hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suling
La Suling o Seruling es una flauta de bambú que posee un anillo  en el extremo donde se sopla. Es usada en las agrupaciones de música tradicional indonesia conocidas como Gamelán.

Dependiendo la región, la suling puede ser afinada con diferentes escalas.

La suling se puede encontrar en las siguientes regiones:

Sunda (Oeste de Java), Indonesia

Java (Centro de Java), Indonesia

Maluku, Indonesia

Bali, Indonesia

Mindanao, Filipinas

Sulu, Filipinas

Islas de la Sonda
Las islas de la Sonda son un conjunto de islas situadas en el sudeste asiático, que forman parte del archipiélago malayo. Se extienden desde la península malaya hasta la isla de Nueva Guinea, delimitando la transición entre el océano Índico y el océano Pacífico. Administrativamente, la mayoría de estas islas pertenecen a Indonesia, aunque Timor Oriental constituye un Estado independiente.
Ozzy Live
Ozzy Live es un álbum en directo de archivo de Ozzy Osbourne, lanzado por Epic/Legacy en 2012.

El disco fue lanzado como LP doble, en edición limitada de 180 gramos, incluyendo canciones grabadas durante el Blizzard of Ozz Tour, con Randy Rhoads.
El álbum fue editado el día 21 de abril, conocido en los EE. UU. como "Record Store Day" (día de las tiendas de discos).
Estas canciones aparecieron unos meses antes incluidas en el box set recopilatorio "Blizzard Of Ozz / Diary Of A Madman - 30th Anniversary Collectors Edition".

Caja recopilatoria
Una caja recopilatoria (también llamada cofre o por el anglicismo box set) es una caja que contiene una o varias grabaciones musicales, películas, programas de televisión o cualquier otro tipo de colección. Normalmente dicha caja viene publicada en edición de lujo.

Las cajas recopilatorias generalmente ofrecen un número determinado de artículos, vendidos de una sola vez en forma de colección que, de otra manera, normalmente tendrían que ser comprados por separado.
Oliver Jarvis
Oliver Jarvis (9 de enero de 1984, Burwell, Inglaterra, Reino Unido) es un piloto de automovilismo de velocidad británico. Como piloto oficial de la marca de automóviles alemana Audi, ha obtenido el subcampeonato absoluto de pilotos del Campeonato Mundial de Resistencia de 2016, la victoria absoluta en las 12 Horas de Sebring de 2013, una victoria de clase en las 24 Horas de Daytona de 2013, y podios en el Deutsche Tourenwagen Masters y las 24 Horas de Le Mans de 2012, 2013 y 2016.

Burwell
Burwell es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6326 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.
Patara Janchali
Patara Janchali (en georgiano: პატარა ხანჩალი; en armenio: Փոքր Խանչալի, romanizado: Pvokr Janchali) es un pueblo de Georgia ubicado en el suroeste de la región de Mesjetia-Yavajetia, siendo parte del municipio de Ninotsminda.

Región de Mesjetia-Yavajetia
La región de Mesjetia-Yavajetia (en georgiano: სამცხე-ჯავახეთი, Samtsje-Yavajeti) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996, que se corresponde en gran medida con la región histórica y geográfica de Mesjetia. Se encuentra en el sur del país y limita con Turquía y Armenia.  Comprende un territorio de 6413 km² y tenía una población en 2014 de 160 504 habitantes. La capital es Ajaltsije.

La región se subdivide en seis distritos administrativos: Ajaltsije, Adigueni, Aspindza, Bordshomi, Ajalkalaki y Ninotsminda. Limita con las regiones georgianas de Guria e Imerecia, al norte; con Kartli (Shida Kartli y Kvemo Kartli), al nordeste y este; con la república autónoma de Ayaria al oeste; y con Armenia y Turquía, como ya se dijo, al sur.
Montes Ikat
Los montes Ikat (del ruso: Икатский хребет) es una cadena montañosa al sur de la Siberia oriental, en la Buriatia de Federación de Rusia.

Se prolongan por cerca de 200 km en la zona de altiplanos al este del lago Baikal. El valle del río Barguzín los separa de los montes de Barguzín al oeste, mientras al nordeste están delimitados por las estribaciones sudoccidentales de las montañas Stanovoi. Tienen una cota media de 1800-2000 m, con su cima más alta situada en los 2573 m.

La vegetación preponderante es forestal (taiga); algunas zonas bajas de las vertientes (por debajo de los 800-900 m) están cubiertas de estepa arbolada. Por encima de los 1.200 m en la cara septentrional o 1.700 m en la meridional, se extiende la tundra de montaña.

En los montes Ikat nace el río Vitim y su principal afluente, el Tsipa.

Río Vitim
El río Vitim (del ruso: Река Витим) es un largo río ruso localizado en la Siberia asiática, uno de los principales afluentes del curso medio-alto del río Lena. Tiene una longitud de 1837 km, o 1978 km si se incluye el Vitimkán (Витимкан), y drena una gran cuenca de 227 000 km². Administrativamente, discurre por la república de Buriatia y el óblast de Irkutsk.
Lechecillas
Lechecillas es el término gastronómico para el timo y el páncreas, especialmente de ternera y cordero, si bien también se consumen los de buey y cerdo. A veces, se llama a esta asadura blanca «mollejas», término que también alude a una parte del intestino de ciertos vertebrados.

Una forma típica de preparar las lechecillas es remojarlas en salmuera, escalfarlas en leche y retirarles después la membrana exterior. Una vez secas y enfriadas, a menudo se empanan y fríen. También se usan para rellenos y patés. En muchas cocinas latinoamericanas se hacen a la parrilla, como es el caso del asado argentino, y también figuran en la cocina turca (uykuluk).

Escalfado
El escalfado o pochado es una técnica de cocina (del latín excalfacĕre, ‘calentar’) mediante la cual los alimentos se calientan en un líquido (puede incluir vinagre y ser un caldo, un consomé, leche o simplemente agua) mientras se agita lentamente.
Petrůvky
Petrůvky es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 120 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla de los ríos Jihlava y Svratka (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la región de Moravia Meridional.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Premios People's Choice 2010
Los premios People's Choice Awards 2010 se entregaron el 6 de enero en el Teatro Kodak de Los Ángeles. La anfitriona fue Queen Latifah y contó con actuaciones de Lady Gaga, Mary J. Blige y Mariah Carey.

Dolby Theatre
El Dolby Theatre, anteriormente conocido como Kodak Theatre y temporalmente como Hollywood and Highland Center Theatre, es un teatro que se sitúa en la zona de ocio de Hollywood and Highland, en la intersección entre Hollywood Boulevard y Highland Avenue, en Los Ángeles (California, Estados Unidos).
Juan Camilo Angulo
Juan Camilo Angulo (Florida, Valle del Cauca, Colombia; 26 de agosto de 1988) es un futbolista colombiano que juega en la demarcación de lateral derecho para el Deportivo Cali de la Categoría Primera A de Colombia.

Lucas Pusineri
Lucas Andrés Pusineri Bignone  (Buenos Aires, Argentina; 16 de julio de 1976) es un exfutbolista y entrenador argentino que jugaba de mediocampista. Actualmente dirige a Central Córdoba de Santiago del Estero.
Austin Seibert
Austin Mitchell Seibert (Belleville, Illinois, 15 de noviembre de 1996) más conocido como Austin Seibert, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de placekicker en New York Jets, equipo de la National Football League (NFL).

Kicker (fútbol americano)
Kicker o placekicker (también en español: pateador) es una posición en el fútbol americano y en el fútbol canadiense. El kicker patea el balón desde un punto fijo en el terreno de juego. Intenta golpearlo de manera que pase sobre el poste horizontal y entre los cabos verticales del denominado goalpost. Si el intento es exitoso, el equipo ofensivo recibe tres puntos si se trata de un field goal o un punto si se trata de un punto extra tras un touchdown.

Los kickers normalmente no obtienen un gran reconocimiento de los aficionados, pero su papel es muy importante para ganar la posición en el campo. También asumen otras tareas como holder o patear kickoffs.

La mayoría de los extranjeros profesionales de Estados Unidos han sido kickers, entre ellos Efren Herrera, Rafael Septién, Raul Allegre y Jan Stenerud.
Hurlford
Hurlford es una localidad situada en el concejo de East Ayrshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4620 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Clyde (Canal del Norte) y de la ciudad de Kilmarnock, la capital del concejo.

East Ayrshire
East Ayrshire (del gaélico escocés: Comhairle Siorrachd Àir an Ear) es uno de los 32 concejos en que está dividida administrativamente Escocia en el Reino Unido. Limita con los concejos de North Ayrshire, East Renfrewshire, South Lanarkshire, South Ayrshire and Dumfries and Galloway. La capital administrativa es Kilmarnock.

Junto con South Ayrshire y parte de North Ayrshire formaba el antiguo condado de Ayrshire. De 1975 a 1996 el condado fue dividido en los distritos de Cumnock and Doon Valley, Cunninghame, Kilmarnock and Loudoun y Kyle and Carrick y pasó a formar parte de la región de Strathclyde. En 1996, tras abolirse la organización administrativa anterior, se formó el consejo de East Ayrshire con los antiguos distritos de Kilmarnock and Loudoun y Cumnock and Doon Valley.
Vaclav Melzer
Václav Melzer (26 de agosto de 1878 - 1 de mayo de 1968) fue un botánico, micólogo checo; que trabajó en anatomía microscópica y en genética de los hongos. Creó un nuevo reactivo modificando un hidrato de cloral con solución conteniendo IKI desarrollado por el botánico Arthur Meyer (1850– 1922). Melzer fue un especialista en el hongo Russula, un género en el que la amiloidía en la ornamentación de esporas y de esporas completas es de gran importancia taxonómica.

Genética
El término genética (del griego antiguo: γενετικός, guennetikós, ‘genetivo’, y este de γένεσις, génesis, ‘origen’; acuñado en 1905 por William Bateson) alude al área de estudio de la biología que busca comprender y explicar cómo se transmite la herencia biológica de generación en generación mediante el ADN. Se trata de una de las funciones fundamentales de la biología moderna, y abarca en su interior un gran número de disciplinas propias e interdisciplinarias que se relacionan directamente con la bioquímica, la medicina y la biología celular.

El principal objeto de estudio de la genética son los genes, formados por segmentos de ADN y ARN, tras la transcripción de ARN mensajero, ARN ribosómico y ARN de transferencia, los cuales se sintetizan a partir de ADN. El ADN controla la estructura y el funcionamiento de cada célula, tiene la capacidad de crear copias exactas de sí mismo tras un proceso llamado replicación.
Fernando Leal
Fernando Leal (Ciudad de México, 26 de febrero de 1896 - 7 de octubre de 1964) fue uno de los primeros pintores del movimiento muralista mexicano que comenzó en la década de 1920. Luego de ver una de sus pinturas, José Vasconcelos, quien era el Secretario de Educación, invita a Leal a pintar en la Escuela Nacional Preparatoria. Esta obra se titula Los danzantes de Chalma. Leal también pinta un mural dedicado a Simón Bolívar en el Anfiteatro Bolívar, y varios murales sobre temas religiosos, como por ejemplo los realizados en la capilla dedicada a la Virgen de Guadalupe en la Villa Basílica en Tepeyac.

Cerro del Tepeyac
Tepeyac es un cerro ubicado al norte de la Ciudad de México, perteneciente a la cadena montañosa que conforma la  sierra de Guadalupe, que delimita al norte al valle de México. Es una pequeña parte del cerro del Guerrero, también conocido como el cerro de Santa Isabel. En las faldas de este cerro se encuentran asentamientos humanos; al sur, se halla la basílica de Guadalupe, así como la capilla del Cerrito en la cima. En el resto del terreno libre se extiende un parque ecológico. Abajo de este están las colonias Martín Carrera e Indios Verdes. En este lugar, según la tradición católica, se apareció la Virgen de Guadalupe al indígena San Juan Diego. Antes de la conquista, en este lugar se  veneraba a la deidad Tonantzin, que se identificaba  con otras deidades como Centéotl y Cihuacóatl.
Estación Universidad de Medellín (Metroplús)
La Estación Universidad de Medellín es una parada del sistema de transporte público de mediana capacidad Metroplús, ubicada en el occidente de Medellín en el barrio Los Alpes de la comuna 16 Belén. Forma parte de las líneas 1 y 2, y es la estación terminal desde el extremo occidental del trazado, cerca de la entrada principal de la Universidad de Medellín, de la cual recibe su nombre.

Fue inaugurada el 22 de diciembre de 2011 como parte del tramo inicial de la Troncal Belén–Aranjuez, un corredor de Metroplús diseñado para mejorar la movilidad en el eje occidental de la ciudad y conectar el occidente con zonas céntricas y del norte como Aranjuez.

Belén (Medellín)
La comuna 16 Belén es una de las 16 comunas de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. Está localizada en la zona 6 suroccidental de la ciudad. Limita por el norte con la comuna número 11 Laureles - Estadio; por el oriente con la comuna número 15 Guayabal; al sur y al occidente con el Corregimiento de Altavista. Es de anotar que el límite al sur aún no está muy claro ya que las municipalidades de Medellín e Itagüí mantienen un conflicto limítrofe desde hace más de un siglo.
Edgworth
Edgworth es una localidad situada en la autoridad unitaria de Blackburn y Darwen, en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2242 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado— y de la costa del mar de Irlanda.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Silencio (serie de televisión)
Silencio es una miniserie independiente de televisión por internet española de tragicomedia y fantasía oscura creada, escrita y dirigida por Eduardo Casanova. Fue producida por Gamera Studios, Apoyo Positivo y Antonio Abeledo S.L., y está protagonizada por Lucía Díez, Ana Polvorosa, María León, Mariola Fuentes, Leticia Dolera, Omar Ayuso y Carolina Rubio. Fue estrenada en Movistar Plus+ en diciembre de 2025.

Televisión por internet
La televisión por internet, televisión  on-line, televisión online o televisión en línea, es la televisión distribuida vía internet. Se trata de la perspectiva inmediata que proporciona Internet para distribuir esta nueva forma de producir y transmitir material de comunicación audiovisual en línea, proporcionando al usuario la facilidad de reproducirlo.
Windows Journal
Windows Journal es una aplicación creada por Microsoft e incluida desde Windows XP hasta Windows 10. Esta App está pensada para usarse con pantallas táctiles y capturar dibujos directamente de esta forma, también puede insertar imágenes y texto; los documentos generados tienen extensión jnt. 
Su competidor es OneNote el cual está enfocado a capturar datos escritos por un teclado y además tiene avanzadas de capacidades de sincronización con OneDrive.

Microsoft OneDrive
Microsoft OneDrive (antes llamado SkyDrive) es un software de almacenamiento estrenado el 18 de febrero de 2014. Actualmente, este servicio ofrece 5 GB de almacenamiento gratuito,  más 15 GB para el álbum de cámara, los cuales se les han retirado a muchos usuarios, que habían adquirido ese derecho por la compra de algún teléfono inteligente Lumia. Se pueden subir hasta 5 archivos a la vez de manera estándar con cualquier navegador, y también se puede instalar una herramienta ActiveX que permite arrastrar un número ilimitado de archivos directamente desde el Explorador de Windows. Es accesible por su página web desde ordenadores y dispone de aplicaciones para Windows 10 (app UWP), Windows 8, Windows Phone, iOS y Android que permiten editar documentos y hojas de cálculo.
Υ
Ípsilon (según la RAE desde 1992) o ypsilon (en mayúscula Υ, en minúscula υ; llamada en griego antiguo ὖ û /ŷː/, en griego moderno ύψιλον ýpsilon /ˈi.psi.lon/, lit. ‘y simple’) es la vigésima letra del alfabeto griego. En griego antiguo clásico se pronunció [y], como la u en francés o la ü en alemán. En griego moderno se pronuncia [i], salvo en algunos diptongos en que se pronuncia como [f] (ej. ελευθερία, elefthería) o [v] (ej. ευαγγέλιον evaggélion).

Es el origen de dos letras del alfabeto latino: la letra Y («i griega») así como la letra V.

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 400 (Υʹ).

Mayúscula
En diversos alfabetos, las letras mayúsculas son letras que tienen mayor tamaño y por lo general distinta forma que las minúsculas, con las que contrastan. En el caso del alfabeto latino, del latín original solo se conserva ese conjunto de letras, que ―cuando posteriormente se desarrollaron las minúsculas actuales― se convertirán en las mayúsculas.
Sung Shu Chien
Sung Shu Chien (romanización de 钱崇澍 (1883-28 de diciembre de 1965) fue un botánico, pteridólogo chino, que trabajó extensamente en el "Instituto de Botánica", de la Academia China de las Ciencias, especializado en las familias Urticaceae, Orchidaceae y Daphniphyllaceae para Flora de China.

Realizó recolecciones botánicas en expediciones, en 1926 a la provincia de Anhui, y en 1921 al oeste de la provincia de Hubei. Publicó, entre otros, en Contributions from the Biological Laboratory of the Science Society of China. Botanical Series.

Romanización (transliteración)
La romanización o latinización es la representación de un idioma escrito o hablado mediante el uso del alfabeto latino. Normalmente el método incluye la transliteración para la representación de la lengua escrita y la transcripción para representar la palabra hablada.

La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de idiomas, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Sin embargo, la transliteración desde otros idiomas cuenta con muchas versiones, estándares o convenios que han ido cambiando con los años y que varían por cada idioma.
Casa de Anjou
Se conoce como casa de Anjou o dinastía angevina a tres dinastías de origen francés, de las que se originaron distintas casas reales. En todos los casos la casa toma el nombre del condado de Anjou, cuyo título ostentaban los tres fundadores. Distintos miembros de las casas de Anjou llegaron a reinar en Jerusalén, Inglaterra, Sicilia, Nápoles, Hungría y Polonia.

Reino de Jerusalén
El Reino de Jerusalén (en latín: Regnum Hierosolymitanum), a veces denominado el Reino Latino de Jerusalén o el Reino de Acre, fue un Estado católico latino que se fundó en el Levante mediterráneo en 1099 tras la conquista de Jerusalén en la Primera Cruzada. El reino tuvo una vigencia de doscientos años y ocupó partes de las actuales Israel, Palestina, Líbano y Jordania. Fue destruido en 1291 con la caída de Acre por los mamelucos musulmanes. Su capital fue Jerusalén.
Saunder (cráter)
Saunder es un cráter de impacto localizado en la región central montañosa de la Luna, al este-noreste de la llanura amurallada del cráter Hipparchus.

La pared externa es irregular y aparece interrumpida en varios lugares, adoptando un contorno que recuerda la forma general de un pentágono. El interior de Saunder ha sido inundado por la lava, formando una superficie nivelada justo por debajo de la cota de su borde. El suelo carece de un pico central, pero presenta algunas pequeñas elevaciones en el cuadrante sureste y un pequeño cratercillo hacia el borde norte. En el centro de su sector sureste presenta una curiosa agrupación de cuatro pequeños cráteres, cuya disposición recuerda la forma de la huella de un perro.

Pentágono
En geometría, se denomina pentágono (del griego πεντάγωνον, de πέντε pénte "cinco" y γωνία gōnía "ángulo") a un polígono de cinco lados y cinco vértices. La suma de los ángulos internos de un simple pentágono es 540°.

Un pentágono puede ser simple o auto-intersecantes. Un pentágono regular auto-intersecante (o pentágono estrella ) se llama Estrella pentagonal
Integra Energía
Integración Europea de Energía, cuya marca comercial es Integra, es una Sociedad Anónima Unipersonal cuyo accionista único es Innovación Asturiana de Telecomunicaciones. Se trata de una empresa  comercializadora de energía eléctrica, creada en 2013, que opera en España reconocida por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo e inscrita en el registro administrativo de distribuidores, comercializadores y consumidores cualificados de la Comisión Nacional de la Energía con el número de identificación R2-469.

Comisión Nacional de Energía (España)
La Comisión Nacional de Energía de España, también llamada Comisión del Sistema Eléctrico Nacional o Comisión Nacional del Sistema Eléctrico, fue el ente regulador de los sistemas energéticos entre 1995 y 2013, año en el que se integró en la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC).

Sus objetivos eran velar por la competencia efectiva en los sistemas energéticos y por la objetividad y transparencia de su funcionamiento, en beneficio de todos los sujetos que operan en dichos sistemas y de los consumidores. A estos efectos se entendía por sistemas energéticos el Mercado eléctrico, así como los Mercados de hidrocarburos tanto líquidos como gaseosos (gas natural, petróleo...).

En febrero de 2024, el Consejo de Ministros inició los trámites para restablecer el organismo.
Ljubica Vukomanović
Ljubica Vukomanović (pronunciado [ʎûbit͡sa ʋukomǎːnoʋit͡ɕ] Cirílico Serbio: Љубица Вукомановић; septiembre de 1788 – 26 de mayo de 1843) fue princesa consorte del Principado de Serbia como esposa de Miloš Obrenović, príncipe de Serbia, y fundador de la Dinastía Obrenović, que gobernó Serbia en una línea casi ininterrumpida desde su elección como príncipe hasta el derrocamiento de mayo en 1903. Ljubica se casó con Miloš en 1805 y se convirtió en Princesa de Serbia el 6 de noviembre de 1817 hasta la abdicación de su marido el 25 de junio de 1839. Tuvo al menos siete hijos supervivientes.

Miloš Obrenović
Miloš Obrenović (en serbio cirílico: Милош Обреновић) (18 de marzo de 1780-26 de septiembre de 1860) fue príncipe de Serbia desde 1815 hasta 1839, y nuevamente desde 1858 hasta 1860. Participó en el Primer Levantamiento Serbio y lideró el Segundo, y fundó la Casa Real de Obrenović. Bajo su gobierno, Serbia se convirtió en un principado autónomo dentro del Imperio otomano. Se le atribuye el inicio del proceso de restablecemiento del Estado serbio, así como la configuración de la política interior y exterior de la Serbia moderna. El Príncipe Miloš gobernó autocráticamente, negándose permanentemente a compartir el poder. Durante su mandato, era el hombre más rico de Serbia y uno de los más ricos de los Balcanes.