hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canal 11 La Palma
Canal 11 es una televisión local de la isla de La Palma (Canarias, España), instalada en el municipio de Los Llanos de Aridane, también dueño de Canal 4 Tenerife y Presidente del Club Deportivo Tenerife.

Canal 11 La Palma Televisión emite para gran parte de la isla a través de TDT por el mux 33. La programación se basa en entrevistas (La Zafra), debates (Controversias), informativos sobre la actualidad sociopolítica palmera, además de retransimisiones deportivas (partidos del CD Mensajero o la SD Tenisca) y series nacionales o extranjeras. Gran parte de los contenidos son importados de Canal 4 Tenerife o de otras televisiones, como Albavisión.

Conecta a diferentes horas con Globovisión.

Canal 11 La Palma Televisión pertenece a un grupo de comunicación integrado en Radio y Televisión.
Cabildo Insular de Tenerife:
Canal 4 Tenerife Televisión, Canal 4 Tenerife Radio
Cabildo Insular de La Palma:
Canal 11 La Palma Televisión, y Canal 11 La Palma Radio.

Globovisión
Globovisión es un canal de televisión abierta venezolano que transmite noticias las 24 horas, propiedad de Raúl Gorrín. Tiene su sede en Caracas, además de Noticias Globovisión, el noticiero del canal, Globovisión tiene programas de política, deportivos, culturales, de farándula y de entrevistas. Históricamente independiente, después de su compra en 2013 la línea de Globovisión comenzó a ser progubernamental.
Medalla de los Sudetes
La medalla de los Sudetes o medalla de la anexión de los Sudetes y Checoslovaquia es una condecoración creada por la (Alemania Nazi) para celebrar la ocupación de los Sudetes (zona fronteriza entre Alemania, Checoslovaquia y Austria), ocurrida el 1 de octubre de 1938.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.
John Hawkwood
John Hawkwood (Sible Hedingham (1320)- Florencia  (1394)) (en francés Jean Haccoude; en italiano Giovanni Acuto, en latín Ioannes Acutus, en español Juan Acuto), fue un célebre mercenario de la Edad Media que vivió en el siglo XIV, y está considerado como el primer ‘‘condotiero‘‘ de los tiempos modernos.

Sible Hedingham
Sible Hedingham es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4023 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres, y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.
Napoléon Henri Reber
Napoléon Henri Reber (Mulhouse, 21 de octubre de 1807-París, 24 de noviembre de 1880) fue un compositor francés.

Estudió con Anton Reicha y Jean-François Lesueur, compuso música de cámara, y puso música a los nuevos poemas de los mejores poetas franceses. Profesor de armonía en el Conservatorio de París desde 1851, donde tuvo entre otros alumnos a Georges Hüe, Eugène-Émile Díaz de la Peña, Karol Mikuli y Léon Ehrhart. Sucedió a Jacques Fromental Halévy como profesor de composición en 1862. Fue nombrado inspector del Conservatorio el 1871 y escogido en sustitución de George Onslow para formar parte de la Academia de Bellas Artes en 1853.

Entre sus obras se encuentran el ballet Le Diable amoureux (1840); y cinco óperas: La Nuit de Noël (1848), Le Père Gaillard (1852), Las Papillotes de M. Benoist (1853) y Les Dames capitaines (1857). Publicó igualmente un Tratado de armonía (1862).

Conservatorio de París
El Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de París (CNSMDP) es una institución pública de carácter administrativo, que tiene su origen en el Conservatoire de musique fundado el 3 de agosto de 1795 (16 de thermidor, año III) por la Convención. El CNSMDP ofrece enseñanzas profesionales de música, danza y otras materias relacionadas. En diciembre de 2019 fue nombrada como directora  Émilie Delorme siendo la primera mujer al frente de la institución creada en el siglo XVIII.
Robert Hughes (baloncesto)
Robert Hughes Sr. (Bristow, Oklahoma, 15 de mayo de 1928 - Fort Worth, Texas, 11 de junio de 2024) fue un entrenador de baloncesto de escuela secundaria estadounidense. Hughes fue el entrenador de baloncesto de escuela secundaria con más victorias de todos los tiempos en Estados Unidos desde el 11 de febrero de 2003 hasta el 7 de diciembre de 2010, y hasta junio de 2024, es el entrenador de baloncesto de escuela secundaria masculina con más éxito en los Estados Unidos con 1,333 victorias. Fue superado en victorias por Leta Andrews de Granbury High School en Granbury, Texas, quien acumuló un récord nacional de 1,416 victorias en su carrera en el baloncesto de escuela secundaria femenina antes de retirarse en 2014.

Entrenador de baloncesto
El es la ostia

entrenador de baloncesto es el principal técnico que dirige y diseña estrategias para el comportamiento de un equipo de baloncesto o de un jugador de baloncesto individual. El entrenamiento de baloncesto generalmente abarca la mejora de las habilidades ofensivas y defensivas individuales y de equipo, así como el acondicionamiento físico general. Los entrenadores también tienen la responsabilidad de mejorar su equipo mediante el desarrollo de los jugadores, la estrategia y la gestión del juego. Los entrenadores también enseñan e inspiran a su equipo a dar lo mejor de sí.

El entrenamiento generalmente lo realiza una sola persona, a menudo con la ayuda de uno o más asistentes.
Anabel Ochoa
Ana Isabel Otxoa (Bilbao, 14 de diciembre de 1955 - Ciudad de México, 19 de noviembre de 2008), también Anabel Ochoa, fue una sexóloga, psicoanalista, actriz, escritora y locutora española. Residió durante más de 20 años en México.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Walk The Sky
Walk The Sky es el sexto álbum de la banda de rock estadounidense Alter Bridge, fue lanzado el 18 de octubre de 2019 por Napalm Records. Fue producido por su antiguo colaborador Michael Baskette, quien ha producido todos los álbumes de la banda desde Blackbird. El primer sencillo del álbum es "Wouldn't You Rather", lanzado el 28 de junio de 2019. Las ilustraciones del álbum están diseñadas por Dan Tremonti, hermano del guitarrista Mark Tremonti. Junto con el anuncio del álbum, la banda se embarco en una gira europea con las bandas Shinedown, Sevendust y Raven Age a fines de 2019, con el fin de promocionarlo.

Sevendust
Sevendust (anteriormente llamada Tomorrow's Pain) es una banda de metal fundada en la ciudad de Atlanta en 1992. Sevendust es una banda cuyo estilo va desde el metal alternativo, pasando por el nu metal y hasta llegar tener elementos e influencias del hard rock, post-grunge y el groove metal en algunas canciones.
CIB Unicobas
La Confederación Italiana de Base, CIB UNIcobas, es un sindicato independiente y libertario italiano, es  parte de los movimientos italianos de base. CIB Unicobas fue formado en 1991 desde el movimiento Cobas y tiene una fuerte presencia en el sector de la educación, también en el servicio civil y el sector de la salud.

Junto con la CNT de Francia, la SAC de Suecia, la Confederación General del Trabajo de España, y otras han formado la Federación Europea de Sindicalismo Alternativo (FESAL). CIB Unicobas también fue miembro de Solidaridad Internacional Libertaria.

Solidaridad Internacional Libertaria (SIL)
La red Solidaridad Libertaria Internacional (SLI) o International Libertarian Solidarity (en inglés)  reunió a una veintena de organizaciones comunistas libertarias o anarcosindicalistas en todo el mundo. Estuvo activa entre 2001 y 2005.
Kidaste
Kidaste es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 22 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Oraaflex (sistema constructivo modular)
Es un sistema constructivo modular metálico creado por el arquitecto José Rafael Oraá en la década de los 80's, durante sus años de estudio. La estructura consiste en una trama triangular porticada, conformada por perfiles no mayores a los tres metros de longitud y nodos unidos con pernos, usando materiales como el acero galvanizado. El sistema permite el desarrollo de soluciones habitacionales resistentes a los sismos en terrenos irregulares con un reducido impacto ambiental minimizando los cimientos intrusos con la posibilidad de realizar ampliaciones o reducciones posteriores a la construcción.

Impacto ambiental
El impacto ambiental, también conocido como impacto antrópico o impacto antropogénico, es la alteración o modificación que causa una acción humana sobre el medio ambiente. Debido a que todas las acciones del ser humano repercuten de alguna manera sobre el medio ambiente, un impacto ambiental se diferencia de un simple efecto en el medio ambiente mediante una valoración que permita determinar si la acción efectuada (por ejemplo un proyecto) es capaz de cambiar la calidad ambiental y así justificar la denominación de impacto ambiental.
Informe PISA
El informe del Programa para la Evaluación Internacional de los Estudiantes o Informe PISA (por sus siglas en inglés: Programme for International Student Assessment) es un estudio llevado a cabo por la OCDE a nivel mundial que mide el rendimiento académico de los estudiantes en matemáticas, ciencia y lectura. Su objetivo es proporcionar datos comparables que posibiliten a los países mejorar sus políticas de educación y sus resultados, ya que en este análisis no se evalúa al alumno, sino al sistema en el que está siendo educado.

El estudio se basa en el análisis del rendimiento de estudiantes de 15 años a partir de unos exámenes estandarizados que (desde el año 2000) se realizan cada tres años en diversos países pertenecientes o no a la OCDE.

Zhejiang
Zhejiang (en chino, 浙江; pinyin, Zhèjiāngⓘ; en wu, Tsehkaon) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Hangzhou. Situada al este del país, limita con Jiangsu, Shanghái, el mar de la China Oriental, Fujian, Jiangxi y Anhui.

La población de Zhejiang está cuantificada en 57 millones de personas, lo que la sitúa como la décima provincia china más poblada.

De esta provincia, con su propia variante del idioma chino, provienen la mayoría de los inmigrantes chinos residentes en España (aproximadamente un 70 %).
Nacho Biosca
Ignacio Biosca García (Barcelona, 17 de julio de 1995), más conocido como Nacho Biosca, es un jugador de balonmano español que juega de portero en el HBC Nantes. Es internacional con la selección de balonmano de España, con la que fue convocado por primera vez en mayo de 2018 para un amistoso frente a Polonia en junio del mismo año.

Con la selección ganó la medalla de bronce en los Juegos Mediterráneos de 2018.

Juegos Mediterráneos de 2018
Los XVIII Juegos Mediterráneos tuvieron lugar en Tarragona (España) entre el 22 de junio y el 1 de julio de 2018. Tras la decisión del Comité Internacional de los Juegos Mediterráneos el 15 de octubre de 2011 de que la ciudad tarraconense los albergase, fue la tercera vez que España organizó este acontecimiento deportivo, tras haber sido sede de las ediciones de 1955 y 2005.

Los juegos se celebraron entre el 22 de junio y el 1 de julio de 2018 en dieciséis sedes diferentes, todas ellas en el Camp de Tarragona y la ciudad de Barcelona, y constó de 31 disciplinas deportivas.
Premio Chauvenet
El Premio Chauvenet es la mayor distinción para los matemáticos investigadores que publican artículos científicos. Consiste en un premio de mil dólares más un certificado, y es otorgado anualmente por la Asociación Matemática Estadounidense (MAA) en reconocimiento de algún artículo destacado en el área de la matemática. Para ser elegido es requisito ser miembro de la MAA. El nombre del premio es en honor al profesor estadounidense William Chauvenet (1820-1870) y se estableció a través de un obsequio proporcionado por el matemático Julian Coolidge en 1925.

Texto informativo
En el lenguaje escrito, el texto informativo es aquel en el que el emisor o circunstancias reales o como tema particular al receptor (lector).

Estos textos son narraciones informativas de hechos actuales de forma objetiva. En muchos casos existe diferencia con el texto expositivo, pues todos pretenden presentar un tema determinado, aunque en el informativo se persigue el propósito de explicar o enseñar un hecho sin usar ningún recurso.
Canyon Bikes
Canyon Bicycles GmbH (abr.: Canyon) es una empresa alemana dedicada a la fabricación de bicicletas de carretera, montaña, gravel, urbanas y de triatlón. Su sede se encuentra situada en Coblenza, Alemania. La empresa combina la venta directa al consumidor con una red limitada de puntos físicos y centros de experiencia propios.

Laura Philipp
Laura Philipp (23 de abril de 1987) es una deportista alemana que compite en triatlón.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ironman entre los años 2023 y 2025. Además, obtuvo una medalla en el Campeonato Mundial de Ironman 70.3 de 2017 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ironman 70.3 entre los años 2014 y 2023.

En Xterra triatlón consiguió una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 2017.
Murodjon Yo'ldoshev
Murodjon Yo'ldoshev (también escrito como Murodjon Yuldoshev; 9 de agosto de 1995) es un deportista uzbeko que compite en judo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2023 y dos medallas de plata en el Campeonato Asiático de Judo, en los años 2022 y 2024. En los Juegos Asiáticos de 2022 obtuvo una medalla de oro en la categoría de –73 kg.

Campeonato Asiático de Judo de 2022
El XXX Campeonato Asiático de Judo se celebró en Nursultán (Kazajistán) entre el 4 y el 7 de agosto de 2022 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Jordan Burns
Jordan Kennedy Burns (Jackson, Tennessee; 28 de agosto de 1997) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Tijuana Zonkeys del CIBACOPA. Con 1,83 metros de estatura, juega en la posición de base.

Jackson (Tennessee)
Jackson es una ciudad ubicada en el condado de Madison en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 65.211 habitantes y una densidad poblacional de 468,6 personas por km².
Hassan Sheikh Mohamud
Hassan Sheikh Mohamud (somalí: Xasan Sheekh Maxamuud, árabe : الشيخ حسن محمو; Jalalaqsi, Somalia, 29 de noviembre de 1955) es un educador, político, y activista de derechos humanos somalí que fungió como octavo presidente de Somalia desde el 16 de septiembre de 2012 hasta el 16 de febrero de 2017. Fundador y presidente del Partido de la Paz y el Desarrollo (PDP). Sus esfuerzos para avanzar en la reconciliación nacional tras el anárquico colapso del estado somalí y la posterior guerra civil que ha sufrido el país desde 1991, sus eficaces medidas en contra de la creciente corrupción, y las reformas en el sector socioeconómico y de seguridad de Somalia fueron citados como motivos para su elección.

En abril de 2013, Mohamud fue citado por la revista Time en su lista Time 100 como una de las 100 personas más influyentes del mundo.

Adís Abeba
Adís Abeba (en amárico: አዲስ አበባ adˈdis ˈabəbaⓘ;  en oromo: Finfinnee) es la capital federativa y ciudad más poblada de Etiopía con una población de 4.114.000 habitantes, según estimaciones de 2025. Es, también, capital de la Unión Africana y de su predecesora, la Organización para la Unidad Africana.

Designada ciudad y estado al mismo tiempo según la organización territorial etíope, en Adís Abeba conviven más de 80 nacionalidades y lenguas, además de cristianos, musulmanes y judíos. En ella se sitúa la Universidad de Adís Abeba.

Adís Abeba se encuentra a una altitud de 2355 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar) sobre una pradera de pastizales al lado del Monte Entoto. Desde su punto más bajo, cerca del Aeropuerto Internacional Bole, a 2326 m s. n. m. en la periferia sur, la ciudad se eleva a más de 3000 m s. n. m. en las Montañas Entoto hacia el norte. Es la tercera ciudad más alta de África.
Matthias Mayer
Matthias Mayer (Sankt Veit an der Glan, 9 de junio de 1990) es un deportista austríaco que compitió en esquí alpino.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cuatro medallas, oro en Sochi 2014 (descenso), oro en Pyeongchang 2018 (supergigante) y dos en Pekín 2022 (oro en supergigante y bronce en descenso).

En la Copa del Mundo consiguió once victorias y 45 podios en total.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Raimundo
Raimundo es un nombre propio masculino de origen germánico en su variante en español. Deriva del nombre longobardo de tradición francona Raginmund, latinizado como Rachimundus o Ragemundus. Está compuesto de las raíces ragin (consejo) y munda (defensa, protección), por lo que su significado es "protegido por el consejo (divino)". Una variante en español es Ramón, proveniente de Raimon (Raimundo en catalán), debido a la interacción en la península ibérica de ambas lenguas durante la Edad Media.

Lombardos
Los lombardos (en latín: langobardi, de donde procede el nombre alternativo de longobardos) fueron un pueblo germánico originario del norte de Europa que se asentó en el valle del Danubio y desde allí invadió la Italia bizantina en 568 d. C. bajo el liderazgo de Alboino. Establecieron el reino lombardo de Italia, que duró hasta el año 774 d. C., cuando fue conquistado por los francos.
Corel WordPerfect Office
WordPerfect Office es una suite de oficina. La versión más reciente es la WordPerfect Office X5 (que representa 15), lanzada en el año 2010, y que está disponible en varias ediciones. Los componentes principales son:

WordPerfect, procesador de texto

Quattro Pro, hoja de cálculo

Corel Presentations, programa de presentación

Paradox, sistema de gestión de bases de datos

CorelCENTRAL, gestor de información personal

Dragon NaturallySpeaking, reconocimiento del habla (no en la edición estándar)

Corel WordPerfect Office X5 da apoyo a los formatos OpenDocument (ODF) y Office Open XML (OOXML) y permite abrir documentos PDF. Previamente, Corel publicó el 17 de junio de 2009 Corel Home Office, con similares características de interfaz que Microsoft Office, pero más simplificado e intuitivo.

Procesador de texto
El procesador de textos es una aplicación informática para el tratamiento de textos (creación, edición, modificación y procesamiento de documentos de texto con formato tal como el tipo y tamaño de la tipografía, adición de gráficos, etc.) a diferencia de los editores de texto, que manejan solo texto simple.
José Jesús Aybar Bejarano
José Jesús Aybar Bejarano, más conocido como Aybar, (nacido el 4 de septiembre de 1972 en Arjonilla, Jaén) es un entrenador español. Actualmente es entrenador del Atlético Mancha Real de la Tercera Federación.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Kaarepere
Kaarepere es una localidad del municipio de municipio de Jõgeva en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 263 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al oeste del lago Peipus, al sur del condado de Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Lääne-Viru
El condado de Lääne-Viru (en estonio:  Lääne-Viru maakond) o  Lääne-Virumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en Estonia septentrional, en la costa meridional de golfo de Finlandia, y limita con el condado de Ida-Viru al este, el condado de Jõgeva al sur y los condados de Järva y Harju al oeste. Su capital es Rakvere.
Lado a lado
Lado a Lado es una telenovela brasileña producida y transmitida por TV Globo, que se estrenó el 10 de septiembre de 2012. Es la 80.ª "novela en el horario de las seis".

Escrita por João Ximenes Braga y Claudia Lage, con la colaboración de Chico Soares, Douglas Tourinho, Fernando Rebello, Jackie Vellego, Maria Camargo y Nina Crintzs, con supervisión de texto de Gilberto Braga, dirigida por Cristiano Marques y André Câmara, con la dirección general de Dennis Carvalho y Vinícius Coimbra sobre núcleo de Dennis Carvalho.

Protagonizada por Camila Pitanga, Marjorie Estiano, Lázaro Ramos y Thiago Fragoso, con las participaciones antagónicas de Patrícia Pillar, Rafael Cardoso, Caio Blat, Alessandra Negrini, Maria Clara Gueiros, Cássio Gabus Mendes, Sheron Menezzes, Christiana Guinle y Marcello Melo y cuenta con las actuaciones estelares de los primeros actores Milton Gonçalves, Paulo Betti y Werner Schünemann.

Lado a Lado fue ganadora de los Premios Emmy de Mejor Telenovela en 2013.

Cássio Gabus Mendes
Cassio Gabus Mendes (São Paulo, 29 de agosto de 1961) es un actor brasileño. Nieto de Octavio Gabus Mendes, hijo del novelista Cassiano Gabus Mendes, hermano del también actor Tato Gabus Mendes y es también sobrino del actor Luis Gustavo.

Está casado con la exactriz Lydia Brondi. Hizo su estreno en televisión en 1982 en Elas por elas, e hizo pareja romántica con  Thaís de Campos, para quien la obra fue también la primera.