hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diablo
El diablo es la personificación del mal tal como se concibe en diversas culturas y tradiciones religiosas. Se ve como la objetivación de una fuerza hostil y destructiva.

La historia de este concepto se entrelaza con la teología, mitología, psiquiatría, el arte y la literatura, pero desarrollándose de forma independiente dentro de cada una de las tradiciones. Históricamente en muchos contextos y culturas se le dan nombres diferentes —Satanás, Lucifer, Belcebú, Mefistófeles, Luzbel, Baphomet—, atributos y representaciones. La definición de lo que es un diablo está directamente relacionada con cada cultura.

Dios en el judaísmo
En el judaísmo, Dios es único, creador  y gobernante del universo, su concepto se ha concebido de varias maneras. Tradicionalmente, el judaísmo sostiene que Yahvé, el Dios de Abraham, Isaac y Jacob y el dios nacional de los israelitas, liberó a los israelitas de la esclavitud en Egipto y les dio la Ley de Moisés en el Monte Sinaí bíblico como se describe en la santa Torá. De acuerdo con la corriente racionalista del judaísmo articulada por el judío Maimónides, que más tarde llegó a dominar gran parte del pensamiento judío tradicional, se entiende a Dios como el ser absoluto, indivisible e incomparable, que es la causa última de toda la existencia, las interpretaciones tradicionales del judaísmo generalmente enfatizan que Dios es personal pero también trascendente, mientras que algunas interpretaciones modernas del judaísmo enfatizan que Dios es una fuerza o ideal.
Randy Arozarena
Randy Arozarena González (Arroyos de Mantua, Pinar del Río, Cuba, 28 de febrero de 1995) es un destacado beisbolista profesional nacido en Cuba. Actualmente juega como jardinero para los Seattle Mariners.

en la Major League Baseball (MLB). Además, es miembro del equipo nacional de béisbol de México.

Anteriormente, Arozarena jugó para los St. Louis Cardinals, pero fue en 2020 cuando su carrera despegó con los Tampa Bay Rays. Durante la postemporada de ese año, estableció un récord al conectar diez jonrones en un solo campeonato. De hecho, cuatro de esos jonrones fueron contra los Astros de Houston en la Serie de Campeonato de la Liga Americana, lo que lo hizo merecedor del premio al Jugador Más Valioso (MVP) de la serie.

El éxito de Randy Arozarena en la MLB lo ha convertido en uno de los jugadores más destacados del béisbol mexicano, lo que llevó a que el 25 de abril de 2022, obtuviera la nacionalidad mexicana.

Jardinero (béisbol)
En el béisbol, un jardinero (en inglés, outfielder, abreviado OF) es cada uno de los tres jugadores que se colocan en la posición más alejada del bateador, la zona conocida como el jardín: desde donde termina la tierra del cuadro (infield) hasta la barda del jardín. Hay tres áreas en el jardín, cada una con su respectivo jugador: el jardín izquierdo, el jardín central y el jardín derecho. En el sistema de numeración para anotar el marcador de los partidos, se numeran del 7 al 9, comenzando con el jardinero izquierdo.
Parque Motor Internacional de Rustavi
El Parque Motor Internacional de Rustavi es un autódromo situado en la localidad de Rustavi, a una distancia de 20 kilómetros de Tiflis (Georgia). En el año 2012 se completó la reconstrucción completa del circuito conforme a los requisitos de la categoría 2 de la FIA. Es el primer autódromo profesional construido en la región de Transcaucasia. El Presidente de Georgia Mijeíl Saakashvili participó en la ceremonia de inauguración al volante de un Fórmula 3 el 29 de abril de 2012.

Fórmula 3
La Fórmula 3, abreviada F3, es un tipo de monoplaza utilizado en competiciones de automovilismo de velocidad nacionales y continentales en Europa, Australia, América y Asia. Se ubica un escalón por encima de Fórmula 4 y de Fórmula Renault y uno por debajo de categorías como Fórmula 2. La inmensa mayoría de los pilotos que aspiran a un asiento en Fórmula 1, compiten primero con estos monoplazas.

El campeonato principal de F3 en vigencia utiliza monoplazas Dallara-Mecachrome, pero otros torneos usan chasis Tatuus, Onroak, entre otros, y motores Alfa Romeo, Honda, Renault, entre otros.
Los Caballeros del Zodiaco: Alma de Soldados
Los Caballeros del Zodiaco: Alma de Soldados, también conocido como Saint Seiya: Soldiers' Soul (聖闘士星矢 (セイントセイヤ) ソルジャーズ・ソウル, Seinto Seiya Sorujāzu Sōru?), es un videojuego desarrollado por Dimps y Bandai Namco la diversión que presenta los personajes y la historia del manga y anime Saint Seiya de Masami Kurumada. Anunciado el 12 de abril de 2015 y lanzado el 25 de setiembre de 2015 para PlayStation 3 y PlayStation 4 en Japón y Europa, y el 6 de octubre en América del Norte. El juego sirve como una versión actualizada de Saint Seiya: Soldados Valientes, de 2013.

Masami Kurumada
Masami Kurumada (車田正美, Kurumada Masami?) (Tokio, 6 de diciembre de 1953) es un mangaka japonés.

Su carrera como mangaka le ha beneficiado de enormes éxitos, el principal de ellos la obra Saint Seiya, junto con otras como Ring ni kakero, Fuma no Kojiro y B't X.

Su estilo involucra variadas personalidades y características especiales a sus personajes, las relatadas incluyen diferentes culturas, leyendas y mitología.

Sus obras han sido traducidas a varios idiomas, como el español, el inglés, el francés, el italiano, el chino o el portugués.
Víktor Onopko
Víktor Savélievich Onopko (en ruso, Виктор Савельевич Онопко; Lugansk, Ucrania, URSS, 14 de octubre de 1969) es un exfutbolista y entrenador ruso de origen ucraniano. Actualmente es el segundo entrenador del PFC CSKA Moscú.

Como futbolista tenía un peso de 79 kg y jugaba en la posición de defensa central. Fue uno de los pilares de la selección de fútbol de Rusia durante más de una década, y era considerado como uno de los mejores centrales de Europa.

Segundo entrenador
El segundo entrenador o ayudante de campo es el ayudante más próximo al entrenador en los deportes de equipos. Frecuente al ayudante del entrenador suele ser un entrenador con menor experiencia y más joven, por lo que se le considera de igual forma entrenador, con menos responsabilidad que el primero, pero con funciones de entrenador. Aunque no siempre, que tiene la intención de ser primer entrenador en un futuro.

Frecuentemente debe asumir las responsabilidades del primer técnico, en los entrenamientos o en los partidos, cuando este último no puede asumir sus funciones debido a una sanción o alguna imposibilidad de algún tipo. Cuando cesan al primer entrenador, en muchas ocasiones el segundo entrenador es quien asume las funciones del anterior ya sea de modo temporal o más prolongado, según crea conveniente la directiva del club en función de los resultados.
Acacías
Acacías es un municipio ubicado en el departamento del Meta en Colombia. Es uno de los municipios más importantes por su población (primer puesto entre los municipios del departamento) y economía, junto a La Macarena, Granada y la capital Villavicencio. Acacías se caracteriza por recibir un gran número de turistas nacionales e internacionales para el Festival del Retorno (realizado cada año en el mes de octubre). Además el municipio se caracteriza por su biodiversidad, historia y actividades al aire libre.

El municipio se ubica a 21 km de distancia (esto equivale a 18 millas, y 45 minutos en vehículo) de Villavicencio (Capital del Meta), y a 122,2 km de distancia de Bogotá, (Capital de Colombia).

Maracas
Las maracas (del guaraní mbaraka) son un instrumento idiófono y de oscilación constituido por una parte esférica hueca sostenida por un mango que la atraviesa, o está adherida a ella. En su interior se le llena con pequeños elementos de percusión. Los cuales producen sonidos al agitarlos contra la pared interna de la esfera.

Las maracas son características de la música latina. En la música popular bailable latina de influencia cubana y en el folklore llanero venezolano, así como el folklore de algunos ritmos de República Dominicana y de Puerto Rico, por lo general se encuentran en pares, una para cada mano, de ahí el término en plural "maracas".

Instrumentos similares a las maracas se han encontrado en varias partes del mundo, aunque en la América prehispánica fueron ampliamente utilizadas por las tribus indígenas principalmente del Orinoco, que las usaban con fines ceremoniales mucho antes de la llegada de los españoles, aunque normalmente no en pares.
Gemtuzumab ozogamicina
Gemtuzumab ozogamicina, vendido bajo la marca Mylotarg, es un medicamento utilizado para tratar la leucemia mieloide aguda. Se usa específicamente para la enfermedad CD33 positiva. Su uso va acompañado de daunorrubicina y citarabina. Se administra mediante inyección gradual en una vena.

Los efectos secundarios comunes incluyen infección y sangrado. También pueden incluir problemas hepáticos, prolongación del intervalo QT, infertilidad y síndrome de lisis tumoral. Su uso durante el embarazo podría dañar al bebé. Es un antibiótico monoclonal unido a una citotoxina. El anticuerpo monoclonal se une al CD33 y la citotoxina es caliqueamicina.

La gemtuzumab ozogamicina fue aprobada para uso médico en los Estados Unidos en 2017 y en Europa en 2018. En el Reino Unido, desde 2021, el NHS pagó aproximadamente £6.300 por vial de 5 mg.

Síndrome de lisis tumoral
El síndrome de lisis tumoral (SLT) es un desequilibrio del metabolismo que se caracteriza por la rápida liberación de potasio, fósforo y ácido nucleico intracelulares en la sangre tras la muerte de las células malignas. Este suceso es más susceptible de ocurrir durante la quimioterapia o la radiación en casos de cáncer hematolinfático. Las características distintivas de este síndrome son: hiperuricemia, hiperpotasemia, hiperfosforemia e hipocalcemia.
Edificio Legislativo de Nunavut
El Edificio Legislativo de Nunavut (en inglés, Legislative Building of Nunavut) es un inmueble gubernamental situado en la ciudad de Iqaluit, la capital del territorio autónomo de Nunavut (Canadá,). Sirve como sede de la Asamblea Legislativa de Nunavut. Consta de una estructura de vidrio y madera de tres pisos con un salón de actos de dos pisos.

Territorio dependiente
Territorio dependiente, área dependiente o dependencia son términos jurídicos utilizados en el derecho internacional público para describir un tipo de relación entre dos territorios en la cual el Gobierno de uno de ellos (la metrópoli) por diversas razones y normativas ha adquirido algún tipo de responsabilidad legal sobre el Gobierno de otro territorio (el territorio dependiente).
Teplice nad Metují
Teplice nad Metují es una localidad del distrito de Náchod en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1648 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la frontera con Polonia y de los montes Mesa (Sudetes centrales).

Sudetes centrales
Los Sudetes centrales son, como su nombre indica, la parte central de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el río Bóbr, por el oeste, hasta el río Niesse Oriental, en el este.

Los Sudetes centrales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Orlické,

Montes Bystrzyckie,

Montes Bardzkie,

Montañas del Búho,

Montes Piedra y

Montes Mesa.
El Águila Descalza
El Águila Descalza es un grupo teatral colombiano de la ciudad de Medellín, Antioquia; conformado por Carlos Mario Aguirre y Cristina Toro; fue fundado 1980, como un proyecto unipersonal de Carlos Mario Aguirre, pero luego de los años 1990 se convierte en una sólida institución cultural dedicada al fomento de las artes escénicas y audiovisuales y sus obras han batido récords de asistencia en Colombia consolidándose como la agrupación con mayor capacidad de convocatoria en el país.

Eugène Ionesco
Eugène Ionesco (en rumano Eugen Ionescu, Slatina, Rumania, 26 de noviembre de 1909-París, Francia, 28 de marzo de 1994) fue un dramaturgo y escritor franco-rumano en lengua francesa, elegido miembro de la Academia francesa el 22 de enero de 1970 y fue galardonado con el Premio Estatal de Literatura Europea de 1970 y el Premio de Jerusalén de 1973. Fue uno de los principales dramaturgos del teatro del absurdo, que incluye una serie de obras que, siguiendo las ideas del filósofo Albert Camus, exploran conceptos del absurdo.
Reina Claudia Washington
Reina Claudia Washington sinonimia: Washington, es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida de plántula de semilla de la variedad 'Reina Claudia Verde', en el vivero "Prince's Nursery", de Flushing, (Nueva York) alrededor de 1790. Las frutas tienen un tamaño grande a muy grande, color de piel verde claro o amarillo ámbar, y pulpa de color amarillo calabaza claro, de textura medio firme, medianamente jugosa, y sabor dulce, bueno, aunque algo soso.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Músculo isquiocavernoso
El músculo isquiocavernoso ([TA]: Musculus ischiocavernosus) es un músculo par y superficial del periné, presente tanto en hombres como en mujeres. Parten del isquion y rodean la base del cuerpo cavernoso en el pene o la porción superior de los labios en la vulva femenina. En el caso de las mujeres cubren la crus del clítoris. Participan en la erección del pene y del clítoris.

Pene
El pene (del latín penis: 'cola, rabo, pico'), falo (del griego antiguo φαλλός, transliterado phallós) o miembro viril es un órgano genital que presentan los ejemplares machos de algunos animales, el cual es empleado en la copulación, además de servir en la excreción urinaria. Para lo perteneciente o relativo al miembro, se utilizan los adjetivos «peniano» o «fálico».
Genaro Carrió
Genaro Rubén Carrió (Concordia, 16 de febrero de 1922 - Ciudad de Buenos Aires, 17 de octubre de 1997) fue un abogado y filósofo del derecho argentino que se destacó como docente, publicista, traductor y ejerció como presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina entre 1983 y 1985, tras el último regreso a la democracia en su país.

Publicista (escritor)
Publicista es un término polisémico que según el Diccionario de la Real Academia Española puede servir para describir a una persona que «escribe para el público» sobre diversos temas. En el campo del periodismo o literatura política, se describe a un publicista como aquel escritor que usa los medios de que dispone para difundir unas determinadas ideas, en una forma de activismo político o ideológico.

El lexicógrafo estadounidense Noah Webster lo definía a mediados del siglo XIX como «escritor de las leyes de la naturaleza y de las naciones, el que trata del derecho de las naciones», mientras que, también en dicha centuria, la enciclopedia alemana Real Encyclopedie für diegebildeten Stande, la enciclopedia Brockhaus, hacía referencia a que el publicista reunía a «un conocimiento extenso del derecho público de las naciones europeas más importantes, y en particular del de la nación a que pertenece, el estudio del derecho filosófico de la Política, de la Historia y de la Estadística.
Distrito de Aileu
Aileu es uno de los 13 distritos administrativos de Timor Oriental, localizado al sur de Dili, la capital del país. Posee 36.889 habitantes (2004), un área de 729 km² y una densidad demográfica de 50,6 h/km². Su capital es la ciudad de Aileu.

Aileu era inicialmente parte del concejo de Dili y se fue autonomizando en los últimos años de la administración portuguesa.

El distrito de Aileu incluye actualmente los subdistritos de Aileu, Laulara, Liquidoe y Remexio.

Concelho
Concelho es una división administrativa de algunos países lusófonos como Portugal, Mozambique o Cabo Verde. Equivale al municipio o concejo de los países hispanoparlantes y suele estar dividido en freguesias (parroquias). En gallego este término se conoce como concello.
Kurtley Beale
Kurtley James Beale (Blacktown, 6 de enero de 1989) es un jugador australiano de rugby que se desempeña como centro. Normalmente es un jugador titular de los Wallabies.

En 2015 Beale y los wallabies se proclaman campeones de Rugby Championship 2015 al derrotar a los All Blacks por 27-19 en el Estadio ANZ de Sídney

Blacktown
Blacktown es un suburbio de Sídney, Australia situado 34km al poniente del Centro de Sídney en la Comuna de Blacktown. Blacktown es el centro administrativo de la comuna de Blacktown. Es un suburbio de 24,209 habitantes.
Acetilesterasa
Una acetilesterasa (EC 3.1.1.6) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto los dos sustratos de esta clase de enzimas son un éster acético y agua; mientras que sus dos productos son un alcohol y acetato.

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
François Drolet
François Louis Drolet (16 de julio de 1972) es un deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998, obteniendo una medalla de oro en la prueba de relevo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1996 y 1998, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1993 y 1998.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1998
El XXIII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Viena (Austria) del 20 al 22 de marzo de 1998 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Preisingerita
La preisengerita es un mineral,  arseniato de bismuto con hidroxilos, que fue descrito como una nueva especie a partir de ejemplares encontrados en la mina San Francisco de los Andes, Calingasta, provincia de San Juan (Argentina). El nombre es un homenaje a Anton Preisinger (1925-2020), que fue profesor de la Universidad de Viena.

Calingasta
Calingasta (también conocida como Villa Calingasta) es una localidad argentina, ubicada en el centro este del departamento homónimo, al sudoeste provincia de San Juan.

Emplazada en la margen izquierda del Río de los Patos, cerca del nacimiento del río San Juan, Calingasta es núcleo de una zona agrícola, minera y turística por excelencia de dicha provincia.
Beňuš
Beňuš es un municipio del distrito de Brezno en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1145 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del curso alto del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Žilina y Prešov.

Distrito de Brezno
El distrito de Brezno (en eslovaco Okres Brezno) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 65.783 habitantes (en 2003) y una superficie de 1265 km².
Android Pie
Android Pie (cuyo nombre en clave durante el desarrollo fue Android P) es el decimosexto lanzamiento y la novena versión descontinuada del sistema operativo Android.

Primero fue anunciado por Google el 7 de marzo de 2018, y la primera vista previa de desarrollador fue lanzada el mismo día. La segunda vista previa, considerada de calidad beta, se lanzó el 8 de mayo de 2018. La tercera vista previa llamada Beta 2, fue lanzada el 6 de junio de 2018. La cuarta vista previa, llamada Beta 3, fue lanzada el 2 de julio de 2018. La versión beta final de Android P se lanzó el 25 de julio de 2018.

Android P fue lanzado oficialmente el 6 de agosto de 2018 bajo el nombre de Android Pie (tarta). Está disponible para dispositivos Google Pixel y Essential Phone.

HEIF
High Efficiency Image File Format o HEIF (formato de archivo de imagen de alta eficiencia) es un formato de archivo informático para almacenar imágenes y secuencias de estas. Realmente es un contenedor flexible de imágenes con compresión que es considerado actualmente uno de los posibles sustitutos del universal y extendido JPG.
Korgen
Korgen es una localidad de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 878 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Plácido Donato
Plácido Donato (Quilmes, Buenos Aires, 1934 - ídem, 7 de julio de 2016) fue un escritor, poeta, periodista, guionista y dramaturgo argentino, que además siguió la carrera policial y tuvo cargos jerárquicos en la Policía Federal.

Alberto Argibay
Alberto Argibay (Pico Truncado, provincia de Santa Cruz, 25 de octubre de 1932 - Buenos Aires, 
Argentina, 10 de septiembre de 2007) fue un actor de teatro, cine y televisión argentino, que luego de una intensa actividad artística de la que estaba retirado desde 1986 por razones de salud. Fue uno de los máximos exponentes de los filmes de la conocida "Generación del 60".
Seedorf (Uri)
Seedorf es una comuna suiza del cantón de Uri, situada en el centro del cantón, en la ribera inferior izquierda del lago de los Cuatro Cantones. Limita al oeste y noroeste con la comuna de Isenthal, al este con Flüelen y Altdorf, y al sur con Attinghausen.

Cantón de Uri
El cantón de Uri (UR, en alemán Kanton Uriⓘ) es uno de los 26 cantones suizos, situado en la región de Suiza Central. Su territorio comprende el valle del río Reuss, que se extiende desde el lago de los Cuatro Cantones, al norte, hasta el paso de San Gotardo, al sur. El alemán es la lengua oficial. La capital es Altdorf. La leyenda de Guillermo Tell tiene su origen en este cantón.
Francisco Javier Ramírez Acuña
Francisco Javier Ramírez Acuña (Jamay, Jalisco; 22 de abril de 1952) es un político mexicano, miembro del  Partido Acción Nacional. Ha sido presidente municipal de Guadalajara (1997-2000), Gobernador de Jalisco de 2001 a 2006 y entre el 1 de diciembre de 2006 y el 15 de enero de 2008, fecha en que renunció al cargo, Secretario de Gobernación en el gobierno de Felipe Calderón Hinojosa. Fue elegido diputado federal por el Distrito X de Jalisco a la LXI Legislatura, Presidente de la Cámara de Diputados de 2009 a 2010 y Coordinador de la fracción del PAN desde septiembre de 2011, desde el 1 de septiembre del 2024 se desempeña como Senador de la república por el principio de primera minoría por Jalisco para ejercer en las LXVI y LXVII Legislaturas del Congreso de la Unión de México.

Distrito electoral federal 10 de Jalisco
El X Distrito Electoral Federal de Jalisco es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 19 en los que se divide el estado de Jalisco. Su cabecera es la ciudad de Zapopan.

El Décimo Distrito Electoral Federal de Jalisco está formado por la zona suroeste del municipio de Zapopan.