hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eumeswil
Eumeswil es una novela de 1977 del autor alemán Ernst Jünger. La narrativa está ambientada en un mundo post-apocalíptico no identificable en el tiempo, en algún lugar del actual Marruecos. Sigue la vida interior y exterior de Martín/Manuel Venator, un historiador de la ciudad-estado de Eumeswil que también tiene un trabajo de medio tiempo en el bar nocturno del tirano gobernante de Eumeswil, el Cóndor. El libro fue publicado en español en 1980 por Seix Barral (traducido por Marciano Villanueva) y en inglés en 1993, traducido por Joachim Neugroschel.

Escenario apocalíptico
En las obras literarias o cinematográficas de ciencia ficción, un escenario apocalíptico es el término global con que se denomina a los escenarios en los que la humanidad sucumbe ante alguna forma de colapso social (una guerra mundial, una enfermedad, etcétera). Se llaman postapocalípticos cuando se sitúa en el futuro posterior a dicha catástrofe.

En términos comunes, la etapa apocalíptica se relaciona con narraciones de grandes catástrofes, hecatombes, guerras y tragedias que llevan a la extinción de la humanidad. En cambio, la etapa postapocalíptica tiene relación con las ideas generales de supervivencia del hombre sobre el planeta, mezclado con el origen de una nueva era social, un nuevo orden mundial y la creación de una nueva civilización, posterior al apocalipsis.
Eilidh Doyle
Eilidh Doyle (nacida Eilidh Child, Perth, 20 de febrero de 1987) es una deportista británica que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 4 × 400 m, y el octavo lugar en Río de Janeiro 2016, en los 400 m vallas.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2013 y 2017, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2014 y 2018.

Además, obtuvo cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2014 y 2018, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2013 y 2019.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2018
El XVII Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Birmingham (Reino Unido) entre el 1 y el 4 de marzo de 2018 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Británica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la National Indoor Arena de la ciudad inglesa.
John Charles Ryle
John Charles Ryle (Macclesfield, 10 de mayo de 1816-Lowestoft, 10 de junio de 1900) fue un pastor anglicano del siglo xix de nacionalidad británica cuyas contribuciones a la literatura religiosa y su compromiso con la fe evangélica dejaron una profunda huella en la Iglesia de Inglaterra. Su papel como líder religioso y escritor lo llevó a ser conocido por su sólida defensa de las creencias evangélicas en medio de desafíos teológicos y sociales de su época. Aunque durante su vida no fue ampliamente reconocido fuera de la Iglesia Anglicana en Gran Bretaña, su legado ha crecido con el tiempo.

Pastor (cristianismo)
En el cristianismo, un pastor es una persona a la que se ha conferido autoridad dentro de una iglesia para dirigir y cuidar una congregación de creyentes.

El término se utiliza generalmente en las iglesias tradicionales protestantes y las iglesias evangélicas, pero a veces también se emplea para referirse a los obispos y presbíteros en las iglesias católicas, ortodoxas, y anglicanas.
Centro Universitario de la Guardia Civil
El Centro Universitario de la Guardia Civil (CUGC) es un centro de estudios de carácter universitario perteneciente al Instituto armado de la Guardia Civil el cual tiene por objeto impartir estudios superiores a sus integrantes.El centro depende del Ministerio del Interior, a través de la Dirección General de la Guardia Civil, y tiene su sede en la Academia de Oficiales de la Guardia Civil ubicada en Aranjuez. A efectos académicos, se encuentra adscrito a varias universidades, entre ellas la Universidad Carlos III de Madrid (UC3M) y la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED).

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
Bárbara Muñoz Bustamante
Bárbara Alejandra Muñoz Bustamante (Santiago, Chile; 2 de enero de 1992) es una futbolista chilena. Juega de centrocampista y su equipo actual es Universidad Católica de la Primera División de fútbol femenino de Chile.

Club Deportivo Universidad Católica (fútbol femenino)
La rama de fútbol femenino del Club Deportivo Universidad Católica es unas de las más importante de la institución. Radicada en la ciudad de Santiago, su fundación fue el año 2003, gestionada por Claudio López. Se desempeña en la Primera División Femenina.

El 2009 se integró a la Primera División Femenina, fundada el 2008. Su rival tradicional es Universidad de Chile y ambos equipos protagonizan el Clásico Universitario.
Ardara
Ardara (topónimo en lengua sarda; tras la reforma ortográfica lleva acento al ser una palabra esdrújula, Àrdara) es un municipio de Italia de 847 habitantes en la ciudad metropolitana de Sácer, región de Cerdeña.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
César de Vendôme
César de Borbón-Vendôme (Coucy, 3 de junio de 1594-París, 22 de octubre de 1665), era el primogénito de la relación del rey Enrique IV de Francia con su amante Gabriela de Estrées, y fundador de la casa de Borbón-Vendôme. Fue duque de Vendôme, duque de Beaufort y duque de Étampes, pero era simplemente conocido como César de Vendôme. Su hija, Isabel de Borbón, fue tatarabuela de Luis XV de Francia, fusionando posteriormente la línea real francesa. César de Borbón, es también un antepasado de Felipe VI de España, de Alberto II de Bélgica, de Enrique de Luxemburgo, y de Víctor Manuel de Saboya, uno de los pretendientes al trono de Italia.

Alberto II de Bélgica
Alberto II de Bélgica (Albert Félix Humbert Théodore Christian Eugène Marie de Belgique; Castillo de Stuyvenberg, Bruselas, 6 de junio de 1934) ha sido el sexto rey de los belgas desde la muerte de su hermano Balduino en 1993 hasta su abdicación el 21 de julio de 2013. Es el hijo menor de Leopoldo III y de su primera esposa, la princesa Astrid de Suecia.
Temporada 2025-26 de la NBA
La temporada 2025-26 de la NBA es la octogésima temporada de la historia de la competición norteamericana de baloncesto. El Draft de la NBA se celebró el 25 de junio en el Barclays Center en Brooklyn, lugar que desde la edición del 2013 es sede de dicho evento. La primera posición la tuvo Dallas Mavericks, que solo tenía un 1,8 % de conseguir el número uno, y eligió al estadounidense Cooper Flagg. El All-Star Game se celebrará en el Intuit Dome de Inglewood, California, en febrero de 2026.

Intuit Dome
El Intuit Dome es un recinto deportivo ubicado en Inglewood, California, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputan como locales Los Angeles Clippers de la National Basketball Association (NBA) y tiene una capacidad para 18 000 espectadores.

El pabellón Intuit Dome tuvo un coste estimado de 1800 millones de dólares y se ubica a unos pocos centenares de metros del estadio de fútbol americano SoFi Stadium (sede de Los Angeles Rams y Los Angeles Chargers), del recinto multiusos The Forum (también propiedad del dueño del equipo, Steve Ballmer), especializado en conciertos y espectáculos, del nuevo Hollywood Park Casino, y a solo 5 km del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles.
Parque eólico Tres Hermanas
El Parque eólico Tres Hermanas es un parque eólico peruano ubicado en el distrito de Marcona (Ica). Está situado muy cerca del litoral iqueño y de la frontera con el departamento de Arequipa. Tiene una capacidad de 97,15 MW y cuenta con 33 aerogeneradores, inició operaciones el 11 de marzo de 2016 y fue construido por el consorcio Parque eólico Tres Hermanas S.A.C.

Distrito de Marcona
El distrito de Marcona es uno de los cinco que conforman la provincia de Nasca, ubicada en el departamento de Ica en el Sur del Perú. Limita por el Norte con los distritos de Nasca, Changuillo y Vista Alegre (provincia de Nasca); por el Sur con la provincia de Caravelí (Arequipa); por el Este con la provincia de Lucanas (Ayacucho) y por el Oeste con el océano Pacífico.
Pantalón corto
El pantalón corto, también llamado chor o short (del inglés short, «corto»), es una prenda de vestir usada tanto por hombres como por mujeres que cubre las piernas parcialmente, a partir de la cintura. Es como un pantalón común,pero más corto que éste, que normalmente está por arriba de las rodillas. Además del término shorts, en el mundo de la moda también se emplea las palabras francesas «culotte» (kiulót) o «culotte court» (kiulót-kur).

Pierna
En anatomía humana, la pierna, en latín crura, es el tercer segmento del miembro inferior o pelviano, comprendida entre la rodilla y el tobillo. La pierna se articula con el muslo mediante la rodilla, y con el pie mediante el tobillo.

En el lenguaje común, no científico, el vocablo «pierna» denota la totalidad del miembro inferior del cuerpo humano.
Vegårshei
Vegårshei es un municipio de la provincia de Agder en la región de Sørlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 2087 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, junto a la costa del estrecho Skagerrak (mar del Norte).

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Prudence Farrow
Prudence Anne Villiers Farrow (n. Los Angeles, California, Estados Unidos, 20 de enero de 1948) es una actriz, escritora, productora de cine, coordinadora del departamento de arte y maestra de meditación estadounidense. Es hermana de la actriz Mia Farrow (véanse los créditos de The Purple Rose of Cairo, por ejemplo) y, como ella, es una de las cuatro hijas del director John Farrow y de la actriz Maureen O'Sullivan. Trabajó en pequeños papeles junto a su hermana en Widows' Peak (en la que también trabajó como coproductora). La canción de los Beatles "Dear Prudence" fue escrita por John Lennon para ella cuando ambos coincidieron en un retiro en Rishikesh (India) con el yogui Maharishi Mahesh.

Yogui
Un yogui (/iógui/) es un practicante de yoga.
Esta designación se reserva generalmente para practicantes avanzados e informados.

En sánscrito, yogī (o también yogin) se refiere exclusivamente a un varón; en la actualidad se ha creado el neologismo y retrónimo sánscrito yogīnī (/ioguíni/) para la practicante mujer.
Asolo
Asolo (en véneto Áxol) es un municipio de 9.056 habitantes en la región del Véneto (norte de Italia). Es conocida como «La perla de la provincia de Treviso», y también como «La ciudad de los cien horizontes» por sus paisajes montañosos.

Idioma véneto
El idioma veneciano o véneto (en ven. vèneto o también łéngoa vèneta) es una lengua romance, hablada por 4 210 000 personas. La mayor parte de los hablantes se encuentra en la región de Véneto, en las zonas más occidentales de la región del Friul y en la parte oriental de la provincia de Trento, en Italia; existen minorías venetohablantes en Eslovenia, Croacia, Argentina, Brasil, México y Venezuela.

A pesar de clasificarse, generalmente, entre las lenguas galoitálicas, el véneto es, desde el punto de vista filológico, más bien una variedad de transición entre las variedades galo-itálicas (como el ligur, el lombardo, etc.) y las variedades italorromances propiamente dichas (como el napolitano, el siciliano o el mismo italiano).
Copa CECAFA Sub-20 2022
La Copa CECAFA Sub-20 de 2022 fue la 14.ª edición del campeonato regional sub-20 de la región del África del Este.

Se jugó en Sudán, del 28 de octubre al 11 de noviembre de 2022.

Esta competición sirvió como clasificación de la CECAFA para la Copa Africana de Naciones Sub-20 de 2023.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
Nguyễn Anh Đức
Nguyễn Anh Đức (Binh Duong, Vietnam, 24 de octubre de 1985) es un exfutbolista y entrenador de fútbol de Vietnam que jugaba en la posición de delantero. Actualmente es el entrenador del Long An FC de la V.League 2.

Dong Tam Long An FC
El Đồng Tâm Long An es un equipo de fútbol de Vietnam que participa en la V-League, la liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en el año 2000 en la localidad de Tân An, en la provincia de Long An. A pesar de su corta existencia, ha sido uno de los equipos más fuertes en la década del 2000. Actualmente es dirigido por el berissense Marcelo Zuleta
San Pedro (Santistevan)
San Pedro es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia Obispo Santistevan del departamento de Santa Cruz. El municipio tiene una superficie de 370,62 km² y cuenta con una población de 19.103 habitantes (según el Censo INE 2012). La localidad de San Pedro se encuentra a una distancia de 134 km de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, la capital departamental.

El municipio fue creado mediante Ley el 28 de enero de 2002, durante el gobierno del presidente Jorge Quiroga Ramírez, desprendiéndose del municipio de Mineros.

La agricultura es la actividad económica principal de San Pedro, con una alta producción de soya.

Censo boliviano de 2012
El Censo Nacional de Población y Vivienda de Bolivia de 2012 (CNPV 2012), o más conocido también simplemente como Censo de 2012 fue un censo de población que se realizó en Bolivia el 21 de noviembre de 2012 por el presidente del entonces Bolivia Evo Morales Ayma, día que fue declarado feriado a nivel nacional. Este censo fue realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE). Históricamente, este fue el decimoprimer censo de población y el quinto censo de vivienda en toda la Historia de Bolivia.

El censo del año 2012, logró demostrar que en Bolivia vivían alrededor de 10 059 856 personas. Con respecto al anterior censo 2001, la población boliviana había crecido en un 21,5.
Javier Cid Martínez
Javier Cid Martínez (nacido como Francisco Javier Cid Martínez, en España) es un Maestro marcial español, profesor de Aikido. Actualmente es 7º Dan RFEJYDA, 6º Dan Taijutsu por Takemusu Aikido (Iwama Ryu), 5º Dan Bukiwaza (Mokuroku) por Takemusu Aikido (Iwama Ryu) y 6º Dan Aikikai de Tokio.

Javier Cid Martínez es el director Técnico (Dojo-Cho) de Takemusu Aikido Asociación España y principal representante en España de Takemusu Aikido Kyokai Europa, del estilo Iwama.

Su maestro directo es el Sensei Paolo Corallini Shihan (cofundador de ambas organizaciones).

Real Federación Española de Judo
La Real Federación Española de Judo y Deportes Asociados (RFEJDA) es el ente rector del judo en España. Fue fundada en 1965. Engloba los deportes de judo, aikido, jiu-jitsu, wushu, kendo y defensa personal. Pertenece al Comité Olímpico Español y la Federación Internacional de Judo.
Kosta Protić
Kosta Protić (cirílico serbio: Коста Протић) fue un político y oficial serbio. Protić fue ayudante del príncipe Miguel (1865), ministro de Guerra (1875) y ayudante del príncipe Milan (1875-1880) y diputado del rey (1889-1892). Se desempeñó como virrey después de la abdicación del rey Milán en 1889.

Virrey
El virrey o visorrey fue la autoridad responsable de administrar y gobernar, en nombre del rey de España, un reino de la Monarquía. El título de virrey lo encontramos en el siglo XIV en un documento en latín de Pedro el Ceremonioso (1381). A mediados del siglo XVI, se introdujo en la Corona de Aragón el vocablo virrey derivado de la palabra visrei ya utilizada al menos en el siglo XV y del catalán pasaría al castellano visorey. En los documentos de la Corona de Aragón del siglo XV (1428), redactados en latín, se empleaba el término vice rex para referirse al virrey de Sicilia.
Inotersén
Inotersén es un medicamento indicado en el tratamiento de la polineuropatía en estadio 1 o 2 de pacientes adultos diagnosticados de polineuropatía amiloidótica familiar  por transtiretina. Es un oligonucleótido antisentido que actúa mediante unión selectiva al ARN mensajero de la transtiretina, evitando de esta forma la síntesis de la proteína transtiretina por el hígado, disminuyendo significativamente sus niveles en sangre. Se presenta en jeringas de 248 mg para administrar por vía subcutánea una vez a la semana. El medicamento  ha demostrado en ensayos clínicos reducir la progresión de la enfermedad frente a placebo de forma estadísticamente significativa. Los efectos secundarios más frecuentes son: reacción en el lugar de la inyección, náuseas, dolor de cabeza, cansancio y fiebre. Pueden producirse efectos secundarios graves, entre ellos trombocitopenia severa y daño renal.

Trombocitopenia
La trombocitopenia es cualquier situación de disminución de la cantidad de plaquetas circulantes en el torrente sanguíneo por debajo de los niveles normales, es decir, con un recuento plaquetario inferior a 100 000/mm³. En términos generales, los valores normales se ubican entre 150 000/mm³ y 400 000/mm³ plaquetas por milímetro cúbico (en unidades SI: 150-400 x 109/L).

También se conoce como trombopenia o plaquetopenia.
Ley de esperanzas iteradas
La ley de esperanzas iteradas o ley de Adán  es una proposición en teoría de la probabilidad que establece que si  es una variable aleatoria cuya esperanza  es definida, e  es cualquier variable aleatoria en el mismo espacio de probabilidad, entonces se cumple que

es decir, la esperanza o valor esperado de  es igual al valor esperado de la esperanza condicional de  dado .

La esperanza condicional , siendo  una variable aleatoria, no es un simple número, es una variable aleatoria cuyo valor depende del valor de . Es decir, la esperanza condicional de  dado el evento  es un número y es una función de  . Si denotamos por  el valor de , entonces la variable aleatoria  es  .

Un caso especial establece que si  es una partición finita o contable del espacio muestral, entonces

Conjunto numerable
En matemáticas, un conjunto numerable es un conjunto o bien finito o bien del mismo tamaño que los números naturales. Más concretamente, un conjunto se dice que es numerable (o contable) cuando es finito o cuando existe una biyección entre este conjunto y el conjunto de los números naturales.

En 1874 Georg Cantor introdujo el término conjunto numerable, contrastando conjuntos que son contables con los que son incontables. Hoy en día, los conjuntos numerables forman la base de una rama de las matemáticas llamada matemática discreta.
Estadio Alejandro Serrano Aguilar
El Estadio Alejandro Serrano Aguilar Banco del Austro es un estadio de fútbol de Ecuador. Está ubicado en la avenida del Estadio y José Peralta de la ciudad de Cuenca, es sede para el Deportivo Cuenca, equipo de la Serie A del fútbol ecuatoriano. Su capacidad es para 16 540 espectadores.

Selección de fútbol de Guinea
La selección de fútbol de Guinea es el equipo representativo de este país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Guineana de Fútbol, perteneciente a la CAF y la FIFA.
Diego Francisco Padilla
Diego Francisco Padilla (Santafé de Bogotá, 12 de noviembre de 1751/1754-18 de mayo de 1829), religioso y sacerdote de la Orden de San Agustín, fue uno de los representantes más conspicuos de la Ilustración en el Nuevo Reino de Granada; talento sublime y distinguido; promotor de la de la filosofía moderna, el estudio de las ciencias y la educación popular, en un sentido moderno e integral; defensor de la libertad y la autodeterminación de los pueblos; tolerante y detractor del liberalismo en materia económica.

Nuevo Reino de Granada
El Nuevo Reino de Granada o Reino de la Nueva Granada fue jurisdicción colonial establecida por el Imperio español inicialmente como parte del Virreinato del Perú en el norte de Sudamérica. Pronto tomo centro en Santafé, que con el tiempo se torno en un eje político, económico, y cultural propia, antecedente a la actual República de Colombia.

Nueva Granada correspondió al territorio bajo la jurisdicción de la Real Audiencia de Santafé de Bogotá (1550-1717) y posteriormente correspondiente al Virreinato de Nueva Granada (1717-1819) cuya sede fue Santafé de Bogotá.
Historia del Líbano
La historia del Líbano está marcada por su situación en el Levante Mediterráneo así como por su abundancia, en comparación con las regiones vecinas, de recursos naturales, especialmente agua y madera. La historia del Líbano está relacionada estrechamente con la de las regiones vecinas y los distintos pueblos y entidades que han habitado y gobernado la región; incluyendo fenicios, imperios mesopotámicos, griegos, romanos, árabes, cruzados, otomanos y franceses. Hallazgos arqueológicos muestran la presencia de poblaciones humanas desde el Paleolítico.

Hicsos
Con el término hicsos (en egipcio heqa khaseshet 'gobernantes extranjeros'; en griego ὑκσώς hyksós) se designa a un grupo humano procedente del Oriente Próximo (en el texto griego de Manetón, pros anatolên) que se hizo con el control del Bajo Egipto a mediados de siglo XVII a. C. Así lo cita Flavio Josefo:

Durante el reinado de Tutimeos, la ira de Dios se abatió sobre nosotros; y de una extraña manera, desde las regiones hacia el Este una raza desconocida de invasores se puso en marcha contra nuestro país, seguro de la victoria. Habiendo derrotado a los regidores del país, quemaron despiadadamente nuestras ciudades. Finalmente eligieron como rey a uno de ellos, de nombre Salitis, el cual situó su capital en Menfis, exigiendo tributos al Alto y Bajo Egipto...
Flavio Josefo. Contra Apión.