hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga Nacional Superior de Voleibol Femenino 2014-15
La Liga Nacional Superior de Voleibol del Perú 2014-15 (oficialmente Liga Nacional de Voleibol Femenino "Copa Movistar" por razones de patrocinio), es la máxima competición de este deporte en el Perú, siendo esta su undécima edición. Su organización, control y desarrollo están a cargo de la Federación Peruana de Voleibol (FPV).

La Liga Nacional se inició el 28 de noviembre de 2014 con el partido entre Universidad César Vallejo y Latino Amisa. Todos los encuentros se llevarán a cabo en el Coliseo Manuel Bonilla de Miraflores. El campeón del certamen obtendrá la clasificación al Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Femenino de 2016.

UTC-05:00
UTC-05:00 es el trigésimo segundo huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 75 oeste. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 5 horas por detrás del meridiano de Greenwich.
Javier (Leyte)
Javier, oficialmente Municipio de Javier, es un municipio de cuarta clase en la provincia de Leyte, Filipinas. Según el censo de 2015, tiene una población de 25.379 personas.

Javier es una ciudad rural a aproximadamente 73 kilómetros al sur de la ciudad de Tacloban, se encuentra entre los límites de Baybay en su lado oeste y las ciudades de MacArthur y Abuyog, a lo largo del Golfo de Leyte. Tiene costas muy estrechas y llanuras costeras frente al Pacífico.

Golfo de Leyte
El golfo de Leyte (del inglés: 'Leyte Gulf') es un golfo de mar localizado en el archipiélago filipino, inmediatamente al este de la isla de Leyte, en Filipinas, en aguas del mar de Filipinas (océano Pacífico).
Benjamin Donnelly
Benjamin Donnelly (Oshawa, 22 de agosto de 1996) es un deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2016, en la prueba de persecución por equipos.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2016
El XVII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Kolomna (Rusia) entre el 11 y el 14 de febrero de 2016 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación  de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de la ciudad rusa.
Sonata para violín n.º 5 (Beethoven)
La sonata para violín y piano n.º 5 en fa mayor, Op. 24, conocida como "Primavera" o en alemán "Frühling", es una pieza camerística compuesta por Ludwig van Beethoven en 1800 y publicada en 1801. La partitura está dedicada al conde Moritz von Fries. El sobrenombre Primavera surgió más tarde y pretende describir el carácter de la pieza.

Sonata para violín
Una sonata para violín es una composición musical para violín acompañada por un instrumento de teclado, y en periodos anteriores por un bajo continuo. La sonata para violín se desarrolla a partir de una simple forma barroca sin formato fijo hasta la forma clásica, estandarizada y compleja. Desde el periodo barroco, pasando por el romántico y hasta llegar a la música contemporánea, los compositores han llevado cada vez más lejos tanto los límites de su forma estructural como las capacidades expresivas y técnicas del instrumento.
Rio Claro Futebol Clube
El Rio Claro Futebol Clube es un club de fútbol brasileño de la ciudad de Río Claro, en el Estado de São Paulo. Fue fundado en 1909 y juega en el Campeonato Paulista Serie A3, tercera categoría del Estado de São Paulo.

Río Claro (São Paulo)
La ciudad de Rio Claro está situada en el estado de São Paulo, Brasil. Localizada en la región de Campinas, se encuentra a 240 kilómetros del puerto de Santos, a 85 kilómetros del Aeropuerto Internacional de Viracopos y a 200 kilómetros del Aeropuerto Internacional de Guarulhos. La ciudad está distante 157 kilómetros de la ciudad de São Paulo, capital del estado.
Gwen Moore
Gwendolynne Sophia Moore (Racine, Wisconsin, Estados Unidos, 18 de abril de 1951) es una política estadounidense miembro del Partido Demócrata y que ejerce como representante del 4.º distrito congresual de Wisconsin desde 2005. En 2016, Moore fue elegida presidenta del Caucus Negro del Congreso para el 115.º Congreso de los Estados Unidos. Su distrito se encuentra en Milwaukee y, como resultado de la redistribución de distritos de 2011, también incluye algunos suburbios del condado de Milwaukee: Bayside, Brown Deer, Cudahy, Fox Point, Glendale, St. Francis, South Milwaukee, West Milwaukee, Shorewood y Whitefish Bay. Moore es la primera mujer que representa a este distrito, además de la segunda mujer después de Tammy Baldwin y la primera afroamericana electa congresista por Wisconsin. Actualmente es la representante de Wisconsin que lleva más tiempo en el cargo tras el retiro del representante Ron Kind en 2023.

West Milwaukee
West Milwaukee es una villa ubicada en el condado de Milwaukee en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 4.206 habitantes y una densidad poblacional de 1.449,95 personas por km².
Década 1920 en el Atlético de Madrid
En el Atlético de Madrid, tras una década de expansión en la que su presidente, Julián Ruete, consiguió impulsar el crecimiento del Club hasta límites insospechados, en los años 20 llegaron los frutos del trabajo bien hecho en forma de títulos.

Luciano Urquijo
Luciano Urquijo Pangua (Córdoba (Argentina), 11 de julio de 1895-San Sebastián, 28 de septiembre de 1984) fue un ingeniero de caminos asentado en España, presidente del Athletic de Madrid entre 1926 y 1931.
Cabo Chuvash
El cabo Chuvash o cabo Podchuvash, también cabo Potchevash (en ruso: Чувашский мыс, Чуваший мыс, Подчуваший мыс, Потчеваш, lit. 'cabo de los chuvasios') es un promontorio sobre el río Irtish  a los pies de los montes Alafeiski, junto a Tobolsk, en Rusia. Es un sitio histórico ya que aquí, el 23 de octubre de 1582, tuvo lugar aquí la batalla por la que la expedición de Yermak Timoféyevich derrotó a las tropas del kan de Siberia Kuchum.

Forma parte de la lista de monumentos naturales del óblast de Tiumén, como Monumento Natural de los Montes Kisiolovski y el Cabo Chuvash. Está incluido en el programa interregional turístico "Por las huellas de Yermak" (По следам Ермака).

Óblast de Tiumén
Tiumén (en ruso: Тюменская область; tr.: Tyuménskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Tiumén. Está ubicado en el distrito Ural, limitando al norte con Janti-Mansi, al este con Omsk, al sur con Kazajistán y al oeste con Kurgán.

El óblast de Tiumén tiene jurisdicción administrativa sobre dos ókrugs o distritos autónomos: Janti-Mansi y Yamalia-Nenetsia. Excluyendo a los ókrugs, el óblast tiene un área de 159 869,7 km² y una población de 3 264 841 habitantes (según el censo ruso de 2002). Tiumén es la ciudad más grande, con más de medio millón de habitantes.
Torre Generali
La Torre Generali, apodada Lo Storto (la retorcida), es un rascacielos de 177 metros y 44 plantas ubicado en la ciudad italiana de Milán. Es el segundo rascacielos más alto de los tres previstos en el proyecto CityLife, cuyo objetivo es la reurbanización de la zona de la antigua Feria de Milán. Una vez completada, será la sede de las oficinas de Milán de la aseguradora italiana Generali.

Feria de Milán
La Feria de Milán (en italiano Fiera di Milano) es la principal exposición comercial de Italia y una de la más importantes de la Unión Europea. Fue instituida en el 1906, al inaugurarse el Túnel del Sempione. Está compuesta por dos complejos: el del centro, FieraMilanoCity, y el de las afueras, FieraMilano Rho/Pero, que es el más reciente y el de mayor importancia.

Este complejo se encuentra ubicado en el centro de la capital lombarda y tiene cada año menor importancia. Se puede llegar ahí gracias al metro (estación de "Lotto") o, en tren, bajando a la estación de «Milán - Domodossola», de las Ferrovie Nord.
The Bold Type
The Bold Type es una serie de televisión estadounidense de comedia dramática creada por Sarah Watson, y protagonizada por Katie Stevens, Aisha Dee y Meghann Fahy. Está inspirado en la vida de la exeditora de Cosmopolitan, Joanna Coles. La serie se estrenó oficialmente con un episodio de dos horas en Freeform el 11 de julio de 2017, después de que el episodio piloto fuera emitido en una vista previa especial el 20 de junio de 2017.

El 4 de octubre de 2017, Freeform renovó la serie por dos temporadas adicionales de 10 episodios cada una. En mayo de 2019, Freeform anunció la renovación de la serie para una cuarta temporada de 18 episodios, la cual se estrenó el 23 de enero de 2020. La serie finalizó con una quinta temporada de 6 episodios que se estrenó el 26 de mayo de 2021.

Cosmopolitan (revista)
Cosmopolitan es una revista femenina mensual. Comenzó en los Estados Unidos como una revista familiar y su primer número fue publicado en 1886 por Schlicht & Field, bajo el título The Cosmopolitan. En la actualidad existen numerosas ediciones en distintos idiomas.
Juan Manuel Alonso
Juan Manuel Alonso (Mene Grande, estado Zulia) es un empresario venezolano, actual Operation Manager de WorldStaff USA, agencia de reclutamiento de personal para diferentes compañías y con sedes en varios estados de Estados Unidos.

Alonso ha fundado diversos emprendimientos en Florida en el área de renta de automóviles, fabricación de letreros, entre otros, logrando expandirse hacia otros estados al aliarse con su actual pareja Erika Mejía, fundadora de WorldStaffUSA y Lovely Roses.

Mene Grande
Mene Grande (conocida también como la sucursal del sol) es una población situada en el municipio Baralt del estado Zulia, Venezuela, en la Costa Oriental del Lago de Maracaibo. Mene es el nombre que daban los pueblos originarios de la zona al petróleo, por lo cual Mene Grande vendría a significar "gran emanación de petróleo".
Se encuentra justo al sur de Pueblo Nuevo en la zona sur del municipio y a 15 km al oeste de San Timoteo, capital municipal. Se puede acceder por vía terrestre desde la Avenida Intercomunal San Pedro-Lagunillas (Troncal 3) o desde la carretera El Venado-Agua Viva (Troncal 1).
Pixelados y temerosos
«Pixelados y temerosos» —título original: «Pixelated and Afraid»— es el undécimo episodio de la trigésimatercera temporada de la serie de televisión de animación estadounidense Los Simpson, y el 718 en total. Se emitió en los Estados Unidos en Fox el 27 de febrero de 2022. El episodio fue dirigido por Chris Clements y escrito por John Frink. El título es una parodia de Naked and Afraid. Maggie Simpson no aparece en este episodio.

En este episodio, Homer y Marge se quedan varados en el desierto de camino a un resort romántico y deben aprender a sobrevivir. El episodio recibió críticas positivas.

Chris Clements
Chris Clements es un director de animación que trabaja en Los Simpson y ha dirigido trece episodios de la misma. Antes de eso, fue el diseñador de personajes de la serie animada. El segundo episodio que él dirigió, «The Haw-Hawed Couple», fue nominado para un Premio Emmy en 2007 como Programa Sobresaliente de animación (menos de una hora).
James Tolkan
James Stewart Tolkan (nacido el 20 de junio de 1931) es un actor estadounidense. Es más conocido por interpretar a personajes que tienen alguna autoridad, como policías, profesores o directores de escuelas.

Remington Steele
Remington Steele (conocida en Hispanoamérica como Con temple de acero y en España por su título original) es una serie de televisión estadounidense, emitida por la cadena NBC desde 1982 a 1987. La serie mezcla elementos de serie de detectives con un poco de comedia romántica.
Subsecretaría de Educación de Chile
La Subsecretaría de Educación de Chile (Subeduc), es la subsecretaría de Estado dependiente del Ministerio de Educación (Mineduc) y a la cual le corresponde, en general, la administración interna del ministerio y la coordinación de los órganos y servicios públicos del sector, y el cumplimiento de las demás funciones que en materias de su competencia le encomiende la ley y el ministro del ramo. El subsecretario es el colaborador inmediato del ministro de Educación y tiene a su cargo la coordinación y el control interno de las unidades integrantes de la Subsecretaría y actúa como ministro de fe del ministerio homónimo. Desde el 10 de marzo de 2023 la subsecretaria es Alejandra Arratia Martínez, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Durante el segundo gobierno de Michelle Bachelet, en 2015, la Ley 20.835 creó la Subsecretaría de Educación Parvularia, por lo que las funciones de gestión y supervisión referentes a ese nivel de educación pasaron a dicha subsecretaría.

Gobierno de Gabriel Boric
El gobierno del presidente Gabriel Boric Font inició el 11 de marzo de 2022, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2021. Su mandato se extenderá hasta el 11 de marzo de 2026, fecha en la que debe producirse la investidura de su sucesor José Antonio Kast.
Caesarobriga
Caesarobriga es el nombre romano de Talabriga (la actual Talavera de la Reina), ciudad de los vetones en el valle del Tajo conquistada en el año 181 a. C. por Quinto Fulvio Flaco, tras enfrentarse a una feroz resistencia de sus antiguos pobladores. El topónimo Talabriga puede traducirse como "ciudad del valle", y comparte el sufijo -briga con muchas otras poblaciones de origen celta.

Aparece citada en Ab Urbe Condita de Tito Livio y en Geographiké de Ptolomeo. Se encuentra en el recorrido del Itinerario Antonino A-25 
encabezado con el título de Alio itinere ab Emerita Cesaragustam 369 que significa Otro camino de Mérida a Zaragoza, 369 millas,  entre las plazas de Augustobriga y Toletum.

Geografía (Ptolomeo)
La Geografía (en griego Γεωγραφικὴ ὑφήγησις), también conocida como Cosmografía durante el siglo XV, es una obra de Claudio Ptolomeo, geógrafo griego del siglo II. Consta de tres partes, divididas en ocho libros.

La primera parte, el primer libro, es introductoria, donde establece su metodología para realizar trabajos cartográficos y proyecciones. En la segunda parte, del segundo a séptimo libro, cataloga aproximadamente 8000 lugares de la ecúmene o mundo conocido, a los que asigna un par de coordenadas longitud y latitud. Mientras que las latitudes son relativamente exactas, Ptolomeo comete errores en la longitud ya que utiliza unas dimensiones del globo terrestre inferiores a las reales, basándose en las estimaciones de Posidonio y Marino de Tiro en vez de las de Eratóstenes,  mucho más cercanas a la realidad. En la última parte, que se corresponde con el último libro, aporta veintisiete mapas del mundo conocido.
Campeonato de Primera D 2021
El Campeonato de Primera D 2021, denominado por motivos de patrocinio Torneo Befol Anti-inflamatorio 2021, fue la septuagésima tercera edición del torneo, quinta categoría del fútbol argentino en el orden de los clubes directamente afiliados a la AFA. La disputaron un total de doce equipos, del 9 de mayo al 19 de diciembre.

El campeón fue el Club Social y Deportivo Liniers, que obtuvo el primer ascenso a la Primera C. Por su parte, el Club Atlético Puerto Nuevo consiguió el segundo al ganar el Torneo reducido.

Primera D
La Primera D fue la quinta y última categoría para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la cuarta categoría, ya que ese año se agregó la Primera Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados. El torneo desapareció en 2023 por la fusión con la Primera C y fue reemplazado por el Torneo Promocional Amateur.
Municipio de Lincoln (condado de Tama)
El municipio de Lincoln (en inglés: Lincoln Township) es un municipio ubicado en el condado de Tama en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 378 habitantes y una densidad poblacional de 4,08 personas por km².

Condado de Tama
El condado de Tama (en inglés: Tama County, Iowa), fundado en 1843, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 18 103 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Toledo.
Medida de Mahler
En matemáticas, la medida de Mahler  de un polinomio p es

Aquí se presupone que p toma valores complejos y

es la norma Lτ de p (aunque ésta no es una auténtica norma para τ < 1).

Se puede mostrar que si

entonces

La medida de Mahler de un número algebraico α se define como la medida de Mahler del polinomio mínimo de α sobre Q.

La medida se llama así en honor a Kurt Mahler.

Eric W. Weisstein
Eric W. Weisstein (Bloomington, Indiana, 18 de marzo de 1969) es un enciclopedista estadounidense, creador y mantenedor de la enciclopedia en línea MathWorld, así como de Eric Weisstein's World of Science (ScienceWorld). Actualmente trabaja para Wolfram Research, Inc.
Tatiana Debien
Tatiana Salah Debien (Novoaleksándrovsk, Rusia, 30 de enero de 1991) es una deportista francesa que compite en lucha libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2024 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2023 y 2025.

Campeonato Mundial de Lucha de 2024
El LXXIV Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Tirana (Albania) entre el 28 y el 31 de octubre de 2024 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Albanesa de Lucha. En este campeonato solo fueron disputadas las categorías que no estuvieron incluidas en los Juegos Olímpicos de ese año.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo Feti Borova de la capital albanesa.
Roca Bucentaur
La Roca Bucentaur (en inglés: Bucentaur Rock) (54°9′S 36°33′O﻿ / ﻿-54.150, -36.550) es la más externa de las tres rocas situadas al nodeste de la punta Busen de la isla San Pedro del archipiélago de las Georgias del Sur, estando ubicada en la costa norte-central de la isla, entre la bahía Stromness y la bahía Grande. 
La roca se encuentra más precisamente en el lado sudeste de la entrada a la bahía Stromness y al noroeste de la bahía Artuso.

En 1927 se le dio el nombre de "Low Rock". A raíz de la encuesta realizada por la South Georgia Survey, en el período 1951-1952, fue nombrada por buque factoría Bucentaur, que estaba anclado en Husvik en los primeros años de la estación de la caza de ballenas a partir de 1907.

Bahía Cumberland Oeste
Bahía Cumberland Oeste o Bahía Grande (según la toponimia argentina) es una bahía que forma el brazo occidental de la gran Bahía Cumberland, en costa nordeste de la isla San Pedro del archipiélago de las islas Georgias del Sur. Se ingresa el sur de Punta Larsen, donde es de 4 km (2,5 millas) de ancho, y se extiende 11 km (7 millas) en dirección suroeste.
Diederik Stapel
Diederik Alexander Stapel (19 de octubre de 1966) fue un profesor holandés de psicología social en la Universidad de Tilburg que vio terminada su vida académica al demostrarse que cometía fraude científico en sus investigaciones. A pesar de su fama, la mayoría de sus artículos científicos se vieron retractados.

Universidad de Tilburg
La Universidad de Tilburg (en inglés: Tilburg University) es una universidad pública Neerlandesa especializada en los campos de la Administración, Artes, Ciencias Sociales, Derecho, Economía y Humanidades, localizada en la ciudad de Tilburg, parte de la provincia de Brabante Septentrional, en el sur de los Países Bajos.

La institución se ha ganado una reputación tanto en investigación como en docencia a nivel mundial. 
En el ámbito de publicaciones académicas, Research Papers in Economics clasificó a su Facultad de Economía y Administración de Empresas como el 23.er departamento de investigación más productivo del mundo y el 6.º de Europa. Según al Ranking Shanghái 2020, la Universidad de Tilburg ocupa el 6° lugar en el campo de Administración de Empresas y el 26° en Finanzas en todo el mundo. En derecho, la Universidad de Tilburg obtiene el lugar 28° del mundo y 2° en los Países Bajos de acuerdo a la clasificación académica de universidades del THE 2021.
Salvador (Lánao del Norte)
Salvador es un municipio filipino de quinta categoría, situado al norte de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Lánao del Norte situada en la Región Administrativa de Mindanao del Norte en cebuano Amihanang Mindanaw, también denominada Región X. 
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Provincia de Lánao
La provincia de Lánao es una provincia extinta de las Filipinas, se encontraba al este de la provincia de Zamboanga y al oeste de Bukidnon, la bañaba por el sudoeste las aguas de la bahía Illana. La formaban tres municipios:  Dansalan, Iligan y Malabang.
Temporada 2025 del Campeonato de Fórmula Regional de Medio Oriente
La temporada 2025 del Campeonato de Fórmula Regional de Medio Oriente fue la octava edición de dicho campeonato y la tercera con el nuevo nombre. Se disputó entre los meses de enero y febrero de 2025.

El francés Evan Giltaire fue el campeón de esta edición.

Campeonato de Fórmula Regional de Medio Oriente
El Campeonato de Fórmula Regional de Medio Oriente es una serie de carreras de Fórmula Regional certificada por la FIA que comenzó en 2023. Este campeonato se corre en las sedes emiratíes del Campeonato de Fórmula Regional Asiática y Kuwait Motor Town. El promotor de la serie asiática Top Speed relanzó la serie en el sudeste asiático, por lo que el campeonato en estos circuitos pasó a llamarse «Campeonato de Fórmula Regional de Medio Oriente».
María de Windisch-Graetz
María de Windisch-Graetz (Viena, 11 de diciembre de 1856 - Palacio de Ludwigslust, 9 de agosto de 1929) fue una hija del príncipe Hugo de Windisch-Grätz y de la duquesa Luisa de Mecklemburgo-Schwerin, hija mayor del gran duque Pablo Federico y de la princesa Alejandrina de Prusia.

Orden de la Corona Wéndica
La Orden de la Corona Wéndica (en alemán: Hausorden der Wendischen Krone) fue una orden de la Casa de Mecklemburgo, instituida conjuntamente el 12 de mayo de 1864 por el Gran Duque Federico Francisco II de Mecklemburgo-Schwerin y el Gran Duque Federico Guillermo de Mecklemburgo-Strelitz.

La orden tenía cuatro clases:

Gran Cruz en dos subclases, con corona en oro y, más exclusivamente, con corona en gema

Gran Comandante

Comandante

Caballero

También se otorgaron Cruces al Mérito en oro y plata.
Partido del Trabajo de España
El Partido del Trabajo de España (PTE) fue un partido político español de ideología comunista, concretamente marxista-leninista-maoísta y muy marcadamente antirrevisionista, fundado clandestinamente en 1967, durante la dictadura franquista y bajo el nombre de Partido Comunista de España (internacional) o PCE(i) siendo además del primer partido comunista de índole maoísta en España, también fue la segunda escisión del PCE después del hoxhaísta y también antirrevisionista Partido Comunista de España (marxista-leninista) en 1964.

Su primer y único secretario general fue Eladio García Castro. En 1975 cambió su denominación a Partido del Trabajo de España (PTE). Se fusionó en 1979 con la Organización Revolucionaria de Trabajadores (ORT) para dar lugar al efímero Partido de los Trabajadores (PT), que posteriormente se refundaría en 2009.

Secretario general
El término secretario general, secretario ejecutivo o primer secretario es la designación para identificar al principal jefe o líder de ciertas organizaciones sindicales, movimientos, partidos políticos, asociaciones nacionales e internacionales o empresas. Se utiliza para designar el cargo más importante dentro de una organización internacional multilateral.

Puede ser utilizado para denominar al cargo que sigue al presidente y vicepresidente de una organización. Puede denominarse como el segundo cargo en una organización o un partido político si no existe el vicepresidente.