hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sumiya Iraui
Sumiya Iraui (en árabe: سمية إيراوي‎; 19 de marzo de 1996) es una deportista marroquí que compite en judo.

Ganó una medalla en los Juegos Panafricanos de 2019 y ocho medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2018 y 2025.

Campeonato Africano de Judo de 2018
El XXVII Campeonato Africano de Judo se celebró en Ciudad de Túnez (Túnez) entre el 12 y el 14 de abril de 2018 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Tejido granular
Se denomina tejido granular al tejido conectivo fibroso que perfunde y reemplaza un coágulo de fibrina en la cicatrización de heridas. El tejido granular por lo general crece desde la base de la herida y tiene la capacidad de rellenar heridas sin importar su tamaño.

Fibrina
La fibrina es una proteína fibrilar e insolubre que juega un papel crucial en la coagulación sanguínea y la cicatrización de heridas, tiene la capacidad de formar redes tridimensionales de vasos sanguíneos y tendones. Esta proteína actúa como una especie de pegamento o hilo entre las plaquetas que se exponen en alguna herida; la fibrina mantiene a la costra pegada a la herida hasta que aparezca una nueva capa de piel.
Convenio de Segura-Lécera
El convenio de Segura o de convenio de Lécera  fue un tratado firmado en  abril de 1839 entre Antonio van Halen y Sarti (que lo firmó en Lécera el 1 de abril) y el general carlista Ramón Cabrera y Griñó (que lo firmó en Segura de los Baños el 3 de abril) para establecer las condiciones del trato a los prisioneros de guerra y regularizar los intercambios de estos en el frente del Maestrazgo durante la primera guerra carlista de forma análoga al convenio de Elliot en el frente norte. Según Román Oyarzun Oyarzun, Cabrera excluyó del acuerdo a Agustín Nogueras y a sí mismo debido a la vendetta que ambos arrastraban por el fusilamiento de la madre de Cabrera ordenado por el segundo.

Después de la firma del convenio se produjo un importante intercambio de prisioneros en Onda.

Intercambio de prisioneros
El intercambio de prisioneros o canje de prisioneros es un acuerdo entre dos o más partes beligerantes dentro de un conflicto bélico para liberar un número determinado de personas, por lo general de manera equitativa por ambos bandos: prisioneros de guerra, espías, rehenes, etc. Es utilizado como un mecanismo efectivo para mantener la paz, una tregua o firmar un armisticio. Si bien en la mayor parte de los casos se trata de personas vivas, también se puede tratar de intercambio de cuerpos de fallecidos.
Nilda Moyano
Nilda Moyano (La Cañada, provincia de Santiago del Estero, Argentina, 5 de junio de 1976) es una profesora y política argentina, perteneciente al Frente Cívico por Santiago. Desde el año 2013 se desempeñó como comisionada municipal de su ciudad natal. El 16 de diciembre de 2021 juró como diputada nacional por Santiago del Estero, en reemplazo de Silvia Sayago, fallecida el 12 de diciembre de ese año. En dicha cámara, integra el bloque del Frente de Todos.

Frente Cívico por Santiago
El Frente Cívico por Santiago es un coalición política de centroizquierda en la Provincia de Santiago del Estero. Actualmente, en el Congreso de la Nación, tiene 6 miembros en la Cámara de Diputados y 2 en la Cámara de Senadores.

Actualmente gobierna la provincia de Santiago del Estero, y casi la totalidad de sus municipios (incluida la Capital).

En las elecciones de 2017 estuvo integrado por: Movimiento Nacional Alfonsinista, Partido Federal, Concertación Radical, Movimiento de Acción Vecinal, Partido Justicialista, Kolina, Frente Renovador, Partido Fe, Partido Social de Centro, Movimiento Justicia y Libertad, y Nueva Alternativa. Para las elecciones de 2025, se escindió de la alianza Fuerza Patria (anteriormente Unión por la Patria) y participó de manera independiente a nivel nacional, logrando ser ampliamente la coalición más votada de Santiago del Estero en dichos comicios.
Mesorregión del Centro-Sur Baiano
La Mesorregión del Centro-Sur Baiano es una de las siete mesorregiones del estado brasileño de Bahía. Es formada por la unión de 118 municipios agrupados en ocho microrregiones.

El mayor y más importante municipio es Vitória da Conquista con cerca de 320.000 hab, capital regional de un área que cubre cerca de 80 municipios y que polariza todo el centro-sur del estado bahiano.

Hay también varios centros regionales secundários que son:Jequié, Guanambi, Brumado y Itapetinga.

Guanambi
Guanambi es una ciudad brasileña situada en el estado de Bahía. Tiene una población estimada, en 2021, de 85 353 habitantes.

Está situada a unos 796 km al sudoeste de Salvador (por las rutas BR-030, BR-242 y BR-324) a 45 km de Caetité, a 43 km de Palmas de Monte Alto (por la BR-030), a 33 km de Pindaí (por la BR-122) y a 29 km de Candiba (por la BA-262).

Alberga, al lado de Caetité y Igaporã, el mayor complejo eólico de América Latina.
Oxaloacetato tautomerasa
La oxaloacetato tautomerasa (EC 5.3.2.2) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto esta enzima tiene un único sustrato, el ceto-oxaloacetato, y un único producto, el enol-oxaloacetato. La enzima pertenece a la familia de las isomerasas, más concretamente al grupo de las oxidorreductasas intramoleculares capaces de interconvertir grupos ceto y enol. El nombre sistemático de esta enzima es oxaloacetato ceto---enol-isomerasa. También se la conoce por el nombre oxaloacético ceto-enol isomerasa.

Aunque la actividad oxaloacetato tautomerasa ha sido demostrada en varios artículos de investigación en las décadas de 1960 y 1970, esta actividad no ha podido ser correlacionada con ningún gen identificado en el genoma de los organismos superiores.

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
3-MeO-PCE
La 3-metoxieticiclidina (abreviado 3-MeO-PCE ), también conocida como metoxieticiclidina, es un anestésico disociativo que es cualitativamente similar al PCE y la PCP. Es una de las drogas relacionadas al PCP que se ha vendido en línea como droga de diseño.

El 3-MeO-PCE tiene valores Ki de 61 nM para el NMDAR, 743 nM para el transportador de dopamina, 2097 nM para el receptor de histamina H2, 964 nM para el receptor adrenérgico alfa-2A, 115 nM para el transportador de serotonina, 4519 nM para el receptor σ1 y 525 nM para el receptor σ2. Aunque puede conducir a intoxicaciones severas, las principales manifestaciones y el manejo óptimo de sus intoxicaciones no han sido bien caracterizadas. Debido a los daños asociados con su uso, en abril de 2021 la Comisión de Estupefacientes de Naciones Unidas agregó al 3-MeO-PCP a la "Lista Verde" de materiales cubiertos por el Convenio sobre Sustancias Psicotrópicas de 1971 como sustancia de la Lista II.

Droga sintética
Una droga sintética, de síntesis o diseño es aquel fármaco de  la síntesis artificial (o comercializado, si ya existía) de forma clandestina a fin de evitar las disposiciones existentes de las leyes sobre drogas, generalmente mediante cuando se cogen de derivados o análogos de fármacos existentes modificando su estructura química; menos comúnmente se refiere a la búsqueda de drogas con estructuras químicas diferentes que producen efectos subjetivos similares a las drogas ilícitas, con efectos similares o más potentes, que generalmente se venden en el mercado gris, debido a la desregularización existente en cuanto a este tipo de sustancias.todas se pueden consumir
Polyphony Digital
Polyphony Digital es una empresa de desarrollo de videojuegos, que forma parte de Sony Computer Entertainment y del recién creado SCE Worldwide Studios. Anteriormente era conocida como Polys Entertainment, pero después del éxito de Gran Turismo se les permitió tener más autonomía y cambiaron su nombre a Polyphony Digital.

El estudio es más conocido por su saga de juegos de carreras Gran Turismo. Liderada por Kazunori Yamauchi, Gran Turismo se ha convertido en uno de los juegos de carreras más exitosos para PlayStation. Esta ha sido enfocada en ofrecer un sentido de simulación a los juegos de carreras, permitiendo a los jugadores experimentar la conducción de automóviles que una persona normal nunca tendrá la oportunidad de hacerlo en la vida real.

Simulación
En las ciencias, la simulación es el artificio contextual que hace  referencia a  la investigación de una hipótesis o un conjunto de hipótesis de trabajo utilizando modelos un método perfecto para la enseñanza y aprendizaje.
Thomas T. Goldsmith Jr. y Estle Ray Mann la definen así: "Simulación es una técnica numérica para conducir experimentos en una computadora digital. Estos experimentos comprenden ciertos tipos de relaciones matemáticas y lógicas, las cuales son necesarias para describir el comportamiento y la estructura de sistemas complejos del mundo real a través de largos períodos".[cita requerida]

Una definición más formal, formulada por R. E. Shannon, es: "La simulación es el proceso de diseñar un modelo de un sistema real y llevar a término experiencias con él, con la finalidad de comprender el comportamiento del sistema o evaluar nuevas estrategias -dentro de los límites impuestos por un cierto criterio o un conjunto de ellos - para el funcionamiento del sistema".
Boletus reticulatus
Boletus reticulatus (anteriormente conocido como Boletus aestivalis (Paulet) Fr.), y comúnmente conocido como el boleto reticulado o boleto estival es un hongo basidiomiceto del género Boletus. Aparece en bosques caducifolios de Europa donde forma una relación micorrízica simbiótica con especies de roble (Quercus). El hongo produce cuerpos fructíferos en los meses de verano que son comestibles y se recogen popularmente. El boleto estival fue descrito formalmente por Jacob Christian Schäffer como Boletus reticulatus en 1774, que tuvo precedencia sobre B. aestivalis tal como lo describió Jean-Jacques Paulet en 1793.

Jacob Christian Schäffer
Jakob o Jacob Christian Gottlieb Schäffer o Schäffern (30 de mayo de 1718 en Querfurt-5 de enero de 1790 en Ratisbona) fue un religioso alemán, profesor, botánico, micólogo, entomólogo, ornitólogo e inventor.
Tae Satoya
Tae Satoya –en japonés, 里谷 多英, Satoya Tae– (Sapporo, 12 de junio de 1976) es una deportista japonesa que compitió en esquí acrobático, especialista en las pruebas de baches.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1994 y 2010, obteniendo en total dos medallas, oro en Nagano 1998 y bronce en Salt Lake City 2002, ambas en la prueba de baches.

Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, oficialmente conocidos como los XVII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 12 y el 27 de febrero de 1994 en la ciudad de Lillehammer, Noruega. Lillehammer fue elegida por sobre las ciudades candidatas de Anchorage, Estados Unidos, Östersund, Suecia, y Sofía en Bulgaria. En la ceremonia de apertura la banda noruega A-ha, cantó "Shapes that go together ", en la que bailaron miembros con distintas capacidades diferentes, haciendo una excelente representación.

En 1986, el Comité Olímpico Internacional decidió realizar los Juegos Olímpicos de Invierno en los años pares en que no se realizaran Juegos Olímpicos de Verano. Así, tras Albertville 1992, Lillehammer albergó la XVII versión de estos Juegos. Fue la primera (y única) ocasión en la que unos Juegos Olímpicos fueron celebrados en un periodo menor a cada cuatro años y con una diferencia de dos años.
Albiolo
Albiolo (en lombardo: Albiöö) es un municipio italiano de la provincia de Como, en la región de la Lombardía. El municipio cuenta con 2 260 habitantes, quienes son llamados comúnmente "curbatt", es decir "cuervos".

Provincia de Como
Como (en italiano: Provincia di Como) es una provincia italiana de la región de Lombardía, ubicada en el norte de Italia. Su capital y ciudad más poblada es Como.

Tiene un área de 1288 km², y una población total de 595.714 hab. (2023). Hay 148 comuni (municipios) en la provincia.

Limita al norte y al oeste con Suiza (cantones de Tesino y Grisones), al este con la provincia de Sondrio y la provincia de Lecco, al sur con la provincia de Monza y Brianza y al oeste con la provincia de Varese.

Posee un exclave en territorio suizo (municipio de Campione d'Italia).
Célula mamosomatotropa
Las células mamosomatotropas son células poco diferenciadas que aparecen en la adenohipófisis del embrión en torno a las 5 semanas de formación, y que segregan tanto hormona del crecimiento (GH) como prolactina (PRL).

Entre las 8 y las 10 semanas de desarrollo embrionario, estas células se diferencian en dos grupos distintos:

Células somatotropas: células de la adenohipófisis que producen hormona del crecimiento (GH).

Células mamotropas o lactotropas: células de la adenohipófisis que producen prolactina (PRL).

Prolactina
La prolactina (PRL), hormona lactógena hipofisaria o mamotropina es una hormona proteica secretada principalmente por la glándula hipófisis (adenohipófisis).
Estimula la producción de leche en las glándulas mamarias, la síntesis de progesterona en el cuerpo lúteo, el crecimiento celular y la diferenciación celular, el metabolismo de las grasas y la inmunomodulación entre otras. 
La PRL tiene muchas funciones biológicas en distintos tejidos y órganos del cuerpo, y se la considera como una hormona con efectos distintos y no relacionados.
La existencia de niveles elevados de PRL en sangre (hiperprolactinemia) es un trastorno que puede ser causado por un tumor (adenoma) en la hipófisis.
Al-Istajri
Abul Qasim Ubaidullah ibn Abdullah ibn Khurdad-bih, Abu Ishaq Ibrahim ibn Muhammad al-Farisi, Al-Istajri,  Istakhri o Estakhri (en persa: استخری‎, de la ciudad de Istajr, fallecido en  957 AD fue uno de los geógrafos y cartógrafos persas más importantes del siglo X durante el califato abasí.

Entre sus obras se cuentan Al-Masalik wa al-Mamalik ("Rutas y Reinos") y su Al-Aqalim ("Climas"). Se le atribuye la primera descripción de los molinos de viento.

Alrededor de 950, que distingue tres tipos de varegos: los de Kiev, los Slawijah (eslavos de Novgorod) y los de Arsania, cuyo rey vive en Artha (los Erz'a, una tribu finlandesa asentada en Soura, al oeste de Bolghar).

Veliki Nóvgorod
Veliki Nóvgorod (del ruso: Вели́кий Но́вгород), también conocida como Nóvgorod la Grande o simplemente Nóvgorod, es una ciudad de la Federación de Rusia, situada a 190 km al sureste de San Petersburgo, a orillas del río Vóljov tras desaguar del lago Ilmen. Es capital de la óblast homónima, con una población de unos 232 200 habitantes (censo de 2004). Hasta el año 1478 la ciudad era llamada Gospodín Veliki Nóvgorod (Господи́н Вели́кий Но́вгород, ‘Señor Nóvgorod el Grande’). Luego, hasta 1999 su nombre oficial era Nóvgorod (Новгород).

Es mencionada por primera vez en el año 856, siendo, junto con Moscú y Kiev, una de las ciudades más importantes de Europa oriental durante la Edad Media, y el único principado que escapó del dominio mongol tras la invasión mongola de la Rus de Kiev.

No debe ser confundida con Nizhni Nóvgorod, capital del óblast homónimo y del distrito federal del Volga.
Srae Krasang
Srae Krasang es una comuna (khum) del distrito de Siem Bouk, en la provincia de Stung Treng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 2471 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, a escasa distancia de la confluencia de los ríos Mekong y Tonlé San, y de la frontera con Laos.

Río Tonlé San
El río Tonlé San o río Sesan es un río que discurre por el centro de Vietnam y el noreste de Camboya, hasta desembocar en el río Mekong por su izquierda, del que es uno de sus principales afluentes. Una pequeña parte de este río sirve de frontera entre Vietnam y Camboya.
Junior Ramón Balbuena (futbolista)
Junior Ramón Balbuena (n. Encarnación, Itapúa, Paraguay; 31 de agosto de 1994) es un futbolista paraguayo. Juega de arquero y su equipo actual es el Club General Díaz de la Primera División de Paraguay.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
Araneus detrimentosus
Araneus detrimentosus es una especie de araña del género Araneus, tribu Araneini, familia Araneidae. Fue descrita científicamente por O. Pickard-Cambridge en 1889.

Se distribuye por Estados Unidos, México, Argentina y Costa Rica. La especie se mantiene activa durante todos los meses del año.

Araneidae
Los araneidos (Araneidae) son una familia de arañas araneomorfas compuesta por casi 3100 especies divididas en 169 géneros; es la tercera familia con mayor diversidad, después de Salticidae y Linyphiidae. La mayoría construyen sus telas en forma de espiral circular y se mantienen en ella con la cabeza hacia abajo.
Casa Yunge
La Casa Yunge-Hitschfeld o Casa Yunge es un monumento histórico localizado en la ciudad de Puerto Varas, Región de Los Lagos, Chile. Su data de construcción se remonta aproximadamente al período comprendido entre 1935‐1936, aunque también se ha señalado que ésta sería el año 1932, mientras que su constructor fue Juan Hitschfeld.

Pertenece al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 1992 en virtud del Decreto Supremo 290 del 4 de junio del mismo año; se encuentra en la categoría «Monumentos Históricos».

Decreto
Decreto es un término que se refiere a la decisión de una autoridad sobre la materia en que tiene competencia. Es un tipo de acto administrativo emanado habitualmente del poder ejecutivo y que, generalmente, posee un contenido normativo reglamentario, por lo que su rango es jerárquicamente inferior a las leyes.
Akhta (Vayk)
Akhta es una localidad del raión de Vayk, en la provincia de Vayots Dzor, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1 habitante.

Se encuentra ubicada al sur de la provincia, a poca distancia del río Arpa —afluente del río Aras— y de la frontera con la República Autónoma de Najichevan (Azerbaiyán) y la provincia de Syunik.

Raión de Vayk
El raión de Ijevan es uno de los dos raiones que forman la provincia armenia de Vayots Dzor. Se encuentra al sur de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 18 329 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Tepich (Quintana Roo)
Tepich (del maya: Teʼ Pich ‘Lugar del Pich’) es una villa del municipio de Felipe Carrillo Puerto en el Estado mexicano de Quintana Roo, localizado en el noroeste de la entidad, cercano a la frontera con el Estado de Yucatán. Lleva el emblema de Pueblo Heroico y Mártir, reconocimiento que se debe a que fue el lugar de inicio de la Guerra de Castas.

Tepich está localizado a 95 kilómetros la ciudad de Felipe Carrillo Puerto y a 53 kilómetros de la ciudad de Valladolid, Yucatán.

El 3 de septiembre de 2019 a través de la vigésima segunda sesión extraordinaria de Cabildo, fue nombrado por el H. Ayuntamiento de Felipe Carrillo Puerto como "Pueblo Mártir"; como reconocimiento a la gesta heroica de sus habitantes y su aporte a la identidad Quintanarroense.

Municipio de Felipe Carrillo Puerto
Felipe Carrillo Puerto es uno de los 11 municipios que integran el estado de Quintana Roo, México. Se encuentra localizado en el centro del estado, en la llamada Zona Maya y su cabecera es la ciudad de Felipe Carrillo Puerto (anteriormente conocida como Noj Kaaj Santa Cruz Xbalam Naj y Santa Cruz de Bravo).
Genki Haraguchi
Genki Haraguchi (Kumagaya, Saitama, 9 de mayo de 1991, Genki Haraguchi?) es un futbolista japonés que juega como centrocampista y milita en el K Beerschot VA de la Segunda División de Bélgica. Ha sido internacional con la selección de fútbol de Japón.

K Beerschot VA
El Koninklijke Beerschot Voetbalclub Antwerpen (en español: Real Club de Fútbol Beerschot de Amberes), anteriormente KFCO Beerschot Wilrijk y por lo tanto KFCO Wilrijk, más conocido como Beerschot, es un equipo de fútbol belga de la ciudad de Amberes en la provincia homónima. Fue fundado el 3 de noviembre de 1899 bajo el nombre de Beerschot Athletic Club. Está afiliado a la Real Asociación Belga con la matrícula n° 13 y actualmente juega en la Segunda División de Bélgica.
Tawassul
Tawasuul o tawsassul (en árabe: توسل‎, romanizado: Taûassul, lit. 'invocación') es una de las creencias de los musulmanes chiitas y la mayoría de sunitas y se usa para invocar a alguien o algo con una posición suprema, delante de Dios.

Desde el punto de vista del chiita, la importancia de tawasuul ha cogido del mandato de Dios en el Corán y de muchos hadices del Ahlul Bayt. Se ha mencionado en las súplicas de chiita y Ziyarat del Ahlul Bayt. Y hay una súplica se llama tawassul. Aunque según la creencia de M. Ibn Abdulwahhab (el fundador de wahabismo), ha prohibido invocar a alguien o algo. Pero los chiitas y las cuatro escuelas tradicionales del sunismo creen en taûassul.

Chiismo
El chiismo, islam chií o islam chiita (o chía, en árabe: شيعة‎, romanizado: shiʿa) constituye la segunda rama más grande del islam después del sunismo. Es el nombre tradicional por el que se conoce a la escuela de jurisprudencia islámica Ya'farita. El chiismo es profesado por alrededor del 5 % al 10 % de los 1900 millones de musulmanes existentes en el mundo.

El principal líder simbólico a nivel mundial es en la actualidad Ali al-Sistani.
Diego Fernández (constructor de claves)
Diego José Fernández Caparrós (26 de diciembre de 1703, Vera, Almería-15 de febrero de 1775) fue un constructor de claves cuyos clientes incluían a la reina María Bárbara de Braganza, que tenía al menos tres claves construidos por él, el infante Gabriel y la duquesa de Osuna.

Ducado de Osuna
El ducado de Osuna es un título nobiliario español, con grandeza de España, creado el 5 de octubre de 1562 por el rey Felipe II y otorgado a Pedro Téllez-Girón y de la Cueva, v conde de Ureña, ricohombre de Castilla, notario mayor de Castilla, consejero de Estado, virrey y capitán general de Nápoles, vi señor de la ciudad andaluza de Osuna, señor de Peñafiel, Olvera, Cazalla y Archidona.
La Casa de Osuna fue creciendo en importancia y riqueza, y en el XIX era la casa nobiliaria más importante de España, al reunirse en la persona del xii duque de Osuna veinte grandezas de España y, entre otros, los ducados de Arcos, Béjar, Benavente, Gandía, Infantado, Medina de Rioseco, Pastrana y los títulos italianos de príncipe de Éboli, de Melito y de Esquilache.