hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
YM (revista)
YM era una revista americana para adolescentes que comenzó a publicarse en 1932 y se publicó durante 72 años y fue la segunda revista para las niñas más antigua (siendo la más antigua Seventeen (revista) ) en Estados Unidos . YM tiene su inicio como dos revistas en la década de 1930, compacto , que estaba dirigido a los adolescentes mayores, y Calling All Girls , que estaba destinado a chicas más jóvenes y pioneros en la columna de la firma embarazosas-momentos, "Say Anything". A finales de 1960, las publicaciones se fusionaron en la señorita joven , un pequeño digerir tamaño mag. En la década de 1960 el tamaño se incrementó y la década de 1980 vio todavía otro cambio del título (esta vez a Young & Modern ) bajo la dirección de Bonnie Fuller como redactora jefe. El cambio de título final se produjo en 2000 (esta vez para su revista ), aunque la abreviatura "YM" fue el título con el que se conoce comúnmente.

Calling All Girls
"Calling All Girls" (Español: "Llamando a Todas las Chicas") es una canción por la banda de rock británica Queen. Escrita por el baterista Roger Taylor, es la octava canción del álbum de 1982, Hot Space. Fue publicado como sencillo el 19 de julio de 1982 en los Estados Unidos, Canadá y Polonia, donde alcanzó las posiciones #60, #33 y #6 respectivamente.

"Calling All Girls" fue la primera canción escrita por Roger Taylor en ser lanzado como sencillo, a pesar de sólo haber sido publicada en algunos países, incluyendo los Estados Unidos, Australia y Canadá, pero no en el Reino Unido. Taylor compuso la canción en guitarra, tocando ruidos como feedback de realimentación durante el descanso. También es notable el uso de scratching.

La canción nunca fue interpretada en Europa, pero una grabación de 1982 en Japón está disponible en el DVD del álbum en vivo de 2004, Queen on Fire - Live at the Bowl y en la versión de CD de lujo de Hot Space del año 2011.
Río del Pájaro
El río del Pájaro es un río estadounidense situado en el norte de California que forma parte de la frontera entre el condado de Santa Cruz y el condado de Monterrey y entre el condado de San Benito y Santa Clara en el estado de California en los Estados Unidos de América.

Condado de Santa Cruz
El condado de Santa Cruz (en inglés: Santa Cruz County) fundado en 1856 es un condado en el estado estadounidense de California. En 2008 el condado tenía una población de 253 137 habitantes en una densidad poblacional de 219,7 personas por km². La sede del condado es Santa Cruz, siendo la homónima Santa Cruz su mayor ciudad. El condado posee un área de 1 573 km² (de los cuales 419 km² están cubiertos de agua), una población de 255 602 habitantes, y una densidad de población de 222 hab/km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1850. Es el segundo condado más pequeño en extensión territorial del Estado, después del de San Francisco. El condado también forma la parte norte del Área de la Bahía de Monterrey.
Mattias Rahm
Johan Mattias Rahm (Gotemburgo, 12 de marzo de 1973) es un deportista sueco que compitió en vela en las clases Europe y 470.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de 470, plata en 1999 y bronce en 1998, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de 470 de 1999. También obtuvo dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Europe, en los años 1994 y 1995.

Europe (vela)
El Europe (nombre internacional) o Europa (denominación en español) es una clase internacional de embarcación a vela diseñada en Bélgica por Alois Roland, en 1960 y regida por la International Europe Class Union (IECU).
Nancy Ward
Nanyehi (Cheroqui: ᎾᏅᏰᎯ), conocida en inglés como Nancy Ward (c. 1738 – c. 1823), fue una mujer amada y líder política cheroqui. Abogó por la coexistencia pacífica con los euroamericanos y, en su etapa adulta, defendió la conservación de las tierras de caza tribales por parte de los cheroquis. Se le atribuye la introducción de los productos lácteos en la economía cheroqui.

Cheroqui
Los cheroquis o cheroquíes (en inglés: Cherokee, en cheroqui: ᎠᏂᏣᎳᎩ, anijalagi, o ᎠᏂᎦᏚᏩᎩ, anigaduwagi ) son uno de los pueblos indígenas de los bosques del sureste de los Estados Unidos. Antes del siglo XVIII, se concentraban en sus países de origen, en pueblos a lo largo de los valles de los ríos de lo que ahora es el suroeste de Carolina del Norte, el sureste de Tennessee, los bordes del oeste de Carolina del Sur, el norte de Georgia y el noreste de Alabama. Con posterioridad, la mayoría de los cheroqui fueron forzados a trasladarse a la meseta Ozark, en Oklahoma. Los cheroqui eran uno de los pueblos que se agrupaban en las «Cinco Tribus Civilizadas».

Los Cherokee son la tribu más numerosa de Estados Unidos, con 819 000 individuos, aunque solo 284 000 individuos de sangre pura.
Selección de baloncesto de Libia
La selección de baloncesto de Libia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad libia que representa a la Federación de Baloncesto de Libia en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el AfroBasket.

Terminaron quinto en el Campeonato FIBA África dos veces. El país fue sede del evento de 2009, donde terminó 11º, por delante de los grandes favoritos Marruecos y Mozambique.

Campeonato FIBA África de 2009
El Campeonato FIBA África de 2009, también llamado "Afrobasket 2009", corresponde a la 25.ª edición del AfroBasket. Se desarrolló en Libia del 5 al 14 de agosto, lugo de que Nigeria (el país que lo iba a organizar) dimitiera al no estar conforme con las directrices de clasificación. El torneo otorgó tres cupos para el Mundial de 2010.

Angola ganó su décimo campeonato (sexto consecutivo) al superar en la final a Costa de Marfil 87-72. El tercer cupo lo obtuvo Túnez al vencer a Camerún. Angola, Costa de Marfil y Túnez clasificaron al mundial de baloncesto, Túnez por primera vez. Joaquim Gomez obtuvo el premio al Jugador Más Valioso por segunda vez consecutiva.
Nela Ochoa
Nela Ochoa (Caracas, Venezuela, 22 de marzo de 1953) es una artista venezolana multidisciplinaria que desarrolla su obra dentro de neoexpresionismo y posmodernismo. Se enfoca en cómo se relaciona el sujeto con su entorno urbano; cómo es desde la óptica de la medicina, el cuerpo humano su territorio. También es conocida por sus estudios sobre genética, siendo uno de sus temas en exposiciones. Ha obtenido reconocimientos por sus numerosas y diversas exposiciones, al igual que colectivas nacionales e internacionales.

Genética
El término genética (del griego antiguo: γενετικός, guennetikós, ‘genetivo’, y este de γένεσις, génesis, ‘origen’; acuñado en 1905 por William Bateson) alude al área de estudio de la biología que busca comprender y explicar cómo se transmite la herencia biológica de generación en generación mediante el ADN. Se trata de una de las funciones fundamentales de la biología moderna, y abarca en su interior un gran número de disciplinas propias e interdisciplinarias que se relacionan directamente con la bioquímica, la medicina y la biología celular.

El principal objeto de estudio de la genética son los genes, formados por segmentos de ADN y ARN, tras la transcripción de ARN mensajero, ARN ribosómico y ARN de transferencia, los cuales se sintetizan a partir de ADN. El ADN controla la estructura y el funcionamiento de cada célula, tiene la capacidad de crear copias exactas de sí mismo tras un proceso llamado replicación.
Emleben
Emleben es un municipio situado en el distrito de Gotha, en el estado federado de Turingia (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 673 habitantes.

Está integrado a la mancomunidad de municipios (en alemán, verbandsgemeinde) de Georgenthal.

Distrito de Gotha
El Distrito de Gotha (en alemán: Landkreis Gotha) es un Landkreis (distrito rural) ubicado en la parte media occidental del estado federal de Turingia (Alemania). Los territorios limítrofes al norte corresponden al distrito de Unstrut-Hainich, al noroeste con el distrito de Sömmerda, al este con la ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Erfurt, al sudoeste se encuentra el distrito de Ilm, así como el distrito de Schmalkalden-Meiningen y al oeste el distrito de Wartburg. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Gotha.
Valonia (tierra romance)
Valonia (en francés: Wallonie, en neerlandés: Wallonië, en alemán: Wallonien, en valón: Walonreye) es la parte meridional de la actual Bélgica que pertenece a la zona lingüística romance, en comparación con la zona lingüística germánica del norte. La lengua mayoritaria de sus habitantes es el francés en valón. Entre sus ciudades más importantes destacan Charleroi, Lieja, Mons, Namur o La Louvière. Esta «tierra romance» inventada en 1886 es la base de las reivindicaciones del movimiento valón que ata a esta tierra un proyecto de la sociedad fundado sobre los ideales de la tradición política francesa. La concretización política de la Valonia se hace por la creación de la Región lingüística francófona de Bélgica en 1970 y de la Región Valona en 1980. Estas dos regiones pueden también llamarse Valonia.

La Louvière
La Louvière (en valón El Lovire) es un municipio y una ciudad francófona de Bélgica situada en la Región Valona en la provincia de Henao.

La actual comuna de La Louviere nació de la fusión realizada en 1977 de las nueve comunas, de las que ella es el homónimo. La ciudad de La Louviere fue fundada por segregación de la ciudad de Saint-Vaast. La separación oficial fue firmada y aprobada por la Ley de 27 de febrero de 1869. La Louvière es hija de la revolución industrial, fue el desarrollo de las industrias pesadas (acero, en particular) lo que la llevó a su expansión y lo que la condujo a su constitución como una comuna independiente.
Lysenkoísmo
Lysenkoísmo (o lysenkismo) es un término derivado del nombre del ingeniero agrónomo soviético Trofim Denísovich Lysenko (1898-1976), que puede ser interpretado en varios sentidos:

Desde el punto de vista científico, el lysenkoísmo se centraría en las ideas sobre biología (específicamente sobre ciencia agrícola) de Lysenko, centradas en su oposición a la genética, apoyándose en las nociones de Lamarck sobre «herencia de caracteres adquiridos». Basándose en ella, Lysenko afirmaba ser capaz de realizar prodigiosos avances para la agricultura soviética, reduciendo tiempos de maduración o multiplicando las cosechas. También se denomina «michurinismo», como Lysenko mismo denominó su teoría en reconocimiento a Iván Vladímirovich Michurin, o «minchurismo-lysenkismo».

Agronomía
La agronomía (del latín ager, ‘campo’, y del griego νόμος nomos, ‘ley’), formalizada como ingeniería agronómica, es el conjunto de conocimientos de diversas ciencias aplicadas que rigen la práctica de la agricultura. Fundamentada en principios científicos y tecnológicos, estudia los factores físicos, químicos, biológicos, económicos y sociales que influyen o afectan un proceso productivo. Su objeto de estudio es el fenómeno complejo o proceso social del agroecosistema, entendido como el modelo específico de intervención del ser humano en la naturaleza, con fines de obtención de alimentos y materia prima.
Tmutarakan
Tmutarakán ([tmʊtərɐˈkanʲ] en ruso: Тмутарака́нь) es el nombre que recibe una antigua ciudad ubicada en la península de Tamán, en el actual krai de Krasnodar, que controlaba el estrecho de Kerch entre el mar Negro y el mar de Azov.

Mar de Azov
El mar de Azov o mar de Azof es un mar europeo localizado al noreste de la península de Crimea, al sur de Rusia y este de Ucrania. Comunica con el mar Negro a través del estrecho de Kerch y en él desembocan los ríos Don y Kubán. Sus aguas son muy poco profundas.

Durante los inicios de la guerra ruso-ucraniana y la anexión de Crimea a Rusia en 2014, la costa suroccidental del mar de Azov esta bajo control de Moscú y reclamada por Kiev. En el contexto de la invasión rusa de Ucrania de 2022, con la caída de Mariúpol en mayo de ese año, Ucrania de facto dejó de tener salida al mar de Azov o acceso a sus puertos, y desde octubre con la anexión de los territorios ocupados con costa marítima (los óblasts de Donetsk, Jersón y Zaporiyia), Rusia reconoce formalmente el mar como un cuerpo de agua dentro de sus fronteras, esto último no es reconocido por la comunidad internacional.
Krusty Gets Busted
«Krusty Gets Busted», llamado «Krusty entra en chirona» en España y «Krusty va a la cárcel» en Hispanoamérica, es un capítulo perteneciente a la primera temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 29 de abril de 1990. El episodio fue escrito por Jay Kogen y Wallace Wolodarsky, y dirigido por Brad Bird. Kelsey Grammer fue la estrella invitada, interpretando por primera vez a Sideshow Bob. Este episodio marca las primeras apariciones completas de Krusty, su programa y también de Itchy and Scratchy, luego de haber aparecido en unos cortos, así como también la primera aparición importante de Sideshow Bob, quien se terminaría convirtiendo en un antagonista recurrente de la serie.

Brad Bird
Phillip Bradley "Brad" Bird (Kalispell, Montana, 24 de septiembre de 1957) es un director de animación, guionista y director de cine estadounidense. Ha dirigido varias películas, entre ellas Ratatouille, Los Increíbles y El gigante de hierro.
Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 1996
El Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 1996 fue la primera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1996. Tuvo lugar en el fin de semana del 29 al 31 de marzo de 1996 en el Circuito de Shah Alam, situado en Shah Alam, Selangor, Malasia. La carrera de 500cc fue ganada por Luca Cadalora, seguido de Alex Barros y Carlos Checa. Max Biaggi ganó la prueba de 250cc, por delante de Tetsuya Harada y Luis d'Antin. La carrera de 125cc fue ganada por Stefano Perugini, Haruchika Aoki fue segundo y Peter Öttl tercero.

Carlos Checa
Carlos Checa Carrera (Sant Fruitós de Bages, Barcelona, 15 de octubre de 1972) es un expiloto español de motociclismo. Ha sido uno de los primeros españoles en ganar en 500cc-MotoGP. En su carrera ha corrido para Honda, Yamaha y Ducati, siendo compañero de box de pilotos como Valentino Rossi, Max Biaggi o Loris Capirossi.

En la temporada 2008 pasó a competir en el Campeonato del Mundo de Superbikes con el equipo Honda donde permaneció 2 años, hasta su fichaje por el equipo oficial de Ducati con el que logró el 3.º puesto en 2010 y, sobre todo, proclamarse campeón del mundo en 2011. En 2008 venció junto a Ryuichi Kiyonari en la prestigiosa prueba de Resistencia de las 8 Horas de Suzuka

Su hermano David Checa, también fue piloto de motociclismo igual que él, tanto en MotoGP como en Superbikes y en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIM.
Sminthopsis fuliginosus
Sminthopsis fuliginosus es una especie de marsupial dasiuromorfo de la familia Dasyuridae endémica de Australia.

Es una especie de dunnart originaria de Australia Occidental. Es una de las especies del género Sminthopsis menos conocidas, y la IUCN considera que no tiene datos suficientes para evaluar su estado de conservación.

Antiguamente, se consideraba a este animal como una subespecie del dunnart de cola esbelta (S. murina).

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Yuki Chizui
Yoshiaki "Yuki" Chizui (1986) es una cocinera japonesa de sushi. Directora de un restaurante llamado Nadeshico Sushi, el primer restaurante con personal únicamente femenino del mundo situado en el distrito de Akihabara en Tokio.

Cocinero
Un cocinero profesional es la persona que cocina por oficio y profesión, bien sea ejerciendo su trabajo particular o en una empresa que amerite o requiera la labor de un experto en la materia. Las funciones en la cocina se categorizan en función de los conocimientos y las especialidades.
Víctor Manuel (cantante)
Víctor Manuel San José Sánchez (Mieres, 7 de julio de 1947), más conocido simplemente como Víctor Manuel, es un cantautor, productor musical, productor de cine y director cinematográfico español, considerado junto a su esposa, la actriz y cantante Ana Belén, uno de los artistas más representativos de la transición española a la democracia.

Sus canciones, que pretenden ser poemas musicalizados, hablan comúnmente de la vida rural, la libertad, el amor y la justicia, adentrándose de este modo en el género de la canción protesta o la trova surgidas en los años 60-70.

En 2022, fue galardonado con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes que otorga el Ministerio de Cultura de España.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Vértigo
El vértigo es una sensación subjetiva de movimiento de los objetos que rodean a la persona o de su propio cuerpo; por lo común, una sensación de giro. El vértigo suele deberse a un trastorno en el sistema vestibular. Con frecuencia es confundido con el mareo, tanto en su definición como en sus síntomas; sin embargo durante el vértigo la persona experimenta una sensación vívida y aparentemente real de movimiento. Puede acompañarse de náuseas y vómitos.

Oído interno
El oído interno o laberinto es una de las tres porciones en que se puede dividir el oído. El oído interno se localiza en el cráneo, en la pirámide petrosa o peñasco del hueso temporal, que dispone de una oquedad llamada laberinto óseo.
Miguel Alvariño
Miguel Alvariño García (Somozas, 31 de mayo de 1994) es un deportista español que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

En los Juegos Europeos obtuvo cinco medallas, dos en Bakú 2015, oro individual y plata por equipo, y tres en Cracovia 2023 oro en equipo mixto y plata individual y por equipo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2022, oro individual y plata por equipo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el noveno lugar en la prueba por equipo. Aunque había obtenido una plaza por país para los Juegos Olímpicos de París 2024, decidió no continuar en el proceso de clasificación debido a problemas de agotamiento psíquico.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Arturo Paniagua
Arturo Paniagua (Santo Domingo, 12 de agosto de 1982) es un locutor, periodista y presentador español especializado en música. En la actualidad es divulgador musical en plataformas como Instagram o TikTok.

Durante cuatro temporadas presentó Sesiones Movistar+, un programa de conciertos y entrevistas emitido semanalmente en Movistar+. El programa finalizó en diciembre de 2021tras más de 100 emisiones. En la plataforma también formó parte de programas como Likes (como colaborador musical), Fama, ¡a bailar! (como asesor musical de los concursantes) o las retransmisiones para España de los Grammys y los Latin Grammys.

Fue director y presentador de LOS40 Trending, un show de música alternativa emitido durante dos temporadas en LOS40. También fue presentador del programa de radio Vavá, emitido en Radio 3. Actualmente es colaborador del programa Cuerpos Especiales, en Europa FM.

Fama, ¡a bailar!
Fama, ¡a bailar! fue un programa de televisión español del género talent show, centrado en una academia de baile, que se emitía en #0 de Movistar+. Las cinco primeras temporadas se ofrecieron desde 2008 hasta 2011 en Cuatro, y desde el 11 de marzo de 2018 se retomó su emisión en la televisión de pago hasta el 16 de mayo de 2019. El programa, producido por Zeppelin TV, estaba basado en un formato original chileno.
Commercial Album
The Commercial Album (1980) es el séptimo álbum del grupo estadounidense avant-garde, The Residents.

Es una parodia a la cultura pop, con 40 jingles de un minuto cada uno. Las caras en la portada son de John Travolta y Barbra Streisand.

Fue una de las pocas veces que la banda incluyó invitados conocidos en un álbum:

Don Preston - ex-tecladista de Frank Zappa. También participó en Eskimo

Fred Frith y Chris Cutler - de Henry Cow y Art Bears. Estaban contratados por Ralph Records en esa época, y Cutler también aparece en Eskimo.

Lene Lovich y Andy Partridge - estrellas en la escena new wave de la época.

Henry Cow
Henry Cow es el nombre de un grupo inglés de rock progresivo y rock experimental, fundado a finales de los años 1960 en la Universidad de Cambridge por los multiinstrumentistas Fred Frith y Tim Hodgkinson.

Disuelto a los diez años de su fundación, aún hoy se les recuerda como una de las bandas de corte más erudito dentro del contexto del rock experimental y de vanguardia.
Su música, compuesta frecuentemente por elementos ajenos al rock como el jazz, el dadaísmo o la música expresionista, dio lugar a un nuevo movimiento, que fue llamado "Rock in Opposition" (RIO), formado por varias bandas y músicos europeos que exploraban hasta el infinito las posibilidades estilísticas que ofrecían el rock progresivo, el blues, la música académica, el free jazz y el rock experimental.
Rumchek (Banteay Srei)
Rumcheak es una comuna (khum) del distrito de Banteay Srei, en la provincia de Siem Riep, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 3058 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a escasa distancia al norte del lago Sap (Tonlé Sap) y de las ruinas de los templos de Angkor y Angkor Wat.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
April Boy Regino
April "Boy" Regino, nacido como Dennis Regino Magloyuan Magdaraog, (Mariquina; 9 de abril de 1961-Antipolo; 29 de noviembre de 2020) fue un músico filipino que popularizó varias de sus canciones, incluyendo "Paano Ang Puso Ko", "Umiiyak Ang Puso" y "Di Ko Kayang Tanggapin" durante la década de 1990 y fue conocido por sus gorras con marca registrada.

Antipolo
Antipolo (en inglés: City of Antipolo; en filipino: Lungsod ng Antipolo) es la ciudad capital de la Provincia de Rizal, en el centro de la isla de Luzón, ubicada a 150m sobre el nivel del mar a unos 25 kilómetros al este de Manila. Es la ciudad más grande en la región Región IV-A en términos de población. También es la séptima ciudad más poblada del país con 633.971 (2007).
Distrito electoral de Oakland (condado de Boone, Nebraska)
Oakland (en inglés: Oakland Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Boone en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 627 habitantes y una densidad poblacional de 2,26 personas por km².

Condado de Boone (Nebraska)
El condado de Boone (en inglés, Boone County) es un condado del estado de Nebraska, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 5386 habitantes.

Su nombre es en homenaje al pionero Daniel Boone.

La sede del condado es Albion.