hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ève Pouteil-Noble
Ève Pouteil-Noble (Annecy, 7 de junio de 1981) es una deportista francesa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 1999 y 2000.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Amine Bensaid
Amine Bensaid (Fez, 1968) es un informático y académico marroquí, presidente de la Universidad Al Akhawayn en Ifrane . Su investigación se ha centrado en el reconocimiento de patrones, el aprendizaje automático, el procesamiento de imágenes, la lógica difusa, las redes neuronales y los algoritmos genéticos, y sus aplicaciones a la resonancia magnética, la minería de datos, la minería web y la informática árabe, campos en los que ha sido autor de publicaciones influyentes. También fue presidente de la Université Mundiapolis en Casablanca entre 2011 y 2019. Desde 2017, ha sido presidente de la junta de la Comisión Marroquí-Americana para el Intercambio Educativo y Cultural (MACECE), que administra el Programa Fulbright en Marruecos.

Lógica difusa
La lógica difusa (también llamada lógica borrosa (en inglés: fuzzy logic) es una lógica paraconsistente multivaluada en la cual los valores de verdad de las variables pueden ser cualquier número real comprendido entre 0 y 1. Fue formulada por el matemático e ingeniero Lotfi A. Zadeh.

Este tipo de lógica se ha empleado para estudiar la verdad parcial, es decir, aquella en la que los valores de verdad pueden variar entre "completamente verdadero" o "completamente falso". La lógica difusa tiene como base los denominados conjuntos difusos y posee un sistema de inferencia basado en reglas de producción "SI antecedente ENTONCES consecuente", donde los valores lingüísticos del antecedente y el consecuente están definidos por conjuntos difusos.
Pauline Sillett
Pauline Sillett (Bury, Reino Unido, 22 de abril de 1949) es una nadadora retirada especializada en pruebas de estilo libre. Fue medalla de bronce en 100 metros libres durante el Campeonato Europeo de Natación de 1966.

Representó a Reino Unido en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964.

Bury (Gran Mánchester)
Bury es una ciudad del distrito de Bury del Gran Mánchester, en el norte de Inglaterra, a orillas del río Irwell. Según el censo de 2011, Bury tenía 61 600 habitantes. El conjunto del municipio metropolitano de Bury tenía 185 060 habitantes.
Yevgraf Stepánovich Fiódorov
Yevgraf Stepánovich Fiódorov (del ruso: Евгра́ф Степа́нович Фёдоров) (nacido el 10 de diciembrejul./ 22 de diciembre de 1853greg. y fallecido el 21 de mayo de 1919) fue un matemático, cristalógrafo y mineralogista ruso.

Mineralogía
La mineralogía es la rama de la geología que estudia las propiedades físicas y químicas de los minerales que se encuentran en el planeta en sus diferentes estados de agregación. Un mineral es un sólido inorgánico de origen natural, que presenta una composición química definida. Los minerales aportan al ser humano los elementos químicos imprescindibles para sus actividades industriales.
Polietileno de ultra alto peso molecular
El polietileno de ultra alto peso molecular es un polímero de la familia de los polímeros olefínicos conformado por unidades repetitivas de etileno. Se le suele designar como UHMWPE (por sus siglas en inglés, Ultra-high-molecular-weight polyethylene) o HMPE (high-modulus polyethylene). El HMPE tiene cadenas extremadamente largas, que cuentan con una masa molecular que ronda entre 3.5 y 7.5 millones de dalton. Lo que hace que el HMPE sea un material muy resistente, teniendo la mayor resistencia al impacto de cualquier termoplástico fabricado.

Prueba de impacto
Las pruebas de impacto se utilizan en ingeniería de polímeros para estudiar la tenacidad de un material. Este material puede ser un polímero, un copolímero o un polímero reforzado.

Las pruebas mecánicas pertenecen al grupo de pruebas mecánicas dinámicas.
Operación Noreste
El Operativo Conjunto Tamaulipas-Nuevo León, renombrado Operación Noreste (debido a su extensión a los estados de San Luis Potosí y Coahuila el 24 de noviembre de 2010), inició actividades el 1 de enero de 2008, con el envío de efectivos militares y federales, incluidas fuerzas especiales para tratar de replegar a los cárteles del Golfo, del Pacífico y Los Zetas, quienes según Alejandro Poiré Romero son los que han recrudecido los enfrentamientos en esa región. El gobernador saliente de Tamaulipas, Eugenio Hernández Flores, reconoció que el crimen organizado ha convertido en campo de batalla a los estados de Nuevo León y Tamaulipas, por lo que pidió al gobierno federal “sellar” las fronteras del país para evitar el tráfico ilegal de armas desde el norte y en el sur el tráfico de migrantes, que son “un negocio del crimen organizado”.

Tampico
Tampico (del huasteco: Tampikꞌoꞌ ‘Lugar de perros de agua’) es una ciudad y puerto en México, ubicada en la región Huasteca del estado de Tamaulipas. Es una de las grandes ciudades que tienen mayor desarrollo económico del estado y una de las más importantes de la región noreste de México. Según el censo del 2020, la ciudad tiene una población de 297 373 habitantes, siendo la ciudad más poblada de la zona metropolitana de Tampico y la quinta del estado.
Paul Legentilhomme
Paul Legentilhomme, nació el 26 de marzo de 1884 en Valognes, y murió el 23 de mayo de 1975 en Villefranche-sur-Mer, Francia. Fue un general del ejército,  de la 1.ª División de Infantería, y una figura francesa de la Segunda Guerra Mundial.

Villefranche-sur-Mer
Villefranche-sur-Mer (en occitano:  Vilafranca de Mar; en italiano: Villafranca Marittima), es una ciudad francesa situada en el departamento de los Alpes Marítimos, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.
Lucanus elaphus
Lucanus elaphus es una especie de coleóptero de la familia Lucanidae. Mide de 30 a 60 mm. Los machos miden de 45 a 60 mm, incluyendo las mandíbulas. Las larvas se alimentan de madera en descomposición; llevan un año o más para madurar. Los adultos se alimentan de fruta semipodrida, melaza de áfidos o jugos de plantas.

Lucanidae
Los lucánidos (Lucanidae) son una familia de coleópteros polífagos de tamaño medio a grande (10-90 mm), con unas 930 especies descritas. Algunos son conocidos con el nombre vulgar de ciervos volantes, por el gran desarrollo de las mandíbulas de los machos.

Viven preferentemente en bosques formados por árboles de hoja ancha y se alimentan de savia, yemas u hojas de los árboles. Las hembras depositan los huevos en troncos viejos, tocones, etc., donde se desarrollan las larvas. Algunas especies, como Lucanus cervus tardan cinco o más años en alcanzar el estado adulto.

Los lucánidos son muy apreciados por los coleccionistas; existe un comercio internacional, no siempre legal, con algunas especies especialmente grandes o vistosas.
En la península ibérica figuran en el libro rojo de especies a proteger.
Gilbert Elliot-Murray-Kynynmound
Gilbert Elliot-Murray-Kynynmound, 1.er conde de Minto, PC, FRSE (23 de abril de 1751 – 21 de junio de 1814), conocido como Sir Gilbert Elliott, 4.º Baronet hasta 1797, y como Lord Minto desde 1797 hasta 1813, fue un diplomático y político británico que ocupó un escaño en la Cámara de los Comunes entre 1776 y 1795. Fue virrey del efímero Reino anglo-corso entre 1794 y 1796 y posteriormente ejerció como Gobernador General de la India entre julio de 1807 y 1813.

Minto
Minto es un centro comercial abierto en 2015 en Hindenburgstraße en el centro de la ciudad de Mönchengladbach. Con 104 tiendas en un área de ventas de 26,000 m², es uno de los centros comerciales de tamaño medio en Alemania y es considerado el primer centro comercial de cuatro estrellas. El propietario y operador es Unibail-Rodamco Germany GmbH, con sede en Essen, Alemania, con sede en Düsseldorf. El nombre Minto se remonta a un concurso de nombres y significa mío en el dialecto del Bajo Rin (East Limburg).
Pierre Durand (1931)
Pierre Eugène André Durand (Verdille, 15 de diciembre de 1931-Vivy, 2 de octubre de 2016) fue un jinete francés que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1960 y 1972, obteniendo una medalla de bronce en Roma 1960 en la prueba por equipos. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1959.

Campeonato Europeo de Concurso Completo
El Campeonato Europeo de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de concurso completo. Se realiza cada año impar desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

El Reino Unido ha dominado claramente en esta disciplina hípica, consiguiendo 43 títulos de campeón europeo (20 individual y 23 por equipos) y un total de 87 medallas.
XHM-FM
88.9 Noticias, cuyo indicativo es XHM-FM, es una emisora de radio mexicana perteneciente a Grupo ACIR que transmite noticias, podcasts, deportes, radio hablada y en ciertas horas del día, música contemporánea en español. Transmite desde la Ciudad de México a través de la frecuencia 88.9 MHz de FM con 150 kW.

Noticia
Una noticia es un relato o escrito sobre un hecho actual y de interés público, es un texto objetivo y difundido a través de los diversos medios de comunicación social (prensa, radio, televisión, internet, entre otros). Es la narración de los acontecimientos que interesan al mayor número de lectores con o sin conexión a dichos sucesos. Según Álex Grijelmo "la noticia en estado puro viene dada siempre por un acontecimiento sorprendente, estremecedor, paradójico o trascendental y, sobre todo, reciente".

A menudo se confunde con la nota periodística que es propiamente un género periodístico donde se aborda la noticia. La nota periodística es un texto informativo por excelencia y es en el que mejor se aplica aquello de las características indicadas para la redacción de una noticia. Es decir, aquí es donde funciona plenamente el recurso de las seis W y la redacción con el formato de pirámide invertida.
Qi (Henan)
Qi (en chino, 杞; pinyin, Qǐ) un estado feudal menor en la antigua China que existió desde el comienzo de la dinastía Shang (siglo XVI a. C.) hasta el comienzo del período de los Reinos Combatientes, c. 445 a. C.

Dinastía Shang
La dinastía Shang (en chino, 商; pinyin, Shāng; aprox. 1600-1046 a. C,), también conocida como dinastía Yin (殷), es posiblemente la segunda dinastía en la historia de China (tras la dinastía Xia) y la primera cuya existencia histórica está documentada. Fue sucedida por la Dinastía Zhou, la última dinastía previa al Periodo Imperial. Su extensión territorial abarcaba el valle del río Amarillo.

El yacimiento de Anyang ha proporcionado el conjunto más antiguo conocido de escritura china, en su mayoría adivinaciones inscritas en huesos de oráculo: caparazones de tortuga, omóplatos de buey u otros huesos. En las primeras excavaciones científicas de los años 20 y 30 se descubrieron más de 20.000, y desde entonces se han encontrado más del cuádruple. Las inscripciones proporcionan una visión crítica de muchos temas, desde la política, la economía y las prácticas religiosas hasta el arte y la medicina de esta primera etapa de la civilización china.
Tributo internacional a Kraken
Tributo Internacional a Kraken es el nombre de un álbum de estudio tributo al grupo colombiano de Rock Progresivo Kraken. Fue lanzado al mercado el 4 de marzo de 2008 a través de Etnia Records y contiene canciones de todos los trabajos discográficos de Kraken, interpretados por importantes bandas de España y América Latina. Se destaca la participación de artistas relevantes, como Paul Gillman y Adrián Barilari (de Rata Blanca).

Paul Gillman
Paul Silvestre Gillman (Caracas; 22 de marzo de 1960) es un músico venezolano de heavy metal que debuta profesionalmente en febrero de 1977. Descendiente de madre etíope con raíces italianas-yugoslavas, y un padre estadounidense mezcla de alemán con indígenas seminole.
Ahuntsic-Cartierville
Ahuntsic-Cartierville es uno de los diecinueve distritos urbanos de la ciudad de Montreal, Quebec (Canadá). Antes de la reorganización municipal en Quebec en 2002, se componía de dos partes; Ahuntsic, un antiguo pueblo anexado a la ciudad de Montreal el 4 de junio de 1910 y Cartierville, una ciudad anexada el 22 de diciembre de 1916.

Está ubicado al norte de la isla de Montreal, a orillas de la Rivière des Prairies. El territorio de Ahuntsic-Cartierville es uno de los dos primeros núcleos de población en Montreal. La antigua ciudad fortificada de Sault-au-recoletos fue construida por los Sulpicianos en 1696 como resultado de la colonización de territorio.

Isla de Montreal
La Isla de Montreal (en francés île de Montréal) es una isla canadiense que está situada en el sudoeste extremo de la provincia francófona de Quebec, entre la Rivière des Prairies y el río San Lorenzo, en la confluencia de este río con el Ottawa. La Isla de Montreal es la isla más grande del archipiélago de Hochelaga con 499 km².
Zholaman Sharshenbekov
Zholaman Sharshenbekov (en kirguís: Жоламан Шаршенбеков; Bala-Saruu, 29 de septiembre de 1999) es un deportista kirguís que compite en lucha grecorromana.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la categoría de 60 kg, y el séptimo lugar en Tokio 2020, en la misma categoría.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2018 y 2023.

Idioma kirguís
El idioma kirguís es una lengua túrquica hablado por más de 5 millones de personas en Kirguistán, China, Rusia, Afganistán, Pakistán, Kazajistán, Tayikistán y Uzbekistán. Junto con el idioma ruso, es el idioma oficial de la República de Kirguistán.

Utiliza escrituras modificadas del cirílico (en Kirguistán) y del alfabeto árabe (en China). Entre 1928 y 1940, utilizó el alfabeto latino. Hoy en día, el ruso continúa siendo el idioma principal en las grandes ciudades, como Biskek, mientras que el kirguís continúa perdiendo terreno especialmente entre las generaciones más jóvenes.
Atago (1887)
El Atago (愛宕) fue un cañonero de vapor de casco mixto que prestó servicio en los primeros tiempos de la Armada Imperial Japonesa. Fue el tercer buque de la clase Maya, compuesta por cuatro navíos, y recibió su nombre del monte Atago, en Kioto.

Monte Atago
El monte Atago es una montaña de 924 m en la parte noroeste de Ukyo-Ku en la ciudad de Kioto, en la prefectura de Kioto en Japón.

Durante la Segunda Guerra Mundial la Armada Imperial Japonesa construyó una serie de cuatro cruceros, la clase Takao, y a uno de esos cruceros se le llamó Atago en honor a esta montaña. Este barco se hundió el 23 de octubre de 1944 a las 5:53 horas frente a las islas Palawan.
Kitten (The X-Files)
«Kitten» es el sexto episodio de la undécima temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción The X-Files. El episodio fue escrito por Gabe Rotter y dirigido por Carol Banker. Se emitió el 7 de febrero de 2018 en Fox. El lema de este episodio es «A war is never over» («Una guerra nunca termina»).

El programa se centra en agentes especiales del FBI que trabajan en casos paranormales sin resolver llamados expedientes X; centrándose en las investigaciones de Fox Mulder (David Duchovny) y Dana Scully (Gillian Anderson) tras su reincorporación al FBI. En este episodio, Walter Skinner (Mitch Pileggi) desaparece después de recibir un mensaje inquietante de su pasado. Mulder y Scully están a cargo de encontrarlo, pero a medida que comienzan a descubrir sus secretos, comienzan a preguntarse si pueden confiar en él.

David Duchovny
David William Duchovny (Nueva York, 7 de agosto de 1960) es un actor estadounidense de TV y cine, logró el reconocimiento internacional por su papel en la serie de televisión The X-Files donde interpreta al agente especial del FBI, Fox Mulder, también por el papel de Hank Moody en Californication.
Brienner Straße
La Brienner Straße es una de las cuatro avenidas reales de Múnich (Alemania), junto con la Ludwigstraße, la Maximilianstraße y la Prinzregentenstraße. El bulevar, de estilo neoclásico, fue construido a partir de 1812, durante los reinados de Maximiliano I de Baviera y su sucesor Luis I, de acuerdo con el proyecto de Karl von Fischer y Friedrich Ludwig von Sckell. La avenida está dedicada a la batalla de Brienne.

Friedrich Ludwig von Sckell
Friedrich Ludwig von Sckell (13 de septiembre de 1750, Weilburg - 24 de febrero de 1823, Múnich) fue un paisajista alemán nacido en Weilburg an der Lahn. Es considerado el fundador del jardín inglés en Alemania, que introdujo a expertos alemanes con sus escritos sobre el diseño de jardines. La forma de agrupar y elegir las plantas todavía es utilizada, hasta el punto, en el paisajismo alemán en la actualidad.
Iván Marín
Jorge Iván Marín Gómez (Dosquebradas, 19 de marzo de 1980), más conocido como Iván Marín, es un comediante, actor, guionista y presentador de televisión colombiano, reconocido principalmente por haber integrado el elenco del programa de televisión Los comediantes de la noche y por protagonizar las películas ¿Usted no sabe quién soy yo? (2016) y Feo pero sabroso (2019), al igual que el espacio de comedia en YouTube Los de la Culpa.

Muy buenos días (programa de televisión de Colombia)
Muy buenos días fue un programa de televisión de entretenimiento de variedades del canal RCN emitido desde julio del 2002 hasta septiembre del 2018,  y cuyos presentadores fueron  Jota Mario Valencia, Laura Acuña y Adriana Betancur.
Boophis vittatus
Boophis vittatus es una especie de anfibios de la familia Mantellidae.
Es endémica de Madagascar.
Su hábitat natural incluye bosques bajos y secos, montanos tropicales o subtropicales secos y ríos.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Abujardadora
Una abujardadora es una máquina que permite obtener un acabado denominado abujardado en materiales como la piedra natural. Las fábricas de transformación de piedra natural tradicionalmente cuentan con varios procesos de tratamiento superficial de la materia prima, una vez transformado el bloque inicial en tableros de distintos espesores. Una vez que se decide la aplicación que se le va a dar, se procede a transformar la piedra. Así, al decidir qué acabado se debe aplicar desempeñan un papel primordial el tipo de piedra, el uso y la ubicación.

Tratamiento superficial
Un tratamiento superficial es un proceso de fabricación que se realiza para dar unas características determinadas a la superficie de un objeto.  En algunos casos el proceso  puede tener la finalidad adicional de lograr que el producto entre en especificaciones dimensionales.
Partido Liberal Independiente de Unidad Nacional
El Partido Liberal Independiente de Unidad Nacional (PLIUN) es un partido político de Nicaragua, de tendencia de centroderecha e ideologías liberal y conservadora, fundado en 1984.

Se separó del Partido Liberal Independiente (PLI) debido a que este tomó la decisión de participar en las elecciones generales del 4 de noviembre de ese mismo año (como partido opositor al Frente Sandinista de Liberación Nacional, FSLN), junto con el Partido Popular Social Cristiano (PPSC), el Movimiento de Acción Popular Marxista-Leninista (MAP-ML), el Partido Conservador Demócrata de Nicaragua (PCDN), el Partido Comunista de Nicaragua (PC de N) y el Partido Socialista Nicaragüense (PSN); esas elecciones las ganaron los candidatos del FSLN a la presidencia y vicepresidencia Daniel Ortega y Sergio Ramírez Mercado, respectivamente, con el 67% de los votos (736,052).

Unión Nacional Opositora (1989)
La Unión Nacional Opositora (UNO) fue una coalición de partidos políticos de Nicaragua liderada por Violeta Barrios, que se formó en 1989 para derrotar al presidente Daniel Ortega y su partido, el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), en las elecciones del 25 de febrero de 1990. Tomó el nombre de la antigua Unión Nacional Opositora que había liderado durante 1966 y 1967 el difunto marido de Barrios, Pedro Joaquín Chamorro Cardenal, y que se enfrentó electoralmente al dictador Anastasio Somoza Debayle.
Edificio Bancaya
El Edificio Bancaya, también conocido como Torre Iberia o Torre Ibiza, es un edificio residencial en Madrid, fue construido en 1953, siendo en ese momento el tercer edificio más alto de la ciudad, tras el Edificio España y el Edificio Telefónica. Se ubica junto al Intercambiador de Avenida de América, en el barrio de La Guindalera, dentro del distrito de Salamanca. En su azotea se encuentra instalado un cartel publicitario de la aerolínea Iberia.

La torre forma parte de un proyecto inmobiliario del Banco de Vizcaya (actual BBVA) en el que se construyeron 7 edificios con un total de 254 viviendas.

Salamanca (Madrid)
El distrito de Salamanca, también citado frecuentemente como barrio de Salamanca, es uno de los 21 distritos que forman el municipio de Madrid (España). Debe su nombre a su constructor, el malagueño José de Salamanca y Mayol, marqués de Salamanca, que lo promovió y erigió en parte en el siglo XIX. Se ha convertido en una de las más importantes zonas comerciales de la ciudad y uno de los distritos de mayor nivel de vida de España con la mayor zona de compras de lujo de Madrid en torno a la Milla de Oro, que incluye las calles Serrano, Claudio Coello, Lagasca y Ortega y Gasset. Tiene una población de 147 707 habitantes según censo del INE de 2008. A fecha de 2016, es el distrito con las casas más caras por metro cuadrado de toda España.
Bromuro de fenilmagnesio
El bromuro de fenilmagnesio, con la fórmula molecular C6H5MgBr, es un compuesto organometálico que contiene magnesio (es un compuesto de organomagnesio). Está disponible comercialmente como una disolución en éter dietílico o tetrahidrofurano (THF). El bromuro de fenilmagnesio es un reactivo de Grignard. A menudo se utiliza como un equivalente sintético para el sintón fenilo "Ph".

Éter etílico
El etoxietano, también conocido como éter etílico o dietiléter es un éter líquido, incoloro, muy inflamable, con un bajo punto de ebullición, de sabor acre y ardiente.

Es menos denso que el agua (su densidad es de 736 kg/m³), sin embargo su vapor es más denso que el aire (2,56 kg/m³). El éter etílico se vaporiza con el calor corporal (34,5 °C), y solidifica a -116 °C.

Es un buen disolvente de las grasas, azufre, fósforo, etc. Tiene aplicaciones industriales como disolvente y en las fábricas de explosivos. En la industria alimenticia, se usa en la fabricación de aceites comestibles del cual luego se separa por destilación.