hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeropuerto de Newquay Cornwall
El Aeropuerto de Newquay Cornualles (en inglés Newquay Cornwall Airport) (IATA: NQY, OACI: EGHQ) es el principal aeropuerto comercial de Cornualles (Inglaterra, Reino Unido), ubicado en Mawgan in Pydar 4 nmi (7,4 km) al noreste de Newquay en la costa norte de Cornualles. El aeródromo fue previamente gestionado por el grupo RAF St Mawgan antes de que la pista pasase nuevamente a manos públicas en diciembre de 2008. El aeropuerto se encuentra próximo a diversas atracciones turísticas como el Proyecto Eden, y Tate St Ives. Está próximo así mismo a la ciudad de Truro.

La pista es capaz de gestionar cualquier clase de avión militar o civil, habiendo sido construida y mantenida durante décadas por la USAF como base estratégica de bombardeo nuclear. Con el fin de la Guerra Fría y cambios en la política de prioridades americana, los americanos abandonaron la base a finales de 2009. El último vuelo del escuadrón de la RAF en San Mawgan fue efecuado por el escuadrón 203(R).

Newquay
Newquay es un pueblo, parroquia, estación turística costera y puerto ubicado en la costa atlántica norte de Cornualles, Inglaterra. De acuerdo con el censo de 2021, tenía una población de 23 600 habitantes.
Newton Regis
Newton Regis es una localidad situada en el condado de Warwickshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 549 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Midlands del Oeste, cerca de las fronteras con las regiones Midlands del Este, Sudeste de Inglaterra y Sudoeste de Inglaterra, y de la ciudad de Coventry.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Greenwich Park
El Parque Real de Greenwich (del inglés: Greenwich Park) es un antiguo coto de caza en Greenwich y constituye uno de los mayores espacios verdes en el sureste de Londres. Uno de los Parques Reales de Londres, el primero en ser creado (en 1433), cubre 74 hectáreas (182,9 acre) y es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1997. Tiene hermosas vistas sobre el río Támesis, la Isle of Dogs y la City de Londres.

Caza
La caza o cacería (también, actividad cinegética) es la actividad o acción en la que se captura o abate un animal en estado salvaje o silvestre, tras su pisteo y persecución. Según el filósofo español José Ortega y Gasset, la caza es todo lo que se hace antes y después de la muerte del animal. La muerte es imprescindible para que exista la cacería. Las especies cazadas recreativamente se conocen generalmente como animales de caza y suelen ser mamíferos y aves. Una persona que participa en una cacería es un cazador; un espacio natural destinado a la caza se denomina coto de caza; un cazador experimentado que ayuda a organizar una cacería o administrar la reserva de caza se conoce como guardabosque. El tiempo durante el cual está prohibido cazar o pescar en un determinado lugar o una determinada especie se le denomina veda.
Bergpartei, die "ÜberPartei"
Bergpartei, die "ÜberPartei" es partido político en Berlín (Alemania), de ideología anarquista y dadaísta.

Es principalmente conocido por la organización de la celebración de una batalla vegetal entre dos distritos rivales de Berlín  y su participación en el festival audiovisual nodogma.

Fue fundado el 1 de abril de 2011 tras la fusión de dos partidos vinculados al grassroots y al movimiento okupa, el Bergpartei y el Überpartei.

En las elecciones estatales de Berlín de 2011, el partido ganó un 0,9% en el distrito de Friedrichshain-Kreuzberg  y el 0,4% en las elecciones federales, celebradas en 2013, en el mismo distrito. En las Elecciones estatales de Berlín de 2016 obtuvo en este distrito un 0.5%.

Movimiento de bases
Un movimiento, asociación o comunidad de base(s), también conocido por su nombre en inglés, grassroots (pronunciación en inglés: /ˈgrɑːsruːts/; lit. 'raíz de césped', fig. 'fundamental', 'de base'), es una forma de asociación constituida por los miembros de una misma comunidad. Implica que la creación del movimiento y el apoyo del grupo es natural y espontáneo, a diferencia de las comunidades que son promovidas desde las estructuras de poder. Si el movimiento, aunque tenga apariencia de natural o espontáneo, fuera inducido y con falsa base, hablaríamos de su opuesto, el astroturfing (AstroTurf nombre vulgarizado en el inglés para referirse al césped artificial).
Kathleen Barry
Kathleen Barry (Siracusa, Nueva York; 22 de enero de 1941) es una socióloga feminista estadounidense. Activista en primera línea del feminismo radical en los años 60 y 70 fue pionera en la denuncia del tráfico de mujeres y la explotación sexual. Fue cofundadora de la ONG Coalición Contra el Tráfico de Mujeres (CATW) que con la Unesco planteó una serie de propuestas dirigidas a la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas para que se considerara explícitamente como un derecho fundamental de la persona el estar libre de la explotación sexual. En 1985 recibió el Premio de la Fundación Wonder Woman por su compromiso en el empoderamiento de las mujeres. Es profesora emérita de la Universidad Estatal de Pensilvania.

Empoderamiento
El empoderamiento o apoderamiento (del inglés empowerment) es el acceso al control de los recursos materiales que permiten incrementar la puesta en práctica de las capacidades políticas, sociales y económicas, para protagonizar cambios revolucionarios o de ruptura con un orden orgánico establecido.

Actualmente utilizado por los diversos movimientos sociales y de justicia para referirse tanto al fortalecimiento de las capacidades personales y la confianza, como la ocupación de espacios políticos y sociales de protagonismo de mujeres y disidencias. Aparece como consecuencia de un entendimiento de las desigualdades existentes y su lucha por erradicarlas.
Geografía de Bogotá
La ciudad de Bogotá está situada en la sabana del mismo nombre, sobre el altiplano cundiboyacense de la cordillera Oriental de los Andes a una altitud de 2650 m s. n. m. y en sus puntos más altos hasta 4500 m s. n. m. EL Distrito Capital de Bogotá tiene un área total de 1775 km² (incluyendo la localidad de Sumapaz) y un área urbana de 307,39 km² (en 1996). El suelo que constituye el territorio donde se asienta la ciudad es principalmente proveniente del período cuaternario y antiguamente fue un lago, de esto dan evidencia los humedales que cubren algunos sectores no urbanizados de la sabana. Cuando llegaron los primeros conquistadores este territorio estaba cubierto de pantanos.

Mosquera (Cundinamarca)
Mosquera es un municipio  colombiano ubicado en el departamento de Cundinamarca, dentro de la Provincia de Sabana Occidente. Con su casco urbano conurbado en su totalidad con Funza  y parcialmente con Bogotá, Madrid , Mosquera forma parte de la amplia área metropolitana de Bogotá. Según el censo DANE 2018, Mosquera tiene un peso demográfico significativo en esta región.

En los últimos años, Mosquera ha experimentado un aumento en la construcción de barrios de interés social debido a su conexión con la capital y los precios accesibles de la propiedad. Este crecimiento ha atraído también a una gran cantidad de empresas a establecerse en el municipio, contribuyendo a la vocación industrial de Mosquera, que se caracteriza por el procesamiento de alimentos y materiales de construcción.
Eaglesham
Eaglesham es una localidad situada en el concejo de East Renfrewshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3400 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona oeste de Escocia, a poca distancia al sur de la ciudad de Glasgow.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Santo Domingo y los albigenses
Santo Domingo y los albigenses es un cuadro del pintor palentino Pedro Berruguete, realizado entre 1493 y 1499, que se encuentra en el Museo del Prado. Fue realizado tras una estancia del pintor en Italia y pasó del Monasterio de Santo Tomás en Ávila, al Museo de la Trinidad, para posteriormente acabar en El Prado. Formaba parte de una serie de cuatro tablas, las restantes hoy perdidas.

Museo de la Trinidad
El desaparecido Museo Nacional de Pintura y Escultura, llamado habitualmente Museo de la Trinidad por haber tenido su sede en el antiguo convento madrileño de la Trinidad Calzada, fue un Museo Nacional español creado a raíz de la Desamortización eclesiástica de Mendizábal (1835-1837) con obras de conventos y monasterios suprimidos en Madrid y otras provincias de la zona centro. Su existencia abarcó de 1837 a 1872, año en que fue disuelto y sus fondos adscritos al Museo del Prado.
Puerto Villazón
Puerto Villazón es una localidad fronteriza de Bolivia, ubicada en las tierras bajas del país. Administrativamente se encuentra en el municipio de Baures de la provincia de Iténez en el departamento del Beni.

Se encuentra a una altitud de 165 metros sobre el nivel del mar, en la margen izquierda del río Iténez, en la frontera con Brasil. Puerto Villazón se encuentra a 370 kilómetros en línea recta al noreste de la ciudad de Trinidad, la capital del departamento.

Desde el 2019, la localidad cuenta con una planta fotovoltaica con almacenamiento, con una potencia instalada de 156.42 kWp.

Potencia pico
La potencia pico de un elemento fotovoltaico, se define como la máxima potencia eléctrica que este puede generar bajo las siguientes condiciones estándares de medida:

irradiancia: 1000 W/m²

temperatura: 25 °C

AM: 1.5

AM o Masa de Aire, es una medida de la distancia que recorre la radiación al atravesar la atmósfera y que varía según el ángulo de incidencia, siendo θ el ángulo de incidencia del rayo del Sol en la vertical del lugar, de acuerdo con la siguiente fórmula:

A diferencia de lo que se cree, no es la máxima potencia que es capaz de generar el Panel fotovoltaico, si las condiciones estándar son superadas, con una  irradiancia mayor, por ejemplo, el panel podrá generar más potencia que la potencia pico.
Dāvis Rozītis
Davis Rozitis (Cēsis, Letonia, 16 de marzo de 1990) es un jugador de baloncesto letón. Juega en la posición de pívot, fue internacional sub-20 con la Selección de baloncesto de Letonia. Actualmente está sin equipo. Su último equipo fue el Real Valladolid Baloncesto de la Primera FEB.

Cēsis
Cēsis (del alemán: Wenden) es una villa de Letonia localizada al norte de la región de Vidzeme. Cēsis se ubica en el valle del río Gauja y se ha construido en una serie de niveles sobre el río con vistas a los bosques adyacentes.
Casi (canción)
"Casi" es una canción de la cantautora de pop latino colombo-estadounidense Soraya . La canción fue lanzada como el sencillo principal de su cuarto álbum de estudio Soraya (2003). La canción fue el primer sencillo comercial de Soraya después de que le diagnosticaran cáncer de mama en 2000.   Tras el anuncio, Soraya se tomó un paréntesis entre 2000 y 2003 para recuperarse de su enfermedad.  La canción fue escrita, producida y grabada por Soraya. Se lanzó una versión en inglés llamada "Almost" en la edición inglesa/internacional del álbum.

Soraya (cantautora)
Soraya Raquel Lamilla Cuevas (Point Pleasant, Nueva Jersey, 11 de marzo de 1969-Miami, Florida, 10 de mayo de 2006), conocida monónimamente como Soraya, fue una cantante colombo-estadounidense. Su carrera abarcó diez años de producción, durante los cuales lanzó al mercado cinco álbumes, siendo la única latina en producir todos sus discos simultáneamente en español e inglés con los cuales logró ser premiada con el premio Grammy Latino para mejor cantautor en 2004. Vendió alrededor de treinta millones de copias de sus álbumes en español e inglés.
USS Oliver Hazard Perry (FFG-7)
La USS Oliver Hazard Perry (FFG-7) es la primera de las  fragatas lanzamisiles de la clase Oliver Hazard Perry. Fue bautizada por Oliver Hazard Perry, un héroe naval estadounidense, quién logró una victoria en la Batalla del Lago Erie en el año 1813.

Oliver Hazard Perry
Oliver Hazard Perry (South Kingstown, Rhode Island, Estados Unidos, 23 de agosto de 1785 - Trinidad, Indias Occidentales Británicas, 23 de agosto de 1819) fue un marinero estadounidense, oficial de la Marina de Estados Unidos en el mando durante la victoria del 10 de septiembre de 1813, en la batalla del Lago Erie, uno de los grandes triunfos navales norteamericanos de la Guerra de 1812 contra Gran Bretaña. Era el hermano mayor del comodoro Matthew Calbraith Perry.
Ermita de San Cristóbal
Ermita de San Cristóbal puede designar varios edificios cristianos, bajo la advocación de San Cristóbal de Licia.

Ermita de San Cristóbal en Alcora, Castellón.

Ermita de San Cristóbal en Castellnovo, Castellón.

Ermita de San Cristóbal en Erandio, Vizcaya.

Ermita de San Cristóbal de Jaca, en Jaca, Huesca.

San Cristóbal de Montpedrós, o de Hortoneda en Conca de Dalt, Lérida.

Ermita de San Cristóbal de Oveix en La Torre de Cabdella, Lérida.

Ermita de San Cristóbal en San Cristóbal de La Laguna, Tenerife.

Ermita de San Cristóbal, en Sotresgudo, Burgos.

Ermita de San Cristóbal, en Canales de la Sierra, La Rioja.

Ermita de San Cristóbal (Castellnovo)
La Ermita de San Cristóbal sita en el término municipal de Castellnovo (Provincia de Castellón, España) se sitúa hacia el norte de la población y comenzando las estribaciones de la Sierra del Espadán, sobre el monte de San Cristóbal y a unos 428 metros de altitud cercana a la ermita de San Antonio. Está catalogada como Bien de Relevancia Local, según consta en la Dirección General de Patrimonio Artístico de la Generalidad Valenciana, con código identificativo: 12.07.039-003, y según la Disposición Adicional Quinta de la Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalidad, de modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOCV Núm. 5.449 / 13/02/2007)

Se trata de una ermita católica datada del siglo XV, que presenta una arquitectura y composición prácticamente idéntica a la ermita de San Antonio de Pádua.
Jean Mondielli
Jean Baptiste Pierre Mondielli (Béziers, 13 de septiembre de 1882-Niza, 31 de mayo de 1955) fue un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Participó en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos.

Béziers
Béziers (Besièrs en occitano) es una ciudad francesa de 72 462 habitantes, perteneciente al departamento francés de Hérault, en la región de Occitania. La ciudad es el chef-lieu de cuatro cantones —cantón de Béziers-1, -2, -3 y -4— y la subprefectura del distrito de su nombre.
High Ackworth
High Ackworth es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Oeste, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 682 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Noroeste de Inglaterra, de los montes Peninos y de la ciudad de Leeds —la capital del condado y de la región—.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Hexafluoruro de americio
El hexafluoruro de americio es un compuesto químico inorgánico de americio metálico y flúor con la fórmula química AmF6. Todavía es un compuesto hipotético. La síntesis por fluoración del tetrafluoruro de americio se intentó sin éxito en 1990. Una identificación termocromatográfica en 1986 sigue sin ser concluyente. Los cálculos sugieren que puede estar distorsionado de la simetría octaédrica.

Flúor
El flúor es el elemento químico de número atómico 9 situado en el grupo de los halógenos (grupo 17) de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es F.

Es un gas a temperatura ambiente, de color verde pálido, formado por moléculas diatómicas F2. Es el más electronegativo y reactivo de todos los elementos. En forma pura es altamente peligroso, causando graves quemaduras químicas al contacto con la piel.
The Loving Spirit
The Loving Spirit (traducido en castellano como Espíritu del amor) fue la primera novela de Daphne du Maurier y fue publicada en 1931 por William Heinemann. El libro toma su nombre de un verso del poema "Self-Interrogation" de Emily Brontë.

Daphne du Maurier empezó a trabajar en el libro en octubre de 1929 en Ferryside, la casa de vacaciones de los du Maurier en Bodinnick, Cornualles. Ferryside está cerca de la ciudad portuaria de Polruan y frente a Fowey, en la costa sur de Cornualles.

Emily Brontë
Emily Jane Brontë (Thornton, 30 de julio de 1818 - Haworth, 19 de diciembre de 1848) fue una escritora británica. Su obra más importante es la novela Cumbres Borrascosas (1847), considerada un clásico de la literatura inglesa, que fue publicada bajo el pseudónimo masculino de Ellis Bell para sortear así las dificultades que tenían las mujeres del siglo xix en el reconocimiento de su trabajo literario. La novela, considerada inicialmente como salvaje y burda por los críticos, fue reconocida con el tiempo como la expresión más genuina, profunda y contenida del alma romántica inglesa y una de las obras más importantes de la época victoriana. Fue hermana de las también escritoras Charlotte y Anne Brontë.
Río Vit
El río Vit, también Vid (en búlgaro, Вит; en latín, Utus), es un río en la parte central de Bulgaria septentrional con una longitud de 189 km. Es un afluente del río Danubio. La fuente del Vit está en Stara Planina, por debajo del pico Vezhen a una altitud de 2.030 m, y desemboca en el Danubio cerca de Somovit. El río tiene una cuenca hidrográfica de 3.220 km², sus principales afluentes son Kamenska reka, Kalnik y Tuchenitsa.

Las ciudades en el río incluyen Teteven, Pleven, Dolni Dabnik, Dolna Mitropoliya y Gulyantsi.

El nombre del río viene del tracio Utus, una palabra para «agua» (cf. IE *udes).

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Michael Bruun
Michael Bruun Pedersen, más conocido como Michael Bruun (Skive, 8 de octubre de 1970) fue un jugador de balonmano danés que jugó de portero. Fue un componente de la Selección de balonmano de Dinamarca.

Con la selección logró la medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2002. En la actualidad forma parte del cuerpo técnico del Team Tvis Holstebro.

Skive
Skive es una ciudad de Dinamarca, en el oeste de la península de Jutlandia. Es la capital del municipio de Skive, dentro de la región de Jutlandia Central, ambos creados en 2007 como parte de una reforma territorial. Su nombre proviene del nórdico antiguo skifa, que en este contexto se ha entendido como "empalizada" o "fortificación".

Skive se localiza en la península de Salling, en la desembocadura del río Karup, en el fiordo de Skive, que a su vez forma parte del Limfjord. Skive tiene una población de 20.562 habitantes en 2012.
Anders Wollbeck
Anders Wilhelm Axel Wollbeck (nacido el 10 de febrero de 1958 en Estocolmo) es un compositor de canciones y productor discográfico sueco. Toca la guitarra y el teclado. Es parte de la composición y producción del dúo Vacuum junto a Mattias Lindblom.

Rachel Stevens
Rachel Lauren Stevens (Southgate, Londres, Inglaterra; 9 de abril de 1978) es una cantante, actriz y modelo británica. Es integrante del exitoso grupo pop S Club 7, en el cual fue una de las cantantes principales. Lanzó su carrera solista en 2003, realizando 7 sencillos y 2 álbumes en Inglaterra entre ese año y 2005. En 2008, logró el segundo puesto en las series de seis partes de la BBC One "Strictly Come Dancing", con su compañero de baile Vincent Simone.
Liceo Militar General Roca
El Liceo Militar «General Roca» (LMGR) es un instituto preuniversitario de educación militar del Ejército Argentino con sede en la Guarnición de Ejército «Comodoro Rivadavia» y bajo dependencia orgánica de la Dirección General de Educación a través de la Dirección de Educación Preuniversitaria del Ejército.

Dirección General de Educación (ejército de Argentina)
La Dirección General de Educación «Teniente General Pablo Riccheri» (DGE) es un organismo superior del Ejército Argentino con asiento de paz en los edificios de la guarnición militar de Campo de Mayo y con dependencia orgánica de la Jefatura del Estado Mayor General del Ejército.

La dirección general fue organizada en 2011 tras suprimir el Comando de Educación y Doctrina una modificación a la estructura orgánico-funcional de conducción superior de las Fuerzas Armadas de la Nación.
Azanasios Anguelu
Azanasios Anguelu (en griego Αθανάσιος Αγγέλου) es un bizantinista y profesor universitario griego, anterior decano de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Yánina y gestor cultural de eventos relacionados con la promoción de la música y la literatura bizantinas y de Oriente Próximo.

Ioánina
Ioánina, también conocida como Yánena, Yánina o Jánina (en griego Ιωάννινα, Γιάννενα o Γιάννινα), es una localidad y un municipio de Grecia, capital de la unidad periférica de Ioánina y de la periferia de Epiro. La población de la ciudad era de 112 486 habitantes en 2011.
Torberg Arnesson
Torberg Arnesson (982 - 1050) fue un caudillo vikingo de Giske (Gizki), Møre og Romsdal, Noruega en el siglo XI, durante el reinado de Olaf II el Santo. Era hermano de Finn y Kalv Arnesson, este último líder bóndi de la facción contraria al feudalismo del rey Olaf.

En 1026, estando su esposa Ragnhild de parto y Torberg ausente, un seguidor del rey Olaf II llamado Stein llegó a Giske y fue a buscar un sacerdote para bautizar a Tora, un suceso que provocó un conflicto grave con la corona, probando que las relaciones entre Olaf y sus aliados, a veces no eran tan fluidas como deseaba debido a su confesión cristiana.

En un principio Torberg apoyaba a sus hermanos Finn y Arni, quienes junto al jarl de las Orcadas Rögnvald Brusason se posicionaron al lado de la corona, incluso acompañando al rey a su exilio en el Rus de Kiev en 1028. Posteriormente solo Finn fue el único hermano que apoyó al rey Olaf hasta su derrota en la batalla de Stiklestad (1030).

Caudillo
Caudillo (en latín: capitellium, «cabecilla») es un término empleado para referirse a un líder, ya sea político, militar o ideológico.

Aunque en un sentido amplio este término se utiliza para cualquier persona que haga de guía de otras en cualquier terreno, el uso le ha dado a la palabra caudillo una cierta connotación política. Por lo general, se emplea como referencia a los líderes políticos de los siglos XIX y XX.

La aparición en el siglo XIX de numerosos caudillos en distintos países sudamericanos, fue un fenómeno social denominado caudillismo.