hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cabinda (ciudad)
Cabinda (5°34′S 12°12′E﻿ / ﻿-5.567, 12.200) o Chioua es la capital administrativa de la provincia de Cabinda, en Angola. 
En las aguas de sus cercanías hay grandes reservas de petróleo. En julio de 2018 tenía una población estimada de 699 593 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, como un enclave en la frontera de República del Congo y República Democrática del Congo.

Enclave
En geografía política, un enclave es una porción relativamente menor del territorio de una circunscripción territorial que está completamente rodeado por el territorio de otra circunscripción. Los enclaves también pueden establecerse en áreas marítimas.

En forma más amplia el término enclave también puede utilizarse para un territorio habitado por un grupo étnico, político o religioso que está rodeado o enclavado dentro de otros grupos más extensos y de características diferentes a los primeros.
Folklore (videojuego)
Folklore es un videojuego de acción desarrollado en 2007 por Game Republic y publicado por Sony Computer Entertainment en exclusiva para PlayStation 3. El juego se desarrolla en dos localizaciones, Irlanda y el Otro Mundo de la mitología irlandesa, y se juega como dos personajes, la joven Ellen y el periodista Keats. Cada capítulo de la historia debe ser repetido desde la perspectiva de ambos personajes, cuyos destinos se cruzan en el pintoresco pueblo de Doolin, donde una serie de eventos paranormales están atemorizando a la población. Para resolver el misterio, no les queda más remedio que rebuscar en el pasado del pueblo a través del peligroso Otro Mundo.

Mitología irlandesa
La mitología de la Irlanda precristiana no sobrevivió completamente a la conversión al cristianismo, pero gran parte de ella se conservó, si bien recortada de sus significados religiosos, en la literatura medieval irlandesa, la cual representa la más amplia y preservada de todas las ramas de la mitología celta. Aunque muchos de los manuscritos no han logrado sobrevivir y muchos más materiales probablemente nunca llegaron a ser escritos, hay suficientes restos para permitir la identificación de cuatro ciclos distintos, aunque superpuestos: el Ciclo mitológico, el Ciclo del Úlster, el Ciclo feniano y el Ciclo histórico. También hay cierto número de ciertos textos mitológicos que no encajan en ningún otro ciclo. Asimismo, hay un vasto número de cuentos populares conservados que, aunque no estrictamente mitológicos, protagonizan personajes de uno o más de estos cuatro ciclos.
Zheng Cao
Zheng Cao (9 de julio de 1966-21 de febrero de 2013) fue una artista de ópera china-estadounidense, una mezzosoprano muy conocida por su función en el rol de Suzuki en Madama Butterfly. Actuó en ese rol con compañías de ópera en: Ópera de San Francisco, Gran teatro de Ginebra, Pittsburgh Ópera, Vancouver Ópera, Ópera Nacional de Washington, Ópera de San Diego, y bajo la batuta de Seiji Ozawa con la Orquesta Sinfónica de Boston. Su caracterización e interpretación del papel de Cherubino en Las bodas de Fígaro también ganó su reconocimiento en varias compañías de ópera de EE. UU., incluyendo la Ópera de San Francisco, Pittsburgh Ópera, y Houston Grand Opera. Murió de cáncer de pulmón en San Francisco, California en 2013.

Ópera Nacional de Washington
La Ópera Nacional de Washington, en inglés Washington National Opera (WNO) es una compañía de ópera basada en Washington D. C., Estados Unidos. Anteriormente denominada Ópera de Washington, la compañía recibió del Congreso de los Estados Unidos la denominación oficial actual de Ópera Nacional de Washington el año 2000. La compañía tiene como sede el edificio conocido como Opera House integrante del Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas.

El tenor y director de orquesta español Plácido Domingo, fue su director general musical (general director) entre 1996 y 2011.
Dugesiidae
Los dugésidos (Dugesiidae) son una familia de platelmintos tricladidos de agua dulce distribuidos por todo el mundo (excepto Antártida). De acuerdo con los análisis moleculares, Dugesiidae es el grupo hermano de las planarias terrestres.

El género tipo es Dugesia Girard, 1850.

Género tipo
En biología, se llama género tipo al género que se usa para definir un grupo taxonómico de mayor rango, como una familia u orden. A partir de este género se define la especie tipo y se hace la descripción y caracterización del grupo.
Muerte de Emilia Benavides
La muerte de Emilia Benavides, conocido como «caso Niña Emilia», fue un suceso de gran conmoción en Ecuador tras el hallazgo del cadáver de la menor de edad. Emilia Alejandra Benavides Cuenca tenía diez años al momento que ocurrió su deceso. La menor fue víctima de un secuestro por parte de una red de criminales dedicados a la producción de pornografía infantil. El día 15 de diciembre de 2017 y tras cuatro días de desaparición, su cadáver fue hallado en una quebrada a las afueras de la ciudad de Loja-Catamayo.

Trata de personas
La trata de personas, comercio de personas o tráfico humano es el movimiento ilegal de seres humanos con propósitos de esclavitud laboral, mental, reproductiva, explotación sexual, trabajos forzados, extracción de órganos, o cualquier forma moderna de esclavitud contra la voluntad y el bienestar del ser humano. Gran parte del tráfico humano se realiza con fines comerciales y en la clandestinidad.
Akif Asgarov
Akif Izzatulla oglu Asgarov (en azerí: Akif İzzətulla oğlu Əsgərov; Najicheván, 1 de mayo de 1940 - Bakú, 18 de noviembre de 2023) fue un escultor de Azerbaiyán, galardonado con el título "Artista del pueblo de la República de Azerbaiyán" en 2018.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
René Cardona
René Cardona André (La Habana, Cuba, 8 de octubre de 1905-Ciudad de México, 25 de abril de 1988), conocido como René Cardona, fue un director, actor, productor, guionista, argumentista y editor cinematográfico cubano-mexicano de la época de oro del cine mexicano.

Época de Oro del cine mexicano
La Época de Oro del cine mexicano fue un periodo de auge en la historia de la cinematografía de México, que comenzó en 1936 con el estreno de la película Allá en el Rancho Grande, y culminó en 1956. Se le considera una edad de oro por ser una etapa del país en que la industria cinematográfica era el centro de las cintas comerciales de Latinoamérica y de habla hispana, misma en la que se dio el surgimiento de una nueva generación de directores, actores y actrices considerados, hasta la fecha, como iconos en México y de los países hispanohablantes.
Swim Or Sink
Swim or Sink (en español: Nada o húndete), también conocido como S.O.S., es un corto de animación estadounidense de 1932, de la serie Talkartoons. Fue producido por los estudios Fleischer y distribuido por Paramount Pictures. En él aparecen Betty Boop, Bimbo y Koko el payaso.

Fleischer Studios
Fleischer Studios, Inc. fue una empresa estadounidense que comenzó como un estudio de animación ubicado en 1600 Broadway, Nueva York. Fue fundada en 1921 por los hermanos Max y Dave Fleischer, quienes estuvieron a cargo de la compañía hasta que fueron despedidos por Paramount Pictures en enero de 1942. En su apogeo, fue el más significante competidor de Walt Disney Productions, y es famoso por llevar a la pantalla dibujos animados como Koko el payaso, Betty Boop, Popeye y Superman.
Masacre del 23 de julio
La masacre del 23 de julio es una masacre ocurrida en dicho día de 1959 en León, Nicaragua, en la avenida contigua al costado oeste de la Alcaldía, entre las 16:30 y las 17:00 hora local. En ella soldados de la Guardia Nacional (comandados por el mayor J. Anastasio Ortiz) dispararon sus fusiles semiautomáticos M1 Garand estadounidenses, de munición 7,62 x 63 mm, contra una manifestación de estudiantes de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN) conocida como el desfile de los pelones, causando 4 muertos y más de 60 heridos.

León (Nicaragua)
Santiago de los Caballeros de León o simplemente León, es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de León, y se localiza aproximadamente a 90 kilómetros al noroeste de Managua. Se asienta en las orillas del Pacífico, teniendo a 18 kilómetros las dos playas más cercanas: Poneloya y Las Peñitas. Fue fundada el 15 de junio de 1524, por Francisco Hernández de Córdoba.

Desde su fundación hasta 1852, León fue capital de Nicaragua; es considerada la sede intelectual de la nación, con una universidad fundada en 1812, hecho por el cual se le conoce como «Ciudad Universitaria» o «Ciudad Metropolitana». También es un importante centro agrícola y de comercio de Nicaragua. Hasta el nombramiento de Managua como capital de Nicaragua, León rivalizó con Granada para dicha representatividad.
Serie A Femenina Amateur de Ecuador 2023
El Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Femenino 2023, llamado oficialmente Liga de Fútbol Amateur Femenina 2023 es la 10.ª edición de la Serie A Femenina Amateur esto torneo comenzaría a jugar el 29 de julio y finalizaría el 14 de octubre y dará 5 cupos para el Ascenso Nacional Femenino Profesional para determinar los ascensos a la Súperliga Femenina 2024. El torneo fue organizado por la Comisión Nacional de Fútbol Aficionado, anexa a la Federación Ecuatoriana de Fútbol

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Dora Bryan
Dora May Broadbent (Southport, Inglaterra, Reino Unido, 7 de febrero de 1923 - Brighton and Hove, Inglaterra, Reino Unido, 23 de julio de 2014) más conocida como Dora Bryan, fue una actriz de teatro, cine y televisión británica.

Brighton & Hove
Brighton & Hove, es una ciudad y  Autoridad unitaria, ubicada en el condado de East Sussex, en la región del Sureste de Inglaterra. Fue formada en 1997  cuando las antiguas localidades separadas de Brighton y Hove se unieron para convertirse en una autoridad unitaria, y en año 2000, se la concedió el estatus de ciudad.
Condado de Miami (Ohio)
El condado de Miami (en inglés: Miami County), fundado en 1820, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 98,868 habitantes y una densidad poblacional de 94 personas por km². La sede del condado es Troy. El condado recibe su nombre en honor a la tribu Miami.

Miami (pueblo amerindio)
Los miamis son una tribu india algonquina, cuyo nombre procede del chippewa omaugeg, “pueblo de la península”. Los europeos les llamaron twightwees, que posiblemente procede de twah twah, el canto del cisne, y por confusión con tawa, desnudo,  los llamaron indios desnudos. Se dividían en seis grupos: atchatchatkangouen, kelatika, mengakonkia, pepicokia, wea (de wawiatenong) y piankashaw. Estas dos se independizaron como tribus.
Le Fresne (Eure)
Le Fresne era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2018 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Le Val-Doré al fusionarse con las comunas de Le Mesnil-Hardray y Orvaux.

Eure
Eure (27) es un departamento en el norte de Francia, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
GPIO
GPIO (General Purpose Input/Output, Entrada/Salida de Propósito General) es un pin genérico en un chip, cuyo comportamiento (incluyendo si es un pin de entrada o salida) se puede controlar (programar) por el usuario en tiempo de ejecución.

Los pines GPIO no tienen ningún propósito especial definido, y no se utilizan de forma predeterminada. La idea es que a veces, para el diseño de un sistema completo que utiliza el chip podría ser útil contar con un puñado de líneas digitales de control adicionales, y tenerlas a disposición ahorra el tiempo de tener que organizar circuitos adicionales para proporcionarlos. Por ejemplo, los chips Realtek ALC260 (códec de audio) tienen 8 pines GPIO, que quedan sin utilizar de forma predeterminada. Algunos integradores de sistemas (Acer Inc. laptops) que emplea el ALC260 utilizan la primera GPIO (GPIO0) para encender el amplificador utilizado para los altavoces internos y el conector de auriculares del ordenador portátil.

Realtek
Realtek Semiconductor Corp. (Chino tradicional: 瑞昱半導體股份有限公司), es un fabricante Fabless de semiconductores con sede central en el Hsinchu Science and Industrial Park, Hsinchu, Taiwán. Fue fundada en octubre de 1987, y comenzó a cotizar en la Bolsa de Taiwán en 1998.
Realtek actualmente fabrica y vende una variedad de microchips a nivel mundial y sus líneas de productos se dividen en tres categorías: circuitos integrados de redes de comunicaciones, de periféricos de computadoras y de uso multimedia. Hasta 2017, Realtek emplea a 4000 personas, de las cuales el 78% trabaja en investigación y desarrollo.
Eduardo López de Ochoa y Portuondo
Eduardo López de Ochoa y Portuondo (Barcelona, 31 de enero de 1877 - Madrid, 17 de agosto de 1936) fue un militar español, general de división del Ejército de Tierra. Colaborador de Miguel Primo de Rivera, durante la República, el gobierno le encargó reprimir la Revolución de 1934 en Asturias. Al iniciarse la Guerra Civil, convalecía en un hospital militar de Carabanchel en Madrid, lo que no impidió que fuera asesinado y su cadáver decapitado. Los milicianos clavaron su cabeza en una pica y la exhibieron por las calles de la capital.[cita requerida]

Ejército de Tierra (España)
El Ejército de Tierra es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas españolas, uno de los ejércitos en actividad más antiguos del mundo, estando en servicio desde el siglo XV. Tiene su cuartel general en el Palacio de Buenavista de Madrid, ubicado en la céntrica plaza de Cibeles, frente al Banco de España.

Conjuntamente con la Armada y el Ejército del Aire y el Espacio, tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, defender su integridad territorial y el ordenamiento constitucional.
Lirim Zendeli
Lirim Zendeli (Bochum, Renania del Norte-Westfalia, Alemania; 18 de octubre de 1999) es un piloto de automovilismo alemán de descendencia macedonia-albanesa. Entre 2016 y 2018 compitió en Fórmula 4, siendo campeón del campeonato ADAC en 2018. Entre 2019 y 2022 corrió en los campeonatos de Fórmula 3 y Fórmula 2 de la FIA.

Campeonato de Fórmula 2 de la FIA
El Campeonato de Fórmula 2 de la FIA es una competición de automovilismo de velocidad creada en el año 2017 tras renombrar a la competición que hasta entonces ocupaba su lugar, la GP2 Series. Es el campeonato que más puntos otorga para la Superlicencia de la FIA, incluidos los requeridos para correr en Fórmula 1 para los tres primeros clasificados: 40.
Lars Paaske
Lars Højer Paaske (Hørsholm, 18 de enero de 1976) es un deportista danés que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton, oro en 2003 y bronce en 2006, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 2002 y 2010.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, ocupando el cuarto lugar en Pekín 2008, en la prueba de dobles.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2006
El XV Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Madrid, España, del 18 al 24 de septiembre de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Española de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid. Un total de 52 selecciones nacionales estuvieron presentes en el evento.  La selección de China fue la más exitosa, llevándose cuatro de los cinco títulos (el restante fue para Inglaterra).
(251) Sophia
(251) Sophia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 4 de octubre de 1885 por Johann Palisa desde el observatorio de Viena, Austria.
Está nombrado en honor de Sophie von Seeliger, de soltera Stoeltzel, esposa del astrónomo alemán Hugo von Seeliger.

Johann Palisa
Johann Palisa (Troppau, 6 de diciembre de 1848 - 2 de mayo de 1925) fue un astrónomo austriaco, nacido en Troppau, en la Silesia austriaca, hoy Opava en la República Checa. Fue un prolífico descubridor de asteroides (un total de 122), desde el (136) Austria en 1874 hasta el (1073) Gellivara en 1923. Algunos de sus descubrimientos notables incluyen 153 Hilda, 216 Kleopatra, 243 Ida, 253 Mathilde, 324 Bamberga y el asteroide cercano a la Tierra 719 Albert. Palisa hizo sus descubrimientos sin la ayuda de la fotografía , y sigue siendo el descubridor de asteroides visual (no fotográfico) más exitoso de todos los tiempos.  Fue galardonado con el Premio Valz de la Academia Francesa de Ciencias en 1906.
Chuka
Chuka es una localidad de Kenia, con estatus de municipio, perteneciente al condado de Tharaka-Nithi. Forma parte del territorio del pueblo chuka del complejo bantú.

En 2009, el municipio tenía una población total de 43 470 habitantes.

Se sitúa en la ladera oriental del monte Kenia, a medio camino entre Embu y Meru sobre la carretera B6.

Es una de las principales localidades en las que se habla el idioma meru, del grupo lingüístico kikuyu-kamba. En 2004 se fundó aquí la Universidad de Chuka.

Embu (Kenia)
Embu es una localidad de Kenia, capital del condado homónimo en el centro-sur del país. Se sitúa a 120 kilómetros de la capital nacional, Nairobi y a 1372 metros sobre el nivel del mar. Fue la capital de la antigua provincia Oriental.

Embu tiene una población de 41.092 habitantes, según el último censo oficial realizado 1999. Embu es conocida por sus árboles que hacia los meses de octubre - noviembre (dependiendo de las precipitaciones) pierden sus hojas y florecen dejando la ciudad en un tono púrpura. Hay centros educativos importantes en la ciudad. También se encuentran numerosas iglesias cristianas.

Además de servir como centro administrativo, Embu es un centro para el procesamiento de productos agrícolas (por ejemplo, tabaco y café ) producido en el distrito circundante.
Trot
Trot es un género musical de Corea, es reconocido como la forma más antigua de la música pop coreana. Formulado durante el dominio japonés en el año 1900, el género ha sido influenciado por elementos musicales japoneses, occidentales y coreanos. Además, ha adoptado diferentes nombres, tales como yuhaengga, ppongjjak, y más recientemente t'urotu (teuroteu; la pronunciación coreana de la palabra trote).

La popularidad del género se redujo durante la década de 1990, y más recientemente, ha sido objeto de reposiciones de artistas pop de Corea del Sur contemporáneos como Jang Yun-jeong, Onew miembro de SHINee, Daesung miembro de BIGBANG y la subunidad de Super Junior: Super Junior T

Super Junior-T
Super Junior-Trot (Corea: 슈퍼 주니어 - 트로트), oficialmente conocido como Super Junior-T (Corea: 슈퍼 주니어 - 티), es el segundo subgrupo oficial de Super Junior. Son el primer grupo ídolo conocido por cantar musica trot, un antiguo estilo de música coreana. Super Junior-T contiene seis miembros de Super Junior, Leeteuk (el líder), Heechul, Kangin, Shindong, Sungmin, y Eunhyuk.

Publicaron un sencillo en el corto lapso de su carrera antes de anunciarse su pausa en 2008. El sencillo "Rokugo" es el decimosexto gran éxito de ventas de Corea y el número uno de gran éxito de ventas solo en el 2007, según Music Industry Association of Korea. En noviembre de 2008, el subgrupo regresó con un debut en la industria de la música japonesa , con la liberación de la versión japonesa de "Rokugo".
Extremos geográficos de Alemania
Los extremos geográficos de Alemania (en alemán Zipfelbund) son los cuatro puntos geográficos extremos de Alemania, representados por cuatro ciudades: el municipio más septentrional de Alemania que es List en Sylt, el municipio más occidental Selfkant, el municipio más meridional Oberstdorf y el municipio más oriental Neißeaue.

A veces hay dudas sobre si la ciudad de Görlitz se ha de considerar uno de los extremos geográficos de Alemania, puesto que el municipio vecino de Neißeaue está situado 2 km más al este.

Con motivo del acto central de la fiesta del Día de la Unidad Alemana de 1999 en Wiesbaden fueron designados oficialmente los cuatro extremos alemanes. Con esto se fijaron los cuatro municipios extremos, estableciéndose relaciones de cooperación y actividades para fomentar el hermanamiento entre dichos municipios.

Oberstdorf
Oberstdorf (Baviera, Alemania) es un municipio del distrito suabo de Alta Algovia. Se encuentra en los Alpes de Algovia y está designada como balneario. Es un importante centro de deportes invernales y es una de las paradas del Torneo de los Cuatro Trampolines, la competencia de salto de esquí más importante del mundo.

Con una extensión de 230 km² representa el punto más meridional de Alemania, y dentro del estado de Baviera es solo superado en superficie por la capital Múnich y por Lenggries.
Archie Goodwin (baloncestista)
Archie Lee Goodwin (Little Rock, Arkansas, 17 de agosto de 1994) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente forma parte de la plantilla de El Calor de Cancún de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México. Con 1,96 metros de altura, juega en la posición de base.

BC Budivelnyk
El BC Budivelnyk fue un equipo de baloncesto ucraniano con sede en la ciudad de Kiev, que compitió en la Superliga de Baloncesto de Ucrania hasta la temporada 2017-18. En junio de 2018, el equipo desapareció debido a las deudas abiertas a las que no pudo hacer frente. Todavía ostenta el récord de campeonatos ucranianos con 10 ligas y 4 copas. Disputaba sus partidos en el Kiev Sports Palace, con capacidad para 7000 espectadores.

Por sus filas pasaron jugadores de la talla de Vladimir Tkachenko, Aleksandr Belostenny o Aleksandr Volkov.