hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amherst (Quebec)
Amherst es un municipio-cantón de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicado en el municipio regional de condado de Les Laurentides y a su vez, en la región administrativa de Laurentides. Hace parte de las circunscripciones electorales de Labelle a nivel provincial y de Laurentides−Labelle a nivel federal.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Prótesis visual
Una prótesis visual, muchas veces referido a ojo robótico es un dispositivo experimental visual destinado a restaurar la visión funcional en personas con ceguera parcial o total. Se han desarrollado muchos dispositivos, normalmente siguiendo el modelo de los implantes cocleares o los dispositivos de oído biónico, un tipo de prótesis neural en uso desde mediados de los años ochenta. La idea de utilizar corriente eléctrica (por ejemplo, estimulando eléctricamente la retina o el córtex visual) para proporcionar visión se remonta al siglo XVIII, y fue comentada por Benjamin Franklin, Tiberius Cavallo, y Charles LeRoy.

Neuroprótesis
Una neuroprótesis es la implantación de un chip en el cerebro. Este tipo de técnicas se están estudiando principalmente con la finalidad de dotar de movilidad a personas parapléjicas, amputadas o con dificultades motrices.
Keep Your Hands Off My Baby
«Keep Your Hands Off My Baby» es una canción escrita por Gerry Goffin y Carole King. Ha sido grabada por muchos artistas, sobre todo Little Eva, que alcanzaría el puesto número 12 con la canción en las listas de Billboard en 1962. Entre los artistas que han versionado la canción destacan The Beatles, Kirsty MacColl, Helen Shapiro, Lindisfarne, Skeeter Davis, The Trashmen y Wayne Fontana.

The Beatles grabó la canción para la Radio BBC en el show Saturday Club el 22 de enero de 1963, el cual fue transmitido por primera vez cuatro días después. También se realizó en el mes siguiente en su primera gira británica. Más tarde fue lanzada en su álbum, "Live at the BBC" en 1994.

Helen Shapiro
Helen Kate Shapiro (Bethnal Green, Londres, 28 de septiembre de 1946) es una cantante y actriz británica, reconocida por sus exitosas canciones de 1961 "You Don't Know" y "Walkin' Back to Happiness", ambas grabadas cuando apenas tenía catorce años. En 2010 grabó su más reciente álbum de estudio, titulado What Wondrous Love Is This.
Vakula el herrero
Vakula el Herrero (en ruso: Кузнец Вакула, Kuznéts Vakula), op. 14) es una ópera en tres actos, 8 escenas, con música de Piotr Ilich Chaikovski y libreto en ruso de Yákov Polonski, basado en el cuento La Nochebuena (Ночь перед Рождеством, Noch péred Rozhdestvóm), extraído de Veladas en un caserío de Dikanka de Nikolái Gógol.

Veladas en un caserío de Dikanka
Veladas en un caserío de Dikanka (en ruso, Вечера на хуторе близ Диканьки, Vecherá na jútore bliz Dikanki) es una colección de relatos cortos de Nikolái Gógol, escritos desde 1831-1832. Aparecieron en diversas revistas y fueron publicados en forma de libro cuando Gógol, que había pasado su vida en Ucrania hasta los diecinueve años de edad, tenía veintidós. Puso sus tempranas impresiones y recuerdos de infancia en estas escenas de la vida campesina. En una serie de cartas a su madre, le pidió que escribiera descripciones de costumbres pueblerinas, vestidos, supersticiones y antiguas historias. Estos se usaron también como fuente primaria.
Sambava
Sambava es una ciudad y comuna urbana de la costa noreste de Madagascar, situada en la desembocadura del río Sambava, en el océano Índico.  
Es la capital regional de Sava y chef-lieu del Distrito de Sambava.  
Según el censo de 2018, la comuna contaba con 84 039 habitantes.

Comuna (Madagascar)
Las comunas (en malgache: kaominina) constituyen la colectividad territorial de base de Madagascar. Fueron creadas al inicio de la Tercera República, con la constitución promulgada el 18 de septiembre de 1992.

El número, delimitación, denominación y capitales de las comunas fueron definidos por la Ley n.º 94-001 de 26 de abril de 1995.

En 2015 existían 1693 comunas, clasificadas como urbanas o rurales.
Copa Mundial de Fútbol Playa 2002
La Copa Mundial de Fútbol Playa 2002 fue la octava edición de este torneo invitacional de fútbol playa realizado en las ciudades de Vitória y Guarujá en Brasil y que contó con la participación de 8 selecciones nacionales de Europa, América y Asia, 4 naciones menos que en la edición anterior.

Brasil venció en la final al campeón defensor Portugal para ganar el título por séptima ocasión.

Guarujá
Guarujá es un municipio brasileño del estado de São Paulo, localizado a una latitud de 23° 59' 18" sur y longitud de 46° 14' 32" oeste, estando a una altura de 4,27 metros sobre el nivel del mar. Tiene una población de 305 171 habitantes (estimada IBGE/2006) y una superficie de 142,7 km², lo que da una densidad demográfica de 1969,47 hab/km². Es la tercera mayor isla del litoral del estado de São Paulo y se lo considera un balneario.
Survivor Series (1995)
Survivor Series 1995 fue la novena edición anual de Survivor Series, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la World Wrestling Federation (WWF). Tuvo lugar el 19 de noviembre de 1995 desde el USAir Arena en Landover, Maryland.

Capital Centre
El Capital Centre, conocido anteriormente como USAir Arena, fue un pabellón multiusos situado en la ciudad de Landover, Maryland. Tenía una capacidad para 19 035 espectadores en baloncesto y 18 130 en hockey sobre hielo, y fue inaugurado en 1973. Fue la sede de dos equipos profesionales de primera línea, los Washington Bullets de la NBA y los Washington Capitals de la NHL. Fue demolido en 2002.
Carlota Cristina de Brunswick-Wolfenbüttel
Carlota Cristina Sofía de Brunswick-Wolfenbüttel (en alemán, Charlotte Christine Sophie von Braunschweig-Wolfenbüttel; Wolfenbüttel, 28 de agosto de 1694-San Petersburgo, 2 de noviembre de 1715) fue una princesa alemana, esposa del zarévich Alejo Petróvich Románov y madre del zar Pedro II de Rusia.

Wolfenbüttel
Wolfenbüttel es una ciudad de Baja Sajonia, Alemania, sobre el río Oker, situada a unos 13 km al sur de Brunswick además de ser la capital (Kreisstadt) del distrito de Wolfenbüttel y sede episcopal de la Iglesia Luterana del Estado de Brunswick. También es la ciudad más meridional de las 172 ciudades del norte de Alemania cuyo nombre termina en büttel, con el significado de "residencia" o "asentamiento".
Weldon Spring (Misuri)
Weldon Spring es una ciudad ubicada en el condado de St. Charles en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 5443 habitantes y una densidad poblacional de 275,32 personas por km².

Condado de Saint Charles
El condado de Saint Charles (en inglés: Saint Charles County), fundado en 1812, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 349,407 habitantes y una densidad poblacional de 240 personas por km². La sede del condado es Saint Charles. El condado recibe su nombre en honor al cardenal Carlos Borromeo (del inglés Charles Borromeo). El condado de Saint Charles forma parte del área metropolitana de San Luis. En el condado se encuentra Augusta Ava, designada en 1980 como la primera Área Vitivinícola Americana por el Gobierno Federal.
Mae de la Concha
María Asunción Jacoba Pía de la Concha García-Mauriño (Gijón, 25 de julio de 1954), más conocida como Mae de la Concha, es una librera y política española, actual secretaria general de Podemos Illes Balears desde 2017. Entre 2019 y 2023, se desempeñó como consejera de agricultura, pesca y alimentación del Gobierno de las Islas Baleares. Además, fue presidenta en funciones de las islas entre junio y julio de 2023, tras la renuncia de Francina Armengol. También fue diputada por Baleares en el Congreso, durante las XI y XII legislaturas.

Secretario general
El término secretario general, secretario ejecutivo o primer secretario es la designación para identificar al principal jefe o líder de ciertas organizaciones sindicales, movimientos, partidos políticos, asociaciones nacionales e internacionales o empresas. Se utiliza para designar el cargo más importante dentro de una organización internacional multilateral.

Puede ser utilizado para denominar al cargo que sigue al presidente y vicepresidente de una organización. Puede denominarse como el segundo cargo en una organización o un partido político si no existe el vicepresidente.
Niccolò I Sanudo
Niccolò Sanudo (fallecido en 1341) fue duque de Naxos, hijo y sucesor de Guiglelmo I Sanudo en 1323.

Fue enviado por su padre para ayudar a los Caballeros de San Juan en su conquista de Rodas en 1309. En 1311 dirigió un contingente naxiota en la batalla del río Cefiso y fue uno de los pocos nobles latinos que sobrevivió. También combatió por Matilde de Henao, princesa de Acaya, contra Fernando de Mallorca y fue hecho prisionero en la batalla de Elis. Sucedió a su padre en 1323. Conquistó las islas de Santorini y Therasia en 1335 y atacó Míkonos, gobernado por Bartolomé I Ghisi. Murió en 1341 y fue sucedido por su hermano Giovanni I Sanudo.

Santorini
Santorín, Santorini que es el nombre que aparece en los mapas; o Tera, Thera o Thira que es el nombre oficial (en griego: Σαντορίνη, Sandoríni o Θήρα, Thíra) es un pequeño archipiélago circular formado por islas volcánicas, ubicado en el sur del mar Egeo, a unos 200 km al sureste del territorio continental griego. Forma el grupo de islas más meridional de las Cícladas, con un área aproximada de unos 73 km² y una población de trece mil cuatrocientos dos habitantes en 2001.
Burunga (Panamá)
Burunga es un corregimiento del distrito de Arraiján en la provincia de Panamá Oeste, República de Panamá. La localidad tiene 51 167 habitantes (2023). Fue creado, junto a Cerro Silvestre en el 2003, sumando así ocho corregimientos en el distrito. Limita al norte con Nuevo Emperador, al sur con Arraiján, al oeste con Juan Demóstenes Arosemena y Cerro Silvestre y al este con el distrito de Panamá, separados por el Canal de Panamá.

Provincia de Panamá Oeste
Panamá Oeste es una de las diez provincias de Panamá, creada el 1.º de enero de 2014 a partir de territorios segregados de la provincia de Panamá ubicados al oeste del canal de Panamá. Está conformado por 5 distritos: Arraiján, Capira, Chame, La Chorrera y San Carlos. Su capital es La Chorrera.
Estación Las Parejas
Las Parejas es una estación ferroviaria ubicada en la localidad de Las Parejas, en el departamento Belgrano, Provincia de Santa Fe, Argentina.

Fue inaugurada en 1890 por el Ferrocarril Central Argentino.

Ferrocarril Central Argentino
Ferrocarril Central Argentino (FCCA) fue una empresa de capitales teóricamente británicos que operó en las provincias argentinas de Santa Fe y Córdoba durante la segunda mitad del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX. Su nombre en inglés era «Central Argentine Railway» (CA).
 Actualmente, la traza de sus vías forman parte de la red del Ferrocarril General Bartolomé Mitre.
Strážná
Strážná es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 108 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Distrito de Ústí nad Orlicí
El distrito de Ústí nad Orlicí es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 137 841 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Ústí nad Orlicí.
Rocca Susella
Rocca Susella es una localidad y comune italiana de la provincia de Pavía, región de Lombardía, con 235 habitantes. Situado en 'Oltrepò Pavese, 36 km al suroeste de la capital provincial, tiene su sede en la ciudad habitada por Susella.

Provincia de Pavía
Pavía (en italiano: provincia di Pavia) es una provincia italiana de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Su capital y ciudad más poblada es Pavía.

Tiene un área de 2965 km², y una población total de 493 829 habitantes (2001). Hay 190 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Los municipios principales por población son:
Atlético Fútbol Club
Atlético Fútbol Club es un club de fútbol de la ciudad de Cali, Valle del Cauca, Colombia. Desde su creación en 2005 como Depor Fútbol Club Cartago el club ha cambiado su nombre varias veces entre las que se encuentran Depor Fútbol Club Jamundí en 2006 hasta 2008, Depor Fútbol club Aguablanca 2009 hasta 2015 y lo que hoy en día es conocido como Atlético de Cali desde 2016 hasta la actualidad. Su primer equipo masculino milita en la Categoría Primera B, Segunda División del fútbol profesional en Colombia y disputa sus partidos como local desde la temporada 2015/16, en el Estadio Olímpico Pascual Guerrero, con capacidad de 35 405 espectadores.

Jamundí
Jamundí es un municipio colombiano, ubicado en la región sur del departamento de Valle del Cauca. Ubicada en la ribera occidental del río Cauca y la Cordillera Occidental a tan sólo 17 kilómetros de Cali. Hace parte de la Área metropolitana del Suroccidente de Colombia.
Myrmarachne plataleoides
Myrmarachne plataleoides es una especie de araña araneomorfa de la familia Salticidae que imita a las hormigas tejedoras en morfología y comportamiento. Esta especie se puede encontrar en la India, Sri Lanka, China y en buena parte del Sureste Asiático.

A diferencia de las hormigas tejedoras, M. plataleoides no pica a las personas, y tiene un comportamiento poco agresivo.

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.
Gran Premio de Italia de Motociclismo de 1999
El Gran Premio de Italia de Motociclismo de 1999 fue la quinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1999. Tuvo lugar en el fin de semana del 4 al 6 de junio de 1999 en el Autódromo Internacional del Mugello, situado en la ciudad de Mugello, Italia. La carrera de 500cc fue ganada por Àlex Crivillé, seguido de Max Biaggi y Tadayuki Okada. Valentino Rossi ganó la prueba de 250cc, por delante de Ralf Waldmann y Tohru Ukawa. La carrera de 125cc fue ganada por Roberto Locatelli, Marco Melandri fue segundo y Noboru Ueda tercero.

Tadayuki Okada
Tadayuki 'Taddy' Okada (Jōsō, Prefectura de Ibaraki, Japón, 13 de febrero de 1967) es un expiloto de motociclismo japonés. Fue subcampeón de 250cc en el 1994 y en el Campeonato del Mundo de 500cc de 1997.
All-Star Game de la NBA 2021
El All-Star Game de la NBA de 2021 fue la septuagésima edición del partido de las estrellas de la NBA. Tuvo lugar el 7 de marzo de 2021 en el State Farm Arena de Atlanta, Georgia, sede de los Atlanta Hawks. La NBA y la Asociación de Jugadores anunciaron el 4 de febrero que se había modificado la ubicación original del partido, Indianápolis, que albergaría el All-Star de 2024. Fue la tercera vez que Atlanta fue sede del All-Star y la primera desde 2003.

National Basketball Players Association
La National Basketball Players Association (NBPA, en español, Asociación Nacional de Jugadores de Baloncesto) es el sindicato que representa a los jugadores de la National Basketball Association (NBA). Se fundó en 1954, y es el sindicato de jugadores profesionales norteamericanos más longevo. Sin embargo, la NBPA no tuvo el reconocimiento de los propietarios de las franquicias hasta una década más tarde.

Sus oficinas se encuentran en el histórico edificio del Park and Tilford Building, en Harlem, Nueva York. Funcionó brevemente como asociación comercial tras la huelga de jugadores en la temporada 2011-12.
Paralysella
Paralysella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Dainellinae, de la familia Loeblichiidae, de la superfamilia Loeblichioidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Lysella crassisepta. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournasiense hasta el Viseense (Carbonífero inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
La Jara (Denia)
La Jara (oficialmente y en valenciano, La Xara) es una pedanía de Denia en la Marina Alta, Comunidad Valenciana, constituida administrativamente como una entidad local menor o barrio. Tiene 1889 habitantes (2023) y dista de Denia 4 km.

Marina Alta
La Marina Alta es una comarca de la Comunidad Valenciana, España. Está situada al norte de la provincia de Alicante, con capital en Denia. Limita al norte con la provincia de Valencia, al este con el mar Mediterráneo, al oeste con el Comtat de Cocentaina y al sur con la Marina Baja.
Max Dauthendey
Max Dauthendey (Würzburg, Alemania, 25 de julio de 1867 – Malang, Indonesia, 29 de agosto de 1918) fue un escritor y pintor alemán, vinculado en ambas facetas al movimiento impresionista.

Junto con Richard Dehmel y Eduard von Keyserling, es considerado uno de los más influyentes autores del periodo.

Dauthendey estaba en la isla de Java cuando estalló la Primera Guerra Mundial y fallaron todos los intentos de conseguirle un pasaje seguro para volver a Alemania.

La casa donde nació Dauthendey y vivió su familia hasta 1876, fue destruida en el bombardeo de Würzburg durante la Segunda Guerra Mundial.

Java (isla)
Java (indonesio: Jawa; javanés: ꦗꦮ; sondanés: ᮏᮝ) es una isla de Indonesia. Posee una superficie aproximada de 132 000 km² y una población de 160 millones de habitantes (2015), lo que la convierte en la isla más poblada del mundo, por delante de Honshū, en Japón. Concentra las ciudades más grandes e importantes de dicho país, incluyendo a Yakarta, su capital.

Si fuera un país, ocuparía el noveno puesto en el ranking de países más poblados del mundo, por delante de Rusia y México, y sería el segundo del mundo por densidad (1098 hab/km²).
Reza Pahlaví (II)
Reza Ciro Pahlaví o Reza Korosh Pahlaví, príncipe heredero de Irán (en persa: رضا پهلوی; nacido en Teherán, 31 de octubre de 1960) es el hijo mayor del sah Mohammad Reza Pahlaví y de su consorte, la emperatriz Farah.

Nacido en Teherán, Irán, Reza Pahlaví fue oficialmente nombrado príncipe heredero de Irán en el momento de la coronación de su padre en 1967. Como cadete de la Fuerza Aérea Imperial Iraní, se trasladó a los Estados Unidos para recibir formación como piloto en la Base Aérea Reese en 1978. El año siguiente, su padre fue derrocado y la monarquía fue abolida tras la Revolución Iraní liderada por Ruhollah Jomeiní. En 1980, después de la muerte de su padre en el exilio en El Cairo, Egipto, Reza Pahlaví se autoproclamó Sah de Irán, adoptando el título de "Reza Shah II", y participó activamente en actividades políticas en oposición a la República Islámica desde el extranjero. En 2013, cofundó el Consejo Nacional de Irán (INC).

Sah
Sah (en persa: شاه‎, šāh, pronunciado [ʃɒːh]; «rey»), también escrito como sha, es el título que reciben desde la Antigüedad los monarcas de Irán, antiguamente conocido por Occidente como Persia. También fue adoptado por algunos Estados islámicos tales como los imperios otomano o mogol, que usaron el derivado padişah.

Desde los tiempos del Imperio medo a mediados del siglo VIII a. C., los monarcas iraníes han llevado el título de Shāh. Más adelante también se empezó a usar el título de Šâhanšâh (شاهنشاه, «rey de reyes»), que fue utilizado por las dinastías aqueménida (550-330 a. C.) y sasánida (226-651 d. C.). También ha sido utilizado por otros Estados tales como el Imperio afgano o mogol.

El equivalente femenino de sah es sahbanu (en persa, شهبانو, «reina») y solo ha sido utilizado por tres reinas reinantes: Boran y Azarmedukht, hacia el año 630, y Farah Pahlaví, esposa de Mohammad Reza Pahleví, último sah de Irán, destronado en la Revolución iraní de 1979.
Protocolización
La protocolización es el acto por el cual un notario o escribano incorpora los documentos y actas que autoriza a un protocolo notarial, que a su vez constituye una serie ordenada de escrituras matrices dotadas de formalidades específicas determinadas por la ley, que posteriormente pueden convertirse en escrituras públicas. Este procedimiento puede realizarse por solicitud de particulares o por orden de las autoridades judiciales, siendo que la incorporación de los documentos a un protocolo sirve para dar constancia ante terceros sobre su identidad y existencia en la fecha correspondiente.

Documento
Un documento (del latín, documentum, y este de docere, "enseñar, instruir), en un sentido muy amplio y genérico, es «una expresión del pensamiento por medio de signos gráficos sobre un soporte», un testimonio material de un hecho o acto realizado en funciones por instituciones o personas físicas, jurídicas, públicas o privadas, registrado en una unidad de información en cualquier tipo de soporte (papel, cintas, discos magnéticos, fotografías, etc.) en lengua natural o convencional. Es el testimonio de una actividad humana fijada en un soporte, dando lugar a una fuente archivística, arqueológica, audiovisual, entre otras.
As Tears Go By (película)
As Tears Go By (conocida en Hispanoamérica como El fluir de las lágrimas, Calles violentas o Mientras pasan las lágrimas) es una película de Hong Kong de 1988 dirigida por Wong Kar-wai en su debut. Protagonizada por Andy Lau, Maggie Cheung y Jacky Cheung, fue comparada por la crítica especializada con Mean Streets del cineasta estadounidense Martin Scorsese, ya que la trama central gira en torno a un gánster tratando de alejar de los problemas a su mejor amigo. El filme fue proyectado en el Festival de Cine de Cannes de 1989 durante la Quincena de los Realizadores. Con una recepción generalmente positiva por parte de la crítica especializada y de la audiencia, la película cuenta actualmente con una aprobación del 82% en el portal de reseñas Rotten Tomatoes.

Andy Lau
Andy Lau Tak-Wah (en chino tradicional, 劉德華; pinyin, Liú Déhuá) (Hong Kong, 27 de septiembre de 1961) es un actor y cantante hongkonés. Andy Lau es considerado una de las estrellas más famosas de Hong Kong apareciendo en películas, series entre otras producciones