hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vittorio Orlandi
Vittorio Orlandi (Cassano Magnago, 8 de septiembre de 1938) es un jinete italiano que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Sábados Continuados
Sábados Continuados fue un programa de televisión que se transmitió a partir del 5 de enero de 1964 y hasta 1967 por Canal 9 de Argentina conducido por Antonio Carrizo durante 1964 y 1967 y por Emilio Ariño en 1965 y 1966. Fue ideado para competir con Sábados Circulares que se ponía en el aire por Canal 13 dirigido por Nicolás Mancera y tenía como uno de sus elementos atractivos la presentación de cantantes de la Nueva ola, mayormente provenientes del programa El Club del Clan. La dirección musical del programa estaba a cargo de Santos Lipesker.

Canal 9 (Buenos Aires)
El Canal 9 de Buenos Aires (más conocido como El Nueve y estilizado como elnueve) es una estación de televisión abierta argentina que transmite desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La emisora fue inaugurada el 9 de junio de 1960.

Desde 2007 hasta 2020 fue propiedad del conglomerado de medios Albavisión mediante su subsidiaria argentina Telearte S.A. En diciembre de 2019, Telearte llegó a un acuerdo estratégico con el canal de noticias del Grupo Octubre, Información Periodística, el cual comenzó emisiones en octubre de 2020, propiedad del sindicalista Víctor Santa María. En noviembre de 2020, el Grupo Octubre compró el 90% de Canal 9, con Carlos Lorefice Lynch siendo accionista minoritario con el 10% restante.
Arcos de Canasí
Arcos de Canasí es una pequeña localidad situada en el este de la provincia cubana de Mayabeque, municipio de Santa Cruz del Norte. Fue municipio hasta 1976, perteneciendo hasta esa fecha a la provincia de Matanzas.

La población fue fundada en 1738 en las bocas del Río Canasí, pero debido a las frecuentes inundaciones de la zona, el pueblo fue trasladado a unos terrenos más elevados en 1808, siendo esta su ubicación actual.

La principal actividad económica de la localidad es la agricultura, siendo frecuente ver granjeros vendiendo queso y fruta a los márgenes de la autopista Vía Blanca. Además existen explotaciones petrolíferas en la costa atlántica justo al norte de la población.

Población en 2011: 2000 habitantes.

Santa Cruz del Norte
El municipio de Santa Cruz del Norte se encuentra ubicado en la costa norte de Cuba, es uno de los 11 municipios que conforman la nueva Provincia de Mayabeque. Hasta 2010 perteneció a la provincia de La Habana. Limita al este con la provincia de Matanzas, al oeste con el municipio de Habana del Este de La Habana, norte con el estrecho de la Florida y al sur con los municipios de Jaruco y Madruga. Su territorio cubre una superficie de 376 kilómetros cuadrados.
Boeing XF8B
El Boeing XF8B (Model 400) fue un avión monomotor desarrollado por Boeing durante la Segunda Guerra Mundial, para proporcionar a la Armada de los Estados Unidos un caza embarcado de largo alcance. El XF8B estaba destinado a operar contra las islas principales japonesas desde portaaviones, fuera del alcance de los aviones japoneses basados en tierra. Diseñado para cubrir varias misiones entre las que se incluían interceptor, caza de escolta de largo alcance, bombardero en picado y bombardero-torpedero, el diseño final incorporaba una serie de características innovadoras con el fin de acometer las diferentes misiones. A pesar de sus formidables capacidades, el XF8B-1 estaba destinado a no entrar en producción en serie.

Pratt & Whitney R-4360 Wasp Major
El Pratt & Whitney R-4360 Wasp Major fue un gran motor de avión radial de pistones, diseñado y construido durante la II Guerra Mundial. Fue el último de la familia Pratt & Whitney Wasp y la culminación de la tecnología de motor con pistones, pero la guerra terminó antes que este pudiera ser utilizado en aviones en combate.
Euphorbia aphylla
Euphorbia aphylla Brouss. ex Willd., conocida en castellano como tolda, tabaiba salvaje o alcanutilla, es una especie de arbusto perenne suculento perteneciente a la familia Euphorbiaceae. Es originaria de la Macaronesia.

Günther Kunkel
Günther Willi Hermann Kunkel (Mittenwalde, Alemania, 26 de septiembre de 1928-Vélez-Rubio, Almería, España, 6 de agosto de 2007) fue un naturalista, botánico y explorador alemán, investigador y escritor científico, profesor de Botánica y Dendrología, estudioso de la flora de las Islas Canarias y Almería, entre otros lugares. Especialista en zonas áridas, donde probó su sistema de “sembrar piedras” para frenar la erosión o los jardines semisilvestres, la ecología práctica y la agricultura ecológica. Afincado primero en Gran Canaria desde 1964 y posteriormente en Almería.

Realizó diversos viajes por Sudamérica, África tropical y algunas regiones de Oriente Medio

Fue un botánico autodidacta, apasionado por la ecología, publicando 70 libros, y más de 1000 artículos, monografías y ediciones de revistas científicas.
Terrasse-Vaudreuil
Terrasse-Vaudreuil (AFI: [tɛʀasvodʀœj]; significando Bancal Vaudreuil en francés), es un municipio de la provincia de Quebec en Canadá. Es uno de los municipios que conforman el municipio regional de condado de Vaudreuil-Soulanges en la región de Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Centro de Investigaciones Biotecnológicas del Ecuador
El Centro de Investigaciones Biotecnológicas del Ecuador (CIBE) es un centro de investigación en biotecnología agrícola, adscrito al Rectorado de la Escuela Superior Politécnica del Litoral (ESPOL), inicia sus actividades el año 1999 con el apoyo del Proyecto VLIR - ESPOL. Fue creado oficialmente en la sesión del Consejo Politécnico celebrada el 14 de enero de 2003. Está ubicado en el Campus Prosperina, Guayaquil - Ecuador

Cuenta con las siguientes áreas: Bioestadística, Biología Molecular, Cultivo de Tejidos, Fitopatología/ Genética, y Bioproductos.

Gracias a los acuerdos realizados con diferentes entes académicos e investigativos, colabora con la Facultad de Ingeniería Mecánica y Ciencias de la Producción para ofrecer la Maestría en Biotecnología Agrícola.

Biología molecular
La biología molecular es la rama de la biología que tiene como objetivo el estudio de los procesos que se desarrollan  en los seres vivos desde un punto de vista molecular. En su sentido moderno, la biología molecular pretende explicar los fenómenos de la vida a partir de sus propiedades macromoleculares. Dos macromoléculas en particular son su objeto de estudio:

Los ácidos nucleicos, entre los cuales el más utilizado es el ácido desoxirribonucleico (ADN), el componente de los genes.

Las proteínas, que son los agentes activos de los organismos vivos.

Dentro del Proyecto Genoma Humano puede encontrarse la siguiente definición sobre la biología molecular: El estudio de la estructura, función y composición de las moléculas biológicamente importantes.
Double or Nothing (2023)
Double or Nothing 2023 fue la quinta edición de Double or Nothing, el evento de pague por ver de lucha libre profesional producido por la empresa estadounidense All Elite Wrestling. Tuvo lugar el 28 de mayo de 2023 desde el T-Mobile Arena en Paradise, Nevada.

Double or Nothing se llevó en continuado el mismo día que  Battleground, un evento producido por la WWE para su marca NXT, lo que convierte al primer pago por evento en ser competido por dos grandes promociones desde Survivor Series de 1987 y Starrcade. 87: Chi-Town Heat el mismo día.

T-Mobile Arena
El T-Mobile Arena es un pabellón multiusos situado en Paradise (Nevada, Estados Unidos). Los trabajos de construcción empezaron en 2014 y el pabellón fue oficialmente estrenado en abril de 2016. Tiene capacidad para 20 000 personas.

En enero de 2016, la empresa de telefonía T-Mobile, adquirió los derechos del nombre del pabellón con un contrato de múltiples años.
Terminocavus sealeyi
Terminocavus sealeyi es la única especie conocida del género Terminocavus de dinosaurio ceratópsido casmosaurino que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente de 75 a 74.6 millones de años, durante el Campaniano, en lo que hoy es Norteamérica. El holotipo fue encontrado en 1997, en la formación Kirtland, Nuevo México y descrito por Fowler & Freedman Fow ler, 2020. Era similar en anatomía a Pentaceratops y Anchiceratops, los cuales estaba estrechamente relacionado, pero tenía un distintivo volante superior en forma de corazón con una muesca muy estrecha. Se ha planteado la hipótesis de que forma una serie anagenética con varias otras especies de casmosaurinos.

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Truncorotaloides
Truncorotaloides es un género de foraminífero planctónico de la familia Truncorotaloididae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Truncorotaloides rohri. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense superior (Eoceno inferior) hasta el Bartoniense inferior (Eoceno medio).

Ypresiense
El Ypresiense o Ypresiano es el primer piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Thanetiense (último piso del Paleoceno) y precede al Luteciense. Se inició hace unos 56,00 millones de años y terminó hace unos 48,07 millones de años.

El nombre proviene de la ciudad belga de Ypres. El piso fue introducido por el geólogo belga André Hubert Dumont en 1849.
Jordania en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000
Jordania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 por ocho deportistas, cuatro hombres y cuatro mujeres, que compitieron en seis deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la jinete Haya Bint Al-Husein. El equipo olímpico jordano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Hípica
El término hípica se aplica en España a todo lo relacionado con los deportes ecuestres, pero en la mayoría de los países de Iberoamérica se refiere exclusivamente a las carreras de caballos y, sobre todo, a aquellas en las que se realizan apuestas.

Estos deportes se han practicado durante toda la historia, desde las cuadrigas en la época romana, así como las carreras en honor al dios Odín y al gigante Hrungnir en la mitología nórdica. La cría, la doma y las carreras de caballos, han supuesto una gran actividad económica en diversos países. Caballos de pureza excepcional pueden costar millones y a su vez generarlos con facilidad como sementales. Aunque en unos países de lengua española hípica pueda referirse solamente a carreras de caballos, en gran parte de estos países, este término debe entenderse como que se refiere a todos los deportes ecuestres.
Maison du Roi
La Maison du Roi (en francés, lit. "Casa del Rey") es el nombre que recibía en la Francia del Antiguo Régimen y luego de la Restauración el conjunto de servidores del soberano y su corte. Comprendía servidores de distinto rango y distinción (desde grandes señores a simples valets) y se dividía en tres áreas principales: eclesiástica, doméstica o civil y militar.

Cada miembro mayor de edad de la familia real tenía derecho a una casa propia (entendida como un conjunto de servidores), por lo tanto, en el Antiguo Régimen también existieron la Maison de la Reine o la Maison du Dauphin. Los hijos menores de edad del soberano eran atendidos por la Maison des Enfants de France (Casa de los hijos de Francia). Sin embargo, la Maison du Roi, por ser la de mayor envergadura, solía ocuparse de los asuntos comunes y de las grandes celebraciones cortesanas.

Ministerio del Interior (Francia)
El Ministerio del Interior (del francés: Ministère de l’Intérieur) es uno de los departamentos ministeriales más importantes del Gobierno de la República Francesa.

El actual ministro del Interior es Laurent Nuñez desde el 12 de octubre de 2025.

A partir del gobierno de Élisabeth Borne, sobre el segundo mandato de Emmanuel Macron, el Ministerio del Ultramar fue reunido con el Ministerio del Interior que se vuelve a Ministerio de Interior e Ultramar. (en francès : Ministère de l'Intérieur et des Outre-Mer).
Mario Palmisano
Mario Palmisano (Nápoles, 28 de mayo de 1978) es un deportista italiano que compitió en remo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1997 y 2006, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2010.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el cuarto lugar en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 2006
El XXXVI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Eton (Reino Unido) entre el 20 y el 27 de agosto de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Asociación de Remo Amateur de Inglaterra.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Dorney, ubicado al oeste de la localidad inglesa.
Dístico elegíaco
El dístico elegíaco es una estrofa clásica grecolatina que consta de dos versos, primero un hexámetro y después un pentámetro. Es, por tanto, un tipo de estrofa más que un género literario, ya que sirvió para muy diversos contenidos.

Pentámetro
Pentámetro es el nombre de un verso clásico, propio de la poesía griega o latina, compuesto por cuatro pies métricos y dos semipiés, distribuidos en dos mitades o hemistiquios de dos pies y un semipié cada uno. En su métrica cuantitativa cada pie está constituido por sílabas largas y breves; cada larga dura el doble que una breve.
Raziel
Dentro del misticismo judío (de la Cábala), el arcángel Raziel es el «Guardián de los Secretos», «el Secreto de Dios» y el «Arcángel de los Misterios». En hebreo, el nombre "Raziel" significa: "El Guardián de los Secretos del Dios Elohim". También es llamado “Suriel”, “Raciel”, “Ratziel”, “Saraquel” o “Galizur”. Según varios rabinos, Raziel es un Querubín, y es el jefe de los Tronos (Ofanim).

Jefe
El jefe es el superior o cabeza de una corporación, de un departamento, de un partido u oficio; es la persona que tiene autoridad para dar órdenes a sus subordinados por situarse en un puesto superior en la jerarquía. En ausencia del mismo puede haber un sustituto capacitado para desempeñar algunas de sus funciones llamado «vicejefe», «encargado», etcétera.
Cirrhitichthys falco
Cirrhitichthys falco es una especie de pez del género Cirrhitichthys, familia Cirrhitidae. Fue descrita científicamente por Randall en 1963.

Se distribuye por el Indo-Pacífico: Maldivas a Samoa, al norte en las islas Ryūkyū, al sur de la Gran Barrera de Coral y Nueva Caledonia. La longitud total (TL) es de 7 centímetros. Habita en planicies arrecifales exteriores y taludes. Puede alcanzar los 46 metros de profundidad.

Está clasificada como una especie marina inofensiva para el ser humano.

Indo-Pacífico
El Indo-Pacífico es una región biogeográfica de los mares de la Tierra, que comprende las aguas tropicales del océano Índico, el océano Pacífico occidental y central, y el mar que conecta las dos en el área general de Indonesia. No se incluyen las regiones templadas y polares de los océanos Índico y Pacífico, ni el Pacífico Oriental Tropical, en la costa del Pacífico de América, es también un ámbito marino distinto.

El término es especialmente útil en biología marina, ictiología, y campos similares, ya que muchos de los hábitats marinos están continuamente conectados desde Madagascar a Japón y Oceanía, y un número de especies se producen dentro de ese intervalo, pero no se encuentran en el océano Atlántico.
The Dark Knight (banda sonora)
The Dark Knight: Original Motion Picture Soundtrack es el álbum de la banda sonora de la película de Christopher Nolan de 2008 The Dark Knight, secuela de Batman Begins de 2005. La banda sonora fue lanzada el 15 de julio de 2008, en tres ediciones: CD, CD digipak de edición limitada, y descarga digital. La edición especial en CD de dos discos fue lanzada el 9 de diciembre de 2008, junto con el DVD. Un disco de vinilo de 180 gramos de edición limitada fue lanzado el 12 de agosto de 2008. La banda sonora fue compuesta por los colaboradores de Batman Begins Hans Zimmer y James Newton Howard y grabada en abril de 2008.

La banda sonora ganó el Premio Grammy al mejor álbum de banda sonora para medio visual.

Edición especial
Los términos edición especial, edición limitada y variantes tales como edición de lujo o edición de coleccionista, se utilizan como un incentivo de mercadotecnia para varios tipo productos, originalmente publicados y relacionados con las artes, tales como libros, obra gráfica, videojuegos o música y películas, pero ahora incluye también automóviles, vino y whisky, entre otros productos. Una edición limitada, como su nombre lo dice, está limitada en el número de ejemplares producidos, aunque de hecho, el número puede ser muy bajo o muy alto. Una edición especial implica que hay material extra de algún tipo incluido. El término se usa con frecuencia en los estrenos de películas de DVD, a menudo cuando la llamada edición especial es en realidad la única versión de lanzamiento.
Neápolis
Neápolis es un nombre de distintas ciudades, de origen griego, que significa "ciudad nueva". Han existido varias Neápolis a lo largo de la Historia:

Neápolis, antigua ciudad griega de la península de Palene.

Neápolis, un suburbio y antiguo municipio del área urbana de Salónica.

Neápolis, antigua ciudad griega frente a Tasos. Es la actual Cavalla o Kavala.

Neápolis, ciudad fundada en el siglo I a. C., por Escíloro, príncipe escita del Quersoneso Taúrico (Crimea), vecino del Reino del Bósforo.

Neápolis, en Chipre, actual Limassol.

Neápolis, ciudad cretense.

Neapolis, lugar designado por el censo en el condado de Lucas en el estado estadounidense de Ohio.

Neápolis es también el nombre original, en griego antiguo, de la actual ciudad italiana de Nápoles.

Neápolis, antigua ciudad romana y hoy yacimiento arqueológico cerca de Nabeul, en la costa noreste de Túnez.

Neapolis, un distrito de la antigua ciudad siciliana de Siracusa, hoy yacimiento del Parque Arqueológico de Neapolis.

Neápolis escita
Neápolis escita (del griego clásico: Σκυθική Νεάπολις) fue un asentamiento escita que existió desde finales del siglo III a. C. hasta la segunda mitad del siglo III. Las ruinas arqueológicas se encuentran en las afueras de la actual Simferópol. Esta ciudad fue el centro de las tribus escitas de Crimea. La ciudad fue la capital de un pequeño reino conocido como es Estado Escita de Crimea, que abarca las tierras entre el río Dniéper inferior y Crimea. Neápolis fue destruida a mediados del siglo III por los godos.
Cople
Cople es una localidad situada en la autoridad unitaria de Bedford, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 732 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Sudeste de Inglaterra y Midlands del Este.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
N-446
La N-446 es una carretera nacional española de interés estatal que enlaza la salida 122 hacia Isla Cristina de la autopista A-49 y la carretera N-431 a la altura de El Empalme (Isla Cristina), en la provincia de Huelva. Tiene unos 2 kilómetros de longitud. El elevado tráfico que soporta el actual trazado en travesía por Pozo del Camino que da acceso desde el norte a Isla Cristina, con unos 10 000 vehículos diarios, será mitigado con los planes para prolongarla 5 km hasta dicha localidad, evitando los núcleos de población de Villa Antonia y Pozo del Camino.

Pozo del Camino
Pozo del Camino es una pedanía perteneciente a los municipios de Ayamonte e Isla Cristina. Está situada a unos 45 km de Huelva, capital de la provincia, 1'2 km de Isla Cristina y 9'5 km de Ayamonte. Por Pozo del Camino discurre la carretera A-5150 que une la carretera nacional 431 con Isla Cristina y la HV-4121 que une esta pedanía con La Redondela. Tradicionalmente Pozo del Camino ha estado dedicado a la pesca, pero actualmente se emplea más en actividades agropecuarias y segunda residencia.
Roy Wegerle
Roy Wegerle (Pretoria, Transvaal, Sudáfrica; 19 de marzo de 1964) es un exfutbolista sudafricano-estadounidense. Jugaba de delantero o centrocampista y fue internacional absoluto con la selección de Estados Unidos entre 1992 y 1998 en 41 encuentros. Jugó el Mundial de Fútbol 1994 y 1998, además de las Copas de Oro de 1993 y 1998. Luego de su retiro como futbolista fue golfista profesional.

Provincia del Transvaal
Transvaal fue una de las provincias de Sudáfrica desde 1910 hasta 1994 con capital en Pretoria. La provincia como tal ya no existe y actualmente forma parte de las provincias de Gauteng, Noroeste, Limpopo y Mpumalanga. En ella se encuentra Witwatersrand, el complejo industrial más importante de Sudáfrica.
One Night at Budokan
One Night at Budokan es el primer álbum en vivo de la banda inglesa de hard rock y heavy metal Michael Schenker Group, publicado en 1982 a través de Chrysalis Records. La grabación se llevó a cabo en el recinto Nippon Budokan de Tokio, Japón en una presentación dada el 12 de agosto de 1981. Ha sido considerado como uno de los mejores discos en vivo de la primera parte de los ochenta y a su vez uno de los más influyentes de acuerdo con el sitio Allmusic.

Alcanzó la posición número 5 en los UK Albums Chart y obtuvo disco de plata en el Reino Unido por la British Phonographic Industry, luego de vender más de sesenta mil copias.

Industria Fonográfica Británica
La Industria Fonográfica Británica (en inglés British Phonographic Industry, también conocida por sus siglas BPI) es la asociación encargada de representar y defender los negocios e intereses de las compañías distribuidoras y productoras de fonogramas en el Reino Unido. BPI representa a cientos de compañías británicas productoras y distribuidoras de fonogramas, con más de 500 miembros en 2024, los cuales forman un 90 por ciento del mercado discográfico de Reino Unido. Fue fundada como tal en 1989; sin embargo, desde 1973 está presente en el mercado británico. Es miembro de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI, por sus siglas en inglés).