hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cosme Maño
Cosme Maño es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera de higos de epidermis con color de fondo amarillo verdoso con sobre color morado, su cuello amarillo verdoso y verde amoratado alrededor del ostiolo. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor (Islas Baleares).

Llucmajor
Llucmajor (también escrito a veces en español como Lluchmajor o Lluchmayor) es una localidad y municipio español de Mallorca, en la comunidad autónoma de Islas Baleares. Perteneciente a la comarca del Migjorn. Linda con Palma de Mallorca, Algaida, Montuiri, Porreras y Campos. Cuenta con centros turísticos en la zona costera tales como Cala Pi, Cala Blava y El Arenal.

En esta localidad tuvo lugar la batalla del mismo nombre entre las tropas de Jaime III de Mallorca y Pedro IV de Aragón en 1349. Tras esta batalla el Reino de Mallorca volvió a pertenecer al Rey de Aragón.

Llucmajor cuenta con seis colegios públicos, un instituto público y tres guarderías municipales.
Estigmómetro
El estigmómetro es un dispositivo de ayuda para el enfoque utilizado en las cámaras reflex. Tiene la apariencia de un disco claro transparente, usualmente dividido horizontalmente en dos partes iguales, ubicado en el centro de la pantalla de enfoque.

La palabra estigmómetro  proviene de la raíz griega  stigma ( punto ). Este dispositivo se conoce además como medidor telemétrico, telémetro de coincidencia de líneas, telémetro de campo cortado, o telémetro de prismas cruzados de Dodin (por el nombre de su inventor, Lucien Dodin).  También se le conoce por las expresiones inglesas Split Prism o Split Image Device.

Cámara réflex
Una cámara réflex es una cámara fotográfica en la que el usuario (el fotógrafo) ve directamente la imagen que va a fotografiar a través de un visor óptico sin ninguna clase de error de paralaje.

La luz entra en la cámara a través del objetivo, es reflejada en un espejo (de ahí el nombre, proveniente del inglés reflex que significa reflejo), y a través del mismo la imagen llega hasta el visor.

Existen dos tipos de cámaras réflex: las SLR (réflex de un objetivo) y las TLR (réflex de dos objetivos).
Phaeoclavulina articulotela
Phaeoclavulina articulotela es una especie de hongo perteneciente a la familia Gomphaceae en el orden de los Gomphales y a la clase de los Agaricomycetes, todos ellos pertenecientes a la división de los Basidiomicetes, llamados así debido a la presencia de unas estructuras microscópicas llamadas basidios.

Agaricomycetes
Agaricomycetes es una clase de hongos que incluye a la mayoría de las especies que antiguamente se colocaban en los taxones Gasteromycetes y Homobasidiomycetes, y que incluye 19 órdenes, 100 familias, 1147 géneros y 20951 especies.
Zomilla Hegyi
Zomilla Hegyi (Budapest, 31 de octubre de 1989) es una deportista húngara que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2009 y 2010, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2009.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2010
El XXXVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 19 y el 22 de agosto de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Gastronomía criolla de Luisiana
La gastronomía criolla de Luisiana es un estilo de cocina originario de Luisiana (centrado en la zona de  Nueva Orleans) que mezcla influencias francesas, españolas, caribeñas, africanas y estadounidenses. También incluye rasgos distintivos de la cocina italiana.

Gastronomía cajún
La gastronomía cajún corresponde a la cocina tradicional de los descendientes de desplazados expulsados de Acadia tras la incorporación de los territorios franceses en America del Norte a la Corona británica, que se encuentra en su mayoría en el Estado de Luisiana. Se ha considerado desde siempre como una cocina rústica, fuertemente fundamentada en los ingredientes locales y de preparación muy simple. Una auténtica comida cajún está formada por tres platos: el plato principal, otro fundamentalmente de arroz, pan de maíz u otro plato de cereal y el tercero contiene algún tipo de verdura.
SEAT Concepto T
El SEAT Concepto T Coupé y el SEAT Concepto T Cabrio son dos prototipos que fueron presentados por el fabricante de automóviles español SEAT en 1992 y 1993 respectivamente. Fue diseñado por David Ancona de la empresa española Integral Design para el Centro de prototipos de SEAT en España (bajo la dirección de Patrick Ayoub), con un formato similar a los anteriores prototipos diseñados en Italdesign Giugiaro, el SEAT Proto T y SEAT Proto TL, que dieron origen a la primera generación del SEAT Toledo.

Prototipo de automóvil
El vehículo conceptual  (en inglés: Concept car; pronunciado /ˈkʰɑnˌsɛpt ˈkʰɑɹ/), es un automóvil diseñado por un fabricante para presentar al público tendencias en tecnología y diseño de automóviles futuros. El auto conceptual suele presentar diferencias con el modelo final. Los autos conceptuales pueden ser utilizados para exhibir tecnologías que se estén desarrollando por parte de los constructores o mostrar futuras características de diseño. Los autos conceptuales se suelen presentar en un salón del automóvil para medir la impresión del público ante un nuevo modelo de automóvil.
Maguba Sirtlanova
Maguba Guseynovna Sirtlanova (en ruso: Магуба Гусейновна Сыртланова, en tártaro: Мәгубә Хөсәен кызы Сыртланова; Belebéi, 2 de juliojul./ 15 de julio de 1912greg. – Kazán, 1 de octubre de 1971) fue una aviadora soviética que sirvió durante la Segunda Guerra Mundial en el 588.º Regimiento de Bombardeo Nocturno (325.° División Aérea de Bombarderos Nocturnos, 4.° Ejército Aéreo, Segundo Frente Bielorruso), más tarde rebautizado como 46.° Regimiento Aéreo de Bombarderos Nocturnos de la Guardia. Uno de los tres regimientos aéreos creados por Marina Raskova e integrados únicamente por mujeres. Por sus heroicas acciones durante la guerra recibió el título de Heroína de la Unión Soviética (15 de mayo de 1946) además alcanzó el grado militar de teniente primero. Era de etnia tártara y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética desde 1941.

Piloto de aviación
Un piloto de aviación o piloto aviador es la persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo El término original era el de aviador, especialmente en Francia, de donde surgió el término avión, que a su vez vino del Latín avis. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares, si bien la permeabilidad entre ambas ramas profesionales ha sido tradicionalmente muy alta.
Mister Cartoon
Marcos Machado (19 de mayo de 1969), más conocido como Marcos, Mark, Cartoon o Mister Cartoon , es un artista del tatuaje y grafiti estadounidense de origen mexicano; reside en la ciudad de Los Ángeles, California.

Desde muy temprana edad se dio cuenta de que tenía habilidades para el dibujo y se fue a trabajar en un estudio a los doce años. Habiendo crecido en la zona del puerto del Condado de Los Ángeles, comenzó con la aerografía, antes de adoptar el Fineline Style, un arte del tatuaje que se desarrolló en el sistema penitenciario de California. A menudo se le nombra como uno de los artistas más respetados del tatuaje.

También posee su propio estudio, una tienda de tatuajes y de ropa llamada Joker Brand Clothing. Tiene la particularidad de hacer tatuajes sin color y trabaja sobre cualquier tipo de superficies y objetos, tales como relojes, automóviles, camisetas, entre otros.

Grafiti
Se llama Pilin, grafito o pintada (las dos primeras del italiano: graffire, y esta a su vez del latín Nabo, «incidir con el scariphus» —estilete o punzón, con el que los antiguos escribían sobre tablas—) a una modalidad de pintura libre, destacada por su ilegalidad, generalmente realizada en espacios urbanos. Su origen se remonta a las inscripciones que han quedado en paredes desde los tiempos del Imperio romano, especialmente las que son de carácter satírico o crítico. Para denominar estas inscripciones de época arqueológica es más frecuente el uso de la palabra «grafito».
Thomas G:son
Thomas Gustafsson (Västergötland; 25 de febrero de 1968), conocido como Thomas G:son, es un compositor y músico sueco, especialmente conocido por su implicación en el Melodifestivalen, para el que ha escrito o coescrito unas 60 canciones. Además, trece de sus canciones han llegado al Festival de la Canción de Eurovisión: cuatro por Suecia (2001, 2006 y 2012 y 2023), también cuatro por España (2007, 2012,  2015 y 2025), tres por Georgia (2013, 2015, 2016), dos por Chipre (2016 y 2017) y una por Dinamarca (2010) y Noruega (2007). Con su tema "Euphoria", la sueca Loreen venció en la edición de 2012 y convirtiéndose  en un gran éxito en toda Europa. Algo parecido sucedió con esta misma cantante en el año 2023 y su canción Tattoo que también ganó el festival en ese año

Melodifestivalen 2017
Melodifestivalen 2017 fue la 57.ª edición de la selección de la canción sueca para participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2017. La final se celebró el 11 de marzo de 2017 en el Friends Arena de Solna, Estocolmo. Contó con 4 semifinales, y una 1 ronda de segunda oportunidad donde los que quedaron entre el tercer y cuarto puesto en las semifinales compitieron para clasificarse a la final celebrada en Estocolmo. Los presentadores fueron David Lindgren, Clara Henry y Hasse Andersson.
Zerzura (película)
Zerzura es una película coproducción de Níger y Estados Unidos filmada en colores dirigida por Christopher Kirkley sobre su propio guion escrito en colaboración con Rhissa Koutata, Ahmoudou Madassane y Guichene Mohamed que se estrenó el 19 de julio de 2017 en Estados Unidos y tuvo como actores principales a Ibrahim Affi, Zara Alhassane, Habiba Almoustapha y Rhissa Elryin. Fue íntegramente filmada en Níger.
 El filme participó en competencia en  el Festival Internacional del Nuevo Cine que tuvo lugar en 1028 en la ciudad de Pesaro, Italia. Este segundo largometraje del etnomúsico y director Chris Kirkley ha sido descripta como una etnoficción –tal es el término propuesto Jean Rouch para el género que es una fusión entre el modelo del documental y la ficción en el campo de la antropología-.

Jean Rouch
Jean Rouch (París, 31 de mayo de 1917 - Birni N'Konni, 18 de febrero de 2004) fue un cineasta, ingeniero y antropólogo francés. Inspirador de la Nouvelle Vague, también es conocido como el creador de películas etnográficas notables y de docuficción, uno de los fundadores del Cinema Verité.
Novobzhegokái
Novobzhegokái (del ruso: Новобжегокай) es un aúl del raión de Tajtamukái en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Afips (al inicio del embalse Shapsug), 12 km al oeste de Tajtamukái y 106 km al noroeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 375 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Enemskoye.

Maikop
Maikop (en ruso: Майкоп; adigué: Мыекъуапэ / Myequape) es capital de la república de Adigueya y ciudad industrial del suroeste de Rusia. Situada en la región de Cáucaso norte, 291 km al sur de Rostov del Don y 100 km al sureste de Krasnodar. Se halla en las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso, a orillas del río Bélaya, afluente del Kubán. Es cabeza del ókrug urbano de la ciudad de Maikop, al que pertenecen Jánskaya, Gaverdovski, Kósinov, Podgorni, Rodnikovi, Séverni, Vesioli y Západni.
Antonio Pascual de Borbón
Antonio Pascual de Borbón (Caserta, 31 de diciembre de 1755 - San Lorenzo de El Escorial, 20 de abril de 1817) fue infante de España, hijo de Carlos III y hermano menor de Carlos IV de España y Fernando IV de Nápoles.

Caserta
Caserta es una ciudad italiana de 75 430 habitantes, capital de la provincia homónima, en la región de Campania. Es un importante centro industrial, comercial y agrícola, siendo ubicada a 40 kilómetros al norte de Nápoles, en el borde de la llanura campana y al pie de la cadena montañosa de los Apeninos campanos. La ciudad es conocida por su palacio real, construido por Carlos VII de Nápoles.
Montgomery Ward
Montgomery Ward (también conocido como Wards) es una tienda por Internet que lleva el mismo nombre que la desaparecida cadena de tiendas departamentales estadounidense, fundada como la primera tienda de venta por correspondencia en 1872 por Aaron Montgomery Ward, y que se retiró del negocio en 2001. Luego de una ausencia de cerca de cuatro años, la marca Montgomery Ward fue resucitada como una tienda de retail por internet y catálogos con sede en Cedar Rapids, Iowa, a finales de 2004, cuando Direct Marketing Services Inc. adquirió gran parte de la propiedad intelectual de la antigua Wards, reviviendo la marca como una tienda en línea sin tiendas físicas. En 2008, la propiedad pasó a manos de Swiss Colony, con sede en Monroe, Wisconsin.

Sears
Sears (oficialmente Sears, Roebuck & Company) es una cadena estadounidense de tiendas departamentales fundada por Richard Warren Sears y Alvah Curtis Roebuck en el siglo XIX. Opera en México bajo Sears México. En el 2005, Sears formó una alianza con Kmart, creando la Sears Holdings Corporation. En 2018 se declaró en bancarrota.

Desde sus inicios como compañía de venta por catálogo, la empresa creció hasta convertirse en el mayor minorista de los Estados Unidos a mediados del siglo XX, y sus catálogos se hicieron famosos. La competencia y los cambios en la demografía de su base de clientes desafiaron a la compañía después de la Segunda Guerra Mundial ya que sus bastiones rurales se redujeron y aumentaron los mercados suburbanos. Con el tiempo su programa de catálogos fue descontinuado paulatinamente.
Florencia Klipauka Lewtak
Florencia Naiara Klipauka Lewtak (Oberá, 22 de diciembre de 1993) es una política argentina. Fue Diputada de la Nación Argentina, habiendo sido electa por la coalición Juntos por el Cambio representando a la provincia de Misiones. En 2023, pasó a integrar el bloque parlamentario «Hacemos Coalición Federal». Sin embargo, decidió abandonarlo en 2024 y pasó a integrar La Libertad Avanza.

Klipauka comenzó su militancia política en el Partido Activar de la Provincia de Misiones.

Hacemos Coalición Federal
Hacemos Coalición Federal (HCF), también conocida como Encuentro Federal, es una alianza política/parlamentaria argentina que unificó a los bloques Hacemos por Nuestro País, Coalición Cívica ARI y Cambio Federal en la Cámara de Diputados. La Coalición Cívica ARI se desvinculó del bloque en el Congreso el martes 30 de abril de 2024.
John Taylor (piloto)
John Malcolm Taylor (Anstey, Leicestershire, 23 de marzo de 1933-Coblenza, Renania-Palatinado, Alemania Occidental, 8 de septiembre de 1966) fue un piloto de automovilismo británico. Participó en cinco Grandes Premios del Campeonato Mundial de Fórmula 1 en 1964 y 1966, sumando un punto. Falleció tras sufrir un accidente en la carrera del sexto Gran Premio de la temporada 1966.

Anstey (Leicestershire)
Anstey es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 7033 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.
U.S. Route 27
La Ruta 27 o U.S. Route 27 (US 27) es una carretera federal de sentido este–sur ubicada en la parte sur y medio oeste de los Estados Unidos. El extremo sur se encuentra en la U.S. Route 1 en Miami, Florida. Su extremo norte se encuentra en la Interestatal 69 en Fort Wayne, Indiana. Desde Miami la autovía recorre todo el centro de la Florida, después gira al oeste en Tallahassee, Florida, luego al norte pasando por las ciudades de Columbus, Georgia; Rome, Georgia; Chattanooga, Tennessee; Lexington, Kentucky; Cincinnati, Ohio; Oxford, Ohio; Richmond, Indiana y Fort Wayne, Indiana. Anteriormente se extendía desde Lansing, Míchigan, a Cheboygan, Mackinaw City, y durante 3 años se conectaba con St. Ignace.

Lansing
Lansing es la ciudad capital del estado estadounidense de Míchigan, y se encuentra ubicada en el condado de Ingham, aunque pequeñas porciones de la ciudad se extienden al condado de Eaton. En el Censo de 2020 tenía una población de 112,644 habitantes y una densidad poblacional de 1.164,67 personas por km².
Capitán José Bozzano
Capitán José Bozzano (también conocida como Puerto Capitán Bozzano y anteriormente como Puerto Militar) es una pequeña localidad paraguaya ubicada en el departamento de Presidente Hayes, ubicada en el kilómetro 219 de la ruta PY05. Se encuentra a orillas del río Paraguay, frente a la ciudad de Concepción, en el departamento homónimo, y a unos 410 km al norte de Asunción.

Actualmente, se encuentra escasamente poblada, con una población estimada de unos 200 habitantes. Su núcleo urbano se localiza en la zona conocida como Sawhoyamaxa Kilómetro 16, situada a aproximadamente 16 km del puente Nanawa.

Administrativamente, forma parte del distrito de Villa Hayes, ubicado a unos 377 km de distancia.

Ruta 5 (Paraguay)
La Ruta PY05 «General Bernardino Caballero» es una carretera paraguaya que conecta la zona norte de la Región Oriental con el extremo sudoeste del Chaco. Tiene una extensión de 595 km. y une a las 2 principales ciudades del norte, Concepción y Pedro Juan Caballero, además de unir algunas localidades del Chaco hasta Fortín Pilcomayo, frontera con Lamadrid, Provincia de Formosa, Argentina.

Es una de las principales vías de exportación del país hacia Brasil, y viceversa. Es la principal vía de exportación de soja, yerba y madera.

La ruta actualmente se encuentra en proceso de rehabilitación y mejoramiento por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones de Paraguay, ya que ésta estuvo abandonada por mucho tiempo, deteriorándose casi completamente.
Callao-Maestro Alfredo Bravo (subte de Buenos Aires)
Callao - Maestro Alfredo Bravo es una estación de la línea B de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires. Está ubicada debajo de la Avenida Corrientes en su intersección con la Avenida Callao, en el límite de los barrios de Balvanera y San Nicolás. Fue inaugurada el 17 de octubre de 1930.

Esta estación fue terminal provisoria de la línea B, hasta la extensión a la estación Carlos Pellegrini en 1931.

En 2018, la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires aprobó el renombramiento de la estación como «Callao - Maestro Alfredo Bravo», agregándole esta última denominación en homenaje Alfredo Bravo, quien fue diputado y sindicalista de CTERA.

Avenida Callao
La avenida Callao es una importante arteria del centro de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, que fue declarada Área de Protección Histórica (APH) por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires en septiembre de 2009, durante el primer mandato de Mauricio Macri.
Universidad Pontificia de México
La Universidad Pontificia de México es una universidad católica mexicana, erigida por la Conferencia del Episcopado Mexicano y aprobada por la Santa Sede. Se rige por el Derecho Canónico, por la constitución apostólica Ex Corde Ecclesiae, por los ordenamientos pertinentes de la Conferencia del Episcopado Mexicano, por la legislación civil mexicana aplicable y por los estatutos y sus reglamentos complementarios.

Derecho canónico
El derecho canónico (del griego κανον kanon, para regla, norma o medida) es una ciencia jurídica que conforma una rama dentro del derecho cuya finalidad es estudiar y desarrollar la regulación jurídica de la Iglesia católica. Bajo esta definición se engloban tres conceptos que han conformado controversia acerca de su consideración a lo largo de la historia hasta nuestros días: su finalidad, su carácter jurídico y su autonomía científica.
Distrito Rural de Bangalore
Bangalore rural (en canarés; ಬೆಂಗಳೂರು ಗ್ರಾಮೀಣ ) es un distrito de India, en el estado de Karnataka .

Comprende una superficie de 5 815 km².

El centro administrativo es la ciudad de Bangalore. Dentro del distrito, se encuentra la localidad de Herohalli.

Idioma canarés
El canarés o kannaḍa (ಕನ್ನಡ) es una de las lenguas dravídicas con mayor difusión, documentada desde una temprana época. Presenta diferentes variedades geográficas, que en conjunto hablan aproximadamente 44 millones de personas. Es la lengua oficial del estado de Karnataka, uno de los cuatro estados meridionales de la India. El canarés tiene una historia literaria de más de mil años.
En vivo: Parque La Bandera
En Vivo: Parque La Bandera es un álbum lanzado por Illapu el año 1989, consistente en su primer concierto de su vuelta del exilio el 24 de septiembre de 1988. El concierto está muy apegado al contexto histórico, político y social de la época, con muchas cuotas de emoción y alegría por el regreso a Chile después de ocho años, y también está cargado de proclamas contra la dictadura de Augusto Pinochet y a favor del NO para el plebiscito por venir.

Plebiscito nacional de Chile de 1988
El plebiscito nacional de Chile de 1988 fue un referéndum realizado en el país el miércoles 5 de octubre de 1988, durante la dictadura militar. En aplicación de las disposiciones transitorias (27 a 29) de la Constitución Política de 1980, este plebiscito se llevó a cabo para decidir si Augusto Pinochet seguía o no en el poder hasta el 11 de marzo de 1997.

El universo electoral habilitado para votar entonces ascendió a 7 435 913 personas. Del total de votos válidos, el resultado fue de 44.01 % por el «Sí» y de 55.99 % por el «No» —del total de votos escrutados, el «Sí» obtuvo el 43.01 % y el «No» el 54.71 %—. Conforme a las disposiciones transitorias de la Constitución, el triunfo del «No» implicó la convocatoria para 1989 de elecciones democráticas conjuntas de presidente y parlamentarios, que condujeron tanto al fin de la dictadura como al comienzo del periodo llamado transición a la democracia.
Neferkasocar
Neferkasocar fue un soberano de la dinastía II de Egipto. Gobernó ca. 2764-2756 a. C.

Su nombre figura entre Neferkara y Hudyefa en la Lista Real de Saqqara y el Canon Real de Turín donde le asignan un mandato de 8 años. Aunque no está en la Lista Real de Abidos.

Puede tratarse del Sesocris de Manetón, según Sexto Julio Africano y Eusebio de Cesarea.

Posiblemente se tratara de un mandatario que solo gobernaba en la región del delta del Nilo.

Von Beckerath asigna como sucesor de Neferkasocar a Hudyefa.

Delta del Nilo
El Delta del Nilo (en árabe: دلتا النيل Delta an-Nīl o simplemente الدلتا ad-Delta) es el delta formado en el Bajo Egipto, donde el río Nilo se extiende y desemboca en el mar Mediterráneo. Es uno de los deltas fluviales más grandes del mundo: desde Alejandría en el oeste hasta Puerto Saíd en el este, cubre 240 kilómetros (150 millas) de la costa mediterránea y es una rica región agrícola. De norte a sur, el delta tiene aproximadamente 160 kilómetros (99 millas) de longitud. El Delta comienza ligeramente río abajo desde El Cairo.
Fuyuko Tachizaki
Fuyuko Tachizaki (立崎 芙由子, Tachizaki Fuyuko?,  nacida como Fuyuko Suzuki, Kitaakita, 13 de enero de 1989) es una deportista japonesa que compite en biatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2018, en la prueba de velocidad.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.