hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serie de dibujos animados
Una serie animada, serie de animación o caricatura (en algunos países de Hispanoamérica) es un conjunto de obras animadas con un título de serie común, generalmente relacionados entre sí. Estos episodios suelen compartir los mismos personajes y un tema básico. Una serie puede tener un número finito de episodios como una miniserie, con un fin definido, o ser de composición abierta, sin un número predeterminado de episodios. Pueden ser transmitidos por televisión, mostrado en salas de cine, liberado directamente para vídeo o en Internet. Al igual que las películas animadas, las series animadas pueden ser de una amplia variedad de géneros y también puede tener diferente público, desde niños hasta adultos.

Minoría de edad
Un menor de edad es, legalmente, un individuo que aún no ha alcanzado la edad adulta. La minoría de edad comprende toda la infancia y la adolescencia. En muchos países occidentales, la mayoría de edad se alcanza a los 18 o 21 años. 
Un menor de edad sería por tanto aquella persona que, por razón de su edad cronológica, no tiene todavía plena capacidad de obrar. La ley específica de cada lugar será la encargada de establecer la edad a partir de la cual una persona deja de ser menor de edad.

La minoría de edad y, por extensión, la ausencia de plena capacidad de obrar, suponen una serie de límites a los derechos y responsabilidades de la persona. Se establecen límites sobre actuaciones que se considera que el menor no tiene capacidad suficiente para hacer por su cuenta, y se exime de responsabilidad de actos que se entiende que no se le pueden imputar por su falta de capacidad.

En algunos ordenamientos jurídicos, «mayor de edad» y «adulto» no son, en sentido propio, términos sinónimos.
Museo de la Historia de la Computación
El Museo de la Historia de la Computación (en inglés: Computer History Museum) es un museo establecido en 1996 en Mountain View, California. El museo está dedicado a la preservación y presentación de historias de los artefactos de la era digital, y la exploración de la revolución computacional y su impacto en nuestras vidas.

Preservación digital
La preservación digital es el conjunto de métodos, normas y técnicas destinadas a garantizar que la información digital almacenada, sea cual sea el formato, programa, máquina o sistema que se utilizó para su creación, pueda permanecer y seguir usándose en el futuro pese a los rápidos cambios tecnológicos u otras causas que puedan alterar la información que contienen. Con la explosión de las tecnologías de la información cada vez existen más documentos nacidos digitales y digitalizaciones de documentos que han de ser preservados manteniendo su integridad, autenticidad, fiabilidad, legibilidad y funcionalidades.
Poccheiná
Poccheiná, es una hacienda del estado de Yucatán, México, en el municipio de Tepakán, a seis kilómetros, hacia el oriente del palacio municipal, continuación de la calle 21, por camino de terracería.

Se encuentra a 17 km del pueblo mágico de Izamal.

Pueblos Mágicos
Pueblos Mágicos es un programa turístico desarrollado por la Secretaría de Turismo (SECTUR) de México y diversas instancias gubernamentales que reconoce con ese apelativo a ciudades o poblados de ese país por el trabajo en proteger y guardar su riqueza cultural. Fue creado el 5 de octubre de 2001. En 2019 el programa dejó de recibir presupuesto por parte del gobierno federal.

El entorno de cada uno varía desde la influencia del pasado prehispánico, el periodo colonial y la preservación de tradiciones seculares y ancestrales, así como lugares de acontecimientos históricos en la vida de México.
Olga Nazarova (biatleta)
Olga Nazarova, transliterado del bielorruso como Volha Nazarava –en bielorruso, Вольга Назарава; en ruso, Ольга Назарова– (Omsk, 27 de agosto de 1977), es una deportista bielorrusa que compitió en biatlón. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 2002 y 2005, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 2001 y 2006.

Omsk
Omsk (en ruso Омск, Omsk) es una ciudad ubicada en el centro-sur de Rusia, en el distrito federal de Siberia, capital del óblast homónimo. Con 1 153 971 habitantes en 2010 es la séptima más poblada del país, por detrás de Moscú, San Petersburgo, Novosibirsk, Ekaterimburgo, Nizhni Nóvgorod y Samara. Está situada a la orilla del río Irtish, en la zona sur de la llanura de Siberia Occidental.

Durante la época de la Rusia Imperial, era asiento del Gobernador General de Siberia Occidental y después del Gobernador General de las Estepas. Por un período breve durante la guerra civil rusa de 1918-1919 fue proclamada capital de Rusia y resguardó las reservas de oro del Imperio. Omsk es el centro administrativo de los Cosacos de Siberia, la sede del Obispado de Omsk y Tara y del imán de Siberia.
Aygehat
Aygehat (en armenio, Այգեհատ) es una localidad situada en la provincia de Lorri, Armenia. Según el censo de 2011, tiene una población de 263 habitantes.

Está ubicada al noreste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente izquierdo del río Kurá— y de la frontera con Georgia y la provincia de Tavush.

Provincia de Lorri
Lorrí o Lorí (en armenio: Լոռու մարզ) es una de las provincias de Armenia. Está en el norte del país, en la frontera con Georgia. La capital es Vanadzor. Otros pueblos importantes son Stepanaván, Alaverdí y Spitak.

En ella se encuentran dos zonas consideradas Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, los monasterios de Haghpat y Sanahín. Destaca también el monasterio de Ajtalá, 185 kilómetros al norte de Ereván, donde armenios, georgianos y griegos hacen una peregrinación anual los días 20 y 21 de septiembre.

La provincia, comunicada por el aeropuerto de Stepanaván, fue afectada por un sismo en 1988, devastando mayormente Spitak y causando daños severos a otras ciudades.
Complejo fotovoltaico Malgarida
El complejo fotovoltaico Malgarida es un complejo de dos centrales fotovoltaicas ubicado en la comuna de Diego de Almagro, en la región de Atacama, en el norte de Chile.

De propiedad de la empresa española Acciona Energía, el proyecto tuvo una inversión de 170 millones de dólares. El complejo (conformado por las centrales Malgarida I y Malgarida II) se encuentra en pleno desierto de Atacama, donde se captura la energía solar con 580 mil paneles fotovoltaicos asentados sobre estructuras de seguimiento horizontal, los cuales que permiten generar anualmente 654 gigavatios-hora de electricidad limpia, emplazadas en un terreno de aproximadamente 400 hectáreas.

Se estima que el complejo solar fotovoltaico abastecerá la demanda de 280 mil hogares chilenos y compensará 512.000 toneladas de emisiones de carbono al año.

Huerta solar
Una huerta solar, huerto solar, granja solar o campo solar es un recinto o espacio en el que pequeñas instalaciones fotovoltaicas de diferentes titulares comparten infraestructuras y servicios.

La diferencia entre parque solar y huerta solar está en el tamaño y en su carácter industrial o agrario. Un parque solar es una central solar y se refiere a una instalación de gran tamaño, más industrial compuesta por varias plantas solares que requieren una sala de control centralizada y transformadores de alta tensión.

La huerta solar se refiere a instalaciones individuales de pequeños productores con la intención de producir energía a pequeña escala para venderla a la red eléctrica. Huerta solar tiene su origen en el carácter agrícola porque se realizan encima de huertas, campos, pastos o viñedos y porque metafóricamente se cultiva el sol para producir energía como otro cultivo más de la tierra.
Christoph Bieler
Christoph Bieler (Hall in Tirol, 28 de octubre de 1977) es un deportista austríaco que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total tres medallas en la prueba por equipo: bronce en Salt Lake City 2002 (junto con Michael Gruber, Mario Stecher y Felix Gottwald), oro en Turín 2006 (con Felix Gottwald, Michael Gruber y Mario Stecher) y bronce en Sochi 2014 (con Lukas Klapfer, Bernhard Gruber y Mario Stecher).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, oro en 2003 y bronce 2005.

Combinada nórdica
La combinada nórdica es un deporte de invierno que consiste en una combinación de dos pruebas: una de saltos en esquí, realizados desde un trampolín, y otra de esquí de fondo.

En los Juegos Olímpicos de Invierno se disputan tres competiciones: una individual, otra por equipos y otra de sprint, cada una de las cuales dura dos días.
Microspizias
Microspizias es un género de aves rapaces accipitriformes de la familia de los accipítridos. Sus 2 especies habitan ambientes forestales de zonas cálidas de América y son denominadas comúnmente gavilancitos o azores.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Mina Megalópolis
La mina Megalópolis es una gran mina de lignito y carbón a cielo abierto propiedad de la Corporación de Energía Pública de Grecia que comenzó a principios de la década de 1970 después de la finalización de la central eléctrica de Megalópolis. Extrajo aproximadamente 40 km² o 4.000 ha de los cuales de 25 a 30 km² o de 2.500 a 3.000 hectáreas de tierra han sido extraídos con una extensión de tiempo de 37 años, es la mina más grande del Peloponeso y el sur de Grecia y está clasificada cerca de Amyntaio y después de Ptolemaida.

El carbón se envía en el lado oeste, las carreteras sólo para camiones de transporte están en el medio de la mina.

Ptolemaida (Grecia)
Ptolemaida (en griego moderno: Πτολεμαΐδα, en katharévousa Πτολεμαΐς) es una ciudad de la unidad periférica de Kozani en la periferia de Macedonia Occidental, en Grecia.

Con la reforma de 2011 el gobierno forma parte del municipio de Eordia, de la cual es capital y unidad municipal. 
Está situada al norte de Kozani, al este de Kastoriá, al sur de Flórina y al suroeste de Edessa.
Sala de exposición Jalca Grande, Historia, Naturaleza y Cultura Viva
La Sala de exposición Jalca Grande, Historia, Naturaleza y Cultura Viva es un museo ubicado en la provincia de Chachapoyas (Perú).

El museo está dedicado a la cultura chachapoyas. La colección reúne diversos objetos culturales y mapas de sitios arqueológicos. Entre los objetos exhibidos están imágenes de entierros de los antiguos habitantes de la zona y vestimenta de los pobladores del distrito de La Jalca. Una parte fundamental de la exhibición es el mito Juan de Osito, que resalta la importancia del oso de anteojos en los pueblos quechua y aimara.

Provincia de Chachapoyas
La provincia de Chachapoyas es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en el nororiente del Perú. Limita por el norte con las provincias de Luya y Bongará, por el este con el departamento de San Martín y la provincia de Rodríguez de Mendoza, por el sur con el departamento de San Martín y por el oeste con el departamento de Cajamarca. La provincia fue creada políticamente mediante ley del 21 de noviembre de 1832, promulgada por el presidente Agustín Gamarra. Pertenece a la macrorregión Norte del Perú.
Gregory Scott Aldering
Gregory Scott Aldering, también conocido simplemente como Greg Aldering (n. 1959) es un astrónomo estadounidense, actualmente en el Lawrence Berkeley Laboratory de la Universidad de California. Sus intereses centrales son la cosmología, con mediciones de sus parámetros, y la exploración de la naturaleza de "energía oscura" y la distribución a gran escala de la materia en el universo. Sus estudios cosmológicos actuales se centran en el uso de supernovas de tipo Ia como instrumentos para determinar los parámetros cosmológicos, a través de su participación en la Supernova Cosmology Project. Es ahora investigador principal del Experimento Nearby Supernova Factory, y es también coinvestigador en el Supernova / Acceleration Probe.

Universidad de California
La Universidad de California  (UC) es un sistema público de universidades en el Estado de California, en los Estados Unidos de América. Conforme al Plan Maestro para Educación Superior de California, es uno de los tres sistemas públicos de educación superior junto con el de la Universidad Estatal de California (CSU) y los Colegios Comunitarios de California (CCC).
Yúliya Kozik
Yúliya Serguéyevna Kozik (en ruso: Юлия Сергеевна Козик; Dolgoprudny, 17 de febrero de 1997) es una baloncestista rusa que compite también en la modalidad de 3×3. Actualmente es jugadora del Dynamo Kursk y de la Selección rusa de baloncesto.

En selecciones inferiores, participó en los Campeonatos Europeos sub-20 de 2015, 2016 y 2017, donde en este último obtuvo una medalla de bronce.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, junto a sus compañeras Mariia Cherepanova, Olga Frolkina y Anastasia Logunova, en el torneo de baloncesto 3x3, obteniendo una medalla de plata en el torneo femenino

Baloncesto 3×3
El baloncesto 3×3 o básquet 3×3 es una modalidad del baloncesto que se juega en una sola canasta y con tres jugadores por equipo. Impulsado por la FIBA, ya se ha disputado en competiciones oficiales internacionales, como los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Si bien el juego ya existía con anterioridad, la FIBA lo reglamentó y creó campeonatos internacionales para el mismo. Desde 2012 se disputa la Copa Mundial FIBA de Baloncesto 3x3, que también es organizada por la FIBA.

El baloncesto 3×3 es el deporte de equipo urbano número uno del mundo.
CSU/DSU
Una CSU/DSU (Channel Service Unit/Data Service Unit) es un dispositivo de interfaz digital usado para conectar un equipo terminal de datos (ETD o DTE), tales como un router a un circuito digital, tales como una línea Digital Signal 1 (T1). El CSU/DSU implementa dos diferentes funciones. La unidad de servicio de canal (CSU) es responsable para la conexión a la red de telecomunicaciones, mientras que la unidad de servicio de datos (DSU) es responsable de gestionar la interfaz con el DTE o ETD.

Los módem DSL y el cable son CSU/DSU porque convierte de un tipo de señal digital a otra. Una CSU/DSU es equivalente a un módem para una red de área local, pero más complejo y costoso.

Red de área local
Una red de área local o LAN (por las siglas en inglés local area network) es una red de computadoras que permite la comunicación y el intercambio de datos entre diferentes dispositivos a nivel local, ya que está limitada a distancias cortas. Por esta razón, esta red se utiliza para hogares privados, tales como una casa o un apartamento, y en empresas.

La  define la estructura de una red. Una parte de la definición topológica es la topología física, que es la disposición real de los cables o medios. La otra parte es la topología lógica, que define la forma en que los hosts acceden a los medios para enviar datos.
Gauthier Grumier
Gauthier Grumier (Nevers, 29 de mayo de 1984) es un deportista francés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, obteniendo en total dos medallas, ambas en Río de Janeiro 2016, oro en la prueba por equipos (junto con Yannick Borel, Daniel Jérent y Jean-Michel Lucenay) y bronce en la prueba individual.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2006 y 2015, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2003 y 2016.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2003
El XVI Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Bourges (Francia) entre el 27 de julio y el 3 de junio de 2003 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Francesa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Palacio d'Auron de la localidad francesa.
Ex on the Beach Italia (temporada 2)
Artículo Principal: Ex on the Beach Italia

La segunda temporada de Ex on the Beach Italia, un programa de telerrealidad italiano basado en la serie británica Ex on The Beach. El programa fue estrenado en MTV Italia el  22 de enero de 2020. La lista oficial de los miembros del reparto fue confirmado con una imagen difundida en las redes, incluye tres chicos solteros, así como cuatro chicas solteras. Cecilia Rodriguez e Ignazio Moser se desarrollan como anfitriones del programa.

Ignazio Moser
Ignazio Moser (Trento, 14 de julio de 1992) es un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2012, en la prueba de persecución por equipos.
Tráfico humano en Oriente próximo
La trata de personas o tráfico humano en Oriente próximo es la actividad criminal de más rápido crecimiento y más rentable después del tráfico de drogas y de armas. Según el Protocolo de las Naciones Unidas para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, el tráfico humano se define como: «La trata de personas significa el reclutamiento, transporte, traslado, acogida o recepción de personas, mediante la amenaza o el uso de la fuerza u otras formas de coerción, secuestro, fraude, engaño, abuso de poder o de una posición de vulnerabilidad o de dar o recibir pagos o beneficios para lograr el consentimiento de una persona que tiene control sobre otra persona, con fines de explotación. La explotación incluirá, como mínimo, la explotación de la prostitución ajena u otras formas de explotación sexual, trabajos o servicios forzados, esclavitud o prácticas análogas a la esclavitud, la servidumbre o la extracción de órganos».

Crimen
En lenguaje ordinario, un crimen es una acción indebida o reprensible, en general un delito grave como la acción voluntaria de matar o herir gravemente a alguien. El término crimen no tiene, en el derecho penal moderno, una definición simple y universalmente aceptada, aunque se han proporcionado definiciones legales para ciertos fines. La opinión más popular es que el crimen es una categoría creada por la ley; en otras palabras, algo es un delito si así lo declara la ley pertinente y aplicable. Una definición propuesta es que un crimen (o delito penal) es un acto perjudicial no solo para una víctima sino también para una comunidad, sociedad o Estado ("un error público"). Dichos actos están prohibidos y punibles por ley.
Iglesia de María (Éfeso)
La Iglesia de María (en turco: Meryem Kilisesi) es una catedral cristiana antigua dedicada a la Madre de Dios (la Virgen María), que se encuentra en Selçuk, provincia de Esmirna, Turquía. También es conocida como la Iglesia de los Consejos debido a que dos concilios de importancia para la historia del cristianismo primitivo se supone que tuvieron lugar en su interior. La iglesia está ubicada al sur de la stoa Olympieion (Templo de Adriano Olympios) junto al puerto de Éfeso.

Selçuk
Selçuk es la ciudad central del distrito de Selçuk, provincia de Esmirna, en Turquía. Su población es de 38.151 habitantes (2022). Se encuentra en la región del Egeo, a 18 kilómetros al noreste de Kusadasi, y a 2 kilómetros al noreste de Éfeso, donde se encontraba el templo de Artemisa, una de las siete maravillas del mundo antiguo.

Selçuk es uno de los destinos turísticos más visitados dentro de Turquía, debido a su proximidad a la ciudad antigua de Éfeso, la casa de la Virgen María y las obras de arte de la antigüedad, que se exhiben en el museo local. Asimismo, la basílica de San Juan Apóstol del siglo VI se halla también dentro del perímetro urbano. Algunos estiman que fue construida en el sitio exacto donde está la tumba del discípulo de Jesús. Procopio escribió que la basílica era el lugar más sagrado y venerado en Éfeso en época bizantina, siendo destruida por los selyúcidas en 1090. Fue excavada en 1927 y visitada por el papa Pablo VI.
Estación Arakawa-Kuyakushomae
La estación Arakawa-kuyakushomae (荒川区役所前停留場, Arakawa-kuyakushomae-teiryūjō?) de la línea Toden Arakawa, pertenece al único sistema de tranvías de la empresa estatal Toei, y está ubicada en el barrio especial de Arakawa, en la prefectura de Tokio, Japón.

Arakawa (Tokio)
Arakawa (荒川区, Arakawa-ku?) es un barrio especial de la Metrópolis de Tokio, en Japón. Su nombre deriva del adyacente río Arakawa; es común que el barrio especial se denomine a sí mismo como la "Ciudad de Arakawa".

En 2008, la población estimada de Arakawa era de 197.716 habitantes, con una densidad de 18.800 personas por km².  Su área total es 10,2 km²

El barrio era la agrícola durante el shogunato Tokugawa.  Al llegar la era Meiji, la principal actividad de Arakawa era la industria, que fue atraída por las aguas del río del mismo nombre.
Lolita Cortés
Dolores Vanessa Cortés Jiménez (Ciudad de México, 23 de octubre de 1970), conocida artísticamente como Lolita Cortés, es una cantante y actriz de comedia musical mexicana. Es conocida por participar como juez en el reality show musical La Academia, emitido por TV Azteca.

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
Entrada Baker
Entrada Baker corresponde a un sector fronterizo ubicado 85 kilómetros al noreste de la localidad de Cochrane, comuna homónima, de la Provincia Capitán Prat, Chile.

El camino que accede desde Cochrane atraviesa el Valle de Chacabuco con un camino de ripio en la ruta X-78 que conduce hacia la frontera con Argentina.

La localidad cuenta con el Complejo Fronterizo Paso Roballos, donde existe un Retén de Carabineros de Chile “Entrada Baker”, distante a 11 kilómetros del paso y donde se cumplen las funciones de migraciones, fitosanitarias (SAG) y aduaneras.

Este sector comunica hacia Argentina con la localidad de Estancia El Ghio y Cueva de las Manos hacia el este y con la localidad de Los Antiguos en la Provincia de Santa Cruz.

Frontera entre Argentina y Chile
La frontera entre Argentina y Chile es la frontera terrestre internacional más larga de América Latina y la tercera más larga del mundo después de la frontera entre Canadá y Estados Unidos y la que discurre entre Kazajistán y Rusia. Con una longitud de 5.308 kilómetros, la frontera separa a Chile de Argentina a lo largo de los Andes y en la isla Grande de Tierra del Fuego.
Jarrett Allen
Jarrett Allen (Round Rock, Texas, 21 de abril de 1998) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Cleveland Cavaliers de la NBA. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Round Rock (Texas)
Round Rock es una ciudad ubicada en el condado de Williamson en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 99.887 habitantes y una densidad poblacional de 1.120,63 personas por km².