hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Héctor Cornejo Chávez
Héctor Cornejo Chávez (Arequipa, 15 de noviembre de 1918-Lima, 11 de julio de 2012) fue un jurista, escritor y político socialcristiano peruano. Destacó en el campo de las leyes, especializándose en derecho de familia. En 1956 fundó el partido Democracia Cristiana (DC).

Doctrina social de la Iglesia
La doctrina social de la Iglesia es el conjunto de enseñanzas sociales que la Iglesia católica llama a practicar a cualquier cristiano o persona de cualquier origen y lugar, fundado en el Evangelio, el Magisterio y la Tradición. El Compendio de la doctrina social de la Iglesia y el Catecismo de la Iglesia católica la definen como: "cuerpo doctrinal renovado, que se va articulando a medida que la Iglesia en la plenitud de la palabra de Dios, revelada por Jesucristo y mediante la asistencia del Espíritu Santo, lee los hechos según se desenvuelven en el curso de la historia". El fin de la Doctrina social de la iglesia que se menciona en la conclusión del Compendio y como fin último es la construcción de la Civilización del Amor.
CT Chamaeleontis
CT Chamaeleontis es una estrella T Tauri en la constelación de Camaleón. Tiene una magnitud aparente entre 12.31 y 12.43. Es una enana naranja de tipo espectral K7. Tiene una velocidad radial de 15.1 km/s, por lo que se está alejando del sistema solar, y actualmente está a una distancia entre 440 y 640 años luz.

Chamaeleon
Chamaeleon o el Camaleón es una constelación menor del Sur. La constelación fue una de las veinte constelaciones creadas por Pieter Dirkszoon Keyser y Frederick de Houtman entre los años de 1595 y 1597, y su primera aparición fue en el libro Uranometria de Johann Bayer de 1603.
Chimera (álbum)
Chimera es el tercer álbum de estudio de la banda noruega de black metal Mayhem, publicado el 6 de abril de 2004, con el sello discográfico Season of Mist. Este álbum es el último con el vocalista Maniac, que dejó la banda unos meses después de la publicación del disco. Su sustituto fue el húngaro Attila Csihar, que había sido el vocalista en el álbum debut de Mayhem.

El álbum fue nominado a los premios musicales Alarm y Spellemann en la categoría de mejor álbum de metal, pero el vencedor en ambas ocasiones fue Isa de Enslaved. Chimera se convirtió en el primer disco de Mayhem en entrar en una lista de éxitos al llegar hasta el puesto 28 en Noruega.

Alarmprisen
Alarmprisen es un premio musical que se entrega anualmente a artistas noruegos de pop, rock y heavy metal. El premio fue establecido como una alternativa a los Spellemannprisen y Hit Awards, y fue entregado por primera vez el 3 de febrero de 2001. El premio es otorgado po la fundación Alarm. En octubre de 2008 la junta decidió suspender la entrega de ese año debido a la falta de dinero y todavía no se sabe si se entregarán en 2009.

Para la mayoría de las categorías hay periodistas musicales que deciden qué cinco artistas y álbumes están nominados a través de una encuesta propia, y sin ningún tipo de preinscripción de las compañías discográficas. El público puede entonces votar a los ganadores del sitio web o por vía SMS. Las elecciones del público y de los periodistas cuenta un 50% cada uno.

La ceremonia se ha realizado en Trondheim, Bergen y en la sala Rockefeller de Oslo.
The Origins of Monstrosity
«The Origins of Monstrosity» es el sexto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión antólogica American Horror Story, se estrenó el 21 de noviembre de 2012 por el canal estadounidense de cable FX. Fue escrito por Ryan Murphy, y dirigido por David Semel.

En este episodio, una llamada al 911 dirige a la policía al asilo en la actualidad. Mientras que en el pasado, la pequeña Jenny Reynolds (Nikki Hahn) se convierte en una nueva paciente después de que su madre (Amy Farrington) cree que ha matado a alguien. La Hermana Jude finalmente obtiene evidencia del horrible pasado del Dr. Arden, pero pone en juego su carrera y la vida de alguien, al mismo tiempo que Arden, el Monseñor Howard y la Hermana Mary Eunice forman indirectamente una alianza malvada. Mientras, Lana sigue siendo rehén del Dr. Thredson.

Ryan Murphy
Ryan Patrick Murphy (Indianápolis, Indiana; 9 de noviembre de 1965) es un productor, guionista y director de cine y televisión estadounidense. Ganador de seis Premios Primetime Emmy, un Premios Tony y del Premio Carol Burnett a la trayectoria otorgado por los Premios Globo de Oro, es reconocido por crear un cambio en la narración inclusiva que "acercó personajes marginados a las masas".

Creó y produjo varias series de televisión, incluyendo el drama médico Nip/Tuck (2003-10), la comedia dramática musical Glee (2009-15), la serie dramática Pose (2018-2021), y las series de antologías American Horror Story (2011-presente), American Crime Story (2016-2021), Feud (2017-2024) y Monster (2022-presente). También es conocido por dirigir la adaptación cinematográfica en 2010 de Eat Pray Love, exitosas memorias de Elizabeth Gilbert, y la adaptación cinematográfica de 2014 para HBO de The Normal Heart, de Larry Kramer, que obtuvo un Premio Primetime Emmy a la Mejor Película de Televisión.
Autódromo Internacional de Codegua
El Autódromo Internacional de Codegua es un circuito de automovilismo ubicado en la comuna de Codegua,  Región de O’Higgins, Chile. Inaugurado en noviembre de 2014, es considerado el recinto deportivo más moderno y de mayor estándar técnico del país. Con una pista de más de 4 kilómetros y 14 curvas, ha albergado competencias nacionales e internacionales, entre ellas el Súper TC 2000 y el World Superbike. Su infraestructura cumple con especificaciones de nivel FIA grado 2, lo que lo posiciona como el principal escenario del automovilismo profesional chileno.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Centro Stile Fiat
El Centro Stile Fiat es el centro de diseño de Fiat S.p.A.. Desde julio de 2007 se encuentra ubicado en una uno de los antiguos talleres de la fábrica de Mirafiori, reconvertido actualmente en el llamado «Taller 83» compartiendo sede con Abarth. La sede ocupa una superficie cubierta de 12.500 metros cuadrados y se prevé que 8.100 metros cuadrados se añada posteriormente fuera del edificio principal. Contiene entre otros el Fiat Reality Center, una sala de reuniones, dos zonas para la presentación de modelos, además de una amplia superficie de exposición al aire libre. El Centro Stile Fiat es el encargado de muchas de las actividades de estilo del grupo. En el centro se diseñan los nuevos modelos de las marcas Fiat, Lancia, Alfa Romeo, Abarth, Maserati, Fiat Professional, Iveco y CNH. En el trabajan alrededor de 200 personas. Desde junio de 2007 su responsable y coordinador de todas las actividades del centro es Lorenzo Ramaciotti.

Fiat
Fiat Automobiles S.p.A. (siglas de Fabbrica Italiana Automobili Torino en español: Fábrica Italiana de Automóviles de Turín) es una histórica marca italiana fabricante de automóviles fundada en 1899, siendo actualmente una subsidiaria propiedad de Stellantis.

Su producción es de más de dos millones de unidades anuales.[cita requerida] Bajo la marca Fiat se comercializan únicamente automóviles de turismo, siendo Fiat Professional la encargada de comercializar vehículos comerciales ligeros. Ambas marcas forman Fiat Group Automobiles con Lancia, Abarth y Alfa Romeo que junto a Chrysler Group, Ferrari y Maserati son las divisiones de Fiat S.p.A.
Jake Matthews
Jacob Matthews (Missouri City, Texas, 11 de febrero de 1992) más conocido como Jake Matthews, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de offensive tackle en Atlanta Falcons, equipo de la National Football League (NFL).

Missouri City
Missouri City es una ciudad ubicada en los condados de Fort Bend y Harris en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 67.358 habitantes y una densidad poblacional de 872,66 personas por km².
Campeonato de España de Atletismo
El Campeonato de España de atletismo, también denominado Campeonato de España Absoluto, es una competición deportiva de atletismo de carácter nacional que se realiza desde el año 1917. Inicialmente lo organizaron las federaciones guipuzcoana y catalana hasta que en 1920 las federaciones territoriales se unen para formar la Real Federación Española de Atletismo (RFEA); desde entonces la organizadora es la RFEA. Se disputa en primavera o verano, en pista de atletismo al aire libre.

Tras su celebración, se suele cerrar la lista de atletas españoles seleccionados para el campeonato internacional que se vaya a celebrar durante el verano, ya sea Campeonato de Europa, Campeonato del Mundo o Juegos Olímpicos.

El campeonato femenino, entonces en fechas y lugares distintos del masculino, empezó a disputarse en el año 1931, hasta 1935. Tras la guerra civil española, las mujeres no volvieron a participar hasta la edición de 1963.

Campeonato Mundial de Atletismo
El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal.
Cerro Chanka
El cerro Chanka (también conocido como Pabellón) es un domo de lava en la Cordillera de los Andes en Chile, que data del Pleistoceno. Forma parte del complejo volcánico Altiplano-Puna. De acuerdo con estudios con datación potasio-argón, la última erupción del domo ocurrió hace 119.8±5.4 Ma. Otra edad que se reporta es hace 1.5±0.1 millones de años.

El domo se ubica en el lado noroeste del Cerro del Azufre. Está construido a partir de tres lóbulos con diámetros de 1,5 kilómetros (0,9 mi). Los flancos de la cúpula son empinados y a sus pies se encuentran taludes y bloques de lava.

El cerro Chanka tiene un contenido de SiO 2 del 66% y es de origen calcoalcalino. Las lavas son dacíticas y riolíticas ricas en potasio, salvo un componente máfico andesítico, y ricas en cristales.

Máfico
Máfico es un adjetivo que se aplica a un silicato o roca que es rico en magnesio y hierro. La palabra deriva de la contracción de "magnesio" y "férrico". La mayoría de los minerales máficos son de color oscuro y su densidad relativa es mayor que 3. Son ejemplos de minerales máficos el olivino, el piroxeno, el anfíbol y la biotita. Son rocas máficas el basalto y el gabro.

Los minerales y rocas máficas guardan relación con los tradicionalmente llamados básicos. Son característicos de la corteza oceánica y la parte inferior (en contacto con el manto) de la corteza continental.
Destry Rides Again
Destry Rides Again (titulada Mujer o demonio en Hispanoamérica y Arizona en España) es una película wéstern estadounidense de 1939 dirigida por George Marshall y protagonizada por Marlene Dietrich y James Stewart. El elenco de reparto incluye a Mischa Auer, Charles Winninger, Brian Donlevy, Allen Jenkins, Irene Hervey, Billy Gilbert, Bill Cody Jr., Lillian Yarbo y Una Merkel.

Los créditos iniciales enumeran la historia como «Sugerida por la novela de Max Brand Destry Rides Again», pero la película es casi completamente diferente. Tampoco se parece en nada a la adaptación de 1932 de la novela protagonizada por Tom Mix, que a menudo se titula Justice Rides Again.

En 1996, Destry Rides Again fue seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos por ser «cultural, histórica o estéticamente significativa».

Marlene Dietrich
Marie Magdalene Dietrich  (Berlín, 27 de diciembre de 1901-París, 6 de mayo de 1992), más conocida como Marlene Dietrich, fue una actriz y cantante alemana que también adoptó la nacionalidad estadounidense. Es considerada como uno de los más eminentes mitos del séptimo arte, y también como la novena mejor estrella femenina de todos los tiempos, según el American Film Institute.
Escarabajo rinoceronte
Se llama escarabajos corneta europeo a diversos coleópteros provistos de uno o más cuernos en la cabeza, en el protórax o en ambos. La mayoría son miembros de la subfamilia Dynastinae de la familia Scarabaeidae, pero algunos pertenecen a la familia Geotrupidae. Dichos cuernos están, en general, mucho más desarrollados en los machos, en sus luchas para conseguir pareja. Pueden levantar 850 veces su propio peso

Protórax
El protórax es el primero de los tres segmentos del tórax de un insecto, y es portador del primer par de patas. Sus principales escleritos (placas exoesqueléticas) son el pronoto (dorsal), el prosterno (ventral), y las propleuras (lateral) de cada lado.

El protórax nunca porta alas en los insectos actuales, aunque algunos grupos fósiles poseían alerones homólogos de las alas verdaderas, como es el caso de los Palaeodictyoptera. Todos los insectos adultos tienen el primer par de patas en el protórax, aunque en unos pocos grupos, como en la familia de mariposas Nymphalidae las patas delanteras están muy reducidas.

En muchos grupos de insectos, el pronoto está reducido en tamaño, pero en unos pocos está hipertrofiado, como es el caso de los coleópteros. En muchos Membracidae (Hemiptera) el pronoto está expandido originando fantásticas formas, que perfeccionan su mimetismo o cripsis.
La Reussite (Luisiana)
La Reussite es una pequeña localidad ubicada sobre el delta del Misisipi, dentro de la parroquia de Plaquemines, en el estado de Luisiana, Estados Unidos.

No se debe confundir a este asentamiento con otro de nombre similar llamado Reussite.

Parroquia de Plaquemines
La parroquia de Plaquemines (en inglés: Plaquemines Parish), fundada en 1807, es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. En el año 2000 contaba con una población de 26.757 habitantes con una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede de la parroquia es Pointe à la Hache.
Monumento al emperador Guillermo
Un Monumento al emperador Guillermo (en alemán: Kaiser-Wilhelm-Denkmal, KWD) es la denominación común que recibe en Alemania cualquier monumento erigido a finales del siglo XIX y, en menor medida, a principios del siglo XX en homenaje al emperador alemán, el Káiser Guillermo I. El término se refiere particularmente a estatuas y esculturas y no a edificios e inscripciones, aun cuando estos estén clasificados como monumentos de interés patrimonial.

Emperador alemán
El emperador alemán (en alemán: Deutscher Kaiser; [ˈdɔʏtʃɐ ˈkaɪzɐ]) era el título oficial del jefe de Estado y gobernante hereditario del Imperio alemán. Un término específicamente elegido, se introdujo con la constitución del 1 de enero de 1871 y duró hasta la abdicación oficial de Guillermo II el 9 de noviembre de 1918. El sacro emperador romano a veces también se llama "emperador alemán" cuando el contexto histórico es claro, como se deriva del nombre oficial del Sacro Imperio Romano Germánico del «Sacro Imperio Romano de la Nación Alemana» de 1512.

Después de la revolución de 1918, el presidente del Reich (en alemán: Reichspräsident) sucedió a la función de jefe de Estado, comenzando por Friedrich Ebert.
Casa del Palatinado-Birkenfeld
Palatinado-Birkenfeld (en alemán: Pfalz-Birkenfeld), después Palatinado-Zweibrücken-Birkenfeld, fue el nombre de una línea colateral del Palatino de los Wittelsbach. Los Condes Palatinos de esta línea gobernaron inicialmente solamente un territorio relativamente sin importancia, es decir, la parte trasera del Palatino el Condado de Sponheim; sin embargo, su importancia creció en forma sostenida. Todos los miembros vivos de la Casa de Wittelsbach descienden del Palatinado-Birkenfeld, que llegaría a ser la rama principal de los Reyes de Baviera.

Jorge Guillermo del Palatinado-Zweibrücken-Birkenfeld
Jorge Guillermo (en alemán: Georg Wilhelm; Ansbach, 6 de agosto de 1591-25 de diciembre de 1669), titular Conde Palatino del Rin, Duque en Baviera, Conde de Veldenz y Sponheim, fue Duque de Zweibrücken-Birkenfeld desde 1600 hasta su muerte.
Delia Derbyshire
Ann Delia Derbyshire (5 de mayo de 1937, Coventry - 3 de julio de 2001, Northampton) fue una compositora de música concreta, pionera en el ámbito de la música electrónica. Escultora sonora, experimentó con diversos sonidos para el medio radiofónico, televisivo, teatro y cine. Sus trabajos más conocidos son: el tema musical realizado para la serie británica de ciencia ficción Doctor Who producida por la BBC de Londres en 1963; así como su trabajo con el BBC Radiophonic Workshop. Delia Derbyshire fue una mujer que contribuyó esencialmente a popularizar la música electrónica y la experimentación sonora tanto en Gran Bretaña como en el resto del mundo.

Royal Opera House
El Royal Opera House (Teatro Real de Ópera) es un teatro de ópera de Londres. También se conoce con el nombre de Covent Garden por el barrio donde se encuentra ubicado. El teatro es sede de la Compañía Real de Ópera y el Ballet Real de Inglaterra.

Es el tercer teatro que ocupa ese espacio. La fachada, el foyer y el auditorio fueron construidos en 1856, y casi todos los demás elementos presentes en el complejo fueron reconstruidos en los años 1990.

El auditorio tiene un aforo de 2268 espectadores, con cuatro pisos de palcos, y la galería superior. El proscenio tiene 12,20 m de anchura y 14,8 m de alto.
Departamento de Guaduas
Guaduas fue uno de los departamentos en que se dividía el Estado Soberano de Cundinamarca (Colombia). Fue creado por medio de la ley del 14 de noviembre de 1857, a partir del territorio sur-oriental de la provincia de Bogotá. Tenía por cabecera a la ciudad de Guaduas. Fue suprimido el 7 de julio de 1860 y su territorio adjudicado al departamento de Honda. El departamento comprendía parte del territorio de las actuales regiones cundinamarquesas de Bajo Magdalena, Gualivá y Magdalena Centro.

Provincia de Magdalena Centro
Magdalena Centro es una provincia del departamento de Cundinamarca (Colombia). Fue creada por la Ordenanza 023 de 1 de septiembre de 1998. Está integrada por los municipios de Beltrán, Bituima, Chaguaní, Guayabal de Síquima, Pulí, San Juan de Rioseco y Vianí.
Jacopo de'Barbari
Jacopo de' Barbari, conocido en Alemania como Jacob Welsh (Venecia, circa  1445/1470-Bruselas, 1515 o 1516), fue un pintor y grabador en cobre y madera italiano con un estilo muy personal. Se trasladó de Venecia a Alemania en 1500, convirtiéndose así en el primer artista renacentista italiano de cierta categoría que trabajó en Europa Septentrional. Los cuadros más antiguos que se conservan (alrededor de doce) incluyen el primer ejemplo conocido de trampantojo producido desde la Antigüedad. Sus 29 grabados en cobre y tres grandes xilografías fueron también muy influyentes.

Alberto Durero
Alberto Durero (en alemán, Albrecht Dürer; Núremberg, 21 de mayo de 1471-ib., 6 de abril de 1528) fue el artista más famoso e influyente del Renacimiento alemán, conocido en todo el mundo por sus pinturas, dibujos y acuarelas, grabados y escritos teóricos sobre arte.

Famoso en media Europa antes de cumplir los treinta años gracias al éxito de su serie de xilografías del Apocalipsis (1498), ejerció una influencia determinante en los artistas del siglo xvi, tanto alemanes como de los Países Bajos (especialmente en Lucas van Leyden). Llegó a ser admirado por maestros italianos como Rafael Sanzio y Tiziano; consta además que sostuvo contactos con otros genios como Leonardo da Vinci y Giovanni Bellini. Sus grabados alcanzaron gran difusión e inspiraron a múltiples creadores posteriores, incluyendo la pintura barroca de España, la corriente nazarena del siglo xix y los expresionistas alemanes de principios del xx.
Alexandra Vandernoot
Alexandra Vandernoot (Bruselas, 19 de septiembre de 1965) es una afamada actriz belga de teatro, cine y televisión.

Hija del director de orquesta bruselense André Vandernoot y de una bailarina, pasó su infancia en Waterloo y estudió humanidades y más tarde arte dramático en el Conservatorio Real de Bruselas. Es conocida internacionalmente por su papel de Tessa Noël, en la serie estadounidense Los inmortales y por sus personajes en numerosas películas francesas como La cena de los idiotas.

Actualmente vive en París con su pareja, el director Bernard Uzan, y los dos hijos que tienen.

Waterloo (Bélgica)
Waterloo (pronunciación en francés: /watɛʁlo/ (escucharⓘ), pronunciación en neerlandés: /ˈʋaːtərloː/ⓘ) es un municipio belga ubicado en la provincia del Brabante Valón. Se ubica a unos veinte kilómetros al sur de Bruselas, la capital del país y de la Unión Europea, motivo por el cual más de la cuarta parte de la población de Waterloo es de origen extranjero, principalmente residentes que trabajan en las instituciones comunitarias en Bruselas.

A 1 de enero de 2019, el censo dio como resultado 30 328 habitantes en Waterloo que, con un término de 21,03 km², da una muy alta densidad de población de 1442 habitantes por km².
Bad Driburg
Bad Driburg (pronunciación en alemán: /baːt ˈdʁiːˌbʊʁk/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Höxter, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 18 699 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Detmold, en el bosque Teutónico, a poca distancia al oeste de la orilla del río Weser y de la frontera con los estados de Hesse y Baja Sajonia.

Weser
El Weser (pronunciación en alemán: /ˈveːzɐ/ⓘ) es un río del noroeste de Alemania. Formado en Hannoversch Münden por la confluencia del Fulda y el Werra, fluye en dirección norte por los estados de Hesse, Baja Sajonia, Renania del Norte-Westfalia y Bremen durante 452 km —el sistema Weser-Werra llega a los 744 km— hasta desembocar en el mar del Norte. Es el río más largo enteramente en el país.

El río también es conocido por el cuento "El flautista de Hamelin" en el cual el flautista ahoga a las ratas.
Quissamã Futebol Clube
El Quissamã Futebol Clube fue un club deportivo de la ciudad de Quissamã, en Río de Janeiro, fundada el 5 de enero de 1919. Su estadio es el Municipal Antonio Carneiro da Silva, conocido como Carneirão. Sus colores son el azul y el blanco.

Blanco
El blanco es un color acromático (sin croma), de claridad máxima y oscuridad nula. Perceptualmente, es la consecuencia de la fotorrecepción de una luz intensa constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de la nieve, aunque otras sustancias de máxima reflectancia, como la magnesia, el color yeso y la baritina (sulfato de bario), resultan ejemplos más específicos del blanco. Los colores parecidos al blanco son denominados blanquecinos o blancuzcos, que poseen una ligera sugerencia de saturación y matiz.
Clint Murchison, Sr.
Clinton Murchison, Sr. (11 de abril de 1895-20 de junio  de 1969) fue un destacado magnate petrolero y operativo político de Texas. También fue el padre del propietario de los Dallas Cowboys, Clint Murchison, Jr.

Clyde Tolson
Clyde Anderson Tolson (Laredo, 22 de mayo de 1900-Washington D. C., 14 de abril de 1975) fue el director asociado del FBI entre 1947 y 1972, responsable del personal y de la disciplina. Fue el asistente del director John Edgar Hoover durante décadas y su protegido.