hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sasnet
Sasnet (en árabe: تساسنت‎, en francés: Tassassant) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Izmorén, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Células ciliadas
Las células ciliadas son aquellas que poseen cilios. Los cilios son prolongaciones cilíndricas delgadas que se proyectan desde la superficie de la célula, están formadas por microtúbulos del citoesqueleto envueltos por la membrana ciliar.

Los cilios móviles forman parte del epitelio del aparato respiratorio, del epéndimo o del aparato reproductor, mientras que los primarios se hallan virtualmente en cualquier tipo celular, como osteocitos, túbulo renal, fibroblastos y neuronas.

Epitelio
El epitelio (o tejido epitelial) es el tejido formado por una o varias capas de células unidas entre sí, que recubren todas las superficies libres del organismo, y constituyen el revestimiento interno de las cavidades, órganos huecos y conductos del cuerpo. Este tejido también se especializa formando las mucosas y las glándulas. Los epitelios también forman el parénquima de muchos órganos, cómo el hígado. Ciertos tipos de células epiteliales tienen prolongaciones denominadas cilios, los cuáles ayudan a eliminar sustancias extrañas, por ejemplo, de las vías respiratorias. El tejido epitelial deriva de las tres capas germinativas: ectodermo, endodermo y mesodermo.
Townhill
Townhill es una localidad situada en el concejo de Fife, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1180 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del fiordo de Forth, a poca distancia de la ciudad de Glenrothes, la capital del concejo.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Cardisoma guanhumi
El cangrejo azul terrestre o cangrejo azul gigante (Cardisoma guanhumi) es una especie de crustáceo decápodo terrestre de la familia Gecarcinidae. Es uno de los cangrejos más grandes en su área de distribución.

Gecarcinidae
Los gecarcínidos (Gecarcinidae) son una familia de verdaderos cangrejos que se adaptan a la existencia terrestre, es conocida comúnmente como de los cangrejos de tierra. Al igual que todos los otros cangrejos, los cangrejos de tierra poseen una serie de branquias. Además, la parte del caparazón que cubre las branquias se infla y está equipado con vasos sanguíneos. Estos órganos extraen el oxígeno del aire, de forma análoga a los pulmones de los vertebrados. Los cangrejos de tierra adultos son terrestres, pero visitan periódicamente el mar, donde se reproducen y sus larvas se desarrollan. Los cangrejos de tierra son tropicales y omnívoros que a veces causan daños considerables a los cultivos. La mayoría de los cangrejos de tierra tienen una de sus pinzas más grande que la otra.
Marga Prohens
Margalida Prohens Rigo (Campos, Baleares, 24 de mayo de 1982), conocida como Marga Prohens, es una traductora y política española, actual presidenta del Gobierno de las Islas Baleares desde 2023. También preside el Partido Popular de Baleares desde 2021, y se desempeña como diputada por Mallorca en el Parlamento balear desde 2023, cargo que ya había ocupado anteriormente, entre 2011 y 2019. Además, fue diputada en las Cortes Generales en las legislaturas XIII y XIV.

Circunscripción electoral de Mallorca
Mallorca es una circunscripción electoral española, utilizada como distrito electoral para el Senado, que es la Cámara Alta del Parlamento español. Se corresponde con la isla de Mallorca y elige 3 senadores. Mallorca también es una de las 4 circunscripciones electorales de las Islas Baleares para las elecciones autonómicas, la cual escoge a 33 diputados de los 59 que conforman el Parlamento de las Islas Baleares. Además, también constituye la circunscripción única para elegir a los 33 consejeros del Consejo Insular de Mallorca.
Alemanes de Besarabia
Los alemanes de Besarabia son uno de los grupos de alemanes del mar Negro que vivieron en Besarabia (hoy parte de Moldavia y Ucrania) entre 1814 y 1940. Emigraron entre 1814 y 1842 desde Wurtemberg y Prusia hacia la región de Besarabia en el mar Negro. En su historia de 125 años, los alemanes de Besarabia habitaron áreas rurales del país. Hasta que emigraron a la Alemania nazi (Pacto Ribbentrop-Mólotov), conformaban una minoría de aproximadamente 93 000 personas que representaban el 3 % de la población local.

La personalidad más prominente descendiente de alemanes de Besarabia es el ex presidente de Alemania Horst Köhler. Hasta 1940, sus padres vivieron en la colonia Ryshkanovka, al norte de Besarabia, y luego se mudaron a Polonia, que entonces estaba ocupada por Alemania y allí fue donde nació Köhler.

Budzhak
Budzhak, Budyak o Buchac (en ruso, ucraniano y búlgaro: Буджак, pronunciado AFI: [budʒak]; en rumano: Bugeac; en turco: Bucak) es una región histórica del óblast de Odesa en Ucrania. Ubicada a lo largo del mar Negro entre los ríos Danubio y Dniéster, esta región multiétnica fue la parte meridional de Besarabia. La región está bordeada en el norte y el oeste por Moldavia, mientras que por el sur lo está por Rumania. Su superficie es de 13 250 km².
Valle Waimea
El Valle Waimea (en inglés: Waimea Valley anteriormente conocido como Waimea Valley Audubon Center y también Waimea Arboretum and Botanical Garden) es un parque natural que incluye un arboreto y jardín botánico, siendo además un área de importancia histórico cultural de la Costa Norte de Oahu, Hawái.

El valle, que es un lugar importante en la religión hawaiana, incluye varias estructuras históricas, albergando terrazas de piedra y muros construidos durante la época de la monarquía hawaiana.

Gran parte de las plantas del jardín una vez se cultivaron, tal como el Taro, batata y plátanos, con nuevos cultivos de huertos introducidos por los europeos después de su llegada.

Huerto
El huerto es una siembra de reducidas dimensiones y de cultivo intensivo con la finalidad de cosechar alimentos para el consumo familiar. Tiene su origen en el huerto tradicional europeo de pequeña extensión y por lo general dedicado al consumo familiar o la venta al por menor, síntesis de las culturas mediterráneas septentrionales (griega, romana y bárbara) y las meridionales (egipcia, mesopotámica y luego musulmana) del tipo conocido en italiano como «giardino dei simplice», o pequeño huerto doméstico.
Oberlangenegg
Oberlangenegg es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Thun. Limita al norte con la comuna de Wachseldorn, al este con Röthenbach im Emmental, al sureste con Eriz, al sur con Teuffenthal y Horrenbach-Buchen, y al oeste con Unterlangenegg.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Thun.

Distrito administrativo de Thun
El Distrito administrativo de Thun (en alemán Verwaltungskreis Thun, en francés Arrondissement administratif de Thoune) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 541 km². La capital del distrito es Frutigen.

Formado de la fusión del distrito de Thun y parte de los distritos de Niedersimmental y Seftigen, hace parte de la región administrativa del Oberland.
Carmen Carrera
Carmen Carrera (13 de abril de 1985) es una personalidad de telerrealidad, modelo, bailarina de burlesque y actriz, conocida por aparecer en la tercera temporada del concurso de Logo RuPaul's Drag Race, así como por su secuela RuPaul's Drag U. Carrera es una mujer transgénero.

Logo (canal de televisión)
Logo es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de Paramount Global. El canal tiene programación y temática dedicada a la comunidad LGBT. Fue lanzado el 30 de junio de 2005 para el territorio estadounidense, y en 2008 fue lanzado para Brasil. Logo estaba presente en más de 18 millones de casas (en Estados Unidos) desde septiembre de 2005. Su programación es para todo tipo de público.

Logo ha colaborado con CBS News para proporcionar informes de noticias y ha desarrollado una relación con LPI Media, The Advocate, Out, y Out Traveler. Logo sustituyó a VH1 Mega Hits cuando fue lanzado.
Kalimantan
Kalimantan es el nombre en indonesio de la isla de Borneo. El término también es usado por el gobierno de Indonesia para referirse a las tres cuartas partes (un 73%) de la isla que están bajo su soberanía. Tiene un área de 544,150 km² y una población estimada de 14,944,742 (2014),  teniendo por lo tanto una densidad demográfica sumamente baja. En el sudeste esta parte y la isla está Nusantara, la ciudad en construcción para hacer la nueva capital del país para reemplazar a Yakarta.

Actualmente 5 provincias indonesias ocupan esta región:

Borneo Central (Kalimantan Tengah), capital Palangkaraya;

Borneo Meridional (Kalimantan Selatan), capital Banjarmasin;

Borneo Occidental (Kalimantan Barat), capital Pontianak;

Borneo Oriental (Kalimantan Timur), capital Samarinda y

Borneo Septentrional (Kalimantan Utara) – capital Tanjung Selor.

Provincia de Borneo Septentrional
Borneo Septentrional (en indonesio: Kalimantan Utara) es una provincia de Indonesia. Está ubicada en la parte indonesia de la isla de Borneo la cual ocupa la parte noreste de la isla. El territorio que comprende la provincia tenía una población de aproximadamente 525 000 personas según el censo de 2010; la última estimación oficial (para diciembre de 2013) era de 628 331 habitantes.
Limita con los estados malasios de Sabah al norte y Sarawak al oeste, y con la provincia indonesia de Borneo Oriental al sur.

Creada el 25 de octubre de 2012, es la provincia más reciente de Indonesia. Comprende un área de 72 275,12 kilómetros cuadrados. El territorio de la provincia era parte de Kalimantan Oriental.
Amo del Orden
El Amo del Orden, originalmente Master Order en inglés, es un personaje ficticio y entidad cósmica que aparece en el universo de Marvel Comics. Su primera aparición fue en Marvel Two-in-One #2 (1977); fue creado por Jim Starlin.

Amo del Orden es el opuesto del Señor del Caos, estando Ambas fuerzas están estrechamente ligadas. ninguna de las dos intenta sobreponerse la una a la otra, ya que de ser así, el Universo sucumbiría a la Entropía. Pueden manejar los acontecimientos del cosmos, entre los que se encuentran otorgar poderes a Spider-Man para mantener el equilibrio cósmico.

Superpoder
Superpoder es un término de la cultura popular que puede dar cualidades sobrehumanas propias de la ficción. El concepto se ha explotado ampliamente en la literatura Pulp, historietas, videojuegos, ciencia ficción, programas televisivos, televisión, teatro y cine, adoptado como el atributo clave de los superhéroes y supervillanos. El concepto se origina en la literatura Pulp y las historietas de principios de los años de 1940 y 1897.
Vertigo: Live From Chicago
Vertigo 2005: Live from Chicago es un video de la banda de rock U2 de la primera manga americana de su Vertigo Tour. Grabado el 9 y 10 de mayo de 2005 en la visita de la banda a Chicago, Illinois. Fue lanzado el 15 de noviembre de 2005 en DVD. El concierto fue filmado por Hamish Hamilton, quien ha dirigido otros DVD en vivo de la banda. Es la primera de tres filmaciones de la gira, siguiendo con Vertigo: Live from Milan y U2 3D.

Vertigo (canción)
«Vertigo» es la canción inicial y primer sencillo de How to Dismantle an Atomic Bomb, el undécimo álbum de la banda irlandesa U2. Fue lanzado el 24 de septiembre de 2004. Obtuvo los Grammys para Mejor canción de rock, Mejor interpretación de rock de un dúo o grupo y Mejor vídeo musical en la 47a ceremonia anual de los premios Grammy en 2005.

En los Estados Unidos, "Vertigo" alcanzó el número 31 en el Billboard Hot 100 y el número uno en la lista de canciones alternativas. También encabezó las listas en Dinamarca, Irlanda, Italia, Escocia, España y el Reino Unido, mientras que alcanzó el top 10 en Australia, Austria, Bélgica (Valonia), Canadá, Finlandia, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Suecia y Suiza.

"Vertigo" ocupó el puesto 64 en la lista de las 100 mejores canciones de la década de Rolling Stone (2000 a 2010).
Josip Barišić
Josip Barišić (nacido el 7 de marzo de 1981) es un exfutbolista croata que se desempeñaba como defensa.

Jugó para clubes como el NK Marsonia Slavonski Brod, NK Zagreb, NK Karlovac, Shonan Bellmare, Croatia Sesvete, NK Posušje, AFC Tubize y NK Inter Zaprešić.

Shonan Bellmare
El Shonan Bellmare (湘南ベルマーレ, Shōnan Berumāre?) es un equipo de fútbol de Japón, que jugara en la J2 League desde la temporada 2026-27. El club está localizado en Hiratsuka, al oeste de la prefectura de Kanagawa.
Óscar Espallargas
Óscar Antonio Espallargas Juárez (Alcañiz, Aragón, España, 14 de septiembre de 1982) es un deportista español que compitió en esquí alpino adaptado. Ha competido en campeonatos nacionales, la Copa de Europa, la Copa Mundial de Esquí Alpino del CPI (Comité Paralímpico Internacional) y los Campeonatos Mundiales de Esquí Alpino del CPI. En 2011 se mudó al Valle de Arán para la sesión de esquí de 2011/2012 y asistir de forma regular al Centro de Deportes de Invierno Adaptados. Ha participado en los Juegos Paralímpicos de Invierno de Sochi 2014.

Alcañiz
Alcañiz es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca del Bajo Aragón, de la que es capital, el municipio está formado por el núcleo urbano de Alcañiz y las pedanías de Valmuel y Puigmoreno. Tiene una población de 16 505 habitantes (INE 2025) y es, junto con la capital provincial, uno de los pocos municipios que cuenta con un incremento de población notable en la provincia, en contraposición a la despoblación que sufre la mayor parte de ese territorio. Es capital tradicional del territorio del Bajo Aragón histórico. En el municipio se encuentra el circuito de velocidad MotorLand Aragón.
Adziguezhi
Adziguezhi (en georgiano: აძიგეჟი; en abjasio: Аӡыгьажь) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Sujumi, aunque de iure pertenece al municipio de Sojumi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Tratado Cañas-Juárez
Tratado Cañas-Juárez fue el tratado de límites suscrito en Managua el 6 de julio de 1857 por Gregorio Juárez Sacasa en representación de Nicaragua y el general José María Cañas Escamilla en representación de Costa Rica.

El tratado reconocía a Costa Rica el derecho de libre navegación en el río San Juan y establecía como lindero el curso de este hasta un punto situado dos millas inglesas antes de la fortaleza llamada Castillo Viejo, y después una línea imaginaria hasta la bahía de Salinas en el Pacífico.

El tratado no fue ratificado por Costa Rica.

Bahía Salinas
Bahía Salinas es una bahía localizada en la costa del océano Pacífico de América Central, entre Costa Rica y Nicaragua. La bahía sirve de límite natural entre los dos países, marcándose la frontera por una recta astronómica que parte del costarricense río Sapoá hasta el centro de Bahía Salinas. La sección que pertenece a Costa Rica se ubica en el extremo noroeste del cantón de La Cruz, provincia de Guanacaste, mientras que la parte que pertenece a Nicaragua se localiza al suroeste de Rivas. Al sur de la línea fronteriza, dentro de la bahía, se encuentra un archipiélago de islas que pertenecen a Costa Rica: archipiélago de las islas Murciélago e isla Bolaños, que son refugios naturales de fauna silvestre administrados por el parque nacional Santa Rosa. Bahía Salinas cuenta con una gran biodiversidad marina, y es a su vez, zona de pesca local a través de Puerto Soley.
S-adenosil metionina
La S-adenosil metionina (SAM, SAMe, SAM-e), es un co-sustrato común que interviene en la transferencia de grupos metilo. La descubrió, en Italia, G. L. Cantoni, en 1952. Está compuesta de adenosina y metionina, mediante la enzima metionina adenosiltransferasa. La transmetilación, la trans-sulfuración y la aminopropilación son las rutas metabólicas que utilizan SAM. Aunque estas reacciones anabólicas ocurran en todo el cuerpo, la mayoría de las SAM se producen y se consumen en el hígado.

El grupo metilo (CH3-), unido al átomo de azufre de la metionina en la SAM, es químicamente reactivo. Esto permite la donación de este grupo a un aceptor de sustrato en las reacciones de transmetilación. Más de 40 reacciones metabólicas involucran la transferencia de un grupo metilo desde la SAM a varios sustratos tales como ácidos nucleicos, proteínas y lípidos.

En las bacterias, la SAM se enlaza mediante un riboswitch, que regula los genes involucrados en la biosíntesis de metionina o cisteína.

Sustrato (bioquímica)
En bioquímica, un sustrato es una molécula fijada en el sitio activo y sobre la que actúa la enzima.

Las enzimas  catalizan reacciones químicas que involucran sustrato(s). El sustrato se une al sitio activo de la enzima, y se forma un complejo enzima-sustrato. Por acción de la enzima, el sustrato se transforma en producto, se libera del sitio activo y queda libre para recibir otro sustrato. La ecuación general es la siguiente:

E + S ⇌ ES → EP ⇌ E + P

Mediante el incremento de la concentración de sustrato, la velocidad de la reacción aumentará debido al aumento de la probabilidad de formación de complejos enzima-sustrato (ver teoría de las colisiones). Esto ocurrirá hasta que no haya más enzimas disponibles para la formación de complejos enzima-sustrato, lo que corresponde a un punto en que la velocidad ya no aumenta. La concentración de enzimas constituye el factor limitante.
(1872) Héleno
(1872) Héleno es un asteroide perteneciente a los asteroides troyanos de Júpiter descubierto por Ingrid van Houten-Groeneveld, Cornelis Johannes van Houten y Tom Gehrels el 24 de marzo de 1971 desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlín, 21 de octubre de 1921 - Oegstgeest, 30 de marzo de 2015), nombre de nacimiento: Ingrid Groeneveld fue una astrónoma neerlandesa.

Se casó con su compañero de trabajo, el astrónomo Cornelis Johannes van Houten (1920-2002), convirtiéndose en Ingrid van Houten-Groeneveld. Juntos se interesaron por los asteroides. Tuvieron un hijo, Karel.

Ambos formaron un grupo con Tom Gehrels y Bernhard Schmidt. Juntos descubrieron miles de asteroides.
Tom Gehrels hizo un estudio del cielo con el Telescopio Schmidt de 48 pulgadas en el Observatorio Palomar.
Más tarde se separaron del grupo.
Every Man for Himself
Every Man for Himself (titulado "Sálvese quien pueda" en España y "No te preocupes por los demás en Latinoamérica) es el cuarto episodio de la tercera temporada de la serie Lost. Sawyer descubre qué tan lejos pueden llegar sus captores en su cometido de frustrar sus planes de escape con Kate. Jack es sacado de su encierro con la tarea de salvarle la vida a uno de Los Otros. Mientras, el comportamiento de Desmond empieza a confundir a los demás supervivientes cuando empieza a construir un extraño aparato.

El título del episodio se deriva de una frase pronunciada por Jack durante otro episodio, "El conejo blanco": "Sálvese quien pueda no es la forma de actuar. Si no vivimos juntos, moriremos solos".

El conejo blanco
El conejo blanco (título original en inglés: The White Rabbit) es el quinto capítulo de la Primera Temporada de Lost. Deshidratado y tras mucho tiempo sin dormir, Jack debe tomar una decisión como líder de sus compañeros sobrevivientes, mientras sufre alucinaciones en las que ve a su padre muerto. FLASHBACK de Jack Shephard.
I.Ae. 33 Pulqui II
El Pulqui II fue un avión a reacción diseñado en Argentina por el Instituto Aerotécnico y construido en la Fábrica Militar de Aviones.

En el proyecto tuvieron una participación capital el famoso diseñador alemán Kurt Tank (1898-1983), junto al joven ingeniero argentino Norberto Morchio (1922-2015) y un equipo de colaboradores argentinos y alemanes.

Solo se produjeron cinco prototipos, entre 1950 y 1959, de los cuales tres fueron destruidos.

Edmundo Osvaldo Weiss
Edmundo Osvaldo Pincho Weiss (Gran Buenos Aires, 20 de diciembre de 1917 - Córdoba, 19 de julio de 1991) fue un militar y aviador que se destacó como uno de los pioneros de la aviación argentina. Fue el primer piloto argentino en romper la barrera del sonido.
Bandera de Gibraltar
La bandera de Gibraltar fue regularizada en 1982. Contiene los elementos que componen el escudo de Gibraltar, que fue otorgado por una Real Orden de la reina Isabel de Castilla el 10 de julio de 1502.

Está compuesta por dos franjas horizontales, de color blanco la superior y de rojo la inferior. El grosor de la franja blanca es doble respecto a la roja. En el centro de la franja superior aparece representado un castillo almenado con tres torres. De la puerta del castillo pende una llave de oro y que figura en el centro de la banda roja.

Esta bandera difiere en su diseño del esquema habitual que poseían las banderas de las colonias británicas, el Pabellón Azul, que es una bandera de color azul oscuro que incorpora en uno de sus cuadrantes superiores la bandera de Reino Unido (Union Jack).

Pabellón Azul
Pabellón Azul (en inglés: Blue Ensign) es la denominación común que recibe un pabellón nacional del Reino Unido que es utilizado como pabellón institucional por algunos organismos de la administración británica, como pabellón civil en aquellos buques mercantes cuya tripulación o cuyo capitán sean miembros de la Marina Real Británica retirados o en la reserva, o como pabellón especial para embarcaciones de recreo en aquellos yates de socios de los siguientes clubes náuticos:

Es una bandera azul, de proporciones 1:2, con la Union Jack en el cantón.