hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nate Sestina
Nathan Michael «Nate» Sestina  (St. Marys, Pensilvania, 12 de mayo de 1997) es un jugador de baloncesto estadounidense que forma parte de la plantilla del Pallacanestro Olimpia Milano de la Lega Basket Serie A. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

St. Marys (Pensilvania)
St. Marys es una ciudad ubicada en el condado de Elk en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 14,502 habitantes y una densidad poblacional de 56 personas por km².
Jesús Borro
Jesús Borro Fernández (Burgos, 24 de febrero de 1972) es un escritor, economista y viajero español.

Autor de varias novelas y numerosos artículos periodísticos en Gente en Burgos y Diario de Burgos, entre otros medios. Sus libros se han publicado en editoriales nacionales y locales.

Artículo periodístico
El artículo periodístico   es un género fundamental del periodismo que tiene como propósito dar a conocer los hechos de interés colectivo, ya sea social, ambiental  o también político.

Es un texto que expresa la opinión que redacta el mismo público al cual es dirigido, con la finalidad de encontrar en el lector, la formación de la opinión y el conocimiento del tema.

El habla de un artículo periodístico es sencilla, puesto que no necesita que se explique a profundidad, sino que se exponga desde un punto de vista hacia los demás con fines de buscar su opinión sobre el tema. No necesita de un vocabulario especializado ni preciso, sino algo que sea muy cotidiano y evidente, con sentido y que abra y aclare dudas al lector. Tampoco requiere de tener un nivel de argumentación largo, sino algo que inspire a los lectores a seguir buscando  información.
Hole in the Sky
Hole in the Sky fue un festival anual de metal extremo realizado en Bergen (Noruega) a finales de agosto. Los conciertos se realizaban en las salas Garage y USF Verftet.

El festival fue creado en 1999, en honor del recientemente suicidado Erik "Grim" Brødreskift - exbatería de Borknagar, Gorgoroth e Immortal. El nombre proviene de la canción homónima de Black Sabbath que aparece en su álbum Sabotage. La primera edición se realizó en el año 2000 por únicamente grupos de black metal pero desde el año siguiente participaron grupos de otros estilos de metal extremo.

Los grupos que más veces han participado en el festival son Enslaved y Taake, en cuatro ocasiones; seguidos por Aura Noir, Aeternus, Keep of Kalessin, Gorgoroth, Manngard y 1349 en tres ocasiones.

Paul Di'Anno
Paul Martin Andrews (Londres, 17 de mayo de 1958-Salisbury, 21 de octubre de 2024), más conocido como Paul Di'Anno, fue un músico británico conocido principalmente por haber sido el vocalista de la banda de heavy metal Iron Maiden entre 1977 y 1981. En su carrera posterior a Maiden, Di'Anno publicó numerosos álbumes a lo largo de los años, como solista y como miembro de bandas como Gogmagog, Di'Anno's Battlezone, Killers, Rockfellas y Warhorse.
Carles Martí
Carles Martí i Jufresa (Barcelona, 1966), político y licenciado en filosofía. Fue el primer secretario de la federación de Barcelona del Partido de los Socialistas de Cataluña y senador en las Cortes Generales en la X Legislatura. Fue primer teniente de alcalde de Barcelona.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Ulpiano Urdiales
Ulpiano Urdiales Casado (Castrillo-Tejeriego, 24 de julio de 1934-Santander, 19 de julio de 1999) fue un futbolista español, que se desempeñó en la posición de extremo izquierdo. Canterano del Real Valladolid, desarrolló su carrera profesional en cuatro clubes: Real Racing Club de Santander, Palencia C. F., Granada C. F. y Cádiz C. F. Compitió toda su trayectoria en la Segunda División, excepto una temporada en la Primera División con el conjunto granadino (la 1958-59).

Fue padre de los balonmanistas Alberto Urdiales y Santi Urdiales.

Cádiz Club de Fútbol
El Cádiz Club de Fútbol es un club de fútbol con sede en Cádiz, España. Fue fundado el 10 de septiembre de 1910 y milita en la segunda categoría del fútbol español. Cuenta con dieciséis temporadas en la máxima categoría del fútbol español en la que ocupa el 31.º puesto de su clasificación histórica.
Ecodonia tchrinaria
Ecodonia tchrinaria es un género de polilla de la familia Geometridae. El género fue descrito por primera vez por Charles Oberthür en 1893 y se puede encontrar con endemismo en la China oriental. Los sintipos de la especie fueron descritos a nivel de la aldea de Muping, en las mesetas de Sichuan.

China oriental
China oriental o del Este (en chino, 华东; pinyin, Huádōng; literalmente, ‘este de Huaxia’) es una de las seis regiones geográficas en las que se divide la República Popular de China que abarca las provincias de Fujian, Jiangsu, Jiangxi, Shandong y Zhejiang, y la municipalidad de Shanghái.

La República Popular China considera que la isla Formosa o Taiwán y sus islotes cercanos forman la provincia de Taiwán, que actualmente está gobernado por la República de China (Taiwán), un país técnicamente independiente aunque no reconocido.

Taipéi también administra varios islotes de la provincia de Fujian considerados propios por la República Popular.
Narciso Perales
Narciso Perales Herrero (La Línea de la Concepción, 3 de septiembre de 1914 - Madrid, 18 de junio de 1993) fue un político y activista español, de ideología falangista. Tuvo un papel activo durante el primer franquismo.

Médico de profesión, fue miembro de la Falange prácticamente desde su fundación. Se destacó por sus actividades violentas durante el período de la Segunda República y tendría un papel relevante en la Guerra civil, donde desempeñaría algunos cargos orgánicos en el seno del partido único. Durante la Dictadura Franquista mantuvo una postura disidente frente a la línea oficial del régimen, si bien continuaría militando en pequeños grupos de corte falangista en el tardofranquismo.

La Línea de la Concepción
La Línea de la Concepción es un municipio español del sur de la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Perteneciente a la comarca del Campo de Gibraltar. Cuenta con una población de 64 499 habitantes (INE 2025).

Se asienta sobre el istmo arenoso que une el peñón de Gibraltar con la costa, en el flanco este de la bahía de Algeciras, entre Sierra Carbonera y el Peñón.
Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Big Ten Conference
El Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Big Ten Conference (en inglés, Big Ten Conference Men's Basketball Player of the Year) es un galardón que otorga la Big Ten Conference al jugador de baloncesto masculino más destacado del año. El premio se concede desde la temporada 1984–85 aunque la conferencia inició su andadura en 1899. Solo cuatro jugadores han conseguido el galardón más de una vez: Jim Jackson de Ohio State (1991, 1992), Mateen Cleaves de Michigan State (1998, 1999), Luka Garza de Iowa (2020, 2021) y Zach Edey de Purdue (2023, 2024). En dos temporadas consecutivas, Calbert Cheaney de Indiana (1993) y Glenn Robinson de Purdue (1994) fueron elegidos además Universitario del Año a nivel nacional, al igual que Evan Turner de Ohio State en 2010, Trey Burke de Michigan en 2013, Frank Kaminsky de Wisconsin en 2015, Garza en 2021 y Edey en 2023 y 2024.

Frank Kaminsky
Francis Stanley "Frank" Kaminsky III (Lisle, Illinois, 4 de abril de 1993) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Raptors 905 de la G League. Con 2,13 metros de estatura, juega en las posiciones de ala-pívot y pívot.
Rooftop Room Cat
Rooftop Room Cat (en hangul, 옥탑방 고양이; en hanja, 屋塔房 고양이; romanización revisada, Ogtabbang Goyangi) también conocida como Cat on the Rooft, es una serie de televisión surcoreana de comedia romántica emitida durante 2003 y protagonizada por Kim Rae Won, Jeong Da-bin, Choi Jung Yoon y Lee Hyun Woo.

Fue trasmitida por MBC TV desde el 2 de junio hasta el 22 de julio de 2003, finalizando con una longitud de 16 episodios emitidos las noches de cada lunes y martes a las 21:55 (KST). Esta levemente basado en la novela de Kim Yu Ri del mismo nombre. A mediados de 2010 fue adaptada como obra de teatro.

MBC TV
MBC TV es un canal de televisión terrestre surcoreano, operado y propiedad de Munhwa Broadcasting Corporation, desde su inicio de trasmisiones regulares que comenzaron el 8 de agosto de 1969. Además forma parte de las 20 emisoras de televisión regionales de MBC y como emisor a nivel nacional en conjunto con KBS 1TV, KBS 2TV, KBS NEWS 24 y SBS TV, SBS Mobile 24.
Eladio Sánchez
Eladio Sánchez Prado (Castro-Urdiales, Cantabria, 12 de julio de 1984) es un exciclista español.

Debutó como profesional en 2006 con el equipo Liberty Seguros. Su mejor cualidad era la contrarreloj, aunque también ejercía en el llano como gregario. Su último equipo fue el Orbea-Oreka SDA, en ese momento filial del equipo del UCI ProTeam Euskaltel-Euskadi.

Desde 2010 se dedicó al remo en los equipos de Zierbena y Castreña, donde se formó en categorías inferiores antes de dedicarse primeramente al ciclismo.

Sociedad Deportiva de Remo Castreña
La Sociedad Deportiva de Remo Castreña es un club deportivo cántabro que fue fundado por la Sociedad Deportiva de Remo Castro Urdiales para poder participar con ambas tripulaciones durante los campeonatos a celebrar en Cantabria. Ha disputado regatas en todas las categorías y modalidades de banco fijo, en bateles y trainerillas principalmente. Desde 2013 participa en la modalidad de traineras para suplir a la Sociedad Deportiva de Remo Castro Urdiales, que se halla inactiva por problemas financieros.

Su color distintivo es el rojo, y tiene su sede en el Pabellón Actividades Náuticas Ana González Balmaseda de Castro-Urdiales.
Incitación
En el derecho penal, la incitación, inducción o instigación son conceptos que se refieren al estímulo o convencimiento intencional a otra persona para que cometa un delito, donde generalmente el inductor no participa de su comisión. Dependiendo de la jurisdicción, la inducción puede ser tipificada en general para todos los delitos, o puede restringirse a ciertos delitos en particular, como los delitos de odio o el terrorismo.

Delito de odio
Los delitos de odio o crímenes de odio tienen lugar cuando una persona o grupo de ellas ataca a otra motivada exclusivamente por su pertenencia a un determinado grupo social, como por ejemplo su raza, etnia, color de piel, orientación sexual, idioma, discapacidad, identidad de género, nacionalidad, apariencia física, religión, afiliación política, etc.
También este tipo de  crímenes pueden ser denunciados a las autoridades
Boumi-Louétsi
Boumi-Louétsi es un departamento de la provincia de Ngounié en Gabón. En octubre de 2013 presentaba una población censada de 13 223 habitantes. Su chef-lieu es Mbigou.

Se encuentra ubicado al sur del país, sobre la cuenca hidrográfica del río Ngounié, el mayor afluente del río Ogooué tras el río Ivindo. Su territorio es fronterizo por el sur con la República del Congo.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Zoltán Magyar
Zoltán Magyar (Budapest, Hungría, 13 de diciembre de 1953) es un gimnasta artístico húngaro, especialista en el ejercicio de caballo con arcos, con el que ha conseguido ser nada menos que tres veces campeón del mundo, en 1974, 1978 y 1979, y dos veces campeón olímpico, en 1976 y 1980.

Caballo con arcos
El caballo con arcos, también denominado caballo con arzones, es un aparato de gimnasia artística usado por gimnastas masculinos. Anteriormente estaba hecho de un marco metálico con un cuerpo paralelepípedo de madera y una cubierta de cuero, hoy el marco puede contener materiales plásticos o compuestos, el cuerpo, igualmente de forma paralelepípeda, está hecho de plástico y puede estar cubierto de materiales sintéticos. El cuerpo tradicionalmente se asienta sobre cuatro patas, aunque el apoyo puede diferir en su forma. El ejercicio dura unos 40-60 segundos pero los elementos duran 3-5 segundos.

Existe un aparato gimnástico similar, con el cuerpo y el sostén mas sin los agarres, conocido como potro.
(4827) Dares
(4827) Dares es un asteroide que forma parte de los asteroides troyanos de Júpiter y fue descubierto por Carolyn Jean S. Shoemaker el 17 de agosto de 1988 desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Carolyn Shoemaker
Carolyn Jean Spellmann Shoemaker (Gallup, Nuevo México, 24 de junio de 1929- 13 de agosto de 2021) fue una astrónoma estadounidense, codescubridora del cometa Shoemaker-Levy 9. Una vez tuvo el récord de la mayoría de los cometas descubiertos por un individuo.

Aunque Carolyn había obtenido títulos en historia, ciencias políticas y literatura inglesa, casi no le interesaba la ciencia hasta que conoció y se casó con Eugene M. ("Gene") Shoemaker en 1950-51). Ella dijo más tarde que sus explicaciones de su trabajo la emocionaron. A pesar de su relativa falta de experiencia y su falta de un título científico relevante, Caltech no tuvo ninguna objeción en unirse al equipo de Gene en el Instituto de Tecnología de California como asistente de investigación. Carolyn ya había demostrado ser inusualmente paciente, y ya había demostrado una excepcional visión estereoscópica, ambas cualidades eran extremadamente valiosas en una carrera en busca de objetos en el espacio cercano a la Tierra.
Enzo Lefort
Enzo-Boris Lefort (Cayena, Guayana Francesa, 29 de septiembre de 1991) es un deportista francés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas en la prueba por equipos, plata en Río de Janeiro 2016 (junto con Jérémy Cadot, Erwann Le Péchoux y Jean-Paul Tony Helissey), oro en Tokio 2020 (con Erwann Le Péchoux, Julien Mertine y Maxime Pauty) y bronce en París 2024 (con Maximilien Chastanet, Maxime Pauty y Julien Mertine), y el octavo lugar en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2013 y 2023, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2012 y 2024.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2013
El LXXV Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Budapest (Hungría) entre el 5 y el 12 de agosto de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Húngara de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Eventos y Congresos SYMA de la capital magiar.
Txema Oleaga
José María Oleaga Zalvidea (Bilbao, 1963), más conocido como Txema Oleaga, es un político español perteneciente al Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra (PSOE) del que es miembro del comité provincial de Vizcaya y del comité nacional. Fue candidato a alcalde de Bilbao en las elecciones de 2007 y 2011. Destacado masón, es desde 2022 el Muy Respetable Gran Maestro electo de la Gran Logia de España. Tiene una hija.

Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra
El Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra (PSOE), cuyas siglas son PSE-EE (PSOE) o simplemente PSE-EE, es la federación del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) en el País Vasco. Surgió en 1993 tras la fusión del Partido Socialista de Euskadi (PSE-PSOE) y el partido Euskadiko Ezkerra (EE).
Kaalan
Kaalan es una localidad de la prefectura de Labé en la región de Labé, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 10 213 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, cerca de la frontera con Senegal.

Labé (prefectura de Guinea)
Labé es una prefectura de la región de Labé de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 318 938 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Prazicuantel
El prazicuantel o pracicuantel es un antihelmíntico antiparasitario de amplio espectro, que se administra bajo control médico para erradicar varias especies de trematodos y cestodos y curar parasitosis como la esquistosomiasis, las teniasis, la paragonimosis, la clonorquiasis y la opistorquiasis.

Antihelmíntico
En medicina humana y veterinaria, un antihelmíntico es un medicamento utilizado en el tratamiento de las helmintiasis, es decir las infestaciones por vermes, helmintos o lombrices. Los antihelmínticos provocan la erradicación de las lombrices parásitas del cuerpo de manera rápida y completa, ya sea matándolos o incitando en ellos una conducta de huida que disminuye la carga parasitaria y sin dejar complicaciones de la infestación. Un sinónimo de antihelmíntico, ampliamente usado para los remedios tradicionales de este tipo, es vermífugo.
Yepifan
Yepifán (en ruso: Епифань) es un asentamiento de tipo urbano ruso de Tula localizado en el raión de Kímovsk. Se encuentra ubicado a la izquierda del río Don a 16 km al sureste de Kímovsk y a 78 km al sureste de Tula, en las proximidades de Kulikovo.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Carenado
En aviones, trenes, motocicletas y algunos tipos de automóviles de competición, se denomina carenado al revestimiento externo realizado con duraluminio, titanio, fibra de vidrio, fibra de carbono, plástico u otro material que se adapta al chasis con fines principalmente aerodinámicos, aunque también estéticos y por mantenimiento, es decir, para mantener protegidos de los fenómenos meteorológicos tanto el motor como otros equipamientos y dispositivos internos, y de este modo conservarlos de una degradación más severa.

Cuando los vehículos estaban principalmente recubiertos de chapas de metal, al oficio de quien preparaba o reparaba el carenado de un vehículo se lo designaba tradicionalmente como el oficio de «calderero», «chapista», o «chapista calderero». En la actualidad el metal es sólo uno de los materiales posibles a la hora de constituir el carenado de un vehículo, y por eso el término «chapista» tiende a reemplazar cada vez más al de «calderero».

Calderero
En la metalurgia, un calderero o pailero (también calderero industrial o pailero industrial) es la persona que se dedica a la construcción o mantenimiento de depósitos, estructuras metálicas, tuberías, cisternas y chapas, aptos para el almacenaje y transporte de sólidos en forma de granos o áridos, líquidos y gas, así como todo tipo de actividades de construcción naval.
Partido Popular Conservador (Dinamarca)
El Partido Popular Conservador (en danés: Det Konservative Folkeparti), es un partido político de Dinamarca. Hasta 1916 fue conocido como Højre (Derecha).

El partido ha participado en varias coaliciones gubernamentales, pero solo ha tenido un primer ministro (statsminister en danés), Poul Schlüter, de 1982 a 1993. La organización juvenil del partido se denomina Jóvenes Conservadores, y fue fundada en 1904.

Desde 2001 ha sido el partido menor en la coalición gubernamental con el Venstre. Su líder desde 2008 es Lene Espersen, Ministra de Comercio e Industria y Vice primera ministra.

En las elecciones al Parlamento Europeo en 2004, obtuvo un representante, Gitte Seeberg, integrado en el grupo parlamentario Partido Popular Europeo - Demócratas Europeos. En las Elecciones generales de 2005 para el Parlamento danés, Folketing, el partido obtuvo 18 escaños, (incrementando en 2 el número anterior), obteniendo el 10,3% de los votos y constituyéndose en la cuarta fuerza política del país.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Peridotita
La peridotita es una roca ígnea plutónica formada por lo general de olivino (peridoto) acompañados de piroxenos y anfíboles. Es muy densa y de coloración oscura. Se cree que es la roca mayoritaria en la parte superior del manto terrestre.

Algunos tipos de peridotita son la piroxenita, compuesta casi por completo por piroxeno; la hornblendita, variedad rara con predominio de hornblenda; la dunita, compuesta casi exclusivamente de olivino, y la kimberlita, variedad que contiene diamante. La peridotita es la fuente más importante de cromo.

Estudios recientes de la universidad de Columbia (Nueva York) atribuyen a esta roca la capacidad de absorber dióxido de carbono.

Hornblenda
El término hornblenda es el nombre con el que tradicionalmente se ha llamado a los minerales del «grupo de los anfíboles» que tienen color entre negro y verde-oscuro. Sinónimos muy poco usados son orniblenda, acromaíta, rimpylita o speziaíta. El nombre deriva del alemán horn ('cuerno') y blenden ('relucir'), en referencia al hábito de estos minerales.
Puente pórtico
Un puente pórtico es un tipo de estructura en la que el tablero se apoya en unos puntales inclinados. Es una forma estructural intermedia entre la viga y el arco, dado que puede considerarse un arco con una directriz simplificada a una disposición poligonal. Pueden ser biempotrados, biarticulados o triarticulados.

Puente de arco articulado
Un puente de arco articulado se caracteriza por disponer de rótulas, unos elementos mecánicos que permiten girar libremente y de forma coplanaria distintas partes de la estructura conectadas entre sí. Las clases más comunes son el puente biarticulado en los arranques y el puente triarticulado con una rótula adicional en la clave del arco; aunque también existen versiones con una sola articulación en la clave del arco. Las rótulas en los arranques evitan que los momentos flectores se transfieran a los pilares del puente. Un puente triarticulado es isostático, mientras que los otros tipos no lo son.