hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MTV (Brasil)
MTV fue un canal de televisión por suscripción brasileño de origen estadounidense, operado por Paramount Networks Americas y propiedad de Paramount Skydance Corporation. Fue lanzado al aire el 1 de octubre de 2013, a las 21:30, con la transmisión del programa Colectivation, y surgió tras la devolución de la marca MTV por el Grupo Abril, que la mantuvo en el aire en señal abierta en el país por más de 20 años a través de MTV Brasil.

Entre las versiones internacionales de MTV en el mundo que tiene mayor producción local, el canal se queda en la segunda posición, perdiendo sólo para su matriz en Estados Unidos. Su señal en 2014 alcanzó cerca de 12,6 millones de suscriptores.

Los canales de MTV en Brasil dejaron de emitirse a partir del 31 de diciembre de 2025.

Paramount Skydance Corporation
Paramount Skydance Corporation (conocido también simplemente como Paramount) es un conglomerado multinacional de medios de comunicación masivos, con sede en el lote de Paramount Pictures en Los Ángeles, California, con oficinas en Santa Mónica, California y Nueva York. La compañía es producto de la fusión de tres entidades: Paramount Global, National Amusements (la empresa matriz de Paramount) y Skydance Media, que se llevó a cabo el 7 de agosto de 2025.
1.fm
1.fm es un servicio libre de varios canales de la radio por Internet, especializándose en muchos géneros de la música. Las ofertas de la red del 1.fm 29 canales únicos en los formatos de MP3, del audio de los medios de Windows, y de SHOUTcast.

Los oyentes pueden elegir entre el acceso de banda ancha o de marcado manual del bitrate.

Radio por internet
La radio por internet o radio online consiste en la exhibición de contenido auditivo dotado de las características propias del medio radiofónico (tales como su guion y su lenguaje) a través de internet mediante streaming.
5-alfa reductasa
Las 5-alfa reductasas, también conocidas como 3-oxo-5-alfa-esteroide 4-deshidrogenasas, son enzimas involucradas en el metabolismo de esteroides. Tienen un papel importante en el metabolismo  de andrógenos y estrógenos, y también participan en la biosíntesis del ácido biliar. Están implicadas en el proceso de diferenciación sexual.

Las 5-alfa reductasas catalizan la siguiente reacción química:

3-oxo-5-alpha-esteroide + NADPH + H+  3-oxo-Delta-4-esteroide + NADP+

Las reductasas, en general, son enzimas capaces de reducir un sustrato.

Los inhibidores de las 5-alfa reductasas tienen un papel importante en la prevención y tratamiento de varias enfermedades.

Isoenzima
Las isoenzimas o isozimas son enzimas que difieren en la secuencia de aminoácidos, pero que catalizan la misma reacción química. Estas enzimas suelen mostrar diferentes parámetros cinéticos (i.e. diferentes valores de KM), o propiedades de regulación diferentes. La existencia de las isoenzimas permite el ajuste del metabolismo para satisfacer las necesidades particulares de un determinado tejido o etapa del desarrollo. En bioquímica, las isoenzimas son isoformas (variantes estrechamente relacionadas) de las enzimas. En muchos casos, son codificadas por genes homólogos que han divergido con el tiempo. Aunque de forma estricta, las aloenzimas representan enzimas de diferentes alelos de un mismo gen y las isoenzimas representan enzimas de diferentes genes cuyos productos catalizan la misma reacción, los dos términos se suelen usar indistintamente.
Observatorio Simons
El Observatorio Simons está ubicado en lo alto del desierto de Atacama al norte de Chile, dentro de la Reserva Científica Chajnantor, en una altitud de 5.200 metros. El Telescopio de Cosmología de Atacama (ACT) y el Simons Array se encuentran cerca de este y estos experimentos están realizando observaciones sobre la radiación de fondo de microondas.

El Observatorio Simons ha sido posible gracias a una subvención combinada de $ 40,1 millones de la Fundación Simons y varias universidades participantes. La colaboración es grande y multinacional con más de 250 científicos en más de 35 instituciones alrededor de todo el mundo.

Radiación de fondo de microondas
La radiación de fondo de microondas es una forma de radiación electromagnética descubierta en 1965 que llena el universo por completo. También se denomina radiación cósmica de microondas, radiación cósmica de fondo o radiación del fondo cósmico.

Tiene características de radiación de cuerpo negro a una temperatura de 2,725 K y su frecuencia pertenece al rango de las microondas con una frecuencia de 160,2 GHz, correspondiéndose con una longitud de onda de 1,9 mm. Esta radiación es una de las pruebas principales del modelo cosmológico del Big Bang.
Municipio de Essex (condado de Kankakee)
El municipio de Essex (en inglés: Essex Township) es un municipio ubicado en el condado de Kankakee en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 1480 habitantes y una densidad poblacional de 15,77 personas por km².

Condado de Kankakee
El condado de Kankakee (en inglés: Kankakee County), fundado en 1853, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 103 833 habitantes y una densidad poblacional de 59 personas por km². La sede del condado es Kankakee. El condado recibe su nombre en honor al Río Kankakee. El condado forma parte del área metropolitana de Chicago.
Adwoa Aboah
Adwoa Caitlin Maria Aboah (18 de mayo de 1992) es una modelo británica. En diciembre de 2017  apareció en la portada de Vogue británica. También ha sido portada de Vogue americana, Vogue Italia, Vogue Polonia y i-D. En 2017, la industria de moda la eligió Modelo del Año en models.com.

Vogue (revista)
Vogue es una revista estadounidense de moda que se fundó en 1892. Su fundador fue Arthur Baldwin Turnure. Cuando falleció en 1909, la revista pasó a manos de la editorial Conde Nast Publications Inc. (creada en 1908, con sede principal en Nueva York). Fue la primera publicación estadounidense que logró llegar y quedarse en Europa. En Gran Bretaña comenzó a publicarse en 1916 y en Francia en 1920. Hoy está considerada la revista de moda más influyente a nivel mundial y se edita en más de veinte países. Empezó como una publicación semanal, después quincenal, y en la actualidad tiene un carácter mensual. Entre 1988 y 2025 su redactora jefe fue Anna Wintour.
Rugby Challenge 2017
El Rugby Challenge de 2017 fue la primera edición del torneo para selecciones provinciales de Sudáfrica.

El torneo se disputó en el primer semestre en paralelo al Súper Rugby, mientras que la Currie Cup se disputó en el segundo semestre.

El campeón fue el equipo de Western Province quienes obtuvieron su primer campeonato.

Súper Rugby
El Súper Rugby, anteriormente conocido como Súper 15, Súper 14 y Súper 12, es el campeonato profesional de rugby más importante del hemisferio sur, integrado por equipos de Nueva Zelanda, Fiyi, Australia y hasta 2020 contó con la participación de Sudáfrica, Argentina y Japón. La liga tuvo sus orígenes en el Campeonato Super 10 de 1993 donde la formaban originariamente diez equipos.

Nueva Zelanda, Australia y Sudáfrica dominaron entre 1987 y 1995 las copas mundiales y tras la apertura del profesionalismo en 1995, crearon una organización llamada SANZAR (actualmente denominada SANZAAR con la adhesión de Argentina) para organizar, en 1996, la liga profesional Súper 12 y el The Rugby Championship.
Hinako Tomitaka
Hinako Tomitaka (en japonés: 冨高日向子, Tomitaka Hinako; Machida, 21 de septiembre de 2000) es una deportista japonesa que compite en esquí acrobático. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2025, en la prueba de baches.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Medicago doliata
Medicago doliata es una especie botánica leguminosa del género Medicago. Se encuentra en toda la cuenca mediterránea. Forma una relación simbiótica con la bacteria Sinorhizobium meliloti, que es capaz de la fijación de nitrógeno.

Ensifer meliloti
Ensifer meliloti (comúnmente referido por su sinónimo Sinorhizobium meliloti) es una bacteria gram negativa y simbiótica que fija el nitrógeno atmosférico. Establece relaciones simbióticas con plantas leguminosas de los géneros Medicago, Melilotus y Trigonella, incluyendo al organismo modelo Medicago truncatula. El genoma de E. meliloti contiene tres replicones, un cromosoma de 3,65 megabases y dos crómidos., pSymA (de 1,35 megabases) y pSymB (de 1,68 megabases), los cuales han sido totalmente secuenciados.
Il reggente (Mercadante)
Il reggente es una ópera en tres actos del compositor italiano Saverio Mercadante, con libreto en italiano de Salvatore Cammarano. Fue estrenada en el  Teatro Regio de Turín el 2 de febrero de 1843. El libreto está basado en otro libreto operístico, el que Eugène Scribe escribió en 1833 para Gustave III de Auber, y que serviría de base también años después para Un ballo in maschera de Giuseppe Verdi.

Saverio Mercadante
Giuseppe Saverio Raffaele Mercadante (Altamura, Reino de Nápoles, bautizado el 17 de septiembre de 1795 - Nápoles, Reino de Italia, 17 de diciembre de 1870) fue un compositor italiano, especialmente conocido por sus óperas.
Concierto para piano n.º 2 (Brahms)
El concierto para piano n.º 2 en si bemol mayor, Op. 83, de Johannes Brahms se separa en alrededor de veinte años de su primer concierto para piano. Brahms inició su composición en 1878 y la completó sólo tres años más tarde, en 1881, en Pressbaum, en las cercanías de Viena. Es considerado por muchos pianistas y entendidos como una de las piezas de mayor dificultad técnica dentro de la literatura pianística universal.

Orquesta Filarmónica de Berlín
La Orquesta Filarmónica de Berlín (en alemán: Berliner Philharmoniker, abreviado como BPhil) es una de las orquestas sinfónicas más importantes del mundo. Anteriormente era conocida como Berliner Philharmonisches Orchester o BPO. Actualmente su director titular es Kirill Petrenko. La Orquesta también es base de varios conjuntos de música de cámara. Tras la destrucción, en la Segunda Guerra Mundial, de su antigua sede, la orquesta reside desde 1963 en la Berliner Philharmonie, diseñada por el arquitecto Hans Scharoun, una de las más importantes salas de conciertos del mundo.

Desde 2002 es una fundación pública, de la que es titular el land de Berlín. Los fondos para la organización son subvencionados por el gobierno de la ciudad de Berlín, con el patrocinio del Deutsche Bank.
Natasha Poly
Natalia Sergeevna Polevshchikova (en ruso: Наталья Сергеевна Полевщикова; 12 de julio de 1985), conocida como Natasha Poly, es una supermodelo rusa. Desde 2004, ha aparecido en anuncios de promintentes marcas de alta costura, portadas de revista y catálogos. Poly se estableció como una de las "modelos constantemente demandadas" de principios a finales de 2000, con Vogue Paris declarándola como una de las top 30 modelos de los 2000.

Jil Sander
Jil Sander, nacida como Heidemarie Jiline Sander (Wesselburen, cerca de Hamburgo, 27 de noviembre de 1943 (81 años) es una diseñadora alemana de estilo minimalista. La apodaban "queen of less". En 2003 el periódico inglés The Guardian la listó como uno de los 50 diseñadores del mundo que mejor visten.
Saint-Jean-des-Baisants
Saint-Jean-des-Baisants era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Saint-Jean-d'Elle al fusionarse con las comunas de Notre-Dame-d'Elle, Précorbin, Rouxeville y Vidouville.

Mancha (Francia)
Mancha (50; en francés: Manche) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Se localiza en la península de Cotentin y su nombre proviene del brazo de mar epónimo que la rodea por el oeste, el norte y el este.

Limita al norte y al oeste con el canal de la Mancha, al sur con las regiones de País del Loira y Bretaña, al este con Calvados y Orne (en la región de Baja Normandía).

Los habitantes del departamento de la Mancha reciben, en idioma francés, los gentilicios de manchots y manchois.
Meagen Fay
Meagen Fay (Joliet, 1957) es una actriz estadounidense.

Originaria de Chicago, durante principios de la década de 1980 Fay fue integrante del reparto del teatro The Second City. Su primer papel en televisión fue en la serie Ohara (1987).

Fay comenzó a demostrar su talento en la comedia cuando participó como protagonista invitada en varios shows de los '80 y '90 como Thirtysomething, Roseanne, Mad About You, Seinfeld, Dharma and Greg, Gilmore Girls, Suddenly Susan, Charmed y Freaks and Geeks.

Coprotagonizó las series Carol & Company (1990-91) y Tales of the City (1993), y apareció en películas como Dirty Rotten Scoundrels (1988), Barton Fink (1991), Rising Sun (1993) y Magnolia (1999). En el año 2004 protagonizó la miniserie Kingdom Hospital, creada por Lars von Trier y Stephen King.

Más recientemente Fay ha tenido papeles recurrentes en Malcolm in the Middle y The Bernie Mac Show, y ha participado como invitada en Six Feet Under, Nip/Tuck y Desperate Housewives.

Dirty Rotten Scoundrels
Dirty Rotten Scoundrels (titulada Un par de seductores en España y Dos pícaros sin vergüenza en Hispanoamérica) es una comedia de 1988 protagonizada por Michael Caine y Steve Martin y dirigida por Frank Oz. Se trata de un remake de la película Bedtime Story del año 1964, titulada Dos seductores en español y protagonizada por David Niven y Marlon Brando.
Alpaida tabula
Alpaida tabula es una especie de araña tejedora de orbe del género Alpaida, de la familia Araneidae, orden Araneae. Fue descrita por Simon en 1895.

Se distribuye por América del Sur: desde Guyana hasta Bolivia. Fue publicada en Histoire naturelle des araignées. Deuxième édition, tome premier. Roret, Paris Pp. 761-, 1084.

Eugène Simon
Eugène Louis Simon (París, 30 de abril de 1848 - París, 17 de noviembre de 1924) fue un aracnólogo, entomólogo, ornitólogo y botánico francés.

Estudia ciencias naturales con Henri Milne-Edwards, Claude Bernard y Lacaze-Duthiers, en Universidad de La Sorbona (París - Francia).
Frontera entre Jordania y Siria
File:Jordanian-Syrian border in Dec 2009.jpg|Hito fronterizo en la frontera entre Jordania y Siria

La frontera entre Siria y Jordania tiene una extensión de 375 km.  Fue creada en 1921, con el establecimiento del Emirato de Transjordania. Separa las gobernaciones sirias (oeste a este) de Quneitra, Daraa, As-Suwayda, Damasco, y Homs de las gobernaciones jordanas (de oeste a este) de Al Mafraq e Irbid. Pasa por las proximidades de Basora (Siria).

Transcurre al sur de los Altos del Golán, ocupados por Israel a lo largo del río Yarmuk y, hacia el este, pasa entre Ar Ramtha y Daraa a través del paso fronterizo de Daraa y hacia el paso fronterizo de Nasib en la carretera de Amán-Damasco, y más allá hacia 32° 18' 40" N, 36° 50' 18" E, donde gira al noreste, recorriendo en línea recta a través del desierto de Siria, que finaliza en el trifinio de Jordania-Siria-Irak a 33° 22' 29" N, 38° 47' 37" E pasado el mar de Galilea.

Gobernación de Quneitra
Quneitra (en árabe: محافظة القنيطرة) es una de las catorce gobernaciones que conforman la organización político-administrativa de Siria. Se sitúa en el extremo oriental de los Altos del Golán y su ciudad capital es la ciudad de Quneitra de iure, aunque de facto su capital es Madinat al-Salam. Desde diferentes enfrentamientos armados sirio-israelíes, Quneitra de facto esta en su mayoría bajo ocupación militar del Estado de Israel.
Campeonato Femenino Sub-20 de la OFC 2006
El Campeonato Femenino Sub-20 OFC 2006 fue la tercera edición del Campeonato Femenino Sub-20 de la OFC, una competencia de fútbol internacional para selecciones nacionales femeninas sub-20 organizada por la OFC. El campeonato final se celebró por primera vez en Samoa del 31 de marzo al 8 de abril de 2006.

Los jugadores nacidos a partir del 1 de enero de 1986 eran elegibles para participar en la competencia. Los jugadoras de Australia no eran elegibles para defender su título después de mudarse a la AFC.

En la final, Nueva Zelanda derrotó a Tonga 6-0. Al hacerlo, el equipo de Nueva Zelanda ganó su primer título en esta competencia, habiendo perdido previamente la final de 2002 ante Australia.

Al ganar el título, Nueva Zelanda también se clasificó para la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2006 en Rusia.

Selección femenina de fútbol sub-20 de Australia
La selección femenina de fútbol sub-20 de Australia representa a Australia en las competiciones internacionales de fútbol femenino en la categoría. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Australia perteneciente a la AFC desde del 2006, anteriormente formaba parte de la OFC.
Fino (álbum)
Fino es el álbum de estudio debut del cantante colombiano Llane.

El álbum se caracteriza por el estilo urbano de Llane, donde hay una fusión con ritmos como el reguetón, el pop y el trap entre otras. Asimismo, el álbum marca el lanzamiento de Llane como artista a nivel internacional, después de su éxito al haber formado parte del grupo Piso 21 y de varias colaboraciones con otros artistas como Sebastián Yatra, Fonseca y Mike Bahía entre otros. El 16 de junio de 2022, el álbum se estrenó junto a su sencillo «Fino» el cual cuenta con la participación del cantante venezolano Danny Ocean.

De este álbum, se desprenden algunos éxitos como: «Más de ti», «Será», «Alcancía» y «Presente y futuro» entre otros. En este álbum, están incluidas las participaciones de Manuel Turizo, Reik, Khea y Zion entre otros.

Trap (música)
El trap es un subgénero de la música hip hop iniciado por los raperos de Atlanta T.I., Jeezy y Gucci Mane, que se originó en el sur de los Estados Unidos, con referencias líricas al trap a partir de 1991, pero el sonido moderno del trap apareció en 1999. El género recibe su nombre del término de la jerga de Atlanta «trap house», una casa utilizada exclusivamente para vender drogas. La música trap es conocida por sus producciones simples, rítmicas y minimalistas que utilizan baterías sintetizadas, y se caracteriza por patrones complejos de hi-hat, cajas, bombos, algunos afinados con un largo decaimiento para emitir una frecuencia de bajo (originalmente de la caja de ritmos Roland TR-808), y contenido lírico que a menudo se centra en el uso de drogas y la violencia urbana.

El trap es esencialmente una mezcla de varios géneros diferentes (sobre todo a rap, crunk, snap, southern hip hop, memphis rap, electro, miami bass y bounce).
Olivenhain (California)
Olivenhain es una comunidad rural de cinco comunidades de Encinitas del condado de San Diego en el estado estadounidense de California. La localidad se encuentra ubicada al oeste de Rancho Santa Fe. La comunidad empezó a poblarse a inicios de 1884 por un grupo de alemanes. Debido a su baja densidad, la comunidad tiene alrededor de 1500 viviendas.

Encinitas
Encinitas, también conocida como City of Encinitas (en español: Ciudad de Encinitas) es una ciudad costera situada al norte del condado de San Diego, California. El censo estadounidense de 2000, reveló que la ciudad tenía una población total de 58 014 habitantes. Se encuentra a cerca de 40 kilómetros (25 millas) de San Diego, y a cerca de 150 kilómetros (95 millas) al sur de Los Ángeles.

La ciudad fue incorporada en 1986 a las comunidades de Encinitas, Leucadia, Cardiff-by-the-Sea y de Olivenhain. Estas comunidades conservan sus señas de identidad distintivas.

La industria más importante es la destinada al cultivo de flores ornamentales, particularmente de la Flor de Pascua. La ciudad es gobernada por un consejo de cinco miembros, elegidos al término de cuatro años escalonados en intervalos de dos años.
João Sassetti
João Vicente de Freitas Branco Sassetti (Lisboa, 22 de enero de 1892-Lisboa, 28 de mayo de 1946) fue un deportista portugués que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Ámsterdam 1928 en la prueba por equipos.

Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928
Los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, oficialmente conocidos como los Juegos de la IX Olimpiada, se celebraron en Ámsterdam, Países Bajos, entre el 17 de mayo y el 12 de agosto de ese año. Participaron 2883 atletas (2606 hombres y 277 mujeres) de 46 países, compitiendo en 14 deportes y 109 especialidades.
Little Red Rooster
«Little Red Rooster» —en español: «Pequeño gallo rojo»— es una canción de blues escrita por Willie Dixon y popularizada por Howlin' Wolf en su sencillo «The Red Rooster»/«Shake For Me» del año 1962. Esta canción también aparece en su segundo álbum, llamado Howlin' Wolf. El Salón de la fama del Rock la incluye en su lista de las 500 canciones que formaron el rock and roll.

Salón de la Fama del Rock and Roll
El Salón de la Fama del Rock and Roll (Rock and Roll Hall of Fame) es un museo situado en Cleveland (Ohio, Estados Unidos) dedicado al recuerdo y memoria de los artistas más famosos e influyentes en la industria musical a través del género de la música rock.

El edificio fue diseñado en 1995 por el arquitecto chino Ieoh Ming Pei.
Ballet Shoes (película)
Ballet Shoes es una película para televisión basada en la novela de Noel Streatfeild Ballet Shoes, adaptada por Heidi Thomas. La película se estrenó el 26 de diciembre de 2007 (Boxing Day en el Reino Unido) por la BBC One.

Esta es una versión de Ballet Shoes que no debe confundirse con la anterior adaptación de la BBC igual llamada Ballet Shoes, realizada en 1975 y dirigida por Timothy Combe.

BBC One
BBC One es el primer canal de televisión británico de la BBC. Fue inaugurado oficialmente el 2 de noviembre de 1936 como BBC Television Service, abreviado después a BBC Television y fue la primera cadena de televisión del Reino Unido, así como la primera cadena del mundo en ofrecer una emisión regular. Al igual que el resto de medios de la mencionada corporación, esta cadena se financia, exclusivamente, a través del canon televisivo y su programación no se interrumpe con cortes publicitarios. BBC One se destaca por ofrecer una programación de carácter general y por sus programas informativos.
Żytnia (Mazovia)
Żytnia [pronunciación en polaco: /ˈʐɨtɲa/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Siedlce, dentro del Condado de Siedlce, Voivodato de Mazovia, en el este de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al noroeste de Siedlce y a 84 kilómetros al este de Varsovia.

Siedlce
Siedlce (en yidis שעדליץ Shedlits; en ruso, Седльце Sedlets) es una ciudad en el este de Polonia con 76 005 habitantes (en 2021). Situada en el voivodato de Mazovia (desde 1999), previamente la ciudad fue la capital de un voivodato de Siedlce separado (entre 1975 y 1998).