hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mantidactylus opiparis
Mantidactylus opiparis es una especie de anfibios de la familia Mantellidae.
Es endémica de Madagascar.
Su hábitat natural incluye bosques bajos y secos, montanos tropicales o subtropicales secos y ríos.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Mantellidae
Los mantélidos (Mantellidae) son una familia de anfibios anuros. Sus 211 especies son endémicas de Madagascar y la isla de Mayotte. Tanto el comportamiento como la apariencia y los hábitats de las especies de esta familia varían considerablemente. La mayor parte presentan hábitos terrestres aunque algunas son arborícolas o acuáticas. El tamaño va desde los 3 hasta los 10 centímetros de largo.
Brandon Armstrong (bailarín)
Brandon Armstrong (San Francisco, California,  5 de junio de 1994) es un bailarín de salón y coreógrafo estadounidense, más conocido por ser uno de los bailarines profesionales de Dancing with the Stars de ABC.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Niederfischbach
Niederfischbach es un municipio situado en el distrito de Altenkirchen, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 4206 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia y de la orilla del río Sieg, un afluente por la derecha del Rin.

Distrito de Altenkirchen
Altenkirchen es un distrito en Renania-Palatinado, Alemania. Está rodeado por (desde el norte y en el sentido de las agujas del reloj) por los distritos de Rin-Sieg, Alto Berg, Olpe y Siegen-Wittgenstein del estado de Renania del Norte Westfalia, y de Westerwald y Neuwied de Renania Palatinado.
Octava División del Ejército (Bolivia)
La Octava División del Ejército es una de las diez divisiones del Ejército de Bolivia. Su misión es la protección de la frontera de Bolivia y Brasil. Su base se localiza en la ciudad y municipio de Santa Cruz de la Sierra, provincia Andrés Ibáñez, departamento de Santa Cruz.

Provincia Andrés Ibáñez
Andrés Ibáñez es una provincia de Bolivia, ubicada en el departamento de Santa Cruz. En ella se encuentra la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, capital del departamento. La provincia cuenta con una población de 1.654.311 habitantes (según el Censo INE 2012), lo que la hace la segunda provincia más poblada del país después de la provincia de Murillo en el departamento de La Paz.
Ana Roxana Lehaci
Ana Roxana Lehaci (Medgidia, Rumanía, 11 de agosto de 1990) es una deportista austríaca que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2012, en la prueba de K1 1000 m.

Medgidia
Medgidia (en turco: Mecidiye) es una ciudad con estatus de municipiu del distrito de Constanţa, en Dobruja, al sureste de Rumania.

Según el censo de 2011, tiene 39 780 habitantes, mientras que en el censo de 2002 tenía 43 841 habitantes. La mayoría de la población es de etnia rumana (71,48 %), con minorías de turcos (8,39 %), tártaros (8,07 %) y gitanos (1,51 %).

La mayoría de los habitantes son cristianos de la Iglesia Ortodoxa Rumana (72,11 %), con una importante minoría de musulmanes (16,65 %).

Llamada así por el sultán otomano Abdul Mejid, quien la fundó alrededor de 1860.

Se ubica unos 30 km al noroeste de Constanza, sobre la carretera 22C.
Challenger de Split 2022
El torneo Split Open 2022 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2022 en la categoría Challenger 80. Se trató de la 4ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Split (Croacia), desde el 18 hasta el 24 de abril de 2022 sobre pista de tierra batida al aire libre.

Split
Split ([splît]ⓘ, en griego antiguo: Ασπάλαθος, Aspálathos; en latín: Spalatum; en italiano: Spalato /'spa:lato/; en español: Espalato) es una ciudad situada al sur de Croacia, puerto marítimo de la costa dálmata, en el mar Adriático. Cuenta con 190 315 habitantes, según datos recogidos en 2025.

Es la principal ciudad de la región de Dalmacia, la capital del condado de Split-Dalmacia y la segunda ciudad más populosa del país, después de Zagreb, de la que dista 380 km. Es un importante puerto pesquero y base naval del Adriático, así como un centro cultural y turístico importante; la ciudad antigua es una joya arquitectónica, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1979. En su entorno existen astilleros, fábricas de cemento y de plástico, industrias madereras, vitivinícolas y de la alimentación.
Bicho raro
Bicho raro  es una película en blanco y negro de Argentina producida por Héctor Bailez, dirigida por Carlos Rinaldi según el guion de Abel Santa Cruz que se estrenó el 1 de junio de 1965 y que tuvo como protagonistas a Luis Sandrini, Nelly Panizza, Héctor Méndez y Elina Colomer.

Luis Sandrini
Luis Santiago Sandrini Lagomarsino (San Pedro; 22 de febrero de 1905-Buenos Aires; 5 de julio de 1980) fue un actor y humorista argentino, una de las figuras más populares de la Época de Oro del cine argentino. Tuvo una relación sentimental con la cantante de tango y actriz Tita Merello; luego se casó en segundas nupcias con la actriz Malvina Pastorino.
Quiquirimichi
El quiquirimichi (voz quechua) es una salsa picante preparada a base de aceite (o grasa), ají molido, pimentón, cebolla de verdeo y sal. Se utiliza para aderezar principalmente el locro. Es típica de Bolivia, el norte  de Argentina y norte de Chile.

El locro se sirve típicamente  en un plato hondo o en una cazuela de barro bien caliente. Se ofrece a los comensales, para acompañar, una salsa que se prepara con aceite (o grasa), cebolla de verdeo, ají, pimentón y un poco de comino. En algunos casos lleva también vino tinto y chorizo colorado o longaniza desmenuzada. Todo esto, bien cocinado, se coloca sobre el plato de locro a modo de aliño.

En Bolivia y el norte argentino se le da el nombre de payuca o quiquimichi. En Argentina es también llamado grasita colorada o fritada (que suele ser casi lo mismo que la salsa freída). En las regiones argentinas de Cuyo y del Noroeste, así como en el centro y norte de Chile, se la suele preparar con más picante.

Allium fistulosum
Allium fistulosum, comúnmente llamada cebolla blanca (en Ecuador), cebolleta (en España),  cebollita china (en Perú), cebolla de verdeo (en Argentina y Uruguay), cebollita de verdeo (en Paraguay), cebolla larga, cebolla en rama o cebolla junca (en Colombia), cebolla cambray (en El Salvador, México y Bolivia), cebollín (en Puerto Rico, Chile, República Dominicana, Colombia, Guatemala y Venezuela), cebollino (en Panamá, Costa Rica, Honduras y Cuba), es una especie del género de las cebollas (Allium). Esta planta es perenne, nunca forma bulbos y con brácteas con fístulas en lugar de hojas.
Mateo de Guardiola y Aragón
Mateo de Guardiola y Aragón o simplemente Mateo Guardiola (Jumilla, Corona de Castilla, ca. 1490–ib., Corona de España, después de 1540) era un noble castellano que sirvió al rey Carlos I de España en la guerra de las Germanías desde 1519 hasta 1523 y quien lo confirmó como alcaide de Jumilla en 1520, pero en 1521 renunció a favor de su pariente el marqués de Villena, y posteriormente fue teniente de corregidor de Murcia desde 1535 hasta alrededor del año 1537.

Caballero
Un caballero es, según la acepción primitiva de la palabra, un caballista jinete o persona que monta a  caballo o, más generalmente, una persona de origen noble o, en época actual, simplemente distinguida o poseedora de un código de conducta gentil, atento y solidario. Esta variedad de significados a lo largo de la historia se debe a que montar a caballo ha caracterizado a distintas condiciones sociales según las culturas o etapas históricas de que se trate.
Nérico
Nérico (Νήρικος), llamada también Nérito (Νήρῐτος), fue una localidad griega mentada en la Odisea, en la que se dice que era una bien construida ciudadela que fue tomada por Laertes y se hallaba en la costa del continente.

Tucídides la ubica en Léucade; dice que es el lugar donde, el año 428 a. C., en la guerra del Peloponeso, desembarcaron las tropas atenienses y acarnanias de Asopio, pero muchos leucadios acudieron en ayuda de la ciudad, y Asopio murió durante la retirada.

Estrabón la sitúa también en la isla de Léucade, de la que dice que antiguamente era una península y que se convirtió en una isla cuando los corintios construyeron un canal, en tiempos de Cípselo y Gorgo, en el siglo VII a. C. Hay algún autor, sin embargo, que opina que el sitio de Fuerte Dimeo, situado en Élide, es el único cuya arqueología lo hace compatible con la ciudad homérica de Nérico.

Laertes
En la mitología griega, Laertes (en griego antiguo: Λαέρτης Laértēs), rey de Ítaca, era hijo de Arcesio y Calcomedusa, esposo de Anticlea y padre de Odiseo. El título de Laertes era el de rey de Cefalonia, que heredó de su padre Arcesio y de su abuelo Céfalo. Su reino incluyó Ítaca e islas circundantes, y quizás la parte vecina del continente.

En la Biblioteca mitológica, Laertes figura en el catálogo de los Argonautas. Participó también en la caza del Jabalí de Calidón.

Laertes es célebre por ser el padre de Odiseo y Ctímene, por su esposa Anticlea, hija del ladrón y argonauta Autólico. Hay, sin embargo, otras versiones en las que Odiseo nació de la unión de Anticlea con Sísifo.

En la Odisea, aparece Laertes en un segundo plano, retirado y triste hasta la vuelta de su hijo. Rejuvenecido el anciano monarca por Atenea, ayuda a su hijo y a su nieto en el pleito de sangre surgido contra los familiares de los pretendientes muertos.
Florent Perrier
Florent Perrier (Albertville, 26 de junio de 1973) es un deportista francés que compitió en esquí de montaña.

Ganó dieciséis medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña entre los años 2004 y 2010, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña, en los años 2005 y 2007.

Campeonato Europeo de Esquí de Montaña de 2005
El III Campeonato Europeo de Esquí de Montaña se celebró en la localidad de Encamp (Andorra) entre el 1 y el 4 de marzo de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF) y la Federación Andorrana de Esquí.
Wat Mahathat (Ayutthaya)
El Wat Mahathat (en tailandés วัดมหาธาตุ พระนครศรีอยุธยา, o Templo de la Gran Reliquia), también llamado Templo Mahathat, es un templo budista en la ciudad de Ayutthaya, en el centro de Tailandia. Se encuentra dentro del Parque histórico de Ayutthaya, sitio declarado Patrimonio de la Humanidad en 1991 por la Unesco.

Existe otro templo con el mismo nombre en el Parque histórico de Sukhothai, en el norte del país.

Al norte del Wat Mahathat, dentro del parque histórico, se encuentra otro templo: el Wat Ratchaburana.

Parque histórico de Sujotai
El Parque histórico de Sujotai (en tailandés, อุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย) reúne los restos arqueológicos de la Sujotai, capital del reino de Sujotai en los siglos XIII y XIV, en el actual norte de Tailandia. Está ubicado cerca de la ciudad moderna de Sukhothai, capital de la provincia homónima.

Las murallas de la ciudad forman un rectángulo de unos 2 kilómetros de este a oeste por 1,6 kilómetros de norte a sur. Existen 193 sitios arqueológicos en 70 kilómetros cuadrados de territorio. Hay una puerta en el centro de cada muralla. Al interior, se conservan restos del palacio real y de 26 templos, siendo el más grande el Wat Mahathat.
Ernesto Guasp
Ernesto Guasp García (Guasp) (Alcira, España, el 22 de agosto de 1901; Ciudad de México, el 6 de enero de 1984) fue un caricaturista español que tuvo que exiliarse a México, poco después de acabar la Guerra Civil Española. Ernesto Guasp es considerado como uno de los más destacados caricaturistas valencianos del siglo XX.

Caricatura
Una caricatura  (del italiano caricare: cargar, exagerar) es  un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una o varias personas. Es en ocasiones un retrato de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable y, generalmente, humorístico. También puede tratarse de alegorías. Su técnica usual se basa en recoger los rasgos más marcados de una persona (labios, cejas, etc.) y exagerarlos o simplemente para causar comicidad o para representar un defecto moral a través de la deformación de estos, en tal caso es una forma de humor gráfico.

La caricatura también se usa abundantemente en la historieta, pero sin limitarse a un género concreto, pudiendo aparecer en hagiografías como el Buda de Osamu Tezuka o en relatos costumbristas como los de Daniel Clowes.
Darcy DeMoss
Darcy DeMoss (Los Ángeles, 19 de agosto de 1963) es una actriz estadounidense de cine y televisión, reconocida por sus papeles en las películas Friday the 13th Part VI: Jason Lives, Eden, Erotic Confessions, Can't Buy Me Love, Pale Blood, Stickfighter, Hardbodies, Vice Academy 3 y más recientemente The Onania Club. También apareció en varias producciones de fitness de Ron Harris durante las décadas de 1970 y 1980, presentadas en canales como HBO, Showtime y NBC.

Showtime (canal de televisión)
Paramount+ with Showtime es un canal de televisión por suscripción ofrecido en diversos países del mundo, incluyendo Estados Unidos. El grupo de canales estadounidenses de la marca Showtime se ha ganado el prestigio internacional debido a la calidad y la transgresión de sus series.
William Deary
William Deary (27 de julio de 1997) es un deportista británico que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba individual.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Riera de San Jaime
La riera de San Jaime (en catalán: riera de Sant Jaume) es un curso fluvial entre los municipios de Viladecaballs y Olesa de Montserrat (provincia de Barcelona) en la cordillera Prelitoral Catalana. Nace como continuación de la riera de la Torre, que recoge varios torrentes a la altura de Pedrera del Mimó, ya sobrepasado el Puig Ventós, al oeste, y la sierra de Collcardús, al este. Desemboca en la riera de Gaià cuando forma la riera del Morral del Molino que desemboca en el río Llobregat. Su curso discurre en dirección norte-sur.

Es un espacio con una fuerte actividad humana, puesto que discurren por su cuenca las carreteras comarcales B-120 y B-120 y por su tramo norte la autovía C-16 y la vía férrea de la línea Barcelona-Vallès de los Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC). Debido a la imminencia de la construcción del cuarto cinturón se ha propuesto la construcción de un nuevo viaducto que supere y conserve el valor geológico y biológico de la zona

Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña
Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña o FGC (en catalán y oficialmente, Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya) es una compañía de ferrocarril española propiedad de la Generalidad de Cataluña, que opera varios corredores ferroviarios y agencias de viaje en Cataluña (España). En total la compañía opera 140 km de vía estrecha (1000 mm), 42 km de vía estándar (1435 mm) en la provincia de Barcelona y 89 km de vía de ancho ibérico (1668 mm) en la provincia de Lérida y los Pirineos, dos trenes cremallera y varios funiculares, así como varias estaciones de esquí y complejos deportivos de nieve.
Pueblo Muñoz
Pueblo Muñoz -también conocida como Estación Benard por la estación de ferrocarril allí presente- es una localidad argentina ubicada en el Departamento Rosario de la provincia de Santa Fe. Se encuentra sobre la Ruta Provincial 14, 10 km al sudoeste de Álvarez y a 40 km al sudoeste de Rosario.

Su economía se basa en la agricultura, aunque también son importantes dos fábricas de muebles, comercios y el ferrocarril. A inicios del siglo XXI recuperó parte de la población perdida en la década anterior, atrayendo la inmigración de habitantes del Gran Rosario que erigen aquí sus casas de fin de semana o residencia permanente en la búsqueda de tranquilidad. En 2007 no había desocupación ni indigencia.

Departamento Rosario
Rosario es un departamento de la provincia de Santa Fe, Argentina. Es el más poblado de la misma, con 1 348 725 habitantes, según datos del censo de 2022 y forma parte del área metropolitana Rosario de 1 691 880 habitantes. Su cabecera es la ciudad de Rosario.

Es uno de los 4 departamentos originales que tuvo la provincia, junto con el de San Jeronimo, el de La Capital y el de Garay, abarcando todo el sur de la provincia. En 1883 se desprendio del mismo el departamento General López, que por entonces también abarcaba el departamento Constitución y el departamento San Lorenzo que por entonces abarcaba también el departamento Caseros.
Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1974
El XXX Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Falun (Suecia) entre el 16 y el 24 de febrero de 1974 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Sueca de Esquí.

Federación Internacional de Esquí
La Federación Internacional de Esquí (en francés Fédération internationale de ski, FIS) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas de los deportes de esquí a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 2 de febrero de 1924, durante los primeros Juegos Olímpicos de Invierno, celebrados en Chamonix (Francia) por 14 países. Actualmente tiene su sede en Oberhofen am Thunersee (Suiza).
Peter Dodson
Peter Dodson  es un paleontólogo estadounidense quien ha publicado muchos trabajos y escritos, y ha colaborado en varios libros sobre dinosaurios. Es considerado un experto en la ceratopsia, además de tener varias publicaciones acerca de los hadrosaurios y saurópodos y ser el coeditor del libro The Dinosauria, considerado ampliamente como la principal referencia escolar acerca de los dinosaurios. Dodson describió al avaceratops en 1986; al Suuwassea en el 2004 entre otras especies.

Ha realizado investigaciones en el terreno en Canadá, Estados Unidos, India, Madagascar, Egipto, Argentina y China. Además de ser profesor de paleontología y de anatomía veterinaria en la Universidad de Pensilvania, Dodson también ha impartido clases de geología, historia e historia y sociología de la ciencia. Dodson se ha mostrado escéptico en relación con considerar que las aves provienen de los dinosaurios aunque recientemente ha terminado por apoyar dicha teoría.

Suuwassea emilieae
Suuwassea emilieae es la única especie conocida del género extinto  Suuwassea   (crw.“el primer trueno escuchado en primavera”) de dinosaurio saurópodo dicreosáurido, que vivió a finales del período Jurásico, hace aproximadamente 147 millones de años, en el  Titoniense, en lo que es hoy Norteamérica.
Región Centro-Oeste (Burkina Faso)
La región Centro-Oeste es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Tiene una población de más de un millón de personas (2002). La capital es Koudougou. Cuatro son las provincias que constituyen la región - Boulkiemdé, Sanguié, Sissili y Ziro.

Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.
El pirata (novela)
The Pirate, en español El pirata, es una novela escrita por Walter Scott en 1822. Está situada en la isla de Mainland, en las islas Shetland, Escocia, que Scott visitó en la primavera de 1814. Se publicó en 1822, un año después de la inauguración del faro de Sumburgh Head.

Shetland
Las islas Shetland (también conocidas como Setelanda en español arcaico; en escocés: Shetland; en gaélico escocés: Sealtainn; en nórdico antiguo: Hjaltland) son un grupo de islas del Atlántico Norte situadas entre las islas Feroe, la costa del suroeste de Noruega y la isla de Gran Bretaña. Ligeramente por encima del 60°N de latitud, representan el extremo septentrional del mar del Norte, así como del Reino Unido y Escocia, siendo un concejo de esta última. Las islas totalizan 1469 km², con una población de unos 22 000 habitantes, de los cuales unos 7 000 viven en Lerwick, la capital. Corresponden al punto más septentrional del Reino Unido, y son sus territorios más cercanos a Noruega y a las islas Feroe, pertenecientes a Dinamarca.
Marlon James
Marlon James (Kingston, 24 de noviembre de 1970) es un escritor jamaicano. Es el autor  de cuatro novelas:  John Crow's Devil (2005), El Libro de las Mujeres Nocturnas (2009), Breve historia de siete asesinatos (2014), ganador en 2015 del Premio Booker, y Leopardo Negro, Lobo Rojo (2019). Vive en Minneapolis, EE. UU. y da clases en el Macalester College en St. Paul, Minnesota. También da conferencias en la St. Francis University sobre Escritura Creativa.

Premio del Círculo Nacional de Críticos del Libro
El premio del Círculo Nacional de Críticos del Libro (en inglés: National Book Critics Circle, NBCC) es un galardón para reconocer las mejores obras en cada una de las seis categorías publicadas cada año en inglés. Las categorías son: Ficción, No Ficción, Poesía, Autobiografía, Biografía, y Crítica.
Bremer Freimarkt
Bremer Freimarkt (en español: Mercado Libre de Bremen), también conocido sencillamente como Freimarkt, es un Volksfest, feria medieval y festival de la ciudad de Bremen, Alemania, siendo una de las fiestas populares más antiguas y grandes de todo el país.

Bremen (estado)
Bremen, tradicionalmente en español Brema (en alemán: Bremen, pronunciado /ˈbʁeːmən/ (escucharⓘ)), es el más pequeño de los 16 estados federados (Bundesländer) en que se divide Alemania. Es también una de las tres Stadtstaaten (ciudades-estado) del país. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 680 130 habitantes.

La «Ciudad libre hanseática de Bremen» (en alemán: Freie Hansestadt Bremen, pronunciado /ˈfʁaɪ̯ə ˈhanzəˌʃtat ˈbʁeːmən/) consiste de dos ciudades separadas enclavadas en el estado federado de Baja Sajonia: las ciudades de Bremen y Bremerhaven. Esta última se encuentra a orillas del mar del Norte (su nombre en alemán significa «puerto de Bremen»).