hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magic (canción de The Cars)
«Magic»—trad. español: "Magia"— es una canción de la banda estadounidense de new wave The Cars, lanzada como sencillo el 7 de mayo de 1984 como parte del quinto álbum Heartbeat City. La posición que ocupó en el Billboard Hot 100 fue 21 y en el Billboard Top Tracks logró el 1.er puesto. Escrita por Ric Ocasek y producida por Robert John "Mutt" Lange en compañía del grupo, Ocasek es el cantante principal.

The Cars
The Cars fue una banda estadounidense de rock que surgió de la escena new wave a finales de la década de 1970, proveniente de la ciudad de Boston, Massachusetts. Liderada por Ric Ocasek y conformada además por Benjamin Orr, Greg Hawkes, Elliot Easton y David Robinson, se formaron a mediados de los años 1970 en pleno despegue punk; en 1977 consiguieron un contrato discográfico con Elektra Records y en 1978 lanzaron su primer disco.

En 2010, los cuatro miembros supervivientes de la banda se reagruparon y grabaron su séptimo y último álbum Move Like This (2011) tras veintidós años de ausencia de los estudios de grabación. Este disco presentó sus sencillos y videos "Blue Tip" y "Sad Song", que mantienen en buena medida su estilo new wave y power pop característico.
Marek Vašut
Marek Vašut (nacido el 5 de mayo de 1960 en Praga, Checoslovaquia) es un actor de cine, teatro y televisión checo, conocido por sus apariciones en Solomon Kane y Blade II. Prestó su voz al personaje Tommy Angelo para la versión checa del videojuego Mafia: The City of Lost Heaven. Más tarde, Vašut repitió su papel de Tommy en la nueva versión de 2020 mafia: Definitive Edition.

Mafia (videojuego)
Mafia es un videojuego de disparos en tercera persona lineal de mundo abierto, desarrollado por la empresa checa Illusion Softworks en 2002 para PC, PlayStation 2 y Xbox. En él, el jugador toma el papel de Thomas Angelo, un conductor de taxi que se ve casi obligado a formar parte de la organización criminal que lleva Don Salieri. El juego se sitúa entre 1930 y 1938, durante la época de la Prohibición y el crecimiento de las mafias italoestadounidenses.
Unión Deportiva España
La Unión Deportiva España, o Unión Deportiva de España, también conocido como España de Tánger, fue un club de fútbol español fundado en Tánger. La Unión Deportiva España fue uno de los equipos de la Segunda División Española durante los años 50.

Hasta la independencia marroquí, la competición de fútbol en el protectorado español (al cual solo perteneció Tánger entre 1940 y 1945) estaba dirigida por la Liga Española de Fútbol. En Marruecos había otros equipos de origen español, como la Unión Deportiva Sevillana, la Unión Tangerina, el Fútbol Club Iberia o el Club Atlético Tetuán.

Tras la independencia de Marruecos, el club fue absorbido por el Algeciras Club de Fútbol, y a resultas de esa absorción el club andaluz se llamó España de Algeciras Club de Fútbol en 1956. Sin embargo, posteriormente volvió a su nombre original de Algeciras Club de Fútbol.

Tánger
Tánger 
(en árabe: طنجة‎, en lenguas bereberes: ⵜⴰⵏⴳⴰ)
es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del estrecho de Gibraltar. Bañada por las aguas del océano Atlántico y del mar Mediterráneo, es la capital de la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Durante parte del siglo XX constituyó un protectorado internacional llamado Zona Internacional de Tánger, hasta la incorporación de la ciudad a Marruecos con la independencia del país (1956).
11:11 (álbum de Maluma)
11:11 es el cuarto álbum de estudio del cantante colombiano Maluma, fue lanzado el 17 de mayo de 2019 bajo el sello Sony Music Latin. Compuesto por 16 temas cuenta con las colaboraciones de Ricky Martin, Ozuna, Nicky Jam, Zion & Lennox, Sech, Ty Dolla $ign, Chencho Corleone de Plan B, Farina y Madonna, con la que anteriormente ya había colaborado para Medellín y B*tch I'm Loca.

El cantante hizo el anuncio del álbum a través de sus redes sociales el 1 de mayo de 2019.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Tour de Guangxi 2023
La 4.ª edición de la competición ciclista Tour de Guangxi fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 12 de octubre y el 17 de octubre de 2023 en China, concretamente en la región autónoma de Guangxi con inicio en la ciudad de Beihai y final en la de Guilin sobre un recorrido de 958,8 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2023, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la última carrera de dicho circuito.

Beihai
Beihai (léase Béi-Jái; en chino, 北海市; pinyin, Běihǎi shì; literalmente, ‘mar del norte’) es una ciudad-prefectura en la región autónoma Zhuang de Guangxi, República Popular de China. Casi rodeada por el Golfo de Tonkín, un brazo del Mar de la China Meridional, excepto por el este. Su territorio es de 3988 km² y su población según estimación 2020 superaba los 1,8 millones de habitantes.

Hace dos mil años Beihai fue uno de los dos puertos de salida de la famosa "Ruta de la Seda en el Mar".
Hoy la ciudad gana mucho dinero por los grandes astilleros navales, pero su economía depende del comercio. Beihai se convirtió oficialmente en un punto turístico internacional en 1982.
Meša Selimović
Mehmed Meša Selimović (Tuzla, 26 de abril de 1910-Belgrado, 11 de julio de 1982) fue uno de los escritores más importantes de la literatura de Bosnia y Herzegovina.

Meša Selimović se licenció en filosofía por la Universidad de Belgrado. Participó desde 1941, en el comité nacional de liberación. Fue miembro de la academia de las artes y las ciencias de Bosnia-Herzegovina y de Serbia y es doctor honoris causa por la Universidad de Sarajevo.

Universidad de Sarajevo
La Universidad de Sarajevo (en  bosnio: Sarajevski Univerzitet) es la primera universidad de Bosnia y Herzegovina. Originalmente establecida en 1543, la universidad moderna se restableció en 1943. Cuenta con 23 facultades y 55.000 estudiantes matriculados, siendo una de las universidades más grandes del mundo en términos de inscripción.
Saint Paul (Arkansas)
Saint Paul es un pueblo ubicado en el condado de Madison en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 113 habitantes y una densidad poblacional de 162,19 personas por km².

Condado de Madison (Arkansas)
El condado de Madison (en inglés: Madison County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 14 243 habitantes. La sede de condado es Huntsville. Fue fundado el 30 de septiembre de 1836 y fue nombrado en honor a James Madison, el cuarto Presidente de los Estados Unidos. El condado es parte del área metropolitana de Fayetteville–Springdale–Rogers.
Antena (álbum)
Antena es el álbum debut de la banda mexicana de rock alternativo Zurdok, que en aquel entonces recibía el nombre de Zurdok Movimento. El álbum se caracteriza por el sonido pesado de sus canciones y por la voz potente de Fernando Martz. Con este álbum y con el principio de la banda surgió la llamada Avanzada regia con la que Zurdok hizo eco más allá de Monterrey junto con otras bandas más como Plastilina Mosh, Jumbo, Control Machete, El Gran Silencio y más.

El Gran Silencio
El Gran Silencio es una banda mexicana de rock mestizo originaria de la ciudad de Monterrey y fundada en el año 1992. Tiene un estilo ecléctico que fusiona el rock, el ska, el reggae, el rap, el hip-hop y música tradicional latinoamericana como la cumbia, el vallenato y el norteño.

Sus letras tienden a ser bohemias y con constantes menciones a la vida de "barrio" en vecindarios de su querido Monterrey, Nuevo León. Han grabado siete álbumes hasta el momento, once sencillos, y participaron de seis soundtracks, cinco tributos y diecisiete colaboraciones.
Estación de Covelinhas
La Estación Ferroviaria de Covelinhas, igualmente conocida como Apeadero de Covelinhas, es una plataforma de la Línea del Duero, que sirve a parroquias de Covelinhas, en el Ayuntamiento de Peso da Régua, en Portugal.

REFER
REFER, Rede Ferroviária Nacional, EPE fue una empresa pública portuguesa, propietaria y gestora de las infraestructuras ferroviarias portuguesas entre 1997 y 2015. Se trataba de una compañía estatal y fue creada para gestionar la red de ferrocarriles portugueses, anteriormente bajo control de Comboios de Portugal, que pasó a encargarse en exclusiva del transporte en tren.
Neuhofen an der Krems
Neuhofen an der Krems es una localidad del distrito de Linz, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 6269 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, cerca de la frontera con el estado de Baja Austria, del río Danubio y de Linz —la capital del estado—.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Koen Verweij
Koen Verweij (Alkmaar, 26 de agosto de 1990) es un deportista neerlandés que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cuatro medallas, oro y plata en Sochi 2014, en las pruebas de persecución por equipos (junto con Jan Blokhuijsen y Sven Kramer) y 1500 m, y dos bronces en Pyeongchang 2018, en persecución por equipos (con Patrick Roest, Jan Blokhuijsen y Sven Kramer) y salida en grupo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo, oro en 2014 y bronce en 2012 y cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2011 y 2015.

Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 2011 y 2015, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2018.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Heerenveen (Países Bajos) entre el 12 y el 15 de febrero de 2015 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio Thialf de la ciudad neerlandesa.
Monasterio Yaw Mingyi
El monasterio Yaw Mingyi (en birmano: ယောမင်းကြီးအုတ်ကျောင်း) es un monasterio budista en Mandalay, Birmania, construido en 1866 bajo el patrocinio de Pho Hlaing, el Yaw Mingyi. A diferencia de los monasterios birmanos clásicos, esta era de ladrillo inspirado en un hotel que Yaw Mingyi había visto mientras viajaba por el sur de Italia, y, como tal, adopta adornos europeos y está extravagantemente tallado en yeso. Estaba ubicado cerca del Monasterio de Salin. La infraestructura de madera se quemó durante el bombardeo aliado de Mandalay durante la Segunda Guerra Mundial, aunque se mantuvo la estructura de ladrillo.

Mandalay (Birmania)
Mandalay (/ˌmændə(ˈ)leɪ/) es la segunda mayor ciudad de Myanmar. Fundada en 1857 como capital real de Birmania y la capital de la actual División de Mandalay; si bien durante el dominio colonial británico (1885-1948) la importancia comercial y política se trasladó a Rangún, sigue siendo la principal ciudad de la Alta Myanmar. El río Irawadi pasa por la ciudad, que se encuentra a 716 km al norte de Rangún. Mandalay se encuentra en el centro de la zona seca de Birmania.
Cum secundum
Cum secundum es una bula pontificia promulgada por el papa Honorio III el 22 de septiembre de 1220, durante el quinto año de su pontificado. Está dirigida a los priores y custodios de los frailes menores y constituye uno de los primeros documentos normativos destinados a regular de manera más estricta la vida interna de la naciente Orden Franciscana. El documento responde a diversos peligros inherentes a la estructura inicial del Orden, caracterizada por una gran libertad de movimiento y por la ausencia de residencias estables, circunstancias que podían favorecer abusos disciplinarios y una formación insuficiente de los nuevos miembros.

La bula fue dada en Viterbo el 22 de septiembre de 1220.

Primera Orden de San Francisco
La Primera Orden de San Francisco es una orden de la Iglesia católica fundada por san Francisco de Asís en 1209. Se divide en tres ramas:  hermanos menores, hermanos menores conventuales y hermanos menores capuchinos.

Posteriormente, se fundaron la Segunda Orden, para religiosas, y la Tercera Orden, para seglares.
Georges Beuchat
Georges Beuchat (1910 en Suiza - 1992 en Marsella) fue un inventor francés, buceador, empresario y pionero emblemático y fundador de la empresa Beuchat.

A lo largo de su vida Georges Beuchat no cesó de concebir nuevos productos que han marcado la historia del buceo y de la pesca submarina, como la primera boya de superficie, la primera caja estanca de fotografía en 1950, el traje isotérmico en 1953 y las Jetfins, las primeras aletas con toberas, en 1964.

Pesca submarina
Es un tipo de pesca similar a la caza, de hecho el pescador busca a la presa para atraparla, donde por el contrario en otras artes de pesca se busca el engaño. Tal vez fue este uno de los primeros tipos de pesca, junto con la recolección de conchas, crustáceos y cefalópodos en las orillas y costas de los mares.

Modalidad de pesca que se realiza mediante la inmersión en apnea y la caza del pez mediante el uso de un arpón o fusil submarino. Se emplean distintas técnicas en función de las características de la zona donde se pesca o de los peces buscados.
Crying Out Your Name
«Crying Out Your Name» es una canción interpretada por la cantante pop sueca y productora musical Loreen, fue lanzado como el cuarto sencillo de su álbum de estudio debut Heal (2012). La canción fue escrita por Moh Denebi, Ana Diaz, Niklas Jarl, Gino Yonan, Svante Halldin, y producido por SeventyEight. Fue lanzado como descarga digital el 8 de octubre de 2012 en Suecia. La canción debutó en el número 42 en la lista de singles de Suecia.

Ana Díaz Aceves
Ana Margarita Díaz Aceves, más conocida como Ana Díaz (Oaxaca de Juárez, Oaxaca, México; 6 de febrero de 1972), es una compositora y cantante mexicana de canción mexicana contemporánea, en su estilo musical mezcla sonidos como jazz, pop alternativo, rock, trova,  funk, latin, cumbia y  chilena por lo que su género se define como Nueva Canción Mexicana en el cual podemos admirar su gran versatilidad e innumerables aportes.
Bobby Smith (baloncestista)
Robert Joseph "Bobby" Smith (Charleston, Virginia Occidental, 20 de agosto de 1937) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA. Con 1,93 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Charleston (Virginia Occidental)
Charleston es la capital y la ciudad más grande del estado estadounidense de Virginia Occidental. Ubicada a la orilla del río Kanawha, en el condado de Kanawha, en el censo de 2020 tenía una población de 51 400 habitantes y una densidad poblacional de 610 personas por km².
Kai Lappalainen
Kai Lappalainen (10 de noviembre de 1924 – 19 de mayo de 1978) fue un actor cinematográfico y televisivo finlandés.

Nacido en Oulu, Finlandia, también fue director artístico y director teatral.

Falleció en 1978 en Helsinki, Finlandia. Estuvo casado con la actriz Marjatta Kallio desde 1952 hasta 1960, año en el que se divorció.

Oulu
Oulu (en sueco: Uleåborg) es una ciudad y municipio de Finlandia, capital de la región de Ostrobotnia del Norte, en la costa del Golfo de Botnia. Oulu tiene una población que ronda los 210.000 habitantes, lo que la hace la quinta ciudad más grande de Finlandia y la mayor y por ende más importante del norte del país. Cuenta con, por ejemplo, un parque tecnológico que alberga la Universidad de Oulu. Toda la provincia de Oulu constituía, desde el punto de vista geográfico, una zona de transición entre el norte y el sur finlandés, lo que es tanto como decir que supone la demarcación natural entre Laponia y la región meridional de los Lagos. En el 2013 los municipios de Kiiminki, Oulunsalo, Haukipudas y Yli-Ii se unieron a Oulu y formaron una nueva ciudad.
Buey de Kobe
Se llama buey de Kōbe (神戸ビーフ, Kōbe Bīfu?) o ternera de Kōbe a ciertos cortes de carne de ternera de ejemplares de la raza negra Tajima-ushi de vacuno Wagyū, criados de acuerdo a una estricta tradición en la prefectura de Hyōgo (Japón). Esta carne suele considerarse una delicia, siendo famosa por su sabor, ternura y textura marmórea. El buey de Kōbe puede prepararse como filetes, sukiyaki, shabu shabu, sashimi, teppanyaki y más.

El buey de Kōbe también se llama Kōbe-niku (神戸肉,, 'Kōbe-niku'?  literalmente ‘carne de Kōbe’), Kōbe-gyū (神戸牛,, 'Kōbe-gyū'?  literalmente ‘ganado de Kōbe’) y Kōbe-ushi (神戸牛,, 'Kōbe-ushi'?  literalmente ‘ganado de Kōbe’) en japonés.

Shabu-shabu
El shabu-shabu (hiragana:しゃぶしゃぶ , en tailandés: ชาบู), transcrito también syabu-syabu, es una variante Gastronomía de China de hot pot (fondue chino). El plato está relacionado con el sukiyaki en estilo, ya que ambos emplean carne y verdura cortadas finamente, y suelen servirse con salsas para mojar. Sin embargo, difieren radicalmente en sabor: el shabu-shabu es más sabroso y menos dulce que el sukiyaki. Se consideraba un plato invernal pero se consume todo el año.
Battlezone (videojuego del 2016)
Battlezone es un juego de arcade lanzado por Rebellion en 2016. Es una actualización del juego de arcade original de 1980. El juego fue uno de los títulos de lanzamiento para PlayStation VR en octubre de 2016.

Al igual que con el original, el juego presenta combates de tanques en primera persona contra una fuerza enemiga controlada por la IA, pero incluye multijugador cooperativo y una estructura de campaña, además de estar diseñado para la realidad virtual.

Primera persona (videojuegos)
La cámara en primera persona es una vista que se emplea en los videojuegos en la cual el mundo se ve desde la perspectiva del personaje protagonista. Esta vista es común en los videojuegos de disparos, dando lugar al conocido género videojuegos de disparos en primera persona. No obstante, no únicamente se utiliza en videojuegos de disparos, también puede encontrarse en videojuegos de aventura como Mirror's Edge o videojuegos de horror de supervivencia como Outlast. La ventaja que presenta esta vista es que da un mayor realismo y sensación de presencia en el videojuego; la desventaja es ver únicamente hacia el frente, el jugador debe rotar para saber lo que lo rodea. Dependiendo del videojuego, ello puede tomar más o menos tiempo.
Cabo Raso
Con el nombre de Cabo Raso se denomina a:

Cabo Raso, un pueblo de la provincia del Chubut, en la Patagonia argentina;

Cabo Raso, una punta de la provincia del Chubut, en la Patagonia argentina;

Cabo Raso, un faro de la provincia del Chubut, en la Patagonia argentina.

Cabo Raso (Portugal), parte de la costa oeste marítima portuguesa

Cabo Raso (paraje)
Cabo Raso es una localidad del departamento Florentino Ameghino, provincia del Chubut ubicada sobre la ribera del mar Argentino del océano Atlántico, en las coordenadas: 44°20′14.92″ S 65°14′57.25″ O. Se sitúa en la bahía o caleta Raso, entre la punta Pescadero y el accidente geográfico denominado: cabo Raso, el cual le dio nombre al pueblo, pues se halla este junto a su base.
Interestatal 255 (Illinois)
La Interestatal 255 (abreviada I-255) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Illinois. La autopista inicia en el sur desde la I 55  , I 270   en Mehville hacia el norte en la I 270  , IL 255   en Pontoon Beach. La autopista tiene una longitud de 49,6 km (30.82 mi).

Pontoon Beach (Illinois)
Pontoon Beach es una villa ubicada en el condado de Madison en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 5836 habitantes y una densidad poblacional de 179,4 personas por km².
Cândido Rondon
Cândido Mariano da Silva Rondon más conocido como el Mariscal Rondon, (Santo Antônio do Leverger, 5 de mayo de 1865-Río de Janeiro, 19 de enero de 1958) fue un militar y explorador brasileño que exploró extensas zonas de su país.

Es principalmente reconocido por su exploración del Mato Grosso y la Amazonía occidental. Fue el primer director de la Oficina Brasileña de Protección del Indio (FUNAI) y trabajó por la creación del Parque Nacional de Xingu. Sus méritos lo llevaron a recibir el grado de mariscal, que es el más alto grado militar brasileño. El estado de Rondonia fue nombrado en su honor.

Mato Grosso
Mato Grosso (en español significa: ‘matorral espeso’) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Se ubica en la región Centro-Oeste del país, tiene como límites: Amazonas y Pará al norte, Tocantíns al noreste, Goiás al este, Mato Grosso del Sur, al sur, y Rondonia y el Estado Plurinacional de Bolivia al noroeste. Con 903 358 km² es el tercer estado más extenso —por detrás de Amazonas y Pará— y con 3,58 hab/km², el tercero menos densamente poblado, por delante de Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 1,66% de la población brasileña, es responsable del 1,9% del PIB brasileño. Su capital es Cuiabá.
East Ayton
East Ayton es una parroquia civil situada en el distrito de Yorkshire del Norte, Inglaterra (Reino Unido). Según el censo de 2021, tiene una población de 1800 habitantes.

Está ubicada al norte de la región de Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región del Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del distrito—.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Finnia Wunram
Finnia Wunram (Eckernförde, 18 de diciembre de 1995) es una deportista alemana que compite en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2015 y 2019, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas de 2016.

Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas de 2016
El VII Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas se celebró en Hoorn (Países Bajos) entre el 10 y el 14 de julio de 2016 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Neerlandesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en el puerto de la ciudad neerlandesa.