hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Multímetro
Un multímetro, también denominado polímetro (o tester en inglés), es un instrumento eléctrico portátil capaz de medir directamente magnitudes eléctricas activas, como corrientes y potenciales (tensiones), o pasivas, como resistencias, capacidades y otras.

Las medidas pueden realizarse para corriente continua o alterna y en varios márgenes de medida cada una. Los hay analógicos y posteriormente se han introducido los digitales cuya función es la misma, con alguna variante añadida.

Potenciómetro
Un potenciómetro es un dispositivo electrónico. Es uno de los dos usos que posee la resistencia o resistor variable mecánica (con cursor y de al menos tres terminales). El usuario al manipularlo, obtiene entre el terminal central (cursor) y uno de los extremos una fracción de la diferencia de potencial total, se comporta como un divisor de tensión o divisor de voltaje.
Kurelaane
Kurelaane es una localidad del municipio de Elva, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 74 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa oriental del lago Võrtsjärv, del río Emajõgi y de la frontera con el condado de Valga.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Templo de San Miguel Arcángel (Bacoachi)
El templo o parroquia de San Miguel Arcángel es un edificio católico del pueblo de Bacoachi situado en el norte del estado de Sonora, México. Fue construido por el italiano Ignacio Molarja en 1678 como una misión para evangelizar a los militantes del presidio militar que ya se encontraba aquí y había fundado anteriormente el capitán Simón Lazo de la Vega en 1649. El lugar fue misión de visita de las misiones vecina de Arizpe y Chinapa en distintos tiempos. El edificio es catalogado Monumento Histórico por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) para su preservación. La última reconstrucción que tuvo fue en el año de 1952.

Ignacio Molarja
Ignacio Molarja o conocido por los diccionarios jesuitas como Ignacio Molarsa (Cagliari, Cerdeña, Italia, 1610 – Tecoripa, Sonora, México, 24 de noviembre de 1658) fue un explorador y misionero jesuita perteneciente a la Compañía de Jesús de la Provincia de Nueva España. Su apellido varía según los diversos de los escritos biográficos sobre él, variando entre "Molar Ja", "Molarja", "Molargia", "Molarsa", y "Molarza". Molarja inició sus estudios católicos en 1635 y en 1644 llegó al noroeste de Nueva España con la ocupación de explorador, misionero y evangelizador, fundó varias misiones asentadas en la sierra de lo que hoy es el Estado de Sonora, y falleció en 1658 en la actual Tecoripa, Municipio de La Colorada, Sonora, debido a problemas de salud.
Elecciones generales del Reino Unido de 1880
Las elecciones generales del Reino Unido de 1880 tuvieron lugar entre marzo y abril de 1880.

Los liberales llevaron a cabo una agresiva campaña contra la, a su modo de ver, inmoral política exterior de Benjamin Disraeli. La que se conocería como la Campaña de Midlothian consistió en una serie de discursos, de hasta cinco horas de duración, del líder liberal William Ewart Gladstone. Se considera que esta fue la primera campaña electoral moderna. La fiereza de Gladstone y su soberbia oratoria aseguraron a los liberales una de las más aplastantes mayorías electorales de su historia. Tras las elecciones, dirigentes liberales como Lord Hartington y Lord Granville decidieron apoyar a Gladstone, que así alcanzaría el cargo de primer ministro por segunda vez.

William Gladstone
William Ewart Gladstone /ˈɡlædstən/ (Liverpool, 29 de diciembre de 1809-Hawarden, 19 de mayo de 1898) fue un político liberal británico. Primero fue miembro de la Cámara de los Comunes del Reino Unido y luego ocupó varios cargos en el gobierno de Su Majestad. Fue el secretario general del Partido Liberal en los periodos de 1866-1875 y 1880-1894, y llegó a ser primer ministro del Reino Unido en cuatro ocasiones: de 1868 a 1874, de 1880 a 1885, en 1886, y de 1892 a 1894.

Fue uno de los estadistas más célebres de la época victoriana, rival de Disraeli, y aún se lo considera uno de los más importantes primeros ministros que ha tenido el Reino Unido; Winston Churchill lo citaba como inspirador suyo.
Línea 5 (EMT Málaga)
La Línea 5 de la Empresa Malagueña de Transportes (EMT) es una línea de autobús urbano de la ciudad de Málaga que conecta la Alameda Principal (la cabecera se encuentra en calle Córdoba), en el centro de Málaga con el Centro Comercial Plaza Mayor (Parque de Ocio) en el distrito de Churriana.

Avenida de Velázquez (Málaga)
La avenida de Velázquez, popularmente conocida como la carretera de Cádiz, es una vía que atraviesa los distritos Carretera de Cádiz y Churriana de Málaga, España.

Recibe el nombre de esta avenida la vía urbana que cruza la zona oeste de la ciudad casi paralela a la línea de costa como continuación de la calle Héroe Sostoa y más adelante, el tramo de autovía urbana  MA-21  (antigua  N-340 ) que finaliza en el término municipal de Torremolinos, a partir de donde esta carretera recibe el nombre de avenida de Manuel Fraga Iribarne. Esta vía era conocida anteriormente como Carretera de Cádiz, hasta que cambió su nombre por el actual en honor al pintor Diego Velázquez con motivo de una macroexposición celebrada en la ciudad.
NEC V20
El NEC V20 (μPD70108) es un microprocesador fabricado por NEC Corporation. Fue desarrollado utilizando ingeniería inversa y es compatible pin a pin con el microprocesador Intel 8088, con un conjunto de instrucciones compatible con el Intel 80186. El V20 fue lanzado en 1982, y el V30 en 1983.

El chip tiene aproximadamente 29.000 transistores y la frecuencia de reloj se sitúa entre 8 MHz y 10 MHz (16 en modelos posteriores). El diseño del NEC V20 fue más eficiente que el del 8088 gracias a lo cual podía funcionar un 30% más rápido a la misma velocidad de reloj, dependiendo de la aplicación. La característica principal que hizo que funciona más rápido fue que tenía hardware para multiplicación, mientras que los chips de Intel realizaban la multiplicación por medio del software de microcódigo.

Sony también produjo este microprocesador bajo licencia de NEC como el V20H (Sony CXQ70108).

Controlador programable de interrupciones
En computación, un controlador programable de interrupciones o PIC (Programmable Interrupt Controller) es un dispositivo usado para combinar varias fuentes de interrupciones sobre una o más líneas del CPU, mientras que permite que los niveles de prioridad sean asignados a sus salidas de interrupción (no confundir con el microcontrolador PICmicro de Microchip Technology). Cuando el dispositivo tiene múltiples salidas de interrupción a imponer, las impondrá en orden de su prioridad relativa. Los modos comunes de un PIC incluyen prioridades duras, prioridades rotativas, y prioridades en cascada.[cita requerida] Los PICs a menudo permiten la conexión en cascada de sus salidas a las entradas entre uno y otro.
Frank van Hallen
Frank van Hallen KG (fallecido en 1375), senescal de Gascuña, fue un comandante de Brabante del siglo XIV al servicio del rey Eduardo III de Inglaterra . También fue conocido como Frank de la Halle o Frank de Hale.

Ducado de Brabante
El Ducado de Brabante fue un antiguo ducado situado entre los Países Bajos y Bélgica. El ducado se extendía por las actuales provincias belgas de Brabante Flamenco, Brabante Valón, Amberes y la Región de Bruselas-Capital y la provincia neerlandesa de Brabante Septentrional. En la época romana, Brabante estaba repartido entre las provincias romanas de Gallia Belgica y Germania Inferior y habitada por tribus celtas hasta que pueblos germánicos los reemplazaron y terminaron con el Imperio romano.

Las principales ciudades del ducado fueron Bruselas, Amberes, Lovaina, Breda
y Bolduque. El nombre de la región proviene del ducado carolingio de pagus Bracbatensis, situado entre los ríos Escalda y Dijle, y que proviene de las palabras Bracha (Nuevo) y Bant (Región).
Bashgyugh
Bashgyugh es una localidad del raión de Ashotsk, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 64 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la provincia, a poca distancia del río Akhurian —afluente del río Aras— y de la frontera con Georgia y la provincia de Lorri.

Raión de Ashotsk
El raión de Ashotsk es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Shirak. Se encuentra en el centro-noreste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 9090 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Microrregión de Parauapebas
La microrregión de Parauapebas es una de las microrregiones del estado brasileño del Pará perteneciente a la mesorregión del Sudeste Paraense. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 199.243 habitantes y está dividida en cinco municipios. Posee un área total de 23.056,372 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Estatuto de Venecia (1474)
El Estatuto de Venecia o Estatuto de Patentes de Venecia del 19 de marzo de 1474, estableció en la República de Venecia el primer sistema de patentes estatutarias en Europa, y puede ser considerado como el primer sistema de patentes codificado del mundo. El Estatuto está escrito en el antiguo dialecto veneciano. Disponía que se podían conceder patentes para «cualquier dispositivo nuevo e ingenioso, no hecho anteriormente», siempre que fuera útil. En general, estos principios siguen siendo los principios básicos del derecho de patentes.

Idioma véneto
El idioma veneciano o véneto (en ven. vèneto o también łéngoa vèneta) es una lengua romance, hablada por 4 210 000 personas. La mayor parte de los hablantes se encuentra en la región de Véneto, en las zonas más occidentales de la región del Friul y en la parte oriental de la provincia de Trento, en Italia; existen minorías venetohablantes en Eslovenia, Croacia, Argentina, Brasil, México y Venezuela.

A pesar de clasificarse, generalmente, entre las lenguas galoitálicas, el véneto es, desde el punto de vista filológico, más bien una variedad de transición entre las variedades galo-itálicas (como el ligur, el lombardo, etc.) y las variedades italorromances propiamente dichas (como el napolitano, el siciliano o el mismo italiano).
Noon Meem Rashid
Nazar Mohammed Rashid (Gujranwala, Punjab, 1 de agosto de 1910 – Londres, 9 de octubre de 1975), conocido como Noon Meem Rashid o N.M. Rashid, poeta en urdu.

Hizo un máster de economía en the Government College Lahore. Trabajó para la ONU y se retiró al Reino Unido en 1973, más tarde moriría en Londres en 1975. Su primer poemario de verso libre Mavra, se publicó en 1940 y lo convirtió en un pionero de la literatura en urdu.

Verso libre
El verso libre es una forma de expresión poética que se caracteriza por su alejamiento intencionado de las pautas de rima y metro que predominaron en la poesía occidental hasta finales del siglo XIX. Por tanto es una forma muy próxima al poema en prosa y la prosa poética, de los que se distingue visualmente por conservar la disposición tipográfica en líneas sangradas propia del verso. Al uso del verso libre se le denomina frecuentemente versolibrismo, neologismo que no está recogido en el Diccionario de la Real Academia Española (2022) aunque sí en el Diccionario del español actual.
Karesuando
Karesuando (en finlandés: Kaaresuvanto o Karesuvanto, en sami: Karesuanto, Gárasavvon o Karasavvon) es la localidad más septentrional de Suecia. Está situado en el municipio de Kiruna, provincia de Norrbotten. Contaba con 303 habitantes en 2010 y 350 en 2011.

Se encuentra frente a la localidad finlandesa de Karesuvanto, divididas ambas por la frontera en el ro Muonio. Según la tradición finlandesa, ambas son la misma aldea. El área es tradicionalmente finlandesa, y la frontera se dibujó por razones políticas en 1809, cuando Suecia perdió en la guerra finlandesa contra Rusia.

La iglesia local fue erigida en 1816 y restaurada entre 1953 y 1954. Aquí residió Lars Levi Læstadius (1800-1861). pastor luterano que desde mediados de los 1840s fue líder del Movimiento Laestadiano.

En los meses de agosto se puede observar la aurora boreal.

Es atravesada por la ruta europea E45 que une Noruega con Italia.

Guerra finlandesa
La guerra finlandesa fue un conflicto que enfrentó a Rusia y Suecia desde el 21 de febrero de 1808 hasta el 17 de septiembre de 1809, y que cambió el destino político de Finlandia.

Como resultado de esta guerra, el tercio oriental de Suecia se convirtió en el territorio autónomo del Gran Ducado de Finlandia, que en parte unió a los finlandeses con la Rusia imperial. Otro notable efecto fue la adopción por el Riksdag (el parlamento sueco) de una nueva Constitución y una nueva casa real, la de Bernadotte.
Fabiola Villegas
Fabiola Guadalupe Villegas Machorro (4 de abril de 1998) es una deportista mexicana que compite en taekwondo. Ganó una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2023 y una medalla de plata en el Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2024.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2024
El XXIII Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Río de Janeiro (Brasil) en 2024 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Liga Catalana Primera FEB
La Lliga Catalana Primera FEB (conocida como Lliga Catalana LEB Or hasta 2024) es la competición oficial de pretemporada que enfrenta a los clubes catalanes y andorranos de Primera FEB (2.º nivel FEB). La organiza anualmente la Federació Catalana de Basquetbol (FCBQ) como parte de las Lligues Nacionals Catalanes. Se disputa desde el año 2000 y su formato ha combinado liguillas previas, semifinales y final a partido único.

El palmarés histórico está encabezado por CB Prat y CB Tarragona (4 títulos), seguidos por Força Lleida CE y Lleida Bàsquet (3), Bàsquet Manresa (3), CB Sant Josep Girona (2) y Bàsquet Girona (2), entre otros. La FCBQ publica el histórico completo de ediciones y campeones.

Club Bàsquet Tarragona
El Club Bàsquet Tarragona, más conocido en la actualidad por su nombre de patrocinio de Ibersol CBT Tarragona, es un club de baloncesto español con sede en la ciudad de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España.

Su primer equipo juega actualmente en la Tercera FEB, cuarta categoría del baloncesto español.
Municipio de Antelope (condado de Holt)
El municipio de Antelope (en inglés: Antelope Township) es un municipio ubicado en el condado de Holt en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 31 habitantes y una densidad poblacional de 0,33 personas por km².

Condado de Holt (Nebraska)
El condado de Holt (en inglés: Holt County), fundado en 1876 y con su nombre en honor al secretario de estado Joseph Holt, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 11.551 habitantes con una densidad de población de 2 personas por km². La sede del condado es O’Neill.
Nephrolepis exaltata
El Nephrolepis exaltata (helecho común, helecho doméstico o simplemente "Nephrolepis") es una especie de helecho de la familia Lomariopsidaceae, nativa en regiones tropicales de todo el mundo. Es común en los bosques húmedos y pantanos.

Lomariopsidaceae
Ver Pteridophyta para una introducción a las plantas vasculares sin semilla

Las Lomariopsidáceas (nombre científico Lomariopsidaceae) son una familia de helechos perteneciente al orden Polypodiales, que en la moderna clasificación de Christenhusz et al. 2011 está circunscripta de forma diferente que su predecesor sistema de Smith et al. (2006), segregando a Nephrolepis en su propia familia.
Juan Augusto de Sajonia-Gotha-Altemburgo
Juan Augusto de Sajonia-Gotha-Altemburgo (en alemán, Johann August von Sachsen-Gotha-Altenburg; Gotha, 17 de febrero de 1704-Stadtroda, 8 de mayo de 1767) fue un príncipe alemán, miembro de la Casa de Sajonia-Gotha-Altemburgo.

Ducado de Sajonia-Gotha-Altemburgo
El Ducado de Sajonia-Gotha-Altemburgo era un antiguo ducado de Alemania situado en el actual estado federado de Turingia, perteneciente a los llamados Ducados Ernestinos, ya que eran gobernados por duques de la línea Ernestina de la casa sajona de los Wettin.
Fernando Cordero Rusque
Fernando Vicente Cordero Rusque (Valparaíso, 28 de abril de 1939-Santiago, 24 de enero de 2020) fue un policía y político chileno. Fue general director de Carabineros de Chile entre 1995 y 1997 y posteriormente ejerció como senador designado entre 1998 hasta 2006.

Coquimbo
Coquimbo es una ciudad portuaria y comuna de la provincia del Elqui, Región de Coquimbo, en el Norte Chico de Chile. Limita al oeste con el océano Pacífico, al norte con la comuna de La Serena, al este con la comuna de Andacollo, y al sur con la comuna de Ovalle. Forma parte de la Conurbación La Serena-Coquimbo.

Dentro de su territorio se encuentran las localidades de Totoralillo, Tongoy y Guanaqueros, conocidas por sus playas y balnearios, junto a conocidos resorts como Las Tacas y Puerto Velero.
Bramham
Bramham es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Oeste, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1622 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Noroeste de Inglaterra, de los montes Peninos y de la ciudad de Leeds —la capital del condado y de la región—.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Drimano
El drimano es un hidrocarburo bicíclico sesquiterpénico que se encuentra naturalmente en el petróleo. Es prototipo estructural de diversos metabolitos secundarios aislados de hongos y plantas superiores. El primer compuesto de este tipo, el cual fue nombrado drimenol, se aisló de la planta chilena Drimys winteri. Los esqueletos de drimano se forman por una biciclización concertada de pirofosfato de farnesilo. Los compuestos de las series ent- tales como la Iresina han sido aisladas de plantas del género Iresine. Muchos de estos compuestos presentan actividad antialimentaria contra insectos

Pirofosfato de farnesilo
Pirofosfato de farnesilo (FPP), con la fórmula química C15H28O7P2 también conocido como farnesil difosfato (FDP), es un intermediario en la vía de la HMG-CoA reductasa utilizada por organismos en la biosíntesis de los terpenos , terpenoides y esteroles .

Se utiliza en la síntesis de CoQ (parte de la cadena de transporte de electrones), así como resulta ser el precursor inmediato de escualeno (a través de la enzima escualeno sintasa), dehidrodolicol difosfato (un precursor de dolicol, que transporta las proteínas a la luz del RE por N-glicosilación ), y pirofosfato de geranilgeranilo (GGPP).
El Chavo animado
El Chavo animado (también conocido como El Chavo, la serie animada o El Chavo del 8 animado) es una serie animada de televisión mexicana producida por Televisa y Ánima Estudios. La serie estuvo al aire durante 7 temporadas, dando  inicio el 21 de octubre de 2006 y finalizando el 6 de junio de 2014. Basado en la serie de comedia de imagen real El Chavo del 8, la cual fue producida originalmente en los años 70 y 80, los episodios de El Chavo animado son versiones animadas de los episodios de la serie original con los libretos de Roberto Gómez Bolaños. Esta serie ha inspirado la creación de productos comerciales con las imágenes de los personajes, que incluyen golosinas, juegos de mesa, videojuegos, entre otros. Fue transmitido originalmente por Canal 5, Las Estrellas, Cartoon Network y Boomerang en México de 2006 a 2014 y en Latinoamérica de 2007 a 2015.

Boomerang (Latinoamérica)
Boomerang fue un canal de televisión por suscripción infantil latinoamericano de origen estadounidense, el cual fue lanzado el 2 de julio de 2001 y fue operado por WarnerMedia Latin America.

El 1 de diciembre de 2021, Boomerang cerró sus transmisiones, siendo reemplazado por Cartoonito.
Bosque del Mediterráneo oriental
El bosque del Mediterráneo oriental es una ecorregión de la ecozona paleártica, definida por WWF, que se extiende por la costa mediterránea de Turquía, Siria, Líbano, Israel y la Franja de Gaza y las llanuras vecinas hasta Jordania y el extremo noroeste de Irak.

Ecorregión
Una ecorregión o región ecológica es un área biogeográfica relativamente grande que se distingue por el carácter único de su ecología, clima, geomorfología, suelos, hidrología, flora y fauna. Si bien el concepto se basa en la delimitación de regiones fitogeográficas o biogeográficas, su circunscripción incluye además otros valores que van más allá de los biológicos, como las actividades y la cultura humana que modelan el gran paisaje.
SIG 522LR
La Sig Sauer 522LR es una carabina semiautomática de calibre 5,5 mm, accionada por retroceso directo. Su estética está basada en la serie de fusiles 55x, que disparan el cartucho 5,56 x 45 OTAN.

La 522 dispara el cartucho .22 Long Rifle y es utilizada como plataforma de entrenamiento para los fusiles y carabinas de los que deriva, debido a que muchas de sus características y controles son idénticos, aunque difiere de éstos en muchos aspectos. La serie 522 no tiene toma de gases regulable como sí tiene la serie 55x. En su lugar, tiene una toma de gases simulada, puede utilizarse para guardar elementos varios. En lugar de los cargadores de 30 cartuchos, la serie 522 acepta cargadores de 10 o 25 cartuchos, los cuales son fabricados por Black Dog Machine, y distribuidos con la marca Sig con la Sig 522.

SIG Sauer
SIG Sauer GmbH fue la subsidiaria alemana de la firma suiza L&O Holding, la cual también es propietaria de Swiss Arms AG. Inicialmente SIG Sauer Inc. fue establecida en 1985 con el nombre Sigarms (hasta octubre de 2007) para importar y distribuir las armas de fuego SIG en los Estados Unidos. Desde 2000 SIG Sauer Inc. está separada administrativamente del fabricante SIG Sauer GmbH. Para junio de 2020, la filial alemana finalizó operaciones, alegando un entorno de negocios hostil y falta de demanda en el mercado alemán.