hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guillaume Fitz Walter De la Mare
Guillaume Fitz Walter De la Mare (n. 990) fue un noble normando, señor de Sainte-Opportune-la-Mare, hijo de Walter Fitz Herbert De La Mare y Arabella de Bellême. Casó con Louisa de Goz, nieta de Ansfrid II le Goz, vizconde de Avranches, y Adelisa de Bretaña, condesa de Ponthieu y Bretaña. De esa relación nació Norman Fitz Guillaume De la Mare, uno de los grandes señores feudales normandos que participó en la conquista de Inglaterra con Guillermo el Bastardo.

Guillermo I de Inglaterra
Guillermo I de Inglaterra (Falaise, Normandía, 8 de noviembre de 1028-Ruan, 9 de septiembre de 1087), más conocido como Guillermo el Conquistador (latín medieval: Willelmus Conquestor Rex) y Guillermo el Bastardo (latín medieval: Willelmus Nothus), fue el primer rey de Inglaterra de origen normando (latín medieval: Angliae Dux Normannorum), con un reinado que se extendió desde 1066 hasta su muerte en 1087, fue el último monarca del llamado «año de los cuatro reyes» ya que en 1066 Inglaterra vio cuatro reyes en ese mismo año, iniciando con Eduardo el Confesor y terminando con el propio Guillermo cinco días antes del fin del año.
Coulterville
Para el lugar designado por el censo en California, véase: Coulterville.

Coulterville es una villa ubicada en el condado de Randolph en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 945 habitantes y una densidad poblacional de 652,71 personas por km².

Condado de Randolph (Illinois)
El condado de Randolph es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 33 893 habitantes. La cabecera del condado es Chester.
Ánimas (Nuevo México)
Ánimas es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hidalgo en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 237 habitantes y una densidad poblacional de 5,84 personas por km².

Está ubicado en la intersección de la estatal 9 con la 338, al sur de la ciudad de Lordsburg, la cabecera del condado de Hidalgo.    A pesar de que Ánimas es un pueblo no incorporado, posee una oficina postal, la cual fundada en 1909, con el código postal 88020. De acuerdo a los datos del censo de los Estados Unidos de América del año 2000, contaba con una población de 1,063 habitantes.

Condado de Hidalgo (Nuevo México)
El condado de Hidalgo es un condado del estado de Nuevo México, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 4003 habitantes.

La ciudad de Lordsburg es la sede del condado.

Fue creado el 25 de febrero de 1919 con el extremo sur del condado de Grant. El nombre del condado deriva de la población mexicana del norte de la Ciudad de México donde fue firmado el Tratado de Guadalupe Hidalgo, que a su vez fue nombrada en honor a Miguel Hidalgo y Costilla, el sacerdote conocido como "Padre de la Independencia de México".
GTA Motor Competición
GTA Motor Competición fue una escudería de automovilismo fundada en 1998 radicada en Torrente, Valencia, España y propiedad del empresario Domingo Ochoa. Durante sus años de actividad fue uno de los principales equipos de referencia en el Campeonato de España de Fórmula 3, el Campeonato de España de GT y el International GT Open.

A partir de 2009, el personal de la escudería derivó su experiencia del mundo de la competición en GTA Motor, centrándose en el desarrollo y construcción del automóvil superdeportivo GTA Spano.

Spania GTA Spano
El Spania GTA Spano es un automóvil superdeportivo cupé biplaza de dos puertas, con motor central-trasero montado longitudinalmente y de tracción trasera, construido por el fabricante valenciano Spania GTA desde 2012.
Tren de juguete
Un tren de juguete es un juguete que representa un tren. La principal diferencia entre un tren de juguete y el modelismo ferroviario es su bajo costo y durabilidad respecto al modelismo a escala. Los materiales empleados para su fabricación son madera, plástico o metal. Los trenes de juguete pueden comercializarse con una vía para circular sobre ella o no, y pueden funcionar mediante electricidad, un mecanismo de cuerda o incluso a vapor. También se pueden vender en conjunto o por piezas separadas (solo la locomotora o los vagones). El apelativo «tren de juguete» se usa para algunos trenes de pequeño tamaño pero igualmente funcionales, como el Ferrocarril Darjeeling del Himalaya.

Vapor de agua
El vapor de agua es un gas que se obtiene por evaporación o ebullición del agua líquida o por sublimación del hielo. Es inodoro e incoloro.

El vapor de agua es responsable de la humedad ambiental. En ciertas condiciones, a alta concentración, parte del agua que está en forma de vapor se condensa constituyendo gotas de agua líquida en suspensión, y así se forma la niebla o, a alturas mayores sobre el suelo, nubes.

Podemos también apreciar el vapor de agua en nuestra exhalación en climas fríos y con alta humedad.
Sminthopsis leucopus
El ratón marsupial de pies blancos (Sminthopsis leucopus) es una especie de marsupial dasiuromorfo de la familia Dasyuridae originario de Tasmania y Australia. Vive en la costa y en áreas interiores de la región de Gippsland y en zonas alpinas, hasta 400 m de altitud, cerca de Narbethong.

El tamaño del hocico a la cola es de 14 a 20 cm: de 7 a 11 de la cabeza al ano, más una cola de 7 a 9. Pesa entre de 19 a 27 gramos.

Clima alpino
El clima alpino es el clima de la tundra alpina, es un subtipo de clima de tundra que también califica como clima de de alta montaña y que corresponde a las características climáticas de los territorios de tierras altas situados por encima de la línea de vegetación arbórea. El clima alpino es el clima de mayor altitud previo a la congelación de altura y está bien extendido en las zonas de altas del mundo, las cuales constituyen ecosistemas de praderas y matorrales de montaña.
Tour de Noruega 2019
La 9.ª edición del Tour de Noruega (oficialmente: Tour of Norway) se celebró entre el 28 de mayo al 2 de junio de 2019 con inicio en la ciudad de Stavanger y final en la ciudad de Hønefoss en Noruega. El recorrido consta de un total de 6 etapas sobre una distancia total de 1081,3 km.

La prueba hizo parte del UCI Europe Tour 2019 dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos) y fue ganada por el ciclista noruego Alexander Kristoff del equipo UAE Emirates. El podio lo completaron los también noruegos Kristoffer Halvorsen del equipo INEOS y Edvald Boasson Hagen del equipo Dimension Data.

Edvald Boasson Hagen
Edvald Boasson Hagen (Lillehammer, Oppland, 17 de mayo de 1987) es un ciclista noruego que fue profesional entre 2006 y 2024.

Debutó en 2006 en las filas del Team Maxbo Bianchi. Desde 2021 corre para el equipo francés Team TotalEnergies. Sus victorias más destacada son la Gante-Wevelgem 2009, una etapa del Giro de Italia 2009 y otras 3 en el Tour de Francia 2011 y 2017.

Era un corredor rápido en las llegadas al esprint, defendiéndose también en etapas de media montaña además de ser un rodador.
Alonso de Ojeda (Miajadas)
Alonso de Ojeda es una pedanía perteneciente al municipio de Miajadas de la provincia de Cáceres, España.

El pueblo fue fundado en los años 1960 como consecuencia del Plan Badajoz, a través del Instituto Nacional de Colonización. Su actividad principal siempre ha sido la agricultura. Debe su nombre al explorador Alonso de Ojeda.

Sus datos de población han sido los siguientes:

2002: 404 habitantes

2005: 403 habitantes

2008: 393 habitantes

2011: 370 habitantes

Alonso de Ojeda
Alonso de Ojeda (Torrejoncillo del Rey, Cuenca, 1466-Santo Domingo, 1515) fue un navegante, gobernador y conquistador español.

Participó en el segundo viaje de Colón y, posteriormente, dirigió dos expediciones marítimas (1499 y 1502) por las costas caribeñas que luego serían Colombia, Guyana, Trinidad, Tobago, Curazao, Aruba y Venezuela. Además, encabezó el primer intento de colonización de Nueva Andalucía y Urabá (1509). Conocido por el descubrimiento del lago de Maracaibo (1499) y la fundación del fuerte de San Sebastián de Urabá (1510).
Espectroscopia Doppler
La espectroscopia Doppler, también conocida como medición de la velocidad radial, es un método espectroscópico para encontrar planetas extrasolares. Involucra la observación de desplazamientos Doppler en el espectro de la estrella alrededor de la cual la estrella orbita.

Es extremadamente difícil observar directamente planetas extrasolares ya que tienen un brillo muy tenue a distancias interestelares, aunque los primeros intentos de observaciones directas fueron hechos en el 2004 y 2005. Como resultado, los planetas fuera de nuestro sistema solar usualmente son descubiertos usando métodos indirectos, a través del efecto del planeta sobre un objeto que es más fácil de observar, tal como una estrella mayor. Los métodos exitosos incluyen espectroscopia Doppler, astrometría, sincronización pulsar, tránsitos , y microlentes gravitacionales. Casi todos los planetas extrasolares conocidos han sido descubiertos usando espectroscopia Doppler.

Seno (trigonometría)
En matemática, el seno es una de las seis funciones trigonométricas, llamadas también funciones circulares; es una función real e impar cuyo dominio es  (el conjunto de los números reales) y cuyo codominio es el intervalo cerrado :

se denota  para todo . El nombre se abrevia a veces como sen en la forma española y sin en las formas latina e inglesa.
Mammy Two Shoes
Mammy Two Shoes (conocida también como Mrs. Two Shoes) es un personaje ficticio de la serie de MGM: Tom y Jerry. Es un personaje femenino afroestadounidense de complexión obesa. A lo largo de la serie ha sido el enlace de unión entre los personajes principales a pesar de ser uno secundario.

Al ser un "personaje fantasma" no se le ve el rostro en ningún episodio salvo en Saturday Evening Puss, el cual fue emitido en 1950. Debido a su imagen estereotipada ha sido objeto de controversias que han llevado a los creadores a rediseñarla y doblar de nuevo los diálogos puesto que en el presente se llegó a acusar a la serie de racista.

Su cambio más drástico fue cuando se sustituyó al personaje por el de una mujer blanca y de figura esbelta.

Gene Deitch
Gene Deitch (Chicago, Illinois; 8 de agosto de 1924-Praga, 16 de abril de 2020) fue un ilustrador, animador y director estadounidense. Además de dirigir el cortometraje Munro (1960), que ganó un premio Óscar en la categoría de mejor cortometraje animado, fue conocido por su trabajo en las series de Popeye y Tom y Jerry.
Hausen (Suiza)
Hausen es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el Distrito de Brugg. Limita al norte con las comunas de Brugg y Windisch, al este con Mülligen, al sur con Lupfig, al suroeste con Scherz, y al oeste con Habsburg.

Distrito de Brugg
El Distrito de Brugg (en alemán Bezirk Brugg) es uno de los once distritos del cantón de Argovia en Suiza; está ubicado al centro del cantón. Tiene una superficie de 149,31 km². La capital del distrito es Brugg.
El baile de San Antonio de la Florida
El baile de San Antonio de la Florida o Baile a orillas del Manzanares es un cartón para tapiz pintado por Francisco de Goya para el comedor de los Príncipes de Asturias en El Pardo. El encargo fue hecho a Goya en 1776 y lo entregó al año siguiente. Cobró 8000 reales por la pieza. Ingresó en la colección del Museo del Prado en 1870 y se mantiene en la pinacoteca hasta la fecha.

Cartón (arte)
Dentro de la terminología especializada en arte, un cartón es un boceto, ya sea escalado o con dimensiones naturales, que se realiza antes de efectuar la versión definitiva de una pintura, fresco, escultura y, muy especialmente, un tapiz.

Un cartón puede tener las mismas dimensiones que la obra definitiva, aunque esta situación no ocurre en todos los casos.

Entre los pintores más célebres que han realizado cartones se encuentran Rafael, Andrea Mantegna, Francisco de Goya y Leonardo da Vinci, de quien fue muy admirado su cartón para el cuadro La Virgen, el Niño Jesús y santa Ana.
(6144) Kondojiro
(6144) Kondojiro es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 14 de marzo de 1994 por Kin Endate y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Alejandro Carrasquel
Alejandro Eloy Carrasquel Aparicio (Caracas, Distrito Federal, Venezuela; 24 de julio de 1912-Caracas, Distrito Federal, Venezuela; 19 de agosto de 1969), fue el primer beisbolista venezolano en jugar en las Grandes Ligas del béisbol.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Spilornis elgini
La culebrera de Andamán (Spilornis elgini) es una especie de ave falconiforme de la familia Accipitridae. Es una rara rapaz endémica de las islas Andamán, en el Océano Índico. No se reconocen subespecies.

Su hábitat natural es el bosque subtropical húmedo de tierras bajas y los manglares. Está amenazado por la pérdida de hábitat.

Ave de presa
Un ave de presa o rapaz es un ave que caza presas para alimentarse, utilizando su pico y sus garras afiladas. Las garras y pico tienden a ser relativamente grandes, potentes y adaptados para desgarrar y/o perforar carne.

El término "rapaz" se deriva de la palabra latina rapere, es decir, "apoderarse" o "tomar por la fuerza". 
Muchas especies de aves pueden considerarse en parte o exclusivamente depredadores, sin embargo, en la ornitología el término "ave de presa" solo se aplica a las aves de las familias que se enumeran en la clasificación.
Tickets to My Downfall
Tickets to My Downfall es el quinto álbum de estudio por el músico y cantautor estadounidense Machine Gun Kelly. Fue publicado a través de Bad Boy e Interscope Records el 25 de septiembre de 2020. Una desviación de su sonido de rap establecido, el álbum es de pop punk más impulsado por la guitarra.

Mod Sun
Derek Ryan Smith (Bloomington, Minnesota, 10 de marzo de 1987), más conocido como Mod Sun (estilizado como MOD SUN o MODSUN, un acrónimo de «Movement on Dreams, Stand under None»), es un músico de rock, autor, rapero y pintor estadounidense. Ha lanzado seis mixtapes, tres EP y cuatro álbumes de estudio a lo largo de su carrera.
Lotte Lenya
Lotte Lenya (o Lotte Lenja), registrada al nacer como Karoline Wilhelmine Charlotte Blamauer (distrito de Penzing, Viena; 18 de octubre de 1898 - Nueva York, 27 de noviembre de 1981) fue una actriz y cantante austríaca nacionalizada estadounidense, nominada al Óscar a la mejor actriz de reparto y al Globo de Oro en la misma categoría por La primavera romana de la Sra. Stone. Fue una de las figuras más importantes del Berlín de preguerra y en su exilio norteamericano del espectáculo estadounidense.

Es más reconocible como la coronel Rosa Kleb, una villana estructurada de SPECTRE en el film Desde Rusia con amor (1963).

Penzing
Penzing es un municipio situado en el distrito de Landsberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3659 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Alta Baviera, cerca de la frontera con la región de Suabia, del río Lech —un afluente derecho del Danubio— y del lago Ammer.
Huston
Huston es el nombre de:

John Huston (político) (1710-1795), político de Nueva Escocia.

Walter Huston (1883-1950), actor canadiense, padre de John Huston.

John Huston (1906-1987), director, guionista y actor estadounidense naturalizado irlandés.

Tony Huston (1950), actor, guionista y asistente de dirección estadounidense.

Anjelica Huston (1951), actriz estadounidense, hija de John Huston.

Danny Huston (1962), director estadounidense, hijo de John Huston.

Jack Huston (1982), actor inglés estadounidense, hijo de Tony Huston.

John Huston (golfista) (1961), jugador profesional de golf ganador de varios PGA Tour.

Danny Huston
Daniel Sallis Huston (Roma; 14 de mayo de 1962), conocido como Danny Huston, es un actor, guionista y director estadounidense, nacido en Italia. Es medio-hermano de la actriz Anjelica Huston y del guionista Tony Huston, todos hijos del director y actor John Huston. 
Huston comenzó su andadura en el mundo del cine con la película "Mr. North", protagonizada por Anthony Edwards, Robert Mitchum y Anjelica Huston. Entre su filmografía destaca "Ivans Xtc" por la cual fue nominado en la categoría de mejor actor en los Independent Spirit Awards de 2003.
Castillo de Barbacena
El Castillo de Barbacena, en portugués Castelo de Barbacena/Fortificações de Barbacena, es un antiguo castillo fortaleza medieval de la parroquia civil de Barbacena y Vila Fernando, municipio de Elvas, en el Alentejo portugués, clasificado como «Bien de Interés Público», Imóvel de Interesse Público en portugués.

Alentejo
El Alentejo es una región geográfica, histórica y cultural del centro-sur y sur de Portugal. Literalmente, en portugués significa «allende (além) el Tajo (Tejo)» (es decir, la región conquistada más allá de dicho río; esto es, la situada más al sur).

El Alentejo incluye las regiones del Baixo Alentejo, Alto Alentejo, Alentejo Central y Alentejo Litoral, en un total de 47 municipios. Además de eso, era parte de la antigua comarca del Alentejo (hasta 1801) el municipio de Olivenza, que desde entonces es territorio en disputa entre España y Portugal.

Limita al norte con Beira Baixa, al este con España (Andalucía y Extremadura), al sur con el Algarve y al oeste con el Océano Atlántico, Ribatejo y Estremadura.

El área del Alentejo es de 27 292 km² (29,6% del país) y su población es de 790 849 habitantes (7,5% del país). La densidad de población del Alentejo es de 18,7 hab./km².
Darío Stefanatto
Darío Stefanatto (nacido el 3 de abril de 1985 en Buenos Aires, Argentina) es un exfutbolista argentino surgido de las divisiones inferiores del Club Atlético All Boys. Actualmente es Director Deportivo de Club Atlético All Boys. Se desempeñaba como volante y su último equipo fue All Boys.

Floresta (Buenos Aires)
Floresta es un barrio ubicado hacia el oeste de la Ciudad de Buenos Aires, capital de la Argentina, situado en la Comuna 10. Su día es el 29 de agosto, cuando en 1857 estacionó la locomotora La Porteña en el paraje La Floresta.
Pelota de viento
Una pelota de viento, en épocas antiguas (siglos XV y XVI en España e Italia), era una pelota vacía e hinchada con aire a presión que podía botar y rebotar al impactar con cierta velocidad contra un cuerpo sólido. El uso típico de las pelotas de viento fue para jugar a los diferentes juegos de pelota. El nombre pelota de viento se empleaba en épocas antiguas (siglos XV y XVI).

Actualmente, aunque muchas de las pelotas actuales están hinchadas con aire la denominación moderna se simplifica en pelota, prescindiendo del sistema adoptado para su fabricación.

Juego de palma
El juego de palma (en francés: jeu de paume) es un deporte de raqueta practicado desde hace cerca de mil años. Se le relaciona con la pelota vasca, la segoviana y la valenciana, y es el precursor del tenis y en general de todos los deportes de raqueta.

En un principio el juego consistía en golpear con la palma de la mano (paume en francés, de ahí el nombre de jeu de paume) una pelota confeccionada con piel de oveja. Sus practicantes se untaban la mano con aceite y luego con harina para evitar que la pelota resbalara.

A lo largo del siglo XV, se extendió por toda Europa.
Tristán Dávila
Tristán Dávila (La Rioja, Argentina, 1814 - Famatina, Provincia de La Rioja, mayo de 1867) fue un militar y político argentino, líder del partido unitario de la provincia de La Rioja durante la época de las guerras civiles argentinas.

Partido Unitario
El Partido Unitario fue un partido político argentino de tendencia liberal, que sostenía la necesidad de un gobierno centralizado en las Provincias Unidas del Río de la Plata, llamadas Provincias Unidas en Sud-América en la Declaración de la Independencia, que se convirtieron en la República Argentina en el siglo XIX.
Dolmen de Pavia
El dolmen de Pavia, transformado en Capilla de Sâo Dinis, es un monumento nacional portugués situado en la villa de Pavia, en Mora (distrito de Évora, Portugal). Es uno de los dólmenes más importantes de Portugal. Su recinto y su interior tienen 4,30 m de diámetro y 3,30 m de altura.

El dolmen fue construido entre los milenios IV y III, y fue transformado en una capilla dedicada a San Dionisio (Sâo Dinis, São Dionísio) en el siglo XVII. La transformación en monumento cristiano se inspiró en el dolmen-capilla de Sâo Brissos, del municipio de Montemor-o-Novo.

Fue objeto de excavaciones arqueológicas durante el siglo XX, realizadas por Vergilio Correia, en abril de 1914. Los resultados se publicaron en el libro El neolítico de Pavia (Alentejo-Portugal) (1921).

Está clasificado como monumento nacional por el Instituto Portugués de Patrimonio Arquitectónico desde 1910.

Mora (Portugal)
Mora es una villa portuguesa, en el Distrito de Évora, región del Alentejo y comunidad intermunicipal del Alentejo Central, con cerca de 2800 habitantes.

Es sede de un municipio con 443,46 km² de superficie y 4135 habitantes (2021), subdividido en 4 freguesias. El municipio limita al norte por el municipio de Ponte de Sor, al nordeste por Avís, al este por Sousel, al sudeste por Arraiolos y al oeste por Coruche.
Laila Shawa
Laila Shawa (Gaza, 4 de abril de 1940-Londres, 24 de octubre de 2022) fue una artista visual palestina cuyo trabajo ha sido descrito como una reflexión personal sobre la política de su país, destacando particularmente las injusticias y la persecución percibidas. Fue una de las artistas más destacadas y prolíficas de la escena revolucionaria árabe del arte contemporáneo.

Como palestina que vivió en la Franja de Gaza durante sus años de formación e hija de Rashad al-Shawa, activista y alcalde de la ciudad de Gaza, la mentalidad revolucionaria de Shawa se inculcó a una edad temprana. A menudo, su obra de arte, que incluía pinturas, esculturas e instalaciones, trabajaba con fotografías que servían como base para la serigrafía. Su trabajo ha sido exhibido internacionalmente y se muestra en muchos públicos (por ejemplo, El Museo Británico) y colecciones privadas.

Artes visuales
Las artes visuales engloban las artes plásticas tradicionales, así como las expresiones que incorporan a la nueva tecnología orientada al arte o elementos no convencionales y que su mayor componente expresivo es visual, como la fotografía, videografía, cinematografía, y lo también llamado arte de los nuevos medios, entre los que se incluyen:

arte digital

fanart

fotografía

net.art

videoarte

Así como otras expresiones de aparición en el arte del siglo XX, como:

arte ambiental

arte cinético

arte efímero

arte postal

arte público

arte urbano

instalación

intervención

Land Art

Otras disciplinas artísticas, como las artes escénicas, poseen dimensiones compartidas con las artes visuales, por lo que estas definiciones no son estrictas y se consideran, en el campo de las artes visuales, también expresiones como:

Arte de acción

Arte interactivo

Caligrafía

Fluxus

Grafiti