hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nueva Zelanda en los Juegos Olímpicos de Roma 1960
Nueva Zelanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 por un total de 37 deportistas que compitieron en 9 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Les Mills.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Brigitte Gapais-Dumont
Brigitte Gapais-Dumont (Saint-Fargeau-Ponthierry, 25 de abril de 1944-Concarneau, 29 de noviembre de 2018) fue una deportista francesa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1964 y 1976, obteniendo una medalla de plata en Montreal 1976 en la prueba por equipos. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 1966 y 1970.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1966
El XXXIV Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Moscú (URSS) entre el 6 y el 16 de julio de 1966 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Soviética de Esgrima.
Campeonato Sudamericano de Baloncesto Juvenil Femenino de 2005
El Campeonato Sudamericano de baloncesto Juvenil Femenino de 2007 corresponde a la XIII edición del Campeonato Sudamericano de Baloncesto Juvenil Femenino, que es organizado por FIBA Americas. Fue disputado en Asunción,  Paraguay entre el 30 de mayo y el 3 de junio de 2005 y clasificó a 3 equipos al Fiba Americas Femenino Sub-18 2006.

FIBA Américas
La FIBA Américas (Confederación Panamericana de Baloncesto), fundada el 11 de octubre de 1975, es la confederación de asociaciones nacionales de baloncesto en América. Es el máximo organismo de este deporte en el continente y es una de las cinco confederaciones continentales pertenecientes a la Federación Internacional de Baloncesto.

FIBA Américas está integrada por 42 países miembros, que están divididos en 4 zonas regionales:

Norteamérica: 2 miembros

Centroamérica (COCABA): 8 miembros

Sudamérica (CONSUBASQUET): 9 miembros

Caribe (CBC): 23 miembros
The ReVe Festival: Day 2
The ReVe Festival: Day 2 es el undécimo miniálbum del grupo surcoreano Red Velvet, siendo lanzado el 20 de agosto de 2019 por SM Entertainment, junto al sencillo «Umpah Umpah» y es el segundo disco de la trilogía The ReVe Festival.

SM Entertainment
SM Entertainment (en hangul, 에스엠엔터테인먼트), es una empresa de entretenimiento surcoreana, fundada en 1995 por Lee Soo-man. Es la compañía de varias celebridades de K-pop, con una gran cantidad de seguidores. SM ha liderado el Hallyu, también conocido como la ola coreana.

Es la agencia de varios artistas surcoreanos como BoA, TVXQ, Super Junior, Girls' Generation, SHINee, EXO, Red Velvet, NCT, Aespa, entre otros. En Japón, SM Entertainment con Avex Trax cogestiona artistas como Ayumi Hamasaki, Namie Amuro y Koda Kumi, así como artistas de Johnny's Entertainment, Arashi y KAT-TUN.
Pierre Berdoy
Pierre Berdoy, (Biarritz, 31 de julio de 1936 - Bayona, 3 de octubre de 2025), fue un fotógrafo francés de arquitectura, diseño, naturaleza muerta y belleza. Galardonado con el Premio Niépce en 1967, colaboró con las revistas francesas L'Œil (años 60), Elle (años 70 y 80), Madame Figaro (años 80) y otras publicaciones hasta en los años 2000.

Con el premio Niépce en 1967, Pierre Berdoy obtiene su primer reconocimiento profesional gracias a una serie de fotografías titulada "La vie du taureau de combat" (La vida del toro de lidia). A continuación, sus naturalezas muertas para las revistas crearon escuela en el movimiento de vuelta a la naturaleza de la época. Más tarde, aplica a los retratos y cuerpos femeninos un rigor gráfico que tiene mucho éxito en las páginas belleza de las revistas.

Toro de lidia
El toro de lidia, también denominado toro bravo, designa a los especímenes macho de una heterogénea población bovina desarrollada, seleccionada y criada para su empleo en diferentes espectáculos taurinos, como las corridas o los encierros. Proceden de las razas autóctonas de la península ibérica, conocidas como  «toro ibérico», que desde tiempo inmemorial propiciaron las formas más primitivas de tauromaquia [cita requerida]. Se caracteriza por unos instintos atávicos de defensa y temperamentales, que se sintetizan en la llamada «bravura», así como atributos físicos tales como unos cuernos grandes hacia delante y un potente aparato locomotor. Cuando su tamaño es grande, también se le conoce como morlaco.
Distrofia muscular de Becker
La distrofia muscular de Becker  (DMO) es un trastorno hereditario recesivo ligado al cromosoma X. Está caracterizado principalmente por una debilidad en los músculos proximales de los miembros inferiores. Tiene una evolución más lenta que la distrofia muscular de Duchenne (DMD). Lleva su nombre en honor al médico alemán Peter Emil Becker, el primero en describir esta variante de distrofia muscular de Duchenne en la década de 1950. A diferencia de ésta, la de Becker tiene una distrofina inadecuada en cantidad o calidad, mientras que la de Duchenne presenta niveles prácticamente nulos de esta proteína.

Pierna
En anatomía humana, la pierna, en latín crura, es el tercer segmento del miembro inferior o pelviano, comprendida entre la rodilla y el tobillo. La pierna se articula con el muslo mediante la rodilla, y con el pie mediante el tobillo.

En el lenguaje común, no científico, el vocablo «pierna» denota la totalidad del miembro inferior del cuerpo humano.
Juan Bautista Mariscal
Juan Bautista Mariscal fue un militar y político peruano.

En 1847 ocupó el cargo de Suprefecto de la provincia de Aymaraes. En 1866 fue director del Panóptico de Lima, establecimiento penitenciario establecido durante el gobierno del mariscal Ramón Castilla quien reconoció que ordenó el uso de azotes en los presos que estuvieron involucrados en un motín. Ese mismo año, participó en la marcha que el presidente Mariano Ignacio Prado realizó sobre Arequipa durante la Guerra civil peruana de 1867.

Fue elegido diputado por la provincia de Calca entre 1879 y 1881 durante el gobierno de Nicolás de Piérola y la guerra con Chile.

Provincia de Aymaraes
La provincia de Aymaraes es una de las siete que conforman el departamento de Apurímac en el sur del Perú.

Limita por el norte con la provincia de Andahuaylas y la provincia de Abancay, por el este con la provincia de Grau y la provincia de Antabamba, por el sur con el departamento de Ayacucho y por el oeste también con la provincia de Andahuaylas.
Puente Merefa-Jersón
El puente Merefa-Jersón (en ucraniano: Мерефо-Херсонський міст) es un puente sobre el río Dniéper en la ciudad de Dnipró, Ucrania. En el momento de su construcción fue el puente arqueado más grande de Europa y como un edificio de ingeniería único, el puente ferroviario que une Merefa y Jersón figura en el registro de monumentos arquitectónicos de Ucrania.

Merefa
Merefa (en ucraniano: Мeрeфa; en ruso: Мерефа) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Járkov. Situada en el noreste del país, es parte del raión de Járkov y centro del municipio (hromada) homónimo.
Askgrenda
Askgrenda es una localidad de la provincia de Buskerud en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 440 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, al noroeste del fiordo de Oslo y cerca de las montañas de Halling y Hardanger.

Fiordo de Oslo
El fiordo de Oslo (en noruego: Oslofjorden) es un profundo entrante marino, de unos 150 km, que se encuentra localizado en el costa sureste de Noruega, en aguas del Skagerrak (la conexión entre el mar del Norte y el mar Báltico).
Lodno
Lodno es un municipio del distrito de Kysucké Nové Mesto en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 967 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa y Polonia.

Distrito de Kysucké Nové Mesto
El distrito de Kysucké Nové Mesto (en eslovaco, Okres Kysucké Nové Mesto) es un distrito (okres) de la región de Žilina, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en julio de 2023, de 32 647 habitantes.

Su capital es la ciudad de Kysucké Nové Mesto.
Microsoreae
Microsoreae es una tribu de helechos de la  subfamilia Polypodioideae en la familia Polypodiaceae. Sus miembros se distinguen por delgadas exosporas, y frondas monomórficas.
Esta tribu contiene siete géneros.

Fronda (helechos)
La fronda o el fronde es la única hoja grande que presentan los helechos verdaderos o esporófitos, está dividida en numerosos folíolos sésiles. Cada folíolo de algunas frondas presenta corpúsculos marrones en su envés denominados soros que contienen los esporangios (productores de esporas).

Algunos botánicos usan este término solo para helechos. Pero otros lo aplican también a otros grupos de plantas, como cicadas, palmeras (Arecaceae), etc. En algunos helechos y algas, las frondas no están subdivididas.
Roskette
Roskette o Rosketi son galletas de maicena tradicionales de Chamorro. El ingrediente principal para el roskette suele ser una caja de maicena. Otros ingredientes incluyen harina, azúcar, mantequilla, o manteca, leche o crema, huevos, polvo de hornear y vainilla. Algunas recetas de roskette resultan en una galleta muy delgada y difícil se tragar, mientras que otras son desmenuzables, se derriten en la boca. El sabor y la textura de una receta roskette, produce un final muy distinto, debido principalmente a la utilización de almidón de maíz.

La masa de roskette es históricamente rodada en un tamaño y longitud de un lápiz. La masa es formada en una bobina, o en un pretzel. Algunos le dan forma a la masa en una bola luego aplanan la mesa con las púas de un tenedor. Las galletas son cocinadas en una bandeja de horno engrasada.

Bretzel
Un bretzel, pretzel o lazo salado es un tipo de galleta o bollo horneado y retorcido en forma de lazo, con un sabor salado. Su origen se encuentra en Alemania y es también popular en la Suiza germanoparlante, Austria, Alsacia (Francia) y América del Norte.
Channarong Ratanaseangsuang
Channarong Ratanaseangsuang (nacido en 1939), también conocido como Ratana, fue un jugador y entrenador de bádminton quién representó tanto a Tailandia como a Canadá en competiciones internacionales. Con una gran movilidad, consistencia y reflejos impresionantes, estuvo clasificado entre los mejores badmintonistas de los años 1960 a nivel mundial.

Thomas Cup
La Thomas Cup es la competición internacional de bádminton más importante en lo que se refiere a competición por equipos masculinos. Este campeonato es el equivalente a la Copa Davis en tenis.
La versión femenina es la Uber Cup.
Curie (cráter marciano)
Curie es el nombre de un colosal cráter de impacto en el planeta Marte situado a 29.1° Norte y -4.8° Oeste. El impacto por un asteroide causó un abertura de 114.1 kilómetros de diámetro en la superficie del cuadrante Oxia Palus (MC-11) notoria por su superficie caótica. El nombre fue aprobado en 1973 por la Unión Astronómica Internacional en honor al físico francés y Premio Nobel de Física Pierre Curie.

Chaos (astrogeología)
Chaos (sin plural, abreviación "ch") es un término regulado por la Unión Astronómica Internacional usado en astrogeología para denotar áreas planetarias perfectamente delimitadas cuya superficie es sumamente escarpada, quebradiza y agrietada. Las zonas Chaos son muy frecuentes en la superficie marciana y en la luna Europa de Júpiter.

Las causas específicas que causan un terreno Chaos son una mezcla de distintas fuerzas astrogeológicas que todavía no se han podido entender. Según la Sociedad Geológica de Estados Unidos, en la luna Europa de Júpiter es posible que las zonas Chaos sean consecuencia del impacto y la penetración subsecuente en una corteza dúctil o líquida
Triadica sebifera
Triadica sebifera, comúnmente llamado árbol de sebo, árbol de la cera o álamo de Florida, es un árbol originario del Lejano Oriente, particularmente el valle del Yangtsé en la China central, así como Taiwán, Japón y la isla de Java en Indonesia. Introducido en América desde el siglo XVIII, donde es considerado una especie invasora. En las regiones de distribución natural, la cubierta sebosa de las semillas es usada para velas y manufactura de jabón, y las hojas para medicina herbal para tratar forúnculos. La planta y en especial las hojas están reputadas de tóxicas, las mismas hojas caducas caídas, son tóxicas a otras especies de plantas. Los epítetos específicos sebifera y sebiferum significan "ceroso" y se refieren al sebo vegetal que cubre semillas. Llega a alcanzar una altura de 12 metros.

Extremo Oriente
Extremo Oriente u Oriente Extremo (en ocasiones Lejano Oriente u Oriente Lejano por calco del inglés) es una expresión de origen europeo, utilizada para referirse a una región geográfica de contornos imprecisos, ubicada en el este de Asia, caracterizada por encontrarse más alejadas de Europa que otras regiones asiáticas. La denominación lleva implícito un sesgo geográfico. La Organización de las Naciones Unidas ha preferido hacer uso de denominaciones más neutrales como Este de Asia, Asia Oriental y Asia del Este.

El área que abarca la región varía según el hablante. Incluye siempre a Japón, China, Corea y Mongolia y la península indochina. Con frecuencia se incluye también a Siberia oriental y muy rara vez al subcontinente indio.

En genética humana suele llamarse a la región como Asia Oriental por contraposición con Asia Occidental.
Sankar Nath Maitra
Sankar Nath Maitra fue un diplomático indio.

En 1935 entró al Indian Civil Service (British India), se desempeñó como Comisionado Adjunto en Assam hasta 1947.

De 1948 a 1949 fue Comisionado de trabajo en Bengala Occidental.

De 1949 a 1952 fue Magistrado del Distrito, en en:24 Parganas.

Del diciembre de 1952 a julio de 1953 fue Comisionado de impuestos en Bengala Occidental.

Del 01953-07 julio de 1953 a marzo de 1956 fue Comisario de las Islas Andamán y Nicobar .

De abril a noviembre de 1956 fue oficial de Turno Especial del Ministerio de Asuntos Exteriores (India).

De noviembre de 1956 a 1958 fue Alto Comisionado adjunto en Daca (Pakistán Oriental).

De Junio a noviembre de 1958 fue Alto Comisionado interino para la India en Karachi (Pakistán).

De 01959-05 mayo de 1959 al 01962-08-02 2 de agosto de 1962 fue embajador en Manila (Filipinas).

Después de su carrera diplomática, se dedicó al cultivo del té.

Ministerio de Asuntos Exteriores (India)
El Ministerio de Asuntos Exteriores (en hindi: विदेश मंत्रालय, en inglés: Ministry of External Affairs, MEA) es el ministerio de relaciones exteriores del gobierno de India. Tiene su sede en el edificio Ala Sur (South Block) en Nueva Delhi.

A partir de 2019 el actual ministro es Smt. Subrahmanyam Jaishankar.
Cerro Alto de Los Leones
El Alto de Los Leones es un cerro de la cordillera de los Andes centrales. En dirección Norte lo antecede el cerro Yeguas Heladas y hacia el Sudeste está continuo del cerro Juncal. El cerro se encuentra cercano al sector de río Blanco y pertenece a la Provincia de Los Andes, Región de Valparaíso, Chile.

Río Blanco (Aconcagua)
El río Blanco es un curso de agua chileno en la región de Valparaíso. Nace en la laderas norte de los cerros "La Copa" y "El Altar" que son a su vez el límite norte de la cuenca del río Mapocho. Luego se dirige hacia el noroeste a través de 15 km, con gran pendiente y recibe las aguas de su principal afluente, el río Leones. Aguas abajo se reúne con el río Juncal para dar vida al río Aconcagua que drena las aguas de su cuenca en el mar.

Según una carta oficial, el Aconcagua nace recién en la confluencia del Juncal con el río Colorado. Hans Niemeyer disiente de tal interpretación de la geografía.

(No debe ser confundido con el río Blanco (Colorado), afluente del río Colorado (Aconcagua))
Estadio Sultan Mizan Zainal Abidin
El Estadio Sultan Mizan Zainal Abidin es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Kuala Terengganu, en el estado de Terengganu en Malasia. El estadio fue inaugurado en 2008 y posee una capacidad para 50 000 asientos, es utilizado de preferencia para la práctica del fútbol y competencias de atletismo siendo uno de los estadios de mayor capacidad en el país.

El estadio fue nombrado en honor al entonces Yang di-Pertuan Agong (Rey de Malasia) el Sultán Mizan Zainal Abidin, el cual asistió a la ceremonia de inauguración del estadio el 10 de mayo de 2008.

El primer evento importante en el recinto fue la sede de los 12° Juegos deportivos de Malasia (Sukma Games) entre el 31 de mayo y el 9 de junio de 2008. En la actualidad, es el estadio del club de fútbol Terengganu FA que disputa la Superliga de Malasia.

Superliga de Malasia
La Superliga de Malasia (en malayo: Liga Super Malaysia) es la máxima categoría del fútbol en Malasia, es organizada por la Asociación de Fútbol de Malasia. La liga se disputa entre 12 equipos. Los clubes participantes tienen que aprobar una serie de requisitos de nivel profesional para conservar la categoría, como viabilidad económica, instalaciones e infraestructura y nivel organizativo.

Conocida anteriormente como Liga de Malasia (1982-1993), Malaysia Premier League (1994–2003) y desde 2004 Malaysia Super League (Liga Profesional), en la actualidad no cuenta con un patrocinador, ya que hasta la temporada 2015 la compañía de televisión Astro era quien patrocinaba el torneo y por lo tanto la liga era conocida como la Astro Malasia Super League.
Campeonato Uruguayo de Divisional D 2021
El Campeonato Uruguayo de Divisional D 2021 fue el 42º torneo de cuarta categoría organizado por la AUF, correspondiente al año 2021. Se realizó de manera experimental, luego de 43 años sin disputarse torneos de cuarta categoría, y no otorgó ningún ascenso a la categoría superior.

Asociación Uruguaya de Fútbol
La Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) es el cuerpo gobernante del fútbol de Uruguay. Fue fundada el 30 de marzo de 1900, y es uno de los miembros fundadores de la Conmebol (1916) y miembro de la FIFA desde 1922.

Surgió bajo el nombre de Uruguayan Association Football League (UAFL), mientras que en 1905 pasó a llamarse Liga Uruguaya de Football y en 1915 Asociación Uruguaya de Football. Su castellanización llegaría recién en 1970.

Históricamente la Asociación Uruguaya de Fútbol es el único ente oficial y quien está a cargo de la organización de la selección nacional, así como de los campeonatos oficiales de fútbol.
Muchacha de barrio
Muchacha de barrio es una telenovela mexicana dirigida y producida por Ernesto Alonso para la cadena Televisa, siendo exhibida por El Canal de las Estrellas. Fue protagonizada por Ana Martín, Humberto Zurita y Guillermo Murray.

Ernesto Alonso
Ernesto Ramírez Alonso (Aguascalientes, 28 de febrero de 1917 - México, D.F., 7 de agosto de 2007), conocido como Ernesto Alonso, fue un actor, director y productor de cine y televisión.

Desempeñó un papel clave dentro de la historia de las telenovelas mexicanas llegando a producir 157 telenovelas, por lo cual fue conocido como «El Señor Telenovela». Era hermano del torero Alfonso Ramírez Alonso, «el Calesero» y tío del actor Jorge Vargas.
Calceolaria uniflora
Calceolaria uniflora es una especie de planta perenne perteneciente al género Calceolaria. Es originaria del extremo sur de Sudamérica: Tierra del Fuego y provincia de Santa Cruz (Argentina) y regiones vecinas en Chile como la Región de Magallanes y Aysén.

Archipiélago de Tierra del Fuego
El archipiélago de Tierra del Fuego está situado en el extremo austral de América del Sur, entre los océanos Atlántico, Pacífico y el Antártico.

Se extiende al sur y al este del estrecho de Magallanes y está compuesto por una isla principal, la isla Grande de Tierra del Fuego y una infinidad de islas grandes y pequeñas que forman una complicada red de canales.

Políticamente, el archipiélago está dividido entre Chile y Argentina, correspondiendo a Chile la porción occidental y austral y a Argentina, la porción oriental. Así la mayoría de las islas menores pertenecen a Chile y la isla grande resulta divida en dos; siendo uno de los casos de islas con límites internacionales.

Para su estudio se puede considerar dividido en tres partes principales: las islas del noroeste, la isla Grande y las islas del sur y sureste.
Municipio de Franklin (condado de Coshocton)
El municipio de Franklin (en inglés: Franklin Township) es un municipio ubicado en el condado de Coshocton en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1229 habitantes y una densidad poblacional de 18,92 personas por km².

Condado de Coshocton
El condado de Coshocton es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Coshocton, así como su mayor ciudad. El condado posee un área de 1.470 km² (de los cuales 4 km² están cubiertos por agua), la población es de 36.655 habitantes y la densidad de población de 25 hab/km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1810.
Ettringita
La ettringita es un mineral sulfato, específicamente sulfoaluminato de calcio hidratado cuya fórmula es: Ca6Al2(SO4)3(OH)12·26H2O. Es un mineral de tono incoloro a amarillo que cristaliza en un sistema cristalino trigonal. Los cristales prismáticos son por lo general incoloros, tomando un color blanquecino al hidratarse. Forma parte del grupo etringita que incluye a otros sulfatos tales como la taumasita y la bentorita.

Minerales sulfatos
La clase de los minerales sulfatos es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de Clasificación de Strunz, asignándole el código 7 a este grupo.

En esta clase 07 se incluyen los siguientes tipos: sulfatos, selenatos, teluratos, cromatos, molibdatos y wolframatos.
Montes de Valdueza
Montes de Valdueza es una localidad y pedanía española del municipio de Ponferrada, comarca de El Bierzo, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Forma parte del espacio cultural de la Tebaida leonesa. Su aislada ubicación, en el centro de los montes Aquilianos, hizo de esta zona el lugar escogido por monjes anacoretas para el aislamiento y la construcción de monasterios y ermitas, entre ellos el monasterio de San Pedro de Montes, en torno al que nació la aldea actual.

Anacoreta
La palabra anacoreta procede del latín anachorēta, y este del término griego ἀναχωρητής, compuesto por ἀνα y χωρέω, que significa 'retirarse' (del mundo). La definición del concepto puede tener varios matices, si bien interrelacionados: el de aquel que vive aislado de la comunidad o también para referirse a quienes rehúsan los bienes materiales, y el de alguien que se retira a un lugar solitario para entregarse a la oración y a la penitencia.
Telman Adigozalov
Telman Adigozalov (en azerí: Telman Adıgözəlov; Balakən, 17 de julio de 1953 – Bakú, 15 de abril de 2010) fue un actor de cine, teatro y de televisión de Azerbaiyán, artista del pueblo de la República de Azerbaiyán.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.