hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tramuntana (playa)
La playa Tramuntana, o playa des Carnatge, está situada en la isla de Formentera, en la comunidad autónoma de las Islas Baleares, España.

La playa está ubicada en la franja central de la isla. Se pueden encontrar refugios tradicionales de pescadores. En la zona más occidental de la playa escasea la arena y aparece en mayor cantidad en la zona próxima a Ses Platgetes.

Formentera
Formentera es una isla española situada en el mar Mediterráneo y municipio que forma parte, junto con Mallorca, Menorca e Ibiza, de la comunidad autónoma de las Islas Baleares.

Además, junto con Ibiza y varios islotes forma las llamadas islas Pitiusas, parte del archipiélago de las Islas Baleares. En 2022 tenía una población de 11 418 habitantes, por lo que es la isla balear menos poblada. Formentera es además la cuarta del archipiélago balear en extensión.

El municipio formenterano es el más meridional de Baleares y comprende los núcleos de población de San Francisco Javier (Sant Francesc de Formentera) —capital municipal—, San Fernando de las Rocas (Sant Ferran de ses Roques), Cabo de Berbería (es Cap de Barbaria), Pilar de la Mola, La Sabina (sa Savina), Los Pujols (es Pujols), El Caló (es Caló), Las Bardetas (ses Bardetes) y Las Salinas (ses Salines).
Sherman Obando
Sherman Omar Gainor Obando (nacido el 23 de enero de 1970 en la provincia de Bocas del Toro, Panamá) es un exjugador de béisbol de las Grandes Ligas, jugando en los Orioles de Baltimore y los Expos de Montreal, y exjugador de la Liga Profesional de Japón. Su principal posición era jardinero, aunque a veces jugaba como primera base o bateador designado.

Bateador designado
En béisbol, la regla del bateador designado es el nombre común para la regla 6.10 de las Grandes Ligas de Béisbol, una posición oficial adoptada por la Liga Americana en 1973 y la Liga Nacional en el 2022, que permite a los equipos designar un jugador, conocido como el bateador designado (abreviado en inglés DH), para batear en lugar del pitcher. Desde ello, la mayoría de las ligas universitarias, amateur y profesional adoptaron la regla o alguna variante; La Central League de la Liga Japonesa de Béisbol Profesional, es una de las más prominentes ligas profesionales que no la tienen.
Falange Española de las JONS (1976)
Falange Española de las JONS, también conocida como FE de las JONS o simplemente FE-JONS/La Falange, es un partido político español de extrema derecha constituido en octubre de 1976, durante la Transición española. Se autoproclaman herederos de la histórica Falange Española que fundó José Antonio Primo de Rivera en 1933 y que se unificó con las JONS de Ramiro Ledesma en 1934. Consideran que dicho partido fue disuelto en abril de 1937, momento en que durante la guerra civil española el general Francisco Franco decretó la unificación de Falange Española de las JONS y la Comunión Tradicionalista, junto con las demás facciones participantes en el bando sublevado, creando un partido único denominado Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista, más tarde conocido como Movimiento Nacional.

Juntas de Ofensiva Nacional-Sindicalista
Las Juntas de Ofensiva Nacional-Sindicalista (JONS) fue un grupo fascista español existente entre 1931 y 1934, fecha en que se fusionó con el partido Falange Española para crear la Falange Española de las JONS. De carácter totalitario y contrario a los partidos políticos y a cualquier sistema democrático, propugnaba la supremacía del Estado, pretendiendo articular este Estado en torno a un sindicato vertical.[cita requerida] De carácter marcadamente nacionalista, concretó esta ideología en el denominado nacionalsindicalismo.

Su órgano oficial fue el semanario Libertad que editaba Onésimo Redondo en Valladolid y, a partir de 1933, la revista JONS en Madrid, dirigida por Ramiro Ledesma.
Ľuboš Šoška
Ľuboš Šoška (Žilina, 21 de diciembre de 1977) es un deportista eslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2006 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 1996 y 2004.

Su hermano Peter también fue un piragüista de eslalon.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2006
El XXX Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Praga (República Checa) entre el 2 y el 6 de agosto de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Moldava, al norte de la ciudad (barrio de Trója).
Proceso de Creighton
El proceso de Creighton en un método reductivo en química orgánica que consiste en la hidrogenación de un polihidroxialdehído de cadena lineal (Por lo general una aldosa); el ejemplo tipo es la reducción del 2,3,4,5,6-pentahidroxihexanal (o aldohexosa). El producto es el 1,2,3,4,5,6-hexanohexol (o hexitol) ; puede aplicarse a otras aldosas. El producto tiene dos hidrógenos extras: el grupo -CHO es sustituido por -CH2OH.

El proceso Creighton fue patentado en los años 1920s. Para más detalles, véase el enlace externo.

Poliol
Los polioles o polialcoholes son alcoholes polihídricos con varios grupos hidroxilo. La fórmula química general es CnH2n+2On.
Dentro de esta familia de compuestos químicos destacan los glicitoles, glúcidos a los que se les ha reducido el grupo carbonilo a alcohol. Así, por reducción de la manosa se obtiene el manitol, de la glucosa el glucitol (conocido como sorbitol), de la galactosa el galactitol (conocido como dulcitol), etc.
Ignacio Trejos Picado
Monseñor Ignacio Nazareno Trejos Picado nace en  Guadalupe, Cartago, 31 de julio de 1928,  hijo de Juan Leonor Trejos y María Tiburcia Picado,   Ingresa al Seminario el 8 de marzo de 1946, seis años después, 8 de marzo de 1952, es ordenado Presbítero en Roma.

Electo Obispo Auxiliar el 13 de enero de 1968, recibió su Consagración Episcopal el 8 de marzo de 1968.

Actualmente es Obispo Emérito de la Diócesis de San Isidro, manteniendo su residencia en su ciudad natal.

Cartago (Costa Rica)
Cartago es la capital y centro administrativo contemporáneo del Cantón de Cartago, en la Provincia de Cartago de Costa Rica. Se compone de los distritos Oriental y Occidental del cantón.

Históricamente fue la primera ciudad capital de Costa Rica, durante el periodo virreinal, desde 1563 hasta 1824, al ser la residencia de los gobernadores españoles desde su fundación, hasta la independencia de las provincias centroamericanas en 1821 y la sede de las primeras juntas de gobierno de Costa Rica después de la emancipación.
Sucesión de Lucas
En matemáticas, especialmente en teoría de números, las sucesiones de Lucas Un(P,Q) y Vn(P,Q) son ciertas sucesiones de enteros que satisfacen la relación de recurrencia

xn = P xn−1 + Q xn−2

Donde P y Q son enteros fijos. Cualquier otra sucesión que satisfaga esta relación de recurrencia puede ser representada como combinación lineal de las sucesiones de Lucas Un(P,Q) y Vn(P,Q).

Entre ellas se encuentran las sucesiones de los números de Lucas, que se obtienen de igual manera que la sucesión de Fibonacci, y ambas están estrechamente relacionadas, con el cambio de que los primeros dos números no son 1, 1, sino 2, 1. La sucesión de Lucas toma el nombre del matemático francés Édouard Lucas.

Combinación lineal
En matemáticas, particularmente en álgebra lineal, una combinación lineal es una expresión matemática que consiste en la suma entre pares de elementos, de determinados conjuntos, multiplicados entre sí.

En particular, la combinación lineal de un sistema de vectores se trata de un vector de la forma

con los  elementos de un cuerpo. La definición, provista de esta manera, da lugar a otras definiciones y herramientas importantes, como son los conceptos de independencia lineal y base de un espacio vectorial.
Hanneke Vrome
Hanneke Vrome (o Hanneke Wrome) fue una embarcación hanseática del siglo XV que se hundió en Raseborg, Finlandia, el 20 de noviembre de 1468, cargada con un valioso contenido que incluía miel, telas y 10 000 florines. Se desconoce la ubicación exacta de su naufragio.

Urca (embarcación)
La urca fue un tipo de embarcación, similar a una fragata, de gran anchura en su centro, de unos 40 m de largo, que podía ser de carga para el transporte de mercancías o de guerra y que fue utilizada hasta el siglo XVIII. Durante la época de navegación a vela del siglo XIX la expresión "armada en Urca" se empleaba para las fragatas que se desarmaban, conservando la artillería ligera, para dejar más espacio para las mercancías.
Bandera de Casanare
La bandera de Casanare  es el principal símbolo oficial del departamento colombiano de Casanare; es un pabellón tronchado diagonalmente, con un sol amarillo de ocho puntas ubicado en su centro.

Las franjas diagonales, roja en la parte superior y verde en la parte inferior, ocupan cada una de ellas una mitad de la bandera. El color rojo simboliza la sangre derramada por los héroes durante la guerra de independencia de Colombia, mientras que el color verde simboliza los recursos naturales del departamento y sus praderas.

El sol amarillo representa la fertilidad y la calidez de las tierras llaneras, mientras que cada una de las ocho puntas de éste representa cada una de las letras de la palabra Casanare.

Descripción: Bandera tronchada (partida diagonalmente), con un sol amarillo de ocho puntas.

Significado: El rojo: La sangre de nuestros héroes. El verde: Nuestras riquezas naturales y llanura, Las ocho puntas del sol: Representan cada una de las letras de la palabra.

Símbolo
Un símbolo (del latín: simbŏlum, y este del griego σύμβολον, symbolon, compuesto de σύν- [«con», «conjuntamente»] y ballein [«lanzar», «arrojar», «tirar»; es decir, «arrojar juntos»]) es la representación perceptible de una idea, con rasgos asociados por una convención socialmente aceptada. Es un signo sin semejanza ni contigüidad, que solamente posee un vínculo convencional entre su significante y su denotado, además de una clase intencional para su designado.

Llamamos símbolo a un término, un nombre o una imagen que puede ser conocido en la vida diaria aunque posea connotaciones específicas además de su significado corriente y obvio.
Carl Gustav Jung.

Los grupos sociales suelen tener símbolos que los representan: existen símbolos referentes a diversas asociaciones culturales, artísticas, religiosas, políticas, comerciales, deportivas, entre otros.
Club Deportivo Brujas de Salamanca
El Club Deportivo Brujas de Salamanca  es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Salamanca, Región de Coquimbo. Fue fundado el 24 de enero de 2015 y juega en la Segunda División Profesional.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Economía de Arequipa
Dado que Arequipa es predominantemente urbana, la industria, el comercio y la construcción que se desarrollan en la capital del departamento tienen un rol central en el devenir de la localidad. Sin embargo, la presencia de valles fértiles y zonas alto-andinas permite que la actividad agropecuaria tenga gran importancia para el desarrollo de la ciudad: un eje central de las demandas arequipeñas es la construcción de irrigaciones para mejorar su productividad. Finalmente en los últimos tiempos, la actividad minera ha entrado a una etapa de modernidad, ha dejado de ser únicamente artesanal o de pequeña empresa para incluir a la gran minería, como es el caso de Cerro Verde, constituida en 1993 en la ciudad de Arequipa.

Sociedad Minera Cerro Verde
Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A. es un complejo minero ubicado en el distrito de Uchumayo, en la provincia de Arequipa, en el Perú, aproximadamente a 20 millas de la ciudad de Arequipa y a una altitud promedio de 2.600 metros sobre los niveles del mar. La mina ha sido ampliada a hacia una tasa de procesamiento de 1 000 000 de toneladas extraídas y 500 000 procesadas por día. Al día de hoy, es considerada como el principal productor de cobre en el Perú. Es una empresa componente del índice S&P/BVL Perú General.
Miss.Tic
Radhia Novat, conocida con el seudónimo de Miss.Tic (20 de febrero de 1956-22 de mayo de 2022), fue una artista francesa. Fue conocida por sus plantillas de mujeres de cabello oscuro vistas en las calles de París y asociadas con la poesía. Estuvo activa como artista callejera desde 1985.

Cabello negro
El cabello negro es el tipo de cabello más oscuro y más común entre los seres humanos. Se caracteriza por contener la mayor cantidad de eumelanina, un tipo de melanina responsable de los tonos oscuros.

El cabello negro presenta una gama de tonalidades que van desde el límite con el castaño muy oscuro (también llamado moreno en España) hasta el negro azulado, una tonalidad muy oscura con reflejos azules. En algunos países de Latinoamérica, el término morocho se utiliza para referirse a personas de piel clara con cabello oscuro.
Programa FACA
El Programa FACA (Futuro Avión de Caza y Ataque) fue un programa emprendido por el Ministerio de Defensa español para adquirir un caza de cuarta generación para el Ejército del Aire español, el modelo elegido fue el cazabombardero estadounidense McDonnell Douglas F/A-18 Hornet que recibió la designación EF-18 Hornet para su exportación a España. Este programa fue durante varios años la inversión más grande realizada por el Ministerio de Defensa y un gesto del nuevo poder democrático hacia el poder militar.

Cazabombardero
Un cazabombardero es un avión de caza capaz de atacar objetivos en la superficie terrestre, buques incluidos, por lo que está preparado para utilizar, además de armamento aire-aire, armamento aire-superficie. Se diferencia de un avión de ataque a tierra en que el cazabombardero mantiene todas las capacidades de un caza. Un cazabombardero se distingue de un caza polivalente en que el caza polivalente puede realizar las misiones de combate aéreo y ataque a tierra por igual, mientras que el cazabombardero hace un énfasis en el ataque terrestre con menor rol para combate aéreo.
Hopje
Los hopjes, también llamados haagse hopjes (‘hopjes de La Haya’), son un tipo de golosina de los Países Bajos con un ligero sabor a café y caramelo originarios del siglo XVIII.

El hopje fue bautizado en honor del barón Hendrik Hop, cuyo médico le aconsejó que no bebiese café, por lo que ordenó a su panadero, Theodorus van Haaren, que inventase un dulce con sabor a café. Tras algunos experimentos, van Haaren creó un dulce con café, caramelo, nata y mantequilla. El entusiasta barón Hop gustaba de dar a probar a sus invitados sus hopjes, que ganaron así popularidad rápidamente. El sucesor de van Haaren terminó incluso recibiendo pedidos del extranjero.

Una característica típica del hopje es que no se pega y no se ablanda con el tiempo. La Haya tuvo un museo llamado Museum voor het Haagsche Hopje, que estaba dedicado al hopje y su historia.

Golosina
Las golosinas son dulces de consistencia elástica o gelatinosa, también conocidas coloquialmente como chuches (en España), chucherías (en Venezuela), confites (en Costa Rica), dulces (en Chile), gominolas, guarrerías o gomitas (en Argentina). Están hechas principalmente de gelatina, jarabe de glucosa, azúcar, aromas y colorantes.

Su consumo en exceso es un mal hábito que se ha extendido principalmente en los niños y adultos, y puede desencadenar problemas de salud como caries, obesidad, diabetes, e incluso malnutrición, debido a que ocasionan una pérdida de apetito, desplazando alimentos nutritivos; además son ricos en azúcares, hipercalóricos y de nulo aporte nutricional.
Corea del Norte en los Juegos Olímpicos
Corea del Norte en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de la República Popular Democrática de Corea, creado en 1953 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1957.

Ha participado en once ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Múnich 1972. El país ha obtenido un total de 61 medallas en las ediciones de verano: 16 de oro, 18 de plata y 27 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en nueve ediciones, siendo Innsbruck 1964 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de dos medallas en las ediciones de invierno, una de plata y una de bronce.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Fåberg
Fåberg es una localidad de la provincia de Oppland en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 689 habitantes.

Se encuentra ubicada en el interior del sur del país, en la zona de los Alpes escandinavos.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Javier Gúrpide Huarte
Javier Gúrpide Huarte (Tudela, Navarra, 1939 - Madrid, 9 de mayo de 2017) fue un poeta, narrador, ensayista, compositor, ingeniero y economista español. Doctorado en Ingeniería Industrial, la Saint Louis University le otorgó la investidura como doctor honoris causa en Derecho.

Tudela
Tudela es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situada a 94 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Es la cabeza del partido judicial homónimo, cabeza de la merindad homónima y el centro económico y comercial de la Ribera de Navarra. También es el segundo municipio más poblado de Navarra con una población de 38 903 habitantes (INE 2025).
Blancanieves (película de 1916)
Snow White es una película de fantasía romántica y muda de 1916, fue dirigida por J. Searle Dawley. Fue adaptado por Winthrop Ames de su propia obra Snow White and the Seven Dwarfs, que a su vez fue adaptada de la versión de 1812 de los Hermanos Grimm. La película fue protagonizada por Marguerite Clark y Creighton Hale, Clark retomó su papel de Blancanieves mientras trabajaba en la obra.

Cuando Walt Disney la vio, se inspiro en la película para su primer largometraje animado.

J. Searle Dawley
J. Searle Dawley (James Searle Dawley: Del Norte, Colorado, 13 de mayo de 1877 - Hollywood, California, 20 de marzo de 1949) fue un prolífico director cinematográfico y guionista estadounidense. Dirigió 149 películas entre 1907 y 1926, todas ellas durante el periodo de cine mudo o silente. Uno de sus filmes más recordados fue Frankenstein, ya que fue el primer director que llevó al monstruo creado por Mary Shelley a la gran pantalla. Esta fue la primera película de terror de la historia.
Epistominidae
Epistominidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico inferior hasta la Actualidad.

Robertinida
Robertinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Robertinina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Santa Vehme
La Santa Vehme (Fehmgerichte) fue una sociedad secreta de inspiración cristiana fundada en Westfalia (Alemania) en el siglo XIII y activa hasta principios del siglo XIX. Su nombre procede del neerlandés veem ("corporación"). La institución afirmaba actuar en nombre del emperador.

Carlos IV recurría a la ayuda de la Santa Vehme para asegurar la paz. En 1382, Wenceslao de Luxemburgo concedió a la Santa Vehme el derecho de apelación en todo el Imperio.

La actividad máxima de estas sociedades se produjo en los siglos XIV y XV, con una actividad menor atestiguada en los siglos XIII y XVI, y pruebas dispersas de su existencia continuada en los siglos XVII y XVIII. Finalmente fueron abolidas por orden de Jerónimo Bonaparte, rey de Westfalia, en 1811.

Wenceslao de Luxemburgo
Wenceslao (en alemán: Wenzel, y en checo: Václav, apodado El Ocioso; 26 de febrero de 1361 – 16 de agosto de 1419) fue coronado rey de Bohemia en 1363, con solo dos años, como Wenceslao IV y en 1376 fue elegido Rey de Romanos (rey de Germania). También fue elector de Brandeburgo (1373-1378) y duque de Luxemburgo (1383-1388) como Wenceslao II, pero no llegó a ser coronado emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Fue hijo y sucesor de Carlos IV de Luxemburgo y pertenecía a la Casa de Luxemburgo.
Nummodiscorbis
Nummodiscorbis es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Gyroidinoidinae, de la familia Gavelinellidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Nummodiscorbis novozealandica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta el Aquitaniense (Mioceno inferior).

Luteciense
El Luteciense o Lutetiano es el segundo piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Ypresiense y precede al Bartoniense. Se inició hace unos 48,07 millones de años y terminó hace unos 41,03 millones de años. Hasta la estandarización de las terminologías en español de España y Venezuela (Luteciense, 2013) y de América (Lutetiano, 2023) el piso ha sido también se ha denominado en la literatura científica como Luteciano.

El nombre, que proviene de Lutetia Parisiorum, nombre en latín de París, fue propuesto por el geólogo francés Albert de Lapparent en 1883.
Municipio de Augusta (Illinois)
El municipio de Augusta (en inglés: Augusta Township) es un municipio ubicado en el condado de Hancock en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 795 habitantes y una densidad poblacional de 8,09 personas por km².

Condado de Hancock (Illinois)
El condado de Hancock (en inglés: Hancock County), fundado en 1825, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 20 121 habitantes y una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Carthage. El condado recibe su nombre en honor a John Hancock.