hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Romary Rifka
María Romary Rifka González (Poza Rica, Veracruz, 25 de diciembre de 1970) es una atleta mexicana. El 25 de julio del 2007 se convirtió en la primera mexicana ganadora de la medalla de oro en la prueba de salto de altura femenil, con un salto de un 1.95 metros en los XV Juegos Panamericanos de 2007, celebrados en Río de Janeiro, Brasil. Obtuvo la medalla de bronce en los XVI Juegos Panamericanos de Guadalajara, Jalisco, México, el 26 de octubre del 2011, con un salto de 1.89 metros. Su mejor marca personal es de 1.97 metros, lograda en abril del 2004 en Xalapa, Veracruz, que constituye el actual récord mexicano de la disciplina. Romary está casada con el exatleta de pista y campo Alejandro Cárdenas.

Juegos Panamericanos de 2007
Los XV Juegos Panamericanos se llevaron a cabo en Río de Janeiro, Brasil entre el 12 y el 29 de julio de 2007. Fue la segunda vez que Brasil organizó estos juegos. La anterior edición en Brasil fueron los Juegos Panamericanos de 1963 disputados en São Paulo. El evento contó con la participación de 42 delegaciones de países de América, totalizando aproximadamente 5500 deportistas.

El evento deportivo más importante del continente sirvió como preparación a los deportistas para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, mientras que para Brasil, la realización de este torneo marcó una oportunidad de demostrar su nivel de organización con miras a albergar tanto la Copa Mundial de Fútbol de 2014 como los Juegos Olímpicos de 2016.
Nokia 3250
El Nokia 3250 XpressMusic es uno de los primeros celulares con la nueva plataforma S60 tercera edición. Este teléfono inteligente compacto posee un exclusivo teclado que gira 90 grados para el modo cámara y otros 90 grados para mostrar teclas de música. Las principales funciones incluyen cámara de 2 megapixels, radio FM, ranura de expansión microSD y USB con modo de almacenamiento masivo. Otras funciones son datos EDGE, altoparlante y Bluetooth.

Bluetooth
Bluetooth es una especificación industrial para redes inalámbricas de área personal (WPAN) creado por Bluetooth Special Interest Group, Inc. que posibilita la transmisión de voz y datos entre diferentes dispositivos mediante un enlace por radiofrecuencia en la banda ISM de los 2.4 GHz.
Resolución 548 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 548 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 24 de febrero de 1984, después de examinar la solicitud de Brunéi Darussalam para la membresía en las Naciones Unidas, el Consejo recomendó a la Asamblea General que Brunéi fuese admitida.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Municipio de Alleghany (Dakota del Norte)
El municipio de Alleghany (en inglés: Alleghany Township) es un municipio ubicado en el condado de Ransom en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 55 habitantes y una densidad poblacional de 0,59 personas por km².

Condado de Ransom
El condado de Ransom (en inglés: Ransom County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 5890 habitantes y una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Lisbon. 
Fue establecido el 4 de enero de 1873 y legalizado el 4 de abril de 1881.
Patty melt
Patty melt es un sándwich  (hamburguesa sin el pan) elaborada por regla general con pan de centeno (aunque puede encontrarse con tostada texana o cualquier pan elaborado con masa madre). La carne picada de vacuno está salteada con abundantes cebollas y se moldea aplanándose como la carne de una hamburguesa (patty). El sandwich se suele asar en una sartén con mantequilla hasta que el queso se funda (en inglés: melt) en su interior.

Torta de carne
Una torta de carne (en América) o un filete ruso (en España) es un plato cocinado con carne picada de vacuno (algunas ocasiones de carne de cerdo, o incluso mezcla de ambas). En el mundo anglosajón se lo conoce como Salisbury steak o hamburger steak.  La carne picada se suele amasar en forma esférica y luego se aplasta para que parezca un filete; luego se suele freír o hacer a la parrilla, y se sirve caliente acompañado de salsas (una de las más típicas es la brown sauce). Es un alimento que se vende precocinado y a veces es elaborado de forma industrial en formato de filete reestructurado.
Exodeoxiribonucleasa VII
La exodeoxiribonucleasa VII (EC 3.11.1.6) es una enzima nucleasa que cataliza la reacción de rotura exonucleolítica de deoxinucleótidos en las direcciones 5' → 3' y 3' → 5' para formar nucleósido-5'-fosfatos. Los nombres alternativos de esta enzima son E. coli exonucleasa VII y exonucleasa VII.

Tiene preferencias por las cadenas simples de ADN. Una enzima similar es la Micrococcus laetus exonucleasa.

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Sanzinia madagascariensis
Sanzinia madagascariensis (Boa arborícola de Madagascar) es una especie de serpiente del género Sanzinia de la subfamilia Sanziniinae, familia Boidae. Es endémica de Madagascar, en concreto de la isla de Nosy Be y de la costa este de la isla malgache.

Nosy Be
Nosy Be es una isla de Madagascar situada en el canal de Mozambique al noroeste de la isla; otras islas menores próximas son: Nosy Komba, Nosy Mitsio, Nosy Sakatia, Nosy Hara y Nosy Tanikely. Es el destino turístico más importante de Madagascar, tiene 312 km² y su población fue estimada oficialmente en 36,636 habitantes en 2001. El nombre de la isla aparece a menudo escrito bajo la grafía francesa de Nossi-Bé y es a veces nombrado Ambariobe por los habitantes de la región.
Julie Ertel
Julie Ertel (nacida como Julie Swail, Anaheim, 27 de diciembre de 1972) es una deportista estadounidense que compitió en waterpolo y triatlón.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en waterpolo en Sídney 2000. En triatlón obtuvo una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2007 en la prueba femenina individual.

Juegos Panamericanos de 2007
Los XV Juegos Panamericanos se llevaron a cabo en Río de Janeiro, Brasil entre el 12 y el 29 de julio de 2007. Fue la segunda vez que Brasil organizó estos juegos. La anterior edición en Brasil fueron los Juegos Panamericanos de 1963 disputados en São Paulo. El evento contó con la participación de 42 delegaciones de países de América, totalizando aproximadamente 5500 deportistas.

El evento deportivo más importante del continente sirvió como preparación a los deportistas para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, mientras que para Brasil, la realización de este torneo marcó una oportunidad de demostrar su nivel de organización con miras a albergar tanto la Copa Mundial de Fútbol de 2014 como los Juegos Olímpicos de 2016.
Blessing Okagbare
Blessing Okagbare-Ighoteguonor, nacida Blessing Okagbare, (Sapele, 9 de octubre de 1988) es una atleta nigeriana de carreras de velocidad y salto de longitud. En su carrera deportiva ostenta una medalla de bronce en los Juegos Olímpicos, y dos medallas de oro en los Juegos de la Mancomunidad. En febrero de 2022, fue suspendida por 10 años por dopaje.

Salto de longitud
El salto de longitud o salto largo es una prueba actual del atletismo  que consiste en recorrer la máxima distancia posible en el plano horizontal a partir de un salto tras una carrera.  Forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos en la categoría masculina desde su primera edición celebrada en Atenas 1896 y en la femenina desde Londres 1948. No obstante, esta prueba ya se realizaba en los Juegos Olímpicos en la Antigüedad al menos desde el año 708 a. C., incluida dentro de la prueba del pentatlón.
Aeródromo de El Porvenir (Panamá)
El aeródromo de El Porvenir (IATA: PVE, OACI: MPVR) es un aeródromo público panameño que sirve al pueblo de El Porvenir, en la comarca Guna Yala. El aeródromo está localizado en una isla en el archipiélago de San Blas a dos kilómetros al este de la península.

Archipiélago de Guna Yala
El archipiélago de Guna Yala (también conocido antes como archipiélago de San Blas o archipiélago de las Mulatas) es un conjunto de 365 pequeñas islas e islotes, pertenecientes a Panamá y situadas frente a la costa septentrional del istmo, al este del canal de Panamá, de las cuales solamente unas 49 están habitadas. Es la patria ancestral de los indígenas Guna, que forman parte de la comarca Guna Yala a lo largo de la costa caribeña oriental de Panamá. Sin embargo, las islas podrían volverse inhabitables por el aumento del nivel del mar a finales del siglo XXI.
Grafendorf bei Hartberg
Grafendorf bei Hartberg es una localidad del distrito de Hartberg-Fürstenfeld, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3082 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, al este de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con los estados de Burgenland y Baja Austria.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Carmen de herbis
El Carmen de herbis, también conocido como Carmen de viribus herbarum, Carmen graecum de herbis o con el título griego Περὶ βοτανῶν (Perí botanón), es un poema griego fragmentario del siglo III d. C. escrito en hexámetros. Se ha transmitido en el Codex Vindobonensis junto a una de las copias más antiguas que existen de la obra De materia medica del farmacólogo griego Dioscórides de Anazarbo.

Se trata de un poema didáctico en el que se describen las propiedades de algunas plantas. Se conservan 216 versos que transmiten información sobre los efectos, las virtudes y el modo de recolección de 15 plantas, aunque se incluyen 16 títulos en total.

Hexámetro
El hexámetro dactílico cataléctico o simplemente hexámetro es una línea métrica de origen griego arcaico, de amplísimo uso en la literatura clásica. Es el verso en el que están compuestos los más importantes poemas de las literaturas griega y latina, entre los que destacan los poemas épicos más antiguos de la tradición: la Odisea y la Ilíada de Homero.
Toms Leimanis
Toms Elvis Leimanis (Ventspils, Letonia, 7 de agosto de 1994) es un jugador de baloncesto con nacionalidad letona. Con 1,90 metros de altura juega en la posición de base y escolta. Actualmente forma parte de la plantilla del Obradoiro CAB de la Primera FEB. Es internacional con la selección de Letonia.

Selección de baloncesto de Letonia
La selección de baloncesto de Letonia (en letón: Latvijas basketbola izlase) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad letona que representa a la Federación Letona de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Letonia ha alcanzado el EuroBasket 15 veces, y su mayor éxito se produjo durante el período de entreguerras, cuando se convirtió en el primer equipo en ganar el torneo en 1935. Cuatro años más tarde, tuvieron otra racha impresionante y se llevaron la plata en 1939. Aunque después de 1939, Letonia se vio obligada a suspender las operaciones de su selección nacional, debido a la ocupación de los estados bálticos durante la Segunda Guerra Mundial. Letonia recuperó su independencia en 1991 y su equipo nacional volvió a participar en competiciones internacionales un año después.
Ulises (Dallapiccola)
Ulisse (Ulises) es una ópera en un prólogo y dos actos con música de Luigi Dallapiccola y libreto del compositor basado en la Odisea de Homero y textos de Dante y Pascoli. Se estrenó en versión alemana el 29 de septiembre de 1968 en la Ópera Alemana de Berlín con dirección de Lorin Maazel y canto de Erik Saedén, José van Dam, Catherine Gayer, Jean Madeira y Hildegard Hillebrecht.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Suintila
Suintila (¿? - Toledo, post-634) fue rey de los visigodos entre 621 y 631. Su nombre también puede encontrarse escrito como Suínthila. Consiguió culminar la unificación de los territorios hispánicos (véase Hispania visigoda).

Rey de los visigodos
La figura del rey de los visigodos pasó de un jefe guerrero a un soberano de pueblos, y después a un monarca tradicional, con un poder inmenso pero sometido a la ley.

Como máxima autoridad, el rey nombraba a metropolitanos y obispos, convocaba y asistía a las aperturas de los concilios generales en los que realizaba un discurso de apertura, y más tarde (desde el VIII Concilio de Toledo) les dirigía un escrito llamado tomus con una exposición general de los temas a tratar.

En algunos concilios se pusieron límites a la autoridad real, pero en general la autoridad del monarca era casi absoluta.
Gran dodecicosaedro
En geometría, el gran dodecicosaedro es un poliedro uniforme estrellado, indexado como U63. Tiene 32 caras (20 hexágonos y 12 decagramas), 120 aristas y 60 vértices. Su figura de vértice es un cuadrilátero cruzado.

Tiene un símbolo de Wythoff compuesto, 3 5⁄3 (3⁄2 5⁄2) |, requiriendo dos triángulos de Schwarz diferentes para generarlo: (3 5⁄3 3⁄2) y (3 5⁄3 5⁄2). ('3 5⁄3 3⁄2'| representa el gran dodecicosaedro con 12 pentágonos {10⁄2} adicionales, y 3 5⁄3 5⁄2 | lo representa con 20 triángulos {6⁄2} adicionales.)

Su figura de vértice, 6 10⁄3. 6⁄5. 10⁄7 es algo ambigua, ya que tiene dos caras en el sentido de las agujas del reloj y dos en el sentido contrario alrededor de cada vértice.

Decagrama (geometría)
En geometría, un decagrama es un polígono estrellado de 10 lados. Es una figura regular, que contiene los vértices de un decágono regular, pero conectados de tres en tres. Su símbolo de Schläfli es {10⁄3}.

El nombre decagrama combina un prefijo numérico, deca-, con el sufijo griego -gram. El sufijo -gram deriva de γραμμῆς (grammēs) que significa línea recta.
Teófanes el Confesor
Teófanes (en griego medieval Θεοφάνης) (758-Samotracia, 817), llamado el Confesor, el Cronógrafo o el Isauro, fue un aristócrata bizantino que, tras un breve matrimonio, abandonó sus privilegios para hacerse monje y asceta.

Tomó partido contra los iconoclastas y fue por ello encarcelado en una prisión del Bósforo y posteriormente debió exilarse por orden de León V el Armenio. Teófanes es famoso por haber escrito una Crónica que continúa la de Jorge Sincelo, en la que narra la historia del Imperio romano desde Diocleciano hasta Miguel I Rangabé. Se le venera como santo.

Ascetismo
El ascetismo es la doctrina filosófica que busca, por lo general, purificar el espíritu por medio de la negación de los placeres materiales o abstinencia; al conjunto de procedimientos y conductas de doctrina moral que se basa en la oposición sistemática al cumplimiento de necesidades de diversa índole que dependerá, en mayor o menor medida, del grado y orientación del que se trate.

En muchas tradiciones religiosas o espirituales, la ascética es un modo de acceso místico. La mayoría de los sistemas ascéticos desdeñan las necesidades fisiológicas del individuo por considerarlas de orden inferior. En Occidente, las primeras doctrinas ascéticas surgieron en la Antigua Grecia, con la práctica del entrenamiento o ejercicio físico o militar, pero también con el ejercicio de la virtud.
Yamakasi
Yamakasi es un grupo francés de practicantes del arte de desplazamiento (parkour), street stunts y otros tipos de acrobacias.

La filosofía del grupo Yamakasi, es la funcionalidad y rapidez, la efectividad en teoría.

Acrobacia
La acrobacia (del griego akros, "alto", y bat, "andando", es decir, «andar de puntillas») es una actividad deportiva que implica equilibrio, agilidad y coordinación acompañado de trabajo físico y flexibilidad.
Reinhold Wilhelm Buchholz
Reinhold Wilhelm Buchholz (2 de octubre de 1837, Fráncfort del Óder - 17 de abril de 1876, Greifswald) fue un zoólogo alemán que hizo contribuciones en los campos de la herpetología, carcinología e ictiología.

Ictiología
La ictiología es una rama de la zoología dedicada al estudio de los peces. Estos se clasifican en tres grandes grupos: los osteíctios (peces óseos), los condrictios (peces cartilaginosos, tales como el tiburón y la raya) y los agnatos (peces sin mandíbula). Hasta febrero de 2022 se habían descrito alrededor de 34 800 especies. Se estima que cada año se identifican 100 especies nuevas de peces.
Andriy Husin
Andriy Husin (Zolochiv, Unión Soviética, 11 de diciembre de 1972 — Kiev, Ucrania, 17 de septiembre de 2014) fue un futbolista ucraniano, se desempeñaba como centrocampista defensivo. Internacional con la selección de fútbol de Ucrania, Husin jugó con ella entre 1993 y 2006.

Zólochiv (Leópolis)
Zólochiv (en ucraniano: Зо́лочів), es una ciudad de Ucrania y capital del raión homónimo de la provincia (óblast) Leópolis. Está situada a 65 km al este de la ciudad de Leópolis.

En 2017, la localidad tenía 24 269 habitantes. Desde la reforma territorial de 2020 es sede de un municipio con una población total de unos cincuenta mil habitantes, que incluye 66 pueblos como pedanías.
Salvatore Maresca
Salvatore Maresca (Nápoles, 16 de septiembre de 1993) es un deportista italiano que compite en gimnasia artística, especialista en la prueba de anillas.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2021 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2021.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2021
El IX Campeonato Europeo de Gimnasia Artística Individual se celebró en Basilea (Suiza) entre el 21 y el 25 de abril de 2021 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Suiza de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la St. Jakob-Arena de la ciudad suiza.
Comahuesuchus
Comahuesuchus es un género extinto crocodilomorfo notosuquio que vivió durante el Cretácico Superior en Argentina. Fue descrito por el paleontólogo argentino José Bonaparte en 1991. La especie tipo del género es C. brachybuccalis, sus restos se hallaron en la Formación Bajo de la Carpa de la Provincia de Río Negro, Argentina.  En 2023 se asignó al género una segunda especie, C. bonapartei, conocida de las formaciones geológicas Sierra Barrosa y Portezuelo.

Crocodylomorpha
Los crocodilomorfos o cocodrilomorfos (Crocodylomorpha) son un importante grupo de saurópsidos (reptiles) arcosaurios que incluyen a los Crocodilianos y a diversas formas extintas relacionadas. Los grupos antiguamente se clasificaban como Crocodilia han sido reasignados a Crocodylomorpha y al algo más restrictivo Crocodyliformes.

Durante el Mesozoico y a comienzos del Terciario, Crocodylomorpha fue mucho más diverso que actualmente. Las formas triásicas eran animales terrestres pequeños y activos de constitución ligera. Estos fueron suplantados durante el Jurásico Inferior por varias formas acuáticas y marinas. En el Jurásico Superior, el Cretáceo, y Terciario se vio una amplia diversidad de linajes terrestres y semiacuáticos. Los modernos cocodrilos no aparecieron hasta finales del Cretácico.
Herpestes auropunctatus
El meloncillo chico (del latín meles, tejón) (Herpestes auropunctatus) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Herpestidae, de pequeño tamaño y con distribución asiática. Ha sido considerada subespecie del meloncillo de Java (H. javanicus) hasta que los resultados de biología molecular la han identificado como especie diferente. Ha sido utilizado como control biológico frente a roedores y serpientes en zonas alejadas de su distribución natural, lo que ha supuesto un desequilibrio con la fauna local, siendo más perjudicial que beneficioso. La mayoría de los estudios sobre su ecología se han desarrollado en los lugares donde ha sido introducida. Su conservación no presenta preocupación alguna, a excepción de lugares muy concretos de su distribución natural donde es capturada para su comercio.

Carnivora
Los carnívoros (Carnivora) son un orden de mamíferos placentarios que incluye alrededor de 260 especies actuales. 
En la actualidad incluye a 2 subordenes, caniformes(suborden Caniformia), y feliformes(suborden Feliformia).

La palabra «Carnivora», expresión latina que se emplea como nombre científico del orden de los llamados «carnívoros» en el sistema de clasificación (taxonomía) zoológica, hace alusión a los mamíferos que, en ese sistema de clasificación están adaptados para una dieta carnívora.
Georg Balthasar von Neumayer
Georg Balthasar von Neumayer ( 1826 - 1909 ) fue un geofísico, investigador polar, botánico, y briólogo alemán. Desarrolló una parte importante de sus trabajos geográficos explorando el interior de Australia.

Geofísica
La geofísica es la ciencia que estudia la Tierra desde el punto de vista de la física. Su objeto de estudio abarca todos los fenómenos relacionados con la estructura, condiciones físicas e historia evolutiva de la Tierra. Al ser una disciplina principalmente experimental, usa para su estudio métodos cuantitativos físicos como la física de reflexión y refracción de ondas mecánicas, y una serie de métodos basados en la medida de la gravedad, de campos electromagnéticos, magnéticos o eléctricos y de fenómenos radiactivos. En algunos casos dichos métodos aprovechan campos o fenómenos naturales (gravedad, magnetismo terrestre, mareas, terremotos, tsunamis, etc.) y en otros son inducidos por el hombre (campos eléctricos y fenómenos sísmicos).

Dentro de la geofísica se distinguen dos grandes ramas: la geofísica interna y la geofísica externa.