hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nappateuctli
Nappateuctli (del náhuatl: nappateuctli ‘cuatro veces señor’‘nappa, cuatro veces; teuctli, señor’) en la mitología mexica es uno los Tlaloque, dioses de la lluvia y de las fuentes fluviales, por lo que este hacer brotar los juncos y los rosales.

Según Bernardino de Sahagún en el capítulo XX de su Historia general de las cosas de Nueva España que este (Nappateuctli) es el que inventó el arte de hacer esteras y por eso lo adoran por dios los de este oficio que hacen esteras, que llaman petates. Se le sacrificaban víctimas humanas y era considerado como una especie de Júpiter Pluvius. Según el referido autor, tiene en la mano izquierda una rodela a manera de ninfa, que es una hierba de agua, ancha como un plato grande y en la mano derecha un báculo florido; las flores son de papel.

Junco
Se conoce como junco a los miembros de la familia Juncaceae (las juncáceas) o a numerosas especies de plantas monocotiledóneas ligadas al agua o a zonas húmedas, de altura media de 50 cm o más, casi siempre radicantes y rizomatosas, con tallos erectos o ascendentes, cilíndricos o comprimidos, y que están englobadas en varios géneros, sobre todo de las familias Juncaceae y Cyperaceae. Entre los más frecuentes se encuentran:

Juncus

Scirpus

Cyperus

Butomus

Eleocharis

Scirpoides

Cladium

Triglochin

Typha o espadaña

Phragmites o carrizo

Sparganium o esparganio

Los juncos (juncáceas) son una de las familias graminiformes, "similares a las gramíneas" o familia Poaceae.
Vaso de cabeza
Los vasos de cabezas son una forma especial de vasos figurativos en forma de cabeza humana, que se crearon en la antigua Grecia a partir del siglo VII a. C.

Los vasos de cabeza son productos especiales de la cerámica griega. Especialmente en la cerámica ática, se crearon recipientes de calidad excepcional desde aproximadamente del 500 a. C. en adelante. Los vasos pueden ser rita, aríbalos, ascos u otras formas de vasos. No es raro que se muestren características etnológicas, muy difundidas fueron por ejemplo las representaciones de cabezas negras. A menudo los vasos de doble cabeza se crearon a la manera de dobles hermas. El alfarero Carino era especialmente famoso por sus vasos. Las vasijas son a menudo pintadas artísticamente.

Cerámica griega
Cerámica griega reúne el conjunto de recipientes y el capítulo complementario dedicado a la pintura de vasos griegos. Nacida en el Oriente Próximo, alcanzó en la Antigua Grecia un alto nivel de calidad artística, dejando además importante información sobre la vida y la cultura de los antiguos griegos.

Se conservan numerosos ejemplares de vasos y probablemente representa una parte ínfima de la producción: más de 50.000 vasos provenientes de Atenas subsisten. Por otra parte, los otros objetos han sido destruidos, por el tiempo (madera, tejidos, pigmentos de pintura), o por la mano del hombre, o para su reutilización (piedra, bronce, metales preciosos).
Clima atlántico en España
Bajo esta denominación genérica se engloban los climas del norte y noroeste peninsular. Tienen en común el hallarse bajo los efectos del mismo océano, pero la diferente latitud y la presencia del relieve en las inmediaciones de la costa originan contrastes térmicos y pluviométricos notables.

Guadiana
El Guadiana es un río del sudoeste de la península ibérica. Nace en la submeseta sur (Ciudad Real) y sigue una dirección este-oeste hasta que, a la altura de la ciudad de Badajoz, toma rumbo sur, que mantiene hasta su desembocadura en Ayamonte (Huelva) en el océano Atlántico, donde vierte un caudal medio de 78,8 m³/s. En su curso bajo, el río, que discurre por España y Portugal, hace de frontera entre ambos países a lo largo de numerosos tramos. Se trata del cuarto río más largo de la península ibérica. Hoy día, también se llama Guadiana en portugués, aunque su nombre antiguo era Odiana.
Khuza'a
Khuza'a (en árabe: خزاعة‎) es una pequeña ciudad agrícola palestina en la Gobernación de Jan Yunis, al sur de la Franja de Gaza. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, Khuza'a tenía una población aproximada de 13.475 habitantes a mediados de 2023.

La ciudad de Khuza'a, que se encuentra a menos de 500 metros de la frontera palestino-israelí, conocida como Línea Verde, se vio duramente castigada durante la Guerra de Gaza de 2008-2009 y fue completamente arrasada durante la Guerra de 2014, en las fuerzas israelíes mataron además a 76 de sus habitantes. En 2018, su proximidad con la frontera hizo de Khuza'a una de las cinco bases para los campamentos de la Marcha del Retorno, y también una de las localidades con más manifestantes muertos por disparos de francotiradores israelíes.

Oficina Central de Estadísticas de Palestina
La Oficina Central de Estadísticas de Palestina (en árabe: الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني; en inglés: Palestinian Central Bureau of Statistics, abreviado PCBS o "PalStat") es la organización nacional encargada de las estadísticas de Palestina. Fue establecida bajo los auspicios del gabinete de la Autoridad Nacional Palestina, y desde diciembre de 2012 su funcionamiento queda oficialmente bajo la autoridad del Estado de Palestina. Es una institución independiente que suministra datos al gobierno palestino, a instituciones no gubernamentales y a organizaciones privadas, así como a centros de investigación y a universidades.
Montbenoît
Montbenoît era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Doubs, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2025 pasó a formar parte de la comuna nueva de Pays-de-Montbenoît como comuna delegada.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Posesión demoníaca
Según la creencia religiosa, una persona es víctima de una posesión demoníaca, está endemoniada, o simplemente está poseída, cuando 
un espíritu maligno toma el control de su cuerpo. «Los signos exteriores de la posesión son casi siempre los mismos: la individualidad se desvanece y surge una distinta, demoníaca, que dura más o menos tiempo, a modo de un ataque», afirma Julio Caro Baroja.

Este trastorno del comportamiento que se atribuye al apoderamiento del espíritu por uno o más demonios, desde el punto de vista médico se considera un trastorno disociativo de la histeria y se le denomina «demoniopatía» o «demoniomanía».

Dybbuk
En el folclore judío, un dibbuk o dybbuk es un espíritu maligno capaz de poseer otras criaturas, y se cree que es el alma errante de un muerto. Se dice que los dibbuks escaparon del Gehena ("infierno" en hebreo) o que fueron expulsados de él por cometer transgresiones tales que el alma no podía ser admitida ahí, como el suicidio.
Realismo sucio
El realismo sucio (en inglés: dirty realism) es un movimiento literario originado en Estados Unidos, desarrollado sobre todo en la primera mitad del siglo XX; el cual pretende reducir la narración —especialmente el relato corto (es decir, el cuento)— a sus elementos fundamentales.

Se trata de una derivación del minimalismo; conteniendo características propias. Al igual que aquel, el realismo sucio se caracteriza por su tendencia a la sobriedad, la precisión y una parquedad extrema en el uso de las palabras en todo lo que se refiera a descripción. Los objetos, los personajes, las situaciones: deben hallarse caracterizadas de la manera más concisa y superficial posible. El uso del adverbio y la adjetivación quedan reducidos al mínimo, dado que estos autores prefieren que sea el contexto el que sugiera el sentido profundo de la obra. En cuanto a los personajes típicos, se tiende a retratar seres vulgares y corrientes que llevan vidas convencionales o cotidianas.

Adverbio
Un adverbio es una parte de la oración que complementa a un verbo, un adjetivo, otros adverbios e incluso oraciones. Los adverbios expresan circunstancias, como pueden ser modo, lugar, tiempo, cantidad, afirmación, negación, duda, etc., respondiendo a preguntas como ¿cuándo?, ¿dónde?, ¿cómo?, ¿de qué manera?, entre otras. Esta función es llamada función adverbial, y puede ser llevada a cabo por palabras aisladas (adverbios) o por grupos de dos o más palabras (locuciones adverbiales).

Algunas de las palabras consideradas por la gramática tradicional precientífica como adverbios pueden considerarse en categorías independientes. Por ejemplo, los adverbios de ubicación, modo y cantidad parecen formar una clase natural, pero otros adverbios («epistémicos», «adverbios de negación») parecen formar desde el punto de vista sintáctico una clase aparte.
Eugenio Moriones
Eugenio Moriones Aramendía (Madrid, 11 de noviembre de 1911-Paracuellos de Jarama, España, 24 de noviembre de 1936) fue un futbolista español que se desempeñaba como delantero.

Como jugador del Real Madrid C. F. llegó a disputar tan solo un partido ante el Arenas Club de Getxo, cuyo resultado fue un 5:1 en contra.

De ideología falangista, fue uno de los muchos miembros de F. E. de las JONS que participó en la defensa del Cuartel de la Montaña durante el Golpe de Estado de julio de 1936 en Madrid. Tras la toma del mismo por milicianos leales a la Segunda República española, permaneció encarcelado y fue fusilado en Paracuellos de Jarama en noviembre de ese año.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Étang de Lacanau
El étang de Lacanau es un étang o lago de Francia, uno de los integrantes del grupo de los grandes lagos landeses que se encuentra a unos 4 km de la costa atlántica de la côte d'Argent, en el golfo de Vizcaya. Se encuentra próximo a Lacanau (4.412 hab. en 2009), la pequeña localidad que le da nombre, en la región natural de las Landas del Médoc, a unos 45 km al noroeste de Burdeos. Administrativamente, pertenece al departamento de Gironda, región de Aquitania. Tiene una superficie de 19,85 km y una profundidad máxima de 7 m.

Localizado en un entorno natural excepcional, el lago es adecuado tanto para las actividades de ocio como para la práctica de deportes acuáticos windsurf, piragüismo, esquí acuático, botes a pedal, vela... En el lago también se práctica la pesca (anguila, perca ...).

Gironda
Gironda (pronunciado [xi'ɾon.da]; en francés: Gironde) es un departamento francés situado en el sudoeste del país. Su gentilicio es girondinos (en francés, girondins).

Este departamento debe su nombre al estuario de la Gironda, que nace tras la confluencia del río Dordoña y del río Garona, tras pasar por Burdeos. Gironda es el departamento más grande de la Francia metropolitana y el segundo después de la Guayana. Fue creado en el siglo XV por los emperadores de esa época, gracias a esto surge la guerra de los pasteles, guerra que ocasionó muchos desastres. Sin embargo este departamento se destruyó en la Segunda Guerra Mundial.
Woo Sang-Hyeok
Woo Sang-Hyeok (en coreano: 우상혁; Daejeon, 23 de abril de 1996) es un deportista surcoreano que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto de altura.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2025 y tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2022 y 2025.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Tokio 2020 y el séptimo en París 2024, en su especialidad.

Fue el abanderado de Corea del Sur en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con la nadadora Kim Seo-Yeong.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2025
El XX Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Nankín (China) entre el 21 y el 23 de marzo de 2025 bajo la organización de World Athletics y la Federación China de Atletismo.

La fecha de este campeonato fue cambiada tres veces: originalmente, iba a ser realizado en marzo de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 fue pospuesto, primero para marzo de 2021, después para 2023 y finalmente para 2025.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Parque Deportivo Olímpico Juvenil de Nankín.
Fundación Gran Mariscal de Ayacucho
La Fundación Gran Mariscal de Ayacucho (Fundayacucho) es una institución estatal de becas venezolana creada en 1975. Su sede se ubica en el área metropolitana de Caracas, en la calle 3-B de la urbanización La Urbina.

Municipio Sucre (Miranda)
Sucre es un municipio ubicado en el noroeste del estado venezolano de Miranda. Con una superficie de 164 km², es el décimo municipio más pequeño del estado, y limita al Norte con el Estado La Guaira, al Sur con El Hatillo y Santa Lucía, al Este con Guarenas, y al Oeste con Chacao y Baruta. Está integrado en la conurbación denominada la Gran Caracas junto a Caracas, Distrito Capital; y los municipios mirandinos Chacao, El Hatillo, y Baruta. Está compuesto por cinco parroquias y ciudades: Caucagüita, Filas de Mariche, La Dolorita, Leoncio Martínez, y la capital, Petare.

Con 1.287.081 habitantes, es el municipio más poblado del estado. Con 420.610 habitantes, su capital es la ciudad más poblada del estado y la décima del país. Con una densidad poblacional de 4162,91, es el municipio más hacinado del estado.
Emily Batty
Emily Batty (Oshawa, 16 de junio de 1988) es una deportista canadiense que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña, en los años 2016 y 2018.

Oshawa
Oshawa es una ciudad localizada en la provincia canadiense de Ontario. La ciudad fue fundada en 1842, e incorporada el 8 de marzo de 1924. Es la mayor comunidad de la Municipalidad Regional de Durham. Sin embargo se la considera habitualmente parte de la región metropolitana de Toronto, Oshawa es el centro de una región metropolitana aparte de esta ciudad, que tiene 296 298 habitantes.
Sibú
Sibú  (en bribri, Sibö̀; en cabécar, Sibö) es, en las  creencias talamanqueñas, la principal divinidad, pues fue el creador de la tierra y del hombre, dios creador de la sabiduría, valores y costumbres indígenas. Es llamado Sibö por los Bribris, Cabécares y Borucas (pronunciado en español como Sibú), y Sbö por los Teribes.

Sibú además es un héroe cultural, que enseñó a los bribris y cabécares qué productos podían comer, cómo sembrar y qué plantas cultivar; estructuró las reglas de su sociedad en cuanto a incesto (kurù), clanes y moral; y dio a los awápa los cantos, el lenguaje ritual y las piedras mágicas o sĩã' o sĩõ'.

Idioma bribri
El bribri o bribrí es una lengua tonal posposicional hablada por la comunidad bribri en la región costarricense de Talamanca y en las montañas de la provincia de Bocas del Toro en Panamá. Pertenece a la familia lingüística chibchense, motivo por el cual se encuentra emparentada con otros idiomas locales, como el teribe, el cabécar, el boruca, el ngäbe y el maleku.
Oxigenador
Un oxigenador es un dispositivo médico que es capaz de intercambiar oxígeno y dióxido de carbono en la sangre de un paciente humano durante procedimientos quirúrgicos que pueden necesitar la interrupción o el cese del flujo sanguíneo en el cuerpo, un órgano crítico o un gran vaso sanguíneo. Estos órganos pueden ser el corazón, los pulmones o el hígado mientras que los grandes vasos pueden ser la aorta, la arteria pulmonar, las venas pulmonares o la vena cava.

Vaso sanguíneo
Un vaso sanguíneo es una estructura tubular y hueca que forma parte del Sistema Circulatorio y conduce la sangre impulsada por la acción del corazón. Su función principal es transportar nutrientes, oxígeno y sustancias de desecho. Existen cinco tipos de vasos sanguíneos que ordenados por el recorrido que realiza la sangre desde que sale del corazón hasta que retorna al mismo son los siguientes: arterias, arteriolas, capilares, vénulas y venas. Los vasos sanguíneos que parten del corazón son las arterias y los que vuelven al corazón reciben el nombre de venas.
Campeonato de Primera División 1959 (Argentina)
El Campeonato de Primera División de 1959 fue la vigésima novena temporada y el trigésimo primer torneo de la Primera División argentina de fútbol. Se disputó desde el 3 de mayo hasta el 22 de noviembre.

El campeón fue San Lorenzo por séptima vez en su historia, dirigido técnicamente por el entrenador José Barreiro. Con este logro se constituyó en el representante argentino a la primera edición de la actual Copa Libertadores de América, la Copa de Campeones de América 1960.

Para definir el descenso se estableció un sistema de desempate entre los dos equipos que habían igualado el peor promedio, el Club de Gimnasia y Esgrima La Plata y el Club Atlético Central Córdoba, que finalmente bajó a la Primera B.

Copa de Campeones de América 1960
La Copa de Campeones de América 1960 fue la primera edición de la actualmente denominada CONMEBOL Libertadores, torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol. Participaron los equipos campeones de siete países sudamericanos: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Paraguay y Uruguay.

El campeón fue Peñarol de Uruguay, luego de vencer a Olimpia de Paraguay en las finales, con una victoria por 1-0 en el partido de ida y un empate 1-1 en la revancha. Gracias al título, jugó la Copa Intercontinental 1960 contra Real Madrid de España.
Océane Cassignol
Océane Cassignol (26 de mayo de 2000) es una deportista francesa que compite en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación de 2017 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2021 y 2024.

Campeonato Europeo de Natación de 2024
El XXXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 23 de junio de 2024 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Serbia de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a disputarse en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania esa sede fue cancelada.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Las sedes por especialidad fueron:

Centro Deportivo Milan Gale Muškatirović: natación y natación artística

Instituto Serbio de Deporte y Medicina Deportiva: saltos

Ada Ciganlija: natación en aguas abiertas.
La primavera de los escorpiones
La primavera de los escorpiones es una película mexicana de 1971 dirigida por Francisco del Villar sobre la base de la novela homónima de Hugo Argüelles y protagonizada por Isela Vega, Enrique Álvarez Félix y Milton Rodríguez.

Hugo Argüelles
Hugo Argüelles Cano (Veracruz, Veracruz, 2 de enero de 1932 - Ciudad de México, 24 de diciembre de 2003), más conocido como Hugo Argüelles, fue un escritor, dramaturgo y director de teatro y guionista de cine y televisión. Fue un autor prolífico que incluyó en muchas de sus obras contenidos de crítica social, tamizados por el humor negro y el sarcasmo.
FCF
Las siglas FCF pueden hacer referencia a:

La Federación Colombiana de Fútbol.

La Federação Catarinense de Futebol.

La Federação Cearense de Futebol.

La Frecuencia cardíaca fetal.

La Real Federación Cántabra de Fútbol.

La Federación Canaria de Fútbol.

La Federación Catalana de Fútbol.

Federación Catalana de Fútbol
La Federación Catalana de Fútbol (FCF) (en catalán: Federació Catalana de Futbol) es la federación territorial de la Real Federación Española de Fútbol en Cataluña. Fue fundada en 1900 y actualmente organiza la Copa Cataluña, todas las categorías desde la Tercera División hacia abajo, así como la selección autonómica de fútbol. Desde 2009 organiza también el Trofeo Catalunya Internacional.
William James
William James (Nueva York, 11 de enero de 1842-Nueva Hampshire, 26 de agosto de 1910) fue un filósofo y psicólogo estadounidense con una larga y brillante carrera en la Universidad de Harvard, donde fue profesor de psicología, así como fundador de la psicología funcional. Era hermano mayor del escritor Henry James.Fue también el primero en crear un laboratorio de psicología en Estados Unidos, y fue el padrino del niño prodigio, William James Sidis.

Library of America
Library of America —LoA— es una editorial sin ánimo de lucro centrada en la literatura estadounidense clásica. Library of America ha publicado más de 200 volúmenes de un amplio abanico de autores, desde Mark Twain a Philip Roth, de Nathaniel Hawthorne a Saul Bellow, incluyendo una selección de escritos seleccionados de varios Presidentes de Estados Unidos.
Tavira (vino)
Tavira es una denominación de origen controlada (DOC) portuguesa para vinos producidos en la región demarcada de Tavira, que abarca los concelhos de Faro y Olhão y parte de los de São Brás de Alportel, Tavira y Vila Real de Santo António, situados en el Algarve, al sur del país.

Los vinos de Tavira pueden ser blancos o tintos.

São Brás de Alportel
São Brás de Alportel es una villa portuguesa en el distrito de Faro, región del Algarve, con cerca de 10 000 habitantes.

Es sede de un municipio con 150,05 km² de área y 11 248 habitantes (2021), siendo uno de los cinco municipios de Portugal con una única freguesia. Limita al norte y al este con el municipio de Tavira, al sureste con Olhão, al sur con Faro y al oeste con Loulé.
Soundtrack for a Suicide
Soundtrack for a Suicide es el tercer demo realizado por la banda francesa de black metal Nocturnal Depression, liberado el 4 de febrero de 2005. La grabación estuvo bajo la edición del sello discográfico Whispering Night Productions.

Whispering Night Productions
Whispering Night Productions (denominado también por su abreviación WNP) es un sello discográfico francés, centrado en black metal. Durante su trayectoria este sello ha grabado en total 11 álbumes y demos, para 4 cuatro bandas francesas.
Casa del que mató al animal
La casa del que mató al animal es el nombre que recibe un inmueble del siglo XVI, edificado en el Centro Histórico de la ciudad de Puebla, en Puebla, México. Recibe ese apelativo por una leyenda local. Desde la década de los 1940 es sede del periódico El Sol de Puebla.

Caza
La caza o cacería (también, actividad cinegética) es la actividad o acción en la que se captura o abate un animal en estado salvaje o silvestre, tras su pisteo y persecución. Según el filósofo español José Ortega y Gasset, la caza es todo lo que se hace antes y después de la muerte del animal. La muerte es imprescindible para que exista la cacería. Las especies cazadas recreativamente se conocen generalmente como animales de caza y suelen ser mamíferos y aves. Una persona que participa en una cacería es un cazador; un espacio natural destinado a la caza se denomina coto de caza; un cazador experimentado que ayuda a organizar una cacería o administrar la reserva de caza se conoce como guardabosque. El tiempo durante el cual está prohibido cazar o pescar en un determinado lugar o una determinada especie se le denomina veda.
Rokytovce
Rokytovce es un municipio del distrito de Medzilaborce en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 156 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del río Laborec (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con Polonia.

Río Laborec
El Laborec (húngaro, Laborc) es un río en el centro de Eslovaquia oriental que fluye principalmente a través de la región de Košice. Recorre las ciudades de Michalovce y Strážske. Afluente del río son el Uh, que se une con el Laborec cerca de la ciudad de Drahňov en el distrito de Michalovce.