hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calle Lorimer (línea Canarsie)
La Calle Lorimer es una estación en la línea Canarsie del Metro de la Ciudad de Nueva York de la división B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation. La estación se encuentra localizada en Williamsburg, Brooklyn entre la Calle Lorimer y la Avenida Metropolitan. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio .

Brooklyn-Manhattan Transit Corporation
Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT) fue un empresa de transporte público, con sede en Brooklyn, Ciudad de Nueva York, Estados Unidos, incorporada en 1923. Actualmente la división BMT del metro de la ciudad de Nueva York. Junto con la división IND, es operacionalmente descrita como la división B. La ruta original de la BMT tenían las letras de J a la R, al igual que Franklin Avenue Shuttle (S). Los antiguos servicios IND del servicio B, D  y F  parcialmente usaban las señales BMT, aunque lo hacen algunas secciones del servicio A  en Queens, mientras que los servicios W y Z usan la N y J.
Roman Štrba
Roman Štrba (Liptovský Mikuláš, 8 de marzo de 1974) es un deportista eslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, plata en 1999 y bronce en 1993, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 1996 y 
2000.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Koha
Koha es un sistema integrado de gestión de bibliotecas, el primero de código fuente abierto, liberado bajo la GNU General Public License. Koha fue creado en 1999 por Katipo Communications para la Horowhenua Library Trust en Nueva Zelanda. La primera instalación se logró en enero del 2000. Koha proviene del maorí, y quiere decir 'obsequio' o 'donación'.

Pueblo maorí
Los maoríes o maorís (Māori en idioma maorí) son una etnia polinésica que llegó a las islas de Nueva Zelanda, en el océano Pacífico sur, posiblemente de islas más al norte como Rarotonga o Tongatapu. La palabra maorí significa ‘común’, ‘normal’, en la lengua maorí, y también en otros idiomas de la Polinesia. Maoli en la lengua de Hawái quiere decir ‘nativo’, ‘indígena’, ‘verdadero’ o ‘real’.
Spencer O'Brien
Spencer O'Brien (Alert Bay, 2 de febrero de 1988) es una deportista canadiense que compitió en snowboard.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2013, en la prueba de slopestyle. Adicionalmente, consiguió cinco medallas en los X Games de Invierno.

Slopestyle
El slopestyle es una disciplina del ski y snowboard freestyle. En este evento deportivo de invierno hay que ejecutar los trucos más técnicos y difíciles posibles alcanzando la mayor altura en los saltos. Es importante y se califica mejor mostrar una gran variedad de trucos antes que realizar el mismo repetidamente. Se comenzaron a celebrar competiciones con el formato de snowboard y a los pocos años se extendió al ski.

El slopestyle es uno de los eventos más populares del calendario de los X Games de Invierno. Se convirtió en un deporte olímpico, en ambas formas de ski y snowboard, en los Juegos Olímpicos de Invierno 2014 en Sochi, Rusia. Los primeros campeones olímpicos de slopestyle en la modalidad de ski han sido la canadiense Dara Howell y el estadounidense Joss Christensen. Y en su variante del snowboard han resultado vencedores Jamie Anderson y Sage Kotsenburg, ambos americanos.
Jefferson Portales
Jefferson Carlos Portales Lavalle (Lima, Provincia de Lima, Departamento de Lima, Perú, 29 de noviembre de 1997) es un futbolista peruano. Juega como defensa central y su equipo actual es Universidad César Vallejo de la Liga 2 de Perú.

Club Deportivo Universidad César Vallejo
El Club Deportivo Universidad César Vallejo, conocido como César Vallejo o UCV, es una institución deportiva fundada el 6 de enero de 1996 en Trujillo, Perú, por César Acuña Peralta. Este club es la entidad deportiva de la Universidad César Vallejo y desde 2025 participa en la Liga2, la segunda categoría del fútbol nacional.

El equipo debutó en la Primera División del Perú en 2004, donde permaneció dos temporadas. Después de un ascenso en 2007, el club jugó en la Primera División hasta descender nuevamente en 2016. En 2018, lograron su regreso a la máxima categoría tras ganar el campeonato de Segunda División, en la cual duraron hasta 2024, año donde perdió la categoría por tercera vez.

En 2014, fue el club peruano mejor posicionado en el ránking de la IFFHS. El club también cuenta con equipos en otras disciplinas como voleibol, baloncesto, natación y atletismo.[cita requerida]
Aeropuerto del Condado de Sussex
El Aeropuerto del Condado de Sussex o el Sussex County Airport (IATA: GED, OACI: KGED, FAA LID: GED) es un aeropuerto público localizado a dos millas (3 km) al sureste del Distrito Financiero Central de Georgetown, en el condado de Sussex, Delaware, Estados Unidos. Este  aeropuerto de aviación general es propiedad del condado de Sussex.

Administración Federal de Aviación
La Administración Federal de Aviación (en inglés, Federal Aviation Administration, FAA) es una agencia del gobierno estadounidense cuyas funciones son de regular, monitorear y brindar certificaciones en el sector de la aviación civil de Estados Unidos.
Atelopus elegans
Atelopus elegans o rana jambato del Pacífico es una especie de anfibios de la familia Bufonidae.
Habita en la Isla Gorgona (Colombia) y el noroeste de Ecuador.
Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos, y ríos.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Comoras en los Juegos Paralímpicos
Las Islas Comoras en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Nacional de las Comoras, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en una ocasión en los Juegos Paralímpicos de Verano, en Londres 2012. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno las Islas Comoras no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Londres 2012
Los Juegos Paralímpicos de 2012 fueron los decimocuartos Juegos Paralímpicos y se celebraron desde el 29 de agosto hasta el 9 de septiembre de 2012. El evento fue acogido en Londres, Reino Unido, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2012. Hubo 1,6 millones de entradas disponibles con una tasa de ventas estimada del 63%.

En su informe de evaluación el Comité Olímpico Internacional señaló que "Con su rica historia, las capacidades del Deporte Paralímpico británico están entre las mejores de la historia".
Madhouse (canción)
«Madhouse» es una canción del grupo de thrash metal Anthrax en su álbum de 1985 Spreading the Disease. La canción aparece en los juegos Grand Theft Auto: Vice City (en la emisora V-Rock) y en el juego Guitar Hero II. La canción fue nombrada la 46 mejor canción de hard rock de la historia por VH1. Una versión en vivo fue incluida para descargar en el videojuego Rock Band 2 junto a otras canciones de Anthrax.

Rock Band 2
Rock Band 2 es la secuela del videojuego producido por Harmonix Music Systems, publicado por MTV Games y distribuido por Electronic Arts, Rock Band. Está disponible para las consolas PlayStation 2, PlayStation 3, XBox 360 y Wii. Al igual que su predecesor, Rock Band ofrece a los jugadores armar una banda musical de cuatro integrantes/jugadores, en el que se les permite tocar la guitarra, bajo, batería y cantar con un micrófono.
Bandera de Ghana
La bandera de Ghana fue adoptada en 1957. Fue remplazada con una variante en la banda central (se cambió el amarillo por blanco) en el lapso de 1964 a 1966.

La bandera fue diseñada por Theodosia Okoh para reemplazar la Bandera del Reino Unido después de su independencia en 1957. En ella figuran los colores panafricanos que también conforman las banderas de otros países como Etiopía  (rojo, amarillo y verde), en bandas iguales horizontales con una estrella de cinco puntas en el centro de la banda amarilla. Ghana fue el segundo país africano (el primero fue Etiopía) en adoptar estos colores.

El rojo representa la sangre de aquellos que murieron en las guerras por la independencia, el amarillo representa la riqueza mineral del país, el verde simboliza los bosques y la riqueza natural, y la estrella negra representa la libertad de África.

Verde
Se denomina verde a los colores que se perciben entre el amarillo y el cian en el espectro visible, lo que corresponde a una fotorrecepción de luz cuya longitud de onda dominante mide entre 495 y 570 nm. Es el color característico de la vegetación, se puede definir por su semejanza a la coloración de las hojas de la hierba fresca o del mineral esmeralda. Ocasionalmente, se le llama prásino o sinople.

Los colores similares al verde son denominados verdosos.

En la actualidad, este color es uno de los más utilizados, ya que se considera un color frío y alegre.
Miss Teen USA 2015
Miss Teen USA 2015 fue la 33.ª edición del certamen Miss Teen USA, cuya final se llevó a cabo el 22 de agosto de 2015 en el Atlantis Paradise Island en Nasáu, Bahamas; siendo el octavo año consecutivo que tal ciudad y recinto sirven como sede. Candidatas provenientes de los 50 estados del país y el Distrito de Columbia compitieron por el título. Al final del evento K. Lee Graham, Miss Teen USA 2014 de Carolina del Sur coronó a su sucesora Katherine Haik de Luisiana.

La noche final del concurso fue transmitida por la página oficial del certamen a través de YouTube y con difusión simultánea en Xbox Live; tuvo una duración de dos horas al igual que la edición anterior.

Miss Teen USA
Miss Teen USA o Miss EEUU Adolescente es un certamen de belleza conducido por la Organización Miss Universo para adolescentes de entre 14-17 años. La ganadora actual es Mailyn Marsh de Misuri.

El primer certamen de belleza fue celebrado en 1983 y desde ese entonces ha sido transmitido en vivo en varias cadenas, y recientemente por NBC desde 2003-2007. En marzo de 2007 se anunció que el contrato de transmisión del certamen de Miss Teen USA en NBC no había sido renovado, y que el Miss Teen USA 2007 sería el último certamen televisado. Desde entonces el certamen se trasmite via webcast por la página oficial del certamen a través de YouTube y por Xbox Live para el Xbox 360, Xbox One, Xbox One S y Xbox One X.

Las ganadoras más conocidas incluye a Kelly Hu (1985—Hawái), Bridgette Wilson (1990—Oregón), Charlotte Lopez- (1993—Vermont)  Vanessa Minnillo (1998—Carolina del Sur) y Shelley Hennig (2004 - Luisiana).
Repesca Concacaf-OFC por la clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 1994
La Repesca entre OFC y Concacaf por la clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 1994 se desarrolló en dos partidos, de ida y vuelta, entre Australia, equipo ganador de la clasificatoria OFC y Canadá, que ocupó el segundo puesto de la ronda final clasificatoria de la Concacaf. El ganador de esta repesca disputó la última llave clasificatoria frente a Argentina, que tuvo el puntaje más bajo de los mejores segundos en la fase de grupos de la clasificatoria de la Conmebol.

Los partidos se disputaron el 31 de julio y 15 de agosto de 1993.

Clasificación de Concacaf para la Copa Mundial de Fútbol de 1994
Para la Copa Mundial de Fútbol de 1994, la Concacaf tuvo un total de 2 cupos directos y 0.25 adicional, es decir, que el tercer clasificado ganaba el derecho de jugar dos repescas, una contra el campeón de la OFC y en caso de ganarla, otra posterior contra el cuarto clasificado de CONMEBOL para buscar otro cupo al Mundial. 23 selecciones pertenecientes a la Concacaf y a la FIFA participaron en esta etapa clasificatoria.

La selección de Estados Unidos estaba clasificada directamente por ser el país organizador del Mundial, mientras que México ganó su cupo directo en el proceso clasificatorio. Canadá avanzó a la repesca intercontinental, siendo eliminada por Australia.
Quim Boix
Quim Boix i Lluch (nacido en 1945) es un ingeniero industrial español, dirigente comunista y miembro del Partit Comunista del Poble de Catalunya (PCPC) y del Partido Comunista de los Pueblos de España (PCPE), así como de la Federación Sindical Mundial (FSM). Comenzó su militancia política en 1964.

Vía Layetana
La Vía Layetana (en catalán y oficialmente Via Laietana) es una calle de Barcelona (España) que comunica el Ensanche con el puerto atravesando la Ciudad Vieja. Su nombre está dedicado a los primeros habitantes íberos de la zona.
Ministerio de Marina
Ministerio de Marina puede estar haciendo referencia al departamento ministerial encargado de la armada y que ha existido en varios países:

Ministerio de Marina (Argentina), departamento del gobierno de Argentina que existió entre 1898 y 1958.

Ministerio de Marina (Brasil), departamento del gobierno de Brasil.

Ministerio de Marina (Chile), departamento del gobierno de Chile que existió entre 1824 y 1931.

Ministerio de Marina (España), departamento del gobierno de España que existió entre 1714 y 1977.

Ministerio de Marina (Japón), antiguo gabinete ministerial que existió entre 1872 y 1945.

Ministerio de Marina (Japón)
El  Ministerio de Marina (海軍省, Kaigunshō?), fue un departamento gubernamental del Imperio del Japón encargado de los asuntos administrativos de la Armada Imperial Japonesa. Existió de manera ininterrumpida desde 1872 a 1945.
Derek Taylor
Derek Taylor (7 de mayo de 1932-8 de septiembre de 1997) fue un escritor, periodista y publicista británico, más conocido por su asociación con The Beatles, siendo su jefe de prensa unos meses en 1964 y más tarde, de 1968 a 1970, para Apple Corps. Comenzó su carrera como periodista local en Liverpool con diecisiete años para Hoylake y West Kirby Advertiser, antes de trabajar en el Liverpool Daily Post and Echo y de ser corresponsal del norte de Gran Bretaña para diarios como News Chronicle, el Sunday Dispatch y el Sunday Express. También fue columnista y crítico teatral del Daily Express desde 1952.

Como confidente de The Beatles, Taylor estuvo particularmente cerca de George Harrison y de John Lennon después de la separación del grupo. Además de editar la autobiografía de Harrison en 1980, I, Me, Mine, Taylor fue autor de libros como As Time Goes By, The Making of Raiders of The Lost Ark, Fifty Years Adrift (In An Open Necked Shirt) y It Was Twenty Years Ago Today.

Publicidad
La publicidad es una forma de comunicación visual, escrita, o auditiva cuya función principal es informar, difundir y persuadir al consumidor sobre un producto o servicio, insertar una nueva marca o producto dentro del mercado de consumo, mejorar la imagen de una marca o reposicionar un producto o marca en la mente de un consumidor. Esto se lleva a cabo mediante campañas publicitarias que se difunden en los medios de comunicación siguiendo un plan y estrategia de comunicación preestablecido.

A través de la investigación, el análisis y estudio de numerosas disciplinas, tales como la psicología, la neuroanatomía, la sociología, la antropología, la estadística, y la economía, que son halladas en el estudio de mercado, se podrá, desde el punto de vista del vendedor, desarrollar un mensaje adecuado para una porción del público de un medio. Esta porción de personas, que se encuentra detalladamente delimitada, se conoce como público objetivo o target.
Mi adorable demonio
Mi adorable demonio (en hangul, 마이 데몬; romanización revisada, Mai demon; literalmente, «Mi demonio») es una serie de televisión surcoreana dirigida por Kim Jang-han y Kwon Da-som, y protagonizada por Kim Yoo-jung, Song Kang, Lee Sang-yi y Kim Hae-sook. Se emitió por el canal SBS desde el 27 de noviembre de 2023 hasta el 20 de enero de 2024, los viernes y sábados a las 22:00 (hora local coreana). También está disponible en la plataforma Netflix para algunas regiones del mundo.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (en hangul, 에스비에스; romanización revisada, Eseubieseu) (en español Sistema de Radiodifusión de Seúl), más conocido por sus siglas SBS, es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur. Su cadena de televisión es una de las cuatro principales emisoras surcoreanas, y forma el primer grupo privado del país.

A diferencia de las emisoras públicas (KBS, MBC y EBS) con frecuencias propias, SBS emite a través de emisoras afiliadas en distintas ciudades del país, con la cadena de Seúl como emisora principal. 
Transmite en el canal digital 6.1 de la televisión digital terrestre en Seúl.
Jendyer
Userkara Nimaatra Jendyer, o Jendyer, fue un faraón de la dinastía XIII de Egipto, que reinó de c. 1719 a 1713 a. C.

Según el Canon Real de Turín figura como User...ra Jendyer, en el registro VI,20. Se estima que gobernó durante un período de cuatro a seis años, hacia principios del siglo XVIII a. C.

Su nombre de Horus fue Hor Dyed jeperu, "Horus, de estables transformaciones", su nombre de Nebty "las dos Señoras, de estables generaciones"; su nombre de Hor-Nub quería decir "el gran halcón" (y algo más, ilegible); su nombre de Trono fue Userkara "fuerte es el espíritu de Ra", y también Nimaatra, "lo que pertenece al Maat es Ra"; su nombre de Nacimiento fue Jendyer. En las listas reales aparece como Userkara Jendyer.

Nombre de Hor-Nub
En el Imperio Medio de Egipto, dinastías XI y XII, los faraones recibían cinco títulos. Añadían al nombre de nacimiento otros cuatro más cuando accedían al trono. Eran los siguientes:

Nombre de Horus, Nombre de Nebty, Nombre de Horus de oro, Nombre de Trono y Nombre de Nacimiento.

El Nombre de Hor-Nub se representaba con el jeroglífico egipcio del dios Horus (Hor: un halcón) posado sobre el símbolo del oro (Nub: un collar con colgantes), más el epíteto asignado al faraón.

Den, en la dinastía I, asoció su nombre de Horus con el símbolo egipcio del oro. Dyeser, en la dinastía III, ya utilizó el Nombre de Horus de Oro.

Es en el Imperio Medio cuando se añadió esta titulatura real definitivamente.

El Nombre de Horus de oro junto con el Nombre de Nebty fueron los títulos menos utilizados por los faraones.
Campeonato Europeo de Tiro al Plato de 2010
El XXXIX Campeonato Europeo de Tiro al Plato se celebró en Kazán (Rusia) entre el 26 de junio y el 3 de julio de 2010 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Unión Rusa de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro Sviyaga de la ciudad rusa.

Kazán
Kazán (en ruso: Казань, en tártaro: Казан) es la capital y ciudad más poblada de la República de Tartaristán, en Rusia.

La ciudad se encuentra a orillas del río Volga, en la confluencia del río Kazanka. Es la octava ciudad más poblada de Rusia, con una población en su área metropolitana de 1,57 millones de habitantes.
La Siempreviva (obra de teatro)
La Siempreviva es una obra de teatro escrita y dirigida por el dramaturgo colombiano Miguel Torres, estrenada en 1994. La pieza se inspira en los trágicos hechos de la toma y retoma del Palacio de Justicia en Bogotá en noviembre de 1985, y narra la historia íntima de una madre, Lucía, que busca desesperadamente a su hija Julieta tras su desaparición.

La obra ha sido considerada una obra relevante dentro del teatro colombiano, en parte por su enfoque en los hechos relacionados con la toma y retoma del Palacio de Justicia en 1985 y en sus repercusiones sociales. A partir de la historia de una madre que busca a su hija desaparecida, la pieza aborda temas vinculados a la memoria, la justicia y las víctimas de ese periodo. Su presencia constante en la cartelera teatral, incluyendo numerosas funciones y reposiciones en distintas temporadas, ha contribuido a su reconocimiento dentro de la escena teatral contemporánea del país.

Teatro de Colombia
El Teatro en Colombia, cuyo origen más elemental puede remontarse a la segunda mitad del siglo xvi, evolucionó a lo largo del siglo xix y con mayor identidad en el siglo xx, hasta convertirse en un fenómeno cultural, apoyado por diferentes entidades de carácter estatal o de iniciativa privada. Entre los principales organismos se encuentran la Asociación Nacional de Directores Escénicos (ANDE), Asociación de Trabajadores de las Artes Escénicas, la Corporación de Cuenteros y Narradores de Antioquía, Asociación Colombiana de Crítica e Investigación Teatral (ACIT), la Asociación de Titiriteros de Colombia (ATICO), el Círculo Colombiano de Artistas (CICA), la Corporación Colombiana de Teatro, la Fundación Amigos del Arte (FUNDARTE) y la Asociación para la Promoción de las Artes (PROARTES).
Millevaches
Millevaches  (en occitano Miuvachas) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Ussel y cantón de Sornac.

Su población en el censo de 2008 era de 91 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Bugeat-Sornac-Millevaches au Cœur .

Corrèze
Corrèze (19; en occitano: Corresa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio en idioma francés es corréziens.
(473082) 2015 HF138
(473082) 2015 HF138 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 1 de noviembre de 2008 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Pierrefitte (Creuse)
Pierrefitte  es una localidad y comuna  de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Jarnages.

Su población en el censo de 1999 era de 95 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Carrefour des Quatre Provinces.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.