hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aurora Navia Millán
Aurora Navia Millán (Lagos de Moreno, Jalisco, 15 de agosto de 1908-5 de abril de 1990) fue una profesora y política mexicana, miembro del Partido Revolucionario Institucional (PRI), fue en dos ocasiones diputada federal y en una senadora por su estado.

Lagos de Moreno
Lagos de Moreno es una ciudad ubicada en la región Altos Norte, en el estado mexicano de Jalisco. Es la cabecera del municipio homónimo.

Fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación - Zona de Monumentos Históricos, por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) en 1989. Su centro histórico y puente fueron nombrados Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), el 1 de agosto de 2010 al formar parte del Camino Real de Tierra Adentro. El 16 de noviembre de 2012 la ciudad fue nombrada Pueblo Mágico. El 11 de agosto de 2013 fue nombrada capital del Caballo Cuarto de Milla en México. Fue parte de la Intendencia de Guadalajara de 1786 a 1821. A su vez es parte de la macrorregión del Bajío.
Bolitoglossa orestes
La salamandra merideña (Bolitoglossa orestes) es una especie de salamandras en la familia Plethodontidae.
Es endémica de Venezuela.

Su hábitat natural son los montanos húmedos tropicales o subtropicales.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Castellet del Porquet
El Castellet del Porquet es un yacimiento arqueológico ubicado en el término municipal de Ollería, en la comarca valenciana del Valle de Albaida.

Se trata de los restos de un pequeño caserío fortificado de la Edad del Bronce, que se sitúa en las estribaciones sudorientales de la Sierra Grossa. Consta de una construcción maciza semienterrada y algunas fosas de soterramiento a su alrededor.

Entre 1845 y 1846 el propietario del terreno, Josep Pla, inició una excavación sin ningún rigor científico. En 1937, el arqueólogo Isidro Ballester Tormo publicó los resultados de la investigación del yacimiento, y lo atribuía al Eneolítico-Edad del Bronce.

Isidro Ballester Tormo
Isidro Ballester Tormo (nació el 12 de agosto de 1876 en Nerpio, Albacete - Valencia, 13 de agosto de 1950) fue un arqueólogo y abogado español. Fundador del Servicio de Investigación Prehistórica de Valencia. Decano de la Arqueología española y experto en  Cultura Ibérica.
Barzeh
Barzeh o Berzé (en árabe: برزة‎) es un distrito de Damasco al norte de la ciudad. Según la Oficina Central de Estadísticas de Siria, Barzeh tenía en 2004 una población de 47.339 habitantes.

Limita al norte con Monte Qasiūn, al oeste con el barrio de Rukun Eldin, al sur con los jardines de Abu Jarash (o de al-Kaboun) y al este con al-Kabun.

Monte Qasiūn
El  Monte Qasioun (en árabe: جبل قاسيون‎, transliterado como Jabal Qāsiyūn) es un cerro a cuyos pies está la ciudad de Damasco, en Siria. Con una altura de 1151 m, tiene fama por sus vistas panorámicas de toda la ciudad.

La montaña ha sido un lugar estratégico donde atrincherarse para las fuerzas del gobierno de Bashar al-Ásad desde el inicio de la guerra civil siria. En el monte se encuentra el Qassioun Republican Guards Military Base, un área militar.

En el monte habita una especie endémica de iris, Iris damascena, que puede ser encontrada en las pendientes orientales más empinadas (alrededor de 1200 m s. n. m.).
Sistema de referencia geodésico
Un sistema de referencia geodésico es un recurso matemático que permite asignar coordenadas a puntos sobre la superficie terrestre. Son utilizados en geodesia, navegación, cartografía y sistemas globales de navegación por satélite para la correcta georreferenciación de elementos en la superficie terrestre. Estos sistemas son necesarios dado que la Tierra no es una esfera perfecta.
Dentro de estos cabe distinguir los llamados sistemas locales, que utilizan para su definición un elipsoide determinado y un punto datum, y los sistemas globales cuyos parámetros están dados por una terna rectangular (X, Y, Z) cuyo origen se encuentra en el geocentro terrestre. Para definir las coordenadas geodésicas (latitud, longitud y altura) cuentan con un elipsoide de revolución asociado. En la realidad tanto el centro como los ejes son inaccesibles en la práctica.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Músculos papilares
Los músculos papilares son unas proyecciones musculares con forma de cono que se encuentran situados en el interior de los ventrículos cardíacos. Parten del endocardio (la pared interna del corazón) y se insertan en los bordes de la válvula mitral y la válvula tricúspide mediante unas cuerdas tendinosas.

Válvula tricúspide
La válvula tricúspide, o válvula auriculoventricular derecha es una estructura que se encuentra en el lado derecho del corazón de los mamíferos, en el espacio que comunica la aurícula derecha con el ventrículo derecho. Tiene la función de evitar el reflujo de sangre desde el ventrículo derecho hacia la aurícula derecha durante la contracción del ventrículo derecho o sístole ventricular.
Leah McFall
Leah McFall (Newtownabbey, Irlanda del Norte, 1 de julio de 1989) es una cantante y compositora británica y estudiante de moda. Fue finalista en la segunda edición del programa The Voice de la cadena BBC.

Newtownabbey
Newtownabbey (en irlandés: Baile na Mainistreach ) es una localidad ubicada al norte de Belfast, en el condado de Antrim, Irlanda del Norte. Tiene una población de 62.056 habitantes, según el censo de 2001.
Domingo Miotti
Domingo Miotti (Tucumán, 22 de mayo de 1996) es un jugador argentino de rugby que actualmente se desempeña como apertura para el Montpellier Hérault Rugby.

El 6 de abril de 2019 debutó con Jaguares, convirtiendo 2 tries que le permitieron a su equipo dar vuelta el encuentro frente a Bulls por 22 a 20.

Jaguares (Super Rugby)
Jaguares fue un equipo profesional de rugby ubicado en Buenos Aires, Argentina, creado en 2015 y que participó desde 2016 hasta 2020 en el torneo Súper Rugby, el campeonato de franquicias regionales de la Sanzaar, contra equipos de máximo nivel de Nueva Zelanda, Australia, Sudáfrica y Japón. Representó a todos los clubes de rugby del país y jugó de local en el Estadio José Amalfitani de Buenos Aires.

Jaguares XV es el segundo equipo de dicha franquicia. En 2019 participó de la segunda división nacional de rugby de Sudáfrica, la Currie Cup First Division, estableciendo su sede deportiva en la ciudad sudafricana de Potchefstroom y ganando el torneo de manera invicta. A partir de 2020 forma parte de la Súper Liga Americana de Rugby.

Fue propiedad de la Unión Argentina de Rugby (UAR) quienes administraron dos equipos: Jaguares y Jaguares XV.
Caretos de Podence
Los Caretos de Podence es una mascarada celebrada en el pueblo de Podence, perteneciente al municipio de Macedo de Cavaleiros, región de Trás-os-Montes, Portugal. Fueron declarados patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad por la UNESCO el 12 de diciembre de 2019.

Insertados en las fiestas de invierno, tan características en la región de Trás-os-Montes y del Alto Duero, los Caretos representan imágenes diabólicas y misteriosas que cada año, desde tiempos inmemoriables, salen a la calle en las fiestas de carnaval. Interrumpiendo los largos silencios de cada invierno, como si salieran en secreto e impredecibles de los rincones de Podence, aparecen los Caretos y sus frenéticos cencerros bien cruzados en las franjas de color de mantas gruesas. Los chicos más jóvenes que siguen e imitan a los Caretos se llaman Facanitos y aseguran la continuidad de la tradición.

Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad
El patrimonio cultural inmaterial o patrimonio cultural intangible (PCI) forma parte de las declaraciones de la Unesco para la salvaguardia del patrimonio cultural no tangible, conocido como «oral» o «inmaterial».

Según la Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial, el PCI «es el crisol de nuestra diversidad cultural y su conservación, una garantía de creatividad permanente». Existe un comité, reunido de forma regular, para inscribir los elementos del PCI, elegidos según relevancia, como por ejemplo la Plaza de Yamaa el Fna de Marrakech.

El concepto surgió en los años 1990 como contrapartida al Patrimonio de la Humanidad, que se centra en aspectos esenciales de la cultura. En 2001, la Unesco realizó una encuesta entre estados y oenegés para intentar acordar una definición, y una Convención fue adoptada en 2003 para su protección.
Relaciones México-Paraguay
Los Estados Unidos Mexicanos y la República del Paraguay establecieron relaciones diplomáticas en 1831. Ambas naciones son miembros de la Asociación Latinoamericana de Integración, Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, Naciones Unidas y la Organización de los Estados Americanos.

Juan Carlos Wasmosy
Juan Carlos María Wasmosy Monti (Asunción, Paraguay;  15 de diciembre de 1938) es un expolítico y empresario paraguayo. Fue el 44.º presidente de la República durante el período comprendido entre el 15 de agosto de 1993 y el 15 de agosto de 1998.

Fue el primer presidente civil electo desde 1950 y el segundo elegido democráticamente tras la dictadura del general Alfredo Stroessner, siendo su gobierno parte del proceso denominado transición a la democracia.
Municipio de Mooreton
El municipio de Mooreton (en inglés: Mooreton Township) es un municipio ubicado en el condado de Richland en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 117 habitantes y una densidad poblacional de 1,28 personas por km².

Condado de Richland (Dakota del Norte)
El condado de Richland (en inglés: Richland County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 17 998 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Wahpeton.
Nový Oldřichov
Nový Oldřichov es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 775 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Montes Jizera
Las montañas Jizera (en checo: Jizerské hory; en alemán: Isergebirge; en polaco: Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk.

El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y Stóg Izerski (1107 m).

Las condiciones meteorológicas se caracterizan por una precipitación pluvial anual por encima del promedio europeo. El 30 de julio de 1897, la estación climatológica en Nová Louka registró una precipitación diaria de 345,1 mm, que aún hoy es un récord europeo.
Raymond Geuss
Raymond Geuss (pronunciación en alemán: /ɡɔɪs/; Evansville, 10 de diciembre de1946) es un filósofo político estadounidense, estudioso de la filosofía occidental de los siglos XIX y XX. Actualmente es profesor emérito en la Facultad de Filosofía de la Universidad de Cambridge. Es uno de los precursores de la Escuela de Cambridge de historia intelectual y pensamiento político. Ha sido distinguido como Miembro de la Academia Británica en 2011.

Es conocido principalmente por tres razones: su temprana interpretación de la crítica de la ideología en The Idea of a Critical Theory; una reciente colección de obras fundamentales para el surgimiento del realismo político en la filosofía política anglófona durante la última década, entre ellas Philosophy and Real Politics; y una variedad de ensayos independientes sobre temas como la estética, Nietzsche, el contextualismo, la fenomenología, la historia intelectual, la cultura y la filosofía antigua.

Filosofía occidental
La filosofía occidental engloba el pensamiento y la obra de la filosófica del mundo occidental. Históricamente, el término se refiere al pensamiento filosófico de la cultura occidental, empezando por la filosofía griega antigua de los presocráticos. La propia palabra filosofía tiene su origen en el griego antiguo philosophía (φιλοσοφία), literalmente, «el amor a la sabiduría» en griego antiguo: φιλεῖν phileîn, «amar» y σοφία sophía, «sabiduría».
Caught in the Act
Caught in the Act es el segundo álbum en vivo lanzado por el cantante canadiense de jazz Crooner Michael Bublé. Fue filmado y grabado en el Wiltern Theatre de Los Ángeles. El concierto grabado se emitió por PBS en forma de episodio en Great Performances. Posteriormente el mismo fue lanzado en formato DVD junto con un CD vendido en un pack conjunto que incluyó ambas piezas. El CD de audio solamente cuenta con ocho canciones de todas las que incluye el DVD . El concierto cuenta con algunos artistas invitados tales como Laura Pausini, Chris Botti y Josh Groban.

Josh Groban
Joshua Winslow Groban (Los Ángeles, California; 27 de febrero de 1981), más conocido como Josh Groban, es un cantautor, compositor y actor ocasional estadounidense. Cuatro de sus producciones como solista han sido certificadas multi-platino, y en 2007 fue nombrado como uno de los artistas con más ventas en los Estados Unidos con más de 21 millones de álbumes vendidos. Hasta la fecha, ha vendido más de 25 millones de copias en todo el mundo.
Harvey Limon
Harvey Limon (19 de diciembre de 1970) es un futbolista surinamés que juega en la posición de mediocampista. El último equipo que se le conoce es el RKSV Groene Ster, de la Hoofdklasse B de los Países Bajos.

Vierde Divisie
La Vierde Divisie (en español: Cuarta División) (hasta 2022 Hoofdklasse) es una competición de fútbol dentro de los Países Bajos. Es equivalente a la tercera división del fútbol aficionado de dicho país y la quinta en la pirámide del fútbol neerlandés.

Desde su fundación (en 1974 para los clubes dominicales, en 1996 para los clubes sabatinos) hasta la temporada 2009/10 inclusive, esta categoría nacional fue el nivel amateur más alto. En 2010/11, el Topklasse (rebautizado como Derde Divisie en 2016/17 ) se colocó por encima y se convirtió en el cuarto nivel, mientras que a partir de 2016 se reintrodujo la Tweede Divisie y el Hoofdklasse se convirtió en el quinto nivel del fútbol holandés. A partir de 2022, se eliminará el nombre Hoofdklasse y la competición se conocerá como Vierde Divisie. Desde la temporada 2023/24, ya no existe separación entre los clubes del sábado y del domingo.
Simona Kubová
Simona Kubová (nacida Simona Baumrtová, Chomutov, Checoslovaquia, 24 de agosto de 1991) es una deportista checa que compitió en natación, especialista en el estilo espalda.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2012, una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2012 y diez medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2010 y 2013.

Estilo espalda
El estilo espalda o dorsal es un estilo de natación en el que se usan ambos brazos, y la cabeza hacia arriba. Este estilo es esencialmente crol, solo que el nadador flota con la espalda en el agua. La secuencia de movimientos es alternante: los dos brazos en el aire con la palma de la mano saliendo de debajo de la pierna pero cambiando entre estos dos.
Democracia Popular (Irlanda del Norte)
Democracia Popular (People's Democracy) fue un partido político de izquierdas vinculado con la defensa de los derechos civiles de la minoría católica en Irlanda del Norte, en el contexto del conflicto que tuvo lugar en dicha región en la segunda mitad del siglo XX. En la línea de su ideario izquierdista, afirmaba que los derechos que reclamaba para los católicos solo podrían lograrse mediante el establecimiento de una república socialista en Irlanda. Nacida a raíz de los disturbios acaecidos en Derry el 5 de octubre de 1968, con la represión de la marcha organizada por la Asociación por los derechos civiles de Irlanda del Norte (NICRA), la organización permaneció activa hasta 1996, cuando se disolvió para crear Democracia Socialista.

Derry
Londonderry (en irlandés: Doire o Doire Cholm Chille), también conocida como Derry, es una ciudad de Irlanda del Norte. La parte antigua de la ciudad se extiende en el margen oeste del río Foyle, pero la ciudad actualmente ocupa ambos lados del curso fluvial, estando estos comunicados por tres puentes, el tercero de los cuales fue inaugurado en junio de 2011 bajo el nombre de "Puente de la Paz".

La ciudad tenía una población de 108.652 habitantes en 2008. Es la segunda ciudad de Irlanda del Norte y la cuarta de la isla de Irlanda, estando en la zona noroeste, junto a la costa y muy cerca de la frontera con la República de Irlanda. La ciudad es regida por un ayuntamiento, denominado Derry City Council, tiene un aeropuerto, llamado City of Derry Airport, y un puerto de mar, llamado Derry Port.
Scleronema (pez)
Scleronema es un género de peces de agua dulce de la familia Trichomycteridae en el orden Siluriformes. Sus 3 especies, denominadas comúnmente chupa-chupas, habitan en aguas templado-cálidas del centro-este de Sudamérica. La mayor longitud que alcanza la especie más grande (Scleronema macanuda) ronda los 93,6 mm de longitud estándar.

Siluriformes
Los siluriformes, conocidos comúnmente como peces gato, bagres o siluros, son un orden de peces actinopterigios que comprende 33 familias, unos 400 géneros y más de 3093 especies, 1200 de las cuales viven en América. Dos familias, Ariidae y Plotosidae, son principalmente marinas, el resto viven en agua dulce. La mayor parte de los bagres son carroñeros nocturnos y viven cerca del fondo, en aguas poco profundas.
Victorina Durán
Victorina Durán Cebrián (Madrid, 12 de noviembre de 1899-Madrid, 10 de diciembre de 1993) fue una escenógrafa, figurinista, pintora y escritora española.

Además de diseñadora de vestuario, fue catedrática de Indumentaria y Escenografía del Conservatorio Nacional, pintora vanguardista asociada al surrealismo de los años veinte y treinta. Tras su exilio en Argentina, llegó a ser directora del Teatro Colón de Buenos Aires.

Conservatorio Nacional de Música
El término Conservatorio Nacional de Música se refiere, en esta enciclopedia:

al Conservatorio Nacional de Música (Argentina);

al Conservatorio Nacional de Música (Bolivia);

al Conservatorio Nacional de Música (Chile);

al Conservatorio Nacional de Música (Guatemala);

al Conservatorio Nacional de Música (Líbano),

al Conservatorio Nacional de Música (México);

al Conservatorio Nacional de Música (Perú);

al Conservatorio Nacional de Música (República Dominicana);

al Conservatorio Nacional de Música (Túnez),

al Conservatorio Nacional de Música Juan José Landaeta (Venezuela).
Treamcast
Treamcast es una consola clónica de Dreamcast, que fue creada por una compañía china desconocida, es compatible con todos los juegos y accesorios de Dreamcast, al igual que la Dreamcast reproduce VCD y MP3, pero no es lo más interesante que propone esta consola: la consola tiene una pantalla incorporada a la parte de arriba que se pliega sobre ella, existiendo la posibilidad de ser usada como una videoconsola portátil.

Tras muchos pleitos Sega, la creadora de Dreamcast, ganó el juicio y tiene total derecho sobre la producción de la consola, que al igual que la Dreamcast dejó de producirse.

Al ser una versión mejorada de la Dreamcast no tiene problemas con las regiones y por lo tanto no importa que sea china para utilizar juegos PAL de la Dreamcast, la única manera de conseguir una hoy en día es comprarla de segunda mano en tiendas en línea o portales de compra y venta, pero es difícil de encontrarla nueva.

Video CD
Video CD (VCD) o Compact Disc Digital Video (CD-DV) es un formato estándar para almacenamiento de video en discos compactos.

Se pueden reproducir los discos VCD en reproductores de VCD, reproductores de CD-i, ordenadores personales, la mayoría de reproductores de DVD, en algunos reproductores de Blu-ray, e incluso en consolas como la Sega Saturn.

El estándar VCD fue creado en 1993 por un consorcio de empresas electrónicas de Japón, y es conocido como el estándar del Libro Blanco.
Central nuclear de Saint-Laurent
La Central nuclear de Saint-Laurent se encuentra en la comuna francesa de Saint-Laurent-Nouan, en el departamento de Loir y Cher, en el curso del río Loira, en concreto, a 28 km aguas arriba de Blois y a 30 km aguas abajo de Orleans. Las instalaciones albergan dos reactores de agua a presión (PWR), cada uno de 900 MW y refrescados por el agua del río Loira. Comenzó a operar en 1969, aunque los primeros reactores tipo UNGG, inaugurados en 1969 y 1971, fueron clausurados en abril de 1990 y junio de 1992.

El sitio emplea aproximadamente a 670 trabajadores.

Reactor UNGG
El UNGG (Uranium Naturel Graphite Gaz) es un diseño obsoleto de reactor nuclear desarrollado por Francia. Era moderado mediante el uso de grafito, refrigerado por dióxido de carbono, y alimentado con uranio natural.

Los UNGG eran reactores de doble uso que permitían producir plutonio de grado militar a escala industrial y, de hecho, con ellos se generó gran parte del material necesario para el programa francés de armas nucleares.
Julie Augustyniak
Julie Ann Augustyniak (Norfolk, Virginia, Estados Unidos; 1 de febrero de 1979) es una exfutbolista estadounidense. Jugó como defensora para el Atlanta Beat de Estados Unidos y para el 1. FFC Turbine Potsdam de la Bundesliga Femenina de Alemania, entre otros. Se crio en Peachtree City (Georgia) y fue a la McIntosh High School y luego a la Clemson University. Jugó para el Atlanta Classics de la W-League entre 1997 y 2000 junto a su hermana gemela Nancy Augustyniak. Se unió al F.C. Indiana para la temporada 2005. Su último equipo fue el Atlanta Silverbacks de la W-League.

Norfolk
Norfolk es un condado de Inglaterra, en el Reino Unido, con capital en Norwich. Ubicado en la región Este limita al noroeste con el estuario del Wash, al norte y este con el mar del norte, al sur con Suffolk y al oeste con Cambridgeshire y Lincolnshire.

En este apreciado condado nació el famoso Keith Chapman, creador de la serie animada infantil Paw Patrol. El condado ocupa un área de 5371 km² y su población en el año 2003 era de 810 695 habitantes. El punto más elevado del condado se sitúa en Beacon Hill con una altura de 100 m sobre el nivel del mar. Es el punto más alto del Cromer Ridge formado por viejos glaciares. Aparte de la capital, otras ciudades importantes son King's Lynn y Great Yarmouth.
Línea Needham
La Línea Needham (en inglés: Needham Line) es una de las doce líneas del Tren de Cercanías de Boston. La línea opera entre las estaciones Estación del Sur y en Needham Heights, iniciando desde Boston, Massachusetts a Needham, Massachusetts.

Needham (Massachusetts)
Needham es un pueblo ubicado en el condado de Norfolk en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 28.886 habitantes y una densidad poblacional de 877,01 personas por km².