hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa de Drăculești
La Casa de Drăculeşti fue una de las dos ramas principales de la Casa de Basarab de origen Cumano o pechenago, dinastía gobernante del Principado de Valaquia, siendo la otra la Casa de Dănești. Estas dinastías estaban en constante competencia por el trono de Valaquia desde finales del siglo xiv hasta principios del siglo xvi. Los descendientes de la línea de Drăculești eventualmente llegarían a dominar este principado hasta su unificación con Transilvania y Moldavia bajo el reinado de Miguel el Valiente en 1600.

La línea de Drăculești comenzó con Vlad II Dracul, hijo de uno de los gobernantes más importantes de la dinastía Basarab, Mircea cel Bătrân. El nombre Drăculești se deriva de la membresía de Vlad II Dracul (en antiguo rumano Dracul significa «dragón», mientras que actualmente significa «diablo») en la Orden del Dragón (fundada en 1408).

Orden del Dragón
La Orden del Dragón (en latín Societas Draconistarum; en húngaro, Sárkány lovagrend; en alemán, Der Drachenorden; en croata, Zmajev red; en rumano, Ordinul Dragonului; en serbio, Ред Змаја; en búlgaro, Орденът на дракона) fue una orden militar católica de caballeros, generalmente integrada por nobles y príncipes, que surgió durante la unión de Hungría y Croacia a finales de la Edad Media. Fundada en 1408 por el rey Segismundo de Hungría (1368-1437) (quien posteriormente también fue emperador del Sacro Imperio Romano Germánico entre 1433 y 1437). La Orden del Dragón tuvo especial importancia en Hungría, Croacia, Serbia, Alemania e Italia. Según una copia que se conserva de sus estatutos, la Orden estaba obligada a defender la Santa Cruz y a luchar contra los enemigos de la Iglesia católica.
En la cultura popular es frecuentemente conocida por sus asociaciones con el vampirismo clínico del que supuestamente padecerían sus miembros.
Sant'Andrea di Conza
Sant'Andrea di Conza es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 1.930 habitantes, según el censo de 2001, se extiende por una área de 6 km², teniendo una densidad de población de 322 hab/km². Linda con los municipios de Conza della Campania y Pescopagano.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Sundarapandianpattinam
Sundarapandianpattinam es una ciudad censal situada en el distrito de Ramanathapuram en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 4007 habitantes (2011). Se encuentra en la costa del océano Índico, en el golfo de Mannar, a 66 km de Ramanathapuram y a 117 km de Thanjavur.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Histieo
Histieo (en griego antiguo: Ἱστιαῖος) (Muerte: c. 494 a. C.) fue un general ateniense, convertido en tirano de Mileto por Darío I de Persia. Tras prestar servicios en el ejército y en la corte, se dedicó a la piratería. Fue empalado por los persas.

Imperio persa
El Imperio persa (en persa: شاهنشاهی ایران‎, romanizado: Šâhanšâhiye Irân, lit. 'Irán imperial') se refiere a cualquiera de una serie de dinastías imperiales que se centraron en la región de Persia (Irán) desde el siglo VI a. C., durante el reinado de Ciro el Grande del Imperio aqueménida, hasta el siglo XX d. C. con la dinastía Pahlavi. En 1979, después de la revolución iraní, la monarquía iraní fue reemplazada por la República Islámica.
YOtel
Yotel es una marca hotelera de YO! Company con hoteles localizados en diferentes aeropuertos, fundada por Simon Woodroffe y Gerard Greene. Sus habitaciones son más grandes que las que se encuentran en un hotel cápsula, pero siguen siendo pequeñas en comparación con las habitaciones tradicionales de hotel. Existen habitaciones de diferentes tamaños: Premium, con cama doble; Twin, con dos camas sencillas; y Standard con una cama sencilla y grande. Todas tienen baños completos, televisores de pantalla plana, conexión Wi-Fi gratuita, y servicio de habitaciones las 24 horas.

IFA (International Financial Advisors) Hotels & Resorts es uno de los mayores inversores en esta compañía.

Wifi
Wi-Fi es el nombre comercial propiedad de la Wi-Fi Alliance para designar su familia de protocolos de comunicación inalámbrica basados en el estándar IEEE 802.11 para redes de área local sin cables. Su primera denominación en inglés fue Wireless Ethernet Compatibility Alliance.

La Wi-Fi Alliance restringe el uso del sello «Certificado Wi-Fi» a aquellos productos que superan con éxito las pruebas homologadas de certificación de interoperabilidad. El hardware no conforme se denomina con el genérico «WLAN» y puede que no funcione con dispositivos certificados.

Debido a su popularización, se ha acuñado como nombre común adaptado el término wifi (o wi-fi) para referirse a esta tecnología cuando se aplica a equipos electrónicos como computadoras portátiles, teléfonos, televisores, videoconsolas, reproductores multimedia, etc., que pueden conectarse entre sí y a internet a través de un punto de acceso de red inalámbrica.
Julio de la Rosa
Julio de la Rosa (Jerez de la Frontera, 18 de agosto de 1972) es un músico y compositor de bandas sonoras.

Se le ha considerado artista multidisciplinar por la cantidad de facetas artísticas que es capaz de llevar a cabo con éxito: Compositor, multi-instrumentista, cantante, productor discográfico, pero también escritor, fotógrafo, realizador, etc. Es famoso especialmente por sus bandas sonoras de películas y series, faceta en la que ha obtenido los mayores premios, entre ellos el premio Goya a la mejor música original por La isla mínima (2015) o el Premio de la Asociación de Escritores Cinematográficos de Andalucía por la pelícuia Primos (2012), además de otros galardones y nominaciones. En la escena musical sus propios discos siempre son muy bien recibidos por la crítica y el público.

Realizador de televisión
El realizador o realizadora de televisión es la persona encargada de dirigir y coordinar la grabación o emisión de una producción de televisión. En español el término «realizador» se refiere al responsable de la ejecución de una película o programa televisivo y también al «técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares».
Específicamente el realizador o realizadora de televisión dirige la fase técnica de grabación tanto en el estudio como en los exteriores, así como las producciones en directo.
Referido al cine es más habitual el término director.
En América Latina (al igual que en los Estados Unidos) no se utiliza el término realizador, sino únicamente director o director general.
Pampa pampa
El colibrí pampa (Pampa pampa) es una especie —o la subespecie Pampa curvipennis pampa, dependiendo de la clasificación considerada— de ave apodiforme de la familia Trochilidae, perteneciente al género Pampa. Es nativa del sur de México y norte de América Central.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.
Black, Red, Yellow
«Black, Red, Yellow» es una canción del grupo de rock Pearl Jam, grabada durante las sesiones de su cuarto álbum No Code. Apareció por vez primera como Lado B del sencillo "Hail, Hail" y posteriormente en su recopilación de rarezas "Lost Dogs". Dicha versión es un poco más larga que la versión del sencillo.

La canción, después del concierto del grupo realizado el 24 de noviembre de 1996 en Lisboa, Portugal, permanecería sin ser interpretada por nueve años. Reaparecería el 29 de agosto de 2005 en un concierto en apoyo del político Jon Tester. Como dato curioso el entrenador de baloncesto Phil Jackson se encontraba en el público del concierto. 
En 2016 fue interpretada en Wrigley Field e incluida en el álbum en vivo Let´s Play Two (grabado durante este show) lanzado en 2017.

Wrigley Field
El Wrigley Field es un recinto deportivo ubicado en Chicago, Illinois, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputan como locales los Chicago Cubs de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y tiene una capacidad para 41.649 espectadores.

Fue inaugurado en abril de 1914 con el nombre de Weeghman Park. En 1920 fue renombrado como Cubs Park, nombre que mantuvo hasta 1926, cuando William Wrigley Jr. le dio su denominación actual. Es el estadio más antiguo de la Liga Nacional y el segundo de toda la MLB, solamente superado por el Fenway Park de los Boston Red Sox.

También fue casa de los Chicago Cardinals y de los Chicago Bears de la National Football League (NFL).
Wana (Pakistán)
Wana (pashto: واڼۀ) es una localidad de Pakistán, en el territorio de áreas tribales bajo administración federal.

Fue el escenario de la batalla de Wana, librada entre el 16 y el 23 de marzo de 2004, que supuso el inicio del conflicto armado del noroeste de Pakistán. La ciudad también se vio afectada por la operación militar Rah-e-Nijat que tuvo lugar en la zona de Waziristán a finales de 2009.

Waziristán
Waziristán (pashto: وزیرستان urdu: وزیرستان) es una región montañosa del noroeste de Pakistán que limita con Afganistán. Tiene una superficie de 11.585 km². Comprende el área del oeste y suroeste de Peshawar entre los ríos Tochi al norte y Gomal al sur.
Alfredo Rosende Verdugo
Carlos Alfredo Rosende Verdugo (Los Andes, 30 de diciembre de 1898-Roma, c. 23-31 de enero de 1951) fue un abogado, agricultor, diplomático y político chileno, miembro del Partido Radical (PR), el cual presidió en 1944 y entre 1946 y 1949. Se desempeñó como diputado de la República durante tres periodos legislativos consecutivos, desde 1937 hasta 1949. Además, fue ministro del Interior bajo la vicepresidencia de Jerónimo Méndez Arancibia entre 1941 y 1942.

Agricultor
Un agricultor, labrador o labriego es la persona que se dedica a cultivar la tierra en una explotación agraria para la extracción y aprovechamiento de los recursos que origina, tales como: alimentos vegetales como cereales, frutas, hortalizas, pastos cultivados y forrajes, fibras utilizadas por la industria textil, cultivos energéticos, etc.; por cuenta propia.
Telearte
Telearte (cuya razón social es Telearte S.A.) es una empresa de medios de comunicación argentino con sede en la ciudad de Buenos Aires. Es la titular de la licencia de Canal 9 y opera la señal de noticias Argentina/12 y la emisora de radio Aspen 102.3. Fue fundada el 3 de octubre de 1983 por el empresario Alejandro Romay con el objetivo de obtener la licencia de la emisora que él mismo había dirigido en décadas anteriores. A lo largo de su historia, la empresa ha experimentado cambios de propiedad, ha atravesado crisis económicas, concursos preventivos e intervenciones judiciales.

Daniel Hadad
Gerardo Daniel Hadad (Buenos Aires, 28 de noviembre de 1961) es un empresario de medios de comunicación, periodista y abogado argentino. Reconocido como uno de los grandes innovadores del periodismo radial y digital de la Argentina, es fundador de Infobae, y de otras diez empresas de medios, entre ellas, C5N, Radio 10, Radio Mega y Radio Amadeus. Asimismo fue propietario de Canal 9 de Argentina.
Jacques Mouvet
Jacques Mouvet fue un deportista belga que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sankt Moritz 1948, obteniendo una medalla de plata en la prueba cuádruple. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 1947, plata en cuádruple y bronce en doble.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Daedalus (crucero)
El Daedalus es el crucero de batalla más avanzado construido en la tierra en el universo ficticio de Stargate. Es la evolución del prototipo Prometheus, el primer crucero de batalla terrestre, siendo parte de la segunda generación de naves intergalácticas creadas por Estados Unidos y sus aliados denominadas BC-304.

Cada crucero BC-304 tiene un color de identificación que se puede ver en la iluminación del mapa detrás de la silla del comandante, en el Daedalus es verde.

Unending (Stargate SG-1)
«Unending» (en España titulado «Interminable») es el último episodio de la décima y última temporada de la serie de televisión Stargate SG-1, y por tanto también el último de la serie, que totalizó así 214 episodios. Escrito y dirigido por Robert C. Cooper, «Unending» se estrenó en el canal británico Sky One el 13 de marzo de 2007, y en el canal estadounidense Syfy el 22 de junio del mismo año. Atrajo 2,2 millones de espectadores en su estreno estadounidense, un éxito de audiencia para el canal.

El episodio comienza con el suicidio a escala global de los Asgard, quienes intentan preservar su legado dándoselo al SG-1 y a la tripulación de la nave Odyssey. Cuando la nave es atacada por otras de combate de los Ori, la teniente coronel Samantha Carter crea un campo de dilatación temporal que acelera el tiempo que transcurre dentro de la nave, pero que detiene el que transcurre fuera de ella. Tardó así cincuenta años en encontrar una defensa contra las armas de los Ori.
Municipio de Canfield (Ohio)
El municipio de Canfield (en inglés: Canfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Mahoning en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 16164 habitantes y una densidad poblacional de 240,24 personas por km².

Condado de Mahoning
El condado de Mahoning es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y su mayor ciudad es Youngstown. El condado posee un área de 1.097 km² (los cuales 21 km² están cubiertos por agua), la población de 257.555 habitantes, y la densidad de población es de 239 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1812.
Madame Isabel de Francia
Isabel de Borbón (3 de mayo de 1764 - 10 de mayo de 1794), conocida como Madame Isabel, fue la hermana menor de Luis XVI de Francia. Permaneció junto al rey y su familia durante la Revolución francesa y murió ejecutada en la Plaza de la Revolución (actual Plaza de la Concordia) durante el Reinado del Terror. Es venerada y considerada por la Iglesia Católica como una mártir y ha sido declarada Sierva de Dios por el Papa Pío XII. Su fiesta se celebra todos los años el 10 de mayo.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Observatorio Latting
El Observatorio Latting (del inglés: Latting Observatory) fue una torre de madera construida en Nueva York como parte de la Exposición Industrial de Todas las Naciones de 1853, junto al Crystal Palace. Estaba en el lado norte de la calle 42, entre las avenidas Quinta y Sexta, donde actualmente se encuentra el Bryant Park. Concebido por Waring Latting y diseñado por el arquitecto William Naugle, el observatorio fue una torre octogonal de madera reforzada con hierro de 96 metros de altura. Contaba con tres rellanos, situados en los tres niveles de la estructura, permitiendo a los visitantes ver desde ella Queens, Staten Island y Nueva Jersey. La torre, más alta que la torre de la Trinity Church, que tenía 88 metros; fue la estructura más alta en Nueva York desde el momento en que se construyó en 1853 hasta su incendio en 1856. La base de la torre era un cuadrado de 23 por 23 m, y podía albergar hasta a 1500 personas a la vez.

Bryant Park
El Bryant Park, con una superficie de 3,9 hectáreas, se encuentra en el corazón del Midtown (Manhattan), el barrio de negocios más importante de la ciudad de Nueva York, en los Estados Unidos. Se trata de un jardín a la francesa rodeado de rascacielos. Dentro del parque se encuentra la New York Public Library.
La Paz (Córdoba)
La Paz es una localidad situada en la pedanía Talas, departamento San Javier, provincia de Córdoba, Argentina.

Se encuentra ubicada a 232 km de la ciudad de Córdoba y a 41 km de la ciudad de Villa Dolores.

La localidad surgió como una villa asentada alrededor de la capilla de San Juan de las Talas, que data de 1720. La fiesta patronal se celebra el día 29 de agosto, en honor a San Juan Bautista.

Villa Dolores (Córdoba)
Villa Dolores es una ciudad y municipio de la provincia de Córdoba, Argentina. Es la principal urbanización del departamento San Javier.

Es además el centro económico, social y cultural más importante del Valle de Traslasierra.
Nafada
Nafada es una localidad del estado de Gombe, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 193 100 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, a poca distancia al norte del río Benue, el principal afluente del río Níger.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Ishpuini
Ishpuini (en armenio: Իշպուինի) fue un rey de Urartu, que reinó en el período (824 a. C.-806 a. C.).

Hijo y sucesor de Sardur I, que había trasladado la capital a la antigua ciudad de Tushpa (Van). Su reinado coincide con un resurgir del sentimiento nacional, expresado en la multiplicación de las inscripciones, en la lengua índígena, que relatan expediciones militares. Gracias a ellas, se sabe que realizó una expedición al norte, siguiendo el curso del río Araxes, y otra al sur del lago Urmía, contra Parsuash.

En otra campaña, conquistó la ciudad de Musasir a los maneos, que, a partir de entonces, se convirtió en el centro religioso del imperio (el principal templo, dedicado al dios de la guerra, Haldi, se encontraba en Musasir). También se sabe que derrotó al rey de Asiria Shamshi-Adad V.

Lago Urmía
El lago Urmía (en persa: دریاچه ارومیه, Дарйаче-йе Орумийе‎; en azerí: Urmiya gölü; en kurdo: Gola Urmiyê, en armenio: Ուրմիա լիճ, Урмия лич или Կապուտան - Капутан, o lago Azul) es un lago salado del Azerbaiyán iraní, al noroeste de Irán. Su superficie es de 5200 km²; tiene una longitud máxima de 140 km y una anchura máxima de 55 km. La profundidad máxima es de 16 m.
Nacional Foot Ball Club
Nacional FBC es un club de fútbol peruano, con sede en Mollendo, provincia de Islay, en 
el departamento de Arequipa. Fue fundado en 1923 y desde 2025 participa en la Liga3, la tercera categoría del fútbol nacional.

Fue el primer equipo de Juan Carlos Oblitas, ex seleccionado y técnico de la Selección Peruana de fútbol.

Fútbol en el Perú
El fútbol en el Perú es el deporte más popular. Fue introducido en segunda mitad del siglo XIX, probablemente por inmigrantes británicos residentes en el país, por marineros ingleses de paso por el puerto del Callao, o por jóvenes aristócratas peruanos estudiantes o egresados de las escuelas y universidades del Reino Unido. Su desarrollo futbolístico lo sitúa en la segunda línea mundial histórica.

El máximo rector del fútbol en el Perú es la Federación Peruana de Fútbol.
Mříčná
Mříčná es una localidad del distrito de Semily en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 581 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, a poca distancia al oeste del curso alto del río Elba, y cerca de la frontera con la región de Hradec Králové.

Distrito de Semily
El distrito de Semily es uno de los cuatro distritos que forman la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 73 882 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al norte de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Polonia. Su capital es la ciudad de Semily.
Huevos verdes con jamón
Huevos verdes con jamón es un superventas escrito por Dr. Seuss, publicado por primera vez el 12 de agosto de 1960. En el año 2001, según Publishers Weekly, fue el cuarto libro de mayor venta en idioma inglés para niños (novela) de todos los tiempos.
La historia ha aparecido en varios vídeos animados, como Dr. Seuss on the Loose (1973) protagonizado por Paul Winchell como la voz de Sam I Am (Juan Ramón en la versión en español) y de su compañero cuyo nombre no se menciona y  TV En (2019 y 2022) Netflix .

Superventas
Se denomina superventas (en inglés: bestseller) a aquel libro, disco, sencillo o videojuego que, gracias a la gran aceptación que tiene entre el público, pasa a formar parte de las listas de «los más vendidos». La expresión también puede utilizarse para señalar el valor académico o artístico de la obra, o bien para destacar la fama que ha adquirido para el público general. Pese al uso que pueda hacerse del término, hay que destacar que el hecho de calificar a una obra como «superventas» implica solo eso: un gran nivel de venta y de difusión, y no necesariamente una gran calidad o rigor académico.