hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Línea Jireček
La Línea de Jireček es una línea imaginaria sobre los antiguos Balcanes que dividía las influencias del latín (en el norte) y el griego (en el sur) hasta el siglo IV. Partiría desde cerca de la ciudad de Laç en la actual Albania hacia Serdica (actual Sofía, en Bulgaria), siguiendo la cordillera Balcánica hasta el mar Negro en Varna.

El trazado de la línea está basado en hallazgos arqueológicos: la mayoría de las inscripciones encontradas al norte de ella estaban escritas en latín, mientras que en las encontradas al sur el idioma predominante es el griego.

Esta línea es importante para establecer el lugar donde los pueblos rumano y arrumano se formaron, ya que se considera bastante improbable que un pueblo latino se formara al sur de ella.

Fue usada originalmente por el historiador checo Konstantin Josef Jireček en 1911 en su Historia de los pueblos eslavos.

Laç
Laç es una localidad albanesa del condado de Lezhë, capital administrativa del municipio de Kurbin desde 2015. La población de la unidad administrativa es de 17 086 habitantes (censo de 2011).

Se ubica unos 15 km al sur de la capital condal Lezhë.

La localidad es la sede del Klubi Futbollit Laçi, un equipo de fútbol que desde 2010 ha jugado varias temporadas de la fase clasificatoria de la Liga Europa de la UEFA.

La unidad administrativa es urbana y solamente contiene la localidad de Laç, aunque el barrio periférico de Sanxhak, situado justo al sur de Laç, se considera formalmente una localidad aparte dentro de la unidad administrativa.
ZooBichos
ZooBichos es un programa de televisión sobre animales y naturaleza de Argentina, conducido por Mariano Peluffo y María Eugenia Molinari entre los años 2003 y 2005, y por María Eugenia Molinari y Darío Lopilato en el año 2011, siempre por la pantalla de Telefe.

UTC-03:00
UTC-03:00 es el vigésimo noveno huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 45 oeste. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 3 horas por detrás del meridiano de Greenwich.
Plínio Salgado
Plínio Salgado (São Bento do Sapucaí, 22 de enero de 1895 - São Paulo, 8 de diciembre de 1975) fue un político brasileño. Es reconocido por ser el fundador de la Acción Integralista Brasileña, siendo jefe de ese movimiento nacional. Fue diputado estatal (1928-1930) y diputado federal (1958-1962) por el PRP, y por la ARENA después de 1964.

El Integralismo de Plínio Salgado se configuró como el mayor movimiento nacionalista en la historia del Brasil. Formó parte del Modernismo, en su aspecto nacionalista y fue miembro de la Academia Paulista de Letras. También fundó y dirigió varios periódicos.

Alianza Renovadora Nacional
La Alianza Renovadora Nacional (en portugués, Aliança Renovadora Nacional), conocida con el acrónimo ARENA, fue un partido político brasileño creado el 4 de abril de 1965 con la intención de apoyar al nuevo gobierno militar surgido tras el golpe de Estado de 1964. Era un partido fundamentalmente conservador y autoritario.
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot (Tijuana, Baja California, 18 de junio de 1968) es un jurista, académico y profesor mexicano, miembro del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos con sede en San José (Costa Rica), y anterior presidente de dicho tribunal internacional.  Es el tercer juez de nacionalidad mexicana en ocupar dicho cargo, después de los juristas Héctor Fix-Zamudio y Sergio García Ramírez.

Tribunal internacional
Un tribunal o corte internacional es toda aquella institución jurisdiccional creado por tratados multilaterales entre Estados, o mediante acuerdos o resoluciones de organizaciones internacionales o regionales, que tiene competencia para resolver conflictos jurídicos entre diversas partes.
Municipio de Silver Lake (condado de Palo Alto)
El municipio de Silver Lake (en inglés: Silver Lake Township) es un municipio ubicado en el condado de Palo Alto en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 304 habitantes y una densidad poblacional de 3,28 personas por km².

Condado de Palo Alto
El condado de Palo Alto (en inglés: Palo Alto County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 10 147 habitantes con una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Emmetsburg.
Solange Knowles
Solange Piaget Knowles (Houston, Texas, 24 de junio de 1986), conocida como Solange, es una cantautora, productora, actriz, directora, modelo y empresaria estadounidense. Es también una activista en contra de la segregación racial denunciando la brutalidad policial en Estados Unidos contra la población negra. Ha sido imagen de marcas como Rimmel, Asos o Puma. Lanzó su propio sello discográfico, Saint Records en 2013 y tiene una boutique en Nueva Orleans. En enero de 2017 sus canciones fueron elegidas por Barack Obama para su despedida en la Casa Blanca, donde Solange se presentó acompañada por la banda The Roots. Es la hermana menor de la artista Beyoncé.

Brutalidad policial
La brutalidad policial es un término utilizado para describir el uso excesivo de fuerza física, asalto, ataques verbales y amenazas por policías y otras fuerzas. El término también se puede aplicar al mismo comportamiento de los oficiales de prisiones. Está muy extendida en muchos países, incluso en aquellos que la persiguen. La brutalidad es una de las formas de mala conducta policial, que incluye falsos arrestos, intimidación, represión política, racismo, abuso de vigilancia, abuso sexual y corrupción policial.

Estudios académicos han encontrado que la brutalidad policial puede ser prevenible. Herramientas computacionales pueden predecir estos eventos, mejorando las herramientas de política pública.
Saladares del Guadalentín
Los Saladares del Guadalentín es un Espacio Natural Protegido de la Región de Murcia. Se encuentra en el centro de la Región, cerca del río Guadalentín, a la altura de los términos municipales de Alhama de Murcia y Totana.

Es una extensa llanura aluvial de carácter salino. Su humedad, de tipo continental, difiere de la imagen típica que se tiene de una zona húmeda, por lo que se les ha clasificado como criptohumedales. También posee una zona esteparia con estepas salinas lo que hace de la zona un hábitat ideal para aves de tipo estepario, como el aguilucho cenizo.

Pese a que resulte paradójico que haya un subsuelo húmedo y a la vez la superficie sea estepárica, existe una dependencia entre ambos subsistemas a través de procesos de evapotranspiración.

En los saladares del Guadalentín se encuentra la mayor población europea de almarjo (Halocnemum strobilaceum), una especie en peligro crítico de extinción.

Guadalentín
El Guadalentín (en árabe Oued al Iznain, «segundo río», o Oued al Lentin, «río de fango»), también conocido como Sangonera en su tramo final, es un río del sureste de España que atraviesa la Región de Murcia, discurriendo a través del valle del mismo nombre. Se trata del mayor afluente del río Segura en su margen derecho.
Oh Jae-suk
Oh Jae-suk (en coreano: 오재석, pronunciado [o.dʑɛ̝.sʌk̚] o tɕɛ̝.sʌk̚]; Uijeongbu, Gyeonggi, 4 de enero de 1990) es un futbolista surcoreano. Juega de defensa en el Daejeon Hana Citizen F. C. de la K League 1 de Corea del Sur.

Uijeongbu
Uijeongbu (en coreano:의정부시, romanización revisada :uijeongbusi, léase:Uichánbu) es una ciudad en la provincia de Gyeonggi, Corea del Sur.

Está ubicada unos 20 km al norte de Seúl. Su extensión es de 81,31 km² (de los cuales el 50% es bosque) y su población total es de 430.000 habitantes en 2010.

La ciudad es montañosa siendo el monte Dobongsan la parte más alta.

En esta ciudad se encuentra ubicada la base principal de la segunda división de infantería de EE.UU que cuenta con 17.000 soldados.
Bromuro de xililo
El bromuro de xililo, también conocido como bromuro de metilbencilo o T-Stoff, es un compuesto químico orgánico  con la fórmula molecular C8H9Br, se utilizaba antiguamente como gas lacrimógeno y tiene un olor que recuerda al de la lila. Físicamente es un líquido incoloro (punto de fusión 21 °C).

Punto de fusión
El punto de fusión de una sustancia es la temperatura a la que esta cambia de estado sólido a líquido. En el punto de fusión, las fases sólida y líquida coexisten en equilibrio termodinámico. El punto de fusión de una sustancia depende de la presión y, por lo general, se especifica a una presión estándar, como 1 atmósfera o 100 kPa.

Cuando se considera como la temperatura del proceso inverso (de líquido a sólido), se denomina punto de congelación o punto de solidificación. Debido a la capacidad de algunas sustancias para sobreenfriarse, el punto de congelación puede no coincidir con el punto de fusión. De hecho, el método más común para determinar el "punto de congelación característico" consiste en observar la desaparición de la fase sólida (es decir, la fusión), en lugar de la formación de hielo.
Unidades derivadas del Sistema Internacional
Las unidades derivadas son parte del Sistema Internacional de Unidades, y se derivan de las siete unidades básicas, que son:

metro (m), unidad de longitud

kilogramo (kg), unidad de masa

segundo (s), unidad de tiempo

amperio (A), unidad de intensidad de corriente eléctrica

kelvin (K), unidad de temperatura

mol (mol), unidad de cantidad de sustancia

candela (cd), unidad de intensidad luminosa

De estas unidades básicas es posible obtener cualquier otra unidad de medida.

Candela
La candela (símbolo: cd) es la unidad básica del Sistema Internacional que mide la intensidad luminosa. Se define como la intensidad luminosa en una dirección dada, de una fuente que emite una radiación monocromática de frecuencia 540×1012 hercios y de la cual la intensidad radiada en esa dirección es 1/683 vatios por estereorradián.(verde) funciones de eficiencia luminosa. El fotópico incluye la norma CIE 1931

Esta cantidad es equivalente a la que, en 1948 en la Conferencia General de Pesas y Medidas, se definió como una sexagésima parte de la luz emitida por un centímetro cuadrado de platino puro en estado sólido a la temperatura de su punto de fusión (2046 K).
Cantón Valenciano
El Cantón Valenciano, también llamado Cantón de Valencia, fue uno de los primeros cantones proclamados durante la rebelión cantonal que tuvo lugar durante la Primera República Española (1873-1874). Comenzó el 17 de julio de 1873, aunque su instauración oficial no tuvo lugar hasta el día siguiente, y a él se adhieren 178 municipios de la provincia de Valencia. Terminó el 8 de agosto cuando las tropas del general Martínez Campos, enviadas por el gobierno del republicano federal «moderado» Nicolás Salmerón, lograron entrar en la ciudad de Valencia, tras haberla bombardeado durante varios días, lo que provocó la rendición de sus defensores.

Chirivella
Chirivella (oficialmente en valenciano: Xirivella) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Valencia y se ubica en el área metropolitana de Valencia, en la comarca de la Huerta Sur. Contaba con 30 326 habitantes (INE 2022).
Jenny Dalenoord
Jenny Johanna Dalenoord (Cirebon, 17 de junio de 1918 – Soest, 25 de octubre de 2013) fue una ilustradora, diseñadora gráfica, acuarelista y artista de historietas neerlandesa. Ilustró más de 180  libros infantiles a lo largo de su carrera. Algunos de sus trabajos más notables incluyen las ilustraciones para Wiplala de Anna Maria Geertruida Schmidt en 1957, Padu es gek de Miep Diekmann en 1957, y Gideons reizen de Anna Rutgers van der Loeff en 1960.

Dalenoord y Schmidt compartieron el premio por «el mejor libro infantil» del año 1957 por su trabajo en Wiplala. Ilustró también revistas infantiles holandesas entre ellas las de Jippo, Okki, y Kris Krass. Además de su trabajo en la literatura para niños, Dalenoord diseñó una serie de los sellos de franqueo en 1952.

En 1982, se le otorgó el Zilveren Penseel (Premio de Plata) por su trabajo en "Muis, Mol en Rat."

Soest (Países Bajos)
Soest es una localidad y un municipio de la provincia de Utrecht en el centro de los Países Bajos, a 6 kilómetros al oeste de Amersfoort. Cuenta con una superficie de 46,43 km² y una población el 1 de enero de 2014 de 45.493 habitantes, lo que supone una densidad de 982 h/km². Además de Soest forman el municipio Soestduinen, y Soesterberg. Se asienta sobre un terreno de dunas y páramos utilizado como campo de entrenamiento militar.
Legends
Legends es una empresa de gestión deportiva especializada en brindar soluciones holísticas para organizaciones y recintos de deportes y entretenimiento con sede en Nueva York (Estados Unidos).

Se fundó el 20 de octubre de 2008 como una joint venture entre Jerry Jones y Yankee Global Enterprises para gestionar el AT&T Stadium y el Yankee Stadium. Posteriormente fue creciendo y ampliando el número de estadios y equipos que gestiona, como el Estadio Santiago Bernabéu, o el Camp Nou.

La empresa también gestiona derechos de denominación, como hizo en el SoFi Stadium, que batió el récord de ingresos por ese concepto en la NFL.

En 2021 entró en el accionariado Sixth Street Partners, que ahora comparte su propiedad con YGE Holdings, LLC (Yankee Global Enterprises) y Jones Concessions (Jerry Jones).

Estadio Santiago Bernabéu
El estadio Santiago Bernabéu es un recinto deportivo propiedad del Real Madrid Club de Fútbol, ubicado en el paseo de la Castellana de Madrid, España, concretamente en el distrito de Chamartín. Se inauguró el 14 de diciembre de 1947 y su aforo actualmente es de 83 186 espectadores. El estadio está catalogado por la UEFA con la máxima distinción, «estadio de élite».
Dog Eat Dog (banda)
Dog Eat Dog, es una agrupación estadounidense oriunda de Nueva Jersey, fundada en los 90 influenciada bajo fuertes atmósferas de la escena punk neoyorquina, principalmente del Hardcore, así como del thrash metal de la costa este, el ska latinoamericano y del creciente hip hop. Por lo que es considerada la banda creadora del Rap metal y una fuerte influencia para el nacimiento del Nu metal junto con Beastie Boys. 
Dándose a conocer por el uso del saxofón en muchas de sus canciones, e iniciando su debut con Roadrunner, popularizando "Who's the king?", del disco "All Boro Kings". Terminando su estancia en dicha discográfica, lanza el 2006 su última producción, titulada "Walk with me", con Wanted Records

Nu metal
El nu metal (a veces estilizado como nü-metal, y también llamado aggro metal) es un subgénero del metal alternativo que combina elementos del heavy metal con otros géneros, como el hip hop, el rock alternativo, el funk, industrial, y el grunge. El género tuvo gran éxito comercial a finales de los 90 y principios del nuevo milenio.

La música nü metal enfatiza la atmósfera, el ritmo y la textura por encima de la melodía y la instrumentación. A menudo, las canciones de nu metal usan riffs rítmicos y sincopados tocados con distorsionadas guitarras eléctricas afinadas en rangos bajos (aunque no siempre), un bajo muy agresivo y, a veces, más fuerte que el sonido de la guitarra, y algo de sonido industrial, aplicado mediante un DJ o un teclista (las bandas que dispongan de uno).

Las bandas que dieron origen al género fueron Korn, con su álbum homónimo en 1994, y Deftones, con su disco de 1995, Adrenaline.
Streptococcus mitis
Streptococcus mitis es una especie mesófila alfa hemolítica de Streptococcus que habita en la boca humana. Es un coco gram positivo, anaerobio facultativo y catalasa negativo. Puede provocar endocarditis.

Esta bacteria sobrevivió más de dos años en un viaje a la Luna del Surveyor 3, que fue la tercera sonda lunar lanzado hacia 1967, para estudiar la composición de nuestro satélite. No obstante, algunos científicos sugieren que podría tratarse de un caso de contaminación durante o tras el regreso del Surveyor a la Tierra.

Coco (bacteria)
Los cocos son bacterias que tienen forma esférica. Es una de sus cuatro formas celulares, las otras son bacilos (forma de barra o vara), espirilos (forma espiral) y vibrios (forma de "gotas de agua" o de "medialuna") . Proviene del neolatín coccus, que a su vez proviene del  griego kokkos (κόκκος), que significa "baya".
Embalse de Úglich
El embalse de Úglich o embalse Úglichskoye (del ruso: У́гличское водохрани́лище) es un embalse artificial localizado en el curso superior del río Volga, en Rusia, formado por la presa hidroeléctrica construida en 1939 en la ciudad de Úglich. Está situado entre los óblasts de Tver y Yaroslavl y tiene una superficie de 249 km² y un volumen de agua de 1,24 km³. Su longitud es de 143 km, con una anchura máxima de 5 km y una profundidad media de 5 m (la máxima son 23 m). El embalse fue creado para beneficiar el transporte, la energía, y el suministro de agua. Del mismo modo ayuda a controlar los flujos estacionales. Las ciudades de Úglich, Kaliazin y Kimry están situadas a orillas del embalse. La construcción de la presa sumergió un monasterio del siglo XV en Úglich y uno del XVI en Kaliazin.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
Fontanarrosa, lo que se dice un ídolo
Fontanarrosa, lo que se dice un ídolo es una película argentina antológica y de comedia de 2017. Tal como indica el título de la cinta, se trata de un homenaje a Roberto Fontanarrosa, uno de los escritores más representativos de la cultura argentina, y consta de seis cortometrajes dirigidos por seis directores rosarinos. Fue producida por Carrousel Films y FNGA, con el apoyo de La Segunda Seguros, la Bolsa de Comercio de Rosario, Paladini y Secco.

Bolsa de Comercio de Rosario
La Bolsa de Comercio de Rosario es una asociación civil fundada en 1884 en la ciudad del mismo nombre, provincia de Santa Fe, República Argentina. Su objetivo es promover mercados de productos, de capitales y de otros activos. Se encuentra bajo la supervisión de la Comisión Nacional de Valores.
Cauce
El cauce o lecho fluvial es la parte de un valle por donde discurren las aguas en su curso: es el confín físico normal de un flujo de agua, siendo sus confines laterales las riberas.

El lecho menor, aparente o normal, es aquel por el cual discurre agua incluso durante el verano y de ahí que algunos le den el nombre permanente. El lecho mayor o llanura de inundación, que contiene al primero, solo es invadido por el curso de las crecidas y, en general, durante la estación anual en que el caudal aumenta y cuyo periodo depende, por su duración y por la época del año en que se sitúa, del régimen propio de cada río.

La naturaleza de cualquier lecho fluvial es siempre una función de la dinámica del flujo y de los materiales geológicos locales que pueden influir a dicho flujo.

Avenida (hidrología)
Una avenida (conocida en algunos lugares también como crecida —de un río, arroyo, etc.—, creciente, riada o aguas altas) es la elevación del nivel de un curso de agua significativamente mayor que el flujo medio de este. Durante la crecida, el caudal de un curso de agua aumenta en tales proporciones que el lecho del río puede resultar insuficiente para contenerlo. Entonces el agua lo desborda e invade el lecho mayor, también llamado llanura aluvial.[cita requerida]
Griselda (miniserie)
Griselda es una miniserie de televisión de drama criminal estadounidense estrenada en Netflix en 2024, dirigida por Andrés Baiz y producida por Eric Newman y Sofía Vergara. Está basada en la vida de Griselda Blanco, una narcotraficante colombiana.

La miniserie se estrenó en Netflix el 25 de enero de 2024.

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.
Escuela de Música José Ángel Lamas
La Escuela Superior de Música José Ángel Lamas (ESMJAL) es un conservatorio de estudios superiores de música ubicado en Caracas, Venezuela. Se encuentra entre las esquinas de Veroes y Santa Capilla, en la Avenida Urdaneta, en la Parroquia Catedral del Municipio Libertador, dentro del casco histórico de la ciudad. La edificación donde funciona la ESMJAL es un palacio colonial que fue designado como Monumento Histórico Nacional el 1 de abril de 1976.

El palacio donde funciona la escuela está dividido en tres áreas: el edificio principal, el claustro y el patio. El primero es una construcción de dos niveles con una fachada estilo neoclásico; el claustro es una estructura colonial de dos niveles, y por último el patio, que se encuentra ubicado en la parte trasera de la edificación, es un área de un solo nivel con un patio central donde se ubican varios salones.

Municipio Libertador de Caracas
El Municipio Libertador de Caracas es el único municipio del Distrito Capital de la República Bolivariana de Venezuela, y está dividido en veintidós parroquias, como lo son La Candelaria, Altagracia, Caricuao, entre otras. Es además, uno de los cinco municipios que conforman el área metropolitana de Caracas, perteneciendo los otros cuatro al estado Miranda.

En términos estrictos, es el único municipio de la ciudad de Caracas; ya que junto al resto, comprende el territorio de la Gran Caracas. Desde hace años, se ha querido actualizar la organización político-administrativa de Caracas, ya que en la práctica se asume que los municipios del antiguo Distrito Metropolitano de Caracas son parte de la ciudad.
Tilray
Tilray es una empresa canadiense de medicamentos y cannabis, fundada en los Estados Unidos con sede en Toronto, Ontario. Tilray también opera en Australia, Nueva Zelanda, Alemania, Portugal e Hispanoamérica.

Nasdaq
NASDAQ (National Association of Securities Dealers Automated Quotation) es el segundo mercado de valores y bolsa de valores automatizada y electrónica más grande de los Estados Unidos, siendo la primera la Bolsa de Nueva York, con más de 3800 compañías y corporaciones. Tiene más volumen de intercambio por hora que cualquier otra bolsa de valores en el mundo. Más de 7000 acciones de pequeña y mediana capitalización cotizan en la NASDAQ. Se caracteriza por comprender las empresas de alta tecnología en electrónica, informática, telecomunicaciones, biotecnología, y muchas otras más. Sus índices más representativos son el Nasdaq 100 y el Nasdaq Composite. Su oficina principal está en Nueva York y su actual director ejecutivo es Adena Friedman.
Distal
En anatomía, el término distal (T.A.: distalis, del latín distans, 'distante', 'alejado') es un adjetivo que indica lejanía hacia el punto de origen o inserción de un órgano, una parte, o cualquier punto de referencia. 
Por ejemplo: la mano es más distal que el hombro, o la mano es distal al hombro; 
la mano es distal al codo.
El codo es distal al hombro.

El colon transverso es distal al colon ascendente.
El colon descendente es distal al colon transverso.

En odontología se usa para designar una posición del arco dental lejana a la línea media del maxilar.

Es lo opuesto a proximal.

Odontología
La odontología es una de las ciencias de la salud que se encarga del diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades del aparato estomatognático, el cual incluye además de los dientes, las encías, el tejido periodontal, el maxilar superior, el maxilar inferior y la articulación temporomandibular. Las principales enfermedades de las que se ocupa la odontología son la caries dental, la maloclusión y la enfermedad periodontal.