hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Padcaya
Padcaya es una localidad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Arce en el departamento de Tarija, ubicada a 45 km de la capital del departamento, Tarija. El municipio tiene una superficie de 4.225,17 km² y cuenta con una población de 18.681 habitantes (según el Censo INE 2012).

La localidad está ubicada en el valle del río Orosas, afluente del río Bermejo, y flanqueada por el cerro Guancani, de 2.960 m s. n. m., que corona el valle. Está ubicada sobre la Ruta 1, que conduce desde Tarija hacia Bermejo, sobre la frontera con la Argentina. Desde Padcaya parte la ruta que une con Villazón y Tupiza.

Río Bermejo
El río Bermejo es uno de los ríos más importantes de la cuenca del Plata, y uno de los accidentes geográficos más notables de la región del Gran Chaco; en el tramo que se separa del río Bermejito hasta su confluencia con él se lo conoce también como río Teuco.

Nace en la sierra de Santa Victoria y desemboca en el río Paraguay. Su tramo superior se halla en Bolivia pero la mayor parte de su recorrido y cuenca se encuentran en territorio argentino, sirviendo de frontera natural entre ambos países en un tramo de 75 km.

Es navegable por embarcaciones de pequeño tamaño solo en sus últimos 100 kilómetros. Forma la totalidad del límite entre las p rovincias del Chaco y Formosa.
Cratón de Kaapvaal
El cratón de Kaapvaal (provincia de Limpopo de Sudáfrica) es, junto con el de Pilbara de Australia Occidental, uno de los dos únicos lugares que quedan de la corteza terrestre de hace entre 2500 y 3600 millones de años. Las similitudes en el registro geológico de ambos cratones, especialmente de las secuencias del eón Arcaico tardío, sugieren que ambos fueron una vez parte del supercontinente de Vaalbará.

El cratón de Kaapvaal tiene una superficie de 1,5 millones de km². Por el norte está unido al cratón de Zimbabue por el cinturón del Limpopo. Por el sur y el oeste está flanqueado por orógenos del Proterozoico, y por el este por el monoclinal de Lebombo, que contiene rocas ígneas jurásicas asociadas con la fragmentación de Gondwana. El cratón de Kaapvaal se formó y estabilizó hace entre 3700 y 2600 millones de años por formaciones de batolitos graníticos que engrosaron y estabilizaron la corteza continental durante las primeras etapas de magmatismo y ciclo sedimentario.

Proterozoico
El Proterozoico (de πρότερος, próteros = anterior, temprano y ζῶον, zôon = ser vivo), una división de la escala temporal geológica antes también conocida como Algónquico o Eozoico, es un eón geológico perteneciente al Precámbrico que abarca desde hace 2500 millones de años hasta hace 542 millones de años, una extensión de 1958 ± 1,0 millones de años. Se caracteriza por la presencia de grandes cratones que darán lugar a las plataformas continentales. Las cordilleras generadas en este eón sufrieron los mismos procesos que los fanerozoicos. La intensidad del metamorfismo disminuyó en este momento geológico. La Tierra sufre sus primeras glaciaciones y se registra una gran cantidad de estromatolitos. Sin duda, supusieron un importante cambio en la biota terrestre. El período Ediacárico de finales del Proterozoico se caracteriza por la evolución de abundantes organismos pluricelulares de cuerpo blando.
Miguel Llorens López
Miguel Llorens López (10 de noviembre de 1994) es un deportista español que compite en piragüismo en la modalidad de maratón.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón, en los años 2018 y 2022, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón entre los años 2016 y 2025.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón es la máxima competición del piragüismo en maratón. Es organizado desde 1988 por la Federación Internacional de Piragüismo, y desde 1998 se realiza anualmente.
Lupo Protospatario
Lupo Protospatario (o en latín, Lupus Protospatarius Barensis) (1030-1102) fue el reputado autor del Rerum in Regno Neapolitano Gestarum Breve Chronicon, una precisa historia del Mezzogiorno italiano que va desde el año 805 al 1102. Le ha sido reconocida esta autoría solo desde el siglo XVII.

Lupo, junto con otros cronistas bariotas, los autores anónimos de Annales Barensis y de Anonymi Barensis Chronicon, usaron unos antiguos anales perdidos de Bari que narraban sucesos hasta 1051. Guillermo de Apulia parece haber usado estos mismos anales como fuentes su obra. Lupo Protospatario también usó los anales perdidos de Matera.

Quizá lo más característico de la obra de Lupo es la forma de datar su cronología: sus años comienzan en septiembre, por lo que sitúa eventos sucedidos al final de un año determinado al comienzo del año siguiente.

Mezzogiorno
El Mezzogiorno (en italiano, literalmente, «mediodía», con el significado de zona sur o meridional) o Mediodía italiano es la macrorregión meridional de la República Italiana.

Dentro de la península itálica el límite septentrional del Mezzogiorno suele marcarse por una línea que va desde Terracina (Lacio), en el mar Tirreno, hasta San Benedetto del Tronto (Marcas), en el mar Adriático; en tal sentido, el Mezzogiorno incluiría el espacio geográfico y cultural de lo que fueron el Reino de Sicilia y de las Dos Sicilias. Su extensión total sería de 123.024 km² y su población (2017) es de 20.783.337 habitantes.
Valandil de Arnor
Valandil (3430 S. E. - 249 T. E.) es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya historia es narrada en los apéndices de El Señor de los Anillos, en El Silmarillion y en la colección de relatos Cuentos inconclusos de Númenor y la Tierra Media. Es un dúnadan, cuarto hijo de Isildur y tercer soberano del reino de Arnor a partir del año 10 de la Tercera Edad del Sol. Su nombre está compuesto en la lengua quenya y puede traducirse como «amigo de los Valar».

Apéndices de El Señor de los Anillos
Los apéndices de El Señor de los Anillos son una serie de escritos que aparecen en la citada novela del británico J. R. R. Tolkien y en los cuales se recogen una serie de historias cortas sobre su legendarium, cronologías, genealogías y notas sobre las lenguas ficticias del libro.
Selección de fútbol sub-17 de Costa de Marfil
La selección de fútbol sub-17 de Costa de Marfil, conocida también como selección infantil de fútbol de Costa de Marfil, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 y en el Campeonato Africano Sub-17, y es controlada por la Federación Marfileña de Fútbol.

Federación Marfileña de Fútbol
La Federación Marfileña de Fútbol (en francés: Fédération ivoirienne de football) es el órgano rector del fútbol en Costa de Marfil, con sede en Abiyán. Fue fundada en 1960 y desde 1961 está afiliada a la Confederación Africana de Fútbol y a la FIFA.

Se encarga de la organización de la liga, así como los partidos de la Selección de fútbol de Costa de Marfil en sus distintas categorías.
Distrito Escolar Unificado de Azusa
El Distrito Escolar Unificado de Azusa es un distrito escolar unificado público con sede en Azusa, California, en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos . El distrito atiende a estudiantes en Azusa, la parte norteoeste de Covina, partes del sureste de Irwindale, la parte norte de Vincent, la mayor parte de Citrus y la parte occidental de Glendora . La Junta de Educación está compuesta por cinco miembros, elegidos en general, que cumplen un mandato de cuatro años. Las elecciones se llevan a cabo un martes después del primer lunes de noviembre de los años pares a partir de las elecciones de 2018.

Covina
Covina, fundada en 1901, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2009 tenía una población de 48 000 habitantes y una densidad poblacional de 738,8 personas por km².
She's Not Me
«She's Not Me» (en español: «Ella No Es Yo») es una canción realizada en dos partes interpretada por la cantante sueca Zara Larsson e incluida su primer álbum de estudio, 1 (2014) y en su EP debut a nivel internacional, Introducing (2013). La canción fue lanzada digitalmente el 26 de junio de 2013. La primera parte de la canción alcanzó el puesto número 21 en Suecia, y ha recibido la certificación de oro por la Asociación Sueca de la Industria de la Grabación.

Grammofonleverantörernas förening
Grammofonleverantörernas förening (GLF) (en español Asociación Sueca de la Industria de la Grabación),  es una organización que representa la grabación de música en Suecia. Recopila y publica las listas oficiales de la música sueca desde 1975, incluyendo la Lista de Álbumes de Suecia y Lista de Sencillos de Suecia.

GLF tiene los siguientes miembros: Bonnier Amigo Group, EMI Svenska AB, Network Entertainment Group (MNW?), Sony BMG Music Entertainment Sweden AB, Sound Pollution AB, Universal Music Sweden AB y Warner Music Sweden AB. Desde 1986 GLF opera el catálogo en línea de grabaciones del Grammotex, con más de 100.000 títulos. El servicio de catálogo está disponible en las tiendas de música y para los distribuidores que pagan una tarifa.
Locustella lanceolata
La buscarla lanceolada (Locustella lanceolata), es una especie de ave paseriforme de la familia Locustellidae. Se reproduce desde el noreste de la parte europea de Rusia, a través del norte Asia, hasta el norte de Hokkaidō, Japón. Es migratoria, inverna en el sureste de Asia.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
José María Otamendi Machimbarrena
José María Otamendi Machimbarrena (n. San Sebastián el 2 de enero de 1885 - f. Madrid el 5 de marzo de 1959) fue un ingeniero industrial español. Colabora con sus hermanos en el desarrollo del Metro de Madrid, así como en la Compañía Madrileña Urbanizadora. Realiza junto con el arquitecto y hermano mayor Julián el Edificio Lope de Vega  en la Gran Vía (números 53, 55, 57 y 59). Fue alcalde de San Sebastián y presidente de la Caja de Ahorros de Guipúzcoa. Su nieto Álvaro Churruca Otamendi fue un accionista de Metrovacesa.

Metrovacesa
Metrovacesa es una sociedad anónima española dedicada al sector inmobiliario, especializada en promoción, desarrollo y gestión de activos inmobiliarios. Su sede central se encuentra en Madrid, España.

Entre 2019 y 2023, tras su regreso a la bolsa, la empresa distribuyó un total de 522 millones de euros en dividendos entre sus accionistas.

Las principales actividades de la empresa se centran en las provincias españolas de Madrid, Barcelona, Valencia y Málaga, donde cuenta con importantes terrenos para desarrollar proyectos residenciales.

El Grupo posee una cartera de suelos, promociones de viviendas en curso y promociones de viviendas terminadas, distribuidas por todo el territorio nacional español, destinadas a la venta y registradas bajo el epígrafe de existencias cuyo valor a 31 de diciembre de 2023 es de 1.825.979 millones de euros, que representan aproximadamente el 72% del total de los activos del Grupo.
Alemania en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Alemania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 por un total de 149 deportistas que competirán en 14 deportes. Responsable del equipo olímpico es la Confederación Deportiva Olímpica Alemana, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el piloto de bobsleigh Francesco Friedrich y la patinadora de velocidad Claudia Pechstein.

Claudia Pechstein
Claudia Pechstein (Berlín Oriental, RDA, 22 de febrero de 1972) es una deportista alemana que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en siete Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2018, obteniendo en total nueve medallas: bronce en Albertville 1992, en los 5000 m; oro y bronce en Lillehammer 1994, en 5000 m y 3000 m; oro y plata en Nagano 1998, en 5000 m y 3000 m; dos oros en Salt Lake City 2002, en 5000 m y 3000 m, y oro y plata en Turín 2006, en persecución por equipos (junto con Daniela Anschütz-Thoms, Anni Friesinger, Lucille Opitz y Sabine Völker) y 5000 m.

Ganó 11 medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1996 y 2006, y 30 medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 1996 y 2017. Además, obtuvo 11 medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1996 y 2012.
Mancomunidad Metrópoli de los Altos
La Mancomunidad Metrópoli de los Altos (MMA) es una agrupación voluntaria de nueve municipios de los departamentos de Quetzaltenango y Totonicapán, ubicados en Guatemala, con el fin de promover el desarrollo local, integral y sostenible de los municipios integrantes mediante la formulación de políticas públicas municipales, planes, programas y proyectos, la ejecución de obras y la prestación eficiente de los servicios de su competencia, en forma individual y conjunta.

Departamento de Quetzaltenango
Quetzaltenango, oficialmente el Departamento de Quetzaltenango, es uno de los veintidós departamentos que conforman la República de Guatemala, su cabecera es Quetzaltenango. Limita al norte con Huehuetenango, al sur con Retalhuleu, al este con Sololá y Totonicapán y al oeste con San Marcos. El departamento de Quetzaltenango tiene 1.953 km², equivalentes al 1,8% del territorio nacional. A nivel departamental el 60,57% de la población es indígena, porcentaje superior al observado a nivel nacional (41,9%); predomina el grupo étnico k'iche' y mam. Se habla español, idioma oficial, pero también se habla k'iche' y mam. Las ciudades de Quetzaltenango y Salcajá se ubican dentro de las 20 ciudades más importantes de Guatemala.
Timimus hermani
Timimus hermani es la única especie conocida del género extinto  Timimus   (“Imitador en honor a Tim”) es un género de dinosaurio terópodo tiranosauroideo, que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente 106 millones de años, en el Albiense, en lo que es hoy Australia. Fue encontrado en el grupo Otway, de la Ensenada del Dinosaurio, en Victoria (Australia). Inicialmente fue clasificado como un ornitomimosauriano, pero actualmente se cree que es un tipo diferente de terópodo, un tiranosauroide o un unenlagiino.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Walton (Kentucky)
Walton es una ciudad ubicada en el condado de Boone en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 3635 habitantes y una densidad poblacional de 327 personas por km².

Condado de Boone (Kentucky)
El condado de Boone (en el inglés: Boone County) es un condado situado en el estado de Kentucky de los Estados Unidos. Se formó en 1798. La estimación de población de 2008 fue 115 221. La capital del condado es Burlington. El nombre procede del pionero Daniel Boone. En el condado se encuentra el Aeropuerto Internacional de Cincinnati/Kentucky Norte, que sirve Cincinnati y el área triestatal de Ohio, Kentucky, e Indiana.
Igarka
Igarka (en ruso: Игарка) es una ciudad subordinada al raión de Turujansky, en el krai de Krasnoyarsk, en Rusia. El poblado de Svetlogorsk depende administrativamente de esta ciudad.

La ciudad está situada en la orilla de la rama Igarskaya del río Yeniséi, a 1330 km de Krasnoyarsk y a 163 km al norte del círculo polar ártico, en una zona de permafrost.

El nombre procede de la rama del río donde se sitúa, mientras que el nombre de esta procede del nombre de un pescador local, Yegor Shiriáiev, cuyo nombre los habitantes locales han convertido de Yegorka en Igarka.

Actualmente es un puerto, disponible para los buques del golfo del Yeniséi. También existe un aeropuerto, que se está reconstruyendo para que pueda recibir aviones pesados, ya que por aquí pasa una cómoda ruta transárctica. En el futuro está prevista la creación de un terminal de transporte. No lejos de Igarka se encuentra el yacimiento petrolífero Vankórskoe.

Golfo de Yeniséi
El golfo del Yeniséi (en ruso, Енисейский залив) es un gran y largo estuario a través del que el río Yeniséi desemboca en el mar de Kara, en el océano Ártico.

El golfo del Yeniséi y todas sus islas, pertenecen al krai de Krasnoyarsk, una división administrativa de la Federación de Rusia y es parte de la «Reserva natural Gran ártico», la mayor reserva natural de Rusia.
Pere Brasó
Pere Brasó Pons es un actor español que ha trabajado en teatro, cine y televisión, conocido principalmente por su participación en series de TV como Reina Roja, Legado, Karabudjan, Merlí: Sapere Aude, Pulsaciones, Caronte, Apaches, Luna, El Misterio de Calenda o Hispania.

Karabudjan
Karabudjan es una serie Hispano-Colombiana producida por Notro Televisión y Dynamo Producciones para Antena 3. Está escrita por Jacobo Bergaretxe, Jon Sagalá y Carlos de Pando, es una miniserie de seis capítulos, dirigidos por Koldo Serra (4 capítulos) y Felipe Martínez Amador (2 capítulos). Está protagonizada por Hugo Silva y Marta Nieto.

Se emitió originalmente el 6 de abril del 2010 en España y Está rodada entre España y Colombia.
La Fundación de Khovansky
La Fundación de Khovansky (en ruso: Фонд Хованского) es una organización sin ánimo de lucro, fundada en la ciudad de Vorónezh en el año 1899. La Fundación se financia de los propios recursos de su dueño y de los recursos donados por ciudadanos y otras asociaciones.

Vorónezh
Vorónezh (/vɐˈronʲɪʃ/ⓘ en ruso: Воро́неж) es una ciudad rusa, centro administrativo del óblast de Vorónezh, uno de los centros neurálgicos de la Rusia europea y capital de la región histórica de Chernozemie. Se encuentra situada en la franja central de la parte europea de Rusia, en la parte media elevada del valle conformado por los ríos Don y por el que lleva su mismo nombre, Vorónezh.

En 2024, el ókrug urbano de Vorónezh tenía una población de 1 046 425 habitantes, casi la mitad de la población de su óblast. Es la segunda ciudad más poblada del distrito federal Central, solamente superada en población por Moscú.
Houghton (Cumbria)
Houghton es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1202 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la región Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.
Gustavo Pittaluga
Gustavo Pittaluga puede aludir a:

Gustavo Pittaluga Fattorini (1876-1956), médico y científico italiano, nacionalizado español.

Gustavo Pittaluga (1906-1975), compositor y crítico musical español, hijo del anterior.

Gustavo Pittaluga (músico)
Gustavo Pittaluga González del Campillo (Madrid, 8 de febrero de 1906-Madrid, octubre de 1975) fue un compositor, director de orquesta y ensayista español, perteneciente al llamado Grupo de los Ocho —un conjunto de artistas contemporáneos y afines a los escritores de la Generación del 27—.
Rally de Japón de 2006
El Rally de Japón de 2006, oficialmente 3rd Rally Japan, fue la decimoprimera ronda de la temporada 2006 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró en las cercanías de Obihiro (Hokkaidō) entre el 1 y el 3 de septiembre y contó con un itinerario de veintisiete tramos sobre tierra que sumaban un total de 345.72 km cronometrados.

Obihiro
Obihiro (帯広市, Obihiro-shi?) es una ciudad situada en la región-prefectura de Hokkaidō, en Japón. Tiene una población estimada, a fines de noviembre de 2023, de 162 630 habitantes.

El desarrollo a gran escala de la ciudad comenzó en 1883. A partir de ese momento se formó un área urbana planificada, que incluía una red de carreteras en forma de cuadrícula

También es el centro de la subregión de Tokachi, donde la agricultura es la principal actividad económica. En ese contexto la ciudad desempeña el papel de centro de producción agrícola y comercial.

Su superficie es de 619.34 km².

Por otro lado, aproximadamente la mitad de la tierra plana en las partes central y nororiental de la ciudad, que representan el 60% de su superficie total, es tierra de cultivo, lo que la convierte en uno de los campos y granjas lecheras de mayor escala del país. El área urbana está ubicada en el extremo noreste de la ciudad.
Estación de Virgen de Lluc
Virgen de Lluc (en ocasiones denominada erróneamente Virgen de Lluc o en su forma catalana Verge de Lluc) es un apeadero ferroviario perteneciente a la red de Servicios Ferroviarios de Mallorca (SFM) en la ciudad española de Palma de Mallorca. Entre 2013 y 2022 la estación estuvo integrada en la red del metro de Palma de Mallorca, perteneciendo a la extinta línea M2. Cuenta con parada de las tres líneas que gestiona SFM: T1 (Palma de Mallorca-Inca), T2 (Palma de Mallorca-La Puebla) y T3 (Palma de Mallorca-Manacor).

Gobierno de las Islas Baleares
El Gobierno de las Islas Baleares (en catalán: Govern de les Illes Balears; hasta 1999, Govern Balear) es la entidad que ejerce el poder ejecutivo y dirige la administración autonómica en la comunidad autónoma española de las Islas Baleares. Fue creado por la ley orgánica 2/1983, de 25 de febrero, modificado por la ley orgánica 3/1999, de 8 de enero, y antes por la ley orgánica 9/1994 del 24 de marzo. También se debe tener en cuenta la ley 27/1997, del 4 de agosto, por la que se ceden tributos a la comunidad autónoma. Y la ley orgánica 1/2007, del 27 de febrero, la cual aprueba el vigente estatuto de autonomía.

La iniciativa de reforma del Estatuto de Autonomía corresponde, entre otros, al Gobierno de la comunidad autónoma.