hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jorge Saldivia Gil
Jorge Saldivia Gil (Humocaro Alto, Estado Lara, 2 de enero de 1912— Maracaibo, estado Zulia, Venezuela; 21 de noviembre de 1938) fue un político e ingeniero-arquitecto venezolano, primer secretario general del Partido Comunista de Venezuela y uno de los líderes del movimiento estudiantil más conocido como Generación del 28.

Generación del 28
La generación del 28 fue un grupo de jóvenes estudiantes venezolanos que, en 1928, protagonizaron las primeras protestas abiertas contra la dictadura de Juan Vicente Gómez. Su oposición al régimen autoritario marcó un hito en la historia política del país. Muchos de sus integrantes se convirtieron posteriormente en destacados líderes políticos, intelectuales y culturales, desempeñando un papel fundamental en la modernización de Venezuela en los ámbitos literario, cultural y político, y sentando las bases para el desarrollo de la democracia nacional.
Pasarela de Pedro Gómez Bosque
La pasarela de Pedro Gómez Bosque, oficialmente pasarela del Doctor Don Pedro Gómez Bosque, es un puente peatonal y para ciclistas sobre el río Pisuerga en Valladolid, en la región de Castilla y León, en España.

Conecta la plaza de Cuba en el barrio Arturo Eyries con el Camino Viejo de Simancas en el barrio La Rubia al suroeste de la ciudad. El puente, construido en 2011, fue parte de un proyecto de rehabilitación por parte del Ayuntamiento de la ciudad, con el que se revitalizaron más de 3 km de río muy contaminado en sus riberas.

La pasarela lleva el nombre de Pedro Gómez Bosque (1920-2008), médico, psiquiatra y profesor vallisoletano de larga trayectoria.

Ayuntamiento de Valladolid
El Ayuntamiento de Valladolid es la institución que se encarga del gobierno de la ciudad y el municipio de Valladolid (España). Está presidido por el alcalde de Valladolid, que tras las elecciones municipales de 2023 es Jesús Julio Carnero García, del Partido Popular.

Su sede está emplazada en la casa consistorial de Valladolid ubicada en la plaza Mayor de la capital vallisoletana.
Cristián de Oldemburgo
El duque Cristián de Olbemburgo (en alemán: Christian Herzog von Oldenburg; Rastede, actual Alemania, 1 de febrero de 1955) fue desde 1971 hasta 2014 el heredero de los derechos dinásticos del desaparecido trono de Oldemburgo por ser el único hijo varón del duque Antonio Gunter de Oldemburgo y de su esposa, la princesa Amelia de Löwenstein-Wertheim-Freudenberg, y es, por lo tanto, actual jefe de la Casa de Oldemburgo. Cristián es bisnieto de Federico Augusto II, último soberano de Oldemburgo.

Rastede
Rastede es un municipio situado en el distrito de Ammerland, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 10 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 22 000 habitantes y su densidad poblacional, 180 hab/km².

Se encuentra ubicado al noroeste de la ciudad de Oldemburgo y a algunos kilómetros al sur del mar del Norte.
Dan Koum
Dan Koum es una comuna (khum) del distrito de Angkor Chey, en la provincia de Kompot, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5299 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los montes Cardamomo, del parque nacional de Preah Monivong, de la costa del golfo de Tailandia y de la frontera con Vietnam.

Montes Cardamomo
Los Montes Cardamomo y Elefante o Montes Krâvanh (en jemer ជួរភ្នំក្រវាញ Chuor Phnom Krâvanh y en idioma tai ทิวเขาบรรทัด, Thio Khao Banthat) es una cadena montañosa entre el sureste de Tailandia (Provincia de Trat) y el suroeste de Camboya (provincias de Koh Kong, Battambang, Pailín, Pursat, Kompung Saom, Kompot y Kep). El sistema montañoso tiene además el pico más alto de Camboya: el monte Aural, con una altura de 1813 m s. n. m.
Igbo-Eze North
Igbo-Eze North es una localidad del estado de Enugu, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 349 400 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, a poca distancia al norte del delta del Níger y de la costa del golfo de Guinea.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Leporinus amae
Leporinus amae es una especie de pez de agua dulce del género Leporinus, de la familia Anostomidae.

Se distribuye en aguas cálidas y templado-cálidas del centro-este de Sudamérica. La mayor longitud que alcanza ronda los 19,4 cm de largo total. De su patrón de coloración destaca el rojo que exhibe en el opérculo y en marcas con forma de pequeñas barras verticales presentes en todo el cuerpo.

Anostomidae
Los Anostomidae son una familia de peces del orden Characiformes. Son endémicos del sur de Centroamérica a Sudamérica. Tienen cuerpos elongados y pequeños, bocas de apertura de arriba. Nadan manteniendo un ángulo de 45 con la cabeza apuntando hacia abajo.

Esta familia tiene 14 géneros y al menos 150 especies. Están estrechamente emparentados con los Chilodontidae.
3 from hell
3 from Hell o en español Los 3 del Infierno es una película de terror estadounidense,escrita y dirigida por el músico Rob Zombie, parte de la trilogía La Casa de los 1000 Cuerpos y una secuela directa de The Devil's Reject.

La película se estrenó en un especial teatral de tres noches a través de Fathom Events del 16 al 18 de septiembre de 2019 y fue lanzada en formato casero en Blu-ray y DVD el 15 de octubre de 2019. Desde que ganó casi $ 2 millones, Fathom Events la volvió a estrenar el 14 de octubre de 2019. Es la última película protagonizada por Sid Haig, y está dedicada en su memoria.

House of 1000 Corpses
House of 1000 Corpses (Casa de 1000 cadáveres, conocida como 1000 cuerpos en Hispanoamérica, La casa de los 1000 cadáveres en España y La casa de los 1000 muertos en México) es una película de terror estadounidense de 2003 escrita y dirigida por Rob Zombie, y representa su debut como cineasta, aunque ya había incursionado en el género audiovisual. Entre muchos otros trabajos, intervino en el programa televisivo Pee-wee's playhouse, cantó una canción con Alice Cooper para el episodio «Schizogeny» de la serie The X-Files e hizo su incursión en el cine de animación con Beavis & Butt-Head Do America.
Guadalmena (ganadería)
Guadalmena es el nombre de una ganadería brava española perteneciente a la Unión de Criadores de Toros de Lidia cuyas reses pastan en las fincas de Cañadillas altas y Cerro Rivera, en el término municipal de Santiesteban del Puerto, en la provincia de Jaén.

Los toros de esta ganadería están marcados en sus orejas con una señal en forma de zarcillo y lucen, durante la lidia, una divisa tricolor rojigualda. La antigüedad de Guadalmena se remonta al 8 de agosto de 2003, cuando lidió por primera vez un encierro completo en la Plaza de toros de Las Ventas.

Unión de Criadores de Toros de Lidia
La Real Unión de Criadores de Toros de Lidia conocida por las siglas UCTL, es una asociación ganadera española fundada en 1905 y que aglutina de forma mayoritaria a las ganaderías de toros de lidia de España, Francia y Portugal, constando con 347 explotaciones pecuarias registradas.
Angiosarcoma
El angiosarcoma es un tipo de cáncer que se origina en la capa más interna - endotelio - de los vasos sanguíneos, o vasos linfáticos, de cualquier tejido del organismo. Es una variedad de sarcoma poco frecuente que representa el 2% del total de sarcomas extirpados.

Aparece con más frecuencia en áreas de la cabeza, cuello, mama —sobre todo después de radiación sobre el órgano—, hueso, hígado y bazo. En el 30 % de los casos el tumor se origina en la piel.

El angiosarcoma es un tumor maligno agresivo y de rápido crecimiento que tiene la particularidad de tender a reproducirse en el mismo lugar en el que se ha extirpado, por ello la cirugía no siempre es satisfactoria y se suele complementar con tratamientos de quimioterapia o radioterapia.

Hígado
El hígado es un  órgano que está presente tanto en el ser humano como en el resto de animales vertebrados. Está situado en la parte superior derecha del abdomen, debajo del diafragma, segrega la bilis, esencial para la digestión de las grasas, también cuenta con otras muchas funciones, entre ellas la síntesis de proteínas plasmáticas, almacenamiento de vitaminas, glucógeno y función desintoxicante. Sus células principales son los hepatocitos y uno de sus rasgos más característicos es que tiene la capacidad para regenerarse. El hígado es responsable de eliminar de la sangre diferentes sustancias que puedan resultar nocivas para el organismo, entre ellas el alcohol, convirtiéndolas en inocuas. La ausencia de hígado o su falta de funcionamiento es incompatible con la vida.El hígado humano tiene un peso medio de 1500 gramos.
Jothi (película de 1939)
Jothi (alternativamente titulada Sri Jyothi Ramalinga Swamigal) es una película india en idioma tamil dirigida por T. R. Raghunath y estrenada en 1939. Es la historia de la vida del Santo Ramalinga Swamigal popularmente conocido como Vallalar. Ninguna existen copias conocidas sobrevivientes, haciéndola una película perdida.

Película perdida
Una película perdida o film perdido es un largometraje o un cortometraje de cine que no existe en ningún archivo de este tipo de material, a nivel mundial, e incluso en ninguna colección privada.

Las expresiones película perdida, film perdido o cinematografía perdida igualmente son utilizadas en el sentido literal para designar películas de las cuales ciertas escenas o ciertas secuencias han sido efectivamente perdidas, no editadas o descartadas de versiones alternativas que sí existen hoy en día.

De tanto en cuanto es encontrada una copia de una película perdida, y esa copia o copias son entonces catalogadas bajo el nombre de películas Lázaro. Esto ocurrió por ejemplo con Robín de los bosques, película de 1922.

Una película que no existe en su integridad es calificada como película parcialmente perdida.
Phalarodon
Phalarodon es un género extinto de ictiosaurio. Sus restos se han encontrado en América del Norte y la isla de Spitsbergen. La especie tipo es Phalarodon fraasi Merriam, 1910. Las otras especies descritas son: Phalarodon atavus (Quenstedt 1852), originalmente Ichthyosaurus atavus; Phalarodon nordenskioeldii (Hulke, 1873) Maisch y Matzke, 2000, originalmente Ichthyosaurus nordenskioeldii; Phalarodon major Maisch y Matzke, 2000; y Phalarodon callawayi Schmitz, 2004.

Ichthyosauria
Los ictiosaurios (Ichthyosauria, gr. "lagartos peces") son un orden extinto de saurópsidos ictiopterigios, que vivieron desde el Triásico Inferior hasta el Cretácico Superior (aproximadamente 245 y 90 millones de años), en lo que hoy es América, Europa y Asia. El nombre fue creado en 1840 por Sir Richard Owen.

Los ictiosaurios eran grandes reptiles marinos con aspecto de pez y delfín (ver evolución convergente). Durante el Triásico, evolucionaron a partir de reptiles terrestres aún no identificados que volvieron al agua, en un proceso análogo al que debieron sufrir delfines y ballenas. Fueron especialmente abundantes en el período Jurásico, hasta que fueron reemplazados como los depredadores acuáticos dominantes en el Cretácico por los plesiosaurios.
Fools Lullaby
«Fools Lullaby» es una canción grabada por la cantante galesa Bonnie Tyler para su noveno álbum de estudio Angel Heart (1992). Fue lanzado por Hansa Records como el primer sencillo del álbum, escrito por Dieter Bohlen. El sencillo fue exitoso en Noruega donde alcanzó el número 6 en las listas de éxitos de Noruega.

Dieter Bohlen
Dieter Günther Bohlen (Berne; 7 de febrero de 1954) es un músico, compositor, productor y cantante alemán.

Sus padres son Hans y Edith Bohlen; es el mayor de 2 hermanos. Es uno de los productores más importantes de Europa, siendo el creador del famoso dúo Modern Talking, que ha vendido más de 120 millones de discos en todo el mundo, además de tener muchas producciones de éxito en su carrera entre las cuales C.C. Catch y Blue System son las más memorables. Hasta 2006, había vendido, entre todas sus producciones, más de 160 millones de discos.
Dominique Jonard
Dominique Marie Jonard Giraud (L´Arbresle, Rhone, Francia, 1956 - Morelia, Michoacán, México, 2018) fue un artista plástico y cineasta francés, que se autonombró "franco-purépecha", radicado en México desde 1977. Su labor más reconocida fue la realización de cortometrajes de animación de manera colaborativa con niños de comunidades indígenas. Fue miembro del Sistema Nacional de Creadores del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca), con ¡Santo golpe! (1997) recibió el premio Ariel Especial de Plata en los Premios Ariel del cine mexicano, y el premio Eréndira (2007) como reconocimiento a su trayectoria.

Fondo Nacional para la Cultura y las Artes
El Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca, por su acrónimo) es un organismo público mexicano que forma parte de Secretaría de Cultura cuyo fin es apoyar la creación y producción artística, y cultural, de calidad; promover y difundir la cultura; incrementar el acervo cultura; y preservar y conservar el patrimonio cultural de la nación.
Cora (división territorial)
La cora (o kora) era una de las demarcaciones territoriales en que estaba dividida al-Ándalus, la antigua península ibérica islámica, durante el emirato y el califato de Córdoba. Coexistía con otra demarcación territorial denominada Marca ("thagr"), que se superponía a las coras en las zonas fronterizas con los reinos cristianos. Ambas constituían la organización territorial andalusí.

Según el diccionario de la RAE, la palabra cora proviene del árabe kūrah, y esta del griego χῶρα, con el significado de territorio.

Tortosa
Tortosa es un municipio de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña en España. Es la capital de la comarca del Bajo Ebro. Es sede episcopal y constituye un importante centro agrícola, comercial e industrial. El municipio lo constituyen Jesús, Bítem, els Reguers, Campredó y Vinallop. Tortosa es cabeza de partido judicial (hasta 1923 fue distrito electoral, junto a Roquetas y Gandesa, escogiendo un diputado a Cortes desde 1846) y en la actualidad tienen su sede en ella buena parte de los servicios territoriales de la Generalidad de Cataluña en las Tierras del Ebro al configurarse su territorio como una veguería.
Provincia del Valle del Rift
La Provincia del Valle del Rift fue una de las ocho provincias en las cuales se dividía administrativamente Kenia hasta 2013. Ocupa la parte keniana del Gran Valle del Rift, es decir, una franja vertical que atraviesa la zona occidental del país. Su capital era Nakuru.

En 2013, esta provincia fue dividida en catorce condados: Turkana, West Pokot, Samburu, Trans-Nzoia, Uasin Gishu, Elgeyo-Marakwet, Nandi, Baringo, Laikipia, Nakuru, Narok, Kajiado, Kericho y Bomet.

Condado de Narok
El condado de Narok es un condado de Kenia.

Es fronterizo con Tanzania y su capital es Narok. La población total del condado es de 850 920 habitantes según el censo de 2009. El condado es famoso por albergar la reserva nacional Masái Mara.
Olango
Olango es un grupo de islas que se encuentran en la región de Bisayas Centrales en las Filipinas. Se compone de la isla de Olango y 6 islotes satélites a saber: sulpa, Gilutongan, Nalusuan, Caohagan, Pangan-an, y Camungi. Olango  y sus islotes vecinos tienen una superficie total de aproximadamente 10,3 kilómetros cuadrados (4,0 millas cuadradas). El grupo de islas está bajo la jurisdicción de la ciudad de Lapu-Lapu y de la Municipalidad de Córdova. El grupo de islas es parte de la provincia de Cebú. Se encuentra a 5 km al este de la isla de Mactan y es un importante destino turístico de Cebú. Es conocida por su santuario de vida silvestre.

Bisayas Centrales
Bisayas Centrales (en cebuano: Tunga-tungang Kabisay-an; en inglés: Central Visayas) es una de las regiones de Filipinas, designada como la Región VII. Ocupa una superficie de 14.852 km² y tiene una población de 5.706.953 habitantes. Es parte del grupo de las islas Bisayas. Consiste de 4 provincias:

Bohol.

Cebú.

Negros Oriental.

Siquijor.

La región demarca el territorio ocupado por los nativos hablantes del cebuano. La capital de la región es la ciudad de Cebú.
Bob Dylan: The 1966 Live Recordings
Bob Dylan: The 1966 Live Recordings es una caja recopilatoria del músico estadounidense Bob Dylan, programada para ser publicada el 11 de noviembre de 2016 por la compañía discográfica Columbia Records. La caja incluirá 36 CD con todas las grabaciones conocidas realizadas durante su gira de 1966 por Estados Unidos, el Reino Unido, Europa y Australia, en la cual estuvo respaldado por el grupo The Band. A excepción del concierto publicado en The Bootleg Series, Vol. 4: Live 1966. The "Royal Albert Hall" Concert y de varias canciones incluidas en el recopilatorio Biograph, la mayoría de los conciertos incluidos en The 1966 Live Recordings, procedentes de soundboard, de estudios portátiles de CBS Records y de cintas del público, son inéditos.

Caja recopilatoria
Una caja recopilatoria (también llamada cofre o por el anglicismo box set) es una caja que contiene una o varias grabaciones musicales, películas, programas de televisión o cualquier otro tipo de colección. Normalmente dicha caja viene publicada en edición de lujo.

Las cajas recopilatorias generalmente ofrecen un número determinado de artículos, vendidos de una sola vez en forma de colección que, de otra manera, normalmente tendrían que ser comprados por separado.
Atoposaurus
Atoposaurus es un género extinto de crocodilomorfo. Es el género tipo de la familia Atoposauridae. Sus fósiles han sido hallados en estratos del Jurásico Superior los que corresponden a dos especies distintas, en Francia y Alemania.

Un rasgo interesante de Atoposaurus es que carecía de escudos dorsales, una característica común en los atoposáuridos así como en muchos crurotarsos. La ausencia de escudos, junto a su relativamente pequeño tamaño (los especímenes descubiertos alcanzan longitudes de más de 17 centímetros), las estrechas fosas supratemporales, la amplia región occipital, la delgada barra postorbital, y la ornamentación apenas desarrollada, han llevado a algunos paleontólogos a creer que quizás es una forma juvenil de otro género dentro de los Atoposauridae, muy probablemente Alligatorellus.

Crurotarsi
Los crurotarsos (Crurotarsi, gr. “tarso en cruz”) son un clado de saurópsidos (reptiles) diápsidos arcosaurios que se originaron en el período Triásico y que sobreviven hasta el presente, con distribución mundial. Su nombre fue erigido como a clado nodo basal por Paul Sereno en 1991 para suplantar el viejo término Pseudosuchia. Crurotarsi es por definición el grupo hermano de Avemetatarsalia, que incluye las formas más cercanas a las aves que a los cocodrilos.
Palacio de Monte Pío
El palacio de Monte Pío es la residencia oficial del presidente de la Junta de Galicia. Se encuentra situada en Casas Novas, parroquia de San Xoán de Fora de Santiago, municipio de Santiago de Compostela.

San Xoán de Fora de Santiago
Santiago, San Xoán de Afora de Santiago o San Xoán de Fora de Santiago (llamada oficialmente San Xoán de Vista Alegre) es una parroquia española del municipio de Santiago de Compostela, en la provincia de La Coruña, Galicia.
Schistometopum gregorii
Schistometopum gregorii es una especie de anfibio gimnofión de la familia Caeciliidae.

Habita en la cuenca baja del río Tana (Kenia) y en la del río Rufiji, en las zonas costeras de la provincia de Bagamoyo (Tanzania).

Sus hábitats naturales incluyen bosques secos tropicales o subtropicales, ríos, pantanos, plantaciones, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora muy degradadas y tierras agrarias inundadas en algunas estaciones.

Constituye una amenaza para esta cecilia la pérdida de su hábitat natural.

Caeciliidae
Los cecílidos (Caeciliidae) son una familia de anfibios gimnofiones compuesta por dos géneros y 42 especies de cecilias. Se distribuye por la región sur de Centroamérica y la mayor parte del norte y centro de Sudamérica.
Iso Rivolta
Iso Rivolta fue un pequeño fabricante italiano de automóviles activo entre 1953 y 1974. Originalmente construía escúteres (motonetas) y motocicletas de dos tiempos, pero más tarde fabricó deportivos de lujo.

El primer éxito comercial vino de la mano de un microcoche que, aunque parecía de tres ruedas, en realidad era de cuatro: el eje trasero era muy corto y las ruedas estaban muy juntas, casi pegadas. Se llamaba Isetta. La licencia fue vendida a BMW en Alemania, VELAM en Francia y Romi en Brasil. El Isetta también fue fabricado en el Reino Unido.

Desde 1961, la compañía se dedicó a fabricar coches deportivos de lujo en series limitadas. Los automóviles eran propulsados por motores V-8 Chevrolet y las carrocerías eran diseñadas por Ghia y Bertone.

Romi
Romi (originalmente titulada Detective Romi) es una serie de televisión por internet española de thriller y drama detectivesco creada por Iker Azkoitia para Prime Video. Está producida por Joko TV (filial de Producciones Mandarina), en colaboración con la ESCAC, y protagonizada por María Cerezuela. Tiene previsto su estreno en Prime Video para el 26 de septiembre de 2025.
Simple Simon (canción de INXS)
Simple Simon es el disco sencillo debut del grupo australiano de rock INXS, publicado en 1980, sólo en Australia y Francia.

Simple Simon es una canción compuesta por cinco de los miembros de INXS, Michael Hutchence, Andrew Farriss, Jon Farriss, Tim Farriss y Garry Gary Beers. Kirk Pengilly colabora con sus compañeros en el lado B We Are the Vegetables. El título del lado B se refiere al primer nombre que tuvo la banda en sus inicios en 1978.

El sencillo se publicó sólo en Australia por Deluxe Records en formato de 7 pulgadas, y más tarde en Francia por RCA Victor. El tema no se incluyó en el primer álbum de la banda que fue lanzado en octubre de 1980, aunque posteriormente se incluyó en el recopilatorio INXSIVE de 1982.

Garry Gary Beers
Garry William Beers (Sídney, 22 de junio de 1957), conocido como Garry Gary Beers, es un músico australiano, popular por su trabajo como bajista de la agrupación INXS.

Conoció a Andrew Farriss y formó con él una banda llamada Dr Dolphin, la cual pasó a llamarse The Farriss Brothers en 1977. Farriss Brothers se convirtió en INXS en 1979 con Beers, Andrew Farriss, Jon Farriss, Tim Farriss, Michael Hutchence y Kirk Pengilly.

Beers ha coescrito algunas canciones reconocidas de INXS como "Listen Like Thieves", "Don't Change" y "Perfect Strangers".

Coescribió la canción "She's so Cold" junto a Scott Weiland de Stone Temple Pilots para el álbum solista de Weiland llamado "Happy" in Galoshes (2008).
Wielkie Gowino
Wielkie Gowino [pronunciación en polaco: /ˈvjɛlkʲɛ ɡɔˈvinɔ/] (en casubio: Wiôlgé Gòwino) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Wejherowo, dentro del Condado de Wejherowo, Voivodato de Pomerania, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al suroeste de Wejherowo y a 37 kilómetros al noroeste de la capital regional Gdańsk.

Para detalles de la historia de la región, véase Historia de Pomerania.

El pueblo tiene una población de 708 habitantes.

Voivodato de Pomerania
El voivodato de Pomerania (en polaco: Województwo pomorskie, en casubio: Pòmòrsczé wòjewództwò) es una de las 16 provincias que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998.

En este voivodato se encuentra la Triciudad (Trójmiasto), una de las principales aglomeraciones del país, formada por las tres ciudades de Gdansk, Gdynia y Sopot. La aglomeración cuenta con más de 745 600 habitantes.