hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inmigración irregular
Se considera inmigración irregular o inmigración ilegal al movimiento migratorio de personas a través de las fronteras sin atender a los requerimientos legales del país de destino, o, en algunos casos, a los del país de procedencia.

La persona que se encuentra en esta situación es un «inmigrante irregular», un «inmigrante sin papeles» o simplemente «un sin papeles» (sin documentos tales como el permiso de residencia o el permiso de trabajo).

Permiso de trabajo
El permiso de trabajo o autorización de trabajo es un término genérico para una autorización legal que permite a una persona trabajar. Se utiliza con mayor frecuencia en referencia a los casos en que a una persona se le da el permiso para trabajar en un país donde no tiene la ciudadanía, pero también se utiliza en referencia a los menores, que en algunas jurisdicciones requieren un permiso para trabajar legalmente debido a las leyes sobre el trabajo infantil. Puede ser necesario un permiso de trabajo dentro de una industria, sector u ocupación, para ejecutar ciertas funciones en una fábrica fuera de las tareas operativas normales (tales como las tareas de mantenimiento) -. En algunos lugares se denomina Permiso para Trabajar (PPT).
Pozzo Ardizzi
Pozzo Ardizzi, apellido oriundo de la ciudad de Vigevano, provincia de Pavía (Italia), que se conformó aproximadamente a mediados del siglo XV a partir de una rama de la familia que se separó del noble apellido Ardizzi.

Provincia de Pavía
Pavía (en italiano: provincia di Pavia) es una provincia italiana de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Su capital y ciudad más poblada es Pavía.

Tiene un área de 2965 km², y una población total de 493 829 habitantes (2001). Hay 190 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Los municipios principales por población son:
Epirrubicina
Epirrubicina es un medicamento que pertenece a la familia de las antraciclinas y se utiliza como quimioterapia para el tratamiento del cáncer. Se comercializa por el laboratorio Pfizer con el nombre de Ellence® en Estados Unidos y con nombres diferentes en otros países, por ejemplo Pharmorubicin® y Epirubicin® . La epirrubicina puede sustituir a la doxorrubicina, en muchas pautas de quimioterapia, teniendo la ventaja de provocar menos efectos secundarios por su más rápida eliminación. Se emplea principalmente en el tratamiento del cáncer de mama, cáncer de ovario, cáncer de estómago, cáncer de pulmón y linfomas.

Medicamento
Un medicamento es uno o más fármacos integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en personas o en animales, dotado de propiedades que permiten un mejor efecto farmacológico de sus componentes con el fin de curar, prevenir, aliviar o mejorar el estado de salud de las personas enfermas, o para modificar estados fisiológicos.
Abano Terme
Abano Terme (hasta 1924, Abano Bagni) es una ciudad situada en la provincia de Padua, en la región del Véneto, Italia. Tiene una población estimada, a fines de abril de 2025, de 20 389 habitantes.

Está ubicada en el lado este de las colinas Euganeas, a 10 kilómetros al sudoeste de Padua.

Las termas de la ciudad y los baños de barro son las actividades más importantes de la ciudad. Sus aguas poseen una temperatura de unos 80 °C.

Fangoterapia
La fangoterapia, barroterapia o lodoterapia (del español «fango», ‘lodo, barro, arcilla’, y el griego therapeia, ‘terapia’) es un tratamiento tópico utilizado en la medicina alternativa que consiste principalmente en la aplicación de elementos como la tierra mezclada con agua para buscar beneficios estéticos y curativos.
Coro de la Universidad de Sevilla
El Coro de la Universidad de Sevilla fue creado en 1961 y, acorde con la dinámica de los coros universitarios, ha venido existiendo y regenerándose continuamente. En sus más de cincuenta años de vida, ha realizado numerosas actividades musicales, desde conciertos con Orquesta y estrenos internacionales hasta la grabación de varios discos. A lo largo de estos años han sido sus directores: Luis Izquierdo (director), Fernando España, Francisco García Nieto, Vicente Sanchís, José Manuel Delgado, Juan Luís Pérez, Pedro Caballero y José Carlos Carmona.

El 4 de junio de 2020, este coro realizó la primera actuación musical en España después de las restricciones por la COVID-19, en una misa celebrada en honor de las víctimas de la pandemia celebrado en la Catedral de Sevilla.

Sinfonía n.º 2 (Mahler)
La Sinfonía n.º 2 en do menor es una sinfonía coral del compositor austríaco Gustav Mahler, conocida como Auferstehung (Resurrección en alemán), por la musicalización de la oda del mismo nombre de Klopstock. Fue compuesta entre 1888 y 1894.
Municipio de Otterville
El municipio de Otterville (en inglés: Otterville Township) es un municipio ubicado en el condado de Cooper en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 852 habitantes y una densidad poblacional de 12,07 personas por km².

Condado de Cooper (Misuri)
El condado de Cooper (en inglés: Cooper County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 16.670 habitantes. La sede de condado es Boonville. El condado fue fundado el 17 de diciembre de 1818 y fue nombrado en honor a Sarshall Cooper, un pionero que fue asesinado por amerindios cerca de Arrow Rock en 1814.
FreeSWITCH
FreeSWITCH es una plataforma de comunicaciones de software libre y código abierto para la creación de productos de voz, mensajería instantánea y video disponible bajo la Licencia Pública de Mozilla. La biblioteca principal, denominada "libfreeswitch", puede ser incluida en programas externos así como en aplicaciones independientes.

Mensajería instantánea
La mensajería instantánea (también conocida en inglés como Instant Messaging, acrónimo IM) es una forma de comunicación en tiempo real entre dos o más personas basada en texto. El texto es enviado a través de dispositivos conectados ya sea a una red como Internet, o datos móviles (3G, 4G, 4G LTE, 5G, etc.) sin importar la distancia que exista entre los dos (o más) dispositivos conectados.

El término se usa principalmente para la generación de tecnología que funcionaba en computadoras, aunque muchas de estas plataformas tienen aplicación móvil. Las aplicaciones de mensajería o chat que nacieron o que principalmente se usan a través de aplicaciones móviles normalmente son conocidas como aplicaciones de mensajería.
TRAME
TRAME (TRAnsmisión de MEnsajes) fue el nombre de la segunda red informática en el mundo similar a Internet que se utilizó en una empresa eléctrica. Al igual que Internet, la tecnología básica era la conmutación de paquetes y fue desarrollada por la empresa eléctrica ENHER en Barcelona y desplegada por esta misma empresa en primer lugar en Cataluña y Aragón, España, y más tarde en otros lugares. Su desarrollo comenzó en el año 1974 y los primeros enrutadores, llamados nodos en aquel momento, se desplegaron en el año 1978. La red ha estado en operación hasta el año 2016 (38 años), obviamente con sucesivas actualizaciones tecnológicas de software y hardware.

Rúter
Un rúter, enrutador  (del inglés router) o encaminador es un dispositivo que permite interconectar redes con distinto prefijo en su dirección IP. Su función es la de establecer la mejor ruta que destinará a cada paquete de datos para llegar a la red y al dispositivo de destino. Es bastante utilizado para conectarse a Internet, ya que conecta la red de nuestro hogar, oficina o cualquier red a la red de nuestro proveedor de este servicio. La mayoría de los rúteres que se utilizan para el hogar y oficinas tienen incorporadas otras funciones adicionales al enrutador, como por ejemplo: punto de acceso inalámbrico, que permite crear y conectarse a una red Wifi; módem, que convierte las señales analógicas a  digitales y viceversa; Conmutador, que conecta varios dispositivos a través de cable, creando una red local.
Come Together (álbum)
Come Together es el quinto álbum de la banda de rock cristiano, Third Day. Fue lanzado al mercado el 6 de noviembre de 2001 bajo el sello discográfico Essential Records.

El álbum alcanzó el puesto 31 del Billboard 200, en el puesto 3 del listado de música cristiana contemporánea, el puesto 15 en el Top Internet Albums 15 y el puesto 3 del Top Christian Albums.

En 2003, el álbum ganó el Grammy en la categoría de mejor álbum gospel rock.

Essential Records
Essential Records es un sello discográfico cristiano con sede en Franklin, Tennessee.
Fue establecido en 1992 y adquirida por Brentwood Music en 1993.
Hoy en día es parte del Grupo de  Provident, una división de Sony Music Entertainment.
Lexus LFA
El Lexus LFA (Japonés: レクサス・LFA, Rekusasu LFA?) es un automóvil deportivo cupé biplaza de dos puertas, con motor central-delantero montado longitudinalmente y de tracción trasera, producido por el fabricante japonés Lexus, subsidiaria de Toyota, entre diciembre de 2010 y 2012 en una serie limitada a 500 unidades. Incluía 50 coches con paquete "Nürburgring", cuya finalidad era ofrecer mejores cualidades para su uso en circuito. Es el segundo modelo de la línea F, marca de vehículos de alto rendimiento de Lexus, después del IS-F.

Motor longitudinal
En ingeniería automotriz y en la tecnología de motocicletas, un motor a lo largo o un motor longitudinal es un motor de combustión interna en el cual el cigüeñal está orientado a lo largo del eje mayor del vehículo, es decir, de adelante hacia atrás.
Year of the Rat
«Year of the Rat» es una canción de la banda noruega de metal gótico Tristania, siendo el primer y único sencillo extraído de su sexto álbum de estudio Rubicon (2010).

Esta canción marcó el debut al frente de la banda de la italiana Mariangela Demurtas, luego de la salida intempestiva de Vibeke Stene tres años antes. De igual forma, presenta una formación prácticamente nueva, con las únicas excepciones del tecladista Einar Moen y el guitarrista Anders Høvyvik Hidle.

Year of the Rat es una composición de buena parte de los miembros de Tristania. Los arreglos musicales fueron acreditados en conjunto a Anders H. Hidle, a Ole Vistnes y a M. Demurtas. La letra fue escrita por Østen Bergøy, quien curiosamente no participó en la grabación de este tema.

Metal gótico
Se llama metal gótico (en inglés: Gothic Metal o Goth Metal) a una tendencia y género musical que comenzó tomando inspiración tanto del doom metal (el cual nació del heavy metal) como del rock gótico y de la subcultura gótica. Suele abordar temas relacionados con el amor, la pasión, la soledad, la tristeza, la sangre, la sensualidad, sexualidad, inocencia y la oscuridad, y toma influencia de la poesía, el vampirismo, la literatura, la filosofía y el romanticismo.
Piisi
Piisi es una aldea del municipio de Antsla, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 2 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Põlva.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
San Francisco en oración
San Francisco en oración se refiere a dicha escena iconográfica del santo italiano, plasmada en numerosas obras de arte:

San Francisco en oración, lienzo al óleo de Caravaggio, conservado en la Galería Nacional de Arte Antiguo de Roma.

San Francisco en oración, lienzo al óleo de Caravaggio, conservado en la Museo Cívico de Cremona.

San Francisco en oración (Caravaggio, Cremona)
San Francisco en oración es un cuadro de Caravaggio, hecho aproximadamente entre 1604-1606 o 1607-1610. Fue elaborado por encargo de Francesco Del Monte, junto con su símil San Francisco de Asís en éxtasis. Francisco aparece leyendo la Biblia, y es destacable la naturaleza muerta que se encuentra como apoyo para el cuadro. La calavera y los libros forman el cuadro triste que acompaña la mirada perdida y arrugada de Francisco. La luz aparece pobremente representada, sólo como un suplemento más a la concentración de Francisco. El santo y los objetos hacen del cuadro una pieza depresiva y que genera melancolía en sus espectadores, sentimiento emulado más tarde por pintores españoles del Barroco como Francisco de Zurbarán o José de Ribera, ambos admiradores de Caravaggio.
Pasaporte de Sudán del Sur
El pasaporte sursudanés se expide a los ciudadanos de Sudán del Sur para viajes internacionales. La República de Sudán del Sur comenzó a emitir pasaportes electrónicos reconocidos internacionalmente el 3 de enero de 2012siendo presentados oficialmente por el presidente Salva Kiir Mayardit en una ceremonia celebrada en Juba, la capital. Tiene una validez de cinco años.

Yuba (Sudán del Sur)
Yuba, también escrito como Juba (del inglés: Juba), es la capital de la República de Sudán del Sur y la ciudad más poblada del país. Es también la capital de Ecuatoria Central, uno de los diez estados en los que se subdivide Sudán del Sur. Se trata, por lo demás, de un importante puerto fluvial, ubicado a orillas del Nilo Blanco.
Pozo de Lázaro
Un Pozo de Lázaro o Fosa de Lázaro es un fenómeno natural ficticio en DC Comics. Se encuentran principalmente en los títulos de Batman y son utilizados comúnmente por Ra's al Ghul por sus poderes restauradores. Donde sanan a Robin después de la paliza que le dio el Joker y le devuelven a la vida pero no le consiguen sanar del todo y enloquece convirtiéndose en Capucha Roja.

Rey Serpiente (DC Comics)
Rey Serpiente (en el inglés original, King Snake), cuyo nombre real es Sir Edmund Dorrance, es un personaje que aparece en los medios publicados por DC Comics, generalmente como un adversario de Robin (Tim Drake) y Batman. Creado por el escritor Chuck Dixon y el artista Tom Lyle, Rey Serpiente apareció por primera vez en Robin #2 (1991). Es un maestro de las artes marciales, y el padre del villano Bane.
Joaquim Cabanes Suñer
Joaquim Cabanes Suñer (Tortosa, 1876-Cenia, 16 de agosto de 1936) fue un maestro de obras español.

Fue maestro de obras municipal de Amposta, donde construyó las casas Cabanes (1911), Morales-Talarn (1915-1916) y Enric Ramon Requena (1920-1925).

Su obra más relevante es la casa Morales-Talarn (1915-1916), fruto de la unión de dos casas anteriores, con un cierto aire de palacete, con tres fachadas de revestimiento de almohadillado y una ornamentación de estilo historicista. La fachada principal, que hace esquina, presenta un balcón de motivos vegetales en el primer piso y una ventana con un busto de mujer en el segundo y está coronada por una espadaña con volutas.

Cenia
Cenia(oficialmente en catalán La Sénia) es una villa y municipio de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Forma parte de la comarca del Montsiá. A lo largo del siglo XX y hasta la actualidad, Cenia ha sido reconocida por su destacada industria del mueble.
House of Spoils
House of Spoils (titulada: La casa de los susurros en España y La casa de los despojos en Hispanoamérica) es una película estadounidense de terror sobrenatural de 2024 escrita y dirigida por Bridget Savage Cole y Danielle Krudy. Está protagonizada por Ariana DeBose, Barbie Ferreira y Arian Moayed . Está producida por Jason Blum bajo su sello Blumhouse Television, Adam Hendricks y Greg Gilreath bajo su sello Divide/Conquer, y Drew Houpt, Alex Scharfman y Lucas Joaquin bajo su sello Secret Engine.

Terror sobrenatural
El cine de terror sobrenatural es un género cinematográfico que combina aspectos del cine sobrenatural y del cine de terror. Los sucesos sobrenaturales en este tipo de películas suelen incluir fantasmas y demonios, y muchas películas de terror sobrenatural tienen elementos religiosos. Los temas comunes en el género son el más allá, el diablo y la posesión demoníaca. No todas las películas de terror sobrenatural se centran en la religión y pueden tener «una violencia más vívida y espantosa».
William Forsyth
William Forsyth (1737-25 de julio de 1804) fue un botánico escocés. Fue un importante directivo horticultor Real, y un miembro fundador de la Royal Horticultural Society.

Forsyth había nacido en Old Meldrum, Aberdeenshire, y se entrenó como jardinero-horticultor en el Chelsea Physic Garden. En 1779 fue designado como jefe superintendente de los Jardines Reales en Kensington y en St James’s.

Su bisnieto fue el jardinero y arquitecto paisajista Joseph Forsyth Johnson (1840-1906). Y es el bisabuelo del cantante británica Bruce Forsyth.

Aberdeenshire
Aberdeenshire (del gaélico escocés: Siorrachd Obar Dheathain) en escocés: Aiberdeenshire) es un concejo de Escocia en el Reino Unido. Limita con los concejos de Angus, Perth and Kinross, Highland y Moray, aunque no incluye la ciudad de Aberdeen que constituye ella sola un concejo propio. A pesar de eso, la sede administrativa del concejo de Aberdeenshire está en dicha ciudad. Esta área, excluyendo la misma Aberdeen es también un área arrendada.
Brooke Foss Westcott
Brooke Foss Westcott (12 de enero de 1825 - 27 de julio de 1901) clérigo y erudito inglés. Desde 1870 a 1890 fue profesor de Divinidad en Cambridge. Con Fenton John Anthony Hort, publicó El Nuevo testamento en Griego Original (2 vol., 1881). Desde 1890 hasta su muerte fue Obispo de Durham. Se ha hecho conocido por sus muchos comentarios sobre la Biblia. Fue un entusiasta partidario del Imperio Británico.

Clérigo
El término clérigo (del griego antiguo κληρικός, klērikos) es sinónimo del término eclesiástico y puede hacer referencia, en el cristianismo, tanto a un miembro del clero regular (monjes y frailes ordenados) como del clero secular (diáconos y presbíteros diocesanos). En una segunda acepción designa, en la Edad Media, a cualquier hombre instruido, eclesiástico o laico / seglar, en el quadrivium o en las Artes liberales: médicos, jueces, abogados, etcétera.

Es importante destacar el carácter genérico del término y la multiplicidad de significados que puede tener en distintas religiones. Así, se utiliza a menudo para referirse a un dirigente religioso en el islam.
Svoboda nad Úpou
Svoboda nad Úpou es una localidad del distrito de Trutnov en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2082 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la zona de las montañas de los Gigantes (Sudetes occidentales), cerca de la fuente del río Elba y de la frontera con Polonia y la región de Liberec.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Anaya Nayanar
Anaya Nayanar, también conocido como Anaya y Anayar, es un santo nayanar, venerado en la secta hindú Shaivite. Anaya ocupa el puesto 14 de entre los 63 Nayanars. Su interpretación del Panchakshara, mantra de cinco sílabas, en su flauta complació tanto al dios supremo, Shiva, que se llevó a Anaya al mundo eterno.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Division 1 1945-46
La Division 1 1945-46 fue la octava temporada y la primera después de la Segunda Guerra Mundial del fútbol francés profesional. El Lille OSC se proclamó campeón con 45 puntos, obteniendo su primer título.

Ligue 2
La Ligue 2 (conocida como Ligue 2 BKT por motivos de patrocinio, y oficialmente como Campeonato de fútbol francés de Ligue 2) (en francés: Championnat de France de football de Ligue 2)— es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Francia organizada por Ligue de Football Professionnel y se juega desde 1933 (excepto entre 1940 y 1945, debido a la Segunda Guerra Mundial). Es en jerarquía, la segunda liga más importante del fútbol francés. Se otorga el título de campeón de la Ligue 2 al club que termine primero de la clasificación al final de la temporada.

Se llamó Division 2 (D2) desde 1972 hasta 2002, y se llamará Ligue 2 BKT desde 2021 por motivos comerciales.

El actual campeón es el F.C Lorient, que conquistó su segundo título en la temporada 2024-2025.
Sascha Heyer
Sascha Heyer (Zúrich, 21 de julio de 1972) es un deportista suizo que compitió en voleibol, en la modalidad de playa.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2005 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Vóley Playa entre los años 2000 y 2004.

Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2005
El V Campeonato Mundial de Vóley Playa se celebró en Berlín (Alemania) entre el 21 y el 26 de junio de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Alemana de Voleibol.

Las competiciones se realizaron en un estadio construido temporalmente en la plaza Schloßplatz de la capital germana.
Campeonato Mundial de Tiro en 10 m de 1991
El VII Campeonato Mundial de Tiro en 10 m se celebró en Stavanger (Noruega) en el año 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Noruega de Tiro Deportivo.

Stavanger
Stavanger ([stɑˈʋɑŋər]ⓘ) es una ciudad portuaria y municipio del sudoeste de Noruega, perteneciente a la provincia de Rogaland, de la cual es su capital. Es la cuarta ciudad del país más poblada después de Oslo, Bergen y Trondheim y es el centro de la tercera aglomeración noruega. Es la capital noruega del petróleo. Las actividades tradicionales de Stavanger son el transporte marítimo, la construcción naval y la industria conservera, aunque esta última ha perdido importancia con el paso de los años.
Agathis australis
El kauri (Agathis australis) es una especie de conífera endémica del norte de la isla Norte de Nueva Zelanda al norte de los 38° lat. S. y es la mayor especie de árbol de Nueva Zelanda (por volumen) pero no en altura, rivalizando en el diámetro de su tronco con la secuoya de Estados Unidos. El árbol tiene la corteza lisa y las hojas pequeñas ovales.

Pinopsida
Las coníferas (clase Pinopsida y división Pinophyta o Coniferophyta) son el grupo más importante de gimnospermas desde un punto de vista ecológico y económico. En un momento las coníferas fueron dominantes en las comunidades de plantas en todo el mundo. En la actualidad se encuentran desplazadas en muchos lugares por las angiospermas, pero, todavía son dominantes en muchos bosques (los bosques de coníferas).

Ejemplos de coníferas incluyen pinos, abetos, píceas, cipreses, cedros, sequoya, enebros, sabinas, alerces, tejos y araucarias.

Se ha propuesto un grupo parafilético respecto a gnetales.