hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roger William Sanders
Roger William Sanders (18 de septiembre de 1950) es un botánico estadounidense, que desarrolla actividades académicas en el "Botanical Research Institute of Texas", y como profesor en la Universidad de Texas en Austin. Antes había trabajado como taxónomo en el Jardín Botánico Tropical de Fairchild, cerca de Miami.

Fairchild Tropical Botanical Garden
El Fairchild Tropical Botanic Garden o en español: Jardín Botánico Tropical de Fairchild, es un arboreto y jardín botánico de 33 hectáreas (83 acres), con unas extensas colecciones de plantas tropicales exóticas, de palmas, cycadas, árboles florales y de parras, que se encuentra en Coral Gables, Florida, Estados Unidos.

Es miembro del BGCI, y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos.

Es miembro del organismo "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI). El código de identificación del jardín botánico dentro del organismo, así como las siglas de su herbario, es FTG.
Washington/Wells (Metro de Chicago)
Washington/Wells es una estación en las líneas Rosa, Naranja, Marrón y Púrpura del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 100 North Wells Street en Chicago, Illinois. La estación Washington/Wells fue inaugurada el 17 de julio de 1995.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea Rosa (Metro de Chicago)
La línea Rosa (en inglés: Pink line) del Metro de Chicago comúnmente conocido como Chicago "L", consiste en 22 estaciones. La línea inicia en la estación 54th/Cermak en Cícero a la estación The Loop  en el Centro de Chicago. La línea fue inaugurada el 25 de junio de 2006.
Gabriele Amorth
Gabriele Amorth (Módena, Emilia-Romaña, 1 de mayo de 1925-Roma, Lacio, 16 de septiembre de 2016), más conocido como Padre Amorth, fue un sacerdote italiano que ejerció como exorcista en la diócesis de Roma y se hizo muy popular por sus libros, conferencias e intervenciones radiofónicas y televisivas sobre la materia.

Módena
Módena (Mòdna en dialecto modenés; Modena en italiano) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Módena, en la región Emilia-Romaña. Cuenta con una población de 184 739 habitantes (ISTAT 2025). La catedral, la Torre Cívica («Ghirlandina») y la Piazza Grande de la ciudad están declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Cameron Forbes
Cameron Forbes es un periodista y autor australiano. Nació en Rockhampton en Queensland. Trabajó para The Age como corresponsal en Asia y también en Europa. Además, se convirtió en editor extranjero; fue también corresponsal en Washington para The Australian. Ha informado desde zonas de conflicto en el Oriente Medio, así como en Ruanda, Sri Lanka, Afganistán, y Bouganville.

Ha escrito libros de no-ficción incluyendo Hellfire: The Story of Australia, Japan and the Prisoners of War.

The Australian
The Australian, con su edición sabatina The Weekend Australian, es un periódico de formato grande publicado por News Corp Australia desde el 14 de julio de 1964. Como primer diario australiano de distribución nacional, su número de lectores en septiembre de 2019, tanto de la edición impresa como de la digital, era de 2 394 000. Su línea editorial se ha autodefinido a lo largo del tiempo como de centro-derecha.

The Australian integra contenidos de periódicos extranjeros propiedad de News Corp, la matriz internacional de News Corp Australia, entre ellos The Wall Street Journal y The Times.
Ptychohyla salvadorensis
Ptychohyla salvadorensis es una especie de anfibio anuro de la familia Hylidae. Es nativo de El Salvador, Guatemala y Honduras. La especie está amenazada por la destrucción de hábitat y los efectos de la quitridiomicosis.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Premio Knuth
El Premio Donald Ervin Knuth es un premio que se otorga a aquellos que realizan contribuciones destacadas sobre los fundamentos de ciencias de la computación. Su nombre se debe al matemático Donald Knuth.

El Premio Knuth se otorga cada un año y medio desde 1996, e incluye, además del distintivo, un aporte de 5 mil dólares. El premio es dado por la ACM SIGACT (Association for Computing Machinery's Special Interest Group on Algorithms and Computing Theory) y el Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE). Las condecoraciones se realizan alternadamente en el Simposium en Teoría de Computación de la ACM y la Conferencia en Fundamentos de Ciencias de Computación de la IEEE, dos de las conferencias más prestigiosas en el área de teoría de la computación.

Así como el Premio Gödel reconoce a los autores de artículos destacados, el Premio Knuth se da a los investigadores por su importante aporte general en el área.

Artículo científico
Un artículo científico (a veces también llamado paper como anglicismo) es un trabajo de investigación o comunicación científica publicado en alguna revista especializada. También se le llama documento científico, o simplemente artículo o publicación. En las evaluaciones académicas de investigadores o universidades, el número de publicaciones atribuidas al investigador, al departamento o la institución educativa, así como su factor de impacto y métricas asociadas son variables cuantitativas importantes.
Relaciones España-Australia
Las relaciones hispano-australianas son las relaciones internacionales entre la Mancomunidad de Australia y el Reino de España. Ambos países han desarrollado una relación amistosa y estratégica. También pertenecen a organizaciones internacionales como: el BERD, el G12, el G20, la OCDE, la ONU y la OSCE.

Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos
La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE; en inglés, Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD; en francés, Organisation de Coopération et de Développement Économiques, OCDE) es un organismo de cooperación internacional compuesto por 38 Estados, cuyo objetivo es coordinar sus políticas económicas y sociales. La OCDE fue fundada en 1961 y su sede central se encuentra en el Château de la Muette en París (Francia). Los idiomas oficiales de la entidad son el francés y el inglés.

En la OCDE, los representantes de los países miembros se reúnen para intercambiar información y armonizar políticas con el objetivo de maximizar su crecimiento económico y colaborar a su desarrollo y al de los países no miembros.

Conocida como «club de los países ricos», a partir de 2017, sus países miembros comprendieron colectivamente el 62.2 % del PIB nominal global (USD 49.6 billones) y el 42,8 % del PIB global (Int 54.2 billones).
Virgen de los Desamparados
La Virgen de los Inocentes, Mártires y Desamparados o Virgen de los Desamparados (Mare de Déu dels Desamparats, en valenciano o popularmente Geperudeta o Mareta) es una advocación de la Virgen María. Su fiesta litúrgica, según el calendario valentino, de donde es patrona, se celebra el sábado anterior al segundo domingo de mayo.

Es la patrona de la ciudad de Valencia, Torrent, Gandia, Adzaneta de Albaida, Campello, Ibi, Senija,  Els Ibarsos, Alginet y de la Comunidad Valenciana junto a la Virgen del Puig, y por lo tanto una de las patronas de las comunidades autónomas de España. Aparece representada con una azucena en una mano y con el niño Jesús llevando la cruz, en sus brazos. La imagen se caracteriza por tener una ligera inclinación adelante; por dicho motivo se le conoce cariñosamente entre los valencianos como La Geperudeta (La Jorobadita). Bajo esta advocación se fundó la Congregación Madres de Desamparados y San José de la Montaña

Campello
El Campello o Campello es un municipio costero de la provincia de Alicante en la Comunidad Valenciana (España), el centro urbano queda situado 13 km al noreste de la ciudad de Alicante. Cuenta con 31 419 habitantes (INE 2025) y forma una conurbación de 503 268 habitantes con Alicante, San Vicente del Raspeig, San Juan de Alicante y Muchamiel. Forma parte de la comarca Campo de Alicante. El turismo es uno de los ejes de su actividad económica.
Santa Lucía en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Santa Lucía estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por cuatro deportistas, un hombre y tres mujeres, que compitieron en tres deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta Levern Spencer. El equipo olímpico santalucense no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Levern Spencer
Levern Spencer (Castries, 23 de junio de 1984) es una atleta santalucense de salto de altura. Es considerada la primera profesional de este deporte, en la historia de su país, y en su carrera deportiva ha ostentado medallas de oro en los Juegos de la Mancomunidad y Juegos Panamericanos.
José Alonso de Arce
José Alonso de Arce (también denominado Joseph Alonso de Arce) fue un ingeniero, agrimensor español de mitades del siglo XVIII. Es conocido por haber publicado en el año 1735 un estudio precursor sobre el alcantarillado y la limpieza de Madrid, en la época de Felipe V, siendo corregidor de Madrid Francisco Antonio de Salcedo y Aguirre (marqués de Vadillo). Fue profesor de Arquitectura Militar y Civil y maestro de obras aprobado por el Consejo.

Plaza de Isabel II (Madrid)
La plaza de Isabel II (erróneamente conocida como plaza de Ópera) es un espacio abierto entre los barrios de Sol y Palacio, del distrito centro de Madrid. Confluyen en ella la calle del Arenal procedente de la Puerta del Sol, y las vías menores dedicadas a Arrieta, Campomanes, Caños del Peral, Escalinata y Vergara. Formada rellenando el barranco creado por el arroyo del Arenal y las fuentes de los caños del Peral, la plaza ocupa parte del solar en el que entre 1738 y 1817 estuvo el antiguo Teatro de los Caños del Peral.
Adriana Paz
Adriana Paz (Ciudad de México, 13 de enero de 1980) es una actriz mexicana de cine, televisión y teatro. Es la primera mexicana en ganar el premio a mejor actriz en el Festival de Cannes por su actuación en la película Emilia Pérez, el cual le fue otorgado junto a sus coprotagonistas. También ha sido
ganadora de 3 premios Ariel por sus interpretaciones. Nominada al Premio Goya en 2017 por su interpretación en la cinta El Autor.  Por otro lado, es reconocida por la popularidad que le dio su rol como Altagracia, de Vis a vis.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Mladošovice
Mladošovice es una localidad del distrito de České Budějovice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 391 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, en la zona de la selva de Bohemia, a poca distancia al sur de la ciudad de Praga, de la orilla del río Moldava —el más largo del país, afluente del río Elba— y al norte de la frontera con Austria.

Selva de Bohemia
La selva de Bohemia (en alemán: Böhmerwald, pronunciación: /ˈbøːmɐˌvalt/ⓘ; en checo: Šumava, /ˈʃumava/ⓘ), pese a su nombre, es una cordillera europea de baja altitud y de unos 120 km de longitud que discurre a lo largo de la frontera germano-checo-austriaca. Por razones históricas, las partes alemana y checa tienen nombres distintos. En checo, la parte bohemia se llama Šumava y la bávara Bavorský les (Bosque bávaro), mientras que en alemán la parte bávara se denomina Bayerischer Wald (Selva de Baviera o Bosque bávaro).
Antillas Neerlandesas en los Juegos Panamericanos
Antillas Neerlandesas ha participado ininterrumpidamente en los Juegos Panamericanos desde su tercera realización en 1959 en Chicago —en 1955 en Ciudad de México, compitió Curazao, cuyas medallas cuentan en el total de las Antillas Neerlandesas—. El país está representado en los juegos por el Comité Olímpico de las Antillas Neerlandesas. Las medallas ganadas por Curazao en 1955 están incluidas en la suma del Comité Olímpico de las Antillas Neerlandesas. En los Juegos Panamericanos de 2011 en Guadalajara, hizo su última participación al haberse disuelto como nación el año 2010. La ODEPA permitió a la delegación competir bajo la bandera del organismo.

Juegos Panamericanos de 1959
Los III Juegos Panamericanos se inauguraron el 27 de agosto en un caluroso día frente a una multitud de 40.000 personas en Chicago, Illinois, Estados Unidos. Esta fue la primera vez que los Juegos Panamericanos se realizaban en Estados Unidos.

Los juegos habían sido programados inicialmente en Cleveland, Ohio, pero, debido a una decisión del Congreso estadounidense de cortar el presupuesto en $5.000.000, la ciudad se vio forzada a retirar la sede. Chicago, bajo el liderazgo del alcalde Richard J. Daley, aprovechó la oportunidad y se convirtió en la nueva sede.

Los juegos se inauguraron en el Campo del Soldado (Soldier Field) de Chicago, con 2.263 atletas que participaron en 18 deportes. La villa atlética se ubicaba en el Campus de la Universidad de Chicago.
Tour de Francia 1956
El 43.º Tour de Francia se disputó entre el 5 y el 28 de junio de 1956 con un recorrido de 4498 km. dividido en 22 etapas, de las que la cuarta constó de dos sectores.

Participaron 120 ciclistas repartidos en 12 equipos de 10 corredores de los que solo llegaron a París 88 ciclistas destacando en esta faceta el equipo nacional de Italia que logró finalizar la prueba con todos sus integrantes.

En esta edición se autorizan por primera vez los cambios de rueda tras un pinchazo. Era la tercera ocasión que no tomaba la salida ningún vencedor de ediciones anteriores, siendo la primera en 1903 y la segunda en 1927.

El vencedor de las últimas ediciones (Louison Bobet) estaba recientemente operado. El principal favorito era Charly Gaul pese a estar en un equipo débil. Un trazado sin demasiada montaña abría muchas posibilidades a rodadores.

El vencedor final fue un hasta entonces desconocido Roger Walkowiak. Cubrió la prueba a una velocidad media de 36,268 km/h, récord en ese entonces.

Charly Gaul
Charly Gaul (Pfaffenthal, Luxemburgo, 8 de diciembre de 1932 - Luxemburgo, 6 de diciembre de 2005), apodado el Ángel de las Montañas, fue un ciclista luxemburgués, profesional entre los años 1953 y 1965, durante los cuales consiguió 52 victorias.

Vencedor del Tour de Francia (1958) y de dos ediciones del Giro de Italia (1956 y 1959), es considerado uno de los mejores escaladores de la historia del ciclismo.
Love Live! The School Idol Movie
Love Live! The School Idol Movie (ラブライブ！The School Idol Movie, Rabu Raibu! The School Idol Movie?) es una película de anime japonesa de 2015 perteneciente al género de comedia y cine musical, basada en la franquicia de Love Live! School Idol Project de Sunrise, Lantis y Dengeki G's Magazine, que tiene lugar después de la segunda temporada de la serie de televisión de anime 2013 y 2014.

La película fue dirigida por Takahiko Kyōgoku, escrita por Jukki Hanada, producida por Sunrise y distribuida por Shochiku. La película se estrenó en Japón el 13 de junio de 2015 y NIS America obtuvo la licencia en Norteamérica. La película fue la novena película japonesa más taquillera del año en Japón con más de 2.800 millones de yenes y fue nominada a Animación del año en el 39.º Premio de la Academia de Japón.

Premios de la Academia Japonesa
Los Premios de la Academia Japonesa (日本アカデミー賞, Nippon Akademī-shō?) es una serie de galardones otorgados anualmente desde 1978 por la Academia Japonesa de Cine —en japonés: 日本アカデミー賞協会— a lo mejor del Cine de Japón, siendo el equivalente a los Óscar estadounidenses.

La estatuilla de premiación tiene las siguientes medidas: 27 c x 11 cm x 11 cm.
Mack 10
David Rolison o D'Mon Rolison, más conocido como Mack 10, es un cantante de gangsta rap y actor de origen afroestadounidense y descendiente de padres mexicanos, nacido en Inglewood, California, el 9 de agosto de 1971. Es el exmiembro del trío Westside Connection, junto a Ice Cube y WC. A la edad de 24 lanzó su álbum debut, apodado del mismo nombre que él. Hasta la fecha se ha convertido en un personaje conocido en el mundo de la música y el cine. Aparte ha colaborado en numerosos temas de conocidos raperos como Ice Cube, Warren G, o Snoop Dogg. En 2005 publicó su último álbum hasta la fecha, Hustla's Handbook, junto con el conocido sencillo "Like This", con Nate Dogg

Mack 10 se casó con Tionne Watkins ("T-Boz" de TLC) en 2000 y tienen una hija, Chase Rolison, nacida ese mismo año. Es amigo íntimo de Snoop Dogg.

Gangsta rap
El gangsta rap es un subgénero musical del rap que se caracteriza por el estilo de vida violento de la juventud de las zonas menos favorecidas de la ciudad. Gangsta proviene de la palabra gangster. El género surgió hacia mediados de los años 1980 en Estados Unidos de la mano de raperos como Schoolly D y Ice-T, y fue popularizado en la última parte de la década de los ochenta por grupos como N.W.A. Gracias a la atracción mediática que Ice-T y N.W.A lograron entre finales de los años ochenta y comienzos de los noventa en su país, el gangsta rap pasó a convertirse en el subgénero más lucrativo en términos comerciales del hip hop. Algunos raperos gangsta de Estados Unidos han sido asociados fuera del circuito musical con gánsters reales, afirmando la existencia de lazos con pandillas como los Bloods o los Crips.
Orejas de burro (vela)
Orejas de burro es un término que se utiliza para definir la navegación de un velero con aparejo proa-popa, cuando se mueve en la dirección del viento, hacia sotavento, con la vela mayor y la vela de proa en lados opuestos del barco (por ejemplo, con la mayor a babor y el foque a estribor) formando un ángulo de 180 grados para maximizar la cantidad de lona expuesta al viento. El foque está sujeto con un tangón, por el puño de escota,  para forzarlo a recoger la máxima cantidad de viento, por el lado escogido sin que lo tape la mayor.

Tangón
En un barco, se llama tangón al botalón rastrero que desde el costado o desde la mesa de guarnición de proa sale paralelamente a la verga de trinquete.

Hay un tangón en cada banda enganchado a un cáncamo por un pinzote que tiene en la coz y sujeto por dos vientos y un amantillo encapillados en su peñol. En la mar se amura la rastrera en su extremidad de fuera y en puerto se amarran las embarcaciones menores en las coronas que se hacen firmes en él de trecho en trecho.

Actualmente, en embarcaciones menores, es la percha que se utiliza para abrir la vela de proa en vientos portantes.
Newness
Newness es una película dramática estadounidense de 2017 dirigida por Drake Doremus, basada en un guion de Ben York Jones y protagonizada por Nicholas Hoult, Laia Costa, Courtney Eaton, Danny Huston y Esther Perel. Fue estrenada en el Festival de Cine de Sundance el 25 de enero de 2017.

Drake Doremus
Drake Doremus (Orange, California; 29 de marzo de 1983) es un director de cine, guionista y productor estadounidense.

Conocido por dirigir las películas Like Crazy (2011), que ganó el Gran Premio del Jurado en el Festival de Cine de Sundance 2011,  Douchebag (2010) en el Festival de Cine de Sundance 2010,  y Equals (2015).
Saint-Pé-de-Bigorre
Saint-Pé-de-Bigorre  (en occitano Sent Pèr) es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Argelès-Gazost y cantón de Saint-Pé-de-Bigorre.

Altos Pirineos
Altos Pirineos (65; en francés: Hautes-Pyrénées, en occitano: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus) es un departamento francés situado en la región de Occitania. Su capital o prefectura es la ciudad de Tarbes. Su gentilicio francés es Hautes-Pyrénéens o Bigourdans.
Piz Kesch
El Piz Kesch (alemán) o Piz d'Es-cha (romanche) es un pico en los Alpes Albula de los Alpes Réticos en Suiza. A 3 418 m, es el pico más alto de los Alpes de Albula y el municipio de Bergün, Grisones.

El primer ascenso fue realizado en 1846 por J. Coaz, J. Rascher, C. Casper y J. Tscharner.

Madulain
Madulain (hasta 1943 oficialmente en alemán Madulein) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en situada en la región de Maloja en el valle de la Engadina. La comuna se encuentra dividida en dos partes, la primera, en la cual se encuentra al núcleo urbano principal, está encerrada por la con la comuna de S-chanf al norte, Zuoz al este y oeste, y La Punt Chamues-ch al sur. La segunda parte, se encuentra enclavada más hacia el sur, entre las comunas de Zuoz, La Punt Chamues-ch y Pontresina.
Damien (serie de televisión)
Damien es una serie de televisión creada por Glen Mazzara, basada en la película de 1976 La profecía, dirigida por Richard Donner. Es protagonizada por Bradley James, Megalyn Echikunwoke y Barbara Hershey. Fue estrenada el 7 de marzo de 2016  por el canal A&E.

El 20 de mayo de 2016, A&E anunció la cancelación de la serie.

Omid Abtahi
Omid Abtahi (en persa: امید ابطحی‎, Teherán, Irán, 12 de julio de 1979) es un actor estadounidense-iraní. Es conocido principalmente por su papel de Selim en American Gods y su papel de Homes en Los juegos del hambre: sinsajo - Parte 2 y el Dr. Pershing en la serie The Mandalorian de Disney+.
Amstel Gold Race 1984
La 19ª edición de la Amstel Gold Race se disputó el 21 de abril de 1984 en la provincia de Limburg (Países Bajos). La carrera constó de una longitud total de 247 km, entre Heerlen y Meerssen.

El vencedor fue el holandés Jacques Hanegraaf (Kwantum-Decosol-Yoko) fue el vencedor de esta edición al imponerse en solitario en la línea de meta de Heerlen. El danés Kim Andersen (Coop-Hoonved-Rossin) y el belga Patrick Versluys (Splendor-Mondial-Marc) fueron segundo y tercero respectivamente.

Mercier (equipo ciclista)
El equipo Mercier fue un equipo ciclista profesional francés que se mantuvo en activo entre 1935 y 1984. Junto con Peugeot, fue uno de los equipos con más larga presencia al mundo del ciclismo, especialmente al Tour de Francia.