hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corin Hardy
Corin Hardy (Reino Unido, 6 de enero de 1975) es un director de cine británico. Debutó como director con la película de terror de 2015 The Hallow, que también coescribió.

Dirigió la película de terror de 2018 La Monja, un spin-off de The Conjuring 2 (2016) y la quinta película del Universo El Conjuro.

En 2020, dirigió cuatro episodios de la primera serie de Gangs of London, una serie de televisión producida para Sky Atlantic, antes de convertirse en showrunner de la segunda serie de 2022, y coescribir la novela gráfica Ghosts.

Gangs of London (serie de televisión)
Gangs of London es una serie de televisión criminal y de acción británico-estadounidense que narra las luchas entre bandas rivales y otras organizaciones criminales en el Londres actual. La serie fue estrenada por televisión en nueve episodios el 23 de abril de 2020 en Reino Unido (Sky Atlantic), y en los Estados Unidos (Cinemax). La serie fue creada por Gareth Evans, conocido por la película Redada Asesina (The Raid), junto con Mates Flannery, su director de fotografía de confianza. El 20 de octubre del 2022 se lanzó el primer capítulo de la segunda temporada.
El codazo de Tassotti
El codazo de Tassotti es el cuarto álbum de estudio de la banda cordobesa de música independiente Deneuve.

Fue publicado en el 2007 por la discográfica Grabaciones en el Mar y en el mismo la banda vuelve a sus orígenes firmando 11 canciones de pop sencillo.

El título del disco se refiere al episodio en el que el jugador de la selección italiana de fútbol, Mauro Tassotti, propinó un codazo en el rostro al español Luis Enrique en los cuartos de final de la Copa Mundial de Fútbol de 1994.

Mauro Tassotti
Mauro Tassotti (Roma, 19 de enero de 1960) es un exfutbolista internacional italiano que pasó la mayor parte de su carrera en las filas del AC Milan. Jugó de lateral derecho o de defensa central y siempre fue considerado como un jugador bastante duro.
Winterwerb
Winterwerb es un municipio situado en el distrito de Rin-Lahn, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 174 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de los ríos Lahn y Rin, y de la frontera con el estado de Hesse.

Lahn
El Lahn (pronunciación en alemán: /laːn/ⓘ) es un curso fluvial europeo, afluente del Rin, que discurre por Alemania, concretamente por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia, Hesse y Renania-Palatinado.

Su curso se inicia en una cumbre denominada Ederkopf (628 metros sobre el nivel del mar) de la cadena montañosa Rothaargebirge (Sauerland). Desde allí recorre 242 kilómetros en un curso muy sinuoso hacia el suroeste, para desembocar finalmente en el Rin en Lahnstein, cerca de Coblenza.

Entre otras, pasa por las ciudades de Marburgo, Gießen, Wetzlar, Weilburgo, Limburgo, Nassau y Bad Ems.

Aunque una parte de su curso está regulado por esclusas, hoy en día el tráfico fluvial se reduce prácticamente solo a la navegación deportiva y recreativa.
XI Brigada Mecanizada
La XI Brigada Mecanizada "Brig. Grl. Juan Manuel de Rosas" (Br Mec XI) es una gran unidad de combate del Ejército Argentino con asiento en la Guarnición de ejército de Río Gallegos, Provincia de Santa Cruz, y que depende del Comando de la 3.ª División de Ejército "Tte. Grl. Julio Argentino Roca". Su jurisdicción abarca esta provincia de la Patagonia argentina.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Provincia de Borneo Meridional
Borneo Meridional (en indonesio: Kalimantan Selatan) es una provincia de Indonesia, localizada en el sur de la isla de Borneo junto al mar de Java; incluye también la isla Laut. La capital provincial es Banjarbaru. Los lindes de la provincia son el estrecho de Makassar al este, Kalimantan central al oeste y al norte, el mar de Java al sur y una pequeña parte de Kalimantan oriental al norte. Otras ciudades importantes son Banjarmasin, Rantau, Kotabaru, Marabahan, Martapura, Pelaihari, Barabai, Kandangan, Amuntai y Tanjung.

La provincia tenía una población de 2,97 millones de habitantes en el 2000, que creció hasta los 3,45 millones en 2008. En 2008 el número de visitantes de la provincia fue de 339 000 de los cuales 21 000 fueron visitantes internacionales, en su mayoría de China, Filipinas e India.

Mar de Java
El mar de Java (en indonesio, Laut Jawa) es un mar perimetral del océano Índico, localizado justo en el límite sur del océano Pacífico. Se formó a finales de la última Edad de Hielo y tiene cerca de 310.000 km². Se sitúa en medio de las islas indonesias de Borneo al norte, Java al sur, Sumatra al oeste y Célebes al este.
Ad-Dukhaylah
Ad-Dukhaylah es un distrito de la gobernación de Alejandría, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 473 924 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, cerca de la costa del mar Mediterráneo y al oeste de El Cairo.

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².
Zoo de Jersey
El Zoo de Jersey (Jersey Zoo, en inglés anteriormente Jersey Zoological Park o Durrel Wildlife Park) es un zoológico de 10 ha fundado en 1959 en la isla de Jersey en el canal de la Mancha por el naturalista y escritor Gerald Durrell (1925-1995). Tiene aproximadamente 150 000 visitantes al año, a pesar de una ausencia de grandes animales y su posición relativamente apartada; los números de visitantes tienden a variar con el turismo de Jersey.

El zoo de Jersey siempre ha tenido especies raras y en peligro de extinción. Cuenta con mamíferos, aves, anfibios y reptiles comprendiendo unas 130 especies.

Desde 1964, el zoológico ha sido la sede de la fundación para salvar especies en extinción "Durrell Wildlife Conservation Trust" (inicialmente denominada Jersey Wildlife Preservation Trust).

Paleosuchus palpebrosus
El caimán de Cuvier (Paleosuchus palpebrosus), también llamado yacaré itá o yacaré enano o caimán enano o babo morichal, es una especie de pequeño caimán sudamericano presente en varios países: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam y Venezuela.
Los machos alcanzan 1,6 metros de longitud en su edad adulta y las hembras 1,2 metros
Son la especie de cocodrilo más pequeña del mundo. Es una de las especies del orden crocodilia menos amenazada cuyas poblaciones se mantienen estables.

Por lo general este tipo de caimán muestra preferencia por cursos de agua con corriente y más aún por aquellos donde la vegetación provea de sombra. En estos lugares las hembras colocan sus nidos, fabricados por ellas son hechos de hojas secas. La puesta usual consta de 5 a 9 huevos.
Sisimiut
Sisimiut, antiguamente llamada Holsteinsborg en danés, es un poblado de Groenlandia localizado al sudoeste de la isla, dentro del municipio de Qeqqata, anteriormente parte del condado de Groenlandia Kitaa (Groenlandia Occidental). Se encuentra 75 km al norte del círculo polar ártico en el estrecho de Davis y es el puerto más septentrional libre de hielo durante el año en Groenlandia.

Sisimiut es la capital del municipio de Qeqqata. Con aproximadamente 5460 habitantes en 2010, es el segundo poblado más grande en Groenlandia. En el municipio también están los pueblos de Itilleq y Sarfannguaq así como el asentamiento de Kangerlussuaq que tiene el aeropuerto más grande de Groenlandia.

El lugar donde actualmente se ubica el poblado ha estado habitado desde hace 4500 años. Sus primeros pobladores fueron los indígenas inuit y hoy en día sus descendientes son el principal grupo étnico del poblado.

Estrecho de Davis
El estrecho de Davis (en inglés, Davis Strait; en francés, Détroit de Davis; y en danés, Davisstrædet), es un estrecho marino que se encuentra entre la costa occidental de Groenlandia y la costa oriental de la isla de Baffin, la mayor de las islas del archipiélago ártico canadiense.

El estrecho debe su nombre al explorador inglés John Davis (1550-1605), que exploró la zona en busca de un paso del Noroeste. En la década de 1650 se utilizaba para la caza de ballenas.
Eduardo Romay
Eduardo Romay (Lima, 22 de agosto de 1995) es un voleibolista peruano que juega como Opuesto y que forma parte de la Selección masculina de voleibol del Perú. Es mayormente conocido por ser el primer peruano en jugar una Liga Asiática y Europea, por su paso por todas las categorías en Selección Nacional de sala y por el Voleibol de playa en campeonatos nacionales y participación mundialista. Romay asume la capitanía de la Selección Peruana de Voleibol Masculino el 1 de septiembre de 2018 hasta la actualidad .

Federación Peruana de Voleibol
La Federación Peruana de Voleibol (FPV) es la máxima entidad de voleibol en el Perú, y le corresponde la representación internacional tanto de su selección como de su liga y todas sus divisiones de voleibol y voleibol playa. La FPV es una persona jurídica de derecho privado consolidada como asociación sin fines de lucro y se encuentra afiliada en la FIVB y en la CSV.

Fue fundada el 12 de mayo de 1942, como sucesora de la Liga Femenina de Voleibol (1933), teniendo como primer presidente a Marcial Ayaipoma Vidalón.
Abbahu
Abbahu (en hebreo: אבהו‎) fue un talmudista judío, conocido como un amora, que vivió en la Tierra de Israel, de la tercera generación amoraica (hacia 279-320), a veces citado como R. Abbahu de Cesarea (Ḳisrin).  Su educación  rabínica la recibió principalmente en Tiberíades, en la academia presidida por R. Johanan, con quien mantuvo una relación casi de padre e hijo (Yer. Berakhot ii.4b; Gittin 44b; Bava Batra 39a). Realizó peregrinajes frecuentes a Tiberíades, aún luego de alcanzar renombre como rector de la Academia de Cesarea (Yer. Shab viii.11a; Yer. Pesahim x.37c).

Pesahim
Pesahim (en hebreo: פסחים) es el tercer tratado del orden Moed de la Mishná y del sagrado Talmud de Babilonia. Este tratado habla principalmente sobre las leyes de la festividad judía de Pésaj y el sacrificio del cordero pascual. El tratado cubre las leyes sobre el jametz, las leyes de la ofrenda del cordero de pascual y del diezmo, el orden del Séder de Pésaj, y la ley de los pares. El tratado desarrolla principalmente los aspectos generales y las ordenanzas particulares de la Pascua judía prescritas en el Tanaj.
Bastards y diablos
Bastards y diablos es una película de carretera y drama coproducido entre Colombia y Estados Unidos de 2015 dirigida por A.D. Freese y protagonizada por Andrew Pérez, Dillon Porter, Juanita Arias, Sebastián Eslava y JB Blanc. La película obtuvo varios galardones en los festivales de Ashland y Durango y una nominación en el Festival de Cine de Los Ángeles.

Película de carretera
La película de carretera (o road movie en inglés) es un género cinematográfico cuyo argumento se desarrolla a lo largo de un viaje. Herederas de la tradición literaria del viaje iniciático, que se remonta a la Odisea homérica, las películas de carretera combinan la metáfora del viaje como desarrollo del personaje con la cultura de la movilidad individual de Estados Unidos y el Occidente opulento después de la Segunda Guerra Mundial, cuando la posesión de un automóvil forma parte de los signos de la identidad adulta. Ha servido de influencia a este género también el escritor y poeta Jack Kerouac, quién en sus novelas más reconocidas como En el camino o Big Sur trata las historias en la carretera (puede confrontarse desde una perspectiva de la Ciudad de México "Pasto verde" del escritor Parménides García Saldaña quien perteneció a la llamada "literatura de la Onda").
Oro coloidal
El oro coloidal es un sol o suspensión coloidal de nanopartículas de oro en un líquido, generalmente agua. El coloide suele ser de un color rojo intenso (para partículas esféricas de menos de 100 nm) o azul/violeta (para partículas esféricas más grandes o nanobarras). Debido a sus propiedades ópticas, electrónicas y de reconocimiento molecular, las nanopartículas de oro son objeto de una investigación sustancial, con muchas aplicaciones potenciales o prometidas en una amplia variedad de áreas, que incluyen microscopía electrónica, nanotecnología, ciencia de materiales y biomedicina.

Las propiedades de las nanopartículas de oro coloidal y, por tanto, sus posibles aplicaciones, dependen en gran medida de su tamaño y forma. Por ejemplo, las partículas en forma de varilla tienen picos de absorción tanto transversal como longitudinal, y la anisotropía de la forma afecta su autoensamblaje.

Absorción (óptica)
En física, la absorción de la radiación electromagnética es el proceso por el cual dicha radiación es captada por la materia. Cuando la absorción se produce dentro del rango de la luz visible, recibe el nombre de absorción óptica. Esta radiación, al ser absorbida, puede, bien ser reemitida o bien transformarse en otro tipo de energía, como calor o energía eléctrica.

En general, todos los materiales absorben en algún rango de frecuencias. Aquellos que absorben en todo el rango de la luz visible son llamados materiales opacos, mientras que si dejan pasar dicho rango de frecuencias se les llama transparentes. Es precisamente este proceso de absorción y posterior reemisión de la luz visible lo que da color a la materia.
Ammoastuta
Ammoastuta es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammoastutinae, de la familia Lituolidae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Ammoastuta salsa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense hasta el Santoniense (Cretácico superior).

Santoniense
El Santoniense o Santoniano es el cuarto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Coniaciense y precede al Campaniense. Se inició hace unos 85,7 millones de años y terminó hace unos 83,6 millones de años.

El Santoniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Saintes (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Josefina Vicens
Josefina Vicens (Tabasco, 23 de noviembre de 1911 - Ciudad de México, 22 de noviembre de 1988), conocida también por sus seudónimos Pepe Faroles, José García y Diógenes García, fue una novelista, periodista, guionista de cine y feminista mexicana. Aunque algunos estudios vinculan a la autora con La Generación del Medio Siglo debido a sus años de producción, se le considera una escritora inclasificable.

Octavio Paz
Octavio Irineo Paz Lozano (Ciudad de México, 31 de marzo de 1914-Ciudad de México, 19 de abril de 1998) fue un poeta, ensayista y diplomático mexicano, conocido por ganar el Premio Nobel de Literatura en 1990 y el Premio Cervantes en 1981. Se le considera uno de los más influyentes autores del siglo XX y uno de los más grandes poetas de todos los tiempos.
Prostanthera lasianthos
Prostanthera lasianthos es una especie arbustiva, eventualmente arbórea, del género Prostanthera en la familia Lamiaceae. Es nativa de los Estados de Nueva Gales del Sur, Victoria y Tasmania en Australia suroriental; también presente en puntos aislados de Queensland.
La especie se conoce también como el arbusto navideño de Victoria ("Victorian Christmas Bush"), por estar en plena floración en esta época primaveral del año austral; nombres aborígenes australianos incluyen coranderrk y  geringdah.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Konstantynów (Łódź)
Konstantynów [pronunciación en polaco: /kɔnstanˈtɨnuf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Nowa Brzeźnica, dentro del Distrito de Pajęczno, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al oeste de Nowa Brzeźnica, a 11 kilómetros al sureste de Pajęczno, y a 82 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.

El pueblo tiene una población de 197 habitantes.

Distrito de Pajęczno
Pajęczno (polaco: powiat pajęczański) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos: al norte con Bełchatów, al este con Radomsko, al sur con Częstochowa y Kłobuck y al oeste con Wieluń; y está dividido en ocho municipios (gmina): dos urbano-rurales (Działoszyn y Pajęczno) y seis rurales (Kiełczygłów, Nowa Brzeźnica, Rząśnia, Siemkowice, Strzelce Wielkie y Sulmierzyce). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 803,77 km² y una población de 52 531 habitantes.
Avenida Víctor Malásquez Chacaltana
La avenida Víctor Malásquez Chacaltana es una de las principales avenidas del distrito de Pachacámac, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende de norte a sur, a lo largo de 16 kilómetros, aproximadamente. Permite la conexión del distrito de Pachacámac y de la localidad de Manchay, con los distritos de La Molina y Cieneguilla. Asimismo, es la principal vía de comunicación de la ciudad de Lima con el valle de Lurín.

En 2020, la avenida fue remodelada integralmente por la Municipalidad de Lima. Cuenta con una ciclovía en la berma central, en el tramo comprendido por las calles 38 y Las Palmeras, a la altura del Mercado Collanac. Esta ciclovía tiene una extensión de 1.90 kilómetros.

Ciclovía
Vía ciclista, vía ciclable o ciclovía es un término genérico para cualquier infraestructura destinada para la circulación de bicicletas. Las vías ciclistas pueden ser desde cualquier carril de una vía pública que ha sido señalizado apropiadamente para este propósito hasta una vía creada independiente donde solo se permite el tránsito de bicicletas.
Temporada 2017 del Campeonato Mundial de Supersport 300
La Temporada 2017 del Campeonato Mundial de Supersport 300  fue la primera temporada del Campeonato Mundial de Supersport 300. La temporada de debut fue disputada en nueve carreras, que se llevaron a cabo en todas las rondas europeas del Campeonato Mundial de Superbikes 2017, a partir del 2 de abril en MotorLand Aragón en España hasta el 22 de octubre en el Circuito de Jerez en España.

Campeonato Mundial de Supersport 300
El Campeonato Mundial de Supersport 300 (abreviado World SSP300), es una competición de carreras de motos en circuitos, basadas en las motocicletas deportivas pequeñas. Las máquinas de la competencia se basan en las motocicletas de producción de 300-400cc (dependiendo del número de cilindros).
Niederwölz
Niederwölz es una localidad del distrito de Murau, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 596 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, al suroeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con los estados de Carintia y Salzburgo.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.
Helen Kleinbort Krauze
Helen Kleinbort Krauze (Białystok, 1 de agosto de 1925-Ciudad de México, 12 de noviembre de 2024) fue una multigalardonada periodista mexicana, de origen judío y polaca que trabajó por más de cinco décadas como entrevistadora, escritora de hechos y viajes, y columnista primero en Novedades, y luego con El Heraldo de México y más recientemente en las revistas Sol de México y Protocolo.

Białystok
Białystok ([bʲaˈwɨstɔk]ⓘ, en polaco: Białystok; en bielorruso: Беласток, lit. 'Pendiente blanca') es una ciudad polaca, capital del voivodato de Podlaquia. Con una población de unos 295.683 habitantes, está situada en el noreste del país y a unos 60 km de la frontera con Bielorrusia. Goza de un clima continental con inviernos muy fríos y de baja humedad, y veranos igualmente secos y con altas temperaturas. El famoso vodka polaco Żubrówka se produce en Białystok.
Didier Méda
Didier Méda (Thonon-les-Bains, 8 de octubre de 1963-Évian-les-Bains, 31 de octubre de 1999) fue un deportista francés que compitió en esquí acrobático. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1989, en la prueba de salto aéreo.

Thonon-les-Bains
Thonon-les-Bains (pronunciado /tɔnɔ̃lebɛ̃/) es una comuna francesa situada en el departamento de Alta Saboya, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Es la subprefectura del distrito de su nombre y la cabecera y mayor población del cantón homónimo.

Está integrada en Thonon Agglomération desde 2017.
Lahnau
Lahnau es un municipio situado en el distrito de Lahn-Dill, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 8197 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del estado, muy cerca de la orilla del río Lahn, un afluente del Rin.

Distrito de Lahn-Dill
El distrito de Lahn-Dill es uno de los cinco distritos de la región de Gießen, en el estado federal de Hesse (Alemania). Su capital es Wetzlar y se encuentra en las cercanías de Dillenburg. En los años setenta el distrito era parte de la región administrativa denominada Región Lahn-Dill así como de Lahn-Dill-Gebiet, pero desaperecieron tras una reforma del territorio. El nombre del distrito procede de los dos ríos Lahn y el Dill.