hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otto Maychrzak
Otto Maychrzak (Hamburgo, 6 de marzo de 1927 - Bokholt-Hanredder, 19 de noviembre de 2002) fue un jugador de balonmano alemán. Fue un componente de la Selección de balonmano de Alemania.

Con la selección ganó la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1954 y la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1958.

Fue el máximo goleador del Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1954.

Bokholt-Hanredder
Bokholt-Hanredder es un municipio situado en el distrito de Pinneberg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1232 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca de la ciudad de Hamburgo y de la orilla derecha del río Elba que lo separa del estado de Baja Sajonia.
Aeródromo de El Castaño
El Aeródromo de El Castaño (IATA: QOL, OACI: LECT) es un aeródromo privado español situado en el municipio de Luciana (Ciudad Real). El aeródromo es gestionado por la sociedad Agropecuaria El Castaño.

El aeródromo tiene una pista de aterrizaje de asfalto.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Strange Brew (episodio de Falling Skies)
Strange Brew es el octavo episodio de la tercera temporada y vigésimo octavo episodio a lo largo de la serie de drama y ciencia ficción de TNT, Falling Skies; fue escrito por John Wirth y dirigido por David Solomon y salió al aire el 21 de julio de 2013 en Estados Unidos.

Las cosas parecen ir demasiado tranquilas para Tom, haciéndole sospechar de su entorno y en su camino de vuelta a Charleston, hace una serie de sorprendentes y horribles descubrimientos. Mientras tanto, Weaver y Pope tienen diferencias sobre cómo manejar la sospecha del espía.

TNT (canal de televisión)
TNT (originalmente una abreviatura de Turner Network Television) es un canal de televisión por cable básico estadounidense propiedad de Warner Bros. Discovery que se lanzó el 3 de octubre de 1988. El propósito original de TNT era transmitir películas clásicas y series de televisión sobre las que Turner Broadcasting mantenía los derechos indirectos a través de su subestación TBS. Desde junio de 2001, la cadena cambió su enfoque a series de televisión dramáticas y largometrajes, junto con algunos eventos deportivos (incluidos la NBA, NHL, el Campeonato de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA y el programa de lucha libre profesional AEW Rampage), a medida que TBS cambió su enfoque a programación cómica.

A septiembre de 2018, TNT fue recibido por aproximadamente 89.573 millones de hogares suscritos a un servicio de televisión por suscripción en todo Estados Unidos.
.240 Apex
El.240 Magnum Rimless Holand & Holand (también conocido como el .240 Apex o el .240 Super Express) es un cartucho de rifle de fuego central desarrollado por los armeros ingleses de Holland & Holland por 1919, principalmente la caza mayor de ciervos en zonas descampadas.

Al igual que con otros calibres de la época, desarrollados sin anillo en la base, para ser usados en rifles de cerrojo, variante anillada y sin cinturón, conocida como el .240 Super Express o el .240 Flanged Magnum o .240 H&H Flanged, fue desarrollada simultáneamente para rifles de cañón basculante y drillings.

Cañón basculante
El cañón basculante es un tipo de acción de arma de fuego, donde el cañón o los cañones tienen una bisagra y giran perpendicularmente a su eje para exponer la recámara y permitir la carga y recarga de cartuchos. Puede necesitarse una operación aparte para amartillar el arma y disparar el nuevo cartucho. Hay muchos tipos de armas con cañón basculante; los cañones basculantes son comunes en escopetas de dos cañones, fusiles dobles y armas combinadas, así como en fusiles monotiro, pistolas (especialmente en las Derringer) y escopetas, empleándose también en  pistolas de bengalas, lanzagranadas, armas de aire comprimido y algunos revólveres antiguos.
Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2019
El III Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano se celebró en la ciudad de Chengdu (China) entre el 6 y el 10 de noviembre de 2019, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de China.

Las competiciones se realizaron en el circuito de ciclismo urbano del Parque Xinhua de la ciudad china. Se compitió en 2 disciplinas, las que otorgaron un total de 8 títulos de campeón mundial:

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″, femenino 20″/26″ y equipo mixto

BMX estilo libre – parque (masculino y femenino) y flatland (masculino y femenino)

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Tyler Hilton
Tyler James Hilton (Palm Springs, California, 22 de noviembre de 1983) es un cantautor y actor estadounidense.

Hilton comenzó su carrera profesional en la música en el año 2000. La revista Rolling Stone lo comparó con su contemporáneo, Howie Day, al igual que otros han comparado a Hilton con Elton John, de manera vocal e instrumental.

Desde el lanzamiento de su álbum debut, Hilton se ha aventurado a la actuación, apareciendo en la serie de The CW One Tree Hill como el talentoso pero algo arrogante Chris Keller, e interpretando el papel de Elvis Presley en el biopic de Johnny Cash Walk the Line. También apareció en el videoclip de Taylor Swift "Teardrops on My Guitar" y en el de Gloriana "(Kissed You) Good Night".

The CW
The CW Television Network (comúnmente conocida como The CW y conformada por las iniciales de CBS y Warner Bros.) es una cadena de televisión estadounidense de lenguaje inglés operada por The CW Network, LLC, una empresa conjunta entre la división CBS Entertainment Group de Paramount Global, y la división Warner Bros. Entertainment de Warner Bros. Discovery, expropietaria mayoritaria de The WB.

The CW comenzó sus operaciones el lunes 18 de septiembre de 2006, con dos noches de especiales, y formalmente inició sus transmisiones el 20 de septiembre de 2006, con dos episodios seguidos de la serie America's Next Top Model.
Bagenkop
Bagenkop es una localidad situada en el municipio de Langeland, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca). Tiene una población estimada, a principios de 2021, de 463 habitantes.

Está ubicada en la isla de Langeland, entre el Gran Belt y la bahía de Kiel.

Dinamarca del Sur
Dinamarca del Sur (en danés: Region Syddanmark; en alemán: Region Süddänemark, pronunciado /ʁeˈɡi̯oːn zyːtˈdɛːnəˌmaʁk/; en frisón septentrional: Regiuun Syddanmark) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones. Situada al sur del país, está formada principalmente por la península de Jutlandia y la isla de Fionia. Su capital es Vejle, de unos 51.000 habitantes, aunque la mayor ciudad es Odense, con una población de 188.000 habitantes.
The Shield's Final Chapter
The Shield's Final Chapter fue un evento de WWE World Wrestling y WWE, producido por WWE para sus marcas Raw, SmackDown y 205 Live. Tuvo lugar el 21 de abril de 2019 en el TaxSlayer Center en Moline, Illinois. Este evento marcó la lucha final para The Shield (Dean Ambrose, Roman Reigns y Seth Rollins) como grupo, así como la lucha final de Ambrose en la WWE.

Baron Corbin
Thomas Pestock (Lenexa, Kansas, 13 de septiembre de 1984) es un luchador profesional y exjugador de fútbol americano estadounidense. Actualmente compite en el circuito independiente bajo el nombre de Bishop Dyer. Es conocido por haber trabajado para la empresa WWE de 2012 a 2024, donde actuó bajo el nombre de Baron Corbin.

Siendo jugador de fútbol americano, Tom Pestock jugó como liniero ofensivo para los Indianapolis Colts y los Arizona Cardinals en la National Football League (NFL), y fue tres veces Campeón de Golden Gloves y una vez Campeón de grappling. En WWE, Baron Corbin destaca un reinado como Campeón de los Estados Unidos, otro como Campeón en Parejas de NXT con Bron Breakker, una victoria como ganador de la tercera edición del André the Giant Memorial Battle Royal, haber sido Money in the Bank 2017, y ostentar el título de King of the Ring 2019.
Tetis
En la mitología griega es el nombre de dos diosas:

Tetis (titánide), hija de Urano y Gea, esposa de Océano y madre de las ninfas Oceánides.

Tetis (nereida), hija de Nereo y Doris, la de argénteos pies, esposa de Peleo y madre de Aquiles.

En astronomía, puede hacer referencia a:

Tetis (satélite), un satélite del planeta Saturno.

(17) Tetis, un gran asteroide.

En geología:

Océano Tetis, un océano que antiguamente se extendía desde el Caribe hasta el océano Índico.

Océano Paleo-Tetis, océano predecesor del anterior entre los períodos Ordovícico y Triásico.

Océano Proto-Tetis, océano predecesor del anterior entre los períodos Ediacárico y Carbonífero.

Fosa de Tetis, fosa oceánica en la parte septentrional del océano Tetis.

Fosa de Tetis
La fosa de Tetis fue una antigua fosa oceánica que existió en la parte septentrional del océano Tetis durante el Mesozoico Medio y principios del Cenozoico. La fosa de Tetis se formó cuando la placa de Cimmeria colisionó con Laurasia, hace alrededor de 200 millones de años, durante el Jurásico Inferior. Alcanzó su máxima extensión desde el Cretácico Superior al Paleoceno, desde lo que hoy es Grecia hasta la parte occidental del océano Pacífico. La formación de esta zona de subducción probablemente causó que los continentes de África e India se desplazaran hacia Eurasia, lo que dio lugar a la apertura del océano Índico.

Cuando Arabia e India colisionaron con Eurasia, el océano Tetis y la fosa se cerraron. Vestigios de la fosa de Tetis todavía se pueden encontrar actualmente en el sureste de Europa y suroeste de Asia Sudoriental.
Cartas de Nicodemo
Cartas a Nicodemo (en polaco, idioma original: Listy Nikodema): novela histórica de Jan Dobraczyński, escrita en 1952, está ambientada en la Palestina en que vivió Cristo, con numerosas referencias a los datos que proporciona el Nuevo Testamento .

La novela ha sido reeditada muchas veces en Polonia. También se ha traducido a idiomas extranjeros, incluidos el español, alemán, italiano, inglés, afrikáans, holandés y húngaro.

El autor presenta el Evangelio a través de los ojos de Nicodemo, conocido por el evangelio de Juan. Dobraczyński analiza a través de unas supuestas cartas que Nicodemo envía a un amigo, llamado Justo, la psicología del hombre moderno, los problemas morales, las expectativas, la fragilidad de la vida y las actitudes hacia la enfermedad.

En 2007 se planteó en Polonia incluir esta novela al canon de la lectura escolar. Finalmente, el libro fue eliminado del censo en 2008.

Enfermedad
Una enfermedad (del latín infirmitas, que significa literalmente 'falto de firmeza'), afección o dolencia es un estado producido en un ser vivo por la alteración de la función de uno de sus órganos o de todo el organismo. La definición de enfermedad según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es 'alteración y desviación del estado fisiológico en una o varias partes del cuerpo, por causas en general conocidas, manifestada por síntomas y signos característicos, y cuya evolución es más o menos previsible'.

La salud y la enfermedad son parte integral de la vida, del proceso biológico y de las interacciones medioambientales y sociales. Generalmente, se entiende a la enfermedad como la pérdida de la salud, cuyo «efecto negativo» es consecuencia de una alteración estructural o funcional de un órgano a cualquier nivel.
Alia Mvsica
Alia Mvsica es un grupo español de música antigua creado en 1985 para interpretar música medieval y para el estudio e interpretación de la música judeoespañola, basándose en sus propios análisis y en las aportaciones de la musicología más reciente sobre estos repertorios. Está dirigido por Miguel Sánchez.

Desde entonces ha ofrecido conciertos en los más importantes ciclos y festivales en España, Francia, Bélgica, Italia, Holanda, Bulgaria, Polonia, Irlanda, Suiza, Venezuela, Turquía y los Estados Unidos.

Entre los galardones recibidos destacan CD Compact, 5 Diapasons, Lira de Oro, 5 estrellas de Goldberg Magazine, Diapason d'or, CHOC de Le Monde de la Musique y 10/10 de Classics Today.[cita requerida]

A partir de 1997, el grupo graba en exclusiva para Harmonia Mundi.

Música antigua
Generalmente se llama música antigua a la música clásica europea compuesta antes de 1600, aproximadamente, aunque generalmente se refiere el término más específicamente a su interpretación con instrumentos originales y respeto a las prácticas históricas. Es lo que en tiempos más recientes ha venido denominándose «versión históricamente informada»

La música antigua comprende los siguientes periodos de la historia de la música:

Música de la Edad Media (aproximadamente: 500-1450)

Música del Renacimiento (aprox.: 1450-16000)
Loučky
Loučky es una localidad del distrito de Semily en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 170 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, a poca distancia al oeste del curso alto del río Elba, y cerca de la frontera con la región de Hradec Králové.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Atalaya (planta)
Atalaya es un género de 11 especies de arbustos y árboles perteneciente a la familia Sapindaceae. Son nativos de Australia con dos especies en la región tropical de África y Malasia.

La mayoría de las Sapindaceae australianas son árboles que crecen en selvas lluviosas, sin embargo Atalaya se extiende a través de Australia con la excepción de Tasmania y Victoria, incluyendo zonas áridas y semiáridas de Territorio del Norte, Queensland y Australia Occidental

Pieter Willem Leenhouts
Pieter Willem Leenhouts ( 1926 - 1 de marzo de 2004), fue un botánico neerlandés, especializado en evolución y herencia. Durante su larga carrera revisó las familias Burseraceae, Connaraceae, Dichapetalaceae, Goodeniaceae, Loganiaceae, Sapindaceae. De 1947 a 1999, estuvo asociado con el Rijksherbarium, el "Herbario Nacional de los Países Bajos, hoy rama de la Universidad de Leiden, primero demonstrator, y desde 1953 miembro de "Flora Malesiana"; retirándose en 1991 como miembro honorario.

Falleció luego de un largo Parkinson.
Apis mellifera macedonica
La abeja griega del norte (Apis mellifera macedonica) es una subespecie de abeja doméstica distribuida en el noreste de Grecia, Bulgaria, Rumania y (quizá) la parte del anterior URSS. Originalmente esta subespecie fue descrita con base a caracteres morfológicos por Friedrich Ruttner, al igual que las razas Apis mellifera adamii, Apis mellifera cecropia y Apis mellifera cypria.

Las poblaciones de abejas de Tracia, Macedonia, Grecia central y el Peloponeso son completamente distinguibles de las de la isla de Creta. Ouga en el 2005, estudia poblaciones de abejas de varias áreas de Grecia (Ikaria, Kasos, Citera, Ftiótide, Macedonia y Chipre) analizando segmentos del ADN mitocondrial y encontrando diferencias de restricciones enzimáticas, resultando que Apis mellifera adamii, Apis mellifera cecropia y Apis mellifera cypria tienen un haplotipo que difiere del haplotipo de Apis mellifera macedonica, siendo esta subespecie la más distante de todas.

Citera
Citera (en griego Κύθηρα, Kýthira; en latín Cythera, en italiano Cerìgo) es una isla griega localizada al sudeste de la península del Peloponeso, administrativamente perteneciente a la periferia de Ática. Tiene una superficie de 284 km², con 30 km de longitud y 15 km de anchura. Contaba con una población de 3.398 habitantes según el censo de 2001. En la época del rococó se creó una imagen de Citera como lugar de libertinaje. Como reflejo de ello el pintor Watteau pintó Peregrinación a la isla de Citera (1717) y Embarque a Citera (1718).

También es uno de los nombres de la diosa Afrodita en la mitología griega.

Su nombre se atribuye a Citeros, el hijo de Fénix, y también se la ha llamado Porfirs o Porfirusa. Fue centro del culto a Afrodita, que la mitología hace nacer en la isla llevada por las olas. La isla produce vino y miel.

En ella se encuentra el Aeropuerto Nacional de la Isla de Citera.
Berni Hernández
Bernardo Hernández Arencibia, es un exjugador de baloncesto español, que ocupaba la posición de base. (Las Palmas de Gran Canaria, Canarias, España, 8 de abril de 1975). Es el hermano de la jugadora de baloncesto Patricia Hernández y tío de Lucas Langarita. Se retiró en el equipo Canary Basketball Academy (CBA) que juega en Adecco plata, tercera categoría del baloncesto nacional.

Tercera FEB
La Tercera FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Aficionado o Liga EBA, es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el cuarto nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez como Liga EBA en la temporada 1994-95, siendo entonces la segunda competición nacional solo por detrás de la liga ACB. A lo largo de las temporadas ha descendido hasta el cuarto nivel con la creación de las ligas LEB Oro y LEB Plata. A partir de la temporada 2024-25 la FEB cambia la denominación de sus ligas, pasando la liga EBA a denominarse Tercera FEB.
Mutabella
Mutabella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globigerinitinae, de la familia Candeinidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Mutabella mirabilis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Burdigaliense (Mioceno inferior) hasta el Langhiense (Mioceno medio).

Burdigaliense
El Burdigaliense o Burdigaliano es el segundo piso y edad del Mioceno en la escala temporal geológica. Sucede al Aquitaniense y precede al Langhiense. Se inició hace unos 20,45 millones de años y terminó hace unos 15,98 millones de años. Junto al Aquitaniense forma la subserie Mioceno Inferior (subépoca Mioceno Temprano).

El piso Burdigaliense se introdujo en la estratigrafía por el geólogo y paleontólogo francés Charles Depéret en 1892. El nombre proviene de Burdigala, nombre latino de la ciudad de Burdeos (Francia).
El Hencha (delegación)
El Hencha es una delegación de la gobernación de Sfax en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 49 223 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, junto al litoral norte del golfo de Gabés (mar Mediterráneo).

Golfo de Gabes
El golfo de Gabes (árabe: خليج قابس) es un golfo ubicado en la costa este de Túnez, en el mar Mediterráneo. El golfo tiene 100 kilómetros de largo y ancho, con las islas Querquenes, al noreste, y la isla de Yerba, en el sudeste. La ciudad de Gabes, que se encuentra en las riberas del golfo, es uno de los principales centros administrativos del país.

En sus aguas hay una importante fauna marina, destacando los atunes y las esponjas, por lo que la actividad pesquera es importante.
Santiago Rodríguez-Miranda
Santiago Rodríguez-Miranda Gómez (Palma de Mallorca, Mallorca, 11 de septiembre de 1940) es un político y profesor universitario español, que fue ministro de Trabajo y Seguridad Social durante el último gobierno de UCD.

Ministerio de Trabajo (España)
El Ministerio de Trabajo y Economía Social (MITES) de España es el departamento de la Administración General del Estado que asume la propuesta y ejecución de la política del Gobierno de la Nación en materia de trabajo y relaciones laborales, de empleo, de trabajo autónomo, de economía social y de responsabilidad social de las empresas.

El Departamento fue creado en 1920 a iniciativa del entonces presidente del Consejo de Ministros, Eduardo Dato, y ha existido desde entonces. Además de las competencias laborales, también ha tenido, durante la mayor parte de su historia, competencias sobre seguridad y protección social, política migratoria y, ocasionalmente, sobre sanidad, comercio, industria y justicia.

Tiene su sede central desde la década de 1960 en el complejo de Nuevos Ministerios, así como sedes adicionales para ciertos órganos directivos y organismos autónomos repartidas por la ciudad de Madrid. También, tiene delegaciones territoriales por todo el país.
Delbert Wiens
Delbert Wiens ( * 1932 -) es un botánico estadounidense, especializado en el estudio de plantas parásitas.

La flora de la familia Loranthaceae fue preparada en el Real Jardín Botánico de Kew, en colaboración con el Herbario de África Oriental y en coordinación con la Universidad de Dar es Salaam, la Universidad de Nairobi y la Universidad de Makerere, y fueron importantes las contribuciones hechas por otros especialistas.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
ARCNET
ARCNET, siglas de Attached Resource Computer NETwork, fue una arquitectura de red de área local que utiliza la técnica de acceso de paso de testigo, como Token Ring.

Fue desarrollado por Datapoint Corporation, en 1977.

Conocido también como CamelCased, ARCnet, ARCANET.

La topología física es en forma de estrella, mientras que la topología lógica es en forma de anillo, utilizando cable coaxial y concentradores (hub) pasivos (hasta cuatro conexiones) o activos.

Token Ring
Token Ring es una arquitectura de red desarrollada por IBM en los años 1970 con topología lógica en anillo y técnica de acceso de paso de testigo, usando una trama de 3 bytes llamado testigo (en inglés token) que viaja alrededor del anillo. Token Ring queda definido en el estándar IEEE 802.5. En desuso por la popularización de Ethernet; actualmente no es empleada en diseños de redes.
Aliaxandr Hushtyn
Aliaxandr Hushtyn –en bielorruso, Аляксандр Гуштын– (16 de agosto de 1993) es un deportista bielorruso que compite en lucha libre.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2017 y 2019. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la categoría de 97 kg.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.