hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Global Association of International Sports Federations
Global Association of International Sports Federations, GAISF (anteriormente SportAccord, General Assembly of International Sports Federations) es la organización que agrupa a todas las federaciones deportivas internacionales (olímpicas y no olímpicas), así como organizadores de juegos multideportivos y asociaciones internacionales relacionadas con el deporte. GAISF es una organización internacional deportiva con 93 miembros de pleno derecho (federaciones deportivas internacionales que rigen los deportes específicos en todo el mundo) y 16 miembros asociados (organizaciones que realizan actividades estrechamente relacionadas con las federaciones deportivas internacionales)

Evento multideportivo
Un evento multideportivo es una serie de competiciones atléticas organizadas en diferentes disciplinas deportivas que se llevan a cabo durante varios días. El principal evento multideportivo a nivel mundial son los Juegos Olímpicos modernos.

Después de los Olímpicos han sido creados muchos eventos multideportivos regionales. Algunos de ellos conservan la misma estructura. Las competencias se efectúan durante varios días y por lo general tiene una ciudad sede, que cambia en cada edición. Los países o las regiones que son representadas envían a sus equipos conformados por atletas que compiten en una amplia variedad de disciplinas deportivas. Los atletas o los equipos reciben medallas de oro, plata y bronce para el primero, segundo y tercer puesto respectivamente. Cada edición se realiza con una periodicidad establecida, generalmente cada cuatro años.
Sandokán, el tigre de Malasia
Sandokán, el tigre de Malasia (Sandokan - La tigre della Malesia en el original) es una serie de televisión producida por Mondo TV, basada en los libros de Sandokán de Emilio Salgari. Inicialmente concebida para una longitud de veintiséis episodios, su popularidad causó la producción de otras dos temporadas, llamadas respectivamente Sandokan II - La tigre ruggisce ancora (Sandokán II - El tigre ruge de nuevo) y Sandokan III - Le due tigri (Sandokán III - Los dos tigres).

Kali
Kālī es una de las diosas principales del hinduismo. Es la shakti (o ‘energía’) desencadenada del dios masculino Shiva.

La religión hinduista dedicada a Kali se llama shaktismo. En ella, la diosa representa el aspecto airado y destructivo de la divinidad. Las creencias tántricas más complejas la ubican como la «realidad última» y la «fuente del ser», aunque su historia temprana como criatura de aniquilación todavía mantiene cierta influencia. Kali es la santa patrona de la ciudad india de Calcuta (en Bengala). Su templo principal es el Kalighat, lugar en donde se solían realizar sacrificios de animales en su honor y, en otros lugares, inclusive sacrificios humanos.
South West Rocks
South West Rocks se encuentra en la costa norte de Nueva Gales del Sur, (Australia) cerca de la desembocadura del río Macleay. Se encuentra a unos 40 km de Kempsey.

La población de South West Rocks es de 4.069 personas, aunque la ciudad mantiene una tasa de crecimiento constante, la población turística de South West Rocks aumenta notablemente durante la temporada navideña. Hermosos paisajes, numerosas playas y atracciones hechas por el hombre, como prueba la Bahía de cárcel y el Faro del Cabo se publican como atracciones turísticas locales.

Kempsey
Kempsey es una localidad situada en el condado de Worcestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2619 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Midlands del Oeste, cerca de la frontera con la región Sudoeste de Inglaterra, de la orilla del río Severn —el más largo de Gran Bretaña— y al sur de la ciudad de Birmingham.
Methanomethylovorans
En taxonomía, Methanomethylovorans es un género de arqueas metanógenas dentro de Methanosarcinaceae. Este género fue descrito por primera vez en 1999. Sus especies generalmente viven en ambientes de agua dulce, incluyendo los campos de arroz, sedimentos de agua dulce y el agua subterránea contaminada. Ellos producen metano a partir de metanol, aminas metiladas, sulfuro de dimetilo y metanotiol. A excepción de M. thermophila, que tiene una temperatura óptima de crecimiento de 50 °C, todos los tres especies son mesófilos, que tiende a no crecer a temperaturas por encima de 40 °C.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Chorizo cular
El chorizo cular es una variedad de chorizo ibérico elaborada exclusivamente con carne de cerdo ibérico. Se presenta en tripa gruesa (cular, último tramo del intestino delgado) de cerdo de 40-60 mm de calibre y 50-60 cm de longitud. Al corte presenta un aspecto marmóreo con predominio de la parte magra, de color rojo vivo. Se compone de un 80% de magro de cerdo ibérico, un 20% de tocino, sal, pimentón, ajo, orégano, otras especias, vino blanco y aceite de oliva, aunque sus ingredientes pueden variar.

Su secado suele tener una duración de 3 a 4 meses. Su forma de venta más habitual es en piezas enteras de unos 850 gramos. El chorizo cular es típico de Castilla y León, especialmente de la provincia de Salamanca y de la de Ávila.

Secado
El secado es un método de conservación de alimentos, consiste en extraer el agua de estos, lo que inhibe la proliferación de microorganismos y dificulta la putrefacción. El secado de alimentos mediante el sol y el viento para evitar su deterioro ha sido practicado desde la antigüedad. El agua suele eliminarse por evaporación (secado al aire, al sol, ahumado o al viento) pero, en el caso de la liofilización, los alimentos se congelan en primer lugar y luego se elimina el agua por sublimación. La criodesecación atmosférica es una técnica antigua, empleada por los aztecas, incas y vikingos, en la se utilizaba las bajas temperaturas para deshidratar por sublimación un alimento.

Las bacterias, levaduras y hongos necesitan agua en el alimento para crecer. El secado les impide efectivamente vivir en él.
Imane Khelif
Imane Khelif (en árabe: إيمان خليف‎, romanizado: ʾĪmān Khalīf; Aïn Sidi Ali, Provincia de Laghouat, 2 de mayo de 1999) es una boxeadora argelina. Ha representado a Argelia en los Juegos Olímpicos de 2020 en Tokio y en los Juegos Olímpicos de 2024 en París donde ganó la medalla de oro de boxeo, en la categoría de 66 kilos (peso wélter).

Argelia en los Juegos Olímpicos
Argelia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Argelino, creado en 1963 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1964.

Ha participado en quince ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Tokio 1964. El país ha obtenido un total de veinte medallas en las ediciones de verano: siete de oro, cuatro de plata y nueve de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en tres ediciones, siendo Albertville 1992 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Rambla de Poyo
La rambla o barranco de Poyo, también llamado barranco de Chiva, Torrente, Picaña, Paiporta o Catarroja, es un torrente o curso de agua estacional situado en la provincia de Valencia, España. Su cuenca se encuentra entre la de los ríos Turia y Júcar y la del barranco de Picasent y tiene una extensión de 479 kilómetros cuadrados. Es una de las mayores manifestaciones de cuenca endorreica en la Comunidad Valenciana, pues sus aguas vierten a la Albufera de Valencia y no al mar Mediterráneo.

Sierra Perenchiza
La Sierra Perenchiza, también llamada Pelenchisa y en valenciano Serra Perenxisa, es una sierra de la provincia de Valencia que se extiende de noroeste a sureste en una longitud aproximada de siete kilómetros en dirección este-oeste y de uno en dirección norte-sur, por los términos municipales de Torrente, Chiva y Godelleta. Constituye una de las estribaciones montañosas del sistema Ibérico que más se acerca a a la costa por el extremo sureste.
Ivana Petrova
Ivana Gueorguieva Petrova –en búlgaro, Ивана Георгиева Петрова– (26 de agosto de 2001) es una deportista búlgara que compite en halterofilia.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Halterofilia, en los años 2019 y 2021, ambas en la categoría de 45 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Swaffham
Swaffham es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 7809 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Kerry (Gales)
Kerry es una localidad situada en el condado de Powys, en Gales (Reino Unido). Tiene una población estimada, a mediados de 2020, de 785 habitantes.

Está ubicada al este de Gales, a poca distancia de la frontera con Inglaterra.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Luis Walter Álvarez
Luis Walter Álvarez (San Francisco, California, 13 de junio de 1911-Berkeley, California, 1 de septiembre de 1988) fue un físico estadounidense. Fue premio Nobel de Física en 1968 y tomó parte en el proyecto Manhattan, en el que se desarrolló la bomba atómica.

Berkeley (California)
Berkeley es una ciudad situada en el condado de Alameda, en el estado de California (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 118 950 habitantes.

Está ubicada en la bahía de San Francisco, junto a Oakland y frente a la ciudad de San Francisco.

Es famosa por su universidad, la Universidad de California, Berkeley, que es reconocida como una de las mejores del mundo. Se llama «Berkeley» en memoria del filósofo irlandés George Berkeley.
Iglesia de la Inmaculada (Huancayo)
La Iglesia de la Inmaculada es un templo católico, ubicado en la plaza del mismo nombre, en el centro de la Ciudad de Huancayo. Desde 1944 los Padres Franciscanos se encargan de su cuidado y mantenimiento. Está inspirada en un templo antiguo de la ciudad de Cajamarca, por lo que consta de un estilo barroco renacentista.

Cruz latina
La cruz latina es una cruz formada por dos segmentos de diversa medida que se intersecan en ángulo recto, donde el segmento menor tiene una proporción de tres cuartos respecto del más largo.

Refiere a la forma del crucifijo de la tradición cristiana.
Imelda Guillermina Barnett Díaz
Imelda Guillermina Barnett Díaz (Punta Chueca, Sonora, 17 de mayo de 1976), también conocida como Mina Barnett es una artesana seri,  activista ambiental y promotora cultural de la nación Comcaác en Sonora, México. Sus diseños textiles forman parte de la Colección del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas.

Punta Chueca
Punta Chueca (Socaaix en idioma seri) es una localidad del estado mexicano de Sonora. Es la mayor concentración poblacional de la etnia seri y una de las dos localidades de esa comunidad en el estado, junto con El Desemboque.

Punta Chueca se localiza en las coordenadas 29°00′53″N 112°09′37″O﻿ / ﻿29.01472, -112.16028 y tiene una altitud de 10 metros sobre el nivel del mar, y se encuentra a unos 20 kilómetros al norte de la población de Bahía de Kino siendo un puerto en el golfo de California, Punta Chueca es el punto de tierra firme más cercano a la isla Tiburón, de la que la separa únicamente el estrecho del Infiernillo, cuenta con pequeños establecimientos comerciales, una escuela pública primaria y una telesecundaria, el total de habitantes de acuerdo al Conteo de Población y Vivienda de 2005 realizado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía es de 405, siendo 193 hombres y 212 mujeres.
Joseph Vincent Monachino
Joseph Vincent Monachino  ( * Aragone, Agrigento 22 de mayo de 1911-diciembre de 1962 ) fue un botánico estadounidense nacido en Sicilia.

A sus 5 años, con su madre viuda, dos hermanas y un hermano migran a Nueva York. Hace su primaria y secundaria en Brooklyn, en el "F.K. Lane High School". Y luego obtiene su Ms.Sc. en Química, Biología y Física, de la " St. John's University", en 1934. Luego se emplea en el Jardín Botánico de Nueva York como botánico, y pronto se convierte en un experto en flora tropical.

En 1941 trabaja para la firma Merck & Co. de Rahway, Nueva Jersey. En ese periodo, escribe no menos de treinta artículos científicos. Se casa en 1942, y su mujer fallecerá en 1959. En 1948 deja a Merck y vuelve al Herbario del NYBG como curador asociado.

Desde 1957 y fue activo miembro del Torrey Botanical Club, desarrollando infinidad de viajes de recolecciones botánicas. Sirvió en el "Comité de Campo" de 1957 a 1961, y de 1958 a 1961 fue secretario.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Hipercán
Un hipercán (del inglés hypercane, portmanteau entre hyper y hurricane), también conocido como megaciclón o megatifón, es una clase hipotética de huracanes extremos que podrían formarse si la temperatura del mar llega a alrededor de 50 °C, que es 14 °C más caliente que la temperatura marina más cálida jamás registrada. Dicho aumento puede ser causado por el impacto de un gran asteroide o de un cometa, por una erupción supervolcánica o bien por el calentamiento global generalizado.

Hay cierta especulación en que una serie de hipercanes contribuyeran a la desaparición de los dinosaurios.
La hipótesis sobre su formación y estructura fue enunciada por Kerry Emanuel, del MIT, que a su vez acuñó el término.

Temperatura de la superficie del mar
La temperatura de la superficie del mar, temperatura superficial del mar o temperatura superficial marina (TSM) es la temperatura en la superficie del mismo. En términos prácticos, el significado exacto de «superficie» o «superficial» variará de acuerdo al método de medida usado. Un satélite radiométrico «ve» un mapa de temperatura representando el milímetro superior; un termómetro en el océano, «vería» aproximadamente la capa superior de 1 metro; las medidas hechas rutinariamente desde los barcos se hacen del agua que entra en el motor, y que puede estar a 5m bajo la superficie.
Isla de Tabarca
La isla de Tabarca, de Nueva Tabarca o Plana, oficialmente Isla Plana o Nueva Tabarca (en valenciano, Illa Plana o Nova Tabarca), es una isla del mar Mediterráneo que se encuentra a unos 22 kilómetros de la ciudad española de Alicante, a unos 8 km del puerto de Santa Pola y a poco más de 4300 metros (2,35 millas náuticas) del cabo de Santa Pola. Se trata de la isla más grande de la Comunidad Valenciana y la única habitada. Administrativamente está considerada como un barrio, de Alicante y en ella se halla el pueblo de Tabarca, que contaba con 51 habitantes en 2019.

Conde de Aranda
Pedro Pablo Abarca de Bolea y Ximénez de Urrea, x conde de Aranda (Siétamo, 1 de agosto de 1719-Épila, 9 de enero de 1798) fue un noble, militar y estadista ilustrado español, presidente del Consejo de Castilla (1766-1773) y secretario de Estado de Carlos IV (1792).
Municipio de Fragrant Hill
El municipio de Fragrant Hill (en inglés: Fragrant Hill Township) es un municipio ubicado en el condado de Dickinson en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 289 habitantes y una densidad poblacional de 3,73 personas por km².

Condado de Dickinson (Kansas)
El condado de Dickinson (en inglés: Dickinson County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 19.344 habitantes. La sede de condado es Abilene. El condado fue fundado el 20 de febrero de 1857 y fue nombrado en honor a Daniel S. Dickinson, un senador de Nueva York.
Sanbeiji
El sanbeiji (en chino tradicional, 三杯雞; en chino simplificado, 三杯鸡; pinyin, sān bēi jī; literalmente, ‘pollo tres copas’) es un plato de pollo popular en la gastronomía de China. Tiene su origen en la provincia de Jiangxi, al sur de China, y es una especialidad de Ningdu. Sin embargo, se ha hecho especialmente popular en Taiwán, hasta el punto de decirse que «un restaurante que no prepare sanbeiji no es un auténtico restaurante taiwanés».

Hay varias versiones sobre el origen de este plato. Estas historias suelen incluir a un cocinero que puso tres copas de salsa en una olla de barro y las dejó a fuego lento mucho tiempo. Una versión alude al héroe nacional de la dinastía Song Wen Tianxiang, oriundo de Jiangxi: un amable guarda de prisiones preparó el plato para él usando los pocos recursos disponibles antes de su ejecución.

Olla de barro
La olla de barro es una vasija de forma esférica de muy diversos tamaños. El barro suele estar cocido en un horno entre los 1000 °C y 1100 °C. Las ollas de barro están asociadas en las gastronomías modernas a la elaboración de comida y bebida de una forma clásica y tradicional, por regla general en la preparación de alimentos de una forma lenta: en la mayoría de los casos de cocido. En algunas zonas de iberoamérica o en Andalucía también es llamada marmita (siempre elaborada en cerámica), Tradicionalmente, las ollas de barro más pequeñas suelen utilizarse para elaborar café de olla.
Belén Atienza Azcona
Belén Atienza Azcona (Madrid, 1970) es una productora de cine y televisión española. Ha producido más de 30 películas y ha trabajado en diversas producciones internacionales. Entre sus trabajos más destacados encontramos Lo imposible, Un monstruo viene a verme o Jurassic World: El reino caído y la serie Penny Dreadful, en la que participó como coproductora ejecutiva.Ganó el Premio Goya Mejor Película 2024 por La sociedad de la nieve.

El orfanato
El orfanato es una película hispano-mexicana de terror gótico y drama de 2007, dirigida por J.A. Bayona en su primer largometraje y escrita por Sergio G. Sánchez. Está protagonizada por Belén Rueda y producida por Rodar y Rodar y Telecinco Cinema, con Guillermo del Toro como productor ejecutivo.

La película tuvo éxito en España, tanto en taquilla como en crítica, y recaudó casi 80 millones de dólares a nivel mundial. Estuvo nominada a 61 premios internacionales de los que ganó 31, entre los que destacan 7 premios Goya.
Vellimalai
Vellimalai es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Kanyakumari en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 13182 habitantes (2011). Se encuentra a 61 km de Thiruvananthapuram y a 80 km de Tirunelveli.

Thiruvananthapuram
Thiruvananthapuram ([t̪iruʋən̪ɨn̪t̪əpurəm]ⓘ en malayalam: തിരുവനന്തപുരം Tiruvanantapuraṁ, también conocido como Trivandrum) es la capital del estado indio de Kerala. Está situada en la costa oeste de India, cerca del extremo sur del continente. Es la más grande y poblada ciudad de Kerala.
Literatura de Irlanda
Se considera literatura irlandesa a aquella literatura escrita en irlandés o bien a la literatura escrita en inglés por autores nacidos en Irlanda, identificados con la forma de vida y la cultura irlandesas. Se solapa en parte con la literatura inglesa, por cuanto la mayoría de autores irlandeses escriben en inglés, y muchos fueron conocidos tras haber emigrado a centros culturales propiamente ingleses, como Londres.

Liam O'Flaherty
Liam O'Flaherty (28 de agosto de 1896 — 7 de septiembre de 1984) fue un novelista y cuentista irlandés de nota y una figura de importancia en el Renacimiento Irlandés.

Liam nació en el remoto Gort na gCapall, Inishmore ("Isla Grande" una de las islas Aran), en el condado de Galway. Como mucha gente en Irlanda en esa época, hablaba gaélico, algo en lo que no fue apoyado por su familia.
Carl (Virginia Occidental)
Carl es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito Kentucky, una división civil menor del condado de Nicholas (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1554073.

Condado de Nicholas (Virginia Occidental)
El condado de Nicholas (en inglés: Nicholas County), fundado en 1818, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 26.562 habitantes con una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Summersville.