hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Khoi Young
Khoi Young (Bowie, 31 de diciembre de 2002) es un deportista estadounidense que compite en gimnasia artística. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2023, plata en salto de potro y caballo con arcos y bronce por equipos.

Salto de caballo
El salto de caballo, también denominado salto de potro, caballo o caballete es una de las disciplinas en aparatos que conforman el circuito de gimnasia artística en las competiciones de este deporte, tanto masculinas como femeninas. La abreviación de esta prueba para las calificaciones de los eventos gimnásticos es VT, por el término en inglés "vault".
Campeonato Profesional de Merseyside
El Campeonato Profesional de Merseyside (conocido en inglés y de manera oficial como Merseyside Professional Championship) fue un torneo profesional de snooker que se celebró en la ciudad inglesa de Liverpool entre 1993 y 2004. Joe Perry, que se impuso (5-2) a Stephen Croft en final de la edición de 2004, quedó como último ganador.

Joe Perry (jugador de snooker)
Joe Perry (Wisbech, 13 de agosto de 1974) es un jugador profesional de snooker inglés. Apodado "el caballero", Perry subió en la clasificación de manera constante después de convertirse en profesional en 1992 y llegó al Top 16 por primera vez en 2002.
Damófilo
Damófilo (en griego antiguo: Δαμόφιλος, en latín: Damophilus) fue un antiguo pintor griego y coroplasta.

Damófilo' probablemente era de la Magna Grecia y trabajó en Roma. Junto con su colega Górgaso fue responsable de la decoración del Templo de Ceres, que fue consagrado en el 493 a. C. y situado entre el Circo Máximo y el Aventino. Fue responsable de la decoración del lado oeste del templo. Durante el trabajo, los relieves decorativos etruscos más antiguos fueron retirados, enmarcados y reciclados. Damófilo y Górgaso trabajaron al estilo griego. Crearon acroteras hechas de terracota y pintaron murales. Las obras fueron firmadas en forma de epigramas del artista. Durante las renovaciones posteriores, las obras fueron sin embargo preservadas. Hoy en día, nada de esto se ha transmitido, al menos no para ser asignado.

Una equiparación con Demófilo de Himera, que estuvo activo en la segunda mitad del siglo V a. C. y es considerado el maestro de Zeuxis de Heraclea, no puede ser probada.

Acrotera
En la arquitectura griega y romana clásica, las acroteras son zócalos (pedestales) que sostienen los adornos, dispuestos en el vértice o sobre las extremidades de un frontón. La palabra llega al español del griego clásico ἀκρωτήριον, 'cumbre', latinizada como acroterium, a través del francés acrotère.

Por extensión, las acroteras designan a los propios adornos, pueden ser estatuas, estatuillas de piedra, vasos de terracota, etc. Los materiales utilizados son variados: piedra, terracota, pintado, plástico y bronce.

En la arquitectura etrusca tienen forma tanto animal como fantástica, por ejemplo un pegaso.

En la arquitectura moderna, se llama muro acrótero, abreviado acrótero, al murete situado al borde de las terrazas para permitir elevar la estanqueidad.
María (canción de Ricky Martin)
«María» es el nombre de un sencillo del cantante, actor y compositor puertorriqueño Ricky Martin, incluso en su álbum A medio vivir y Ricky Martin (así como en su álbum MTV Unplugged, publicado el 7 de noviembre de 2006). Los autores de esta canción son Ian Blake, K.C. Porter, y Luis Gómez-Escolar. Fue lanzado el 21 de agosto de 1995 en las radioemisoras mundiales. La canción fue el primer sencillo de Martin certificado en los Estados Unidos, y se ubicó en el lugar n.º 88 del Billboard Hot 100. La canción se convirtió en el tema principal de la telenovela brasileña Salsa & Merengue en 1996, y fue muy bien recibida en ese país. Un remix más uptempo de la canción es más tarde lanzada con letras en spanglish y ritmos afrocaribeños. Esta versión de la canción fue muy exitosa en Europa y fue el segundo sencillo de mejor venta en el mundo en ese año.

Ricky Martin (álbum de 1999)
Ricky Martin es el título del quinto álbum de estudio homónimo y su álbum debut realizado en inglés grabado por el artista puertorriqueño Ricky Martin. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Columbia Records el 11 de mayo de 1999. El álbum ha vendido 13 millones de copias en el mundo. El álbum debutó en el primer lugar de la lista Billboard 200 con 660 000 copias vendidas la primera semana. El álbum contiene el éxito Livin' la vida loca y el dueto con Madonna "Be Careful (Cuidado con mi corazón)". Este álbum se convirtió en uno de los álbumes con más ventas de 1999, y fue certificado 7 veces como disco de platino. Es considerado por muchos como el álbum crossover más exitoso en la historia de un artista hispano.
Heian-kyō
Heian-kyō (平安京, Heian-kyō?) fue el nombre original de la actual ciudad de Kioto, Japón y fue desde el año 794 hasta 1868 (con una breve interrupción por unos meses en 1180) la residencia del Emperador de Japón y la capital del país.

Capital de Japón
La capital de Japón es Tokio, hogar del Emperador, aunque, legalmente, no está definida.

De hecho, existe una disputa acerca de cuándo Tokio se convirtió en la capital: algunos dicen que ocurrió cuando la prefectura de Tokio fue establecida en 1868, otros dicen cuando el Castillo Edo se convirtió en el Castillo de Tokio en ese mismo año, mientras que otros mencionan que fue cuando el Castillo de Tokio se convirtió en el Castillo Imperial (ahora el Kōkyo) en 1869. Históricamente hablando, existió un edicto imperial que transfería la capital a Heiankyo, y de que no se elaboró uno que haya transferido la capital de Kioto a Tokio.

Así, existen opiniones de que la transferencia a Heiankyo fue válida y que Kioto es aún la capital de Japón, mientras que algunos opinan que tanto Kioto como Tokio son simultáneamente capitales de Japón.
Gian Marco
Gian Marco Javier Zignago Alcóver (Miraflores, Lima, 17 de agosto de 1970), conocido simplemente como Gian Marco, es un cantautor, compositor, músico, productor musical y expresentador de televisión peruano.

Ganó tres premios Grammy Latinos en la categoría de «mejor álbum cantautor», en los años 2005, 2011 y 2012, y tiene hasta la actualidad más de 15 nominaciones. Fue nombrado como Embajador de Buena Voluntad del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia por Unicef el 6 de febrero de 2006.

Distrito de Miraflores (Lima)
El distrito de Miraflores es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de San Isidro, al este con el distrito de Surquillo, al sureste con el distrito de Santiago de Surco, al sur con el distrito de Barranco y al oeste con el océano Pacífico.

En el 2019, ha ocupado el sexto lugar en el índice de desarrollo humano de los distritos del Perú; sin embargo, se sigue manteniendo dentro de los tres primeros puestos de distritos limeños más caros para adquirir una vivienda, terreno o departamento. Está habitado principalmente por familias de nivel socioeconómico alto.
49.ª edición de los Premios Grammy
La 49.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 11 de febrero de 2007 en el Staples Center de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. Así como ocurrió frecuentemente desde 2003, la ceremonia no tuvo anfitrión. El evento fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS. Dixie Chicks fueron las grandes triunfadoras obteniendo un total de cinco galardones.

Corinne Bailey Rae
Corinne Bailey Rae (Leeds, 26 de febrero de 1979) es una cantante y compositora británica de origen sancristobaleño. Publicó su álbum debut homónimo, Corinne Bailey Rae, en febrero de 2006, siendo el mayor éxito del año según la lista de críticos de música inglesa de la BBC,[cita requerida] y además siendo la cuarta cantante británica en llegar con su álbum debut al número uno.
I Build This Garden for Us
«I Build This Garden for Us» es un sencillo del artista estadounidense Lenny Kravitz. La canción fue lanzada en 1989 y forma parte del álbum Let Love Rule.

Se trata de una canción que cuenta con una temática religiosa, con potentes riffs de guitarra y voces melódicas. En una entrevista realizada por Vulture, Kravitz afirmó que esta canción es la más autocomplaciente.

John Mackie del periódico Vancouver Sun la declaró «destacada» y señaló que la canción «suena como si hubiera sido teletransportada desde la era dorada de la psicodelia».

Let Love Rule
Let Love Rule es el álbum debut del músico de rock estadounidense Lenny Kravitz, publicado el 19 de septiembre de 1989 por Virgin Records America.
Su entonces esposa Lisa Bonet, escribió para este disco la letra de "Fear" y coescribió la letra de la canción, "Rosemary".
Nous les amoureux
«Nous les amoreux» (en español: Nosotros, los amantes) fue la canción ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión 1961. Fue interpretada en francés por Jean-Claude Pascal representando a Luxemburgo.

La canción es una balada escrita desde el punto de vista de dos amantes que viven un amor que la sociedad no acepta. Años después el propio intérprete confirmó que hablaba de la homosexualidad, de la represión al amor entre personas del mismo sexo, y prediciendo un futuro cambio de vista respecto de la homosexualidad. El propio Jean Claude Pascal era homosexual, pero era algo que solo se conocía en los círculos artísticos, porque no podía revelar públicamente su orientación en una sociedad donde la homofobia era la regla. 
La canción llegó al número 1 de las listas de éxitos francesas en 1961, y permaneció durante cinco semanas en el primer lugar.

Balada
La balada es una forma de expresar el canto cortesano del final de la Edad Media en Europa, que aparece en el siglo XIV. La poesía es de orden narrativo y corta. En efecto, la balada tiene la particularidad de repetir un mismo verso, estribillo, al final de cada tres estrofas. Está constituida por octosílabos y las rimas están cruzadas. Como regla, la balada medieval empieza siempre con la palabra Príncipe. Aunque no hay que confundir la balada romántica en la poesía.

A partir de la segunda mitad del siglo XX, se desarrolló la balada romántica, en especial las de origen latino, como estilo musical con identidad propia para las personas que se aman.
The Adventures of Bayou Billy
The Adventures of Bayou Billy, originalmente llamado Mad City (マッド・シティ, Maddo Shiti?), es un videojuego de acción de 1989 lanzado para el Nintendo Entertainment System por Konami. El juego es ante todo un beat-em-up de desplazamiento lateral, pero incluye segmentos de conducción y disparo.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Aragorn I
Aragorn I es un personaje ficticio en el universo imaginario de J. R. R. Tolkien, que aparece en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es un dúnadan, hijo de Aravir, nacido en Rivendel en el año 2227 de la Tercera Edad del Sol.

Como sus antecesores fue educado en Rivendel hasta la mayoría de Edad. Su nombre está compuesto en la lengua sindarin y puede traducirse como «rey valiente».

A la muerte de su padre en el año 2319 T.E., Aragorn I se convirtió en el quinto capitán de los dúnedain del Norte. Durante su reinado no ocurrió ningún hecho de relevancia, pues todavía reinaba la Paz Vigilante. Gobernó por poco tiempo (ocho años) porque fue muerto por los lobos en Eriador, en 2327 T.E., a los cien años de vida, y fue sucedido por su hijo Araglas.

Rivendel
Rivendel (originalmente, Rivendell) es un lugar ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, que aparece en las novelas El hobbit y El Señor de los Anillos. Es la casa de Elrond, el medio elfo, habitada por Elfos al oeste del Bosque Negro.
Vuelo del TG-JCS de Aéreo Ruta Maya, 2008
El 24 de agosto de 2008, una Cessna Caravan 208 de Aéreo Ruta Maya con 12 pasajeros y 2 tripulantes, en ruta del Aeropuerto Internacional La Aurora en la Ciudad de Guatemala a El Estor, se estrelló 45 minutos después de despegar. El accidente causó la muerte de 11 de los 14 ocupantes, incluyendo el piloto y copiloto. De acuerdo al director de Aeronautica Civil de Guatemala, el origen del accidente fue un fallo de motor, sobre el cual se comunicó el piloto a las 9:40 horas, antes de intentar un aterrizaje de emergencia. La torre de tráfico aéreo de La Aurora perdió la comunicación con el avión a las 9:45 de la mañana. El avión se estrelló cerca de Cabañas en el departamento de Zacapa, a unos 95 km de la Ciudad de Guatemala.

Diez de los pasajeros eran trabajadores humanitarios estadounidense en camino hacia la aldea de Sepamac, 2 pasajeros eran representantes Guatemaltecos de organizaciones humanitarias.

Departamento de Zacapa
Zacapa, oficialmente el Departamento de Zacapa, es uno de los veintidós departamentos que conforman Guatemala, situado en la región Nor-Oriente del país. Limita al norte con los departamentos de Alta Verapaz e Izabal; al sur con los departamentos de Chiquimula y Jalapa; al este con el departamento de Izabal y Honduras; y al oeste con el departamento de El Progreso. Su cabecera departamental es Zacapa. Por su configuración geográfica que es bastante variada, sus alturas oscilan entre los 130 m s. n. m. en Gualán y los 880 m s. n. m. en el municipio de la Unión, su clima es cálido.

Zacapa es un departamento con una población mayoritariamente ladina (98.4% del total),menos del dos por ciento son indígenas. Zacapa -junto con Chiquimula, la Ciudad de Guatemala, Jutiapa y Retalhuleu- es el departamento con una baja proporción de indígenas. Zacapa también es el departamento con la mayor tasa de alfabetización en todo el país.
Nota de amor (canción)
«Nota de amor» es el primer sencillo del tercer álbum de estudio del cantante-rapero puertorriqueño Wisin titulado La trilogía. Es interpretado junto a Carlos Vives y Daddy Yankee. Fue lanzado el 30 de enero de 2015 a través de descarga digital.

El video musical fue lanzado el 17 de abril de 2015.

Wisin
Juan Luis Morera Luna (Cayey, 19 de diciembre de 1978), conocido artísticamente como Wisin, es un cantante, compositor y productor musical puertorriqueño. También es conocido por haber sido parte del dúo Wisin & Yandel. Como solista ha lanzado seis álbumes de estudio: El Sobreviviente (2004), El regreso del Sobreviviente (2014), Los vaqueros 3: La trilogía (2015), Victory (2017), Mr. W (2024) y El Sobreviviente WWW (2025).

El artista fundó su propia compañía discográfica La Base Music que será distribuida por el sello estadounidense de The Orchard.
Escudo de Valencia
El escudo de la ciudad de Valencia se basa en la Señal Real de Aragón, tras concesión de Pedro el Ceremonioso, al que se incorporaron diferentes elementos con el tiempo, alusivos a las armas personales de Jaime II de Aragón, quien incorporó la ciudad a la Corona, y a diferentes hechos bélicos. El emblema con una representación del escudo que utiliza el Ayuntamiento de Valencia garantiza su uso institucional, a pesar de no estar oficializado en el Diario Oficial de la Generalidad Valenciana (DOGV).

Jaime II de Aragón
Jaime II de Aragón, el Justo (Valencia, 10 de abril de 1267-Barcelona, 2 de noviembre de 1327) fue rey de Aragón, de Valencia y conde de Barcelona entre 1291 y su muerte, y rey de Sicilia entre 1285 y 1302. Ostentó los títulos honoríficos de Portaestandarte, Almirante y Capitán General de la Santa Iglesia Católica.
Isthmura naucampatepetl
Isthmura naucampatepetl es una especie de anfibio caudado (salamandras) de la familia Plethodontidae.
Es endémica de México.

Su hábitat natural son los montanos húmedos.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Zeaglobigerina
Zeaglobigerina es un género de foraminífero planctónico de la Subfamilia Globigerininae, de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globigerina woodi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Rupeliense superior (Oligoceno superior) hasta el Calabriense (Pleistoceno medio).

Rupeliense
El Rupeliense o Rupeliano es el primer piso y edad del Oligoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Priaboniense (último piso del Eoceno) y precede al Chattiense. Se inició hace unos 33,9 millones de años y terminó hace unos 27,3 millones de años.

El nombre Rupeliense se introdujo en la literatura científica por el geólogo belga André Hubert Dumont en 1849. El piso lleva el nombre del pequeño río Rupel de Bélgica, un afluente del Escalda.
Cordobesismo
El cordobesismo o peronismo cordobés es un movimiento político variante del peronismo nacido en la provincia de Córdoba, Argentina, que agrupa las principales ideas de José Manuel de la Sota y Juan Schiaretti ―quienes gobernaron alternadamente la provincia entre 1999 y 2023―, así como también de su sucesor Martín Llaryora.

A nivel nacional, formó parte de las coaliciones Unidos por una Nueva Alternativa (2015-2019), Consenso Federal (2019-2023) y Hacemos por Nuestro País (desde 2023).

Unidos por una Nueva Alternativa
Unidos por una Nueva Alternativa (UNA) fue una coalición política argentina fundada en 2015, a partir del acuerdo establecido entre Sergio Massa y José Manuel de la Sota. Según sus referentes, fue un espacio político donde confluyeron políticos del peronismo, del radicalismo, del desarrollismo, de la democracia cristiana y de otros partidos provinciales. Se presentó por única vez en las elecciones de 2015.

En las elecciones primarias del 9 de agosto de dicho año, Massa y su precandidato a vicepresidente Gustavo Sáenz fueron consagrados los candidatos oficiales del frente para las elecciones generales. En estas elecciones quedaron en tercer puesto con el 21 % de los votos.

En diciembre de 2015 se conformó un interbloque parlamentario para la Cámara de Diputados de la Nación compuesto por integrantes de la coalición con el nombre de Federal Unidos por una Nueva Argentina.
Antoni Pons i Domínguez
Antoni Pons i Domínguez (Barcelona, 1884-1978) fue un arquitecto modernista español, hijo del también arquitecto 	Joan Baptista Pons i Trabal.

Estudió en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona, donde se tituló en 1905. Fue arquitecto municipal de Villafranca del Panadés (1918-1922, 1924 y 1935-1936), donde fue autor de obras como los Almacenes Jové (1921), la casa Cañas i Mañé (1911) y la casa Rigual Artigas (1912). Reformó varios edificios, como Can Raspall dels Horts en Vilafranca (1909) y la masía Ca l'Estalella en Castellví de la Marca (1909-1910).

Castellví de la Marca
Castellví de la Marca es un municipio y localidad de España ubicado en la comarca del Alt Penedès, en la provincia de Barcelona, Comunidad autónoma de Cataluña, con una superficie de 28,70 km², una población de 1628 habitantes (2008) y una densidad de población de 56,72 hab/km².

El ayuntamiento se encuentra en la localidad de La Munia.
Allenrok
Allenrok es el quinto disco del dúo español de rumba-rock, Estopa. Producido por ellos mismos y grabado en los estudios Sonoland de Madrid. Es un homenaje a su ciudad, Cornellá, por eso el título es ese nombre al revés pero sustituyendo la letra "C" por la "K".

Cornellá de Llobregat
Cornellá de Llobregat (oficialmente en catalán: Cornellà de Llobregat) es una ciudad y municipio español de la comarca del Bajo Llobregat, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Los municipios limítrofes con Cornellá son: Hospitalet de Llobregat, San Baudilio de Llobregat, Prat de Llobregat, San Juan Despí y Esplugas de Llobregat.

Cornellá es el municipio más poblado del Bajo Llobregat. Cuenta con una población de 92 237 habitantes (INE 2025).
Obrnice
Obrnice (En alemán Obernitz) es una localidad y municipalidad (obec) en el distrito de Most en la región de Ústí nad Labem de la República Checa. La municipalidad tiene una superficie de 7,46 kilómetros cuadrados y al mes de agosto de 2006 tenía una población de 2.684 habitantes.

Obrnice se encuentra a aproximadamente 5 kilómetros de la ciudad de Most, a 30 kilómetros al sudoeste de Ústí nad Labem y a 70 kilómetros al noroeste de Praga.

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem (/ˈuːstiː ˈnadˌlabɛm/ⓘ; en alemán: Aussig, pronunciado /ˈaʊ̯siɡ/) es una ciudad de la República Checa situada al noroeste del país, capital de la región homónima. Se encuentra a 30 kilómetros de la frontera alemana y a 88 kilómetros de capital checa Praga. Es la séptima ciudad más poblada del país con una población cercana a los 100.000 habitantes.

Está situada en los Montes Metálicos, cerca de la confluencia entre el río Elba y el río Bílina.

Es uno de los centros industriales más importantes del país, además de poseer uno de los puertos fluviales más activos de la región. Es también un importante nodo ferroviario.

Ciudad natal del pintor neoclásico Anton Raphael Mengs nacido en 1728.
Dere Street
Dere Street o Deere Street es la designación moderna de una calzada romana que se dirigía hacia el norte desde Eboracum (York), cruzando Stanegate en Corbridge, ya que el Muro de Adriano se cruzaba en Portgate, justo al norte y continuaba más allá hacia lo que ahora es Escocia, y más tarde al menos hasta el Muro de Antonino. Aún se utilizan algunas partes del recorrido de esta ruta por carreteras modernas, incluida la A1, al sur del río Tees, la carretera B6275 a través de Piercebridge, donde Dere Street cruza el río Tees, y la A68 al norte de Corbridge en Northumberland.

Calzada romana
Las calzadas romanas (en latín: viae Romanae; singular: via Romana) eran el modelo de camino usado por el Estado romano, y se construyeron desde aproximadamente el año 300 a. C. hasta la expansión y consolidación de la República romana y el Imperio romano. Proporcionaban medios eficaces para el transporte terrestre de ejércitos, funcionarios, civiles, comunicaciones oficiales y mercancías.

Las calzadas eran de varios tipos, desde pequeñas vías locales hasta amplias carreteras de larga distancia. Solían estar conformadas por varias capas de materiales de distinto tamaño, de las cuales la superior era de gravilla —solo presentaban enlosado las vías urbanas—, y contaban con sistemas de drenaje. Discurrían a lo largo de trazados topográficamente precisos, y atravesaban colinas o cruzaban ríos y barrancos sobre puentes.
Pierre Paulin
Pierre Paulin (9 de julio de 1927 - 13 de junio de 2009) fue un diseñador de interiores y de mobiliario francés, conocido por su trabajo innovador con la empresa neerlandesa de diseño Artifort en la década de 1960 y por el diseño de interiores en la década de 1970. Los diseños de sus sillas se consideraron muy modernos y únicos, e impulsaron su éxito entre la población más joven.

Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.