hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cristian Arango
Cristian Daniel Arango Duque (Medellín, Colombia, 9 de marzo de 1995), es un futbolista colombiano que juega como delantero en el Atlético Nacional de la Categoría Primera A de Colombia, cedido por el San Jose Earthquakes.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Río Manzanil
El río Manzanil es un corto río del sur de España de la cuenca hidrográfica del Guadalquivir, que discurre en su totalidad por el territorio del oeste de la provincia de Granada.

Nace formado por los manantiales de La Cueva, La Presa y La Cadena, al pie de la Sierra de Loja al este de la localidad de Loja, en una garganta donde hoy existe una presa. Es un río caudaloso, rico en pesca de bordallos y cangrejos, riega un buen trozo de vega y se despeña en el Genil, formando la llamada Cola del Caballo en los Infiernos Altos.

Cuenca hidrográfica del Guadalquivir
La cuenca hidrográfica del río Guadalquivir es una cuenca hidrográfica del sur de la península ibérica, ubicada íntegramente en España. Tiene una extensión de 57.527 km y se extiende por 12 provincias pertenecientes a cuatro comunidades autónomas, de las que Andalucía representa más del 90% de la superficie de la cuenca.
Economía de Pontevedra
La economía de Pontevedra, capital de la provincia homónima en España, se encuentra distribuida en los tres sectores de actividad convencionales, liderados por el sector servicios, el que tiene más peso en la economía de la ciudad.

Pontevedra es la cuarta área económica de Galicia, con 1.551 empresas que generan un movimiento económico anual de 3.512 millones de euros. La población ocupada supera el 54% de la población de la ciudad, con un total de 38.000 trabajadores y una tasa de paro del 7%. En junio de 2024, el número de trabajadores afiliados a la Seguridad Social era de 32.152.

La renta media por hogar en el municipio capitalino era en 2023 de 32.919 euros netos. De acuerdo con cifras oficiales del Instituto Gallego de Estadística (IGE), el PIB anual de Pontevedra asciende a aproximadamente 1.800 millones de euros, con más de 1.300 millones, equivalentes al 72%, generados por el sector servicios.

Seguridad Social (España)
La Seguridad Social de España es el conjunto de medidas adoptadas por el Estado para proteger a sus ciudadanos contra aquellas situaciones de concreción individual que jamás dejarán de presentarse por óptimas que sean las condiciones de la sociedad en las que vivan. La regulación básica de la Seguridad Social se encuentra en el artículo 41 de la Constitución y en el texto refundido de la ley General de la Seguridad Social (Real Decreto Legislativo 8/2015). La Seguridad Social engloba una modalidad contributiva, de ámbito profesional y financiación según las cotizaciones de los afiliados; y una modalidad no contributiva, de ámbito universal y financiación a cargo de aportaciones de los Presupuestos Generales del Estado.
Sazeleti
Sazeleti (en georgiano: საზელეთი) o Sazelet (en osetio: Сазелет) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure es el centro del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Toninho Cecílio
Antônio Jorge Cecílio Sobrinho (nacido el 27 de mayo de 1967 en Avaré, Brasil) es un exfutbolista brasileño que jugaba como defensa. Fue capitán del Palmeiras, uno de los clubes más importantes de Brasil, y jugó en equipos como Botafogo, Cruzeiro y Cerezo Osaka en Japón. Tras retirarse en 2001, continuó vinculado al fútbol como entrenador y dirigente

A lo largo de su carrera, militó en clubes de Brasil y Japón, incluyendo Palmeiras, Botafogo, Cruzeiro, Cerezo Osaka, Coritiba, São José, União São João, Portuguesa Santista, Paulista y Santo André.

Cerezo Osaka
El Cerezo Osaka (セレッソ大阪, Seresso Ōsaka?) es un club de fútbol situado en la ciudad de Osaka que compite en la J1 League, la primera división de Japón. En 2014, la ciudad de Sakai, situada al sur de la ciudad de Osaka, se incorporó mediante convenio como ciudad de apoyo al equipo, junto con la propia ciudad de Osaka.
Thogotovirus
Thogotovirus es un género de virus de la familia Orthomyxoviridae. Se puede replicar tanto en células de garrapatas como de vertebrados y normalmente es trasmitido por garrapatas. Cuenta con dos especies: Thogoto virus y Dhori virus.

El virus se puede trasmitir de especímenes de garrapata infectados a congéneres no infectados cuando se alimentan conjuntamente en cerdos de Guinea no infectados, incluso en el caso de que éstos no desarrollen una viremia detectable.

El Thogoto virus (THOV) ha sido aislado a partir de garrapatas en África y el sur de Europa. Se sabe que afecta a humanos en condiciones naturales.

El Dhorivirus (DHOV) ha sido aislado de garrapatas en la India, Rusia oriental, Egipto y el sur de Portugal. Puede infectar a humanos, produciendo una enfermedad febril con encefalitis.

El THOV tiene 6 segmentos de ARN, mientras que DHOV cuenta con 7.

Ixodoidea
Los ixodoideos (Ixodoidea) son una superfamilia de ácaros, conocidos popularmente como garrapatas. Son ectoparásitos hematófagos (se alimentan de sangre) y son vectores de numerosas enfermedades infecciosas entre las que están el tifus y la enfermedad de Lyme. Son los ácaros de mayor tamaño.
Noopept
Noopept (Ruso:Ноопепт; GVS-111, N-fenilacetil-L-prolilglicina éster de etilo) es un péptido nootrópico prescrito en Rusia y países vecinos. El nombre de marca registrado Noopept (Ноопепт) es comercializado por el fabricante CJSC LEKKO Pharmaceuticals. El compuesto está patentado en los EE. UU. y Rusia con patente de número de Federación Rusa 2119496, número de Patente de los EE. UU. 5,439,930 emitido 8/8/1995. Se vende como suplemento dietético en los EE. UU. y como Medicamento en otros países.

Suplemento dietético
Los suplementos dietéticos (llamados también «suplementos nutricionales», «complementos nutricionales» o «suplementos alimenticios») son productos que contienen un «ingrediente alimenticio» destinado a complementar la alimentación. No se presentan como sustituto de un alimento convencional, ni como componente único de una comida o de la dieta alimenticia.
César Ritter
César Ernesto Ritter Burga (Lima, 31 de agosto de 1979) es un actor peruano, que ha destacado en series de televisión y películas de su país. Dentro de ellas, es conocido por el rol estelar de Eduardo «Lalo» Chávez en la serie cómica Mil oficios, los roles protagónicos de Lorenzo Vargas en la secuela Asi es la vida, Nicolás Bingley en Rita y yo y los roles recurrentes de Manolo López en Al fondo hay sitio y Josefo «Pepo» Bravo en De vuelta al barrio.

Nacionalidad peruana
La nacionalidad peruana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado peruano y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Perú es un estado miembro de la Comunidad Andina y la Alianza del Pacífico, y es además, un estado asociado del Mercosur; por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte peruano o un DNI peruano tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, exceptuando a Venezuela, Surinam, y Guyana.
François Clément Sauvage
François Clément Sauvage (Sedán, 4 de abril de 1814, París 11 de noviembre de 1872) fue un ingeniero de minas, geólogo, empresario y político francés del siglo XIX.

Tras una carrera de ingeniera geológica, participó en las obras del ferrocarril de Metz a Sarrebrück. Ocupó sucesivamente las funciones de ingeniero, administrador, y finalmente de director de los Caminos de Hierro del Este.

Fue elegido diputado por la circunscripción de Sena en 1871, comendador de la Legión de Honor y uno de los 72 sabios cuyo nombre está inscrito en la Torre Eiffel.

Sedán (Ardenas)
Sedán (en francés: Sedan, pronunciado [sə.ˈd̪ɑ̃]) es una ciudad y municipio (o comuna) francesa, subprefectura del departamento de las Ardenas, en la región del Gran Este. Forma parte de la conurbación de Ardenne Métropole.

La ciudad entra en la Historia en el siglo XV al convertirse en feudo de los La Marck. Posteriormente fue sede de un principado incorporado al reino de Francia a partir de 1642. En los siglos XVIII y XIX, Sedán fue uno de los mayores centros de la industria textil y del encaje tanto de Francia como de Europa. Más tarde fue teatro de tres grandes conflictos bélicos en 1870, 1914 y 1940.
Reserva ecológica del Pedregal de San Ángel
La Reserva Ecológica del Pedregal de San Ángel (REPSA) de Ciudad Universitaria es un área protegida que se encuentra en el campus central de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Ciudad de México.

Es una reserva de carácter urbano particular por su biodiversidad y geomorfología, de gran valor paisajístico. Está protegida por una universidad, lo cual garantiza un conocimiento ejemplar a través de las numerosas instituciones dedicadas a la investigación y divulgación científica. El lecho de roca basáltica posee un alto valor biológico, ecológico y geomorfológico ya que permite recargar los mantos acuíferos, mantiene la humedad y la calidad del aire, y contribuye a amortiguar los cambios de temperatura en el microclima. La vegetación es de un matorral xerófilo con marcada estacionalidad. Actualmente cuenta con una extensión de 264.3 hectáreas, que comprenden 3 zonas núcleo y 14 zonas de amortiguamiento.

Humedad
La humedad es la cantidad de vapor de agua que hay en el aire. Se denomina así al agua que impregna un cuerpo o al vapor presente en la atmósfera, el cual, por condensación, llega a formar las nubes, que ya no están formadas por vapor sino por agua.

El agua está presente en todos los cuerpos vivos, ya sean animales o vegetales, y esa presencia es de gran importancia y hasta fundamental para la vida. En efecto, el agua es tan necesaria para los seres vivos que, en el caso de los seres humanos, por ejemplo, pueden subsistir más tiempo sin comer que sin beber.
Désirée Nosbusch
Désirée Nosbusch también conocida como Désirée Becker, (Esch-sur-Alzette, 14 de enero de 1965) es una presentadora de televisión y actriz luxemburguesa. Nació en la ciudad luxemburguesa de Esch-sur-Alzette, de padre luxemburgués y madre italiana. En la década de 1980 vivió en Manhattan, en la ciudad de Nueva York, y desde la década de 1990 hasta 2008 vivió en Los Ángeles.

Nosbusch habla luxemburgués, alemán, francés, italiano e inglés. Ha actuado en películas y programas de televisión tanto en lengua francesa como alemana desde su adolescencia, cuando fue miembro del grupo de teatro juvenil del Liceo Hubert Clément de Esch-sur-Alzette; también ha participado en algunas miniseries televisivas en italiano. Presentó el Festival de la Canción de Eurovisión 1984, organizado en Luxemburgo, y la versión infantil de Ruck Zuck denominada Kinder Ruck Zuck. Nosbusch también es cantante. El 1984 grabó un dúo con el cantante austríaco Falco titulado Kann es Liebe sein?.

Falco (músico)
Johann "Hans" Hölzel (Viena, 19 de febrero de 1957; entre Villa Montellano y Puerto Plata, 6 de febrero de 1998), más conocido como Falco, fue un cantante y compositor austríaco de new wave, synth pop, hip hop, pop y rock, entre otros. Ha vendido 60 millones de álbumes en todo el mundo. Se convirtió en uno de los artistas más famosos del rap y el new wave en los años 80. En su carrera tuvo cuatro números 1 en varios países europeos, por las canciones «Der Kommissar», «Junge Römer», «Rock Me Amadeus», «Jeanny» y «Coming Home (Jeanny Part 2)». De ellas, sólo «Rock Me Amadeus» tuvo éxito en la lista Billboard y un quinto tema, «Vienna Calling», escaló hasta la posición N.º 18 en dicha lista.

Falco ha sido el único músico hasta la fecha que ha puesto en la primera posición de Estados Unidos un tema en alemán, con «Rock Me Amadeus» (1986). Por ese motivo, a menudo se le considera un one-hit wonder (artista de un solo éxito).
Salmo 149
El salmo 149  es el centésimo cuadragésimo noveno salmo del Libro de los salmos de la Biblia. Se trata de un salmo aleluyático  que hace parte del Hallel final. Es también conocido por su íncipit según la versión latina: «Cantate Domino canticum novum».

El salmo forma parte habitual de las liturgias judía, católica, luterana, anglicana y otras liturgias protestantes. A menudo se ha puesto música, incluyendo una composición de cuatro partes en alemán por Heinrich Schütz como parte del Salterio de Bach, y Salmo 148, una composición para voz y piano de una adaptación inglesa escrita y compuesta por Leonard Bernstein en 1935, su primera obra conservada.

Heinrich Schütz
Heinrich Schütz (Köstritz, Turingia, bautizado el 9 de octubre de 1585-6 de noviembre de 1672) fue un organista y compositor alemán, generalmente recordado como uno de los más importantes compositores alemanes antes de Johann Sebastian Bach y a menudo considerado uno de los principales del siglo XVII, junto a Claudio Monteverdi.
Na Hae-ryung
Na Hae-ryung (hangul: 나해령; Bucheon, 11 de noviembre de 1994), también conocida simplemente como Haeryung, es una cantante y actriz surcoreana. Debutó en febrero de 2012 como miembro de EXID, dejando el grupo dos meses más tarde con el fin de perseguir una carrera en la actuación. En 2013, firmó con la agencia YNB Entertainment, y debutó como miembro de Bestie. En 2023, pasó a la agencia OSR Entertainment y adoptó el nombre artístico de Handara.

Bucheon
Bucheon (en hangul, 부천), oficialmente Ciudad de Bucheon (en hangul, 부천시; romanización revisada, Bucheon-si), es una ciudad en la provincia de Gyeonggi al norte de la república de Corea del Sur. Esta a mitad de camino entre Seúl e Incheon. Su área es de 53.50 km² y su población total es de 870.000.
Deporte en Asia
El fútbol es el deporte más popular en Asia. El baloncesto es el segundo deporte más popular en Asia, principalmente popular en Asia Oriental. El críquet es el tercer deporte más popular en Asia, y es más popular en Asia del Sur. Otros deportes populares en Asia incluyen el béisbol, el bádminton y el tenis de mesa, entre otros. También hay algunos deportes tradicionales que son populares en ciertas regiones de Asia, como los deportes del sur de Asia kabaddi y kho-kho, y el sepak takraw en el Sudeste Asiático. Las principales naciones/regiones deportivas en Asia incluyen China, Japón, Corea del Sur, Taiwán, India, Irán, Kazajistán y Uzbekistán.

Sepak takraw
Sepak takraw (pronunciación AFI: [seˈpak taˈkro]) (voleibol de puntapié, o simplemente takraw) es un deporte nativo del sudeste de Asia, parecido al voleibol, excepto que el takraw utiliza una pelota de ratán (una especie de caña proveniente de la India) y solo permite a los jugadores utilizar sus pies y la cabeza para tocar el balón.  Es una especie de cruce entre el fútbol y el voleibol, muy popular en Tailandia, Camboya, Malasia, Laos e Indonesia.

En Tailandia el juego se llama takraw (ตะกร้อ AFI: [tʰà-krɔ̂ː]). En Laos se llama thuck thay ("torcer" y "golpear"), o sepak takraw (malayo: "golpear" y "takraw" en tailandés). Juegos similares incluyen el footbag net, el futvóley, el jianzi y el sipa.
TransMIO
El TransMIO es un sistema de transporte público que funciona desde el 20 de diciembre de 2017 en la ciudad de Villa Nueva y el área sur de la Ciudad de Guatemala, Guatemala.

Villa Nueva al ser la segunda ciudad más poblada del país  con más de un millón y medio de habitantes necesita un sistema de transporte diseñado para atender las altas demandas de traslado de la población y al mismo tiempo brindar atención, seguridad y una movilidad más eficaz, es por ello que la Municipalidad de Villa Nueva ha establecido este sistema de transporte para minimizar esa alta necesidad dentro de su jurisdicción ya que las unidades tienen una capacidad para 95 pasajeros. Actualmente el Sistema de transporte MIO cuenta con 3 líneas y buses con rampas para atender a discapacitados.

Centra Sur
La Centra Sur (acrónimo de Central de Transferencias Sur), es una estación del servicio de Transmetro y terminal de autobuses interurbanos y urbanos ubicada en la zona 12 de Villa Nueva, dicha central de transporte opera entre la Ciudad de Guatemala y Villa Nueva.

Está ubicada en el sur de la Ciudad, en el municipio de Villa Nueva. Brinda acceso al CENMA (Central de Mayoreo), uno de los mercados más grandes del Área Metropolitana ya que cuenta con un aproximado de 500 metros de largo. Las instalaciones tiene 2 pisos, en el segundo piso es estación de Transmetro y el primero es terminal de buses de rutas cortas que viajan hacia las 12 zonas de  Villa Nueva y los municipios de San Miguel Petapa,  Amatitlán y departamentos del país.
Zona Económica del Valle del Araz
Parque Industrial "Zona Económica del Valle del Araz" (en azerí: "Araz Vadisi İqtisadi Zonası" Sənaye Parkı ) es un parque industrial  en el raión de Yabrayil en la región económica de Zangezur Oriental de la República de Azerbaiyán.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
All Around Me
«All Around Me» —en español: «A mi alrededor»— es el tercer sencillo de la banda estadounidense Flyleaf incluido en su álbum debut homónimo  Flyleaf. Fue lanzado como sencillo a mediados de 2007, y se convirtió en éxito en las radios de rock moderno de los Estados Unidos. Llegó a ingresar en las listas de popularidad, donde logró la ubicación # 40 en el Billboard Hot 100. La canción apareció en más de 40 canales y 20 radios el mismo día que salió el sencillo, en el 2010 la canción recibió certificado platino por vender más de 1 000 000 copias, hasta el momento es la canción más famosa de Flyleaf.

Flyleaf (álbum)
Flyleaf es el primer álbum de estudio de la banda de metal alternativo y rock cristiano de Flyleaf. Fue Lanzado el 4 de octubre de 2005 en los Estados Unidos. El álbum tuvo una reedición en el 2007, obteniendo certificado de platino en el 2008.
Alcidion dominicum
Alcidion dominicum es una especie de escarabajo longicornio del género Alcidion, tribu Acanthocinini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Fisher en 1926.

El período de vuelo de la especie se presenta durante los meses de junio y julio.

Acanthocinini
Los acantocininos (Acanthocinini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Fue descrita por Blanchard en 1845.

Granastyochus elegantissimus

Exocentrus stierlini

Coenopoeus palmeri

Atrypanius conspersus

Alcidion sulphurifer

Anisopodus strigosus

Lagocheirus araneiformis

Leptostylus batesi

Neoeutrypanius nobilis

Ostedes variegata

Sporetus colobotheides

Toronaeus suavis

Leptostylopsis poeyi

Acanthocinus aedilis

Trypanidius andicola
Freddie Washington (bajista)
«Ready» Freddie Washington es un bajista de sesión estadounidense que ha tocado con artistas como Herbie Hancock, Michael Jackson, Al Jarreau, Aaron Neville, Lionel Richie, Anita Baker, B. B. King, Elton John, Stevie Wonder y Whitney Houston, Donald Fagen, The Crusaders, George Benson, Deniece Williams, Johnny Mathis, Burt Bacharach, Kenny Loggins y Steely Dan.

Es conocido por su contribución de composición de canciones a «Forget Me Nots» de Patrice Rushen, que presenta en gran medida su trabajo de bajo y más tarde hizo el sampleado a «Men in Black» de Will Smith. Durante la década de 1990, Washington y Patrice Rushen formaron parte de una sección de ritmo popular conocida como «The Meeting». Más recientemente, Washington ha estado de gira con Steely Dan.

Donald Fagen
Donald Jay Fagen (Passaic, Nueva Jersey, 10 de enero de 1948) es un músico, compositor y cantante estadounidense de jazz-rock y un miembro fundador de la banda Steely Dan. Desde 1993 alterna su carrera como solista con su participación en la banda Steely Dan (formada por él mismo junto con el guitarrista Walter Becker).
Estados Unidos en la Copa Mundial de Fútbol de 1950
La Selección de Estados Unidos fue uno de los 13 países participantes de la cuarta Copa Mundial de Fútbol que se realizó en Brasil.

Quedó emparejado en el grupo B con Chile, España e Inglaterra. El primero lo perdió por 1–3 ante España pero, en el siguiente encuentro, venció históricamente a Inglaterra por 1–0 con anotación del haitiano Joe Gaetjens, siendo una de las mayores sorpresas en la historia del fútbol. Perdió en el tercer partido por goleada ante Chile por 2–5, sentenciando su eliminación.

Joe Gaetjens
Joseph Edouard Gaetjens (Puerto Príncipe, 19 de marzo de 1924-Puerto Príncipe, 10 de julio de 1964), más conocido como Joe Gaetjens, fue un futbolista haitiano que jugaba como delantero. Desarrolló la mayor parte de su carrera en Estados Unidos, donde fue máximo goleador, y jugó para la selección nacional estadounidense en la Copa Mundial de Fútbol de 1950. En ese torneo marcó el gol de la histórica victoria por 1-0 de EE. UU. frente a Inglaterra.

En sus últimos años como profesional, Gaetjens se marchó a Francia para jugar en el Racing Club de París, donde no tuvo éxito. En 1953 regresó a su país natal para retirarse como profesional, en un encuentro con la selección de fútbol de Haití, y se asentó como una celebridad. El futbolista desapareció en 1964, después de ser detenido por la policía paramilitar.