hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ali Hallab
Ali Hallab (Les Mureaux, 4 de abril de 1981) es un deportista francés que compitió en boxeo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2005 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado, plata en 2004 y bronce en 2002.

En marzo de 2009 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 17 combates, con un registro de 16 victorias y un empate.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2002
El XXXIV Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Perm (Rusia) entre el 12 y el 21 de julio de 2002 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Rusa de Boxeo Aficionado.
Carlos Peramo
Carlos Peramo (Sant Feliu de Llobregat, 7 de agosto de 1967) es un escritor catalán, autor de novelas y relatos. El año 2000, el diario El Mundo lo consideró uno de los diez mejores debutantes del panorama literario español por su libro de relatos Vecinos (DVD Ediciones); y en 2008, en La Vanguardia, el crítico literario J.A. Masoliver Ródenas lo situó en la corriente del Nuevo Realismo Urbano, considerándolo uno de los herederos de la narrativa de Juan Marsé.

La Vanguardia
La Vanguardia, conocido como La Vanguardia Española entre 1939 y 1978, es un diario matinal de información general publicado en Barcelona y distribuido en toda España. El periódico se publica en español y, desde 2011, también en catalán.

Fundado el 1 de febrero de 1881, el periódico pertenece al Grupo Godó, y se ha consolidado como uno de los diarios de referencia en Barcelona. Durante la Guerra Civil, el diario fue incautado y continuó editándose en ese contexto, asociado con la administración republicana. Después de la guerra, el diario fue devuelto a sus propietarios y fue renombrado como La Vanguardia Española. Hoy en día, cuenta con corresponsales en distintas ciudades alrededor del mundo.

En la segunda oleada del Estudio General de Medios (EGM) de julio de 2022, La Vanguardia figuró como el tercer diario generalista más leído España con 375.000 lectores, solo superado por El País (761.000) y El Mundo (438.000).
Grammos
Grammos o Gramos (en griego: Γράμος; en arrumano: Gramosta o Gramusta; en albanés: Gramoz o Mali i Gramozit), es una sierra en el noreste de la prefectura de Ioánina y el extremo más occidental de Kastoria, en Grecia, así como en la Albania suroriental. La montaña forma parte de la cordillera del Pindo y es una de las más septentrionales. Sus picos se alzan más de 2523 m s. n. m. Debe su nombre a la comunidad arrumana de Gramos en el extremo occidental de la prefectura de Kastoria. La región está habitada principalmente por arrumanos.

Los dos ríos más largos e importantes de Albania, el Osum y Devoll se originan en las laderas septentrionales de Grammos.

El monte Grammos era una fortaleza comunista durante la guerra civil griega y el lugar donde ocurrió una batalla relevante en 1949.

Sierra (geografía)
Las sierras son un conjunto de elevaciones dentro de otro conjunto más grande. Se diferencian de una montaña por su altura, su geología y su geomorfología.

Las sierras suelen tener dimensiones que sobrepasan el centenar de kilómetros. Dentro de una sierra se pueden encontrar algunos macizos, que se diferencian por la misma agrupación de cimas con una mayor altitud respecto al resto de montañas o porque se elevan de una forma singular entre un espacio relativamente plano (por ejemplo el macizo de Montserrat).
Inolvidable (álbum)
Inolvidable es el título del 24°. álbum de estudio grabado por el intérprete venezolano José Luis Rodríguez "El Puma" y el primero con el Trío Los Panchos. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony Latin el 25 de noviembre de 1997 y forma parte de la lista de los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo, publicada en 2012 por la misma disquera .

Los Panchos
Los Panchos, originalmente conocidos como Trío Los Panchos, son un trío musical romántico internacional formado por los mexicanos Chucho Navarro, Alfredo Gil y el puertorriqueño Hernando Avilés en 1944 en la ciudad de Nueva York. Se los considera como uno de los mejores tríos musicales y uno de los conjuntos de artistas hispanoamericanos más influyentes de todos los tiempos, habiendo sido populares en todo el mundo. Han celebrado conciertos durante más de 70 años y han aparecido en más de 50 películas. El creador de la agrupación fue Alfredo Gil, inicialmente como un dúo, con quienes se encontró Avilés, se unió a ellos y así se formó el trío.
Open Season (videojuego)
Open Season es un videojuego de acción-aventura basado en la película homónima Open Season. El juego ha sido desarrollado y publicado por Ubisoft para Xbox, Xbox 360, Game Boy Advance, Nintendo DS, Nintendo GameCube, Wii, PlayStation Portable, PlayStation 2 y PC, llegando al mercado en la segunda mitad de 2006.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (PSP) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Sony, y la cuarta consola de la compañía en ser diseñada por Ken Kutaragi.  Aparte de jugar videojuegos, podía conectarse a internet y reproducir multimedia. Se trata de la primera consola portátil a nivel mundial de Sony y la segunda lanzada en Japón.

La consola cambió la tendencia de hacer cada vez aparatos portátiles más pequeños, sacando al mercado una consola con una pantalla mayor y convirtiéndose en la segunda consola portátil con un D stick (después de la Neo Geo Pocket).

El firmware actual de la consola es el 6.61, donde se ha mejorado la estabilidad del software del sistema durante el uso de algunas características.
Luigi Sanguineti
Luigi Sanguineti Fontanarrosa (Chiavari, Italia, 1852-Lima, 1926), también conocido como Luis Sanguineti, fue un empresario ítalo-peruano radicado en Lima. Desarrolló una destacada actividad en los sectores bancario, industrial y de servicios durante el cambio de siglo, vinculándose estrechamente con la colonia italiana establecida en el Perú.

Chiavari
Chiavari (Ciävai en ligur) es una comuna de Italia perteneciente a la ciudad metropolitana de Génova, en la región de Liguria. Cuenta con una población de 27 865 habitantes.

Centro comercial del golfo de Tigullio en el mar de Liguria es la segunda comuna más populosa del territorio y la tercera ciudad, por número de habitantes, de la ciudad metropolitana. Se halla en la margen derecha de la desembocadura del río Entella, al otro lado se halla la ciudad antigua de Lavagna,
Destilación con efecto salino
La destilación con efecto salino es un método de destilación extractiva en el que se disuelve una sal en la mezcla de líquidos a destilar. La sal actúa como un agente de separación elevando la volatilidad relativa de la mezcla y rompiendo cualquier azeótropo que de otro modo pueda formarse.

Solvatación
La solvatación es el proceso de formación de interacciones entre moléculas de un disolvente con moléculas o iones de un soluto. En la disolución los iones del soluto se dispersan y son rodeados por moléculas de solvente, lo mismo ocurre en las moléculas del solvente.
Nicolás Gaffie
Nicolás Gaffie Fernández (Marbella, España, 21 de marzo de 1996), también conocido como Nico Gaffie, es un artista marcial mixto y boxeador a puño limpio español. Actualmente compite en la categoría de peso pluma de Bare Knuckle Fighting Championship (BKFC), donde es el actual campeón del Campeonato Europeo de Peso Pluma de BKFC. Anteriormente, fue campeón del Campeonato Intercontinental de K-1 en 2023 y cuenta con más de 48 combates profesionales en Kickboxing y Muay Thai.

Peso pluma (MMA)
La división de peso pluma en artes marciales mixtas se refiere a diferentes de categorías de peso:

La división de peso pluma de UFC, la cual agrupa a los competidores entre 136-145 lbs (65,8 kg)

La división de peso pluma de Shooto, la cual agrupa a los competidores hasta 135 lbs (61,2 kg)

La división de peso pluma de ONE Championship, cuyo límite superior es de 70,3 kg (155 lb)

La división de peso pluma de Road FC, cuyo límite superior es de 144,4 lb (65,5 kg)
Ramas bronquiales de la aorta torácica
Las ramas bronquiales de la aorta torácica, también conocidas como arterias bronquiales, son arterias de origen variable. Las arterias bronquiales izquierdas son por lo general dos y casi siempre emergen en la porción más elevada de la aorta torácica a nivel de la sexta vértebra torácica. La arteria bronquial derecha es única y típicamente nace de  la aorta torácica mediante un tronco común con la tercera arteria intercostal derecha. Colaboran en el suministro de sangre oxigenada a los pulmones. Aunque existe mucha variación, normalmente hay dos arterias bronquiales que discurren hacia el pulmón izquierdo, y una hacia el derecho.

Esófago
El esófago es una sección del aparato digestivo tanto de vertebrados como invertebrados, con forma de un tubo muscular, que comunica la faringe con el estómago.
El término «esófago» deriva del idioma griego antiguo «oisophagos» (οισοφάγος), literalmente "entrar por alimentos".
A través del mismo pasa el bolo alimenticio desde la faringe al estómago.
Alstroemeria bilabiata
Alstroemeria bilabiata es una especie fanerógama, herbácea, perenne y rizomatosa perteneciente a la familia de las alstroemeriáceas. Es endémica de Chile, en particular de la Región Metropolitana de Santiago.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Puente de Piedra
El término Puente de Piedra puede aludir al:

Puente de Piedra de Lima en Perú;

Puente de Piedra de Skopje, en Macedonia;

Puente de Piedra de Zaragoza en España;

Puente de Piedra de Logroño, también en España;

Puente de Piedra de Soria, en España;

Puente de Piedra de Zamora, en España igualmente;

Puente de Piedra de Porto Alegre en Brasil;

Puente de Piedra de Písek, en Chequia;

Puente de Piedra de Burdeos, en Francia;

Puente de Piedra de Verona, en Italia.

Puente de Piedra (Lima)
El Puente de Piedra o Puente Antiguo es un puente ubicado en el centro histórico de Lima, capital del Perú. Cruza el río Rímac uniendo el Cercado de Lima con el distrito del Rímac. Es el inicio del jirón de la Unión que fuera en los primeros años de la república, la vía más importante de la ciudad. Es comúnmente denominado como Puente Trujillo debido a que es la prolongación del jirón Trujillo. Hasta 1861 fue el único puente de la ciudad.
La hermana de la Coneja
«La hermana de la coneja» es una canción perteneciente al músico popular uruguayo Jaime Roos. Forma parte del álbum 7 y 3 editado bajo el sello Orfeo en el año 1986. Roos, en una entrevista sobre el origen de la letra, explicó: Raúl Castro me mostró la letra de "La hermana de la coneja" en el invierno del ´85. Enseguida me imaginé una balada callejera en forma de milonga. Le pedí la letra a Raúl y así nació esta canción. Roos tenía pensado llamar a Dino Ciarlo para que la cantara, pero cuando grabó una prueba, sus allegados lo convencieron para que él pusiera la voz principal. Roos escribió el arreglo de chelo de este tema basado en la improvisación de bandoneón de Alberto Magnone.

Milonga (música)
La milonga es un género musical folclórico rioplatense, típico de Argentina, Uruguay y Rio Grande do Sul (Brasil). El género proviene de la cultura gauchesca. Se ejecuta en compás binario, pero a menudo con un acompañamiento de guitarra en 6/8. Se presenta en dos modalidades: por un lado, la milonga campera, pampeana o surera (perteneciente a la llamada música surera o sureña), la cual es la forma original de la milonga. Por otro lado, la milonga ciudadana, un estilo musical posterior. Su primera grabación fue Un bailongo (1922), compuesta y escrita por el afroargentino José Ricardo, cantada por Carlos Gardel y su música ejecutada por Guillermo Barbieri y el mismo José Ricardo. Nueve años más tarde, en 1931, Sebastián Piana compone Milonga sentimental, la primera milonga ciudadana que tuvo gran difusión.
Dylan Unsworth
Dylan Chowles Unsworth (KwaZulu-Natal, Sudáfrica, el 15 de enero de 1992) es un lanzador que jugó para El Águila de Veracruz y que actualmente juega para el Caliente de Durango de la Liga Mexicana de Béisbol.

Provincia de KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (también llamada KZN y Zululand, en español Zululandia) es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Pietermaritzburg y su ciudad más poblada, Durban. Está ubicada en el extremo este del país, limitando al norte con Mpumalanga, Suazilandia y Mozambique, al este con el océano Índico, al suroeste con Oriental del Cabo y al oeste con Lesoto y Estado Libre.

Es la provincia con la segunda mayor población del país (solo por detrás de  Gauteng) y es la patria de la etnia zulú.
Real Life (álbum de Evermore)
Real Life es el segundo álbum de estudio de la banda neozelandesa Evermore, publicado el 8 de julio de 2006 y lanzado por el sello discográfico Warner Music. El álbum debutó en las listas de ARIA en el número cinco y en las listas de RIANZ en el número dos. Además, alcanzó la certificación de doble platino en Australia, y cuatro singles fueron lanzados del álbum: Running, Light Surrounding You, Unbreakable y Never Let You Go.

Australian Recording Industry Association
La Australian Recording Industry Association (ARIA; en español: «Asociación Australiana de la Industria Discográfica») es una asociación comercial que representa a la industria discográfica australiana y que fue creada en los años setenta por seis grandes discográficas: EMI, Festival, CBS, RCA, WEA y Universal, en sustitución de la Association of Australian Record Manufacturers (AARM), creada en 1956. Supervisa la recaudación, administración y distribución de licencias y derechos musicales.

La asociación cuenta con más de 100 miembros, entre los que se incluyen pequeños sellos discográficos dirigidos normalmente por una a cinco personas, organizaciones de tamaño medio y empresas muy grandes con filiales internacionales. ARIA está administrada por un consejo de administración compuesto por altos ejecutivos de compañías discográficas, tanto grandes como pequeñas.
Kuzmice
Kuzmice es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1744 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría.

Ondava
El Ondava es un río de 146,5 km de largo en Eslovaquia, la fuente septentrional del río Bodrog. Surge en los Beskides bajos (montes Cárpatos orientales), cerca del pueblo de Nižná Polianka, cerca de la frontera con Polonia. El Ondava fluye hacia el sur a través de las ciudades de Svidník, Stropkov y Trhovište. Cerca del pueblo de Cejkov, el Ondava se une con el Latorica y forme el río Bodrog, en sí mismo un afluente del Tisza. El río Ondava está regulado en un 44 %.
Spinettalandia y sus amigos
Spinettalandia y sus amigos (editado originalmente como Almendra, en 1971) es el primer álbum de estudio solista del músico argentino Luis Alberto Spinetta. 
En el disco participan músicos de importancia fundacional para el rock nacional argentino, como Pappo, que aporta dos temas propios, Miguel Abuelo y Héctor "Pomo" Lorenzo. Todos los temas del álbum están interpretados por tríos integrados por Spinetta y dos de sus tres invitados.

Se trata de un disco experimental grabado en febrero de 1971 en 30 horas corridas de estudio, en medio de una disputa entre Spinetta y la empresa discográfica RCA Groove, razón por la cual la empresa editó el disco atribuyéndoselo falsamente a Almendra y sin respetar la tapa diseñada para el álbum. Debido a que RCA fue demandada, la empresa retiró el disco del mercado. Recién en 1995 la empresa Sony Music editó el álbum (en CD) tal como había sido concebido 24 años antes.

Edelmiro Molinari
Edelmiro Molinari (8 de julio de 1947) es un guitarrista, bajista, compositor, cantante y productor argentino. Fue integrante del grupo Almendra, uno de los grupos fundacionales del rock argentino, y de Color Humano. En 1974 emigró a Estados Unidos y residió en California. Regresó en 1982 y formó la banda Edelmiro y La Galletita con quienes grabó un cuidado LP. Desde entonces residió parte en su país y parte en Estados Unidos hasta su regreso definitivo en 1999. Hoy vive en Buenos Aires Argentina.

En su edición de septiembre de 2012, de la revista Rolling Stone, posicionó a Molinari en el número 11º  de Los cien mejores guitarristas según la revista Rolling Stone
Ancillo (Soba)
Ancillo es un barrio del municipio de Soba (Cantabria, España). El barrio está situado al norte del municipio. Esta pequeña localidad, inferior a los 100 habitantes se dedica principalmente a la ganadería.

Soba (Cantabria)
Soba es un valle y municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España), que tiene los siguientes límites: al norte, Ramales de la Victoria, Arredondo y valle de Ruesga. Al sur, la Merindad de Montija y Espinosa de los Monteros, todos en la provincia de Burgos. Al este, Lanestosa y Carranza, en la provincia de Vizcaya y al oeste, San Roque de Riomiera. Siendo el tercer mayor municipio en extensión de Cantabria, ocupa una extensión de 214,16 km² que alberga importantes bosques de hayas, robles y encinas.
Podarcis guadarramae
La lagartija lusitana (Podarcis guadarramae) es una especie de reptil escamoso de la familia Lacertidae. Podarcis guadarramae se compone de dos subespecies, Podarcis guadarramae guadarramae presente en el Sistema Central y zonas próximas y Podarcis guadarramae lusitanicus, que se encuentra en el resto de su área. Ambos taxones representan linajes próximos entre sí, con altos niveles de divergencia genética en ADN nuclear y básicamente sin flujo de genes nucleares entre ellos. Ambos linajes podrían representar especies diferentes una vez que se analicen sus eventuales zonas de contacto.

Squamata
Los escamosos (Squamata) son un orden de saurópsidos (reptiles) diápsidos que incluye los lagartos, las serpientes y las culebrillas ciegas. Evolutivamente, es el orden más reciente de reptiles. Son también los reptiles actuales que han alcanzado mayor éxito ecológico y los que más especies incluye, con casi 8000.
Mlynok (Zarichne)
Mlynok (ucraniano: Млино́к) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía del asentamiento de tipo urbano de Zarichne, en el raión de Varash de la óblast de Rivne.
En 2001, el pueblo tenía una población de 813 habitantes.
Se ubica a orillas del río Styr, unos 2 km al este de Borové y a unos 25 km al suroeste de la capital municipal Zarichne sobre la carretera T1808 que lleva a Varash.

Óblast de Rivne
La óblast de Rivne (en ucraniano: Рі́вненська о́бласть) es un óblast (provincia) en el oeste de Ucrania. Fue fundado en el año 1939. Tiene una superficie de 20.047 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador.
Fredric Lehne
Fredric Lehne (3 de febrero de 1959; también conocido como Fredric Lane) es un actor estadounidense que ha trabajado en más de 200 películas, miniseries, series y en el teatro. Ha protagonizado películas como: Con Air, Ordinary People y Being There. Entre sus actuaciones más conocidas se puede destacar el personaje de US Marshal Edward Mars (en la serie Lost) y por el papel de INS agent Janus (en la película Men in Black). Además, se ha destacado por su participación en series televisivas como Supernatural (donde interpreta a Azazel), Ghost Whisperer y Apology.

Being There (película)
Being there (titulada Bienvenido Mr. Chance en España, Un jardinero con suerte en México y Desde el jardín en Hispanoamérica) es una película estadounidense estrenada en 1979, dirigida por Hal Ashby y protagonizada por Peter Sellers. La película se basa en una novela del escritor polaco-estadounidense Jerzy Kosiński, publicada en 1971.

Esta fue la penúltima película en la que participó el actor británico Peter Sellers antes de su muerte en 1980. El rodaje es relatado en The Life and Death of Peter Sellers, una película biográfica sobre este actor estrenada en 2004. En 2015, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.
Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo
El Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo (en afrikáans: Kaapstad Internasionale Lughawe; en inglés: Cape Town International Airport (CTIA)), es un aeropuerto en la Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Es un aeropuerto principal para las operaciones de South African Airways. El Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo es el segundo aeropuerto en importancia de Sudáfrica, detrás del Aeropuerto Internacional Oliver Reginald Tambo de Johannesburgo, tercero en África y una importante acceso para el tráfico turístico. Hasta mediados de los '90, su nombre era el de Aeropuerto Daniel François Malan.

Rand sudafricano
El rand (su código ISO 4217 es «ZAR») es la moneda de curso legal de Sudáfrica. Toma su nombre de Witwatersrand ('sierra de aguas blancas' en afrikáans), una elevación sobre la que la ciudad de Johannesburgo está asentada, y donde se hallaron los mayores yacimientos de oro en Sudáfrica.

El rand también circulaba en los países vecinos de Namibia, Suazilandia y Lesoto, integrantes del Área Monetaria Común. También, informalmente, en Zimbabue junto a otras muchas divisas debido a la hiperdevaluación y retiro de circulación al que se ha sometido su moneda nacional.
Ahora Nación
Ahora Nación - AN es un partido político peruano de izquierda, inspirado en el socialismo democrático. Fue fundado el 13 de mayo de 2023 por Alfonso López-Chau, economista y académico peruano.Consiguió su inscripción legal el 24 de julio de 2024, ante el Jurado Nacional de Elecciones. Su primera participación electoral será en las Elecciones Generales 2026.

Cabe resaltar que su líder fundador se hizo conocido por acoger a manifestantes en la casa de estudios universitarios donde ejercía la Rectoría.

Elecciones generales de Perú de 2026
Las elecciones generales de Perú de 2026 se llevarán a cabo el domingo 12 de abril de 2026, para elegir al presidente de la República, a los vicepresidentes de la República y a los representantes ante el Congreso y el Parlamento Andino para el periodo 2026-2031. Fueron convocadas por la entonces presidenta Dina Boluarte mediante Decreto Supremo N.º 039-2025-PCM (25 de marzo de 2025).

La Oficina Nacional de Procesos Electorales señaló que las elecciones «serán las más complejas de la historia», ya que en una sola cédula se mostrarán más de 40 partidos políticos. Se le asignó a la ONPE un presupuesto de 864 millones de soles, y se prevé que los gastos asciendan a 1500 millones de soles. El Jurado Nacional de Elecciones ha establecido como lema simbólico «Un voto de esperanza», cuya canción ha sido compuesta por Juan Carlos Fernández.