hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balbins
Balbins era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Isère, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Ornacieux-Balbins como comuna delegada.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Hipótesis del ciclo de vida
La hipótesis del ciclo de vida es un modelo económico propuesto por Franco Modigliani que pretende explicar los patrones de consumo individual.

La hipótesis del ciclo de vida sugiere que los individuos planifican su consumo y comportamiento de ahorros sobre su ciclo de vida. Pretenden incluso optimizar su consumo de la mejor manera posible a lo largo de su vida, ahorrando mientras están trabajando y gastando de más cuándo están retirados. La suposición clave es que todos los individuos escogen mantener estilos de vida estables. Esto implica que normalmente no ahorran mucho durante un periodo para gastarlo irresponsablemente en un periodo próximo, sino que mantienen unos niveles de consumo aproximadamente iguales en cada periodo.

Franco Modigliani
Franco Modigliani (Roma, 18 de junio de 1918-Nueva York, 25 de septiembre de 2003) fue un economista ítalo-estadounidense. Nacido en Italia, tuvo que abandonar el país en 1939 debido a sus orígenes judíos y a sus ideas antifascistas.

Fue laureado con el Premio de Economía Conmemorativo de Alfred Nobel en 1985, por sus estudios sobre la microeconomía, en especial por su «hipótesis del ciclo de vida» y por sus análisis sobre las formas de funcionamiento de los mercados financieros.
Gran Premio de España de Motociclismo de 2005
El Gran Premio de España de motociclismo de 2005 fue la primera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2005. Tuvo lugar en el fin de semana del 8 al 10 de abril de 2005 en el Circuito Permanente de Jerez, situado en la ciudad andaluza de Jerez de la Frontera, España. La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Sete Gibernau y Marco Melandri. Dani Pedrosa ganó la prueba de 250cc, por delante de Sebastián Porto y Alex de Angelis. La carrera de 125cc fue ganada por Marco Simoncelli, Mika Kallio fue segundo y Fabrizio Lai tercero.

Marco Melandri
Marco Melandri (7 de agosto de 1982, Ravenna, Italia), es un expiloto de motociclismo italiano. Fue campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 250cc en 2002, y subcampeón del mundo de 125cc en 1999 y de MotoGP en 2005, y del Campeonato Mundial de Superbikes en 2011. Finalizó su carrera en 2019 corriendo con el equipo GRT Yamaha WorldSBK en el Campeonato Mundial de Superbikes.
Giorgio Gaber
Giorgio Gaber, nombre artístico de Giorgio Gaberscik (25 de enero de 1939, Milán – 1 de enero de 2003, Montemagno di Camaiore), fue un cantautor, actor y comediógrafo italiano.

Cariñosamente llamado "el Señor G" por sus seguidores, fue también un guitarrista de valía, entre los primeros intérpretes de rock and roll en italiano, entre 1958 y 1960.

Su actuaciones como autor y actor teatral son muy apreciadas. Junto con Sandro Luporini, inició el género del teatro cantante.

A Giorgio Gaber se le ha dedicado el reformado auditorio del piso 31 de la Torre Pirelli de Milán.

Jacques Brel
Jacques Romain Georges Brel (Schaerbeek, 8 de abril de 1929-Bobigny, 9 de octubre de 1978), de nombre artístico Jacques Brel, fue un cantautor belga de habla francesa. Se desempeñó como actor y cineasta. Sus canciones son reconocidas por la poesía y sinceridad de sus letras. Tal vez su canción más internacional sea Ne me quitte pas (1959), traducida a diversos idiomas e interpretada por muchos. Resultó uno de los más destacados exponentes de la Chanson française. Muchas de sus canciones han sido interpretadas por otros de habla francesa.
Raión de Kalevala
El raión de Kalevala (ruso: Ка́левальский райо́н; carelio: Kalevalan piiri) es un distrito administrativo y municipal (raión) de la república rusa de Carelia. Se ubica en el noroeste de la república, siendo fronterizo con Finlandia. Su capital es Kálevala.

En 2019, el raión tenía una población de 6641 habitantes.

Posee el estatus de raión nacional por la gran cantidad de carelios étnicos que viven en su territorio. En 2002, el raión estaba habitado por un 46,34% de rusos étnicos, un 35,94% de carelios étnicos y un 9,83% de bielorrusos.

Pueblo bielorruso
El pueblo bielorruso (en bielorruso: беларусы, biełarusy; en ruso: белорусы) es un grupo étnico eslavo oriental que pueblan la mayor parte de la República de Bielorrusia y forman minorías en la vecina Polonia (especialmente la antigua provincia de Bialystok), Rusia, Lituania y Ucrania. Cifras notables han emigrado hacia América del Norte (Estados Unidos y Canadá) y a América del Sur (Brasil y Argentina) a principios del siglo XX. Desde la caída de la Unión Soviética, varios cientos de miles han emigrado hacia la Unión Europea, Estados Unidos, Canadá, Australia y Rusia. Presentados al mundo como un nuevo estado en los primeros años de los noventa, la República de Bielorrusia trajo consigo la noción de una etnia bielorrusa reemergente, trazada en las líneas del idioma bielorruso. Hay más de 8 millones de personas asociadas hoy con la etnia de este país.
Zähringer (cráter lunar)
Zähringer es un pequeño cráter de impacto lunar, ubicado cerca del sector sureste del Mare Tranquillitatis. Al noreste se halla el cráter inundado de lava Lawrence, y al sureste se sitúan los Montes Secchi y el cráter Secchi. Más hacia el este se encuentra Taruntius.

Zähringer es una formación circular en forma de cuenco, con una pequeña plataforma situada en el punto medio de las paredes interiores inclinadas. No está marcadamente desgastado por impactos posteriores.

Este cráter fue identificado anteriormente como Taruntius E, antes de que la UAI le asignase su nombre actual.

Secchi (cráter)
Secchi es un pequeño cráter de impacto lunar situado sobre el borde noroeste del Mare Fœcunditatis. Al noreste se encuentra el cráter Taruntius.

El borde occidental se une con las estribaciones de los Montes Secchi. El borde de este cráter aparece abierto en sus extremos norte y sur, dejando dos crestas curvadas enfrentadas rodeando el suelo del cráter. Al sur se halla una pareja de grietas designadas Rimae Secchi, localizadas cerca del borde del mare y con una longitud conjunta de unos 40 kilómetros.
Miguel Ángel Klee
Miguel Ángel Klee Orellana (Samayac, Departamento de Suchitepéquez, Guatemala; 19 de febrero de 1977) es un exfutbolista guatemalteco de ascendencia alemana que se desempeña como portero o arquero y su último equipo fue el CD Suchitepéquez de la Liga Nacional de Fútbol de Guatemala. Fue campeón con el Cobán Imperial en 2004.

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Agonista irreversible
Un agonista irreversible es un tipo de agonista que se une permanentemente a un receptor de una manera tal que el receptor se activa de forma permanente. Es distinto de un mero agonista en que la asociación de un agonista a un receptor es reversible, mientras que la unión de un agonista irreversible a un receptor es, al menos en teoría, irreversible. La oximorfazona es un ejemplo de un agonista irreversible.  En la práctica, la distinción puede ser más una cuestión de grado, en la que la afinidad de unión de un agonista irreversible es algunas órdenes de magnitud mayor que la de un agonista.

Oximorfazona
La oximorfazona es un fármaco analgésico opioide relacionado con la oximorfona. La oximorfazona es un agonista μ-opioide potente y de acción prolongada que se une de manera irreversible al receptor, formando un enlace covalente que evita que se desprenda una vez que se une.  Esto le da un perfil farmacológico inusual, y mientras la oximorfazona tiene solo alrededor de la mitad de la potencia de la oximorfona, con dosis más altas, el efecto analgésico se vuelve extremadamente duradero, con una duración de hasta 48 horas. Sin embargo, la tolerancia a la analgesia se desarrolla rápidamente con dosis repetidas, ya que los receptores opioides activados crónicamente son internalizados rápidamente por las β-arrestinas, similar a los resultados de la unión no covalente por dosis repetidas de agonistas con afinidad de unión extremadamente alta, como lofentanilo.
Matrix (protocolo)
Matrix es un protocolo abierto de mensajería instantánea.  Está diseñado para permitir a los usuarios comunicarse vía charla en línea, voz encima IP, y videochat.

De una perspectiva técnica,  es un protocolo de comunicaciones de capa de aplicación  para comunicación federativo en tiempo real.  Proporciona API HTTP e implementaciones de referencia del código abierto para distribuir de forma segura y persistir mensajes en formato JSON sobre una federación abierta de servidores.  Pueda integrar con los servicios web estándares a través de WebRTC, facilitando aplicaciones navegador-a-navegador.

Mensajería instantánea
La mensajería instantánea (también conocida en inglés como Instant Messaging, acrónimo IM) es una forma de comunicación en tiempo real entre dos o más personas basada en texto. El texto es enviado a través de dispositivos conectados ya sea a una red como Internet, o datos móviles (3G, 4G, 4G LTE, 5G, etc.) sin importar la distancia que exista entre los dos (o más) dispositivos conectados.

El término se usa principalmente para la generación de tecnología que funcionaba en computadoras, aunque muchas de estas plataformas tienen aplicación móvil. Las aplicaciones de mensajería o chat que nacieron o que principalmente se usan a través de aplicaciones móviles normalmente son conocidas como aplicaciones de mensajería.
Graviescalar
En Física teórica, un graviescalar (también conocido como un radión) es una partícula hipotética que emerge como una excitación del tensor métrico (por ejemplo, un campo gravitatorio), pero cuyas propiedades físicas son prácticamente indistinguibles de un escalar en cuatro dimensiones, como se muestra en la teoría de Kaluza-Klein. El nuevo campo escalar  proviene de un componente del tensor métrico  donde la figura 5 marca una dimensión adicional, la quinta. Se puede considerar como una medida del tamaño de la dimensión extra, con variaciones en el campo escalar que representan las variaciones en el tamaño de las dimensiones extra.

En los modelos con múltiples dimensiones extra, existen varias de estas partículas.

En las teorías que incluyen supersimetría extendida, un gravifotón suele ser la supercompañera del gravitón que se comporta como una partícula con espín 1.

Este concepto está estrechamente relacionada con la de las teorías gauge de Higgs.

Campo escalar
En matemáticas y física, un campo escalar representa la distribución espacial de una magnitud escalar, asociando un valor a cada punto del espacio. En matemáticas, el valor es un número; en física, una magnitud física. Los campos escalares se usan en física, por ejemplo, para indicar la distribución de la temperatura o la presión de un gas en el espacio.
Universidad Estatal Social de Rusia
La Universidad Estatal Social de Rusia (UESR, Российский социальный университет, abreviado como РГСУen ruso: Российский государственный социальный университет, abbreviated as РГСУ) fue la primera universidad pública de la Federación Rusa en ofrecer programas de pregrado y postgrado en el campo del trabajo social. Tres de sus principales campus se encuentran en Moscú, mismos que tienen una gran importancia histórica. La Universidad Estatal Social de Rusia es reconocida como una institución tradicional, totalmente acreditada y estatal. Actualmente se encuentra bajo la rectoría de Natalia Pochinok.

Pregrado
Se llaman estudios de pregrado a los estudios superiores hasta el título de grado. Son necesarios, aunque no siempre suficientes, para poder acceder a los estudios de posgrado.

Su objetivo es preparar al estudiante para el desempeño de ocupaciones en áreas específicas, para el ejercicio de una ocupación o disciplina determinada, de naturaleza técnica, tecnológica o científica o en el área de humanidades, las artes y la filosofía entre muchas otras disciplinas. También son programas de pregrado los de naturaleza multidisciplinaria, conocidos también como estudios de artes liberales, que comprenden los estudios generales en ciencias, artes o humanidades, con énfasis en algunas disciplinas que forman parte de dichos campos.
Gimnasio Gilberto Roque Morales
El Gimnasio Gilberto Roque Morales es un domo o pabellón multiusos ubicado en el Municipio Maturín de la ciudad venezolana del  mismo nombre, capital del oriental Estado Monagas. Forma parte del Complejo Polideportivo de Maturín. Tiene una capacidad para albergar hasta 3500 espectadores y fue entre 2005 y 2008 sede de una de las franquicias de la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela, denominada en ese periodo Gatos de Monagas. En 2005 el equipo Toros de Aragua tuvo problemas con su sede en la ciudad de Maracay, en el centro de Venezuela, por lo que sus dueños decidieron mudar la sede a la ciudad de Maturín, y adoptar un nuevo nombre. En 2008 un acuerdo entre el equipo y el gobierno del Estado Aragua hizo posible el regreso del equipo a su sede original en Maracay.

Para la temporada 2024 de la SPB se convirtió en la sede del equipo 11 veces campeón del Baloncesto Profesional Venezolano: Marinos de Oriente.

Maturín
Maturín es una ciudad venezolana, ubicada en la Región Nororiental de Venezuela. Es la capital del Estado Monagas y del municipio homónimo. Es la séptima ciudad más poblada del país con 753 254 habitantes, superada en su orden por Caracas, Maracaibo, Valencia, Barquisimeto, Maracay y Ciudad Guayana. Está situada a 122 m s. n. m., junto al Río Guarapiche, a 416 km de Caracas.

Maturín, fundada el 7 de diciembre de 1760 por el fraile capuchino Lucas de Zaragoza, ha cobrado auge en los últimos años como consecuencia de la actividad petrolera en sus cercanías. La ciudad es el principal centro político, administrativo, financiero, comercial y de servicios del Estado Monagas. Conocida por los locales como la "ciudad distinta".
Ascensión Nicol y Goñi
Florentina Nicol Goñi, religiosamente María Ascensión del Corazón de Jesús (Tafalla, 14 de marzo de 1868 – Pamplona, 24 de febrero de 1940) fue una religiosa española fundadora de la congregación de las hermanas Misioneras Dominicas del Rosario. Fue proclamada beata en 2005.

Beato
En la Iglesia católica, un beato o una beata (abreviado como B. o Bto. o Bta.) es un difunto cuyas virtudes han sido previamente certificadas por el papa y puede ser honrado con culto.

El término beato significa feliz (del latín beatus), o bienaventurado en sentido más amplio, aludiendo a la creencia de que esa persona está ya gozando del paraíso. La consideración de beato constituye el tercer paso en el camino de la canonización. El primero es siervo de Dios; el segundo, venerable; el tercero, beato; y el cuarto, santo. También se conoce como beato a la persona muy apegada a las ceremonias religiosas.
Mojmírovce
Mojmírovce es un municipio del distrito de Nitra en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2950 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en el valle del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y cerca de la frontera con la región de Trnava.

Distrito de Nitra
El distrito de Nitra (en eslovaco Okres Nitra) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Nitra, con 30 841 habitantes (en 2001) y una superficie de 584 km². Su capital es la ciudad de Nitra, que además es la capital de la región.
Ctenosaura pectinata
La iguana negra (Ctenosaura pectinata) es una especie de iguana de la familia Iguanidae que habita el oeste de México, donde se distribuye desde el sur de Sonora hasta Quintana Roo, penetrando la cuenca del Balsas hasta Morelos, Puebla y el Estado de México. Su hábitat preferente es la selva baja en sitios rocosos y las riberas costeras, sin despreciar encinares tropicales y potreros. En los Estados Unidos se ha introducido en Texas y Florida.

Se considera una especie endémica y amenazada (A) por la NOM-059-SEMARNAT-2010, por la severa explotación de la que son objeto, así como la destrucción de su hábitat. Se le usa desde tiempos prehispánicos como fuente de carne de mediana importancia.

Depresión del Balsas
La Depresión del Balsas o Cuenca del Río Balsas es una amplia región de tierras bajas que están situadas entre el Eje Neovolcánico y la Sierra Madre del Sur. Dicha depresión ocupa importantes porciones de los estados de Jalisco, Michoacán, Estado de México, Guerrero, Morelos, Tlaxcala, Oaxaca y Puebla. El rango de altitud más bajo oscila entre los 300 y los 600 m s. n. m.
CM-1001
La CM-1001 es una carretera autonómica de segundo orden de la provincia de Guadalajara (España) que transcurre entre El Cubillo de Uceda y Atienza. Pertenece a la Red de Carreteras de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.

Es una carretera convencional de una sola calzada con un carril por sentido. Atraviesa además las localidades de Casa de Uceda, Puebla de Beleña, Torrebeleña, Fuencemillán, Cogolludo, Congostrina, Hiendelaencina, Robledo de Corpes y Naharros.

Robledo de Corpes
Robledo de Corpes es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 40 habitantes (INE 2024).
Chile en nogada
El chile en nogada es uno de los platillos típicos de la gastronomía mexicana y del estado de Puebla. Ha sido llamado el «platillo mexicano por excelencia». Se prepara con chile poblano, relleno de un guisado de picadillo y frutas variadas, que incluye acitrón, y para finalizar, se cubre con crema de nuez de Castilla (nogada), hojas de perejil y granos de granada. Los colores del chile en nogada son: verde (del chile poblano), blanco (de la nogada) y rojo (de la granada), que simbolizan a los colores de la bandera de México.

Desde 2010, fue reconocido como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad por la Unesco.

Rojo
El rojo, punzo (Argentina) o colorado, también poéticamente roso, es un color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 619 y 780 nm. Se asemeja a la coloración de la sangre arterial de los vertebrados.

Se considera que el rojo es un color cálido, con una relación con el fuego y la incandescencia.

El color de luz rojo viene de la luz blanca como los demás colores.

Los colores similares al rojo son denominados rojizos.
Tokyu Hands
Hands Inc., más conocida como Hands (ハンズ), es una cadena japonesa de tiendas departamentales dedicada a vender materia prima para manualidades, proyectos y pasatiempos, como jardinería, decoración, bisutería, costura, deportes, viajes, papelería, maquetas, costura, herramientas, juguetes, pinturas, iluminación entre otras. Comenzó como una tienda enfocada al concepto de Hágalo usted mismo, de ahí que su logotipo consista en dos manos que rodean el nombre de la tienda.

La cadena pertenece al Beisia Group y abrió su primera tienda en Shibuya, Tokio, Japón en 1976.

En 2003, la cadena abrió su primera tienda fuera de Japón bajo el nombre de Hands Tailung (台隆手創館) en Taipéi, Taiwán. Hasta 2008 el número de tiendas en Taiwán se ha incrementado a cinco.Hasta marzo de 2022, era una tienda del Grupo Tokyu.

Pintura (material)
La pintura es un producto fluido que, aplicado sobre una superficie en capas relativamente delgadas, se transforma al cabo de un tiempo en una capa sólida que se adhiere a dicha superficie, de tal forma que recubre, protege y decora el elemento sobre el que se ha aplicado. Artísticamente se ocupa en la elaboración de pinturas.

En tiempos antiguos la pintura era hecha a base de pigmento.

Se suele aplicar con implementos tales como brochas, pinceles, rodillos, pistolas o bien directamente por inmersión.
Cassilongina
Cassilongina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cassidulininae, de la familia Cassidulinidae, de la superfamilia Cassidulinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Cassidulina oblonga. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Badeniense o Serravalliense inferior (Mioceno medio) hasta la Actualidad.

Serravalliense
El Serravalliense o Serravaliano es el cuarto piso y edad del Mioceno en la escala temporal geológica. Sucede al Langhiense y precede al Tortoniense. Se inició hace unos 13,82 millones de años y terminó hace unos 11,62 millones de años. Junto al Langhiense forma la subserie/subépoca Mioceno Medio.

El piso Serravalliense se introdujo en la estratigrafía por el geólogo italiano Lorenzo Pareto en 1865. Fue nombrado por la ciudad de Serravalle Scrivia, en el norte de Italia.

Se solapa con la mitad del Astaraciense (piso continental regional europeo), la parte superior del Barstoviano e inferior del Clarendoniano de las edades mamífero de América del Norte y con el Laventense y Mayoense inferior de las edades mamífero de América del Sur. También es coetáneo con los pisos Sarmatiense y Badeniense superior de la escala de tiempo Paratetis de Europa Central y Oriental.
Chusquea deficiens
Chusquea deficiens, denominada comúnmente caña brava, es una gramínea arbustiva perenne, perteneciente a la subfamilia de los bambúes (Bambusoideae). Crece en bosques y selvas de clima templado o subtropical, siendo endémica del noroeste de la Argentina.

Bambusoideae
Los bambúes, conocidos científicamente como la subfamilia Bambusoideae, son plantas angiospermas perennes de la familia herbácea de las poáceas. Muchas variedades miden menos de 1 m de largo y con tallos (culmos) de medio centímetro de diámetro, aunque también existen los bambúes gigantes: de unos 25 m de alto y 30 cm de diámetro. Los hay herbáceos y leñosos, cespitosos y más expansivos, y los hay trepadores.
Trofeo Ramón de Carranza 2018
El Trofeo Ramón de Carranza 2018 fue la LXIV edición  de dicho torneo. Los encuentros se disputaran del 10 de agosto al 11 de agosto en el Estadio Ramón de Carranza. En esta ocasión participaron el Cádiz, Las Palmas y Real Betis. La semifinal fue el 10 de agosto y la final fue el 11 de agosto.

Cádiz Club de Fútbol
El Cádiz Club de Fútbol es un club de fútbol con sede en Cádiz, España. Fue fundado el 10 de septiembre de 1910 y milita en la segunda categoría del fútbol español. Cuenta con dieciséis temporadas en la máxima categoría del fútbol español en la que ocupa el 31.º puesto de su clasificación histórica.