hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bra
Bra o BRA puede significar:

Bra, localidad belga perteneciente a la provincia de Lieja.

Bra, localidad italiana perteneciente a la provincia de Cuneo, en la región del Piamonte.

Bra, queso italiano con denominación de origen.

Bra, personaje de Dragon Ball.

Bra, denominación de una prenda de vestir femenina.

BRA, código de país de Brasil.

BRA Transportes Aéreos

bra, primera parte de la notación bra-ket, usada en matemáticas y física cuántica.

BRA, código ISO 639-2 del idioma braj.

BRA, marca española especializada en productos para la cocina.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Stoned (canción de The Rolling Stones)
«Stoned» fue editado en el Reino Unido por The Rolling Stones en el sello Decca el 1 de noviembre de 1963, como Cara B de su versión de "I Wanna Be Your Man". Grabado a primeros de octubre de 1963, fue la primera canción acreditada a "Nanker Phelge", y la primera composición original de la banda. Derivado o influido por "Green Onions" de Booker T. & The M.G.s, este instrumental bluesy no fue editado en los Estados Unidos en "tierras morales" hasta su inclusión en Singles Collection: The London Years en 1989. También apareció en 1973 en el Reino Unido la recopilación No Stone Unturned, y en Singles 1963-1965 (2004).

Bible Belt
Cinturón bíblico o Cinturón de la Biblia (en inglés, Bible Belt) es un término coloquial utilizado para referirse a una extensa región de los Estados Unidos (aunque también se aplica coloquialmente a otras regiones del mundo) donde el cristianismo evangélico tiene un profundo arraigo social, circunstancia dónde varias circunstancias (sean sociales, culturales, políticas, legales) se caracterizan por ser fervientemente religiosa, ultra-conservadora (incluso intolerante), con una cultura robustamente rural y en los casos más peyorativos, atraso social, moral y tecnológico.
Arte maorí
El arte maorí, es probable, evolucionó a partir de las premisas de un antiguo estilo de la Polinesia centro oriental, especialmente en cuanto a las realizaciones ornamentales que caracterizan su arte. La escultura, su manifestación más representativa, comprende tres tipos de obras: estatuas de bulto redondo, frisos ornamentales, y proas y popas de piraguas talladas. Los temas preferidos son la figura humana estilizada y los motivos geométricos, es rara la representación de animales. Casi toda la escultura tiene valor funcional y decorativo, salvo algunas imágenes de significado religioso, como la de Marakihau, el mítico ser marino de rostro humano y lengua bífida que se representa esquemáticamente, con las manos abiertas sobre el vientre, labrado en relieve sobre una placa rectangular, a veces calada. El rasgo más característico es la tupida decoración incisa.

Pueblo maorí
Los maoríes o maorís (Māori en idioma maorí) son una etnia polinésica que llegó a las islas de Nueva Zelanda, en el océano Pacífico sur, posiblemente de islas más al norte como Rarotonga o Tongatapu. La palabra maorí significa ‘común’, ‘normal’, en la lengua maorí, y también en otros idiomas de la Polinesia. Maoli en la lengua de Hawái quiere decir ‘nativo’, ‘indígena’, ‘verdadero’ o ‘real’.
Merritt Giffin
Merritt Hayward Giffin (20 de agosto de 1887, murió el 11 de julio de 1911 en Joliet, Illinois) fue un atleta estadounidense que compitió en los Juegos Olímpicos de 1908 en Londres.

Giffin ganó la medalla de plata olímpica en atletismo en 1908 en Londres. Terminó segundo en el lanzamiento de disco con un 47,70 metros por detrás de su compatriota Martin Sheridan quien ganó en dicha competencia con un nuevo récord olímpico 40,49. EE. UU. ganó las tres medallas, el bronce fue para Marquis Horr.

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
Juan de Leví
Juan de Leví o Juan Leví fue un pintor gótico español avecindado en Zaragoza, documentado entre 1388 y 1407. Adscrito al estilo gótico internacional, está considerado como uno de los mejores maestros de esa escuela en la Corona de Aragón. Fue sobrino del pintor Guillén de Leví, que al no tener descendencia donó sus bienes a Juan en 1388. Es probable que ambos fuesen judíos conversos o descendientes de judeoconversos y naturales de Jarque (Zaragoza).

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Zacarías 12
Zacarías 12 es el duodécimo de los 14 capítulos del Libro de Zacarías en la Biblia hebrea y el Antiguo Testamento de la cristiandad Este libro contiene las profecías atribuidas al profeta Zacarías. En la Biblia hebrea, forma parte del Libro de los Doce Profetas Menores. Este capítulo forma parte de una sección (denominada «Segundo Zacarías») que comprende desde Zacarías 9 hasta Zacarías 14. La alusión del Nuevo Testamento a «aquel a quien han traspasado» (Juan 19:37) se extrae de este capítulo.

Libro de Zacarías
El libro de Zacarías es un libro del Antiguo Testamento perteneciente al canon de la Biblia cristiana y del Tanaj judío, atribuido al profeta Zacarías. En la Biblia hebrea forma parte del Libro de los Doce Profetas Menores. Este capítulo recoge la sexta y séptima de las ocho visiones de Zacarías, el rollo volador y la mujer en una cesta,, que se recopilan en una sección (denominada «Primer Zacarías») que comprende Zacarías 1–8.   Se cree que fue escrito después del exilio de Judá en Babilonia, alrededor del año 520 a. C., cuando Zorobabel fue nombrado gobernador por los persas. El libro consta de catorce capítulos: ocho de la versión original, más seis añadidos en época posterior, alrededor de 410 a. C.
Tenkaichi Budōkai
Tenkaichi Budōkai (天下一武道会, Torneo de las Artes Marciales, «El más Fuerte bajo el Cielo»?) es un torneo ficticio de artes marciales dentro del manga y anime Dragon Ball. El Tenkaichi Budōkai aparece en el volumen 3 de los 42 volúmenes de manga, y tiene un mayor enfoque en los primeros 16 volúmenes de la serie. El enfoque del Tenkaichi Budōkai llega a ser menor en el transcurso de la serie, debido a que los personajes principales ganan habilidades que son extraordinariamente superiores a las de los competidores promedio.

En Dragon Ball, el Tenkaichi Budōkai se celebra durante muchos años en la Isla Papaya; localizada en el hemisferio sur de la "Tierra".

Mr. Satán
Mr. Satán (ミスター・サタン, Misutā Satán?), conocido como Hercule en algunos de los doblajes de Funimation y en el manga en inglés de Viz, es un personaje de la franquicia Dragon Ball creado por Akira Toriyama. Es un extravagante artista marcial que se convierte en un héroe de renombre mundial después de los "juegos de Cell".
Johann Hulsman
Johann Hulsman (Colonia, c. 1610-1646/1652) fue un pintor barroco alemán.

Escasamente documentado, consta su actividad en Colonia entre 1632 y 1646, dedicado a la pintura de historia con motivos de género y de asunto religioso al servicio de la Iglesia católica. Influido por los hermanos Frans y Dirck Hals y maestro del grabador Johann Franz Ermels, colaboró con Johann Toussyn en la pintura de retablos para las iglesias de Colonia, en los que Hulsman pintaba las figuras y Toussyn los fondos de paisaje. De los pocos retablos conservados, el gran lienzo de altar de la Asunción de María en la iglesia de St. Mariae Himmelfahrt de Colonia, pintado hacia 1642, demuestra también el conocimiento de la obra de Rubens y de la pintura flamenca, aunque el dinamismo de las imágenes de María y los apóstoles encuentra un contrapunto en los retratos de los donantes, estáticos y simétricamente dispuestos.

Frans Hals
Frans Hals (Amberes, 1582 o 1583-Haarlem, 26 de agosto de 1666) fue un pintor neerlandés perteneciente a la escuela barroca holandesa. Es uno de los grandes maestros en el arte del retrato. Despierta gran admiración por la brillantez en la representación de la luz y la libertad en el manejo de los pinceles, con una pincelada rápida y suelta precedente del impresionismo.
Temperature and Winds for InSight
Temperature and Winds for InSight (TWINS, en español «Temperatura y Vientos para InSight») es un conjunto de instrumentos meteorológicos que se encuentran a bordo del módulo de aterrizaje InSight, que aterrizó en Marte el 26 de noviembre de 2018. TWINS proporcionará mediciones continuas de la temperatura del viento y del aire para ayudar a comprender los datos sísmicos del instrumento Seismic Experiment for Interior Structure (SEIS). Los instrumentos fueron desarrollados por el Centro de Astrobiología de Madrid (España).

Clima de Marte
El clima de Marte es más extremo que el que podemos encontrar aquí en la Tierra, es mucho más frío y con una variabilidad de temperaturas muy grande. Además, tormentas de polvo a escala planetaria originadas por fuertes vientos lo azotan frecuentemente.
450 Lexington Avenue
450 Lexington Avenue es un edificio de oficinas de treinta y ocho pisos situado entre las calles 44 Este y 45 Este, en Manhattan. El edificio, que fue construido en 1992, está revestido de granito gris de Cerdeña y cuenta con un motivo repetido en forma de diamantes que resalta los retranqueos del edificio y su corona.

La torre fue construida dentro de y sobre la estructura preexistente de la Grand Central Post Office, edificio diseñado por Warren y Wetmore y construido entre 1906 y 1909. Fue desarrollado originalmente por Hines después de que el arrendatario principal y desarrollador original Prudential Financial se retirara del proyecto.

En la actualidad el edificio es propiedad de RXR Realty, y fue propiedad de Istithmar World de 2006 a 2012. Istithmar compró 450 Lexington en 2006, pero lo refinanció al año siguiente por $600 millones. Entre los inquilinos actuales se encuentran Brixmor Property Group, Davis Polk & Wardwell, Herbert Smith Freehills, Warburg Pincus, y WeWork.

Hines Interests Limited Partnership
Hines Interests Limited Partnership es una empresa inmobiliaria privada que realiza inversiones, promociones y gestiona propiedades en todo el mundo. Su cartera de inmuebles en construcción, construidos, comprados o administrados para terceros incluye 1147 propiedades que tienen más de 43 millones de metros cuadrados de espacio de uso residencial, oficinas, industrial, hotelero, médico o deportivo, así como grandes comunidades planeadas y urbanización de terrenos. Con oficinas en 108 ciudades de 18 países, y un valor de activos controlados de aproximadamente $23 400 millones, Hines es una de las mayores empresas inmobiliarias del mundo. 
La sede de Hines está en la  Williams Tower, en Houston, Texas, Estados Unidos.
Chapusongs
Chapusongs es el tercer álbum de estudio de la banda argentina Árbol. El CD fue lanzado en 2002 y cuenta con 14 canciones, las cuales tienen una gran variedad de géneros. El álbum, producido por Gustavo Santaolalla, mezcla eficaz y poderosamente un abanico de estilos que incluye el rock, el hardcore, el ska y el folclore. El disco fue muy exitoso, llevando a la banda a un éxito que más tarde se concretaría con Guau!. Fue catalogado por la revista Rolling Stone Argentina como uno de los 5 mejores discos del 2002.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Supercopa de Italia 2010
La Supercopa de Italia 2010 fue la vigésima tercera edición de la Supercopa de Italia, que enfrentó a los ganadores de la Serie A y de la Copa de Italia. El partido se jugó en el Estadio Giuseppe Meazza el 21 de agosto de 2010. La Supercopa de Italia suele ser jugada por los ganadores de la Serie A y la Copa de Italia, el Inter de Milán que ganó ambas competiciones disputó con la AS Roma, que finalizó segundo en ambas competiciones. Inter ganó el título por 3-1.

Estadio Giuseppe Meazza
El Estadio Giuseppe Meazza (en italiano: Stadio Giuseppe Meazza), también conocido como Estadio de Fútbol San Siro (en italiano: Stadio Calcistico San Siro), es un recinto deportivo situado en la ciudad de Milán, Italia, en el barrio de San Siro. En él disputan sus partidos como locales el A. C. Milan y el Inter de Milán, rivales deportivos.

Se inauguró el 19 de septiembre de 1926 y tiene una capacidad de 80 018 espectadores. Es el mayor estadio de Italia. Está catalogado por la UEFA como estadio élite (categoría 4), lo que le permite albergar finales europeas, como sucedió en las finales de la Copa de Europa/Liga de Campeones de 1965, 1970, 2001 y 2016. Además, albergó la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026.

En líneas generales, cuando el A. C. Milan ejerce de equipo local, sus aficionados lo llaman San Siro, mientras que cuando lo hace el Inter de Milán, sus fanáticos lo llaman Giuseppe Meazza.
Cochacharao
Cochacharao (del quechua : cocha 'laguna' + -charao 'que tiene, es una población peruana del Departamento de Pasco, que cuenta con una población de 1,5 mil habitantes (2005. Conforma un Centro Poblado del Distrito de San Francisco de Asís de Yarusyacán, de la Provincia de Pasco.

Cochacharao, tierra de la dinastía de los Tactas, fue constituido en el anexo del distrito de San Francisco de Asís de Yarusycán, creada por ley N.º.13693, dada por el Congreso de la República y promulgada en la casa de gobierno el 16 de septiembre de 1961. 
El 25 de noviembre de 1998 consiguió su creación como Municipalidad de Centro Poblado de Cochacharao mediante Resolución  Municipal Provincial Nro.140-98, anexando a los poblados de Villa Coraz´n de Cochac, Pachacrahuay, Yacutinco, Huancamachay y Joraoniyoc.

Provincia de Pasco
La provincia de Pasco es una de las tres provincias que conforman el departamento homónimo en la sierra central del Perú. Limita por el norte con la provincia de Ambo (Huánuco); por el este con la provincia de Oxapampa; por el sur con las provincias de Junín y Yauli (Junín); por el oeste con las provincias de Oyón, Huaura y Huaral (Lima), y por el noroeste con la provincia de Daniel Alcides Carrión.
Paleovalle
Un paleovalle es un relieve de valle enterrado en sedimentos y por tanto tiene cierta antigüedad. Los paleovalles son elementos recurrentes en el registro estratigráfico. Algunos paleovalles se forman en llanuras costeras y las zonas adyacentes y someras de plataformas continentales a consecuencia de la caída del nivel del mar lo que permite la erosión de valles nuevos que tras una subsecuente subida del nivel del mar y sedimentación terminan enterrados. Los sistemas de paleovalles son importantes intermediarios los sistemas de transportes de sedimento de origen a sumidero. La formación de paleovalles de bajo orden (e.g. cabeceras de sistemas de drenaje) puede darde en respuesta a cambios climáticos. La dirección de paleovalles indica el sentido de los antiguos ríos que existieron en el lugar y que no necesariamente siguen la misma dirección que el drenaje actual.

Algunos paleovalles en Australia y China son económicamente importantes al albergar depósitos de uranio.

Cuenca sedimentaria
Una cuenca sedimentaria es una zona deprimida de la corteza terrestre de origen tectónico donde se acumulan sedimentos. Para su formación se requiere un proceso de subsidencia prolongada. Los límites geográficos de las cuencas sedimentarias están definidos por los límites de las zonas subsidentes y las zonas en proceso de levantamiento o estables que las bordean. Una cuenca sedimentaria se considera activa mientras duren los procesos tectónicos que la originaron, tanto de subsidencia de la misma como de elevación de las áreas circundantes.

El análisis de cuencas es la parte de la estratigrafía que se ocupa del estudio de las cuencas sedimentarias; de hecho el análisis de las cuencas sedimentarias es el fin último, ideal, de los estudios estratigráficos, integrando los datos estratigráficos de los materiales de relleno junto a otros tectónicos, petrológicos, geoquímicos, etc.
Ritual del Saakhelu
Este Ritual del Saakhelu es el más trascendental de la cultura Nasa, indígenas con cuna en Tierradentro (Cauca, Colombia), que según Otero (1952: 62) se dividieron en subgrupos que trasmontaron la cordillera del Páramo de Moras, invadiendo la vertiente occidental de la Cordillera Central y ocuparon las tierras de Jambaló, Pitayó, Quichaya, Pueblo Nuevo, Caldono, Toribío, Tacueyó, San Francisco, Pioyá; Paniquitá y Noviráo, en inmediaciones de lo que hoy es Popayán y en el resguardo indígena de López Adentro.

Es una práctica milenaria que se retoma según los Chamanes, a partir de la catástrofe natural del 6 de junio de 1994 causada por una avalancha ocurrida en suroccidente de Colombia con epicentro en las faldas del volcán Nevado del Huila.

Cordillera Central (Colombia)
La Cordillera Central es uno de los tres ramales en los que la cordillera de los Andes se divide al sur de Colombia. Se extiende desde el Nudo de Almaguer o Macizo Colombiano, en el departamento del Cauca, hasta la serranía de San Lucas, en el departamento de Bolívar. La cordillera está limitada por los valles de los ríos Cauca y Magdalena al occidente y oriente, respectivamente.
Saksa (Kehtna)
Saksa es una localidad del municipio de Kehtna en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 49 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca de la frontera con los condados de Järva y Pärnu.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Luis Horna
Luis Horna Biscari (Lima; 14 de septiembre de 1980) es un extenista peruano, profesional desde el año 1998, que alcanzó su mejor posición en el escalafón mundial en agosto de 2004, al ubicarse en el puesto 33. Alcanzó su mejor puesto en dobles en junio de 2008, al ubicarse en el puesto 15 del ranking mundial. En mayo de 2008, las ganancias de Horna en el circuito ascendían a US$ 2,454,558. Su récord en individuales es de 137 ganados y 137 perdidos; mientras que en dobles es de 69 ganados y 59 perdidos.

En 2008 fue condecorado por el Congreso de la República, así como los Laureles deportivos.

Laureles Deportivos del Perú
Los Laureles Deportivos del Perú son la máxima recompensa honorífica que la nación confiere a quienes se han distinguido de manera excepcional en la práctica, labor o dirección del deporte.

Esta máxima distinción es entregada por el presidente del Perú en Palacio de Gobierno, en Lima, en una ceremonia oficial. Bajo la actual Ley de Promoción y Apoyo al Deporte (promulgada el 1 de marzo de 2004), también se reconoce esta mención a todas las personas que estén vinculadas al deporte nacional, incluyendo dirigentes, entrenadores, gerentes, etc.
Martí Domínguez
Martí Domínguez i Romero (Madrid, 1966) es un escritor y ensayista español en valenciano. En 2007 publicó El retorn de Voltaire, una novela histórica sobre los últimos días de filósofo francés. Su última novela, Ingrata pàtria (2025), trata sobre las últimas horas de vida del doctor Joan Baptista Peset Aleixandre, fusilado por el franquismo en mayo de 1941.

Voltaire
François-Marie Arouet (pronunciado /fʁɑ̃swa maʁi aʁwɛ/), más conocido como Voltaire (pronunciado /vɔltɛːʁ/) (París, 21 de noviembre de 1694-París, 30 de mayo de 1778), fue un escritor, historiador, filósofo y abogado francés, que perteneció a la francmasonería y figura como uno de los principales representantes de la Ilustración, un período que enfatizó el poder de la razón humana y de la ciencia en detrimento de la religión. En 1746 Voltaire fue elegido miembro de la Academia francesa, en la que ocupó el asiento número "33".
The Promise (película de 2016)
The Promise es una película dramática e histórica estadounidense dirigida por Terry George, escrita por George y Robin Swicord y producida por Mike Medavoy junto con Eric Esrailian, Ralph Winter y William Horberg. Varias escenas de la película han sido grabadas en España en Águilas (Murcia), en La Cabrera (Madrid), en las poblaciones de Albarracín y Calomarde (Teruel), Jérica (Castellón) y Figueras (Gerona). Estrenada comercialmente en todos los cines de Estados Unidos el 21 de abril de 2017.

Águilas
Águilas es un municipio y ciudad de la comunidad autónoma de la Región de Murcia en España. Está situado en la costa del mar Mediterráneo, en el golfo de Mazarrón dentro de la Costa Cálida, en la comarca del Alto Guadalentín, ubicado en el extremo suroeste de la Región de Murcia. Cuenta con 37 811 habitantes (INE 2025)

Águilas es conocida por sus playas y el carnaval, declarado fiesta de Interés Turístico Internacional en 2015.
Francesc de Castellví i Vic
Francesc de Castellví i Vic (Valencia, siglo XV-Valencia, 1506) fue barón de Benimuslem y señor de Mulata, hermano de Lluis de Castellví.

En 1464 fue nombrado camarero del príncipe Fernando, después Fernando II de Aragón, en 1476 era mayordomo real de Valencia, cargo que aún tenía el 1495. En 1496 fue nombrado jurado y en 1497 consejero de la ciudad de Valencia.

Participó en el certamen poético de Valencia de 1474 con una composición en valenciano y una en castellano, incluidas en las Obres e trobes de 1474, así como en otras composiciones, recogidas en el Cancionero general de Hernando del Castillo.

Quizás lo más curioso de su producción literaria es su intervención en el poema Scachs d'amor («Ajedrez de amor»), en colaboración con Bernardo Fenollar y Narciso de Vinyoles. Castellví expresa con gracia, elegancia y gran ingenio el lance de cada jugada.

Camarero
Un camarero, mozo, mesero (Mx, Gu, Ho, ES, Ni, CR, Pa, Cu, RD, PR, Co, Ec, Pe, Bo, Ch; Ur), garzón (Ch; m. Bo; Ec), o mesonero (Ve, Ec, Ch, Py) es la persona que tiene como oficio atender a los clientes de un establecimiento de hostelería, banquetes o eventos, proporcionándoles alimentos, bebidas y asistencia durante la estancia. Un camarero suele controlar varias mesas en establecimientos grandes o todas las mesas si es un lugar pequeño.