hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dromineer
Dromineer es una localidad situada en el condado de Tipperary de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 102 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-sur del país, a la orilla del río Shannon, cerca de las montañas Galtee al norte de Cork y al sureste de Galway.

Condado de Tipperary
El condado de Tipperary (en irlandés: Contae Thiobraid Árann) es un condado de la República de Irlanda, en la provincia de Munster. Su punto más alto es el Cnoc Mór na nGaibhlte (918 m), en la cadena de las montañas Galtee.
Ágora de Cos
Ágora de Cos (en griego: Αρχαία Αγορά, romanizado: Archaía Agorá) es la antigua ágora de la ciudad de Cos, en la isla de Cos, en Grecia. Su yacimiento arqueológico se encuentra en el centro de la ciudad, al sur del castillo de Neratzia, cerca del puerto. Está abierto al público.El yacimiento arqueológico también recibe el nombre de yacimiento arqueológico del puerto.

Castillo de Neratzia
El castillo de Neratzia (en griego: Κάστρο Νεραντζιάς, romanizado: Kástro Nerantziás , “Castillo del Naranjo"), también conocido como Castillo de los Caballeros o Castillo de Cos (en griego: Κάστρο Κω, romanizado: Kástro Ko), es un castillo ubicado en la localidad de Cos en la isla homónima de Grecia.
Rafael Evans
Rafael López Evans (Ciudad Obregón, 4 de julio de 1980-Ciudad Obregón, 23 de diciembre de 2023) fue un actor, director, productor, promotor cultural y activista mexicano. Ganador del premio Sonora a la filantropía en el 2018.

Ciudad Obregón
Ciudad Obregón es una ciudad mexicana ubicada en el sur del estado de Sonora en la región del valle del Yaqui. Es la segunda ciudad más poblada de la entidad, y también cabecera del municipio de Cajeme. Según el Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), la ciudad cuenta con un total de 329,404 habitantes.

Obregón, como se le nombra coloquialmente también, es un importante centro económico del norte del país, con actividades como la agricultura, la industria y el turismo. La ciudad fue nombrada en honor al expresidente mexicano Álvaro Obregón, originario de Huatabampo, Sonora, quien fue un importante participante de la Revolución Mexicana.

Se encuentra 253 km al sureste de Hermosillo, a 532 km al sur de la ciudad fronteriza de Heroica Nogales y a 131 km del puerto de Heroica Guaymas.
Melanopsina
La melanopsina es un fotopigmento encontrado en células ganglionares fotosensibles de la retina, las que están involucradas en la regulación del ritmo circadiano y los reflejos pupilares y otras respuestas no visuales a la luz. Estructuralmente la melanopsina es una opsina, una proteína retinilidina variante del receptor acoplado a proteína G. La melanopsina es más sensible a la luz azul. Un receptor basado en la melanopsina se ha vinculado a la asociación entre la sensibilidad a la luz y la migraña.

Las melanopsinas están lejanamente vinculadas con los pigmentos visuales, y a nivel químico guardan más semejanzas con los fotopigmentos de invertebrados. La melanopsina está implicada directamente en la percepción del brillo, influye tanto a nivel del brillo general como de los patrones de baja frecuencia. El porcentaje de expresión de melanopsina en células ganglionares fotosensibles de la retina es bastante bajo, solo menos del 1% de estas células la expresan.

Invertebrado
Se denomina invertebrados (en latín, invertebrata) a todos aquellos animales que no se encuadran dentro del subfilo Vertebrata del filo Chordata. El nombre alude a que carecen de columna vertebral. El término es aplicable al 95 % de todas las especies de animales.

La mayoría de las especies animales son invertebrados; una estimación sitúa la cifra en el 97%. Muchos taxones invertebrados tienen un mayor número y diversidad de especies que todo el subfilo de Vertebrata. El tamaño de los invertebrados varía mucho, desde 50 μm (0.002 in) rotíferos. hasta el  calamar colosal que mide unos 9 a 10m.
Esperanza Farrera
Esperança Farrera i Granja (Tirvia, 2 de junio de 1949) es una abogada y política española, diputada al Congreso de los Diputados en la VIII Legislatura.

Licenciada en derecho, trabaja como técnica de estructuras del sector agrario. Ha militado en la Unió de Pagesos de la Puebla de Segur y ha sido bastante activa en el tejido social de la comarca. En las elecciones municipales españolas de 2007 fue concejal del Ayuntamiento de Puebla de Segur por el PSC-PSOE y consejera al Consejo Comarcal del Pallars Jussá. Fue escogida diputada por la Provincia de Lérida en las elecciones generales españolas de 2004.

Tirvia
Tirvia (oficialmente en catalán: Tírvia) es un municipio español de la comarca del  Pallars Sobirá, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña. Está situado en el centro de la comarca, en la confluencia de los valles de Cardós, Ferrera y la Coma de Burg. Además de la capital municipal, incluye los núcleos de La Bana y Terveu.
Matt Swick
Matt Swick (St. Catharines, 1 de septiembre de 1978) es un deportista canadiense que compitió en remo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2002, en la prueba de ocho con timonel. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el séptimo lugar en la misma prueba.

Campeonato Mundial de Remo de 2002
El XXXII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Sevilla (España) entre el 15 de septiembre y el 22 de septiembre de 2002 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Española de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de la Cartuja, ubicado sobre las aguas del río Guadalquivir.
Madoz (Navarra)
Madoz (Madotz en euskera y de forma oficial) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Larráun.

Está situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Norte de Aralar, en el valle de Larráun y a 27 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 17 habitantes (INE), su superficie es de 4,87 km² y su densidad de población de 3,49 hab/km².

Merindad de Pamplona
La merindad de Pamplona o merindad de la Montaña (en euskera: Iruñeko Merindadea o Mendialdeko Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Pamplona. Su término coincide con el partido judicial homónimo, excepto por el municipio de Burlada, que pertenece a la merindad de Sangüesa y desde 1988 forma parte del partido judicial de Pamplona. La merindad engloba a 85 municipios y 6 facerías teniendo una superficie total de 2438,2 km². Su población en 2010 fue de 347 807 habitantes (INE).
Folsom (Nuevo México)
Folsom es una villa ubicada en el condado de Unión en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 56 habitantes y una densidad poblacional de 40,95 personas por km².

Condado de Union (Nuevo México)
El condado de Union es uno de los 33 condados del Estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Clayton, y su mayor ciudad es Clayton. El condado posee un área de 9.922 km² (los cuales 2 km² están cubiertos por agua), la población de 4.174 habitantes, y la densidad de población es de 0,5 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1893.
Dark Funeral (MCD)
Dark Funeral (MCD), formados en 1993 por Lord Ahiriman, este es el primer CD de Dark Funeral, es considerada una obra maestra por algunos fanes y por otros solo el comienzo de una de las grandes bandas del black metal.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Challans
Challans es una comuna y población de Francia, en la región de Países del Loira, departamento de Vendée, en el distrito de Les Sables-d'Olonne. Es la cabecera y -con mucho- la mayor población del cantón de su nombre.

Está integrada en la Communauté de communes Marais et bocage.

Distrito de Les Sables-d'Olonne
El distrito de Les Sables-d'Olonne es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento Vandea, de la región Países del Loira (en francés Pays de la Loire). Cuenta con 11 cantones y 83 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Armando Quintero Martínez
Raúl Armando Quintero Martínez (Ciudad de México, 25 de noviembre de 1954) es un político mexicano, ha sido diputado federal, diputado local, presidente de la II Asamblea Legislativa, delegado y alcalde de Iztacalco, así como secretario de Transporte y Vialidad del Gobierno del Distrito Federal.

Gobierno de la Ciudad de México
El Gobierno de la Ciudad de México es el conjunto de instituciones políticas y administrativas que rigen la capital mexicana, conforme a lo establecido por la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Constitución Política de la Ciudad de México, y por las demás disposiciones legales aplicables emitidas por el Congreso de la Unión y el Congreso de la Ciudad de México.

La Ciudad de México, una de las 32 entidades federativas del país, es autónoma en cuanto a su régimen interior, el cual, de acuerdo con su constitución local y en sincronía con la carta magna federal, es republicano, representativo, democrática, laico y popular, compuesto por 16 alcaldías o demarcaciones, base de su organización política y división territorial.
Bermo (Níger)
Bermo es una comuna rural de Níger, chef-lieu del departamento homónimo en la región de Maradi. En 2012 tenía una población de 30 761 habitantes, de los cuales 15 716 eran hombres y 15 045 eran mujeres.

Los principales grupos étnicos son los fulanis, tuaregs, hausas y árabes. Se ubica en la zona de transición entre el área agropastoral del sur y el área ganadera del norte. Por su ubicación en pleno Sahel, su vegetación predominante son marulas, manzanos de Sodoma, acacias de copa plana y datileros del desierto.

Se ubica unos 150 km al noroeste de Maradi, en el límite con la región de Tahoua.

Pueblo hausa
Los hausa son el mayor grupo étnico de África Occidental. Son un pueblo Saheliano ubicado mayoritariamente en el norte de Nigeria y en el sureste de Níger, pero tienen una presencia significativa también en diferentes regiones de Camerún, Ghana, Costa de Marfil, Chad y Sudán. Existen comunidades predominantemente hausa diseminadas por toda África Occidental y en la tradicional ruta Hajj a través del Desierto del Sahara, especialmente alrededor de la ciudad de Agadez. Unos pocos hausa se han desplazado hacia importantes ciudades costeras de la región como Lagos, Acra, Uagadugú, Kumasi y Cotonú, así como a otros países como Libia. No obstante, la mayoría de hausas permanecen en pequeñas ciudades y pueblos, donde cultivan cereales y mantienen ganado. Hablan la lengua hausa, una lengua afroasiática del grupo chádico.
Elecciones a la alcaldía de Moscú de 2013
Las elecciones a la alcaldía de Moscú de 2013 se llevaron a cabo el 8 de septiembre de 2013, como parte de las elecciones regionales, al mismo tiempo que se llevaron a cabo las elecciones en el Óblast de Moscú y otros Óblasts.

Las elecciones se llevaron a cabo después de que el alcalde Serguéi Sobianin anunciara su renuncia el 4 de junio para postularse a un nuevo mandato, y fueron la primera vez en 10 años en que los moscovitas pudieron elegir a su alcalde por voto popular, pues el anterior sistema de sufragio indirecto había sido abolido como reacción a las protestas en Rusia de 2011-2013.

Sobianin ganó con el 51,37 % de los votos en la primera vuelta, y el opositor Alekséi Navalni recibió el 27,24 % de los votos, mucho más de lo que esperaban las encuestas. Sobianin fue declarado ganador después de la primera ronda.

Óblast
Un o una óblast (en ruso y ucraniano: область, oblast'; en bielorruso: вобласць, romanizado: voblasc'; en búlgaro: област, romanizado: oblast; en kazajo: облыс, romanizado: oblys; en kirguís: облус, romanizado: oblus) es un tipo de división administrativa en Bulgaria y varios estados postsoviéticos, como Bielorrusia, Rusia y Ucrania. Históricamente, se utilizó en el Imperio ruso y la Unión Soviética. El término óblast suele traducirse como región o provincia. En algunos países, los óblasts también se conocen por cognados del término ruso.
Municipio de Lincoln (condado de Linn)
El municipio de Lincoln (en inglés: Lincoln Township) es un municipio ubicado en el condado de Linn en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 2528 habitantes y una densidad poblacional de 18,63 habitantes por km².

Condado de Linn (Kansas)
El condado de Linn (en inglés: Linn County), fundado en 1887, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2009, el condado tenía una población de 9,335 habitantes y una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Mound City. El condado recibe su nombre en honor a Lewis Fields Linn. El condado forma parte del área metropolitana de Kansas City.
NC
El término NC, una sigla, puede significar, en esta enciclopedia:

Carolina del Norte (del inglés North Carolina).

Clase de Nick (del inglés Nick's Class).

No contesta (se emplea en encuestas).

No corresponde (se utiliza en formularios y encuestas).

Nomenclatura Combinada

Nueva Caledonia

Norma Cubana

Nueva Canarias (también conocida como NCa)

Netcat

NC, sigla de nitrocelulosa.

Nervio craneal

sigla de No Conformmidad

sigla de Nota de Crédito

Nitrato de celulosa
El nitrato de celulosa, nitrocelulosa (NC), fulmicotón, celuloide o algodón pólvora  es un sólido parecido al algodón o un líquido gelatinoso ligeramente amarillo o incoloro con olor a éter. Lo sintetizó por primera vez Christian Schönbein, en 1846. Se emplea en la elaboración de explosivos, propulsores para cohetes, celuloide (base transparente para las emulsiones de las películas fotográficas), como materia prima en la elaboración de pinturas, lacas, barnices, tintas, selladores y otros productos similares y también como substrato principal (considerado papel) en los tests de diagnóstico rápido.
Es famoso su uso tradicional como laca nitrocelulósica aplicada como acabado sobre la madera en guitarras eléctricas de calidad como ocurre con las guitarras Gibson.
Dal Winslow
Dal Winslow (nacido en Minneapolis, Minnesota en el año 1941), es el guitarrista rítmico de la legendaria banda de Surf rock, Garage, Beat y Rock and Roll, The Trashmen desde 1962.
Ha compuesto varias canciones de los The Trashmen, entre ellas destacan: Bad News, Bird Bath, Cyclon y Comic Book Collector.

Garage
Por música garage puede entenderse:

El Garage House, tipo de música house clásico, que es una evolución del sonido disco de moda en los 1970 y que casi siempre encontraba la unión de las voces negras de soul y jazz con una base bailable. El nombre proviene de la discoteca "Paradise Garage" de Nueva York, donde pinchaba el mítico DJ Larry Levan.

El UK garage, que es una variante inglesa del garage fusionada con el jungle y que se desarrolló en la segunda mitad de los años 90 en Gran Bretaña. Incluye:

2 Step
Speed garage

El Garage rock, que es una forma sencilla y cruda de rock and roll creada por varias bandas de Estados Unidos a mediados de los años sesenta.
Prečín
Prečín es un municipio del distrito de Považská Bystrica en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1561 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con República Checa y con la región de Žilina.

Distrito de Považská Bystrica
El distrito de Považská Bystrica (en eslovaco, Okres Považská Bystrica) es una unidad administrativa (okres) de la región de Trenčín, Eslovaquia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 61 211 habitantes.

Su capital es la ciudad de Považská Bystrica.
Obrium bartolozzii
Obrium bartolozzii es una especie de escarabajo longicornio del género Obrium, clasificada en la tribu Obriini, de la subfamilia Cerambycinae. Fue descrita por Adlbauer en 2002.

La especie mide 5-6,5 mm de longitud y el período de actividad en adultos se presenta en mayo y diciembre. Se distribuye por Etiopía, Kenia y Somalia.

Cerambycinae
Los cerambicinos (Cerambycinae) son una  subfamilia de coleópteros dentro de la familia Cerambycidae.  Son de apariencia muy diversa, pero por lo general tienen las antenas de tamaño medio y  largo y el cuerpo delgado. Hay cerca de 6000 especies descritas.
Kokõmäe
Kokõmäe es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 17 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Gran Lago de Rouge
El Gran Lago de Rouge (en estonio Rõuge Suurjärv) está situado al sur de Estonia en el municipio de Rõuge en el condado de Võru, posee una superficie de 0,13 km². Sus coordenadas son 57°51′N 26°55′E﻿ / ﻿57.850, 26.917.

Se trata del lago más profundo de Estonia con una profundidad media de 11,9 metros y máxima de 38 metros.
The Greatest Game Ever Played
The Greatest Game Ever Played  (en España Juego de honor y en Hispanoamérica El juego que hizo historia) es una película biográfica deportiva de 2005 basada en los primeros años del campeón del golf Francis Ouimet. La película fue dirigida por Bill Paxton, y fue su última película como director. Shia LaBeouf interpreta el papel de Ouimet. El guion de la película fue adaptado por Mark Frost de su libro, El Mejor Juego Jamás Jugado: Harry Vardon, Francis Ouimet, y el nacimiento del Golf Moderno. Fue filmada en Montreal, Quebec, Canadá, en el Club de Golf Kanawaki, en Kahnawake, Quebec, el sitio de las secuencias de golf.

Kahnawake
El territorio Mohawk de Kahnawake en Tuscarora, es una reserva de los tradicionalmente hablantes iroqueses de los Mohawk en la costa sur del río San Lorenzo en Quebec, Canadá frente a Montreal.
Fue descubierto por canadienses  franceses en 1719 durante una misión jesuita.
Difridas
Difridas fue un general espartano de la guerra de Corinto. En el 391 a. C., estuvo al mando de las fuerzas espartanas en Asia menor, cuyo anterior comandante, Tibrón, había sido asesinado en una emboscada. Difridas continuó la política de su predecesor de lanzar incursiones de saqueo en el territorio del sátrapa persa de la región, Estrutas. Estas incursiones fueron muy efectivas; Difridas en un momento dado capturó al yerno de Estrutas, y con el saqueo obtenido fue capaz de alquilar mercenarios para ampliar sus fuerzas.

Ejército espartano
El ejército espartano era la fuerza militar de la ciudad-estado de Esparta, una de las más importantes en la historia de la antigua Grecia. El ejército constituía el pilar principal del estado espartano, en el cual la primera y principal obligación de sus ciudadanos era convertirse en buenos guerreros.

Sometidos al entrenamiento militar desde su infancia, los soldados espartanos eran los más disciplinados, entrenados y temidos de la antigua Grecia. En los momentos de mayor apogeo de Esparta, entre los siglos VI y IV a. C., estaba aceptado comúnmente en Grecia el hecho de que "un soldado espartano valía lo que varios hombres de cualquier otro estado". Esta es una parte de la historia de los ejércitos Espartanos.
Elecciones legislativas de Ecuador de 2013
Las elecciones legislativas de Ecuador de 2013 se celebraron el 17 de febrero de 2013 para la elección de los 137 asambleístas que conformarían el Segundo periodo legislativo de la Asamblea Nacional del Ecuador para el periodo 2013-2017. El mismo día tuvieron lugar las elecciones presidenciales en las que se eligió al Presidente y Vicepresidente Constitucional del Ecuador para el mismo periodo, así como a los 5 representantes del país en el Parlamento Andino.

En esta elección se eligieron 15 asambleístas nacionales; 6 por los migrantes y 2 por cada provincia y distrito metropolitano, más uno por cada 200 000 habitantes. Por primera vez en Ecuador, se demarcaron distritos electorales; 4 en Guayas, 2 en Manabí y 4 en Pichincha y el Distrito Metropolitano de Quito.

Vicepresidente del Ecuador
La vicepresidenta del Ecuador, también denominado vicepresidenta constitucional de la República del Ecuador es la segunda más alta posición del poder en el Ecuador. Actualmente el cargo es ejercido por María José Pinto, electa en las elecciones presidenciales de Ecuador, el 13 de abril de 2025, en binomio con Daniel Noboa.
Liberbank
Liberbank fue un banco español con sede en Madrid constituido en 2011 mediante un Sistema Institucional de Protección (SIP) por Cajastur, Caja de Extremadura y Caja Cantabria, al que aportaron los activos y pasivos del negocio bancario de cada caja de ahorros. El 30 de julio de 2021, se produjo su fusión por absorción por Unicaja Banco.

A 30 de junio de 2021, los activos de Liberbank eran de 46.654 millones de euros siendo, por entonces, la undécima entidad financiera española por volumen de activos. Esa misma fecha, contaba con 575 oficinas y 3.736 empleados.

Cotizaba en la Bolsa de Madrid (LBK).

Bolsa de Madrid
La Bolsa de Madrid es el principal mercado de valores de España, con sede en el Palacio de la Bolsa de Madrid, un edificio inaugurado en 1893 y situado en la Plaza de la Lealtad de la capital española.

Su índice de referencia es el Índice General de la Bolsa de Madrid (IGBM), que agrupa a todas las acciones cotizadas en los mercados gestionados por la Bolsa y actúa como barómetro de su evolución. Además, en la Bolsa de Madrid se calculan otros índices relevantes, como el IBEX 35, que reúne a las 35 empresas de mayor liquidez del mercado español.

La Bolsa de Madrid forma parte del grupo Bolsas y Mercados Españoles (BME), operador que desde 2020 pertenece al grupo SIX, gestor de los mercados financieros en Suiza.
Phdau Chum
Phdau Chum es una comuna (khum) del distrito de Cheung Prey, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7550 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia del río Mekong y al sureste del lago Sap (Tonlé Sap).

Cheung Prey
Cheung Prey es uno de los 16 distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Cham, con una población estimada en marzo de 2008 de 83 771 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008: