hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
White X'mas
«White X'mas» es el octavo sencillo de la boy band japonesa KAT-TUN y segundo sencillo para el álbum de estudio Break the Records -by you & for you-. Fue lanzado el 3 de diciembre de 2008 en Japón y se convirtió en el undécimo número uno global y octavo número uno consecutivo del grupo en las listas de Oricon diarios y semanales respectivamente.

KAT-TUN
KAT-TUN Fue una banda japonesa que debutó en el mercado discográfico japonés en 2006. Su debut fue marcado por el lanzamiento de su primer sencillo, álbum y DVD – Real Face, Best of KAT-TUN y Real Face Film, los tres derrotando los récords de venta. Es una de las bandas más populares en Japón, siendo que sus 17 sencillos han logrado ganarse primer lugar en la lista Oricon de la industria de música japonesa.
Era dorada de la televisión
La era dorada de la televisión (golden age of television en inglés) fue el mayor período de la televisión estadounidense. Comenzó en 1947, con el estreno de Kraft Television Theatre, y siguió hasta los años 1960. El discurso "la televisión y el interés público" pronunciado por el presidente de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC), Newton N. Minow, ante la convención de la National Association of Broadcasters (NAB) el 9 de mayo de 1961, el cual criticaba la reciente programación televisiva comercial de la era network, suele ser considerado como el final de la era dorada de la televisión estadounidense. Sin embargo, muchos de los actores y programas vínculados con esa época siguieron transmitiéndose a lo largo de la década de 1960.

National Association of Broadcasters
La National Association of Broadcasters (Asociación Nacional de Radiodifusores o NAB, por sus siglas en inglés) es una asociación comercial y un grupo de cabildeo que representa los intereses de las emisoras de radio y televisión comerciales y no comerciales en Estados Unidos. Con sede en Washington, NAB representa a más de 8300 estaciones terrestres de radio y televisión, así como a las redes de transmisión.

La NAB se fundó como la Asociación Nacional de Radiodifusores de Radio (NARB por sus siglas en inglés) en abril de 1923 en Chicago. El fundador y primer presidente de la asociación fue Eugene F. McDonald Jr., quien también lanzó la corporación Zenith. En 1951 cambió su nombre a la Asociación Nacional de Radiodifusores de Televisión y Radio (NARTB por sus siglas en inglés) para incluir a la industria de la televisión. En 1958 adoptó su nombre actual.
Segunda Categoría de Santa Elena 2015
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Santa Elena 2015 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la Provincia de Santa Elena. El torneo fue organizado por la Asociación de Fútbol No Amateur de Santa Elena (AFNASE) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 9 de mayo de 2015 y finalizó el 11 de julio de 2015. Participaron 5 clubes de fútbol y entregó 2 cupos al Zonal de Ascenso de la Segunda Categoría 2015 por el ascenso a la Serie B.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Janov
Janov es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 116 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Montes Orlické
Los montes Orlické o  montes del Águila son una cordillera de los montes Sudetes centrales. Se encuentran situados en el centro-norte de la República Checa, junto a la frontera con Polonia. En estos montes nace el río Orlice, un afluente derecho del río Elba.
Dave McKean
Dave McKean (Berkshire, Inglaterra, 29 de diciembre de 1963) es un ilustrador, diseñador, fotógrafo, pianista y director de cine. Su trabajo incorpora dibujos, pintura, fotografía, collage, arte encontrado, arte digital y escultura. Es más conocido por su trabajo ilustrando historietas y libros de autores como Neil Gaiman, Grant Morrison, Heston Blumenthal, Ray Bradbury y Stephen King.

Berkshire
Berkshire (/ˈbɑːkˌʃə/) es un condado ceremonial de Inglaterra, Reino Unido. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 958 803 habitantes.

Su superficie total es de 1262 km².

El 1 de abril de 1998 el condado fue oficialmente disuelto y sustituido por seis áreas de autoridad unitaria (Bracknell Forest; Reading; Slough; West Berkshire; Windsor y Maidenhead, y Wokingham), aunque, a efectos exclusivamente ceremoniales, la región mantiene su Lord Lieutenant, su High Sheriff y su título de Condado Real (Royal County).
Nepenthes eustachya
Nepenthes eustachya es una planta jarra tropical endémica de Sumatra, donde crece desde el nivel del mar hasta una altura de 1600 m. El epíteto específico eustachya, formado a partir de las palabras griegas eu (verdadero) y stachys (pico), se refiere a la estructura racemosa de la inflorescencia.

Matthew Jebb
Matthew H. P. Jebb (1958, Kilkenny, Irlanda) es un botánico irlandés, y especialista en taxonomía de géneros de mirmecófitas Squamellaria, Myrmecodia, Hydnophytum, Myrmephytum, Anthorrhiza, y del género de planta carnívora Nepenthes.

Ha descrito para la ciencia, varias nuevas especies de Nepenthes, todas con el Dr. Martin Cheek, como: N. argentii, N. aristolochioides, N. danseri, N. diatas, N. lamii, N. mira, y N. murudensis. Jebb & Cheek también se plantearon si N. macrophylla pertenecía al rango. Jebb y Cheek revisaron al genus en dos textos monográficos: "A skeletal revision of Nepenthes (Nepenthaceae)" (1997) y "Nepenthaceae" (2001). Jebb también fue author de la monografía del 1991 "An account of Nepenthes in New Guinea".

Ha escrito artículos académicos sobre conservación florística, jardines botánicos, conservación de la flora amenazada de las Islas.
Vana-Kaiu
Vana-Kaiu es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 74 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Meningoencefalitis
La meningoencefalitis es la inflamación de las meninges y el encéfalo. Puede ser infecciosa (por hongos, bacterias, virus y parásitos) o no infecciosa.  Suelen tener un origen vírico, principalmente enterovírico. No obstante, hay muchos organismos causantes, tanto patógenos virales como bacteriales, y microbios parásitos (por ejemplo: Naegleria fowleri, Acanthamoeba y Balamuthia mandrillaris). En su forma aguda, se la ha asociado con la enfermedad de Chagas.

La enfermedad se asocia con altas tasas de mortalidad y severa morbilidad, sin embargo el pronóstico está asociado al estado inmunológico del paciente y la virulencia del agente infeccioso.

Tasa bruta de mortalidad
La tasa de mortalidad general es la proporción de personas que fallecen respecto al total de la población en un período de tiempo, usualmente expresada en tanto por mil (‰) por año.

La tasa de mortalidad particular se refiere a la proporción de personas con una característica particular que mueren respecto al total de personas que tienen esa característica.

Ambas tasas de mortalidad se expresan por fórmulas de la forma:
Illurma
Illurma es una localidad del municipio de Lääne-Harju en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 74 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y de la frontera con el condado de Lääne.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Identidad (matemática)
En matemáticas, una identidad es la constatación de que dos objetos que matemáticamente se escriben diferente, son de hecho el mismo objeto. En particular, una identidad es a una igualdad entre dos expresiones, lo que es cierto sean cuales sean los valores de las distintas variables empleadas. Las identidades, al confirmarse invariablemente su igualdad, suelen utilizarse para transformar una expresión matemática en otra equivalente, particularmente para resolver una ecuación.

Variable (matemática)
En matemáticas y en lógica, una variable es un símbolo constituyente de un predicado, fórmula, algoritmo o de una proposición. El término «variable» se utiliza aun fuera del ámbito matemático para designar una cantidad susceptible de tomar distintos valores numéricos dentro de un conjunto de números especificado.

Por el contrario, una constante es un valor que no cambia (aunque puede no ser conocido, o indeterminado). En este contexto, debe diferenciarse de una constante matemática, que es una magnitud numérica específica, independientemente de la naturaleza del problema dado.
Missingmyr
Missingmyr es una localidad de la provincia de Østfold en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 827 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca de la ribera oriental del fiordo de Oslo y de la frontera con Suecia.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Monomando
Un monomando o monocomando es un tipo de llave de paso para el agua corriente con un mando único que efectúa tanto la regulación de caudal como la mezcla de agua fría y caliente.

Actualmente coexisten dos sistemas principales de monomando para lograr la regulación del caudal y de la mezcla: bien mediante discos de cerámica o bien mediante una esfera metálica. En ambos sistemas un accionamiento sencillo reproduce el movimiento de la manija del grifo, graduando la posición de los orificios de salida respecto a los de alimentación de agua (fría y caliente), que se mezcla en el interior del mecanismo  antes de salir hacia la boca del grifo.

Caudal (fluido)
En dinámica de fluidos, caudal es la cantidad de fluido que circula a través de una sección del ducto (tubería, cañería, oleoducto, río, canal, …) por unidad de tiempo. Normalmente se identifica con el flujo volumétrico o volumen que pasa por un área dada en la unidad de tiempo. Menos frecuentemente, se identifica con el flujo másico o masa que pasa por un área dada en la unidad de tiempo. Se representa con  (del italiano, quantità ).
Javier Hernanz
Javier Hernanz Agüería (Arriondas, 1 de febrero de 1983) es un deportista y dirigente deportivo español que compitió en piragüismo en las modalidades de aguas tranquilas y maratón.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2018 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2004 y 2018.

En la modalidad de maratón, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de 2003, en la prueba de K2.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2016, obteniendo el quinto lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba de K4 1000 m.

Trabajó como agente de la Policía Nacional en la Comisaría de Gijón.
Estudió Derecho en la Universidad Católica San Antonio (UCAM) de Murcia. En noviembre de 2021 fue elegido presidente de la Real Federación Española de Piragüismo.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2018
El XLIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Montemor-o-Velho (Portugal) entre el 22 y el 26 de agosto de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Portuguesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado al lado del río Mondego, al este de la villa lusa.
Rémi Fraisse
Rémi Fraisse (Toulouse, Francia, 31 de agosto de 1993 - Lisle-sur-Tarn, Francia, 26 de octubre de 2014) fue un joven titulado, implicado en la protección del medio ambiente, muerto a los 21 años tras la explosión de una granada aturdidora arrojada por la policía francesa la noche del 25 al 26 de octubre de 2014 en los terrenos de las obras de la presa de Sivens.

En el momento del fatal desenlace, Rémi Fraisse poseía un Grado en Gestión y Protección de la Naturaleza, era voluntario en el sector de la botánica en varias asociaciones de protección del medio ambiente y encadenaba diversos trabajos temporales.

Otra de sus aficiones principales era la música: Rémi tocaba la guitarra y el didgeridoo y le gustaban el reggae y el blues.

Saint-Denis
Saint-Denis es una comuna nueva francesa situada en el departamento de Sena-Saint Denis, de la región de Isla de Francia.

Saint-Denis forma parte de la Pequeña Corona del Gran París, situándose 9,4 km al norte del centro de dicha ciudad. En esta localidad se encuentran la necrópolis real de la basílica de Saint-Denis, el estadio nacional de Francia, el Stade de France, construido para albergar la Copa Mundial de Fútbol de 1998, y la Ciudad del Cine (Cité du Cinéma).

Inicialmente un suburbio industrial, Saint-Denis se ha convertido en los últimos tiempos en una localidad residencial, habitada en gran parte por inmigración musulmana proveniente de las antiguas colonias francesas.
Hermandad de la Oración en el Huerto (Lebrija)
La Hermandad de la Oración en el Huerto es una cofradía de culto católico instaurada en la ciudad de Lebrija, Andalucía, España con sede canónica en la parroquia de Santa María de Jesús. Realiza su Estación de Penitencia el Martes Santo dentro de los actos de celebración de la Semana Santa de Lebrija. Su nombre completo es Venerable Hermandad y Cofradía de Nazarenos de Ntro. Padre Jesús Orando en el Huerto, Stmo. Cristo de la Buena Muerte y Santa María de Jesús.

Martes Santo
El Martes Santo o Sexto Martes de Cuaresma continúa con las celebraciones de la Semana Santa cristiana, que conforme va acercándose los días de los principales cultos del Triduo Pascual (Jueves Santo al atardecer, Viernes Santo, Sábado Santo y Domingo de Pascua) siguen su reflexión acerca de diversos pasajes de la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús de Nazaret. En este día se hace ayuno y reflexión, esperando a los próximos días de la Semana Santa.
Victor von Janka
Victor von Janka (o Janka von Bulcs) (1837 - 1890) fue un botánico austríaco.

Fue un oficial estatal, luego en 1876 director de la cancillería del estado. Enseñó en la Escuela de horticultura en Klagenfurt y supervisó sus jardines botánicos. Entre 1870 y 1889 fue conservador del museo de historia natural del estado.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Ley del levirato
La ley del levirato o simplemente el levirato es un tipo de matrimonio en el cual una mujer viuda que no ha tenido hijos se debe casar (obligatoriamente) con los hermanos (cuñados) de su fallecido esposo.

Para continuar la línea sucesoria y la descendencia familiar, el nombre del primer varón de esta nueva unión ha de ser el mismo que el correspondiente al difunto, y heredará sus bienes.

El matrimonio por levirato se ha realizado en sociedades con fuerte estructura de clanes en los que se ha prohibido el matrimonio exogámico, es decir fuera del clan.

Ha sido tradicionalmente habitual en los pueblos asirios,
hunos (chinos xiongnu o hsiong-nu),
israelitas,
jats,
mongoles,
panyabíes y
tibetanos.

Adelfogamia
La adelfogamia es una forma de relación sexual entre eucariontes hermanos, por ejemplo en algunas especies de hongos, plantas con flores u hormigas, o en los humanos.

También recibe el nombre de adelfogamia en algunas sociedades el matrimonio institucionalizado entre hermanos.

En sociología, la adelfogamia también se puede referir a la poliandria fraternal.
Raión de Pskov
El raión de Pskov (ruso: Пско́вский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Pskov. Se ubica en el noroeste de la óblast. Su sede administrativa es la capital regional Pskov, que se enclava en el centro del raión pero no forma parte del mismo, ya que está constituida como un ókrug urbano aparte.

En 2021, el raión tenía una población de 43 061 habitantes. Comprende un territorio completamente rural, ya que oficialmente no tiene localidades urbanas; sin embargo, en la práctica incluye parte de la periferia urbana de la capital regional. Su territorio incluye la costa oriental del "lago Pskov", que es la mitad meridional del lago Peipus, y en el noroeste del raión hay un pequeño tramo de frontera acuática con Estonia. En el sur del lago, dentro del territorio de este raión, se ubica el delta fluvial del río Velíkaya.

Delta fluvial
Un delta es un accidente geográfico formado en la desembocadura de un río por los sedimentos fluviales que ahí se depositan. Los depósitos de los deltas de los ríos más grandes se caracterizan por el hecho de que este se divide en múltiples brazos que se van separando y volviendo a juntarse para formar un cúmulo de canales activos e inactivos.

El delta más conocido es el del río Nilo, y es de donde procede el nombre con el que se denomina a este tipo de desembocadura. La desembocadura del Nilo se extiende por una región marcadamente triangular, que se asemeja mucho a la forma de la letra griega delta (Δ).
Castillo de Castelgrande
Castelgrande es un castillo situado en Bellinzona en Suiza. Se le conoce también con los nombres de Castillo de San Miguel o  Castillo de Uri.

Forma parte, con el castillo de Montebello, el castillo de Sasso Corbaro y la muralla que rodea la ciudad, de un conjunto inscrito desde el año 2000 en el Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Las imponentes dimensiones de Castelgrande (más de doscientos metros en diagonal) tuvieron por consecuencia que la mayoría de las instalaciones defensivas se construyeran en la periferia del castillo. Las partes más antiguas del recinto actual datan de los siglos X y XI.

Dinastía sajona
La dinastía sajona u otoniana fue una familia nobiliaria de Alemania (Germania) durante los siglos IX-XI, algunos de cuyos miembros fueron reyes de Alemania y emperadores. Son llamados otónidas por los tres emperadores llamados Otón, y "dinastía sajona" porque sus inicios empiezan en las tierras de Sajonia. También se denominan Liudolfinger, por su origen familiar, al ser descendientes del caudillo sajón Liudolfo.
Bachir Sidazara
Bachir Sidazara – (3 de marzo de 1996) es un deportista argelino que compite en lucha grecorromana. Ganó una medalla de plata en los Juegos Panafricanos de 2015. Ha ganado dos medallas de plata en el Campeonato Africano entre 2015 y 2016.

Campeonato Africano de Lucha
El Campeonato Africano de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel africano. Es organizado desde 1969 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Asemnantha
Asemnantha es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia Rubiaceae. Su única especie:  Asemnantha pubescens Hook.f., es originaria de Centroamérica, donde se encuentra en las selvas lluviosas desde México hasta Belice.

Rubiaceae
Las rubiáceas (Rubiaceae) son una familia de plantas llamadas normalmente de la rubia, galio blanco, o familia del café. Otras plantas que están incluidas son la cinchona y gambir.

Un número de familias reconocidas antiguamente, "Dialypetalanthaceae", "Henriqueziaceae, "Naucleaceae" y "Theligonaceae", están ahora incluidas como géneros dentro de la familia Rubiaceae, siguiendo las directrices del APG "Angiosperm Phylogeny Group". Ahora hay cerca de 600 géneros y más de 10 000 especies en Rubiaceae. La familia está subdividida en tres subfamilias; Rubioideae, Cinchonoideae, y Ixoroideae.
El aquelarre (1798)
El aquelarre es uno de los seis pequeños cuadros que pintó Francisco de Goya entre 1797 y 1798 para el palacio de recreo de los duques de Osuna, en la finca que ellos tenían en la Alameda de Osuna (hoy parque del Capricho), entonces a las afueras de Madrid, cerca del pueblo de Barajas. Más tarde, después de 1928, José Lázaro Galdiano lo compró para su colección particular y actualmente forma parte de los fondos pictóricos de la Fundación Lázaro Galdiano.

Ducado de Osuna
El ducado de Osuna es un título nobiliario español, con grandeza de España, creado el 5 de octubre de 1562 por el rey Felipe II y otorgado a Pedro Téllez-Girón y de la Cueva, v conde de Ureña, ricohombre de Castilla, notario mayor de Castilla, consejero de Estado, virrey y capitán general de Nápoles, vi señor de la ciudad andaluza de Osuna, señor de Peñafiel, Olvera, Cazalla y Archidona.
La Casa de Osuna fue creciendo en importancia y riqueza, y en el XIX era la casa nobiliaria más importante de España, al reunirse en la persona del xii duque de Osuna veinte grandezas de España y, entre otros, los ducados de Arcos, Béjar, Benavente, Gandía, Infantado, Medina de Rioseco, Pastrana y los títulos italianos de príncipe de Éboli, de Melito y de Esquilache.