hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pável Maríyev
Pável Lukiánovich Maríyev (en ruso: Павел Лукьянович Мариев; en bielorruso: Павел Лук'янавіч Марыеў, en lacinka, Pavieł Łukjanavič Maryjeŭ) nació el 16 de junio de 1938) es el actual Ministro del Consejo de la República de Bielorrusia. Maríyev es también una de las cinco personas que han sido presentadas con el título de Héroe de Bielorrusia. Pavel tiene un doctorado en el campo de Ciencias Técnicas y es el director general de la Fábrica Automovilística Bielorrusa (BelAZ), localizada en Żodzina. Pável Maríyev también ha sido condecorado con el título de "Merecido Trabajador de Industria de la República de Bielorrusia".

A Pável Maríyev le fue otorgado el título de Héroe de Bielorrusia por el presidente Alexander Lukashenko el 30 de junio de 2001 por "su trabajo y excepcionales esfuerzos" en el desarrollo de la construcción doméstica de automóviles".

Consejo de la República de Bielorrusia
El Consejo de la República (en bielorruso: Савет Рэспублікі; en ruso: Совет Республики) es la cámara alta de la Asamblea Nacional de Bielorrusia. El Consejo está compuesto por 64 miembros y la representación se organiza geográficamente, proviniendo la mayoría de los miembros elegidos de organizaciones de la sociedad civil, colectivos laborales y asociaciones públicas en su jurisdicción. Cada Óblast (seis) y la ciudad de Minsk (la capital nacional) están representados con ocho miembros mientras que otros ocho miembros son nombrados por el Presidente de Bielorrusia.

Los miembros del Consejo de la República tienen un mandato de cuatro años.
Greatest Hits (álbum de Mötley Crüe)
Mötley Crüe lanzó su segundo álbum recopilatorio de grandes éxitos el 27 de octubre de 1998 y el álbum llegó al número 20 en el Billboard 200. La recopilación incluyó dos canciones acabadas de grabar: "Enslaved" y el sencillo "Bitter Pill" que llegó al el número 22 en el Mainstream Rock charts. Tommy Lee grabó su pistas de batería para las dos nuevas canciones del álbum, y luego comenzó una sentencia de prisión de cinco meses. Además, una versión remix de "Glitter" está incluida. La gira para el álbum empezó después de la liberación de Lee de la prisión. Que sería la última con la banda antes de su regreso en 2004.

Álbum de grandes éxitos
Un álbum de grandes éxitos, también denominado lo mejor de o antología de, es una compilación de canciones populares y conocidas (generalmente lanzadas como sencillos, aunque no necesariamente) de un cantante o banda, y lanzada como un álbum más.
Väiso
Väiso es una aldea del municipio de Võru, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 34 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al oeste de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia, y al sur de la frontera con el condado de Põlva.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
Bedford (Virginia)
Bedford (oficialmente como City of Bedford), fundada en ¿?, es una de las 39 ciudades independientes del estado estadounidense de Virginia. En el año 2000, la ciudad tenía una población de 6,299 habitantes y una densidad poblacional de 353 personas por km². Bedford forma parte del área metropolitana de Lynchburg. Bedford a pesar de ser una ciudad independiente, funciona como la sede de condado del condado de Bedford.

Ciudad independiente
Una ciudad independiente es una ciudad que no forma parte de otra entidad gubernamental local.

Las ciudades independientes no deben confundirse con ciudad-estados (como Singapur), que son ciudades soberanas fuera de cualquier otra nación-estado.
Monstruo de Frankenstein (Marvel Comics)
El Monstruo de Frankenstein  es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje está basado en el personaje de la novela Frankenstein de Mary Shelley. El personaje ha sido adaptado a menudo en los medios de los cómics.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Sylvilagus graysoni
El conejo cola de algodón Tres Marias o el conejo Tres Marias (Sylvilagus graysoni) es una especie de mamífero de la familia Leporidae. Es endémica de las Islas Tres Marías, parte del estado mexicano de Nayarit. El conejo se encuentra abundantemente en las islas Madre y Magdalena, pero solo tiene algunos casos en la isla Cleofa. Su hábitat natural son los bosques secos tropicales o subtropicales. Está amenazado por la pérdida de hábitat.

El conejo solo tiene un mamífero depredador (el mapache de Tres Marías) y solo dos pájaros que se aprovechan de él, el gavilán colirrojo y el caracara.

Leporidae
Los lepóridos (Leporidae, del latín lepus, liebre), conocidos vulgarmente como conejos y liebres, son una familia de mamíferos lagomorfos que engloba a una cincuentena de especies agrupadas en 11 géneros vivos.
Ceraphronidae
Ceraphronidae es una pequeña familia de Hymenoptera con 14 géneros y 360 especies conocidas, aunque quedan muchas especies por describir. Se conoce muy poco de este grupo, pero se sabe que la mayoría son parasitoides de insectos, especialmente de moscas y otros dípteros; también parasitan a Thysanoptera, Lepidoptera y Neuroptera. Algunos parasitan a otros parásitos, es decir que son hiperparasitoides, por ejemplo de Braconidae en pulgones. Algunas especies se encuentran en el suelo, y de estas, muchas carecen de alas.

Se diferencia de Megaspilidae, la otra familia de la superfamilia Ceraphronoidea por tener un estigma muy pequeño en el ala, un pecíolo metasomal ancho y un solo surco medial en el mesotórax.

El autor del taxón es Alexander Henry Haliday en 1833.

Braconidae
Los bracónidos (Braconidae) son una familia de himenópteros apócritos de la superfamilia Ichneumonoidea. Es considerada la segunda familia del orden Hymenoptera en tamaño. Se han descrito 17 000 especies; pero se calcula que quedan entre 30 000 y 50 000 por describir. Otros creen que hay entre  42 000 y 43 000 especies. Son de distribución mundial y son diversas en todas las áreas.

Se sabe que los adultos de algunas especies se alimentan de néctar, rocío de miel o jugo de frutas dañadas; unos pocos se alimentan de otros insectos.
Dramática (álbum)
Dramática es el título del álbum uruguayo que nace de la unión de los artistas Adrián Soiza y Dani Umpi. Fue grabado en 2009.

En el disco Dramática, la guitarra acústica de Soiza y la voz de Umpi versionan grandes clásicos de pop y del rock, de El Otro Yo, Valeria Lynch, Ace of Base, Fun People y Pet Shop Boys, entre otros. Dramática, el disco-experimento que fue de lo mejor de 2009, para los rioplatneses.

El productor ejecutivo del proyecto es Gabriel Turielle, el diseño es tapa es de Dani Umpi y Rodrigo Moraes, las fotografías del álbum de Nicolás Raddatz y cuenta con la caligrafía de Maitena. En Argentina el disco fue editado por el sello Los Años Luz.

Fun People
Fun People (en español: Gente divertida) fue una banda argentina de hardcore punk formada en 1989 en la localidad de Campana de la provincia de Buenos Aires. La banda se caracterizó por cantar tanto en español como en inglés (e incluso mezclando ambos idiomas).

Sus recitales, giras y  discos se hicieron sin el apoyo monetario de las grandes discográficas de la industria sino de manera independiente.
Marliece Andrada
Marliece Andrada (Manteca, California; 22 de agosto de 1972) fue Playmate del mes de la revista Playboy en marzo de 1998 y ha aparecido en numerosos videos playboy. Se unió al reparto de la serie de televisión Baywatch en la temporada de 1997, interpretando a una atractiva salvavidas.

Andrada interpretó a la Agente X-Tra en el juego Gex 3: Deep Cover Gecko.

Baywatch
Baywatch, conocida como Los vigilantes de la playa (en España) o Guardianes de la bahía (en Hispanoamérica), es una serie de televisión estadounidense sobre los socorristas de las playas de las ciudades de Santa Mónica y Honolulu. La serie se transmitió de 1989 a 2001.
Tusquets Editores
Tusquets Editores es una editorial española fundada en 1969 por Beatriz de Moura y Óscar Tusquets.

Ha publicado obras de autores en lengua española, como Octavio Paz, Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa, Adolfo Bioy Casares, Jorge Luis Borges y Almudena Grandes, y de idiomas extranjeros traducidas al español, como Milan Kundera, Italo Calvino, Albert Camus, Haruki Murakami, Georges Bataille, Henry James, entre otros.

Tusquets Editores otorga el Premio Tusquets Editores de Novela desde el año 2005, al que pueden optar novelas en castellano. También otorgó el Premio La Sonrisa Vertical de narrativa erótica entre los años 1977 y 2004.

En 2012 Tusquets Editores se asoció al Grupo Planeta.

Adolfo Bioy Casares
Adolfo Bioy Casares (Buenos Aires, 15 de septiembre de 1914-Buenos Aires, 8 de marzo de 1999) fue un escritor argentino, considerado uno de los autores más importantes de su país y de la literatura en español, siendo traducido a más de dieciséis idiomas y galardonado con el Premio Cervantes en 1990.

Colaboró en varias ocasiones con Jorge Luis Borges bajo distintos pseudónimos, y en menor medida con su propia esposa, la escritora Silvina Ocampo. En su obra frecuentó géneros como la literatura fantástica, el policial y la ciencia ficción, destacando las novelas La invención de Morel (1940), El sueño de los héroes (1954) y Dormir al sol (1973).
Venta (establecimiento)
Venta, ventorro y ventorrillo se refieren a establecimientos o edificios de arquitectura popular de antigua tradición, situados originalmente en caminos o despoblados, y luego en carreteras y zonas de servicio de autovías. A lo largo de su historia, las ventas han ofrecido servicio de comida y hospedaje a los viajeros, y pueden asociarse a otros establecimientos de carácter histórico como los mesones o las posadas. En España, su antigüedad queda bien referida y documentada por obras literarias como el El Libro de buen amor (ca. 1330) o Don Quijote de la Mancha (1615), y en pinturas como La riña en la Venta Nueva, de Francisco de Goya. También se registra el uso de este término con tal acepción en algunos países hispanoamericanos, como la Venta de Aguilar, primera que se estableció en el camino Ciudad de México-Veracruz, o la popular Venta de Perote, ambas en México.

La riña en la Venta Nueva
La riña en la Venta Nueva es un cartón para tapiz, ideado por Francisco de Goya para el comedor de los Príncipes de Asturias en El Pardo. Fue encargada en agosto de 1777 junto a El quitasol, La maja y los embozados y El bebedor. Ingresó en 1870 a la colección permanente del Museo del Prado.
IHeartRadio
iHeartRadio es una radio por Internet propiedad de iHeartMedia. Fundada en abril de 2008 como un sitio web llamado www.iheartmusic.com, iHeartRadio llegó a funcionar tanto como sistema de recomendación musical como radioemisora. Reúne contenido de audio de más de ochocientas estaciones locales que iHeartMedia posee en los Estados Unidos y también de otras emisoras y medios de comunicación. iHeartRadio está disponible en línea, a través de dispositivos móviles y algunas consolas de videojuego.

Ryan Seacrest
Ryan John Seacrest (Dunwoody, Georgia, 24 de diciembre de 1974) es un presentador de televisión, locutor de radio, productor y empresario estadounidense. Es principalmente reconocido por ser el anfitrión del programa de televisión American Idol. Mientras que continúa al frente del programa, Seacrest también conduce E! News y la emisión anual de Dick Clark's New Year's Rockin' Eve en ABC. Además de sus trabajos en televisión, trabaja en la radio en el programa On Air with Ryan Seacrest, emitido por la KIIS-FM en Los Ángeles.
Sayaka Hirota
Sayaka Hirota (en japonés: 廣田彩花, Hirota Sayaka, 1 de agosto de 1994) es una deportista japonesa que compite en bádminton, en la modalidad de dobles.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 2017 y 2019. En los Juegos Asiáticos consiguió cuatro medallas, oro y bronce en 2018 y dos de bronce en 2022.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la prueba de dobles.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2017
El XXIII Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 21 y el 27 de agosto de 2017 bajo la organización de la Federación Mundial de Bádminton (BWF) y la Federación Escocesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en la Emirates Arena de la ciudad escocesa.
Avenidas Myrtle y Wyckoff (línea Canarsie)
La Avenidas Myrtle y Wyckoff es una estación en la línea Canarsie del Metro de Nueva York de la división B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation. La estación se encuentra localizada en Bushwick, Brooklyn entre la Avenida Park Myrtle y la Avenida Wyckoff. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio .

División B (metro de Nueva York)
La División B es una división del Metro de la ciudad de Nueva York, que comprende las líneas operadas con servicios designados por las letras (A, B, C, D, E, F, G, J, L, M, N, Q, R, W, y Z), también junto con los servicios Franklin Avenue Shuttle y Rockaway Park Shuttle. Estas líneas y servicios fueron operadas por la Corporación de Tránsito de Brooklyn y Manhattan y la ciudad-propiedad del Sistema Independiente del Metro antes de que la ciudad tomara el poder del BMT en 1940. Los vagones de la división B son más anchos, largos, y pesados que los de la división A, midiendo 9.75 y 60 y 75 pie (3 por 18 o 23 metros).

Los dos antiguos sistemas todavía a veces se les llama la ' División IND' y la División BMT.
Warped (canción)
«Warped» es una canción de la banda Red Hot Chili Peppers de su álbum One Hot Minute, lanzado en 1995. La canción está influenciada por la guitarra de Dave Navarro, que sustituye la plaza de Jesse Tobias (lugar ocupado anteriormente por John Frusciante). El estilo de Navarro se caracteriza por una guitarra con una distorsión más pesada, más cercana a un estilo de rock psicodélico o heavy metal. Warped fue el primer sencillo del disco, el cual fracasó en cifras contra su predecesor, Blood Sugar Sex Magik.

Dave Navarro
David Michael «Dave» Navarro (Santa Mónica, California, 7 de junio de 1967) es un guitarrista estadounidense, conocido por ser miembro del grupo Jane's Addiction, con el que grabó cuatro álbumes de estudio; y posteriormente, entre 1993 y 1998, de la banda californiana Red Hot Chili Peppers, grabando un álbum de estudio, One Hot Minute. También fue miembro de los grupos The Panic Channel y Deconstruction, lanzó un álbum en solitario, titulado Trust No One en 2001, y ha colaborado con diversos grupos y artistas.

También fue anfitrión y jurado del reality televisivo Ink Master.
Calle 40 (línea Verde)
Calle 40  es una estación en la Ruta 11, la Ruta 34, la Ruta 36 y la Ruta 13 de la línea verde del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada cerca de la Calle 40, y las avenidas Woodland y Baltimore en Filadelfia, Pensilvania. La estación Calle 40 fue inaugurada en 1955. La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Ruta 13 (Metro de Filadelfia)
La Ruta 13 (en inglés  SEPTA Route 13  o Línea de la Avenida Chester) es una línea de tranvía que operan en la superficie y forma parte del Metro de Filadelfia ubicado en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. La línea es operada por la Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (SEPTA). Es una de las cinco líneas que operan en la línea Verde.
Oak Hill Capital Partners
Oak Hill Capital Partners es una firma de capital inversión con sede en Nueva York, Estados Unidos, con más de 18 000 millones de dólares de capital administrado entre emprendedores, dotaciones financieras, fundaciones, corporaciones y empresas privadas, fondos de pensiones públicos e instituciones financieras globales. El multimillonario tejano Robert Bass es el inversor principal.

Dotación financiera
Una dotación financiera (traducción un tanto literal y tal vez no correcta del todo del inglés “financial endowment”) es una donación de dinero o bienes a una institución, por lo general, con la condición de que sea invertido, y el fondo principal permanecerá intacto a perpetuidad o por un período definido. Esto permite a la donación tener un impacto a largo plazo.

El valor total de las inversiones de una entidad se conoce como la dotación de la institución.
Marc Platt
Marcel Leplat (2 de diciembre de 1913 - 29 de marzo de 2014), conocido profesionalmente como Marc Platt, fue un bailarín de ballet, intérprete de teatro musical y actor estadounidense. Fue especialmente conocido por su interpretación de Daniel Pontipee, uno de los siete hermanos de la película Siete novias para siete hermanos (1954).

Bailarín de ballet
Un bailarín de ballet o una bailarina de ballet (en italiano: ballerina [balleˈriːna] fem.; ballerino [balleˈriːno] masc.) es una persona que practica el arte del ballet clásico. Tanto las mujeres como los hombres pueden practicar el ballet; sin embargo, los bailarines tienen una jerarquía estricta y unos roles de género rigurosos. Dependen de años de entrenamiento exhaustivo y de una técnica adecuada para llegar a formar parte de una compañía de ballet profesional. Los bailarines de ballet corren un alto riesgo de lesionarse debido a la exigente técnica del ballet.
Alain Campbell White
Alain Campbell White (* 3 de marzo de 1880 Cannes - † 23 de abril de 1951) fue un experto jugador de ajedrez estadounidense, aficionado a la Botánica. Utilizó muchos pseudónimos: E. E. Bartlet(t), Ivan Caskowiski, Miss Eltoe, Eric Ericson, J.R. Jones, O. Lorde, Alphonse Rognon y H. (K. oder W.) Shinkright.

Los padres de Alain, estadounidenses, lo tuvieron en Cannes, y a los cinco años retornaron a EE. UU..

Cannes
Cannes [kan] pronunciaciónⓘ, en francés, Canas en occitano, es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Alpes Marítimos, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Es uno de los centros de la turística región de la Costa Azul o Riviera francesa y sede anual del festival europeo de cine internacional.
Melitta Bentz
Amalie Auguste Melitta Bentz (Dresde, 31 de enero de 1873 - Holzhausen, 29 de junio de 1950), nacida Amalie Auguste Melitta Liebscher, fue una inventora y emprendedora alemana, que desarrolló el filtro de café en 1908.

Holzhausen
Holzhausen es una localidad del distrito de Wels, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 995 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, a poca distancia al sur del río Danubio y al suroeste de la ciudad de Linz —la capital del estado—.
Janówek (condado de Garwolin)
Janówek es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Żelechów, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 4 km al suroeste de Żelechów, 22 km al sureste de Garwolin, y a 78 km al sureste de Varsovia. Su población es de 153 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Garwolin
Garwolin es una ciudad de 16 261 habitantes situada a las orillas del río Wilga en Polonia, 60 km al sudoeste de Varsovia. Pertenece al voivodato de Mazovia desde 1999 y anteriormente había pertenecido al voivodato de Siedlce desde 1975 hasta 1998. Garwolin se encuentra en el Distrito de Garwolin.
Georgia (cantante)
Georgia Rose Harriet Barnes (Londres; febrero de 1990), conocida por su nombre artístico, Georgia, es una cantante, rapera, compositora, productora discográfica y baterista inglesa. Hija del cofundador de Leftfield, Neil Barnes, Georgia comenzó su carrera musical como baterista de artistas como Kwes y Kae Tempest. Comenzó su carrera como cantante y productora discográfica con el lanzamiento de su álbum de estudio debut Georgia en 2015. Su segundo álbum de estudio Seeking Thrills fue lanzado en enero de 2020.

Kae Tempest
Kae Tempest (Brockley, Inglaterra; 22 de diciembre de 1985) es una personalidad del hip hop y spoken word de nacionalidad británica que también escribe en los campos de la narrativa, el teatro y la poesía.
Huang Haiyang
Huang Haiyang (en chino: 黄海洋; 1 de noviembre de 1985) es una deportista china que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos (junto con Bao Yingying, Tan Xue y Ni Hong). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2003.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2003
El LXV Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en La Habana (Cuba) entre el 4 y el 11 de octubre de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Cubana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en dos instalaciones deportivas de importancia de la capital cubana:

Pabexpo: eliminatorias (4500 espectadores),

Coliseo de la Ciudad Deportiva: finales (15 000 espectadores).
Waibstadt
Waibstadt (pronunciación en alemán: /ˈvaɪ̯pˌʃtat/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Rin-Neckar, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 5719 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Karlsruhe, cerca de las ciudades de Heidelberg y Mannheim, del lugar donde confluyen los ríos Neckar y Rin, y de la frontera con los estados de Hesse y Renania-Palatinado.

Región de Karlsruhe
La Región de Karlsruhe (en alemán: Regierungsbezirk Karlsruhe) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al noroeste del estado. Su capital es la ciudad de Karlsruhe.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Mittlerer Oberrhein, Unterer Neckar y Nordschwarzwald.

Tiene un área de 6919,17 km² y una población de 2.727.733 habitantes (2004).
Thalian Hall
Thalian Hall es un ayuntamiento y teatro histórico ubicado en Wilmington, condado de New Hanover, Carolina del Norte. Fue construido en 1858 y es un edificio de ladrillos estucados de dos pisos y cinco bahías con una combinación de sobrio renacimiento clásico y extravagantes elementos de diseño victoriano tardío. La fachada frontal presenta un pórtico tetrástilo de orden corintio. El teatrodejó de proporcionar un escenario para espectáculos profesionales después de 1928. El edificio ha estado bajo la administración del Thalian Hall Center for the Performing Arts, Inc. desde 1963.

Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1970.  Está ubicado en el distrito histórico de Wilmington.

Condado de New Hanover
El condado de New Hanover (en inglés: New Hanover County, North Carolina), fundado en 1729, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 160 307 habitantes con densidad poblacional de 311 personas por km². La sede del condado es Wilmington.