hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hendrichovce
Hendrichovce es un municipio del distrito de Prešov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 287 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con la región de Košice.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Artemisa Xakriabá
Artemisa Barbosa Ribeiro (São João das Missões, Brasil, circa 2000) es una indígena brasileña activista de derechos humanos. Defiende la selva amazónica e intenta visibilizar la destrucción ambiental en su país. Es la lideresa de la Articulación de Pueblos Indígenas de Brasil.

Pueblos indígenas de Brasil
Los pueblos indígenas de Brasil comprenden un gran número de distintos grupos étnicos que habitaban el actual territorio brasileño antes de la llegada de los europeos en el siglo XVI. En 2022 la población de origen indígena representaba en Brasil el 0,8%.
Secologanina
La secologanina es un monoterpeno sintetizado a partir de pirofosfato de geranilo en la vía del mevalonato. Posteriormente la secologanina procede a unirse con dopamina para formar alcaloides de ipecacuana o con triptamina para formar alcaloides terpénicos de indol.

Triptamina
La triptamina es un alcaloide monoamina que se encuentra en plantas, hongos y animales. Contiene en su estructura un anillo indólico; está relacionada químicamente con el aminoácido triptófano, del cual deriva su nombre. La triptamina se encuentra como traza en el sistema nervioso de mamíferos y se cree que juega algún papel como neuromodulador o neurotransmisor.

La concentración de triptamina en el cerebro de rata es de unos 3,5 pmol/g.
Melanoniquia
Melanoniquia es un término médico que se utiliza para describir aquella situación en que las uñas adoptan un color negruzco por un aumento en el número de melanocitos o por depósito de melanina. Puede ser difusa o adoptar un aspecto longitudinal (melanoniquia estriada). Las causas son muy diversas, entre ellas la existencia de un nevus, enfermedad de Adisson, o consumo de medicamentos como la azidotimidina. En muchas ocasiones es de origen racial, en personas de piel oscura, sin embargo, no debe olvidarse que la melanoniquia longitudinal puede ser indicativa de la existencia de un melanoma acral y por lo tanto siempre debe ser evaluada por un médico.

Zidovudina
Zidovudina, Azidotimidina o AZT fue el primer medicamento antirretroviral (ARV), aprobado en 1987 como un medicamento indicado para personas con infección por VIH por su efecto en la supresión de la replicación viral, aunque no representa una cura y no garantiza la disminución de la cantidad de enfermedades relacionadas con la infección por el virus. La zidovudina reduce la transmisión del VIH a otras personas. Es comercializado bajo el nombre de Retrovir y Retrovis, y es un ingrediente en el Combivir, Epzicom y Trizivir. Es un análogo de la timidina.
JEdit
jEdit es un editor de texto libre, distribuido bajo los términos de la Licencia pública general de GNU. Está escrito en Java y se ejecuta en Windows, GNU/Linux, Mac OS X y otros sistemas operativos que dispongan de la máquina virtual Java.

Complemento (informática)
Un complemento informático es una aplicación (o programa informático) que permite extender las funciones de otra aplicación o programa sin tener que modificar el código. Esta aplicación adicional se ejecuta a través de la aplicación principal e interactúa por medio de la interfaz de programación de aplicaciones. También se conoce por los términos en inglés, plug-in ("enchufable" o "inserción") o add-on ("añadido"), o como conector o extensión.

Los complementos permiten:

Habilitar que desarrolladores externos puedan contribuir con la aplicación principal extendiendo sus funciones.

Reducir el tamaño de la aplicación.

Separar el código fuente de la aplicación a causa de la incompatibilidad de las licencias de software.
Vuelta al País Vasco 1988
La XXVIII Vuelta al País Vasco, disputada entre el 4 de abril y el 8 de abril de 1988, estaba dividida en 5 etapas para un total de 852,8 km.

Participaron los 11 equipos profesionales españoles (Reynolds, Kelme, Teka, BH, Zahor, Caja Rural Orbea, Seur, Kas Canal 10, CLAS-Cajastur, Helios CR y Fagor Lagun Aro) y 4 equipos extranjeros (Panasonic, 7 Eleven, Super Confex y PDM).

La victoria final de Erik Breukink supuso el primer triunfo de un ciclista neerlandés.

Kas (equipo ciclista)
El Kas fue un equipo ciclista español nacido en 1958 en Vitoria (Álava, País Vasco) y desaparecido en 1979, que regresó en 1985 hasta 1988, fecha de su desaparición definitiva del ciclismo en ruta. Este equipo es recordado como uno de los equipos más fuertes de los años 1960 y 1970. El nombre proviene del principal patrocinador, la marca de bebidas vasca Kas. El equipo se identificaba con un maillot distintivo de color amarillo con las letras KAS escritas en azul, inspirado en la marca registrada de la bebida.
Condado de Logan
Condado de Logan es el nombre de diez condados en los Estados Unidos:

Condado de Logan, condado en Arkansas, Estados Unidos.

Condado de Logan, condado en Colorado, Estados Unidos.

Condado de Logan, condado en Dakota del Norte, Estados Unidos.

Condado de Logan (1889-1895), antiguo condado en Idaho, Estados Unidos.

Condado de Logan, condado en Illinois, Estados Unidos.

Condado de Logan, condado en Kansas, Estados Unidos.

Condado de Logan, condado en Kentucky, Estados Unidos.

Condado de Logan, condado en Nebraska, Estados Unidos.

Condado de Logan, condado en Ohio, Estados Unidos.

Condado de Logan, condado en Oklahoma, Estados Unidos.

Condado de Logan, condado en Virginia Occidental, Estados Unidos.

Condado de Logan (Oklahoma)
El condado de Logan (en inglés: Logan County), fundado en 1891, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 33.924 habitantes con una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Guthrie.
Curling en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 – Clasificación
El torneo de curling en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 se realiza en el Centro Acuático Nacional de Pekín del 2 al 20 de febrero de 2022.

Participan 120 jugadores de curling (50 en la prueba masculina, 50 en la femenina y 20 en la de mixto doble) de 14 federaciones nacionales afiliadas a la Federación Mundial de Curling (WKF).

Federación Mundial de Curling
La Federación Mundial de Curling (en inglés, World Curling Federation, WCF) es el organismo internacional que se dedica a regular las normas del deporte de curling a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.
Aeropuerto de Bolzano
El Aeropuerto de Bolzano (del alemán: Flughafen Bozen) (IATA: BZO, OACI: LIPB) es un pequeño aeropuerto regional situado muy próximo al centro de la ciudad de Bolzano en la región de Trentino-Alto Adige al noreste de Italia. Efectúa principalmente vuelos de cabotaje a Roma con diversos vuelos chárter desde destinos de toda Europa durante los meses de invierno. La pista tiene una longitud de 1.275 m/4183 pies.

Cabotaje
El cabotaje es el transporte de personas, mercancías o equipajes entre diversos lugares del territorio de un Estado (puertos, aeropuertos, etc.) sin abandonarlo. Originalmente se refería a la navegación, pero actualmente se aplica también al transporte aéreo y al transporte terrestre.
Wen Pei Fang
Fang Wen-Pei (translitera del 方文培) (1899-1983) fue un botánico chino, un especialista en rododendros y en la familia Aceraceae.

Trabajó en el "Instituto de Botánica", de la Academia China de las Ciencias, luego de graduarse por la Universidad del Sudeste, Nankín, China. En 1934, Fang profundizó sus estudios en la Universidad de Edimburgo, recibiendo su PhD en 1937. Ese mismo año, retornó a China, y fue profesor de biología en la Universidad de Sichuan hasta su deceso.

En su larga vida de investigación, identificó más de 250 nuevas especies de plantas, en las que nombró más de 100, publicó ocho monografías y 50 documentos.

Romanización (transliteración)
La romanización o latinización es la representación de un idioma escrito o hablado mediante el uso del alfabeto latino. Normalmente el método incluye la transliteración para la representación de la lengua escrita y la transcripción para representar la palabra hablada.

La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de idiomas, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Sin embargo, la transliteración desde otros idiomas cuenta con muchas versiones, estándares o convenios que han ido cambiando con los años y que varían por cada idioma.
Cromorno
El cromorno, cromormo, cromcorno u orlo es un instrumento de viento madera de lengüeta encapsulada con forma de bastón invertido.
Gozó de popularidad durante el Renacimiento. Con la llegada del siglo XX se produjo un renovado interés por la música antigua, por lo que el instrumento ha vuelto a ser interpretado nuevamente.

Bastón
El bastón es una especie de vara hecha de madera (aunque también de otros materiales) que se lleva en la mano para apoyarse en él y mantener el equilibrio.

También puede utilizarse como simple adorno, insignia de mando o signo de dignidad. En este caso, pueden fabricarse de marfil, plata, oro, etc. Así ocurre con los mandos, sobre todo, en el ámbito militar.
Cactario
Un cactario o cactuario (del latín, cactarium) es un jardín dedicado a la plantación de cactus. Aunque generalmente se especializan en coleccionar cactáceas, también pueden incluir otras plantas del desierto como las sábilas, agaves o crasuláceas, aunque entonces estaríamos hablando de un xerojardín.

Los cactus son plantas suculentas originarias del continente americano, típicas de ambientes áridos. Requieren condiciones secas y por ello, en muchos países, las colecciones se mantienen en invernaderos que protegen de las lluvias. Debido a su poca necesidad de agua, son una opción paisajística sostenible.

Los cactarium suelen acoger también plantas de otras familias botánicas, originarias de las regiones desérticas del mundo.

Agave
Agave (del griego αγαυή, ‘noble’ o ‘admirable’)  o maguey es un género de plantas monocotiledóneas, generalmente suculentas, pertenecientes a la antigua familia Agavaceae a la que le daba su nombre. Actualmente se encuentran en la familia Asparagaceae según el sistema de clasificación APG III.

Su área de origen es la región árida que hoy se encuentra repartida entre el norte de México y el sur de los Estados Unidos. Se estima que el género empezó a diversificarse hace 12 millones de años, por lo cual ha logrado una enorme diversidad de especies, superando las 300. Reciben numerosos nombres comunes, como agave, pita, maguey, cabuya, penca,fique o mezcal, entre los más conocidos.
Voltaire (músico)
Aurelio Voltaire Hernández (La Habana, Cuba, 25 de enero de 1967), más conocido como Voltaire, es un músico popular en la escena gótica. Voltaire tomó su nombre del filósofo y ensayista François-Marie Arouet. Voltaire también es un reconocido artista de animación y cómics, y es profesor de artes visuales en la School of Visual Arts (SVA) de Nueva York.

Escuela de Artes Visuales de Nueva York
La Escuela de Artes Visuales (en inglés, School of Visual Arts; SVA) es una de las principales universidades de arte de los Estados Unidos, ubicada en Manhattan (Nueva York).

Fue fundada en 1947 por Silas H. Rhodes y Burne Hogarth, con el nombre de Cartoonist and Illustrators School, y en 1956 pasaría a ser School of Visual Arts. SVA es miembro de la Asociación de Universidades Independientes de Arte y Diseño, consorcio al que pertenecen las escuelas de más alta calificación en el mundo del arte y el diseño.
Sammy Pérez
Samuel «Sammy» Pérez Reyes (Pantepec, Puebla, México, 3 de octubre de 1965-Colima, México, 30 de julio de 2021) fue un actor mexicano, conocido por trabajar junto a Eugenio Derbez y Miguel Luis en el segmento Sección Imposible del programa de humor XHDRBZ. También actuó en la película de Eugenio Derbez, No se aceptan devoluciones.

Municipio de Pantepec (Puebla)
El municipio de Pantepec (del nahuatl: pantli, tepetl  ‘bandera, cerro’‘Cerro de la bandera’) es un municipio situado en el estado mexicano de Puebla. Según el censo de 2020, tiene una población de 18 528 habitantes.

El nombre de este municipio y de la cabecera municipal homónima (cuyo nombre en lengua tutunakú es Kachikin) se deriva de las voces nahuas pantli y tepetl, dando origen al vocablo moderno Pantepec antes citado. Sin embargo, en la entrada del Diccionario del náhuatl en el español de México, de Carlos Montemayor, se encuentra lo siguiente: debido a la composición del pueblo, el nombre podría ser un acortamiento de Icpantepec, "sobre el cerro", del náhuatl icpan, encima de algo y tepetl, cerro.
Anthony Doyle
Anthony Paul Doyle –conocido como Tony Doyle– (Ashford, 19 de mayo de 1958) fue un deportista británico que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución, y ruta.

Ashford (Surrey)
Ashford es una localidad situada en el condado de Surrey, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 28 826 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Guildford —la capital del condado y de la región— y a poca distancia al sur del río Támesis y de Londres.
Yuzhni (Azov)
Yuzhni (del ruso: Южный) es un posiólok del raión de Azov del óblast de Rostov, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Yeya (próximo a las marismas del limán Yeiski), 60 km al suroeste de Azov y 85 km al sureste de Rostov, la capital del óblast. Pertenece al municipio Yelizavétovskoye.

Rostov Veliki
Rostov Veliki (en ruso: Ростов Великий) es una de las ciudades más antiguas de Rusia y un importante centro turístico del llamado anillo de oro. Está localizada sobre las orillas del lago Nero en el óblast de Yaroslavl.

Aunque el nombre oficial de la ciudad es Rostov, en Rusia se la conoce como Rostov Veliki. Este nombre es usado para distinguirla de Rostov del Don, que es ahora una ciudad mucho mayor con un millón de habitantes. Rostov Yaroslavsk es el nombre oficial de su estación de ferrocarril, debido a su localización en el Óblast Yaroslavl; casi nunca llaman así a la ciudad.
Tatneft
Tatneft (en ruso: ОАО «Татнефть») es una empresa petrolera y de gas natural rusa con sede en la ciudad de Almetyevsk, en la República de Tartaristán. Fue fundada en 1950 tras la fusión de varias empresas locales y es el sexto mayor productor de petróleo de Rusia.

El principal accionista de la compañía es la República de Tartaristán, que ejerce su control a través de su holding Svyazinvestneftekhim, que posee el 34% de Tatneft. El Gobierno de Tartaristán también cuenta con una acción de oro de la compañía.

Tartaristán
Tartaristán, oficialmente República de Tartaristán (en ruso: Республика Татарстан; en tártaro: Татарстан Республикасы), es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Kazán. Está ubicada en el distrito federal del Volga limitando al norte con Chuvasia y Mari-El, al noreste con Kírov y Udmurtia, al sureste con Baskortostán, al sur con Oremburgo y al oeste con Samara y Uliánovsk. La república se encuentra en territorio europeo.
2020 Tour (Liam Payne)
El 2020 Tour fue la primera gira de conciertos del cantante británico Liam Payne, la cual iba a dar promoción a su álbum debut LP1. La gira iba a comenzar el 20 de junio en Schaesberg y planeaba recorrer Europa en 6 fechas más.

LP1 (álbum de Liam Payne)
LP1 es el primer y único álbum de estudio del cantante británico Liam Payne. Se lanzó el 6 de diciembre de 2019 a través de Capitol Records. Incluye el sencillo «Stack It Up» en colaboración con el cantante A Boogie wit da Hoodie.
Plokhiye dorogi
Plokhiye dorogi (latinizado del ruso: Плохие дороги o 'Malas calles') es una película dramática ucraniana en idioma ruso dirigida por Natalya Vorozhbyt. Su estreno mundial tuvo lugar el 3 de septiembre de 2020 en la Semana Internacional de la Crítica de Venecia n° 35, donde se proyectó en competencia. En septiembre de 2021 fue seleccionada como la candidatura ucraniana a Mejor Largometraje Internacional en la edición 94 de los Premios Oscar.

Natalya Vorozhbyt
Natalya Anatoliyivna Vorozhbyt (en ucraniano: Наталія Анатоліївна Ворожбит) (Kiev, 4 de abril de 1975), conocida como Natalya Vorozhbyt, es una dramaturga, guionista y realizadora ucraniana. Escribe sus guiones en ruso y en ucraniano.
Pantelitz
Pantelitz es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Rügen, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 20 metros. Su población a finales de 2016 era de 800 habs. y su densidad poblacional, 50 hab/km².

Está ubicado en el centro del distrito, a poca distancia del estrecho de Strelasund.

Pomerania Occidental-Rügen
Pomerania Occidental-Rügen (en alemán: Vorpommern-Rügen) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado al norte del estado, limitando al norte con el mar Báltico, al sureste con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Llanura Lacustre Mecklemburguesa y al oeste con el distrito de Rostock.

Tiene un área de 3188 km², una población a finales de 2016 de 224 971 habs. y una densidad poblacional de 71 hab/km². Su capital es la ciudad de Stralsund.
Estación Loma Alta
Loma Alta era un Apeadero ubicado en la localidad de Loma Alta, provincia de Santa Fe, Argentina.

La estación fue habilitada en 1887 por el Ferrocarril Provincial de Santa Fe. Su clausura se efectuó en 1960.

Sus vías correspondía al ramal F9 del Ferrocarril General Belgrano.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Marjorie Mardones Leiva
Marjorie Mardones Leiva (Valparaíso, 31 de enero de 1975) es una escritora, bibliotecóloga, teórica del libro y la lectura y gestora cultural chilena. Tiene diversas publicaciones e investigaciones centradas en la destrucción e historia del libro, prácticas lectoras, memoria bibliográfica y patrimonio documental. En lo literario ha incursionado en el libro como objeto y en temas vinculados con los derechos de las mujeres.

Gestor cultural
El gestor cultural es la persona que, motivada por el mejoramiento del arte, trabaja independiente y profesionalmente con conocimiento de la materia, desarrolla labores como mediador entre instituciones culturales gubernamentales o privadas con artistas de diversas áreas para articular su trabajo en el mercado, la promoción y difusión a nivel nacional e internacional.

En el mundo angloparlante, a la profesión se le llama «Arts Administrator» o «Arts Manager»..

El gestor cultural trabaja buscando metas específicas de éxito, pretende siempre a mejorar el nivel de la cultura, buscando la cohesión activa entre la sociedad, el sector gubernamental y el privado con los artistas. El trabajo de la gestión de la cultura plantea retos de aprendizaje en áreas diversas como la administración de recursos económicos, formación y comunicación artística.
Andrew Bolton
Andrew Bolton (24 de enero de 1980) es un deportista estadounidense que compitió en remo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2003 y 2008, ambas en la prueba de ocho con timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2003
El XXXIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Milán (Italia) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Italiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal Idroscalo, ubicado al este de la capital lombarda.
William Henry Playfair
William Henry Playfair (Londres, 15 de julio de 1790 - Edimburgo, 19 de marzo de 1857) fue uno de los arquitectos más importantes de Escocia del siglo XIX. Su padre James Playfair, también había sido arquitecto y su tíos fueron el científico John Playfair y el economista William Playfair.

Dos de sus trabajos más destacados son de estilo neoclásico, la National Gallery of Scotland y la Royal Scottish Academy ubicadas en el centro de Edimburgo, Ambos edificios   transformaron completamente la fisonomía de la ciudad.

William Playfair
William Playfair (22 de septiembre de 1759 – 11 de febrero de 1824) fue un ingeniero escocés y economista político, introductor de los gráficos en estadística.

Inventó tres tipos de esquemas: en 1786 el polígono de frecuencias, el gráfico de barras y en 1801 el gráfico de tarta, utilizado para mostrar relaciones parte-todo.
Street Fighter Alpha 2
Street Fighter Alpha 2, conocido como Street Fighter Zero 2 (ストリートファイターZERO 2, Sutorīto Faitā Zero Tsū?) en Japón, Asia y América del Sur, es un videojuego de lucha de la saga Street Fighter lanzado en 1996. Es continuación directa de Street Fighter Alpha, que a su vez se sitúa argumentalmente entre el primer y segundo Street Fighter, y por ello se denomina con la coletilla Zero en Japón y América Latina.

Esta continuación no es una simple extensión del primer Street Fighter Alpha, como sucedía con los juegos de la serie Street Fighter II. Capcom desarrolló un juego nuevo, con el mismo estilo gráfico pero sustancialmente mejorado, con personajes y escenarios nuevos. Los sprites de los personajes que regresan del primer Street Fighter Alpha se mantienen, aunque con mejoras en la animación.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (en japonés: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) es una empresa de videojuegos japonesa. Ha creado una serie de franquicias de juegos aclamadas por la crítica y con ventas multimillonarias, siendo las más exitosas comercialmente Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Dead Rising, Dragon's Dogma, Ace Attorney y Marvel vs Capcom. Fundada en 1979, se ha convertido en una empresa internacional con filiales en el este de Asia (Hong Kong), Europa (Londres, Inglaterra) y América del Norte (San Francisco, California).
Embalse de Cueva Foradada
El embalse de Cueva Foradada recoge las aguas del río Martín. Tiene una capacidad de 22.08 hm³. El embalse pertenece a la Confederación Hidrográfica del Ebro (CHE).

Se sitúa en la comarca de Andorra-Sierra de Arcos, en la provincia de Teruel de la región de Aragón (España), dentro del entorno natural del Parque Cultural del Río Martín (declarado en 1998 Patrimonio Mundial dentro del conjunto del arte rupestre del arco mediterráneo de la península ibérica).

Una impresionante foz abierta en la sierra de los Moros, fue el lugar escogido a principios del siglo XX para construir la presa, alcanzable desde su base gracias a una escalinata con 272 escalones. La lámina de agua se extiende desde Oliete hasta Alcaine.

Confederación Hidrográfica del Ebro
La Confederación Hidrográfica del Ebro, la CHE, es el organismo de gestión, regulador y mantenedor de las aguas y riegos de la cuenca hidrográfica del Ebro (nordeste de España). La sede del organismo está en Zaragoza y fue la primera institución creada en el mundo con el objetivo de gestionar toda una cuenca fluvial de manera unitaria.