hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zalaba
Zalaba es un municipio situado en el distrito de Levice, en la región de Nitra, Eslovaquia. Tiene una población estimada, a inicios del año 2022, de 134 habitantes.

Está ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Distrito de Levice
El distrito de Levice (en eslovaco Okres Levice) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Meridional, situado en la región de Nitra, con 120.021 habitantes (en 2001) y una superficie de 1551 km². Su capital es la ciudad de Levice.
Málaga Valley e-27
El club Málaga Valley e-27 es una iniciativa de un grupo de presidentes de empresas del sector de las telecomunicaciones y las tecnologías de la información que tiene como objetivo diseñar políticas y líneas de acción necesarias para convertir a Málaga (España) en una importante zona de industria tecnológica.

Entre otras actividades, el club organiza el Málaga Media Happening, encuentro que pretende un acercamiento entre las empresas tradicionales de sector audiovisual y las dedicadas a las nuevas tecnologías de la información.

Forman parte del club representantes de Telefónica, France Télécom, Alcatel, Ono, Yahoo!, HP, IBM, Nokia, Vodafone, Prisa, Vocento, empresarios como Martín Varsavsky e instituciones y empresas locales como la Universidad de Málaga y Unicaja.

Este club toma su nombre por analogía con el Silicon Valley y por la innovación y creatividad de la generación del 27.

Universidad de Málaga
La Universidad de Málaga o, según sus siglas, UMA, es una universidad pública española, fundada en 1972. En ella estudian más de 35.000 alumnos y trabajan cerca de 2.694 profesores. Para el curso 2025/2026 Oferta 77 Grados y Dobles Grados, 86 Másteres y Dobles Títulos de Máster Universitario, 28 Programas de Doctorado y titulaciones propias. Las enseñanzas se imparten en 19 centros por profesores adscritos a 71 departamentos.

La mayoría de la docencia se articula en torno a dos campus en Málaga, así como en Ronda y Antequera.

Es impulsora, junto a la Universidad de Sevilla, del proyecto Andalucía TECH, que obtuvo la categoría de Campus de Excelencia Internacional otorgada por el Ministerio de Educación de España.
Groß Wokern
Groß Wokern es un municipio situado en el distrito de Rostock, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 54 metros. Su población a finales de 2016 era de 1000 habs. y su densidad poblacional, 47 hab/km².

Se encuentra ubicado a pocos kilómetros de la frontera con el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa.

Distrito de Rostock
El distrito de Rostock es un distrito del estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de 2023, de 210 795 habitantes.

Tiene una superficie total de 3431.20 km². Su capital es la ciudad de Güstrow y hay una sucursal administrativa en Bad Doberan.
Villa Cariño está que arde
Villa Cariño está que arde es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Emilio Vieyra sobre su propio guion que se estrenó el 26 de septiembre de 1968 y que tuvo como protagonistas a Juan Carlos Altavista, Ricardo Bauleo, Nelly Beltrán y Beba Bidart.

Emilio Vieyra
Emilio Vieyra (Buenos Aires; 12 de octubre de 1920 - Buenos Aires; 25 de enero de 2010) fue un director, guionista y productor de cine argentino. Aunque su figura es a menudo ignorada por los historiadores del cine argentino y latinoamericano, Vieyra tuvo una de las carreras más longevas, prolíficas y eclécticas de la industria cinematográfica local. Es principalmente recordado por sus películas de explotación de los años sesenta, emparentadas estilísticamente con el cine grindhouse y clase B de los Estados Unidos. Varios de estos filmes han sido revalorizados como películas de culto, particularmente desde los años noventa en adelante.
Hannah Jeter
Hannah Jeter, nacida Davis (Santo Tomás, Islas Vírgenes, 5 de mayo de 1990) es una modelo estadounidense. Es  conocida por aparecer en Sports Illustrated Swimsuit Issue en 5 ediciones (2013-2017), siendo portada en 2015.

Santo Tomás (Islas Vírgenes)
Saint Thomas (en español: Santo Tomás) es una isla ubicada en el mar Caribe. Es la isla principal de las Islas Vírgenes territorio de los Estados Unidos y en ella se ubica la principal ciudad y puerto de la isla Carlota Amalia, que es también la capital del archipiélago. En el censo del año 2000 la población de Saint Thomas era de 51 181 habitantes, que constituían el 47 % aproximadamente de la población de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. La isla tiene una extensión de 80,9 km².
Síndrome HERNS
El síndrome HERNS es una enfermedad de origen genético, hereditaria según un patrón autosómico dominante. Está provocada por una mutación localizada en el gen TREX1 (three prime repair exonuclease 1) localizado en el cromosoma 3 humano (3p21). El nombre de la afección es un acrónimo formado por las iniciales en inglés de sus principales características: Hereditary Endotheliopathy with Retinopathy, Nephropathy and Stroke (endoteliopatía hereditaria con retinopatía, nefropatía y accidente cerebrovascular). Este trastorno se considera una variante de la vasculopatía retiniana con leucodistrofia cerebral, incluida dentro de las leucodistrofias.

Enfermedad hereditaria
Las enfermedades hereditarias son aquel conjunto de enfermedades genéticas cuya característica principal es su supervivencia de generación en generación, transmitiéndose de padres a hijos y así sucesivamente (en un determinado momento del tiempo, algo hace cambiar la genética, y este sobrevive en los genes, las mismas circunstancias que hicieron cambiar la genética en un determinado tiempo, pueden volver a suceder en otro momento del tiempo, así que la herencia genética, es la herencia de la humanidad).
Birk Irving
Birk Irving (Englewood, 26 de julio de 1999) es un deportista estadounidense que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba de halfpipe.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2021. Adicionalmente, consiguió dos medallas en los X Games de Invierno.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, ocupando el quinto lugar en su especialidad.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Juvigny-le-Tertre
Juvigny-le-Tertre era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Juvigny-les-Vallées al fusionarse con las comunas de Bellefontaine, Chasseguey, Chérencé-le-Roussel, La Bazoge, Le Mesnil-Rainfray y Le Mesnil-Tôve.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Jonathan Kazadi
Jonathan Malu Kazadi-Muyombu (Berna, 9 de junio de 1991) es un jugador de baloncesto suizo que actualmente pertenece a la plantilla del Lille Métropole Basket Clubs de la Pro B segunda división francesa. Con 1,95 metros de altura puede jugar tanto en la posición de Base como en la de Escolta. Es internacional absoluto con Suiza.

Berna
Berna (en alemán, Bern [bɛrn]ⓘ; en francés, Berne; en italiano y romanche, Berna; en alemán de Berna, Bärn [b̥æːrn]) es una ciudad de Suiza. Tiene el estatus de "ciudad federal" (bundesstadt ) y como tal cumple la función de capital del país. Su población, a fines de 2023, es de 145 873 habitantes.

Es también capital del cantón homónimo.

El río Aar atraviesa la ciudad. La ciudad vieja de Berna está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983, gracias a su arquitectura medieval conservada a través de los siglos. El idioma oficial en Berna es el alemán, aunque el idioma más hablado es el alemán bernés, un dialecto del alto alemánico.

Según el Mercer 2011 Quality of Living Survey, Berna está en el noveno lugar entre las ciudades con mayor calidad de vida del mundo. La ciudad ostentó la sexta posición de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo en 2003 y la novena en 2009.
Ejército de Joseon
El Ejército de Joseon (en hangul: 조선군대; en hanja: 朝鮮軍隊) fue el ejército de la dinastía coreana de Joseon. Defendió las fronteras del norte, pero rara vez las regiones del sur. Su actividad más relevante fue la defensa de las incursiones de los yurchen, así como la conquista de la península de Corea. El neoconfucianismo de Joseon rechazó el desarrollo militar, lo que hizo vulnerable el reino a las invasiones japonesas y manchúes. A pesar de esto, Joseon siguió fortaleciendo el ejército hasta el siglo XIX, cuando las potencias occidentales y los japoneses lo obligaron a abrir sus puertas y modernizar el ejército.

Yangban
Los yangban (en hangul, 양반; en hanja, 兩班) formaban parte de la clase gobernante tradicional o nobles de Corea durante la dinastía Joseon, ellos pertenecían principalmente a la aristocracia y algunos de cuyos miembros eran terratenientes, ellos representaban el concepto del confucionismo coreano de oficiales educados, aunque eran básicamente administradores y burócratas que controlaron el sistema de burocracia agrícola tradicional hasta el final de la era Joseon en 1894. Entre los yangban se incluyen, especialmente hacia el final de la dinastía Joseon, a los miembros inmediatos de la familia y descendientes de los que ostentaban cargos oficiales.
Sciotodale (Ohio)
Sciotodale es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Scioto en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 1081 habitantes y una densidad poblacional de 213,6 personas por km².

Condado de Scioto
El condado de Scioto (en inglés: Scioto County), fundado en 1803, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 79,195 habitantes y una densidad poblacional de 50 personas por km². La sede del condado es Portsmouth. El condado recibe su nombre por el río Scioto, que proviene de una palabra wyandot que significa «ciervo».
Go Ara
Go Ara (en hangul, 고아라) (Jinju, Corea del Sur, 11 de febrero de 1990), más conocida como Ara, es una actriz y modelo surcoreana. Comenzó su carrera como actriz en el drama Sharp #1. Está afiliada con la agencia Artist Company.

Kim Kibum
Kim Ki-bum (hangul: 김기범; Seúl, 21 de agosto de 1987) es actor y cantante surcoreano. Hizo su debut como actor en el año 2004, al formar parte del elenco del drama April Kiss, y también fue miembro del grupo masculino surcoreano Super Junior.
Masters of the Air
Masters of the Air (Los amos del aire en España) es una miniserie de televisión emitida en streaming de drama bélico estadounidense de 2024 creada por John Shiban y John Orloff para Apple TV+.  Está basada en el libro de 2007 del mismo nombre de Donald L. Miller y sigue las peripecias del 100.º Grupo de Bombarderos, que es una de las unidades de bombarderos pesados Boeing B-17 Flying Fortress en la Octava Fuerza Aérea en el este de Inglaterra durante la Segunda Guerra Mundial. La serie es un complemento de Band of Brothers (2001) y The Pacific (2010). Es la primera serie producida por Apple Studios, en cooperación con Playtone y Amblin Television.

El rodaje comenzó en Inglaterra en 2021 pero, debido a los efectos de la pandemia de COVID-19, se retrasó en varias ocasiones. Masters of the Air se estrenó el 26 de enero de 2024. La serie recibió una recepción crítica positiva.

Boeing B-17 Flying Fortress
El Boeing B-17 Flying Fortress (en español: «Fortaleza Volante») es un famoso bombardero pesado cuatrimotor de la Segunda Guerra Mundial, fabricado desde 1935 y puesto en servicio en 1937 con el Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos (USAAC) y la Real Fuerza Aérea británica (RAF).

Realizó miles de misiones con los Aliados durante la guerra, sobre todo en Europa, aunque también tomó parte en la campaña del Pacífico, demostrando ser uno de los más fiables bombarderos de la contienda, junto con el Consolidated B-24 Liberator. Las últimas versiones de este bombardero estaban armadas con trece ametralladoras de 12,7 mm y podían cargar casi 8000 kg de bombas (dependiendo del modelo).
Paris Musées
Paris Musées (Museos de París) es una institución pública que incluye a catorce museos de la ciudad y al personal a cargo de la administración, vigilancia de las colecciones y producción de exposiciones, eventos y ediciones, reuniendo un total de 1000 empleados. La sede se encuentra en 27 rue des Petites Ecuries, 75 010 París.

Los Museos de París incluye los siguientes museos:

Museo de Arte Moderno de París

Maison de Balzac

Museo Antoine Bourdelle

Museo Carnavalet Museo de Historia de París

Catacumbas de París

Museo Cernuschi  Museo de Arte asiático

Musée Cognacq-Jay

Cripta arqueológica de Notre-Dame

Palais Galliera

Museo del General Leclerc y el París' Liberation– Jean Moulin Museo

Petit Palais  Museo de Bellas Artes de la Ciudad de París

Musée de la Vie Romantique

Maison de Victor Hugo Paris / Guernsey

Museo Zadkine

Museo Carnavalet
El Museo Carnavalet (en francés Musée Carnavalet) es un museo dedicado a la Historia de París, desde sus orígenes hasta nuestros días. Está ubicado en el barrio del Marais en el número 23 de la calle de Sévigné, en París. Conserva colecciones excepcionales: vestigios arqueológicos, panoramas del París en los siglos pasados, conjuntos de adornos de edificios desaparecidos, escenas históricas o anecdóticas, retratos de ilustres parisinos, recuerdos de hombres famosos o testimonios de la vida diaria.

El museo consta de dos edificios que anteriormente eran los hoteles Carnavalet y Le Pelletier de Saint-Fargeau que son dos edificios separados y conectados por una galería en el primer piso.
Temporada 2017 del Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA
El Campeonato Mundial de Rallycross FIA 2017 presentado por Monster Energy, es la cuarta temporada del Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA. La temporada consta de doce rondas, comenzando el 31 de marzo en el Circuit de Barcelona-Catalunya y concluyendo el 12 de noviembre en el Complejo Killarney Motor Racing en Ciudad del Cabo, Sudáfrica.

Mattias Ekström es el actual campeón defensor, y su equipo el EKS RX es el actual campeón defensor en equipos.

Mattias Ekström
Mattias Ekström (Falun, Suecia, 14 de julio de 1978) es un piloto de automovilismo sueco. Fue campeón del Deutsche Tourenwagen Masters en 2004 y 2007, segundo en 2005, 2011, 2014 y 2017, tercero en 2015, cuarto en 2003, y quinto en 2009 y 2010. Ha acumulado un total de 25 victorias en dicho certamen, siempre como piloto del equipo Abt y la marca Audi.

Ekström también obtuvo el Campeonato Sueco de Turismos de 1999, ganó las 24 Horas de Spa de 2011 y dos carreras del Campeonato Mundial de Rally de Automóviles de Producción. Además, obtuvo la prueba individual de la Carrera de Campeones de 2006, 2007 y 2009, así como la Copa de las Naciones de 2005.

Desde 2013, el sueco ha competido en rallycross y rally raid, logrando más de 10 victorias en el Campeonato Mundial de Rallycross y el campeonato en 2016. Su padre, Bengt Ekström, fue piloto de rallycross a nivel europeo.
El Embarcadero (San Francisco)
El Embarcadero (en inglés: The Embarcadero) es una arteria longitudinal que comunica la zona del puerto de San Francisco, California, Estados Unidos. Asimismo, también se conoce por este nombre a un barrio de la ciudad que se extiende desde el noroeste del Distrito Financiero y de Telegraph Hill, hasta Fisherman's Wharf al oeste y South Beach al sur. El centro del barrio es el Edificio Ferry, lugar de salida de ferrys parcialmente reconvertido en centro comercial.

El nombre de este barrio procede del castellano: embarcar, haciendo referencia a la zona portuaria donde se encuentra.

Puerto de San Francisco
El Puerto de San Francisco colinda con la parte occidental de la Bahía de San Francisco cerca del Puente Golden Gate. Ha sido llamada como una de los mejores puertos naturales del mundo, pero tomó dos siglos desde España e Inglaterra para encontrar el anclaje originalmente llamado Yerba Buena. Un puerto, a como se dijo en los primeros días, en la que todas las flotas del mundo encontrarían el anclaje.

La mayor área de línea costera se extiende desde el anclaje del puente Golden Gate, a través del distrito de la Marina hasta el norte y al este a orillas de la ciudad de San Francisco hasta Candlestick Point.

El Puerto de San Francisco es actualmente una organización semiindependiente, dirigida por una comisión de cinco miembros, nombrados por el alcalde y aprobado por la Junta de Supervisores.
Distrito electoral de Coffee (condado de Wabash, Illinois)
Coffee (en inglés: Coffee Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Wabash en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 353 habitantes y una densidad poblacional de 6,11 personas por km².

Condado de Wabash (Illinois)
El condado de Wabash es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 12 937 habitantes. La cabecera del condado es Mount Carmel.
Incendio de Sandoná
El incendio de Sandoná fue una conflagración ocurrida en el municipio de Sandoná, Nariño, al sur de Colombia, el miércoles 6 de mayo de 1940.

La tragedia se produjo en el interior del palacio municipal, durante la proyección de la película Snow White and the Seven Dwarfs, realizada como parte conmemoración por el centenario de la muerte del General Francisco de Paula Santander.

La causa del incendio parece haber sido un corto circuito en la casilla de operadores.

El incidente dejo un total de 118 fallecidos y más de 200 heridos, convirtiéndose en el incendio más mortífero de la historia del país.

El 30 de noviembre, el gobierno colombiano expidió la ley 55 de 1940, por la que se destinaron 60 mil pesos para ayudar a los damnificados por el incendio.

Sandoná
Sandoná es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Nariño. Su cabecera municipal se sitúa sobre la meseta de Paltapamba, hoy meseta de Sandoná, a una altitud de 1848 metros sobre el nivel del mar, al pie de la cascada de Belén y a una distancia de 48 kilómetros de San Juan de Pasto, por la vía circunvalar del Galeras.
Park In-Wook
Park In-Wook (Seúl, 3 de mayo de 1994) es un deportista surcoreano que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2022, en la prueba de relevo.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2022
El XLVI Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Montreal (Canadá) del 8 al 10 de abril de 2022 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron diez pruebas diferentes, cinco masculinas y cinco femeninas.
Municipio de Seville
El municipio de Seville (en inglés: Seville Township) es un municipio ubicado en el condado de Gratiot en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 2173 habitantes y una densidad poblacional de 23,36 personas por km².

Condado de Gratiot
El condado de Gratiot (en inglés: Gratiot County, Míchigan), fundado en 1855, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 42.285 habitantes con una densidad poblacional de 29 personas por km². La sede del condado es Ithaca.
Campeonato Europeo de Tiro en 10 m de 2011
El XLI Campeonato Europeo de Tiro en 10 m se celebró en Brescia (Italia) entre el 1 y el 6 de marzo de 2011 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Federación Italiana de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el recinto de la Feria de Brescia.

Confederación Europea de Tiro
La Confederación Europea de Tiro (en inglés, European Shooting Confederation, ESC) es la organización que rige el tiro deportivo a nivel europeo y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Tiro Deportivo.

Fue fundada en 1969 en Pilsen (antigua Checoslovaquia, hoy parte de la República Checa) y tiene desde 2009 su sede en Moscú (Rusia). Cuenta con la afiliación de 56 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 2009, es Vladimir Lisin de Rusia.
Ipos
En demonología, Ipos, también llamado Ipes, Aiperos, Ayperos o Ayporos, es un Conde y un poderoso Príncipe del Infierno (un Duque para algunos autores) el cual tiene treinta y seis legiones de demonios bajo su mando. Conoce y revela todas las cosas del pasado, presente y futuro (solo el futuro para algunos autores, y pasado y futuro para otros). Puede hacer a los hombres ingeniosos y valientes.

Es comúnmente representado con el cuerpo de un ángel, la cabeza de un león, la cola de una liebre y los pies de un ganso; aparece menos frecuentemente en la misma forma pero con el cuerpo de un león, y raramente como un buitre.

De acuerdo a las correspondencias con los arcanos menores del tarot establecidas en el Occult Tarot de Travis McHenry, su arcano equivalente es el 2 de bastos, por lo que su decano zodiacal abarca los días entre 22 y el 31 de marzo, aproximadamente.

Ángel
Un ángel es un ser sobrenatural presente en varias religiones y mitologías, cuya función principal es servir a una deidad suprema. Sus funciones y especificaciones varían según cada cultura. La rama de la teología que se especializa en  los ángeles se denomina angelología.

Las religiones monoteístas muchas veces representan a los ángeles como seres celestiales benevolentes que actúan como intermediarios entre Dios y la humanidad.

En el catolicismo se habla del ángel de la guarda o del custodio, que sería aquel que Dios tiene señalado a cada persona para protegerla. Por contraposición, también se tiene la figura del ángel caído, aquel que ha sido expulsado del cielo por desobedecer o rebelarse contra Dios. Los ángeles más conocidos en las tradiciones judeocristianas son: San Miguel, San Gabriel y San Rafael.
Studio Blanc
Studio Blanc. Co.,Ltd. (株式会社スタジオブラン, Kabushiki-gaisha Sutajio Buran?) es un estudio de animación japonés con sede en Sekimachi-kita, Nerima, Tokio. El estudio fue fundado el 3 de septiembre de 2008 por Takeshi Eriguchi.

Estudio de animación
Un estudio de animación ya sea televisivo o cinematográfico, está encargado de planear, maquetar, diseñar y desarrollar filmes (largos o cortos metrajes) y series de producción en masa (para la pantalla chica), de la amplísima gama de técnicas del dibujo animado desarrollados a lo largo de su evolución, desde los cuadro por cuadro hechos a mano, hasta los modernos métodos de animación computarizada.