hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lilium arboricola
Lilium arboricola  es una especie de planta de flores perteneciente a la familia Liliaceae.

Es una especie de planta epifita con flores de color verde y sus anteras rojas-anaranjadas. El primer botánico en describirla fue Frank Kingdon Ward después de recolectarla en la región de  Shan en Birmania en 1953. Más plantas fueron recolectadas en  Lao Cai, Vietnam, en 2006, y ahora se cultivan en Gran Bretaña y Canadá.

Frank Kingdon-Ward
Francis Kingdon-Ward ( 6 de noviembre de 1885 , Mánchester - 8 de abril de 1958 , Wimbledon ) fue un botánico inglés, explorador, coleccionista y autor de plantas. Publicó la mayoría de sus libros como Frank Kingdon-Ward y esta forma con el guion de su nombre se quedó, convirtiéndose en el apellido de su esposa y dos hijas.
Copa de Brasil Sub-17
Bahia

|más campeonatos  =  Palmeiras (4)
|más participaciones =
|nivel = 

|clasifica       = Supercopa de Brasil 
}}

La Copa de Brasil Sub-17 es una competición de fútbol organizada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) desde 2013.

De 2008 a 2014, la Federación de Fútbol del Estado de Espírito Santo (FES) organizó una competencia anual. En las primeras cinco ediciones, el torneo recibió el nombre de Copa do Brasil Sub-17, que fue cambiado en 2013. Sin embargo, la Confederación Brasileña de Fútbol no reconoce los resultados de esta competición.

Desde la primera edición, en 2013, la competición es disputada por Eliminación directa. Hasta 2018, los 32 participantes eran seleccionados a través de sus posiciones en las series A y B del año anterior. En 2019, la CBF modificó la distribución de cupos para permitir la participación de representantes de todas las unidades federativas.

Campeonato Brasileño de Serie B
El Campeonato Brasileño de Serie B, conocido como Brasileirão Serie B, es la segunda división del fútbol brasileño, organizada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). Se disputó en 1971 y 1972, y luego a partir de 1980.

En la divisional, los cuatro mejores equipos son promovidos a la Serie A, mientras los últimos cuatro equipos clasificados son relegados a la Serie C.
Tillandsia 'Magic Blush'
Tillandsia 'Magic Blush' es un  cultivar híbrido del género Tillandsia perteneciente a la familia  Bromeliaceae.

Es un híbrido creado con las especies Tillandsia ionantha var. stricta & Tillandsia magnusiana.

Tillandsia
Tillandsia es un género de plantas mayoritariamente epifitas que, con más de seiscientas cincuenta especies aceptadas, es el más diverso de la  familia Bromeliaceae. Se encuentran en los desiertos, bosques y montañas de Centroamérica, Sudamérica, en México y el sur de Estados Unidos en Norteamérica.

La mayoría de los miembros de este género, llamados vulgarmente plantas del aire o claveles del aire son plantas que crecen enlazadas por las raíces a los árboles. Las raíces les sirven únicamente como sujeción, tomando el agua y los nutrientes del aire, a través de las hojas.
(918) Itha
(918) Itha es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 22 de agosto de 1919 por Karl Wilhelm Reinmuth desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está posiblemente nombrado por una chica del calendario Lahrer Hinkender Bote.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Compuestos saturados e insaturados
En química orgánica, un compuesto saturado es un compuesto químico que tiene una cadena de átomos de carbono unidos entre sí por enlaces simples y tiene átomos de hidrógeno ocupando las valencias libres de los otros átomos de carbono. Los alcanos son un ejemplo de compuestos saturados.

Un compuesto no saturado o un compuesto insaturado es un compuesto químico que contiene enlaces carbono-carbono dobles o triples, como los que se encuentran en los alquenos o alquinos, respectivamente. Precisamente, el número de enlaces dobles y triples de un compuesto nos indica su grado de insaturación.

Química orgánica
La química orgánica es la rama de la química que estudia una clase numerosa de moléculas, que, en su mayoría   contienen carbono formando enlaces covalentes: carbono-carbono o carbono-hidrógeno y otros heteroátomos, también conocidos como compuestos orgánicos.

Debido a la omnipresencia del carbono en los compuestos que esta rama de la química estudia, esta disciplina también es llamada química del carbono.
Ichnocarpus frutescens
Ichnocarpus frutescens es una especie de planta con flores de la familia Apocynaceae conocida por el nombre común inglés de enredadera negra o black creeper. Es nativa de gran parte de China, India, el sudeste de Asia y el norte de Australia. En Uttarakhand se conoce como kali-dudhi,  como botilai y shyamlata en Orissa, dudhilata en Madhya Pradesh, palvalli en Tamil Nadu, y siamlata en Uttar Pradesh.

Es un arbusto leñoso con lianas extendidas hasta 10 metros de longitud máxima y 6 centímetros de diámetro. La corteza produce una savia cremosa blanca. Las hojas miden hasta 11 centímetros de largo por 4.5 de ancho. La inflorescencia es una cabeza de varias flores. Cada flor tiene un cáliz de sépalos densamente peludos y una corola de cinco lóbulos de menos de un centímetro de largo. El fruto es un folículo que puede tener más de 14 centímetros de largo. Las raíces pueden ser rojizas o moradas. La planta se vende en mercados en algunas áreas de la India.

Folículo (botánica)
En botánica, un folículo es un fruto seco originado de un solo carpelo (monocarpelar) y es polispermo (varias semillas en su interior), que al abrirse para liberar sus semillas se divide a lo largo en una sola zona de ruptura, la zona ventral (contraria al nervio) a diferencia de una legumbre que se abre en la sutura ventral y en la dorsal, en orden a liberar semillas.

Los folículos y polifolículos aparecen en familias primitivas dentro de las angiospermas, como magnoliáceas, peoniáceas, proteáceas y ranunculáceas.

Ejemplos de géneros que tienen como fruto un folículo son Consolida, Magnolia, Banksia, Paeonia y Asclepias.

El fruto seco conocido comúnmente como "nuez de Macadamia", no es una nuez en su sentido botánico, sino un folículo.

Wikcionario  tiene definiciones y otra información sobre folículo.
Vanessa Arauz
Vanessa Arauz León (Quito, 5 de febrero de 1989) es una entrenadora de fútbol ecuatoriana.  Fue la seleccionadora oficial de Ecuador en la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2015 con 26 años, convirtiéndose en la entrenadora más joven de la historia en una Copa Mundial Femenina o Masculina de la FIFA.

Desde 2021 dirigió al equipo femenino de Independiente del Valle de Ecuador. Llegó a semifinales de la Superliga.

Durante 2022 a 2024 dirigió las categorías juveniles de Universidad Católica de Chile.

El 28 de junio de 2024 fue anunciada como entrenadora de la selección nacional femenina sub-17 de Chile.

Universidad católica
Una universidad católica es un tipo de universidad que forma parte de la estructura de la Iglesia católica. El Código de Derecho Canónico (CIC) reconoce la existencia de dos tipos de universidades en el seno de la Iglesia católica: la eclesiástica y la católica.

El mismo CIC no define precisamente lo que es una universidad católica, no obstante regula este tipo de instituciones en sus cánones 807 al 814. La normativa vigente actualmente son los mencionados cánones más la constitución apostólica Ex Corde Ecclesiae promulgada por Juan Pablo II el 15 de agosto de 1990.
For The Sake Of Revenge
For the Sake of Revenge es el segundo álbum en vivo de la banda de power metal finlandesa Sonata Arctica, grabado en Shibuya-AX, Tokio, Japón, el 5 de febrero de 2005, durante el "Reckoning Night World Tour". Además del CD, está disponible un DVD en estéreo y sonido Surround 5.1 que incluye comentarios en finés por parte de la banda, "Misplaced Cameras On Tour" ("Cámaras fuera de lugar en la gira"), "The Men Of The North In The Land Of The Rising Sun" ("Los hombres del norte en la Tierra del Sol Naciente"), que muestra el itinerario de la banda durante su viaje y llegada a Japón, además de su estadía, el antes y el después del show, una biografía y discografía.

Sonido envolvente 5.1
5.1 (cinco punto uno) es el nombre común para los sistemas de audio multicanales con seis canales de sonido surround.

El 5.1 es ahora el diseño más utilizado en cines y cines hogareños. Se utilizan cinco canales de banda ancha completa y un canal con efectos de baja frecuencia (el punto uno). Dolby Digital, Dolby Pro Logic, Dolby Pro Logic II, DTS, y SDDS son todos sistemas comunes 5.1. El sonido envolvente 5.1 es también el componente de audio con sonido envolvente estándar para la emisión digital y la musical.  Todos los sistemas 5.1 utilizan los mismos canales y la configuración de los altavoces, que tiene una parte frontal izquierda y derecha, un canal central, dos canales de sonido envolvente y un subwoofer (llegando a en algunas variantes tener 2 subwoofer siendo conocidos estos como 5.2).
También conocido como sonido 3D.
Samabogo
Samabogo es una comuna o municipio del círculo de Bla de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 13 210 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país y al sur de la región de Bla, a poca distancia al este de la capital nacional, Bamako, y al norte de la frontera con la región de Sikasso.

Círculo de Bla
Bla es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 283 678 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Baudignécourt
Baudignécourt era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Mosa, de la región de Gran Este que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Demange-Baudignécourt como comuna delegada.

Mosa (departamento)
Mosa (55; en francés Meuse) es un departamento francés situado en la región de Gran Este. Debe su nombre al río Mosa, que atraviesa este departamento. Su prefectura es Bar-le-Duc. Sus habitantes se llaman, en francés, meusiens.
El Alia (delegación)
El Alia es una delegación de la gobernación de Bizerta en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 27 075 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, junto a la costa del mar Mediterráneo y a poca distancia al noroeste de la capital del país, Túnez, y cerca del río Meyerda.

Río Meyerda
El río Meyerda, también transliterado como wadi Majardah, wadi Medjerha y oued Majardah (en árabe: نهر مجردا‎), es un destacado río del noroeste de África que discurre por Túnez y Argelia y desemboca en el mar Mediterráneo. Con una longitud de 450 km, es el río más grande de Túnez y constituye la principal fuente de riego y agua potable del país.

Fue un punto estratégico a lo largo de la historia, y a sus riberas se libraron varias batallas. Importantes ciudades de la antigüedad clásica, como Cartago, Bizerta, Útica y Túnez, se fundaron a sus orillas. En esa época era conocido como río Bagradas.
Línea 196 de TMB
La línea 196 es una línea regular de autobús urbano de la ciudad de Barcelona gestionada por la empresa TMB. Hace su recorrido entre la plaza de John F. Kennedy y Bellesguard donde tiene enlace con el Funicular del Tibidabo. La frecuencia de la línea en días laborables es de 15min.

Funicular del Tibidabo
El funicular del Tibidabo también llamado popularmente Cuca de Llum desde la apertura de los nuevos funiculares en 2021, es un funicular de Barcelona que une la plaza del Doctor Andreu con el Tibidabo. Su recorrido tiene una longitud de 1.512 m y la estación inferior está conectada con el Tranvía Azul.

Se trata del primer transporte de estas características que funcionó en España. Se construyó en poco más de un año y fue inaugurado a las 15:00 del 29 de octubre de 1901, con un coste total de 697.000 pesetas.

En 2021, el funicular fue renovado eliminando los vagones antiguos, las viejas vías y la catenaria en favor de un nuevo trazado con nuevos vagones.
Said Altınordu
Said Altınordu (Üsküdar, 24 de julio de 1912 - Esmirna, 17 de noviembre de 1978) fue un futbolista turco que se desempeñaba en la posición de defensor. Hombre de un solo club, jugó 27 temporadas para el Altınordu F.K., convirtiéndose en un referente del fútbol en Esmirna. Jugó un total de 847  partidos oficiales, anotando 29 goles.

Aunque nació como Said Bey, adoptó sin embargo el apellido Altınordu en 1934, luego de que el gobierno nacional sancionase una ley que obligaba a todos los ciudadanos turcos a definir su apellido.

Fue seis veces campeón de la Liga de Fútbol de Esmirna y uno de los primeros jugadores que actuó en la División Nacional de Turquía, la máxima categoría profesional del país creada en 1937. Representó a Turquía a nivel internacional, llegando a ser parte del equipo olímpico que disputó el torneo de fútbol de los Juegos Olímpicos de Berlín 1936.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Antonio Alfaro Gironda
Antonio Alfaro Gironda (Yeste, 1893 - Jaén, 1936) fue un abogado y político español que fue diputado provincial en Albacete entre 1919 y 1923 y vicepresidente de la Diputación Provincial de Albacete en 1934. Fue fusilado en septiembre de 1936 por el bando republicano al comienzo de la Guerra Civil.

Fue hermano de Edmundo Alfaro Gironda.

Diputación Provincial de Albacete
La Diputación Provincial de Albacete es el órgano de gobierno y administración autónoma de la provincia de Albacete (España).  Tiene su sede en la capital, la ciudad de Albacete.

Presta servicios directos a los ciudadanos y apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los ochenta y siete municipios que conforman la provincia. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal.
Jason Robinson (rugbista)
Jason Thorpe Robinson (Leeds, 30 de julio de 1974) es un exjugador británico de rugby que se desempeñaba como wing o centro.

Robinson comenzó jugando rugby league pero finalmente eligió el rugby a 15; destacó por su rápida aceleración y carrera en velocidad con la que vencía a los defensores. Jugó para el XV de la Rosa con la que se consagró Campeón del Mundo en Australia 2003. Además fue convocado a los British and Irish Lions para la giras a Australia 2001 y Nueva Zelanda 2005.

Rugby league
El rugby league o rugby a 13 es un deporte de equipo jugado por dos equipos de 13 jugadores, cuyo objetivo es anotar puntos apoyando la pelota en la zona de anotación o pateándola entre los palos. El rugby league (rugby a 13) y el rugby union (rugby a 15) se consideran dos deportes diferentes.

El rugby league es gestionado por la Rugby League International Federation, a diferencia de las otras dos variantes del rugby, que lo son por la World Rugby.

Es un deporte que goza de buena popularidad en Australia, Fiyi, Reino Unido, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea (único país donde es el deporte más popular), Samoa y Tonga, además también se practica en otros países del mundo (Canadá, Estados Unidos, Francia, Jamaica, Sudáfrica, etc.).
Campeonato de Fútbol de Asia Oriental de 2003
El Campeonato de Fútbol de Asia Oriental de 2003 fue la primera edición del torneo de la Federación de Fútbol de Asia Oriental para selecciones masculinas de fútbol de categoría absoluta. Su fase final se desarrolló en Japón, teniendo como ganadora a Corea del Sur.

China, Corea del Sur y Japón clasificaron automáticamente al torneo final por su participación en el Mundial Corea-Japón 2002. La fase de clasificación se jugó en un grupo de 5 equipos, del cual el ganador enfrentó a aquellos 3 equipos en un cuadrangular.

Antes del inicio de la competencia, Corea del Norte se retiró.

Federación de Fútbol de Asia Oriental
La Federación de Fútbol de Asia Oriental (EAFF, por sus siglas en inglés) es una subdivisión de países dentro de la Confederación Asiática de Fútbol del Lejano oriente. La EAFF fue fundada en 2002 por nueve de las 10 naciones que la componen en la actualidad.

Palaos fue considerada para integrarse a la federación en el año 2009. Sin embargo la AFC no aceptó el ingreso de Palaos a la confederación y por tanto esta asociación quedó sin confederación.
Patrick Huston
Patrick Huston (Belfast, 5 de enero de 1996) es un deportista británico que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2017 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2016. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de plata en la prueba de equipo mixto.

Consiguió una medalla de plata en los Juegos Mundiales de 2025.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2020, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020, en la prueba de equipo.

Tiro con arco en los Juegos Mundiales de Chengdu 2025
Las competiciones de tiro con arco en los Juegos Mundiales de 2025 se realizaron en Chengdu (China) entre el 7 y el 16 de agosto de 2025.

En total fueron disputadas en este deporte siete pruebas: tres masculinas, tres femeninas y una mixta.
Pepenga Pengo
Pepenga Pengo (ぺぺんがＰＥＮＧＯ, ''Pepenga Pengo''?), también conocido como Pengo, es un videojuego de laberintos remasterizado para Mega Drive que Sega publicó, solo en Japón, en diciembre de 1995. Está relacionado con el videojuego Pengo.

Laberinto
Un laberinto (del latín labyrinthus, y este del griego λαβύρινθος labýrinthos) es un lugar formado por calles y encrucijadas, intencionadamente complejo para confundir a quien se adentre en él. La etimología de la palabra es dudosa, aunque parece provenir de Asia Menor.
Cressier (Neuchâtel)
Cressier es una comuna suiza del cantón de Neuchâtel. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 1892 habitantes.

Limita al noreste con la comuna de Le Landeron, al sureste con Gals (BE), al sur con Cornaux, al suroeste con Saint-Blaise y Neuchâtel, y al noroeste con Enges.

Cantón de Neuchâtel
El cantón de Neuchâtel, también llamado república y cantón de Neuchâtel (NE, en francés:  République et canton de Neuchâtel; arpitano: Nôchatel; en alemán: Neuenburg) es un cantón de la Romandía, la región occidental de habla francesa de Suiza. Su capital es la ciudad de Neuchâtel.
Conrad Buno
Conrad Buno (c. 1613-1671) fue un grabador en cobre, cartógrafo y editor en la corte de Wolfenbüttel (Guelpherbytum) y hermano de Johann Buno (1617-1697), el teólogo y pedagogo de Luneburgo.

Conrad Buno preparó un conjunto de mapas para la edición de 1641 de Brunswick-Luneburgo de la famosa edición de Philipp Cluver del  Introductio in Universam Geographicam, un atlas con mapas de África, América, Asia y el Mundo, con texto escrito por Johann Buno.

Principado de Brunswick-Wolfenbüttel
El principado de Brunswick-Wolfenbüttel (en alemán: Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel) fue una subdivisión del ducado de Brunswick-Lüneburg, cuya historia se caracterizó por sus numerosas divisiones y reunificaciones. Varias líneas dinásticas de la Casa de Welf gobernaron sobre Brunswick-Wolfenbüttel hasta la disolución del Sacro Imperio Romano Germánico en 1806. Como resultado del Congreso de Viena, se creó su Estado sucesor en 1814ː el ducado de Brunswick.
Paruroctonus soda
Paruroctonus soda es una especie de escorpión. Es un animal invertebrado. Fue descubierto en 2022 por los estudiantes de secundaria Harper Forbes y Prakrit Jain. Estos estudiantes descubrieron dos escorpiones nuevos para la ciencia con la ayuda de la investigadora de la Academia de Ciencias de California, Lauren Esposito. Los científicos en ciernes primero notaron que ambas especies no habían sido identificados en iNaturalist, por lo que fueron al campo para encontrarlas y describirlas.

Campo (agricultura)
Un campo o campo agrícola, en agricultura se refiere a una parcela de tierra sin edificar, fuera del área urbana, presta para el uso cultural agrícola, como por ejemplo:

Cultivos.

Pastoreo de ganado.

Muchas granjas tienen un borde de campo, normalmente compuesto por una franja de arbustos y vegetación, que se utiliza para proporcionar el alimento y la cobertura necesarios para la supervivencia de la fauna silvestre. Se ha descubierto que estos lindes pueden aumentar la variedad de animales y plantas de la zona, pero también, en algunos casos, disminuir el rendimiento de las cosechas.
Andy Gruenebaum
Andy Gruenebaum (Overland Park, Kansas, Estados Unidos, 30 de diciembre de 1982) es un exfutbolista estadounidense. Jugaba en la posición de guardameta y su último club fue el Sporting Kansas City de la Major League Soccer.

Sporting Kansas City
El Sporting Kansas City es un equipo profesional de fútbol de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Kansas City. Compite en la Conferencia Oeste de la Major League Soccer (MLS) y disputa sus partidos como local en el Children's Mercy Park, ubicado en Kansas City, Kansas.

El equipo fue fundado por Lamar Hunt el 6 de junio de 1995 con el nombre de Kansas City Wiz y es uno de los clubes originales de la MLS. En 1996 cambió su nombre a Kansas City Wizards y en 2010 adoptó su denominación actual.

A lo largo de su historia, el Sporting Kansas City ha ganado un total de dos MLS Cup, una Supporters' Shield y cuatro U.S. Open Cup.
Madagascar (videojuego)
Madagascar es un videojuego de plataformas basado en la película animada del mismo nombre de Eric Darnell y Tom McGrath, producida por DreamWorks. El juego se lanzó el 24 de mayo de 2005 en Norteamérica y el 30 de junio de 2005 en Europa. Las versiones para GameCube, PlayStation 2 y Xbox fueron desarrolladas por Toys for Bob. La versión para Microsoft Windows fue desarrollada por Beenox, y las versiones para Nintendo DS y Game Boy Advance fueron desarrolladas por Vicarious Visions. Todas las versiones del juego fueron publicadas por Activision. Madagascar: Operación Pingüino fue el siguiente videojuego de Madagascar en lanzarse para Game Boy Advance.

El juego recibió críticas mixtas, pero tuvo buenas ventas; los críticos elogiaron su humor y variedad de jugabilidad, pero criticaron sus gráficos y duración. Una secuela, Madagascar: Escape 2 Africa, se lanzó el 4 de noviembre de 2008.

Tom McGrath (animador)
Thomas "Tom" McGrath (Lynnwood, Washington; 7 de agosto de 1964) es un animador, director de cine y actor de voz estadounidense. Dirigió, junto con Eric Darnell, la película Madagascar y sus secuelas, Madagascar 2: Escape de África y Madagascar 3: Europe's Most Wanted. Fue la voz del pingüino Skipper en todas las entregas y también en la serie de televisión Los pingüinos de Madagascar.

Participó además en Shrek tercero en 2007.