hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tercer acto réquiem
Requiem (también llamado Tercer Acto) es el tercer trabajo de Stravaganzza, cuyo lanzamiento se produjo el 24 de mayo de 2007, bajo el sello de Avispa Music. El título y la temática en sí está muy relacionado con las "pérdidas". Por esto también, el disco es más furioso, rabioso, agresivo por momentos e incluso más rítmico pues, como el propio Patricio Babasasa indicó, la rabia y los enfados son como redobles de batería: inmediatos, violentos, directos e inesperados. El disco se compone de 12 temas más un "bonus track". Deja de llorar fue lanzado como sencillo.

Saratoga (banda)
Saratoga es una banda de heavy metal española originaria de Madrid. Fue formada en 1992 por el bajista Niko del Hierro y el guitarrista Jero Ramiro.

La banda ha contado con diversas formaciones. La última la conforman Niko del Hierro (único miembro que ha permanecido en el grupo durante toda su historia), Tete Novoa, Charlie Parra del Riego y Arnau Martí.
Huracanes en luna plateada
Huracanes en luna plateada es el segundo álbum en vivo de la banda Los Piojos, grabado entre junio de 2001 y septiembre de 2002. Con 20 temas registrados en los recitales en el estadio de Huracán (24 de noviembre de 2001), en el Luna Park (19, 20, 21 y 23 de julio de 2002), en el estadio de Gimnasia y Esgrima La Plata (12, 13, 19, 20 y 21 de abril de 2002), en el estadio de Newell's Old Boys de Rosario (24 de agosto de 2002), en Pajas Blancas Center de Córdoba (14 de junio de 2002), en el Estadio Ruca Che de Neuquén (15 de junio de 2001) y en el Camping Luz y Fuerza de Mendoza (21 de septiembre de 2002). Incluye una nueva canción titulada «Extraña soledad».

Tan solo
«Tan solo» es una canción y sencillo del grupo musical de Argentina Los Piojos. Incluida en el álbum debut del grupo que fue titulado Chactuchac del año 1992. Fue lanzada como sencillo en 1999 para promocionar el primer álbum en vivo del grupo titulado Ritual. Esta posicionada en el puesto 87 de Las 100 canciones más destacadas del rock argentino según Rolling Stone y MTV.
Chadwick (Illinois)
Chadwick es una villa ubicada en el condado de Carroll en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 551 habitantes y una densidad poblacional de 684,06 personas por km².

Condado de Carroll (Illinois)
El condado de Carroll es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 16 674 habitantes. La cabecera del condado es Mount Carroll.
Safónovo (Múrmansk)
Safónovo (ruso: Сафо́ново) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia. Se ubica en la óblast de Múrmansk y pertenece como pedanía al territorio de la ciudad cerrada de Severomorsk.

En 2023, el asentamiento tenía una población de 4255 habitantes.

Tiene su origen en una localidad rural llamada "Guba Griaznaya" (Губа Грязная), cuya existencia se conoce desde principios del siglo XX. En 1936 se abrió aquí un aeródromo para la Flota del Norte, origen de la actual base aérea Severomorsk-2. En 1954, Guba Griaznaya adoptó el estatus de posiólok y el topónimo "Safónovo", este último en recuerdo del aviador Borís Safónov, que había muerto en el cercano mar de Barents en la Segunda Guerra Mundial. Por su importancia militar, en 1996 Borís Yeltsin ordenó su integración en el área cerrada de Severomorsk, donde pasó a ser un asentamiento de tipo urbano.

Se ubica en la costa del fiordo de Múrmansk, a medio camino entre Severomorsk y Rosliakovo.

Óblast de Múrmansk
Múrmansk (en ruso: Мурманская область, transl.: Múrmanskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Múrmansk. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al noroeste con Finlandia, al norte con Noruega, al este con el mar de Barents y al sur y oeste con el mar Blanco y Carelia.

Tiene un área de 144 900 km² y una población de 892 534 habs. en 2002, incluyendo una minoría autóctona lapona.
Estación de Gerp
Gerp (en catalán Gerb) es un apeadero ferroviario con parada facultativa situado en el municipio español de Os de Balaguer, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña. Dispone de servicios de Cercanías, atendidos por FGC.

Ferrocarril Baeza-Saint Girons
El ferrocarril Baeza-Saint Girons fue un ambicioso proyecto ferroviario español, de carácter transversal, que aspiraba a enlazar entre sí grandes áreas del interior de España mediante una línea férrea que se iniciaba en Baeza y que llegaba hasta la población francesa de Saint Girons a través de Albacete, Utiel, Teruel, Alcañiz y Lérida. Se llegaron a iniciar los trabajos de construcción en varias secciones, si bien por diversas vicisitudes los trabajos se retrasaron varias décadas y el proyecto terminaría siendo abandonado. En la actualidad solo se encuentra operativa una sección del ferrocarril, la línea Lérida-Puebla de Segur.
Hellendoorn
Hellendoorn es una localidad y un municipio de la provincia de Overijssel, en los Países Bajos, en la frontera entre las regiones de Salland, a la que históricamente ha pertenecido, y Twente. Cuenta con una superficie de 138,99 km ², de los que 0,92 km ² corresponden a la superficie ocupada por el agua. El 1 de enero de 2014 el municipio tenía una población de 35.711 habitantes, lo que supone una densidad de 259 h/km². La población mayor del municipio es Nijverdal, con 24.900 habitantes, seguida de Hellendoorn, con 6155. Además forman el municipio Haarle, Daarlerveen y Daarle.

Cuenta con dos estaciones de ferrocarril, una en Nijverdal, en la línea que une Zwolle y Enschede, y la segunda en Daarlerveen, en la línea Almelo - Mariënberg.

El municipio es conocido por el parque temático llamado Avonturenpark Hellendoorn, creado en 1936; además fue sede de una antigua fábrica de helados adquirida en 1985 por Unilever

Provincia de Overijssel
Overijssel (antiguamente conocida en español por el nombre latino de Transisalania; en bajo sajón neerlandés: Oaveriessel) es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Está ubicada en la parte central-este del país. El nombre de la provincia significa «sobre el río Isala» (IJssel, en neerlandés). Su capital es la ciudad de Zwolle y la ciudad más poblada es Enschede. La provincia se subdivide en las comarcas de Twente, Salland y Kop van Overijssel.
Too big to fail
La frase en inglés too big to fail (pronunciado [tu biɣ̞ tu fejl]) traducida como demasiado grande para permitir que quiebre es un concepto económico que describe la situación de un banco o de cualquier otra institución financiera cuya quiebra tendría consecuencias sistémicas desastrosas sobre la economía y que por consecuencia es necesario rescatar por los poderes públicos para evitar que ese riesgo de quiebra se realice.

Los principales actores del sistema financiero internacional asumen riesgos importantes contando con el hecho de que para evitar ese riesgo sistémico serán rescatados de la bancarrota a través de los conocidos como "planes de rescate", que suelen ser financiados por los contribuyentes. Una reforma del sistema financiero iniciada en Estados Unidos en abril de 2010 por Barack Obama y detallada en particular por la ley Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act se dirige a limitar en este sentido el tamaño de los bancos.

Quiebra
La quiebra o bancarrota es una situación jurídica en la que una persona (persona física), empresa o institución (personas jurídicas) no puede hacer frente a los pagos que debe realizar (pasivo exigible), porque estos son superiores a sus recursos económicos disponibles (activos). A la persona física o jurídica que se encuentra en estado de quiebra se le denomina fallido. Cuando el fallido o deudor se encuentra declarado judicialmente en estado de quiebra, se procede a un juicio de quiebras o procedimiento concursal, en el cual se examina si el deudor puede atender con su patrimonio a las obligaciones de pago pendientes.

La palabra bancarrota viene del italiano del siglo XVI banca rotta, literalmente «banca rota», por la antigua costumbre de la República de Génova de romper las sillas de los prestamistas que caían en insolvencia financiera.
Rikimaru
Rikimaru es un personaje ficticio del videojuego Tenchu: Stealth Assassins, un juego de ninjas que salió en su día para PSX y PS2, actualmente también tiene juegos para PlayStation Portable, XBOX 360 y próximamente para PS3. Fue asimismo incluido en el mapa DotA del videojuego Warcraft 3. Posee el cabello de un color grisáceo y una cicatriz en su rostro.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (PSP) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Sony, y la cuarta consola de la compañía en ser diseñada por Ken Kutaragi.  Aparte de jugar videojuegos, podía conectarse a internet y reproducir multimedia. Se trata de la primera consola portátil a nivel mundial de Sony y la segunda lanzada en Japón.

La consola cambió la tendencia de hacer cada vez aparatos portátiles más pequeños, sacando al mercado una consola con una pantalla mayor y convirtiéndose en la segunda consola portátil con un D stick (después de la Neo Geo Pocket).

El firmware actual de la consola es el 6.61, donde se ha mejorado la estabilidad del software del sistema durante el uso de algunas características.
Línea 3E (Salta)
La Línea 3E es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Salta, Argentina. La línea está actualmente operada por la empresa Lagos - San Ignacio S.R.L., bajo la administración de SAETA.
Esta línea se creó con el fin de conectar los principales barrios de la zona este de la ciudad con la zona norte, dónde se encuentran las dos universidades más importantes de la provincia, la Ciudad Judicial y la Escuela de Cadetes (logrando así una alternativa de transporte para los usuarios de la línea 8 Transversal). Así mismo, también permitió a los trabajadores de las empresas sobre la Ruta 9, Cementerio Divina Misericordia y el Acceso Evita la posibilidad de trasladarse por medio del servicio de colectivos, ya que anteriormente, ninguna línea llegaba a cubrir estas zonas.

Fue así como el día 2 de mayo de 2022, comenzó a operar la línea 3E, con una flota conformada en su mayoría por unidades cero kilómetro Marcopolo Torino MB OF-1621 recientemente adquiridos por la empresa.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Giovanni Invernizzi (remero)
Giovanni Elidio Invernizzi (Mandello del Lario, 17 de junio de 1926-Abbadia Lariana, 16 de octubre de 1986) fue un deportista italiano que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1948 y 1952, obteniendo una medalla de oro en Londres 1948 en la prueba de cuatro sin timonel. Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1947 y 1950.

Campeonato Europeo de Remo de 1950
El XLI Campeonato Europeo de Remo se celebró en Milán (Italia) en 1950 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron siete pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Campeonato Mundial de Lucha de 1986
El XXXIX Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Budapest (Hungría) entre el 19 y el 26 de octubre de 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Húngara de Lucha.

United World Wrestling
United World Wrestling (UWW) –hasta 2014, Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA)– es el organismo que dirige la lucha deportiva a nivel internacional, por lo que es encargado de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada en 1912 en Estocolmo como la Unión Internacional de Luchadores y tiene desde 1991 su sede en la localidad de Corsier-sur-Vevey (Suiza). Desde el año 2013, el presidente es Nenad Lalović de Serbia.
Jordan Capri
Lori Lynn Jackson (Glendale, Arizona; 24 de mayo de 1984), más conocida como Jordan Capri, es una ex-modelo de glamour y actriz pornográfica retirada estadounidense. Es conocida por su belleza natural, su mirada cálida y su físico menudo  y elegante.

Fotografía glamour
La fotografía glamour es un tipo de fotografía en la cual los modelos son retratados de una manera sugerentemente sexual. Los fotógrafos usan una combinación de cosméticos, iluminación y maquillaje con la finalidad de producir la imagen lo más físicamente atractiva del modelo. Coloquialmente, a este tipo de fotografía se le llama cheesecake («pastel de queso») para las mujeres, mientras que a la masculina se le conoce como beefcake («pastel de carne»).
Charenton-le-Pont
Charenton-le-Pont  es una comuna y población de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Marne, en el distrito de Créteil. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 2017 era de 30.374 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Charleton-le-Pont-Saint-Maurice.

Valle del Marne
Valle del Marne (94; oficialmente y en francés: Val-de-Marne) es un departamento francés situado en la región de la Isla de Francia. Toma su nombre del río Marne, que atraviesa su territorio.

Su gentilicio en idioma francés es Val-de-Marnais.
Bruno da Silva Lopes
Bruno da Silva Lopes (nacido el 19 de agosto de 1986) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero.

Jugó para clubes como el América, Joinville, Vila Nova, Albirex Niigata, Estoril Praia, Ratchaburi y Montedio Yamagata.

Albirex Niigata
El Albirex Niigata (アルビレックス新潟, Arubirekkusu Nīgata?) es un club de fútbol de Japón situado la ciudad de Niigata. Actualmente juega en la J1 League, aunque lo hara en la J2 League desde la temporada 2026-27. En 2003, aún jugando en J2, el Albirex logró la mejor asistencia media de Japón, con más de 30.000 aficionados.
Nikunau
Nikunau es una isla de coral del grupo de las islas Gilbert, pertenecientes a Kiribati.

Hay varias lagunas localizadas en la isla, sin acceso al océano e hipersalinas. La isla está rodeada por un arrecife de coral. La vegetación sobre Nikunau es moderadamente densa, consiste principalmente en palmeras cocoteras y pandanus.

Tiene un área de 18.2 km² y una población de cerca de 1800 habitantes.

Muchos historiadores concuerdan en que la isla fue descubierta en 1765 por el comodoro británico John Byron, a bordo de los buques Dolphin y Tamar.

A Nikunau sólo se puede llegar via Air Kiribati. el vuelo desde Tarawa dura aproximadamente 3 horas, con una parada en Tabiteuea norte para repostar. Air Kiribati no tiene acceso en línea, los vuelos deben ser arreglados personalmente o por teléfono.

Cocos nucifera
Cocos nucifera llamado comúnmente cocotero es una especie de palmera de la familia Arecaceae. Es monotípica, y su única especie es Cocos nucifera. Este género tuvo muchas especies que se fueron independizando de él, algunas hacia el género Syagrus. Taxonómicamente hablando, las especies más próximas son Jubaeopsis caffra de Sudáfrica y Voanioala gerardii de Madagascar. El árbol es cultivado desde hace siglos como planta ornamental, maderable y por su fruto, el coco, del cual se consumen su pulpa y jugo, y del que se fabrican jabones, aceites y otros productos.
Elvirita Guillén
Elvira Guillén o Elvirita (n. ¿Limache?, c.1923 - Antofagasta, 14 de marzo de 1937) Fue una niña de catorce años violada y presumiblemente asesinada en Antofagasta, Chile, a mediados de marzo de 1937. Existe la versión que se habría suicidado ante el deshonor sufrido, aunque su caso nunca llegó a dilucidarse. Su tumba será con los años transformada en una animita o lugar de culto donde sus deudos van a pedir su intervención en problemas o realice favores.

Limache
Limache es una ciudad y comuna chilena, perteneciente a la provincia de Marga Marga, en la Región de Valparaíso. Hasta el 10 de marzo de 2010 formó parte de la provincia de Quillota.

Limache limita con la comuna de Quillota al norte, Quilpué y Villa Alemana al sur, Olmué al este y Concón al oeste. Junto con las comunas de Olmué, Quilpué y Villa Alemana integra el Distrito Electoral N.º 6 y pertenece a la Circunscripción Senatorial VI (Valparaíso).

Limache cuenta con 46 121 habitantes en 2017 (INE), y con una densidad de población de 133,49 hab/km².
Rubén Sobrero
Rubén Darío "Pollo" Sobrero (Buenos Aires, 1 de noviembre de 1961) es un dirigente gremial argentino. Está divorciado y es padre de cuatro hijos. Es el Secretario General de la Unión Ferroviaria, seccional Gran Buenos Aires Oeste-Haedo del ferrocarril Sarmiento por la lista Bordó y en oposición a la lista Verde. Militó en distintos partidos trotskistas morenistas y fue candidato a vicepresidente en 2007. Actualmente milita en Izquierda Socialista. Integra la mesa nacional del Plenario Nacional del Sindicalismo Combativo y es referente del Frente de Izquierda y de Trabajadores - Unidad.

Desde 2001 Sobrero y «la Bordó», su lista, fueron reelegidos cada dos años, por amplia mayoría. Tras diversas luchas lograron frenar los despidos y que los salarios pasaran de ser los más bajos de la historia a los mejor pagos del sector.

Trotskismo
El trotskismo es una corriente política teórico-práctica del marxismo desarrollada esencial e inicialmente por León Trotski, así como por algunos miembros de la oposición de izquierda y la Cuarta Internacional. Trotski se autodefinía como un marxista ortodoxo, un marxista revolucionario, y un bolchevique-leninista; al igual que como un seguidor de Karl Marx, Friedrich Engels, Vladimir Lenin, Karl Liebknecht y de Rosa Luxemburgo. Su relación con Lenin ha sido el foco de un intenso debate histórico.

En términos generales, en cierta forma representa una contraposición a la visión que aplicó Iósif Stalin del marxismo-leninismo (estalinismo) en la Unión Soviética y a las teorías del mismo como el «socialismo en un solo país», contrapuesta a la teoría de la revolución permanente propuesta por Trotski.
Municipio de Sabinas Hidalgo
Sabinas Hidalgo es un municipio del estado de Nuevo León, México; se ubica al norte del estado, limita al norte con Lampazos; al sur con Salinas Victoria e Higueras; al este con Vallecillo y Agualeguas; al oeste con Lampazos, Villaldama y al suroeste con Salinas Victoria.

Guion (signo ortográfico)
El guion (‑) es un signo ortográfico auxiliar, en forma de un pequeño trazo horizontal. No debe confundirse con el signo menos (−), que es un trazo ligeramente mayor, ni con la raya (—), que es mayor aún.
Godefroi de Bessel
Godefroi de Bessel fue un religioso, embajador y erudito cronista de Alemania nacido en 5 de septiembre de 1672 y fallecido en 20 de enero de 1749.

Magnoaldo Ziegelbaner (1696-1750), sabio y piadoso benedictino, recibió las órdenes sagradas en el monasterio de Zwicfalt en el que enseñó la filosofía y la teología, de allí paso al convento de Reicheman, en el obispado de Constanza, y ocupó apaciblemente la cátedra de teología. Después fue a Viena, mandado por su orden para sostener en aquella capital sus intereses. Salió de esta comisión con tal habilidad, destreza y buen éxito, que los consumados diplomáticos no pudieron menos de admirar su privilegiado talento. El abad Gottwich, Godef Bessel, le hizo ir a su lado y se le dio por profesor de moral a sus jóvenes religiosos (Basilio Sebastián Castellanos de Losada: "Biografía eclesiástica completa", Madrid: A. G. Funtenebro, 1868.)

Cátedra
La cátedra, palabra que deriva del latín cathedra, sirve para nombrar al sillón en que se sienta el obispo en los oficios litúrgicos. A lo largo de la historia, también han recibido el nombre de cátedras los confesionarios, las sillas de coro y los púlpitos.
Betulia (Santander)
Betulia es un municipio del departamento de Santander, en Colombia. Fundado en 1844 por José María Prada, Julián García, Pedro Gómez y el sacerdote Pedro Guarín.

Es conocida popularmente como La Niña Blanca de Santander.

San Vicente de Chucurí
San Vicente de Chucurí es un municipio ubicado en el departamento de Santander en Colombia, a 87 kilómetros de distancia desde la intersección "Lisboa" que lo comunica a Bucaramanga, capital del mismo departamento.

Fue fundado el 7 de septiembre de 1876 por Sacramento Tristancho. Inicialmente fue llamado La Angostura, como corregimiento de Zapatoca. Es elevado a rango de aldea por la Ley 34, el 6 de octubre de 1881, y posteriormente adquirió su categoría de municipio el 30 de septiembre, de 1887 impulsado y confirmado por la Ordenanza 16 del 5 de agosto de 1890. Su fundador Sacramento Tristancho sería el primer alcalde - juez, elegido y autorizado con el aval de la jefatura departamental.

Actualmente cuenta con el certificado nacional de NIT número 800.099.829-6 y el código del DANE número 68689.
Alejandro Kenig
Alejandro Martín Kenig (Mar del Plata, Argentina, 31 de enero de 1969) es un exfutbolista y entrenador argentino. Jugaba de delantero y su primer club fue el Club Deportivo Español de Buenos Aires. Jugó en varios clubes, principalmente de Argentina y Sudamérica. Actualmente dirige al Atlético Daule de la Segunda Categoría de Ecuador.

Segunda Categoría de Ecuador
La Segunda Categoría (Campeonato de Ascenso de Segunda Categoría según su nombre comercial o coloquialmente llamada Serie C por ser en la práctica la tercera categoría), denominada con su nombre oficial Ascenso Nacional y con su nombre comercial Ascenso Nacional Ecuabet, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Los dos primeros lugares con mayor sumatoria de puntos de la fase de play-offs nacionales ascenderán a la Serie B.

El club con más conquistas desde la creación del torneo en 1967 es Macará, con cuatro campeonatos. El actual campeón es Liga de Portoviejo. Por su parte, Everest y Deportivo Quito fueron los primeros campeones y el Patria es el equipo que más temporadas ha disputado en la Segunda Categoría con un total de 57.
Jill Hetherington
Jill Hetherington-Hultquist (Brampton, Ontario, 27 de octubre de 1964) es una tenista profesional canadiense retirada de la actividad. Jugó en su etapa juvenil para la Universidad de Florida y como entrenadora para la Universidad de Washington hasta mayo de 2014.

Después de convertirse en profesional, ganó un título de sencillos y catorce títulos de dobles en el WTA Tour durante su carrera. Sus mejores resultados en Grand Slam fueron la final de dobles femenina en el Abierto de Estados Unidos de 1988 y el Abierto de Australia de 1989, y la final de dobles mixtos en el Abierto de Francia de 1995.

Universidad de Washington
La Universidad de Washington (en inglés: University of Washington) es una de las universidades públicas más grandes de los Estados Unidos. A menudo, se conoce como «Washington» o «UDub». Está ubicada en Seattle.

Según la clasificación académica publicada por el U.S. News & World Report, la Universidad de Washington ocupa el puesto número 10 entre las universidades a nivel mundial, y destaca en medicina, enfermería, ingeniería, derecho y oceanografía.