hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VG-4.6
La Vía de Alta Capacidad Alto de Portela-Menduíña o Corredor de Morrazo es una vía para automóviles de la Junta de Galicia que transcurre entre Portela y Menduíña, diseñada como una carretera limitada a 90 km/h para ser una vía de corta distancia y de poca Intensidad media diaria (IMD). Cumplirán los estándares de doble calzada (autovía) y podría estar previstada en el futuro para la duplicación de la prolongación de la autovía de Morrazo (AG-46). La longitud de este tramo es de 2,41 kilómetros.

Forma parte del último tramo del corredor gallego de Morrazo (CG-4.1), este dicho corredor llega la final en Portela con el acceso al polígono industrial de Portela, y fue inaugurado en 2005 con todo el corredor gallego entre la autopista de peaje (AP-9) y Menduíña.

Intensidad media diaria
La intensidad media diaria, de manera abreviada IMD, es una medida utilizada principalmente en la planificación del transporte, la ingeniería del transporte y la selección de ubicaciones minoristas. Es el volumen total de tráfico de vehículos de una carretera durante un año dividido por 365 días. La IMD es una medida simple pero útil porque determina cuánto de transitada es esa carretera.

La IMD es la medida estándar para la carga de tráfico de vehículos en una sección de la carretera y la base para la mayoría de las decisiones relacionadas con la planificación del transporte o los riesgos ambientales de contaminación relacionada con el transporte por carretera.
MEKA
MEKA es ante todo un emulador de Sega Master System. También emula el SG-1000, SC-3000, SF-7000, Sega Mark III, Sega Game Gear, ColecoVision y Othello Multivision. Tiene soporte para ROMs comprimidas en ZIP, pueden guardar capturas de pantalla en formato PNG, puede crear y guardar estados de Sega Master System y Game Gear.

MEKA incluye un depurador completamente equipado y diversas herramientas de hacking y auditoría, lo que le permite ser utilizado como una poderosa plataforma de programación o ingeniería inversa de software en los sistemas soportados.

MEKA toma su nombre del dragón Meka (o Mecha) en el juego de Master System Wonder Boy III: Dragon's Trap.

La versión 0.70 fue liberada el 3 de abril de 2005 bajo una licencia de código abierto. Desde entonces, ha habido dos versiones oficiales, la 0.71 el 25 de junio de 2005 y la 0.72 el 17 de mayo de 2007. entre ambas hubo varios trabajos en progreso en lo que se añadieron características como soporte de color de 16 bits y 32 bits.

ColecoVision
La ColecoVision es una consola de videojuegos de segunda generación lanzada al mercado estadounidense en agosto de 1982 por la empresa Coleco.

La ColecoVision ofrecía para su tiempo gráficos y jugabilidad de calidad arcade, la capacidad de jugar con cartuchos de su principal competidora la Atari 2600, y medios para ampliar el hardware del sistema. La ColecoVision se lanza con un catálogo inicial de 12 juegos con otros 10 títulos programados a lo largo de 1982. En total, aproximadamente 100 títulos se lanzaron como cartuchos para la consola entre 1982 y 1984.
Juego de las Estrellas de la Liga Nacional de Básquet 2014
El Juego de las Estrellas de la Liga Nacional de Básquet tuvo en 2014 su vigésima sexta edición. Se disputó en el Estadio Héctor Etchart, propiedad del Club Ferro Carril Oeste, en Buenos Aires, tras 24 años.

Todos los eventos, exceptuando la final del Torneo de volcadas y el Partido de las estrellas se disputaron el primer día, el 12 de marzo.

En el partido principal, el elenco de los Extranjeros se impuso al elenco Nacional por 126 a 102 e igualó la serie de enfrentamientos en cinco para cada equipo.

Juego de las Estrellas de la Liga Nacional de Básquet
El Juego de las Estrellas de la LNB es un partido de carácter amistoso que se celebra todos los años a mitad de temporada de la Liga Nacional de Básquet, la máxima división de baloncesto de Argentina. Reúne a partir de una votación abierta vía web a los jugadores que la gente seleccione. También se llevan a cabo carreras de habilidades y concurso de volcadas y triples, generalmente disputados en dos días. El evento se desarrolla desde 1988, edición que se disputó en el Superdomo de Mar del Plata.
Kåre Bremer
Kåre Bremer (n. 17 de enero de 1948, Lidingö, Suecia) es un botánico, algólogo y rector de la Universidad de Estocolmo.

En 1989, se instaló como profesor de Botánica Sistemática en la Universidad de Upsala, donde también llegó para servir como jefe del Departamento de Botánica Sistemática de 1992 a 1999 y decano de Biología 1993-1999. Entre 2001-2004 fue Secretario Principal de Estudios de Ciencia y Tecnología en el Consejo de Investigación (VR). En enero de 2004 dejó la Universidad de Upsala para ser rector de la Universidad de Estocolmo.

Casado con su colega Birgitta Bremer, tienen a Oscar (1981) y a Hanna (1983).

Ficología
La ficología (del griego: φῦκος, alga; del que deriva el término en latín fucus, y -λογία, tratado, estudio) o algología (del latín algum, algae) es una disciplina de la botánica que se dedica al estudio científico de las algas.

Se considera algas a la mayor parte de los organismos autótrofos fotosintetizadores que no son plantas propiamente dichas. Son los principales fotosintetizadores en la mayoría de los ecosistemas acuáticos. Muchas especies son unicelulares, aunque sólo las pluricelulares pueden llegar a alcanzar grandes dimensiones, con excepción de la gran variedad de algas sifonales unicelulares que llegan a medir varios centímetros y a formar jardines unicelulares. La ficología también incluye el estudio de organismos procariotas, formas conocidas antes como algas verdeazuladas (algas cianofíceas) y ahora como cianobacterias.
Anticiclón boliviano
El anticiclón boliviano, también conocido como alta de Bolivia, es un sistema de alta presión atmosférica que se forma en diciembre y permanece como un fenómeno destacado hasta marzo, durante el verano en el hemisferio sur, sobre el Altiplano boliviano. Su centro climatológico se encuentra aproximadamente en las coordenadas 17°S - 70°O, y es un componente crucial del sistema del monzón sudamericano en su fase madura. Este fenómeno controla los patrones de vientos y la distribución de lluvias en gran parte de Sudamérica, y ha sido estudiado utilizando tanto datos observacionales como modelos climáticos para comprender mejor sus causas y efectos en la climatología regional.

Hemisferio sur
El hemisferio sur, hemisferio austral o hemisferio meridional es una de las divisiones geodésicas clásicas en que se divide el planeta Tierra. Corresponde a la mitad del globo terráqueo ubicada al sur de la línea del ecuador, que lo separa del hemisferio norte. Actualmente, alrededor del 13 % de la población mundial vive en este hemisferio.
Kulli (Tõrva)
Kulli es una aldea del municipio de Tõrva, en el condado de Valga, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 62 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, al sur del lago Võrtsjärv, y cerca del río Väike Emajogi y de la frontera con el condado de Viljandi y con Letonia.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Segismundo de Prusia (1896-1978)
El príncipe Segismundo de Prusia (en alemán: Sigismund von Preussen; Kiel, 27 de noviembre de 1896 - Puntarenas, 14 de noviembre de 1978) fue el segundo hijo del príncipe Enrique de Prusia y de la princesa Irene de Hesse-Darmstadt. Por lo tanto, era sobrino del káiser Guillermo II y de la zarina Alejandra Fiódorovna.

Irene de Hesse-Darmstadt
Irene de Hesse y del Rin (Darmstadt, 11 de julio de 1866 - Hemmelmark, 11 de noviembre de 1953) fue la tercera hija del gran duque Luis IV de Hesse-Darmstadt y de la princesa Alicia del Reino Unido. Sus abuelos maternos fueron la reina Victoria del Reino Unido y el príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha, y los paternos el príncipe Carlos de Hesse-Darmstadt y la princesa Isabel de Prusia. Se casó con el príncipe Enrique, hermano del káiser Guillermo II de Alemania. Sus hermanos fueron Victoria de Hesse-Darmstadt, esposa de Luis de Battenberg; la gran duquesa Isabel, esposa del gran duque Sergio de Rusia; el gran duque Ernesto; y la emperatriz Alejandra, la última zarina de Rusia, esposa del zar Nicolás II.
Phytolacca americana
Phytolacca americana es una especie  de la familia Phytolaccaceae. Algunas partes de esta planta son altamente tóxicas para el ganado y los seres humanos, y se considera una plaga importante para los agricultores. Sin embargo, algunas partes pueden ser utilizadas como alimento, medicamento o veneno si se prepara correctamente.

Phytolaccaceae
Phytolaccaceae es una familia de fanerógamas del orden Caryophyllales. Comprende cerca de dieciocho géneros, totalizando una centena de especies, ampliamente distribuidas, especialmente en las regiones tropicales y subtropicales de América.
Kevin Müller (piragüista)
Kevin Müller (Magdeburgo, 20 de julio de 1988) es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Su hermano gemelo Kai compitió en el mismo deporte.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2010 y 2017, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2011 y 2016.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2017
El XXXVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Pau (Francia) entre el 26 de septiembre y el 1 de octubre de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Francesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon del Estadio de Aguas Bravas Pau-Pyrénées, ubicado al sur de la ciudad francesa. En este campeonato se introdujo una competición de kayak por eliminación individual, denominada «eslalon extremo».
Altenkirchen (Altenkirchen)
Altenkirchen es una ciudad y municipio en Renania-Palatinado, Alemania, capital del distrito del mismo nombre. Se localiza a unos 40 km al este de Bonn, y unos 40 km al norte de Coblenza. Posee una superficie de 153,81 km², y una población de 23.777 habitantes.

Bonn
Bonn (en español arcaizante, Bona) es una ciudad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Fue la capital de la República Federal de Alemania hasta la reunificación del país en 1990, y sede del gobierno hasta 1999. Forma parte de la macrorregión metropolitana del Rin-Ruhr.

Posee una población de 329 673 habitantes (diciembre de 2020) y es la decimonovena ciudad más grande del país. Es la ciudad natal del compositor Ludwig van Beethoven. Desde la reforma comunal de 1969, la ciudad se divide en cuatro distritos: Bonn, Beuel, Hardtberg y Bad Godesberg. En su frontera sur limita con el estado federado de Renania-Palatinado.
Circunscripción electoral de La Gomera
La Gomera es una circunscripción electoral española, utilizada como distrito electoral para el Senado, que es la Cámara Alta del Parlamento español. Se corresponde con la isla de La Gomera, que pertenece a Canarias, y elige 1 senador.

Asimismo, La Gomera es una de las 8 circunscripciones del Parlamento de Canarias, para el que elige 4 diputados, y constituye la circunscripción única para la elección de los 17 miembros del Cabildo Insular de La Gomera.

Cabildo Insular de La Gomera
El Cabildo de La Gomera es el órgano de gobierno de dicha isla. Como todos los cabildos, fue formado a partir de la Ley de Cabildos de 1912, y es la forma gubernativa y administrativa, propia de las Islas Canarias (España), que cumple dos funciones principalmente. Por una parte, presta servicios y ejerce competencias propias de la comunidad autónoma y por otra, es la entidad local que gobierna la isla.

Los cabildos, formados a partir de la Ley de Cabildos de 1912, son las formas gubernativas y administrativas propias de las Islas Canarias. Los Cabildos aguardaron para constituirse a que estuvieran elegidos los delegados del Gobierno en cada una de las islas, una vez elegidos esto determinó que fuese el 16 de marzo de 1913 en el que quedaran constituidas todas las Corporaciones con excepción de la de El Hierro que quedó pendiente hasta ser creado el municipio de Frontera.

Desde 1991 es presidente del Cabildo, Casimiro Curbelo.
Orange (banda)
Orange es una banda estadounidense-británica de Pop punk/Punk de Los Ángeles, California, formada en 2002

La banda firmó por primera vez con Hellcat/Epitaph por Tim Armstrong cuando solo tenían 16 años y desde entonces han recorrido el mundo con muchas bandas como Misfits (banda), The Adicts, U.K. Subs, Rancid, Reel Big Fish, Bowling for Soup y Zebrahead , han estado en varios programas de televisión, incluido The O. C. y The Hills; y su canción "Revolution" es el tema principal del programa Generator Rex de Cartoon Network, Han lanzado cuatro álbumes , Welcome to the World of Orange, Escape from LA, Phoenix y Dead Sexy; y sencillos como "Late Nights and Early Mornings", así como una versión de "I Wish It Could Be Christmas Everyday"

Bowling for Soup
Bowling for Soup (A menudo escrito "¡Bowling for Soup" y abreviado BFS) es una banda estadounidense de rock y pop punk originalmente formada en Wichita Falls, Texas en 1994. La banda la forman Jaret Reddick (vocalista, guitarra), Gary Wiseman (batería, percusión, coros) y Rob Felicetti (bajo, coros, guitarra acústica). La banda es conocida por sus sencillos "Girl All the Bad Guys Want", "1985", "Almost" y "High School Never Ends". El nombre de la banda ("Bolos para Sopa") proviene de que antes de ser famosos eran pobres y tenían que ganarse la vida haciendo "bolos" (conciertos) para ganarse la sopa del comedor social.
Andrew Baildon
Andrew James Baildon (Southport, 25 de agosto de 1971) es un deportista australiano que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó siete medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación entre los años 1987 y 1993. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Seúl 1988 (100 m libre) y el octavo en Barcelona 1992 (4 × 100 m libre).

En 2000 fue condecorado con la Medalla Deportiva Australiana.

Campeonato Pan-Pacífico de Natación
El Campeonato Pan-Pacífico de Natación es una competición internacional de natación. Es organizado desde 1985 por la Federación Internacional de Natación (FINA), al principio en los años impares y desde la novena edición (2002) cada cuatro años. Está permitida la participación de todos los países que no pertenezcan a la Liga Europea de Natación, para los que existe el repectivo campeonato continental.

El campeonato se lleva a cabo en piscinas de 50 m de longitud. El programa incluye, además, una prueba de aguas abiertas.
Morgetes
Los morgetes (griego antiguo Μόργητες) fueron un antiguo pueblo de Italia, que ya no existían en tiempos históricos, pero de los que hablan varios escritores antiguos, en conexión con los enotrios, italiotas, sículos y otros. Antíoco de Siracusa, representó a los siculi, morgetes e italietes como ramas de la etnia de los oenotri y deriva su nombre de los tres primeros reyes enotrios (Ítalo, Merges y Sículo). Estrabón dice que eran los habitantes del sur de Italia que fueron expulsados por los enotrios, que cruzaron a Sicilia y fundaron Murgantia (Morgantina), cuyo nombre procedería de los morgetes, según algunos autores clásicos, en palabras de Estrabón, como quizás Éforo. Añade que acabaron fusionándose con los sículos.

Antíoco de Siracusa
Antíoco de Siracusa (en griego antiguo Ἀντίοχος,  en latín Antiochus) fue un historiador griego que vivió circa 420 a. C. Pese a que se desconocen detalles acerca de su vida, se sabe que gozaba de una gran reputación puesto que sus obras, de las cuales sólo han sobrevivido fragmentos, eran muy precisas. Fue autor de una Historia de Sicilia en 9 libros, que comprendía desde los tiempos antiguos hasta 424 a. C., que fue empleada por Tucídides y mencionada por Pausanias, Teodoreto de Ciro y Clemente de Alejandría. También escribió La colonización de Italia, que es citada con frecuencia por Estrabón y Dionisio de Halicarnaso.
Edson Samms
Edson Samms (Bocas del Toro, Panamá; 27 de marzo de 1995) es un futbolista panameño. Juega como delantero y actualmente jugará en el San Francisco FC de la Primera División de Panamá. A partir de enero de 2025.

Tauro Fútbol Club
La Asociación Deportiva Tauro Fútbol Club o simplemente Tauro F.C. es un club de fútbol profesional con sede en el corregimiento de Pedregal este de la ciudad de Panamá, Panamá. Fue fundado el 22 de septiembre de 1984 y participa en la Liga Panameña de Fútbol desde 1988. Su fundador Giancarlo Gronchi era aficionado a la Juventus y por eso los colores y el uniforme blanco y negro. Es él equipo con más títulos en la LPF con un total de 17 títulos.

Su rival tradicional es el Plaza Amador y han sido rivales desde que la LPF (ANAPROF) se fundó en 1988. Es el club con el cual disputa el denominado "Clásico Nacional" en Panamá.
Claude-Casimir Gillet
Claude Casimir Gillet ( 19 de mayo de 1806 Dormans - 1896 ) fue un veterinario, botánico y micólogo francés.

Apenas retirado de su práctica veterinaria, se consagra a las setas. Gillet publica muchas obras de esa órbita como

Les Champignons de France

con Jean Henri Magne, Nouvelle flore française, Paris, Garnier frères, 1873. 743 pp. edición de 1868 en línea

Les Hyménomycètes. 1874, 828 pp.

Les Discomycètes. 9 vols. 1879-1887.

Les Champignons qui croissent en France: description et iconographie. París, Baillière, 1878, in-8°, 133 planchas, 828 pp., 2 vols.

Las ilustraciones las realizaba su esposa y su hija.

Seta
Las setas —también llamadas callampas (del quechua kallampa, k'allampa) en Bolivia, Chile, Ecuador y Perú— son el conjunto de hongos que poseen cuerpos fructíferos o esporocarpos.

Suelen crecer en la humedad que les proporciona la sombra de los árboles, pero también en cualquier ambiente húmedo y con poca luz. Las setas son heterótrofas, ya que para nutrirse y tener energía necesitan a otros organismos. Este tipo de interacción incluye una nutrición saprotrófa o una micorriza con una planta. Se han descrito más de 14.000 especies de setas.

Algunas especies son comestibles y otras venenosas, e incluso existen varias con efectos psicoactivos. Son ejemplos de setas comestibles: el champiñón, el gurumelo, el níscalo, la galamperna, la oronja o la seta china (Lentinula edodes).
Río salvaje (álbum)
Río salvaje es el segundo álbum de estudio de la banda  mexicana Little Jesus. Se lanzó al público el 17 de junio de 2017 en formato físico y digital en México. Se compone de diez canciones originales, del cual se extrajeron sencillos como «Mala onda», «La magia» y «TQM» aunque también destacaron temas como «Nuevo México» y «La luna». Santiago Casillas y Mateo Lewis fungieron como productores discográficos.

Fue escrito en su mayoría por el vocalista de la banda. Este álbum contó con las participaciones de artistas como Ximena Sariñana y Elsa y Elmar —en el sencillo «TQM»—.

Elsa y Elmar
Elsa y Elmar es el nombre del proyecto musical de Elsa Margarita Carvajal (Bucaramanga, 31 de julio de 1993), una cantautora colombiana, quien ha descrito su estilo como «pop espiritual». En 2014 ganó el premio principal en la categoría de música latina en los Premios de Composición John Lennon por su canción "Me viene bien" y dos años después se presentó frente a  40 mil personas como acto de apertura para la banda británica Coldplay en el Estadio El Campín de Bogotá.
Temporada 2024-25 de la NBA
La temporada 2024-25 de la NBA fue la septuagésimo novena temporada de la historia de la competición norteamericana de baloncesto. El Draft de la NBA se celebró el 26 de junio en el Barclays Center en Brooklyn, lugar que desde la edición del 2013, es sede de dicho evento. La primera posición la tuvo Atlanta Hawks, que solo tenía un 3,0 % de conseguir el número uno, y eligió al francés Zaccharie Risacher. El All-Star Game se celebró en el Chase Center de San Francisco en febrero de 2025.

Chase Center
El Chase Center es un recinto deportivo ubicado en la ciudad de San Francisco, California, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputan como locales los Golden State Warriors de la National Basketball Association (NBA) y las Golden State Valkyries de la Women's National Basketball Association (WNBA). Fue inaugurado en septiembre de 2019 y tiene capacidad para 18.064 espectadores.
Madden
Madden es una localidad situada en el condado de Armagh de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 77 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, al sur del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y a poca distancia de la frontera con República de Irlanda.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Circuito de la Corniche de Yeda
El circuito de la Corniche de Yeda (en árabe: حلبة كورنيش جدة) es un circuito urbano de carreras ubicado en Yeda, Arabia Saudita. Fue anunciado en diciembre de 2020 y es sede del Gran Premio de Arabia Saudita de Fórmula 1 desde 2021.

El autódromo se construyó en la corniche de Yeda y fue diseñado por el ingeniero Hermann Tilke.

Hermann Tilke
Hermann Tilke (Olpe, 31 de diciembre de 1954) es un ingeniero civil alemán. Tilke fundó la Tilke GmbH Ingenieure and Architekten en Aquisgrán en 1984, uniendo arquitectura e ingeniería civil y electrónica.
Croacia Roja
Croacia Roja (en latín: Croatia Rubea, en croata: Crvena Hrvatska) es un término histórico usado para referirse al sudeste de la región de Dalmacia y otros territorios circundantes entre los que se incluyen partes de los actuales territorios de Montenegro, Albania, Croacia y Bosnia y Herzegovina.

Bosnia (región)
Bosnia (en bosnio: Bosna; en serbio cirílico: Босна, pron. [bɔ̂sna]) es una región geográfica e histórica en los Alpes Dináricos, que se encuentra dentro de Bosnia y Herzegovina y está dividida administrativamente entre la Federación de Bosnia y Herzegovina y la República Srpska.

Abarca aproximadamente el 80% del total del país en el norte, mientras que la otra región que lo compone, Herzegovina, se sitúa al sur. Muchas veces, Bosnia se utiliza de manera informal como un pars pro toto para referirse a todo el país. Las dos regiones han formado una entidad geopolítica desde tiempos medievales, y el nombre de Bosnia aparece normalmente en datos históricos y geopolíticos refiriéndose a ambas regiones (Bosnia y Herzegovina). El nombre oficial que incluye las dos regiones, no comenzó a emplearse hasta finales del dominio del Imperio otomano.