hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sasolburg
Sasolburg es un importante pueblo industrial en la Metsimaholo Local Municipality en el extremo norte de la provincia Estado Libre de Sudáfrica. Sasolburg es asimismo subdivida en tres áreas: Sasolburg propiamente dicho, Vaalpark (un grupo de suburbios cercanos afluentes ubicados casi a 5 km al norte de Sasolburg CBD) y Zamdela (un 'township', área antiguamente designada para los pobladores negros). La mayoría de los habitantes de raza blanca de Sasolburg hablan afrikáans como idioma principal, a la vez que los negros hablan sesotho como primera lengua. La corporación Sasol ha desarrollado infraestructura para Sasolburg, como una piscina de medidas olímpicas.[cita requerida]

Sesoto
El sesoto (o soto meridional) es una lengua africana hablada en el África Austral, más específicamente en Lesoto y Sudáfrica. El primer país recibe su nombre de esta lengua, que es la lengua propia del pueblo sotho. El nombre vernáculo del país, Lesoto, puede traducirse como "el país de los que hablan sesoto".
Alex J. Kay
Alex J. Kay (Kingston upon Hull, Reino Unido; 8 de marzo de 1979) es un historiador británico especializado en la historia de la Alemania nazi. Ha sido descrito como «un destacado erudito sobre el Tercer Reich y la historia de Alemania» y se ha vuelto prominente sobre todo como resultado de sus publicaciones sobre el Plan Hambre y el genocidio de los judíos soviéticos.

Plan Hambre
El Plan Hambre (en alemán: Hungerplan) fue un plan económico genocida de la Alemania nazi ideado en 1941 para ser aplicado en la Unión Soviética tras su invasión y ocupación. Preveía que la Wehrmacht se alimentara sobre el terreno y que la producción soviética se destinara a abastecer a Alemania, a costa de la población civil y de los prisioneros de guerra soviéticos a los que se dejaría morir de hambre. Se calculaba que morirían treinta millones de personas, haciendo posible así la aplicación del Plan General del Este que preveía constituir un Gran Imperio Alemán que llegaría hasta los montes Urales.
The Fear of Fear
The Fear of Fear es el cuarto EP de la banda canadiense de metalcore Spiritbox. Fue lanzado el 3 de noviembre de 2023 a través de Pale Chord Records de la banda en asociación con Rise Records. Es su primer EP que alcanzó el puesto 116 en la lista de Billboard 200.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Inés Saavedra
Inés Saavedra (Montevideo, 21 de septiembre de 1972) es una  polifacética cantautora, guitarrista y arreglista uruguaya. Cuenta con múltiples reconocimientos, nominaciones y premios, así como varios discos editados tanto para adultos como para niños, en los que se destaca su gran calidad vocal y la fusión de estilos musicales en canciones originales, poesías musicalizadas y obras instrumentales.

Además de música y compositora, es Licenciada en Análisis de sistemas y Reingeniería de procesos.

Gloria Fuertes
Gloria Fuertes García (Madrid, 28 de julio de 1917-Madrid, 27 de noviembre de 1998) fue una poetisa española incluida en la generación del 50, posterior al movimiento literario de la primera generación de posguerra. Su labor poética se vio reforzada en España a partir de los años 1970 por sus colaboraciones en programas infantiles y juveniles de Televisión Española como Un globo, dos globos, tres globos o La cometa blanca. En su poesía defendió a las mujeres, el pacifismo y el medio ambiente. En 2017, con motivo de la celebración del centenario de su nacimiento se reivindicó su papel en la poesía española del siglo XX.y fue bisexual, no lesbiana
Stride (composición)
Stride es una composición orquestal de la compositora cubanoamericana Tania León. La obra fue encargada por la Orquesta Filarmónica de Nueva York y la Orquesta Sinfónica de Oregón como parte del Project 19 de la Filarmónica de Nueva York, una iniciativa que encarga nuevas obras a 19 compositoras en honor al centenario de la ratificación de la Decimonovena Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos. Fue interpretada por primera vez por la Filarmónica de Nueva York bajo la dirección de Jaap van Zweden en el David Geffen Hall de Nueva York, el 13 de febrero de 2020. La pieza está dedicada "en honor a Susan B. Anthony y a los visionarios Deborah Borda y Jaap van Zweden". La pieza recibió el Premio Pulitzer de Música 2021.

Premio Pulitzer de Música
El Premio Pulitzer de Música es una de las siete categorías de los premios Pulitzer que se otorga anualmente de las Escrituras, el Drama y la Música. Se entregó por primera vez en 1943. Joseph Pulitzer no requería tal premio en su testamento, pero había dispuesto que se otorgase una beca de música cada año. Eso se convirtió posteriormente en un premio en toda regla: «Por una composición musical distinguida de dimensión significativa por un estadounidense que haya sido estrenada en los Estados Unidos durante el año». Debido a la exigencia de que la composición tuviera su estreno mundial en el año del premio, la obra ganadora rara vez se había registrado ya veces había recibido sólo una interpretación. En 2004, los términos fueron modificados como sigue: «Por un composición musical distinguida por un estadounidense que haya tenido su primera interpretación o grabación en los Estados Unidos durante el año».
Ángel Hoces Salas
Angel Hoces Salas fue un ingeniero y político de origen chileno que estuvo exiliado y residió en México tras el golpe de Estado en Chile en 1973. Se especializó en estudios estadísticos sobre los grupos vulnerables.

Nació el 11 de enero de 1942 en la comuna Providencia, en Chile y recibió su educación primaria en el Liceo de San Agustín. Posteriormente, realizó sus estudios avanzados en el Instituto Nacional y los profesionales en la Universidad Técnica del Estado con la especialidad de Seguridad Industrial. Obtuvo un Máster por la Universidad de París IV.

Universidad Técnica del Estado
La Universidad Técnica del Estado (UTE) fue una universidad pública creada en 1947, cuya institución antecesora es la Escuela de Artes y Oficios (1849) y que en 1981 dio origen a la Universidad de Antofagasta, Universidad de Atacama, Universidad de La Serena, Universidad de Santiago de Chile, Universidad del Bío-Bío, Universidad de la Frontera y Universidad de Magallanes.
Desperados III
Desperados III es un videojuego de táctica de tiempo real desarrollado por Mimimi Games y publicados por THQ Nordic. Es el primer lanzamiento en la serie desde el 2006 (fuera del spin-off Helldorado lanzado en 2007). Fue lanzado el 16 de junio de 2020 para Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One, y posteriormente para sistemas MacOS y GNU/Linux.

THQ Nordic
THQ Nordic GmbH (anteriormente Nordic Games GmbH) es una empresa austriaca de videojuegos con sede en Viena. Formada en 2011, es la principal subsidiaria editorial de THQ Nordic AB. Originalmente llamada Nordic Games, como era la empresa matriz, ambas compañías pasaron a llamarse THQ Nordic en agosto de 2016 después de que la empresa matriz adquiriera la marca comercial "THQ" en 2014. La cartera central de THQ Nordic comprende activos que fueron adquiridos de otros desarrolladores y editores, tales como de JoWooD Entertainment y sus subsidiarias DreamCatcher Interactive y The Adventure Company en 2011, de THQ en 2013 y de NovaLogic en 2016. THQ Nordic ha adquirido y establecido diez estudios subsidiarios, incluidos Syn Sophia, Black Forest Games, Bugbear Entertainment, HandyGames, Piranha Bytes y Rainbow Studios.
Inocente Fernández-Abás
Inocente Fernández-Abás (Madrid, 1832 - Guadalajara, 8 de diciembre de 1890) fue un matemático, físico y político español. Era padre del también científico Lucas Fernández Navarro.

Inició sus estudios en la Facultad de Ciencias de la Universidad Central de Madrid en 1849. En 1859 fue nombrado por Real Orden catedrático de Física y Química en el Instituto Brianda de Mendoza de Guadalajara. Desde 1863 ocupó, por traslado, la cátedra de Matemáticas en el mismo Instituto y fue director del centro desde 1871 hasta 1876.

Fue firmante del Pacto Federal Castellano en 1869 en representación de la provincia de Guadalajara y perteneciente al Partido Republicano Federal.

Falleció en Guadalajara el 8 de diciembre de 1890.

Partido Republicano Democrático Federal
El Partido Republicano Democrático Federal, también conocido simplemente como Partido Republicano Federal, fue un partido político español de carácter federalista y republicano creado nada más triunfar la Revolución de septiembre de 1868 como continuación del Partido Democrático fundado en 1849. El principal teórico del partido y uno de sus líderes más reconocidos fue Francisco Pi y Margall. Extendió su influencia especialmente por la zona mediterránea a partir de sus dos sus bastiones iniciales, Cataluña —donde funcionó el Club de los Federalistas de Barcelona— y Andalucía.
Pag (isla)
Pag es una isla de Croacia ubicada en el norte del mar Adriático, en la costa dálmata. Es la quinta isla más grande de la costa croata, y la que tiene la costa más larga.

En el censo de 2001, la población de la isla fue de 7.969 personas. Hay dos poblaciones de la isla, Pag y Novalja, así como muchos pueblos pequeños y lugares turísticos. Pag es la única isla croata que está dividida administrativamente entre dos condados. Su parte norte pertenece a Lika-Senj, mientras que la parte central y sur pertenecen al condado de Zadar.

Condado de Lika-Senj
El condado de Lika-Senj (en croata: Ličko-senjska županija) es un condado croata. Según el censo de 2021 la población del condado era de 42.748 habitantes. Su centro administrativo es la ciudad de Gospić, y debe su nombre a la región geográfica de Lika y la ciudad de Senj.
Tarqui
Tarqui es un municipio colombiano ubicado en el centro sur del departamento de Huila entre la ramificación de la cordillera Central y la margen izquierda del río Magdalena entre la quebrada Oporapa y las de Lagunilla, Minas y Tinco al norte. Su extensión territorial es de 347 km², su altura es de 796 m s. n. m. y su temperatura promedio es de 25 °C.

Cuenta con una población de 18.271 habitantes de acuerdo con proyección del DANE para año 2019. Hace parte de la Región Subcentro del departamento. La agricultura, ganadería y piscicultura son la base de su economía. Se le conoce como la Cuna de Obispos» o «El Ruiseñor del Huila»

Garzón (Huila)
Garzón es un municipio colombiano localizado en el suroriente del departamento del Huila. Yace en el este sobre una región montañosa que corresponde al flanco occidental de la Cordillera Oriental, y otra al oeste plana, que hace parte del valle del río Magdalena. Su extensión territorial es de 692 km², su altura media es de 830 m s. n. m. y su temperatura promedio es de 24 °C.

Es el tercer municipio más poblado del departamento del Huila y cuenta con una población de 102.562 habitantes, de acuerdo con la proyección del DANE para el año 2022. Es la capital de la región subcentro del departamento. Su economía se basa en la actividad agropecuaria, predominando el sector agrícola y la producción de café especial. Otros renglones como el ecoturismo y el turismo religioso también son importantes para la economía municipal. Es conocida como la Capital Diocesana del Huila por ser la primera diócesis católica de la región; también tiene como apelativo "Alma del Huila".
La Vispesa
La Vispesa es un yacimiento ibero romano que se halla localizado en un cerro de 304 m de altitud, en el término municipal de Tamarite de Litera, de la que dista 10 kilómetros y próximo a la población de Algayón (Provincia de Huesca).

Su origen se halla en los ilergetes, centrados en esta zona, el yacimiento conserva restos de casas iberas del siglo III a. C. y estaría habitado hasta el siglo II d. C. Es una zona bien comunicada, allí radica su importancia, ya que por aquí pasa muy cercana la vía romana que unía llerda-Osca (Lérida-Huesca).

Iberos
Los iberos o íberos fue como llamaron los antiguos escritores griegos a la gente del este y del sur de la península ibérica para distinguirlos de los pueblos del interior, cuya cultura y costumbres eran diferentes. Geográficamente, Estrabón y Apiano denominaron Iberia al territorio de la península ibérica.

Fueron mencionados por Hecateo de Mileto, Heródoto, Estrabón, Avieno y Diodoro Siculo  citándolos con estos nombres (al menos desde el siglo VI a. C.): elisices, sordones, ceretanos, airenosinos, andosinos, bergistanos, ausetanos, indigetes, castelanos, lacetanos, layetanos, cossetanos, ilergetas, iacetanos, suessetanos, sedetanos, ilercavones, edetanos, contestanos, oretanos, bastetanos y turdetanos.
Rebelión de los Conservadores
La Rebelión de los Conservadores fue un levantamiento contra el gobierno constitucional de Uruguay, presidido por Venancio Flores, producido en agosto de 1855.

La rebelión fue llevada a cabo por el Partido Conservador, colectividad compuesta por un grupo de dirigentes colorados anticaudillistas en Montevideo que veían en el fusionismo una maniobra de los blancos para desconocer el resultado de la Guerra Grande. Los principales líderes conservadores Juan Carlos Gómez, José María Múñoz, César Díaz y Melchor Pacheco y Obes, acusaron de traidores a Venancio Flores y otros caudillos colorados "pasados al fusionismo". La rebelión finalizó con la renuncia de Flores a la presidencia.

Melchor Pacheco y Obes
Melchor Pacheco y Obes (Buenos Aires, Virreinato del Río de la Plata, 20 de enero de 1809 - Buenos Aires, Argentina, 21 de mayo de 1855) militar y político con destacada actividad en el actual Uruguay. Integró el Partido Colorado y fue uno de los hombres fundamentales del Gobierno de la Defensa en Montevideo, durante la Guerra Grande.
Liga Nacional de Fútbol Americano
La Liga Nacional de Fútbol Americano (LNFA) es la máxima competición de fútbol americano de España. La organiza la Federación Española de Fútbol Americano.

Los equipos mejor clasificados al final de cada temporada optan a participar en la Liga Europea de Fútbol Americano o la Copa de la EFAF según el baremo establecido por la Federación Europea de Fútbol Americano.

Copa de la EFAF
La Copa de la EFAF (EFAF Cup en inglés) es la segunda competición en importancia de fútbol americano de Europa, tras la Liga Europea de Fútbol Americano. La organiza la Federación Europea de Fútbol Americano (European Federation of American Football -EFAF- en inglés). Desde 2014 se denomina EFL Bowl a su partido final debido a que la máxima competición, la Liga Europea de Fútbol Americano (European Football League en idioma inglés), pasó a denominarse BIG6 European Football League, y la Copa de la EFAF a European Football League a secas.

El campeón actual es Thonos Black Panthers.
Marcus Nyman
Marcus Victor Jan Nyman (Tullinge, 14 de agosto de 1990) es un deportista sueco que compite en judo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2021 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2010 y 2016.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2020, ocupando el quinto lugar en Río de Janeiro 2016, en la categoría de –90 kg.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Family Feud: La batalla de los famosos
Family Feud: La batalla de los famosos es un concurso en el que dos equipos, formados por cinco personalidades conocidas cada uno, compiten en distintas pruebas y juegos con una finalidad benéfica. Se trata de la cuarta adaptación española del programa norteamericano Family Feud tras Todo queda en casa, ¿Cómo lo veis? y ¡Vaya peña!, todos ellos emitidos en La 1 de TVE. Esta versión con famosos se estrenó el viernes 30 de julio de 2021 en Antena 3 y cuenta con Nuria Roca como presentadora.

Concurso
Un concurso o certamen es una reunión planificada y organizada de actores de capacidad potencial mínima necesaria para el logro de determinados objetivos dentro de un servicio, tarea, función o acción, con el objeto de ser sometidos a una selección específica que suele realizar una institución colegiada denominada jurado; habitualmente bajo la forma de ordenación en función de sus méritos y capacidades, que demuestran mediante pruebas, por un baremo que puntúa su currículo o por sistemas mixtos. Los candidatos (concursantes, concurrentes u opositores) son seleccionados por uno o un determinado número de puestos fijados de antemano, o por figurar en las mejores posiciones de una clasificación (que puede ser determinante en la consecución de futuros puestos, o ser meramente honorífica).

Un concurso puede hacer competir tanto a individuos, grupos, empresas o instituciones privadas o públicas.
Teatro de Ostia
El teatro romano de Ostia, en Italia, fue construido en época de Augusto, en el siglo I a. C., y remodelado a finales del siglo II. Fue levantado en una zona que durante la etapa republicana había sido utilizada públicamente por el pretor urbano de Roma a lo largo del río Tíber, al este de las murallas del castrum republicano. En el período augusteo el edificio tuvo capacidad para 3000 espectadores, que llegaron a ser 4000 tras su remodelación.

Castrum
Castrum (en plural castra, fortaleza) era una fortificación o campamento militar del Imperio romano. Sus campamentos siempre fueron edificados conforme a un modelo de planta rectangular con dos vías principales que se cruzaban.
Vuelta a Aragón 2019
La 44.ª edición de la Vuelta a Aragón fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 17 y el 19 de mayo de 2019 con inicio en la ciudad de Andorra y final en la ciudad de Zaragoza en España. El recorrido constó de un total de 3 etapas sobre una distancia total de 499,8 km y fue ganada por el ciclista español Eduard Prades del equipo Movistar. Completaron el podio el ciclista Yevgueni Shalunov del equipo Gazprom-RusVelo y el ciclista estonio Rein Taaramäe del equipo Direct Énergie.

La carrera hizo parte del circuito UCI Europe Tour 2019 dentro de la categoría 2.1.

Gazprom-RusVelo
Gazprom-RusVelo (código UCI: GAZ) fue un equipo ciclista profesional ruso de ciclismo en ruta de categoría UCI ProTeam y Pista, fundado en 2011. Participaba en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que era invitado, actualmente se encuentra disuelto.

Aunque sean de diferentes modalidades se consideraban el mismo equipo ya que comparten 3 de sus directores (Heiko Salzwedel, Andreas Lang, Henk Vogels) además de gran parte de sus corredores, a pesar de tener diferentes sedes: el de ruta en Zúrich (Suiza) y el de pista en Moscú. De hecho, su director principal, Heiko Salzwedel, declaró que su ámbito de actuación son las dos disciplinas.

Su estructura también contaba con un equipo femenino con el mismo nombre, también con sede en Zúrich. En este también se combina ciclismo en ruta con el de pista.
Trichotheliaceae
Trichotheliaceae es una familia de hongos liquenizados del orden Gyalectales. La familia fue circunscripta por  Friedrich von Schilling y Friedrich August Georg Bitter en 1927.

Análisis filogenéticos moleculares realizados en el 2018 indican que Trichotheliaceae es parte de un clado monofilético que contiene las familias Coenogoniaceae, Gyalectaceae, Phlyctidaceae, y Sagiolechiaceae.

Friedrich August Georg Bitter
Prof. Friedrich August Georg Bitter (Bremen, 13 de agosto de 1873-Bremen, 30 de julio de 1927) fue un botánico, pteridólogo, micólogo, y liquenólogo alemán.

Bitter estudió en Jena, Múnich y Kiel. Trabajó intensamente en Bremen, donde fue director del "Jardín botánico", en 1905. Luego fue profesor en la Universidad de Gotinga y también director de su jardín botánico.

Trabajó en la obra Die natürlichen Pflanzenfamilien de Adolf Engler y de Carl Prantl especialmente en las familias Marattiaceae, Ophioglossaceae en el tomo I. 4 de 1900. Bitter también fue coautor de la 8.ª edición con Bruno Schütt Flora de Bremen y de Oldenburg de F.G.P. Buchenau.
Cat's Eye (manga)
Cat's Eye (キャッ ツアイ, Kyattsu Ai?), conocido en español como Ojos de Gato, es un manga de Tsukasa Hōjō, fue publicada en la revista Shōnen Jump entre 1981 y el 1984. Fue adaptado al anime en dos temporadas de 36 y 37 episodios entre 1983 y 1985, con un espacio de más de 6 meses entre ellas. Además fue adaptado en un episodio especial de Dorama en 1988 y en una película en imagen real en 1996.

Una nueva adaptación en formato ONA y producido por Liden Films, se estrenó en Disney+ el 6 de septiembre de 2025.

Liden Films
Liden Films, Inc. (株式会社ライデンフィルム, Kabushiki gaisha Raiden Firumu?, estilizado como LIDENFILMS) es un estudio de animación japonés con sede en Kamiogi, Suginami, Tokio, y tiene estudios de animación en Kioto y Osaka. Este estudio es conocido por producir series como Terra Formars, Yamada-kun to 7-nin no Majo, Berserk (2016), Koi to Uso, Kishuku Gakkou no Juliet, Tokyo Revengers, Yofukashi no Uta y Bastard!!.
Jared Kushner
Jared Kushner  (Livingston, Nueva Jersey, 10 de enero de 1981) es un hombre de negocios y político estadounidense.

Hijo del hombre de negocios multimillonario Charles Kushner, está casado desde 2009 con Ivanka Trump, la hija mayor de Donald Trump. Se convirtió en asesor de su suegro cuando este asumió la presidencia en 2020; poco después, el presidente estadounidense también lo nombró director de la Oficina de Innovación de los Estados Unidos.

La fortuna de Kushner supera los mil millones de dólares en 2025.

Livingston (Nueva Jersey)
El municipio de Livingston (en inglés: Livingston Township) es un municipio ubicado en el condado de Essex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 29.366 habitantes y una densidad poblacional de 806,76 personas por km².
Alcides Maia
Alcides Castilho Maia (São Gabriel, 15 de septiembre de 1878-Río de Janeiro, 2 de octubre de 1944) fue un periodista, político, cuentista, novelista y ensayista brasileño. Fue el primer gaúcho en ser miembro de la Academia Brasileña de Letras, siendo el segundo ocupante de la silla 4, y de la Academia Riograndense de Letras.

Representó a Río Grande del Sur en la Cámara de Diputados, en el periodo legislativo de 1918 a 1921. Integrante del Partido Republicano, su actividade parlamentaria se volcó a la preocupación con los problemas de educación y cultura.

Cámara de Diputados de Brasil
La Cámara de los diputados de Brasil (en portugués: Câmara dos Deputados) es la cámara baja del Congreso nacional de Brasil.

Actualmente está formado por 513 diputados que a través de un voto proporcional son elegidos por un mandato de cuatro años.

A los miembros de esta cámara les compete elegir a los miembros del Consejo de la República y autorizar la apertura de procesos contra el Presidente o cualquier miembro de su gabinete.