hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Novela latina
El Satiricón de Petronio es la primera obra latina que puede denominarse propiamente novela. Se conserva de ella lo suficiente para demostrar que contenía una narración continuada de considerable extensión. Sobre la mitad del siglo II aparecieron las Metamorfosis de Apuleyo, obra llamada también El asno de oro, una serie de historias que corresponden a las aventuras de un héroe, transmutada su figura en un asno. Esta novela tiene un final sorprendente y serio con la descripción de la iniciación del héroe en los misterios. Aparte de estas dos grandes obras es muy poco lo que se conoce sobre la novela latina. La anónima Historia de Apolonio, rey de Tiro puede haber sido escrita originalmente en griego en el siglo III y traducida al latín en el siglo VI con un barniz cristiano.

Misterios eleusinos
Los misterios eleusinos eran ritos de iniciación anuales relacionados con el culto a las diosas Deméter y Perséfone que se celebraban en Eleusis, un lugar situado cerca de Atenas, en la Antigua Grecia. Tenían lugar durante nueve días en el mes de boedromión (septiembre-octubre). De todos los ritos celebrados en la Antigua Grecia, estos eran considerados de gran importancia y tuvieron un gran auge, que se extendió posteriormente al periodo correspondiente al dominio romano. Muchos de los aspectos de los misterios eleusinos se desconocen, puesto que tenían un carácter secreto. Completar los ritos de iniciación tenía efectos que incluían la esperanza de tener una existencia feliz en el más allá.
Moda genderless en Japón
«Genderless» (ジェンダーレス, Jendāresu?, sin género) es una subcultura de moda que ha emergido a mediados de la década de 2010 en Japón. Su objetivo es romper con las normas sociales de género en la moda, y se centra en ropa andrógina o que no se ajuste a un género concreto.

Moda
La moda (del francés mode y del latín modus ‘modo, medida’) es un conjunto de prendas de vestir, adornos y complementos basados en gustos, usos y costumbres que se utilizan por una mayoría durante un periodo de tiempo determinado y que marcarán tendencia según la duración del mismo.

Lipovetsky define a la moda como una búsqueda frenética de la novedad, y una forma de venerar el presente en una sociedad abierta en una cultura en la cual los valores primordiales son el placer, la búsqueda permanente de pertenecer a un grupo y al mismo tiempo ser diferente, y único.
Dopesick
Dopesick (conocida en España como Dopesick: historia de una adicción) es una miniserie web de drama estadounidense, creada por Danny Strong para Hulu, basada en el libro Dopesick: Dealers, Doctors and the Drug Company that Addicted America de Beth Macy, sobre la crisis de opioides en los Estados Unidos. La serie, que se enfoca en el opiode OxyContin, se estrenó el 13 de octubre de 2021, con el lanzamiento de sus primeros dos episodios.

Televisión web
Televisión web (abreviadamente web TV) es contenido original de televisión producida para difusión a través de la World Wide Web.

Contenido de televisión web incluye serie web como Maridos  (2011-presente); miniseries originales como Dr. Horrible's Sing-Along Blog (2008 ); cortos animados como los de Homestar Runner; y videos exclusivos que complementan las emisiones de la televisión convencional.

Algunos distribuidores principales de televisión web son YouTube, Myspace, Newgrounds, Blip.tv, y Crackle (Crujido).

Algunos ejemplos de empresas de producción de televisión web son: Next New Networks, Vuguru, Revision3, Deca, Generate LA-NY y Take180.
Donald McIntyre
Donald McIntyre (Auckland, Nueva Zelanda, 22 de octubre de 1934-Munich, 13 de noviembre de 2025) fue un cantante lírico neozelandés con voz de bajo-barítono muy conocido por sus interpretaciones en repertorio wagneriano.

Bajo-barítono
Bajo-barítono (o wagneriano, bajo Helden, heroico: Held) es la denominación que corresponde a una voz baritonal (de barítono, la voz masculina a medio camino entre tenor y bajo) caracterizada por agudos brillantes pese a un color oscuro (grave). Nace a partir de exigencias vocales en roles de Richard Wagner aplicándose a un tipo de cantante wagneriano, debido a la resistencia física y enorme caudal vocal que debe poseer para cumplir con las exigencias del papel.
The Who Hits 50!
The Who Hits 50! es un álbum recopilatorio de la banda británica de rock The Who, publicado por la compañía discográfica Polydor en Reino Unido y Geffen Records en América del Norte, en octubre de 2014.

Para conmemorar el 50 aniversario del grupo de forma paralela a una gira homónima, recopila la carrera de The Who a través de los principales éxitos del grupo y de canciones menos conocidas, incluyendo la versión de The Rolling Stones «The Last Time» y sencillos como «Dogs» y «Relay». Además, incluye «Be Lucky», una canción nueva que supone el primer material nuevo del grupo desde el lanzamiento del álbum Endless Wire en 2006.

Polydor Records
Polydor Records es una compañía discográfica filial de Universal Music Group, cuya sede se encuentra actualmente en el Reino Unido. Su estilo se enmarca en los géneros del pop, rock y R&B, dentro de los que se encuentran incluidos artistas del panorama pop británico, como es el caso de Bryn Christopher, Duffy, Sophie Ellis-Bextor, Ronan Keating, Girls Aloud, Ellie Goulding, Scissor Sisters, Björk, The Jam, y Take That.

Polydor se encarga de fabricar y distribuir en el Reino Unido la música de los artistas de Interscope y Geffen Records como Billie Eilish, Blackpink, Eminem, Gwen Stefani, Kendrick Lamar, Kings of Leon,  Lady Gaga, Olivia Rodrigo, Beky Ross, Selena Gomez, etc. Al igual que Interscope distribuye a los artistas de Polydor en Estados Unidos. En Francia representó a artistas Alizée y Mylène Farmer, esta última ha logrado vender más de 30 millones de discos en dicho país.
Elecciones municipales de 2007 en Pamplona
Las elecciones municipales de 2007 se celebraron en Pamplona el domingo 27 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 2 de abril de 2007 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 3 de abril.
Se eligieron los 27 concejales del pleno del Ayuntamiento de Pamplona, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Listas cerradas
Las listas cerradas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal de listas de partido donde los votantes pueden solo votar por los partidos políticos en su conjunto y por tanto no tienen influencia en el orden proporcionado por el partido en el que los candidatos del partido son elegidos. Si los votantes tienen al menos cierta influencia, entonces se llama una lista abierta.

En los sistemas de listas cerradas el partido tiene decidido previamente qué candidatos de su partido recibirán los votos en las elecciones, es decir, los candidatos situados en lo más alto en esta lista tienden a tener siempre un asiento en el parlamento, mientras que los candidatos situados en una posición muy baja en la lista cerrada no.

La lista cerrada puede ser bloqueada o desbloqueada.
Macizo del Pico del Lobo-Cebollera
El macizo del Pico del Lobo-Cebollera es un espacio natural protegido de la sierra de Ayllón, en el noroeste de la provincia de Guadalajara (España). Comprende un espacio de 10 024 ha entre el pico del Lobo, el Cerrón y la peña Cebollera, en los que se encuentran ejemplos del glaciarismo del Cuaternario. Fue declarado reserva natural en 2005 y como tal fue integrado en 2011 en el parque natural de la Sierra Norte de Guadalajara.

La vegetación de la reserva comprende principalmente bosques eurosiberianos, tundra y rebollares húmedos, así como otras plantas de montaña. En cuanto a la fauna de montaña se incluyen el topillo nival, la musaraña ibérica, el murciélago de bosque, el halcón abejero, el bisbita arbóreo, el bisbita alpino, el alcaudón, la becada, el pechiazul, el zorzal real, el acentor alpino y el águila real.

Luscinia svecica
El pechiazul es una pequeña especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae. Muy escondidizo, el pechiazul es muy dado a caminar por el suelo, sobre todo las hembras. Es insectívoro. El macho tiene su pecho de color azul
James Clark (remero)
Richard James Scott Clark (15 de julio de 1950) es un deportista británico que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1972 y 1980, obteniendo una medalla de plata en Montreal 1976 en la prueba de ocho con timonel. Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1974 y 1978.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Villa Albina
Villa Albina, cuyo nombre oficial es Casa Museo Villa Albina, es una casa, hacienda y museo que funcionó como uno de los domicilios de la familia del magnate del estaño, Simón I. Patiño. Se ubica en Pairumani, a aproximadamente 16 kilómetros de la ciudad de Cochabamba, en Bolivia.

Simón Iturri Patiño
Simón I. Patiño (Santiváñez, 1 de junio de 1860-Buenos Aires, 20 de abril de 1947) fue un empresario boliviano, magnate de la minería del estaño. Desarrolló empresas de extracción de mineral en Bolivia y logró una importante integración vertical al ser inversionista en una fundición alemana y la británica Williams Harvey. También contaba con inversiones en la National Lead de Estados Unidos importante compradora de estaño. Fue también el primer boliviano en desarrollar inversiones internacionales, de hecho concentró la mayor parte de su fortuna en el exterior.
Morozovella angulata
Morozovella angulata White, 1928, es una especie extinta de foraminífero planctónico del género Morozovella, de la Familia Truncorotaloididae y de la Superfamilia Globorotalioidea y del Orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Selandiense superior (Paleoceno medio) hasta el Ypresiense inferior (Eoceno inferior).

Ypresiense
El Ypresiense o Ypresiano es el primer piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Thanetiense (último piso del Paleoceno) y precede al Luteciense. Se inició hace unos 56,00 millones de años y terminó hace unos 48,07 millones de años.

El nombre proviene de la ciudad belga de Ypres. El piso fue introducido por el geólogo belga André Hubert Dumont en 1849.
Earl Palmer
Earl Cyril Palmer (25 de octubre de 1924 - 19 de septiembre de 2008) fue un batería estadounidense de Rock and roll y Rhythm and blues. En 2000 fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll.

Palmer participó en numerosas grabaciones, incluyendo muchos de los principales éxitos de Little Richard así como de otras grandes figuras del rock and roll. Se ha dicho de él que "su lista de grabaciones puede leerse como un quien es quien de la música popular norteamericana de los últimos 60 años."

Jan and Dean
Jan and Dean fue un dúo de rock'n'roll formado en el Sur de California, Estados Unidos popular desde fines de los años 1950 hasta mediados de los años 1960. Ellos adaptaron la música surf en la vocalización, estilo que había sido exitoso por The Beach Boys. Este grupo obtuvo mucho éxito cuando tocaban y lucían haciendo lo que les gustaba
Prey (software)
Prey  es un software de rastreo, seguridad y gestión de dispositivos diseñado para localizar y recuperar dispositivos electrónicos extraviados o robados, incluyendo laptops, teléfonos inteligentes y tabletas. Su enfoque principal es la protección de dispositivos ante amenazas de seguridad, como robos, pérdidas accidentales o accesos no autorizados.

El software es desarrollado por Prey Inc., una empresa especializada en seguridad informática y protección de datos. Prey permite a usuarios individuales, empresas e instituciones educativas monitorizar, localizar, bloquear y proteger dispositivos en tiempo real a través de una plataforma centralizada en la nube.

Lanzado en 2009, Prey ha evolucionado desde un proyecto de código abierto hasta convertirse en una solución completa de ciberseguridad, utilizada por millones de personas y organizaciones en todo el mundo.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
Caesar (canción)
«Caesar» —en español: «César»— es una canción de la banda de Inglés I Blame Coco de su álbum debut, The Constant. Producido por Klas Ahlund, la pista dispone cantante Sueca Robyn y fue lanzado como primer sencillo del álbum el 31 de enero de 2010. El video musical, dirigido por el dúo de directores Hope Audikana.

I Blame Coco
I Blame Coco es una banda londinense formada en 2005, liderada por Coco Sumner, además integrada por Jonny Mott (teclado), Alexis Nunez (percusión), Jonas Jalhay (guitarra) y Rory Andrew (bajo). Su primer álbum, The Constant fue lanzado en la mayoría de los países europeos en octubre de 2010 y en el Reino Unido el 8 de noviembre del mismo año. Previos al lanzamiento del álbum de estudio, fueron lanzados 3 sencillos, "Caesar" (con la colaboración de la cantante sueca Robyn), "Self Machine" y "In Spirit Golden"
Fáysal I de Irak
Fáysal ibn Husáyn (en árabe, فيصل بن حسين, también transcrito como Faisal o Feisal, ben o bin y Hussein o Husain) (Taif, Hiyaz (hoy Arabia Saudí), 20 de mayo de 1885-Berna, Suiza, 8 de septiembre de 1933), con frecuencia nombrado emir Faysal o Faysal I de Irak, fue un miembro prominente de la familia de los hachemíes, líder de la Rebelión Árabe entre 1918 y 1920 y rey de Irak de 1921 a 1933. Tercer hijo del jerife de La Meca Husáin ibn Alí, en 1913 fue elegido diputado al parlamento otomano por la ciudad de Yeda, al tiempo que su hermano Abd Allah ejercía como vicepresidente de la cámara. Tomó contacto con el nacionalismo árabe a través de la organización Al-Fatat durante una estancia en Damasco en 1916, el mismo año en que su padre fue nombrado rey del Reino del Hiyaz. Su madre fue Abdiya bint 'Abdullah, Jerifa de La Meca.

Taif
Taif (en árabe: الطائف aṭ-Ṭā’if) es una ciudad en la provincia de La Meca, al suroeste de Arabia Saudita a unos 1879 metros sobre el nivel del mar. Su área es de 800 km² y su población es de 1 100 000. Cada verano, el Gobierno saudí se traslada por el calor de Riad a Taif. La ciudad es el centro de una zona agrícola conocida por sus uvas, rosas y miel.
Tercera Federación - Grupo III 2024-25
La temporada 2024-25 del Grupo III de la Tercera Federación de fútbol comenzó el 8 de septiembre de 2024 y finalizó el 11 de mayo de 2025. Posteriormente se disputó la promoción de ascenso entre el 18 de mayo y el 8 de junio en su fase territorial, y para finalizar en su fase nacional entre el 15 y 22 de junio. Se trata de la cuarta edición tras la restructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF a causa de la pandemia global causada por el Coronavirus; y es la quinta categoría a nivel nacional.

Tercera Federación (Grupo III)
El Grupo III de la Tercera Federación española de fútbol es el grupo autonómico cántabro de dicha categoría; constituye el quinto nivel de competición del sistema de liga en la comunidad autónoma de Cantabria.

El Grupo III es el heredero de su homónimo desde 2021 del Grupo III de Tercera División, que se creó en el año 1986.
Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken
Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai-Ken (旦那が何を言っているかわからない, ''Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai-Ken''?  lit. No entiendo lo que dice mi esposo) es un manga japonés en forma de yonkoma, creado por Coolkyousinnjya. La serie trata sobre la vida diaria de Kaoru, una secretaria que trabaja duro, y su esposo otaku Hajime. Los capítulos son publicados en la web de pixiv e impresos por la editorial Ichijinsha. El primer volumen fue lanzado el 29 de diciembre de 2011 y el cuarto volumen fue publicado el 26 de junio de 2014.

También cuenta con una adaptación al anime producida por el estudio Seven que fue emitida en Japón por la cadena KBS desde el 4 de octubre de 2014 y terminó el 25 de diciembre del mismo año.Cuenta con una segunda temporada que comenzó a emitirse el 2 de abril de 2015 y finalizó el 25 de junio de 2015. Yukari Tamura es la voz de Kaoru y Suzumura Kenichi es la voz de Hajime.

Pixiv
Pixiv (ピクシブ, Pikushibu?) es una comunidad virtual de origen japonés dirigida a ilustradores y dibujantes, ya sean autores aficionados o profesionales. Fue lanzada por primera vez como una prueba beta el 10 de septiembre de 2007 por Takahiro Kamitani y Takanori Katagiri.

El objetivo de Pixiv es proporcionar un lugar para que los artistas expongan sus ilustraciones y obtengan opiniones a través de un sistema de calificación y comentarios de los usuarios. Las obras se organizan en una amplia estructura de etiquetas que constituye la columna vertebral del sitio web.

Pixiv, Inc., que fue fundada en 2005, tiene su sede en Sendagaya, Shibuya, en Tokio. En abril de 2020, el sitio contaba con más de 50 millones de miembros, más de 100 millones de envíos y recibía más de 3.700 millones de visitas mensuales.
Kosice (Hradec Králové)
Kosice es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 347 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Distrito de Hradec Králové
El distrito de Hradec Králové es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 163 520 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Hradec Králové.
Elisa Cardona Ollé
Elisa Cardona Ollé (Pradell, 15 de agosto de 1917 - Tarragona, 22 de abril de 1939) fue la única mujer española ejecutada por el Franquismo en Tarragona. Tenía 21 años y fue una de las diecisiete republicanas sometidas a consejo de guerra sumarísimo y fusiladas en Cataluña.

Consejo de guerra
Consejo de guerra es un procedimiento judicial militar de carácter sumario o sumarísimo, en el cual se dilucida de forma rápida la comisión de un delito tipificado en el Código de Justicia Militar que, por la situación de guerra u otra análoga (estado de excepción, estado de sitio o estado de alarma), no permite esperar a la justicia militar ordinaria.

Está presidido por un general y lo forman en total tres o cinco militares de alta graduación, con la asistencia ocasional de un jurista. En situaciones de guerra se constatan los hechos de los que se acusa, se permite una defensa sucinta del acusado y la pena se impone y se ejecuta de manera inmediata. Carece, de forma general, de las garantías constitucionales propias del Estado de derecho.
OX Pow
O.X. Pow fue un grupo musical madrileño practicante de un rock potente y veloz, próximo al punk y al hardcore punk en sus primeras grabaciones, y más tendente a la new wave en las últimas. Existieron de 1982 a 1987 aproximadamente, dejando como legado varios discos y algunas maquetas y grabaciones en directo. Especialmente se recuerda su primer EP, grabado en 1983, que ha sido reeditado en diversas ocasiones.

En 1985, los críticos musicales Jaime Gonzalo e Ignacio Juliá describieron a O.X. Pow del siguiente modo:

«Rabiosa y desbordante banda madrileña sorprendentemente capacitada para labrar un rock de fuerte carácter con tendencias punk e influencias como The Lords of the New Church y Clash. Su único single es una gozada de mala leche sónica, guitarras infecciosas y proclamas amenazantes. Peligrosos para los tímpanos, saludables para el estado de ánimo.»

Maqueta (música)
Una maqueta musical es una grabación de prueba de uno o varios temas musicales normalmente utilizado por los artistas con fines promocionales antes de sacar un trabajo profesional al mercado. También se usa el anglicismo demo con el mismo significado. Las maquetas pueden ser caseras o realizarse en estudios de grabación. Existen maquetas en cualquier estilo musical.
Tierra de Medellín
La comunidad de villa y tierra de Medellín fue creada tras la conquista de la zona por las tropas de Fernando III de Castilla en 1234, siendo donada por el monarca al maestre alcantarino Pedro Yáñez; actuará desde entonces como frontera entre el extenso territorio de La Serena, perteneciente a la Orden de Alcántara, al Este, y las tierras otorgadas a la de Santiago, al Oeste.

Forman parte de la misma las actuales poblaciones de Don Benito, Meajadas, Rena, El Villar, Menguabril, La Manchyta, Cristina, Valdetorres y Garueña, y la desaparecida aldea de Don Llorente; con una población total según el censo de Carlos I de 1528 de 2578 vecinos pecheros (unos 10 000 habitantes) y una superficie aproximada de 1220 km².

Guareña (Badajoz)
Guareña es un municipio y localidad española de la provincia de Badajoz, en la comunidad autónoma de Extremadura. El término municipal tiene una población de 6665 habitantes (INE 2025) e incluye también el núcleo de Torrefresneda.
Maurice Kenny
Maurice Kenny (Watertown, Nueva York; 16 de agosto de 1929-Saranac Lake, Nueva York; 16 de abril de 2016) fue un escritor y editor estadounidense perteneciente a los mohawk. Estudió en la Universidad de Saint Lawrence y viajó alrededor de América. Considerado una de las figuras principales del renacimiento indio de los años 70 en literatura, autor de I am the sun (1979), Dead letters send (1958), Dancing back strong the nation (1979), Kneading the blood (1981), Greyhouding this America (1988) y Between two rivers (1987). Otras obras, como por ejemplo The Greenfield Review, fueron publicados en revistas literarias.

Falleció el 16 de agosto de 1929 a los 86 años de edad debido a un fallo cardiaco y renal.

Watertown (Nueva York)
Watertown fundada en 1869, es una ciudad ubicada en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 34,950 habitantes y una densidad poblacional de 1,150.8 personas por km².