hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fra Angelico
Guido di Pietro, más conocido como Fra Angelico o Fray Angélico, O. P. (Vicchio, provincia de Florencia, hacia 1395-Roma, 18 de marzo de 1455), fue un pintor cuatrocentista italiano que supo combinar la vida de fraile dominico con la de pintor consumado. Fue beatificado por Juan Pablo II en 1982.

El artista no fue conocido en vida como Fra Angelico; este sobrenombre le fue dado de forma póstuma, por su religiosidad.

Beato
En la Iglesia católica, un beato o una beata (abreviado como B. o Bto. o Bta.) es un difunto cuyas virtudes han sido previamente certificadas por el papa y puede ser honrado con culto.

El término beato significa feliz (del latín beatus), o bienaventurado en sentido más amplio, aludiendo a la creencia de que esa persona está ya gozando del paraíso. La consideración de beato constituye el tercer paso en el camino de la canonización. El primero es siervo de Dios; el segundo, venerable; el tercero, beato; y el cuarto, santo. También se conoce como beato a la persona muy apegada a las ceremonias religiosas.
Oliver Kovačević
Oliver Kovačević (en serbio cirílico: Оливер Ковачевић; Split, RFS de Yugoslavia, 29 de octubre de 1974) es un exjugador y actual entrenador de fútbol serbocroata. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como guardameta. Actualmente trabaja como entrenador de porteros del FK Čukarički Belgrado de la Superliga de Serbia.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
Muralla urbana de Martos
La muralla urbana de Martos es una fortificación árabe construida en el siglo X en la ciudad de Martos, provincia de Jaén (España). Aunque la muralla fue erigida por los árabes, numerosos estudios arqueológicos han permitido saber que la muralla está cimentada sobre otra antigua muralla iberoromana. Forma junto con el castillo de la Villa la fortaleza baja de la ciudad o castillo urbano y tenía como objeto proteger la villa frente a invasiones externas. En 1985 fue declarado Bien de Interés Cultural con la categoría de monumento.

Actualmente se conservan algunos fragmentos como torres, torreones o lienzos de muralla en estado de progresivo abandono, sin bien ha habido recientes restauraciones que han permitido conservar y consolidar algunos fragmentos.

Torre del homenaje
La torre del homenaje o torreón es una torre destacada, más alta que la muralla, y que por lo general se podía aislar del resto de la fortaleza. En ocasiones es semejante a los nombres de donjón en los castillos franceses, bergfried en los alemanes, maschio o mastio en los italianos y keep en los ingleses, siendo la estructura central del castillo medieval.
Études-Tableaux
Los Études-tableaux son dos conjuntos de estudios para piano compuestos por Serguéi Rajmáninov en los años 1911 y 1916. Reciben los números de opus Op. 33 y Op. 39, respectivamente.

Estos conjuntos se suponía que eran "piezas de imágenes", esencialmente "evocaciones musicales de estimulación visual externa". Rajmáninov no dio a conocer qué inspiró cada pieza, afirmando: «Yo no creo en el artista que revela mucho acerca de sus imágenes. Dejemos que ellas pinten por sí mismas lo que más sugieran.» Sin embargo, compartió voluntariamente las fuentes de algunos de estos estudios con el compositor italiano Ottorino Respighi cuando este llevó a cabo la orquestación de estas piezas en 1930.

Orquestación
La orquestación es el estudio o la práctica de escribir música para orquesta (o de manera más amplia, para cualquier conjunto instrumental); o bien la adaptación para orquesta de música compuesta para otro instrumento o conjunto musical. Solamente en el curso de la historia de la música se ha afirmado como arte compositiva en sí misma.

En sentido estricto, el término «orquestación» se aplica solamente a la orquesta, mientras que se denomina instrumentación cuando la adaptación se realiza para cualquier otro conjunto musical. En este sentido, la instrumentación incluye la orquestación.

En algunos estudios académicos de orquestación[cita requerida] el término «instrumentación» también se puede referir a la consideración de las características propias de cada uno de los instrumentos en particular, más que al arte de combinarlos entre ellos.
Bermés
Santa María de Bermés, o simplemente Bermés es una parroquia gallega del municipio pontevedrés de Lalín, en España. Según el padrón municipal de habitantes de 2011 contaba con 227 habitantes (113 varones y 114 mujeres) distribuidos en 10 entidades de población.

Entidad singular de población
En España se denomina entidad singular de población, desde un punto de vista estadístico, a «cualquier área habitable de un término municipal, habitada, o excepcionalmente deshabitada, claramente diferenciada dentro del mismo y que es conocida por una denominación específica que la identifica sin posibilidad de confusión», según definición del Instituto Nacional de Estadística (INE).
Universidad Estatal de Fayetteville
La Universidad Estatal de Fayetteville (FSU) es una universidad pública históricamente negra en Fayetteville, Carolina del Norte, Estados Unidos. Es parte del Sistema de la Universidad de Carolina del Norte y del Thurgood Marshall College Fund.

Universidad pública
Una universidad pública es una universidad cuya financiación corre a cargo principalmente de un Gobierno, bien nacional o de alguna entidad subnacional, a diferencia de las universidades privadas. En algunas regiones, las universidades públicas son importantes centros de investigación y muchas de ellas aparecen en las principales clasificaciones de mejores universidades.

El actual modelo de universidad pública en Iberoamérica responde a los preceptos establecidos a partir de la Reforma universitaria que se dio en la segunda década del siglo XX. Reforma que influyó de manera democrática en la gobernanza de las instituciones de educación superior en Iberoamérica y otros continentes, tal reforma determinó, entre otras cosas, el autogobierno universitario del dogmatismo religioso, y la influencia de sectores autoritarios de los gobiernos de aquella época.

En Europa el modelo de universidad pública es el dominante, llegando a ser exclusivo en algunos países como Finlandia o Grecia.
Aceite de cáñamo
El óleo de semillas de cáñamo se obtiene por el prensado en frío de las semillas del cáñamo de las variedades de Cannabis sativa sin cantidades significativas de la droga psicoactiva THC.

De los brotes y las hojas de la planta de cannabis se hacen, por extracción con solventes, los productos que en inglés se conocen como hash oil y honey oil que tienen alta proporción de THC y no se tienen que confundir con el óleo de las semillas de cáñamo. Es amarillo verdoso cuando es reciente, amarilleando más con el paso del tiempo. Su olor es irritante y su sabor agradable cuando se ha preparado con cuidado.

El óleo de cáñamo sin refinar es de color oscuro a verde claro, con un agradable gusto de nueces. Tiene una temperatura donde empieza a humear relativamente baja y por eso no es adecuado para freír.

El aceite de cáñamo se diferencia del aceite de cannabis. El primero se produce a partir de las semillas de la planta mientras que el segundo a partir de las flores.

Disolvente
Un disolvente o solvente es una sustancia química que disuelve al soluto (un 
sólido, líquido o gas químicamente diferente), resultando en una disolución; normalmente el solvente es el componente de una disolución presente en mayor cantidad.

Los disolventes forman parte de múltiples aplicaciones: adhesivos, componentes en las pinturas, productos farmacéuticos, para la elaboración de materiales sintéticos, etc.

Las moléculas de disolvente ejercen su acción al interaccionar con las de soluto y rodearlas. Se conoce como solvatación. Solutos polares serán disueltos por disolventes polares al establecerse interacciones electrostáticas entre los dipolos. Los disolventes apolares disuelven las sustancias apolares por interacciones entre dipolos inducidos.

El agua es habitualmente denominada el disolvente universal por la gran cantidad de sustancias sobre las que puede actuar como disolvente.
Benny Golson
Benny Golson (Filadelfia, Pensilvania, 25 de enero de 1929 - Nueva York, 21 de septiembre de 2024) fue un saxofonista tenor, compositor y arreglista estadounidense más asociado con los estilos bebop/hard bop jazz.

Arreglo (música)
En la música, un arreglo es una adaptación musical de una composición existente. Las diferencias con la composición original pueden incluir la rearmonización, la paráfrasis melódica, la orquestación o el desarrollo formal. El arreglo difiere de la orquestación en que este último proceso se limita a la asignación de notas a instrumentos para su interpretación por una orquesta, banda de concierto u otro conjunto musical. Arreglar «implica añadir técnicas de composición, como nuevo material temático para introducciones, transiciones o modulaciones, y finales. Arreglar es el arte de dar variedad musical a una melodía existente». En jazz, un arreglo memorizado (no escrito) de una composición nueva o preexistente se conoce como arreglo de cabeza.
Patricio Almonacid
Patricio Almonacid (Puerto Montt, Región de Los Lagos, 11 de septiembre de 1979) es un ciclista chileno.

Este ciclista ganó la Vuelta a Chile de 2012 y participó de los Juegos Olímpicos de 2008, donde lideró durante 189 minutos la prueba de fondo antes de retirarse. En 2012 fue reconocido como ciudadano ilustre de Puerto Montt. Tras su retiro de la actividad profesional en 2018, Almonacid abrió un gimnasio y se ha dedicado al triatlón y al ciclismo de montaña como aficionado.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Generación de la posguerra
La Generación de la posguerra (en asturiano, "Xeneración de la posguerra") es una corriente literaria formada por diversos escritores en asturiano, principalmente aquellos nacidos entre los años 1909 y 1923, y que desarrollaron su labor desde la década de 1940 hasta 1973, durante la dictadura del general Franco. También se la conoce como "Decadencia".

Real Instituto de Estudios Asturianos
El Real Instituto de Estudios Asturianos (RIDEA; en asturiano, Real Institutu d'Estudios Asturianos) es una entidad cultural autónoma de derecho público de la comunidad autónoma del Principado de Asturias.
John Castle
John Castle (n. Croydon, Surrey; 14 de enero de 1940) es un actor inglés que ha actuado en cine, teatro y en la televisión. Obtuvo gran popularidad por su papel de Póstumo en la adaptación Yo, Claudio de la BBC o por interpretar al principal antagonista, el comandante Paul McDaggett en la película estadounidense RoboCop 3.

Yo, Claudio (miniserie)
Yo, Claudio (en inglés I, Claudius)  es una miniserie británica de televisión producida y emitida por la BBC en 1976. Se trata de una adaptación de las novelas Yo, Claudio y Claudio, el dios, y su esposa Mesalina, de Robert Graves. Esta miniserie fue creada por Jack Pullman, quien escribió el guion de los trece episodios. Se muestra en ella la vida de la Dinastía Julio-Claudia desde el primer principado de Octavio Augusto hasta los últimos días de Claudio desde el punto de vista de este último, que ha escrito su autobiografía. Los personajes principales fueron interpretados por actores del teatro shakespeariano, y destacan las actuaciones de Derek Jacobi (Claudio), Siân Phillips (Livia), John Hurt (Calígula) y Brian Blessed (Augusto).

La miniserie fue rodada en vídeo, en una escenografía teatral y sin exteriores.
Primera maqueta para la Puerta del Infierno
La puerta del infierno fue un encargo pedido al escultor francés Auguste Rodin, la cual fue concebida originalmente como una puerta para la entrada del museo de artes decorativas, que sería construido en el emplazamiento del antiguo Tribunal de Cuentas que había sido destruido en 1871

La puerta del infierno
La puerta del infierno (Jigokumon) es una película japonesa de 1953, del director Teinosuke Kinugasa.  Fue una de las primeras películas niponas con una presencia importante en los principales festivales de cine del mundo y cosechó importantes galardones a nivel internacional.
Tatsuaki Egusa
Tatsuaki Egusa –en japonés, 江種 辰明, Egusa Tatsuaki– (28 de octubre de 1976) es un deportista japonés que compitió en judo. Ganó una medalla en los Juegos Asiáticos de 2006, y siete medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 1999 y 2009.

Juegos Asiáticos de 2006
Los XV Juegos Asiáticos se celebraron en Doha (Catar), del 1 de diciembre al 15 de diciembre de 2006, bajo la denominación Doha 2006.

Participaron un total de 9520 deportistas representantes de 45 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 424 repartidas en 39 deportes.
Onew
Lee Jin-ki (en hangul, 이진기; en hanja, 李珍基; Gwangmyeong, Provincia de Gyeonggi, 14 de diciembre de 1989), más conocido como Onew (온유), es un cantante, presentador, actor y compositor surcoreano, miembro del grupo SHINee desde 2008, donde se desempeña como vocalista y líder. Adicionalmente ha presentado programas de televisión en su país de origen y ha participado en series de televisión como Descendientes del sol en 2016.

Gwangmyeong
Gwangmyeong es una ciudad en la provincia de Gyeonggi, Corea del Sur. Limita al norte con Seúl, con Anyang al este y sur y con Siheung en el suroeste.

La ciudad de Gwangmyeong alberga la tienda IKEA más grande del mundo con 59,000 metros cuadrados (640,000 pies cuadrados),  junto con una gran tienda Costco y una tienda Lotte Premium Outlet.
Shelby Lynne
Shelby Lynne (nacida Shelby Lynn Moorer, 22 de octubre de 1968, Quantico, Virginia) es una cantante y compositora estadounidense. El éxito de su álbum I Am Shelby Lynne, de 1999, la hizo ganar el Grammy a Mejor Nuevo Artista. También publicó un álbum de tributo a Dusty Springfield llamado Just a Little Lovin en 2008. Lynne es conocida por su distintiva voz de contralto.

Contralto
La contralto es la voz femenina más grave, y destaca por la rica sonoridad y amplitud de su registro grave.

Esta voz es muy rara y difícil de encontrar, ya que solo un 2% de las mujeres en el mundo la tiene. En ópera los papeles que se les atribuyen a las cantantes con dicho rango vocal suelen ser representados por mezzosopranos por su rareza.
Jessie Ralph
Jessie Ralph Chambers (Gloucester, Massachusetts, 5 de noviembre de 1864 - ídem, 30 de mayo de 1944) fue una actriz estadounidense. Participó por muchos años en los teatros de Broadway antes de trabajar en el cine de los años 1930. Regordeta en su físico, desempeñó roles característicos de abuelas afables, damas piadosas, o estrictas ayas. Entre sus papeles más destacados figuran el de Peggoty en el filme David Copperfield (1935) y el hada Berylune en El pájaro azul (1940). También apareció en El burlador de Florencia (1934), El capitán Blood (1935), Bunker Bean (1936), Camille (1936), El último adiós a la señora Cheyney (The Last of Mrs. Cheyney, 1937), The Kid from Texas (1939) y Una mujer de carácter (1941).

Gloucester (Massachusetts)
Gloucester es una ciudad ubicada en el condado de Essex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el censo de 2010 tenía una población de 28.789 habitantes y una densidad poblacional de 267,83 personas por km².Gloucester es un centro de pesca industrial y un destino vacacional. El lema de la ciudad es "El Puerto Mas Antiguo de Estados Unidos".
Dunkleostidae
Los diníctidos (Dinichthyidae) son una familia de peces placodermos extintos que fueron muy diversos durante el período Devónico. Se caracterizan principalmente por poseer la cabeza acorazada y ser carnívoros. El más grande y conocido de ellos es el Dunkleosteus. Aunque previamente se pensaba que eran parientes cercanos del género Dinichthys y agrupados en la familia Dinichthyidae, estudios más recientes han mostrado que representan un clado distinto.

Carnívoro
Un carnívoro (del latín carnivŏrus, ‘devorador de carne’), es un organismo que obtiene sus energías y requerimientos nutricionales a través de una dieta que consiste principal o exclusivamente en el consumo de carne, ya sea mediante la depredación o el consumo de carroña. El término preferido en ecología es zoófago.

Existen adjetivos más específicos para referirse a animales que se alimentan de clases específicas de presas, como es el caso de los animales que comen insectos, llamados insectívoros o también entomófagos, y dentro de estos todavía se puede distinguir, por ejemplo, a los comedores de hormigas y termitas, llamándolos mirmecófagos. Los carnívoros se encuentran siempre en posiciones avanzadas de la cadena trófica.
Parada de Maestro Alonso (TRAM Alicante)
Maestro Alonso es una parada del TRAM Metropolitano de Alicante donde presta servicio la línea 2. Está situada en un espacio intermedio de la Vía Parque, en los límites de los barrios Virgen del Carmen, Sidi Ifni-Nou Alacant y Lo Morant-San Nicolás de Bari.

Sidi Ifni-Nou Alacant
Sidi Ifni-Nou Alacant es un barrio de la ciudad española de Alicante, conocido habitualmente por Nou Alacant. Según el padrón municipal, cuenta en el año 2023 con una población de 5155 habitantes (2573 hombres y 2582 mujeres).
Parque nacional de Gangotri
El parque nacional de Gangotri es un parque nacional ubicado en el distrito de Uttarkashi, estado de Uttarakhand en la India. El tamaño de este parque nacional es de aproximadamente 2.390 kilómetros cuadrados. El parque proporciona una belleza majestuosa de bosques de coníferas combinado con verdes prados lozanos.

Pinopsida
Las coníferas (clase Pinopsida y división Pinophyta o Coniferophyta) son el grupo más importante de gimnospermas desde un punto de vista ecológico y económico. En un momento las coníferas fueron dominantes en las comunidades de plantas en todo el mundo. En la actualidad se encuentran desplazadas en muchos lugares por las angiospermas, pero, todavía son dominantes en muchos bosques (los bosques de coníferas).

Ejemplos de coníferas incluyen pinos, abetos, píceas, cipreses, cedros, sequoya, enebros, sabinas, alerces, tejos y araucarias.

Se ha propuesto un grupo parafilético respecto a gnetales.
Torneo de Linz 2016
El Generali Ladies Linz 2016 es un torneo de tenis que se juega en canchas duras bajo techo. Es la 30ª Nedición de la Generali Ladies Linz, y es parte de los torneos internacionales de la WTA Tour de 2016. Se llevará a cabo en Linz, Austria, del 10 de octubre el 16 de octubre de 2016.

Torneo de Linz
El Torneo de Linz (oficialmente Upper Austria Ladies Linz) es un torneo de tenis femenino que se celebra en Linz, Austria.
Aunque se disputa desde 1987, este evento no formó parte del calendario oficial de la WTA hasta 1991. Su categoría era WTA 250 (hasta 2020 pertenecía a la categoría International), y se juega en pistas duras (indoor). A partir del 2024 el torneo pasó a cateogria WTA 500.
Anthony Holborne
Anthony Holborne (nacido en 1545 - Londres, 29 de noviembre de 1602) fue un intérprete de laúd y compositor inglés.

El compositor era el hermano de William Holborne y se casó con Elisabeth Marten el 14 de junio de 1584. En la portada de sus dos libros, afirma estar al servicio de la reina Isabel.

Como casi todos los músicos isabelinos, fue laudista, pero sobre todo un personaje versátil del ambiente musical de su tiempo. Intérprete de cistro, y también cantante, se distinguió asimismo como uno de los más autorizados y refinados compositores ingleses del siglo XVI.

Sus composiciones se conservan en dos antologías: The Chittham Schoole, de 1597, con 32 piezas para cistro con tablatura francesa y Pauans, Galliards, Almains and other short Aeirs, de 1599, con pavanas, gallardas y algunas composiciones de títulos sugestivos. La producción de Holborne también incluía reelaboraciones de motivos populares y de aires tradicionales.

Laúd
El laúd (del árabe العود al-‘ūd) es un instrumento de cuerda pulsada, cuyo origen se remonta a la Edad Media y cuya introducción en Europa se inició en la península ibérica por los musulmanes e influyó en los cordófonos que por entonces ya existían en la península. Por extensión, laúd puede designar cualquier instrumento en el que las cuerdas se sitúan en un plano paralelo a la caja, a lo largo de un mástil saliente.

Hoy en día, en un ámbito técnico, el término es también usado para designar a cualquier cordófono, generalmente con una caja de resonancia no plana (en contraposición con la guitarra).

Fue un instrumento muy utilizado entre los siglos XIV y XVIII. Desde el siglo XX experimenta una nueva alza de popularidad.
Macizo Santa Teresita
El macizo Santa Teresita, macizo Augusto Pinochet o macizo Dufek es un macizo ubicado en la Antártida. Se encuentra en gran parte cubierto de nieve, este macizo tiene 27 millas náuticas (50 km) de largo y está situado al oeste de la cordillera Forrestal/Diamante en la parte norte de las montañas Pensacola. Se ubica además en un sector reclamado en parte por Chile como parte del Territorio Chileno Antártico, completamente por Argentina como parte de la Antártida Argentina y también por el Reino Unido como parte del Territorio Antártico Británico.

Tiene una elevación de 1949 metros, y se levanta a aproximadamente 30 millas al sur del límite sur de la barrera de hielo Filchner-Ronne.

El macizo cubre 11 668 kilómetros cuadrados y su punto más alto es el Pico Inglaterra, a 2 150 metros. Otras características notables del terreno local incluyen el espolón Kelley, un espolón de roca a 2 millas náuticas (4 km) al este del espolón Spear en el lado sur del macizo.

Territorio Chileno Antártico
Territorio Chileno Antártico, también denominada como Antártica Chilena, es la denominación que recibe en Chile un sector del continente antártico, ubicado entre los meridianos 53° O y 90° O, sobre el que el país mantiene una reclamación territorial. El sector, que se solapa parcialmente con las áreas reclamadas por Argentina (Antártida Argentina, se solapa entre los meridianos 53° O y 74° O al sur del paralelo 60° S) y por el Reino Unido (Territorio Antártico Británico, se solapa entre los meridianos 53° O y 80° O al sur del mismo paralelo), es reclamada por la República de Chile —el país más cercano geográficamente— como parte integrante de su territorio.
Municipio de Timber Creek (Nebraska)
El municipio de Timber Creek (en inglés: Timber Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Nance en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 256 habitantes y una densidad poblacional de 2,62 personas por km².

Condado de Nance
El condado de Nance (en inglés: Nance County), fundado en 1879 y con su nombre en honor al gobernador Albinus Nance, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 4.038 habitantes con una densidad de población de 4 personas por km². La sede del condado es Fullerton.