hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Felipe Miranda Reyes
Felipe Andrés Miranda Reyes (San Antonio, Chile, 2 de agosto de 1981) es un exfutbolista chileno. Jugaba de defensa central. Estuvo en las divisiones inferiores de Deportes Melipilla desde 1999 y debutó en el primer equipo en 2005.

Club de Deportes Melipilla
El Club de Deportes Melipilla es un club  de fútbol de Chile con sede en la ciudad de Melipilla, Región Metropolitana de Santiago. Fue fundado el 24 de enero de 1992, como sucesor del Club Deportivo Soinca Bata.

La institución obtuvo dos títulos de Primera B (2004 y 2006), en Primera División participó de cinco temporadas.

El club ejerce su localía en el Estadio Municipal Roberto Bravo Santibáñez, inaugurado en 1942 y con una capacidad para 6500 espectadores. Actualmente disputa sus partidos como local en el Estadio Soinca Bata, por la remodelación del Estadio Roberto Bravo Santibáñez.
Blues Traveler
Blues Traveler es una banda de rock, formada en Princeton, New Jersey en 1987. La banda ha sido influida por multitud de géneros, como el blues-rock, psychedelic rock, folk rock, soul, y Southern rock. Son conocidos por sus improvisaciones en vivo.

Actualmente el grupo está compuesto por el virtuoso de la armónica John Popper, el guitarrista Chan Kinchla, baterista Brendan Hill, bajista Tad Kinchla y teclista Ben Wilson. Tad Kinchla y Ben Wilson se unieron a la banda tras la muerte del bajista original Bobby Sheehan en 1999 de una sobredosis en Nueva Orleans, Luisiana.

Blues rock
El blues rock es un género musical que combina elementos del blues y del rock, enfatizando en la utilización de la guitarra eléctrica. Este género se desarrolló en Inglaterra y en Estados Unidos a mediados de la década de 1960 por grupos musicales como The Rolling Stones, Cream, Blue Cheer, The Yardbirds, The Jimi Hendrix Experience y The Doors, los cuales experimentaron e innovaron a partir de la música de intérpretes de blues como Elmore James, Howlin' Wolf, Albert King, B. B. King, y Muddy Waters.
Pterostichus distinctus
Pterostichus distinctus es una especie extinta de escarabajo terrestre del género Pterostichus, categorizada en la tribu Pterostichini, de la subfamilia Harpalinae. Fue descrita por Piton & Théobald en 1939.

Harpalinae
Los harpalinos (Harpalinae) son una subfamilia muy grande de coleópteros perteneciente a la familia Carabidae. Tiene más de 20 000 especies, o alrededor de 6400 spp. en 24 tribus según otros. Presentan una gran variedad de formas y comportamientos.
Elecciones vicepresidenciales de Paraguay del 2000
Las elecciones vicepresidenciales realizadas el 13 de agosto de 2000 no estaban programadas dentro del esquema tradicional de renovación de las autoridades de acuerdo al calendario constitucional y se llega a ellas como consecuencia del magnicidio del que resultó víctima el entonces Vicepresidente, Luis María Argaña, quien había sido elegido en las elecciones generales de 1998, y de la renuncia del Presidente Raúl Cubas Grau.

Raúl Cubas Grau
Raúl Alberto Cubas Grau (Asunción, Paraguay; 23 de agosto de 1943) es un político e ingeniero paraguayo. Fue el 45.º presidente del Paraguay entre el 15 de agosto de 1998 y el 28 de marzo del 1999, cuando este dimitió el cargo en medio de las protestas del Marzo Paraguayo, que a la vez, estalló a causa del magnicidio de su vicepresidente y rival político, Luis María Argaña.
Jaime Larraín García-Moreno
Jaime Larraín García-Moreno (París, Francia, 23 de marzo de 1896-Santiago, Chile, 26 de septiembre de 1975), fue un abogado, agrónomo, empresario y político chileno. Se desempeñó como diputado de la República en representación de los departamentos de Valparaíso y Casablanca durante el periodo 1921-1924. Posteriormente, ejerció como senador de la República en representación de la 8ª Agrupación Provincial, durante dos periodos legislativos consecutivos entre 1945 y 1957.

Provincia de Malleco
Malleco (Mapudungún: Agua gredosa) es una provincia de la República de Chile situada entre los 37º33'S y los 38º55'S, al norte de la Provincia de Cautín, conformando ambas la Región de La Araucanía. La población estimada al 30 de junio de 2005 es de 223 184 habitantes, según el Instituto Nacional de Estadísticas. Las comunas más importantes en términos demográficos son Angol, Victoria, Collipulli y Traiguén.
Alginato
El alginato es un polisacárido aniónico presente ampliamente en las paredes celulares de las algas marinas pardas. También es producido por algunas especies bacterianas. Estas sustancias corresponden a polímeros orgánicos derivados del ácido algínico. El alginato utilizado como aditivo alimentario es alginato sódico y su código es E-401.

Anión
Un anión es un ion con carga eléctrica negativa, es decir, que ha ganado más  electrones. Los aniones monoatómicos se describen con un estado de oxidación negativo. Los aniones poliatómicos se describen como un conjunto de átomos unidos con una carga eléctrica global negativa, variando sus estados de oxidación individuales.
Fotofosforilación
La fotofosforilación es un proceso de síntesis de ATP a partir de ADP y fosfato llevado a cabo por las ATP-sintasas de la membrana del tilacoide, en los cloroplastos de las células vegetales. Es un proceso de la fase fotoquímica de la fotosíntesis en el que se utiliza la energía liberada en el transporte de electrones para bombear protones desde el estroma al interior del tilacoide con el fin de crear un gradiente electroquímico el cual, al disiparse por la salida de protones del tilacoide al estroma a través de las ATP-sintasas, acopla esta energía protón-motriz a la fosforilación del ADP para formar ATP. La energía necesaria la proporciona la luz que es captada por los pigmentos fotosintéticos.

Adenosín difosfato
El adenosín difosfato (ADP) es un nucleótido difosfato, es decir, un compuesto químico formado por un nucleósido y dos radicales fosfato unidos entre sí. En este caso el nucleósido lo componen una base púrica, la adenina, y un azúcar del tipo pentosa que es la ribosa.

Se puede considerar como la parte sin fosforilar del ATP. Se produce ADP cuando hay alguna descarboxilación en algunos de los compuestos de la glucólisis en el ciclo de Krebs.

El ADP es almacenado en los densos gránulos de las plaquetas, y es movilizado por la activación plaquetaria. El ADP interactúa con la familia de los receptores ADP que se encuentran en las plaquetas (P2Y1, P2Y12 y P2X1), dirigiendo más activación de plaquetas. El ADP en la sangre es convertido en adenosina por la acción de ecto-ADPasas, y así inhibiendo más activación plaquetaría vía receptor de adenosina. La droga antiplaquetaria Plavix (clopidogrel) inhibe al receptor P2Y12.
KCTS-TV
KCTS-TV es una estación de televisión miembro del Public Broadcasting Service (PBS) con licencia para Seattle, Washington, Estados Unidos y que también sirve a Tacoma. La estación es propiedad de Cascade Public Media. Los estudios de KCTS-TV están ubicados en la esquina noreste del Seattle Center junto a Space Needle, y su transmisor está ubicado en Capitol Hill en Seattle.

Originalmente la Universidad de Washington fue la propietaria y operadora de KCTS-TV. En 1987 pasó a tener una licencia comunitaria. La propiedad de la estación se fusionó con Crosscut.com para formar Cascade Public Media en 2016.

Tacoma
Tacoma es una ciudad portuaria de tamaño medio perteneciente al condado de Pierce en el estado de Washington (Estados Unidos). Se asienta en una península rodeada por el océano Pacífico, a unos 51 kilómetros de Seattle y a 50 km de la capital del estado, Olympia. En 2020 contaba con una población de unos 219 346 habitantes.

La ciudad de Tacoma adoptó su nombre debido al cercano monte Rainier, el cual fue originalmente llamado monte Tacoma o monte Tahoma. Es conocida como la «Ciudad del Destino» porque el área se eligió como terminal del ferrocarril del norte del Pacífico a finales del siglo XiX.

Aquí se elaboran metales primarios, madera, productos derivados del papel, productos químicos y alimentos procesados. Al norte se encuentra el Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma.

En 1938 nació en esta ciudad, uno de los mejores jugadores de bolos de Estados Unidos, Earl Anthony.
Phyl Rendell
Phyllis Mary Rendell (de soltera Oliver) es una política de las Islas Malvinas que ha servido como miembro de la Asamblea Legislativa para el distrito de Camp desde las elecciones generales de 2013 hasta 2017.

Elecciones generales de las Islas Malvinas de 2013
Las elecciones generales de las Islas Malvinas de 2013 se celebraron el 7 de noviembre de 2013 con el objetivo de renovar cada una de las 8 bancas (3 del Camp y 5 de Stanley) de la Asamblea Legislativa de las islas Malvinas. Sólo los candidatos independientes participaron en la elección ya que no existen los partidos políticos en las Malvinas.
Royal Aircraft Factory R.E.7
El Royal Aircraft Factory R.E.7 fue un biplano biplaza de bombardeo ligero y reconocimiento británico diseñado por la Royal Aircraft Factory, y construido por contrato por Coventry Ordnance Works (50 ejemplares), Austin (52), Napier (30) y Siddeley-Deasy para el Real Cuerpo Aéreo.

Napier & Son
La David Napier & Son Limited fue una marca de automóviles activa entre 1900 y 1924, siendo una de las pioneras en la industria automovilística británica. También fue la primera marca británica que conquistó fama internacional, tanto en la vertiente comercial como en la competición. Gran parte del éxito ha de atribuirse a Selwyn Francis Edge, quien a su pericia como piloto aunó un gran talento publicitario, por lo que se ocupó del sector de ventas y promoción de la marca entre 1900 y 1912. Es significativo el hecho de que el denominado color "verde Napier" adoptado por la compañía a partir de 1902, se convirtiese a continuación en el color oficial de los automóviles británicos de carreras, conocido como "british racing green".
Club Deportivo Cobresol FBC
El Club Deportivo Cobresol FBC, conocido como Cobresol, fue un club de fútbol de la ciudad peruana de Moquegua. Se fundó el 5 de febrero de 2008. Tras dos temporadas en la primera división, descendió y posteriormente desapareció por problemas económicos.

Estadio 25 de Noviembre
El Estadio 25 de Noviembre es un recinto deportivo para la práctica del fútbol ubicado en la ciudad peruana de Moquegua, capital del departamento homónimo.

El estadio es propiedad del Instituto Peruano del Deporte, fue inaugurado en el año 2009 con el partido entre Cobresol y el América Cochahuayco, en el que se impuso el cuadro local por 1-0. Tenía un aforo para 9000 espectadores, estando aún en construcción. Ahora que ya está finalizado su capacidad es de 21 000 espectadores.

El estadio fue una de las sedes del Campeonato Sudamericano Sub-20 de 2011 que se realizó en los departamentos de Moquegua, Arequipa y Tacna.
Kihniö
Kihniö es una localidad de la región de Pirkanmaa, Finlandia. En 2017 su población era de 1.971 habitantes. La superficie del término municipal es de 390,50 km², de los cuales 33,39 km² son de lagos y ríos. El municipio tiene una  densidad de población de 5,52 hab./km².

Limita con los ayuntamientos de Parkano, Virrat, Ylöjärvi, Kurikka y Seinäjoki, estos dos últimos en la región de Ostrobotnia del Sur.

El idioma oficial es el finlandés.

Seinäjoki
Seinäjoki (ˈsei̯næˌjoki; tdl. ‘el río de la pared’) es una ciudad situada en Ostrobotnia del Sur, Finlandia. La ciudad fue fundada en 1868.

En ella tiene lugar anualmente el popular festival de tango Tangomarkkinat al igual que más de 5 temporadas de los Dudesons. El parque de atracciones más cercano, PowerPark, se encuentra en Kauhava, a unos 60 kilómetros al norte de Seinäjoki.
Rösli Streiff
Rosa Streiff (conocida como Rösli Streiff; 16 de enero de 1901-7 de febrero de 1997) fue una deportista suiza que compitió en esquí alpino. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1932, en las pruebas de eslalon y combinada.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1932
El II Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de Cortina d'Ampezzo (Italia) entre el 4 y el 6 de febrero de 1932 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Italiana de Esquí.
Dalia Reyes Campos
Dalia Reyes Campos (Ciudad de México, 9 de diciembre de 1984) es una productora, directora y guionista de cine mexicana. Su ópera prima Baño de Vida (2017) se ha presentado en los principales festivales de cine de México y otras partes del mundo. Sus especialidades en cine son: dirección y producción.

Centro de Capacitación Cinematográfica
El Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC) es una de las dos instituciones públicas nacionales dedicadas a la enseñanza del cine en México. Se fundó el 15 de julio de 1975 con el fin de formar profesionales del cine en el área técnica y artística. Es una de las escuelas de cine más antiguas e importantes de América Latina.

El CCC produce alrededor de cuarenta cortometrajes por año y realiza películas de largo y medio metraje que combinan elementos académicos con características de producción profesional.
Temporada 2007 del Campeonato de Europa de Carreras de Camiones
La temporada 2007 del Campeonato de Europa de Carreras de Camiones fue la segunda de dicho campeonato, regulado por la Federación Internacional del Automóvil (FIA), como la clase más alta de competición para camiones. Comenzó en abril en el Circuito de Montmeló (Barcelona) y finalizó en octubre en el Circuito del Jarama (España).

Markus Bösiger se proclamó campeón por primera vez en su carrera, mientras que Buggyra International Racing System se proclamó campeón del título de equipos.

Markus Bösiger
Markus Bösiger (20 de agosto de 1957) es un piloto suizo de automovilismo. Ha participado en el Campeonato de Europa de Camiones, o ETRC por sus siglas en inglés,  organizado por la FIA, donde fue campeón en 2007, mientras que fue  segundo en 2001, 2008 y 2010. Antes de pilotar camiones, se dedicaba al pilotaje de motos, y participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo.
Municipio de Montgomery (Arkansas)
El municipio de Montgomery (en inglés: Montgomery Township) es un municipio ubicado en el condado de Hot Spring en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 1209 habitantes y una densidad poblacional de 15,33 personas por km².

Condado de Hot Spring
El condado de Hot Spring (en inglés: Hot Spring County), fundado en 1829, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el 2000 tenía una población de 31 909 habitantes con una densidad poblacional de 20.27 personas por km². La sede del condado es Malvern.
Anacreonte, Baco y Cupido
Anacreonte, Baco y Cupido es un óleo sobre lienzo del pintor francés Jean-Léon Gérôme realizado en 1848. Se conserva en el Museo de los Agustinos de Toulouse. El lienzo mide 136 × 211 cm.

El cuadro fue expuesto en el Salón de 1848.

Una versión esculpida se encuentra en el museo Georges-Garret en Vesoul y otra en el Instituto de Arte de Chicago.

Salón de París
El Salon de Paris fue la exposición de arte oficial de la Academia de Bellas Artes de París (Francia), que se celebró a partir de 1725. Entre 1748 y 1890 fue el acontecimiento artístico anual o bienal más importante del mundo. Desde 1881 lo organizó la Société des Artistes Français.
Rheinhessen (región vinícola)
La comarca vitivinícola de Rheinhessen ('Renania-Hesse' o 'Hesse Renano') ubicada en el Renania-Palatinado (Alemania) es con sus 26.171 Ha (2003) la de mayor producción de vino de todas las regiones germanas. El secreto de las uvas de esta región es el clima de la región, la temperatura que gozan los viñedos es un poco más elevada que la media del resto del país, y esto favorece la maduración de la uva y la generación de azúcares naturales, útiles en la fermentación. En esta comarca se encuentran las poblaciones más renombradas dentro de la denominación de los vinos de Rheinhessen y son: Nierstein y Oppenheim y Worms-Pfeddersheim.

Nierstein
Nierstein (pronunciación en alemán: /ˈniːɐ̯ˌʃtaɪ̯n/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Maguncia-Bingen, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 8388 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de la orilla izquierda del río Rin —que lo separa del estado de Hesse—, del río Nahe —afluente del anterior por su margen izquierda— y de la ciudad de Maguncia —la capital del estado—.
Monte Curry
El monte Curry (en inglés: Mount Asphyxia) es un prominente estratovolcán basáltico que llega a los 551 m s. n. m., formando la cumbre de la isla Zavodovski la más boreal de las Sandwich del Sur. Domina el lado occidental de la isla. Imágenes satelitales de la NASA descubrieron una erupción en mayo de 2012. También se documentaron otras entre 1819 y 1908.

Estratovolcán
Un estratovolcán es un tipo de volcán cónico y de gran altura. Como su nombre indica, está compuesto por múltiples estratos o capas de lava endurecida que alternan con capas de piroclastos (lapilli y cenizas). Se forman por la alternancia de momentos de actividad explosiva con otros de emisión de coladas de lava fluida. La lava que fluye desde su interior es altamente viscosa y se enfría y endurece antes de que pueda llegar lejos. Muchos estratovolcanes exceden los 2500 metros de altitud y suelen encontrarse sobre la corteza continental.

Aunque a veces se denominan «volcanes compuestos», los vulcanólogos prefieren utilizar el término «estratovolcán» para establecer una distinción, debido a que todos los volcanes, sean del tamaño que sean, presentan una estructura (de capas) compuesta, esto es, se desarrollan sobre los materiales de sucesivas erupciones.
Jean-Pierre Goy
Jean-Pierre Goy (Francia, 1961) es un doble de riesgo de escenas peligrosas con motocicletas. Su aparición más conocida la realizó en El mañana nunca muere, de la saga de James Bond. También ha participado en Honor Bound (1988).

Tiene una relación especial con la marca de motocicletas BMW.

Interpretó a Batman en The Dark Knight para las escenas con la Batpod.

Batcycle
El Batcycle (llamada Batimoto en algunas traducciones del español) es una motocicleta ficticia usada por el personaje ficticio de DC Comics Batman. Es una versión modificada de una motocicleta Yamaha con 786 litros de motor V-4. Contiene un carburador controlado por un ordenador de la Batcave y una especie de carcasa que la protege de balas.
Castelnau-d'Anglès
Castelnau-d'Anglès  (en occitano Castèthnau d'Anglés) es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Gers, en el distrito de Mirande y cantón de Montesquiou.

Distrito de Mirande
El distrito de Mirande es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Gers, de la región de Mediodía-Pirineos (en francés Midi-Pyrénées). Cuenta con 8 cantones y 150 comunas.
João Gomes Júnior
João Luiz Gomes Júnior (Vitória, Brasil; 21 de enero de 1986), más conocido como João Gomes Júnior, es un nadador brasileño especializado en pruebas de estilo braza corta distancia, donde consiguió ser subcampeón mundial en 2017 en los 50 metros.

En el Campeonato Mundial de Natación de 2017 celebrado en Budapest ganó la medalla de plata en los 50 metros estilo braza, con un tiempo de 26.52 segundos que fue récord de América, tras el británico Adam Peaty y por delante del sudafricano Cameron van der Burgh.

Cameron van der Burgh
Cameron van der Burgh (Pretoria, 25 de mayo de 1988) es un deportista sudafricano que compitió en natación, especialista en el estilo braza.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Londres 2012 y plata en Río de Janeiro 2016, ambas en la prueba de 100 m braza, y el séptimo lugar en Pekín 2008, en 4 × 100 m estilos.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2007 y 2017, y ocho medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2008 y 2018.

Estableció nuevas plusmarcas mundiales en piscina larga: en los 50 m braza (26,62 s en 2015) y en los 100 m braza (58,46 s en 2012).

En 2014 fue condecorado con la Orden de Ikhamanga de Plata (OIS).
Mátyás Győri
Mátyás Győri (Debrecen, 2 de febrero de 1997) es un jugador de balonmano húngaro que juega de central en el Ferencvárosi TC húngaro. Es internacional con la selección de balonmano de Hungría.

Con la selección ganó la medalla de plata en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino Junior de 2014. Con la selección absoluta debutó en 2016.

Tatabánya KC
El Tatabánya Carbonex KC es un equipo de balonmano de la localidad húngara de Tatabánya. Actualmente milita en la Nemzeti Bajnokság I. El club, que es uno de los históricos del país magiar, fue fundado en el año 1942 y vivió su época dorada en la segunda mitad de los setenta y la primera de los ochenta.
Central nuclear de Peach Bottom
La central nuclear de Peach Bottom NGS, está situada a 97 km al sur de Harrisburg en el Municipio de Peach Bottom, Condado de York, Pensilvania, en el río Susquehanna.

La historia de Peach Bottom es larga. La Philadelphia Electric Company fue una de las pioneras en la industria nuclear comercial cuando encargó la construcción de Peach Bottom 1 en 1958. La primera central nuclear de Estados Unidos (el Reactor Shippingport) se había conectado un año antes. La Unidad 1 de Peach Bottom funcionó de 1966 a 1974. Las otras dos unidades son BWRs de General Electric y todavía están en funcionamiento en su emplazamiento de 2,5 km²).

Del funcionamiento de Peach Bottom se encarga la Exelon Corporation y es propiedad conjunta de Exelon (50 %) y PSEG Power LLC (50%).

Peach Bottom fue una de las plantas analizadas por el estudio de análisis de seguridad NUREG-1150.

Harrisburg
Harrisburg es la capital del estado de Pensilvania, Estados Unidos. Según la Oficina del Censo en 2008, tenía una población de 47.148 habs. Se encuentra situada en el condado de Dauphin a la orilla del río Susquehanna, poco después de recibir este a su mayor afluente, el West Branch Susquehanna. Harrisburg es conocida por el accidente de Three Mile Island.
Mogadore (Ohio)
Mogadore es una villa ubicada en el condado de Summit en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 3853 habitantes y una densidad poblacional de 703,71 personas por km².

Condado de Summit (Ohio)
El condado de Summit (en inglés: Summit County), fundado en 1820, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 542,899 habitantes y una densidad poblacional de 508 personas por km². La sede del condado es Akron. El condado recibe su nombre por ser la mayor elevación (submit, en inglés) a lo largo del canal de Ohio.
Jardin du Ranelagh
El Jardin du Ranelagh es un espacio verde en el distrito 16 de París, Francia, que debe su nombre al diplomático y político británico Richard Jones, primer conde de Ranelagh.

Se trata de un jardín de estilo inglés diseñado por el ingeniero Jean-Charles Alphand, el principal diseñador de parques y espacios arbolados parisinos durante la era Haussmann. Su Teatro de Marionetas es particularmente apreciado. En el lado oeste del jardín se encuentra el Museo Marmottan Monet. Las calles cercanas al jardín también son conocidas por la concentración de embajadas parisinas e instituciones internacionales, junto con las que rodean el Parque Monceau, lo que lo convierte en un destino popular para diplomáticos.

Inusualmente para un parque parisino, está abierto al público continuamente, incluso de noche. Su relativo aislamiento en la parte oeste del distrito 16 y su proximidad al Bois de Boulogne limitan su popularidad.

Ranelagh
Ranelagh es una localidad del sur del Gran Buenos Aires, situada en el partido de Berazategui en la provincia de Buenos Aires, Argentina.

Es también llamada "La Ciudad Jardín" por su gran arbolada alrededor de toda la localidad y por sus parques.