hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de Nuestra Señora de la Piedad (Santa Bárbara de Casa)
La Parroquia de Nuestra Señora de la Piedad es un templo católico ubicado en la localidad de Santa Bárbara de Casa.

Comenzó a construirse en 1769 con el proyecto y la dirección de Ambrosio de Figueroa. Fueron sus maestros de obras Juan Gómez Borrero y Bartolomé Alonso Borrero. En diciembre de 1776 ya había culminado las obras.

Su aspecto exterior es barroco, con rica decoración de molduras en la fachada de los pies. Su portada la forma una puerta adintelada rematada por un frontón partido que acoge un gran óculo. A su derecha se levanta la torre, con caña lisa y campanario formado por vanos de medio punto y chapitel con cubierta de azulejos. Es una iglesia de grandes dimensiones, con planta de cruz latina con una sola nave y capillas entre contrafuertes. Se cubre con media naranja en el crucero y bóvedas de cañón en el resto del edificio. Tras el presbiterio se sitúa una sacristía de planta cuadrada con bóveda vaída.

Dintel
Un dintel (de lintel, y este del latín limitellus) es un elemento estructural horizontal que salva un espacio entre dos apoyos o jambas.

Es el elemento superior que permite crear vanos en los muros para conformar puertas, ventanas o pórticos. Por extensión, el tipo de arquitectura, o construcción que utiliza dinteles para cubrir los espacios en los edificios se llama arquitectura adintelada o construcción adintelada. La que utiliza arcos o bóvedas se denomina arquitectura abovedada.

Los mejores exponentes de arquitectura adintelada en piedra son los edificios monumentales del Antiguo Egipto, la Grecia clásica y en muchos ejemplos de la Roma clásica.  Se considera en arquitectura elemento estático frente el abovedado, considerado dinámico.

Se conoce como dintel trasdosado cuando se trata de un dintel volado.  De una pieza horizontal que está sobresaliendo de un plano de muro, como si se tratara de un balcón, aunque no lo es.
Asava
Āsava es un término en idioma Pali (sánscrito: Āsrava) que se utiliza en las escrituras, la filosofía y la psicología budistas, y que significa «influjo, impureza». Se refiere a las contaminaciones mentales relacionadas con los placeres, el ansia de existencia y la ignorancia, las cuales perpetúan el samsara: el ciclo sin principio de renacimientos, sufrimiento (dukkha) y muerte.

Los āsavas también se traducen como «predisposiciones kármicas» y «tendencias kármicas» en el budismo. El término es común en la literatura jainista y, a veces, aparece de manera equivalente como Asrava o Anhaya. Sin embargo, el budismo rechaza las teorías del karma y āsava del jainismo, y presenta una versión diferente en su lugar.

Pali
El pali es un idioma índico o prácrito.

El término pāḷi significa ‘texto’ o ‘línea’ (por referirse a la línea en las hojas de palma donde se escribía). Hacia la mitad del siglo XIX, cuando los europeos comenzaron a estudiar los textos budistas, se empezó a denominar pali al idioma de estos textos. El pali proviene del idioma sánscrito (la lengua en que están escritos los textos hinduistas de la India).

Por ello es ampliamente estudiado porque es el idioma del Canon pali o Tipiṭaka budista, así como el lenguaje sagrado del budismo theravada.
Queen City Bowl
El Queen City Bowl, llamado Duke's Mayo Bowl por derechos de patrocinio, es un bowl de fútbol americano universitario que se juega anualmente en el Bank of America Staduim de Charlotte, Carolina del Norte desde 2002. Usualmente el partido involucra a un equipo de la Atlantic Coast Conference (ACC) contra uno de la Southeastern Conference (SEC) o del Big Ten Conference. Originalmente el partido era conocido como Queen City Bowl, pero ha cambiado de nombre en varias ocasiones por patrocinadores como Continental Tire (2002–2004), Meineke Car Care Center (2004–2010), la tienda departamental Belk (2011–2019), y C.F. Sauer Company hasta Duke's Mayonnaise (2020–presente).

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Historia de Tepic
La fundación de Tepic se remonta a la época prehispánica, al arribo de los primeros europeos por esas tierras, Tepic era un tlatoanazgo (población subordinada), que dependía del hueitlatoanazgo (cacicazgo) de Xalisco, Xalisco ha conservado su nombre, es municipio y está en la actualidad conurbado con la ciudad de Tepic.

En los poblados de  Camichín de Jauja y Pochotitán se han localizado petroglifos del período clásico mesoamericano. El asentamiento indígena de Tepique, en la época prehispánica, fue uno de los señoríos menores tributarios del señorío de Xalisco, ubicado en la otra ribera del Río Mololoa, afluente del Río Grande de Santiago.

El primer español en llegar a Nayarit fue Francisco Cortés de San Buenaventura sobrino del conquistador Hernán Cortés, a quien se rindieron todos los señoríos indígenas de la región pacíficamente, pero la conquista militar y definitiva fue iniciada por Nuño Beltrán de Guzmán, en 1530.

Xalisco (Nayarit)
Xalisco (pronunciación: Jalisco) es una ciudad del estado mexicano de Nayarit y cabecera del municipio homónimo. De acuerdo a datos del Censo de Población y Vivienda 2020 del INEGI, cuenta con 48,170 habitantes, siendo la segunda ciudad por población del estado. Colinda con Tepic, la capital del estado y conurbados conforman la zona metropolitana de Tepic con 491,153 habitantes, en una extensión de 74 kilómetros cuadrados.

Es un importante centro agrícola y comercial con una notable industria ganadera, de maíz, caña de azúcar, limón y aguacate.
Criptocristalina
La textura criptocristalina (del griego κρυπτός kryptós 'oculto' y κρυστάλλινος krystállinos, 'de cristal') se refiere al aspecto físico de ciertas rocas que se caracterizan por estar formadas por cristales diminutos, no observables a simple vista. Su naturaleza cristalina solo es observable, e incluso con dificultad, en muestras cortadas en lámina delgada por medio del microscopio petrográfico o por medio de un microscopio electrónico.

Entre las rocas sedimentarias, por ejemplo, el sílex y el chert son criptocristalinas. El carbonado, una forma de diamante conocida como «diamante negro», también es criptocristalino. Algunas rocas volcánicas, especialmente las de tipo ácido, como las felsitas y las riolitas, pueden tener una matriz criptocristalina, a diferencia de la obsidiana (ácida) o la taquilita (básica), que son vidrios naturales, sin estructura cristalina. El ónix, la calcedonia y el ágata también presentan una textura criptocristalina.

Felsita
Se llama felsita a rocas ígneas de grano fino compuestas principalmente de cuarzo y feldespato. Felsitas filonianas con escasos pero grandes granos de feldespatos se denomianan pórfidos felsíticos. 
La felsita se caracteriza por sus colores que van del blanco al gris claro y del rosado al marrón claro.

La Unión Internacional de Ciencias Geológicas no recomienda el uso de este término.
5bia
5bia, Phobia 2 (ห้า แพร่ง,Ha Prang) es una película de terror tailandesa, compuesta por cinco cuentos de terror: «Songyos Sugmakanan», «Banjong Pisanthanakun», «Parkpoom Wongpoom», «Poolvoralaks Visute» y «Purijitpanya Paween».

Terror
Terror (del latín terrōr, genitivo terrōris) es el sentimiento de miedo o fobia en su expresión máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente.

En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría, entre otros...

Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador.
Patna (East Ayrshire)
Patna es una localidad situada en el concejo de East Ayrshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2110 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Clyde (Canal del Norte) y de la ciudad de Kilmarnock, la capital del concejo.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Hits Mix
Hits Mix es el título del primer álbum de remezclas grabado por la artista cubano-estadounidense Celia Cruz. El álbum fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony Discos el 5 de noviembre de 2002. Presentó dos sencillos: una versión remezclada en español y inglés de "La negra tiene tumbao", titulada "Gotta Get Down" y una remezcla de dance de "Yo viviré (I Will Survive)".

Tras el lanzamiento, el álbum alcanzó su punto máximo en el número 106 en el Billboard 200, el número dos en la lista "Billboard Latin Albums" y el número uno en la lista Billboard Tropical Albums. Se convirtió en el álbum tropical más vendido de 2003. También fue el noveno álbum latinoamericano más vendido de 2003.

La negra tiene tumbao (canción)
«La negra tiene tumbao» es una canción interpretada por la artista cubana Celia Cruz. Esta canción contiene vocales del rap de Mikey Perfecto. La canción fue escrita por Sergio George y coescrita por Fernando Osorio, producida por George y lanzada como el sencillo principal del 59.º álbum de estudio La negra tiene tumbao (2001).

La canción alcanzó el número treinta en la lista Billboard Hot Latin Tracks y el número cuatro en la lista Billboard Tropical Airplay. También consiguió el pico en el número trece en la lista Tropical Digital Songs en 2015. Recibió nominaciones para el Grabación del Año, Canción del Año y Video Musical del Año en los Premios Grammy Latinos de 2002.
Ciclos por instrucción
En arquitectura de computadores, los ciclos por instrucción o CPI son una medida del rendimiento de un procesador: el número medio de ciclos de reloj por instrucción en un programa o fragmento. Es el inverso multiplicativo de las instrucciones por ciclo.

Inverso multiplicativo
En matemáticas, el inverso multiplicativo, recíproco o  inverso de un número x  no nulo, es el número, denotado como 1⁄x o x −1, que multiplicado por x da 1 como resultado.

En los números reales el 0 no tiene inverso multiplicativo. El inverso de un número real también es real, el inverso de un número racional es racional y todo número complejo tiene un inverso que es un número complejo.La división es la operación inversa de la multiplicación, si  por definición se cumple que: , y además .

Es decir:

Si tenemos y/x su inverso multiplicativo es x/y; o bien

Si tenemos x su inverso multiplicativo es 1/x .

La propiedad que todo elemento no nulo tiene un inverso multiplicativo es parte de la definición de cuerpo.
Blepharopsis mendica
El diablillo de las flores (Blepharopsis mendica) es una especie de insecto mantodeo de la familia Empusidae. Su nombre viene por su exoesqueleto con espinas y su color verde menta, aunque se pueden encontrar también en otros colores, dependiendo de la humedad y otros factores ambientales. Sus colores van desde un beige claro hasta un verde azulado muy vivo. A veces también se la conoce como la Mantis de la Flor del Diablo, que no debe confundirse con la Mantis Gigante de la Flor del Diablo (Idolomantis diabolica)

Idolomantis diabolica
La mantis gigante de la flor del diablo (Idolomantis diabolica) es una especie de insecto mantodeo de la familia Empusidae y el único miembro de su género, Idolomantis. Las hembras pueden llegar a medir 13 cm de longitud mientras que los machos alcanzan los 10 cm. Son nativos de Etiopía, Kenia, Malawi, Somalia, Tanzania y Uganda.
Olga Ismayilova
Olga Ismayilova –nacida Olga Yúrievna Panarina, en ruso, Ольга Юрьевна Панарина– (Járkov, URSS, 16 de septiembre de 1985) es una deportista bielorrusa que compite en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad individual, contrarreloj y keirin. Desde 2016 compite bajo la bandera de Azerbaiyán.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2010 y 2011, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2010 y 2012.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, ocupando el octavo lugar en Londres 2012, en la prueba de velocidad individual.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2010
El CVII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Ballerup (Dinamarca) entre el 24 y el 28 de marzo de 2010 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Danesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Ballerup Super Arena de la ciudad danesa. Fueron disputadas 19 pruebas, 10 masculinas y 9 femeninas.
Challenger de Les Franqueses del Vallès 2023
El torneo Challenger Club Els Gorchs 2023 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2023 en la categoría Challenger 75. Se trató de la 1ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Les Franqueses del Vallès (España), desde el 20 hasta el 26 de marzo de 2023 sobre pista dura al aire libre.

Les Franqueses del Vallès
Les Franqueses del Vallès  o Les Franqueses del Vallés es un municipio de la comarca del Vallés Oriental, situado en la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España.
Situado en el centro de la comarca, limita al norte con los municipios de La Garriga y Cánoves, al este con los municipios de Cardedeu y la Roca del Vallés, al sur con el de Granollers y al oeste con los de Canovellas y La Ametlla.
Keiko Fukazawa
Keiko Fukazawa (Niigata, 1955) es una ceramista japonesa issei (primera generación) que reside en los Estados Unidos. Es conocida por sus esculturas enigmáticas y conmovedoras, que a menudo incorporan motivos tradicionales asiáticos, al tiempo que abordan cuestiones culturales y sociales. La obra de Fukazawa incorpora estilos similares al grafiti que hacen referencia a la violencia y a temáticas como la globalización, el consumismo y el capitalismo. Sus interpretaciones funcionales, aunque poco prácticas, de las formas tradicionales, sirven como vehículo de expresión personal para integrar su herencia con el entorno americano. Afirma: "Quiero compartir algo como artista inmigrante". Tras trasladarse a Estados Unidos para escapar de las escasas oportunidades que se ofrecían a las mujeres artistas en Japón, estudió en Otis College of Art and Design y en la Parsons The New School For Desing.

Consumismo
El consumismo es la compra o acumulación de bienes y servicios considerados no siempre necesarios.

El consumismo a gran escala en la sociedad contemporánea compromete los recursos naturales y la economía sostenible. Las alternativas a algunos de los problemas del consumismo son el desarrollo sostenible, el ecologismo, el decrecimiento y el consumo responsable. La publicidad idealiza la satisfacción y felicidad personal producida por el consumismo.
Partido judicial de Betanzos
El partido judicial de Betanzos es uno de los 45 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Galicia, siendo el partido judicial n.º 1 de la provincia de La Coruña, de los 14 partidos judiciales de dicha provincia.

Comprende a los municipios brigantinos de Abegondo, Aranga, Bergondo, Betanzos, Coirós, Curtis, Irijoa, Miño, Monfero, Oza-Cesuras, Paderne, Puentedeume, Sada, Sobrado, Villarmayor y Vilasantar.

La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Betanzos. La dirección del partido se sitúa en la plaza Hermanos García Naveira de la localidad, en un edificio proyectado por José Vega y Verdugo y construido en 1674 que albergó durante siglos el Hospital de San Antonio de la ciudad. Betanzos cuenta con cuatro Juzgados de Primera Instancia e Instrucción.

Abegondo
Abegondo es un municipio español de la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia. Pertenece a la comarca de La Coruña y forma parte del área metropolitana de La Coruña.

Cuenta con una población de 5578 habitantes (INE 2024). En el pasado, su escasa población se componía de personas nacidas en la zona y dedicadas básicamente a la agroganadería. En el último cuarto de siglo, aumentó su población al transformarse en hogar de personas que viven o trabajan en La Coruña.

En el término municipal se encuentran la ciudad deportiva del Real Club Deportivo de La Coruña y el embalse de Cecebre (refugio temporal de aves migratorias), alimentado por los cauces de los ríos Mero y Barcés.
Río Gregorio
El río Gregorio (o Gregório) es un río amazónico, uno de los principales afluentes del río Juruá, que discurre por los estados brasileños de Acre y Amazonas. Tiene una longitud total de 350 km.

Nace en el estado de Acre, algo al noroeste del territorio indígena Río Gregorio y discurre en dirección noreste. Cruza la frontera con el estado de Amazonas pasada la localidad de Sao Vicente y sigue la misma dirección noreste, atravesando los asentamientos de Lorena y Santo Amaro. Atraviesa el territorio indígena Kulina do medio Juruá y desemboca, por la margen derecha, en el río Juruá, aguas arriba de Uniao. Su curso atraviesa los municipios brasileños de Tarauacá, en Acre, e Ipixuna y Santa Rosa do Purus, en el estado de Amazonas.

Ipixuna
Ipixuna es un municipio brasileño del interior del estado del Amazonas, Región Norte del país. Perteneciente a la mesorregión del Suroeste Amazonense y microrregión de Juruá, su nombre proviene del río Ipixuna, uno de los principales afluentes del río Juruá, con la extensión de cerca de 300 kilómetros.

En 2000, la ciudad fue clasificada con el quinto peor índice de desarrollo humano de Brasil, lo que viene motivando varias acciones gubernamentales en el objetivo de desarrollar la ciudad. Su población estimada por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) era de 27 587 habitantes en 2016.
Volcán Tupungato
El volcán Tupungato (voz huarpe: 'mirador de estrellas') es un domo volcánico ubicado en la cordillera de los Andes, en la frontera de la Argentina y Chile.  Es el monte más alto al Sur del Aconcagua, décimo en altura de Argentina,  ganando así el privilegio de ser uno de los más altos de Sudamérica. Métodos precisos de medición han arrojado una altitud de 6570 m s. n. m.

Huarpes
Los huarpes o warpes son un pueblo indígena de Cuyo en Argentina cuyos descendientes homogeneizados se agrupan principalmente en torno a las semidesecadas lagunas de Guanacache, además de configurar un sustrato étnico importante de la población chilena de la zona central, producto de los desplazamientos forzados durante la época colonial. Sus idiomas autóctonos eran el allentiac y el millcayac (véase idiomas huarpes), de los cuales se conservan pocos datos, utilizando sus descendientes el idioma español debido al proceso de asimilación al resto de la sociedad argentina y chilena.
Súper Rugby 2019
El Súper Rugby 2019 fue la temporada número 24 del Super Rugby, se realizó entre febrero y junio. Fue organizado por la Sanzaar, con la participación de quince equipos pertenecientes a cinco países de Oceanía, Asia, África y América: cinco equipos de Nueva Zelanda (Blues, Chiefs, Crusaders -campeón 2018-, Highlanders y Hurricanes), cuatro de Sudáfrica (Bulls, Lions, Sharks y Stormers), cuatro de Australia (Brumbies, Rebels, Reds y Waratahs), uno de Argentina (Jaguares) y uno de Japón (Sunwolves).

Debido a la realización de la Copa Mundial de Rugby de 2019 en Japón entre septiembre y noviembre, no habrá partidos internacionales en la ventana de junio.

Sharks
Sharks, en español Tiburones, es un equipo profesional de rugby con sede en la ciudad de Durban, en Sudáfrica, y que disputa el United Rugby Championship, un torneo que agrupa franquicias de Escocia, Gales, Irlanda, Italia y Sudáfrica.
(200273) 1999 XK187
(200273) 1999 XK187 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 12 de diciembre de 1999 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México, Estados Unidos.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Michaela Hájková
Michaela Hájková (2002) es una deportista checa que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2021, en la prueba de campo a través para cuatro.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2021
El XXXII Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la localidad de Val di Sole (Italia) entre el 24 y el 29 de agosto de 2021, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Italia.

Se compitió en tres disciplinas, las que otorgaron un total de once títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, masculino en distancia corta, masculino con bicicleta eléctrica, femenino, femenino en distancia corta, femenino con bicicleta eléctrica y mixto por relevos

Campo a través para cuatro (XC4) – masculino y femenino
Abua-Odual
Abua-Odual es una localidad del estado de Rivers, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 396 800 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la zona del delta del Níger, junto a la costa del golfo de Guinea.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Maurice Tomlinson
Maurice Tomlinson (nacido en 1971) es un abogado, profesor de derecho y activista por los derechos de las personas homosexuales jamaiquino que reside actualmente en Toronto, Ontario, Canadá. Ha sido un destacado activista por los derechos de las personas homosexuales y el VIH en el Caribe durante más de 20 años y es uno de los pocos defensores jamaicanos que ha desafiado la Ley de Sodomía contra los homosexuales, impuesta en 1864 por la colonia británica (conocida como la Ley de Sodomía). Esta ley afecta principalmente a los hombres que tienen sexo con hombres (HSH) y conlleva una posible pena de hasta diez años de prisión con trabajos forzados.

Trabajos forzados (pena)
Los trabajos forzados son los trabajos que una persona está obligada a realizar contra su voluntad y sin derecho a recibir remuneración.

Los trabajos forzados pueden ser un castigo en forma de trabajo obligado aplicado a delincuentes o prisioneros de guerra. En algunos casos se presenta como un trabajo al que se obliga a los menores de edad.

Los trabajos forzados han sido bastante comunes a lo largo de la historia en un gran número de países. Pueden encontrarse paralelismos entre la kátorga y las poblaciones de convictos de Australia, que tuvieron un papel importante en el desarrollo del país.

Además del aspecto punitivo, los trabajos forzados tratan de aliviar parcialmente el costo que significa mantener prisioneros.