hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acrotomodes casta
Acrotomodes casta es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por el entomólogo británico Louis Beethoven Prout en 1910 con distribución en Perú. Es una polilla mediana, con una envergadura de 32 milímetros (1,3 plg).

Louis Beethoven Prout
Louis Beethoven Prout (1864-1943) fue un entomólogo y musicólogo inglés.

Prout se especializó en el orden de insectos Lepidoptera, especialmente en las polillas geómetras, en los que era una autoridad destacada. Contribuyó con las secciones sobre polillas geómetras en Genera Insectorum de Philogène Wytsman y en The Macrolepidoptera of the World, la versión en inglés de Die Gross-Schmetterlinge der Erde de Adalbert Seitz. Los apuntes, diarios y publicaciones de Prout formaron la base de los índices de tarjetas Geometridae del Museo de Historia Natural, el entonces Museo Británico (Historia Natural). Fue secretario de la Sociedad de Historia Natural del Norte de Londres y trabajó en asociación con el Museo de Historia Natural de Tring.

No debe confundirse con su hermana Alice Ellen Prout, quien fue miembro de la Sociedad Entomológica de Londres. Prout fue un destacado musicólogo, hijo del compositor Ebenezer Prout.
Macroestado y microestado
En física estadística, un microestado es la especificación detallada de una configuración microscópica de un sistema termodinámico. En otros términos, un microestado es un punto del espacio fásico de dicho sistema.

Por el contrario, un macroestado se refiere a una caracterización del sistema termodinámico mediante los valores de un número finito n de variables de estado, de las cuales al menos una de ellas es una magnitud extensiva. El macroestado obedece por tanto a una descripción macroscópica. Un macroestado viene dado por una distribución de probabilidad sobre un conjunto dado de microestados; en función del conjunto de microestados considerado, la distribución toma una forma u otra. Un sistema en equilibrio permanece en un macroestado (macroestado de equilibrio) mientras visita los diferentes microestados accesibles a lo largo de sus fluctuaciones.

Espacio fásico
En mecánica clásica, el espacio fásico, espacio de fases o diagrama de fases es una construcción matemática que permite representar el conjunto de posiciones y para sus respectivos momentos.

El formalismo del espacio fásico se emplea en el contexto de la mecánica lagrangiana y la mecánica hamiltoniana. Usualmente se designa el espacio fásico o una parte de él por Γ (gamma mayúscula). Físicamente cada punto del espacio  mecánico.

En física estadística se usan distribuciones de probabilidad definidas sobre el espacio fásico. Partiendo de cierto subconjunto de las distribuciones de probabilidad de un espacio fásico puede construirse una estructura de espacio de Hilbert. Estos espacios  se usan en mecánica cuántica.
Grupo PRIM
Grupo PRIM es una compañía española del sector salud fundada en 1870, especializada en el suministro de productos hospitalarios y ortopédicos, de fisioterapia, rehabilitación, geriatría y ayudas técnicas, a través de dos ramas de actividad: Tecnologías Médicas, y Movilidad y Cuidados de la Salud. Cotiza en la bolsa española desde 1985. Tiene sede en Madrid, varias delegaciones en España y Portugal y exporta a más de 72 países. Es una de las 32 empresas españolas fundadas con anterioridad a 1900 que continúan en activo.

Ortopedia
La ortopedia (griego: Ορθός, ortho, "enderezar" o "alinear") es una especialidad médica dedicada a corregir o evitar las deformidades o traumas del sistema musculoesquelético del cuerpo humano por medio de cirugía (cirugía ortopédica), aparatos (llamados ortesis) o ejercicios corporales. A quienes se especializan en ortopedia se les llama ortopedistas.
Vladímir Morózov (patinador)
Para otras personas con este nombre, véase Vladímir Morózov.

Vladímir Yevguénievich Morózov –en ruso, Владимир Евгеньевич Морозов– (Potsdam, Alemania, 1 de noviembre de 1992) es un deportista ruso que compite en patinaje artístico, en la modalidad de parejas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, plata en Pyeongchang 2018, en la prueba de equipo, y plata en Pekín 2022, en la prueba de parejas (junto con Yevguéniya Tarásova).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2017 y 2019, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2015 y 2022.

Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2017
El CVII Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 29 de marzo y el 2 de abril de 2017 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Finlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Hartwall Arena de la capital finlandesa.
(3065) Sarahill
(3065) Sarahill es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 8 de febrero de 1984 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Charlie Maxwell
Charlie Maxwell (Lawton, Michigan; 8 de abril de 1927 – Paw Paw, Michigan; 27 de diciembre de 2024) fue un beisbolista estadounidense que jugó 14 temporadas con cuatro equipos en la posición de outfielder y jugó en dos ediciones del Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol. Antes de su muerte era el beisbolista más viejo con vida de los Detroit Tigers, Boston Red Sox y Chicago White Sox.

All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol
El All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol (en inglés: Major League Baseball All-Star Game) es un partido de exhibición anual de béisbol organizado por las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) entre los mejores jugadores de la Liga Nacional y la Liga Americana. Tiene lugar a mediados de julio y marca la mitad de la temporada regular de la MLB.
Rebecca Brooke
Rebecca Brooke (Chicago, Illinois; 21 de febrero de 1952-Boca Ratón, Florida; 17 de julio de 2012) fue una actriz pornográfica y modelo erótica estadounidense especializada en cine de explotación sexual, incluidas películas de porno duro y suave durante los años 1970. El sexólogo Vern Bullough dijo de ella que era "una de las bellezas verdaderas para adornar la pantalla porno".

Porno duro
El porno duro (en inglés: hardcore porn) es un género pornográfico en el que se muestran escenas de actos sexuales explícitos tales como el sexo anal, sexo vaginal, felaciones, cunnilingus, anilingus, fisting, eyaculaciones, gangbangs y sexo grupal. Este género, como todos los géneros de cine pornográfico, está destinado exclusivamente para un público adulto.
Rossoshanskaya Krupnoplodnaya
Rossoshanskaya Krupnoplodnaya en ruso: Россошанская Крупноплодная, es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruelaobtenida en la "Estación experimental de jardinería zonal de Rossoshanskaya". Las frutas tienen un tamaño grande, forma son redondos ovalados a redondos, forma regular, ligeramente o moderadamente aplanado en los lados, color principal de la piel es amarillo verdoso claro, el color de la cubierta es púrpura oscuro en el lado soleado y rojo violeta o marrón rojo con manchas translúcidas del color principal amarillo verdoso en la sombra, y pulpa de color ámbar, medianamente densa, jugosa, dulce con una ligera acidez, buen sabor.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Juegos Suramericanos de 1986
Los III Juegos Suramericanos (en portugués: Jogos Sul-Americanos) fueron un evento deportivo realizado en Santiago, Chile, con algunos eventos en Concepción y en Viña del Mar, entre el 28 de noviembre y el 8 de diciembre de 1986.

La ceremonia inaugural se realizó en el Estadio Nacional el 29 de noviembre, encabezada por el Director General de Deportes y Recreación de Chile, Arturo Álvarez. El juramento de los deportistas fue realizado por el gimnasta Juan Carlos Palma, mientras que el de los jueces fue encabezado por Luis Olmo de Aguilera.

Organización Deportiva Suramericana
La Organización Deportiva Suramericana (ODESUR), fundada el 27 de marzo de 1976, es la asociación de los comités olímpicos nacionales de América del Sur con sede en Luque, Paraguay. Como parte del movimiento olímpico promociona sus fines y principios. Tiene a su cargo la organización de los Juegos Suramericanos, Juegos Suramericanos de Playa y los Juegos Suramericanos de la Juventud.

Los países miembros de la ODESUR (por medio de su Comité Olímpico Nacional) son: Argentina, Aruba, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Curazao, Ecuador, Guyana, Panamá, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela. Antillas Neerlandesas dejó de ser miembro ante su disolución en 2010.
Prosper Convert
Prosper Convert conocido como « Le barde bressan» (el bardo bresón), nacido el año 1852 en Cras-sur-Reyssouze y fallecido el 1933, fue un cuentacuentos francés, autor de numerosas narraciones en bressan, el dialecto franco-provenzal. Fue igualmente escultor, legando al Museo de Brou una importante colección de esculturas en 1920.

Cras-sur-Reyssouze
Cras-sur-Reyssouze era una comuna francesa situada en el departamento de Ain, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2019 pasó a ser una comuna delegada y sede de la comuna nueva de Bresse Vallons.
Museo de Historia y Navegación de Riga
El Museo de Historia y Navegación de Riga (en letón: Rīgas vēstures un kuģniecības muzejs) es un museo en Riga, Letonia. Se trata de un museo con exhibiciones sobre la Historia de la ciudad de Riga desde su fundación en 1201. Situado en el casco antiguo junto al conjunto de la Catedral de Riga, el museo se creó a partir de mediados del siglo XVIII.

Catedral de Riga
La  Catedral de Riga (en letón: Rīgas Doms; en alemán: Dom zu Riga) es la catedral evangélica luterana de Riga, Letonia y la sede del Arzobispo de Riga. Está cerca del Daugava, y está considerada la iglesia medieval más grande de los países bálticos. La catedral está situada en el centro histórico de Riga, en la Plaza de la Catedral (Doma laukums). Había sido la catedral católica de Riga antes de la reforma protestante. El antiguo monasterio de la catedral alberga actualmente el museo de historia de Riga y de la navegación, fundado en 1773.

Es uno de los monumentos más importantes de Letonia, y aparece en cuadros, fotografías y reportajes de televisión. Al igual que todas las iglesias antiguas de la ciudad, es conocida por su veleta. Construida a principios del siglo XIII, ha conocido múltiples modificaciones en el curso de su historia. Alberga un destacable órgano de 6768 tubos, construido entre 1882 y 1883 por Eberhard Friedrich Walcker.
Tali Golergant
Tali Golergant (en hebreo: טלי גולרגנט‎; Jerusalén, Israel; 26 de noviembre de 2000) conocida simplemente como Tali, es una cantante, compositora, actriz y entrenadora vocal luxemburguesa nacida en Israel. Representó a Luxemburgo en el Festival de la Canción de Eurovisión 2024 con la canción «Fighter», finalizando en el puesto trece.

Persona monónima
Se denomina persona monónima (del griego ático μόνος [mónos, ‘uno’, ‘solo’, ‘único’] y del dórico y eólico ὄνυμα, ὀνύματος [ónyma, onýmatos, ‘nombre’]) a quien se conoce y designa con un monónimo, es decir, por un nombre único. En algunos casos, dicho nombre ha sido elegido por el individuo, que puede haber tenido originalmente un polínimo («nombre múltiple»). En otros casos, ha sido determinado por las costumbres del país o por alguna persona o grupo interesado.
Yeah!
«Yeah!» es una canción del cantante estadounidense Usher. Es el primer sencillo de su álbum Confessions. Esta compuesta por Lil Jon, Sean Garrett, Patrick J. Que Smith, Ludacris, Robert McDowell, y LRoc e incluye con la colaboración en las voces de Lil Jon y Usher. La canción fue nominada en los 47° entrega de los Premios Grammy en la categoría Mejor colaboración de rap/cantada. La canción fue utilizada para la película Hitch de 2005 y The Hangover de 2009.
El 2 de septiembre de 2013 la revista Billboard publicó su lista Hot 100 55th Anniversary: The All-Time Top 100 Songs donde se ubicó en la posición #13.

Hitch
Hitch (Hitch: experto en seducción en Hispanoamérica o Hitch: especialista en ligues en España) es una película estrenada en 2005 y dirigida por Andy Tennant. Escrita por Kevin Bisch, la película está protagonizada, entre otros, por Will Smith, Eva Mendes, Kevin James y Amber Valletta. Fue estrenada el 11 de febrero de 2005 por Columbia Pictures.

Después de sufrir un desengaño amoroso en su etapa universitaria, Hitch (Will Smith) decide dedicarse a ayudar a hombres que tienen problemas para conseguir a la mujer de sus sueños. Mientras ayuda al patoso Albert Brennaman (Kevin James) a conquistar a la famosa Allegra Cole (Amber Valletta), Hitch se enamora de la periodista Sara Melas (Eva Mendes), la cual quiere descubrir al Doctor Love.
Sylvie Becaert
Sylvie Becaert (Lille, 6 de septiembre de 1975) es una deportista francesa que compitió en biatlón.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2010, obteniendo en total dos medallas: plata en Vancouver 2010 y bronce en Turín 2006, ambas en la prueba de relevos. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2003 y 2009.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Dique Mal Paso
El Dique Mal Paso es una presa derivadora construida sobre el río Suquía en La Calera provincia de Córdoba, Argentina.
Junto al Dique San Roque, constituyen las primeras obras de Ingeniería Hidráulica de Argentina.

Es una obra de ingeniería civil hidráulica que consiste en un paredón tipo Azud, con contrafuertes y vertedero superior, construido para derivar agua a dos canales de riego en sus márgenes.

Ingeniería hidráulica
La ingeniería hidráulica es la rama de la ingeniería civil que se ocupa de la proyección y ejecución de obras relacionadas con el agua, sea para el uso de la   energía hidráulica, la irrigación, potabilización, canalización u otras, sea para la construcción de estructuras en mares, ríos, lagos o entornos similares, incluyendo, por ejemplo, diques, represas, canales, puertos, muelles, esclusas, rompeolas, adecuación de otras construcciones. Ha generado el término ingeniería del agua.
Żabczanka
Żabczanka [pronunciación en polaco: /ʐapˈt͡ʂaŋka/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Szczerców, dentro delDistrito de Bełchatów, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al sureste de Szczerców, a 17 kilómetros al oeste de Serłchatów, y a 57 kilómetros al suroeste de la capital regional Łódź.

El pueblo tiene una población de 60 habitantes.

Bełchatów
Bełchatów es una ciudad de Polonia. La misma posee una población de 62.437 habitantes (2006). Se encuentra en la zona central de Polonia en el voivodato de Łódź, a  160 km de Varsovia.

En sus proximidades se encuentra la central térmica de Bełchatów, la central termoeléctrica de carbón más grande de Europa.
Drew Rasmussen
Drew Thomas Rasmussen (Puyallup, Washington, 27 de julio de 1995), más conocido como Drew Rasmussen, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en Tampa Bay Rays, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). En 2025, Rasmussen fue nombrado para su primer Juego de Estrellas.

Puyallup (Washington)
Puyallup ( /pjuːˈæləp/ pew-AL-əp) es una ciudad en el condado de Pierce, estado de Washington, Estados Unidos. Se encuentra en el río Puyallup a unos 10 millas (16,1 km) al sureste de Tacoma y 35 millas (56,3 km) al sur de Seattle. La ciudad tenía una población de 42 973 habitantes en el censo de 2020.

El nombre de la ciudad proviene de la tribu Puyallup de nativos americanos y significa "la gente generosa" en lushootseed. Puyallup es sede de la Feria Estatal de Washington, la feria anual más grande del estado. El nombre de la ciudad también se usa en direcciones postales para áreas no incorporadas adyacentes, como la más poblada South Hill.
The Messengers (serie de televisión)
The Messengers es una serie de televisión estadounidense de género dramático creada por Eoghan O'Donnell para la cadena The CW. Es protagonizada por Shantel VanSanten y Diogo Morgado y se centra en un grupo de cinco desconocidos que, tras la caída de un misterioso objeto en la Tierra, mueren a causa de la onda de choque sólo para regresar milagrosamente a la vida con dones extraordinarios. Fue estrenada el 17 de abril de 2015.

El 7 de mayo de 2015, The CW anunció la cancelación de la serie.

Onda de choque
En la mecánica de fluidos, una onda de choque es una onda de presión  que viaja más rápido que la velocidad del sonido en el mismo medio por el cual se propaga la onda, que a través de diversos fenómenos produce diferencias de presión extremas y aumento de la temperatura (si bien la temperatura de remanso permanece constante de acuerdo con los modelos más simplificados). La onda de presión se desplaza como una onda de frente por el medio.

Una de sus características es que el aumento de presión en el medio se percibe como explosiones.

También se aplica el término para designar a cualquier tipo de propagación ondulatoria, y que transporta, por tanto energía a través de un medio continuo o el vacío, de tal manera que su frente de onda comporta un cambio abrupto de las propiedades del medio.
Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy
Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy (10 de octubre de 1732, París - 28 de diciembre de 1789, ibíd.) fue un zoólogo, botánico, y artista botánico francés.

Era sobrino y principal asistente del ingeniero y botánico Henri L. Duhamel du Monceau (1700-1782). Fue asistente botánico de la Academia desde el 25 de agosto de 1758, y fue un dibujante excelente. Escribió cuatro monografías:

Description des Arts et Métiers : el arte de la pizarra, de costurero, tonador y trabajo de cueros cobreados, dorados, plateados

Dibujante
Un dibujante es una persona que practica y se dedica al dibujo, como profesional o como aficionado. El dibujo realizado por un dibujante puede ser artístico, documental, técnico o una base para el trabajo de otros profesionales.
Yo quisiera (canción)
«Yo quisiera» es una canción y sencillo debut del grupo de pop mexicano Reik, lanzado para su album debut estudio homónimo (2005). Fue a principios del finales del 2004 y su lanzamiento por la discográfica Sony Music Latin. Esta fue una canción del álbum muy exitosa del grupo debido a ser una canción de balada romántica.

Balada romántica
La balada romántica (también conocida como canción melódica o música romántica) es un género musical que apareció en la década de 1960 que alcanzó popularidad en algunos países de América Latina y Europa. Se caracteriza por ser un género interpretado en tiempo lento, siempre tratando temáticas de amor.

En México se escuchaban baladas románticas al inicio de la década de 1960, dada la influencia cultural de Estados Unidos y la frecuencia con que esta música era escuchada en las estaciones de radio juveniles de la época (Ver: Los Teen Tops, Los Camisas Negras y artistas relacionados como Enrique Guzmán y César Costa).

Su auge en España estuvo aparejado con el ingreso de ese país en el festival de la canción de Eurovisión de 1962 con la canción Llámame. En Eurovisión 1966, Raphael representó a España con la canción Yo soy aquel, con la que obtuvo el séptimo lugar.
Kadri Moendadze
Kadri Moendadze (nacido el 23 de enero de 1994 en Mamoudzou) es un jugador de baloncesto francés que actualmente pertenece a la plantilla del Chorale Roanne Basket de la LNB Pro A, la primera división francesa. Con 1,91 metros de altura puede jugar tanto en la posición de escolta como en la alero.

Chorale Roanne Basket
Chorale Roanne Basket es un club de baloncesto francés, con sede en la ciudad de Roanne, fundado en 1937 que compite en la Pro A, la primera competición de su país. Disputa sus partidos en el pabellón Halle André Vacheresse, con capacidad para 5.020 personas.
Eldacar de Arnor
Eldacar (87 - 339 T. E.) es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya breve historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es un dúnadan, hijo de Valandil y cuarto soberano del reino de Arnor a partir del año 249 de la Tercera Edad del Sol. Su nombre está compuesto en la lengua quenya y puede traducirse como «rey elfo».

Nació en 87 T. E., en Annúminas, y sucedió a su padre en el año 249 T. E., gobernando Arnor hasta su muerte en 339 T. E., tras noventa años de reinado. Eldacar fue el primer rey en abandonar la costumbre númenóreana de ceder el trono a su primogénito y retirarse a morir en paz. Fue sucedido por su hijo Arantar.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Shotton
Shotton es una localidad situada en el condado de Flintshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6265 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Gales, cerca de la costa de la mar de Irlanda y a poca distancia al oeste de la ciudad inglesa de Liverpool.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.