hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los Morones
Los Morones es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Lobras, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte meridional de la comarca de la Alpujarra Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de La Rambla del Banco, Los Cózares, Los Vargas y El Castillo.

La pedanía, ubicada en la vertiente norte de la sierra de la Contraviesa, está compuesta por los diseminados de Los Morones, El Bollo y Venta del Empalme. Se integra en un entorno de laderas suaves y paisajes de secano característicos de la zona. Su origen y desarrollo están ligados a la agricultura tradicional, especialmente al cultivo de almendros y cereales, así como al aprovechamiento histórico del agua mediante acequias.

Sierra de la Contraviesa
La sierra de la Contraviesa, también sierra Contraviesa, a menudo la Contraviesa, e históricamente sierra del Cehel, es una formación orogénica que se extiende paralela a Sierra Nevada entre el río Guadalfeo y la costa del mar Mediterráneo, formando parte de La Alpujarra, en concreto, de la Alpujarra Baja, en la provincia de Granada (con una pequeña parte en Adra, Almería) en la comunidad autónoma de Andalucía (España).
Municipio de Delaware (Dakota del Sur)
El municipio de Delaware (en inglés: Delaware Township) es un municipio ubicado en el condado de Lincoln en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 194 habitantes y una densidad poblacional de 2,09 personas por km².

Condado de Lincoln (Dakota del Sur)
El condado de Lincoln (en inglés: Lincoln County, South Dakota), fundado en 1867,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  24 131 habitantes en una densidad poblacional de  personas por 16 km². La sede del condado es Canton.
Municipio de Niven (condado de Jefferson)
El municipio de Niven (en inglés: Niven Township) es un municipio ubicado en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 1682 habitantes y una densidad poblacional de 53,24 personas por km².

Condado de Jefferson (Arkansas)
El condado de Jefferson (en inglés, Jefferson County) es un condado del estado de Arkansas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 65 861 habitantes.

La sede del condado es Pine Bluff.
Lissette Solórzano
Lissette Solórzano (Santiago de Cuba, 1969) es un artista plástica, fotógrafa, y comisaria artística cubana, conocida principalmente por su fotografía urbana en blanco y negro retratando las calles y los ciudadanos de su país, tanto del entorno capitalino como el rural.

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba es la segunda ciudad más importante de Cuba debido a su historia, economía y población. Fue históricamente capital de la provincia de Oriente (1878-1976) y capital del país durante los primeros años del dominio Colonial español; es en la actualidad cabecera de la provincia que lleva su nombre. El conquistador español Diego Velázquez de Cuéllar la fundó en 1515, siendo una de las siete primeras villas de Cuba.

Como segunda ciudad de Cuba, por su densidad demográfica y peso económico e industrial es una de las urbes más importantes de la Isla. Entre sus industrias se destacan la de Refinación de Petróleo en la planta "Hermanos Diaz", la  termoeléctrica "Antonio Maceo, "Renté", la planta de prefabricado y pre mezclado (Industria de materiales de construcción), los astilleros de Damex (Damex Shipyard), la molinera Frank País, etc. Su puerto posee una gran base de contenedores.
Fortaleza de Arqa
La fortaleza de Arqa es una fortificación en Tierra Santa de la época de los cruzados y que pertenecía a la caballeros hospitalarios.

El lugar era estratégico porque permitía controlar las rutas que iban de Trípoli a Tartús y Homs.

Tartús
Tartús (en árabe: طرطوس‎, romanizado: Ṭarṭūs), en el pasado conocida como Tortosa, es una ciudad costera de Siria que cuenta con el segundo puerto del país, después de Latakia. Es la cabecera de la gobernación del mismo nombre. La ciudad está situada a 160 km al noroeste de la capital, Damasco, y a 30 km al norte de la frontera con el Líbano.
Rebeca Mauleón
Rebeca Mauleón (18 de mayo de 1962) es una pianista, compositora y escritora estadounidense, especializada en ritmos latinos y afro-caribeños. En su carrera musical ha colaborado con músicos y bandas de renombre como Carlos Santana, Mickey Hart, Steve Winwood y Tito Puente.

Cachao López
Israel López (La Habana, 14 de septiembre de 1918-Coral Gables, 22 de marzo de 2008), conocido monónimamente como "Cachao", fue un músico y compositor cubano. Se convirtió en una leyenda de la música cubana con su magistral manejo del contrabajo y se destacó por sus actuaciones musicales en el mambo y el jazz afrocubano. Su talento lo llevó a obtener dos premios Grammy (en 1995 y 2005), un Grammy latino en 2003, el título de Doctor Honoris Causa otorgado por el prestigiado Berklee College of Music y una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. Ha sido descrito como "el inventor del mambo". Se le considera un maestro de la descarga (improvisaciones en vivo).
Copa de Competencia de División Intermedia de las entidades disidentes
La Copa de Competencia fue un torneo oficial, no regular, disputado entre equipos de la División Intermedia del fútbol argentino, que se jugaba por eliminación directa, a un único partido en estadio neutral. Dos fueron las versiones organizadas por las que eran en su momento asociaciones disidentes de la oficial que regía oportunamente el fútbol en Argentina y, por ende, no reconocidas en ese entonces por FIFA: la Federación Argentina de Football y la Asociación Amateurs de Football.

De todos modos, los torneos tienen carácter oficial debido a que fueron organizados por asociaciones deportivas que luego se fusionaron con las entidades que constituyen la continuidad institucional de la Asociación del Fútbol Argentino.

División Intermedia (Argentina)
El concurso de División Intermedia y Extra, más conocido como División Intermedia o simplemente Intermedia, fue una competición oficial de fútbol, organizada por las entidades precursoras de la Asociación del Fútbol Argentino —oficiales y disidentes—, que se disputó en dos niveles distintos en diferentes períodos, en los cuales articuló, a través de un régimen de ascensos y descensos, con la Primera División o las respectivas divisiones de menor categoría.

En las diversas etapas se jugaron un total de 22 campeonatos, todos ellos dentro de llamada era amateur, que se caracterizaron por estar integrados, según el momento, por los primeros equipos de las instituciones participantes, y formaciones alternativas del nivel superior.

El primer torneo se disputó en 1911, y el ganador fue el Club Estudiantes de La Plata.
Método Tefcas
Las siglas TEFCAS en español significan "intento, evento, retroalimentación, evaluación, ajuste y éxito".

Esta técnica desarrollada por Tony Buzan se basa en los últimos descubrimientos de cómo funciona el cerebro y utiliza Mapas Mentales como una herramienta para visualizar el progreso en los proyectos de mejora continua. Enseña al participante a generar ciclos de mejora  y a administrar el cambio en cualquier proyecto profesional o personal.

Tony Buzan
Anthony Peter "Tony" Buzan (Palmers Green, Enfield, Middlesex, 2 de junio de 1942-13 de abril de 2019) fue alumno de la Kitsilano Secondary School cuando era Head Boys Prefect 1959-60. Su popularidad se debe a su libro Use Your Head, su promoción de la nemotecnia y los mapas mentales. Lanzó su propio programa informático para elaborar mapas mentales llamado iMindMap en diciembre de 2006. En su página web, Buzan World, afirma que ha registrado el término 'Mind Maps' (Mapa mental) en muchos países.
Tetiushi
Tetiushi (ruso: Тетюши; tártaro: Täteş, Тәтеш), antiguamente Tetyushskaya zastava (ruso, Тетюшская застава), localidad tártara de 11.931 habitantes según el censo ruso de 2002 (10.487, según el soviético de 1989). Localizada a la orilla del río Kuybyshev, está a 180 km de Kazán.

Fue fundada en 1781 y fue el centro de la principal batalla en la rebelión de Stenka Razin.

Steñka Razin
Stepán (Stenka) Timoféyevich Razin (en ruso: Степан (Стенька) Тимофеевич Разин; 1630 - 16 de junio de 1671) fue un líder de los cosacos del Don y héroe popular que condujo una gran sublevación contra la nobleza y la burocracia del zar en el sur de Rusia.
Radio Internacional de China
Radio Internacional de China (RIC en español, CIR en inglés), antiguamente Radio Beijing, es una de las dos emisoras de radio que pertenecen a la República Popular China. Fue fundada el 3 de diciembre de 1941. Hay una versión de esta emisora por cada uno de los siguientes idiomas: chino mandarín, coreano, esperanto, ruso, francés, español, árabe de Egipto, japonés, alemán e inglés. Es una emisora que mezcla informativos, música y emite todo tipo de programas culturales relacionados con China.

Árabe egipcio
El árabe egipcio o masrí es una variedad del idioma árabe usado en Egipto, y que tiene influencias de otros idiomas cercanos, como el egipcio copto. La constitución egipcia reconoce el árabe egipcio como el idioma oficial de Egipto, el cual es hablado por casi la totalidad de sus más de 100 000 000 de habitantes.
Emilio Stucky
Emilio Stucky (Campo Quijano, Salta, 24 de abril de 1994) es un baloncestista argentino que juega en la posición de ala-pívot para Racing Club Chivilcoy de La Liga Argentina. Fue reconocido como el MVP de la Conferencia Sur de La Liga Argentina durante la temporada 2022-23.

Racing Club Chivilcoy
Racing Club Chivilcoy es una entidad polideportiva argentina, con sede en Chivilcoy, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Fue fundado el 9 de julio de 1914. Participa en la máxima categoría del baloncesto argentino, la Liga Nacional de Básquet.
Palacio de Bertangles
El palacio de Bertangles (en francés: Château de Bertangles), también conocido como palacio de Clermont-Tonnerre (Château de Clermont-Tonnerre), se encuentra en la ciudad de Bertangles, en el departamento de Somme, región de Alta Francia.

Alta Francia
Alta Francia o en menor medida Altos de Francia (en francés: Hauts-de-France) es una de las trece regiones administrativas que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lille.

Está ubicada en el extremo norte del país, limitando al noroeste y norte con el canal de la Mancha, al noreste con Bélgica, al sureste con Gran Este, al sur con Isla de Francia y al suroeste con Normandía. Con 5 960 000 hab. en 2012 es la tercera región más poblada —por detrás de Isla de Francia y Auvernia-Ródano-Alpes— y con 187 hb/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Norte-Paso de Calais y Picardía, y entró en vigor el 1 de enero de 2016. El Consejo de Estado de Francia aprobó Hauts-de-France como el nombre de la región el 28 de septiembre de 2016, con efecto a partir del 30 de septiembre de 2016.
Andrzej Kozłowski
Andrzej Kozłowski (Kiev, URSS, 29 de junio de 1968) es un deportista polaco que compitió en halterofilia.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1993 y 2003. Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, ocupando el cuarto lugar en la categoría de 75 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2003
El LXXXII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Lutraki (Grecia) entre el 18 y el 23 de abril de 2003 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Helénica de Halterofilia.
Chlamyphoridae
Los clamifóridos (Chlamyphoridae) son una familia de mamíferos cingulados, comúnmente conocidos como armadillos. Desde hacía un tiempo había habido cierta especulación respecto a que la familia en la que se agrupaban tradicionalmente los armadillos modernos, Dasypodidae podría ser parafilética basándose en la evidencia morfológica, mientras que los extintos gliptodóntidos eran considerados como cingulados basales, alejados de las formas modernas. En 2016, se publicó un análisis del ADN mitocondrial del gliptodonte Doedicurus en el cual se determinó que, en realidad, este se situaba junto con los armadillos modernos como el taxón hermano de un clado consistente de las subfamilias Chlamyphorinae y Tolypeutinae. Por esta razón los gliptodóntidos y todos los armadillos modernos fueron reclasificados en la familia Chlamyphoridae, excepto por los miembros del género Dasypus que continúan como parte de Dasypodidae.

Genoma mitocondrial
El genoma mitocondrial o ADN mitocondrial (ADNmt/ADNm) es el material genético presente en las mitocondrias, los orgánulos que realizan la respiración celular. El ADN mitocondrial se reproduce por sí mismo semi-autónomamente cuando la célula eucariota se divide.

El ADN mitocondrial fue descubierto en 1963, por Margit M. K. Nass y Sylvan Nass utilizando microscopía electrónica y un marcador sensitivo al ADN mitocondrial.
Evolutivamente, el ADN mitocondrial probablemente desciende de genomas circulares que fueron englobados por un antiguo ancestro  de las células eucarióticas.
Trupanea formosae
Trupanea formosae
 es una especie de insecto díptero que Friedrich Georg Hendel describió científicamente por primera vez en el año 1927.

Esta especie pertenece al género Trupanea de la familia Tephritidae.

Friedrich Georg Hendel
Friedrich Georg Hendel (14 de diciembre de 1874-26 de junio de 1936) fue un director de escuela secundaria austríaco y entomólogo principalmente interesado en Díptera. Describió muchas especies nuevas e hizo importantes contribuciones a la taxonomía superior de los Díptera.

Nació en Viena y murió en Baden bei Wien. Su colección se encuentra en el Museo de Historia Natural de Viena.
Elecciones estatales de Colima de 1961
Las elecciones estatales de Colima de 1961, en México, se llevaron a cabo el 2 de julio de 1961, simultáneamente con las elecciones federales y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular:

Gobernador de Colima. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso, el candidato electo fue Francisco Velasco Curiel.

10 ayuntamientos. Compuestos por un Presidente Municipal y regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

Diputados al Congreso del Estado. Electos por mayoría relativa en cada uno de los Distrito Electorales.

Congreso del Estado de Colima
El Honorable Congreso del Estado Libre y Soberano de Colima es el órgano de gobierno del Estado de Colima en que se deposita el Poder Legislativo. El Congreso se renueva cada tres años, iniciando su mandato el primer día de octubre del año de la elección.

La Legislatura está compuesta por 16 diputados electos por el principio de mayoría relativa, votados en distritos electorales uninominales, y 9 diputados por el principio de representación proporcional, designados de acuerdo con las bases y formas que establece la Ley.

La actual Legislatura del Congreso de Colima, cuyo periodo de sesiones corre del 2024 al 2027, es conocida como la LXI Legislatura de Colima.
Samuel Parot Gómez
Samuel Parot Gómez (1937-2017) fue un jinete de rodeo chileno y destacado criador de caballos chilenos, siendo el fundador del Criadero Piguchén, director honorario de la Federación de Criadores de Caballos Chilenos y ex campeón de Chile de rodeo en 1969 y 1977, con Santiago Urrutia y Eduardo Tamayo, respectivamente. Las yeguas de su su criadero Piguchén han sido la base para el crecimiento de importantes criaderos de caballos chilenos como Santa Isabel, Lo Miranda, entre muchos otros. Su hijo, conocido como Samuel Parot Jr es un destacado jinete de salto ecuestre y representante olímpico de Chile.

Rodeo chileno
El rodeo es un deporte ecuestre típico de Chile, donde es reconocido como «deporte nacional» desde 1962. Es desarrollado dentro de un recinto con forma de circunferencia llamado medialuna y su objetivo es que una «collera» —integrada por dos jinetes y dos caballos— logre detener a un novillo en una zona llamada «atajada».

Es realizado desde la época colonial, por lo que está entre las más típicas fiestas campesinas chilenas. Anualmente es disputado el Campeonato Nacional de Rodeo en la Medialuna Monumental de Rancagua, respectivamente el principal torneo y estadio de este deporte, con representantes de diversos lugares del país.
Municipio de Uruapan
El municipio de Uruapan es uno de los 113 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Michoacán de Ocampo. Es el segundo municipio más poblado del estado, situado en el centro-occidente del territorio y su cabecera es la ciudad de Uruapan del Progreso.

En 2024, se posicionó como el segundo productor nacional de aguacate, solo por detrás de Tancítaro, al registrar 213 603 toneladas, lo que representó el 7.74 % de la producción total del país.

Persea americana
Persea americana, llamado popularmente aguacate, palto (Argentina, Bolivia, Chile, Perú y Uruguay), curo (Andes colombianos y venezolanos), aguacatero (República Dominicana, Puerto Rico y Venezuela) o avocado (Filipinas), es una especie arbórea del género Persea perteneciente a la familia Lauraceae, cuyo fruto, el aguacate, palta o avocado, es una baya comestible. Es una especie originaria de Mesoamérica, desde del centro y este de México, hasta el noroeste de Costa Rica.

Las evidencias más antiguas de su uso se encontraron en Coaxcatlán (México) y datan de hace unos 10 000 años. Actualmente, la especie se cultiva en lugares con climas tropical y mediterráneo en todo el mundo. La gran demanda de aguacate ha hecho que sus plantaciones transformen grandes extensiones de ecosistemas nativos.
Chicane (músico)
Nicholas Bracegirdle (nacido el 28 de febrero de 1971), conocido profesionalmente como  Chicane, es un músico, compositor, y productor discográfico inglés. Entre sus obras se encuentran singles como "Offshore", un himno de la música trance en las discotecas de Ibiza incluido en multitud de recopilatorios tanto en versión chill-out como dance.

Bryan Adams
Bryan Guy Adams (Kingston, Ontario, 5 de noviembre de 1959) es un guitarrista, cantante y compositor canadiense. En cincuenta años de carrera ha vendido más de cien millones de copias, incluyendo álbumes y sencillos en todo el mundo, desde 1975.
Celery Victor
Celery Victor se trata de un plato histórico de la cocina de Estados Unidos que consiste en un marinado de apio (celery en inglés) en forma de ensalada inventada en el año 1910 por Victor Hertzler, chef principal en San Francisco, California en el St. Francis Hotel, cocinero que se acredita como inventor de la crab Louie. El plato es considerado un "clásico norteamericano", que fue popularizado por el autor culinario Clarence Edwords en su libro de 1914, A Bohemian Guide to San Francisco Restaurants.

Apium graveolens
El apio (Apium graveolens) es una especie perteneciente a la familia de las apiáceas, de distribución cosmopolita. El apio tiene un tallo largo y fibroso que se estrecha en hojas. Dependiendo de la ubicación y el cultivar, sus tallos, hojas o hipocótilo se comen y utilizan para cocinar. El polvo de semillas de apio se utiliza como especia.
Lothar Meister
Lothar Meister (26 de enero de 1931-31 de enero de 2021) fue un deportista de la RDA que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 1958 y bronce en 1959.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Amanaki Lelei Mafi
Amanaki Lelei Mafi (Nuku'alofa, el 11 de enero de 1990) es un jugador japonés de rugby, nacido en Tonga y que juega para la Japón internacionalmente. Su posición es la de número ocho.

Ha sido seleccionado para jugar la Copa Mundial de Rugby de 2015.  En el segundo partido, contra Escocia, anotó el único ensayo de su equipo, que perdió 10-45; en el minuto 44 salió del campo, siendo sustituido por Hendrik Tui. Mafi anotó otro ensayo en la victoria de su equipo sobre Estados Unidos 28-18, en el último partido del mundial para Japón.

Nukualofa
Nukualofa (en tongano: Nukuʻalofa) es la capital y ciudad más poblada del Reino de Tonga, además de ser su centro político, económico y cultural. Está situada en la costa norte de la isla de Tongatapu, en el grupo de islas del mismo nombre. Según el censo de 2005, su población estimada era de 24 500 habitantes, cerca de un cuarto de la población del país.
The Fast and the Furious: Fugitive
The Fast and the Furious: Fugitive es un videojuego de carreras publicado por I-play para BREW, J2ME y Symbian. La versión 2D desarrollada por Oberon Media fue lanzada el 14 de mayo de 2007 y la versión 3D desarrollada por Firemint el 19 de junio de 2007. La trama del juego se basa en una mini película que une la primera y la segunda película.

Symbian
Symbian fue un sistema operativo propiedad de Nokia, y que en el pasado fue producto de la alianza de varias empresas de telefonía móvil, entre las que se encontraban Nokia, Sony Mobile Communications, Psion, Samsung, Siemens, Arima, Benq, Fujitsu, Lenovo, LG, Motorola, Mitsubishi Electric, Panasonic, Sharp, etc. Sus orígenes provenían de su antepasado EPOC32, utilizado en PDA's y Handhelds de PSION. Estuvo vigente entre 1997 y el 2013.

El objetivo del Symbian era crear un sistema operativo para terminales móviles que pudiera competir con el de Palm y posteriormente Android de Google, iOS de Apple, BlackBerry OS de Blackberry.
Sierra del Cabezón de Oro
El Cabezón de Oro (en valenciano, Cabeçó d'Or) es una sierra situada en la provincia de Alicante (España) que recibe el nombre de su pico principal, el Cabezón de Oro.

Pertenece a los términos municipales de Jijona, Relleu, Busot y su cumbre principal pertenece al término municipal de Alicante formando un enclave denominado Cabeçó d'Or. La cima del pico se sitúa a 1209 metros sobre el nivel del mar, y en ella se encuentra un vértice geodésico.

A través de la misma transcurren varias rutas de senderismo de dificultades variadas.

Al suroeste se encuentran las Cuevas de Canelobre, y al sureste la localidad de Aguas de Busot y su antiguo balneario, actualmente en ruinas, que se surtía de aguas termales.

Sierra (geografía)
Las sierras son un conjunto de elevaciones dentro de otro conjunto más grande. Se diferencian de una montaña por su altura, su geología y su geomorfología.

Las sierras suelen tener dimensiones que sobrepasan el centenar de kilómetros. Dentro de una sierra se pueden encontrar algunos macizos, que se diferencian por la misma agrupación de cimas con una mayor altitud respecto al resto de montañas o porque se elevan de una forma singular entre un espacio relativamente plano (por ejemplo el macizo de Montserrat).
Britney Spears: American Dream
Britney Spears: American Dream es un juego de rol casual gratuito que fue lanzado en iOS y Android por los creadores de Kim Kardashian: Hollywood, Glu Mobile. El juego se lanzó el 13 de mayo de 2016 en países seleccionados para su prueba y se lanzó en todo el mundo el 18 de mayo de 2016. En el juego, el objetivo del jugador es aumentar su fama y reputación, comenzando en la lista E y ascendiendo hasta la lista A. El juego está liderado por la cantante estadounidense Britney Spears y presenta apariciones regulares de su personaje.

Glu Mobile
Glu Mobile Inc. (anteriormente conocido como Sorrent) es una desarrolladora y distribuidora estadounidense de videojuegos para móviles en teléfonos inteligentes y tabletas. Fundada en San Francisco, California, en 2001, Glu ofrece productos a múltiples plataformas, incluyendo iOS, Android, Amazon, Windows Phone y Google Chrome. En 2008, la compañía compró Superscape.