hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Medroxiprogesterona
La medroxiprogesterona (MP) es una pregnano que actúa como una progestina. Un derivado acilado, el 17-acetato de medroxiprogesterona (MPA) se utiliza clínicamente como un fármaco. Comparado con el MPA, la MP es aproximadamente 100 veces menos potente como progestina. La MP también es un metabolito del MPA.

Mientras que la medroxiprogesterona es algunas veces usada como un sinónimo de 17-acetato de medroxiprogesterona, lo que normalmente se administra es 17-acetato de medroxiprogesterona y no medroxiprogesterona.

La medroxiprogesterona se utiliza para regular los períodos menstruales irregulares durante el ciclo menstrual o durante la menopausia.

Ciclo menstrual femenino
El ciclo menstrual o ciclo ovárico consiste en una serie de cambios regulares que de forma natural ocurren en el sistema reproductor femenino (especialmente en el útero y los ovarios) los cuales hacen posible el embarazo o la menstruación, en caso de que el primero no tenga lugar, durante este ciclo se desarrollan los ovocitos.

Alrededor del 80 % de las mujeres reportan síntomas desde una o dos semanas antes de la menstruación.
Sweet Dreams My L.A. Ex
«Sweet Dreams My L.A. Ex» es el primer sencillo de Rachel Stevens en su carrera de solista. Está fue producida por Bloodshy & Avant e incluida en su primer álbum de estudio, Funky Dory. Alcanzó el número 2 en ventas durante varias semanas en algunos países

De acuerdo al sitio web Allmusic, «Sweet Dreams My L.A. Ex» es un tema descartado de In the Zone, el cuarto álbum de estudio de Britney Spears.

Toma descartada
Una toma descartada, u outtake, es una toma o escena de una película o programa de televisión que ha sido filmada, pero no es usada en la edición final, usualmente por motivos de “armonía”. Algunos son errores de corte humorístico, conocidos como bloopers o chascarros. Pueden ser también versiones completas de grabaciones que son desechadas a favor de otra versión.

A menudo se pueden encontrar los outtakes como agregados en ediciones especiales en DVD. Se presentan también después de aparecer los créditos en las películas o en programas de televisión. Un ejemplo son las películas de Jackie Chan: en la mayoría de ellas aparecen los outtakes al final de las películas.
Moñái
Moñái es el tercer hijo de Tau y Keraná, uno de los monstruos legendarios de la mitología guaraní. De apariencia espantosa fue el protector de ladrones y los pícaros. Vagaba por los campos, seguido de aves.

Es protector de los pájaros, señor del aire y de los campos. Esta criatura es representada con un enorme cuerpo de serpiente corto como de un metro y grueso como un tronco con dos cuernos rectos, de colores sobre su cabeza, que le sirven de antenas para atraer a sus presas. Murió en una cueva en llamas junto a sus hermanos

Antena (artrópodos)
Las antenas son apéndices multisegmentados presentes en los metámeros anteriores de los artrópodos mandibulados.

En los crustáceos son birrámeas y están presentes en los dos primeros segmentos de la cabeza, llamándose al par más pequeño anténulas. Todos los demás grupos de artrópodos (con la excepción de los quelicerados y los proturos, que carecen de ellas) tienen un único par unirrámeo de antenas.

Las antenas están articuladas a la cabeza pudiendo rotar en su base articular monocondilar. Alojan multitud de sensilias táctiles, olfatorios, gustativos y termo- e higroreceptores, que permiten al animal percibir la presencia de objetos tocándolos, oír, percibir el movimiento del aire, percibir aromas y sabores, así como captar la temperatura y humedad del ambiente y los objetos tocados por ellas.
Valentin Kuzmin
Valentin Kuzmin (en ruso: Валентин Кузьмин) (Moscú, Rusia, 4 de enero de 1941 - Moscú, Rusia, 9 de mayo de 2008 ) fue un nadador especializado en pruebas de estilo mariposa. Fue campeón de Europa en 200 metros mariposa en los años 1962 y 1966.

Representó a la Unión Soviética en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, Tokio 1964 y México 1968.

Campeonato Europeo de Natación de 1966
El XI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Utrecht (Países Bajos) entre el 20 y el 27 de agosto de 1966 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Neerlandesa de Natación.
Microrregión del Medio Oeste
La microrregión del Medio Oeste es una de las microrregiones del estado brasileño del Río Grande del Norte perteneciente a la mesorregión Oeste Potiguar. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 38.972 habitantes y está dividida en seis municipios. Posee un área total de 2.898,325 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
José Luis Velasco
José Luis Velasco Sanz (3 de enero de 1959) es un anarcosindicalista español. Fue Secretario general de la Confederación Nacional del Trabajo desde su Congreso celebrado en Granada en 1995 hasta 1998. Es trabajador de la banca. Fue reprimido laboralmente por su actividad sindical en el Banco de Crédito Agrícola, después Caja Postal.

Miembro reconocido de la Federación Anarquista Ibérica y en su día de la FIJL, participó en la constitución de la Fundación Anselmo Lorenzo. Al respecto de su relación con estas organizaciones, se le ha señalado como un militante de los medios anarquistas y obreros.

Ha sido, además, militante anarquista de la CNT madrileña. Asiduo colaborador de la prensa anarquista, especialmente como comentarista económico, es un orador frecuentemente reclamado por la organización a que pertenece, habiendo corrido con la responsabilidad de presentar los actos de celebración del centenario de la CNT en 2010.

Federación Anarquista Ibérica
La Federación Anarquista Ibérica (FAI) es una organización fundada en 1927 en Valencia, como continuación de tres organizaciones anarquistas, la portuguesa, União Anarquista Portuguesa y las españolas Federación Nacional de Grupos Anarquistas de España y Federación Nacional de Grupos Anarquistas de Lengua Española en el Exilio teniendo de esta forma un ámbito de actuación ibérico. En la actualidad la organización forma parte de la Internacional de Federaciones Anarquistas.
Kade
Kade es una ciudad de la región Oriental de Ghana. En septiembre de 2010 tenía una población censada de 18 545 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, a poca distancia al sur del lago Volta y de la meseta de Kwahu, y cerca del río Birim, uno de los afluentes principales del río Pra.

Río Birim
El río Birim es uno de los afluentes principales del río Pra, al sur de Ghana. Ocupa la mayor parte de la Región Oriental del país y es una importante área de producción de diamantes. El río Birim fluye primero hacia el este desde la sierra de Atewa, luego se dirige hacia el norte y a través de un espacio entre esta sierra y la meseta de Kwahu, discurre hacia el sudoeste hasta unirse al río Pra. Da su nombre a la formación rocosa birrimiana, que contiene gran parte del oro de la región. Ghana es el segundo mayor productor de oro de África
Royal Varuna Yacht Club
El Royal Varuna Yacht Club (RVYC) (Tailandés: สมาคมสโมสรราชวรุณในพระบรมราชูปถัมภ์) es un club náutico de la ciudad tailandesa de Pattaya, que es un popular destino turístico del país asiático. Este club lleva el nombre de Váruna, el dios védico e hinduista del océano.

Pattaya
Pattaya (en tailandés พัทยา, พัทยาⓘ, se pronuncia Pa-teia) es una ciudad tailandesa localizada en la costa este del golfo de Tailandia, a 130 kilómetros al sureste de Bangkok, localizada dentro de Amphoe Bang Lamung (pero independiente administrativamente de esta) en la provincia de Chon Buri.

La ciudad tiene una administración autónoma que comprende Tambon, Nong Prue, Na Kuea y partes de Huai Yai y Nong Pla Lai. Se encuentra además en una intensa zona de industrialización portuaria y es uno de los principales centros de conurbación del país. Pattaya es además centro comercial, de inversión extranjera y meca del turismo internacional por sus playas así como su gran vida nocturna, con sus bares y cabarets de gogós.
Frechoso
Frechoso y San Frechoso son términos que pueden referirse a:

La forma popular en Asturias de referirse a San Fructuoso. Otra interpretación etimológica lo hace significar "sobre el molino frío"; mientras que a San Fructuoso, como a San Frutos, lo hace significar "sobre el arroyo del molino".

San Felechoso, derivación fonética de San Frechoso, identificado popularmente como el santo de los helechos.

Al menos tres topónimos asturianos:

San Frechoso, lugar de la parroquia de Olloniego, concejo de Oviedo, Asturias.
San Frechoso, aldea del concejo de San Martín del Rey Aurelio, Asturias.
San Frechoso, nombre popular y tradicional de la aldea y parroquia de San Fructuoso en el concejo de Tineo.

El antiguo señorío de Frechoso o El Frechoso, vinculado a los Téllez Girón.

El apellido Frechoso.

El apellido San Frechoso.

Frutos de Segovia
San Frutos (Segovia, 642 – Carrascal del Río, 715), también llamado San Frutos pajarero, fue un eremita hispano del último periodo visigodo, hermano de santa Engracia y san Valentín. San Frutos es el Patrón de la Diócesis de Segovia.
Monte Irvin
Monford Merrill Irvin (Haleburg, Alabama, 25 de febrero de 1919-Houston, Texas, 11 de enero de 2016), más conocido como Monte Irvin, fue un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de jardinero izquierdo en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Es miembro del Salón de la Fama del Béisbol.

Jardinero izquierdo
Un jardinero izquierdo (LF, del inglés left fielder), es un jugador de béisbol que juega en la defensa izquierda del campo. El jardín izquierdo es el área ubicada a la izquierda del Home plate. En el sistema de numeración utilizado para señalar las jugadas defensivas, al jardinero izquierdo se le asigna el número 7.
Junior Moreno (futbolista colombiano)
José María Junior Moreno Huaca (nacido el 19 de enero de 1997, en La Guajira, es un futbolista Colombiano que juega en la posición de delantero. Su equipo actual es Fortaleza Fútbol Club de la Categoría Primera B colombiana.

Categoría Primera B
La Categoría Primera B (por motivos comerciales conocida como Torneo BetPlay Dimayor) es el segundo torneo más importante después de la Categoría Primera A y pertenece a la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. El torneo es de carácter profesional, comenzó a disputarse en 1991. El campeón actual es Cúcuta Deportivo.

Cúcuta Deportivo es el equipo más ganador de este certamen, con 4 títulos. A diferencia de la máxima categoría, los campeones se definen anualmente y no semestralmente. Sin embargo, el torneo suele disputarse en dos fases con una gran final donde se decide el campeón de la temporada.
Crítica a Wikipedia
La crítica a Wikipedia ha sido dirigida hacia su contenido, sus procedimientos, el carácter y las prácticas de la comunidad de Wikipedia, así como su naturaleza como enciclopedia de fuentes abiertas que cualquiera puede editar. Las principales preocupaciones de sus críticos son la fiabilidad del contenido, la escritura de su prosa, la organización de los artículos, así como la existencia de sesgos sistémicos, de género y raciales entre la comunidad editorial. Wikipedia también ha sido criticada por su manejo desigual, aceptación y retención de artículos en temas polémicos.

Otras preocupaciones incluyen el vandalismo producido por la edición anónima, la formación de comunidades de editores y sus complicadas formas de gobierno, que requieren discusión frecuente y a veces emplean una retórica «judicial». Algunos críticos pronostican el fin de Wikipedia por estas razones.

Brecha de género en Wikipedia
La brecha de género en Wikipedia, también llamada sesgo de género en Wikipedia, se refiere al hecho de que entre el 84 y el 91 por ciento de quienes editan la comunidad son varones, a pesar de que son el 50 por ciento de la población mundial. Este sesgo es uno de los cuestionamientos que se le hacen a Wikipedia. La comunidad de Wikipedia ha reconocido la situación y ha lanzado varias iniciativas para reducir el sesgo. En agosto del 2014, Jimmy Wales, cofundador de Wikipedia, anunció en una entrevista para la BBC los planes de la fundación para equilibrar la representación de ambos géneros en la comunidad. Según Wales, la organización propuso destinar más fondos a investigación y modificar el software para incentivar la participación femenina.
(1395) Aribeda
(1395) Aribeda es un asteroide que forma parte del cinturón exterior de asteroides y fue descubierto el 16 de julio de 1936 por Karl Wilhelm Reinmuth desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Catión de amonio cuaternario
El catión de amonio cuaternario es un catión de estructura NR4+, donde R representa un grupo alquilo o un grupo arilo. A diferencia del ion amonio (NH4+) y los cationes de amonio primario, secundario o ternario, los cationes de amonio cuaternario están cargados permanentemente, independientemente del pH de su solución. Las sales de amonio cuaternario o compuestos de amonio cuaternario (comúnmente llamadas aminas cuaternarias) son sales de cationes de amonio cuaternario enlazadas a un anión.

Grupo arilo
En química orgánica, el grupo arilo es cualquier grupo funcional o sustituyente derivado de un anillo aromático, generalmente un hidrocarburo aromático, como el fenilo y naftilo. "Arilo" se usa para abreviar o generalizar, y "Ar" se usa como marcador de posición para el grupo arilo en los diagramas de estructura química, de manera análoga a "R" que se usa para cualquier sustituyente orgánico. “Ar” no debe confundirse con el símbolo elemental del argón.

Un grupo arilo simple es el fenilo (con la fórmula química C6H5), un grupo derivado del benceno. Otros ejemplos de grupos arilo son:

El grupo tolilo, CH3C6H4, que deriva del tolueno (metilbenceno)

El grupo xililo, (CH3)2C6H3, que deriva del xileno (dimetilbenceno)

El grupo naftilo, C10H8, que deriva del naftaleno

La arilación es el proceso en el que un grupo arilo se une a un sustituyente. Por lo general, se logra mediante reacciones de acoplamiento cruzado.
Polly of the Circus (película de 1917)
Polly of the Circus es una película de drama muda estadounidense de 1917 notable como la primera película producida por Samuel Goldwyn después de fundar su estudio Goldwyn Pictures. Esta película fue protagonizada por Mae Marsh, normalmente actriz de DW Griffith, pero ahora bajo contrato con Goldwyn para una serie de películas. La película se basó en la obra de Broadway de 1907 Polly of the Circus de Margaret Mayo, protagonizada por Mabel Taliaferro. Presumiblemente, cuando MGM rehízo Polly of the Circus en 1932 con Marion Davies, todavía poseían los derechos de pantalla heredados de la fusión de 1924 por Marcus Loew de los estudios Metro, Goldwyn y Louis B. Mayer. Esta película marca la primera aparición de Slats, el león mascota de Goldwyn Pictures y (después de la fusión de la compañía en 1924) Metro-Goldwyn-Mayer. Se encontraron copias y/o fragmentos en el Dawson Film Find en 1978.

Mabel Taliaferro
Mabel "Nell" Taliaferro (21 de mayo de 1887 – 24 de enero de 1979) fue una actriz teatral y cinematográfica estadounidense, activa en la época del cine mudo y conocida como la Novia de las Películas Americanas.
Cardiganshire
Cardiganshire (en galés: Sir Aberteifi) fue uno de los trece condados históricos de Gales, en el Reino Unido. Creado en 1282. Tiene más o menos la misma extensión que la actual autoridad unitaria de Ceredigion, vuelto a crear en 1996.

Sus principales localidades son Aberaeron, Aberystwyth, Lampeter, New Quay, Newcastle Emlyn (parcialmente en Carmarthenshire) y Tregaron.

New Quay
New Quay es una localidad situada en el condado de Ceredigion, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 588 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de Gales, a poca distancia de la costa de la bahía de Cardigan, mar de Irlanda.
Recurvoides
Recurvoides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Recurvoidinae, de la familia Ammosphaeroidinidae, de la superfamilia Recurvoidoidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Recurvoides contortus. Su rango cronoestratigráfico abarca el Calloviense (Jurásico medio).

Recurvoidoidea
Recurvoidoidea, previamente denominada Recurvoidacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Historia del Metro de Madrid
La red de Metro de Madrid (España) fue inaugurada el 17 de octubre de 1919 por el Rey Alfonso XIII. A fecha de Enero de 2024 cuenta con 293,91 km de vías repartidas en doce líneas convencionales, un ramal y tres líneas de Metro Ligero, recorridas por 2083 coches que realizan parada en 277 estaciones.

En el año 2023, Metro de Madrid movió la cantidad de 662,3 millones de pasajeros anuales.

Estación de Nuevos Ministerios
Nuevos Ministerios es un gran intercambiador de transporte ferroviario del Metro de Madrid y Cercanías situado bajo los Nuevos Ministerios cerca del complejo financiero AZCA, en el cruce del paseo de la Castellana, la calle de Joaquín Costa y la calle de Raimundo Fernández Villaverde, en el límite entre los distritos de Tetuán, Chamberí y Chamartín de Madrid (España). En 2022 fue la tercera estación (segunda de cercanías) de España con más tránsito de viajeros, estando también entre las de mayor número de viajeros de Europa.

Su tarifa corresponde a la zona A según el Consorcio Regional de Transportes de Madrid, si bien pertenece a la zona 0 según la zonificación de Cercanías Madrid.
Daniel Borges
Daniel Fortunato Borges (São José dos Campos, Brasil; 23 de marzo de 1993) es un futbolista brasileño. Juega de lateral derecho y su equipo actual es el Mirassol Futebol Clube del Campeonato Brasileño de Serie A.

Mirassol Futebol Clube
El Mirassol Futebol Clube es un club de fútbol de la ciudad del homónimo nombre en el estado de São Paulo, en Brasil. Fue fundado el 9 de noviembre de 1925. Compite en el Campeonato Brasileño de Serie A, máxima categoría nacional, y en el Campeonato Paulista, máxima categoría estatal.
Mary Garrett Hay
Mary Garrett Hay (Charlestown, Indiana, 20 de agosto de 1857-29 de agosto de 1928) fue una sufragista y organizadora comunitaria estadounidense. Presidenta del Women's City Club de Nueva York, del Partido por el Sufragio Femenino y de la Liga por el Sufragio Igualitario de Nueva York, creó grupos de sufragistas por todo el país. Fue pareja de la también sufragista Carrie Chapman Catt. Una de sus contemporáneas, Rachel Foster Avery, afirmó que Hay "realmente ama" a Catt.

Charlestown (Indiana)
Charlestown es una ciudad ubicada en el condado de Clark en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 7.585 habitantes y una densidad poblacional de 254,99 personas por km².
Municipio de Johnston (Ohio)
El municipio de Johnston (en inglés: Johnston Township) es un municipio ubicado en el condado de Trumbull en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1952 habitantes y una densidad poblacional de 30,22 personas por km².

Condado de Trumbull
El condado de Trumbull (en inglés: Trumbull County), fundado en 1820, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 225,116 habitantes y una densidad poblacional de 141 personas por km². La sede del condado es Warren. El condado recibe su nombre por el Río Tuscarawas.
Constancio Amat
Constancio Amat y Vera fue un político de la Comunidad Valenciana, España. Vinculado al Partido Liberal, fue elegido diputado al Congreso por la Cámara de Comercio de Valencia en las elecciones generales de 1891 y 1893. En julio de 1895 tuvo que renunciar al escaño al demostrarse que la corporación que representaba no reunía el número de electores suficientes para tener escaño propio.

Elecciones generales de España de 1891
Las Elecciones Generales de 1 de febrero de 1891 en España fueron convocadas en la minoría de edad de Alfonso XIII, siendo regente su madre María Cristina de Habsburgo-Lorena. Su base legal fue la Constitución española de 1876, vigente hasta 1923, en la conocida como Restauración borbónica en España.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).
Wendee Lee
Wendee Lee Spindler (Los Ángeles, 20 de febrero de 1960) más conocida profesionalmente como Wendee Lee es una actriz y directora de doblaje estadounidense en la industria del anime y los videojuegos. Su primer papel de voz de anime fue en Robotech en la década de 1980, donde dobló a Vanessa Leeds. Ella dobló a Scorpina en Mighty Morphin Power Rangers.

Algunos de sus papeles principales en el anime incluyen a Kei en el doblaje de Pioneer de Akira, Faye Valentine en Cowboy Bebop, Myōjin Yahiko en Rurouni Kenshin, T.K. Takaishi en Digimon Adventure, Haruhi Suzumiya en Suzumiya Haruhi no Yūutsu y Konata Izumi en Lucky☆Star. También ha trabajado como directora de ADR en Bleach, Love Hina y Outlaw Star y como directora de casting en The Night B4 Christmas. En 2014-2015, ella dobló a Reina Serenity en la versión de Viz Media de la clásica serie Sailor Moon y la nueva serie Sailor Moon Crystal.

Haruhi Suzumiya
Haruhi Suzumiya (涼宮 ハルヒ, Suzumiya Haruhi?) es una personaje de ficción creada por el autor japonés Nagaru Tanigawa y diseñada originalmente por Noizi Ito. Es conocida internacionalmente como la protagonista de la serie de novelas ligeras Suzumiya Haruhi no Yūutsu, así también de la serie de historietas manga y de la serie televisiva de anime que poseen el mismo nombre, así como de los diversos productos derivados de dicha franquicia.
Buengrado (Guadalajara)
Buengrado o Buenago es un despoblado del municipio de Maranchón, en la actual provincia de Guadalajara (España).

Su término, de 14 km de perímetro, se situaba entre los de Clares, Balbacil, Turmiel, Anquela del Ducado, Tobillos y Mazarete.

Existen pocas referencias documentales, y la primera aparece en 1353 como parte del arciprestazgo de Medinaceli, perteneciente al obispado de Sigüenza. Debió despoblarse hacia el siglo XV y desde entonces la aldea es irreconocible y no quedan restos de edificaciones.

La aldea se encontraría próxima al molino de la Barbarija, junto al río Mesa, en el lado izquierdo de la carretera de Anquela a Turmiel y muy probablemente sobre la loma de Buengrado.

Maranchón
Maranchón es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, que incluye los núcleos de Balbacil, Clares, Codes, Maranchón y Turmiel, tiene una población de 218 habitantes (INE 2024).