hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castillo de Aguilar (Francia)
El castillo de Aguilar es un castillo cátaro ubicado en la comuna francesa de Tuchan, a unos 4 km de la población y a 30 km de Perpiñán, en el departamento del Aude, en Francia.

El castillo se encuentra emplazado sobre un peñasco rocoso de cerca de 400 metros de altura, rodeado por laderas bastante suaves, con barrancos por las zonas del Oeste y el Sur.

Perpiñán
Perpiñán (en francés: Perpignan, en catalán: Perpinyà, en occitano: Perpinhan) es una ciudad del sur de Francia, situada al noreste de la península ibérica, capital del departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania y capital histórica del Rosellón. También es capital de la comarca homónima. Perteneció a España hasta 1659 cuando las monarquías española y francesa firmaron el Tratado de los Pirineos. Se encuentra situada a orillas del curso inferior del río Têt. Tenía 129 925 habitantes en 2009 (población total municipal oficial calculada para 2009) y más de 310 000 en la mancomunidad de municipios "Perpiñán Mediterráneo" que la circundan. Es la cuarta ciudad de la región tras Toulouse, Montpellier y Nimes.
Heinrich Rudolph Wullschlaegel
Heinrich Rudolf Heinrich Wullschlaegel (o Heinrich Wullschlägel (1 de febrero de 1805, Sarepta, Rusia – 29 de marzo de 1864, Berthelsdorf, Alemania) fue un obispo, botánico y traductor holandés-germano.

Recibe su educación primaria en Niesky, Sajonia, su formación teológica en Gnadenfeld, Silesia, permaneciendo los años 1844 a 1847 en Antigua, luego de 1847 a 1849 en Jamaica, y finalmente de 1849 a 1855 en Paramaribo, Surinam como cabeza de la Misión Unitas Fratrum - Iglesia Morava. Realiza extensas expediciones recolectando flora y escribiendo un diccionario del patois o idioma creole jamaiquino. También se dirige a Mosquitia.

En 1855 ingresa al Directorio de la Iglesia Morava en Berthelsdorf, Herrnhut, siendo obispo en
1857.

Herrnhut
Herrnhut es un municipio situado en el distrito de Görlitz, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 350 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 6000 habs. y su densidad poblacional, 82 hab/km².
Mario Party: Star Rush
Mario Party: Star Rush es un videojuego de fiesta desarrollado por Nd Cube y publicado por Nintendo para el Nintendo 3DS. El juego fue lanzado en Europa, Australia, y Japón en octubre de 2016, y en América del Norte el mes siguiente. El juego está precedido por Mario Party 10 para Wii U.

NDcube
Nintendo Cube Co., Ltd. (ニンテンドーキューブ株式会社 Kabushiki gaisha Nintendōkyūbu), anteriormente 
NDcube, es una empresa japonesa desarrolladora de videojuegos con sede en Japón y oficinas en Tokio y Sapporo. Nd Cube es una subsidiaria de Nintendo. La empresa fue fundada el 1 de marzo de 2000, como emprendimiento conjunto entre Nintendo y la empresa publicitaria Dentsu, de ahí el nombre "ND". Las participaciones de la subsidiaria fueron de Nintendo en un 78%, por Dentsu en un 13,3% y por accionistas aún indecisos en un 8,7%. Pero en 2010 Nintendo decidió comprar el 98% de las participaciones, con Detsu haciéndose a un lado.
Henry van de Velde
Henry van de Velde (Amberes, 3 de abril de 1863 - Ober-Ägeri, Suiza, 25 de octubre de 1957), arquitecto, diseñador industrial y pintor belga que trabajó en varios países europeos (Francia, Alemania, Suiza y Países Bajos).

Es considerado junto a Victor Horta y Paul Hankar uno de los fundadores del Modernismo en Bélgica. Más tarde evolucionó hacia el Racionalismo mostrándose partidario de la ausencia de ornamentación. Dirigió desde 1902 el Weimar Kunstergewerblicher Institute (escuela de artes y oficios), que se convirtió en 1919 en la Bauhaus de Gropius.

Defendió sus ideas sobre el arte en escritos como El arte futuro (1895) y Observaciones generales para una síntesis de las artes (1895).

Pensaba que todas las artes debían supeditarse a las artes decorativas, ya que mejorando el entorno del hombre, el hombre mejoraba. Por ese motivo diseñaba hasta el último detalle de sus espacios, componiendo sus obras en su totalidad, a través de una línea constructiva y utilitaria.

Otterlo
Otterlo (municipio de Ede) es un pequeño pueblo en la provincia de Güeldres, en los Países Bajos, cerca del parque nacional Hoge Veluwe.

El Museo Kröller-Müller, el nombre de Helene Kröller-Müller, se encuentra cerca y tiene una considerable colección de pinturas de Vincent van Gogh.

Otterlo fue un municipio independiente hasta 1818, cuando se fusionó con Ede.
Doce casas, historia de mujeres devotas
Doce casas, historia de mujeres devotas, también conocida como Doce casas, es una miniserie de argentina escrita y dirigida por Santiago Loza. Fue producida y estrenada por la Televisión Pública y coproducida con Vasko Films, con la actuación de grandes actrices argentinas de todas las generaciones. Su primera emisión fue el 31 de marzo de 2014 y se emitió de lunes a jueves a las 22:30 (UTC -3) por la TV Pública.

Santiago Loza
Santiago Loza (Provincia de Córdoba), Argentina, 15 de abril de 1971) es un director escritor, y guionista de cine y televisión y dramaturgo argentino que ha ganado diversos premios con sus producciones de cine independiente.
Octopamina
Octopamina, también conocida como β,4-dihidroxifenetilamina, es una amina biogénica endógena relacionada con la noradrenalina, y que tienen efectos en los sistemas adrenérgicos y dopaminérgicos. La biosíntesis del enantiómero D(-) de la octopamina se realiza por β-hidroxilación de la tiramina mediante la enzima dopamina beta-hidroxilasa. Se usa en clínica como un fármaco simpaticomimético bajo los nombres de Epirenor, Norden, y Norfen.

Enantiómero
En química, los enantiómeros (del griego 'ἐνάντιος', enántios, "opuesto", y 'μέρος', méros, "parte" o "porción"), también llamados isómeros ópticos, son una clase de estereoisómeros tales que en la pareja de compuestos la molécula de uno es imagen especular de la molécula del otro y no son superponibles. Cada uno de ellos tiene, en su nombre, la letra correspondiente: R (del latín rectus, derecho) o S (del latín sinister, izquierdo).
Los compuestos enantiopuros son muestras que poseen, dentro de los límites de detección, solo una de las dos moléculas quirales.
Sun Yanan
Sun Yanan (en chino tradicional, 孫亞楠; en chino simplificado, 孙亚楠; pinyin, Sūn Yà'nán; Fengcheng, Dandong, Liaoning, 15 de septiembre de 1992) es una deportista china que compite en lucha libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Río de Janeiro 2016 (categoría de 48 kg) y plata en Tokio 2020 (categoría de 50 kg). En los Juegos Asiáticos de 2014 obtuvo una medalla de plata en la categoría de 48 kg.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2012 y 2018, y dos medallas de oro en el Campeonato Asiático de Lucha, en los años 2011 y 2016.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
Aeropuerto Mayor Nancy Flores Páucar
El Aeropuerto Mayor Nancy Flores Páucar es un aeropuerto peruano ubicado en la  ciudad satélite de Mazamari-Satipo en el departamento de Junín. Sirve a la ciudad de Satipo. Antiguamente era llamado Aeropuerto Manuel Prado Ugarteche, siendo su nombre cambiado en homenaje a la policía Nancy Flores Páucar, asesinada por remanentes  senderistas.

Mazamari cuenta con un aeropuerto civil, asfaltado y administrado por la Corporación Peruana de Aviación Comercial (CORPAC), cuyas dimensiones son las siguientes: 1400 m de largo por 45 m de ancho, para despegue de aviones de carga y pasajeros solamente en servicio diurno porque no cuenta con servicio de balizaje.

En la actualidad los vuelos comerciales son esporádicos, generalmente a las ciudades de Atalaya, Pucallpa, Cuzco y vuelos militares de acción cívica.

Distrito de Mazamari
El Distrito de Mazamari es uno de los nueve distritos de la Provincia de Satipo, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno regional de Junín, perteneciente al Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Vicariato apostólico de San Ramón.

Es considerado a nivel nacional como la puerta de oro hacia los grandes ríos del Perú.
Soro Gbema
Soro Gbema es un municipio (chiefdom) del distrito de Pujehun en la provincia del Sur, Sierra Leona, con una población con una población censada en diciembre de 2015 de 42 292 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, junto a la costa del océano Atlántico, el río Mano y la frontera con Liberia.

Río Mano
El río Mano, también Bewa o Gbeyar, (en inglés: Mano River) es un corto río costero de la costa atlántica de África, que se origina en Liberia, en las tierras altas de Guinea al noroeste de la pequeña ciudad de Voinjama, y tras formar en su curso bajo la frontera Liberia-Sierra Leona, desemboca en el Atlántico en Mano Salija, Sierra Leona. Tiene una longitud de unos 320 km y drena una cuenca de 8250 km².

El río sigue un curso generalmente en dirección suroeste y atraviesa el Bosque Nacional Gola, en Liberia. Sus principales afluentes son el río Morro —que también forma la frontera Liberia-Sierra Leona—, y el Zeliba.

En 1976 se construyó un puente internacional en Bo, Liberia, que redujo la distancia por carretera entre las capitales de Liberia y Sierra Leona. En el río hay zonas de rápidos intermitentes que impiden su navegabilidad.
Caio Zampieri
Caio Zampieri  (nacido el 27 de mayo de 1986) es un extenista profesional brasileño. Nació en la ciudad de Mogi Guaçu y su mejor ranking individual es el N.º 182 alcanzado el 19 de julio de 2010, mientras que en dobles logró la posición 165 el 3 de noviembre de 2008.

No ha logrado hasta el momento títulos de la categoría ATP ni de la ATP Challenger Tour, aunque sí ha obtenido varios títulos Futures tanto en individuales como en dobles.

Mogi Guaçu
Mogi Guaçu (pronunciado [moλi guazu] en portugués) es una ciudad brasileña ubicada en el estado de São Paulo. Se encuentra 60 km al norte de Campinas y 160 km al norte de São Paulo, a una altitud de 591 m s. n. m. Su población es de 140.000 habitantes, y ocupa una superficie de 885,00 km².
Ōtani Oniji III como Yakko Edobei
Ōtani Oniji III como Yakko Edobei (三代目大谷鬼次の奴江戸兵衛, ''Ōtani Oniji III como Yakko Edobei''?) es un grabado ukiyo-e del género yakusha-e del artista japonés Tōshūsai Sharaku. Del año 1794 y perteneciente al período Edo, la obra retrata a un actor de teatro kabuki en el papel de un villano. Se trata de una de las pinturas más reconocidas del autor.

Yakusha-e
Yakusha-e (役者絵, «cuadros de actores»?) es un género artístico dedicado a la ilustración de los actores del teatro popular kabuki. Realizado generalmente en grabado, es un género perteneciente a la escuela Ukiyo-e, desarrollada en Japón desde el siglo XVII (Período Edo) hasta prácticamente el siglo XX.
Diócesis de Naha
La diócesis de Naha (en latín: Dioecesis Nahana y en japonés: カトリック那覇教区) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Japón, sufragánea de la arquidiócesis de Nagasaki. La diócesis tiene al obispo Wayne Berndt, O.F.M.Cap. como su ordinario desde el 9 de diciembre de 2017.

Ordinario (clérigo)
Ordinario, en las iglesias jerárquicamente organizadas de la cristiandad occidental que poseen un sistema de derecho eclesiástico, es aquel clérigo que, por razón de su oficio, tiene poder ordinario para ejecutar las leyes de la iglesia. El término proviene de la palabra latina ordinarius.

En las iglesias orientales, el equivalente a ordinario es jerarca, palabra que deriva de la palabra griega ἱεράρχης  (hierarjes), que significa «sumo sacerdote, presidente de los ritos sagrados», formada por ἱερεύς (hiereus), «sacerdote» y ἀρχή (arjé), «primer lugar, gobierno, mando».

En la Iglesia católica, se entiende habitualmente por ordinario al obispo diocesano, si bien el Código de Derecho canónico ofrece una definición más precisa en su canon 134.

También es habitual el uso de ordinario por obispo diocesano en la Iglesia episcopaliana estadounidense.
Física mineral
La física mineral es la ciencia de los materiales que componen el interior de los planetas, particularmente la Tierra. Se superpone con la petrofísica, que se centra en las propiedades de la roca completa. Proporciona información que permite la interpretación de mediciones de superficie de ondas sísmicas, anomalías de gravedad, campos geomagnéticos y campos electromagnéticos en términos de propiedades en el interior profundo de la Tierra. Esta información se puede utilizar para proporcionar información sobre la tectónica de placas, la convección del manto, el geodínamo y los fenómenos relacionados.

El trabajo de laboratorio en física mineral requiere mediciones de alta presión. La herramienta más común es una celda de yunque de diamante, que usa diamantes para poner una pequeña muestra bajo presión que puede acercarse a las condiciones en el interior de la Tierra.

Francis Birch
Albert Francis Birch (Washington D. C., 22 de agosto de 1903-Cambridge, 30 de enero de 1992) fue un geofísico estadounidense. Se le considera uno de los fundadores de la geofísica de la Tierra sólida. También es conocido por su participación en los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki. Birch publicó más de 100 artículos. Desarrolló lo que ahora se conoce como la ecuación de estado de Birch-Murnaghan en 1947. En 1952 demostró que el manto de la tierra está compuesto principalmente de minerales de silicato, con un núcleo interior y exterior de hierro fundido. En dos artículos de 1961 sobre las velocidades de las ondas de compresión, estableció lo que ahora se llama ley de Birch.
The Principle of Moments
The Principle of Moments es el segundo álbum de estudio del cantante británico de rock Robert Plant, publicado en 1983 por su propio sello Es Paranza en el Reino Unido y distribuido en el resto de los países por Atlantic Records. Para esta producción Plant contó con el mismo equipo de músicos de su álbum antecesor, aunque en dos pistas participó como artista invitado Barriemore Barlow, baterista de Jethro Tull.

El 2007 el sello Rhino lo remasterizó con cuatro pistas adicionales: «Turnaround» que no había sido incluida en producciones anteriores y tres canciones en vivo grabadas en 1983, de las cuales destacó la versión de «Lively Up Yourself» de Bob Marley.

Jethro Tull
Jethro Tull es una banda de rock progresivo británica que se formó a finales de 1967 y sigue aún en activo, lo que la convierte en una de las agrupaciones de rock más longevas.
Siempre ha sido liderada por el cantante y flautista escocés Ian Anderson, autor de prácticamente todas las canciones del grupo, y de hecho sus músicos se comportan como su apoyo, dado que es el único que ha permanecido desde su nacimiento; solamente el guitarrista Martin Barre se le acerca, estando desde el segundo álbum.

La banda logró mucha popularidad en la primera mitad de los años setenta con álbumes emblemáticos en la historia del rock como Aqualung y Thick as a Brick, y con el tiempo llegó a convertirse en un grupo de culto. Jethro Tull fue la primera banda en recibir un premio en los años 1970 por vender más entradas en el Madison Square Garden (Nueva York) que ningún otro grupo, generalmente teniendo que añadir un cuarto show en sus visitas dada la altísima demanda.
Ngari
Ngari  (en tibetano, མངའ་རིས; pinyin tibetano, Ngari ; wylie, mnga' ris; literalmente, 'territorio o dependencia')
también conocida por su nombre chino de Ali (en chino, 阿里; pinyin, Ālǐ) 
es una prefectura en la región autónoma del Tíbet, República Popular China. Su capital es el condado Gar. Su sede regional está en la ciudad de Purang (普兰镇). La ciudad más grande es Ali. Se incluye la parte del área de Aksai Chin, una región en disputa reclamada por la India. Su población es de 92 000 (85% campesinos) su área total es de 304 000 km², lo que representa una cuarta parte de Tíbet.

A la ciudad se le conoce como "el techo del mundo", ya que se encuentra a 4500 metros sobre el nivel del mar en el noroeste del Tíbet, a 1600 kilómetros de la capital regional, Lhasa.

Transliteración Wylie
La transliteración Wylie es un método para transliterar la escritura tibetana usando el alfabeto latino. Su nombre se debe a Turrell Wylie, que perfeccionó el método en 1959. Desde entonces se ha convertido en un método estándar de transliteración en estudios tibetanos, especialmente en Estados Unidos.

Cualquier método de romanización del idioma tibetano enfrenta el dilema de si debe tratar de reproducir los sonidos del tibetano hablado o la ortografía del tibetano escrito. Ambos difieren mucho, dado que la ortografía se fijó en el siglo XI, mientras que la pronunciación ha continuado evolucionando. Los sistemas de transcripción anteriores intentaban combinar ambas, por lo que nunca reflejaban de manera perfecta ninguna de ellas. La transliteración Wylie se diseñó específicamente para transcribir la escritura tibetana, lo que explica su aceptación en los ámbitos académicos. No pretende ayudar a la correcta pronunciación de las palabras tibetanas.
Vincent Connare
Vincent Connare (Nacido el 26 de septiembre de 1960 en Boston, Massachusetts) es un diseñador de tipografías de Microsoft. Una de sus creaciones es la tipografía Comic Sans y la tipografía Trebuchet MS, ambas se suministran con las versiones actuales Microsoft Windows. Aparte de tipografías de tipo texto, también diseño la tipografía Marlett que se ha utilizado para los iconos escalables de la interfaz gráfica de usuario de Microsoft Windows desde 1995 y ha creado parte de la tipografía Webdings que apareció con el Internet Explorer.

Actualmente trabaja en Reino Unido para Dalton Maag, un estudio independiente de diseño tipográfico.

Empresa diseñadora de tipos
Una empresa diseñadora de tipos o Fundición de tipos (también conocida como type foundry por influencia anglosajona) es una empresa que produce o distribuye familias tipográficas (más conocidas como fuentes en el área de la informática). Originariamente, estas empresas producían y comercializaban tipos en metal y madera, así como matrices para máquinas de escribir, como por ejemplo Linotype y Monotype. Hoy en día, debido a la obsolescencia de estos procesos mecánicos, se recurre a los tipos de letra digitales, creadas por tipógrafos y diseñadores de tipografías, los cuales pueden ser independientes (freelancers) de la propia empresa diseñadora. Estas empresas, normalmente también crean tipos de letras por encargo o personalizados.
Demmin
Demmin (pronunciación en alemán: /dɛˈmiːn/ (escucharⓘ)) es una ciudad en Pomerania Occidental, en el noreste de Alemania, perteneciente al Bundesland de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está ubicada en las desembocaduras de los ríos Trebel y Tollense en el río Peene.

Organización territorial de Alemania
Alemania es una república federal compuesta por dieciséis estados federados, llamados Länder (sing. Land, 'Estado' en alemán) o, de forma oficiosa, Bundesländer (sing. Bundesland, 'estado federado'). Existen a su vez otros niveles de la administración, como son las regiones administrativas (sing. Regierungsbezirk), los distritos (sing. Kreis) a nivel intermedio y los municipios (sing. Gemeinde) a nivel local.
Poniklá
Poniklá es una localidad del distrito de Semily en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1125 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, a poca distancia al oeste del curso alto del río Elba, y cerca de la frontera con la región de Hradec Králové.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
ASARCO
ASARCO, Inc.  (American Smelting and Refining Company) es una empresa productora de cobre y otros metales. Establecida en Tucson, Arizona, es subsidiaria de Grupo México.

Entre los productos de ASARCO se encuentran bismuto, antimonio, arsénico, cadmio, cobre, plomo, azufre, selenio, óxido de plomo, óxido de bismuto, plata y oro.

Óxido de plomo(II)
El óxido de plomo (PbO), de color amarillo, Pb3O4 (óxido doble de plomo(II) y plomo(IV), de color rojo), es el compuesto inorgánico con la fórmula molecular PbO. PbO2 se presenta en dos  polimorfos: Litargirio que tiene un estructura de cristal tetragonal, y Masicotita que tiene un estructura cristalina ortorrómbica. Las aplicaciones modernas de PbO2 se encuentran principalmente en cerámicas industriales vidrio de plomo basadas en plomo y cerámicas industriales, incluidos los componentes informáticos. Es un óxido anfótero. Es utilizado comúnmente en  industria química y en cerámica y como sellador e gas.
El cholo que se castró
«El cholo que se castró» es un cuento del escritor ecuatoriano Demetrio Aguilera Malta, publicado en 1930 como parte del libro de relatos Los que se van. La trama cuenta la historia de Nicasio Yagual, un cholo que a lo largo de su vida ha cometido violaciones y asesinatos empujado por la lujuria, pero que finalmente recapacita y decide tomar medidas extremas para acabar con sus deseos.

Al igual que los otros cuentos de Los que se van, el relato está escrito con un lenguaje coloquial y crudo y se centra en las vivencias de personajes montuvios y cholos del área rural de la costa ecuatoriana. Algunas posturas académicas identifican en el relato elementos precursores de lo que finalmente sería el movimiento artístico latinoamericano del realismo mágico.

Siete lunas y siete serpientes
Siete lunas y siete serpientes es una novela del escritor ecuatoriano Demetrio Aguilera Malta, publicada por primera vez en México en 1970. Es una de las obras más conocidas y logradas del autor, y explora temáticas comunes en su obra, entre ellas las injusticias sociales.

La composición de la novela tuvo lugar en Ciudad de México y fue gestada por Aguilera Malta durante aproximadamente dos décadas, en las que recopiló información e ideas para la trama. La misma cuenta los hechos combinando elementos del realismo literario que caracterizaba sus obras pasadas con los mitos y leyendas del litoral, de este modo enmarcándose en el boom del realismo mágico latinoamericano de la época.

La novela fue adaptada como miniserie por la cadena de televisión Ecuavisa, bajo la dirección de Carl West.
Scampia
Scampia es un barrio de la ciudad de Nápoles, en Italia. Forma parte de la Municipalità 8 junto a Chiaiano y Piscinola. 
Situado en el extremo norte de la ciudad, limita con los siguientes barrios: al sur con Piscinola y Miano, y al sureste con Secondigliano; además, al norte limita con los municipios de Casandrino y Melito di Napoli, al oeste con Mugnano di Napoli, al este con Arzano.

Tiene una superficie de 4,23 km² y una población de alrededor de 40.000 habitantes.

Melito di Napoli
Melito di Napoli es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Se ubica 9 km al norte de Nápoles. Cuenta con 37.641 habitantes en 3,81 km².

Melito di Napoli limita con las siguientes comunas: Casandrino, Giugliano de Campania, Mugnano di Napoli, Nápoles y Sant'Antimo.
Bob Bergen
Robert "Bob" Bergen (San Luis, Misuri; 8 de marzo de 1964) es un actor de voz estadounidense. Es conocido en Estados Unidos para ser el doblador actual de la voz para el cerdo Porky en varias producciones de Warner Bros. (como Tiny Toons, Space Jam, Looney Tunes: Back in Action, y un programa de televisión sobre Duck Dodgers). También ha presentado Jep!, una versión infantil del concurso de televisión Jeopardy!

The Santa Clause 3: The Escape Clause
The Santa Clause 3: The Escape Clause (literalmente, Santa Cláusula 3: La Cláusula de Escape; titulada Santa Claus 3: Por una Navidad sin frío en España y Santa Cláusula 3: Complot en el Polo Norte en Hispanoamérica) es una película estadounidense del año 2006, la secuela de The Santa Clause y The Santa Clause 2. Está protagonizada por Tim Allen y Elizabeth Mitchell, dirigida por Michael Lembeck y producida por Brian Reilly, Bobby Newmyer y Jeffrey Silver.