hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magdalena Ortega de Nariño
Magdalena de Ortega y Mesa o Magdalena Ortega de Nariño(Bogotá, 22 de julio de 1762-Bogotá, 16 de junio de 1811) fue una dama colombiana nacida en Santafé de Bogotá. Esposa del líder independentista Antonio Nariño y madre de seis hijos. Padeció momentos de miseria y deshonra a causa de los castigos que las autoridades virreinales infligían a su esposo, a quien, sin embargo, siempre respaldó.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Eastern Obolo
Eastern Obolo es una localidad del estado de Akwa Ibom, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 84 300 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, en la zona del delta del Níger, junto a la costa del golfo de Guinea y la frontera con Camerún.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Punto crítico (termodinámica)
En termodinámica y en fisicoquímica, un punto crítico es aquel límite para el cual el volumen de un líquido es igual al de una masa igual de vapor o, dicho de otro modo, en el cual las densidades del líquido y del vapor son iguales. Si se miden las densidades del líquido y del vapor en función de la temperatura y se representan los resultados, puede determinarse la temperatura crítica a partir del punto de intersección de ambas curvas.

Densidad
En física y química, la densidad (del latín, densĭtas, -ātis) es una magnitud escalar referida a la cantidad de masa en un determinado volumen de una sustancia o un objeto sólido. Usualmente, se simboliza mediante la letra ro (ρ) del alfabeto griego, su fórmula sería:

y sus unidades, en el Sistema Internacional de Unidades sería el kg/m3, aunque también es frecuente expresarla en kg/L o en g/cm3.
Ernetschwil
Ernetschwil es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de See-Gaster. Limita al noroeste y norte con la comuna de Sankt Gallenkappel, al noreste con Wattwil, al este con Gommiswald, al sureste con Kaltbrunn, y al suroeste con Uznach.

Cantón de San Galo
El cantón de San Galo (SG, en alemán: Sankt Gallen; en francés: Saint-Gall; en italiano: San Gallo; en romanche, Sogn Gagl) es un cantón suizo situado en la región de la Suiza alemana. Se encuentra en el nordeste de Suiza, tiene una superficie de 2.026 km² y una población de 518.104 habitantes en 2018. La capital cantonal es San Galo.
GOES 17
GOES-17 (antes GOES-S) es el segundo de la próxima generación de satélites meteorológicos operados por National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). Los siguientes satélites de la
serie (GOES R, -S, -T (en 2020), y -U, en 2024) ampliará la disponibilidad del GOES (acrónimo del inglés: sistema satelital ambiental geoestacionario operacional) hasta 2036 para el pronóstico del tiempo y la investigación meteorológica. El satélite fue construido por la Lockheed Martin, con base en la plataforma Lockheed Martin A2100A,. y tiene una vida útil prevista de quince años (diez años operativos, tras cinco años de espera como reemplazo en órbita)).

Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica
La Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica, también conocida como NOAA (por sus siglas en inglés, National Oceanic and Atmospheric Administration), es una agencia científica del Departamento de Comercio de los Estados Unidos cuyas actividades se centran en monitorear las condiciones de los océanos y la atmósfera. La NOAA emite advertencias sobre condiciones meteorológicas peligrosas, prepara cartas de mares y de cielos, guía sobre el uso y la protección de los recursos oceánicos y costeros, y conduce estudios para mejorar el entendimiento y la administración del ambiente. Además de su personal civil, La NOAA investiga y trabaja con 300 empleados uniformados, el Cuerpo NOAA. El administrador de NOAA es el Subsecretario de Comercio para los Océanos y la Atmósfera, en el Departamento de Comercio de EE. UU., que en 2007 era el vicealmirante retirado Conrad C. Lautenbacher.
Juan M. Arellano
Juan Marcos Arellano y de Guzmán (Manila, 25 de abril de 1888-Manila, 5 de diciembre de 1960) más conocido como Juan M. Arellano, fue un arquitecto filipino, sus obras más conocidas son el Teatro Metropolitano de Manila (1935), el Museo Nacional de Bellas Artes (1926), la Oficina Central de Correos de Manila (1926), el Complejo Deportivo Rizal Memorial (1934), la Iglesia Central de Estudiantes (hoy conocida como Iglesia Metodista Central Unida, 1932), el antiguo Ayuntamiento Municipal de Jaro (1934) y el antiguo Ayuntamiento de Iloilo (1935) en Iloilo, el Capitolio Provincial de Negros Occidental (1936), el Capitolio Provincial de Cebú (1937), la Rama Principal del Banco de las Islas Filipinas en Cebú (1940), el Edificio del Capitolio Provincial de Misamis Occidental (1935), el Ayuntamiento de Cotabato (1940) y el Puente Jones durante la época anterior a la guerra.

Negros Occidental
Negros Occidental (en hiligueino: Negros Nakatungdan; en cebuano: Kasadpang Negros; en antiqueño: Negros Nakatungdan; en tagalo: Kanlurang Negros; en inglés: Western Negros) es una provincia ubicada en la región de Bisayas Occidentales en Filipinas, ocupa la mitad noroccidental de la Isla Negros (Negros Oriental ocupa la otra mitad) y su capital es la ciudad de Bacólod. Al otro extremo del golfo de Panay y el estrecho de Guimaras se halla la provincia insular de Guimaras y la de Iloilo, en la isla Panay. Conocida como la “Azucarera de Filipinas”, Negros Occidental produce más de la mitad del azúcar del país.
Circuncisión de Jesús (Zurbarán)
Circuncisión de Jesús es el tema de un cuadro de Francisco de Zurbarán, que compone la referencia 123 en el catálogo razonado y crítico, realizado por Odile Delenda, historiadora del arte especializada en este pintor.

Catálogo razonado
Un catálogo razonado (en francés: catalogue raisonné, término utilizado también en inglés) es un texto erudito de consulta en el que se documentan y describen todos los grabados conocidos realizados por un artista en particular. En la información se suele incluir el título, los títulos alternativos, la fecha, la técnica, el tamaño de la tirada, el formato de la imagen, el papel empleado y otros datos pertinentes. El término, utilizado por los grabadores, comerciantes y coleccionistas, se aplica también a catálogos similares de pintura, escultura, dibujo, acuarela u otras obras del mismo artista o taller.
Pedro Pablo Dartnell
Pedro Pablo Dartnell Encina (Linares, 24 de diciembre de 1874-26 de septiembre de 1944) fue un militar chileno, miembro de la Junta de Gobierno de 1925. Entre 1924 y 1925 ejerció como Inspector general del Ejército chileno.

Aéronautique Militaire
La Aeronáutica Militar de Francia (en francés: Aéronautique militaire) fue el cuerpo aéreo del Ejército Francés desde 1909 hasta 1933, año en que se convirtió en una fuerza aérea independiente con el nombre de Ejército del Aire (Armée de l'air).
Tyler Cole-Dyer
Tyler Cole-Dyer (Northampton, 2005) es un deportista británico que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín de 2022, en la prueba por equipo.

Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín de 2022
El XXVIII Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín se celebró en Rímini (Italia) entre el 1 y el 5 de junio de 2022 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Italiana de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones de la Feria de Rímini.

Los gimnastas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Catedral de Alejandro Nevski de Nizhni Nóvgorod
La catedral de Alejandro Nevski (del ruso: Собор Святого Александра Невского) es una iglesia ortodoxa rusa de la catedral en el área Kanávinski de Nizhni Nóvgorod. La catedral se encuentra en el antiguo territorio de la Feria de Nizhni Nóvgorod. Es uno de los símbolos no oficiales de Nizhni Nóvgorod, junto con la Torre Dmitróvskaia del Kremlin, la escalera Chkálov y la feria.

La construcción principal de la catedral comenzó el 18 de agosto de 1868 y duró 13 años, el trabajo interno continuó hasta 1881. 20 de julio de, 1881 fue construido y fue consagrada solemnemente en presencia del emperador Alejandro III, su esposa María Fiódorovna y el zarevich Nicolás. La altura del templo es de 87 metros.

La estación de metro más cercana es Strelka .

Metro de Nizhni Nóvgorod
El Metro de Nizhni Nóvgorod (en ruso: Нижегородский метрополитен) es el sistema de metro que da servicio a la ciudad de Nizhni Nóvgorod, Rusia y fue inaugurado en 1985. Se extiende a lo largo de 21,6 km de largo y cuenta con 15 estaciones repartidas entre las dos líneas que componen la red. Ambas tienen parada en la Estación de Nizhni Nóvgorod-Moskovski, la estación de ferrocarril principal de la ciudad. Además, es una estación de intercambio con un cercanías y NCD. Tiene el mayor número de estaciones después del metro de Moscú y San Petersburgo.
Plectrohyla chryses
La rana arbórea dorada (Plectrohyla chryses) es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de México.
Sus hábitats naturales son los montanos secos y los ríos. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Festival de la Cultura Wayúu
El festival de la Cultura Wayúu celebrado en Uribia-La Guajira, es el evento más significativo para los indígenas wayúu en La Guajira Colombiana e incluso para los que ocupan el estado de Zulia en Venezuela.  Por su colorida pompa atrae a no sólo a los miembros de la etnia, sino también a turistas nacionales e internacionales como también a investigadores que quieren unirse a la fiesta.

Pueblo wayú
Los wayús (autónimo wayuu, pronunciado [ˈwajuː]) o guajiros (del arahuaco guajiro) son indígenas de la península de La Guajira, ubicada en el mar Caribe, que habitan principalmente en el norte del departamento de La Guajira en Colombia y el norte del estado Zulia en Venezuela.
Balázs Kiss (luchador)
Balázs Kiss (Budapest, 27 de enero de 1983) es un deportista húngaro que compite en lucha grecorromana.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2009 y 2017, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2007 y 2021.

Campeonato Europeo de Lucha de 2007
El LIX Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Sofía (Bulgaria) entre el 17 y el 22 de abril de 2007. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Búlgara de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de Invierno.
Luis Berrueco
Luis Berrueco fue un pintor poblano de principios del siglo XVIII.

Cordero y Torres dice de él que era pintor mediocre pero con cierta gracia pintoresca. Sus cuadros se pueden ver en diferentes templos de la ciudad de Puebla como:

En la Catedral de Puebla: un arcángel San Miguel en el transepto, un Cenáculo, un Lavatorio, y un San Miguel del Milagro.

En el Templo de San Francisco: Martirio de los Santos.

En la Universidad Autónoma de Puebla: una Virgen de la Luz y una Santa Rosalía.

En la Iglesia de San Ramón: una Purísima.

En el Templo de Santa Clara: Una Asunción de gran tamaño para el coro alto.

Por otra parte, el Museo de Chapultepec, de Ciudad de México, conserva un Arcángel, y el Museo de América, de Madrid, una serie de pintura de castas completa, con dieciséis escenas distribuidas en cuatro lienzos —originalmente uno solo, destinado a ser dividido en dieciséis pinturas independientes—.

Fueron pintores los cinco hijos de Berrueco, Diego, José, Mariano, Miguel y Pablo.

Benemérita Universidad Autónoma de Puebla
La Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP) es una institución pública de educación media superior y superior mexicana, autónoma y descentralizada, con sede principal en el área metropolitana de Puebla, capital del estado homónimo. Es considerada un pilar de la educación e investigación científica en la región centro-sur del país.
Airbus A330 MRTT
El Airbus A330 MRTT (acrónimo en inglés de Multi Role Tanker Transport, "Avión de transporte/cisterna multipropósito") es un avión cisterna de reabastecimiento en vuelo fabricado por la compañía Airbus Defence and Space en Getafe a partir de una conversión del modelo civil Airbus A330-200 de transporte de pasajeros.

El A330 MRTT fue candidato en el concurso de renovación de la flota de los aviones cisterna de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, y de ser seleccionado, habría sido fabricado conjuntamente con Northrop Grumman con la denominación EADS/Northrop Grumman KC-45. De momento, ha sido adquirido por las fuerzas aéreas de Arabia Saudí, Australia, Emiratos Árabes Unidos, Francia y el Reino Unido.

Ejército del Aire y del Espacio (Francia)
El Ejército del Aire y del Espacio (en francés: Armée de l'air et de l'espace) es la actual rama aérea de las Fuerzas Armadas Francesas, creada oficialmente como fuerza aérea independiente en 1934 al separarse la Aeronáutica Militar del Ejército de Tierra.
Reinhold Mathy
Reinhold Mathy (Memmingen, Alemania Occidental; 12 de abril de 1962) es un exfutbolista alemán que jugaba como delantero. Tras comenzar a jugar al fútbol en su equipo local, ingresó a las divisiones inferiores del Bayern en 1979. Con el cuadro bávaro estuvo siete años y ganó cuatro Bundesliga y tres DFB-Pokal.

Era un jugador talentoso y existió una gran expectativa en que podía ser el reemplazante natural de Karl-Heinz Rummenigge, pero Mathy sufría de depresión, lo que mermó mucho su rendimiento en el equipo. Luego de jugar de manera intermitente, dejó el Bayern en 1987 y se unió al KFC Uerdingen 05, pero no tuvo una mejora significativa. Finalmente dejó la actividad en 1993 tras lesionarse mientras formaba parte del Hannover 96.

Hannover 96
Hannover 96 es un club de fútbol de Alemania, de la ciudad de Hannover, Baja Sajonia. Fue fundado en 1896 y juega en la 2. Bundesliga, la segunda división del fútbol nacional.

Juega los clásicos de Baja Sajonia con el VfL Wolfsburgo y Eintracht Brunswick.
Torre de Vilar
La torre de Vilar es una torre medieval fortificada que hizo las veces de residencia nobiliar y símbolo de poder. Está situada dentro del término de Vilar do Torno e Alentém, en Lousada, norte de Portugal. Sirve como atalaya sobre el valle del río Sousa y forma parte de la Ruta del Románico del valle del Sousa. En 1978 fue declarada inmueble de interés público.

La torre, de 14 metros de altura y 5 plantas, fue levantada en el siglo XIII o el XIV a instancias de los señores de Riba de Vizela, atribuyéndose su encargo a Gil Martins de Riba Vizela a partir de un documento de 1258. Sus muros son de sillería de granito y presentan numerosas ventanas saeteras. De las plantas interiores se conservan algunas ménsulas, que soportaban las vigas de los forjados de madera.

Ménsula
En arquitectura, una ménsula, palabra proveniente del latín mensula (mesa pequeña), es cualquier elemento estructural en voladizo. Se puede distinguir entre:

Ménsulas «cortas»: pequeños salientes que sirven de soporte para algún otro elemento, como el arranque de un arco, balcón o cubierta.

Ménsulas «largas» o voladizos: elementos estructurales que por su longitud horizontal funcionan como una viga, es decir, a flexión.
Monasterio de Valvanera
El monasterio de Nuestra Señora de Valvanera es una abadía benedictina situada a las faldas de los Montes Mori y Redonda, en la sierra de la Demanda, perteneciente al municipio de Anguiano, en La Rioja (España). La abadía se halla en el valle del mismo nombre, a algo más de 1000 m sobre el nivel del mar, rodeado de espesos bosques de frondosas, y entre las cimas de los montes Pancrudos, La Rioja, Gomare y de San Lorenzo.

El monasterio acoge la advocación mariana de la Virgen de Valvanera, patrona de la comunidad autónoma de La Rioja, siendo por tanto un punto importante de peregrinaje para creyentes y de obligada visita para turistas en la región.

Actualmente está regido por cuatro monjes del Instituto del Verbo Encarnado.

Sierra de la Demanda
El Espacio Natural de la Sierra de la Demanda, generalmente conocido como sierra de la Demanda, lo conforman tres núcleos montañosos situados en el extremo noroccidental del sistema Ibérico: las sierras de San Millán, Mencilla y Neila. Se encuentra en el borde suroriental de la provincia de Burgos y linda con las provincias de La Rioja y Soria. Tiene una superficie de 81 270 ha.
Nanase Kiryu
Nanase Kiryu (木龍 七瀬, Kiryu Nanase?,  nacida el 31 de octubre de 1989 en Kanagawa) es una futbolista japonesa. Juega como delantera en el Changnyeong WFC de la WK League de Corea del  Sur.

Kiryu jugó 16 veces y marcó 3 goles para la selección femenina de fútbol de Japón entre 2010 y 2014. Fue convocada para integrar la selección nacional de Japón en la Copa Asiática femenina de la AFC de 2014.

Copa Asiática Femenina de la AFC de 2014
La XVIII Copa Asiática Femenina de la AFC de 2014 se realizó en Ho Chi Minh, Vietnam del 14 al 25 de mayo.

En estas eliminatorias, el cupo para la AFC aumentó de 3 a 5 países para la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2015 que se jugará en Canadá entre el 6 de junio y el 5 de julio de 2015.
The Hunger Site
The Hunger Site (en español, El Sitio del Hambre) es un sitio click-to-donate (click para donar) creado en 1999 que obtiene 
patrocinio de anunciantes a cambio de mostrar publicidad a usuarios. Este sitio propone hacer click en un botón del sitio, una vez al día, asegurando que cada click único resulta en una donación "equivalente" a 1,1 tazas de comida. Este sitio no es una institución de caridad; es una corporación con fines de lucro que dona la ganancia de sus avisos publicitarios a instituciones de caridad seleccionadas. Entre ellas están Millennium Promise, Food Recovery Network, Partners in Health, Feeding America (anteriormente America's Second Harvest) y Mercy Corps.

Patrocinio (publicidad)
El patrocinio es el convenio entre una persona, física o jurídica y otra con el fin de que éste presente la marca o el producto que desea promover la empresa patrocinadora. A la primera se la suele llamar patrocinador o patrocinante y a la segunda patrocinado. El patrocinador suele buscar un posicionamiento concreto de los mismos asociándolo a una actividad de cierto prestigio. Por su parte, el patrocinado recibe de la firma patrocinadora una contraprestación, normalmente económica o en material. Este tipo de patrocinio es notorio en deportes y medios de comunicación masiva como la radio y la televisión. Muchas compañías quieren a cambio que su logotipo aparezca en el uniforme del equipo. Esto significa que la publicidad está asociada al patrocinio de una forma muy importante.
Hipogeo de Hal Saflieni
El Hipogeo de Hal Saflieni es el único templo subterráneo prehistórico conocido; fue excavado hacia el 2500 a. C. Se considera que su primera función fue la de santuario y que ulteriormente, pero aún en tiempos prehistóricos, se convirtió en una necrópolis. Está situado en extremo del municipio de Paola, en el sureste de la isla de Malta. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1980.

El Hipogeo de Hal Saflieni fue descubierto por accidente, en 1902, durante las obras de construcción de unas cisternas. Las primeras excavaciones estuvieron dirigidas por el padre Manuel Magri, de la Compañía de Jesús. Tras la muerte de Magri en 1907, el arqueólogo Themistocles Zammit tomó el relevo. Entre 1992 y 1996 se realizaron trabajos de restauración.

Templo
El término templo (del latín templum) designa un edificio sagrado. En su origen, designaba la zona del cielo que el augur utilizaba para contemplar qué aves la atravesaban y en qué sentido, estableciendo así los augurios. Muchas religiones, si no todas, poseen edificaciones que se consideran sagradas y que son utilizadas como lugares de culto por sus partidarios y seguidores.
Sørfold
Sørfold es un municipio de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 1979 habitantes.

Se encuentra ubicado en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Península escandinava
La península escandinava es una península localizada en el noreste de Europa, entre el mar Báltico y el mar de Noruega. La mayor parte de su superficie está ocupada por Noruega y Suecia, mientras que la menor está ocupada por Finlandia. El nombre Escandinavia se deriva de Escania, una región en el extremo sur de la península. Se extiende desde Rusia y Finlandia en el norte hasta la parte sur de Suecia, casi tocando a Dinamarca. La península forma parte de un accidente geográfico mayor, conocido como Fennoscandia. Si bien Islandia comparte características, al estar alejado de toda la península no se le incluye dentro de este grupo.
Tangerine Dream Plays Tangerine Dream
Tangerine Dream Plays Tangerine Dream es el cuadragésimo álbum de estudio del grupo alemán de música electrónica Tangerine Dream. Publicado en 2006 por el sello Eastgate destaca en la trayectoria de la banda por tratarse de un álbum con nuevas versiones y regrabaciones de temas previos por parte de integrantes del grupo, como Edgar Froese, Linda Spa o Thorsten Quaeschning, y músicos que ya no formaban parte de Tangerine Dream como Paul Haslinger (1986-1990) o Johannes Schmoelling (1980-1985).

Johannes Schmoelling
Johannes Schmoelling, también Johannes Schmölling, (9 de noviembre de 1950 en Lohne, Alemania) es un músico, compositor y tecladista alemán.

Licenciado en ingeniería de sonido es conocido por formar parte del prolífico grupo de música electrónica Tangerine Dream entre 1979 y 1985 donde participó en algunos de los discos más reseñables de su trayectoria como Tangram o White Eagle. Posteriormente emprendió una carrera en solitario, en la que ha compuesto varios álbumes de estilo electrónico y ambiental y también bandas sonoras para cine y televisión.

En 2000 fundó su propio sello discográfico, Viktoriapark Records, a través del que comercializa sus grabaciones en solitario o en los diferentes proyectos que participa.

Desde 2010, junto a Jerome Froese y Robert Waters, forma parte del grupo de música electrónica Loom.