hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones generales de Italia de 1983
Las elecciones generales se celebraron en Italia el 26 de junio de 1983, para elegir al Noveno Parlamento Republicano. La fórmula Pentapartido, la alianza gobernante entre cinco partidos centristas, causó problemas inesperados a la Democracia Cristiana. La alianza fue fija y universal, tanto para el gobierno nacional como para las administraciones locales. Teniendo en cuenta que el resultado de la elección ya no dependía de la fuerza del DC, sino por la fuerza de todo el Pentapartito, los electores centristas comenzaron a considerar que el voto demócrata cristiano no era necesario para evitar el éxito comunista. Además, votar por uno de los cuatro partidos menores de la alianza fue visto como una forma de protesta moderada contra el gobierno sin dar ventajas al PCI. Otros efectos menores de esta elección fueron una reducción del referido Partido Radical y la aparición de algunas fuerzas regionales.

Partido Radical (Italia)
El Partido Radical (en italiano Partito Radicale, PR) fue un partido político italiano activo entre 1955 y 1989, cuando cambió el nombre por el de Partido Radical Transnacional,  prefiriendo desarrollar actividad política o cultural sin participar en contiendas electorales, apoyando las listas Pannella y Bonino y en Radicali Italiani.

Se lo considera heredero del Partido Radical de Felice Cavallotti y Agostino Bertan, de espíritu laico y liberal que en 1904 con Ettore Sacchi tomó derivas anticlericales. Durante el fascismo su ideario fue reivindicado por muchos intelectuales antifascistas como Carlo Rosselli.
Noguera Ribagorzana
El Noguera Ribagorzana (en catalán: Noguera Ribagorçana) es un río español afluente del río Segre por la margen izquierda de la cuenca del río Ebro. Nace en los Lagos de Mulleres en el valle de Mulleres a 2.750 metros de altura, en la vertiente S de la divisoria formada por el macizo de Maladeta - Aneto - Salenques - Gerbosa - Puerto de Viella - Rius. Desemboca en el Segre, en el término municipal de Corbins (en la comarca del Segriá, en la provincia de Lérida). Durante 100 de los 130 kilómetros de su curso forma la línea divisoria entre Cataluña y Aragón.

El principal uso de sus aguas es el hidroeléctrico, ya que debido a la orografía de la zona, es muy difícil utilizar sus aguas para la agricultura, salvo en el tramo final, cercano a su desembocadura.

Recibe su nombre del antiguo Condado de Ribagorza, hoy dividido entre las comarcas de Alta Ribagorza (Cataluña) y Ribagorza (Aragón).

Lagos de Mulleres
Los lagos de Mulleres (en occitano estanhots de Molières) son un conjunto de 4 lagos glaciares situados en el valle de Mulleres, en la comarca del Valle de Arán (Lérida, España).

Se encuentran situados entre los 2350 metros y los 2480 metros de altitud, el mayor ellos situado a 2400 metros tiene una capacidad de 2,5 ha.

En las proximidades del primer lago a 2390 metros de altitud se localiza el refugio de Mulleres, dispone de equipamiento de emergencia sin guarda y tiene una capacidad para 18 personas.

Coronando el valle de Mulleres se encuentra el pico de Mulleres de 3010 metros de altitud, situado en el límite de las comunidades autónomas de Cataluña y Aragón.
Maurice Sarrail
Maurice-Paul-Emmanuel Sarrail (6 de abril de 1856-23 de marzo de 1929) fue un general francés activo durante la Primera Guerra Mundial. Fue un político socialista que estaba relacionado con los católicos, los conservadores y los monárquicos que dominaron el Ejército de Tierra Francés bajo la Tercera República Francesa antes de la guerra, y fue la primera razón por la que estuvo de acuerdo en comandar Salónica.

Sarrail terminó mandando las fuerzas aliadas en Grecia, durante el reinado de Constantino I de Grecia y el mandato del primer ministro Eleftherios Venizelos.

Ejército de Tierra francés
El Ejército de Tierra (en francés: Armée de terre) es uno de los cuatro componentes de las Fuerzas Armadas de Francia. Al igual que las otras tres armas, Marina Nacional, Ejército del Aire y del Espacio y Gendarmería Nacional, está bajo la responsabilidad del presidente de la República como jefe del ejército.

Operativamente, todas las unidades del ejército de tierra están bajo la autoridad del Jefe del Estado Mayor de los Ejércitos (CEMA). El Jefe del Estado Mayor del Ejército de Tierra es el responsable ante el CEMA y el ministro de Defensa, de la organización, preparación, empleo de sus fuerzas y de la planificación y la programación de sus medios, equipamientos y nuevos materiales.

En 2023, el Ejército de Tierra está formado por unos 118 000 militares aproximadamente (incluye reservas), todos voluntarios (profesionales), dado que el servicio militar obligatorio está suspendido desde 1996.
Copa del Emperador 2020
La Copa del Emperador 2020 (Japonés: 天皇杯 JFA 第100回全日本サッカー選手権大会) fue la 100.ª edición de esta competición anual de la Copa del Emperador. Inició el 16 de septiembre de 2020 con la primera ronda y finalizó el 1 de enero de 2021 en el estadio Olímpico de Tokio. El campeón se clasificó a la Supercopa de Japón 2022 y la Liga de Campeones de la AFC 2022.

En primera instancia el número de equipos fue reducido a 50 debido a la pandemia de COVID-19 y luego aumentado a 52. Los campeones 2020 de la J2 y la J3 ingresaron en los cuartos de final, mientras que los mejores dos equipos de la J1 League 2020 lo hicieron en semifinales. El campeón defensor era Vissel Kobe, que no pudo participar del torneo al no terminar entre los mejores dos ubicados.

Kawasaki Frontale se consagró campeón por primera vez del torneo tras derrotar en la final a Gamba Osaka.

Liga de Campeones de la AFC 2022
La Liga de Campeones de la AFC 2022 fue la 41.ª edición del torneo de fútbol a nivel del clubes más importante de Asia, organizado por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) y la 20.ª edición bajo el formato de Liga de Campeones de la AFC.

El torneo comenzó con la fase preliminar que se realizó entre el 8 y 15 de marzo de 2022, la fase de grupos inició el 15 de abril de 2022 y culminó con la final el 6 de mayo de 2023, Urawa Red Diamonds de Japón derrotó 2-1 a Al-Hilal Saudí en el marcador global y logró su tercer título.

El campeón clasificó automáticamente a la Liga de Campeones de la AFC 2023-24, entrando a la ronda de play-offs, dado que no estuvo clasificado mediante su liga local. También clasificó a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2023.
Loop (Holstein)
Loop es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el Estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 195 habitantes.

Está ubicado en el área centro-este del Estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
Nafer Durán
Nafer Santiago Durán Díaz  (El Paso, Cesar, 26 de diciembre de 1932), también escrito como Naffer Durán o Náfer Durán y apodado "Naferito", es un compositor y acordeonero de música vallenata.

Grabó en su acordeón la producción musical Herencia vallenata junto al cantante Diomedes Díaz, que significó el primer álbum musical en la trayectoria de Díaz. Fue Rey Vallenato del Festival de la Leyenda Vallenata en 1976, ha ganado dos veces el Festival Cuna de Acordeones de Villanueva, La Guajira, en la categoría  "Primaveras  del  Ayer", y ha sido un prolífico compositor de canciones vallenata, grabadas por los más notables agrupaciones de vallenato.

Villanueva (La Guajira)
Villanueva, oficialmente, Santo Tomás de Villanueva, es una población y municipio colombiano ubicado al sur del departamento de La Guajira. Su cabecera municipal se localiza en el piedemonte de la Serranía del Perijá, cerca al Cerro Pintado.

La mayor parte de la población se encuentra concentrada en la zona urbana, pero su actividad económica está centrada en la agricultura y la ganadería.
Eduard Martínez Ferrando
Eduard Martínez i Ferrando (Valencia, 1883 - 1935) fue un escritor e intelectual de la actual Comunidad Valenciana (España), hermano de Ernest Martínez Ferrando y Daniel Martínez Ferrando. Estudió Derecho y Filosofía en la Universidad de Valencia, donde fue atraído por el incipiente valencianismo político, de tal manera que en 1908 fue uno de los fundadores de la Joventut Valencianista. En 1917 acompañó Ignasi Villalonga a entrevistarse con Francesc Cambó. Fue uno de los firmantes de la Declaración Valencianista de 1918 y formó parte del nuevo partido Unió Valencianista Regional. Destacado polemista partidario de la unidad de la lengua catalana y de las regiones de habla catalana, lo que reflejó en numerosas publicaciones y revistas como Las Provincias, Pàtria Nova, La Veu de Catalunya o València Nova. En 1918 escribió la Síntesi del criteri valencianista en el que defendió el pancatalanismo, siendo contestado por  Josep Maria Bayarri con quien mantuvo una larga polémica.

La Veu de Catalunya
La Veu de Catalunya fue un diario en catalán publicado en Barcelona entre 1899 y 1937. El periódico, propiedad de la Liga Regionalista, ejerció como órgano del partido y constituyó una de las principales publicaciones catalanistas. Se publicaban dos ediciones diarias y estaba escrito íntegramente en catalán. Desapareció tras el estallido de la Guerra civil.
Man Next Door
«Man Next Door», también conocida como "Quiet Place"/"I've Got to Get Away", es una canción originalmente compuesta e interpretada por John Holt con su grupo The Paragons en 1967.

La canción ha sido versionada por numerosos artistas reggae, entre ellos Dennis Brown y Horace Andy, quien también interpretó una versión electrónica del tema para el álbum Mezzanine del grupo Massive Attack. La canción fue publicada como un sencillo por The Slits en 1980, momento en el que alcanzó el número 5 de la lista de éxitos inglesa UK Indie Chart, manteniéndose en esa lista durante 13 semanas. La versión de Holt también sirvió de base para la versión rap llevada a capo por L.E.G.A.C.Y. Por otro lado, la versión de Horace Andy "Quiet Place" fue utilizada para las versiones de deejay tanto de Dr Alimantado ("Poison Flour" y "I Shall Fear No Evil") como de I-Roy ("Noisy Place"). U-Roy también grabó una versión deejay de la canción con "Peace and Love in the Ghetto".

Horace Andy
Horace Andy (n. Kingston, Jamaica,19 de febrero de 1951) es un legendario cantante de las raíces del reggae, con éxitos como “Government Land”, “You Are My Angel" o "Skylarking”. Andy comenzó a grabar discos a finales de los años 60. Rastafari devoto como muchos otros cantantes del reggae, en muchas de las letras de sus canciones hablan sobre la religión y justicia social. Desde mediados los años 90 Andy encontró una nueva generación de fanes gracias a sus trabajos con Massive Attack, uno de los grupos pioneros del trip-hop.
Centro caucano
Centro es una de las cinco subregiones que se subdivide el departamento colombiano del Cauca; está conformada además de la capital departamental Popayán por los siguientes municipios:

Cajibío

El Tambo

La Sierra

Morales

Piendamó

Popayán

Rosas

Sotará

Timbío

Morales (Cauca)
Morales es un municipio del departamento de Cauca ubicado a 41 km de la localidad de Popayán, en Colombia. Se caracteriza por tener una economía basada en la agricultura.

Fue fundado el 7 de octubre de 1806, por Luis Jerónimo Morales y Juan Manuel Morales.
Trigonostylops
Trigonostylops es un género extinto de mamíferos placentarios del orden Astrapotheria, que vivió en Sudamérica, entre el Paleoceno superior y el Eoceno inferior.

Pertenecen al clado extinto Meridiungulata, o grupo de los ungulados mamíferos placentarios que se desarrolló en Sudamérica.

Se ha encontrado un cráneo completo de la especie tipo T. wortmani, y se ha clasificado dentro del orden de los Astrapotheria, basándose en sus grandes colmillos  inferiores. En comparación con el posterior  Astrapotherium magnum, se cree que debía medir alrededor de 1,50 m, el largo de un tapir de hoy. El hocico es prominente, móvil y musculoso, encontrándose adaptado a excavar y hozar, mientras que el cuello es corto y ancho era un habitante de bosques y zonas húmedas en tierras bajas.

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Ion Barbu
Ion Barbu es el seudónimo del matemático y poeta rumano Dan Barbilian, considerado uno de los mejores poetas rumanos del siglo XX. Su obra fue apreciada por los críticos desde su debut y Alexandru Ciorănescu (también conocido como "Alejandro Cioranescu") lo nombró "quizás el más grande" poeta rumano del siglo pasado, en un volumen suyo publicado en 1981 y traducido al rumano en 1996.

Dan Barbilian nació en el 18 de marzo de 1895 en Câmpulung-Muscel, siendo hijo del juez Constantin Barbillian y de Smaranda, que tenía el apellido Şoiculescu antes de casarse (los rumanos normalmente tienen un solo apellido y las mujeres suelen adoptar el apellido del marido cuando se casan). Murió en el 11 de agosto de 1961 en Bucarest.

Parnasianismo
El parnasianismo fue un movimiento literario francés posromántico de la segunda mitad del siglo XIX que surgió hacia 1850 y se solidificó entre 1866 y 1876 como reacción contra el Romanticismo de Víctor Hugo, el subjetivismo y el Realismo literario. Los fundadores de este movimiento fueron Théophile Gautier (1811-1872) y Leconte de Lisle (1818-1894).
Distrito electoral 22 (condado de Monroe, Illinois)
El distrito electoral de 22 (en inglés: Precinct 22) es un distrito electoral ubicado en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 666 habitantes y una densidad poblacional de 17,61 personas por km².

Condado de Monroe (Illinois)
El condado de Monroe es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 31 876 habitantes. La cabecera del condado es Waterloo.
Mike Beres
Mike Beres (Brantford, 13 de mayo de 1973) es un deportista canadiense que compitió en bádminton, en las modalidades individual, dobles y dobles mixto. Ganó siete medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 1999 y 2007.

Brantford
Brantford es una ciudad situada en el río Grand, al sur de Ontario, Canadá. Este municipio de un solo nivel es un enclave dentro del condado de Brant y que forma parte de la misma división del censo, pero Brantford es un municipio distinta de ella. La ciudad tenía una población de 90 192 habitantes en el censo de 2006 en Canadá.

Brantford está conectado a Woodstock, en el oeste y Hamilton en el este por la carretera 403 y de Cambridge al norte y Simcoe al sur por la autopista 24.

Brantford es a veces conocido por el apodo de La Ciudad de teléfono como el ex residente de la ciudad de Alexander Graham Bell realizó la primera llamada telefónica distante de la comunidad a París, Ontario, en 1876. Es también el lugar de nacimiento del jugador de hockey Wayne Gretzky, el comediante Phil Hartman, así como del Grupo de los Siete miembros Lawren Harris.
Claude François Bidal d'Asfeld
Claude François Bidal, primer marqués de Asfeld, (París, 2 de julio de 1665-París, 7 de marzo de 1743) fue un militar y aristócrata francés de los siglos XVII y XVIII. Sirvió bajo el reinado de Luis XIV, durante la Regencia y bajo el reinado de Luis XV, y terminó su carrera militar como mariscal de Francia, comendador de la Orden de San Luis y caballero de la Orden del Toisón de Oro. Fue un especialista de la guerra de asedio, en el ataque y la defensa de las plazas, emulando y sucediendo a Vauban.

Antiguo Régimen en Francia
Las estructuras sociales y administrativas del Antiguo Régimen en Francia fueron el resultado de siglos de construcción nacional, actos legislativos (como la Ordenanza de Villers-Cotterêts), conflictos internos y guerras civiles, que resultaron en un confuso rompecabezas de privilegios locales y diferencias históricas hasta que la Revolución francesa finalizó el proceso de centralización del Estado, unificando la administración y eliminando privilegios locales.

El Antiguo Régimen (en francés, Ancien Régime) es un término en principio aplicado a la Historia de Francia, pero la extensión de su uso la ha convertido en una categoría historiográfica aplicada a Europa Occidental durante la Edad Moderna.
Hot Mess
Hot Mess es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense de pop punk, Cobra Starship, lanzado por Fueled by Ramen y Decaydance Records el 11 de agosto del 2009. El álbum de debut en la posición 4 en el Billboard 200 con 42 000 copias vendidas en la primera semana. El primer sencillo del álbum, «Good Girls Go Bad», que cuenta con la intervención de la actriz Leighton Meester,  fue lanzado el 11 de mayo de 2009. La canción alcanzó la lista de las diez más populares del Billboard Hot 100 y el número dos en la lista New Zealand Singles Chart de Nueva Zelanda.

Recorded Music NZ
Recorded Music NZ, anteriormente llamado Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) es una asociación profesional sin fines de lucro de los productores discográficos, distribuidores y artistas que venden música en Nueva Zelanda. La composición de la RIANZ está abierta a cualquier casa discográfica que opera Nueva Zelanda, y está dominada por discográficas estadounidenses y del Reino Unido, la cual, posee las cuatro discográficas más grandes que son: (EMI, Sony Music, Universal Music y Warner Music), que tienen cuatro más grandes de los cinco miembros en total de la RIANZ.
Juan Carlos Nigro
Juan Carlos Nigro (5 de noviembre de 1929, Tandil – 15 de enero de 2007, Quilmes) fue un escritor y periodista argentino. Dirigió la editorial Tiempo de Hoy, dedicada sobre todo a editar poesía. Nigro también coordinó talleres de escritura.

Quilmes
Quilmes es una ciudad argentina ubicada sobre la costa del Río de la Plata, en el sudeste del área metropolitana de Buenos Aires, a 19 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es la cabecera del partido homónimo y una de las ciudades más antiguas de la provincia, tras haber sido fundada en el año 1666. Su población la ubica en el séptimo lugar a nivel provincial y en el decimoctavo en todo el país.
EBSCO Industries
EBSCO Industries es una corporación privada ampliamente diversificada, y la mayor agencia mundial de suscripciones mundial con sede en Birmingham, Alabama. Fue fundada en 1944 por Elton Bryson Stephens (de ahí el acrónimo EBSCO: Elton B. Stephens COmpany). EBSCO es la compañía privada más grande de Alabama y una de las 200 más importantes de Estados Unidos, por el beneficio y el número de empleados, según la revista Forbes. En 1997 las ventas superaron los mil millones de dólares. En 2006 las ventas superaron los dos mil millones de dólares. EBSCO es una compañía diversificada que incluye más de 30 empresas:

Edición de Bases de datos bibliográficas  de artículos de revista.

Líder mundial en gestión de suscripciones electrónicas y en papel.

Proveedor de suscripciones sirviendo a más de 50.000 bibliotecas en todo el mundo.

Mayor fabricante mundial de cebo de pesca.

Fabricación de vigas de acero y laminados de metal para tejados.

Promociones inmobiliarias.

Viga
En ingeniería y en arquitectura, una viga (del latín biga, viga, a su vez
del latín biga, "carro de dos caballos") (también, trabe) es un elemento estructural lineal que trabaja principalmente a flexión. En las vigas, la longitud predomina sobre las otras dos dimensiones y suele ser horizontal.

La carga flectora provoca tensiones normales de tracción y compresión y sus respectivas fuerzas internas o esfuerzos normales (axiales), produciéndose las máximas en el cordón inferior y en el cordón superior respectivamente, las cuales se calculan relacionando el momento flector y el segundo momento de inercia. En las zonas cercanas a los apoyos se producen esfuerzos cortantes o punzonamiento. También pueden producirse tensiones por torsión, sobre todo en las vigas que forman el perímetro exterior de un forjado. Estructuralmente el comportamiento de una viga se estudia mediante un modelo de prisma mecánico.[cita requerida]
Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 1999
El Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 1999 fue la primera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1999. Tuvo lugar en el fin de semana del 16 al 18 de abril de 1999 en el Circuito Internacional de Sepang, situado en Sepang, Selangor, Malasia. La carrera de 500cc fue ganada por Kenny Roberts Jr, seguido de Carlos Checa y Àlex Crivillé. Loris Capirossi ganó la prueba de 250cc, por delante de Tohru Ukawa y Shinya Nakano. La carrera de 125cc fue ganada por Masao Azuma, Emilio Alzamora fue segundo y Gianluigi Scalvini tercero.

Carlos Checa
Carlos Checa Carrera (Sant Fruitós de Bages, Barcelona, 15 de octubre de 1972) es un expiloto español de motociclismo. Ha sido uno de los primeros españoles en ganar en 500cc-MotoGP. En su carrera ha corrido para Honda, Yamaha y Ducati, siendo compañero de box de pilotos como Valentino Rossi, Max Biaggi o Loris Capirossi.

En la temporada 2008 pasó a competir en el Campeonato del Mundo de Superbikes con el equipo Honda donde permaneció 2 años, hasta su fichaje por el equipo oficial de Ducati con el que logró el 3.º puesto en 2010 y, sobre todo, proclamarse campeón del mundo en 2011. En 2008 venció junto a Ryuichi Kiyonari en la prestigiosa prueba de Resistencia de las 8 Horas de Suzuka

Su hermano David Checa, también fue piloto de motociclismo igual que él, tanto en MotoGP como en Superbikes y en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIM.
Francisco Vidal Salinas
Francisco Javier Vidal Salinas (Santiago, 20 de septiembre de 1953) es un profesor de historia y geografía, académico y político chileno, miembro del Partido por la Democracia (PPD).

Se desempeñó como subsecretario de Desarrollo Regional y Administrativo (2000-2003), y ministro de Estado del presidente Ricardo Lagos en las carteras de Interior y de Secretaría General de Gobierno, este último entre 2003 y 2005, y del primer gobierno de Michelle Bachelet, nuevamente en Secretaría General y Defensa Nacional, entre 2007-2009 y 2009-2010, respectivamente. El 20 de diciembre de 2023 fue designado como presidente del directorio de Televisión Nacional de Chile.

Subsecretaría
Una subsecretaría o viceministerio es el nivel administrativo y político inmediatamente inferior de un ministerio o secretaría de Estado. Tiene a su cargo las labores administrativas, técnicas y la coordinación o vinculación del ministerio con los servicios públicos u otros organismos estatales.

Es dirigida por un subsecretario o viceministro, cargo que, por regla general, es de confianza política y cuyo nombramiento o remoción depende del jefe de gobierno. Dentro de la jerarquía administrativa, suele ser un puesto inmediatamente inferior al de ministro o secretario de Estado, y en determinadas circunstancias asume las funciones de este. Puede decirse que su relación con respecto al ministro es equivalente a la que existe entre el vicepresidente y el presidente.