hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colegio Comunitario Sir Arthur Lewis
El Colegio Comunitario Sir Arthur Lewis (en inglés: Sir Arthur Lewis Community College) es una institución educativa ubicada en la ciudad de Castries, capital de la isla de Santa Lucía, en el Caribe.

Su nombre rinde tributo al académico santaluciano que ganó el Premio en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel en 1979 y cuyos restos descansan en la capilla de la institución. La escuela fue fundada en 1985 y desde esa fecha se especializa en ofrecer educación vocacional y técnica en el área de agricultura, salud, pedagogía y administración de negocios. Entre sus directivos más destacados sobresale Leton Felix Thomas, el autor de la partitura del himno nacional de Santa Lucía.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Feroxihita
La feroxihita es un mineral con oxihidróxido de hierro: δ-Fe3+O(OH). Cristaliza en el sistema hexagonal. Está formada por masas marrones redondeadas, o concrecionales. Es opaca, magnética, de rayadura amarilla y densidad relativa de 4,2.

Aparece en forma de nódulos de manganeso-hierro en el fondo de los océanos Atlántico y Pacífico. También se encuentra en los mares Báltico, Blanco y de Kara. Se forma bajo presiones altas. Cuando queda expuesta en la superficie pasa a ser goethita. También se genera como cementante y como recubrimiento en clastos en suelos y sedimentos precariamente drenados, propiciados por la oxidación rápida de los compuestos del óxido de hierro (II).

Fue descrita por primera vez en 1976, tras ser encontrada en suelos de Kolomyia, Ivano-Frankivsk, Ucrania.

Kolomyia
Kolomýia o Kolomýya (en ucraniano: Коломия) es una ciudad de importancia regional de Ucrania perteneciente a la óblast de Ivano-Frankivsk.

En 2016 tiene una población estimada de 61 210 habitantes.

Se sitúa junto al río Prut. Es el centro administrativo del raión de Kolomyia, aunque no pertenece al mismo, y la ciudad más importante de la región histórica de Pocutia.
La Erupción Zafiro
La Erupción Zafiro es el primer libro de La decisión de la espada (The Sword's Choice), una saga de literatura juvenil creada por I.M. Redwright. Esta novela vio la luz en 2020, y se espera que la saga se componga de cuatro volúmenes, cada uno de ellos dedicado a uno de los cuatro reinos elementales que aparecen este universo ficticio de ambientación fantástico medieval. Se ha convertido en uno de los libros más vendidos de su género en España durante el año 2021.

Saga (literatura)
Una saga es un tipo de obra literaria producida en la Edad Media entre los siglos XII y XV. Se trata de un tipo de narración en prosa principalmente originaria de Islandia, casi siempre anónima, aunque con notables excepciones.
Smbataberd
Smbataberd (en armenio: Սմբատաբերդ; que significa fortaleza de Sembat, Príncipe de Syunik) es una fortaleza situada en la cima de una colina entre las poblaciones de Artabuynk y Yeghegis, en la provincia de Vayots' Dzor, en Armenia.

Organización territorial de Armenia
La República de Armenia se subdivide en once divisiones administrativas. De ellas, diez son provincias, conocidas como marzer (en armenio: մարզէր) o en singular como marz (en armenio: մարզ).

Ereván es tratada por separado y se le otorga un estatus administrativo especial como capital del país. El jefe del Ejecutivo en cada uno de los 10 marzer es el marzpet, nombrado por el gobierno de Armenia. En Ereván, el jefe del Ejecutivo es el alcalde, nombrado por el presidente.
Medallas de ocupación alemanas
Las Medallas de Ocupación Alemanas fueron una serie de condecoraciones, también conocidas como Medallas de la Guerra de las Flores (por el término en alemán Blumenkrieg), creadas para conmemorar las sucesivas anexiones por parte de la Alemania nazi de países vecinos y regiones con grandes poblaciones étnicas alemanas. Estos comprendían Austria (marzo de 1938), los Sudetes (octubre de 1938) y Memel (marzo de 1939). La ocupación del resto de Checoslovaquia occidental (marzo de 1939) estuvo marcada por el Ribete del Castillo de Praga, que se luce en la cinta de la Medalla de los Sudetes.

Ocupación alemana de Checoslovaquia
Después de la Anschluss de Alemania nazi y Austria en marzo de 1938, el siguiente objetivo del líder nazi Adolf Hitler era la anexión de Checoslovaquia. Su pretexto fueron las supuestas necesidades sufridas por las poblaciones germanas que habitaban las regiones fronterizas con Checoslovaquia en el norte y oeste, conocidas como los Sudetes. La incorporación de los territorios limítrofes checoslovacos a la Alemania nazi dejaría al resto del país incapaz de resistir a la posterior ocupación.
SV Wehen Wiesbaden
El SV Wehen Wiesbaden es un club de fútbol alemán de la ciudad de Taunusstein, a las afueras de la ciudad de Wiesbaden en el estado de Hesse. El club fue fundado en 1926, pero fue disuelto por el gobierno nazi en 1933. Sin embargo continuó jugando amistosos ocasionales hasta 1939. El club se restableció en 1946, después de la Segunda Guerra Mundial. El club se mudó a su nuevo estadio en Wiesbaden en la temporada 2007-08. Jugará la próxima temporada 2024-25 en la 3. Bundesliga, la tercera categoría del fútbol nacional, luego de descender por medio de play-offs ante el Jahn Regensburg.

Fútbol en Alemania
El fútbol es uno de los deporte más populares en Alemania. La Federación Alemana de Fútbol es la que organiza las competiciones futbolísticas y todo lo relacionado con este deporte en el país. Hay un sistema de liga que domina la Bundesliga, división principal del país y la 2. Bundesliga, la segunda división, además de la 3. Liga (tercera división) y la Regionalliga (cuarta división). El campeón final de Alemania es el ganador de la Bundesliga, que tiene acceso directo a la Champions League.

La Selección de fútbol de Alemania es una de las naciones más exitosas del mundo, ganando cuatro Mundiales y tres Eurocopas (récord), también llegando a la final en seis ocasiones. Alemania ha sido la organizadora de la Copa Mundial de Fútbol de 1974, de la Eurocopa 1988, del Mundial 2006, en 2011 fue la sede de la Copa Mundial femenina y en 2024 organizó la Eurocopa 2024.
Luis Sobrevilla González
Luis Sobrevilla González fue un político peruano.

Fue elegido diputado por Junín en 1956 en las Elecciones de 1956 en los que salió elegido Manuel Prado Ugarteche. Su mandato se vio interrumpido días antes de que terminara por el golpe de Estado realizado por los generales Ricardo Pérez Godoy y Nicolás Lindley.

En las elecciones municipales de 1963 fue elegido alcalde del distrito de El Tambo en la provincia de Huancayo por la Alianza Acción Popular - Democracia Cristiana

Elecciones generales de Perú de 1956
Las elecciones generales de Perú de 1956 se realizaron el 17 de junio de 1956 para determinar al presidente y vicepresidentes de la República, y a los senadores y diputados del Congreso del Perú para el periodo 1956-1962.

En estas elecciones Manuel Prado Ugarteche logró su segundo mandato, apoyado por el Partido Aprista Peruano.

Fueron las primeras elecciones donde las mujeres pudieron votar, tras la aprobación el 7 de septiembre de 1955 de la ley N° 12391. Esto provocó que el censo sumara 500 000 votantes.
Silvia Legrand
María Aurelia Paula Martínez Suárez (Villa Cañás, 23 de febrero de 1927-Martínez, 1 de mayo de 2020) conocida por el nombre artístico de Silvia Legrand o por su apodo de «Goldi», fue una actriz argentina. Era la hermana menor del director de cine José Martínez Suárez y hermana gemela de la actriz y presentadora Mirtha Legrand.

María Sánchez de Thompson
María Josepha Petrona de Todos los Santos Sánchez de Velasco y Trillo, más conocida como Mariquita Sánchez, (Buenos Aires, 1 de noviembre de 1786 - Ibídem, 23 de octubre de 1868) fue una política y cronista argentina, cuya tertulia convocó los principales personajes de su tiempo. Es ampliamente recordada en la tradición histórica argentina porque la Marcha Patriótica (actual Himno Nacional Argentino) fue cantada por primera vez en su casa, el 14 de mayo de 1813.
Cristina María García Cordobés
Cristina García Cordobés, (Córdoba, España, 22 de enero de 1995) es una jugadora española de fútbol sala. Juega de portera y su equipo actual es el Roldán FSF de la Primera División de fútbol sala femenino de España.

Primera División femenina de fútbol sala
La Primera División femenina de fútbol sala es la máxima categoría de fútbol sala femenino en España, ha sido organizada por el Comité Nacional de Fútbol Sala de la Real Federación Española de Fútbol desde su creación en 1994 hasta finalizar la temporada 2019-20. A partir de la temporada 2020-21 es organizado por el Comité Profesionalizado.
Eline Coene
Eline Olga Coene (Rhenen, 4 de noviembre de 1964) es una deportista neerlandesa que compitió en bádminton, en las modalidades individual y de dobles.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton, plata en 1990 y bronce en 1988.

Campeonato Europeo de Bádminton de 1988
El XI Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Kristiansand (Noruega) del 10 al 16 de abril de 1988 bajo la organización de la Unión Europea de Bádminton (EBU) y la Federación Noruega de Bádminton.
Olifante
Los olifantes eran instrumentos de viento tallados en un colmillo de elefante que utilizaban los caballeros en la guerra durante la Edad Media.

Algunos olifantes estaban ricamente decorados, constituyendo auténticas obras de arte. A menudo se denomina erróneamente "cuerno" a este instrumento.

Caballero
Un caballero es, según la acepción primitiva de la palabra, un caballista jinete o persona que monta a  caballo o, más generalmente, una persona de origen noble o, en época actual, simplemente distinguida o poseedora de un código de conducta gentil, atento y solidario. Esta variedad de significados a lo largo de la historia se debe a que montar a caballo ha caracterizado a distintas condiciones sociales según las culturas o etapas históricas de que se trate.
Perfume de mujer
Perfume de mujer —en italiano Profumo di donna— es una película de 1974 italiana dirigida por Dino Risi. En la primera edición de Premios César Risi ganó el premio César a la mejor película extranjera. El guion adapta la novela Il buio e il miele (La oscuridad y la miel) de Giovanni Arpino. En 1992 se estrenó una nueva versión titulada Scent of a Woman y protagonizada por Al Pacino y Chris O'Donnell.

Cine de Italia
La historia del cine italiano comenzó apenas algunos meses después de que los hermanos Lumière hubieran descubierto el medio, cuando el papa León XIII fue filmado por algunos segundos mientras bendecía la cámara fotográfica.
Arquidiócesis de Rabaul
La arquidiócesis de Rabaul (en latín: Archidioecesis Rabaulensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Rabaul) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Papúa Nueva Guinea. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Rabaul. Desde el 26 de julio de 2019 su arzobispo es Rochus Josef Tatamai, de los M.S.C..

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Steele (Misuri)
Steele es una ciudad ubicada en el condado de Pemiscot en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 2172 habitantes y una densidad poblacional de 448,7 personas por km².

Condado de Pemiscot
El condado de Pemiscot (en inglés: Pemiscot County), fundado en 1851, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 18,515 habitantes y una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Caruthersville. El condado recibe su nombre en honor a una palabra amerindia que significa "lodo líquido".
Valle de Toranzo
El valle de Toranzo es un valle de España del centro de Cantabria que toma la dirección sur-norte, perpendicular al mar Cantábrico, y es recorrido por el río Pas. Al final del mismo se encuentra el puerto del Escudo. Es conocido, además de por su riqueza natural, por poseer las cuevas de arte rupestre del monte Castillo, como Las Monedas y La Pasiega, así como el destacado yacimiento arqueológico de La Espina del Gallego.
Había en él poblaciones de corzos, ciervos, lobos, jabalíes, zorros y liebres, las cuales se conservan en parte.

Capreolus capreolus
El corzo o corzo común (Capreolus capreolus) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Cervidae. Es el cérvido más pequeño de Eurasia. Su área de distribución se extiende desde Europa occidental, donde está ausente en Irlanda, Baleares, Córcega, Cerdeña y Sicilia, Peloponeso y sur de Grecia, Creta, Chipre y el norte de Escandinavia, hasta el norte de China.
Sharashova
Sharashova (bielorruso: Шарашо́ва o Шарашэ́ва; ruso: Ше́решево o Шерешё́во; polaco: Szereszów) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia perteneciente al raión de Pruzhany en la provincia de Brest. Es la sede administrativa del consejo rural homónimo sin formar parte del mismo.

En 2017, la localidad tenía una población de 1759 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad desde 1380. Inicialmente estuvo en manos de varias familias nobles, hasta que en 1536 fue adquirida por Bona Sforza de Milán. Al heredar el pueblo su hijo Segismundo II Augusto Jagellón, este le concedió el estatus de ciudad; al no tener Segismundo descendencia, tras su muerte el pueblo pasó a propiedad estatal. En la partición de 1795 se incorporó al Imperio ruso, adquiriendo importancia en el siglo XIX al quedar cerca de la frontera con el reino de Prusia.

Se ubica unos 15 km al oeste de la capital distrital Pruzhany, junto a la carretera P81 que lleva a Bielsk Podlaski.

Segismundo II Augusto Jagellón
Segismundo II Augusto I Jagellón (en polaco: Zygmunt II August; en ruteno: Żygimont III Awgust I; en lituano: Žygimantas III Augustas I; en alemán: Sigismund II. August) (Cracovia, 1520-Knyszyn, 1572) fue rey de Polonia y gran duque de Lituania (1548-1572). Era hijo de Segismundo I y de la princesa Bona Sforza de Milán. Fue el último de los Jagellón varones y tras su muerte, la Unión de Lublin prefirió y se convirtió en una monarquía electiva, celebrando en 1573 la primera Libre elección, que eligió como nuevo monarca a Enrique de Valois, que gobernó como Enrique I de Polonia.
Ronald Garcés
Ronald Garcés (Valencia, Venezuela, 17 de mayo de 1989) es un exfutbolista venezolano. Jugó de guardameta en la primera división de Venezuela con Aragua FC, Estrella Roja FC, Carabobo FC, Yaracuyanos FC, Gran Valencia FC. Representó a Venezuela en competencias internacionales como Copa Sudamericana y libertadores en 2006 y 2007 con carabobo FC. Formó parte de selecciones de Venezuela en ediciones de  CONMEBOL Sudamericanos juveniles Sub-15, Sub-20 y se convirtió en mundialista al clasificar a la Copa del Mundo U20 Egipto 2009. Fue convocado a la selección Nacional de Venezuela de mayores en eliminatorias previas al Mundial Sudáfrica 2010.

Jugó sus últimos años en EE. UU. en la liga NASL del fútbol profesional norteamericano.

Actualmente es Preparador de arqueros en suelo norteamericano.  Es hermano del también futbolista Robert Garcés.

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Enoc (nombre)
Enoc  es un nombre propio masculino en su variante en español. Procede del hebreo אנוך y significa «dedicado». Enoc es el único  de la genealogía antediluviana del que no se dice “y murió”. Esto fue debido a que “le llevó Dios” (Génesis 5:18-24). Fue traspuesto para  no ver muerte (Hebreos 11:5).

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
Tamra (Israel)
Tamra (en hebreo: טמרה‎; en árabe: طمرة‎)  es una ciudad del Distrito Norte de Israel. De acuerdo con la Oficina Central de Estadísticas de Israel (CBS), a fines de 2004 la ciudad tenía una población de 25.300 habitantes. La ciudad tomó el estatus de Concejo local en 1956 y en el año 1996 fue declarada como ciudad.

Oficina Central de Estadísticas de Israel
La Oficina Central de Estadísticas de Israel (en hebreo: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה - HaLishka HaMerkazit LeStatistika - conocido también por sus siglas en inglés: ICBS, Israel Central Bureau of Statistics) es el organismo gubernamental encargado de realizar las estadísticas en Israel. Establecido en 1949, su función principal es elaborar y publicar los resultados estadísticos sobre todos los aspectos de la vida en Israel, incluyendo población, sociedad, salud, economía, comercio, industria y educación.

El organismo, financiado en su mayor parte con fondos públicos, está encabezado por un funcionario del Gobierno, que es nombrado por recomendación del primer ministro. La ICBS tiene su sede en el barrio de Givat Shaul de Jerusalén, con otra sucursal en Tel Aviv.
Karmenu Vella
Karmenu Vella, (Żurrieq, 19 de junio de 1950) es un político maltés, miembro del Partido Laborista. En noviembre de 2014 fue nombrado comisario europeo de Medio Ambiente, Asuntos Marítimos y Pesca tras haber pasado por diversos ministerios desde los años 1980.

Partido Laborista (Malta)
El Partido Laborista (en maltés: Partit Laburista, en inglés: Maltese Labour Party) es un partido político de Malta, de tipo socialdemócrata. Es junto con el Partido Nacionalista (PN), uno de los dos principales partidos políticos de Malta.

Se opuso con matices al ingreso de Malta en la Unión Europea, que se produjo en 2004. No obstante, a posteriori ha ido modificando sensiblemente su posición euroescéptica, hasta que antes de las primeras elecciones europeas en Malta se adscribió al Partido Socialista Europeo. En 2005 votó a favor de la Constitución Europea en la Cámara de Representantes de Malta. Cuenta con 4 de los 6 diputados de Malta en el Parlamento Europeo, miembros del Grupo Parlamentario Socialista en el Parlamento Europeo.

Dispone de 38 diputados (de 67) en la Cámara de Representantes de Malta y su dirigente es Robert Abela.
Misaki Matsutomo
Misaki Matsutomo (en japonés: 松友 美佐紀, Matsutomo Misaki; Tokushima, 8 de febrero de 1992) es una deportista japonesa que compite en bádminton, en la modalidad de dobles.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en la prueba de dobles (junto con Ayaka Takahashi).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 2017, en la prueba de dobles. En los Juegos Asiáticos consiguió cuatro medallas, plata y bronce en 2014 y oro y plata en 2018.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Ehringshausen
Ehringhausen es un municipio situado en el distrito de Lahn-Dill, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 9314 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del estado, muy cerca de la orilla del río Lahn, un afluente del Rin.

Distrito de Lahn-Dill
El distrito de Lahn-Dill es uno de los cinco distritos de la región de Gießen, en el estado federal de Hesse (Alemania). Su capital es Wetzlar y se encuentra en las cercanías de Dillenburg. En los años setenta el distrito era parte de la región administrativa denominada Región Lahn-Dill así como de Lahn-Dill-Gebiet, pero desaperecieron tras una reforma del territorio. El nombre del distrito procede de los dos ríos Lahn y el Dill.
Batalla de Lenzen
La Batalla de Lenzen fue una batalla terrestre entre un ejército sajón del Reino de Alemania y los ejércitos de los pueblos eslavos veletos y linones, que tuvo lugar el 4 de septiembre de 929 cerca de la fortaleza de Lenzen en Brandeburgo, Alemania. El ejército sajón, comandado por el conde sajón Conde Bernardo, destruyó un ejército eslavo de veletos. Este hecho marcó el fracaso de los intentos eslavos de resistir el expansionismo del rey germano Enrique I de Sajonia en el Elba.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Teoría de Debye-Hückel
La teoría de Debye-Hückel fue propuesta por Peter Debye y Erich Hückel como una explicación teórica de las desviaciones de la idealidad en soluciones de electrolitos y plasmas. Es un modelo linealizado de Poisson-Boltzmann, que asume un modelo extremadamente simplificado de solución electrolítica pero, sin embargo, dio predicciones precisas de los coeficientes de actividad promedio para iones en solución diluida. La ecuación de Debye-Hückel proporciona un punto de partida para los tratamientos modernos de la no idealidad de las soluciones de electrolitos.

Polarizabilidad
Un sistema que sea susceptible de sufrir polarización se dice que es polarizable, que tiene la propiedad de la polarizabilidad. Aunque a veces se habla de sistemas políticos o sociales polarizados, el término polarizabilidad suele aplicarse solo a sistemas naturales.