hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hiperinflación en la República de Weimar
El periodo de hiperinflación en la República de Weimar aconteció entre 1921 y 1923 en la República de Weimar, nombre histórico con el que se identifica a la Alemania del período de entreguerras (1918-1939). No fue la primera ni la más fuerte de la serie de hiperinflaciones que asolaron Europa en los años 1920, pero es el caso más destacado de la historia, ya que en ella se sucedieron situaciones tales como el aumento de los precios, de los tipos de interés, modificaciones del tipo de cambio y abandono de la moneda como unidad de intercambio.

Déficit presupuestario
El concepto de déficit fiscal, déficit presupuestario o déficit público describe la situación en la cual los gastos realizados por el Estado superan a los ingresos no financieros en un determinado periodo (normalmente un año).

Cuando se habla de déficit público se está haciendo referencia al déficit del conjunto de las administraciones públicas de un país. Así, por ejemplo, si se refiere al caso español, dentro del déficit público se encontraría una parte originada por el Gobierno, otra por las comunidades autónomas y otra por los Ayuntamientos y diputaciones provinciales, siendo el déficit público la suma de todas ellas.

Se habla de déficit fiscal en una economía cerrada en situaciones en las que el gobierno no tiene acceso al endeudamiento directo con el público, ni dentro ni fuera del país, y que sus reservas internacionales se han agotado. Por lo tanto, la única opción que le queda es endeudarse con el banco central.
Rendition (The Walking Dead)
«Rendición» —título original en inglés: «Rendition»— es el cuarto episodio de la undécima temporada de la posapocalíptica horror serie de televisión The Walking Dead. El episodio 157 de la serie en general, fue dirigido por Frederick E.O. Toye y escrito por Nicole Mirante-Matthews. "Rendition" se lanzó en la plataforma de transmisión AMC+ el 5 de septiembre de 2021, antes de transmitirse en AMC el 12 de septiembre de 2021.

En el episodio, Daryl (Norman Reedus) se reúne con Leah (Lynn Collins) mientras los Reapers lo mantienen cautivo en su cuartel general, Meridian, y lo torturan para obtener información sobre su grupo. El episodio recibió críticas mixtas por parte de los críticos.

AMC (canal de televisión)
AMC es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense, propiedad de AMC Networks, el cual emite principalmente películas, junto con una cantidad limitada de programación original. El nombre del canal inicialmente era American Movie Classics. Sin embargo, desde 2002, el nombre completo ha perdido significado a raíz del cambio importante que ha sufrido el canal debido a su programación.

Hasta julio de 2015, aproximadamente 94 832 000 hogares en los Estados Unidos que están suscritos a un servicio de televisión de pago recibe AMC (equivalente al 81.5 % de hogares estadounidenses que poseen, al menos, un equipo de televisión).
Whitey Von Nieda
Stanley Lee "Whitey" Von Nieda Jr. (Ephrata, Pensilvania; 19 de junio de 1922-Elizabethtown, Pensilvania, 6 de septiembre de 2023) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA, además de jugar en la NBL y la EPBL. Con 1,85 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Elizabethtown (Pensilvania)
Elizabethtown es un borough ubicado en el condado de Lancaster en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 11,887 habitantes y una densidad poblacional de 1,763.5 personas por km².
Regio (Málaga)
Regio es un barrio perteneciente al distrito Carretera de Cádiz de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al nordeste con el barrio de La Princesa; al sureste con los barrios de Alaska y 25 Años de Paz; al suroeste con San Carlos Condote; y al noroeste con el barrio de Dos Hermanas y los antiguos terrenos de repsol.

Ayuntamiento de Málaga
El Ayuntamiento de Málaga es la institución que gobierna la ciudad y el municipio de Málaga. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad, junto a la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Málaga.

Desde 1979, sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Málaga con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad, su alcalde es Francisco de la Torre Prados, que está al frente de un equipo de gobierno del PP.

El Ayuntamiento tiene su sede en la casa consistorial, que se encuentra en la avenida de Cervantes, número 4, junto al paseo del Parque.
Partido judicial de Valencia de Alcántara
El partido judicial de Valencia de Alcántara  es el partido judicial n.º 6 de la provincia de Cáceres uno de los siete partidos judiciales de dicha provincia en la comunidad autónoma de Extremadura (España). Originalmente fue constituido a principios del siglo XIX con 10 municipios.

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Out of Control (canción de The Rolling Stones)
«Out of Control» —en español: «Fuera de control»— es una canción de la banda británica de rock The Rolling Stones. Fue lanzada en 1998 como tercer y último sencillo de su álbum Bridges to Babylon de 1997. Acreditada a Mick Jagger y Keith Richards, fue interpretada durante la gira en apoyo al álbum Bridges to Babylon Tour.

La canción está "inspirada" en el tema «Papa Was a Rollin' Stone» de The Temptations y existe un remix aún inédito de 10 minutos que combina ambas canciones En 2003 Los Rolling Stones Toco Out Of Control en Stadio Giuseppe Meazza, Italia.

La canción fue grabada en los Ocean Way Recording Studios de Los Ángeles, Estados Unidos.

Estadio Giuseppe Meazza
El Estadio Giuseppe Meazza (en italiano: Stadio Giuseppe Meazza), también conocido como Estadio de Fútbol San Siro (en italiano: Stadio Calcistico San Siro), es un recinto deportivo situado en la ciudad de Milán, Italia, en el barrio de San Siro. En él disputan sus partidos como locales el A. C. Milan y el Inter de Milán, rivales deportivos.

Se inauguró el 19 de septiembre de 1926 y tiene una capacidad de 80 018 espectadores. Es el mayor estadio de Italia. Está catalogado por la UEFA como estadio élite (categoría 4), lo que le permite albergar finales europeas, como sucedió en las finales de la Copa de Europa/Liga de Campeones de 1965, 1970, 2001 y 2016. Además, albergó la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026.

En líneas generales, cuando el A. C. Milan ejerce de equipo local, sus aficionados lo llaman San Siro, mientras que cuando lo hace el Inter de Milán, sus fanáticos lo llaman Giuseppe Meazza.
Vnesheconombank
VEB.RF (ex-Vnesheconombank, VEB) (del ruso: Внешэкономбанк, ВЭБ) es un banco ruso, y anteriormente soviético, traducido al español como Banco de Actividad Económica Exterior. Comúnmente es llamado Banco Ruso de Desarrollo, aunque se refiere a sí mismo como "la corporación estatal “Banco para el Desarrollo y Asuntos Económicos Exteriores”" (Bank for Development and Foreign Economic Affairs). La institución es utilizada por el gobierno ruso para apoyar el desarrollo de la economía rusa, gestionar la deuda del Estado ruso y los fondos de pensiones. Los planes del gobierno prevén la diversificación de la economía rusa, y para ello recibe fondos directamente del presupuesto estatal.

De 2005 a 2006, tanto los activos como los pasivos del banco se doblaron de en torno a US$6.000 millones a US$12.000 millones, y los ingresos aumentaron de US$239 millones a US$301 millones.

Pasivo
El pasivo, en contabilidad financiera, es el conjunto de obligaciones impuestas por la financiación facilitada por un acreedor y representa el fondo monetario que la persona o empresa posee y debe a terceros y tiene que pagar o devolver, habitualmente en cuotas y períodos establecidos. El pasivo lo constituyen los pagos a bancos (por créditos y préstamos), proveedores, impuestos, salarios a empleados, etcétera. El pasivo suele pagarse o devolverse mediante periódicamente, cuando es un crédito mediante amortización también periódica. Un préstamo hipotecario es un pasivo.
El activo, en contraparte, comprende a los bienes y derechos financieros que tiene la persona o empresa.
Dominik Dvorak
Dominik Dvorak (Praga, 9 de junio de 1992) es un deportista checo que compite en bobsleigh.

En los Juegos Olímpicos de Sochi 2014 quedó 16º con su equipo de bob a 4, repitió como olímpico en los Juegos Olímpicos de Pieonchang 2018 quedando 21º en bob a 4 y 17º en bob a 2.

En los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 quedó 15º en bob a 2 con un tiempo de 4:00:30 en 4 carreras, en el bob a 4 quedó 21  ese puesto hizo que no pudiera disputar la última carrera al haber quedado fuera del top 20.
Debutó en la copa del mundo en diciembre de 2012.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
I Just Want to Make Love to You
"I Just Want to Make Love to You" es una canción de blues de 1954 escrita por Willie Dixon, grabada por primera vez por Muddy Waters y lanzada como "Just Make Love to Me". La canción alcanzó el número cuatro en la lista de ventas de R&B de la revista Billboard.

Además del propio Muddy Waters en la voz, también le acompañan Little Walter con la armónica, Jimmy Rogers en la guitarra, Otis Spann en el piano, Willie Dixon en el bajo y Fred Below en la batería. Waters volvió a grabar la canción para el álbum Electric Mud (1968).

Jimmy Rogers
Jimmy Rogers (3 de junio de 1924-19 de diciembre de 1997) fue un guitarrista y cantante de blues estadounidense. Fue conocido por su participación en los trabajos de Muddy Waters durante las décadas de 1950 y 1960. Fue uno de los mentores y precursores del blues de Chicago.
Volvi
Volvi (griego: Βόλβη) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Tesalónica de la periferia de Macedonia Central. Su capital es la villa de Stavros.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Agios Georgios, Apollonia, Arethousa, Egnatia, Madytos y Rentina, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 783,01 km².

En 2011 el municipio tiene 23 478 habitantes.

Es el municipio más oriental de la unidad periférica y se ubica en torno al lago Volvi, teniendo salida al mar a través del golfo Estrimónico. La carretera 2, que une Tesalónica con Estambul, recorre el municipio de oeste a este.

Golfo Estrimónico
El golfo Estrimónico (en griego, Στρυμονικός Κόλπος, en latín, Strymonicus sinus) es una parte del mar de Tracia (que a su vez es una parte del mar Egeo), en la costa de Tracia, llamado así por el río Estrimón, que desemboca en él. Ya recibía este nombre en la época clásica griega. Modernamente se le llamó golfo de Contessa, y después golfo de Orfani, pero en la actualidad se vuelve a denominar Strimonikós kólpos, como antaño. Está limitado al oeste por la península Calcídica y al este por la Unidad periférica de Serres, en la periferia de Macedonia Central. También al este queda la isla de Thasos.

En la antigua ciudad ribereña de Estagira nació Aristóteles.
Glaciar Quartermain
El Glaciar Quartermain (67°1′S 65°9′O﻿ / ﻿-67.017, -65.150) es un conocido, glaciar de profundas grietas en la cara norte del Glaciar Fricker, del que se encuentra separado por el Monte Kennett. Se ubica en la costa este de la Tierra de Graham, y fue nombrado así por el Comité de Topónimos Antárticos del Reino Unido (UK-APC) en honor a Leslie B. Quartermain, un neozelandés historiador de la Antártida  y autor de South to the Pole. The early history of the Ross Sea Sector (Londres, 1967).

Comité de Topónimos Antárticos del Reino Unido
El Comité de Topónimos Antárticos del Reino Unido (o UK-APC) es un comité del gobierno del Reino Unido, parte de la Foreign and Commonwealth Office, responsable de recomendar nombres para las localizaciones geográficas en el Territorio Antártico Británico (BAT) y para el Territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur (SGSSI). Muchos nombres son formalmente aprobados  por los comisionarios de la BAT y de la SGSSI respectivamente, y publicados en el diccionario geográficos del BAT y de las SGSSI mantenidos por el comité.

El comité también puede considerar propuestas para nuevos nombres para características geográficas en áreas de la Antártida fuera del BAT y de las SGSSI, las cuales hacen referencia a otras autoridades de nombres en la Antártida, o decidido por el comité si se trata de un sector antártico sin reclamar.
Daniele Santini
Daniele Santini (3 de noviembre de 1992) es un deportista italiano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, entre los años 2018 y  2023, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2012 y 2022.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2022
El XXIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Múnich (Alemania) entre el 18 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad bávara.

Los piragüsitas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Plaza de Pedro Zerolo
La plaza de Pedro Zerolo  (llamada anteriormente plaza de Bilbao desde 1840 hasta 1931, plaza de Ruiz Zorrilla desde 1931 hasta 1939, plaza de Bilbao de nuevo entre 1940 y 1944, y plaza de Vázquez de Mella entre 1944 y 2016) es un espacio público con planta rectangular ubicado en las cercanías de la Gran Vía de Madrid, en el barrio de Chueca. Una placa en la fachada del número 7 recuerda que allí vivió el decano de los cronistas madrileños Ramón de Mesonero Romanos. En julio de 2015 el Pleno del Ayuntamiento de Madrid aprobó cambiar el nombre de la plaza por el de plaza de Pedro Zerolo, en homenaje al concejal del PSOE y activista por los derechos LGBT del mismo nombre, aprobándose definitivamente por la Junta de Gobierno de la misma institución el 28 de enero de 2016.

Cronista de la Villa de Madrid
El Cuerpo de Cronistas Oficiales de la Villa de Madrid está conformado por personas físicas, por designación municipal, siempre a título personal y no por representación, con carácter honorífico, vitalicio y no remunerado. El título lo otorga el pleno del Ayuntamiento de Madrid a personas que se hayan distinguido en su actividad profesional en cualquier tipo de estudios, investigaciones, publicaciones o trabajos, o divulgación sobre temas relacionados con la ciudad de Madrid (España). A cambio deben emitir su opinión y evacuar las consultas sobre aquellos temas que el Ayuntamiento de Madrid considere y les remita.

El despacho del Cuerpo de Cronistas de la Villa de Madrid ha estado situado históricamente en la Casa de la Panadería. Actualmente se ubica en el palacio de Cañete (calle Mayor, 69), compartiendo espacio con la biblioteca del Instituto de Estudios Madrileños.[cita requerida]
Dalteparina sódica
La dalterparina sódica es un medicamento anticoagulante que pertenece a una clase de fármacos conocidos como heparinas de bajo peso molecular (HBPM). Se utiliza en la prevención y el tratamiento de enfermedades tromboembólicas. También se utiliza para reducir el riesgo de infarto de miocardio en el caso de embolia pulmonar. Actúa potenciando el efecto de la antitrombina, la cual inhibe la formación de trombina y factor Xa. Generalmente se administra mediante inyección subcutánea.

Trombosis
La trombosis (del griego θρόμβωσις thrómbōsis "coagulación”) es la formación de un coágulo en el interior de un vaso sanguíneo y uno de los causantes de un infarto agudo de miocardio. También se denomina así al propio proceso patológico, en el cual un agregado de plaquetas o fibrina obstruye un vaso sanguíneo.
Pedro Fadrique
Pedro (I) Fadrique (fallecido entre 1350 y 1355), conde de Salona, era el hijo mayor de Alfonso Fadrique, vicario general de Atenas y Neopatria, y Marulla de Verona.

Como el papado apoyó los reclamos de Gualterio VI de Brienne sobre el Ducado de Atenas, Pedro junto con su padre y su hermano Jaime Fadrique, estuvo entre los jefes catalanes excomulgados el 29 de diciembre de 1335 por Guillermo Frangipani, arzobispo latino de Patras.

Alfonso murió alrededor de 1338, y Pedro sucedió a su padre en el Condado de Salona, las baronías de Lidoriki, Veteranitsa, Egina y quizás Zituni.

Sus posesiones fueron confiscadas por la Corona de Aragón en algún momento entre 1350 y la muerte de Pedro, que ocurrió antes de 1355. Se desconoce el motivo de la confiscación, pero después de la muerte de Pedro, sus feudos fueron devueltos a su hermano menor Jaime, como había estipulado Alfonso en su testamento. Otro hermano, Juan, aparece como señor de Egina, y la cercana Salamina, ya en 1350.

Salamina (isla)
La isla de Salamina (en griego moderno: Σαλαμίνα Salamína) es una isla griega del mar Egeo, la mayor de las islas del golfo Sarónico, localizada a una milla náutica (2 km) de la costa del Ática y de El Pireo. Existe un servicio de ferry cada 15 minutos entre la isla y la costa.

En la Antigüedad había una ciudad que tenía el mismo nombre que Salamina que se ubicó primero en el sur de la isla, y luego se trasladó al lado oriental de la misma. En la actualidad, sin embargo, la ciudad de la isla que tiene el nombre de Salamina se encuentra en el lado occidental.
Pol Manning
Pol Manning fue una identidad asumida por el superhéroe de ficción Hal Jordan, también conocido como Linterna Verde. Su primera aparición fue en la historia "The Challenge From 5700 A.D.!" (¡El desafío del año 5700 d. C.!) que fue publicada en Green Lantern (vol. 2) N.º 8 (septiembre/octubre de 1961). Sus creadores fueron John Broome (guion), Gil Kane (dibujos) y Joe Giella (entintado).

John Broome
John Broome (4 de mayo de 1913 - 14 de marzo de 1999), quien además utilizó los seudónimos de John Osgood y Edgar Ray Meritt, fue un escritor de cómics estadounidense para DC Comics. Junto con Gil Kane, cocreó el supervillano Sinestro.
Arco de Caracalla (Djémila)
El Arco de Caracalla es un arco de triunfo romano de principios del siglo III, ubicado en el yacimiento arqueológico de la ciudad de Djémila (también llamada Cuicul) en Argelia. La estructura, de un solo arco (fórnix) se construyó en el camino que llevaba a Sétif y se convirtió en la entrada al foro severo de la ciudad.

Sétif
Sétif (en árabe: سطيف, en cabilio: Sṭif , francés: Setif) es una ciudad argelina, capital de la provincia del mismo nombre. Fue construida sobre las ruinas de la antigua Setifis.

La ciudad está situada a 268 km al este de la capital, Argel, y en sus cercanías hay restos de una ciudad romana, con baños decorados con mosaicos, como el de El triunfo de Baco.

La ciudad es conocida por la Masacre de Sétif, acontecimientos en la antesala de la guerra de Independencia de Argelia.
The Music of Kansas
The Music of Kansas es un álbum recopilatorio de la banda estadounidense de rock progresivo Kansas y fue publicado por Sony Music Entertainment en el año 2010.

Este compilatorio compuesto de tres discos contiene las canciones más populares de la banda como «Carry On Wayward Son», «Dust in the Wind» y «Point of Know Return» grabadas en estudio. El tercer disco compacto enlista ocho temas interpretados en vivo.

Point of Know Return (canción)
«Point of Know Return» es una canción de la banda estadounidense de rock progresivo Kansas y se encuentra originalmente en el álbum homónimo que fue publicado en 1977 por Kirshner Records.  Fue escrita por Steve Walsh, Robby Steinhardt y Phil Ehart.  Fue lanzado como el primer sencillo del disco en el mismo año por la misma discográfica.

Este sencillo se convirtió en uno de los temas más exitosos de Kansas, ya que logró entrar en las listas de popularidad en los Estados Unidos, pues fue subiendo escalones hasta llegar al 28.º lugar del Billboard Hot 100 en 1978.  «Point of Know Return» también alcanzó los listados de los sencillos más exitosos de Canadá, de hecho, se ubicó en una mejor posición que en el Billboard Hot 100, haciéndolo en el 13.º puesto de los 100 sencillos más populares de la RPM Magazine,  además de la posición 67.º de la lista de los 10 sencillos más exitosos de 1977 de la misma revista.
Olszowiec
Olszowiec [pronunciación en polaco: /ɔlˈʂɔvjɛt͡s/] es un asentamiento en el distrito administrativo de Gmina Kodrąb, dentro del condado de Radomsko, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 2 kilómetros al noroeste de Kodrąb, 13 kilómetros al este de Radomsko, y a 76 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.

Distrito de Radomsko
Radomsko (polaco: powiat radomszczański) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos: al norte con Bełchatów y Piotrków, al este con Końskie y Włoszczowa, al suroeste con Częstochowa y al oeste con Pajęczno; y está dividido en catorce municipios (gmina): uno urbano (Radomsko), dos urbano-rurales (Kamieńsk y Przedbórz) y once rurales (Dobryszyce, Gidle, Gomunice, Kobiele Wielkie, Kodrąb, Ładzice, Lgota Wielka, Masłowice, Radomsko, Wielgomłyny y Żytno). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1442,61 km² y una población de 116 815 habitantes.

En el municipio rural de Kobiele Wielkie se encuentra el pueblo de Brzezinki.
Jake Paltrow
Jake Paltrow (Los Ángeles, 26 de septiembre de 1975) es un escritor, actor y director de cine estadounidense. Es hijo de Bruce Paltrow y Blythe Danner, hermano de Gwyneth Paltrow y primo de la también actriz Katherine Moennig. Junto a su hermana es también primo segundo de la congresista Gabrielle Giffords.

Gabrielle Giffords
Gabrielle Dee "Gabby" Giffords (Tucson, Arizona; 8 de junio de 1970) es una política estadounidense, fue miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el 8.º distrito de Arizona. El 8 de enero de 2011 sufrió un atentado en Casas Adobes, en el cual resultó herida de gravedad.