hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gambsheim
Gambsheim es una comuna francesa situada en la circunscripción administrativa de Bajo Rin y, desde el 1 de enero de 2021, en el territorio de la Colectividad Europea de Alsacia, en la región de Gran Este.

Tiene una población estimada, a inicios de 2020, de 5164 habitantes.

Colectividad Europea de Alsacia
La colectividad europea de Alsacia (CEA) (en francés: collectivité européenne d'Alsace y en alsaciano: D'Europäischa Gebiatskärwerschàft Elsàssest) es una colectividad territorial francesa que existe desde el 1 de enero de 2021. Resulta de la fusión de los departamentos de Bajo Rin y de Alto Rin que continuarán existiendo como circunscripciones administrativas. Esta nueva colectividad, "sui generis" en Francia, dispone de competencias específicas y particulares.

Su creación se regula por la ley n°2019-816 del 2 de agosto de 2019.

Inscrita en una larga herencia de la región histórica y cultural de Alsacia, esta colectividad continúa siendo parte de la región del Gran Este.
Partido judicial de Haro
El partido judicial de Haro es uno de los 3 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de La Rioja, siendo el partido judicial n.º 1 de la provincia de La Rioja.

Comprende las localidades de Ábalos, Anguciana, Bañares, Baños de Rioja, Briñas, Briones, Casalarreina, Castañares de Rioja, Cellorigo, Cidamón, Cihuri, Cirueña, Corporales, Cuzcurrita de Río Tirón, Ezcaray, Foncea, Fonzaleche, Galbárruli, Gimileo, Grañón, Haro, Herramélluri, Hervías, Leiva, Manzanares de Rioja, Ochánduri, Ojacastro, Ollauri, Pazuengos, Rodezno, Sajazarra, San Asensio, San Millán de Yécora, San Torcuato, San Vicente de la Sonsierra, Santo Domingo de la Calzada, Santurde de Rioja, Santurdejo, Tirgo, Tormantos, Treviana, Valgañón, Villalba de Rioja, Villalobar de Rioja, Villar de Torre, Villarejo, Villarta-Quintana, Zarratón y Zorraquín.

La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Haro. Cuenta con un Juzgado único de Primera Instancia e Instrucción.

Ochánduri
Ochánduri es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja (España) situado sobre una ladera a orillas del río Tirón. En 2009 era el municipio con mayor deuda por habitante de España, debido a la inversión del pueblo en la planta de energía solar fotovoltaica sita en el mismo.
Concierto para violonchelo n.º 1 (Shostakóvich)
El Concierto para violonchelo nº. 1 en mi bemol mayor, opus 107, fue compuesto en 1959 por Dmitri Shostakóvich.

Escribió la obra para su amigo Mstislav Rostropovich, quien se lo aprendió de memoria en cuatro días y lo estrenó el 4 de octubre de 1959, con Yevgeni Mravinski dirigiendo la Orquesta Filarmónica de San Petersburgo en la sala principal del Conservatorio de San Petersburgo. La primera grabación fue hecha en noviembre de ese mismo año por Rostropovich y la Orquesta de Filadelfia, dirigida por Eugene Ormandy.

Orquesta Filarmónica de San Petersburgo
La Orquesta Filarmónica de San Petersburgo, también conocida como Orquesta Filarmónica de Leningrado durante un tiempo, es la orquesta sinfónica más antigua de Rusia y fue fundada en 1882. Considerada permanentemente entre las mejores orquestas del mundo según la revista Gramophone.
Christoffer Källqvist
Patrik Christoffer Källqvist (Gotemburgo, Suecia, 26 de agosto de 1983) es un exfutbolista sueco. Se desempeñaba como guardameta e hizo toda su carrera en el BK Häcken de la Allsvenskan sueca, club con el que jugó un total de 379 partidos a lo largo de 20 temporadas. Actualmente trabaja como entrenador de porteros del club.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Ella Smith
Ella Smith (Islington, 6 de junio de 1983) es una actriz inglesa. Tuvo su formación en la Academia de Artes Dramáticas Webber Douglas y fue miembro del Teatro Nacional Juvenil. En cine ha aparecido en películas como Las voces (2014), Cinderella (2015) y Hot Property (2016). En televisión ha integrado el reparto de producciones como Mistresses (2010) y Babylon (2014).

Municipio de Islington (Londres)
Islington (oficialmente, London Borough of Islington) es un municipio de la ciudad de Londres. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 220 373 habitantes.

Ubicado en el área conocida como Londres Interior (Inner London), el municipio se constituyó en 1965 de la fusión de los municipios metropolitanos de Islington y Finsbury, pero la entidad resultante sigue siendo el segundo más pequeño de los municipios londinenses y el tercer distrito más pequeño de Inglaterra.

El municipio incluye dos circunscripciones parlamentarias de Westminster: Islington North e Islington South & Finsbury.

La autoridad administrativa local es el Concejo de Islington (Islington Council).
Mega Man Legends (videojuego)
Mega Man Legends, también conocido como Rockman DASH en Japón, es un videojuego de rol de acción puesto a la venta en 1997 por Capcom. Es el primer título de la exitosa franquicia de videojuegos Mega Man (en japonés: Rockman) en tener gráficos completamente en 3D (anteriormente eran 2D con algunos fondos 3D). Además la historia y el modo de juego cambian mucho con respecto a las demás sagas, ya que aquí Mega Man es un excavador (o Digger) que busca un tesoro de proporciones gigantescas conocido como la Mother Load.

El juego fue desarrollado para la plataforma PlayStation y posteriormente llevado a la plataforma
Nintendo 64 con el nombre de "Mega Man 64" con ligeros cambios que serán explicados posteriormente en este artículo.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (en japonés: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) es una empresa de videojuegos japonesa. Ha creado una serie de franquicias de juegos aclamadas por la crítica y con ventas multimillonarias, siendo las más exitosas comercialmente Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Dead Rising, Dragon's Dogma, Ace Attorney y Marvel vs Capcom. Fundada en 1979, se ha convertido en una empresa internacional con filiales en el este de Asia (Hong Kong), Europa (Londres, Inglaterra) y América del Norte (San Francisco, California).
Velichovky
Velichovky es una localidad del distrito de Náchod en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 746 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la frontera con Polonia y de los montes Mesa (Sudetes centrales).

Montes Mesa
Los montes Mesa (en polaco: Góry Stołowe, en alemán: Heuscheuergebirge, en checo: Stolové hory) son una cadena montañosa de 42 km de largo perteneciente a los Sudetes centrales. Se encuentran situados entre Polonia y la República Checa, constituyendo la parte polaca la zona protegida del parque nacional de los Montes Mesa. Su pico más alto es el Szczeliniec Wielki (919 m).

La cordillera es de piedra arenisca. Son de especial interés turístico las formaciones montañosas Błędne Skały y Szczeliniec Wielki.
Juan Pedro Gutiérrez
Juan Pedro Gutiérrez Lanas (9 de Julio, Buenos Aires; 10 de octubre de 1983) es un exjugador de baloncesto argentino. Su último equipo fue Obras Basket de la Liga Nacional.

Fue jugador internacional con la selección argentina en numerosas ocasiones y consiguió medallas en varios torneos, entre las que destaca la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Pekín. Además junto a la selección argentina ganó la medalla de oro en el torneo oficial FIBA Diamond Ball 2008. Fue parte de la camada de jugadores argentinos pertenecientes a la que se denominó La Generación Dorada.

En 2016 anunció su retiro, alegando problemas en la cadera, la cual ya se le había lesionado y le impidió terminar la temporada. Retornó al baloncesto competitivo en 2022 como parte de Bahía Basket, equipo enrolado en la Asociación Bahiense de Básquetbol, el equivalente a la cuarta categoría del baloncesto argentino federado.

9 de Julio (Buenos Aires)
9 de Julio es una ciudad argentina del interior de la provincia de Buenos Aires, cabecera del partido homónimo. Se encuentra en el km 262 de la ruta nacional 5, en el noroeste de la provincia de Buenos Aires.

Es una de las ciudades más relevantes del noroeste de la Provincia de Buenos Aires por su ubicación geográfica, su producción agropecuaria, su comercio e industria. Es frecuentemente visitada por los fanáticos del Turismo Carretera, porque allí se encuentra el Autódromo Ciudad de Nueve de Julio, uno de los más grandes de la máxima categoría del TC de la Argentina.

El 42.5 % de la población tiene red cloacal, y el 36.5 % tiene red de gas natural. Todavía no cuenta con servicio de transporte público al interior de la ciudad.
Breithorn Oriental
El Breithorn Oriental, Breithorn E (Est/Ost) o Breithorn Orientale (en italiano) es una cima del monte Breithorn. Se encuentra en el grupo del Monte Rosa en los Alpes Peninos. Está colocada a lo largo de la línea fronteriza entre Italia (Valle de Aosta) y Suiza (Cantón del Valais).

Cantón del Valais
Valais (VS, en francés Canton du Valais /va'lɛ/; en alemán Kanton Wallis /ˈvalɪs/; en italiano Cantone Vallese /valˈleːze/, en romanche Chantun Vallais; del latín Vallis), en castellano arcaico valés o vallés, es uno de los 26 cantones que componen Suiza. Ubicado en el suroeste del país, conforma el alto valle del Ródano hasta el lago Lemán, cuyo cauce separa los Alpes Peninos al sur de los Alpes Berneses al norte.

Históricamente, Valais es un cantón bilingüe (la población del valle bajo es de habla francesa, mientras que la zona alta es germanófona) dividido en trece distritos que se ven representados en las trece estrellas de su bandera, siendo la capital Sion.
Primulaceae
Primulaceae, las primuláceas, son una familia de plantas espermatófitas anuales o perennes  (raramente matas), con 22 géneros que incluyen conocidas plantas de jardín, como las prímulas y flores silvestres. 
Unas 800 especies, cosmopolitas, la mayoría, de las regiones templadas y frías del hemisferio boreal, muchas de montaña (Vitaliana primuliflora) otras acuáticas (Salomus valerande).

International Journal of Plant Sciences
International Journal of Plant Sciences, es una revista que cubre la investigación botánica, incluyendo la genética y la genómica, el desarrollo y la biología celular, bioquímica y fisiología, morfología y estructura, la sistemática, la interacción planta-microorganismos, paleobotánica, la evolución y la ecología. La revista también publica regularmente un importante simposio. Es publicado por la University of Chicago Press. De 1875-1876 fue conocida como el Botanical Bulletin, y de 1876-1991 como Botanical Gazette. (abreviado Bot. Gaz.)
Agaricus aurantioviolaceus
La agaricus aurantioviolaceus o también psalliota aurantioviolaceaes una especie de hongo del género Agaricus. Se encuentra en África y fue originalmente clasificado como una especie de Psalliota por el micólogo Roger Heim en 1968. Fue transferido al género Agaricus en 1994. Se sospecha que el hongo esté entre los hongos venenosos, potencialmente letal.

Roger Jean Heim
Roger Jean Heim ( 12 de febrero de 1900 - 17 de septiembre de 1979 ) fue un micólogo y fitopatólogo francés, profesor en el Muséum national d'histoire naturelle, y director del mismo establecimiento.

Fue conocido por sus estudios describiendo la anatomía del himenio de setas, sistemática y filogenia de hongos superiores (especialmente los géneros relacionados: Lactarius, Russula, Asterosporales, Secotium), micología de hongos tropicales como: Termitomyces, y obras etnomicológicas sobre hongos halucinógenos: Psilocybe , Stropharia. En su carrera publicó más de 560 artículos, revisiones científicas, y obras mayores en los campos de botánica, química, educación, dasonomía, horticultura, artes liberales, medicina, zoología.
Dežerice
Dežerice es un municipio del distrito de Bánovce nad Bebravou en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1150 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, cerca del río Bebrava (cuenca hidrográfica del río Danubio) y de la frontera con la región de Nitra.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
George Henry Hall
George Henry Hall (Boston, 1825 - Nueva York, 1913) fue un pintor de Estados Unidos que se dedicó principalmente al retrato, escenas de género y naturalezas muertas. Sus obras puede contemplarse en el Museo de Bellas Artes de Boston, el Museo de Brooklyn (Nueva York), el Smithsonian American Art Museum (Washington D.C) y en numerosas colecciones particulares, como la colección Bellver de Sevilla (España).

Museo de Bellas Artes (Boston)
El Museo de Bellas Artes de Boston (del inglés: Museum of Fine Arts), en Boston, Massachusetts, es uno de los museos más importantes de los Estados Unidos y contiene la segunda colección permanente más grande en ese país, tras la del Museo Metropolitano de Arte en Nueva York. El director actual del museo es Matthew Teitelbaum.

Fue creado en el año 1870 y se inauguró en 1876, con una gran parte de sus colecciones tomada de la galería de arte del Ateneo de Boston. Está ubicado en la Avenida Huntington de Boston desde el año 1909. Además de su finalidad conservadora, el museo está asociado con una academia de arte, la Escuela de Bellas Artes de Boston, y un museo hermano, en Nagoya/Boston Museum of Fine Arts, en Nagoya, Japón.
Jorge Cazulo
Jorge Luis Cazulo Volante (Maldonado, 14 de febrero de 1982) es un exfutbolista y actual entrenador uruguayo nacionalizado peruano. Jugaba como mediocentro defensivo y su último equipo fue el Sporting Cristal. Dirigió a la reserva de dicho club desde el 2021 hasta el 2023.

Cazulo ha tenido una larga trayectoria en equipos del Uruguay y de Perú, con los que ha obtenido diversos títulos. Ha sido galardonado por tres años consecutivos como el mejor futbolista extranjero en el fútbol peruano en los años 2012, 2013 y 2014, así como también el futbolista del año en Perú de 2012.

Nacionalidad peruana
La nacionalidad peruana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado peruano y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Perú es un estado miembro de la Comunidad Andina y la Alianza del Pacífico, y es además, un estado asociado del Mercosur; por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte peruano o un DNI peruano tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, exceptuando a Venezuela, Surinam, y Guyana.
Megascops roboratus
La lechuza peruana, autillo peruano, autillo roborado o autillo de barba negra (Megascops roboratus) es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae. Vive en bosques secos, húmedos y degradados de Ecuador y Perú.

Bosque seco
El bosque seco, xerófilo, caducifolio, también llamado selva seca, tropófila, caducifolia o también hiemisilva, es el ecosistema de semidensa o densa vegetación arbolada, que alterna climas estacionales lluviosos breves con climas secos más prolongados. Es uno de los catorce biomas con los que el WWF clasifica las ecorregiones terrestres dándole la denominación de Bosque seco tropical y subtropical de hoja ancha. Se encuentra en latitudes tropicales y subtropicales, y ocupa una extensión total de 11,5 millones de km².
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1908
El XIII Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en Troppau, Imperio austrohúngaro, (concurso masculino y femenino) entre el 25 y el 26 de enero y en San Petersburgo (concurso por parejas) entre el 15 y el 16 de febrero de 1908 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), la Federación Austriaca de Patinaje sobre Hielo y la Federación Rusa de Patinaje sobre Hielo.

Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo es la competición de patinaje artístico sobre hielo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1896 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
(2685) Masursky
(2685) Masursky es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 3 de mayo de 1981 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Hubert Braun
Hubert Braun (5 de noviembre de 1939-19 de febrero de 2012) fue un deportista alemán que compitió para la RFA en bobsleigh. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 1967, en la prueba cuádruple.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2012
El Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2012 (oficialmente: GP Aperol di San Marino e Riviera di Rimini) fue la decimotercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2012. Tuvo lugar en el fin de semana del 14 al 16 de septiembre de 2012 en el Circuito de Misano Marco Simoncelli, situado en la comuna de Misano Adriatico, región de Emilia-Romaña, Italia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Valentino Rossi y Álvaro Bautista. Marc Márquez fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Pol Espargaró y Andrea Iannone. La carrera de Moto3 fue ganada por Sandro Cortese, Luis Salom fue segundo y Romano Fenati tercero.

Pol Espargaró
Pol Espargaró Villà (Granollers, Barcelona, 10 de junio de 1991) es un piloto de motociclismo español y colaborador en programas de televisión. Fue campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto2 en 2013, tras resultar subcampeón en 2012. Ganó las 8 Horas de Suzuka en 2015 y 2016 con una Yamaha YZF-R1. Desde 2014 hasta 2023 compitió en la categoría de MotoGP, resultando quinto en 2020 como mejor resultado. Desde 2024, tras quedarse sin equipo en la máxima categoría, es piloto de pruebas y embajador del Red Bull KTM Factory Racing.

Es presentador en las retransmisiones televisivas en DAZN. En enero de 2025 se estrenó como participante del reality show de repostería Bake off: famosos al horno, en La 1 de RTVE.

Es dos años menor que Aleix Espargaró (n. 1989), su hermano, que también es piloto de motociclismo.
Campañas del mar Báltico (1939-1945)
Las campañas del Mar Báltico fueron una serie de batallas navales llevadas a cabo en el mar Báltico, sus regiones costeras y el golfo de Finlandia durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). La mayor parte de las acciones bélicas fueron protagonizadas por fuerzas de la Alemania nazi y Finlandia contra la Unión Soviética, aunque también participaron la marina de guerra y la flota mercante de Suecia y la marina de guerra del Reino Unido. Pese a que hubo combates en superficie, submarinos, aéreos y desembarques anfibios, la característica más significativa de las operaciones del mar Báltico fue la extensión de la guerra minera, particularmente en el golfo de Finlandia. Durante el conflicto, entre los dos bandos colocaron unas 60 000 minas submarinas y obstáculos antibarrido, haciendo del Golfo de Finlandia una de las aguas más densamente minadas del mundo.

Świnoujście
Świnoujście (en alemán: Swinemünde, pronunciado /ˌsviːnəˈmʏndə/) es una ciudad polaca situada en la voivodia de Pomerania Occidental, cerca del río Swina, sobre mar Báltico.
Es el mayor puerto marítimo de Polonia en el mar Báltico. Según el censo de 2014 la ciudad tenía una población total de ~41 400 habitantes. Estación turística. La ciudad forma una aglomeración urbana con las ciudades vecinas de Szczecin, Stargard Szczeciński, Police, Goleniów, Gryfino y Nowe Warpno.
Pajaka
Pajaka es una localidad situada en el municipio de Märjamaa, en el condado de Rapla, Estonia. Según el censo de 2021, tiene una población de 48 habitantes.

Está ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Märjamaa
Märjamaa es un municipio estonio perteneciente al condado de Rapla. A 1 de enero de 2016 tiene 6515 habitantes en una superficie de 871,62 km². La capital es la localidad de Märjamaa (2821 habitantes en 2011). El resto de la población se reparte en las siguientes pequeñas localidades rurales:

El término municipal ocupa la mayor parte de la mitad occidental del condado.