hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Región de Louga
Louga es el nombre de una región de Senegal y de su capital. La región se encuentra en el norte del país, y su capital, la ciudad de Louga, en el noroeste de la región, a unos 50 km de distancia de la costa atlántica. La población de la ciudad era de 67.000 habitantes en 1994. Tiene una superficie de 29.188 km², que por su extensión es similar a la de Albania. Está hermanada con la ciudad española de Torrelavega.

Organización territorial de Senegal
La organización territorial de Senegal es en: regiones, departamentos, distritos y comunas. Senegal se divide en 14 regiones (en francés: régions, singular - région) y cuyas capitales regionales tienen el mismo nombre que sus respectivas regiones. Estas se dividen en departamentos, cuyos nombres también coinciden con sus capitales, y estos a su vez en distritos y comunas.
José Manuel del Río Virgen
José Manuel del Río Virgen (Córdoba, Veracruz de Ignacio de la Llave, 8 de enero de 1954) es un académico, economista y político mexicano. Fue 2 veces diputado federal en la LVIII Legislatura desde 2000 hasta septiembre de 2003 y en la LX Legislatura desde 2006 a 2009, luego entre 2004 hasta 2006, fue presidente municipal electo por el municipio de Tecolutla. Ha desempeñado varios cargos en la Administración Pública Federal. Miembro fundador de Convergencia (actualmente Movimiento Ciudadano), es miembro activo desde 1981 del Colegio Nacional de Economistas y de la Academia de Mercado de Dinero y Capitales del Instituto Politécnico Nacional (IPN) desde 1998. El 1 de septiembre de 2018 se desempeña como Secretario Técnico de la Junta de Coordinación política (JUCOPO) en el Senado de la República.

Colegio Nacional de Economistas
Federación de Colegios de Economistas de la República Mexicana es una asociación gremial que agrupa economistas mexicanos, integra a los colegios estatales, y representa los intereses gremiales y profesionales. Es una asociación que se autodenomina plural e incluyente, tanto desde el punto de vista del respeto a la libre expresión de las ideas y a las distintas corrientes del pensamiento económico, como del quehacer profesional de sus propios agremiados.

La Federación de Colegios de Economistas de la República Mexicana, tiene un conjunto de actividades tendientes a fortalecer la vida interna de su gremio, su presencia en el debate y análisis de la Política Económica Nacional, así como apoyar la formación del capital humano en diverzas áreas del conocimiento. Al respecto, debe señalarse que en todas las actividades mencionadas, la Federación ha contado siempre con el apoyo y la participación decidida de los distintos Colegios Estatales.
Sigurd Toresson
Sigurd Toresson (980 - 1020) fue un influyente caudillo vikingo de Trondenes, Noruega en el siglo XI. Hijo de Tore de Bjarkøy, pertenecía a una amplia familia acostumbrada a cerrar alianzas con otros poderosos nobles noruegos, los Bjarkøyætta.

Su hermano Thorir Hund fue uno de los caudillos tradicionales que defendían el sistema imperante de reinos autónomos y el Thing, la asamblea de hombres libres típico de los países escandinavos, encabezando la rebelión contra los reformistas favorables al feudalismo que desembocó en la caída y muerte del rey Olaf II el Santo en la batalla de Stiklestad en 1030.

Batalla de Stiklestad
La batalla de Stiklestad (en danés: Slaget ved Stiklestad, en nórdico antiguo: Stiklarstaðir) es una de las más famosas batallas en la historia de Noruega. En esta batalla, librada en 1030, el rey Olaf II el Santo (Óláfr Haraldsson) perdió la vida y fue posteriormente canonizado.
Martin Wrigley
Martin Ian Charles Wrigley (Vienne, Francia, 1997) es un deportista británico que compite en vela en la clase 470.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 470 de 2025 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de 470 de 2025.

Campeonato Mundial de 470
El Campeonato Mundial de 470 es la máxima competición internacional de la clase de vela 470. Se realiza anualmente desde 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF); hasta 1985 la competición era abierta a ambos sexos, a partir de este año se realizaron por separado regatas masculinas y femeninas, y desde 2022 solo se disputa una prueba mixta (un hombre y una mujer).

Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976; las regatas femeninas fueron añadidas en Seúl 1988, y en París 2024 se introdujo el formato mixto, en sustitución de las dos pruebas divididas por género.
Vía XXV
La Via Viginti Quinque Hispanica,  Itinerario Antonino A-25 o Vía XXV era una calzada romana de la época de Augusto, descrita en el Itinerario de Antonino, que unía las ciudades de Augusta Emerita (Mérida), y Caesaraugusta (Zaragoza). Unía la meseta y el valle del Ebro a través del camino natural que discurre por los valles del río Henares y del río Jalón.

Itinerario de Antonino
El llamado Itinerario Antonino, o Itinerario de Antonino Augusto Caracalla, es un documento de la Antigua Roma, que se supone redactado en el siglo III, en el que aparecen recopiladas las rutas del Imperio romano.
Lolín García
Manuel García Adán (Monforte de Lemos, Lugo, España, 25 de julio de 1925), conocido como Lolín, es un exfutbolista español que se desempeñaba como defensa. Falleció el 29 de julio de 2012 a los 87 años.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Salzspeicher
Salzspeicher (en alemán significa: almacén de sal) es cada uno de los seis edificios de ladrillo construidos en estilo gótico báltico (en alemán Backsteinrenaissance) que se encuentran ubicados en la ciudad de Lübeck. Los seis edificios se encuentran distribuidos a lo largo de la ribera izquierda del río Trave, muy cerca de la Holstentor. Su función era la de almacenar la sal traída por la ruta de la Alte Salzstrasse así como por el Stecknitzkanal (uno de los canales más antiguos de Europa). La sal era empleada en toda la industria pesquera de la Liga Hanseática del mar Báltico en la salazón de pescados: principalmente arenque (variedad: Clupea harengus).

Arenque (gastronomía)
El arenque es un tipo de pez forrajero, en su mayoría pertenecientes a la familia Clupeidae (Clupea spp.). Un género que abarca unas 15 especies de peces teleósteos, de color azul, eurihalinos y nativos de las aguas templadas y poco profundas del océano Atlántico y el mar Báltico.
Club Deportivo Luján
El Club Deportivo Luján, más conocido como Deportivo Luján, es un club deportivo de la ciudad de San Salvador de Jujuy, Jujuy, Argentina. Fue fundado el 19 de enero de 1956 (70 años). Su principal actividad es el futbol, donde está afiliado a la Liga Jujeña de Fútbol. En la temporada 2025-26, participó en el Torneo Regional Federal Amateur, cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes indirectamente afiliados a la AFA.

Torneo Regional Federal Amateur 2025-26
El Torneo Regional Federal Amateur 2025-26 fue la octava edición del certamen, perteneciente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes indirectamente afiliados a la AFA. Comenzó el 15 de octubre de 2025 y finalizó el 15 de febrero de 2026.

Otorgó cuatro ascensos al Torneo Federal A 2026. Los demás equipos retornaron a sus ligas de origen.
Children of the Corn IV: The Gathering
Children of the Corn IV: The Gathering (en España, Los chicos del maíz IV: la reunión) es la cuarta entrega de la serie de películas de terror de Children of the Corn. Fue realizada en 1996, y dirigida por Greg Spence. El filme está protagonizado por Naomi Watts y Karen Black.

La segunda película de la serie en llevarse a video, Children of the Corn IV se puede considerar como un filme independiente, ya que el argumento no está relacionado con las películas anteriores.

Terror
Terror (del latín terrōr, genitivo terrōris) es el sentimiento de miedo o fobia en su expresión máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente.

En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría, entre otros...

Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador.
RM (rapero)
Kim Nam-joon  (en hangul, 김남준; en hanja, 金南俊; Dongjak-gu, Seúl; 12 de septiembre de 1994), más conocido por su nombre artístico RM, es un rapero, cantautor, compositor, productor, letrista y bailarín surcoreano. Es el líder del grupo BTS. En 2015, lanzó su primer mixtape RM.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Bloqueo de Wikipedia en la República Popular China
El bloqueo de Wikipedia en la República Popular China consiste en una serie de bloqueos de accesos impuestos por la República Popular China y los proveedores de servicios de Internet (ISP, por sus siglas en inglés) locales contra Wikipedia y otros sitios web de la fundación Wikimedia. La República Popular China y sus respectivos proveedores de servicios de Internet han adoptado una práctica de censura hacia sitios web de contenidos controvertidos para el gobierno chino. Los territorios de Hong Kong y Macao no están afectados por este tipo de censura.[cita requerida]

La versión en chino está bloqueada desde 2015 por el Ministerio de Seguridad Pública, responsable del llamado Gran Cortafuegos. A partir de abril de 2019, todas las versiones de Wikipedia están bloqueadas en China continental.

Proveedor de servicios de internet
El proveedor de servicios de internet  (ISP, por las siglas de Internet Service Provider) es la empresa que brinda conexión a Internet a sus clientes. Un ISP conecta a sus usuarios a Internet a través de diferentes tecnologías como ADSL, cablemódem, GSM, dial-up, fibra óptica, satélite, etc.
Elipsógrafo
Un elipsógrafo es un instrumento mecánico que permite trazar elipses con un movimiento continuo. Además de la herramienta muy simple que es la cuerda del jardinero, entre los elipsógrafos se distinguen los sistemas articulados planos llamados trameles y los sistemas tridimensionales como los compases perfectos. Muchos matemáticos han dado su nombre a un elipsógrafo que se vale de alguna propiedad particular de las elipses.

Como herramientas, algunos diseños como el mecanismo de Arquímedes permiten cortar o mecanizar elipses en madera u otros materiales laminados utilizando el instrumento apropiado, como una cuchilla o rebajadora unidos a la varilla. Por lo general, es posible ajustar las distancias que definen la elipse, de modo que se puede variar su tamaño y su forma.

Distancia
En las matemáticas, la distancia entre dos puntos del espacio euclídeo equivale a la longitud del segmento de la recta que los une, expresado numéricamente. En espacios más complejos, como los definidos en la geometría no euclidiana, el «camino más corto» entre dos puntos es un segmento recto con curvatura llamada geodésica.

En física, la distancia es una magnitud escalar, que se expresa en unidades de longitud.
Triticitinae
Triticitinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos cuyos taxones se han incluido tradicional y mayoritariamente en la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Kasimoviense (Carbonífero superior) hasta el Kunguriense (Pérmico inferior).

Kasimoviense
El Kasimoviense o Kasimoviano es el primer piso y edad del Pensilvánico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Moscoviense (Pensilvánico Medio) y precede al Gzheliense. Se inició hace unos 307,0 millones de años y terminó hace unos 303,7 millones de años.

En esta edad, hace unos 305 millones de años, se produjo un importante evento denominado colapso de la selva tropical del Carbonífero, que fragmentó y redujo la extensión de los llamados bosques de carbón. Por un lado se produjo la extinción de numerosos animales y plantas, pero por otro se produjo un gran aumento de la biodiversidad de los tetrápodos, debido precisamente a la fragmentación y diversificación de los ecosistemas terrestres.

El Kasimoviense se introdujo en la literatura científica por el geólogo ruso Boris Danshin en 1947. El nombre procede de la población de Kasimov (óblast de Riazán, Rusia).
Ferrocarril en Yibuti
El transporte ferroviario en Yibuti se administra a través de la Ethio-Djibouti Standard Gauge Rail Transport Share Company, una empresa binacional entre Etiopía y Yibuti para gestionar el único ferrocarril de Yibuti, el ferrocarril internacional electrificado de ancho estándar Addis Abeba-Yibuti. Este ferrocarril inaugurado el 1 de enero de 2018 sustituyó al ferrocarril internacional de ancho métrico que unía la capital de Yibuti, la ciudad de Yibuti, con la capital etíope, Addis Abeba, y que fue oficialmente desmantelado en 2016.

Ancho internacional
Se denomina ancho internacional a aquel ancho de vía que es igual a 1435 mm (4' 81/2"). Fue el adoptado por George Stephenson y es el más extendido en el mundo. Establece la diferencia entre la vía ancha y la vía estrecha.

Este ancho también se denomina ancho de Stephenson, ancho estándar, ancho UIC, ancho uniforme, ancho normal y ancho europeo. Es el ancho de vía más utilizado en todo el mundo, y aproximadamente se utiliza en el 55 % de todas las líneas ferroviarias. La mayoría de las líneas de alta velocidad utilizan vías de ancho internacional, excepto en Rusia, Finlandia, Portugal y Uzbekistán. La distancia entre los bordes interiores de los rieles se define en 1435 mm, excepto en Estados Unidos y en algunas líneas británicas tradicionales, donde todavía se define en el sistema anglosajón de unidades como exactamente «cuatro pies y ocho pulgadas y media» (0,1 mm más grande que el estándar métrico).
Chloroflexia
Chloroflexia o Chloroflexi, también llamadas bacterias  verdes no del azufre, es la clase principal del filo homónimo Chloroflexi. Estas bacterias obtienen energía mediante fotosíntesis anoxigénica. Su denominación se debe a su pigmento verde (bacterioclorofila), que se encuentra asociado a los clorosomas. Son típicamente filamentosas, desplazándose por deslizamiento.

Obtienen energía mediante fotosíntesis. Su denominación se debe a su pigmento verde, que se encuentra generalmente asociado a estructuras membranosas internas llamadas clorosomas. Las bacterias de este grupo son aerobias facultativas, pero no producen oxígeno durante la fotosíntesis, pues contienen bacterioclorofila y realizan fotosíntesis anoxigénica. Su vía de fijación del carbono también difiere de la de otras bacterias fotosintéticas.

Si bien son principalmente fotosintéticas anoxigénicas, también hay especies aerobias quimioheterótrofas, anaerobias y termófilas. Las Herpetosiphonales son no-fotosintéticas.

Termófilo
El término termófilo se aplica a organismos vivos que pueden soportar condiciones extremas de temperatura relativamente altas, entre 40-70 °C y su temperatura óptima es de 60 °C. Es un subtipo de vida extremófila[cita requerida].

Muchos termófilos pertenecen al dominio Archaea.
Estos organismos tienen una tasa de crecimiento rápida pero de corta duración.
Ejemplos de este tipo son los organismos vivos que se desarrollan al lado de las fumarolas o chimeneas hidrotermales en las profundidades del océano como el anélido Riftia pachyptila y también algunos microorganismos como las bacterias metanógenas que se desarrollan en las mismas condiciones.[cita requerida]
Olga Fatkúlina
Olga Alexándrovna Fatkúlina –en ruso, Ольга Александровна Фаткулина– (Cheliábinsk, URSS, 23 de enero de 1990) es una deportista rusa que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2010 y 2014, obteniendo una medalla de plata en Sochi 2014, en la prueba de 500 m.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2013 y 2021, y dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta, en los años 2018 y 2020.

Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2018 y 2020, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta, en los años 2017 y 2019.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2020
El II Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Heerenveen (Países Bajos) del 10 al 12 de enero de 2020 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio de hielo Thialf de la ciudad holandesa.
Saint-Dizier-la-Tour
Saint-Dizier-la-Tour  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson y cantón de Chénérailles.

Su población en el censo de 1999 era de 228 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Chénérailles.

Distrito de Aubusson
El distrito de Aubusson es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Creuse, de la región de Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 12 cantones y 118 comunas.
Odio amarte
«Odio amarte» es el sencillo debut del dúo estadounidense Ha*Ash, integrado por las hermanas Hanna Nicole y Ashley Grace. Fue escrita originalmente en inglés y se lanzó oficialmente el 23 de abril de 2002 como el primer sencillo de su álbum de estudio debut Ha*Ash. En 2021, formó parte del EP, Lo más romántico de: Ha*Ash.

La canción logró ponerse en el gusto del público adolescente en México y se convirtió en una de las canciones más escuchadas en las estaciones de radio del país. En el año 2014, la canción fue regrabada para formar parte de su primera producción discográfica en vivo Primera fila: Hecho realidad.

Áureo Baqueiro
Áureo Baqueiro (Ciudad de México, 29 de marzo de 1968) es un cantautor, compositor y productor musical mexicano. Ha compuesto y/o producido temas para grupos y cantantes como Darina, Thalía, Paulina Rubio, Ha*Ash, María José, Gian Marco, Alejandro Fernández, Paty Cantú, Tres de Copas, Timbiriche, Kabah, T' de Tila, Sin Bandera y La Oreja de Van Gogh.
Dương Hồng Sơn
Dương Hồng Sơn (Nghe An, 20 de noviembre de 1982 - ) es un exfutbolista y entrenador de fútbol de vietnamita, se desempeña como guardameta. Actualmente es entrenador asistente del Hanoi FC de la V.League 1.

Campeonato de Fútbol de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático
El Campeonato de Fútbol de la ASEAN (anteriormente llamada Copa del Tigre y Copa Suzuki) es un torneo internacional bienal de fútbol organizado por la Federación de fútbol de la ASEAN, constituida por los equipos de las naciones del sureste Asiático.
RollerCoaster Tycoon 3
RollerCoaster Tycoon 3 es videojuego de simulación y estrategia para PC en el que el jugador se encarga de la administración de un parque de atracciones. Fue desarrollado por la compañía británica de videojuegos Frontier Developments y publicado por Atari, y salió a la venta en octubre de 2004 en América del Norte y en noviembre del mismo año en Europa. Es la secuela de RollerCoaster Tycoon 2 y la tercera entrega en la serie de RollerCoaster Tycoon. Aunque RollerCoaster Tycoon 3 está basado en gran parte en los dos juegos anteriores, Chris Sawyer, el creador de las dos primeras publicaciones de la serie, solamente estuvo involucrado en este juego como "consultor" y no fue uno de los programadores.

Videojuego de simulación
Los videojuegos de simulación son videojuegos que intentan recrear situaciones de la vida real.

Los videojuegos de simulación reproducen sensaciones que en realidad no están sucediendo. Pretenden reproducir tanto las sensaciones físicas (velocidad, aceleración, percepción del entorno) y una de sus funciones es dar una experiencia real de algo que no está sucediendo para de esta forma no poner en riesgo la vida de alguien.

Los primeros simuladores que ha conocido el hombre surgieron en los años 1960. Su principal misión era preparar mejor a los pilotos de aviación. Hoy en día se puede decir que son indispensables.

Se les considera pequeños juegos ya que no son reales. La función de los simuladores es aproximarse lo más posible a la realidad. El bajo coste de esta herramienta de aprendizaje ha simplificado su expansión.
Krukow
Krukow es un municipio situado en el distrito de Ducado de Lauenburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 152 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca del río Elba y del canal Elba-Lübeck, y de las fronteras con la ciudad de Hamburgo y los estados de Baja Sajonia y Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Canal Elba-Lübeck
El Canal Elba-Lübeck (también conocido como Canal Elbe-Trave) es una vía de agua artificial de 64 kilómetros que conecta la bahía de Lübeck con el curso bajo del río Elba, poco antes de que este llegue a la ciudad de Hamburgo.

Su construcción comenzó en 1895 y terminó cinco años después, en 1900.

Está situado en el este de Schleswig-Holstein, Alemania. Conecta los ríos Elba y Trave, creando una ruta de aguas interiores a través de la divisoria deaguas del Mar del Norte al Mar Báltico. El canal incluye siete esclusas y recorre una longitud de 64 kilómetros entre las ciudades de Lübeck, al norte, y Lauenburg, al sur, pasando por los lagos de Mölln. El canal moderno se construyó en la década de 1890 para sustituir al canal de Stecknitz, un curso de agua medieval que unía los mismos dos ríos.
Condado de Shelby
Condado de Shelby es el nombre de 9 condados de Estados Unidos:

Condado de Shelby: Condado de Alabama;

Condado de Shelby: Condado de Illinois;

Condado de Shelby: Condado de Indiana;

Condado de Shelby: Condado de Iowa;

Condado de Shelby: Condado de Kentucky;

Condado de Shelby: Condado de Misuri;

Condado de Shelby: Condado de Ohio;

Condado de Shelby: Condado de Tennessee;

Condado de Shelby: Condado de Texas.

Condado de Shelby (Texas)
El condado de Shelby (en inglés, Shelby County) es una subdivisión administrativa del estado de Texas, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 24 022 habitantes.

La sede del condado es Center, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2162 km² (de los cuales 101 km² están cubiertos por agua).

Este condado fue fundado en 1836.