hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aghabaji Rzayeva
Aghabaji Ismayil gizi Rzayeva (en azerí: Ağabacı İsmayıl qızı Rzayeva; 15 de diciembre de 1912, Bakú – 5 de julio de 1975, Bakú) fue una compositora de Azerbaiyán, Artista de Honor de la RSS de Azerbaiyán.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
MLS Reserve League
La MLS Reserve League  fue una liga de equipos filiales organizada por la Major League Soccer (MLS) donde participaban equipos de los Estados Unidos y Canadá.

Fue inaugurada el 9 de abril de 2005. El primer partido oficial fue una victoria de Chivas USA por 2-0 ante San Jose Earthquakes, pero se disolvió después de la temporada 2008. El torneo regresó en 2011 con 18 equipos divididos en 3 divisiones Conferencia Este, División Central y Conferencia Oeste. Cada equipo tendrá que jugar 10 partidos pero jugando con los equipos de la división o conferencia donde corresponde.

Major League Soccer 2008
La temporada 2008 de la Major League Soccer (MLS) fue la 13.ª realizada de la primera división del fútbol en los Estados Unidos y Canadá. Empezó el 29 de marzo y concluyó el 23 de noviembre. Columbus Crew logró su primer campeonato en su historia tras vencer en la final a los New York Red Bulls por 3-1.
Luis Ulacia
Luis Ulacia Álvarez, nacido el 24 de septiembre de 1963 en La Habana (Ciudad de La Habana), es un beisbolista cubano que actualmente milita en el conjunto del Camagüey.
Su nombre ganó notoriedad en el XXXIV Campeonato Mundial, luego de batear cuanto quiso para finalizar como líder de los bateadores con promedio de 512 (42-22) y ser el Jugador más Valioso MVP del mundial. 
Ulacia nunca se destacó por conectar largos batazos, pero su tacto y velocidad lo llevaron a destacarse en el primer turno en la alineación de Camagüey y del seleccionado nacional.
Un detalle muy importante a destacar es su versatilidad: patrulló los jardines a partir del momento en que el peso de los años no le permitieron desempeñarse a plenitud en las dos posiciones alrededor de la segunda almohadilla. En la cita olímpica de Barcelona, España (1992), la dirección lo situó por primera vez en el jardín derecho y cumplió cabalmente.
Participó en los topes amistosos contra los Orioles de Baltimore en 1999

Provincia de La Habana
La provincia de La Habana es una provincia de Cuba, que desde 2011 coincide con el territorio de la ciudad de La Habana. El territorio de la provincia es la sede de los órganos superiores del Estado cubano y de su administración provincial. Entre 1976 y 2011 la provincia de La Habana comprendía el territorio de las actuales provincias de Artemisa y Mayabeque, y no incluía a la ciudad de La Habana. Entre 1976 y 2011 la ciudad de La Habana era la provincia de Ciudad de La Habana, hoy extinta.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Arquidiócesis de La Habana y su centro de altos estudios es la Universidad de La Habana, fundada en 1728.
Tom Hooper (cineasta)
Thomas George "Tom" Hooper (Londres, Inglaterra; 5 de octubre de  1972) es un director, guionista y productor británico, ganador de un Óscar. Su película El discurso del rey ganó cuatro premios Óscar, entre ellos mejor director y mejor película.

EastEnders
EastEnders es una telenovela británica, que se transmite desde el 19 de febrero de 1985 por la cadena BBC One. Actualmente la serie se sitúa como uno de los programas más vistos en el Reino Unido. La serie fue creada por Julia Smith y Tony Holland.

EastEnders cuenta la historia de la vida doméstica y profesional de las personas que viven en la ciudad ficticia de London Borough de Walford, ubicada en East End, Londres. Principalmente se centra en los residentes de Albert Square, un vecindario conformado por calles como Bridge Street, Turpin Road y George Street.
Challenger de Ortisei 2013
El Sparkasse ATP Challenger 2013 fue un torneo de tenis profesional que se jugó en pistas duras. Se trató de la 4ª edición del torneo que forma parte del ATP Challenger Tour 2013 . Tuvo lugar en Ortisei, Italia entre el 4 y 10 de noviembre de 2013.

Ortisei
Ortisei (en alemán St. Ulrich in Gröden o simplemente St. Ulrich, y en ladino Urtijëi) es un municipio italiano de 4.499 habitantes perteneciente a la Provincia Autónoma de Bolzano.

Ortisei es la principal localidad del Val Gardena. Gran parte de su población (82,32%) tiene como lengua materna el ladino, el 12,13% el alemán y un 5,55% el italiano.
One More Time (EP de Super Junior)
One More Time es el primer miniálbum de la banda surcoreana Super Junior. Fue lanzado a la venta el 8 de octubre de 2018 por la discográfica SM Entertainment. El álbum es el primer álbum de pop latino del grupo, así como el primer álbum en el que participó Ryeowook tras finalizar su servicio militar obligatorio.

En las promociones del álbum participaron 7 miembros: Leeteuk, Yesung, Shindong, Eunhyuk, Donghae, Siwon y Ryeowook, mientras que Heechul decidió no participar por cuestiones de salud, aunque sí participó en el video musical y las canciones del álbum. El mismo día de lanzamiento, los miembros presentaron el video musical en el auditorio del MGM en Macao el día 8 de octubre de 2018, mismo lugar en donde fue grabado el video musical.

Yesung
Kim Jong-hoon, antes Kim Jong-woon (en hangul, 김종운; en hanja, 金鐘雲; Cheonan, 24 de agosto de 1984), mejor conocido bajo su nombre artístico Yesung (en hangul, 예성; en hanja, 藝聲), es un cantante y actor surcoreano. Es uno de los tres vocalistas principales de la banda Super Junior. También fue locutor de su propio programa de radio, M.I.R.A.C.L.E for You, cuya emisión terminó en septiembre del 2007.
Midir
En el ciclo mitológico de la literatura irlandesa temprana, Midir (irlandés antiguo) o Midhir (irlandés moderno) era hijo del Dagda del Tuatha Dé Danann. Después de que los milesianos derrotasen a los Tuatha Dé Danann, fue a vivir al sidh de Brí Léith (el cual se cree que fue Ardagh Cerro, Co. Longford).

En la Primera Recensión del Lebor Gabála, Midir de Brí Léith fue hecho el "hijo de Induí hijo de Échtach hijo de Etarlam".El nombre Midir puede provenir de la antigua palabra irlandesa para un juez, midithir.

Lebor Gabála Érenn
El Lebor Gabála Érenn (/ˈlʲevoɾ ˈgavaːla ˈeːɾʲenː/ del irlandés medio ‘libro del eregimiento de Irlanda'), que incluye como parte suya el conocido como Leabhar Gabhála Éireann (/lʲəuɾˠ ˈgawaːlʲə ˈeːɾʲən̪ˠ/) o Leabhar Gabhála na hÉireann (Libro de las invasiones irlandesas), es un conjunto de manuscritos que relatan la construcción nacional irlandesa como suma de las distintas invasiones celtas desde su creación hasta el siglo XI, fecha en la que están datados. Un importante registro de la historia tradicional de Irlanda, fue compilado y editado por un experto anónimo en el siglo XI, y que podría describirse como una mezcla de historia, mitología, leyendas, folklore e historiografía cristiana.
Castillo de la Mota
El castillo de la Mota es un castillo que se encuentra ubicado en la villa de Medina del Campo, en la provincia de Valladolid Castilla y León, España.

Situado en una elevación del terreno (mota), domina la villa y toda su extensa comarca. De él arrancaba un recinto amurallado, ampliado en tres ocasiones, que abrazaba la población, y del cual subsisten algunos restos. Se edificó con el característico ladrillo rojizo propio de la zona, empleándose la piedra únicamente para pequeños detalles, como troneras, escudos, etc. El edificio pertenece al modelo de castillos conocido como Escuela de Valladolid.

Fue declarado Monumento Nacional el 8 de noviembre de 1904,
por lo que es  Bien de Interés Cultural con categoría de  Monumento.

Una maqueta a escala de este edificio se encuentra en el Parque temático Mudéjar de Olmedo.

Hospital de la Latina
El Hospital de la Concepción de Nuestra Señora, más conocido como Hospital de la Latina u Hospital de la Concepción, fue un hospital que se fundó en la ciudad española de Madrid en 1499. Ya desde su construcción se le llamó popularmente «La Latina», por el apodo de su fundadora, Beatriz Galindo.
Michael Hudson
Michael Hudson (Minneapolis, 14 de marzo de 1939), es un economista estadounidense, profesor de economía en la Universidad de Misuri en Kansas City e investigador en el Levy Economics Institute en el Bard College, exanalista de Wall Street, consultor político, comentarista y periodista. Contribuye al The Hudson Report un informe semanal económico y de noticias financieras producido por Left Out.

Hudson se graduó de la Universidad de Chicago (B.A., 1959) y la Universidad de Nueva York (MA, 1965, PhD, 1968) y trabajó como economista en el Chase Manhattan Bank (1964-1968). Fue profesor asistente de economía en la New School for Social Research 1969-1972, y en 1980-90 trabajó para varias organizaciones gubernamentales y no gubernamentales como consultor económico.

Chase Manhattan Bank
JP Morgan Chase Bank, N.A., haciendo negocios bajo el nombre de Chase Bank, es un banco nacional que constituye la filial de banca comercial de la corporación bancaria multinacional JPMorgan Chase. El banco era conocido como el Chase Manhattan Bank, hasta que se fusionó con J.P. Morgan & Co. en 2000.  El Chase Manhattan Bank fue formado por la fusión del Banco Nacional Chase y el Banco de la Compañía de Manhattan en 1955.  El banco tiene su sede en Chicago, desde su fusión con Bank One Corporation en 2004.  En 2008, el banco adquirió los depósitos y la mayoría de los activos de Washington Mutual.

Chase cuenta con más de 5.100 sucursales y 16.100 cajeros automáticos en todo Estados Unidos. JPMorgan Chase tiene 260.965 empleados (a partir de 2012) y opera en más de 85 países. JPMorgan Chase cuenta actualmente con activos de aproximadamente US $ 2,515 billones.

JPMorgan Chase, a través de su subsidiaria Chase, es uno de los cuatro grandes bancos de Estados Unidos.
Firminus Caron
Firminus Caron (nacido en Amiens, fl. 1460-1475) fue un compositor francés y probablemente un cantante del Renacimiento. Tuvo gran éxito como compositor y por su influencia, en particular sobre el desarrollo del contrapunto en imitación y por las numerosas composiciones que han sobrevivido. La mayor parte de lo que se conoce en lo relativo a su vida y a su carrera es fruto de deducciones.

Contrapunto
El contrapunto (del latín punctus contra punctum, «nota contra nota») es una técnica de improvisación y composición musical que evalúa la relación existente entre dos o más voces independientes (polifonía) con la finalidad de obtener cierto equilibrio armónico. Casi la totalidad de la música compuesta en Occidente es resultado de algún proceso contrapuntístico.
Esta práctica, que surgió en el siglo XIV, alcanzó un alto grado de desarrollo en el Renacimiento y el periodo de la práctica común, especialmente en la música del Barroco, y se ha mantenido hasta nuestros días.
Ejutla
Ejutla es un topónimo náhuatl que significa Lugar donde brota el agua, aunque también puede significar lugar junto a los chícharos. Es el nombre de las siguientes localidades mexicanas:

Ejutla, pueblo de Jalisco.

Municipio de Ejutla, municipio de Jalisco.

Ejutla de Crespo (Oaxaca).

Ejutla de Crespo
La Heroica Ciudad de Ejutla de Crespo (del náhuatl exotl y tla, "ejote", "abundancia", es decir, "Donde abunda el ejote) es una ciudad del estado de Oaxaca, en México, ubicada en el centro-sur del estado, y es cabecera del municipio del mismo nombre y del distrito de Ejutla en la Región Valles Centrales.
Gazeta do Rio de Janeiro
La Gaceta de Río de Janeiro (en portugués: Gazeta do Rio de Janeiro), fundada el 10 de septiembre de 1808, fue el primer periódico impreso en Brasil, en los talleres del Diario Oficial, en Río de Janeiro.

Publicado dos veces por semana, era um Diario Oficial y contenía, básicamente, comunicados y disposiciones del gobierno. Su editor era Fray Tibúrcio José da Rocha.

También publicaba informes sobre política internacional, en especial, la realidad europea durante las Guerras Napoleónicas y la inestabilidad de las colonias americanas de España.

La rígida censura impuesta por la Corona portuguesa garantizaba el filtro de las noticias impidiendo la divulgación de temas relacionados con el liberalismo en política.

A partir del 29 de diciembre de 1821 pasó a denominarse simplemente Gazeta do Rio. Se transformó en 1823, en el Diario del Gobierno.

Política internacional
La política internacional es una relación  sociocultural.
Para cada Estado, sus principales prioridades en política exterior están al mismo nivel en los Estados geográficamente colindantes, en las relaciones con aquellos países que tienen voto en las Naciones Unidas, en los organismos internacionales con sede principalmente en Nueva York y Ginebra y con aquellos países con los que mantiene relaciones económicas privilegiadas.

La política exterior moderna debe obedecer a criterios de Estado; a una percepción de la síntesis histórica de la ubicación de un país en el mundo, a una lectura adecuada de los desafíos de la globalización y de su impacto en la vida de cada uno de los individuos de una nación.
Imaginaerum World Tour
Imaginaerum World Tour es la quinta gira mundial de la banda finlandesa Nightwish de su séptimo álbum  Imaginaerum. La gira arrancó en los Estados Unidos en la ciudad de Los Ángeles el 21 de enero, entre marzo y mayo la banda dio shows en Europa, y también en Norte y América Latina ese mismo año y en Asia, Oceanía.

El 28 de septiembre en Denver, Colorado, Anette fue trasladada de urgencia al hospital y se perdió el show esa noche.La vocalistas Elize Ryd y Alissa White-Gluz interpretaron cinco canciones. Anette hizo su último concierto el 30 de septiembre en Salt Lake City, Utah, antes de su separación de la banda el 1 de octubre. Para acabar la gira la banda contrato a Floor Jansen (ex After Forever, ReVamp).

Wish I Had an Angel
«Wish I Had an Angel» es el segundo sencillo del álbum Once de la banda finlandesa Nightwish. La canción fue originalmente grabada con las voces de Tarja Turunen y Marko Hietala (miembro de la banda Tarot). El sencillo fue lanzado el 15 de septiembre de 2004 llegando a convertirse en la canción más popular de la banda en Europa y Estados Unidos, después de «Nemo».

«Wish I Had an Angel» fue añadida en la banda sonora de la película Alone in the Dark. El video musical de la canción, dirigido por Uwe Boll, está incluido como contenido extra de su DVD.
Krugerrand
Un Krugerrand es una moneda de oro sudafricana, acuñada por primera vez en 1967 a fin de ayudar a la compraventa del oro sudafricano en el mercado. Su ley es del 91,67 % (22 quilates). Las monedas tienen curso legal en Sudáfrica, pero realmente no fueron proyectadas para ser usadas como dinero, fueron ideadas como bullion.

Curso legal
El curso legal o moneda de curso legal es la forma de dinero que los tribunales de justicia están obligados a reconocer como medio válido para el pago de deudas monetarias.

Cada jurisdicción define qué constituye moneda de curso legal, aunque en términos generales se considera como tal a cualquier medio de pago que, al ser ofrecido de forma legítima para saldar una obligación, tiene la capacidad de extinguir la deuda. Si bien un acreedor puede negarse a aceptar dicho pago, la oferta de cancelación mediante moneda de curso legal se reconoce jurídicamente como cumplimiento de la obligación.

Algunas jurisdicciones permiten que el derecho contractual anule la condición de moneda de curso legal, permitiendo (por ejemplo) a los comerciantes especificar que no aceptarán pagos en efectivo. En muchos países, las monedas y los billetes se consideran de curso legal, pero los cheques personales, las tarjetas de crédito y otros métodos de pago similares no suelen serlo.
Tobias Hansen
Tobias Aagaard Hansen (Odense, 10 de marzo de 2002) es un deportista danés que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2022 y 2025, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2021 y 2026.

En febrero de 2026 batió la plusmarca mundial de persecución por equipos con un tiempo de 3:39,977.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2026
El XVII Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Konya (Turquía) entre el 1 y el 5 de febrero de 2026 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Turca de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Konya. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Claus Bech Jørgensen
Claus Bech Jørgensen (n. Holstebro, Ringkjøbing, Dinamarca, 27 de abril de 1976) es un futbolista danés. Juega de volante, y su actual equipo es el Port Vale FC de la Football League Two de Inglaterra.

Holstebro
Holstebro es una ciudad danesa, capital del municipio del mismo nombre, en la región de Jutlandia Central. Tiene una población de 37.487 habitantes en 2025.

Es una ciudad de vocación comercial e industrial. Sus industrias incluyen maquinaria, producción de alimentos, hierro, muebles e industria química.
Challenger de Braunschweig 2016
El torneo Sparkassen Open 2016 es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series 2016. Se disputará su 23.ª edición sobre superficie tierra batida, en Braunschweig, Alemania entre el 4 al el 10 de julio de 2016.

ATP Challenger Series 2016
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2016 el calendario de la ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 150 torneos, con premios que van desde U$ 40 000 hasta U$ 220 000, lo que representa un aumento del dinero del premio mínimo de $ 35 000.  Se trata de la 40.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el sexto en el marco del nombre de Challenger tour.
Llajua
La llajua (voz de origen aimara y quechua), también llamada llasjua, yasgua y llasgua, es una salsa picante Boliviana preparada básicamente con ajíes tales como: locoto, ulupica o kitucho/kumbarí /"putita" y tomate. Se consume en Bolivia, especialmente en el occidente del país, en el norte de Argentina  y en el Norte Grande de Chile, Arica e Iquique. Se han encontrado restos arqueológicos que evidencian que una salsa igual o similar a la llajwa ya era consumida en la zona que actualmente es La Falda-Tilcara, en la provincia argentina de Jujuy, en el periodo hispano-indígena (es decir, en asentamiento indígenas no colonizados, en tiempo en que se iniciaba la colonización de América).

Departamento de Tilcara
Tilcara es un departamento en la provincia de Jujuy (Argentina). La mayor parte del departamento forma parte de la Quebrada de Humahuaca, un área montañosa con vegetación de estepa de altura. Los principales atractivos turísticos del departamento están en la cabecera, Tilcara, donde se encuentran el Pucará de Tilcara y el jardín botánico de Altura. También tienen interés turístico las localidades de Juella, Huacalera y Maimará.
Ígor Chislenko
Ígor Leonídovich Chislenko (en ruso: Игорь Леонидович Численко; Moscú, Unión Soviética, 4 de enero de 1939-Moscú, Rusia, 22 de septiembre de 1994) fue un jugador de fútbol Ruso. Jugó como mediocampista en el Dinamo de Moscú y en el FC Astana.

Con la Selección de fútbol de la Unión Soviética jugó un total de 53 partidos anotando un total de 20 goles. Llegó a disputar los mundiales de 1962 y de 1966 además de la Eurocopa de 1964 y 1968.

Eurocopa 1968
La Eurocopa de fútbol de 1968 tuvo lugar en Italia, siendo la tercera edición del torneo. La fase final fue entre el 5 de junio y el 10 de junio de 1968.

El balón oficial fue Telstar Elast, fabricado por la compañía alemana Adidas. Por entonces, solo cuatro selecciones podían disputar la fase final del torneo, comenzando por las semifinales.
La autobiografía de Alice B. Toklas
La autobiografía de Alice B. Toklas es un libro de Gertrude Stein, escrito en octubre y noviembre de 1932 y publicado en 1933. Utiliza la forma de autobiografía escrita por Alice B. Toklas, quien fue su pareja de por vida. En 1998, Modern Library lo clasificó como uno de los 20 mejores libros de no ficción en inglés del siglo XX.

Modern Library
La Modern Library es una editorial estadounidense fundada en 1917 por Albert Boni y Horace Liveright, como filial de su empresa editorial Boni & Liveright. En 1925 fue comprada por Bennett Cerf y Donald Klopfer. Random House, fundada en 1927 como filial de la Modern Library, acabó con el tiempo convirtiéndose en la empresa matriz de la editorial.
Arquidiócesis de Paderborn
La arquidiócesis de Paderborn (en latín: Archidioecesis Paderbornensis y en alemán: Erzbistum Paderborn) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Alemania. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Paderborn. Desde el 9 de diciembre de 2023 su arzobispo es Udo Markus Bentz.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Ioana Vrînceanu
Ioana Vrînceanu (Târgu Neamț, 7 de marzo de 1994) es una deportista rumana que compite en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en París 2024, oro en ocho con timonel y plata en dos sin timonel, y el sexto lugar en Tokio 2020, en la prueba de ocho con timonel.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2017 y 2023, y once medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2017 y 2024.

Campeonato Europeo de Remo de 2024
El XVIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Szeged (Hungría) entre el 25 y el 28 de abril de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Húngara de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo y piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.
Irene Daubenspeck
Irene Louise Daubenspeck (nacida Irene Louise Lorensen, Phoenix, 9 de octubre de 1953-Phoenix, 31 de mayo de 2006) fue una deportista estadounidense que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1975 y 1977.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).