hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Segundo gabinete de Najib Razak
El segundo gabinete de Najib Razak asumió el 16 de mayo de 2013, después de que Najib prestara juramento para su segundo mandato como primer ministro de Malasia el 6 de mayo, un día después de las elecciones federales. Fue el decimonoveno gobierno de Malasia y el último de los gobiernos encabezados por la Organización Nacional de los Malayos Unidos durante su largo período de dominación política, entre 1955 y 2018, bajo la coalición Barisan Nasional.

Fue el primer gabinete que no contó con la participación de la Asociación China de Malasia (MCA), que formaba parte del gobierno desde 1955, y del Partido del Movimiento Popular Malasio (Gerakan), presente desde 1973. Ambos partidos declinaron unirse al gabinete después de su pésimo desempeño electoral. Sin embargo, regresaron al mismo el 25 de junio de 2014 durante una reorganización dirigida por Najib.

Esta es una lista de los miembros del segundo gabinete de Najib.

Organización Nacional de los Malayos Unidos
La Organización Nacional de los Malayos Unidos (en inglés: United Malays National Organisation; en malayo: Pertubuhan Kebangsaan Melayu Bersatu; en jawi: ڤرتوبوهن کبڠساءن ملايو برساتو) es un partido político conservador de Malasia que, liderando una amplia coalición de centroderecha conocida como Barisan Nasional (Frente Nacional), domina la vida política malaya desde su concepción como estado. Cada uno de los seis primeros ministros de Malasia ha sido miembro de la UMNO.

Los objetivos declarado de UMNO son defender las aspiraciones del nacionalismo malayo y la dignidad de raza, religión y país. El partido también aspira a proteger la cultura malaya como cultura nacional y defender y expandir el Islam a través de Malasia. Sin embargo, durante su largo gobierno ha mantenido políticas habitualmente seculares.
Diogeniano
Diogeniano fue un gramático griego, originario de Heraclea Póntica, en el Ponto. Su vida transcurrió en el siglo II en la época del emperador Adriano. Según testimonios de Suidas, estas son sus obras: Un Diccionario, sinopsis del Léxico de Pánfilo de Alejandría; una Antología de epigramas (Ἐπιγραμμάτων ἀνθολόγιον περὶ ποταμῶν λιμνῶν κρηνῶν ὀρῶν ἀκρωρειῶν) sobre ríos, lagos y montañas y algunos tratados de geografía, con mapas de todas las ciudades del mundo.

Suidas (lexicógrafo)
Suidas es el nombre supuesto de un lexicógrafo griego del siglo X, autor del Suda, una recopilación imprecisa pero que abarca bastantes fragmentos de interés sobre la historia literaria, entre otros segmentos de obras de autores de la época que no han perdurado en la actualidad.

El glosario de Suidas es un híbrido entre un diccionario y una enciclopedia propiamente dicha, donde describe la etimología, derivación y significado de cada una de las palabras de acuerdo con los criterios de autoridades en el tema como Harpocración.
Lorena Brandl
Lorena Brandl (Kelheim, 15 de mayo de 1997) es una deportista alemana que compite en taekwondo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2022 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 2024, ambas en la categoría de +73 kg.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2022
El XXV Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Guadalajara (México) entre el 13 y el 20 de noviembre de 2022 bajo la organización de Taekwondo Mundial (WT) y la Federación Mexicana de Taekwondo.

Inicialmente, el campeonato iba a diputarse en 2021, en la ciudad china de Wuxi, pero debido a la pandemia de COVID-19 primero fue pospuesto para 2022 y después cancelado.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático Panamericano de la ciudad mexicana.
Ostiako
El ostiako es una denominación antiguamente utilizada para hacer referencia a varios pueblos nativos y lenguas en Siberia occidental, entre el río Obi medio y el Ural, en Rusia. Tanto el pueblo Kanty y el pueblo Ket eran antiguamente denominados Ostiakos, mientras que el pueblo Selkup eran denominados Ostiakos-Samoyedos.

Río Ural
El Ural (en ruso: Урал, Ural; en kazajo: Жайық, Zhayyq) es un río del extremo oriental de Europa y del extremo occidental de Asia, que nace en el sur de los montes Urales y fluye en dirección suroeste-sur a través de Rusia y Kazajistán, hasta desembocar en el mar Caspio. Tradicionalmente se considera la frontera entre Europa y Asia. Con 2228 kilómetros de longitud, es el tercero más largo de Europa, tras el Volga y el Danubio, y drena una cuenca de 231 000 km².

Administrativamente, discurre por el óblast de Oremburgo, el óblast de Cheliábinsk y la República Autónoma de Baskortostán, en la Federación Rusa; y por el óblis de Atirau, en Kazajistán.
Cătălin Chirilă
Cătălin Chirilă (Tulcea, 11 de mayo de 1998) es un deportista rumano que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2022 y 2024, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2021 y 2025. En los Juegos Europeos obtuvo dos medallas, oro en Minsk 2019 (C2 1000 m) y plata en Cracovia 2023 (C1 500 m).

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020, en la prueba de C2 1000 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2025
El XXV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Račice (República Checa) entre el 19 y el 22 de junio de 2025 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo de Račice.
La civil (película)
La civil es una película dramática de 2021, coproducida entre México y Bélgica, dirigida por Teodora Mihai. Está basada en la historia de Miriam Rodríguez Martínez, activista mexicana por derechos humanos que, tras la desaparición de su hija en 2012, comenzó una intensa búsqueda para encontrarla. Su producción se realizó en Nombre de Dios, Durango, durante la pandemia de COVID-19, y está protagonizada por Arcelia Ramírez, Álvaro Guerrero, , Juan Daniel García y Denisse Azpilcueta y Vanesa Burciaga.

La película fue seleccionada en junio de para competir en la sección Un certain regard del Festival de Cannes 2021. En Cannes, ganó el Premio al Valor en la sección Un Certain Regard. En la 65° edición de los Premios Ariel, recibió 9 nominaciones, incluyendo Mejor Película, Mejor Actriz y Mejor Actor.

Festival Internacional de Cine de Cannes de 2021
El Festival Internacional de Cine de Cannes de 2021, 74.ª edición, tuvo lugar del 6 al 17 de julio de 2021, contando con la presencia del director, productor y guionista Spike Lee como presidente del jurado. El festival dio apertura con la proyección de la cinta Annette del director francés Leos Carax.

La Palma de Oro fue para la película Titane, dirigida por Julia Ducournau.
Krasni (Ust-Labinsk)
Krasni (en ruso: Красный) es un jútor del raión de Ust-Labinsk del krai de Krasnodar de Rusia. Está situado junto a la desembocadura de un pequeño afluente en la orilla izquierda del Kubán, frente a Ládozhskaya, 26 km al nordeste de Ust-Labinsk y 84 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 536 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Aleksándrovskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Raión de Vasylkivka
Raión de Vasylkivka (en ucraniano: Васильківський район) es un antiguo raión o distrito de Ucrania en el óblast de Dnipropetrovsk.

Comprende una superficie de 1330 km².

La capital fue la ciudad de Vasylkivka.

Óblast de Dnipropetrovsk
La óblast de Dnipropetrovsk (en ucraniano: Дніпропетровська область, tr: Dnipropetrovs’ka óblast’ o Дніпропетровщина, tr: Dnipropetróvschyna) es una  provincia localizada en el sudeste de Ucrania. Su capital es Dnipró, otras ciudades mayores son Krivói Rog, Kamianské y Níkopol.
Fusión en burbujas
La fusión en burbujas, también conocida como "sonofusión", es el nombre no técnico para una reacción de fusión nuclear que algunos investigadores creen que ocurre durante una versión de alta presión de la sonoluminiscencia, una forma extrema de la cavitación acústica. En el ámbito técnico, esta eventual reacción se denomina "fusión acústica de confinamiento inercial", ya que la inercia de la pared de la burbuja serviría para confinar la energía, causando un aumento extremo de temperatura. Las altas temperaturas que la sonoluminiscencia puede producir son la razón de que se considere la posibilidad de que podría ser un medio para lograr la fusión termonuclear.

Universidad Purdue
La Universidad Purdue, nombrada así en memoria de John Purdue, su primer benefactor, tiene su campus principal en West Lafayette, Indiana (Estados Unidos). Ofrece 200 titulaciones de grado y 70 maestrías y doctorados. Es conocida mundialmente como una institución líder en investigación. Su programa de aeronáutica y astronáutica es de mucho prestigio a nivel mundial y es de alta demanda por las industrias de defensa y aeroespacial en los Estados Unidos. Cuenta con la segunda población más grande de estudiantes universitarios en el estado de Indiana y con la cuarta población más grande de estudiantes internacionales en los Estados Unidos. Tiene 18 equipos oficiales de deporte universitario que compiten en la Big Ten Conference.
Huida desesperada
Huida desesperada (título original: Desperate Voyage) es un telefilme estadounidense de aventura, drama y suspenso de 1980, dirigido por Michael O’Herlihy, escrito por Alvin Sapinsley y basado en el libro Last Voyage of the Valhalla de Ray Kytle, musicalizado por Bruce Broughton, en la fotografía estuvo John C. Flinn III y los protagonistas son Christopher Plummer, Jonathan Banks y Christine Belford, entre otros. Este largometraje fue realizado por Barry Weitz Films y Joe Wizan Television Productions; se estrenó el 29 de noviembre de 1980.

Bruce Broughton
Bruce Harold Broughton (8 de marzo de 1945 en Los Ángeles, California) es un compositor estadounidense de bandas sonoras. A lo largo de su carrera ha ganado varios premios, incluido nueve Emmys y una nominación a los Óscars.
Nueva Zelanda en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Nueva Zelanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 por un total de 80 deportistas que compitieron en 13 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador David Aspin.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Plebiscito constitucional de Uruguay de 1946
El 24 de noviembre de 1946 se realizó un plebiscito constitucional en Uruguay, junto a las elecciones generales. Se presentaron a los votantes dos opciones para enmendar la constitución, pero ambas fueron rechazadas.

Constitución de Uruguay de 1942
La Constitución de la República Oriental del Uruguay del año 1942 fue en realidad una reforma constitucional de la anterior Constitución de 1934. Ésta había sido creada en el marco de la dictadura de Terra; y a raíz del llamado "golpe bueno" del presidente Alfredo Baldomir, se decidió reformar la Carta Magna uruguaya, en el entendido de que la anterior no era plenamente democrática.
Biby Karen Rabelo
Biby Karen Rabelo de la Torre (Villahermosa, Tabasco 22 de abril de 1989) es una política mexicana, presidenta municipal de Campeche desde el 1 de octubre de 2021. Fue diputada local en el Congreso del Estado de Campeche del 1 de octubre de 2018 hasta el 1 de febrero de 2021. En enero de 2021, Rabelo de la Torre se registró como precandidata a la alcaldía de Campeche para competir en las elecciones estatales de 2021 como abanderada del partido Movimiento Ciudadano (MC), en las que ganó por amplia mayoría.

Municipio de Campeche
El municipio de Campeche es uno de los 13 municipios del estado homónimo, en el sureste de la República Mexicana. La cabecera municipal es San Francisco de Campeche, que a su vez es capital del Estado de Campeche.

Tiene una población total de 294,077 habitantes, de acuerdo con los datos arrojados por el censo de población y vivienda 2020 del Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI), encontrándose la mayor concentración de población en la zona oeste de su territorio, en la que está situada la ciudad de Campeche.
Barco rabelo
El barco rabelo es una embarcación portuguesa, típica del Río Duero, que tradicionalmente transportaba las barricas de vino de Oporto desde el Alto Duero, donde se ubican las viñas, hasta Vila Nova de Gaia-Oporto, donde el vino era almacenado y, posteriormente, comercializado y enviado a otros países.

Siendo un barco de río de montaña, el rabelo no tiene quilla y es de fondo plano, variando su tamaño entre 19 y 23 metros de eslora y 4,5 metros de manga. Su construcción es con tablones superpuestos, al estilo nórdico, a diferencia de las naves de origen mediterráneo.

Con una vela cuadrada, el rabelo era manejado normalmente por seis o siete hombres. En cuanto a los mástiles, solo usan uno, también al estilo nórdico. Para su gobierno, utiliza un remo largo en popa, llamado "espadela". Cuando era necesario, los barcos remontaban el río remolcados desde caminos de sirga por hombres o por yuntas de bueyes.

Quilla (náutica)
En náutica, la quilla es la pieza más importante de la estructura sobre la que se construye un barco.

Es una pieza longitudinal de madera (en embarcaciones antiguas) o acero (en embarcaciones modernas) desde donde nacen las cuadernas (costillas) o las varengas. En el extremo de proa se une a la roda, y en el de popa al codaste.

En embarcaciones antiguas podía llevar en la parte superior una sobrequilla (contraquilla superior) o un conjunto de sobrequillas. En la parte inferior podía llevar una zapata (contraquilla inferior, falsa quilla).

En embarcaciones de gran porte la quilla consiste en una pieza plana (quilla horizontal), cuyo canto superior es el plano de referencia o construcción, y otra pieza vertical (quilla vertical o quilla central).

En las embarcaciones a vela la quilla tiene además la finalidad de agregar peso bajo (lastre) a la embarcación para compensar la acción del viento sobre las velas.
Mary MacLane
Mary MacLane (1 de mayo de 1881 – c. 6 de agosto de 1929) fue una escritora estadounidense nacida en Canadá, cuyas francas memorias ayudaron a introducir el estilo confesional de la escritura autobiográfica. MacLane fue conocida como la "Wild Woman of Butte" (la Mujer Salvaje de Butte).

MacLane fue una autora muy popular para su tiempo, escandalizando a la población con sus impactantes primeras memorias, las más vendidas y en menor medida sus dos libros siguientes. Fue considerada salvaje e incontrolada, una reputación que ella cultivó declarándose abiertamente bisexual y feminista. En sus escrituras, se compara así misma con otra joven franca memorista, Marie Bashkirtseff, fallecida pocos años después del nacimiento de MacLane, y a quien H. L. Mencken llamó "the Butte Bashkirtseff."

Poesía confesional
La poesía confesional es un género de poesía que emergió en el siglo XX en los Estados Unidos y consiste en la expresión de detalles íntimos de la vida del poeta, expresando temas como la enfermedad mental y la sexualidad.  El crítico Macha Rosenthal fue la primera persona que utilizó el término.

Entre los poetas confesionales originales están John Berryman, Anne Sexton, Robert Lowell, Allen Ginsberg y Sylvia Plath.
Ashover
Ashover es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 619 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Hermandad del Buen Fin (Sevilla)
La Hermandad del Buen Fin es una cofradía de Sevilla, Andalucía, España. Procesiona en la Semana Santa el Miércoles Santo. Su nombre completo es Real, Ilustre, Antigua, Fervorosa y Franciscana Hermandad Sacramental y Cofradía de Nazarenos del Santo Sudario, Santísimo Cristo del Buen Fin, Nuestra Señora de la Palma Coronada, San Francisco de Asís y San Antonio de Padua.

Tiene su sede en la iglesia de San Antonio de Padua.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Cannonball (película)
Cannonball (estilizado en pantalla como Cannonball!) es una película estadounidense de 1976 de acción y de carretera, dirigida por Paul Bartel y protagonizada por David Carradine, Bill McKinney, Veronica Hamel, Gerrit Graham y Robert Carradine. La película es una de las dos cintas lanzadas en 1976 que se basaron en una verdadera carrera ilegal entre Los Ángeles y Nueva York, que tuvo lugar durante varios años en los Estados Unidos, ya que el otro fue Locos al volante. El mismo tema se convirtió más tarde en la base de las películas Banzai Runner, The Cannonball Run y sus secuelas Cannonball Run II y Speed Zone.

El nombre de la película y el argumento se inspiraron en Erwin G. "Cannon Ball" Baker (1882-1960), quien viajó por los Estados Unidos varias veces y en el The Cannonball Baker Sea-To-Shining-Sea Memorial Trophy Dash, una carrera ilegal presentada por Brock Yates para protestar contra el límite de velocidad de 55 mph (89 km/h).[cita requerida]

Speed Zone
Speed Zone (titulada: Los locos del Cannonball 3 en España y Carrera de locos 3 en Hispanoamérica), también conocida como Cannonball Fever y Cannonball Run III, es una película de comedia y acción estadounidense de 1989. Siendo distribuida por Orion Pictures, es la tercera parte de la serie fílmica de Cannonball Run. La película es dirigida por Jim Drake y fue protagonizada por John Candy, Eugene Levy y Joe Flaherty.
Castillo de Grallera
El Castillo de Grallera era un castillo, actualmente derruido, del municipio de Vallcebre en la comarca del Bergadá, provincia de Barcelona. Parece que estaba situado en las inmediaciones de la iglesia de San Julián de Fréixens, en el camino que lleva a Maçaners. Forma parte del Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña.

Bergadá
El Bergadá (en catalán y oficialmente Berguedà) es una comarca, situada mayoritariamente en la provincia de Barcelona, España, salvo el municipio de Gósol, que pertenece a la provincia de Lérida. Forma parte tanto del Pirineo como de la depresión central catalana.
Elecciones generales de Turquía de 1987
Las elecciones generales se celebraron en Turquía el 29 de noviembre de 1987. Esta elección fue importante por dos eventos; las restricciones de la Junta Militar a los antiguos políticos se levantaron para que volvieran a unirse a la escena política, mientras que el Partido de la Madre Patria conservó su mayoría en el parlamento al perder votos pero ganar más escaños, gracias al sistema electoral del país. La participación electoral fue del 93.28%.

Esta elección vio el regreso de la base religiosamente orientada de Necmettin Erbakan y los nombres simbólicos de la política en la década de 1970, Bülent Ecevit y Süleyman Demirel. Bülent Ecevit lideró el DSP porque CHP había sido prohibido después del golpe de 1980. Süleyman Demirel fundó el DYP para desafiar el poder de Turgut Özal sobre los votantes liberales conservadores.

Bülent Ecevit
Bülent Ecevit (1925-2006) fue un político y poeta turco, que desempeñó el cargo de primer ministro en cuatro mandatos diferentes, el último entre 1999 y 2002, primero con el Partido Republicano del Pueblo y después con el Partido de la Izquierda Democrática.
Carmen Rodríguez Armenta
Carmen Enedina Rodríguez Armenta (Los Mochis, Sinaloa, 26 de octubre de 1970) es una ingeniera en computación mexicana, experta en innovación e incorporación de las Tecnologías de la Información y Comunicaciones en los procesos de enseñanza aprendizaje en la educación superior y programas de inclusión social.

Igualdad social
Igualdad social es la característica de aquellos estados en los que todos sus individuos o ciudadanos sin exclusión, alcanzan en la práctica la realización de todos los derechos humanos, fundamentalmente los derechos civiles y  políticos, así como los derechos económicos, sociales y culturales necesarios para alcanzar una verdadera justicia social.

La igualdad social supone el reconocimiento de la igualdad ante la ley, la igualdad de oportunidades así como la igualdad de resultados civiles, políticos, económicos y sociales.

La igualdad social es lo opuesto a la desigualdad social -desigualdad económica, esclavitud, racismo, sexismo, sociedad de castas y estamentos-, así como cualquier otro tipo de discriminación por género, etnia, orientación sexual, recursos, religión, especie biológica, idioma, edad, por discapacidad -física o intelectual- o cualquier otra condición personal.