hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autoexec.bat
AUTOEXEC.BAT es el nombre de un archivo de sistema originario del sistema operativo MS-DOS, se trata de un archivo de procesamiento por lotes, de texto simple, localizado en el directorio raíz del disco de arranque.

Su nombre deriva de una contracción de la locución inglesa AUTOmatic EXECution ("ejecución automática"), y alude a su cometido de reunir ciertos comandos que serán ejecutados automáticamente al iniciarse el sistema.

Variable de entorno
Una variable de entorno es una variable dinámica que puede afectar al comportamiento de los procesos en ejecución en un ordenador.

Son parte del entorno en el que se ejecuta un proceso. Por ejemplo, un proceso en ejecución puede consultar el valor de la variable de entorno TEMP para descubrir una ubicación adecuada para almacenar archivos temporales, o la variable HOME o USERPROFILE para encontrar la estructura de directorios propiedad del usuario que ejecuta el proceso.

Fueron introducidas en su forma moderna en 1979 con la versión 7 de Unix, por lo que están incluidas en todos los sabores y variantes del sistema operativo Unix a partir de ese momento, incluyendo Linux y macOS. Desde PC DOS 2.0 en 1982, todos los sistemas operativos de Microsoft, incluyendo Microsoft Windows y OS/2, también las han incluido como una característica, aunque con sintaxis, uso y nombres de variables estándar algo diferentes.
Río Aveyron
El río Aveyron (en occitano Avairon) es un río del sur de Francia que fluye por la región Occitania. Es un afluente del río Tarn y, a su vez, afluente del río Garona. El departamento de Aveyron está nombrado por este río.

A orillas del río Aveyron, se encontró los Swimming Reindeer ("renos nadando"), una escultura realizada en la punta de un colmillo de mamut de 13 000 años de edad; el objeto se encontró cerca de la comuna Montastruc, departamento de Tarn y Garona.

Sévérac-le-Château
Sévérac-le-Château (en occitano Severac del Castèl) era una comuna francesa situada en el departamento de Aveyron, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Sévérac-d'Aveyron al fusionarse con las comunas de Buzeins, Lapanouse, Lavernhe y Recoules-Prévinquières.
Alfonso de Portugal, II conde de Vimioso
Alfonso de Portugal  (Lisboa, 1519 – Marruecos, 1579) fue un noble de Portugal, el segundo conde de Vimioso.

Miembro de la más alta nobleza portuguesa, emparentado a la casa real, fue señor de las villas de Aguiar, Vimioso y Vimieiro, alcaide mayor de esta última villa, comendador y alcaide mayor de Tomar, de Pias y de otras localidades. Por su boda con Luisa de Gusmão, hija de Francisco de Gusmão, señor de la capitanía de Machico, fue capitán del donatario de la capitanía de Machico, en la isla de Madeira.

Luisa Francisca de Guzmán
Luisa María Francisca de Guzmán y Sandoval (en portugués: Luísa de Gusmão; Huelva 24 de octubre de 1613-Lisboa, 27 de febrero de 1666) fue una noble española que se convirtió, por matrimonio, en duquesa de Braganza, reina consorte de Portugal (1640-1656) y regente de Portugal (1656-1662).
Henk Vogels (arquero)
Henderikus Arnoldus Martinus Vogels (conocido como Henk Vogels; Eindhoven, 19 de junio de 1964) es un deportista neerlandés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1993, dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1990 y 2000, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 1998.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)
Nuevo orden mundial (álbum)
Nuevo orden mundial es el tercer disco de la banda Malón, fue grabado por la formación original, es decir, Claudio O'Connor en voces, Antonio "el tano" Romano en guitarra, Carlos Kuadrado en el bajo y Claudio Strunz en la batería. El disco marcó el regreso de Malón tras 19 años al estudio. Fue presentado el 11 de octubre en el Luna Park.

El disco nace tras el retorno de la banda a los escenarios en 2011, cuando en el Microestadio Malvinas Argentinas telonearon a Megadeth.

El álbum fue grabado en In Fire Estudios y en Romaphonic por Javier Casas, mezclado por Álvaro Villagra y Javier Casas en el Estudio del Abasto Mansion Monsterland e In Fire Estudios y masterizado por Álvaro Villagra. «Barbarie colectiva» fue la primera canción del disco dada a conocer.

Luna Park (Buenos Aires)
El Luna Park es un tradicional estadio cubierto de Buenos Aires, Argentina, donde se realizaron actividades artísticas y deportivas, fundado por Ismael Pace y José Lectoure en 1931. Fue propiedad de la familia Lectoure hasta el año 2013, año en el que tras el fallecimiento de su última propietaria, Ernestina Devecchi de Lectoure, su propiedad fue transferida a una sociedad conformada por Cáritas Argentina y la Sociedad Salesiana de San Juan Bosco, según lo expresado en el testamento de Lectoure.

Se encuentra ubicado en la manzana delimitada por las calles Bouchard, Lavalle y las avenidas Eduardo Madero y la tradicional Corrientes en el barrio de San Nicolás. En 2025, después de que se difundieran  rumores de que sería demolido, se anunció que el Luna Park va a aumentar su capacidad de espectadores, además de la construcción de un estacionamiento.
Día de la Independencia de Sri Lanka
El Día de la Independencia o Día Nacional es un día festivo nacional en Sri Lanka que se celebra anualmente el 4 de febrero para conmemorar la independencia política del país del dominio británico en 1948. Se celebra en todo el país con una ceremonia de izamiento de la bandera, bailes, desfiles y actuaciones. Normalmente, la celebración principal tiene lugar en Colombo, donde el presidente de Sri Lanka iza la bandera nacional y pronuncia un discurso televisado a nivel nacional.

Tradicionalmente, la Armada de Sri Lanka rinde homenaje a la nación con un saludo de 21 cañonazos desde la batería ceremonial de cañones navales del faro de Colombo. Un doodle de Google, que solo llegó a Sri Lanka, celebró la ocasión en 2013 y desde 2017 de forma continua.

Dominio británico
En el derecho anglosajón, un dominio (en inglés dominion) se refiere a un grupo de organizaciones políticas autónomas que se encontraban nominalmente bajo soberanía británica, constituyendo el Imperio británico y la Mancomunidad de Naciones, a finales del siglo XIX. El concepto ha incluido, en momentos diferentes, a Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Terranova, Sudáfrica y al Estado Libre Irlandés. Después de 1948, el término fue usado para denotar naciones independientes que mantenían al monarca británico como jefe de Estado, como India, Pakistán, Ceilán (Sri Lanka), Kenia, Jamaica, entre otros. Muchas antiguas colonias, que obtuvieron su independencia después de la Segunda Guerra Mundial, fueron llamadas dominios en sus constituciones de independencia; en muchos casos estos países pronto se volvieron repúblicas, terminando así su consideración de dominios (India, Pakistán, Kenia, Nigeria, por ejemplo).
Casa de Sanlúcar la Mayor
La casa de Sanlúcar la Mayor es una casa nobiliaria española de originaria de la Corona de Castilla, cuyo nombre procede del ducado de Sanlúcar la Mayor. La casa tiene su origen en una rama secundaria de la casa de Olivares desvinculada de la principal a mediados del siglo XVII, con la muerte del conde-duque de Olivares. Sus señoríos jurisdiccionales eran Sanlúcar la Mayor, Aznalcóllar, Aracena, etc., en el Reino de Sevilla.

A la muerte del conde-duque sus propiedades se dividieron entre su hija legítima y su hijo ilegítimo, recibiendo la primera el mayorazgo de la casa de Olivares mientras que el segundo los señoríos y títulos que el conde-duque obtuvo en vida, con la denominación de casa de Sanlúcar la Mayor, que posteriormente pasaron a los condes de Altamira.

Aznalcóllar
Aznalcóllar es un municipio español de la provincia de Sevilla, Andalucía, se encuentra situada en el borde meridional de la Sierra Norte, en la ribera del río Guadiamar. Su población es de 6096 habitantes (INE 2025).Con una extensión superficial de 199 km², tiene una densidad de 30,64 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 155 m y a 36 km de la capital de provincia, Sevilla.
Partido Socialista de Vietnam
El Partido Socialista de Vietnam (en vietnamita: Đảng Xã hội Việt Nam) fue un partido político de Vietnam. Existió de 1946 a 1988. Fue fundado con la idea oficial de unir a la inteligencia patriótica. Junto con el Partido Democrático de Vietnam, los socialistas formaron parte del gobierno del entonces Vietnam del Norte (Hoàng Minh Giám fue Ministro del Exterior. Algunos líderes del partido fueron Nguyễn Xiển, vicesecretario de la organización de 1946 a 1956 y secretario del partido desde 1956 hasta que este fue disuelto en 1988, y Hoàng Minh Giám, vicesecretario (1956-1988).

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Saudi Hawks
Los Saudi Hawks (en español: «Halcones Saudíes») son el equipo oficial de vuelo acrobático de las Reales Fuerzas Aéreas Saudíes, con sede en la Base Aérea Rey Faisal de Tabuk (Arabia Saudita), y que fue creado el 25 de junio de 1998. Emplean en sus exhibiciones aéreas seis aviones BAE Hawk.

BAE Hawk
El BAE Systems Hawk es un avión de entrenamiento a reacción avanzado y de ataque propulsado por un motor a reacción fabricado en el Reino Unido. Realizó su primer vuelo en 1974 como Hawker Siddeley Hawk. El Hawk es usado por la Royal Air Force y otras fuerzas aéreas como entrenador y avión de combate de bajo coste. Aún continúa en producción con unos 1.000 aparatos vendidos a 18 usuarios alrededor del mundo.

Los operadores de Hawk incluyen la Royal Air Force (en particular, el equipo de exhibición de Red Arrows) y un número considerable de operadores militares extranjeros. El Hawk todavía está en producción en el Reino Unido y bajo licencia en la India por Hindustan Aeronautics Limited (HAL), con más de 900 Hawks vendidos a 18 operadores en todo el mundo.
Terremoto de El Calvario de 2008
El Terremoto de El Calvario de 2008 fue un sismo que sacudió el centro de Colombia el sábado 24 de mayo de 2008 a las 14:20 UTC-5, que alcanzó una magnitud de 5,7 grados en la escala de Richter y 5,9 en la escala de magnitud de momento, dejando un saldo de 33 muertos y más de cincuenta heridos, en especial por derrumbes en la Autopista Bogotá-Villavicencio. Tuvo como epicentro el Municipio de El Calvario (Meta), ubicado cerca de 55 km de Bogotá y 21 km de Villavicencio. Fue percibido en gran parte del centro de Colombia, en ciudades tan distantes como Medellín o Bucaramanga.

Herida
Una herida es una lesión que se produce en el cuerpo. Puede ser producida por múltiples razones, aunque generalmente es debido a golpes o desgarros en la piel. Dependiendo de su gravedad, es necesaria asistencia médica.

La pérdida de continuidad en la piel (lo que se denomina "solución de continuidad") que hay en las heridas proviene de un traumatismo. Tras ello, existe riesgo de infección y posibilidad de lesiones en órganos o tejidos adyacentes: músculos, nervios, vasos sanguíneos, etcétera.

Las heridas pueden ser graves en función de una o varias de estas características:

Profundidad.

Extensión.

Localización.

Suciedad evidente, cuerpos extraños o signos de infección.
Chris Killen
Chris Killen (18 de octubre de 1981 en Wellington) es un exfutbolista neozelandés que jugaba como delantero.

Desempeñó la mayor parte de su carrera en clubes de Inglaterra, Gales y Escocia, logrando ganar la Premier League escocesa 2007-08 con el Celtic, aunque en su mayoría jugó en la segunda y tercera división del sistema de ligas inglés.

Con la selección neozelandesa ganó la Copa de las Naciones de la OFC en 2000 y 2008, además de disputar la Copa FIFA Confederaciones en 2003 y 2009 y la Copa Mundial de 2010.

English Football League Championship
La English Football League Championship (conocida por razones de patrocinio como Sky Bet Championship y referida popularmente como Championship) es la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra y la máxima competición futbolística de la English Football League. Cada año, tres equipos ascienden a la Premier League (los dos primeros de manera directa y el tercero después de un playoff) y los tres últimos clasificados descienden a la League One.

La competición en su actual formato fue creada en la temporada 2004–05, por lo que sustituyó al anterior Football League First Division (1992–2004) y antes a la Division Two (1892-1992). Los ganadores del Championship reciben el trofeo de la Football League Championship, el mismo trofeo que los antiguos campeones de la First Division recibían antes del inicio de la Premier League en 1992.

La Championship es la segunda división de fútbol más rica del mundo y la séptima división con mejores finanzas de Europa.
La casa de los líos
La casa de los líos es una serie de televisión española de género humorístico producida por Eduardo Campoy, emitida por Antena 3 durante varias temporadas entre 1996 y 2000. La idea original del argumento fue de Germán Álvarez Blanco.

Premios Iris (España)
Los Premios Iris de Españaanuales de la Academia de Televisión y de las Ciencias y Artes del Audiovisual de España. Incluye todos los canales de televisión que emiten en España en abierto a nivel nacional o autonómica en TDT, los canales de TV incluidos en el paquete familiar de Movistar Plus+ y el resto de plataformas.
Senju en la provincia de Musashi
Senju en la provincia de Musashi (武州千住, Bishū Fujimigahara?) es una estampa japonesa de estilo ukiyo-e obra de Katsushika Hokusai. Fue producida entre 1830 y 1832 como parte de la célebre serie Treinta y seis vistas del monte Fuji, a finales del período Edo. La impresión muestra a un jinete y unos pescadores en Senju, un suburbio que se encontraba al norte de Edo —la actual Tokio—.

Edo
Edo (江戸, edo?,  «estuario»), a veces romanizado como Jedo, Yedo o Yeddo, es el nombre que ostentó la actual ciudad de Tokio hasta 1868, año de la restauración Meiji. Edo fue la sede de poder del Shogunato Tokugawa, que gobernó Japón entre 1603 y 1868. Durante este período la ciudad creció hasta convertirse en una de las grandes urbes del mundo y lugar de una cultura urbana centrada en la noción de un «mundo flotante».
Maya (tesorero)
Maya fue una figura importante  durante el reinado de los faraones Tutankamón, Ay y Horemheb durante la Decimoctava dinastía del Antiguo Egipto. Los títulos de Maya incluyen: portador del abanico a la derecha del Rey, supervisor del Tesoro, jefe de los trabajos en la necrópolis, y director del festival de Amón en Karnak.

Dinastía XVIII de Egipto
La dinastía XVIII la integran el conjunto de faraones que gobernaron Egipto entre los años 1575 y 1295 a. C., aproximadamente. Esta época se considera el periodo de máximo esplendor de la civilización faraónica, así como un momento de gran expansión territorial. Es el comienzo del período denominado por los historiadores Imperio Nuevo de Egipto.
Susanna Bordone
Susanna Emma Bordone (Milán, 9 de septiembre de 1981) es una jinete italiana que compitió en la modalidad de concurso completo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Concurso Completo, plata en 2009 y bronce en 2007. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, ocupando el sexto lugar en Pekín 2008, en la prueba por equipos.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Canal de Jintotolo
El canal o estrecho de Jintotolo es una masa de agua que conecta el mar de Sibuyán con el mar de Bisayas. Se encuentra entre las islas filipinas de Panay y Masbate, y es una importante ruta de navegación hacia y desde la región de Bisayas Central.
La isla de Jintotolo y los 3 pequeños islotes de las islas Zapatos se encuentran en el centro del canal.
El canal se distingue por un faro en la isla de Jintotolo. El faro fue construido en 1890 y tiene un plano focal de 57 metros (187 pies) con 3 destellos blancos cada 10 segundos.

Panay
La isla filipina de Panay se encuentra en las Bisayas Occidentales. Tiene 11.514 km².

Administrativamente se divide en cuatro provincias: Aklan, Antique, Cápiz e Iloílo.

Se distinguen en la misma tres regiones:

La occidental, con montañas de hasta 2.180 m

La llanura central, recorrida por los ríos Sibalom, Jaro y Jalaud

Las colinas del este

Las principales ciudades son Iloílo y Roxas. Su economía se basa en el sector primario: azúcar, arroz, pesca. También se explotan las selvas (de ébano) y se extraen cobre, carbón, manganeso, cromo y mercurio.

Tres barcos de la Armada de los Estados Unidos han llevado el nombre de esta isla.
Calle Zenteno
La calle Zenteno es una arteria vial de Santiago de Chile que compone la parte sur de Barrio Cívico. La vía está partida en tres, donde el sector norte es ocupado por edificios públicos —en su mayoría vinculados al sector de Defensa—; y el sector sur es residencial con una mezcla de barrios patrimoniales y edificios habitacionales modernos de gran altura.

Barrio Cívico de Santiago
El Barrio Cívico de Santiago, la capital de Chile, comprende una zona de mediana extensión en la comuna homónima. Se le denomina de esta manera debido a que los edificios que alberga son, en su gran mayoría, dependencias y edificios de gobierno, tanto ministerios como otros organismos públicos. Fue creado durante el mandato presidencial de Arturo Alessandri.

Su principal hito, y en torno al cual se construyó, es el Palacio de La Moneda. El eje principal comprende, de norte a sur, la Plaza de la Constitución desde la calle Agustinas, La Moneda, la Plaza de la Ciudadanía y el Paseo Bulnes, que termina en el Parque Almagro.
(5897) Novotná
(5897) Novotná es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Astrea, descubierto el 29 de septiembre de 1984 por Antonín Mrkos desde el Observatorio Kleť, České Budějovice, República Checa.

Observatorio Kleť
El Observatorio Kleť (Hvězdárna Kleť) es un observatorio astronómico en la República Checa. Se encuentra en la Bohemia Meridional, al sur de la cumbre del monte Kleť, cerca de la ciudad de České Budějovice. Construido en 1957, el observatorio está a una altitud de 1070 metros y cuenta con alrededor de 150 noches despejadas al año.
INTA-300
El INTA-300, también conocido como el Flamenco, fue un cohete sonda español de dos etapas desarrollado por el Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial a partir de 1968, tras la experiencia con el INTA-255. Sus dos etapas derivaban del diseño del cohete británico Fulmar, la principal del Heron, y la superior del Snipe. Fue construido para llevar 45-50 kg de carga útil hasta a 300 km de altura, de donde deriva su nombre. La primera etapa tenía un tiempo de combustión de 3 segundos, mientras que la segunda ardía durante 16 segundos, generando un empuje de 16,3 kN.

El desarrollo tuvo lugar con lentitud, lanzándose el primer INTA-300 el 18 de febrero de 1981 desde El Arenosillo, momento en el que se cortaron los fondos para el proyecto.

Newton (unidad)
En física, un newton (símbolo: N) es la unidad de medida de la fuerza en el Sistema Internacional de Unidades, nombrada de esa forma por las aportaciones de Isaac Newton a la física, especialmente a la mecánica clásica, concretamente por la segunda ley del movimiento de Newton.

Se define como 1 kg⋅m/s2, la fuerza que proporciona a una masa de 1 kilogramo una aceleración de 1 metro por segundo en cada segundo.
Municipio de Richland (condado de Jones)
El municipio de Richland (en inglés: Richland Township) es un municipio ubicado en el condado de Jones en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 810 habitantes y una densidad poblacional de 8,69 personas por km².

Condado de Jones (Iowa)
El condado de Jones (en inglés: Jones County, Iowa), fundado en 1837, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 20 221 habitantes con una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Anamosa.
Servicio de Bomberos y Rescate del Norte de Gales
El Servicio de Bomberos y Rescate del Norte de Gales (en galés: Gwasanaeth Tân ac Achub Gogledd Cymru, en inglés: North Wales Fire and Rescue Service) es el servicio de bomberos que cubre las predominantemente rurales zonas de áreas principales de Anglesey, Conwy, Denbighshire, Flintshire, Gwynedd y Wrexham en el norte de Gales.

El servicio se creó en 1996 por la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994, que reformó el gobierno local galés, por la fusión de los previos servicios de bomberos de  Clwyd y Gwynedd. Abarca un área de 2400 millas cuadradas (6200 km²) con alrededor de 670 000 personas. El servicio da empleo a unos 1000 trabajadores con función operacional y de apoyo.

La autoridad de bomberos que administra el servicio es un consejo conjunto constituida por miembros de los concejos de Anglesey, Conwy, Denbighshire, Flintshire, Gwynedd y Wrexham.

Wrexham (autoridad unitaria)
Wrexham (en galés: Wrecsam) es una autoridad unitaria situada en el norte de Gales (Reino Unido). Fue creada el 1 de abril de 1996.

Limita al noroccidente con las autoridades de Clwyd de Flintshire y Denbighshire. Al sur tiene una frontera con el condado galés de Powys, y está al oeste de los condados ingleses de Cheshire y Shropshire.

En 2010, fue estimado por el gobierno británico que la población es 133.600, la décima más de las 22 áreas principales de Gales. Su área es 498km², la décima más también.