hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liam Mower
Liam Mower (Kingston upon Hull, Inglaterra, 30 de mayo de 1992) es un actor y bailarín británico. Mayormente reconocido por su talento en Ballet, fue uno de los tres chicos que compartió el rol principal en el reparto original de Billy Elliot El Musical en Londres. También es la persona más joven en ganar un Premio Laurence Olivier.

Kingston upon Hull
Kingston upon Hull, usualmente llamado Hull, es una ciudad con estatus de Autoridad unitaria del condado histórico de Yorkshire, Inglaterra (Reino Unido). Administrativamente forma parte del condado ceremonial de Yorkshire del Este. Se sitúa en la costa norte de Inglaterra, en la desembocadura del río Hull en el estuario de Humber. La ciudad tiene una considerable importancia en la industria alimenticia.
Fronteras del Ecuador
Ecuador es un país ubicado en la esquina noroccidental de América del Sur, justo sobre la línea equinoccial. En consecuencia su geografía se encuentra surcado por diversos sistemas ecogeográficos como son la selva amazónica, el sistema montañoso andino y el océano Pacífico; dichas circunstancias proporcionan al país la posesión de límites naturales y políticos. Su soberanía es ejercida dentro del territorio comprendido entre sus fronteras.

Ecuador limita con tres estados, tiene 2 385 km de fronteras terrestres que comparte con Colombia y Perú, y fronteras marítimas en el Pacífico de las que tiene límites definidos de áreas marinas y submarinas con Colombia, el Perú y Costa Rica (a través de las Islas Galápagos).

Ecuador terrestre
El ecuador terrestre, también conocido como línea del ecuador, paralelo 0° o línea ecuatorial, es el círculo máximo perpendicular al eje de rotación del planeta Tierra. Como todo círculo máximo, define un plano que pasa por el centro de la Tierra.

El ecuador terrestre divide al planeta en los hemisferios norte y sur, y se encuentra a igual distancia de los polos geográficos. Por definición, la latitud en el ecuador es de 0°. El radio ecuatorial mide aproximadamente 6378,1 km, y su circunferencia es de unos 40 075 km.
Maratón de Los Ángeles
El Maratón de Los Ángeles es una carrera popular anual que se disputa en la ciudad de Los Ángeles, California, desde 1986. La distancia a recorrer es de 42.195 kilómetros (26.2 millas) como corresponde a una carrera de maratón.

La primera edición en el año 1986 surge a raíz del éxito de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984. La carrera comienza para los hombres profesionales a las 7:28AM y para las chicas profesionales a las 7:11AM desde el Dodger Stadium, y recorre la mencionada ciudad y otras localidades cercanas como Santa Mónica (donde está la meta), Beverly Hills, Hollywood y West Hollywood.

Próxima edición 17 de marzo de 2024.

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
Jefe de la República de Karacháyevo-Cherkesia
El Jefe de la república de Karacháyevo-Cherkesia (en ruso: Глава Карачаево-Черкесской Республики, en cabardiano: Къэрэшей-Шэрджэс Республикэм и Тхьэмадэ, en karachái-bálkaro: Къарачай-Черкес Республиканы Башчысы, en abaza: Къарча-Черкес Республика Ахъада, en nogayo: Карашай-Шеркеш Республикадынъ Башкани, antiguamente "Presidente") es el funcionario más alto de la república de Karacháyevo-Cherkesia, en Rusia. El titular es elegido por los ciudadanos rusos residentes en la república por un periodo de 5 años.

Idioma nogayo
El nogayo es un idioma hablado por los nogayos, un pueblo túrquico que habita actualmente el Cáucaso. Pertenece a las lenguas túrquicas y se divide en tres dialectos: el nogayo septentrional, hablado en la república rusa de Daguestán; el nogayo hablado en Stávropol y el nogayo occidental, hablado en la zona adyacente al río Kubán y sus tributarios en la república de Karacháyevo-Cherkesia. De estos, la lengua occidental es la que muestra mayores diferencias con respecto a los otros dos dialectos.

El nogayo se clasifica dentro de la rama túrquica septentrional. La familia lingüística a la que pertenece comprende otras lenguas tales como el tártaro crimeo, el karakalpako, el kazako y el kirguís.
Ormia
Ormia es un género de pequeñas moscas nocturnas (Diptera) de la familia Tachinidae que parasitan distintas especies de grillos. El género incluye más de 20 especies diferentes, todas habitan en América.

Gryllidae
Los gríllidos (Gryllidae) son una familia de insectos ortópteros de la superfamilia Grylloidea, dentro del suborden Ensifera. A esta familia pertenecen varios insectos conocidos vulgarmente como grillos. Son, por lo general, insectos de color marrón a negro, con hábitos nocturnos. Algunas especies se encuentran en las casas, los grillos domésticos, por ejemplo Acheta domesticus y Gryllus bimaculatus en zonas templadas y Gryllodes supplicans o Gryllodes sigillatus en zonas tropicales.
Seikijuku
El Seikijuku (正氣塾, "Escuela de pensadores cuerdos") es un grupo imperialista japonés de derecha con sede en la prefectura de Nagasaki, fundado en 1981. El grupo fue responsable de una serie de incidentes violentos, incluido el tiroteo casi fatal en 1990 del alcalde de Nagasaki Hitoshi Motoshima, quien afirmó que el emperador Hirohito fue el responsable de la guerra. En 1984, el grupo interrumpió una sesión de grabación de Fuji TV con bengalas.

Prefectura de Nagasaki
La prefectura de Nagasaki (長崎県, Nagasaki-ken?) es una de las 47 prefecturas de Japón, localizada en el oeste de la gran isla de Kyūshū. La capital de la prefectura es la ciudad homónima de Nagasaki. Es una de las dos únicas ciudades del mundo que han sufrido una bomba atómica.
Semana Catalana de Ciclismo
La Semana Catalana de Ciclismo (Setmana Catalana de Ciclisme en catalán) fue una competición ciclista por etapas que se disputó desde 1963 hasta 2005.

José Pérez Francés (primer vencedor de la prueba), Luis Ocaña, Eddy Merckx, Alex Zülle, Laurent Jalabert y Michael Boogerd son los ciclistas que más veces han ganado la prueba, todos en dos ocasiones.

El Esport Ciclista Barcelona, era el organizador de esta prueba, entidad que también organizaba la Escalada Ciclista a Montjuic.

Luis Ocaña
Jesús Luis Ocaña Pernía (Priego, Cuenca, 9 de junio de 1945-Mont-de-Marsan, 19 de mayo de 1994) fue un ciclista español, profesional entre 1968 y 1977, cuyos mayores éxitos deportivos fueron las victorias absolutas en el Tour de Francia de 1973 y en la Vuelta a España de 1970.

Fue el segundo ciclista español (tras Federico Martín Bahamontes) en ganar el Tour de Francia.
Florence Price
Florence Beatrice Price, de soltera Smith (Little Rock, 9 de abril de 1887 - Chicago, 3 de junio de 1953) fue una compositora clásica, pianista, organista y profesora de música estadounidense. Price es considerada la primera mujer afroamericana en ser reconocida como compositora sinfónica, y la primera en tener una composición interpretada por una orquesta importante.

Afroestadounidense
Los afroestadounidenses o negros estadounidenses(en inglés: African/Black Americans) componen el 12,4 % de la población total de los Estados Unidos de América, siendo esta la segunda minoría más grande luego de la población hispana. Parte de la población afroestadounidense desciende de los 388 000 esclavos importados a las colonias británicas de Norteamérica y su país posindependencia. Otra parte desciende de la inmigración voluntaria: en 2019 vivían en los Estados Unidos 4 490 000 negros inmigrantes en el país.

Desde la colonia hasta mediados del siglo xx, los afroestadounidenses se concentraban en el sureste de los Estados Unidos, pero en la actualidad se expanden a otras ciudades y regiones como Chicago, Nueva York, Nueva Jersey, Baltimore, Los Ángeles, Atlanta, Detroit, Nueva Orleans y Boston.
Raica Oliveira
Raica Oliveira, (Niterói, Brasil, 22 de enero de 1984) es una top model y actriz brasileña, conocida por su trabajo con numerosas empresas, como Emanuel Ungaro, Dior, Dolce & Gabbana, Yves Saint Laurent, Vogue, Chanel, Lancôme, Victoria Secret, Pepe Jeans, Sports Illustrated Swimsuit Issue, JLO, H & M, Elle, Marie Claire, TNG, Ann Taylor y XOXO. A partir de 2008, ha trabajado como reportero de moda para Jornal Record.

Reside en Manhattan, Nueva York.

Sports Illustrated
Sports Illustrated es una revista semanal dedicada al deporte, propiedad  de Authentic Brands Group, y anteriormente propiedad del gigante de los medios de comunicación WarnerMedia. Tiene aproximadamente 3 millones de suscriptores y es leída por unos 23 millones de personas cada semana, siendo el 80 % hombres, lo que representa el 20 % de los hombres de Estados Unidos.
Tour de Romandía 2012
La 66.ª edición del Tour de Romandía se disputó del 24 de abril al 29 de abril de 2012. Se llevó a cabo en cinco etapas, precedidas por un prólogo, para una distancia total de 605,04 km.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2012.

El ganador final fue Bradley Wiggins (quien además se hizo con dos etapas). Le acompañaron en el podio Andrew Talansky (vencedor de la clasificación de los jóvenes) y Rui Costa.

En las clasificaciones secundarias se impusieron Petr Ignatenko (montaña y esprints) y Sky (equipos).

Andrew Talansky
Andrew Talansky (Miami, Florida, 23 de noviembre de 1988) es un triatleta y exciclista profesional estadounidense.

Pasó por varios equipos americanos, pero no fue hasta 2011 cuando dio el salto al profesionalismo de primer nivel con el equipo Garmin-Cervélo, equipo que pasaría a llamarse Cannondale Pro Cycling Team, y en el que se retiró del ciclismo profesional en 2017 poco antes de cumplir los 29 años.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1973
El LXXII Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Barcelona el 24 de junio de 1973 sobre 231 kilómetros de recorrido. Una edición que vino marcada por las grandes ausencias, que deslucieron la carrera. Entre ellas, la de Luis Ocaña que se negó a luchar por el triunfo que ganó el año anterior para preparar un Tour de Francia que acabaría ganando.

El ganador fue el vasco Domingo Perurena que se impuso al sprint en un recorrido muy insípido de doce vueltas alrededor de la montaña de Montjuic. José Luis Abilleira y Juan Zurano completaron el podio.

Luis Ocaña
Jesús Luis Ocaña Pernía (Priego, Cuenca, 9 de junio de 1945-Mont-de-Marsan, 19 de mayo de 1994) fue un ciclista español, profesional entre 1968 y 1977, cuyos mayores éxitos deportivos fueron las victorias absolutas en el Tour de Francia de 1973 y en la Vuelta a España de 1970.

Fue el segundo ciclista español (tras Federico Martín Bahamontes) en ganar el Tour de Francia.
Matthew Walker (científico)
Matthew Walker (n. 1973) es un autor, científico y profesor británico de neurociencia y psicología que trabaja en la Universidad de California, Berkeley. Es un divulgador centrado en el tema del sueño.

Como académico, Walker se ha centrado en el impacto del sueño en la salud humana contribuyendo a numerosos estudios de investigación científica.

Walker se convirtió en un intelectual divulgador en medios de comunicación tras la publicación en 2017 del libro Why We Sleep, su primer trabajo de divulgación científica, que se convirtió en un éxito de ventas internacional.

Sueño
El sueño es un estado de actividad mental y física reducida en el que la consciencia se altera y se inhibe cierta actividad sensorial. Durante el sueño, se produce una marcada disminución de la actividad muscular y de las interacciones con el entorno. Si bien el sueño difiere de la vigilia en cuanto a la capacidad de reaccionar a los estímulos, sigue implicando patrones cerebrales activos, lo que lo hace más reactivo que el coma o los trastornos de la consciencia.
Jane Freshfield
Jane Freshfield (5 de julio de 1814 - 16 de marzo de 1901) fue una escaladora y escritora británica. Su nombre de nacimiento es Jane Quentin Crawford y publicaba como  "A Lady" o también como Mrs Henry Freshfield.

Fue una de las primeras mujeres británicas en explorar los Alpes Suizos y alentar a otros a que lo hicieran.

Alpes suizos
Los Alpes suizos ocupan la mayor parte del territorio suizo, aproximadamente el 62,5 % del país, en sus zonas central y sudoriental. Se trata de una zona de levantamiento reciente que da su nombre a la orogenia alpina producida durante el Terciario o cenozoico, que se va elevando progresivamente, con una altitud media de unos 1700 m s. n. m., pero que posee numerosas cumbres de más de 4000 m s. n. m. de altitud.
Mar de Bismarck
El mar de Bismarck (en alemán: Bismarcksee, pronunciado /bɪz.mɑɹkzeː/) está situado entre la isla de Nueva Guinea, al suroeste, y el arco formado por el archipiélago Bismarck, que la separa del océano Pacífico, de norte a sureste. Está conectado por un pasaje hacia el sur con el mar de Salomón, entre Nueva Guinea y Nueva Bretaña.

Fue llamado así en el siglo XIX en honor del canciller alemán Otto von Bismarck en el momento en que las islas que rodean el archipiélago del mismo nombre, las Islas Salomón del Norte y la Tierra del Rey Guillermo, en Nueva Guinea, eran una colonia alemana bajo el nombre de Nueva Guinea Alemana, entre 1885 y 1914.

Este mar fue el lugar de una gran derrota naval japonesa en la batalla del mar de Bismarck durante la II Guerra Mundial.

Islas Salomón del Norte
Las Islas Salomón del Norte eran el grupo de islas más septentrional del archipiélago de las islas Salomón sobre las que Alemania declaró un protectorado en 1885. Inicialmente el Protectorado Alemán de las Islas Salomón incluyó Choiseul, Santa Isabel, las Shortland y las islas Ontong Java, pero en 1900 estas islas fueron transferidas al Protectorado Británico sobre las Islas Salomón (1899-1978). La mayor de las Islas Salomón, Bougainville, continuó bajo administración alemana hasta la Primera Guerra Mundial cuando cayó en manos australianas; después de la guerra, pasó formalmente a jurisdicción australiana bajo mandato de la Sociedad de Naciones.

En la actualidad, las islas Salomón del Norte originales están divididas entre la región autónoma de Bougainville en Papúa Nueva Guinea y el estado independiente sucesor del Protectorado Británico de las Islas Salomón que oficialmente es conocido como "Islas Salomón".
Municipio de Monroe (condado de Nodaway)
El municipio de Monroe (en inglés: Monroe Township) es un municipio ubicado en el condado de Nodaway en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 419 habitantes y una densidad poblacional de 3,66 personas por km².

Condado de Nodaway
El condado de Nodaway (en inglés: Nodaway County), fundado en 1845, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 21,912 habitantes y una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Maryville. El condado recibe su nombre en honor al rio Nodaway.
Paso sobre nivel
Un paso sobre nivel o elevado es un puente, carretera, línea férrea o estructura similar que cruza sobre otra carretera o vía férrea. Un paso sobre nivel y un paso bajo nivel o túnel forman un paso a desnivel. Los nudos viales se componen de varios pasos sobre nivel.

Paso a desnivel
Paso a desnivel o baipás es el proceso de la adaptación de un cruce de dos o más ejes de transporte a diferentes alturas (pendientes) para no interrumpir el flujo de tráfico entre otras rutas de tránsito cuando se cruzan entre sí. La composición de esos ejes de transporte no tiene que ser uniforme, sino que puede consistir en una mezcla de caminos, senderos, vías férreas, canales o pistas de aeropuertos. Túneles, puentes, viaductos o combinaciones entre estos pueden ser construidos en un cruce para lograr el grado necesario de separación.
Berengario II de Italia
Berengario II de Ivrea (c. 900-6 de julio, 966), también conocido como Berengario II de Italia, fue el margrave de Ivrea entre 928/930 y 950. En 950 se hizo reconocer rey de Italia, aunque ya gobernaba en nombre del rey Lotario de Arlés como summus consiliarius desde 945.

Fue el hijo de Adalberto I de Ivrea y Gisela de Friuli y nieto materno de Berengario I de Italia.

Arlés
Arlés o Arles (en francés: Arles; en occitano: Arle) es una ciudad del sur de Francia, en el departamento de Bocas del Ródano, del cual es una subprefectura, en la antigua provincia francesa de Provenza en la Región de Provenza-Alpes-Costa Azul. En 2015 contaba con una población censada de 52 886 personas. Arlés es una de las Villes et pays d'art et d'histoire.
Renault Nepta
El Renault Nepta es un prototipo de automóvil deportivo diseñado por la empresa francesa Renault. Fue presentado en el Salón del Automóvil de París en 2006.

Se trata de un descapotable de gama alta y cuatro plazas, que aunque es posible que nunca vea la luz, aporta nuevas y futuras ideas de diseño para modelos posteriores.

El modelo expresa lujo, deportividad y elegancia, unos valores que rememoran la época dorada del automovilismo. El vehículo alcanza 4,99 metros de longitud y 1,96 metros de anchura. Sus puertas se abren conjuntamente con el capó y son del tipo ala de gaviota, inspiradas en los famosos modelos Mercedes-Benz 300 SL y DMC DeLorean. Cuando están levantadas el vehículo alcanza una altura total de 1,86 metros.

Capó
El capó (también capot, capota, o capote) cofre (galicismos adquiridos de las palabras francesas capot y coffre), tonó, o bonete, es la cubierta con bisagras que protege el motor de un automóvil y permite el acceso al compartimento del motor. En vehículos de pasajeros, es común que el cofre se mantenga enganchado con un seguro oculto. En vehículos de carreras, el cofre puede asegurarse con pernos.

Por lo general, suele abrirse desde la parrilla delantera hacia atrás o desde cerca del parabrisas hacia el frente (en algunos modelos). Así mismo, se puede mantener levantado por sí mismo (por medio de resortes en las bisagras) o bien sostenerse por medio de una varilla metálica.

La Fundéu reconoce la grafía capot, pero recomienda capó como preferible.
Protección social en Francia
La protección social en Francia está presente en todos los sistemas, su objetivo es proteger a las personas que se encuentran en riesgo o situaciones de pobreza (enfermedad, maternidad, invalidez, vejez y desempleo). La protección social se refiere a todos los mecanismos de previsión colectiva, que las personas pueden hacer frente a las consecuencias financieras de los "riesgos sociales". Estas, son las situaciones que pueden poner en peligro la protección económica del individuo o su familia (definido como un conjunto de personas, unidas por descendencia, matrimonio u otras relaciones), causando una disminución de sus recursos aumentando sus gastos (vejez, enfermedad, invalidez, desempleo, maternidad, responsabilidades familiares, etc.).

En 2015, el sistema de bienestar social constituyó 471 millardos de euros anuales, o el 33 % del Producto interno bruto (PIB).

Millardo
Un millardo es el número natural equivalente a mil millones (1 000 000 000) o, en notación científica, 109. En el Sistema Internacional de Unidades equivale al prefijo giga. En español, la palabra «millardo» es un extranjerismo adaptado que no forma parte del sistema de adjetivos numerales; está recogido por la Real Academia Española desde 1995 a instancias de la Academia Venezolana de la Lengua.

Ya que no es parte del sistema de adjetivos numerales, sino un sustantivo que opera de modo similar a «docena», «centena» o «millar», este vocablo no puede ir seguido de adjetivos numerales. Así, no es apropiado leer 100 000 200 000 como «cien millardos doscientos mil», siendo lo correcto «cien mil millones doscientos mil».
Pembroke (Nuevo Hampshire)
Pembroke es un pueblo ubicado en el condado de Merrimack en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 7.115 habitantes y una densidad poblacional de 119,74 personas por km².

Condado de Merrimack (Nuevo Hampshire)
El condado de Merrimack (en inglés Merrimack County), fundado en 1769, es uno de los diez condados del estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 136,225 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Concord.
Yas
Yas ( /jɑːs/), a veces escrito Yass, es una jerga coloquial equivalente al uso emocionado o festivo de la interjección inglesa "yes!" (en español, ¡si!), que conlleva asociaciones culturales LGBT. Yas se agregó al Diccionario Oxford en 2017 y se definió como una forma de exclamación "que expresa gran placer o emoción". Yas fue definido por Scout Durwood de Oxygen como "un 'yes' más enfático a menudo combinado con 'queen'". Alternativamente, Yas se puede escribir con cualquier número de A y S para aumentar el grado de emoción o agregar más énfasis. En otras palabras, la exclamación suele aparecer en la forma "Yas, queen!" y a veces "yaasss!"

Adverbio de afirmación
Un adverbio de afirmación es aquel que afirma o confirma un hecho. La mayoría de las lenguas, aunque no todas, tiene al menos un adverbio de este tipo, que hace la función que en español corresponde a la palabra sí.
Percolozoa
Percolozoa es un grupo de protistas no coloreados, muchos de cuyos miembros pueden cambiar entre etapas ameboides, flageladas y quistes. La mayoría vive en el suelo, agua dulce o en las heces y unas pocas son marinas. Hay algunas formas parásitas, incluyendo la especie Naegleria fowleri, que puede llegar a ser patógena para los seres humanos y a menudo fatal. El grupo entero también se denomina Heterolobosea, pero este término se puede restringir para los miembros que tienen etapas ameboides. Se reconocen unas 150 especies en el grupo.

Citostoma
El citostoma o boca celular, es una abertura por donde entran las partículas alimenticias a las células con membrana resistente especializadas para la fagocitosis.Generalmente tiene forma de microtubo, embudo o ranura. El alimento va directamente al citostoma, y se guarda en las vacuolas. Solamente ciertos grupos de protozoos, como los ciliados, por ejemplo los paramecios, y como los flagelados, por ejemplo los euglénidos, tienen citostomas.
1988
1988 (MCMLXXXVIII) fue un año bisiesto comenzado en viernes en el calendario gregoriano. Fue el Año del Dragón en el horóscopo chino. En números romanos fue el año del siglo XX que está compuesto por más letras (11).

Fútbol Club Barcelona (baloncesto)
La sección de baloncesto del Fútbol Club Barcelona  fue creada el 25 de octubre de 1926, lo que la convierte en el equipo de baloncesto más antiguo de la Liga ACB. Es el segundo club de España en número de títulos conseguidos, y uno de los de mayor prestigio de Europa. La sección de baloncesto vivió sus mejores años en las décadas de los 80 y los 90, en las que consiguió diversos títulos españoles y europeos. Su título más preciado, la Euroliga, no lo consiguió hasta la temporada 2002-2003, cuando ganó la "Final Four" celebrada en la propia ciudad de Barcelona. En 2010 volvió a ganar la Euroliga en París, venciendo al Olympiakos griego.

En octubre de 2010 se convirtió en el primer y único campeón de Europa que consigue derrotar al campeón de la NBA (Los Angeles Lakers año en el que fueron campeones), en partido amistoso organizado por la NBA y la ULEB, en el que no se disputaba ningún título.