hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pathanapuram
Pathanapuram (malabar: പത്തനാപുരം) es una localidad del estado indio de Kerala perteneciente al distrito de Kollam.

Es sede de un taluk con una población total de 432 904 habitantes en 2011. El taluk incluye las localidades de Pattazhy, Thalavoor, Vilakudy, Pidavoor, Pathanapuram, Pattazhy Vadakkekkara, Piravanthoor, Punnala, Manchalloor y Kundayam. La localidad en sí se organiza bajo una forma de gobierno local agrupado de seis panchayats, con sede agrupada en Pidavoor.

La localidad, cuyo topónimo viene a significar "villa del elefante", era en sus orígenes la capital del principado de Thenmala. Más tarde pasó a depender de Kottarakkara, hasta que en 1764 las tierras fueron incorporadas a Travancore.

Se ubica unos 30 km al noreste de la capital distrital Kollam, a orillas del río Kallada.

Idioma malabar
El malabar (മലയാളം, malayāḷaṁⓘ) es el lengua del estado de Kerala, en el sur de la India. Es uno de los 22 idiomas oficiales de la India y es hablado por más de 35 millones de personas. A la persona que habla el idioma se la llama malayali.

Pertenece a la familia de lenguas drávidas. Tanto la lengua hablada como su escritura están muy relacionadas con el idioma tamil, ya que ambas lenguas derivan del proto-tamil-malayalam. El malabar tiene su propio alfabeto, el alfabeto malabar.
Aruchavank
Aruchavank, catedral de Aruch  o iglesia de San Gregorio  (en idioma armenio:Սուրբ Գրիգոր եկեղեցի). está situada en una meseta rocosa al pie occidental del monte Aragats en el pueblo de Aruch en la provincia Aragatsotn de Armenia. Según las inscripciones de la pared del este y los manuscritos realizados por los historiadores Ghevond, Hovhannes Draskhanakerttsi y Stepanos Asoghik, la iglesia y el edificio contiguo para residencia (el palacio) fueron encargados por el príncipe Grigor Mamikonian y su esposa Heghine / Heline entre 661-682. Arquitectónicamente es una de las iglesias armenias más importantes de la Edad Media y también una de las más grandes.

Provincia de Aragatsotn
Aragatsotn (en armenio: Արագածոտնի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Se encuentra al oeste del país y la capital es Ashtarak. El nombre significa "al pie del Aragats" −la montaña más alta de Armenia. Ocupa una superficie de 2.756 km², y en 2013 su población era de 133.000 habitantes.
Jorge Antonio Bello
Jorge Antonio Bello (Capacho Viejo, Estado Táchira, Venezuela 23 de febrero de 1865-Puerto Cabello, Carabobo, Venezuela 18 de noviembre de 1918) fue un militar y revolucionario liberal venezolano que participó en la Revolución Liberal Restauradora y en la defensa del Castillo de San Carlos de la Barra durante el bloqueo naval a Venezuela de 1902. Falleció durante la pandemia de gripe de 1918 en Venezuela.

Puerto Cabello
Puerto Cabello es una ciudad venezolana y puerto marítimo en el Estado Carabobo, Venezuela.Es el puerto marítimo más importante y de mayor valor económico de Venezuela, después del Puerto de La Guaira en La Guaira, por su gran actividad de importación de materia prima para el sector industrial de Venezuela.

Fundada el 5 de agosto de 1811 bajo el nombre de San Juan Bautista de Puerto Cabello, su población actual es de 180 280 habitantes y en su área metropolitana (Conurbación Puerto Cabello-Morón) es de 259 794 habitantes según datos del INE en 2020, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del estado Carabobo y la 17.ª entre el total de ciudades de Venezuela. En esta ciudad se encuentra la base naval Agustín Armario, inaugurada en julio de 1946, donde desde 1960 se aloja el Comando de la Armada. Por este motivo, este puerto es una de las bases militares navales más importantes del país.
Anaceón
El Anaceón (en griego antiguo: Ἀνάκειον) era un antiguo templo griego dedicado a los Dioscuros en el Asclepieion de Epidauro, en Grecia.

El Anaceón fue construido a finales del período clásico, alrededor del año 350 a. C.. Originalmente se interpretó como un templo del período romano de Asclepio y Apolo, mencionado por Pausanias. Hoy en día, sin embargo, se cree que estaba dedicado a los Dioscuros, es decir, Cástor y Polideuces.

Estaba situado en el lado oriental del santuario de Asclepio. Era un edificio rectangular adosado al muro norte de una casa romana, posiblemente una casa sacerdotal o un alojamiento para huéspedes importantes.

En el extremo occidental había un pronaos con cuatro columnas dóricas en la fachada. Más allá, tres puertas daban a un patio abierto.

Grecia clásica
Grecia clásica o Época Clásica (en griego: Κλασική εποχή) por antonomasia es el período de la historia de Grecia comprendido entre la revuelta de Jonia (año 499 a. C., cuando termina la Época arcaica) y el reinado de Alejandro Magno (336 a. C.-323 a. C., cuando comienza la Época Helenística), o de un modo más genérico, los siglos V y IV a. C.

Se trata de una época histórica en la que el poder de las polis griegas y las manifestaciones culturales que se desarrollaron en ellas alcanzaron su apogeo....
Fines
Fines es un municipio y localidad española situada en la parte central de la comarca del Valle del Almanzora, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Olula del Río, Macael, Líjar, Cantoria, Partaloa y Oria. Cuenta con una población de 2286 habitantes (INE 2024). Por su término discurre el río Almanzora.

El municipio finense comprende los núcleos de población de Fines —capital municipal—, La Cuesta del Pino, El Olivar, Llano de la Herra, El Palomar, Las Entrenas y La Cañada de las Cruces, así como el despoblado de La Estación.

Río Almanzora
El río Almanzora es un río del sur de la península ibérica que discurre íntegramente por la provincia de Almería, España.

Con 110 km de longitud y una cuenca de 2611 km², el río Almanzora es uno de los principales ríos de las cuencas mediterráneas de Andalucía, siendo el segundo de mayor longitud y cuenca tras el río Guadalhorce.
Distrito de Wetterau
Wetterau es un Landkreis (distrito rural) en la Región de Darmstadt del estado federal de Hesse (Alemania), la capital del distrito recae sobre la ciudad de Friedberg. Los distritos vecinos son: al norte el distrito de Gießen, el distrito de Vogelsberg, el distrito de Meno-Kinzig, así como la ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Fráncfort del Meno, el distrito del Alto Taunus y el distrito de Lahn-Dill.

Distritos de Alemania
Los distritos (en alemán: Kreise) son unidades administrativas de Alemania que tienen un nivel intermedio entre los estados federados (Länder) y los niveles locales o municipios (Gemeinden). Alemania está dividida en 439 distritos. No se ha de confundir con la Regierungsbezirk (región administrativa), que es otro tipo de distrito.
Miss Península Guajira
El Miss Península Guajira, es un concurso de belleza, cuya finalidad es escoger y preparar la representante de este Municipio Zuliano (Municipio Guajira) para el Miss Venezuela; además para la participación de sus candidatas a nivel Internacional.

Cabe mencionar, que las candidatas son designadas directamente por la organización Miss Venezuela, a pesar de que dicha región pertenece al Estado Zulia, la Org. Miss Venezuela permite que en algunas ediciones se exponga esta banda de manera independiente. Las candidatas seleccionadas para portar esta banda, representan el municipio con gran pundonor, con el fin de dejar en alto el nombre de su gente bella y luchadora.

Municipio Guajira
El municipio Guajira (en Idioma wayú: Mmakat Wajiira; u oficialmente Municipio Indígena Bolivariano Guajira) es uno de los 21 municipios del Estado Zulia, en Venezuela. Ubicado al norte del estado, con una superficie de 2369 km², y una población de 88 020 habitantes (censo 2023). Su capital es Sinamaica. El municipio está dividido en 4 parroquias.
Las pequeñas fugas
Las pequeñas fugas (en francés, Les petites fugues) es una película de comedia dramática suiza-francesa de 1979 dirigida por Yves Yersin. Compitió en la sección Un Certain Regard del Festival de Cine de Cannes de 1979. La película fue producida por Filmkollektiv Zurich. La película fue seleccionada como la entrada suiza a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 52.ª edición de los Premios Óscar, pero no fue nominada.

52.ª edición de los Premios Óscar
La 52.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 1979. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, tuvo lugar en el Dorothy Chandler Pavilion de Los Ángeles el 14 de abril de 1980. La ceremonia fue presentada por el actor Johnny Carson, que, al tomar nota de la larga duración de la producción, hizo el chiste de que el presidente Jimmy Carter estaba trabajando duro para la "liberación" de las ceremonias, en clara referencia a la Crisis de los rehenes en Irán. Entre los nominados al Óscar al mejor actor de reparto estaba el niño de ocho años Justin Henry — el nominado más joven de la historia de los Óscars— y Melvyn Douglas, de 79 años. Esta ha sido la diferencia más amplia entre dos rivales hasta 2013.  Su diferencia de edad fue en parte la razón por la que Douglas no asistió a los Oscar esa noche, a pesar de ganar la estatuílla.
Johann Karl August Müller
Johann Karl August Müller (o Mueller)( * 16 de diciembre de 1818 - 9 de febrero de 1899 ) fue un briólogo, botánico, micólogo, y pteridólogo alemán , aborigen de Allstedt.

Hasta 1843 trabajó como farmacéutico en varias localidades de Alemania, y de 1843 a 1846 estudió botánica en la Universidad "Martín Lutero" de Halle-Wittenberg.

En 1843 fue asistente editor de Botanische Zeitung (Prensa Botánica)'', y en 1852 fue cofondador del journal Die Natur. Durante su carrera reunió un herbario de más de 10.000 especímenes briológicos.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Municipio de Chatfield (Minnesota)
El municipio de Chatfield (en inglés: Chatfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Fillmore en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 531 habitantes y una densidad poblacional de 6,02 personas por km².

Condado de Fillmore (Minnesota)
El condado de Fillmore (en inglés: Fillmore County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 21.122 habitantes. La sede de condado es Preston. El condado fue fundado el 5 de marzo de 1853 y fue nombrado en honor a Millard Fillmore, 13° Presidente de los Estados Unidos.
Julio Martín Valli
Julio Martín Valli (Recreo, Provincia de Santa Fe, Argentina; 4 de mayo de 1977) es un exfutbolista argentino. Jugaba como marcador central y su primer equipo fue Unión de Santa Fe. Su último club antes de retirarse fue 9 de Julio de Rafaela.

Formó parte del plantel de Tiro Federal de Rosario que obtuvo el Torneo Apertura 2004 de la Primera B Nacional y que, luego de ganarle la final a Gimnasia y Esgrima de Jujuy, se consagró campeón en 2005, logrando así el histórico ascenso a la Primera División.

Club Atlético Tiro Federal Argentino
El Club Atlético Tiro Federal Argentino, más conocido como Tiro Federal, es un club polideportivo de la ciudad de Rosario, Provincia de Santa Fe, Argentina. Su primer equipo de fútbol masculino profesional actualmente participa en la Primera División de la Asociación Rosarina de Fútbol.
Trimetilolpropano
El trimetilolpropano (TMP) es un compuesto orgánico con la fórmula CH3CH2C(CH2OH)3. Este sólido entre incoloro y blanco, con un ligero olor, es un triol. Con tres grupos funcionales hidroxi, el TMP es un componente básico muy utilizado en la industria de polímeros.

Grupo funcional
En química, un grupo funcional es una cadena o conjunto  unido a una cadena carbonada, representada en la fórmula general por R para los compuestos alifáticos y como Ar para los compuestos aromáticos y que son responsables de la reactividad y propiedades químicas de los compuestos orgánicos. Se asocian siempre con enlaces covalentes al resto de la molécula.

La nomenclatura química de los compuestos orgánicos se basa en la combinación de los prefijos (función secundaria) y sufijos (función principal) asociados a los grupos funcionales junto con los nombres de los alcanos de los que derivan al acceder a los átomos.
Sara Blanes
Sara Blanes (Madrid, septiembre de 1981) es una actriz española. Tras cursar estudios de Empresas y Actividades Turísticas y trabajar en diversos empleos, ingresó en NIC Instituto del Cine , formándose con Esteban Roel y en la Escuela de Interpretación El Submarino.

Ha participado fugazmente en los largometrajes Goal II: Living the Dream y Concursante y en Homicidios con Eduardo Noriega. Intervino en el cortometraje Un rodaje accidentado, dirigido por Elia Pérez de Miguel. Ha protagonizado el cortometraje Cuestión de razas y fue Sonia en De Buena ley.

Goal II: Living the Dream
Goal! 2: Living the Dream... (¡Goool! 2: Viviendo el sueño en España y Gol 2 en Argentina y Chile) es la segunda parte de la película de fútbol de la trilogía Goal!, fue estrenada el 9 de febrero de 2007 en el Reino Unido y luego estrenada el 8 de abril de 2008 en Estados Unidos.
Liga ACT 2019
La temporada 2019 de la Liga ACT (conocida como Eusko Label Liga por motivos de patrocinio) es la decimoséptima edición de la competición de traineras organizada por la Asociación de Clubes de Traineras. Compitieron 12 equipos encuadrados en un único grupo. La temporada regular comenzó el 22 de junio en Bilbao (Vizcaya) y terminó el 25 de agosto en Boiro (La Coruña). Posteriormente, se disputaron los play-off para el descenso a la Liga ARC o a la Liga LGT.

Trainera
Una trainera es, originalmente, una embarcación propia de la costa cantábrica española, impulsada a  remo y a veces a vela, antiguamente dedicada a la pesca, pero hoy día, con modificaciones de aligeramiento, al deporte de regatas a remo. De líneas finas, proa alzada y popa redonda, resistía muy bien las olas del mar Cantábrico.

Su nombre deriva de la palabra «traína» o «traíña», que es una red de malla muy tupida utilizada para las capturas, sobre todo, de anchoa y sardina.
José Luis de Vilallonga
José Luis de Vilallonga y Cabeza de Vaca, ix marqués de Castellbell, grande de España (Madrid, 29 de enero de 1920-Andrach, Islas Baleares, 30 de agosto de 2007), fue un aristócrata, escritor y actor español.

Blake Edwards
William Blake Crump (Tulsa, Oklahoma, 26 de julio de 1922-Brentwood, California, 15 de diciembre de 2010), conocido artísticamente como Blake Edwards, fue un director, guionista, productor y actor de cine estadounidense, especialmente popular por ser el creador de la Pantera Rosa.
Monasterio de Tsjavati
El monasterio de Tsjavati (en georgiano: ცხავათის სამონასტრო კომპლექსი) es un complejo monástico medieval ortodoxo georgiano en el pueblo de Tsjavati del municipio de Ajalgori, de iure parte de Georgia y de facto bajo control de Osetia del Sur.

Municipio de Ajalgori
El municipio de Ajalgori (en georgiano: თელავის მუნიციპალიტეტი; en ruso: Ахалгорский муниципалитет) o el distrito de Leningor (en osetio: Ленингоры район) es de iure un municipio de Georgia perteneciente a la región Mtsjeta-Mtianeti, aunque de facto es un distrito de la autoproclamada República de Osetia del Sur.

En el censo de 2002 la población era de 7.700 habitantes. La ciudad de Ajalgori/Leningor es su ciudad principal y el centro administrativo del municipio, que cubre un área de 1011 km².
Iñaki Zubizarreta
Iñaki Zubizarreta Tellería (Madrid, 19 de abril de 1972) es un exjugador de baloncesto español. Actualmente ejerce como masajista en Guecho, en su pueblo de toda la vida, en Vizcaya, profesión que compagina con su labor como divulgador conferenciante y activista en la detección y prevención del acoso escolar y la violencia en las aulas. También es mentor de la Fundación Bepro que es una institución sin ánimo de lucro que desarrolla y financia programas de atención al deportista, coaching y mentoría académico-deportiva, mejorando la vida de los deportistas con y sin discapacidad, dándoles la posibilidad de estudiar mientras compiten en su deporte a un alto nivel.

Guecho
Guecho (oficialmente en euskera: Getxo) es un municipio español situado en la costa del territorio histórico y provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está situado en la franja costera que comprende el último tramo por la derecha del río Nervión, ya convertido en ría de Bilbao, la orilla oriental del Abra, o estuario de dicho río, y parte de costa a mar abierto. Forma parte de la comarca del Gran Bilbao y del área metropolitana de Bilbao. Destaca por la gran presencia de palacetes y viviendas construidas por la alta burguesía durante la industrialización.

En Guecho se sitúa el puente de Vizcaya, construido entre 1887 y 1893 y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2006.

Con 77 770 habitantes en 2020, es la quinta ciudad más poblada del País Vasco.
Santa Julia (estación)
Santa Julia es una estación ferroviaria que forma parte de la Línea 4A  de la red del Metro de Santiago de Chile. Se encuentra por trinchera en la Autopista Vespucio Sur entre las estaciones Vicuña Mackenna y La Granja. Su nombre se debe a que se encuentra en la intersección de Avenida Américo Vespucio con la avenida Santa Julia.

Línea 4A del Metro de Santiago
La Línea 4A es una de las siete actuales líneas que conforman el ferrocarril metropolitano de Santiago de Chile. Tiene seis estaciones, en un tramo de 7,7 kilómetros construidos en el eje central de la Autopista Vespucio Sur.

Combina con la Línea 2 en La Cisterna y con la Línea 4 en Vicuña Mackenna. En 2030 combinará con la Línea 9 en Santa Rosa y en 2037 será renombrada como «Línea 10». El color distintivo es el celeste.

Siendo la línea más corta en extensión del sistema, constituyó el 2,6 % del total de los viajes realizados en la red de Metro de Santiago en 2021.
Copa México Apertura 2013
La Copa MX Apertura 2013 fue la edición 43 de la Copa México. Contó con los regresos a esta competencia de Tigres, Chivas, Monterrey y Santos, además de Zacatepec y los debuts de Oaxaca, Delfines y Atlético San Luis. El campeón del torneo anterior era el Cruz Azul, pero por clasificar a Concacaf Liga Campeones 2013-14 no pudo defender su título. El campeón de este torneo, Monarcas Morelia, jugó contra el ganador de la Copa MX Clausura 2014, Tigres UANL, en la Supercopa MX 2013-14, para definir el cupo de México 3 para la Copa Libertadores 2015.

Copa Libertadores 2015
La Copa Libertadores 2015, denominada por motivos comerciales Copa Bridgestone Libertadores 2015, fue la quincuagésima sexta edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. El certamen contó un receso entre los de cuartos de final y las semifinales, con motivo de la realización de la Copa América 2015 en Chile.

El campeón fue River Plate de Argentina, que alcanzó de esa forma su tercer título en la competición y completó su primera triple corona continental, ya que por entonces era también el vigente campeón de la Copa Sudamericana y de la Recopa. Gracias a la consagración, clasificó a la Copa Mundial de Clubes 2015, y jugó la Recopa Sudamericana 2016 contra Santa Fe de Colombia. Además, clasificó a la segunda fase de la Copa Libertadores 2016.
Retrato de fray Hortensio Félix Paravicino
El Retrato de fray Hortensio Félix Paravicino es un retrato pictórico, obra del Greco, realizado en 1609. Compone el número 153 en el catálogo razonado realizado por el profesor e historiador del arte Harold Wethey, especialista en la obra del Greco.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Tan Xu
Tan Xu, 滩浒 (3 de julio de 1875 - 11 de agosto de 1963) fue un monje budista chino y un titular de la 44.ª generación del linaje de la escuela Tiantai, instruido por el Maestro Di Xian. Xu es conocido como uno de los monjes más influyentes que vivieron durante los últimos períodos Qing y republicano de la historia china, difundiendo y vigorizando la práctica del budismo en toda la región. También fue famoso por la construcción de varios templos budistas e institutos en el norte de China a principios del siglo XX. Así mismo logró renombre a través de sus edificios, debido a su integración de las técnicas europeas de construcción industrial y los métodos tradicionales chinos.

Tiantai
Tiantai léase Tián-Tái (en chino simplificado, 天台县; pinyin, Tiāntái xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Taizhou. Se ubica en la provincia de Zhejiang, este de la República Popular China. Su área es de 1431 km² y su población total para 2010 fue cercana a los 400 mil habitantes.
Al Freeman, Jr.
Albert Cornelius "Al" Freeman, Jr. (21 de marzo de 1934 - 9 de agosto de 2012) fue un actor y director estadounidense. Freeman apareció en numerosas películas, como My Sweet Charlie, Finian's Rainbow, y Malcolm X, y series de televisión como One Life to Live, The Cosby Show, Law & Order, Homicide: Life on the Street, Hot L. Baltimore, y The Edge of Night.

The Cosby Show
The Cosby Show (La hora de Bill Cosby en España, El show de Bill Cosby en Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense protagonizada por Bill Cosby. Se estrenó en Estados Unidos en 1984 en el canal NBC. Narra la vida de los Huxtable, una familia afroamericana de clase media-alta que vive en el barrio de Brooklyn de Nueva York.
Munich (canción)
«Munich» es una canción de la banda británica Editors, originalmente lanzada el 18 de abril de 2005 como segundo sencillo de la banda, y está incluida en su primer álbum The Back Room de 2005.

Fue reeditada  el 2 de enero de 2006, entrando en el top 10 de UK Singles Chart.

La canción formó parte de la banda sonora de los videojuegos Saints Row, FIFA Street 2 y Major League Baseball 2K7, era la usada en el programa de la televisión inglesa A Question of Sport para presentar a los invitados, aparece en la tercera temporada de Cold Case, estaba incluida en el paquete gratuito del reproductor Zune y desde septiembre de 2009 está disponible para descargar en el videojuego Guitar Hero 5.

Ha sido versionada por The Echo Report, Corinne Bailey Rae y R.E.M..

Zune
Zune fue la marca de la tienda de medios digitales desarrollado por Microsoft que incluía una línea de reproductores multimedia portátiles descontinuados en 2012, un reproductor de medios digitales para máquinas con Windows, un servicio de suscripción de música conocido como «Zune Music Pass», música y servicios de streaming de vídeo para la consola de juegos Xbox 360, y el reproductor de medios de Windows Phone.

Los dispositivos Zune fueron descontinuados en octubre de 2011. En junio de 2012, Microsoft suspendió definitivamente la marca «Zune», en cambio se ofrecieron sus servicios de medios digitales para su línea de productos (incluidos Windows 8, Xbox 360, y Windows Phone) bajo la marca «Xbox Music». En 2015, Xbox Music se renombró a «Groove Music» con Windows 10 heredando las funciones de Zune y Xbox con el Groove Music Pass. Así la variante de Zune Video pasa a llamarse «Movies & TV».