hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Letosa
Letosa es un despoblado de la provincia de Huesca (España), actualmente perteneciente al municipio de Bierge, que se encuentra en el Somontano de Barbastro, comunidad autónoma de Aragón. Se enclava en las estribaciones de la Sierra de Guara, en el Prepirineo aragonés.

Prepirineo
El Prepirineo es la franja de los Pirineos situada al sur de la cordillera. Las montañas y valles de esta zona se caracterizan por tener unas altitudes menores que las del sector central de los Pirineos. Son pocos los picos del Prepirineo que superan los 2000 msnm.
Kennedy Simmonds
Kennedy Alphonse Simmonds (Basseterre, 12 de abril de 1936) es un político de San Cristóbal y Nieves.

Fue miembro fundador del partido Movimiento de Acción Popular (PAM). Fue premier de San Cristóbal y Nieves desde el 21 de febrero de 1980, hasta que las islas obtuvieron su independencia del Reino Unido el 19 de septiembre de 1983. Tras ello, se convirtió en primer ministro, ocupando el cargo hasta 1995.

En 2004, fue nombrado caballero comendador de la Orden de San Miguel y San Jorge. En 2015, se convirtió en la quinta persona nombrada héroe nacional por la Asamblea Nacional de San Cristóbal y Nieves.

Asamblea Nacional de San Cristóbal y Nieves
La Asamblea Nacional de San Cristóbal y Nieves (en inglés: National Assembly of Saint Kitts and Nevis) es el organismo constitucional de tipo unicameral, formado por 15 miembros que agrupa al poder legislativo de San Cristóbal y Nieves.
Fortificación romana de Strutt's Park
La fortificación romana de Strutt's Park era una fortificación romana en Strutt's Park, un suburbio de Derby, en Inglaterra. Fue construida alrededor del año 50 y reemplazada, probablemente entre los años 75 y 80, por una nueva fortificación en Little Chester, en el cauce opuesto del río Derwent.

Castrum
Castrum (en plural castra, fortaleza) era una fortificación o campamento militar del Imperio romano. Sus campamentos siempre fueron edificados conforme a un modelo de planta rectangular con dos vías principales que se cruzaban.
Piana
Piana es una comuna francesa y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Córcega del Sur, región de Córcega.

Es una de Les plus beaux villages de France, conocida especialmente por sus calas.

Córcega del Sur
Córcega del Sur (en francés: Corse-du-Sud, en corso: Corsica Suttana) es uno de los dos departamentos franceses situados en la isla de Córcega. Limita al norte y al noreste con el departamento de Alta Córcega y al sur, al este y al oeste con el mar Mediterráneo. Acoge la ciudad de Ajaccio, capital del departamento y de la isla.
Viral (película de 2016)
Viral es una película estadounidense de ciencia ficción, terror y drama de 2016 protagonizada por Analeigh Tipton, Sofia Black-D'Elia, Colson Baker (Machine Gun Kelly), Brianne Howey y Michael Kelly. La película fue dirigida por Ariel Schulman y Henry Joost, y escrita por Christopher Landon y Barbara Marshall. La película se estrenó en Estados Unidos el 29 de julio de 2016 por Dimension Films.

Machine Gun Kelly
George Kelly Barnes (Memphis, 18 de julio de 1895-Leavenworth, 17 de julio de 1954) conocido por el alias de  Machine Gun Kelly, fue un gánster estadounidense, activo durante la época de la ley seca en los Estados Unidos. Su apodo provino de su arma favorita, el subfusil Thompson. Es conocido por el secuestro del magnate petrolero y empresario Charles Frederick Urschel en julio de 1933, por el cual él y su banda cobraron un rescate de 200.000 dólares de la época. Urschel había recopilado y dejado pruebas considerables que contribuyeron a la posterior investigación del FBI, que finalmente condujo al arresto de Kelly en Memphis el 26 de septiembre de 1933. Entre sus delitos, también se encontraban el contrabando de alcohol y el robo a mano armada.
Josep Bayó i Font
Josep Bayó i Font (Barcelona, 1878 - 1971) fue un costructor español, conocido principalmente por su colaboración con Antoni Gaudí en varias obras suyas.

Trabajó por primera vez para Gaudí en el Primer Misterio de Gloria del Rosario Monumental de Montserrat (1903-1916), tras cuya obra el arquitecto le encargó la dirección de las obras de diversos proyectos suyos, como la Casa Batlló (1904-1906) y la Casa Milà (1906-1910), donde también trabajó su hermano, el arquitecto Jaume Bayó i Font.

También colaboró con otros arquitectos, como Lluís Domènech i Montaner (Pabellón de San Miguel del Hospital de San Pablo), Juan Rubió (Sanatorio del Tibidabo) y Bernardí Martorell (Monasterio de Santa María de Valldonzella). También trabajó en el Monumento al Doctor Robert, de Josep Llimona.

Juan Rubió
Juan de la Cruz Rubió y Bellver (Reus, 24 de abril de 1870-Barcelona, 30 de noviembre de 1952) fue un arquitecto, arqueólogo y político español. Discípulo de Antoni Gaudí, sus primeras obras se enmarcan en el modernismo catalán, aunque posteriormente evolucionó hacia un clasicismo de tendencia novecentista.
TB-MDR
Se conoce como tuberculosis multidrogorresistente (TB-MDR) es aquella infección por Mycobacterium tuberculosis por aquellas cepas de esta bacteria resistentes a los siguientes dos antibióticos de primera línea:

Isoniacida

Rifampicina

Los primeros casos fueron detectados en brotes en los Estados Unidos y Argentina a fines de la década de los 80s. Se requiere fármacos de segunda línea que son menos eficaces y con efectos adversos más graves. Se ha reportado una asociación de casos de TB-MDR con la infección por VIH y algunos estados de inmunosupresión.

Rifampicina
La rifampicina es un antibiótico bactericida del grupo de las rifamicinas. Es un componente semisintético derivado de  rifamycinica  (previamente conocido como Amycolatopsis mediterranei y Streptomyces mediterranei). Dentro de la literatura la rifampicina puede ser abreviada como RIF, RMP, RD, RA o R.

Las rifamicinas son antibióticos macrocíclicos caracterizados por un grupo naftohidroquinona cromóforo, separado por un largo puente alifático, con un grupo acetilo en C25.
Como una mariposa
«Como una mariposa» es una canción interpretada de la agrupación mexicana femenina Pandora extraído originalmente de su segundo álbum de estudio Otra vez (1986). Fue escrita por los compositores y productores Diego Diffelisati y J.R. Floréz. Esta canción otra de las más conocidas de la agrupación y del propio disco.

En 2022 volvieron a cantar la canción en vivo junto con la agrupación mexicana Flans para el tour Inesperado Tour, junto a otros éxitos más y de Flans.

Flans
Flans es un grupo musical femenino mexicano de pop que alcanzó popularidad durante la segunda mitad de la década de 1980. Originalmente integrado por Ilse, Ivonne y Mimí. Desde 2021 la agrupación sigue vigente como dueto con sus integrantes originales Ilse y Mimí.
Frederiksberg Idrætspark
Frederiksberg Idrætspark, también conocido como Frederiksberg Stadion, es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Frederiksberg en Dinamarca. Actualmente es la sede de los equipos FA 2000 y Kjøbenhavns Boldklub y es utilizado como campo de entrenamiento del FC Copenhague.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 2017
El Festival Internacional de Cine de Cannes de 2017, 70.ª edición, se celebró entre el 17 y el 28 de mayo de 2017. El director español Pedro Almodóvar fue el presidente del Jurado de la competición principal. La actriz italiana Monica Bellucci fue la maestra de ceremonias de la inauguración y clausura del certamen. La película Los fantasmas de Ismael, del director francés Arnaud Desplechin, inauguró el festival.

La Palma de Oro fue otorgada a la película sueca The Square del director Ruben Östlund.

Monica Bellucci
Monica Anna Maria Bellucci (Città di Castello, Umbría, 30 de septiembre de 1964), conocida como Monica Bellucci, es una modelo y actriz italiana. Empezó trabajando como modelo de moda para Dolce & Gabbana y Dior, antes de adentrarse en la interpretación como actriz de cine en Italia, Estados Unidos y Francia.
Literatura extremeña
La literatura extremeña es aquella escrita en las distintas lenguas habladas en Extremadura: castellano, extremeño, castúo, fala y portugués.

Se puede decir que la literatura extremeña empieza con los textos escritos en latín. Uno de los primeros testimonios que tenemos hoy es De vita et miraculis Patrum Emeritensium (635) atribuido a Paulo Diácono.

A lo largo del tiempo, la mayoría de los autores extremeños han escrito en castellano y sólo en los últimos siglos han aparecido obras en las otras lenguas de Extremadura, como el extremeño y el castúo.

Castellano de Extremadura
Se llama dialecto extremeño o a veces castúo al castellano hablado tradicionalmente en la comunidad autónoma española de Extremadura. Las variedades más diferenciadas de otros dialectos del castellano actualmente son consideradas por diversos autores como un idioma distinto, el extremeño o estremeñu, aunque el límite entre lo que es castellano de Extremadura y lo que es extremeño es muy subjetivo.
Big Tigger
Big Tigger (nacido Darian Morgan; El Bronx, 22 de diciembre de 1972) es una personalidad de la radio y la TV estadounidense, conocido por sus innovadores y diferentes programas de Freestyles (estilo libre).

Ha trabajado en empresas importantes de Estados Unidos como el canal televisivo BET en el programa Rap City y en la emisora 106 & Park.

Su última actuación en BET fue el 6 de julio de 2006. En el programa de Freestyles improvisa junto a grandes estrellas del rap como Redman, Method Man, Fat Joe, Jin, Kanye West, G-Unit, Xzibit, Shine, Lil Wayne, Bone Thugs N Harmony, Nelly, Jay-Z entre otros.

El 12 de abril de 2007 entra en la emisora WPGC 95.5 FM.
Participa en la canción "Snake" junto R. Kelly.

Bone Thugs-n-Harmony
Bone Thugs-N-Harmony es un grupo de rap formado en Cleveland (Ohio) en 1991, conocido por su peculiar estilo a la hora de rapear y sus voces armónicas. Bone Thugs-N-Harmony es uno de los grupos de rap que más ventas ha tenido en toda la historia. Tuvieron un gran éxito en 1996 con el sencillo "Tha Crossroads", con el que incluso ganaron un Grammy. Es el único grupo que ha trabajado con 2Pac, The Notorious B.I.G., Big Pun y Eazy-E en vida.
The Indian Express
The Indian Express es un periódico diario indio en inglés. Es publicado en Mumbai por Indian Express Group. En 1999, ocho años después de la muerte del fundador del grupo, Ramnath Goenka, en 1991, el grupo se dividió entre los miembros de la familia. Las ediciones del sur tomaron el nombre de The New Indian Express, mientras que las ediciones del norte, con sede en Mumbai, conservaron el nombre original de Indian Express con «The» prefijado al título. Ganadora del Premio Literario Rabindranath Tagore 2020, Raj Kamal Jha que es la editora jefe de The Indian Express.

The Indian Express se publica en once ubicaciones: Delhi, Jaipur, Mumbai, Nagpur, Pune, Calcuta, Vadodara, Chandigarh, Lucknow, Ahmedabad y Tirupati.

Nagpur
Nagpur (en hindi y maratí: नागपुर) es una ciudad localizada en el distrito de Nagpur, al noreste del estado de Maharashtra en el centro la India, que cuenta con una población de 2405665 habitantes, lo que la convierte en la tercera población más grande del estado.
Vicenta Arenas Mayor
Vicenta Arenas Mayor (Gandia, 26 de enero de 1975) es una deportista española que compitió en golbol. Es ciega. Participó en los Juegos Paralímpicos de Barcelona 1992 y Atlanta 1996 donde el equipo español obtuvo el diploma olímpico quedando en la cuarta posición.

Golbol
El golbol o gólbol (del inglés goalball)  es un deporte creado específicamente para personas ciegas o con baja visión. Participan dos equipos de tres jugadores. El juego se basa principalmente en el sentido auditivo para detectar la trayectoria de la pelota, la cual lleva en su interior cascabeles que suenan al movimiento del balón; por lo que este deporte requiere una gran capacidad de orientación espacial para poder interceptar el balón, situarse estratégicamente en el campo y realizar el lanzamiento. Un dato a destacar es que todos los jugadores llevan antifaces opacos para igualar la falta de visibilidad de los participantes. En algunas competiciones los jugadores, además del antifaz, deben usar parches oclusivos.
Haier
Haier Group (海尔集团, en chino simplificado; Hǎi'ěr jítuán, Pinyin) es una multinacional de electrónica de consumo china y compañía de electrodomésticos con sede en Qingdao, Shandong, China. Diseña, desarrolla, fabrica y vende productos incluyendo aires acondicionados, teléfonos celulares, ordenadores, hornos microondas, lavadoras, refrigeradores, y televisores.

Según los datos publicados por el monitor de euros, en 2014 la marca Haier tenía participación en el mercado más grande del mundo en productos de línea blanca, con el 10,2 por ciento de cuota de mercado en volumen de venta. Este fue el sexto año consecutivo en el que Haier ha sido el líder en participación de mercado para electrodoméstico principal.

Electrodoméstico
Un electrodoméstico es un dispositivo eléctrico o electrónico diseñado para realizar diversas tareas domésticas rutinarias. Tradicionalmente divididos en línea blanca y línea marrón, los dispositivos modernos a menudo incorporan conectividad a internet (IoT) para control remoto, automatización y optimización de funciones. El término también incluye los dispositivos para comunicación y entretenimiento como televisores y equipos de sonido.
Pseudoeurycea teotepec
El tlaconete de Teotepec, también conocido como salamandra de Teotepec (Pseudoeurycea teotepec) es una especie de anfibio caudado (salamandras) de la familia Plethodontidae. Es endémica de México, y solo se le conoce de su localidad tipo, la ladera sur del cerro Teotepec (Sierra Madre del Sur), al sudeste de la localidad Puerto del Gallo, en el estado de Guerrero, a unos 3425 metros de altitud.

Plethodontidae
Las  salamandras apulmonadas, también conocidas como tlaconetes, son una familia de pletodóntidos (Plethodontidae) del orden Caudata. El grupo está compuesto por unas 453 especies. Las especies de esta familia son de tamaño reducido, carecen de pulmones y presentan ranuras nasolabiales con quimiorreceptores. Respiran a través de la piel y los epitelios ubicados en la cavidad bucofaríngea. La fecundación es interna, presentando las hembras una espermateca en la cual almacenan los espermatóforos (estructuras gelatinosas que poseen espermatozoides) que deposita el macho. Se distribuyen por América desde el sur de Alaska hasta Bolivia y Brasil; además hay una especie en Corea y otra en Italia.
Organismos Públicos de Investigación
Se denominan Organismos Públicos de Investigación (OPI) de España aquellas instituciones creadas por la Administración General del Estado para la ejecución directa de actividades de investigación científica y técnica y actividades de prestación de servicios tecnológicos.

Fueron creados de acuerdo con la Ley 13/1986, de 14 de abril, de Fomento y Coordinación General de la Investigación Científica y Técnica (Capítulo II). En la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación (BOE núm. 131, de 2 de junio de 2011), se definen como agentes de ejecución del Sistema Español de Ciencia, Tecnología e Innovación (SECTI).

Instituto de Salud Carlos III
El Instituto de Salud Carlos III (ISCIII) es un organismo autónomo público español. Fue creado en el año 1986, durante la etapa de ministro de Sanidad y Consumo de Ernest Lluch, a raíz de la promulgación de la Ley General de Sanidad. Entre sus objetivos se encuentran los de apoyo científico-técnico al Sistema Nacional de Salud y al conjunto de la sociedad, así como de formación, control sanitario e investigación en ciencias de la salud.

El ISCIII incorporó numerosos centros y escuelas nacionales cuyos orígenes se sitúan en iniciativas creadas a lo largo del siglo XX. Entre ellos, la Escuela Nacional de Sanidad (1922), y la Escuela Nacional de Medicina del Trabajo (1948) son las instituciones hoy existentes con mayor antigüedad.
Daniel Everett
Daniel L. Everett (Holtville, 1951) es un lingüista, conocido por su trabajo sobre la lengua de los pirahã, pueblo del Amazonas.

Estudió lingüística en la Universidad Estatal de Campinas; Everett ha sido profesor en el Instituto de Tecnología de Massachusetts y catedrático de lingüística en la Universidad de Pittsburgh. Actualmente es profesor de fonética y fonología en la Universidad de Mánchester.

Sus estudios se alejan de las tesis de lingüistas generativos como Noam Chomsky y psicólogos como Steven Pinker  (quienes sostienen que el lenguaje es innato) y se acercan más a las hipótesis del antropólogo Benjamin Lee Whorf, que considera la lengua materna como modeladora del pensamiento, conectando estrechamente lenguaje y conocimiento.

En una de sus expediciones al Amazonas, en 1993, descubrió una lengua nueva: el Oro Win, que es una de las pocas que usan el fonema dental, bilabial, africado: [t͡ʙ̥].

Universidad Estadual de Campinas
La Universidad Estadual de Campinas, (portugués: Universidade Estadual de Campinas) conocida como UNICAMP, es una de las universidades públicas del estado de São Paulo, ubicada en la ciudad de Campinas, Brasil. Su campus principal se localiza en el barrio de Barão Geraldo, a 10 km del centro de Campinas, con campus adicional en Limeira y Piracicaba.

Fundada en 1962 e instalada en 1966, la UNICAMP tuvo como misión inicial promover la ciencia y tecnología en el polo industrial en la provincia del estado de São Paulo. En el 2004, tenía 14.000 estudiantes de licenciatura, 10 000 estudiantes de posgrado y 1800 académicos.

En Campinas de más de 14 universidades / institutos superiores públicos y privados.
Lucia Witbooi
Lucia Witbooi (Gabes, 21 de marzo de 1961) es una política namibia que es la cuarta y actual vicepresidenta de Namibia bajo la presidencia de Netumbo Nandi-Ndaitwah desde el 22 de marzo de 2025. Miembro de la SWAPO, Witbooi fue elegida para la Asamblea Nacional de Namibia en las elecciones generales de 2009.

Antes de entrar en la Asamblea Nacional, Witbooi fue profesora en Gibeon, región de Hardap. Estudió en la Escuela Secundaria Suiderlig en Keetmanshoop y trabajó en la administración del bantustán de Namalandia.

Keetmanshoop
Keetmanshoop (en afrikáans: "la esperanza de Keetman") es la capital de Karas, una de las regiones administrativas de Namibia. Situada en la encrucijada de dos importantes carreteras y sobre el Ferrocarril Trans-Namib de Windhoek a Upington en Sudáfrica, es considerada la capital y centro económico del sur del país.

Es llamada así por Johann Keetman, un industrial alemán y fundador de la ciudad.
Mohamed Aoudou
Mohamed Aoudou (Aplahoué, Kouffo, Benín, 30 de noviembre de 1989) es un futbolista beninés. Juega de delantero y su equipo actual es el CR Belouizdad de la liga argelina de fútbol. Ha jugado en países como Francia, Croacia, Marruecos, Argelia y en su natal Benín.

También juega para la selección de fútbol de Benín.

Departamento de Kouffo
Kouffo es uno de los doce departamentos de Benín. El área de Kouffo es de 2.404 km.². Kouffo limita con Togo por el oeste, y con los departamentos de Mono, Zou y Atlantique. Este departamento fue creado en 1999, año en que se separó del departamento de Mono. Desde 2008 su capital es Aplahoué. En el censo de 2013, el departamento tenía una población de 745 328 habitantes.
Elizabeth Franz
Elizabeth Franz (Akron, Ohio; 18 de julio de 1941-Woodbury, Connecticut; 4 de noviembre de 2025), nacida como Betty Jean Frankovich, fue una actriz estadounidense de cine y televisión. Su trabajo más premiado ha sido por la película Death of a Salesman, donde resultó ganadora de un premio Tony.

Akron
Akron es una ciudad ubicada en el condado de Summit en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 212.110 habitantes y una densidad poblacional de 1232,53 personas por km².

Fue fundada en 1825 por Simon Perkins cerca del canal de Ohio y de Erie, y se convirtió en un centro de fabricación debido a su localización en una escalera de esclusas. Llegó a ser conocida por su relación con las industrias de neumáticos y del caucho en general. Desde el declive de la industria, la economía de la ciudad se ha diversificado hacia los sectores de la investigación, las finanzas y la alta tecnología.
Marching Band
Marching Band es una banda de rock indie radicada en Linköping, Suecia. En 2008 sacaron su primer álbum llamado Spark Large. Mientras el grupo mantiene los propios de este tipo de bandas de rock como la guitarra, tambores y bajos, también utilizan un conjunto de instrumentos más excéntricos como el xilófono, marimba, banjo y el vibráfono.

Xilófono
El xilófono (pronunciado /si'lofono/, del griego ξύλον, xylon, 'madera' y φωνή, phōnē, 'voz') es un instrumento musical de percusión. Cada lámina se afina según un tono específico (nota musical) de la escala cromática. Como se puede afinar, se trata de un laminófono de sonido determinado. El orden de las láminas es similar al orden del teclado de piano.

El xilófono utiliza tanto la técnica de tambor afinable como la avanzada de mazos. Tiene un timbre más vivo que la marimba, y las notas se sostienen menos. Los xilófonos modernos incluyen láminas de percusión cortas. Un xilófono con un registro más bajo que el registro de la marimba se llama xilorimba.
Andoni Aranaga
Andoni Aranaga Azkune (Azpeitia, España, 1 de enero de 1979) es un ciclista español.

Debutó como profesional en 2004 con el equipo Chocolade Jacques. En la única gran vuelta que participó fue en el Giro de Italia, en la ediciones de 2004 y 2006, retirándose en ambas ediciones.

Azpeitia
Azpeitia es una localidad y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco. Pertenece a la comarca de Urola Costa (o Urola Medio) y cuenta con una población de 15 301 habitantes (INE 2025). Ostenta los títulos de «Noble y Leal Villa»

En su término municipal se halla Loyola, cuna de San Ignacio de Loyola, donde se ubica, alrededor de su casa natal, un complejo monumental y religioso. Junto con los monumentos de la ermita de Nuestra Señora de la Antigua en Zumárraga y el Santuario de Nuestra Señora de Aránzazu en Oñate es uno de los fundamentales en la provincia.
Tore Keller
Tore Bertil Gottfrid Keller (Norrköping, Reinos Unidos de Suecia y Noruega, 4 de enero de 1905-ibídem, 15 de julio de 1988), más conocido como Tore Keller, fue un futbolista sueco que jugaba como delantero.

Norrköping
Norrköping ([ˈˈnɔrɕøːpɪŋ]ⓘ) es una ciudad de Suecia, situada en la provincia de Östergötland. Es la capital del municipio de Norrköping.

Es una ciudad industrial que prosperó gracias a la energía que se obtenía del río Motala y a su puerto en el golfo Bråviken, un golfo del mar Báltico. A finales del siglo XX se vio muy afectada por el cierre de gran parte de sus actividades, lo que ocasionó un fuerte paro. Norrköping sigue viviendo de la industria textil, química, de la fabricación de papel, de material eléctrico y de los muebles, y ha conseguido revitalizarse apostando por la cultura y la enseñanza (hay que destacar su famosa biblioteca), favoreciendo además la instalación de un parque industrial puntero en altas tecnologías.