hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Morris Stoloff
Morris Stoloff (Filadelfia, 1 de agosto de 1898 – Los Ángeles, 16 de abril de 1980) fue un compositor estadounidense que trabajó con cantantes como Sammy Davis Jr., Dinah Shore, Al Jolson y Frank Sinatra.

Sammy Davis Jr.
Samuel George «Sammy» Davis Jr. (Harlem, 8 de diciembre de 1925-Beverly Hills, 16 de mayo de 1990) fue un cantante, músico multinstrumentista (vibráfono, trompeta, trombón y batería), bailarín, actor y comediante estadounidense. Fue parte del Rat Pack, que dentro de sus miembros contaba con Frank Sinatra, Dean Martin, Peter Lawford y Joey Bishop.

Su talento como mimo, comediante, trompetista, baterista, pianista y vibrafonista, además de cantante y bailarín, se forjó desde su infancia y lo convirtió en uno de los primeros artistas negros del país en alcanzar el reconocimiento general.
Padmapur
Padmapur es una ciudad y  comité de área notificada situada en el distrito de Bargarh en el estado de Odisha (India). Su población es de 17625 habitantes (2011). Se encuentra a 80 km de Bargarh, y a  333 km de Bhubaneswar.

Distrito de Bargarh
Bargarh es un distrito de la India situado en el estado de Odisha. Según el censo de 2011, tiene una población de 1 481 255 habitantes.

Comprende una superficie total de 5837 km².

El centro administrativo es la ciudad homónima.
EA Vancouver
EA Vancouver (anteriormente conocida como EA Burnaby, luego EA Canada) es un estudio que crea videojuegos perteneciente a la multinacional estadounidense Electronic Arts que se encuentra situado en Burnaby, Columbia Británica, Canadá. Este estudio fue el encargado de desarrollar algunas de las sagas de la compañía, como FIFA, Need for Speed, NBA Live o SSX.

El edificio fue abierto en 1999 por Jean Chrétien y es el más grande del que dispone Electronic Arts. Cuenta con un estudio de captura de movimientos, más de treinta habitaciones de edición, tres estudios de producción e incluso una sala para las composiciones de sonido. También dispone de lugares para el ocio como gimnasios, teatro, cafetería (llamada EAt) y salas de juego. En él trabajan más de mil personas.

Burnaby
Burnaby es una ciudad canadiense de la provincia de Columbia Británica. Es la cabecera del Distrito regional del Gran Vancouver y es parte del Área Metropolitana de Vancouver. Tiene una población estimada, a mediados de 2020, de 257 926 habitantes.

Es famosa por ser el lugar de origen de Michael Bublé y en donde está ambientada la serie de televisión de dibujos animados canadiense Being Ian.
Fandom Forward
Fandom Forward (anteriormente The Harry Potter Alliance) es una organización sin fines de lucro manejada principalmente por fans de Harry Potter. Fue fundada por Andrew Slack en 2005 para atraer la atención a la violación de los derechos humanos en Sudán. Desde entonces, las campañas de la organización se han centrado en temas como la alfabetización, la reforma de inmigración de los Estados Unidos, la igualdad económica, los derechos de los gays, el sexismo, los derechos de los trabajadores, la salud mental, la imagen corporal y el cambio climático. Ellos han recibido reconocimiento en la comunidad de Harry Potter y han sido sujeto de múltiples estudios académicos sobre activismo de fans y compromiso cívico entre la juventud.

John Green
John Michael Green (Indianápolis, 24 de agosto de 1977) es un escritor estadounidense de literatura juvenil, Video bblogger en YouTube y productor ejecutivo. Es reconocido mayormente por su libro Bajo la misma estrella y Ciudades de papel.

Sus padres, quienes lo apoyaron con su decisión, fueron Mike Green y Sydney Green. Su padre era director de la ONG The Nature Conservancy en Florida, mientras que su madre fue ama de casa durante la infancia de sus hijos, para después trabajar en una organización de caridad.
Hirofumi Yoshida
Hirofumi Yoshida (吉田 裕史 Yoshida Hirofumi) (Hokkaidō, Japón, 1968) es un director de orquesta japonés afincado en Italia. Desde 2010 Yoshida comenzó a colaborar como director musical con el Teatro Sociale Mantova.

Pagliacci
Pagliacci (título original en italiano; en español, Payasos) es un drama en dos actos con un prólogo en el que la música y el libreto en italiano pertenecen al compositor Ruggero Leoncavallo. La historia relata la tragedia de un payaso y la infidelidad de su esposa en una compañía teatral de la comedia del arte. El coro interviene en dos ocasiones. Al principio de la obra y al comienzo del segundo acto.
Alma Maximiliana Karlin
Alma Maksimiljana Karlin (12 de octubre de 1889, Celje, Eslovenia; 15 de enero de 1950, Pečovnik, República Socialista de Eslovenia), también Alma Maximiliana Karlin o Alma Karlin, fue una escritora de ficción y no ficción, profesora de idiomas políglota, coleccionista, teósofa y periodista autodidacta austrohúngara-eslovena, y durante la Segunda Guerra Mundial fue la escritora de viajes más leída en alemán. Antes de convertirse en escritora y durante el periodo posterior a la Primera Guerra Mundial, realizó numerosos viajes, sobre los que más tarde escribió en sus libros.

Trieste
Trieste (en esloveno: Trst; en friulano y en alemán: Triest) es una ciudad situada en el norte de Italia, a orillas del mar Adriático; hace frontera con Eslovenia. Contaba con 205 593 habitantes en 2010 y con 199 812 en 2020. Disfruta de un clima suave y soleado, excepto cuando sopla la bora, un viento que algunas veces al año alcanza los 100 km/h. Es la capital de la provincia del mismo nombre y de la región Friul-Venecia Julia. El 2.º Regimiento "Caballería Piamonte" del Ejército italiano tiene sede en la ciudad, así como la diócesis de Trieste. Asimismo, en Trieste se encuentra el Centro Internacional de Física Teórica.
Campeonato Europeo de Judo de 2007
El LV Campeonato Europeo de Judo se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 6 y el 8 de abril de 2007 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Serbia de Judo. Las competiciones se realizaron en la Arena de Belgrado.

Las competiciones de la categoría abierta se disputaron en Varsovia (Polonia) el 1 de diciembre.

Unión Europea de Judo
La Unión Europea de Judo  (en inglés, European Judo Union, EJU) es la organización internacional que se dedica a regular las normas del judo en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Judo (IJF).

La EJU fue fundada oficialmente el 29 de octubre de 1949 por representantes de las federaciones nacionales de cinco países europeos: Austria, Italia, Países Bajos, Reino Unido y Suiza.

Actualmente tiene su sede en La Valeta (Malta) y su presidente es Serguéi Soloveichik de Rusia, en funciones desde 2008.
Castillo miliar 0
El castillo miliar 0 es un posible castillo miliar del Muro de Adriano que pudo haber preexistido antes del fuerte de Segedunum. Aunque su existencia ha sido sugerida por el historiador Peter Hill, no se ha encontrado ninguna evidencia arqueológica. No se sabe si la decisión de establecer fuertes en la línea del muro fue anterior a la decisión de extender el muro a Wallsend, por lo que es posible que nunca se construyera este castillo.

Segedunum
Segedunum fue un fuerte romano en la actual Wallsend, North Tyneside, en el nordeste de Inglaterra . El fuerte se encontraba en el extremo este del Muro de Adriano en Wallsend, cerca de las orillas del río Tyne, formando la parte más oriental del muro. Estuvo en uso como guarnición durante aproximadamente 300 años, desde alrededor del 122, casi hasta el 400. El sitio forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco del Muro de Adriano.
Thikkanamcode
Thikkanamcode es una  ciudad censal situada en el distrito de Kanyakumari en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 14086 habitantes (2011). Se encuentra a 51 km de Thiruvananthapuram y a 79 km de Tirunelveli.

Thiruvananthapuram
Thiruvananthapuram ([t̪iruʋən̪ɨn̪t̪əpurəm]ⓘ en malayalam: തിരുവനന്തപുരം Tiruvanantapuraṁ, también conocido como Trivandrum) es la capital del estado indio de Kerala. Está situada en la costa oeste de India, cerca del extremo sur del continente. Es la más grande y poblada ciudad de Kerala.
Jonna Sundling
Jonna Patricia Marie Sundling (Umeå, 28 de diciembre de 1994) es una deportista sueca que compite en esquí de fondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo seis medallas, tres en Pekín 2022, oro en la prueba de velocidad individual, plata en velocidad por equipo (junto con Maja Dahlqvist) y bronce en el relevo (con Maja Dahlqvist, Ebba Andersson y Frida Karlsson), y tres en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, oro en velocidad por equipo (con Maja Dahlqvist) y plata en velocidad individual y en el relevo (con Linn Svahn, Ebba Andersson y Frida Karlsson).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2021 y 2025.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
¡Eléctrico! - The Best Of El Aviador Dro 1978-2006 (álbum)
¡Eléctrico! - The Best Of El Aviador Dro 1978-2006 es un disco recopilatorio del grupo musical Aviador Dro editado en el año 2006 para el mercado estadounidense por el sello de Chicago "Omega Point Records" (ref.: OPR033), a raíz de la gira "Eléctrico Tour" que la banda realizó ese año en los meses de febrero en la Costa Este (Nueva York, Boston y Filadelfia) y abril en la Costa Oeste y Sur (Los Angeles, San Diego, Phoenix, Albuquerque, Denton, Austin, Houston, Tucson, y Las Vegas).

Cabe destacar que la tirada de este disco se agotó a mediados de dicha gira.

Los temas de esta recopilación fueron seleccionados por el organizador de la gira, incluyendo algunos temas exclusivos y en directo.

Aviador Dro
El Aviador Dro y Sus Obreros Especializados, también identificados como Aviador Dro, es un grupo de música electrónica de Madrid (España) fundado en 1979. Formado inicialmente por Servando Carballar (teclados), Arturo Lanz (voz), Gabriel Riaza (bajo) y Juan Carlos Sastre (guitarras) son los pioneros del pop electrónico en España en la estela de bandas norteamericanas como Devo, The Residents o los alemanes Kraftwerk.

Su nombre es un homenaje a la ópera L'aviatore Dro (1915) poema trágico en tres actos del compositor y musicólogo italiano Francesco Balilla Pratella (1880-1955).
Hossein Kanaani
Mohammad Hossein Kanaanizadegan (en persa: محمدحسين کنعانىزادگان‎; Bandar-e Mahshahr, Juzestán, 23 de marzo de 1994) es un futbolista iraní que juega en la demarcación de defensa para el Persépolis F. C. de la Iran Pro League.

Persépolis Football Club
El Persepolis Football Club (en persa: باشگاه فوتبال پرسپولیس) es un club de fútbol iraní de la ciudad de Teherán, en Irán. Mientras que el nombre original del club es Persépolis, también es llamado Pirouzi (que significa "victoria") en Irán.

El Persépolis es el segundo equipo de Irán con más títulos después del Esteghlal FC. El derbi de Teherán entre Persépolis y su archirrival Esteghlal FC siempre es un duelo seguido muy de cerca y la victoria o la derrota puede serlo todo para ambos equipos.

Además operan un equipo reserva, el Sorkhpooshan Delvar Afzar F.C., que juega en la Liga Azadega. Persépolis FC es un equipo de fútbol perteneciente al Club multideportivo Atlético y Cultural de Persépolis.
Alexander Palma
Alexander Palma (Guarenas, Miranda, Venezuela, 18 de octubre de 1995), es un beisbolista profesional venezolano que juega en las posiciones de Jardinero izquierdo (LF) en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, con el equipo Leones del Caracas.

Jardinero izquierdo
Un jardinero izquierdo (LF, del inglés left fielder), es un jugador de béisbol que juega en la defensa izquierda del campo. El jardín izquierdo es el área ubicada a la izquierda del Home plate. En el sistema de numeración utilizado para señalar las jugadas defensivas, al jardinero izquierdo se le asigna el número 7.
M25 Lima
El M25 Lima es un evento de tenis masculino que se lleva a cabo en la ciudad de Lima, Perú jugado en canchas de tierra batida. Durante el 2019 se jugó a mediados de año en el mes de julio y fue el primer torneo de su categoría perteneciente al ITF World Tennis Tour jugado en Perú en dicho año. En su 1.a edición se desarrolló en la canchas del Club de Regatas Lima Filial San Antonio.

Club de Regatas Lima
El Club de Regatas Lima es una asociación civil no lucrativa con sede principal en el distrito de Chorrillos, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Fundado el 26 de abril de 1875, tiene por objeto promover y desarrollar, entre sus asociados, actividades culturales y deportivas, principalmente las náuticas y en particular el remo.

Su disciplinas más destacadas son las regatas y demás deportes náuticos, donde se destaca a nivel mundial. Principalmente en remo, natación, vela y windsurf. Además, compite en las ligas nacionales de voleibol y baloncesto.
Alejandro Rodríguez (futbolista uruguayo)
Alejandro Javier Rodríguez Morales (Ex jugador) (n. Montevideo, Uruguay, 9 de julio de 1986) es un futbolista uruguayo que se desempeña como defensa y actualmente milita en el Club Sportivo Cerrito de su país. Jugó en la Selección de fútbol sub-17 de Uruguay en el sudamericano de la categoría jugado en 2003 en Bolivia.

Club Sportivo Cerrito
El Club Sportivo Cerrito es un equipo de fútbol uruguayo con sede en el barrio Cerrito de la Victoria de Montevideo. Fue fundado el 28 de octubre de 1929.

Su estadio es el Parque Maracaná, ubicado en Bulevar Aparicio Saravia 1327, esquina Avenida Burgues, en el Cerrito de la Victoria y cuenta con una capacidad de 3364 espectadores sentados (8.000 de pie). El terreno es propiedad de la Intendencia Departamental de Montevideo, y el club auriverde usufructúa el mismo en concesión.

A partir de 2023 disputa la Segunda División de Uruguay. Su clásico rival es el Club Atlético Rentistas, con el cual disputa el clásico del Cerrito de la Victoria.
Farshūṭ
Farshūṭ es un distrito de la gobernación de Quena, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 190 064 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, junto al río Nilo, a unos 70 km al norte de Luxor.

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².
Peterman (Alabama)
Peterman es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Alabama. En el Censo de 2010 tenía una población de 89 habitantes y una densidad poblacional de 130,74 personas por km².

Condado de Monroe (Alabama)
El condado de Monroe (en inglés: Monroe County), es un condado del estado estadounidense de Alabama que fue fundado en 1815 y se le llamó Monroe en honor al presidente James Monroe. En el año 2000 tenía una población de 24 324 habitantes con una densidad de población de 9 personas por km². La sede del condado es Monroeville.
Émilienne Morin
Émilienne Clemence Léontine Morin (Angers, 28 de octubre de 1901 - Quimper, 14 de febrero de 1991) fue una taquigrafista y anarcosindicalista francesa, compañera de Buenaventura Durruti. En 1936, formó parte de la columna Durruti, unidad militar anarquista, durante la guerra civil española. Fue apodada "Mimi-FAI" en honor a la Federación Anarquista Ibérica (FAI).

Angers
Angers es una ciudad francesa, situada en el departamento de Maine y Loira, de la región Países del Loira.

Sus habitantes se conocen como angevinos (en francés, angevins) y antiguamente como los andegaves.
Mochlodon vorosi
Mochlodon vorosi es una especie del género extinto  Mochlodon  (gr. “diente rígido”) de dinosaurio ornitópodo, rabdodóntido que vivió a finales del período Cretácico, hace 85 millones de años, en el Santoniense, en lo que es hoy Europa. Se conoce a partir de restos fósiles que se describen de la Formación Csehbánya de Santoniano de Hungría en 2012.

Formación Csehbánya
La formación geológica Csehbánya es una formación en Hungría cuyos estratos datan del Cretácico superior. Los restos de dinosaurios se encuentran entre los fósiles que se han recuperado de la formación.
Pop'n music Animelo
pop'n music Animelo (pop'n music アニメロ, poppun myūjikku animero?) es un videojuego musical derivado de la franquicia pop'n music. Distribuido por Konami, fue lanzado para arcade en marzo de 2000 y varios meses después, salió su contraparte para consola en julio del mismo año. A diferencia de las versiones lineales de pop'n music, las series de Animelo carecen de canciones creadas por Konami, y en su lugar, contienen únicamente canciones provenientes de openings y endings de animes con licencia. A pesar de que su versión para consola se lanzó meses después con el nombre de pop'n music Animation Melody, las únicas novedades fueron los modos Survival y Hyper Survival.

Tema de cierre
En programas de radio y en obras audiovisuales como películas o series de televisión, el tema de cierre es un tema musical (ya sea cantado o instrumental) que se interpreta en el final del programa, de la película o de cada episodio de la serie. A estos temas musicales, incluso cuando sirven para la apertura, también se les llama sintonías.

Algunos hispanohablantes emplean el anglicismo ending (abreviación del término en inglés ending theme (y más particularmente, en el contexto de las series de animación japonesa, este anglicismo toma la forma en japonés エンディングテーマ, endingu tēma), pero en realidad este término (ending) no es correcto en español.

Los temas de cierre, naturalmente, se oyen durante las secuencias de cierre y los temas de apertura se oyen durante las secuencias de apertura.
(4167) Riemann
(4167) Riemann es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 2 de octubre de 1978 por la astrónoma ucraniana Liudmila Zhuravliova desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Liudmila Zhuravliova
Liudmila Vasílievna Zhuravliova (en ucraniano: Людмила Василівна Журавльова, en ruso: Людмила Васильевна Журавлёва) (22 de mayo de 1946) es una astrónoma ucraniana, anteriormente soviética. Trabaja en el Observatorio Astrofísico de Crimea. También es presidente de la rama de Crimea de la fundación "Prince Clarissimus Aleksandr Danílovich Ménshikov"

Ha tenido una carrera prolífica, habiendo descubierto más de dos centenares de asteroides, incluidos los asteroides troyanos (4086) Podalirius y (2374) Vladvysotskij. Zhuravliova se encuentra en la posición número 45 de la lista de descubridores de planetas menores, realizada por la universidad de Harvard.
Collaos
Collaos es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Esta manzana es originaria de Asturias y es una de las 76 variedades de manzana que se incluyen en la D.O.P. Sidra de Asturias. Está cultivada en la colección de manzanos asturianos del SERIDA.

Sidra de Asturias
Sidra de Asturias es una sidra con denominación de origen protegida (DOP) reconocida como tal en 2003 por la Unión Europea que se elabora en Asturias, España. Se produce de manera regular desde épocas prerromanas y se la considera parte esencial de la cultura y gastronomía asturiana, constituyendo un atractivo turístico que es explotado en toda la comunidad.

Situada en el noroccidente de España, Asturias cuenta con una extensión de pumaradas (cultivos de manzana) de 971 hectáreas registradas y 382 cosecheros.En 2023, tan sólo en esta comunidad autónoma, se comercializaron, bajo la marca europea de calidad DOP Sidra de Asturias, 4.363.400 botellas de sidra natural y sidra natural espumosa.

Desde el 4 de diciembre de 2024, la sidra asturiana y su cultura, son patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad.
Magnus Österlund
Magnus Österlund (27 de octubre de 1976) es un jinete sueco que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1997, en la prueba por equipos.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Mil Mi-10
El Mil Mi-10 (en ruso: Ми-10, designación OTAN: Harke) es un helicóptero de transporte militar de configuración grúa volante desarrollado en la Unión Soviética en 1962 a partir del Mil Mi-6. Entró en servicio en 1963. También conocido como "Producto 60" por la fábrica de helicópteros Rostov del Don.

Fue fabricado en la versión de patas cortas Mi-10K, y en la de patas largas Mi-10R. Es propulsado por dos motores turboeje de 5.500 CV Soloviev D-25. El Mi-10 usa un sistema de cámaras de circuito cerrado que enfoca hacia adelante desde debajo del fuselaje trasero y que se extiende hacia abajo a través de la compuerta de la eslinga para ver la carga y el tren de aterrizaje.

Turboeje
Un motor turboeje (en inglés: turboshaft) es un motor de turbina de gas que transmite su potencia a través de un eje. Es similar al motor turbohélice pero, a diferencia de este, no mueve directamente una hélice. Normalmente se utiliza como motor de aviación para propulsar helicópteros.
Nyctophilus corbeni
Nyctophilus corbeni es una especie de murciélago de la familia de los vespertiliónidos. Vive en Australia. Su hábitat natural son los tipos de vegetación de bosques continentales, incluyendo cajas, corteza de hierro y bosques de pino ciprés. La amenaza significativa para la supervivencia de esta especie es la pérdida de hábitat y los incendios.

Incendio
Un incendio (del latín incendium) es una aparición de fuego no controlada que puede afectar, abrasar o destruir algo que no está destinado a quemarse. Puede afectar a estructuras y a seres vivos.

La exposición de los seres vivos a un incendio puede producirles daños muy graves e incluso la muerte, generalmente por inhalación de humo o por desvanecimiento producido por la intoxicación y posteriormente quemaduras graves.

Para que se inicie un fuego es necesario que se den conjuntamente tres componentes: combustible, oxígeno y calor o energía de activación, lo que se llama triángulo del fuego.
Olimpie
Olimpie (Olimpia) es una ópera en tres actos con música de Gaspare Spontini y libreto en francés de Armand-Michel Dieulafoy y Charles Brifaut, basado en la obra homónima de Voltaire (1762). Olimpie se estrenó en la Ópera de París el 22 de diciembre de 1819.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.