hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Cloyd
Paul V. Cloyd (13 de junio de 1920-Beaver Dam, Wisconsin, 28 de diciembre de 2005) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA, además de jugar en la NBL y en la NPBL. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Beaver Dam (Wisconsin)
Beaver Dam es una ciudad ubicada en el condado de Dodge en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 16.214 habitantes y una densidad poblacional de 765,78 personas por km².
A todo dar
A todo dar es una telenovela chilena, de género comedia romántica, dirigida por Herval Abreu, producida por AD Producciones y transmitida por Megavisión desde el 9 de marzo hasta el 10 de septiembre de 1998, como sucesora de Santiago City y siendo reemplazada en marzo del año siguiente por Algo Está Cambiando. Es protagonizada por Alejandro Castillo, Liliana García, María José Prieto y Juan Pablo Bastidas.

Las locaciones del rodaje se facturaron entre Santiago, Valparaíso y Salvador de Bahía (Brasil). La telenovela contó con un promedio de 18,2 puntos de rating durante su emisión, siendo ampliamente superada por Iorana de TVN. Pese a no liderar, A todo dar causó un hito al superar en el horario a Amándote de Canal 13, dejándola en tercer lugar de audiencia.[cita requerida]

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1997
El LXXXVIII Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en París (Francia) del 19 al 26 de enero de 1997. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Francesa de Deportes de Hielo.

Participaron en total 150 patinadores de 32 países europeos.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo es la máxima competición de patinaje artístico sobre hielo en Europa. Es realizado anualmente desde 1891 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Alessandro Cattelan
Alessandro Cattelan (nacido el 11 de mayo de 1980 en Tortona, Italia) es un presentador de radio y televisión italiano conocido por presentar la edición italiana de Total Request Live, transmitida por MTV Italia, y Le Iene, transmitida por Italia 1 de Mediaset. Cattelan también presentó la versión italiana de The X Factor de 2011 a 2020.

Durante la temporada 2018-19, Cattelan presentó el programa tardío italiano E poi c'è Cattelan (EPCC), al aire en Sky Uno. También fue nominado como posible candidato para el Festival de Música de Sanremo 2020, además de ser confirmado por la RAI como uno de los tres anfitriones del Festival de la Canción de Eurovisión 2022, junto a Laura Pausini y Mika, luego de que firmara un contrato con la emisora nacional.

Cattelan es un fanático del club de fútbol Inter de Milán y, a menudo, está presente en el estadio y en las sesiones de entrenamiento del equipo.

Festival de la Canción de Eurovisión 2022
La LXVI edición del Festival de la Canción de Eurovisión se celebró en el Pala Alpitour de Turín, Italia, el 10, 12 y 14 de mayo de 2022, tras la victoria de la banda de rock Måneskin en la edición de 2021 en Róterdam (Países Bajos), con la canción «Zitti e buoni», que llevó al país transalpino con 524 puntos a organizar esta edición. Fue el tercer certamen referente a Eurovisión que se celebró en Italia, después de los festivales realizados en 1965 y 1991.
Mullinahone
Mullinahone es una localidad situada en el condado de Tipperary de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 499 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-sur del país, cerca de las montañas Galtee al norte de Cork y al sureste de Galway.

Galway
Galway (en irlandés: Gaillimh) o Galvia es la capital del condado de Galway, en Irlanda. La ciudad se encuentra en la costa oeste de la isla, en el rincón noroccidental de la bahía de Galway. El río Corrib atraviesa la ciudad. Juvenil y dinámica, es una de las ciudades con más crecimiento económico de la Unión Europea, con una población de 79.504 habitantes (según el censo de 2016), aumenta constantemente con la llegada de estudiantes a sus dos universidades, la National University of Ireland, Galway y la GMIT.
Huberella
Huberella es un género de foraminífero planctónico de la Subfamilia Pseudoguembelininae, de la Familia Heterohelicidae, de la Superfamilia Heterohelicoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su especie tipo es Huberella huberi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense hasta el Coniaciense (Cretácico superior).

Heterohelicoidea
Heterohelicoidea, previamente denominada Heterohelicacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
NAP de las Américas
El Network Access Point (NAP) de las Américas es un centro de datos de gran tamaño y punto de intercambio de Internet en Miami, Florida, dirigido por Equinix. Alberga una de las instancias del servidor raíz K del sistema de nombres de dominio.

El edificio cuenta con seis pisos y una superficie de alrededor de 70.000 metros cuadrados. Su construcción fue terminada en 2001.

El NAP de las Américas sirve como un centro de retransmisión para el Servicio de Telecomunicaciones Diplomático del Departamento de Estado de los Estados Unidos.

Equinix
Equinix, Inc. es una empresa multinacional estadounidense con sede en Redwood City, California, que se especializa en conexión a internet y centros de datos. La compañía lidera la cuota de mercado global de centros de datos de colocación, con 260 centros de datos en 33 países en los cinco continentes.

Se cotiza en la bolsa de valores NASDAQ con el símbolo de cotización EQIX y, a fecha diciembre de 2023, tenía aproximadamente 13.000 empleados en todo el mundo. La compañía se convirtió en un fideicomiso de inversión inmobiliaria (REIT) en enero de 2015.
Enterocele
Un enterocele es un tipo de hernia de las asas intestinales dentro del fondo del saco de Douglas, que protruye dentro de la vagina o el recto. También se la conoce como hernia interrectovaginal o hernia douglascele.

Se caracteriza por ser una hernia del peritoneo del fondo de saco de Douglas y el contenido intestinal (colon sigmoide o intestino delgado), a través del espacio entre el recto y la vagina.

Clínica: sensación de urgencia defecatoria, defecación obstruida, discinesia

Recto
El recto (del latín rectum) es el último tramo del tubo digestivo, situado inmediatamente después del colon sigmoide. El recto recibe los materiales de desecho que quedan después de todo el proceso de la digestión de los alimentos, constituyendo las heces. El recto es la parte final del intestino grueso y tiene una longitud de 17,9 cm, y de aquí las heces fecales salen del cuerpo a través del ano.
Moredo (Bóveda)
Moredo (en gallego y oficialmente O Moredo) es una localidad del municipio de Bóveda, en la provincia de Lugo, España. Pertenece a la parroquia de Tuimil.

Se encuentra a 420 metros de altitud en el margen izquierdo del río Mao. En 2023 tenía una población de 1 habitante, 1 hombre y 0 mujeres.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Payne Stewart
Payne Stewart (Springfield, Misuri; 30 de enero de 1957-Dakota del Sur; 25 de octubre de 1999) fue un golfista profesional estadounidense que ganó once torneos del PGA Tour, incluidos tres torneos mayores en su carrera, el último de los cuales ocurrió unos meses antes de morir en un accidente aéreo a la edad de 42 años.

Ryder Cup
La Copa Ryder (en inglés: Ryder Cup) es un torneo bienal de golf que enfrenta a los equipos de Europa y Estados Unidos. La Ryder Cup nació en 1927 (en 1926 compitieron los equipos estadounidense y el de Gran Bretaña en el East Course del Wentworth Club en Virginia Water, Surrey, Gran Bretaña, pero no fue oficial). Después de más de 45 años de dominio estadounidense (los británicos solo ganaron el trofeo una vez entre 1935 y 1973), al equipo británico se le unieron jugadores de Irlanda en 1973, y posteriormente también jugadores del resto de Europa gracias a Severiano Ballesteros, quien convenció a las islas británicas de incluir al resto de países europeos (a partir de 1979). Esta inclusión de jugadores hizo que el torneo fuera considerablemente más competitivo. Actualmente los partidos son dirigidos conjuntamente por la USPGA y la PGA European Tour.
AGM-154 JSOW
El AGM-154 Joint Standoff Weapon (JSOW) (en castellano: Arma de Lanzamiento a Distancia de seguridad) es una arma aire-superficie desarrollada por la compañía Raytheon como producto de un proyecto conjunto entre la Armada y la Fuerza Aérea de Estados Unidos para desplegar un arma guiada de precisión y medio alcance estandarizada, especialmente para atacar blancos defendidos desde fuera del alcance de sus defensas antiaéreas, y de esa forma aumentar la sobrevivencia de los aviones atacantes y minimizar las pérdidas propias.

Operación Zorro del Desierto
La Operación Zorro del Desierto (en inglés: Operation Desert Fox) fue una campaña de bombardeos realizados por Estados Unidos y Reino Unido en Irak desde el 16 al 19 de diciembre de 1998. Las justificaciones contemporáneas del ataque son la incapacidad de Irak de cumplir las resoluciones de la Naciones Unidas y la interferencia de la comisión de inspectores de las Naciones Unidas.
Arriba las manos, esto es el Estado
Arriba las manos, esto es el Estado es el primer álbum de estudio de la banda de rock argentino y canción de protesta Las Manos de Filippi, lanzado en 1998. Es principalmente conocido por tener dentro de su lista de canciones clásicos como "Cutral-Co", "El himno del Cucumelo" y «Señor Cobranzas»; tema que se volvió popular gracias a la versión posterior de la banda Bersuit Vergarabat.

Canción protesta
La canción de protesta (también llamada canción socialo canción de autor) es el nombre con que se conoce al género musical de las décadas de 1960 y 1970 en España e Hispanoamérica, la cual se caracterizaba en fungir como medio de difusión para incitar a la lucha, al desarrollo de la conciencia y a la resistencia social, cuyo origen nacía de las problemáticas políticas y sociales de cada país.
Advanced Photo System
El Advanced Photo System (APS) fue el último intento de modernización de la fotografía química antes de la evolución hacia la fotografía digital. La tecnología híbrida del APS fue presentada oficialmente por Canon, Fujifilm, Kodak, Minolta y Nikon el 22 de abril de 1996. Kodak dejó de fabricarlo en 2004, y actualmente ha caído en desuso.

Nikon
Nikon Corporation (estilizado como Nikon o Nikon Corp.), sociedad japonesa fundada en 1917, es una corporación multinacional japonesa, productor de cámaras fotográficas, prismáticos, microscopios, e instrumentos de medición.
Sauze d'Oulx
Sauze d'Oulx es una localidad y comune italiana de la provincia de Turín, región de Piamonte, con 1157 habitantes. Está situado en el Valle de Susa, uno de los Valles Occitanos.  Limita con los municipios de Oulx, Pragelato y Sestriere.

Valles Occitanos
Los Valles Occitanos (en occitano, Valadas Occitanas; en italiano, Valli occitane) son un conjunto de valles del noroeste de Italia que, como su nombre indica, poseen una población que habla el idioma occitano.
El área reconocida por Italia para estos valles es de aproximadamente 4500 km², y su población era de 174.476 personas en el año 2013.

Aunque muy distante (casi en el otro extremo de Italia), se considera también como parte de los Valles Occitanos al enclave de La Gàrda (en italiano Guardia Piamontese) localizado, pese a su nombre, en Calabria.
Fiestas de Eslovenia
Las fiestas son días marcados por festividades o ceremonias, dedicadas a la conmemoración o la celebración de un evento u homenaje a una persona. Cada país celebra sus fiestas de acuerdo con sus usos y costumbres.

Ptuj
Ptuj ([ˈptuːi̯]ⓘ, en alemán Pettau, en latín Poetovio) es una ciudad de Eslovenia. Está situada en la región tradicional de la Baja Estiria (noreste de Eslovenia), y en la región estadística moderna de Podravska. Tiene cerca de 23.000 habitantes.
Epiprocta
Los epiproctos (Epiprocta) son uno de los dos subórdenes del orden Odonata (que comprende las vulgarmente llamadas libélulas y caballitos del diablo). Es un suborden propuesto en 1996 para la inclusión de los Acantopterigia. Este último ha mostrado no ser un suborden natural, sino una agrupación parafilética de linajes, por lo que se combinó con el orden previo Anisoptera (las libélulas), en los Epirota. El antiguo suborden Anisoptera es ahora un infraorden dentro de Epirota, donde los acantopterigios ahora están en el infravaloren Epiophlebioptera.

Zygoptera
Los zigópteros (Zygoptera) son un suborden del orden Odonata conocidos vulgarmente como caballitos del diablo o también, menos frecuentemente, como damiselas (del francés demoiselles, "señoritas"). Se diferencian de otros odonatos porque sus alas en descanso se alinean junto al abdomen y porque los ojos están considerablemente separados.
Andamio 90
Andamio 90 es un teatro independiente de la ciudad de Buenos Aires, fundado por Alejandra Boero el 9 de diciembre de 1990. Cuenta con un Instituto Privado de Actuación incorporado a la enseñanza oficial A-1302. Se inauguró con la obra “Final de partida” de Samuel Beckett, dirigida por Alfredo Alcón. Para él han trabajado directores argentinos como Agustín Alezzo, Rubens Correa, María Rosa Gallo, Lidia Lamaison, Graciela Dufau y Lito Cruz, entre otros.

María Rosa Gallo
María Rosa Gallo (Buenos Aires, 20 de diciembre de 1921 - Ib., 7 de diciembre de 2004) fue una primera actriz argentina de teatro, cine y televisión. Una de las más notables actrices de la escena argentina, obtuvo popularidad internacional por sus personajes de villanas en telenovelas.
Haplogrupo U (ADNmt)
En genética humana el haplogrupo U es un haplogrupo de ADN mitocondrial descendiente del macrohaplogrupo R y es típico de Eurasia Occidental. A veces se le denomina UK y ocasionalmente Uk por la inclusión del clado K.

Está definido por las mutaciones 11467, 12308 y 12372, y se estima que se originó en el Medio Oriente hace unos 50.000 a 60.000 años.

Beduinos
Los beduinos son árabes nómadas que habitan los desiertos de Oriente Próximo, la península arábiga (de donde son originarios) y el norte de África, por donde se expandieron durante las conquistas árabes del siglo VII, cubriendo prácticamente todos los países de la costa mediterránea, desde Egipto hasta Marruecos. Los beduinos actuales están organizados en tribus que hablan el idioma bedawi, y se consideran descendientes del pueblo árabe.
François Goetghebeur
Goetghebeur François, nacido el 13 de noviembre de 1974, director, fotógrafo, director de arte, principalmente ilustrado en el mundo de la música a través de grabaciones, documentales, retratos de artistas.

Victoires de la musique
Los Victoires de la musique es un evento musical que tiene lugar en Francia cada año. Durante la ceremonia son premiados los artistas por las producciones del año en curso. Se lleva celebrando desde 1983. Parte de los premios son elegidos por el público.
Tratado de Kiajta (1727)
El tratado de Kiajta (en ruso: Кяхтинский договор, Kjahtinskij dogovor; en chino, 布連斯奇條約/恰克圖條約; pinyin, Bùliánsīqí / Qiàkètú tiáoyuē, xiao'erjing: بُلِيًاصِٿِ / ٿِاكْتُ تِيَوْيُؤ; en mongol: Хиагтын гэрээ, Khiagtyn geree), junto con el tratado de Nérchinsk (1689), reguló las relaciones entre la Rusia Imperial y el Imperio Qing de China desde su firma hasta mediados del siglo XIX. Fue firmado por Tulišen y el conde Sava Vladislavich en la ciudad fronteriza de Kiajta el 23 de agosto de 1727.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
Albanian Airlines
Albanian Airlines (IATA: LV, OACI: LBC) fue una aerolínea con sede en Tirana, Albania. Operaba servicios internacionales regulares. Su principal base de operaciones fue el Aeropuerto Internacional Madre Teresa.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Francisca Ramírez
Francisca Ramírez Torres (10 de octubre de 1976, La Fonseca, Nueva Guinea, Zelaya) es una líder campesina nicaragüense. Es conocida por co-coordinar el Consejo para la Defensa de la Tierra, el Lago y la Soberanía, movimiento que se opone a la ley de construcción del Canal Interoceánico.

También es conocida por su participación en las protestas en Nicaragua de 2018-2019 como lideresa del movimiento campesino y por su defensa de los derechos humanos.

Por su activismo el gobierno de Daniel Ortega y Rosario Murillo la tildó de «delincuente» y «terrorista» y hasta la acusó de ser responsable de las muertes sucedidas durante enfrentamientos entre campesinos y fuerzas combinadas (policías y paramilitares).

Departamento de Zelaya
Zelaya fue un departamento de Nicaragua cuya cabecera departamental era la ciudad de Bluefields.

Debía su nombre al expresidente nicaragüense José Santos Zelaya, quien en 1894 ordenó al general Rigoberto Cabezas Figueroa la ocupación militar y la incorporación a Nicaragua de la Mosquitia (suceso conocido como la crisis de Nicaragua de 1894-1895).

En 1986 a raíz de la promulgación de la Ley de Autonomía de las Regiones Caribeñas se consolidó una reorganización administrativa y el departamento se dividió en dos regiones autónomas:

Región Autónoma de la Costa Caribe Norte o RACCN con cabecera regional la ciudad de Bilwi.

Región Autónoma de la Costa Caribe Sur o RACCS con cabecera regional la ciudad de Bluefields.
N-Track Studio
n-Track Studio es un programa de edición de audio multipista y estación de trabajo de audio digital (DAW) de n-Track Software para Microsoft Windows, OS X, Android e iOS.

Cuenta con pistas de audio y MIDI; grabación de audio de alta definición de hasta 192 kHz y 24 bits (HD DVD, Blu-ray, etc.), amplio soporte de complementos y mezcla envolvente de DVD-Video de hasta 7.1 canales. Tiene soporte nativo para sistemas informáticos con arquitectura de CPU de 64 bits.

HD DVD
HD DVD (por las siglas de High Density Digital Versatile Disc), traducido al español como disco digital versátil de alta densidad, fue un formato de almacenamiento óptico desarrollado como un estándar para el DVD de alta definición por las empresas Toshiba, Microsoft y NEC, así como por varias productoras de cine. Puede almacenar hasta 30 GB.

Este formato finalmente sucumbió ante su inmediato competidor, el Blu-ray, por convertirse en el estándar sucesor del DVD. Después de la caída de muchos apoyos de HD DVD, Toshiba decidió cesar de fabricar más reproductores y continuar con las investigaciones para mejorar su formato.
Bio Menace
Bio Menace Es un videojuego de plataforma desarrollado y publicado por Apogee Software para DOS en 1991. Se basó en el juego de ID Software llamado Commander Keen para su motor de juego. Aparte de este motor y de la música, todo el contenido del juego estuvo creado por el diseñador Jim Norwood. En 2014, el juego se liberó y en 2015 se puede encontrar en Internet Archive y en Gog.com con soporte para Mac OS, y Linux.

El jugador controla a Snake Logan, un agente de la CIA parecido físicamente a Chuck Norris. Al recibir informes de que Metrocity ha sido invadida por mutantes, Logan viaja hasta allí pero su avioneta es derribada y debe continuar a pie luchando contra todo tipo de criaturas hostiles.

Chuck Norris
Carlos Ray Norris (Ryan, Oklahoma; 10 de marzo de 1940), conocido artísticamente como Chuck Norris, es un actor estadounidense, campeón mundial de Karate Do en 1978, exmilitar y fundador de una asociación de su propio arte marcial.
Parque nacional de Jebel Mghilla
El Parque nacional de Jebel Mghilla es un parque nacional en Túnez ubicado en las gobernaciones de Kasserine (delegaciones de Sbiba y Sbeïtla ) y Sidi Bouzid (delegaciones de Jilma y Cebbala Ouled Asker ).

Este parque, de 162,49 km2, fue creado el 29 de marzo de 2010 en torno a la montaña de Jebel Mghila, de 1320 m. Es administrado por el Ministerio de Agricultura.

Sbeïtla (delegación)
Sbeïtla es una delegación de la gobernación de Kasserine en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 75 245 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país, cerca del Djebel Chambi —la montaña más alta del país, con 1544 m— y de la frontera con Argelia.
Provincia de Muaskar
La provincia de Muaskar (en árabe: ولاية معسكر), antes conocida como Mascara, es una provincia (valiato) de Argelia. Su capital es la ciudad de Muaskar, donde el 18 de agosto de 1994 se produjo un terremoto de 5.6 en la Escala Richter que acabó con la vida de 171 personas.

Escala sismológica de Richter
La escala sismológica de Richter, también conocida como escala de magnitud local (ML), es una escala logarítmica que asigna un número para cuantificar la energía que libera un terremoto, denominada así en honor del sismólogo estadounidense Charles Francis Richter.

La sismología mundial usa esta escala para determinar las fuerzas de sismos de una magnitud entre 2,0 y 6,9 y de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Aunque los medios de comunicación suelen confundir las escalas, para referirse a eventos telúricos actuales se considera incorrecto decir que un sismo «fue de magnitud superior a 7,0 en la escala de Richter», pues los sismos con magnitud superior a 6,9 se miden desde 1978 con la escala sismológica de magnitud de momento, por tratarse esta última de una escala que discrimina mejor en los valores extremos.