hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nanette Lamboy
Nanette Lamboy es una empresaria, publicista y productora discográfica puertorriqueña, reconocida por su trabajo con artistas latinos como Ricardo Arjona, Residente, Romeo Santos, Kany García, CNCO, Ozuna, Pedro Capó, Nicki Nicole y Ecko, entre otros, y por haber fundado la empresa de promoción Artist Solutions. Según la revista Billboard, Lamboy «fue una pieza clave en el desarrollo de las carreras de artistas emergentes como Emilia Mernes y Paloma Mami».

En el año 2023 su nombre apareció en la lista LAMC Wonder Women, creada por la Latin Alternative Music Conference para reconocer la labor de 24 mujeres relacionadas con el negocio de la música.

Publicidad
La publicidad es una forma de comunicación visual, escrita, o auditiva cuya función principal es informar, difundir y persuadir al consumidor sobre un producto o servicio, insertar una nueva marca o producto dentro del mercado de consumo, mejorar la imagen de una marca o reposicionar un producto o marca en la mente de un consumidor. Esto se lleva a cabo mediante campañas publicitarias que se difunden en los medios de comunicación siguiendo un plan y estrategia de comunicación preestablecido.

A través de la investigación, el análisis y estudio de numerosas disciplinas, tales como la psicología, la neuroanatomía, la sociología, la antropología, la estadística, y la economía, que son halladas en el estudio de mercado, se podrá, desde el punto de vista del vendedor, desarrollar un mensaje adecuado para una porción del público de un medio. Esta porción de personas, que se encuentra detalladamente delimitada, se conoce como público objetivo o target.
Sierra de Gúdar
La sierra de Gúdar es una serranía española de la Cordillera Ibérica situada en la provincia de Teruel (Aragón). El municipio de Gúdar —que da nombre a la sierra— se encuentra en el piedemonte de la misma, muy cerca de Valdelinares y su estación de esquí.

Sierra (geografía)
Las sierras son un conjunto de elevaciones dentro de otro conjunto más grande. Se diferencian de una montaña por su altura, su geología y su geomorfología.

Las sierras suelen tener dimensiones que sobrepasan el centenar de kilómetros. Dentro de una sierra se pueden encontrar algunos macizos, que se diferencian por la misma agrupación de cimas con una mayor altitud respecto al resto de montañas o porque se elevan de una forma singular entre un espacio relativamente plano (por ejemplo el macizo de Montserrat).
Sitios Ramsar de Bielorrusia
En 2021, había en Bielorrusia 470 áreas protegidas que abarcaban 18 383 km², el 9,35 % del territorio (207 228 km²). De estas, 3 son parques nacionales, 177 son monumentos naturales, 2 son reservas naturales estatales, 1 es una reserva de caza, 119 son santuarios naturales o reservas parciales y 139 son monumentos naturales locales. En este conjunto, hay 3 reservas de la biosfera de la Unesco, 1 sitio patrimonio de la humanidad y 26 sitios Ramsar.

Huso ruthenus
El esturión esterlete (Huso ruthenus) es una especie del género de peces acipenseriformes Acipenser que vive en aguas dulceacuícolas de Europa y Asia. Antaño contaba también con poblaciones en las que parte de su vida transcurría en el mar.
Jikkyō Powerful Pro Yakyū 12
Jikkyō Powerful Pro Yakyū 12 (実況パワフルプロ野球12, ''Jikkyō Powerful Pro Yakyū 12''?) es un videojuego de béisbol para PlayStation 2 y Nintendo GameCube publicado por Konami en julio de 2005, exclusivamente en Japón. Es el duodécimo juego de la serie Jikkyō Powerful Pro Yakyū, el sexto para la consola de Sony y el último para la de Nintendo.

Juego
Un juego (del latín iocus, "broma", asociada con la raíz indoeuropea *yek-, "hablar") es la actividad que realiza uno o más participantes, empleando su imaginación, ingenio u herramientas para crear una situación con un número determinado de reglas, donde puede o no haber ganadores y perdedores con el fin de proporcionar entretenimiento o diversión, en muchas ocasiones, incluso como herramienta educativa, pues en la mayoría  de los casos funcionan estimulando habilidades prácticas y psicológica

La primera referencia sobre juegos que existe es del año 3000 a. C. Los juegos son considerados como parte de una experiencia humana y están presentes en todas las culturas. Probablemente, las cosquillas, combinadas con la risa, sean una de las primeras actividades lúdicas del ser humano, al tiempo que una de las primeras actividades comunicativas previas a la aparición del lenguaje.
La Caoba (Matanzas)
La Caoba es una localidad de la provincia de Matanzas, en Cuba, situado en la península de Zapata, en el sur de Jagüey Grande, municipio al que pertenece, y junto a la carretera de La Habana a Cienfuegos, a 45 millas de éste.

Su economía epende, principalmente, del cultivo de cítricos.

Cienfuegos
Cienfuegos es un municipio y ciudad cubana, capital de la provincia del mismo nombre. Está ubicada en la península de la Majagua, a la orilla derecha de la bahía de Jagua, abierta al mar Caribe por un estrecho canal. En 2017, la población del municipio contaba los 177 113 habitantes. El centro histórico urbano de Cienfuegos está declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad.
Distrito de Warwick
Warwick es un distrito no metropolitano del condado de Warwickshire (Inglaterra). Tiene una superficie de 282,88 km². Según el censo de 2001, Warwick estaba habitado por 125 931 personas y su densidad de población era de 445,17 hab/km².

Censo del Reino Unido de 2001
El Census 2001 se realizó en el Reino Unido el domingo 29 de abril de 2001.

Reveló una población de 58.789.194 habitantes.

Fue organizado por la Oficina de Estadísticas Nacionales ONS en Inglaterra y Gales, la Oficina General del Registro GROS para Escocia y la Agencia de Investigación y Estadísticas NISRA en Irlanda del Norte.
Los resultados se ofrecen por regiones, áreas, y zonas. Están disponibles en sus respectivas páginas web.

Se realizó por correo, enviando 81.000 agentes a aquellos sitios donde no se recibió respuesta. Se estima que se obtuvieron datos del 95% sobre el total.

Su organización empezó en 1993 y costó 259 millones de libras.

Se obtuvieron datos sobre población, religión, edad, y raza.
Provincia de San José de Ocoa
San José de Ocoa es una de las 32 provincias de la República Dominicana, en las estribaciones de la Cordillera Central en la sub-región de Valdesia. Limita al norte con las provincias Monseñor Nouel y La Vega, al este con la provincia San Cristóbal, al sur con la provincia Peravia y al oeste con la provincia Azua. Su capital es la ciudad homónima.

Fue creada el 6 de septiembre 2000, por la ley 66, aunque no entró en vigencia hasta 1 de enero, 2002; antes de su creación, era un municipio de la provincia Peravia.

Provincias de la República Dominicana
La República Dominicana es un estado unitario y se divide administrativamente en provincias encabezadas por un gobernador designado mediante decreto directamente por el presidente de la nación, a diferencia de los municipios cuyos alcaldes son escogidos en elecciones directas por la población.

El territorio del país está dividido en 31 provincias y 1 distrito nacional, los cuales a su vez están subdivididos en un total de 158 municipios y 235 distritos.
Ertugliflozina
Ertugliflozina, es comercializada bajo la marca Steglatro, es un medicamento utilizado para tratar la diabetes tipo 2. Se utiliza junto con dieta y ejercicio. Se toma por vía oral. Este medicamento no debe utilizarse en personas con diabetes tipo 1.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen infecciones fúngicas de la vagina y otras infecciones del sistema reproductor femenino. Otros efectos secundarios pueden incluir cetoacidosis diabética, amputación de extremidades y gangrena de Fournier. No se recomienda el uso de este medicamento durante el embarazo. Es un inhibidor del cotransportador de sodio y glucosa 2  que aumenta la cantidad de glucosa perdida en la orina.

Este medicamento fue aprobada para uso médico en los Estados Unidos en 2017 y en Europa en 2018. En el Reino Unido, cuatro semanas de medicación le costaron al NHS aproximadamente 30  libras esterlinas en 2021. Esta cantidad en Estados Unidos es de 280 USD.

Glucosa
La glucosa es un monosacárido con fórmula molecular C6H12O6.
aldosa, esto es, el grupo carbonilo está en el extremo de la molécula (es un grupo aldehído). Es una forma de azúcar que se encuentra libre en las frutas y en la miel. Su rendimiento energético es de 3,75 kcal/g en condiciones estándar. Es un isómero de la galactosa, con diferente posición relativa de los grupos -OH y =O.

La aldohexosa glucosa posee dos enantiómeros, si bien la D-glucosa es predominante en la naturaleza. En terminología de la industria alimentaria suele denominarse dextrosa (término procedente de «glucosa dextrorrotatoria») a este compuesto.
Isaiah Ross
Isaiah Ross (6 de noviembre de 1981 en Elk Grove, California) es un jugador profesional de fútbol americano que juega la posición de guardia. Actualmente es agente libre. Firmó con San Diego Chargers como agente libre en 2004. Jugó como colegial en Nevada.

También participó en Frankfurt Galaxy en la NFL Europa, Nashville Kats y New Orleans VooDoo en la Arena Football League, New Orleans Saints, Minnesota Vikings y Washington Redskins en la National Football League y California Redwoods en la United Football League.

NFL Europa
La NFL Europa fue una liga de fútbol americano con equipos ubicados en Europa. La creó la NFL en el año 1998 como reestructuración de su antigua liga, la World League of American Football (WLAF), que operó entre 1991 y 1997. La NFL Europa fue clausurada en 2007 por problemas financieros.

Su última temporada la disputaron 6 equipos, cinco alemanes y uno neerlandés. La nómina de los jugadores consistían, en su gran mayoría, en jóvenes promesas estadounidenses asignadas para equipos de la NFL, quienes los enviaban a esta liga con la intención de adquirir experiencia.
Estadio Incheon Asiad Main
El estadio Incheon Asiad Main (estadio de los Juegos Asiáticos de Incheon), es un estadio ubicado en la ciudad de Incheon, Corea del Sur, el recinto fue construido para ser la sede principal de los Juegos Asiáticos de 2014, donde albergó las ceremonias de apertura y clausura, más las competencias atléticas del torneo. El estadio fue diseñado con una capacidad inicial de aproximadamente 60 000 espectadores para la realización de los Juegos, posteriormente dicha capacidad se redujo a 30 000 espectadores.

El 17 de abril de 2007, la ciudad de Incheon fue elegida como sede de los Juegos Asiáticos, torneo que se llevó a cabo entre septiembre y octubre de 2014. El diseño del nuevo estadio fue encargado a la firma Populous architectes, misma empresa que diseñó el Estadio Olímpico de Londres.

Juegos Asiáticos de 2014
Los XVII Juegos Asiáticos fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en la ciudad de Incheon, Corea del Sur, entre  el 19 de septiembre y el 4 de octubre de 2014, bajo la denominación Incheon 2014.

Incheon obtuvo el derecho a ser la sede el 17 de abril de 2007, al derrotar a Nueva Delhi, India. De esta manera, Corea del Sur es por tercera vez sede de los Juegos Asiáticos después de Seúl en 1986 y Busan 2002.
Juegos Olímpicos de Grenoble 1968
Los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968, oficialmente conocidos como los X Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Grenoble, Francia, entre el 6 al 18 de febrero de 1968. Estos fueron los primeros Juegos Olímpicos en los que se permitió la participación de la Alemania Federal y la Alemania Democrática como 2 naciones independientes. Compitieron 1158 atletas (947 hombres y 211 mujeres) de 37 países. El deportista más destacado fue el francés Jean-Claude Killy, oro en todas las pruebas de esquí.

Esquí
El esquí (en origen un galicismo proveniente del inglés ski y, a su vez, este del nórdico antiguo "skíð") es un deporte de montaña que consiste en el deslizamiento por la nieve, por medio de dos tablas sujetas a la suela de las botas del esquiador mediante fijaciones mecanicorrobóticas, con múltiples botones con diversas funciones. El esquí se practica durante casi todo el año, ya que existen lugares con glaciares como Tignes en Francia, donde la temporada anual para la práctica de este deporte empieza allá por finales del mes de octubre.

Según va pasando el tiempo, más personas se han ido interesando en el esquí ya sea como deporte o entretenimiento debido al aumento de estaciones de esquí.

Existe una variante del esquí, que practican el deporte sobre una tabla, llamado tabla sobre nieve.
Calceolaria bogotensis
El tote, redículo de pantano o silbato (Calceolaria bogotensis) es una especie de planta perteneciente a la familia Calceolariaceae, endémica de los altiplanos de Cundinamarca y Boyacá, Colombia, actualmente en peligro de extinción por perdida de hábitat.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Flavia Freidenberg
Flavia Daniela Freidenberg (Santa Teresita, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 13 de noviembre de 1973) es una politóloga y periodista argentina y española, investigadora del Instituto de Investigaciones Jurídicas, de la Universidad Nacional Autónoma de México. Sus líneas de investigación se orientan al análisis de las elecciones, partidos y sistemas de partidos, reformas electorales, e instituciones informales. Gran parte de su trabajo se orienta al estudio de los obstáculos que enfrentan las mujeres cuando quieren hacer política, y analizar la representación política en América Latina.

En junio del 2016, junto con un grupo de colegas, creó la Red de Politólogas #NoSinMujeres.

Teresa de Lisieux
Teresa de Lisieux, nacida como María Francisca Teresa Martin (Alenzón, Normandía, 2 de enero de 1873-Lisieux, Normandía, 30 de septiembre de 1897), en religión Teresa del Niño Jesús y de la Santa Faz, y conocida simplemente como santa Teresita del niño Jesús, fue una religiosa carmelita descalza francesa. Fue declarada santa en 1925 y proclamada doctora de la Iglesia en 1997 por Juan Pablo II. El papa Pío X la consideró «la santa más grande de los tiempos modernos».
El infierno son los demás
El infierno son los demás es el primer álbum de remezclas del grupo español Fangoria, publicado el 21 de mayo de 2000 por la compañía Subterfuge Records. Contiene remezclas de canciones de su segundo álbum de estudio  Una temporada en el infierno (1999)

Las remezclas de El infierno son los demás estuvieron a cargo de los productores, DJ y grupos musicales Big Toxic, Plastilina Mosh, Astrud, Mastretta y Liquits, entre otros. Desde el punto de vista comercial, el álbum ha llegado a vender unas 16,000 copias.

Nacho Mastretta
Ignacio Mastretta Rodríguez (Barcelona, 9 de mayo de 1964), más conocido como Nacho Mastretta, es un músico, compositor y productor discográfico español. Es el creador del proyecto musical Mastretta, que lidera desde 1998, y autor de bandas sonoras de películas como El Gran Vázquez, Looking for Fidel, o Muchos hijos, un mono y un castillo.
Heidmoor
Heidmoor es un municipio situado en el distrito de Segeberg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 302 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de Neumünster y al norte de Hamburgo.

Distrito de Segeberg
El Distrito de Segberg (en alemán: Kreis Segeberg; en bajo alemán: Kreis Sebarg; en frisón septentrional: Kris Segebärj) es un Kreis del distrito federal de Schleswig-Holstein ubicado en el norte de Alemania. Pertenece al área metropolitana de Hamburgo.
Smøla
Smøla es un municipio de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 2172 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
UASB
Los reactores UASB (del inglés Upflow Anaerobic Sludge Blanket), también conocido como RAFA (reactor anaerobio de flujo ascendente)  son un tipo de biorreactor tubular que operan en régimen continuo y en flujo ascendente hacia arriba, es decir, el afluente entra por la parte inferior del reactor, atraviesa todo el perfil longitudinal, y sale por la parte superior. Son reactores anaerobios en los que los microorganismos se agrupan formando biogránulos.

PH
El potencial de hidrógeno (pH) es un índice utilizado ampliamente en química que expresa el grado de acidez o alcalinidad de una disolución acuosa. El pH está relacionado con la concentración iones de hidrógeno presentes en determinadas disoluciones. Este término fue acuñado por el bioquímico danés S. P. L. Sørensen (1868-1939), quien lo definió en 1909 como el opuesto del logaritmo en base 10 o el logaritmo negativo de la actividad de los iones de hidrógeno. Entonces sería:
Andreas von Aulock
Andreas Maria Karl von Aulock, nacido el 23/03/1893 en el distrito de Kochelsdorf (Kreuzburg OS, en la Alta Silesia, actualmente Kluczbork, territorio polaco anexionado a Alemania tras la Segunda Guerra Mundial). Muere el 23/06/1968 en Wiesbaden (Hesse). Fue un oficial alemán de la Segunda Guerra Mundial, hermano del también militar Hubertus von Aulock.

Hijo de un teniente prusiano, Franz von Aulock (1856-1904), y de Anthonie Schoenheyder.

Broche de la Cruz de Hierro
El Broche de la Cruz de Hierro (en alemán: Spange zum Eisernen Kreuz) fue un broche de medalla de metal que se exhibió en los uniformes del personal alemán de la Wehrmacht que había sido galardonado con la Cruz de Hierro en la Primera Guerra Mundial.
Joan Francés Blanc
Joan Francés Blanc (8 de diciembre de 1961) es un escritor francés en lengua occitana. Su nombre en francés es Jean-François Blanc.

Nace en Agen, municipio situado en el departamento de Lot y Garona, en la región de Aquitania. Estudió historia en la Universidad de Burdeos y lingüística en la Universidad de París. Tras licenciarse, trabajó en la región de Isla de Francia, donde empieza a escribir en occitano. Publicó artículos en varias revistas en sus dos dialectos de origen, el languedociano y el gascón.

Occitano languedociano
El languedociano ([lɑ̃ɡdɔsjɛ̃]ⓘ) o languedoc es una variedad dialectal del occitano, hablado principalmente en Languedoc y Guyena.

El languedociano se ha denominado a veces como languedociano-guyenés. En raras ocasiones, se ha utilizado para designar al occitano en su conjunto.
Jeremy Taylor (piragüista)
Jeremy Taylor es un deportista británico que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1983, en la prueba de C1 por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1983
El XVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Merano (Italia) entre el 11 y el 19 de junio de 1983 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Passirio, al nordeste de la ciudad italiana.
Castillo del Desvilar
El Castillo del Desvilar  (en catalán:El Desvilar de Sant Bertomeu Sesgorgues) es una masía-fortificación de Tavertet en la comarca de Osona, de la provincia de Barcelona, declarado Bien Cultural de Interés Nacional.

Tavertet
Tavertet es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comarca de Osona, situado al sur de la subcomarca de Collsacabra, dentro de la zona de las Guillerías, encima de un peñasco y junto a un gran precipicio con vistas a los pantanos de Sau, Susqueda y a lo lejos las montañas del Montseny que sirve de mirador de un paisaje repleto de bosques mediterráneos.

El punto más bajo se encuentra en los 425 m s. n. m. del pantano de Sau y el punto más alto, con 1196 m s. n. m., es el Puig de Cortils.

Tavertet limita con los municipios de Vilanova de Sau, Masías de Roda, Rupit y Pruït y Santa María de Corcó.
Johan Baptist Spanoghe
Johan Baptist Spanoghe (Madras, 1798 - Pekalongan, Java 22 de abril de 1838 ) fue un botánico y explorador británico.

De origen belga, ingresa al Servicio D.E. India" en 1816, y sería dsignado Asistente Residente de las Divisiones sureñas de la Residencia Bantam en Java occidental en 1821. Hacia 1827 1828 va enfermando y cobra entonces solo la mitad de su sueldo; en 1831 va a Timor, en cuyas islas es Residente Activo de 1833 a 1834; y a continuación vuelve a enfermar y a recibir media paga. En 1836 retorna a Java, y es honorablemente retirado al siguiente año. A posteriori se instala en Pekalongan.

Timor
Timor es una isla al sur de Insulindia, dividida entre el estado independiente de Timor Oriental y Timor Occidental, parte de la provincia indonesia de Nusa Tenggara Oriental. El nombre es una variante de timur, palabra que en malayo significa «este», llamada así por estar localizada en el confín oriental de una cadena de islas.
Easyworld
Easyworld fueron una banda de rock alternativo/indie pop británico Provenientes de Eastbourne, que consta de David Ford como vocalista, Jo Taylor en el bajo y Glenn Hooper en la batería, activo entre 2001 y 2004, la banda logró un éxito limitado en la década de 2000, la liberación de 3 álbumes los cuales son: Better Ways to Self Destruct, This Is Where I Stand y Kill the Last Romantic en Fierce Panda Records y Jive Records antes de su separación en agosto de 2004.

Fierce Panda Records
Fierce Panda Records es una discográfica independiente con base en Londres, con su primer lanzamiento en febrero de 1994. También produjo un pequeño número de lanzamientos en ese año de artistas, ahora famosos como Ash, The Bluetones, Baby Bird y Supergrass. Fierce Panda también se acreditan con lanzamientos de Coldplay, Astronaut, Seafood, Art Brut, Embrace, Kenickie, The Blackout, Keane, Death Cab For Cutie, The Polyphonic Spree, Boy Kill Boy y Shitdisco.

En otoño de 1997, Fierce Panda formó la sub-discográfica Rabid Badger Records, que se orienta más a la música de baile y en primavera de 1998 la sub-discográfica Livid Meerkat, para la música post rock.

El sencillo producido por Fierce Panda que mejor posición tuvo en los charts, es "Modern Art", de Art Brut, que alcanzó el puesto #41, quedado fuera del Top 40, por tan solo dos ventas.
Robert Seligman
Robert Seligman (Osijek, Yugoslavia, 1 de mayo de 1986) es un deportista croata que compite en gimnasia artística, especialista en la prueba de caballo con arcos. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística, plata en 2018 y bronce en 2008.

Caballo con arcos
El caballo con arcos, también denominado caballo con arzones, es un aparato de gimnasia artística usado por gimnastas masculinos. Anteriormente estaba hecho de un marco metálico con un cuerpo paralelepípedo de madera y una cubierta de cuero, hoy el marco puede contener materiales plásticos o compuestos, el cuerpo, igualmente de forma paralelepípeda, está hecho de plástico y puede estar cubierto de materiales sintéticos. El cuerpo tradicionalmente se asienta sobre cuatro patas, aunque el apoyo puede diferir en su forma. El ejercicio dura unos 40-60 segundos pero los elementos duran 3-5 segundos.

Existe un aparato gimnástico similar, con el cuerpo y el sostén mas sin los agarres, conocido como potro.