voz y voto, y sus respectivos suplentes solo con voz salvo cuando sustituyan a un propietario de su mismo partido. A estos también asisten con voz pero sin voto el alcalde y los síndicos propietarios y suplentes de los cinco distritos del cantón. Al igual que el alcalde municipal sus miembros son electos popularmente cada 4 años.

Síndico
El síndico es una persona elegida por una comunidad o corporación para cuidar de sus intereses. Como tal, tiene diferentes acepciones en diferentes ramas del derecho.

En todo caso, el trabajo del síndico suele consistir en fiscalizar el funcionamiento de una entidad con el fin de proteger los intereses de sus representados.
Hyundai Stellar
El Hyundai Stellar  (hangul: 현대 스텔라) fue un sedán de tamaño medio con tracción trasera, producido por la Hyundai Motor Company y diseñado por Giorgetto Giugiaro. Para su construcción fue utilizado el chasis del Ford Cortina #Mk V (1980-1982). Su lanzamiento tuvo lugar en julio de 1983.

Sedán
Sedán (o berlina) es un tipo de carrocería típica de un automóvil de turismo. Cuenta con tres volúmenes: motor, habitáculo y cajuela, donde la tapa de esta última no incluye la luneta trasera, por lo que este está fijo y la cajuela está separada de la cabina. La cajuela se extiende horizontalmente desde la parte inferior de la luneta trasera algunas decenas de centímetros hacia atrás. La cantidad de puertas es la de las laterales, prácticamente siempre dos o cuatro.

Los sedanes de dos puertas son denominados en algunos países como coach en tanto que en otros se les llama cupé, si bien es de una manera un poco errónea.[cita requerida]
Frank John Hughes
Frank John Hughes (El Bronx, Nueva York; 11 de noviembre de 1967) es un actor estadounidense de cine y televisión conocido principalmente por su interpretación de William Guarnere en la miniserie de HBO Band of Brothers y de Tom Fox en Atrápame si puedes.

El Bronx
El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes, mientras que en 2020 era de 1 472 654.
Asterellina
Asterellina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Eoeponidella de la familia Asterigerinatidae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Pninaella? pulchella. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pleistoceno hasta la Actualidad.

Asterigerinoidea
Asterigerinoidea, tradicionalmente denominada Asterigerinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense superior (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Playa de Cantarriján
La playa de Cantarriján está situada en la localidad y pedanía española de La Herradura, perteneciente al municipio de Almuñécar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Posee una longitud de alrededor de 380 metros y un ancho promedio de 43 metros.

Se trata de la primera playa de la Costa Granadina desde el oeste, al estar situada justo en el límite con la provincia de Málaga por el municipio de Nerja. La playa se encuentra íntegramente en la provincia granadina.

Considerada playa de tradición nudista, en Cantarriján se puede practicar el nudismo en toda la playa. En 2018, a raíz de la mayoritaria afluencia de usuarios con bañador, se creó la "Asociación de Amigos de la Playa Nudista de Cantarriján" para promover el uso y disfrute de la playa con respeto al nudista, así como la prohibición de la navegación deportiva y de recreo en el entorno.

Costa Granadina
La Costa Granadina o Costa Tropical es una comarca española situada en el extremo meridional de la provincia de Granada. Este territorio limita al este con la comarca del Poniente Almeriense, en Almería; al oeste con la Axarquía - Costa del Sol, en Málaga; al norte con Alhama, el Valle de Lecrín y la Alpujarra Granadina; y al sur tiene salida al mar Mediterráneo.

Está formada por dieciocho municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Motril; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Lentegí, y el de menor superficie es Torrenueva Costa. Su capital tradicional e histórica es la ciudad de Motril.
Wöbbelin
Wöbbelin es un municipio situado en el distrito de Ludwigslust-Parchim, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 34 metros. Su población a finales de 2016 era de 911 habs. y su densidad poblacional, 39 hab/km².

Ludwigslust-Parchim
Ludwigslust-Parchim es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Limita al norte con el distrito de Mecklemburgo Noroccidental y la ciudad libre de Schwerin, al noreste con el distrito de Rostock, al este con Llanura Lacustre Mecklemburguesa y al sur con los estados de Brandeburgo y Baja Sajonia.

Su área es de 4750 km², y su población a fines de 2016, 212 562 habitantes. Su capital es la ciudad de Parchim.
Clara Aída Maradona
Clara Aída Maradona (San Luis, 1890 – fecha desconocida) fue una ingeniera civil y docente argentina. Es reconocida históricamente por haber sido la segunda mujer en graduarse con el título de ingeniería en Argentina en la Universidad de Buenos Aires y la primera en inscribirse en dicha carrera en 1911. Además de su labor técnica y docente, tuvo una activa participación política en el radicalismo y fue la primera socia mujer del Centro Nacional de Ingenieros (actual Centro Argentino de Ingenieros).

Radicalismo (Argentina)
El radicalismo en la Argentina es una amplia corriente política originada en 1891 con la creación de la Unión Cívica Radical, pero que excede la pertenencia formal a ese partido político. El radicalismo reconoce como legado político y moral a Leandro Alem, expresado en su lucha contra el roquismo. El radicalismo argentino ha dado lugar a la formación de varios partidos políticos nacionales y provinciales, así como agrupaciones estudiantiles y sindicales.
Quique Aguilar
Carlos Aguilar (San Juan; 3 de diciembre de 1971), conocido como Quique Aguilar, es un cineasta y actor argentino, también productor, guionista y montajista, que ha incursionado en cine, televisión y teatro.

Inició su carrera como integrante del reparto de telenovelas y se desempeñó en distintas labores detrás de cámaras, en diferentes producciones televisivas. Fue realizador de diversos cortometrajes y en teatro produjo las obras Extraña pareja femenina (2001) y Más que amigos (2004).

Dirigió su ópera prima a los 20 años de edad, Un minuto treinta y dos (1992) y sus siguientes largometrajes resultan pioneros de la cinematografía digital latinoamericana; Mercenarios (2000) y Nada por perder (2001), siendo esta última considerada como una película de culto y el primer film argentino en abordar la hemofilia, patología que además padece.

Elenco
El elenco o reparto de actores/actrices (en algunos países, se usa el término inglés casting) es el conjunto de profesionales que ponen en escena una representación de teatro, de ópera, de circo y, desde el siglo XX, también de una obra de cine. En el medio radiofónico, especialmente en América, también se refiere así al cuadro de actores que participa en un serial o radioteatro. Un elenco completo incluye a los equipos de dirección, producción, montaje y demás personal técnico o de servicios.
Izaskun Chinchilla
Izaskun Chinchilla Moreno (Madrid 1975) es una arquitecta española. Tiene en su haber algunas de las obras más prometedoras y arriesgadas del ámbito español, vinculando cada una a un desarrollo teórico realmente innovador. Es una de las cada vez más arquitectas españolas que dirigen su propio estudio.

Martha Thorne
Martha Thorne es una académica, curadora, y editora estadounidense. Fue Directora Ejecutiva del Premio Pritzker de Arquitectura, Decana de la Escuela de Arquitectura de IE University en Madrid y curadora de arquitectura en el Art Institute of Chicago.
Heliodoro Hipotenuso
Heliodoro Hipotenuso es una personaje de historieta cómica, protagonista de la serie homónima, creado por Manuel Vázquez para la Editorial Bruguera en 1947. Fue su primer personaje (y serie) de larga duración. Como La mansión de los espectros, muestra la temprana evolución estética y narrativa del autor.

Historieta cómica
Historieta cómica o cómic humorístico constituye uno de los géneros historietísticos más importantes, de tal forma que es posible encontrar referencias donde se la oponga a la historieta de aventuras o seria, como uno de los dos grandes bloques en que puede dividirse el medio. Contamina, además, a otros géneros, como el costumbrista. Notése que el término de origen anglosajón cómic procede a su vez del griego "Κωμικός", kōmikos, de o perteneciente a la  "comedia."
Región Tepeaca
Tepeaca es la región 22 (Antes 32), ubicada en la parte central del estado de Puebla. Esta región está conformada por 12 municipios y su cabecera es Tepeaca. La región es una división administrativa propia de este estado mexicano, con la finalidad de fomentar el desarrollo socioeconómico de la entidad

Limita al norte con el estado de Tlaxcala, al sur con la región de Tepexi de Rodríguez, al este con la región de Acatzingo, y al oeste con la Región Metropolitana Puebla.

Distrito Federal;

7 Tepeaca

Distrito local

(13 Tepeaca)

Los 12 municipios que conforman la región han sido agrupados tomando en consideración la características geográficas, históricas, económicas, culturales y políticas en común.

Municipios

Acajete

Atoyatempan

Cuautinchán

Huitziltepec

Mixtla

Santo Tomás Hueyotlipan

Tecali de Herrera

Tepatlaxco de Hidalgo

Tepeaca

Tepeyahualco de Cuauhtémoc

Tlanepantla

Tzicatlacoyan

Municipio de Mixtla
El municipio de Mixtla (del nahuatl: mixtli, tla ‘nube, abundancia’‘Lugar de neblinas o lugar nebuloso’) es uno de los 217 municipios que conforman al estado mexicano de Puebla. Fue fundado en 1895 y su cabecera es la ciudad de San Francisco Mixtla.
Cuenca euroasiática
La cuenca euroasiática,  es una de las dos grandes cuencas en las que se divide la cuenca polar septentrional del océano Ártico está dividida por la dorsal de Lomonosov (la otra es la cuenca amerasiana). Es una extensión de la cuenca del Atlántico Norte. Se divide, a su vez, por la dorsal Nansen-Gakkel en dos: la cuenca de Nansen y la cuenca del Fram. Esta última cuenca es la más profunda de las del océano Ártico y en su suelo se ubica el polo Norte geográfico.

Su límite sur lo marca Groenlandia, el archipiélago Svalbard y la península de Taimir. Su profundidad máxima es de más de 12.780 pies (3895 metros). La plataforma continental alrededor de la cuenca euroasiática es muy estrecha, con una media de 23-58 millas (37-93 Kilómetros).

Se cree que es de origen cenozoico: se creó alrededor de hace 63 millones de años al extenderse el lecho marino.

Plataforma continental
La plataforma continental  es la superficie de un fondo submarino próximo a la costa y con profundidades inferiores a 200 metros. Su amplitud desde la costa es variable, desde escasos metros hasta cientos de kilómetros. Es la continuación submarina de los continentes, es decir,  su basamento geológico está constituido por corteza continental. En ella abunda la vida animal y vegetal por lo que es de gran importancia económica.

El agua que la cubre suele contener vida marina en abundancia y la mayor parte de la pesca se realiza en esta zona. Aquí se encuentra la cuarta parte de la producción mundial de petróleo y gas procedente de las rocas que se encuentran debajo.
Abolhassan Sadighi
Abolhassan Sadighi (en persa: ابوالحسن صدیقی‎) (n. 5 de octubre de 1894 - f. 11 de diciembre de 1995) fue un escultor y pintor iraní. Lo conocieron como Maestro Sadighi; fue estudiante de Ghaffari. Entre sus obras se hallan la estatua de Ferdousí en la Plaza Ferdousí, la estatua de Khayyam en el Parque Laleh de Teherán, la estatua de Nader Shah en su mausoleo en Mashhad, y el retrato de Abu-Ali Sina.

Sa'di
El jeque Sa'dī o Saadi (en persa سعدی, nombre completo: Musharrif al-Dīn ibn Muṣlih al-Dīn Shiraz, 1213 — ibidem, 9 de diciembre de 1291) es uno de los principales poetas persas del período medieval, reconocido no solo por su calidad literaria, sino por la profundidad de su sensibilidad social.
Anne de Rochechouart de Mortemart
Marie Adrienne Anne Victurnienne Clémentine de Rochechouart de Mortemart, duquesa de Uzès,(París, 10 de febrero de 1847 - Dampierre-en-Yvelines, 3 de febrero de 1933) La duquesa de Uzès fue la primera mujer, junto con Camille du Gast, en recibir un permiso equivalente a la licencia de conducir en 1897, así como la primera mujer en recibir una multa por exceso de velocidad por conducir a 15 kph en un lugar donde sólo se permitía hacerlo a 12 kph.

Dampierre-en-Yvelines
Dampierre-en-Yvelines (dɑ̃.pjɛ.ʁ‿ɑ̃.n‿i.vlinⓘ) es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Yvelines, en el distrito de Rambouillet y cantón de Chevreuse.

Su población en el censo de 1999 era de 1.051 habitantes, incluyendo 101 habitantes de la commune associée de Maincourt-sur-Yvette.

No está integrada en ninguna Communauté de communes.
Diego Lo Grippo
Diego Fernando Lo Grippo (Rosario, Provincia de Santa Fe, el 22 de enero de 1978) es un exbaloncestista argentino. Debutó profesionalmente el 11 de octubre de 1996, jugando para Ferro Carril Oeste de Buenos Aires en la Liga Nacional de Básquet. Con la selección argentina disputó 10 torneos organizados por FIBA. Su último equipo fue San Lorenzo de Buenos Aires, con el cual disputó y ganó la Liga de las Américas de 2019. El 21 de mayo de 2019 anunció su retiro de la práctica profesional.

Tras su retiro asumió como mánager de Quimsa, donde había disputado tres temporadas.

Cantabria Baloncesto
El Cantabria Baloncesto, S. A. D., también conocido en su última etapa como Cantabria Lobos, fue un equipo español de baloncesto fundado en 1975 en Torrelavega (Cantabria), y que cesó su actividad en el verano de 2009. Previamente, en 2004, el club se había trasladado a Santander.
Adriana Ricardo
Adriana Ricardo Paternina (Montería, Córdoba, 15 de mayo de 1971) es una actriz colombiana. Se dio a conocer en la televisión de su país con su papel de Desideria Zabaleta en la serie Escalona, por la que recibió el Premio Simón Bolívar en 1992. Inició su carrera tomando talleres de actuación en la Escuela Distrital de Teatro donde fue descubierta por el director Alí Humar.

Alí Humar
Alí Humar González (Mesitas del Colegio, 19 de agosto de 1945-Bogotá, 29 de junio de 2021) fue un actor, director y presentador de televisión colombiano, reconocido principalmente por haber dirigido el longevo programa de humor Sábados felices. Era padre de la actriz Juanita Humar, del abogado Fabio Andrés Humar, de la Comunicadora Valentina Humar, y hermano de la también actriz Yamile Humar, junto con 8 hermanos más, Gabriel, Alfredo, Farid, Zoad, Jairo, Ernesto, Sefy y Soledad.
Maci
Maci es una localidad de la prefectura de Pita en la región de Mamou, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 21 977 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país, cerca de la frontera con Sierra Leona.

Pita (prefectura de Guinea)
Pita es una prefectura de la región de Mamou de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 278 530 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Josef Nairz
Josef Nairz (Innsbruck, 5 de noviembre de 1936) es un deportista austríaco que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Participó en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964, obteniendo una medalla de plata en la prueba cuádruple. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 1963.

Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964
Los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964, oficialmente conocidos como los IX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Innsbruck, Austria. A pesar de ser una tradicional estación de esquí se produjo escasez de nieve debido a las cálidas condiciones climáticas que se dieron, ello obligó a movilizar al ejército austriaco para traer nieve de otros lugares. La patinadora soviética Lidia Skoblikova hizo historia al lograr la medalla de oro en todas las pruebas disputadas. A lo largo de su carrera totalizaría 6 medallas de oro olímpicas lo que la convierte en la deportista con mayor número de medallas de oro logradas en Juegos Olímpicos de Invierno. Se celebró por primera vez la competición de luge, aunque el deporte recibió una publicidad negativa cuando en una carrera previa a los Juegos falleció un deportista.
Duaner Sánchez
Duaner Yerenmy Sánchez Rosario (nacido el 14 de octubre de 1979 en Cotuí, República Dominicana) Duaner es un ex-lanzador de relevo diestro que militó durante siete temporadas en las Grandes Ligas. Durante su carrera, Sánchez lanzó para los Diamondbacks de Arizona, Piratas de Pittsburgh, Dodgers de Los Ángeles, Mets de Nueva York y Padres de San Diego. Era conocido por siempre llevar puestas sus gafas deportivas al lanzar.

Arizona Diamondbacks
Los Arizona Diamondbacks (en español, Cascabeles de Arizona), también conocidos como D-backs, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Phoenix, Arizona. Compiten en la División Oeste de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Chase Field.

A lo largo de su historia han ganado una Serie Mundial, dos banderínes de la Liga Nacional y cinco títulos de división. Su título de la Serie Mundial, logrado en 2001 en su cuarta temporada de existencia, convirtió a los D-backs en el equipo de expansión de la MLB que más rápido ha ganado el campeonato mundial cuando derrotó a los New York Yankees. Además, son el único equipo deportivo profesional del estado de Arizona que ha ganado un título nacional en alguna de las cuatro grandes ligas de Estados Unidos.
Asociación Británica de Ciencia Ficción
La Asociación Británica de Ciencia Ficción (en inglés: British Science Fiction Association; pronunciado /ˈbrɪtɪʃ ˈsaɪəns ˈfɪkʃᵊn əˌsəʊsɪˈeɪʃᵊn/) es una organización fundada  por un grupo de académicos, autores, editores y libreros británicos aficionados a la ciencia ficción, con el fin de promover la escritura, la crítica y el estudio de la ciencia ficción en todas sus formas en 1958. Conocida como BSFA por sus siglas en inglés, es responsable de los Premios BSFA, que se basan en una votación de sus miembros y los miembros de Eastercon; la convención nacional británica de ciencia ficción. También es responsable de nominar a dos de los cinco jueces para el panel de jueces que otorgan el Premio Arthur C. Clarke. Su primer presidente fue Brian W. Aldiss. Pat Cadigan fue nombrada presidente de la asociación en agosto de 2020 y Tade Thompson le sucedió en el cargo en junio de 2021.

Estudio
El estudio es el conjunto de técnicas y estrategias puestas en práctica por un sujeto, denominado estudiante, para incorporar conocimientos de una determinada disciplina o de las relaciones entre estos y otros conocimientos. En el ámbito más general del aprendizaje, es característica la voluntad que pone en práctica el estudiante para abordar un tema específico.
Ona Meseguer
Ona Meseguer Flaqué (Barcelona, 20 de febrero de 1988) es una exjugadora española de waterpolo.

Fue waterpolista del Centre Natació Mataró e internacional absoluta con la selección española, con la que ha obtenido la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y los campeonatos Mundiales 2013 y Europeos 2014.

Es hija de Lidia Flaqué y sobrina de Laura Flaqué, ambas pioneras del waterpolo femenino en España.

Consejo Superior de Deportes
El Consejo Superior de Deportes (CSD) es un organismo público español, adscrito al Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes, que ejerce las competencias de la Administración General del Estado en el ámbito del deporte, siendo estas las que le otorga la Ley del Deporte de 2022, su Estatuto y el resto del ordenamiento jurídico.

Para el control de las trampas en el deporte y asegurar la buena salud de los deportistas tiene adscrita la Comisión Española para la Lucha Antidopaje en el Deporte (CELAD), comúnmente conocida como Agencia Estatal Antidopaje.
Anastasía Yermakova
Anastasía Yermakova –en ruso, Анастасия Ермакова– (Moscú, 8 de abril de 1983) es una deportista rusa que compitió en natación sincronizada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2004 y 2008, obteniendo cuatro medallas de oro, dos en Atenas 2004 y dos en Pekín 2008. Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2001 y 2007, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2002 y 2010.

Campeonato Europeo de Natación de 2002
El XXVI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Berlín (Alemania) entre el 25 de julio y el 4 de agosto de 2002 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Alemana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los recintos utilizados por especialidad fueron:

Piscinas del Europasportpark: natación, natación sincronizada y saltos.

Templiner See: natación en aguas abiertas.