hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ana de Hannover
Ana de Hannover (Hannover, 2 de noviembre de 1709-La Haya, 12 de enero de 1759), fue princesa consorte de Orange y condesa consorte de Nassau desde 1734 hasta 1751, como esposa del príncipe Guillermo IV. Tras la muerte de su marido, fue regente de su hijo, Guillermo V, desde 1751 hasta su fallecimiento. Desde 1727 hasta su muerte ostentó el título de princesa real de Gran Bretaña. Anteriormente, Ana, fue princesa de Gran Bretaña por su nacimiento, ya que era hija del rey Jorge II y de su esposa, Carolina de Brandeburgo-Ansbach

Príncipe
Un príncipe (femenino princesa) es un miembro de una nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca (como el Príncipe de Asturias o el Príncipe de Gales), aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano.
También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos (tal es el caso de Mónaco, el Príncipe Alberto II, como ejemplo). En algunos países es también uno de los más altos títulos de nobleza (normalmente reservado para familias con sangre real). El título príncipe también se usa para referirse al esposo de una reina. A un Estado gobernado por un príncipe se le llama «principado».

Es uno de los títulos más estereotipados, siendo normalmente asociado a la belleza y virtud y formando parte de numerosos cuentos y leyendas.
Lovelyn Orji-Ben
Lovelyn Orji-Ben (3 de diciembre de 1979) es una deportista nigeriana que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panafricanos de 1999, y dos medallas de bronce en el Campeonato Africano de Judo en los años 1997 y 2000.

Campeonato Africano de Judo de 1997
El IX Campeonato Africano de Judo se celebró en Casablanca (Marruecos) entre el 17 y el 19 de julio de 1997 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
West Side (Manhattan)
West Side of Manhattan o Lado Oeste de Manhattan es la parte occidental de la Isla de Manhattan con el río Hudson y el lado de Nueva Jersey. La Quinta Avenida, Central Park, y el bajo Broadway lo separan del East Side o Lado Este. Los principales barrios del West Side son (de norte a sur) West Harlem, Morningside Heights, Manhattan Valley, Upper West Side, Hell's Kitchen, Chelsea, West Village, SoHo y Tribeca. Las líneas de la Octava Avenida y West Side subway conectan todas las partes del West Side. Las principales arterias de sentido norte y sur de West Side son el Henry Hudson Parkway en el norte, y el West Side Highway en el sur. El Hudson River Greenway los separa en el lado oeste.

Línea de la Octava Avenida
La Línea de la Octava Avenida (oficialmente como Washington Heights, Eighth Avenue and Church Street Line, y comúnmente conocida como las líneas A-C-E) es un sistema de Metro (ferrocarril) de la Ciudad de Nueva York, Estados Unidos, Y es parte de la División B del Metro de Nueva York. Se inauguró en 1932, y fue la primera línea del Sistema Independiente del Metro, y el nombre de la Octava Avenida del metro fue usado por los neoyorquinos para todo el Sistema Independiente. La mayoría de la línea tiene cuatro vías, con una local y una vía expresa en cada dirección, excepto para el extremo norte y final de la del extremo sur, donde solo dos vías expresas siguen. La línea esta señalada como la Línea "A",(Line "A" en inglés) con las vías A1, A3, A4, y A2 de oeste a este, corriendo de aproximadamente 800pies al final del extremo sur a 1540 pies al final del extremo norte.
Agostina Pelozo
María Agostina Pelozo (Rosario, 19 de noviembre de 1999) es una jugadora argentina de voleibol que se desempeña como líbero. A nivel clubes forma parte de la plantilla del VKP Bratislava de Eslovaquia, mientras que junto a la selección femenina de voleibol de Argentina formó parte de los planteles del Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 de 2017, el Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino de 2021 y el mundial de voleibol femenino de 2022, entre otros.

Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2022
El XIX Campeonato Mundial de Voleibol Femenino se celebró conjuntamente en los Países Bajos y Polonia entre el 23 de septiembre y el 15 de octubre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), la Federación Neerlandesa de Voleibol y la Federación Polaca de Voleibol.

Compitieron en el evento 24 selecciones nacionales afiliadas a la FIVB por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Serbia, ganador del Mundial de 2018.

El equipo de Serbia conquistó su segundo título mundial al vencer en la final a la selección de Brasil con un marcador de 0-3. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Italia venció al de los Estados Unidos.
Pastel de azúcar moravo
El pastel de azúcar moravo  es un pastel de café dulce que es a menudo hecho en la ciudad colonial de Salem, Carolina del Norte y en otros asentamientos moravos en Pensilvania. Está hecho con una masa de levadura dulce enriquecida con puré de patatas. La masa se deja reposar para elevarse en una sartén plana, y justo antes de hornearse, se hacen profundos orificios en la superficie de la masa con las yemas de los dedos, y después se le vierte encima una mezcla de mantequilla fundida y azúcar moreno. Durante el horneado, se forma un rica corteza azucarada que se cala en las profundidades del pastel. El pastel de azúcar moravo es preferiblemente servido caliente, recién sacado del horno, pero se mantiene bien a temperatura ambiente durante varios días y también congela bien.

Masa (alimento)
Masa es el nombre común usado para diversas mezclas hechas de harina y un líquido (agua o leche) o algún tipo de grasa (aceite comestible, mantequilla o manteca). Es la base de la elaboración del pan, del bizcocho, de la tortilla americana, de las empanadas, de las galletas, de la bollería y de muchas tartas. Puede ser horneada, frita o cocida (en un comal o plancha, al vapor o en agua). Puede incluir levadura, pero hay variantes que no llevan, como por ejemplo las masas para panes ácimos, tortillas, pastas y dumplings. La harina más utilizada es la de trigo, seguida por la de maíz, avena, arroz, frijol y soya, incluso de papa, entre otras. Su uso está ampliamente difundido en todo el mundo, donde constituyó la base de la alimentación durante milenios. Harina amasada es denominada amasijo o amasadura.
Vasili Gordov
Vasili Nikoláievich Górdov (en ruso, Васи́лий Никола́евич Го́рдов; Matvéievka, Gobernación de Ufá, Imperio ruso, 12 de diciembre de 1896 - Moscú, 24 de agosto de 1950) fue un coronel general del Ejército Rojo y Héroe de la Unión Soviética. Durante la Segunda Guerra Mundial comandó el Frente de Stalingrado entre julio y septiembre de 1942.

Coronel general
Coronel general es un rango militar empleado por varios ejércitos del mundo para designar a oficiales de la más alta graduación.

Existiendo en países tales como Alemania, Rusia y Nicaragua.

Es un grado superior al de Teniente General y al de Mayor General en dependencia del escalafón militar de cada país.
Trapeang Chong
Trapeang Chong es una comuna (khum) del distrito de Bakan, en la provincia de Pursat, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 17 367 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a escasa distancia del río Stung Pursat —tributario del lago Sap (Tonlé Sap)— y de la frontera con Tailandia.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
10.º distrito congresional de Nueva Jersey
El 10.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Nueva Jersey.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 630 041 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Demócrata Donald Payne, Jr..

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Campeonato Argentino de Mayores 1979
El Campeonato Argentino de Mayores de 1979 fue la trigésimo-quinta edición del torneo de uniones regionales organizado por la Unión Argentina de Rugby. Se llevó a cabo entre el 1 y el 16 de septiembre de 1979.

La Unión de Rugby del Sur fue designada por primera vez en su historia como sede de las fases finales del torneo de mayores, habiendo anteriormente solo hospedado las etapas definitorias del Campeonato Argentino Juvenil de 1975.

Por tercer año consecutivo, la final fue disputada por Buenos Aires y la Unión de Rugby de Rosario. El equipo de la UAR volvió a imponerse, en esta ocasión 47-8, consiguiendo así su décimo-séptimo título.

Unión de Rugby de Rosario
La Unión de Rugby de Rosario es el organismo que controla los partidos de rugby en la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe.

Trece Clubes están afiliados a la unión: el Club Atlético del Rosario compite en el torneo de la URBA, y el resto compite en el Torneo del Litoral, una competición que incluye equipos de otras uniones, como la Santa Fe y la Entre Ríos.

Clubes de Rosario disfrutaron del éxito en el Nacional de Clubes. Jockey Club (1997) y Duendes (2004, 2009 y 2011). En cuanto al Torneo del interior (segundo torneo más importante a nivel nacional) Duendes se consagró en 2003,2006,2012 y 2013 y Jockey en 2000 y 2002.. En 2019 Gimnasia y Esgrima se consagró campeón del Torneo del interior A venciendo en la final a Marista de Mendoza. Por su parte, en 2007 Universitario de Rosario se adjudicó el regional del centro del país y en 2008 lo compartió con Tala de Córdoba. Participa en la Primera División del Campeonato Argentino de Rugby.
Vasili de Kostromá
Vasili Yaroslávich de Kostromá (1241-1276) fue uno de los menos notables grandes duques de Vladímir. Hijo menor de Yaroslav II de Nóvgorod, le fue otorgada Kostromá como feudo por parte de su tío Sviatoslav III en 1246. Como nieto mayor superviviente de Vsévolod III, lo sucedió en Vladímir en 1272 y en Nóvgorod al año siguiente. Fue uno de los primeros príncipes que no se molestaban en dejar su ciudad (en este caso, Kostromá) para establecerse en Vladímir. Sus descendientes continuaron gobernando Kostromá durante medio siglo más tras su muerte en 1276.

Kostromá
Kostromá (en ruso: Кострома́) es una ciudad del centro de la Rusia europea, situada en la confluencia del Volga y el Kostromá. La ciudad, capital del óblast de Kostromá, es un núcleo industrial conocido por la fabricación de tejidos de hilo; también se produce maquinaria y calzado.
André Hercule de Fleury
André Hercule de Fleury (Lodève, 28 de junio de 1653 - Issy-les-Moulineaux, 26 de enero de 1743) fue un prelado católico francés que sirvió como obispo de Fréjus, así como preceptor y más tarde consejero y ministro de Estado de Luis XV (1726-1743).  Fue creado cardenal en 1726 por el papa Benedicto XIII. Fleury nunca asumió el título de ministro principal, pero de hecho era el ministro principal del reino. Gobernando con mano de hierro, autorizó la continuación de la codificación del derecho civil que había comenzado bajo Luis XIV y la institución de reformas fiscales que permitieron que las finanzas francesas se recuperaran de las costosas guerras de Luis XIV.

Preceptor
Un preceptor es un profesor responsable de mantener un precepto, o sea, cierta ordenanza, ley, o tradición. El término se utiliza para designar a personas encargadas de acompañar y orientar la educación de un niño o  un adolescente.

Es la persona responsable de conducir y supervisar, a través de orientación y acompañamiento, el desarrollo y la actuación de los médicos residentes en las distintas especialidades de un hospital. Cada preceptor deberá tener formación completa en el área en que vaya a actuar, sea farmacia, fonoaudiología, fisioterapia, nutrición, educación física, odontología, etc.

En la Edad Media, una preceptoría era la sede de ciertas órdenes cristianas, como la de los Templarios o los de la Orden de Malta. Allí, el preceptor era una especie de Gran Maestre de la orden respectiva, quien focaliza su accionar en su iglesia y en sus hermanos.
Gatifloxacina
Gatifloxacina es un antibiótico sintético del grupo de las quinolonas de cuarta generación indicado para el tratamiento de infecciones causadas por bacterias, incluyendo ciertos tipos de gonorrea y ciertas infecciones en los pulmones, senos paranasales, piel y tracto urinario. Zymar ®(Allergan) y
Gatif ® (Pharma Investi) en Chile.

Pulmón
Los pulmones  son estructuras anatómicas pertenecientes al sistema respiratorio, se ubican en la cavidad torácica, a ambos lados del mediastino. Debido al espacio ocupado por el corazón, el pulmón derecho es más grande que su homólogo izquierdo. Poseen tres caras; mediastínica, costal y diafragmática, lo irrigan las arterias bronquiales y las arterias pulmonares le llevan sangre para su oxigenación. Embriológicamente deriva del endodermo.

Los pulmones son los órganos en los cuales la sangre recibe oxígeno procedente del aire inspirado y se desprende del dióxido de carbono, el cual pasa al aire espirado. Este intercambio, se produce mediante difusión simple de los gases gracias a la diferencia de presiones parciales de oxígeno y dióxido de carbono entre la sangre y los alvéolos.
Þórarinn ragabróðir Óleifsson
Þórarinn ragabróðir Óleifsson (Thorarin, n. 920) fue un caudillo vikingo de Rauðamelur, Hnappadals en Islandia, considerado el segundo o tercero lögsögumaður de la historia de Islandia. Hay versiones que no consideran a Úlfljótr el primer lögsögumaður, sino quien estableció las bases legales de la isla con la llamada «Ley de Úlfljót».

Desempeñó su cargo entre 959 y 969. Según la Saga de Egil Skallagrímson era hijo mayor de Óleifur Hjalti, un colono de Varmilækur en Borgarfjörður, y apodado «Ragabróðir» (hermano de Ragi) en la saga de Njál. La misma información aparece en la saga Íslendinga.

Se casó con Thorarinn, la hija de Olaf Feilan. En Íslendingabók se cita que sucedió en el cargo a Hrafn Hængsson.

Ley de Úlfljót
La Ley de Úlfljót (en nórdico antiguo Ulfljótslög) se considera la base para constituir un códice legal en el siglo X y facilitar la administración de la entonces joven Mancomunidad Islandesa que fue sancionada por el Alþingi, según la versión de Íslendingabók. Toma su nombre del jurista que pasó tres años en Noruega llamado Úlfljótr, enviado por los  goðar del thing de Kjalarnes (Kjalarnessþing).

Según las sagas islandesas fueron inspirados en las leyes del Gulating, modificada y ampliada de diversas formas. Las cláusulas iniciales de la Ley de Úlfljótr se citan en Hauksbók (ÍF I 313 - 15), Þorsteins þáttr uxafóts (Flb I 274 - 5), Skarðsárbók 1958: 146 – 7, en el apéndice de Þórðarbók y en Brot af Þórðar saga hreðu (fragmento) (ÍF XIV 230 - 32).
James Tien
James Tien Chun (en chino, 田俊) (28 de mayo de 1942) es un actor de Hong Kong nacido en Cantón, China. Ha aparecido en alrededor de 70 películas, sobre todo del cine de acción de Hong Kong. Ha participado en películas de acción de grandes estrellas de las artes marciales, incluyéndose en las de Bruce Lee, Jackie Chan y Sammo Hung. Solía interpretar el papel de villano o de actor secundario. Se retiró de la industria del cine de Hong Kong en el año 2000.

Winners and Sinners
Winners and Sinners (Vencedores y vencidos en España) es una película de acción y comedia de 1983 de Hong Kong dirigida por Sammo Hung. Es la primera película de la saga Lucky Stars, y está protagonizada, además de Hung, por Jackie Chan y Yuen Biao. Sammo Hung tuvo la idea para la película de un viejo programa de televisión en el que un grupo de policías de diferentes orígenes trabajaban juntos, cada uno mostrando sus propias habilidades particulares. Al darle a los personajes fondos humorísticos y dispares, esperaba hacer una película entretenida.
Rehema (película)
Rehema es una película ugandesa dirigida por Allan Manzi, basada en un guion de Usama Mukwaya. Está protagonizada por Juliet Zansaanze, Raymond Rushabiro e Ismael Ssesanga. Se estrenó en el 38.º Festival Internacional de Cine de Durban en Sudáfrica. Tuvo una proyección especial en la cuarta edición del Festival de Cine Euro-Uganda el 17 de junio de 2018, cortesía del British Council.

Usama Mukwaya
Usama ( /ʊˈsɑːmə/)"Osam" Nyanzi Mukwaya es un guionista, director de cine, productor, actor y ex presentador de televisión ugandés. Su cortometraje Hello, fue ganador en la categoría mejor película en los premios para estudiantes del MNFPAC de 2010.

Debutó como director con Love faces, estrenada en enero de 2018. Otras de sus películas importantes incluyen Bala Bala Sese, dirigida por Lukyamuzi Bashir; él fue acreditado como escritor y productor. La película fue nominada a los premios Africa Movie Academy Awards en la categoría Mejor Película en Lengua Africana. En noviembre de 2018, fue director de contenido de Stream Afrique, una plataforma de transmisión por suscripción de contenido principalmente africano.
Nueva Zelanda en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Nueva Zelanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 por un total de 17 deportistas que compitieron en 3 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico de Nueva Zelanda, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el esquiador acrobático Nico Porteous y la deportista de snowboard Zoi Sadowski-Synnott.

Comité Olímpico de Nueva Zelanda
El Comité Olímpico de Nueva Zelanda (en inglés: New Zealand Olympic Committee, NZOC) es una organización pública independiente que promueve y difunde el Movimiento Olímpico y gestiona la participación de Nueva Zelanda en los Juegos Olímpicos y en los Juegos de la Mancomunidad.

Es miembro del 
Comité Olímpico Internacional (COI) y de la Asociación de los Juegos de la Mancomunidad. Su sede está en Auckland y la presidenta desde 2022 es Liz Dawson.
Atrévete (telenovela)
Atrévete es una telenovela venezolana producida por la extinta cadena RCTV en 1986, basada en La señorita Elena de Delia Fiallo, protagonizada por Caridad Canelón y Pedro Lander. Cuenta la historia de una maestra y un niño rico, rebelde , alumno particular de ésta que a lo largo de los capítulos logra ser educado en el amor  y la aceptaciòn. Su padre Armando Morales se enamora de la abnegada maestra que tiene un oscuro pasado tregiversado por su malvado hermano.

RCTV
RCTV (acrónimo de Radio Caracas Televisión) fue un canal de televisión abierta venezolano fundado el 15 de noviembre de 1953 por el empresario y explorador William Phelps Tucker, siendo propiedad de Empresas 1BC. Su señal de aire no fue renovada por el gobierno de Hugo Chávez en 2006, finalizando así sus transmisiones el 27 de mayo de 2007.

Fue el tercer canal más antiguo del país, y al momento de su cierre en 2007 era la televisora de mayor trayectoria tras las desapariciones de Televisora Nacional (fundada en 1952 y cerrada en 1992) y TeleVisa (fundada en 1953 y cerrada en 1960, aunque su rival Venevisión reclama ser su continuadora).

Fue miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana.
Iglesia del Arcángel de Zemo Nikozi
La iglesia del Arcángel Zemo Nikozi (en georgiano: ზემო ნიქოზის მთავარანგელოზის ეკლესია) es una iglesia ortodoxa georgiana del siglo X ubicada en el municipio de Gori, en la región este-central de Shida Kartli, Georgia. Está inscrita en la lista de los Monumentos culturales inamovibles de importancia nacional de Georgia.

Una pequeña iglesia con cúpula, se encuentra en lo que ahora es el pueblo de Zemo Nikozi, una parte "superior" del asentamiento histórico de Nikozi, en la orilla derecha del río Gran Liakhvi, en un antiguo cementerio, unos 100 m al sur de la Iglesia Zemo Nikozi de la Deidad. Al estar cerca de la zona de conflicto de Osetia del Sur, la iglesia sobrevivió a la guerra ruso-georgiana de agosto de 2008, pero fue dañada gravemente.

Río Gran Liajvi
El río Gran Liajvi (en osetio: Стыр Леуахи, Styr Leuakhi; en georgiano: ლიახვი) es un corto río caucásico del centro de Georgia, un afluente del río Kura (Mtkvari) que nace en la ladera sur de la cordillera del Gran Cáucaso en la región independiente de facto de Osetia del Sur. Las ciudades de Gori y Tsjinvali se encuentran en su curso. El río es alimentado principalmente por la fusión de la nieve y la escorrentía de los glaciares de las montañas del Cáucaso (meseta de Keli), así como por fuentes de agua subterránea.

El Liajvi alcanza su mayor volumen de agua en la primavera y el verano, mientras que el volumen más bajo se registra en el invierno, cuando algunos sectores del río se congelan.

El río Pequeño Liajvi es uno de sus afluentes.
PAM
Las siglas PAM pueden referirse a:

Presión arterial media.

La Modulación por amplitud de pulsos, por su sigla en inglés.

PAM (bioinformática), o Point accepted mutation, un tipo de matriz de sustitución usada en filogenia y bioinformática.

Pluggable Authentication Modules.

Parque de Atracciones de Madrid.

Pont-à-Mousson, ciudad francesa situada en el departamento de Meurthe y Mosela, región de Gran Este.

Idioma pampango, el código ISO 639-2 y ISO 639-3, idioma hablado en las Filipinas que pertenece a la familia de lenguas austronesias.

PAM (Pistola Ametralladora Modelo), subfusil argentino basada en el estadounidense M3.

Partidos políticos:

Partido de la Autenticidad y Modernidad, Marruecos

Partido Agrario de Moldavia, Moldavia

Partido Agrario de Moldavia
El Partido Agrario de Moldavia (en rumano: Partidul Agrar din Moldova, PAM), anteriormente llamado Partido Agrario Democrático de Moldavia (Partidul Democrat Agrar din Moldova, PDAM), es un partido político moldavo, que fue muy prominente entre 1991 y 1998. Gobernando ese período con una amplia mayoría, el partido representó un enorme grupo multiétnico de centro, liderado por presidentes de las ya extintas granjas colectivas y alcaldes locales. Estos comunistas reformados se enfocaron más en el patronazgo que en la ideología y se comprometieron en mantener sus cargos de poder, privatizando el sector agrícola y agroindustrial. Mientras tanto, en la derecha política estaban los pan-rumanos del Frente popular, y en la izquierda política estaba el Bloque de Unidad Socialista y posteriormente se reintegrarán los comunistas.