hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xenisthmus
Xenisthmus es un género de peces, es el género mejor conocido en la familia Xenisthmidae, la cual es un sinónimo con los Eleotridae, una parte de los Gobiiformes. Estos peces van de pequeños a muy pequeños y viven en arrecifes en regiones del Indo-Pacífico.

Algunos taxónomos lo colocan en la familia Eleotridae.

Indo-Pacífico
El Indo-Pacífico es una región biogeográfica de los mares de la Tierra, que comprende las aguas tropicales del océano Índico, el océano Pacífico occidental y central, y el mar que conecta las dos en el área general de Indonesia. No se incluyen las regiones templadas y polares de los océanos Índico y Pacífico, ni el Pacífico Oriental Tropical, en la costa del Pacífico de América, es también un ámbito marino distinto.

El término es especialmente útil en biología marina, ictiología, y campos similares, ya que muchos de los hábitats marinos están continuamente conectados desde Madagascar a Japón y Oceanía, y un número de especies se producen dentro de ese intervalo, pero no se encuentran en el océano Atlántico.
Back Mountain
No confundirse con Brokeback Mountain.

Back Mountain es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Luzerne en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 26 690 habitantes y una densidad poblacional de 96 personas por km².

Brokeback Mountain
Brokeback Mountain (llamada Brokeback Mountain: En terreno vedado en España y Secreto en la montaña en Hispanoamérica) es una película estadounidense dirigida por Ang Lee, basada en el cuento «Brokeback Mountain» de Annie Proulx, sobre dos vaqueros que son contratados para cuidar de un rebaño de ovejas en Brokeback (montaña ficticia situada en Wyoming) que acaban enamorándose. Se estrenó el 2 de septiembre de 2005. La película ganó tres premios Óscar de un total de ocho nominaciones. El guion fue escrito por Diana Ossana y Larry McMurtry, quienes recibieron el Óscar al mejor guion adaptado.

Está protagonizada por Heath Ledger, Jake Gyllenhaal, Anna Faris, Anne Hathaway y Michelle Williams.
La infanta Isabel Clara Eugenia en el parque de Mariemont
La infanta Isabel Clara Eugenia en el parque de Mariemont es un gran óleo sobre lienzo pintado por los artistas flamencos Jan Brueghel el Viejo y Joos de Momper, en el primer cuarto del siglo XVII. El cuadro se conserva en el Museo del Prado de Madrid (España).

Joos de Momper
Joos de Momper el Joven (Amberes, 1564-5 de febrero de 1635), también conocido como Josse de Momper, fue uno de los más importantes paisajistas flamencos entre Pieter Brueghel el Viejo y Pedro Pablo Rubens. La influencia de Brueghel es evidente en muchos cuadros de Momper. Su nombre también se escribe como Joost, Joes  o Jodocus.
Martin Penc
Martin Penc (Praga, 21 de mayo de 1957) es un deportista checoslovaco que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución y puntuación.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo la medalla de bronce en la prueba de persecución por equipos (junto con Teodor Černý, Jiří Pokorný e Igor Sláma) y el octavo lugar en persecución individual.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1981 y 1989.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1989
El LXXXVI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Lyon (Francia) en el mes de agosto de 1989 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Georges Préveral de la ciudad francesa. En total se disputaron 15 pruebas, 12 masculinas (5 profesionales y 7 amateur) y 3 femeninas.
Fenantreno
El fenantreno es un hidrocarburo policíclico aromático compuesto de tres anillos fusionados bencenos, como lo muestra la fórmula del costado. Su formula empírica es C14H10

El nombre fenantreno es una composición de fenil y antraceno. Provee el marco aromático de los esteroides. En su forma pura, es encontrado en el humo del tabaco, y es un conocido irritante, fotosensibilizando la piel a la luz.

Esteroide
Los esteroides son compuestos orgánicos derivados del núcleo del ciclopentanoperhidrofenantreno o esterano, que forma parte de la estructura química de numerosas vitaminas y hormonas. Este núcleo está  formado por cuatro anillos fusionados: tres de ellos con seis átomos de carbono y otro con cinco, totalizando  17 carbonos. En los esteroides esta estructura básica se modifica por adición de diversos grupos funcionales, como carbonilos e hidroxilos (hidrófilos) o cadenas hidrocarbonadas (hidrófobas).
Bang (serie de televisión)
Bang es una serie de televisión bilingüe de drama criminal inglés/galés, creada por Roger Williams, que se emitió por primera vez en S4C el 10 de septiembre de 2017. El programa, ambientado en Port Talbot, Gales, está protagonizado por Jacob Ifan como Sam Jenkins, un solitario que se enreda. en una red de mentiras después de tomar posesión de un arma, y Catrin Stewart como su hermana Gina, que es detective de la policía. La segunda serie se transmitió en S4C entre febrero y marzo de 2020.

Las transmisiones iniciales tenían subtítulos completamente en inglés (aunque el espectador debe acceder a estos y no aparecen en la pantalla), mientras que las transmisiones repetidas tenían subtítulos en inglés codificados para las escenas habladas en galés. La serie estaba disponible simultáneamente en BBC iPlayer como parte de la relación continua de la BBC con S4C.

S4C
S4C —Siglas de Sianel Pedwar Cymru, «Canal Cuatro Gales»—es un canal de televisión británico de cobertura regional que emite en Gales. El canal es propiedad de Awdurdod S4C, una corporación pública del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte del gobierno del Reino Unido.

La televisión galesa comenzó sus emisiones el 1 de noviembre de 1982 exclusivamente para Gales, mientras que un día después hizo lo propio Channel 4 en el resto del Reino Unido. Esta diferencia respondía a una petición del parlamento galés respaldada por el gobierno británico. Durante veintiocho años la programación de S4C se nutrió de contenidos procedentes de Channel 4 y espacios en galés en el horario central. Desde el 30 de abril de 2010, fecha del apagón analógico en Gales, Channel 4 cuenta con su propia frecuencia y S4C ofrece toda su programación en idioma galés.
Jean-Marie Le Pen
Jean-Marie Le Pen (La Trinité-sur-Mer, Bretaña, 20 de junio de 1928-Garches, Isla de Francia, 7 de enero de 2025) fue un político francés. Fue presidente del Frente Nacional (FN) desde su fundación en 1972 hasta el 16 de enero de 2011.

Su faceta más conocida fue su negación a admitir inmigración de fuera de Europa en Francia. Su éxito electoral más sonado fue en el año 2002, cuando entró en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales frente a Jacques Chirac. Tras ser expulsado del Frente Nacional en agosto de 2015, el 5 de septiembre anunció la creación de un nuevo partido, la Unión Azul Blanca Roja (Rassemblement Bleu Blanc Rouge). Dicho partido fue renombrado y fundado oficialmente en 2016 como Comités Jeanne. Hasta su muerte , era el último parlamentario sobreviviente de la Cuarta República Francesa (su primer mandato parlamentario lo ganó en 1956, dos años antes de la Quinta república).

Garches
Garches  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Altos del Sena, en el distrito de Nanterre. Es la cabecera del cantón de su nombre, cuyo territorio comparte con una fracción de la comuna de Rueil-Malmaison.

Su población municipal en 2007 era de 18 196 habitantes.

Está integrada en la Communauté d’agglomération Cour de Seine.

En esta comuna se encuentra el Hospital Raymond Poincaré.
Xande Silva
Alexandre Nascimento Costa Silva (Oporto, 16 de marzo de 1997), conocido como Xande Silva, es un futbolista portugués. Juega de delantero y su equipo es el Hapoel Tel Aviv F. C. de la Liga Premier de Israel.

Liga Premier de Israel
La Liga Premier de Israel (en hebreo: ליגת העל בכדורגל) es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Israel. Comenzó a disputarse en la temporada 1999-00 bajo el auspicio de la Asociación de Fútbol de Israel (IFA), y desde 2014 es organizada por una asociación de los clubes participantes: la Liga Profesional de Fútbol.

Israel es miembro activo de la UEFA desde 1994 y sus clubes tienen derecho a disputar competiciones europeas. Anteriormente formó parte de la Confederación Asiática de Fútbol hasta su expulsión en 1974.
Elecciones generales de Japón de 1972
Las elecciones generales se celebraron en Japón el 10 de diciembre de 1972. El resultado fue una victoria para el Partido Liberal Democrático, el cual ganó 271 de los 491 escaños. La participación fue 71.76 %.

Partido Liberal Democrático (Japón)
El Partido Liberal Democrático (自由民主党, Jiyū-Minshutō?,  abreviado PLD), también conocido por su abreviación japonesa Jimintō (自民党, Jimintō?), es un partido político de ideología conservadora de Japón. Es la fuerza política que ha gobernado el país casi ininterrumpidamente desde su fundación, en 1955. A pesar de que en Japón rige un sistema político multipartidista, para algunos autores los largos años en el poder del PLD lo han convertido más en un sistema de partido dominante así como en un partido atrapalotodo debido a la indefinición de su propuesta política. Precisamente, la fragmentación y división de otros partidos japoneses de la oposición es una de las causas que explican la fortaleza del PLD durante varias décadas.

El Partido Liberal Democrático no debe ser confundido con el ahora desaparecido Partido Liberal (自由党, Jiyūtō?), que se unió en 2003 al Partido Democrático (en aquel entonces el principal partido de la oposición).
Neal (Kansas)
Neal es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Greenwood en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2020 tenía una población de 37 habitantes y una densidad poblacional de 71,15 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Greenwood (Kansas)
El condado de Greenwood (en inglés: Greenwood County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 7.673 habitantes. La sede de condado es Eureka. El condado de fundado el 25 de agosto de 1855 y fue nombrado en honor a Alfred B. Greenwood, un representante de Arkansas.
Slow (DJ)
Slow (también conocido como DJ Slow) es el nombre artístico de Vellu Maurola, un DJ y productor musical finlandés.

Nació en Vantaa, Finlandia en 1975. Sus primeros encuentros con el hip-hop fueron de mano de bandas como Run-DMC, Public Enemy y Eric B & Rakim, que influyeron ampliamente en su elección de ser DJ.

Actualmente es conocido por su tranquilo, y a la vez groove (música), estilo de nu-jazz, como también por ser un versátil productor de música comercial para publicidades, TV y cine.

Public Enemy
Public Enemy es un grupo musical estadounidense de Rap y Hip Hop proveniente de Long Island, Nueva York, formado en 1985 por Chuck D y Flavor Flav.La banda llegó a volverse popular gracias a por sus mensajes políticos, tocando temas como el racismo dentro de los Estados Unidos y América en sus canciones.

Durante los años Public Enemy fue cambiando de miembros -Siendo Chuck D el único que no cambio de la banda- como el cofundador de la banda: Professor Griff el cual se saldría de la banda en 1989 para luego volver en 1998, DJ Lord se unió a la banda en 1998 como remplazo del previo DJ de la banda: Terminator X, Etc...
Pintura en corteza
La pintura en corteza es un tipo de arte autóctono de Oceanía, peculiarmente de diseños abstractos y emblemáticos que se aplican sobre telas sin tramado, hechas precisamente de corteza de árbol.

Las obras se fabrican mediante el raspado o coloreado de los dibujos sobre el material, que primero se separa del tronco, después se remoja y finalmente se sacude hasta que queda aguado. Es más común el uso de la corteza interna de la morera, en específico de la especie denominada Morus papyrifera L.. Los estilos y las imágenes plasmadas varían de un territorio a otro, desde concepciones sencillas hasta gráficos complejos y muy elaborados. Hoy en día se fabrica ropa mediante esta técnica en el norte de Australia, Nueva Guinea y regiones de Melanesia, siendo conocida con el nombre de tapa.

Gráfica
Una gráfica, una representación gráfica o un gráfico es un tipo de representación de datos, generalmente cuantitativos, mediante recursos visuales (líneas, vectores, superficies o símbolos), para que se manifieste visualmente)

la relación matemática o correlación estadística que guardan entre sí. También es el nombre de un conjunto de puntos que se plasman en coordenadas cartesianas y sirven para analizar el comportamiento de un proceso o un conjunto de elementos o signos que permiten la interpretación de un fenómeno. La representación gráfica permite establecer valores que no se han obtenido experimentalmente sino mediante la interpolación (lectura entre puntos) y la extrapolación (valores fuera del intervalo experimental)
Sierra Norte de Sevilla (vino)
Sierra Norte de Sevilla es una indicación geográfica utilizada para designar los vinos originarios de la zona vitícola de la Sierra Norte de Sevilla, que abarca los términos municipales de Cazalla de la Sierra, Constantina, Guadalcanal y Alanís, en la provincia de Sevilla, Andalucía, España.

Esta indicación geográfica fue reglamentada en 2004.

Cazalla de la Sierra
Cazalla de la Sierra es un municipio español situado en la provincia de Sevilla, Andalucía. Está localizado en la Sierra Norte y forma parte del parque natural de la Sierra Norte de Sevilla, limitando con la comunidad autónoma de Extremadura. En 2022 contaba con 4700 habitantes. Su extensión superficial es de 356,15 km² y tiene una densidad de 13,45 hab/km².

Cazalla está situada en el norte de la provincia de Sevilla, a 80 kilómetros de la capital de provincia, Sevilla, y cercana a la confluencia con las provincias de Córdoba y Badajoz. Se encuentra a una altitud de 580 metros, rodeada por montañas y cursos fluviales accidentados. El municipio es cabeza del segundo de los quince partidos judiciales que se constituyeron en Sevilla en 1834 y que engloba a los municipios de Alanís, Almadén de la Plata, Cazalla de la Sierra, Constantina, El Pedroso, El Real de la Jara, Guadalcanal, La Puebla de los Infantes, Las Navas de la Concepción y San Nicolás del Puerto.
Monica Tranel
Monica Joan Tranel Michini (Big Horn, 4 de mayo de 1966) es una deportista estadounidense que compitió en remo.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1993 y 1999.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1996 y 2000, ocupando el cuarto lugar en Atlanta 1996, en la prueba de ocho con timonel.

Big Horn (Wyoming)
Big Horn es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Sheridan en el estado estadounidense de Wyoming. En el año 2010 tenía una población de 490 habitantes y una densidad poblacional de 67.12 personas por km².
Estadio Ashgabat
El Estadio Ashgabat (en turcomano: Aşgabat Stadiony) es un estadio multiusos, pero principalmente ocupado para la práctica del fútbol, situado en la ciudad de Asjabad, capital de Turkmenistán.

El estadio fue inaugurado en 2011 y posee una capacidad para 20.000 personas. Es la sede de los clubes de fútbol FC Aşgabat, FK Altyn Asyr y FC Ahal de la Liga Superior de Turkmenistán.

Idioma turcomano
El turcomano, turkeno o turkmeno (türkmen dili o türkmençe) es el idioma nacional de Turkmenistán. El turcomano es hablado por 3 430 000 personas aproximadamente en el país, y por unos 3 000 000 más en otros países, principalmente Irán (2 000 000 de hablantes), Afganistán (500 000 hablantes) o Turquía.

El turcomano pertenece al grupo oghuz de las lenguas túrquicas, pero contiene algunos elementos del grupo kipchak. Consta de diversos dialectos y ha sido lengua escrita desde el siglo XVIII. Su forma clásica experimentó una enorme influencia del idioma túrquico escrito Chagatai (asiático central clásico). El idioma turcomano durante la época soviética se basó en los dialectos yomud y tekke. Utilizó el alfabeto árabe hasta 1928, año en que fue sustituido por el latino, que a su vez fue reemplazado por el cirílico en la década de 1940. Tras la desintegración de la URSS y la independencia de Turkmenistán se volvió a adoptar el alfabeto latino para la escritura del idioma.
Camille Cabral
Camille Cabral (Cabaceiras, Paraíba, 31 de mayo de 1944) es una política, médica dermatóloga y activista LGBT franco-brasileña. Es la primera mujer transexual en ser electa concejal por el XVII Distrito de París, Francia, por el partido Los Verdes.

Es la fundadora de la organización no gubernamental PASTT - Prévention, Action, Santé, Travail pour les Transgenres (Prevención, Acción, Salud y Trabajo para los transgénero).

Paraíba
Paraíba es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es João Pessoa. Se ubica en la región nordeste del país. Limita al norte con Río Grande del Norte, al este con el océano Atlántico, al sur con Pernambuco y al oeste con Ceará. Con 56 467.2 km² es el sexto estado menos extenso —por delante de Río Grande del Norte, Espírito Santo, Río de Janeiro, Alagoas y Sergipe, el menos extenso—. El estado tiene el 1,9% de la población brasileña y produce solo el 0,9% del PIB brasileño.

Está dividido en 4 mesorregiones y 23 microrregiones comprendidos por 223 municipios. Otros municipios importantes son João Pessoa, Campina Grande y Patos. Sus principales actividades económicas son la agricultura (se cultiva caña de azúcar, ananá, mandioca y maíz), la industria, la pesca y el turismo.
Antonio Ricaurte
Antonio Clemente José María Bernabé Ricaurte y Lozano de Peralta (Villa de Leyva, 10 de junio de 1786-San Mateo, 25 de marzo de 1814) apodado “El Chispero” o “El héroe de San Mateo” , fue un militar del Ejército de las Provincias Unidas de Nueva Granada que, con el rango de capitán, tuvo una destacada actuación en las guerras de independencia, de los territorios que ahora constituyen las repúblicas de Colombia y Venezuela.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Mate coquimbano
El mate coquimbano es un estilo de mate fabricado en el siglo XIX en la zona cercana al puerto de Coquimbo en el norte de Chile. El mate coquimbano suele estar hecho de una aleación de plata de baja calidad con escasa decoración con motivos geométricos o vegetales de cobre o bronce. La plata utilizada se originó en el distrito minero de Chañarcillo, donde tuvo lugar una fiebre de la plata en las décadas de 1830 y 1840. Al ser más baratos que los mates de plata más pura y de oro, los mates coquimbanos eran comunes entre la población.

Historia de la minería en Chile
Durante la mayor parte de la historia de Chile, la minería ha sido una importante actividad económica. La minería del siglo XVI se orientó hacia la explotación de yacimientos de placeres auríferos mediante el sistema de encomiendas. Tras un período de declive en el siglo XVII, la minería resurgió en el siglo XVIII y principios del XIX, girando principalmente en torno a la extracción de plata. Hacia la década de 1870, la minería de la plata disminuyó drásticamente, y la matriz económica chilena giró hacia el salitre, pues Chile obtuvo distritos mineros altamente lucrativos después de la Guerra del Pacífico (1879-1883). Desde la primera mitad del siglo XX, la minería del cobre eclipsó la decadente minería del salitre.
Máquina de humo
Una máquina de humo es un aparato que genera un vapor denso cuyo aspecto se asemeja al del humo o la niebla. Las máquinas de humo generalmente producen el humo vaporizando agua mezclada con un fluido basado en el glicol o el glicerol, un líquido muy usado es la glicerina. Para generar el humo de esta manera se inyecta el fluido sobre una base caliente que hace que se evapore rápidamente. Cuando el vapor resultante entra en contacto con el aire exterior frío se genera la niebla artificial. También se puede producir el humo por atomización de aceite mineral.

Humo
El humo o fumo (del latín fumus) es una suspensión en el aire de pequeñas partículas gaseosas que resultan de la combustión incompleta de un combustible. Es un subproducto no deseado de la combustión, producido en fogatas, brasas, motores de gasolina y diésel. Cuando una combustión es correcta y completa, los únicos subproductos son agua, dióxido de carbono y compuestos de diversos elementos.

La inhalación del humo es la causa primaria de asfixia y muerte en las víctimas de los incendios. El humo mata por intoxicación debido a sus componentes tóxicos, como el monóxido de carbono y las pequeñas partículas sólidas que taponan los alveolos pulmonares y asfixian a la víctima. El humo puede contener varias partículas carcinógenas y provocar cáncer después de largo tiempo. Por esto se recomienda no usar estufas o calderas dentro de hogares, ya que pueden tener alguna rasgadura.
World Trade Center Dubai
El World Trade Center Dubai (en árabe: مركز التجارة العالمي دبي) es un complejo de negocios en Dubái, Emiratos Árabes Unidos, construido en la época del jeque Rashid bin Saeed Al Maktoum. Se encuentra a lo largo de la calle Sheikh Zayed, en la rotonda del Centro de Comercio. El complejo está compuesto por la torre original (construida en 1979), ocho salas de exposición, el Dubai International Convention Centre y apartamentos residenciales.

La torre de oficinas de 39 pisos tiene 149 metros (489 pies) de altura, la mayoría de los pisos se alquilan con fines comerciales. En el momento en que fue construido, era el edificio más alto de Dubái. Los inquilinos del edificio incluyen: Federal Express, General Motors, Johnson & Johnson, MasterCard International, Schlumberger, Sony, EUA, firma de abogados Curtis, Mallet-Prevost, Colt & Mosle LLP, y los consulados de Italia, Japón, España, Suiza, Turquía y los Estados Unidos. El edificio se presenta en el billete de 100 dirhams.

Rashid bin Saeed Al Maktoum
Rashid bin Saeed Al Maktoum  (idioma árabe: بن سعيد آل مكت; Dubái, 1912 - Dubái, 7 de octubre de 1990) fue Vicepresidente, primer ministro de los Emiratos Árabes Unidos y Emir del Emirato de Dubái. Gobernó durante 32 años desde 1958 hasta su fallecimiento en 1990.
Estadio Correcaminos
El Estadio Correcaminos es un estadio ubicado en la ciudad de San Francisco Gotera en El Salvador. Es administrado por el Instituto Nacional de los Deportes de El Salvador en calidad de comodato, y era la sede del equipo Club Deportivo Vista Hermosa que perteneciera a la primera división del fútbol Salvadoreño, En la temporada 2011-2012 el equipo terminó en el último lugar de la tabla acumulada (Apertura 2011 y Clausura 2012) por lo que descendió a la Segunda División. A partir del Apertura 2013 pasó a llamarse Club Deportivo Guadalupano con sede en la ciudad de Nueva Guadalupe en el departamento de San Miguel.

Instituto Nacional de los Deportes de El Salvador
El Instituto Nacional de los Deportes de El Salvador es el ente encargado de manejar y fomentar el deporte en los salvadoreños, es una institución perteneciente al gobierno de El Salvador, pero a la vez descentralizada y autónoma, maneja alrededor de 37 disciplinas deportivas.