hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans J. Nissen
Hans Jörg Nissen (22 de junio de 1935, Heidelberg) es un arqueólogo alemán especializado en el estudio del Cercano Oriente.

Hans J. Nissen estudió Derecho y Arqueología del antiguo Cercano Oriente. Se graduó en 1964 en Heidelberg. Desde 1965 hasta 1967, Nissen fue conferencista en la oficina local del Instituto Arqueológico Alemán (DAI) en Bagdad. Desde 1968 hasta 1971 fue profesor adjunto de Arqueología del Cercano Oriente en el Instituto Oriental de la Universidad de Chicago. De 1971 a 2000 fue profesor, finalmente completo, en el Departamento del Cercano Oriente de la Universidad Libre de Berlín. Es un miembro regular del Instituto Arqueológico Alemán, la Sociedad Arqueológica de Berlín y la Sociedad Alemana Oriental. Ha participado en numerosas excavaciones en Irak, Irán, Jordania y Pakistán. Aquí, profundizó en las excavaciones de Uruk (Irak) en los años 1964 a 1967 y en Basta de Jordania en los años 1986 a 1992.

Basta (Jordania)
Basta (en árabe: بسطة‎) es un yacimiento arqueológico del sur de Jordania, a 15 km al sureste de Petra. Debe su nombre al pueblo cercano de Basta. Las excavaciones realizadas desde 1987 han sacado a la luz un yacimiento del VIII milenio a. C. ocupado por cazadores, pastores y agricultores.

Basta se encuentra en la gobernación de Ma'an. En el borde de la meseta jordana, al igual que los yacimientos neolíticos de Beidha y 'Ain Ghazal, el yacimiento se encuentra a una altitud de 1420-1460 m.
Kajal
Kajal es un municipio del distrito de Galanta en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1549 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en la depresión danubiana y cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la región de Bratislava.

Región de Bratislava
La región de Bratislava (en eslovaco: Bratislavský kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Su capital es Bratislava, que también es la capital del país.

Se encuentra tanto en NUTS-2 como en NUTS-3. Cuenta con una superficie total de 2053 km² y con una población de 641 892 habitantes en 2018. En términos económicos, la región tiene el más alto PIB per cápita de Eslovaquia, así como los salarios y los niveles de empleo más elevados, y las infraestructuras de investigación más desarrolladas.
Iubire ca în filme
Iubire ca în filme (en rumano: Un amor como en las películas) es una telenovela rumana producida por Acasă, exhibida entre el 2006 y 2007, protagonizada por Adela Popescu y Dan Bordeianu mientras que en el antagónico tuvo a Catalina Moustache y  Stefana Samfira, adaptación rumana de la telenovela mexicana Como en el cine original de Verónica Suárez adaptada por Ruxandra Ion.

Es la primera telenovela rumana transmitida por parte de la cadena Más Qué Entretenimiento en Colombia, desde el 22 de enero de 2018 en horario vespertino.

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
Kamen Rider Kiva
Kamen Rider Kiva (仮面ライダーキバ, Kamen Raidā Kiba?) es el título de la 18.ª temporada de la franquicia Kamen Rider producida por  Toei Company. Su lanzamiento se realizó el 27 de febrero de 2008 luego del final de Kamen Rider Den-O. Hace parte del bloque de superhéroes de la cadena TV Asahi junto con Engine Sentai Go-onger. La serie tiene un tema de película de horror, siendo Kamen Rider Kiva un vampiro. El primer episodio de la serie comienza con una conmemoración de la serie en honor al septuagésimo aniversario de nacimiento de  Shōtarō Ishinomori. El eslogan de la temporada es "¡Despierta! ¡¡Rompe las cadenas del destino!!" (覚醒（ウェイクアップ）! 運命（さだめ）の鎖を解き放て!!, Weiku appu! Sadame no kusari o tokihanate!!?)

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
TT Isla de Man de 1960
El TT Isla de Man de 1960 fue la segunda prueba de la temporada 1960 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó del 13 al 17 de junio de 1960 en el circuito de Snaefell Mountain Course.

Carlo Ubbiali
Carlo Ubbiali (Bergamo, 22 de septiembre de 1929-Bergamo, 2 de junio de 2020) fue un piloto de motociclismo italiano. Fue hexacampeón del mundo de 125cc en 1951 con Mondial y con MV Agusta en 1955, 1956, 1958, 1959 y 1960, además de tricampeón del mundo de 250cc en 1956, 1959 y 1960, con MV Agusta. En la década de 1950, fue una fuerza dominante en las clases más pequeñas del Campeonato del Mundo de Motociclismo.
Richard Schuil
Richard Schuil (Leeuwarden, 2 de mayo de 1973) es un deportista neerlandés que compitió en voleibol, en las modalidades de sala y playa.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2012, obteniendo una medalla de oro en Atlanta 1996, en el torneo masculino de voleibol, y ocupando el quinto lugar en Sídney 2000 (voleibol), el noveno en Atenas 2004 (voleibol), el quinto en Pekín 2008 (vóley playa) y el cuarto en Londres 2012 (voleibol).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Voleibol Masculino de 1997 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Vóley Playa entre los años 2007 y 2011.

Campeonato Europeo de Vóley Playa
El Campeonato Europeo de Vóley Playa es el torneo de vóley playa más importante a nivel continental, se efectúa desde 1993 y es organizado por la Confederación Europea de Voleibol (CEV) anualmente, a excepción del año 1997.

El primer campeonato, celebrado en Almería, solo incluyó el torneo masculino; desde el año posterior se celebró un torneo femenino, pero solo en esa primera ocasión fue realizado en una sede diferente del torneo masculino. A partir de 1995 se celebran ambos torneos simultáneamente y en la misma sede.
Honerath
Honerath es un municipio situado en el distrito de Ahrweiler, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 158 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Eifel
Eifel es una región volcánica situada al oeste de Alemania, en los estados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado que geológicamente pertenece a la «provincia volcánica cenozoica de la Europa Central». Hay indicios de que puede existir una pluma mantélica activa a 400 km de profundidad, que provoca un ligero ascenso del terreno al ritmo de un milímetro al año, pero aparentemente sin riesgo de futuras erupciones. Se divide en tres zonas: Westeifel, Hocheifel y Osteifel.

En muchos de sus lugares se pueden encontrar restos fósiles tanto de especies marinas como de plantas. Casi toda la región puede recorrerse en bicicleta. Con apoyo de la Unión Europea, antiguas vías del ferrocarril han sido transformadas en ciclovías.
Miss Mundo 2023
Miss Mundo 2023, la 71.ª edición del concurso Miss Mundo, se llevó a cabo en el Centro de Convenciones Jio World de Bombay (India) el 9 de marzo de 2024.

Representantes provenientes de 112 países y territorios del mundo compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Mundo 2021, Karolina Bielawska de Polonia, coronó como su sucesora a Krystyna Pyszková de República Checa. Elegida por un jurado de once personas, la ganadora, de 23 años, se convirtió en la segunda representante de su país en obtener el título de Miss Mundo, después de Taťána Kuchařová (Miss Mundo 2006).

El concurso fue presentado por Megan Young, Miss Mundo 2013, y Karan Johar. Shaan, Neha Kakkar, Tony Kakkar y Toni-Ann Singh, Miss Mundo 2019, se encargaron del entretenimiento.

Karan Johar
Karan Johar (Mumbai, 25 de mayo de 1972) es un director, guionista, presentador y productor indio.

Es hijo del productor del cine Yash Johar. Johar ha tenido muchos éxitos de taquilla, y es el presentador del programa de entrevistas Koffee With Karan.
Río Piva
El río Piva (en cirílico montenegrino: Пива) es un río en Montenegro y Bosnia y Herzegovina, un curso de agua más corto del río Drina, que forma con el río Tara en la frontera con Bosnia y Herzegovina.

Idioma montenegrino
El idioma montenegrino o dialecto montenegrino (autoglotónimo crnogorski) es una variante estandarizada del serbocroata estándar. Se habla en Montenegro y es el idioma de la diáspora montenegrina. Como las otras tres formas estandarizadas de serbocroata, se basa en el dialecto štokavski.

Desde 2004 la comunidad académica y literaria de Montenegro ha promovido poco a poco la idea de instituir la lengua montenegrina para el público, un movimiento cuyos orígenes se remontan a 1993.

A partir de la independencia de Montenegro en 2006, el montenegrino se convirtió en la lengua oficial de Montenegro según la nueva Constitución del 22 de octubre de 2007; recibió una nueva norma el 10 de julio de 2009.

Es oficial en Montenegro y también se habla en algunas áreas de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia y del estado con reconocimiento limitado de Kosovo.
Gamonosa
La Gamonosa es una montaña de la sierra de Gredos, en el Sistema Central español. Con 1915 m s. n. m. es a su vez uno de los puntos más altos de la comarca del Valle del Tiétar, en la provincia de Ávila, y del sector oriental de la sierra de Gredos.

Se sitúa entre los términos municipales de Casavieja, Mijares y Villanueva de Ávila.

Desde su cima se puede apreciar los valles del Tiétar y del Alberche, así como también numerosos pueblos cercanos de las provincias de Ávila y Toledo.

Alberche
El Alberche es un río de la península ibérica, afluente del Tajo por la derecha, que discurre por las comunidades autónomas españolas de Castilla y León, Madrid y Castilla-La Mancha. Nace en la vertiente sur de la sierra de Villafranca, perteneciente al sistema Central. Después de un trayecto de 177 km, desemboca a la altura de Talavera de la Reina, en la provincia de Toledo.

Se encuentra retenido en los embalses de Burguillo y Charco del Cura (Ávila), San Juan y Picadas (Madrid) y Cazalegas (Toledo). Entre sus principales afluentes se encuentran el Cofio y el Perales.
Avenida Allerton (línea White Plains Road)
Avenida Allerton es una estación en la línea White Plains Road del Metro de Nueva York de la división A del Interborough Rapid Transit Company (IRT). La estación se encuentra localizada en Allerton, Bronx entre la Avenida Allerton y White Plains Road. Los trenes del servicio  se detienen las 24 horas, mientras que los del servicio  solo se detienen en hora pico.

División A (metro de Nueva York)
La División A, también conocida como la División IRT, es una división del metro de Nueva York, que comprende las líneas operadas con servicios designados por los números (1, 2, 3, 4, 5, 6, y 7) y los vehículos de la calle 42. Estas líneas y servicios fueron operadas por la Interborough Rapid Transit Company antes que la ciudad tomara el control en 1940. Los coches de la división A son más angostos, pequeños y livianos que los de la División B, midiendo 2.7 m por 15.5 m.
Vz. 58
El Vz. 58 (modelo 58) es un fusil de asalto que emplea la munición calibre 7,62 x 39, fue diseñado y fabricado en Checoslovaquia y aceptado en servicio a finales de la década de 1950 como el "7,62 mm samopal vzor 58" ("subfusil de 7,62 mm modelo 1958"), para sustituir al fusil semiautomático VZ 52 y a los subfusiles vz. 24 y vz. 26. El vz. 58 se parece exteriormente al AK-47 soviético, pero internamente es un diseño sustancialmente diferente, basado en un mecanismo de pistón de recorrido corto, que no comparte absolutamente ninguna pieza con el diseño de Kalashnikov, inclusive los cargadores.

Pistole vz. 24
La pistole vz. 24 fue la pistola estándar del Ejército de Checo en el período de entreguerras. Era una versión mejorada de la Pistole vz. 22 bajo licencia de Mauser. Eslovaquia se apoderó de más de diez mil vz. 24 cuando declaró su independencia de Checoslovaquia en marzo de 1939. La vz. 24 fue sucedida en la producción por una versión más simplificada en calibre 7,65 mm, la vz. 27.
Acueducto Leobersdorf
El Acueducto Leobersdorf (en alemán: Aquädukt Leobersdorf) es un edificio de suministro de agua de Viena en la entrada de Triestingtals al oeste de la autopista del sur en el municipio de Leobersdorf en Baja Austria, Austria.  El edificio también está protegido por la Convención de La Haya para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado .

Fue construido entre 1870 y 1873 y mide aproximadamente 1065 metros de largo.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Loma de los Tres Señores
La Loma de los Tres Señores (en catalán y nombre oficial Tossal dels Tres Senyors) es una cumbre de 1362 metros de altitud en el término municipal de Abella de la Conca, comarca del Pallars Jussá, en el término del pueblo de Bóixols.

Está en el extremo oriental del término, cerca del límite del Coll de Nargó, del Alto Urgel, cerca, y hacia el este, de Cal Valldoriola y al noreste Ca l'Astor.

Abella de la Conca
Abella de la Conca es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Pallars Jussá, tiene una población de 156 habitantes (INE 2025).
Estación Paipote
Paipote fue una estación ferroviaria correspondiente al Longitudinal Norte ubicada en la localidad de Paipote, comuna de Copiapó, en la Región de Atacama, Chile. La estación fue construida como parte del Ferrocarril de Caldera a Copiapó, además de servir como estación de desvío entre el Ramal Paipote-Los Loros y la ruta del Longitudinal Norte. Todos los restos de la estación, así como los terrenos fueron demolidos y actualmente se encuentra una zona residencial utilizando la zona.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Serie Final de la Liga Nacional de Baloncesto 2014
La Serie Final de la Liga Nacional de Baloncesto 2014 fue la serie definitiva para la Liga Nacional de Baloncesto 2014. Los campeones del Circuito Norte, los Metros de Santiago derrotaron a los campeones del Circuito Sureste, los Titanes del Distrito Nacional en 6 partidos (4-2), logrando su tercer campeonato de la historia. El jugador de los Metros, Víctor Liz fue elegido Jugador Más Valioso de la Serie Final.

Esta fue la tercera aparición en una serie final de la liga para los Metros, siendo exitosos en las dos apariciones anteriores en 2006 y 2007. Mientras que los Titanes hicieron su cuarta aparición en la historia del equipo (Dos apariciones como Constituyentes de San Cristóbal, de las cuales fueron exitosos en 2008).

La serie se disputó del 29 de junio al 11 de julio de 2014 y fue disputada con el formato de ida y vuelta en cada uno de los partidos (los Metros disputaron en casa los partidos 1, 3 y 5, mientras que los Titanes jugaron en casa los partidos 2, 4 y 6).

James Maye
James Maye (Kennesaw, Georgia, 29 de enero de 1981) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que actualmente dirige a Gladiadores de Anzoátegui de la SPB. Con 2,01 metros de estatura, jugaba en la posición de alero. Entre 2003 y 2017 actuó para diversos equipos de América, Europa y Asia. Adquirió la nacionalidad dominicana para jugar con la selección de baloncesto de República Dominicana.
Pariaguán
Pariaguán es una ciudad ubicada al sur del Estado Anzoátegui, Venezuela. Es la capital del municipio Francisco de Miranda. Se encuentra en una de las zonas con menos precipitación de Venezuela,debido a que forma parte de la meseta centro-oriental conocida como “La Mesa de Guanipa”. Esta ciudad se considera el corazón de la Faja Petrolífera del Orinoco, porque alberga la sede principal del Bloque Junín de la estatal petrolera PDVSA, y es un punto de interconexión hacia las áreas operacionales más importante de dicha empresa estatal, las cuales están situadas en el municipio José Gregorio Monagas.

El Chaparro
El Chaparro es una localidad venezolana ubicada al oeste del estado Anzoátegui en el oriente del país, es capital del Municipio Sir Arthur McGregor, al igual que la parroquia El Chaparro. Se emplaza en los llanos venezolanos a una altitud de 97 m s. n. m., tiene una población de 12 605 habitantes (2010).
Jenóclides de Calcis
Jenóclides (en griego antiguo: Ξενοκλείδης, en latín: Xenocleides) fue un gobernante de Calcis, en Eubea, del siglo II a. C.

Tras la expulsión de Eutímides, Jenóclides logró el gobierno junto con Mictión. Cuando la ciudad de Calcis fue amenazada por Antíoco III el Grande y la Liga Etolia, él y Mictión, dirigentes de la ciudad, pidieron ayuda a Eretria y Caristo. La liga Aquea decidió enviar ayuda y Jenóclides pudo hacer entrar a estas tropas antes de ser interceptadas por Antíoco. Cuando el rey llegó a Áulide, la población de Calcis le abrió las puertas pese a la oposición de Mictión y Jenóclides, fieles al partido romano. Cuando Antíoco entró en la ciudad, los partidarios de los romanos se retiraron, según dice Tito Livio.

Eretria
Eretria (griego Ερέτρια) fue una ciudad de la Antigua Grecia, localizada en la costa occidental de la isla de Eubea, enfrente de la costa del Ática al otro lado del estrecho golfo de Eubea. Hay una moderna ciudad griega con el mismo nombre en el lugar antiguo. El actual municipio de Eretria contaba en 2011 con una población de 13053 habitantes y la población de la unidad municipal ascendía a 6330.
Milka Duno
Milka Beatriz Duno-Olivero (Caracas, 22 de abril de 1972) es una piloto de carreras venezolana, que compitió en las Series IndyCar y Nascar. Se la conoce por obtener el puesto más alto para una mujer en las 24 Horas de Daytona.

Su carrera comenzó de forma tardía, ya que empezó a competir a los 24 años, y su experiencia previa en automovilismo era sobre todo académica. Curso estudios de Ingeniería Naval en el Instituto Universitario Politécnico de las Fuerzas Armadas (IUPFAN, hoy UNEFA) y realizó especializaciones en Desarrollo Organizacional y Economía Empresarial en la Universidad Católica Andrés Bello de Venezuela. En España, de manera simultánea, curso estudios de postgrado en Arquitectura Naval, Acuicultura y Negocios Marítimos.

Universidad Católica Andrés Bello
La Universidad Católica Andrés Bello (UCAB),  es una universidad privada con sede en Caracas, Venezuela, y con núcleos en Los Teques (estado Miranda), Puerto Ordaz (estado Bolívar) y Coro (estado Falcón). Es miembro de la Asociación de Universidades Confiadas a la Compañía de Jesús en América Latina (AUSJAL), y la dirigen padres jesuitas.
Campeonato de Europa de Béisbol 2007
El XXX Campeonato de Europa de Béisbol  se celebró en la provincia de Barcelona, España desde el 7 de septiembre al 16 de septiembre de 2007 y sirvió de calificación para los Juegos Olímpicos de 2008. Un mes antes del comienzo del torneo, la federación griega rehusó participar en él, y fue sustituida por la selección de Austria.

Los 12 equipos se dividieron en 2 grupos (A y B), los tres primeros clasificados de cada grupo pasaban a la ronda final donde se conformaba un grupo con los seis equipos. Cada equipo iniciaba esta segunda fase con los puntos conseguidos en la primera fase, exceptuando los puntos obtenidos en los partidos con los dos equipos eliminados.

Selección de béisbol de España
La selección de béisbol de España es el equipo oficial que representa a España en eventos internacionales de este deporte. Está integrada por jugadores de nacionalidad española y gestionada por la Real Federación Española de Béisbol y Sófbol (RFEBS).

Tras décadas de pocos éxitos, la selección está regresando a sus triunfos históricos, tanto a nivel de clubes como a nivel de competiciones europeas, lo que les permite codearse con selecciones más poderosas por historia como Países Bajos e Italia.
DeMarco Johnson
DeMarco Antonio Johnson (nacido el 6 de octubre de 1975, en Charlotte, Carolina del Norte) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que jugó doce temporadas como profesional, principalmente en ligas europeas. Mide 2,04 metros de altura, y ocupaba la posición de pívot.

Charlotte
Charlotte es una ciudad estadounidense, del condado de Mecklenburg, Carolina del Norte, con una población de más de 730 000 habitantes en 2010, lo que la sitúa como la ciudad más poblada del estado. Se encuentra ubicada al centro-sur del mismo, cerca del límite con Carolina del Sur y de la ribera izquierda del río Catawba.

Charlotte es una ciudad que ha tomado mucha importancia en los Estados Unidos, ya que es un destacado centro financiero y energético, siendo sede dos de los bancos más grandes del país, Wachovia y Bank of America, y la compañía de electricidad Duke Energy.

Charlotte turísticamente ha crecido también al ser sede de las franquicias de Charlotte Hornets (NBA), Carolina Panthers (NFL) y Charlotte FC (MLS)
Krzysztof Siemion
Krzysztof Siemion (Ratoszyn, 1 de febrero de 1966) es un deportista polaco que compitió en halterofilia.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Barcelona 1992, en la categoría de 82,5 kg, el quinto lugar en Seúl 1988 y el cuarto en Sídney 2000.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 1997 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1990 y 1993.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 1990
El LXIX Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en el año 1990 en dos sedes: las competiciones masculinas en Ålborg (Dinamarca) y las femeninas en Santa Cruz de Tenerife (España), bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF), la Federación Danesa de Halterofilia y la Federación Española de Halterofilia.