hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1K17 Szhatie
EL 1K17 Szhatie (en ruso: 1К17 Сжатие — "Compresión") es un tanque láser autopropulsado de origen ruso. Esta plataforma usa un chasis de un Sistema Móvil Autopropulsado Pesado de Artillería 2S19 "Msta" con un proyector láser montado en una torreta. Fue creado por la Unión Soviética para combatir vehículos terrestres enemigos.

El programa empezó a desarrollarse en los años 70. En 1982 pusieron en servicio la primera estación láser auto-móvil llamada 1K11 Stilet (en ruso: Стилет) y en 1990 entregaron el segundo vehículo denominado 1K17 Szhatie.

En febrero de 2017, se dio a conocer los preparativos para la adopción del complejo láser móvil (MLK) basado en el desarrollo de los complejos 1K11 Stilet y 1K17 Szhatie.

Chasis
El chasis o chasís (del francés châssis) es el soporte estructural de un objeto fabricado, tanto durante la propia fabricación como, una vez terminado, durante su funcionamiento normal. En el caso de un vehículo, consta de un armazón que integra y sujeta tanto los componentes mecánicos, como el grupo motopropulsor y la suspensión de las ruedas, con la carrocería (que no forma parte del chasis). No tiene nada que ver con la carrocería ni con la plataforma.
Kerim Kerímov
Kerim Alíyevich Kerímov (en azerí: Kərim Əli oglu Kərimov, en ruso: Кери́м Али́евич Кери́мов; Bakú, Transcaucasia; 14 de noviembre de 1917-Moscú, Rusia; 29 de marzo de 2003) fue un científico espacial de la Unión Soviética, y uno de los fundadores de la industria espacial soviética, y durante muchos años una figura central en el programa espacial soviético. A pesar de su papel destacado, su identidad fue mantenida en secreto por parte del público la mayor parte de su carrera. Fue uno de los arquitectos detrás de la cadena de éxitos soviéticos que asombró al mundo desde finales de la década de 1950 - del lanzamiento del primer satélite, el Sputnik 1 en 1957, y el primer vuelo espacial tripulado, el viaje de 108 minutos de Yuri Gagarin en todo el mundo a bordo del Vostok 1 en 1961, para el primer ataque espacial totalmente automatizado, del Cosmos 186 y Cosmos 188 en 1967, y las estaciones espaciales en primer lugar, las series Salyut y Mir desde 1971 hasta 1991.

Cosmos 186
Cosmos 186 fue una misión no tripulado de una nave Soyuz 7K-OK lanzada el 27 de octubre de 1967 desde el cosmódromo de Baikonur. Se acopló con la Soyuz de la misión Cosmos 188, también sin tripular, en el que fue el primer acoplamiento automático de dos naves en el espacio.

Las naves se acoplaron en el segundo intento. Las naves quedaron unidas, pero no se consiguió el acoplamiento total ni la conexión eléctrica entre ambas naves debido a un error en el alineamiento entre ambas.

Antes de la reentrada el seguidor estelar de la nave, produciendo una reentrada balística.

La misión fue programada para coincidir con las celebraciones del 50 aniversario de la Revolución de octubre.
Hrachovo
Hrachovo es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 781 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Sajó
El Sajó (en húngaro; en eslovaco, Slaná) es un río en Hungría y Eslovaquia. Su longitud es de 229 km, de los cuales 110 km están en Eslovaquia. Su fuente se encuentra en las montañas del Montes Metálicos Eslovacos, en las Stolické vrchy ("montañas de Stolica"), en la pendiente septentrionale de Stolica, su cumbre el más alto (1476 m). Fluye a través de la ciudad eslovaca de Rožňava y la húngara de Miskolc. En Hungría fluye por el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Fluye al río Tisza cerca de Tiszaújváros.
Hunnum
Hunnum (también conocido como Onnum y Halton Chesters) era un castrum, situado al norte del actual pueblo de Halton, Northumberland, en la zona nordeste de Inglaterra. "Onnum" es una palabra bretona latinizada, que podría significar  agua, riachuelo, fresno o roca. Es el quinto castrum del Muro de Adriano, además de Segedunum (Wallsend), Pons Aelius (Newcastle),  Condercum y Vindobala. Se encuentra a unos 12 kilómetros al oeste de Vindobala, y a cuatro del norte de Coria. La carretera B6318, que recorre el Muro, cruza el poblado.

Se cree que el fuerte fue construido entre el 122 d. C. y el 126 d. C.

Castrum
Castrum (en plural castra, fortaleza) era una fortificación o campamento militar del Imperio romano. Sus campamentos siempre fueron edificados conforme a un modelo de planta rectangular con dos vías principales que se cruzaban.
Marquesado de Dávila
El marquesado de Dávila fue un título nobiliario español concedido por Francisco Franco el 18 de julio de 1949, con grandeza de España desde el 18 de julio de 1951, a favor del general del Ejército de España Fidel Dávila Arrondo.

El marquesado y la grandeza asociada fueron suprimidos el 21 de octubre de 2022 tras la entrada en vigor de la Ley de Memoria Democrática.

Ejército de Tierra (España)
El Ejército de Tierra es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas españolas, uno de los ejércitos en actividad más antiguos del mundo, estando en servicio desde el siglo XV. Tiene su cuartel general en el Palacio de Buenavista de Madrid, ubicado en la céntrica plaza de Cibeles, frente al Banco de España.

Conjuntamente con la Armada y el Ejército del Aire y el Espacio, tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, defender su integridad territorial y el ordenamiento constitucional.
Shaquill Griffin
Shaquill Griffin /ʃəˈkiːl/ (nacido el 20 de julio de 1995) es un cornerback de fútbol americano que juega con los Jacksonville Jaguars de la Liga de Fútbol Nacional (NFL). Shaquill y su hermano gemelo Shaquem jugaron fútbol universitario en los Knights de la Universidad de Florida Central (UCF).

Universidad de Florida Central
La Universidad de Florida Central o UCF (University of Central Florida) está ubicada en Orlando (Florida, Estados Unidos), y es una de las instituciones que forman el sistema universitario estatal de Florida.

Desde 2009 la UCF es la universidad pública más grande en número de estudiantes matriculados totales y en número de estudiantes de pregrado del estado de Florida y la tercera más grande de los Estados Unidos.

La UCF concede títulos de grado, máster y doctorado, así como títulos propios. El campus principal se halla aproximadamente a 21 km al este del centro de Orlando y 88.5 km al sur de Daytona Beach. La universidad también tiene doce campus satélites en Florida Central, aunque ninguno es tan grande como el principal, que cuenta con 5.7 kilómetros cuadrados.
El Fardou Ben Nabouhane
El Fardou Ben Nabouhane (Passamainty, Mayotte, Francia, 10 de junio de 1989) es un futbolista comorense que juega de delantero en el F. K. Zemun de la Prva Liga Srbija.

Gracias a sus dos goles, Estrella Roja de Belgrado se clasificó por primera vez para la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA en la edición 2018-19.[cita requerida]

Mayotte
Mayotte (pronunciado en francés AFI: [majɔt]; en mahorés Mahoré) es un archipiélago francés ubicado en la zona norte del Canal de Mozambique, en el océano Índico, tiene el estatuto de departamento y región de ultramar y  región ultraperiférica de la Unión Europea.

De acuerdo con estimaciones de 2023, la isla cuenta con 310 022 habitantes y su superficie es de 374 km² (kilómetros cuadrados). La isla pasó a ser departamento de ultramar francés a partir de marzo de 2011. Sobre esta base, el Consejo Europeo decidió el 11 de julio de 2012 que, a partir del 1 de enero de 2014, Mayotte pasaba a ser una Región Ultraperiférica de la Unión Europea.
Joseph-Désiré Job
Joseph-Désiré Job (Vénissieux, Francia, 1 de diciembre de 1977) es un futbolista camerunés retirado, aunque francés de nacimiento, se desempeña como mediapunta o extremo. Su último equipo fue el Lierse SK belga. Ha sido internacional con la selección de fútbol de Camerún.

Lierse SK
El Koninklijke Lierse Sportkring, más conocido como Lierse, fue un club de fútbol belga, de la ciudad de Lier en la provincia de Amberes. Fue fundado en 1906 y jugaba en la Segunda División de Bélgica. Tenía la matrícula número 30. Ganó a lo largo de su historia cuatro Ligas de Bélgica así como dos Copas de Bélgica. Fue uno de los seis únicos clubes belgas en jugar la fase de grupos de la UEFA Champions League, junto con Anderlecht, KAA Gent, Club Brugge, KRC Genk y Standard de Lieja.
Río Mali Yemets
El río Mali Yemets (del ruso: Малый Емец) es un río del óblast de Tiumén, en Rusia. Es un afluente por la derecha del río Yemets que lo es del río Vagái, que lo es del río Irtish, y éste a su vez del río Obi, a cuya cuenca hidrográfica pertenece.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Íñigo Peña
Íñigo Peña Arriola (Zumaya, 7 de septiembre de 1990) es un deportista español que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2018 y 2023, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2015 y 2024.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo el quinto lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba de K4 1000 m, y el sexto en Tokio 2020, en K2 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2023
El XLVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Duisburgo (Alemania) entre el 23 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Wedau, al sur de la ciudad alemana.

Los piragüistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Rodolphe Scherer
Rodolphe Scherer (Nantes, 11 de abril de 1972) es un jinete francés que compitió en la modalidad de concurso completo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 1998 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Concurso Completo, en los años 1995 y 2001. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Atlanta 1996 y el cuarto en Sídney 2000, en la prueba por equipos.

Nantes
Nantes es una ciudad francesa situada en la orilla del río Loira, a 50 km del océano Atlántico. Es la capital del departamento de Loira Atlántico y de la región de Países del Loira. Es el centro de una conurbación de más 300 000 habitantes[cita requerida]. Se la considera, junto a la de Saint-Nazaire, como la mayor área metropolitana del oeste de Francia.

Aunque en la actualidad no se encuentre administrativamente dentro de Bretaña, histórica y culturalmente la ciudad sigue formando parte de la misma, donde antaño se hablaba el galó, una lengua románica.

Durante la Revolución francesa, la defensa de Nantes fue un evento fundamental de la guerra de la Vendée. A lo largo de los siglos XIX y XX, su desarrollo industrial fue de los más importantes de Francia occidental.
Silke Hörmann
Silke Hörmann (Karlsruhe, 26 de enero de 1986) es una deportista alemana que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2006 y 2011, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2006 y 2012.

Karlsruhe
Karlsruhe ([ˈkaɐ̯lsˌʁuːə]ⓘ «el reposo de Carlos») es la tercera ciudad más grande de Baden-Wurtemberg al suroeste de Alemania (después de Stuttgart y Mannheim), a 15 km de la frontera con Francia.

Karlsruhe fue fundada en 1715 como ciudad barroca y fue capital del Gran Ducado de Baden. Debido al plan urbanístico con arreglo al cual se fundó, sus calles irradian toda la ciudad. Por esta razón se la conoce como Fächerstadt («Ciudad abanico»). Karlsruhe es la capital y ciudad de residencia del antiguo estado de Baden.

Karlsruhe también es hoy la capital del Distrito Rural de Karlsruhe, aunque no forma parte de él. Desde 1950, el Tribunal Constitucional Federal Alemán (Bundesverfassungsgericht) y el Tribunal Federal (Bundesgerichtshof) tienen sus sedes en Karlsruhe, por lo que la ciudad es llamada la sede de la justicia.
Museo del Mar de Galicia
El Museo del Mar de Galicia es un centro cultural y científico dedicado al mar, inaugurado en junio de 2002 en la punta do Muíño, en la parroquia viguesa de Alcabre. El patronato del museo está compuesto por la Consejería de Cultura de la Junta de Galicia, el Consorcio de la Zona Franca de Vigo y el Ayuntamiento de Vigo.

Ayuntamiento de Vigo
El Ayuntamiento de Vigo (en gallego: Concello de Vigo) es el órgano encargado del gobierno y la administración del municipio de Vigo (Galicia, España).

El alcalde de Vigo es Abel Caballero, del Partido dos Socialistas de Galicia (PSdeG). Fue un gobierno apoyado por el Bloque Nacionalista Galego en las elecciones del 2007 y del 2011. Fue elegido en las elecciones municipales de mayo de 2007, reelegido por primera vez en las de 2011, reelegido por segunda vez en las de 2015, en esta ocasión con mayoría absoluta, y reelegido por tercera vez en las de en las de 2019, también con mayoría absoluta. En el Ayuntamiento los escaños están repartidos de la siguiente forma: PSdeG-PSOE: 20, PPdG: 4, Marea de Vigo: 2 y BNG: 1. Siendo el PSdeG-PSOE el único partido que, tanto en mayo de 2011 como en mayo de 2015 y en mayo de 2019,  incrementó su número de votos y escaños con relación a las elecciones de 2007.
Abdullah bin Abdul Kadir
Munshi Abdullah Bin Abdul Kadir (Malaca, Malasia, 1796-Yeda, Arabia Saudí, 1854) fue un escritor malasio de ascendencia india.

Ardiente crítico de la política de Kerajaan, Munshi Abdullah siguió los pasos de su padre y se hizo traductor y profesor de las colonias oficiales en el Archipiélago Malayo, sobre todo en la británicas y las holandesas. Munshi, significa maestro y traductor.

Munshi Abdullah argumentaba que el sistema de Kerajaan era perjudicial para el ciudadano malayo e impedía el progreso de la nación. Al rajá malayo lo tomaba por un hombre egoísta que trataba a las personas más como animales que como seres humanos, ya que, entre otras cosas, no se permitía la educación del pueblo y así se conseguía que no tuviera iniciativa a la hora de cuestionar a la justicia o intentar mejorar su situación.

Aunque en cierto modo exageraba, sus argumentaciones no carecían de base.

Munshi
Munshi (en Urdu: مُنشی; en Hindi: मुंशी) es una palabra persa que originalmente se refiere a un empleado independiente, escritor o secretario, utilizada más adelante en el Imperio Mogol y la India británica para denominar a los profesores de idiomas nativos o secretarios empleados por los europeos.
Los Corraleros de Majagual
Los Corraleros de Majagual es un conjunto de música tropical colombiana creado en 1962 por iniciativa de Antonio Fuentes, empresario musical y dueño de la casa disquera Discos Fuentes, impulsora de la música costeña. La agrupación ha obtenido múltiples Discos de Oro, el Guaicaipuro de Oro en 1967 al artista más importante de Venezuela, múltiples Congos de Oro otorgados por el Festival de Orquestas del Carnaval de Barranquilla, además de varias menciones y distinciones especiales de la prensa internacional.

Según algunas fuentes, Los Corraleros del Majagual fueron responsables de una innovación crucial que marcó el sonido de la música costeña: la incorporación de acordeones tocando junto con la sección de metales de la orquesta.

Música tropical
Música tropical es un término genérico utilizado principalmente en los países americanos de habla hispana, para referirse a las diversas variantes de música movida desde el siglo XIX en la región circundante al Mar Caribe y la región antillana del continente americano, mezcla de ritmos provenientes del continente africano y fusionadas con el folclore y ritmos de los distintos países americanos. Engloba diversos géneros musicales: la bachata, el merengue, la salsa, el fandango, el porro, el paseo, la cumbia, el vallenato, entre otros ritmos, y en ámbito extendido también al reggae y el ska, lo cual hace que se le considere en ocasiones como parte de la música afroantillana y de la música afroamericana.
Aeropuerto de North Las Vegas
El Aeropuerto North Las Vegas (IATA: VGT, OACI: KVGT, FAA LID: VGT) es un aeropuerto localizado a tres millas náuticas (6 km) al noroeste del distrito central de negocios de Las Vegas, en North Las Vegas, Nevada, Estados Unidos. Es operado por el condado de Clark y operado por el Departamento de Aviación del Condado de Clark.

Conocido localmente como Northtown, es el segundo aeropuerto más ocupado de Nevada. Es el aeropuerto principal en el área de Las Vegas para la aviación general y tours escénicos, permitiendo que el Aeropuerto Internacional Harry Reid se enfoque en los vuelos comerciales. North Las Vegas ofrece servicios limitados a vuelos regionales. Muchos operadores de helicópteros como el Departamento de Policía de Las Vegas usan el aeropuerto.

El aeropuerto está certificado por la 14CFR Parte 139.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Elecciones municipales de 2019 en Pinto
Las elecciones municipales de 2019 se celebraron en Pinto el domingo 26 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 2 de abril. Se eligieron los 25 concejales del pleno del Ayuntamiento de Pinto, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Miriam Rabaneda
Miriam Rabaneda Gudiel (Madrid, 1976) es una abogada y política española actualmente en la formación política PP, Alcaldesa de Pinto entre mayo de 2007 y diciembre de 2008 y entre 2011 y 2015, Concejal del Ayuntamiento de Pinto por el PP desde 2003, presidenta del PP de Pinto desde 2005. Actualmente es diputada en la Asamblea de Madrid

Fue directora general de Administración Local de la Comunidad de Madrid entre julio de 2015 y noviembre de 2016, directora general de Planificación, Formación e Investigación desde noviembre de 2016 hasta mayo de 2018 de la Comunidad de Madrid y desde mayo de 2018, Viceconsejera de Política Social y Familia de la Comunidad de Madrid y Directora del Área Territorial de Madrid-Sur, perteneciente a la Consejería de Educación y Juventud de la Comunidad de Madrid entre el 2 de octubre de 2019 y 2021.
(1912) Anubis
(1912) Anubis es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por Ingrid van Houten-Groeneveld, Cornelis Johannes van Houten y Tom Gehrels desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos, el 24 de septiembre de 1960.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlín, 21 de octubre de 1921 - Oegstgeest, 30 de marzo de 2015), nombre de nacimiento: Ingrid Groeneveld fue una astrónoma neerlandesa.

Se casó con su compañero de trabajo, el astrónomo Cornelis Johannes van Houten (1920-2002), convirtiéndose en Ingrid van Houten-Groeneveld. Juntos se interesaron por los asteroides. Tuvieron un hijo, Karel.

Ambos formaron un grupo con Tom Gehrels y Bernhard Schmidt. Juntos descubrieron miles de asteroides.
Tom Gehrels hizo un estudio del cielo con el Telescopio Schmidt de 48 pulgadas en el Observatorio Palomar.
Más tarde se separaron del grupo.
26
26 (XXVI) fue un año común comenzado en martes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha. En el Imperio romano, era conocido como el Año del consulado de Léntulo y Sabino (o menos frecuentemente, año 779 Ab urbe condita). La denominación 26 para este año ha sido usado desde principios del período medieval, cuando la era A. D. se convirtió en el método prevalente en Europa para nombrar a los años.

Cayo Calvisio Sabino (cónsul 26)
Cayo o Gayo Calvisio Sabino  (m. 39) fue un senador romano que vivió a finales del siglo I a. C. y en la primera mitad del siglo I, desarrollando su carrera política bajo los imperios de Augusto, Tiberio y Calígula.
Tim Tramnitz
Tim Tramnitz (Hamburgo, Alemania; 16 de noviembre de 2004) es un piloto de automovilismo alemán. Es miembro del Equipo Júnior de Red Bull desde 2023. Fue subcampeón de los campeonatos de Fórmula 4 ADAC e Italia en 2021, y tercero en el Campeonato de Fórmula Regional Europea en 2023, también obtuvo tres podios en la Eurofórmula Open. En 2024 y 2025 fue piloto de MP Motorsport en el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA, resultando cuarto este último año. En 2026 forma parte del BMW M Racing Academy.

Temporada 2021 de ADAC Fórmula 4
La temporada 2021 de ADAC Fórmula 4 fue la séptima edición de dicha competición.

El británico Oliver Bearman fue el ganador del Campeonato de Pilotos,  Nikita Bedrin fue ganador del del Campeonato de Novatos, y Van Amersfoort Racing se quedó con el Campeonato de Escuderías.
Academia.edu
Academia.edu es un portal para académicos en formato de red social. Fue lanzado en septiembre de 2008. La plataforma puede ser utilizada para compartir artículos, monitorizar su impacto de accesos o facilitar búsquedas en campos particulares de conocimiento. Academia.edu fue fundado por Richard Price y Brent Hoberman entre otras personas. En 2014 poseía 18 millones de usuarios registrados, cinco millones de trabajos académicos y cerca de 15,7 millones de visitantes únicos por mes.

Academia
Academia (del latín academia, y este a su vez del griego Ακαδημία -Akademía-) es un término que identifica a diversas instituciones culturales o educativas. El Diccionario de la lengua española (DLE) la define como «sociedad científica, literaria o artística establecida con autoridad pública» y como «establecimiento docente, público o privado, de carácter profesional, artístico, técnico, o simplemente práctico», además de identificar el término con la reunión de sus componentes (los académicos) y con el edificio que la aloja.

«Disciplinas académicas» es la denominación que se da a los distintos campos del saber que se investigan y enseñan en el ámbito universitario.
Combate naval de Valparaíso (1813)
El Combate naval de Valparaíso (1813) fue una acción naval ocurrida en el 2 de mayo de 1813 que enfrenta a la escuadra naval chilena formada por la fragata "Perla" y el bergantín "Potrillo" contra la fragata española "Warren" que bloquea el puerto de Valparaíso. Se trata de la primera acción naval ocurrida en el Pacífico en las emancipaciones de la América española. El enfrentamiento terminaría con una victoria inesperada de los españoles a la que contribuyó de forma decisiva la sublevación de los tripulantes de la fragata "Perla" en favor de la monarquía española, y que junto con el corsario "Warren" terminan por capturar el buque "Potrillo"  y destruir el Primer intento naval chileno.

Bergantín
Bergantín es una embarcación de dos palos, el mayor y el trinquete, con bauprés y velas cuadras. Por vela mayor tiene una gran cangreja y, a veces otra mayor redonda. En este caso se denomina bergantín redondo (brig en inglés). Se utilizaba para la vigilancia de costas, transporte, correos, aviso y realización de acciones de combate. Se caracterizaba por su equilibrio entre su poder de destrucción y su gran velocidad, agilidad en la maniobra y adecuación para el transporte. Históricamente, tenía cabida para un centenar de hombres y podía llevar hasta 24 piezas de artillería; además desplazaba hasta 150 toneladas. Podía navegar en diversas condiciones.