hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Física (Aristóteles)
Física o Lecciones orales sobre la naturaleza (en griego antiguo: Φυσικής Ακροάσεως, Physikḗs Akroáseōs; en latín: Physica o Naturales Auscultationes, abreviado como Phys.) es el título de un tratado compuesto por ocho libros de filosofía natural escrito por Aristóteles alrededor del siglo IV a. C. Como todas las obras del Corpus Aristotelicum, la Física es el resultado del trabajo de reconstrucción, hecho probablemente por Andrónico de Rodas —erudito de la escuela peripatética— alrededor del siglo I a. C., sobre fragmentos aparecidos escritos por el Estagirita en distintas épocas, sobre distintos argumentos, pero siempre alrededor de la física.

Tratado
El tratado es un género literario perteneciente a la didáctica, que consiste en una exposición integral, objetiva y ordenada de conocimientos sobre una cuestión o tema concreto; para ello adopta una estructura en progresivas subdivisiones denominadas apartados. Adopta la modalidad discursiva del discurso expositivo, a persona y se dirige a un público especializado que desea profundizar en una materia, por ese motivo ha de estar elaborado con una lengua clara y accesible, fecunda en precisiones de todo tipo, definiciones, datos y fechas, que se aportan con frecuencia,  en el llamado aparato crítico. Su intención es informativa y exhaustiva: pretende agotar un tema, no explorarlo u opinar sobre él, que es lo que se propone el género opuesto, el ensayo.
Kristian Pilipović
Kristian Pilipovic (Đakovo, 10 de diciembre de 1994) es un jugador de balonmano austro-croata, que juega de portero en el Kadetten Schaffhausen.

Fue internacional con la selección de balonmano de Austria, y en la actualidad es internacional con la selección de balonmano de Croacia.

Đakovo
Đakovo (en húngaro: Diakovár, alemán: Djakowar, serbio: Ђаково; a veces escrito como Dakovo o Djakovo) es una ciudad en la región de Eslavonia, en Croacia, 37 km al suroeste de Osijek, en el Condado de Osijek-Baranja. Con una elevación de 111 m s. n. m. y una población de 19 491habitantes (27 745 el municipio), Đakovo es el centro de la fértil región agrícola Đakovština.
María Teresa Fricke
María Teresa Fricke Urbina (Santiago de Chile, 15 de octubre de 1927) es una actriz y directora de teatro chilena.

Interpretó más de cincuenta papeles a lo largo de su carrera. Era considerada una de las actrices estables del Teatro Experimental entre 1948 y 1973. Contemporánea de Marés González, Fricke saltó a la crítica en el teatro con su papel en La profesión de la Sra. Warren de 1952.

Jean-Paul Sartre
Jean-Paul Charles Aymard Sartre (París, 21 de junio de 1905-París, 15 de abril de 1980), conocido comúnmente como Jean-Paul Sartre, fue un filósofo, escritor, novelista, dramaturgo, activista político y militante, biógrafo y crítico literario francés, exponente del existencialismo y del marxismo.

Fue el décimo escritor francés galardonado como Premio Nobel de Literatura, en 1964, pero lo rechazó explicando en una carta a la Academia Sueca que él tenía por regla rechazar todo reconocimiento o distinción y que los lazos entre el hombre y la cultura debían desarrollarse directamente, sin pasar por las instituciones establecidas del sistema. Fue pareja de la filósofa Simone de Beauvoir, entre otras compañeras.

El corazón de su filosofía residía en el concepto de libertad y en su sentido concomitante de la responsabilidad personal. Insistió, en una entrevista pocos años antes de su muerte, en que nunca había dejado de creer que «El hombre se hace a sí mismo».
Escudo de las Islas Vírgenes Británicas
El Escudo de Armas de las Islas Vírgenes Británicas fue adoptado por vez primera en 1960.

En el escudo figura, en un campo de sínople (verde) una figura de mujer vestida con una túnica de plata (blanco), sosteniendo una lámpara de oro y rodeada por otras once lámparas, colocadas cinco en un lado y seis en otro. En la parte inferior, en una cinta de oro, figura el lema "Vigilate" ("Vigilante")

La mujer representa a Santa Úrsula, una santa cristiana que peregrinó a través de Europa con 11.000 doncellas vírgenes. Cuando Cristóbal Colón avistó por primera vez las islas en 1493, le recordó la historia de Santa Úrsula y fue por esa razón que las islas recibieron su nombre, episodio al que se alude con el diseño de este escudo de armas.

Úrsula de Colonia
Úrsula de Colonia (en latín, "pequeña osa", en alemán: Heilige Ursula, en italiano: Orsola) fue una legendaria doncella cristiana romano-britona, aunque en otras fuentes una princesa hija del rey Dionotus, martirizada en el siglo IV junto a un grupo de jóvenes doncellas en Colonia, que protagoniza una leyenda medieval que gira en torno a Atila el huno. Permanecen en el Martirologio Romano y su fiesta es el 21 de octubre.
Nueva España (Madrid)
Nueva España es un barrio del distrito de Chamartín, situado en la zona noreste de la ciudad de Madrid. Sus límites son al sur la avenida de Alberto Alcocer y la calle de Costa Rica, al norte con las calles Mateo Inurria y Caídos de la División Azul; al oeste con el paseo de la Castellana y al este con la avenida de la Paz (M-30). El extremo noroccidental de este barrio toca con la plaza de Castilla, que pertenece al barrio vecino de Castilla.

Es uno de los barrios con mayor afluencia de la capital y del país. Entre los residentes (históricos y actuales) destacados se incluyen Dámaso Alonso, Florentino Pérez, Gloria Fuertes o Pío García Escudero.

Pío García-Escudero
Pío García-Escudero Márquez, iv conde de Badarán, (Madrid, 28 de octubre de 1952) es un político y arquitecto español. Destaca por haber sido senador desde 1995, llegando a presidir la Cámara Alta entre 2011 y 2019.

En el ámbito interno del Partido Popular, ha sido presidente del Partido Popular de la Comunidad de Madrid en dos ocasiones (1993-2004 y 2018-2022) y presidente de la fundación Fundescam (2000-2004). Asimismo, también ha sido diputado de la Asamblea de Madrid entre los años 1991 y 2003.
Marquesado de Auñón
El marquesado de Auñón es un título nobiliario español, de Castilla. Fue concedido en 1582 por el rey Felipe II en favor de Melchor de Herrera y Ribera, señor de las villas de Auñón, Valdemoro, Valdaracete, Berninches, Villajimena y Talamanca, I marqués de Oyra en el Reino de Nápoles, del Consejo Real de Hacienda, canciller mayor y tesorero general de Castilla, comisario general de los Ejércitos de Flandes, alférez mayor de Madrid y patrono de la capilla mayor del Convento de San Felipe el Real de esta villa.

Capilla mayor
Capilla mayor es un término vinculado a la arquitectura religiosa con el que se denomina al sitio principal de una iglesia que, ocupando su testero, contiene el altar mayor y en general el retablo dedicado al titular del templo. Según Pelayo Clairac y Saénz, también recibía antaño los nombres de «santuario» y «ábside mayor», identificando este mismo autor como su equivalente en francés el de «sanctuaire», en inglés «sanctuary» o «chancel» y en italiano «santuario».
Mañana campestre (canción)
«Mañana campestre» es un sencillo escrito por Gustavo Santaolalla e interpretado por la banda argentina Arco Iris (Gustavo Santaolalla, Ara Tokatlián, Guillermo Bordarampé), es una canción destacada del rock argentino. Fue estrenada en 1971 al lanzarse como simple, junto con "Soy un pedazo de sol", logrando un gran éxito. Al año siguiente fue incluida como pista 7 del álbum Tiempo de Resurrección. El tema está considerado como el #29 en la lista de los mejores temas del rock argentino que elaboró el sitio rock.com.ar (Las 100 de los 40).[cita requerida] La revista Rolling Stone y la cadena MTV la ubicaron en el puesto número 60 de las mejores canciones de la historia del rock argentino.[cita requerida]

Rock.com.ar
Rock.com.ar es un sitio de Internet dedicado al rock argentino con una amplia información enciclopédica sobre bandas, álbumes, canciones y acontecimientos relacionados con el tema, a lo largo de la historia. En 2003 recibió el premio Mate.ar como Mejor Portal Argentino de Música. El sitio ha estado activo desde 1996 y siendo uno de los más visitados sobre temática del rock argentino, con picos de 2 500 000 visitas mensuales.
Marco Metilio Aquilio Régulo
Marco Metilio Aquilio Régulo Nepote Volusio Torcuato Frontón (en latín: Marcus Metilius Aquillius Regulus Nepos Volusius Torquatus Fronto) fue un  senador romano de rango patricio, que vivió en el siglo II y desarrolló su carrera política bajo los emperadores Adriano, y Antonino Pío. Fue cónsul ordinario en 157 como colega de Marco Vetuleno Cívica Bárbaro.

Patricios
Los patricios  fueron una clase social de la Antigua Roma compuesta por los descendientes de las treinta curias primitivas. El término procede del latín pater (padre) en referencia a los fundadores, es decir, a los primeros padres de Roma. Es el senador por excelencia y forma parte de la nobleza primigenia de la ciudad, llamada nobleza de sangre e ilustrii o nobiles patritii, y por sustrato cultural la de toda Europa. En torno al emperador y a los senadores patricios se desarrollará toda la sociedad, cultura y civilización romana que culminará en el Imperio romano. Las ramas patricias de los Valerios, Fabios, Cornelios, Claudios, Emilios y Manlios formaban una aristocracia dentro del patriciado conocida como gentes mayores.
Purificación de ácidos nucleicos mediante columnas de centrifugado
La purificación de ácidos nucleicos mediante columnas de centrifugación o purificación con minicolumnas es un método de extracción en fase sólida para purificar rápidamente los ácidos nucleicos. Este método se basa en el hecho de que los ácidos nucleicos se unirán a la fase sólida de sílice en determinadas condiciones.

Óxido de silicio(IV)
El óxido de silicio(IV), dióxido de silicio o anhídrido silícico (SiO2) es un compuesto de silicio y oxígeno, llamado comúnmente sílice. Este compuesto ordenado espacialmente en una red tridimensional (cristalizado) forma el cuarzo y todas sus variedades. Si se encuentra en estado amorfo constituye el ópalo, que suele incluir un porcentaje elevado de agua, y el sílex.  Es uno de los componentes de la arena. También se puede encontrar en estado gaseoso, siendo un gas incoloro, de olor ligeramente irritante (como el metano).
María Dolores Pérez Bendito
María Dolores Pérez Bendito (Sevilla, 5 de febrero de 1943), catedrática de Química Analítica de la Universidad de Córdoba. Reconocida por su labor en la investigación científica y en las actividades universitarias.

Universidad de Córdoba (España)
La Universidad de Córdoba (UCO) es una institución pública de educación universitaria ubicada en la ciudad de Córdoba, España. Creada en 1972, hunde sus raíces a través de su Facultad de Veterinaria en el siglo XIX. Oferta estudios de grado y posgrado en humanidades, ciencias sociales, ciencias de la salud, ciencias naturales e ingeniería. Cuenta además con diversas facultades de distintas ramas de estudio, tales como la Facultad de Filosofía y Letras, que no oferta el grado de filosofía, la facultad de Ciencias de la Educación y Psicología y la facultad de Derecho y Ciencias Económicas, entre otras.
Andrea Marcon
Andrea Marcon (nacido en Treviso en 1963) es un clavecinista, organista y director de orquesta italiano. En la actualidad, es profesor en la Schola Cantorum Basiliensis (Suiza) y en el Mozarteum de Salzburgo (Austria), así como director titular de la Orquesta Barroca de Venecia (desde su fundación en 1997), del grupo de música antigua La Cetra Barockorchester Basel (desde 2009) y de la Orquesta Ciudad de Granada (desde 2012). Asimismo, es director artístico, junto con Roberto Antonello, del Festival Organistico Internazionale "Città di Treviso".

Diapason (revista)
Diapason (literalmente "a través de todas las notas") es una revista mensual, publicada en francés por el grupo italiano Mondadori. La revista se centra en la música clásica, especialmente grabaciones de música clásica y alta fidelidad. La revista fue creada por Georges Chérière en Angers, Francia; bajo el título de Diapasón donne le ton dans l'Ouest y la primera edición fue publicada en París, 1956.
Vladímir Máslennikov
Vladímir Anatólievich Máslennikov –en ruso, Владимир Анатольевич Масленников– (Lesnói, 17 de agosto de 1994) es un deportista ruso que compite en tiro, en la modalidad de rifle.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de rifle 10 m, y el quinto lugar en Tokio 2020, en la misma prueba. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de plata en la prueba de rifle 10 m mixto.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro de 2018 y diez medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2016 y 2021.

Campeonato Europeo de Tiro en 10 m de 2016
El XLVI Campeonato Europeo de Tiro en 10 m se celebró en Győr (Hungría) entre el 22 y el 28 de febrero de 2016 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Federación Húngara de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en la Audi Aréna de la ciudad húngara.
Nová Role
Nová Role es una localidad del distrito de Karlovy Vary en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 4161 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Pilsen y con Alemania.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Elina Kallionidou
Elina Kallionidou (Préveza, 18 de septiembre de 1998) es una artista marcial mixta griega que compite en la división de peso mosca de Bellator MMA.

Es excampeona del peso gallo de Cage Survivor y cinturón azul de jiu-jitsu brasileño.

Atleta del Armagos Gym, entrenó con los hermanos Costa y Giorgos Armagos, llevando para Grecia la primera victoria del país heleno en la promoción.

Peso mosca (MMA)
La división de peso mosca en artes marciales mixtas, según lo define la doctrina de deportes de combate de la Comisión Atlética del Estado de Nevada, agrupa a peleadores entre 116-125 lb (52,6-56,7 kg).

La división de peso mosca en artes marciales mixtas se refiere a varias clases de peso diferentes:

La división de peso mosca de UFC, que agrupa a los competidores dentro de las 116 a 125 lb (53 a 57 kg)

La división de peso mosca ligero de Pancrase con un límite superior de 120 lb

La división de peso mosca de Shooto con un límite superior de 115 lb [18]

La división de peso mosca de ONE Championship, con un límite superior de 61,2 kg (134,9 lb)

La división de peso mosca de Road FC, con un límite superior de 125 lb (57 kg)
Cuts Like a Knife (canción)
«Cuts Like A Knife» es una canción escrita por Bryan Adams y Jim Vallance para el tercer álbum de estudio de Adams Cuts Like A Knife de 1983. El segundo sencillo del álbum, "Cuts Like A Knife", alcanzó el número 6 en la BillboardRock Tracks chart y el número 15 en la  BillboardHot 100. La canción ha aparecido en todos los álbumes de compilación de Adams, con la excepción deThe Best Of Me.

The Best of Me
The Best of Me es un álbum de grandes éxitos del cantautor Bryan Adams. Fue publicado mundialmente en 1999, y en los Estados Unidos en 2002. Esta fue la última publicación con la casa discográfica A&M Records. Al inicio de su lanzamiento, se publicó una edición especial de 2 discos en el cual se emitieron temas en vivo. Otro set de edición especial de 2 discos fue lanzado en los Estados Unidos, denominado "Special Tour Edition", acompañada de tres canciones extra. Este es el segundo álbum recopilatorio de Adams, después del "So Far, So Good"; excepto en Japón, donde "Hits On Fire" fue publicado en 1988.
Carlos Megía Dávila
Carlos Megía Dávila (Parla, Madrid, España, 7 de julio de 1966) es un exárbitro de fútbol español. Desde 2017 es el delegado de campo del Real Madrid Club de Fútbol, tras el fallecimiento de Agustín Herrerín.

Su padre fue árbitro y su hermano Pablo fue un colegiado que no superó la Segunda División B, aunque llegó a ser cuarto árbitro con su hermano en algunos partidos de Primera División.

Su pareja Yolanda Parga es la actual representante arbitral de la RFEF

Parla
Parla es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid, situada 20 km al sur de la capital del país. La superficie del término municipal es de 24,43 km² y su población de 137 471 habitantes (INE 2025).
Herpetogramma licarsisalis
Herpetogramma licarsisalis es una especie de polilla del género Herpetogramma, categorizada en la tribu Herpetogrammatini, de la subfamilia Spilomelinae. Fue descrita por Guenée en 1854.

La envergadura de las alas de la polilla es de unos 24 mm. La especie es estrictamente nocturna, y todas las etapas principales de su desarrollo (apareamiento, puesta de huevos, eclosión de las larvas jóvenes, alimentación de las larvas, muda, pupación y eclosión) tienen lugar durante la noche.

Spilomelinae
Spilomelinae es una gran subfamilia de lepidópteros de la familia Crambidae. Fueron anteriormente incluidos en Pyraustinae como tribu Spilomelini, además, los taxonomistas difieren en cuanto a la correcta colocación de Crambidae, algunos tratándolos como una subfamilia (Crambinae) de la familia Pyralidae. Si esto se hace, Spilomelinae se trata generalmente como una subfamilia separada dentro de Pyralidae. Se cree que Spilomelinae es polifilética; muchos géneros se colocan aquí sólo tentativamente.

Con cerca de 3.800 especies descritas en el mundo, este es el grupo con más especies en Pyraloidea.
Villa del Rosario (Entre Ríos)
Villa del Rosario es un municipio del distrito Mandisoví del departamento Federación, en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre, con categoría de villa, y un área rural. Cuenta con una población aproximada de 4000 habitantes. Su principal actividad productiva es la citricultura, en segundo lugar, la ganadería, forestación, horticultura, agricultura y apicultura.

Se encuentra a 9 km del río Uruguay, cerca de la desembocadura del río Mocoretá y de la represa de Salto Grande, y a 23 km al norte de la ciudad de Federación.

Forestación
Se denomina forestación al cambio de uso de suelo que se ocupa de establecer el crecimiento de un bosque en áreas que habían sostenido un bosque o no, mediante plantaciones o regeneración natural. Se refiere a reforestación cuando se establece la cubierta forestal en áreas donde hubo bosque en un pasado reciente (menos de algunas décadas por ejemplo). Al contrario, introducir árboles en sitios donde nunca hubo cobertura forestal o que no ha existido durante un largo período de tiempo, por ejemplo, al menos 50 años, se refiere a forestación. Cabe indicar que el término “aforestación”, del anglicismo “afforestation”, no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, pero que se puede encontrar en español para designar la forestación por plantación con especies forestales exóticas.
Bredene Koksijde Classic 2021
La 18.ª edición de la clásica ciclista Bredene Koksijde Classic fue una carrera en Bélgica que se celebró el 19 de marzo de 2021 con inicio en la ciudad de Bredene y final en la ciudad de Koksijde sobre un recorrido de 199,9 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2021, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el belga Tim Merlier del Alpecin-Fenix. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el danés Mads Pedersen del Trek-Segafredo y el francés Florian Sénéchal del Deceuninck-Quick Step.

Koksijde
Koksijde es un municipio de la región de Flandes, en la provincia de Flandes Occidental, Bélgica. Se encuentra ubicada en la costa del mar del Norte, en la zona suroeste. El 1 de enero de 2018, Koksijde tenía una población total de 21.957 habitantes. El área total es de 43.96 km², lo cual da una densidad de población de 499 habitantes por km².
Señorío de Albatera
El Señorío de Albatera fue un Señorío concedido por Fernando de Aragón en 1355 a Ramón de Rocafull y García. A finales del siglo XIII Albatera le había sido concedida a los Acaido, posteriormente a los Masquefa y por vínculo matrimonial a los Rocafull.

Fernando de Aragón (1329-1363)
El infante Fernando de Aragón (Valencia, 1329-Castellón de la Plana, 16 de julio de 1363) fue hijo del segundo matrimonio de Alfonso IV «el Benigno» con la infanta Leonor de Castilla, hija de Fernando IV de Castilla y de su esposa Constanza de Portugal.
Balancín (máquina de vapor)
En una máquina de vapor, se llama balancín a una barra fuerte e inflexible de hierro, que tiene un movimiento circular alternativo alrededor de un eje fijo o algunas veces móvil y que sirve para trasmitir a todos sus puntos la potencia que recibe en uno de ellos.

El balancín es uno de los órganos propios para transformar el movimiento alternativo, rectilíneo, en otro circular continuo. El movimiento del balancín no debe exceder de ciertos límites y por lo regular 38° es el máximun del ángulo formado entre sus posiciones extremas. En los barcos de vapor, donde es preciso acomodarse a dimensiones limitadas, se ponen dos balancines más pequeños colocados por fuera y a cada lado de la máquina y girando en un eje común.

Barco de vapor
Un barco de vapor  es un buque propulsado por máquinas de vapor o por turbinas de vapor. Consta elementalmente de una caldera de vapor, de una turbina de vapor o máquina de vapor y de un condensador refrigerado por agua. La transmisión se consigue con un cigüeñal en las máquinas de vapor o con una caja reductora en el caso de usar turbinas.

Su aparición supuso toda una revolución en la navegación marítima mundial, pues así las naves no dependían tanto de vientos y corrientes, como los de vela.

Los primeros verdaderos buques transatlánticos eran de vapor y gracias a ellos se popularizó la palabra "vapor" para referirse a un barco de vapor.
Malene Krause
Malene Krause (Frederiksberg, 18 de junio de 1963) es una deportista danesa que compitió en curling.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 1990 y 2001, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 1981 y 2005.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el octavo lugar en Salt Lake City 2002 y el octavo en Turín 2006, la prueba femenina.

Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2001
El XXIII Campeonato Mundial de Curling Femenino se celebró en Lausana (Suiza) entre el 31 de marzo y el 8 de abril de 2001 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Suiza de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo de Malley de la ciudad suiza.
Go Off (canción)
«Go Off» es una canción de los raperos estadounidenses Lil Uzi Vert, Quavo y Travis Scott. Fue lanzado el 2 de marzo de 2017 como el sencillo principal del álbum de la banda sonora de la película de 2017 The Fate of the Furious. La canción fue producida por The Featherstones, Murda Beatz y Breyan Isaac.

The Fate of the Furious
The Fate of the Furious (titulada: Fast & Furious 8 en España y Rápidos y furiosos 8 en Hispanoamérica) es una película de acción estadounidense de 2017 dirigida por F. Gary Gray y escrita por Chris Morgan. Es la octava película de la franquicia The Fast and the Furious. El reparto principal está compuesto por Vin Diesel, Dwayne Johnson, Jason Statham, Michelle Rodríguez, Charlize Theron, Tyrese Gibson, Chris "Ludacris" Bridges, Nathalie Emmanuel, Don Omar, Tego Calderón y Kurt Russell. La película se estrenó el 14 de abril de 2017 por Universal Pictures.

Las preparaciones para el filme comenzaron inmediatamente después del estreno de Furious 7 (2015). En octubre de 2015, después de realizar la película  Straight Outta Compton, F. Gary Gray fue anunciado para dirigir la película en lugar de James Wan, quien había dirigido la película anterior de la saga.