hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oceanic (álbum de Isis)
Oceanic es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de post-metal ISIS, lanzado el 16 de septiembre de 2002 por Ipecac Recordings. El 4 de noviembre de 2004 se lanzó una edición remasterizada vía Hydrahead/Ipecac Recordings.

El 23 de julio de 2006, Isis tocó completo este álbum en el foro KOKO, ubicado en Camden Town, Londres como parte del festival All Tomorrow's Parties curado por Don't Look Back. Esta presentación fue grabada y lanzada posteriormente como Live V en el año 2009. La canción "Weight" fue usada en el vigésimo episodio de la serie de televisión Friday Night Lights en el año 2007.

Ipecac Recordings
Ipecac Recordings es un sello discográfico independiente radicado en Orinda, California. Fue fundado el 1 de abril de 1999 por Greg Werckman y Mike Patton (Faith No More, Tomahawk). El sello fue creado, originalmente, con la intención única de producir el primer álbum de Fantômas y fue nombrado a partir del Jarabe de Ipecac, un emético (o medicamento para inducir el vómito).
Masahito de Hitachi
Masahito, príncipe Hitachi (en japonés: 常陸宮正仁親王, Hitachi-no-miya Masahito Shinnō, nacido el 28 de noviembre de 1935) es miembro de la Casa Imperial de Japón, tío del actual emperador Naruhito y hermano menor del emperador emérito Akihito. Es el sexto hijo, segundo varón, del emperador Hirohito y de la emperatriz Nagako y es el tercero en la línea del Trono del Crisantemo. El Príncipe Hitachi es conocido principalmente por sus actividades filantrópicas y su investigación sobre las causas del cáncer.

Naruhito
Naruhito (徳仁, Naruhito?  /na'ɺ̠ɯçito/; Tokio, 23 de febrero de 1960), cuyo nombre completo durante la niñez y la soltería fue Hiro-no-miya Naruhito (浩宮徳仁, Hiro-no-miya Naruhito?), es el 126.º y actual emperador de Japón desde el 1 de mayo de 2019 tras la abdicación de su padre. Es el hijo mayor del emperador emérito Akihito y de la emperatriz Michiko. Su esposa y consorte es la emperatriz Masako. Su ascenso al trono dio inicio a la era Reiwa, que será su nombre póstumo como emperador.
Wendell Ford
Wendell Hampton Ford (8 de septiembre de 1924-22 de enero de 2015) fue un político estadounidense de la Commonwealth de Kentucky. Sirvió durante veinticuatro años en el Senado de Estados Unidos y fue el 53.er Gobernador de Kentucky. Fue la primera persona en ser elegida sucesivamente vicegobernador, gobernador y senador de los Estados Unidos en la historia de Kentucky. Líder demócrata del Senado de 1991 a 1999, fue considerado el líder del Partido Demócrata del estado desde su elección como gobernador en 1971 hasta que se retiró del Senado en 1999. En el momento de su retirada, era el senador que más tiempo llevaba en el cargo en la historia de Kentucky, marca que fue superada por Mitch McConnell en 2009. Es el último demócrata que ha ejercido como senador por el estado de Kentucky.

Commonwealth (Estados Unidos)
Cuatro de los estados constituyentes de los Estados Unidos se designan oficialmente a sí mismos como Commonwealth: Kentucky, Massachusetts, Pensilvania y Virginia. Esta designación, que no tiene ningún impacto constitucional, enfatiza que estos estados tienen un «gobierno basado en el consentimiento común del pueblo» a diferencia de otros que se legitimaron desde su antigua condición de Colonia Real derivada del Reino de Gran Bretaña.
Eleodoro Barrientos
Eleodoro Barrientos es un exfutbolista profesional chileno que se desempeñaba como lateral derecho. Se formó deportivamente en Universidad Católica, donde festejó los títulos de Primera División 1961 y 1966.

Primera División de Chile 1966
El Campeonato Nacional de Fútbol de la Primera División de 1966 fue el torneo disputado en la 34.ª temporada de la máxima categoría del fútbol profesional chileno, con la participación de 18 equipos.

El torneo se jugó en dos rondas con un sistema de todos-contra-todos.

El campeón fue Universidad Católica que logró su cuarto campeonato.
N-623
La N-623 es una carretera nacional perteneciente a la Red de Interés General del Estado (RIGE), de un carril por sentido en la mayor parte de sus tramos. Su recorrido discurre entre la ciudad de Burgos, en Castilla y León, y Santander, en Cantabria. Comparte trazado con la carretera N-627, entre Burgos y San Martín de Ubierna, a pocos kilómetros de la ciudad de Burgos, en Castilla y León.

Es una de las principales vías de comunicación entre la Meseta Central y la costa cantábrica. Durante su recorrido, atraviesa la cordillera Cantábrica por el puerto del Escudo. Además, esta vía constituye el trazado más corto en distancia entre las ciudades de Burgos y Santander.

Cordillera Cantábrica
La cordillera Cantábrica es un sistema montañoso localizado en el norte de la península ibérica que discurre paralelo al mar Cantábrico. Ubicada en España, tiene una longitud de unos 480 kilómetros (dirección oeste-este) y una media de 100 km de anchura (dirección norte-sur), que en algunos tramos se engruesa hasta alcanzar los 120 km y en otros puntos no supera los 65 km. Se trata de la cadena montañosa más occidental de Europa.
Diederik Simon
Diederik Rudolf Simon (Bloemendaal, 10 de abril de 1970) es un deportista neerlandés que compitió en remo.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2012, obteniendo tres medallas, oro en Atlanta 1996 (ocho con timonel), plata en Sídney 2000 (cuatro scull) y plata en Atenas 2004 (ocho con timonel).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2001 y 2009.

Campeonato Mundial de Remo de 2001
El XXXI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) entre el 19 y el 26 de agosto de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Suiza de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Rotsee, ubicado al norte de la ciudad helvética.
Jean-Daniel Dätwyler
Jean-Daniel Dätwyler (Lausana, 2 de abril de 1945) es un deportista suizo que compitió en esquí alpino.

Participó en los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de descenso.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1968.

Juegos Olímpicos de Grenoble 1968
Los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968, oficialmente conocidos como los X Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Grenoble, Francia, entre el 6 al 18 de febrero de 1968. Estos fueron los primeros Juegos Olímpicos en los que se permitió la participación de la Alemania Federal y la Alemania Democrática como 2 naciones independientes. Compitieron 1158 atletas (947 hombres y 211 mujeres) de 37 países. El deportista más destacado fue el francés Jean-Claude Killy, oro en todas las pruebas de esquí.
Río Sambre
El río Sambre es un río europeo, un afluente por la izquierda del río Mosa, que discurre por Francia y Bélgica. Nace cerca de le Nouvion-en-Thiérache (Aisne), a 200 m sobre el nivel del mar, y desemboca en el Mosa en Namur (Valonia, Bélgica), tras un curso de 180 km, de ellos 62 km en Francia. Su cuenca drena 2.750 km², de ellos 1.250 km² en Francia.

Riega los departamentos franceses de Aisne y Paso de Calais y las provincias belgas de Hainaut y Namur. Las principales ciudades por las que pasa son Maubeuge, Charleroi y Namur.

La mayor parte de su curso corre canalizado. Es navegable por gabarras de pequeño gálibo (menos de 350 toneladas) desde Landrecies (Norte, Francia) y por gabarras de 1.350 toneladas desde Monceau.

Landrecies
Landrecies  es una población y comuna francesa, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Norte, en el distrito de Avesnes-sur-Helpe y cantón de Landrecies.

Perteneciente a los Países Bajos Españoles, fue ocupada por Francia en varias ocasiones (1543-1544) y (1637-1647). Pasando definitivamente a poder francés el 13 de julio de 1655.
Ninety-Nines
Las Ninety-Nines: International Organization of Women Pilots (en español, Las Noventa y Nueve: Organización Internacional de Mujeres Piloto) también conocida como The 99s, es una organización internacional que ofrece oportunidades de contacto, mentoría y becas de vuelo a mujeres pilotos, tanto profesionales como aficionadas. En 2018, contaba con 155 capítulos en todo el mundo, incluyendo una sección «virtual», Ambassador 99s, que se reúne en línea para aquellas personas cuya movilidad o falta de tiempo les impide establecerse en una región específica de forma permanente.

Piloto de aviación
Un piloto de aviación o piloto aviador es la persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo El término original era el de aviador, especialmente en Francia, de donde surgió el término avión, que a su vez vino del Latín avis. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares, si bien la permeabilidad entre ambas ramas profesionales ha sido tradicionalmente muy alta.
Bitmessage
Bitmessage es un protocolo de comunicación descentralizado, cifrado, peer-to-peer que puede ser usado por una persona para enviar mensajes cifrados a otra persona o a varios subscriptores. Bitmessage cifra todos los mensajes de la bandeja de entrada usando cifrado fuerte y se copia en la red de mezclado P2P anónima con las bandejas de entrada de otros usuarios para ocultar la identidad del usuario, prevenir el espionaje y proteger la red de cualquier control. El protocolo de comunicaciones de Bitmessage previene la suplantación de identidad usando autenticación fuerte y ocultando los metadatos en caso de intercepción electrónica.

Descentralización
La descentralización es el proceso de dispersar funciones, poderes, personas o cosas fuera de una ubicación o autoridad central. Si bien la centralización, especialmente en el ámbito gubernamental, es ampliamente estudiada, no existe una definición o comprensión común de la descentralización. La dedicación de la descentralización puede variar en parte debido a las diferentes formas en que se aplica. Los conceptos de descentralización se han aplicado a dinámica de grupos y administración empresas y organizaciones privadas, ciencia política, derecho y administración pública, economía y tecnología.
Tour de Eurométropole 2017
La 77.ª edición de la clásica ciclista Tour de Eurométropole se celebró en Bélgica el 1 de octubre de 2017 sobre un recorrido de 188,6 km con inicio en la ciudad de La Louviere y final en la ciudad de Tournai.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2017, dentro de la categoría 1.HC.

La carrera fue ganada por el corredor británico Daniel McLay del equipo Fortuneo-Oscaro, en segundo lugar Kenny Dehaes (Wanty-Groupe Gobert) y en tercer lugar Anthony Turgis (Cofidis).

Anthony Turgis
Anthony Turgis (Bourg-la-Reine, Altos del Sena, 16 de mayo de 1994) es un ciclista profesional francés que desde 2019 corre para el equipo Team TotalEnergies. Sus hermanos Jimmy y Tanguy también fueron ciclistas profesionales.
Yu-Gi-Oh! GX Duel Academy
Yu-Gi-Oh! GX Duel Academy, conocido como Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX Mezase Duel King! (遊戯王デュエルモンスターズGX めざせデュエルキング! Yūgiō Dyueru Monsutāzu GX Dyueru Kingu!) en Japón, es un videojuego creado por Konami para Game Boy Advance. Está basado en la serie anime Yu-Gi-Oh! GX y la franquicia Yu-Gi-Oh!.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Henri Rinck
Henri Rinck (10 de enero de 1870 – 26 de febrero de 1952) fue un compositor de estudios de ajedrez, considerado una de las figuras más importantes de la materia.

Nació en Lyon, en el seno de una familia de cerveceros. Se graduó en química en la Escuela Técnica de Múnich, pero se trasladó a Barcelona en torno a 1900, pasando gran parte de su vida allí. Publicó varias ediciones de estudios, cada una conteniendo los contenidos completos de su predecesora, más sus nuevas composiciones. La edición final, 1414 finales de partida (1952) contiene su obra entera y salió a la luz unos cuantos días antes de su muerte.

Compositor de ajedrez
Un compositor de ajedrez es una persona que crea estudios o problemas de ajedrez. Normalmente se especializan en un género en particular, como por ejemplo estudios, mate en dos, tres o más movimientos, ayudantes, automates o problemas alternativos al ajedrez. Además, cada compositor tiene su propio estilo de composición, estableciendo su tipo según las llamadas escuelas de composición.

Algunos compositores producen un gran número de composiciones, mientras otros intentan conseguir tanta calidad como sea posible y presentan sus trabajos en contadas ocasiones.

Para los compositores es posible obtener títulos oficiales de la FIDE, normalmente por un número de problemas publicados en los conocidos como FIDE Albums.
Miklós Rosta
Miklós Rosta (Győr, 14 de febrero de 1999) es un jugador de balonmano húngaro que juega de pívot en el Dinamo Bucarest. Es internacional con la selección de balonmano de Hungría.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020.

CS Dinamo Bucarest (balonmano)
El CS Dinamo București es un equipo de balonmano de la ciudad de Bucarest, Rumanía. El equipo fue fundado en 1953 y pertenece a la sociedad deportiva CS Dinamo București. Actualmente milita en la Liga Națională.
Riverside Drive (Manhattan)
La Riverside Drive es una avenida de Nueva York, en Manhattan. Al lado del Río Hudson al oeste de la isla entre la calle 72 y la calle 181, cerca del Puente George Washington. La anchura de la Riverside Drive evoluciona a lo largo de su recorrido: no es muy ancha, pero se estrecha al norte hasta el punto de parecer una pequeña calle a la altura de Harlem. Algunas de les direcciones más célebres de la ciudad se sitúan en esta avenida.

Fue Frederick Law Olmsted, creador de Central Park quien ideó la avenida, que entraba en su proyecto del Riverside Park. Atraviesa diversos barrios de Manhattan, de sur a norte: el Upper West Side, Morningside Heights, Manhattanville en Harlem, después los Washington Heights. Entre los monumentos que lindan con la avenida, se encuentran el General Grant National Memorial, el Soldiers' and Sailors' Monument, así como una estatua de Juana de Arco. La Riverside Church, el Riverbank State Park también están situados cerca.

Puente George Washington
El puente George Washington (del inglés: George Washington Bridge), conocido informalmente como el GW Bridge, el GWB, el GW, o el George es un puente colgante que se extiende sobre el río Hudson para conectar Washington Heights en el borough de Manhattan en la ciudad de Nueva York y Fort Lee en Nueva Jersey por medio de la Interestatal 95, la US 1/US 9/US 46, que se encuentran completamente en Nueva Jersey y terminan a la mitad del puente en la frontera estatal.

El GWB es considerado uno de los puentes más transitados del mundo en términos de tráfico vehicular. En 2007, el puente soportó el tránsito de 107.912.000 vehículos, según la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, la agencia gubernamental biestatal que es propietaria y opera varios puentes, túneles y aeropuertos del área.
Kill My Boyfriend
«Kill My Boyfriend» —en español: «Matar a mi novio»— es una canción interpretada y escrita por la artista Inglés Natalia Kills. Fue escrito por Kill así como Julien Carret y Junior Caldera, quien también produjo la canción. Este es el cuarto sencillo del álbum debut de Kills, Perfectionist. La canción se puede encontrar actualmente en la edición americana de lujo del álbum y se promovió a través de iTunes, así como las versiones brasileñas e inglesas.

El sonido y la canción han sido descritos como «más brillante y pegadizo» que el resto del álbum, aunque todavía tiene un estilo pop relativamente oscuro a la letra. El video de este sencillo fue lanzado el 10 de enero de 2012. La publicación de la canción se ha retrasado por razones desconocidas, ya que se suponía que debía salir en el 2011.

Perfectionist
Perfeccionist —en español: Perfeccionista— es el álbum debut de la cantante británica Natalia Kills. Fue lanzado en versión digital el 15 de marzo de 2011, y en formato físico el 1 de abril en Alemania.

En su semana debut vendió 14.000 copias en Estados Unidos y alcanzando el puesto número 134.
Pylyp Akilov
Pylyp Akilov (en ucraniano: Пилип Акiлов; Soledar, Ucrania, 13 de julio de 1999) es un deportista húngaro de origen ucraniano que compite en boxeo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo de 2025, en la categoría de 80 kg.

Soledar
Soledar (en ucraniano y ruso, Соледар, literalmente, «regalo de sal») es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el este del país, forma parte del raión de Bajmut y es centro del municipio (hromada) de Soledar.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde el 13 de enero de 2023, en el marco de la invasión rusa de Ucrania. Sin embargo, debido al uso masivo de artillería para su toma, sólo quedan ruinas en Soledar.
Íklaina
Íklaina (en griego, Ίκλαινα: iklaina) es un pueblo y un yacimiento arqueológico de Mesenia (Grecia). Administrativamente pertenece al municipio de Pilos-Néstor, y la unidad municipal de Pilos. En el año 2011 contaba con una población de 313 habitantes.

Mesenia
Mesenia (en griego: Μεσσηνία, romanizado: Messēnía) es una unidad periférica de Grecia, situada en la periferia de Peloponeso. Su capital es Kalamata. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. Limita al este con Laconia; al norte, con Élide y Arcadia; y al sur y oeste con el mar. De Laconia la separa el monte Taigeto. La costa sur forma el llamado golfo de Mesenia.
Megaleporinus macrocephalus
Megaleporinus macrocephalus, denominada popularmente boga o boguita, es una especie del género de peces de agua dulce Megaleporinus, de la familia de los anostómidos en el orden Characiformes. Habita en aguas cálidas o templado-cálidas del centro de América del Sur. Su longitud total ronda los 60 cm. Fue descrita originalmente en el año 1988 por Júlio César Garavello y Heraldo Antonio Britski. La localidad tipo es: «río Cuiabá, Barão de Melgaço, Mato Grosso, Brasil».

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Elecciones al Congreso de los Diputados de 2023 (Segovia)
Las elecciones al Congreso de los Diputados de 2023 se celebraron en la Provincia de Segovia el domingo 23 de julio, como parte de las elecciones generales convocadas por Real Decreto dispuesto el 29 de mayo de 2023 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día siguiente. Se eligieron los 3 diputados del Congreso correspondientes a la circunscripción electoral de Segovia, mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 3%.

Listas cerradas
Las listas cerradas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal de listas de partido donde los votantes pueden solo votar por los partidos políticos en su conjunto y por tanto no tienen influencia en el orden proporcionado por el partido en el que los candidatos del partido son elegidos. Si los votantes tienen al menos cierta influencia, entonces se llama una lista abierta.

En los sistemas de listas cerradas el partido tiene decidido previamente qué candidatos de su partido recibirán los votos en las elecciones, es decir, los candidatos situados en lo más alto en esta lista tienden a tener siempre un asiento en el parlamento, mientras que los candidatos situados en una posición muy baja en la lista cerrada no.

La lista cerrada puede ser bloqueada o desbloqueada.
Telecast
Telecast es una banda de música cristiana contemporánea y rock cristiano fundada en Spokane, Washington, Estados Unidos por Josh White y Brian Ortize. Hasta la fecha han lanzado tres álbumes bajo el sello discográfico de BEC Recordings. De la formación actual, solo Josh y el teclista Zach Hodges integraron la formación original que lanzó en 2003, The Beauty of Simplicity.

Música cristiana
La música cristiana es la música creada y ejecutada como expresión del cristianismo. Esa expresión abarca una gran diversidad de estilos musicales que contienen letras con mensajes bíblicos o que involucran diferentes tipos de oración (de adoración, de acción de gracias, de petición), y cuya motivación principal es la fe cristiana.

La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.

La definición y el objetivo de música cristiana varían en función de la denominación cristiana que la promueva. Se considera una herramienta útil, tanto para evangelizar al creyente, como para tratar aspectos de la vida que ha de llevar un cristiano.
Dólar de comercio
Los dólares de comercio (en inglés: trade dollars) son monedas de plata acuñadas por varios países para facilitar el comercio con China y el Lejano Oriente. Todos se aproximaron en peso y pureza al real de a ocho o dólar español, que había establecido el estándar para una moneda común de facto para el comercio en el Lejano Oriente.

Comercio internacional
Se define como comercio exterior o comercio internacional al movimiento que tienen los bienes y servicios, recursos, ideas y tecnologías a través de los distintos países y sus mercados ya sea interno o externo. Se realiza utilizando divisas y está sujeto a regulaciones adicionales que establecen los participantes en el intercambio y los gobiernos de sus países de origen. Al realizar operaciones comerciales internacionales, los países involucrados se benefician mutuamente al posicionar mejor sus productos, e ingresar a mercados extranjeros.

Las economías del comercio exterior se denominan economías abiertas. Este proceso de apertura externa se inició fundamentalmente en la segunda mitad del siglo XX, y de forma espectacular en la década de 1990, al incorporarse las economías latinoamericanas, de Europa del Este y el oriente asiático. Cada vez existe mayor interrelación entre lo que ocurre en los mercados internacionales y lo que sucede en la economía de un país determinado.
Jitō
En el Japón feudal, un jitō era un representante agrario designado por el gobierno militar central para cada una de las propiedades (shōen) en las que se dividía la zona rural.

El jitō recaudaba impuestos y mantenía la paz; también se le daba derecho a una porción de los tributos recolectados. El cargo fue creado por Minamoto Yoritomo en 1184, llegando a ser hereditario. En el transcurrir del tiempo, los jitō llegaron a tener una relación más estrecha con los líderes locales que con el gobierno central, lo cual contribuyó al debilitamiento del shogunato Kamakura.

Impuesto
Un impuesto (del inglés: income tax, taxes) es una clase de tributo, es decir, una obligación jurídica de carácter generalmente pecuniario que los contribuyentes deben abonar al acreedor tributario. Su rasgo distintivo es que no implica una contraprestación directa o específica por parte del Estado o de la administración tributaria.

En la mayoría de los ordenamientos jurídicos, los impuestos se establecen en virtud de la potestad tributaria del Estado, que actúa como acreedor. Tanto las personas físicas como las empresas se encuentran obligadas a su pago, con independencia de los beneficios individuales que reciban de los servicios públicos.