hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuga de Pretoria
«Fuga de Pretoria» es un largometraje australiano de 2020, del género drama histórico y suspenso, dirigido por Francis Annan y que retrata la fuga de tres presos políticos contra el apartheid, en la Sudáfrica racista de 1979.

La historia se basa en el libro autobiográfico de 2003: Inside Out de Tim Jenkin, quien se escapó de la prisión de Pretoria junto a Stephen Lee y Alex Moumbaris; donde cumplían reclusión por su activismo.

Preso político
Un preso político o prisionero político es cualquier persona que pertenezca a un partido político o sector político, a la que se ponga bajo arresto, sin haber cometido un delito, sino porque sus ideas supongan un desafío o una amenaza para el sistema político establecido. Se distingue del preso de conciencia, que se caracteriza por el no empleo ni propugnación de la violencia.
Resolución 1738 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La Resolución 1738 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas fue adoptada por unanimidad el 22 de diciembre de 2006. Después de reafirmar las resoluciones 1265 (1999), 1296 (2000), 1502 (2003) y 1674 (2006) sobre la protección de los civiles en los conflictos armados, el Consejo condenó los ataques contra periodistas en situaciones de conflicto.

El texto fue patrocinado por Francia y Grecia. La aprobación de la Resolución 1738 fue muy bien recibida por ONG como Reporteros Sin Fronteras.

Reporteros Sin Fronteras
Reporteros Sin Fronteras o RSF (en francés: Reporters sans frontières) es una organización no gubernamental internacional y sin ánimo de lucro de origen francés, con sede permanente en París. Su objetivo es defender la libertad de prensa en el mundo y, en concreto, a los periodistas perseguidos por su actividad profesional. Esta defensa se apoya en la creencia de que todo el mundo necesita tener acceso a las noticias y a la información, lo que está en consonancia con el artículo 19 de la Declaración Universal de Derechos Humanos. RSF también tiene estatus consultivo en Naciones Unidas (ONU), la UNESCO, el Consejo de Europa y la Organización Internacional de la Francofonía.

Según Reporteros Sin Fronteras, en febrero de 2025 el periodismo independiente alrededor del mundo cayó en caos cuando el gobierno de EE. UU. suspendió los pagos a los periodistas independientes.  El gobierno de los EE. UU. es el principal sostén financiero de la prensa independiente.
Kike Rodríguez
Kike Rodríguez Castillo ( Santiago de Surco, Provincia de Lima, Perú, 6 de septiembre de 1991) es un futbolista peruano que juega como defensa central y su actual equipo es Cachorro de la Copa Perú. Fue internacional con la selección Sub-20 del Perú, pero no formó parte del plantel que jugó el Campeonato Sudamericano Sub-20 de 2011. Es hermano del también futbolista Iván Rodríguez Castillo.

Club Deportivo Comerciantes Unidos
El Club Social Deportivo y Cultural Comerciantes Unidos es un club de fútbol, fundado el 19 de septiembre de 2002 en la ciudad de Cutervo, Departamento de Cajamarca, Perú, y participa en la Liga 1, la primera división del fútbol nacional.
Laisi
Laisi es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 0 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Suur Munamägi
La colina Suur Munamägi es el punto más alto de Estonia y de los países bálticos, a pesar de tener una altitud de 318 metros sobre el nivel del mar. Está situada en el sudeste del país, al sur del municipio de Haanja en el condado de Võru. Su nombre significa 'la gran colina del huevo'. El paisaje alrededor del pico está compuesto por otras colinas menores. Cerca de la cumbre la roca inferior se vuelve impermeable, dando lugar a pequeños lagos.

Sobre el pico ha sido construida una torre de observación de 29 metros a la que se puede subir pagando un importe. La primera torre de observación fue construida alrededor de 1816 por Friedrich Georg Wilhelm von Struve como un vértice geodésico. Desde su cumbre se pueden observar panorámicas de regiones rusas y letonas.
Mike Epps
Michael Elliot "Mike" Epps (18 de noviembre de 1970) es un comediante stand-up, actor, productor de cine, escritor, cantante y rapero estadounidense. Es conocido por interpretar a Day-Day Jones en Next Friday y la secuela de la secuela, Friday After Next, y también junto a Ice Cube en All About the Benjamins. Fue la voz de Boog en Open Season 2 (la secuela de Open Season), pero fue reemplazado por Matthew J. Munn en Open Season 3.

A partir de 2012, Epps fue el productor ejecutivo en un documental de la vida del exmiembro de Outlwaz, Tupac Shakur, Napoleon: Life of an Outlaw.

Open Season
Open Season (conocida como Open Season: Amigos salvajes en Hispanoamérica y Colegas en el bosque en España) es una película de animación de comedia de aventuras estadounidense de 2006 producida por Sony Pictures Animation y dirigida por Roger Allers, Jill Culton y Anthony Stacchi. Fue estrenada en cines el 29 de septiembre del año 2006 en los Estados Unidos por Columbia Pictures. La historia se centra en Boog, un oso grizzly doméstico que termina varado en mitad del bosque junto al ciervo marginado, Elliot, quien le promete guiarlo a casa. Fue el primer largometraje de Sony Pictures Animation. También ha sido lanzado en el formato IMAX 3D. Un videojuego de la película salió en múltiples plataformas. Tuvo tres secuelas, Open Season 2 (2008), Open Season 3 (2010) y Open Season: Scared Silly (2015).

El tema musical de la versión japonesa se llama "Tookage" de Chemistry.
Bandera de Canarias
La bandera de Canarias es oficial en esta comunidad autónoma española desde 1982 por la Ley Orgánica 10/1982 del 10 de agosto sobre el Estatuto de Autonomía de Canarias.

En el actual Estatuto de Autonomía de Canarias se expone, en su artículo 7:

«La bandera de Canarias está formada por tres franjas iguales en sentido vertical, cuyos colores son, a partir del asta, blanco, azul y amarillo».

Se pueden encontrar versiones de la bandera con la inclusión del escudo oficial en el centro, pero no existe legislación alguna que lo ampare, por lo que solo se puede considerar su uso como ceremonial o institucional y de gala, pero de una manera totalmente alegal.

Bandera
Una bandera es una pieza de tela, por lo general, rectangular o cuadrada, cuyo diseño es distintivo y con colores variados. Una bandera puede ser utilizada como símbolo, como señal o como ornamento. En algunos casos, las banderas se emplean como modo de comunicación, principalmente en entornos donde la comunicación verbal es difícil (como es en entornos marítimos, en donde se utiliza alfabeto semáforo o banderas de señales).

El estudio de las banderas se la llama vexilología.
Marta Carrasco
Marta Carrasco (Barcelona, 26 de junio de 1963) es creadora escénica, intérprete, bailarina, coreógrafa y profesora teatral de la escena contemporánea. Sus creaciones toman influencia de artistas como Mary Wigman, Martha Graham o Pina Bausch, se caracterizan por una estética expresionista y grotesca, y, a grandes rasgos, los temas que trata son cercanos a la oscuridad y la imperfección del ser humano.

Mary Wigman
Mary Wigman, nombre artístico de Karoline Sophie Marie Wiegmann (Hannover, 13 de noviembre de 1886-Berlín Occidental, 19 de septiembre de 1973) fue una bailarina y coreógrafa alemana, principal precursora de la danza expresionista tanto en su país natal como en el extranjero, que influyó en una extensa generación de bailarines.
Adela Úcar
Adela Úcar Innerarity (Bilbao, 16 de marzo de 1980) es una periodista española, licenciada en Comunicación Audiovisual por la Universidad de Navarra. Hizo el postgrado en Dirección de Documentales en el Victorian College of Arts, de Melbourne (Australia).

ETB2
ETB2 ("ETB bi", en euskera y estilizado como ETB II) es el segundo canal de televisión de la empresa de producción y difusión de contenidos audiovisuales EITB Media S.A.U. que junto con el Ente Público Euskal Irrati Telebista-Radio Televisión Vasca conforma el grupo de comunicación público vasco, legislativamente dependiente del Parlamento Vasco y del Gobierno Vasco encuadrada en la Consejería de Cultura del País Vasco, España. El canal emite íntegramente en castellano y es de carácter generalista.
Cardioglossa trifasciata
Cardioglossa trifasciata es una especie de anfibios de la familia Arthroleptidae.
Es endémica de Camerún.
Sus hábitats naturales son montanos tropicales o subtropicales secos, ríos y zonas antiguamente boscosas ahora degradadas.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Arthroleptidae
Los artroléptidos (Arthroleptidae) son una familia de anfibios del orden Anura que habitan en el África subsahariana. Son anuros terrestres pequeños (menos de cuatro centímetros) encontrados principalmente en el suelo de los bosques. El grupo forma un clado (Afrobatrachia) que incluye a las familias Brevicipitidae, Hyperoliidae y Hemisotidae.
Iglesia de Nuestra Señora del Coll (Barcelona)
La iglesia de Nuestra Señora del Coll (en catalán: Església de la Mare de Déu del Coll) se encuentra en el barrio del Coll —al que da nombre—, en el distrito de Gracia de Barcelona. Se trata de una iglesia románica del siglo XI, de la que se conserva el cuerpo central y el campanario, siendo los demás elementos actuales de la iglesia del siglo XX.

Pertenece a la comunidad pastoral del Carmelo, integrada en el arciprestazgo de Barcelona Norte de la Archidiócesis de Barcelona.

Archidiócesis de Barcelona
La archidiócesis de Barcelona (en latín: Archidioecesis Barcinonensis y en catalán: Arquebisbat de Barcelona) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Barcelona. Desde el 6 de noviembre de 2015 su arzobispo es el cardenal Juan José Omella.
Danzig 4
Danzig 4p es el cuarto disco de la banda Danzig, lanzado en 1994 por el sello American Recordings.

Es un álbum denso, crudo y siniestro, con tintes industriales. Los temas destacados son "CantSpeak" (una melodía extraña: la guitarra que sirve de base fue mezclada al revés), "Little Whip", "Until you call on dark" y "I Don't Mind the Pain".

En el sonido se pueden encontrar cambios en las guitarras y los arreglos que hacen notar un pequeño giro hacia lo industrial, pero sin dejar de ser Danzig. El incipiente interés de Glenn por el sonido industrial queda plasmado en "Sadistikal".

Tras grabar este álbum, Chuck Biscuits abandonó la banda. Poco después lo hicieron Eerie Von y John Christ. Así, Glenn comenzó a experimentar con nuevos sonidos, en especial de tipo industrial, que dieron el nacimiento al disco Blackacidevil y nada tiene que ver con su anterior material.

Rock industrial
El rock industrial es un género musical que emergió a finales de los años 70,  que se caracteriza por la mezcla de música industrial con elementos más específicos del rock, principalmente el electropunk y el punk rock. Las primeras agrupaciones en fusionar estos estilos fueron grupos de música post-punk y noise rock como Chrome, Killing Joke, Big Black, Foetus y Swans. A menudo se confunde este estilo con el metal industrial, aunque este último solo sea una variante del rock industrial.
Luis Bonifás y Sastre
Luis Bonifás y Sastre (en catalán: Lluís Bonifaç i Sastre, Barcelona, 1683 - Valls, 1765) fue un escultor español, hijo de Lluís Bonifaç el Viejo. Discípulo de Llàtzer Tramulles el Mayor, trabajó en los retablos de San Marcos (1720) y La Candela (1722) de Valls, así como en el de Las almas de la Guàrdia dels Prats (1735) y el retablo mayor de Riudecols (1741). Creó una escuela de escultura en Valls donde destacaron sus nietos Luis y Francisco Bonifás y Massó.

Valls
Valls es una ciudad y municipio español de la provincia de Tarragona, en Cataluña. Capital de la comarca del Alto Campo, cuenta con 25 518 habitantes (INE 2025), que representan más de la mitad de la población de la comarca. Se encuentra en el área conocida como Campo de Tarragona, junto al río Francolí.

Cuenta con la iglesia romanogótica de Sant Joan, cuya construcción se remonta al siglo XVI, y la Capella del Roser, con un mosaico de azulejos sobre la batalla de Lepanto del siglo XVI. En la localidad se come un típico manjar catalán de temporada llamado calçot, unas cebollas dulces y largas con las cuales se celebra la calçotada, así como de las tradicionales Vella i Joves Xiquets de Valls, las dos collas castelleras, actividad originaria de la región. En la actualidad se está construyendo en Valls el Museo Casteller de Cataluña.
Monte Erimanto
Erimanto (en griego: Ερύμανθος, en griego antiguo: Ἐρύμανθος, en latín: Erymanthus) es un macizo montañoso al sur de la región de Acaya y al noroeste de la Élide, en Grecia. Su cumbre más alta recibe en la actualidad el nombre de monte Olonos (Ωλονός). Tiene una elevación de 2.224 metros, lo que le convierte en la cuarta cumbre del Peloponeso.

Zacinto
Zacinto o Zante (en griego, Ζάκυνθος, Zákynthos, AFI: [ˈzacinθos]) es una isla griega del grupo de las islas Jónicas y también una de las unidades periféricas de Grecia. Aparece citada en la Odisea de Homero.
La conducta de los organismos
La conducta de los organismos: Un análisis experimental es el primer libro del psicólogo B. F. Skinner. Se publicó en mayo de 1938 como un volumen de la colección Century Psychology Series. En él se establecen los parámetros para el sistema conceptual y metodológico que vendría a llamarse análisis experimental del comportamiento y análisis de la conducta. El libro fue revisado en 1939 por Ernest R. Hilgard.

Ernest Hilgard
Ernest Ropiequet "Jack" Hilgard (25 de julio de 1904 - 22 de octubre de 2001) fue un psicólogo estadounidense y profesor de la Universidad de Stanford, conocido por sus investigaciones sobre la hipnosis en la década de 1950. Llegó a ser miembro destacado y presidente de la Asociación Estadounidense de Psicología en 1949. Una encuesta de la Revista de Psicología General, publicada en 2002, lo situó en el puesto 29 de los psicólogos más citados del siglo XX.
Sheldon (Texas)
Sheldon es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Harris en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 1990 habitantes y una densidad poblacional de 306,6 personas por km².

Condado de Harris (Texas)
El condado de Harris es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Houston, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 4604 km² (de los cuales 127 km² están cubiertos por agua) y una población de 3 400 578 habitantes, para una densidad de población de 759 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1836.
María Moliner
María Juana Moliner Ruiz (Paniza, Zaragoza, 30 de marzo de 1900-Madrid, 22 de enero de 1981) fue una bibliotecaria, archivera, filóloga y lexicógrafa española, autora del Diccionario de uso del español.

Lexicografía
La lexicografía es la ciencia aplicada del lenguaje que se ocupa de la elaboración y el análisis crítico de diccionarios.  Para ello, no solo se sustenta en los principios teóricos y metodológicos de la lingüística, sino que cuenta con los suyos propios. Al igual que la lexicología, posee una dimensión teórica y una práctica.
Eneas (Biblia)
Eneas es un personaje del Nuevo Testamento. Según Hechos 9:32-33, vivía en Lida, y había sido inválido durante ocho años. Cuando Pedro le dijo: "...Jesucristo te sana. Levántate y arregla tu cama.", se curó y se levantó.

Frederick Fyvie Bruce sugiere que Eneas era "un local del grupo cristiano, aunque esto no se dice expresamente". La historia es seguida por el relato de la resurrección de Dorcas.

Cristianismo primitivo
El cristianismo primitivo es el nombre que recibe el cristianismo de los tres primeros siglos de su historia. Esta etapa se inicia con el denominado por la tradición cristiana como el «período apostólico», que abarca desde la crucifixión de Jesús de Nazaret (c. año 30 d. C.) hasta la muerte del último de sus discípulos directos (los «apóstoles») en torno al año 100. 
El final del periodo suele situarse en el reinado del emperador romano Constantino el Grande (306-337), que puso bajo la protección del Estado a la nueva religión lícita e intentó poner fin a las disputas internas con la celebración en 325 del Concilio de Nicea, el primer concilio ecuménico de la Iglesia cristiana. Por eso este período entre los años 100 y 325 también ha sido llamado preniceno.
Alan Don
Alan Campbell Don (1885 – 3 de mayo de 1966) fue un religioso anglicano británico, miembro del consejo de administración de la National Portrait Gallery, autor del libro Scottish Book of Common Prayer,  capellán y secretario de Cosmo Lang, arzobispo de Canterbury de 1931 a 1941, capellán del presidente de la Cámara de los Comunes de 1936 a 1946 y deán de Westminster de 1946 a 1959. También fue Caballero comendador de la Real Orden Victoriana (KCVO) y doctor en Divinidad.

Deán de Westminster
El deán de la abadía de Westminster es el presidente del capítulo de la iglesia colegiata de San Pedro de Westminster. Debido a la configuración jurídica de la abadía como Royal Peculiar, es decir, como lugar de culto sujeto a la jurisdicción real, el deán no responde ante su ordinario, el obispo de Londres, ni ante el arzobispo de Canterbury en tanto que su metropolitano, sino directamente ante el monarca.
Liga Norte de México 2018
La Temporada 2018 de la Liga Norte de México fue la edición número 7. Para esta temporada se mantuvo en 6 el número de equipos pero  hubo un cambio de sede, los Indios de Tecate entraron en sustitución de los Centinelas de Mexicali.

La fecha de inicio de la campaña fue el martes 3 de abril en 3 plazas y el 6 en las otras 3. Los equipos que abrieron el día 3 en casa fueron: Ensenada, Tecate y Caborca.

Los Marineros de Ensenada lograron el bicampeonato y su tercer campeonato en total en la nueva etapa del circuito, al derrotar en la Serie Final a los Freseros de San Quintín por 4 juegos a 2. El mánager campeón fue Gerónimo Gil.

Mánager (béisbol)
El mánager es el nombre dado al entrenador principal de un equipo de béisbol. Está asistido por un conjunto de instructores que lo asesoran y atienden en diferentes aspectos del juego, como instructores de lanzadores o de bateo.
Vitichi
Vitichi es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Nor Chichas del Departamento de Potosí. El municipio tiene una superficie de 1.600 km² y cuenta con una población de 10.646 habitantes (según el Censo INE 2012). El centro administrativo del municipio es la localidad de Vitichi, ubicada a aproximadamente a 100 km de la ciudad de Potosí, la capital departamental.

Censo boliviano de 2012
El Censo Nacional de Población y Vivienda de Bolivia de 2012 (CNPV 2012), o más conocido también simplemente como Censo de 2012 fue un censo de población que se realizó en Bolivia el 21 de noviembre de 2012 por el presidente del entonces Bolivia Evo Morales Ayma, día que fue declarado feriado a nivel nacional. Este censo fue realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE). Históricamente, este fue el decimoprimer censo de población y el quinto censo de vivienda en toda la Historia de Bolivia.

El censo del año 2012, logró demostrar que en Bolivia vivían alrededor de 10 059 856 personas. Con respecto al anterior censo 2001, la población boliviana había crecido en un 21,5.
El cuarto obscuro
El cuarto obscuro (título original: The Darkling) es un telefilme estadounidense de terror de 2000, dirigido por Po-Chih Leong, escrito por P.G. Sturges y Dario Scardapane, musicalizado por Frankie Blue, en la fotografía estuvo Stephen M. Katz y los protagonistas son F. Murray Abraham, Aidan Gillen y Lisa Linde, entre otros. Este largometraje se estrenó el 15 de agosto de 2000.

F. Murray Abraham
F. Murray Abraham, registrado al nacer como Murray Abraham (Pittsburgh, Pensilvania, 24 de octubre de 1939), es un actor estadounidense ganador de los premios Óscar y Globo de Oro, por su papel como Antonio Salieri en Amadeus.
(162173) Ryugu
(162173) Ryugu es un asteroide que forma parte de los asteroides Apolo, descubierto el 10 de mayo de 1999 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln en Socorro, Nuevo México.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Lazonby
Lazonby es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 874 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la región Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
(117790) 2005 GO128
(117790) 2005 GO128 es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides, descubierto el 13 de abril de 2005 por Andrew Lowe desde el iTelescope Observatory (Mayhill), Mayhill (Nuevo México), Estados Unidos.

ITelescope Observatory (Mayhill)
El iTelescope Observatory (Mayhill) también conocido (en inglés) como Remote Astronomical Society (RAS) Observatory of New Mexico  es uno de los observatorios iTelescope.Net controlados remotamente. Está organizado por la empresa de alojamiento de astronomía Cielos de Nuevo México y es operado por la red iTelescope. Cuenta con un conjunto de telescopios.

Se encuentra a 15 kilómetros al noreste del observatorio astronómico de Apache Point.
Saramiriza
Saramiriza es una localidad peruana capital del distrito de Manseriche, ubicado en la provincia de Datem del Marañón en el departamento de Loreto. Distrito fronterizo con el departamento de Amazonas, representa un punto referencial en el ámbito comercial de recursos minerales, maderables e hidrocarburos

Provincia de Datem del Marañón
La provincia de Datem del Marañón es una de las ocho que conforman el departamento de Loreto en el nororiente del Perú. Limita por el norte con Ecuador, por el este con las provincias de Loreto y Alto Amazonas, por el sur con el departamento de San Martín y por el oeste con el departamento de Amazonas.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del vicariato apostólico de Yurimaguas.