hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cresta (sistema esquelético)
En el esqueleto, se denominan crestas a las zonas salientes o bordes que poseen los huesos.

En morfología se denomina cresta a una protuberancia ósea que, como en el caso de la cresta pectinia de la superficie posterior del fémur donde asienta el músculo pectineo, sirve de punto de inserción a un músculo.

En algunas descripciones de medicina, anatomía y fisionomía, se describen como crestas algunas protuberancias de partes del cuerpo, cuando las recorren de forma longitudinal y prominente (p.ej. la cresta que formarían los bultos visibles de las vértebras, la cresta ilíaca de la pelvis, o la cresta del esternón llamada carina en las aves.)

Fémur
El fémur es el hueso del muslo, el segundo segmento del miembro inferior. Es el hueso más largo, pesado, resistente y voluminoso del cuerpo humano, y de la mayor parte de los mamíferos.

El fémur se encuentra en la parte inferior de nuestro cuerpo; los músculos que se encuentran en el fémur son: bíceps femoral, las cuatro cabezas del cuádriceps (recto femoral, vasto lateral, vasto medial y vasto intermedio o crural), semitendinoso y semimembranoso.

Su longitud en promedio es de 26,74 % de la altura de una persona, esta proporción varía en los hombres, en mujeres y la mayoría de los grupos étnicos y este dato es útil en la antropología, ya que ofrece una base para una estimación razonable de la altura de un sujeto de tener un esqueleto incompleto, y no es seguro si algo le pasa.
Timema
Timema es un género de insectos palo robustos y de cuerpo relativamente corto nativos del oeste de Estados Unidos, y el único miembro existente de la familia Timematidae. El género fue descrito en 1895 por Samuel Hubbard Scudder, basado en observaciones de la especie Timema californicum.

En comparación con otros insectos palo (orden Phasmatodea), el género Timema se considera basal; es decir, la primera «rama» que se apartó del árbol filogenético que incluye a todos los Phasmatodea. Para enfatizar este estado de grupo externo, todos los insectos palo no incluidos en Timema a veces se describen como Euphasmatodea.

Cinco de las veintiuna especies de Timema son partenogenéticas, incluidas dos especies que no han tenido reproducción sexual durante un millón de años, el período asexual más largo conocido para cualquier insecto.

Phasmatodea
Los fásmidos (Phasmida o Phasmatodea, del griego antiguo φάσμα phasma, ‘aparición o espíritu’) son un orden de insectos neópteros conocidos comúnmente como insectos palo e insectos hoja, palotes (Chile y Argentina), zapatones o campamochas (México), matacaballos (Colombia).

Hay descritas más de 3000 especies. Son un grupo especializado en el camuflaje (cripsis) con colores, formas y comportamientos extraordinarios que los confunden con la vegetación sobre la que habitan y de la que se alimentan.

Entre los fásmidos se encuentran los insectos más pesados (Heteropteryx dilatata con 30-40 g de peso) y los más grandes (Phobaeticus chani con 35,7 cm de longitud). Son hemimetábolos y exopterigotos.
Stadionul Orășenesc (Rîbnița)
El Stadionul Orășenesc (en ruso: Gorodskoi Stadion) es un estadio de fútbol de usos múltiples ubicado en Rîbnița, Moldavia. Tiene capacidad para 4500 espectadores y está equipado con Césped. El estadio alberga los partidos de local del FC Iskra-Stali Rîbnița, equipo que milita en la Divizia A.

Rîbnița
Ribnita (en rumano: Rîbnița; en ruso: Рыбница, romanizado: Rybnitsa; en ucraniano: Рибниця, romanizado: Rybnytsia), también conocida como Râbnița, es una ciudad ubicada la orilla oriental de río Dniéster, parte de la parcialmente reconocida República de Transnistria, y capital del distrito homónimo, aunque de iure pertenece a Moldavia.
Jardines Botánicos de Bogor
Los Jardines Botánicos de Bogor (Kebun Raya Bogor), es un jardín botánico de 87 hectáreas de extensión, que se encuentra en la ciudad de Bogor en Java, fue fundado por los neerlandeses de la Compañía de las Indias Orientales (VOC, por sus siglas en neerlandés para Vereenigde Oostindische Compagnie) en 1817, con la intención de reunir las plantas que los javaneses, y otras colonias, utilizaban en su uso doméstico o como medicamentos, y poder estudiarlas, para utilizarlas más tarde con fines comerciales. Con el tiempo Buitenzorg haría a Bogor un centro de promoción de la agricultura y de la horticultura en Indonesia. Es miembro del BGCI, presentando trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos, su código de reconocimiento internacional como institución botánica así como las siglas de su herbario es BO.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Euros Lyn
Euros Lyn (Cardiff, 28 de marzo de 1971) es un director de cine y televisión galés, reconocido por haber dirigido episodios de series como Doctor Who, Sherlock, Black Mirror y Jane Hall, entre otras.

Ganó el premio BAFTA Cymru en tres oportunidades en la categoría de mejor director y en 2015 se le concedió el premio Siân Phillips por sus contribuciones a la industria cinematográfica.

En 2020 dirigió la película para el canal Sundance Dream Horse.

Mas recientemente rodó las dos temporadas de la serie de televisión Heartstopper, creada y escrita por Alice Oseman y estrenada mundialmente el 22 de abril del 2022 (temporada 1) y el 3 de agosto de 2023 (temporada 2) en Netflix en coproducción con See-Saw Films.

Coproducción
Una coproducción es una alianza estratégica entre dos o más productoras diferentes con el fin de producir películas, producir televisión, desarrollar videojuegos, y otros detalles audiovisuales. En el caso de una coproducción internacional, las productoras de diferentes países (normalmente dos o tres) trabajan juntas.

La coproducción también se refiere a la forma en que los usuarios producen los servicios, en parte o en su totalidad, y la distribución en el manejo del mismo.
Las Dichas
Las Dichas es un pueblo agrícola y distrito censal en Casablanca, Región de Valparaíso. Tiene una población de 510 habitantes.

En Las Dichas había antiguos lavaderos de oro. Las aguas del estero Casablanca debajo de ellas se llaman Curaumilla, nombre de origen mapuche.

Algarrobo (Chile)
Algarrobo es un balneario, comuna y ciudad del litoral central de Chile, ubicada en la provincia de San Antonio, en la región de Valparaíso. Es conocida como la "capital náutica de Chile" debido a que aquí se practican variados deportes acuáticos, como velas, surf y otros. Su nombre se debe a una supuesta abundancia del árbol algarrobo en el lugar, aunque los registros históricos no evidencian esto, como consigna Gualterio Looser. Algarrobo tiene abundantes playas y una pintoresca arquitectura. Asimismo, destaca la piscina del resort San Alfonso del Mar, que durante varios años fue la más grande del mundo, premiada en el Libro Guinness de los récords.
Mark Ritts
Mark Ritts (West Chester, Pensilvania, 16 de junio de 1946-La Cañada Flintridge, California, 7 de diciembre de 2009) fue un actor estadounidense hijo de Paul Ritts y Mary Ritts, conocido por su presencia en el programa de televisión El mundo de Beakman. Tuvo una larga y variada carrera en la televisión norteamericana como guionista, productor, y director. También hizo de actor, titiritero, y editor. A comienzos de los años 1990, fue el director Creativo de New York City's Aniforms, Inc., una gran firma del negocio de las comunicaciones. Allí concibió, escribió y dirigió obras teatrales y presentaciones multimedia para un gran número de medios de comunicación, industrias e instituciones.

De 1992 a 1998, actuó como “Lester”, el hombre disfrazado de rata, en el programa educativo sobre ciencias de la CBS, El mundo de Beakman.

Graduado de Harvard, Mark estuvo casado con la actriz y cantante Teresa Parente y tuvo dos hijos y una hija.

Murió a causa de cáncer de riñón

West Chester (Pensilvania)
West Chester es un borough ubicado en el condado de Chester en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 17,861 habitantes y una densidad poblacional de 3746 personas por km².
Abemama
Abemama (también conocido como Abamama, Apamama, Dundas, isla Hopper, isla Roger Simpson o isla Simpson) es un atolón coralino perteneciente a la República de Kiribati localizado en el centro del conjunto de las islas Gilbert, en el océano Pacífico central. Se encuentra 150 km al sudeste de Tarawa y justo al norte de la línea ecuatorial. La isla es exportadora de copra.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Zbyslavice
Zbyslavice es una localidad del distrito de Ostrava en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 632 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la zona este de los Sudetes orientales, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia y la ciudad de Ostrava —la tercera más poblada del país, tras Praga y Brno—.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Beéle
Brandon de Jesús López Orozco (Barranquilla, Atlántico, Colombia, 30 de septiembre de 2002), conocido por su nombre artístico Beéle, es un cantante y compositor colombiano,  de afro beats y urbano. Conocido por su estilo musical, que fusiona ritmos urbanos; como el dancehall, con sonidos caribeños; se ha posicionado como una de las promesas emergentes de la música latina. Su carrera, ha estado marcada tanto por su éxito artístico como por su vida personal; la cual ha generado controversias y atención en redes sociales.

Atlántico (Colombia)
El Atlántico es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Barranquilla. Se encuentra ubicado en la región Caribe. Con unos 2 835 509 habitantes (2023), es el cuarto departamento más poblado (por detrás de Antioquia, Valle del Cauca y Cundinamarca); con 3019 km² es el tercero menos extenso (por delante de Quindío y San Andrés y Providencia) y con 815 hab/km² es el segundo más densamente poblado (por detrás de San Andrés y Providencia).
Raymond Depardon
Raymond Depardon (6 de julio de 1942) es un fotógrafo y cineasta francés nacido en Villefranche-sur-Saône (Ródano). Es el fundador de la agencia Gamma. Actualmente, es uno de los más prestigiosos directores de cine documental.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Neosaimiri
Neosaimiri es un género extinto de primates platirrinos que habitó en América del Sur. Sus fósiles se hallaron en el sitio fosilífero La Venta del Mioceno Medio en Colombia.

El holotipo de Neosaimiri, consistente de una mandíbula incompleta y parte de la dentadura, se asemeja al género viviente Saimiri en tamaño y morfología. Hallazgos posteriores confirmaron la procedencia de los restos de entre hace 13 y 12 millones del Mioceno Medio y descartaron la supuesta relación estrecha con Branisella de finales del Oligoceno.

Platyrrhini
Los platirrinos (Platyrrhini, del griego πλατυς, platys, 'ancho, plano', y ρινος, rhinos, 'nariz') o monos del nuevo mundo son un parvorden de primates que incluye cinco familias nativas de América Central y del Sur, y las regiones tropicales de México: Cebidae (monos capuchinos y monos ardilla), Aotidae (micos nocturnos), Pitheciidae (sakíes), Atelidae (monos araña y monos aulladores) y Callitrichidae (titíes). Sus narices son  planas con fosas nasales orientadas hacia los lados, a diferencia de los simiios del viejo mundo que las tienen orientadas hacia abajo . Publicaciones como MSW reconocen la existencia de 4 familias, siendo Callitrichidae considerada una subfamilia (Callitrichinae) de Cebidae. Estas cinco familias se componen de 9 géneros y 120 especies, el 20 % de las especies de primates reconocidas.Se le puede considerar los verdaderos monos del nuevo mundo excluyendo migradores independientes presentes en otros grupos de monos extintos.
All You Need is Now
All You Need is Now es el decimotercer álbum de estudio de la banda británica Duran Duran bajo la producción de Mark Ronson. Una versión no definitiva del álbum fue lanzado en formato digital el 21 de diciembre de 2010. Es el primer álbum de la banda que no se lanzó por uno de los grandes sellos discográficos, ya que fue editado bajo su propio sello Tapemodern, y por el sello de Ronson, Allido Records en el Reino Unido. La versión física y extendida del álbum se estrenó el 22 de marzo de 2011 con 14 temas. En Europa se lanzó por Tape Modern (distribuido por Edel), y el 22 de marzo de 2011 en los Estados Unidos y Canadá, por S-Curve Records (distribuido por Universal), coincidiendo con el 30.º aniversario del primer lanzamiento de la banda. Según Hits Daily Double, la versión física llegó a vender 14.642 unidades en su primera semana. Duran Duran promovió el álbum a través del All You Need Is Now Tour.

John Taylor (bajista)
Nigel John Taylor (Birmingham, Inglaterra, 20 de junio de 1960) es un músico, cantante, compositor, productor y actor británico, principalmente conocido por ser el bajista y fundador de la exitosa banda new wave Duran Duran. Es uno de los bajistas más destacados de su país.[cita requerida]
Smartwings
SmartWings (incorporado como Travel Service, a.s.) es una aerolínea de bajo costo con sede en Ruzyně, distrito 6 de Praga, República Checa. Opera vuelos chárter y arrenda aviones a otras aerolíneas. En 2004 cambió su nombre a SmartWings, su filial.

Praga 6
Praga 6, anteriormente conocido como Distrito Municipal Praga 6 (en checo: Městská část Praha 6), es un distrito municipal de Praga, República Checa. El distrito administrativo (správní obvod) del mismo nombre comprende Praga 6 y distritos municipales Lysolaje, Nebušice, Přední Kopanina y Suchdol. Está ubicado en el noroeste de Praga, cuenta con 98 444 habitantes y cubre 41,54 km², lo que le convierte en el distrito más grande de la capital.

Praga 6 incluye las áreas catastrales de Ruzyně, Liboc, Veleslavín, Vokovice, Dejvice, Střešovice y partes de Břevnov, Sedlec, Bubeneč y Hradčany. El distrito contiene varios sitios de interés turístico, como la ciudad judía o instituciones culturales como Semafor o Divadlo Spejbla a Hurvínka. Además, el aeropuerto más grande de la República Checa, el Aeropuerto Internacional de Ruzyně, se encuentra en este distrito.
Jacques Lizot
Jacques Lizot (Montreuil, 11 de febrero de 1938-Salé, Marruecos, 22 de junio de 2022) fue un antropólogo y lingüista francés conocido también por abusos sexuales a niños en las aldeas yanomamis de Venezuela.

Salé
Salé (en árabe: سلا‎, en francés: Salé) es una ciudad de Marruecos situada en la costa atlántica, en la orilla norte de la desembocadura del río Bu Regreg, que la separa de la ciudad de Rabat. Tiene unos 850 403 habitantes (2014). Forma, junto con Rabat, la prefectura de Salé.
Karla Kick
Karla Kick fue la mascota de la Copa Mundial de Fútbol Femenino de 2011 organizada por Alemania. Representa a una gata, tiene pintada la bandera de Alemania y lleva en su camiseta la frase FIFA Women's World Cup Germany 2011 (en español: Copa Mundial Femenina de la FIFA Alemania 2011).

Nació el 18 de junio de 1995, fecha clave en la historia del seleccionado alemán pues es la primera vez que salió campeón del torneo.

Mascota (símbolo)
Una mascota es un animal, persona u objeto animado que es escogido como representante visual, identificador o símbolo para representar a un grupo de personas, una institución, una empresa, una marca o un evento.

Para hacer de mascota, se acostumbra a utilizar la imagen cercanamente transformada de una persona, animal u objeto que tiene una relación, a veces bastante remota, con el grupo o el acontecimiento que representa.

La palabra es de origen reciente y proviene del provenzal mascoto, que quiere decir sortilegio. Se popularizó cuando el compositor francés Edmond Audran compuso la opereta La Mascotte, estrenada en París el 30 de diciembre de 1880, que estuvo más de un año en cartel ininterrumpidamente debido al gran éxito que obtuvo.
Vlado Šćepanović
Vlado Šćepanović (nacido el 13 de noviembre de 1975, en Kolašin, RFS Yugoslavia) es un exjugador y entrenador de baloncesto montenegrino. Mide 1,98 metros de altura, y jugaba en la posición de alero. Actualmente es entrenador del KK Partizan de la ABA Liga.

ABA Liga
La Liga del Adriático, conocida actualmente como ABA Liga y, por motivos de patrocinio, como AdmiralBet ABA Liga (con anterioridad Goodyear Adriatic League; NLB League), es una competición de baloncesto en la cual compiten equipos de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia, Montenegro, Eslovenia y Macedonia del Norte, todas ellas repúblicas de la extinta Yugoslavia. El actual campeón es el KK Partizan de Belgrado, Serbia.

La liga convive con las competiciones nacionales de cada país, y todos los equipos compiten en sus respectivas ligas domésticas. Forma parte de la Unión de Ligas Europeas de Baloncesto (ULEB) de pleno derecho, y es miembro activo de la Euroliga, competición con la cual también convive.

Esta liga inspiró la creación de otra similar en los estados del Báltico, conocida como Baltic Basketball League, que sin embargo cesó su actividad en 2018.
Rumi Hiiragi
Rumi Hiiragi (柊 瑠美, Hiiragi Rumi?, Katsushika, Tokio, 1 de agosto de 1987) es una actriz japonesa, reconocida principalmente por aportar la voz de Chihiro en la laureada película de animación El viaje de Chihiro.

Katsushika (Tokio)
Katsushika (葛飾区, Katsushika-ku?) es un barrio especial de la Metrópolis de Tokio, en Japón.  En otros idiomas, es común que se autodenomine "Ciudad de Katsushika".  En 2008, la población era de 429.289 habitantes, con una densidad de 12.320 personas por km², en un área de 34,84 km². El barrio especial está localizada en la parte noreste de la Metrópolis de Tokio, en una planicie por debajo del nivel del mar; y bañado por los ríos Edogawa, Arakawa y Ayasegawa. El barrio especial fue creada el 15 de marzo de 1947, en lo que antes era el distrito de Katsushika, que en 1932 se fusionó con las aldeas aledañas.

En Katsushika tienen lugar los eventos de Kochira Katsushika-ku Kameari Kōen Mae Hashutsujo, la serie de manga con más emisiones en el mundo; y de la serie Otoko wa tsurai yo, la serie de televisión que también tiene más emisiones en el mundo.
Takeo Nishioka
Takeo Nishioka(西岡 武夫, Nagasaki, 12 de febrero de 1936 - Tokio, 5 de noviembre de 2011) fue un político japonés del Partido Democrático (DPJ) que sirvió como miembro de la Cámara de Consejeros en la Dieta.

Nishioka se graduó en la Universidad de Waseda, Fue elegido para la Cámara de Consejeros  por primera vez en 1983 y fue reelegido en 1986. En ese momento, ocupó la cartera de ministro de Educación en el gabinete del primer ministro Yasuhiro Nakasone. Perdió su escaño en 2000 y fue elegido para la Cámara de Consejeros por primera vez en 2001. En 2010, fue elegido Presidente de esa Cámara como miembro de la DPJ.

Nagasaki
Nagasaki (長崎, Nagasakiⓘ?) es una ciudad japonesa, capital de la prefectura de Nagasaki, ubicada sobre la costa sudoeste de la isla de Kyūshū. Tenía una población estimada, en septiembre de 2021, de 401 515 habitantes. Su nombre significa "cabo largo".

Durante la Segunda Guerra Mundial, Nagasaki  fue la segunda ciudad de la historia que fue sufrió un bombardeo nuclear. El 9 de agosto de 1945, el ejército de los Estados Unidos de América lanzó sobre la ciudad una bomba atómica, destruyéndola casi totalmente. Hasta la fecha, Nagasaki es la última ciudad donde se ha realizado un ataque nuclear en un conflicto bélico.
Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 1970
El XVII Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Liubliana (Yugoslavia) entre el 22 y el 27 de octubre de 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Yugoslava de Gimnasia.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística
El Campeonato Mundial de Gimnasia Artística es la máxima competición internacional de gimnasia artística. Es organizado desde 1903 por la Federación Internacional de Gimnasia (FIG), aunque la participación femenina data de 1934. Actualmente se realiza cada año, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos de Verano.
El Tepozteco
El Tepozteco es una zona arqueológica mexicana situada en el municipio de Tepoztlán, estado de Morelos. Se localiza alrededor de los 2,050 metros sobre el nivel del mar y a casi 330 metros sobre el valle de Tepoztlán. Estos restos fueron edificados entre los años 1151 y 1351 d. C.

Copal
El copal (nahuatlismo de copalli, que significa resina o incienso) es el nombre que reciben varias resinas aromáticas vegetales, en una etapa intermedia de polimerización y endurecimiento entre la resina y el ámbar. El copal más común y conocido es el proveniente de los árboles de la familia Burseraceae: Bursera aloexylon, B. graveolens, B. jorullensis y Protium copal.

El copal es un elemento muy importante en la tradición médica y religiosa de Mesoamérica desde la época prehispánica, ya que el humo que desprende al quemarse era usado por las civilizaciones de esta zona como ofrenda a las deidades y como terapia para diferentes males físicos y espirituales. Aún en la actualidad dichos usos son comunes dentro de la medicina tradicional indígena.
Lamprófido
No confundir con lamproíta.

Los lamprófidos o lamprófiros son un grupo de rocas filonianas o hipoabisales de textura porfiritica. Los lamprófidos se caracterizan por tener entre fenocristales solo minerales ferromagnesicos, comúnmente biotita y anfíbol aunque también puede haber augita y olivino. Los minerales ya mencionados también pueden ocurrir en la matriz de la roca. Los feldespatos y feldespatoides en los lamprófidos se encuentran solo en la matriz. Suelen tener ocelos de color claro que son más félsicos que el resto de la roca.

Los lamprófidos son muy diversos entre sí teniendo estas rocas distintos orígenes (poligeneticos) y una mineralogía variable. Los lamprófidos se meteorizan fácilmente originando carbonatos, limonita, clorita y serpentina como productos comunes en el proceso.

El término lamprófido fue introducido en 1874 por Carl Wilhelm von Gümbel.

Clorita
Clorita es el nombre genérico de unos aluminosilicatos, del grupo de los filosilicatos, en algunos de los cuales predomina el hierro, mientras que en otros es más importante la proporción de manganeso y de otros metales.

El término clorita procede del griego cloros, que significa verde, en alusión al color predominante en todos los minerales de este grupo.

Son minerales de origen metamórfico que cristalizan en el sistema monoclínico y que se encuentran en forma de láminas flexibles de color verde. Se forman por transformación y alteración de la augita, la biotita y la hornblenda.