hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oscar Craiyacich
Oscar Craiyacich (Rosario, 9 de julio de 1954) es un exfutbolista argentino. Se desempeñaba como defensor central. Formó una recordada dupla con Edgardo Bauza, compañero de zaga del equipo campeón de Rosario Central del Campeonato Nacional de 1980.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Casa de Alexander Chêne
La Casa de Alexander Chêne era una residencia histórica ubicada en 2681 East Jefferson Avenue de la ciudad de Detroit, la más importante del estado de Míchigan (Estados Unidos). Fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1985 y designads Sitio Histórico del Estado de Míchigan en 1986, pero posteriormente fue demolida en abril de 1991.

Avenida Jefferson (Detroit)
La avenida Jefferson (en inglés, Jefferson Avenue) es una vía de Detroit, en el estado de Mìchigan (Estados Unidos). Es una ruta turística a lo largo de la parte este de Metro Detroit junto al lago Erie, el río Detroit y el Lago Sainte-Claire. Esta carretera también proporciona acceso a muchas instalaciones recreativas de la zona. West Jefferson Avenue es principalmente comercial, mientras que East Jefferson Avenue contiene un distrito residencial histórico.
Política exterior del segundo gobierno de Carlos Andrés Pérez
Las relaciones exteriores de Venezuela durante el primer gobierno de Carlos Andrés Pérez (1989-1993) tuvieron su precedente en 1974-1979, durante su primer gobierno. Sus cancilleres fueron Enrique Tejera París, Reinaldo Figueredo, Armando Durán, Humberto Calderón Berti y Fernando Ochoa Antich.

Se establecieron relaciones con Benín, Letonia y Lituania. En 1992 Venezuela suspendió relaciones diplomáticas con Perú, tras el autogolpe ejecutado por Alberto Fujimori al Congreso peruano.

Humberto Calderón Berti
Humberto Calderón Berti (Boconó, Trujillo, 21 de octubre de 1941) es un político y experto petrolero venezolano, geólogo egresado de la Universidad Central de Venezuela con Maestría en Ingeniería de Petróleo de la Universidad de Tulsa, Oklahoma.

Desempeño el cargo de Embajador de Venezuela en Colombia, designado por el autoproclamado «presidente encargado de Venezuela» Juan Guaidó, a partir del reconocimiento colombiano a este último en el marco de la crisis presidencial de Venezuela de 2019. Es militante del partido socialcristiano COPEI, siendo uno de sus miembros fundadores y ha tenido una dilatada carrera en la administración pública venezolana.
Antonio Fassina
Antonio Fassina (26 de julio de 1945) también conocido com Tony, es un piloto de rally italiano que ha sido Campeón de Europa de Rally en 1982 y Campeón de Italia en 1976, 1979 y 1981. Consiguió además una victoria en el Campeonato del Mundo en el Rally de San Remo de 1979 con un Lancia Stratos.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
Rachel Homan
Rachel Homan (Ottawa, 5 de abril de 1989) es una deportista canadiense que compite en curling.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba femenina, el sexto lugar en Pyeongchang 2018 (equipo) y el quinto en Pekín 2022 (mixto doble).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2013 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Pan Continental de Curling, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Pan Continental de Curling Femenino de 2025
El IV Campeonato Pan Continental de Curling Femenino se celebra en Virginia (Estados Unidos) entre el 19 y el 26 de octubre de 2025 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Estadounidense de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Iron Trail Motors Event Center de la ciudad estadounidense.
Gran Premio Castilla y León
El Gran Premio Castilla y León fue una carrera ciclista femenina profesional de un día española que se disputaba en la comunidad autónoma de Castilla y León; dos días después de la Vuelta a Castilla y León femenina (de 2002 a 2004 a finales del mes de marzo y en 2005 a finales del mes de abril), y posteriormente a principios del mes de mayo, siempre en domingo.

Desde su primera edición, en 2002, hasta la última, en 2006, formó parte de la Copa del Mundo.

Su recorrido fue alternándose, así varió el kilometraje desde los 107,5 (año 2003) hasta los 127 km (año 2006) y los finales de la carrera fueron Valladolid, Villarcayo, Salamanca, Valladolid y de nuevo Valladolid, respectivamente.

Fue organizada por el Club Ciclista Cadalsa, al igual que el Gran Premio Ciudad de Valladolid (carrera ciclista femenina) y la Vuelta a Castilla y León (carrera ciclista masculina), ambas también profesionales pero la segunda de ellas también desaparecida.

Copa del Mundo de Ciclismo Femenina
La Copa del Mundo de Ciclismo femenina (oficialmente: Elite Women's World Cup) fue una competición de ciclismo en ruta creada por la UCI en 1998 con el fin de premiar a la ciclista en ruta que a lo largo del año obtuviese los mejores resultados varias de las pruebas de un día femeninas más importantes, a imitación de la antigua Copa del Mundo de Ciclismo masculina.

Los organizadores debían invitar a los 5 mejores países y a los 15 mejores equipos (desde 2013 aumentado a los 20 primeros de un "ranking ficiticio") aunque estos pueden declinar dicha invitación, con entre 6 y 4 por equipo. A diferencia de en el resto de carreras femeninas, las integradas en este circuito no pueden participar equipos amateurs.

A partir del 2016 fue sustituido por el UCI WorldTour Femenino.
Navajo Mountain
Navajo Mountain (en español, montaña del navajo) es el nombre de un lugar designado por el censo ubicado en el condado de San Juan en el estado estadounidense de Utah. En el año 2000 tenía una población de 379 habitantes y una densidad poblacional de 4,6 personas por km².

Condado de San Juan (Utah)
El condado de San Juan es un condado del estado de Utah, Estados Unidos. Se estima que en 2005 la población era de 14.104 habitantes, menos que en 2000, cuando figuraban 14.413 habitantes en el censo. La sede es Monticello y la ciudad más grande Blanding. Fue llamado así por el legislativo del estado de Utah por el río San Juan, que recibió a su vez el nombre de los exploradores españoles, en honor de San Juan.
Konstantina Yeoryíu
Konstantina Yeoryíu (en griego: Κωνσταντίνα Γεωργίου; 15 de julio de 2004) es una deportista chipriota que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2024, en la prueba por eliminación.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
Jorge Paleólogo
Jorge Paleólogo (en griego: Γεώργιος Παλαιολόγος) fue un general bizantino, uno de los comandantes militares más destacados y simpatizantes del emperador Alejo I Comneno.

Era el hijo del primer miembro conocido de la familia Paleólogo, el estratego del tema de Mesopotamia Nicéforo Paleólogo. Su esposa Ana Ducas era la hermana de Irene Ducas, la esposa de Alejo I Comneno, haciéndolo cuñado del emperador. Como líder general y amigo cercano de Alejo Comneno, desempeñó un papel importante en sus campañas, sobre todo en la batalla de Dirraquio contra los normandos o en la batalla de Levounion contra los pechenegos. Fue la fuente principal utilizada por Ana Comnena en su Alexiada sobre las batallas de su padre, y es muy favorablemente interpretado por ella en su libro como capaz y leal.

Pechenegos
Los pechenegos o patzinakos (en húngaro: Besenyő; en búlgaro: печенеги; en ruso: Печенеги; en ucraniano: Печеніги) fueron un pueblo seminómada de las estepas de Asia Central que hablaba una lengua túrquica y que invadió partes de Europa oriental y central llegando a los territorios hoy pertenecientes a Bulgaria, Hungría y Ucrania hacia el siglo IX.

En los siglos IX y X, los pechenegos controlaban gran parte de las estepas del sureste de Europa y la península de Crimea. En el siglo IX, los pechenegos iniciaron un periodo de guerras contra la Rus de Kiev, y durante más de dos siglos lanzaron incursiones en las tierras de la Rus', que en ocasiones se convirtieron en guerras a gran escala.
Manuel Fernández Mármol
Manuel "Manolo" Fernández Mármol (Santiago de los Caballeros, República Dominicana; 3 de junio de 1912 - Santo Domingo,República Dominicana; 20 de enero de 1983) fue un destacado empresario y político de Santiago de los Caballeros, República Dominicana. Ocupó el cargo de vicepresidente de la República Dominicana y Presidente de la Corporación de Fomento Industrial desde el 16 de agosto de 1982 hasta su fallecimiento apenas cinco meses después el 20 de enero de 1983 durante la presidencia de Salvador Jorge Blanco siendo el vicepresidente con menor tiempo en el cargo en la historia reciente de la República Dominicana.

Salvador Jorge Blanco
José Salvador Omar Jorge Blanco (Santiago de los Caballeros, 5 de julio de 1926 - Santo Domingo, 26 de diciembre de 2010) fue un político, abogado y escritor dominicano. Fue senador por el Distrito Nacional entre 1978-1982 y presidente de la República Dominicana en el período 1982-1986.

El gobierno de Jorge Blanco estuvo caracterizado por problemas económicos y financieros, así como protestas sociales debido a las malas condiciones de vida. Fue el segundo presidente consecutivo del Partido Revolucionario Dominicano, tras una segunda victoria frente a Joaquín Balaguer del Partido Reformista Social Cristiano. Después de su mandato, Jorge Blanco fue acusado de corrupción y se enfrentó a un proceso judicial, siendo el único presidente dominicano hasta la fecha en ser sometido a la justicia.
Santa Rufina (Zurbarán)
Santa Rufina es el tema de tres obras de Francisco de Zurbarán. Constan con el número 201, 202 y 204 en el catálogo razonado y crítico realizado por Odile Delenda, historiadora del arte especializada en este pintor. Alguno de estos tres lienzos pudo formar pendant con otra pintura, representando a Santa Justa pero, en todo caso, estas hipotéticas parejas se han perdido.

Pendant
Pendant es un término utilizado en la bibliografía de arte, especialmente en la expresión "formar pendant", para designar a una pareja de piezas (de cuadros, esculturas o incluso obras de artes decorativas, como relojes o candelabros) que se realiza expresamente con el fin de ser exhibida conjuntamente en un espacio adecuado (por ejemplo, flanqueando una puerta o formando simetría en una estancia o sobre un aparador). Habitualmente tienen las mismas o similares dimensiones y proporciones y se refieren al mismo tema artístico.
Andrés Luis Dorado
Andrés Luis Dorado Zamorano (Córdoba, 18 de octubre de 1980) es un torero español.

Inició su carrera taurina en junio de 1999 en la Plaza de Sanlúcar de Barrameda, cortando dos orejas y saliendo por la puerta grande, dentro del marco de la feria de la Manzanilla.

En su etapa sin picadores actuó en 20 festejos, toreando en plazas como Úbeda, Oviedo, Ponferrada, Sanlúcar de Barrameda.

El 8 de septiembre de 2000 debutó con picadores en Guillena (Sevilla) compartiendo cartel con José Luis Osuna y El Charro, en la lidia de astados de Hnos. Rubio Martínez, cortando dos orejas y saliendo por la puerta grande.

En esta etapa como novillero con picadores actuó en cosos de importancia como Las Ventas, Maestranza de Sevilla, Córdoba, Jaén, Antequera o Puertollano, llegando incluso a torear en Venezuela y Ecuador.

Obtuvo numerosos trofeos a lo largo de su carrera como novillero. Destacando la prestigiosa Oreja de Oro del Club Calerito de Córdoba.

Plaza de toros de Jaén
La plaza de toros de Jaén, también conocida como Coso de La Alameda, es un coso taurino situado en el municipio español de Jaén, en la provincia homónima. La plaza fue inaugurada en 1962 y tiene un aforo de 10.500 espectadores.
Bad Kleinkirchheim
Bad Kleinkirchheim es una localidad del distrito de Spittal an der Drau, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1723 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, sobre el Hohe Tauern —una cordillera en la zona central de los Alpes—, cerca de la frontera con los estados de Tirol y Salzburgo.

Hohe Tauern
Hohe Tauern es la cordillera más grande de la zona central-este de los Alpes, ubicado en los montes de Brenner, que incluye algunas de las grandes montañas ubicadas en Austria. Esta cordillera está incluida dentro de las comunidades austriacas de Salzburgo, Carintia y el este de Tirol.

Limita al norte con el valle de Salzburgo, separado de él por los Alpes de Kitzbühel; al este con el valle del río Mur, del que lo sepra  la cordillera Niedere Tauern; al sur limita con el valle del río Drava; y por último limita al oeste con el puerto de Birnlücke.

En el centro de esta región, está ubicado un parque natural, con una extensión de 1800 km², siendo el parque natural más grande de los seis que hay en Austria.

El nombre de la cordillera significa en castellano "Grandes puertos de montaña".
Idioma tłįchǫ
El Idioma Tlicho, originalmente Tłı̨chǫ Yatıì (AFI: [tɬʰĩtʃʰõ jatʰîː]) o lengua Dogrib, es una lenguas atabascana de Canadá noroccidental perteneciente a un subgrupo filogenético de las lenguas atabascanas septentrionales hablada por el pueblos originario Tłı̨chǫ de los Territorios del Noroeste de Canadá. Según Statistics Canada, en 2011, había 2080 personas que lo hablaban. En 2016 había 1735 personas que hablaban el idioma. En 2021, había 2140 personas que tenían conocimiento sobre el idioma, mientras 1390 personas lo tenían como lengua materna.

Statistics Canada
Statistics Canada (en francés Statistique Canada) (SC) es la agencia del Gobierno federal canadiense encargada de recoger y compilar datos estadísticos sobre Canadá y los canadienses.

Entre otras responsabilidades, Statistics Canada se ocupa del censo general que tiene lugar cada cinco años, en el primer y sexto año de una década. El último censo se realizó en 2011 y fue el segundo en el que se pudo utilizar Internet para rellenar los cuestionarios.

Para los lugares, Statistics Canada tiene una terminología bien definida. Por ejemplo, la palabra parroquia designa algunos territorios rurales del Quebec y del Nuevo Brunswick, y cantón designa los townships del este de Quebec.
Floyd Patterson
Floyd Patterson (Waco, Carolina del Norte, 4 de enero de 1935-New Paltz, Nueva York, 11 de mayo de 2006) fue un boxeador estadounidense campeón mundial en la categoría peso pesado. Ganó su primer campeonato el 30 de noviembre de 1956 contra el púgil Archie Moore, título que había quedado vacante tras retirarse del boxeo el invicto Rocky Marciano (49-0).

Waco (Carolina del Norte)
Waco es un pueblo ubicado en el condado de Cleveland en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000 tenía una población de 328 habitantes en una superficie de 2.1 km², con una densidad poblacional de 157.6 personas por km².
Avenida Euclid (línea de la Calle Fulton)
La Avenida Euclid es una estación en la línea de la Calle Fulton del metro de la ciudad de Nueva York. Localizada en la intersección de la Avenida y la Avenida Pitkin en Brooklyn, es servida todo el tiempo por los trenes del servicio A, y todo el tiempo por los trenes del servicio C excepto en las madrugadas.

Esta es una estación expresa, con cuatro vías y dos plataformas centrales. Tiene los mismos azulejos de 10" × 5" que las siguientes estaciones norte.

Estación subterránea
Las estaciones subterráneas son estaciones ferroviarias que están situadas en túneles de ferrovías, bajo nivel de tierra. La mayoría son estaciones de ferrocarriles metropolitanos, debajo de los centros de las grandes ciudades.

Las estaciones soterradas más grande del mundo son la estación de Châtelet - Les Halles, en París, y la Estación Central de Bruselas.
Sabino de Hermópolis
Sabino de Hermopolis (también conocido como Abibus o Phanas) fue un procurador, posible obispo y mártir cristiano de Hermópolis Magna en Egipto.

Según la tradición, se cree que fue gobernador y obispo, procedente de una familia noble. Durante su obispado, trabajó sin descanso por los más pobres. Durante la persecución de Diocleciano, él y otros cristianos fueron apresados. Sabino fue llevado a Antinópolis, donde fue sujeto de diferentes torturas para posteriormente ser lanzado al Nilo.

Antinoópolis
Antinoópolis (griego: Ἀντινόου πόλις, copto Ansena, árabe El-Shaikh Ebada) es el nombre griego de una ciudad del Antiguo Egipto, que se convirtió en la capital del nomo XV del Alto Egipto, situada enfrente de Hermópolis Magna en la ribera oriental del río Nilo, a 38 km al sur de Al-Minya.
Termas de Trajano
Las Termas de Trajano, construidas a partir de 104, fueron una gigantesca estructura de baños termales de la ciudad de Roma. Al igual que las termas de Tito, estas instalaciones estaban ubicadas en la Colina del Oppio, sobre parte de lo que fue el palacio dorado de Nerón , conocido como la Domus Aurea.

Sus gigantescas cisternas, que todavía existen y son conocidas como las Sette sale o "siete salas", podían almacenar más de ocho millones de litros de agua.

Aguas termales
Se llama aguas termales a las aguas minerales que brotan del suelo con más de 5 °C que la temperatura de la superficie.[cita requerida]

Estas aguas proceden de capas subterráneas de la Tierra que están a mayor temperatura, son ricas en diversos componentes minerales disueltos como el azufre, hierro, cloro, calcio, magnesio, sodio o bicarbonato, y se prestan a uso terapéutico (hidroterapia) mediante baños, inhalaciones, irrigaciones y calefacción. Por lo general se encuentran a lo largo de líneas de fallas, ya que a lo largo del plano de falla pueden introducirse las aguas subterráneas que se calientan al llegar a cierta profundidad y suben después en forma de vapor (que puede condensarse al llegar a la superficie, formando un géiser) o de agua caliente.
Partido Socialista Británico
El Partido Socialista Británico (BSP) fue un partido político marxista constituido en el Reino Unido en 1911. Tras un prolongado periodo de lucha fraccional, en 1916 las fuerzas antiguerra ganaron el control decisivo del partido y lograron la derrota de su ala derecha belicista. Tras la victoria de la Revolución bolchevique en Rusia a finales de 1917 y el final de la Primera Guerra Mundial al año siguiente, el BSP emergió como una organización explícitamente socialista revolucionaria. Negoció con otros grupos radicales con el objetivo de establecer una organización comunista unificada, unos esfuerzos que culminaron en agosto de 1920 con la constitución del Partido Comunista de Gran Bretaña. La organización juvenil, la Liga Juvenil Socialista, estaba afiliada al partido.

Antimilitarismo
El antimilitarismo es la ideología que se opone al militarismo, el ejército, las fuerzas armadas así como cualquier otra forma de ejercicio de la violencia o planificación de la agresión por parte del Estado, considerándolas como instrumentos de opresión. La oposición principal es contra la existencia del ejército, máxima expresión del militarismo, y también por los valores que generalmente supuestamente representa y fomenta como la xenofobia, sexismo, homofobia, jerarquización, sumisión, dominación, opresión, dependencia y nacionalismo que desembocan en la guerra.

La oposición al militarismo, los ejércitos y la guerra implica la defensa de valores como la participación, la democracia participativa, el apoyo mutuo y el necesario diálogo entre las personas y sociedades, imprescindibles para una convivencia en paz.
Ataxia sensitiva
La ataxia sensitiva o sensorial es una manifestación clínica neurológica que consiste en la pérdida de la coordinación causada por la pérdida de la sensibilidad posicional o propiocepción, a diferencia de la ataxia cerebelosa de la que se diferencia por la presencia de movimientos casi normales cuando el paciente tiene los ojos abiertos.
La ataxia presenta dificultad en la capacidad de realizar movimientos voluntarios coordinados finos. Esta afección puede afectar las extremidades, tronco y otras estructuras.

La ataxia sensorial también carece de signos cerebelosos como la disartria y el nistagmo.

Este trastorno de la coordinación no presenta debilidad motora, altera la dirección y la amplitud del movimiento voluntario, así como la postura y el equilibrio.

Nistagmo
El nistagmo es un movimiento incontrolable e involuntario (voluntario en raros casos) de los ojos. El movimiento puede ser horizontal, vertical, rotatorio, oblicuo o una combinación de estos. El nistagmo está asociado a un mal funcionamiento en las áreas cerebrales que se encargan de controlar el movimiento, pero no se comprende muy bien la naturaleza exacta de estas anomalías.

Los pacientes con nistagmo a menudo ponen la cabeza en una posición anormal para mejorar su visión, anulando lo más posible el efecto que produce el movimiento de los ojos. El nistagmo también puede darse durante el consumo de éxtasis, fenciclidina (PCP) o ketamina, si bien es en casos muy esporádicos y desaparece con los efectos de dicho psicoestimulante.
Las veredas de Saturno
Las veredas de Saturno es una película coproducción de Argentina y Francia  filmada en blanco y negro dirigida por Hugo Santiago según su propio guion escrito en colaboración con Juan José Saer y Jorge Semprún que se estrenó el 20 de abril de 1989 y que tuvo como principales intérpretes a Rodolfo Mederos, Berangère Bonvoisin, Edgardo Lusi y Andrea Aronovich.Tiene el título alternativo de Les trottoirs de Saturne.

El filme fue galardonado con el Premio Cóndor de Plata al mejor guion original por la Asociación de Cronistas de Cine de la Argentina en 1990.

Premios Cóndor de Plata
Los Premios Cóndor de Plata son premios cinematográficos que concede en Argentina la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina (ACCA). Se otorgan anualmente. La primera entrega se realizó en el año 1943. Cada año, se premia a las producciones del año anterior. Hasta la edición del año 2005 eran considerados los equivalentes al Premio Óscar (Estados Unidos), Premio Ariel (México), a los Premios Goya (España), etcétera. A partir del año 2006, son considerados los equivalentes a los Premios Globo de Oro (Estados Unidos), Premios Feroz (España), etcétera.