hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bosque Reservado de la Universidad Nacional Agraria de la Selva
El Bosque Reservado de la Universidad Nacional Agraria de la Selva (BRUNAS) es un área universitaria de conservación ubicado en Perú. Fue creado por Resolución n.° 1502-SG-UNASTM el 31 de diciembre de 1971 como zona intangible. Tiene como finalidad conservar los recursos naturales flora, fauna, suelos, agua y diversidad biológica. Se ubica en el distrito de Rupa-Rupa, provincia de Leoncio Prado, departamento de Huánuco.

Se encuentra administrado por la Facultad de Recursos Naturales Renovables de la Universidad Nacional Agraria de la Selva (UNAS).

Provincia de Leoncio Prado
La provincia de Leoncio Prado es una de las once que conforman el departamento de Huánuco en el Perú. Limita por el norte con el departamento de San Martín; por el este con los departamentos de Loreto y Ucayali; por el sur con las provincias de Puerto Inca, Pachitea y Huánuco, y al oeste con las provincias de Marañón, Huacaybamba, Huamalíes y Dos de Mayo.

El nombre de la provincia honra al marino huanuqueño Leoncio Prado, mártir de la batalla de Huamachuco durante la guerra del Pacífico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.
Gillian Lindsay
Gillian Anne Lindsay (Paisley, 24 de septiembre de 1973) es una deportista británica que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Sídney 2000, en la prueba de cuatro scull, y el octavo lugar en Barcelona 1992 (cuatro sin timonel).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1997 y 1998.

Campeonato Mundial de Remo de 1997
El XXVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Aiguebelette (Francia) entre el 2 y el 7 de septiembre de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Francesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago homónimo.
Rubén López Huesca
Rubén López Huesca (Alicante, 24 de junio de 1995), conocido como Rubio, es un futbolista español que juega como delantero en el SD Logroñés de la Primera Federación. Es hermano del futbolista Carlitos.

Sociedad Deportiva Logroñés
La Sociedad Deportiva Logroñés es un club de fútbol de accionariado popular, de la ciudad de Logroño en La Rioja. Fue fundado el 4 de junio de 2009 y en la actualidad juega en la Segunda Federación, tras su descenso en la temporada 2023-24.
Mar de Icaria
El mar de Icaria (en griego: Ικάριο Πέλαγος, Ikario Pelagos) es una subdivisión del mar Mediterráneo que se encuentra entre las Cícladas y Asia Menor. Se describe como la parte del mar Egeo al sur de Quíos, al este de las Cícladas orientales y al oeste de Anatolia. Contiene las islas de Samos, Cos, Patmos, Leros, Fourni Korseon e Icaria.

Es el lugar, en el mito, en el que Ícaro hizo su caída fatal desde el cielo cuando voló demasiado cerca del sol durante su huida de Creta con su padre Dédalo. Es directamente de esta leyenda que recibe su nombre, o de la isla de Icaria. Según la leyenda, fue Helios, el dios del sol, quien nombró al mar 'Icaria' en honor al héroe caído.

Cícladas
El archipiélago de las Cícladas (en griego: Κυκλάδες) es un archipiélago griego situado en el centro del mar Egeo entre los paralelos 36-38 de latitud y meridianos 24-26 de longitud. Pertenece a la periferia de Egeo Meridional. El 1 de enero de 2011, con la nueva división administrativa de Grecia se dividió en nueve unidades periféricas: Andros, Ceos-Citnos, Milos, Míkonos, Naxos, Paros, Siros, Santorini y Tinos.
La población total de la antigua prefectura es de 112.615 habitantes (censo de 2001).
Manzaneda (Oviedo)
Manzaneda (Santolaya en asturiano y oficialmente) es una parroquia perteneciente al municipio de Oviedo, Asturias (España).

Los habitantes de Manzaneda son conocidos como calamones y calamonas. Pero no se sabe a ciencia cierta de dónde procede este gentilicio. Todos los años se conceden los premios "Calamón del año" que se concede a personas o entidades que hayan realizado cosas a favor del pueblo. Las principales poblaciones de la parroquia son Manzaneda y Santa Eulalia de Manzaneda, la cual cuenta con apeadero de Renfe de la línea El Entrego-Oviedo-Avilés.

El Entrego
El Entrego (en asturiano L'Entregu y oficialmente L'Entregu / El Entrego) es el mayor núcleo urbano de los que forman la ciudad de San Martín del Rey Aurelio, en el  concejo asturiano del mismo nombre.

Por un decreto del Principado de Asturias de septiembre de 2007 esta localidad se unió administrativamente a las cercanas de Sotrondio y Blimea para formar una única población, de nombre San Martín del Rey Aurelio y capital del municipio homónimo.

El Entrego se encuentra en la parroquia de Linares. Según el nomenclátor de 2013 la población de El Entrego era de 7 166 habitantes y la de la parroquia de Linares, en su conjunto, de 8 905 habitantes.
Émilie Fer
Émilie Fer (Bourg-Saint-Maurice, 17 de febrero de 1983) es una deportista francesa que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012, en la prueba de K1 individual, y el séptimo lugar en Pekín 2008, en la misma prueba.

Ganó cuatro medallas de en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2006 y 2015, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2009 y 2015.

En 2013 fue nombrada caballero de la Legión de Honor.

Bourg-Saint-Maurice
Bourg-Saint-Maurice es una comuna francesa situada en el departamento de Saboya, en la región Auvernia-Ródano-Alpes. Es la cabecera (en francés bureau centralisateur) y mayor población del cantón de su nombre.

Está integrada en la comunidad de comunas de Haute Tarentaise.
For Those That Wish to Exist
For Those That Wish to Exist es el noveno álbum de estudio de la banda británica de metalcore Architects. Se lanzó el 26 de febrero de 2021 a través de Epitaph Records. El álbum fue producido por Dan Searle y Josh Middleton.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Timothy Webster
Timothy Webster (22 de noviembre de 1990) es un deportista australiano que compitió en remo como timonel. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2013, en la prueba de ocho con timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2013
El XLIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Chungju (Corea del Sur) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Surcoreana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago Tangeum, ubicado al noroeste de la ciudad surcoreana.
Rott (Baviera)
Rott es un municipio situado en el distrito de Landsberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1596 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Alta Baviera, cerca de la frontera con la región de Suabia, del río Lech —un afluente derecho del Danubio— y del lago Ammer.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Kynceľová
Kynceľová es un municipio del distrito de Banská Bystrica en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 393 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte de la región, cerca del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Žilina.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Talenkauen santacrucensis
Talenkauen santacrucensis es la única especie conocida del género extinto  Talenkauen   (chon. “cabeza pequeña”) de dinosaurio ornitópodo elasmariano que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 83 a 66 millones de años, desde el Campaniense al Maastrichtiense, en lo que es hoy Sudamérica. Fue encontrado en el 2000 en la Formación Cerro Fortaleza, junto al Lago Viedma, en la Provincia de Santa Cruz en la Patagonia Argentina. El holotipo, MPM-10001, es un esqueleto parcial articulado al que le falta la parte posterior del cráneo, cola, y manos. Lo más inusual, es la presencia de pequeñas placas óseas a los lados de las costillas. Talenkauen, es un iguanodóntido basal que pudo ser un pequeño herbívoro bípedo. En la misma formación se ha encontrado el enorme Puertasaurus y el gran depredador megarraptoriano Orkoraptor .

Mano
La mano (del latín manus), en general, es un apéndice prensil con varios dedos ubicado al final del antebrazo o miembro anterior de primates como los humanos, chimpancés, monos y lémures. En algunos otros vertebrados a menudo se denominan manos, en lugar de patas, las extremidades delanteras.

En los seres humanos, la manoes un órgano par que forma parte de cada una de las dos extremidades del cuerpo humano, y es el cuarto segmento del miembro superior o torácico. Se localiza en el extremo de cada uno de los antebrazos; es prensil y tiene cinco dedos. Abarca desde la muñeca hasta la yema de los dedos.
Organización territorial de Barbados
En 1629 Barbados estaba dividido en seis parroquias y más tarde, en 1645, se reorganizó el estado, quedando dividido en once parroquias que no disponen de ningún gobierno local.

Cada una de estas parroquias instauró un sistema de gobierno local llamado Vestry (o sacristía). Posteriormente estas sacristías fueron abolidas y la isla se dividió en tres áreas: dos distritos con su respectivo Consejo, y la ciudad de Bridgetown que tenía un Consejo de la ciudad y un Alcalde.

En abril de 1967 todos los Consejos fueron disueltos y los asuntos del gobierno local fueron asumidos por un Comisionado Interino para el Gobierno Local. Dos años después, en septiembre de 1969, este sistema terminó cuando las funciones y servicios del gobierno local fueron transferidos al gobierno central.

Bridgetown
Bridgetown, con 109.725 habitantes, es la capital de Barbados, y un destino turístico importante en las Antillas Menores. Está ubicada en la bahía de Carlisle, al sudoeste de la isla. Es el principal puerto y centro comercial de la isla. Por Bridgetown se exporta principalmente azúcar, ron y melaza. Bridgetown es también un centro financiero. Es una ciudad multicultural y turística que se ve representado en la mezcla de razas de su población. Aproximadamente un 90% son negros, un 5% blancos, un 4% mulatos y un 1% de origen asiático.

La actual ubicación de la ciudad fue establecida por los ingleses en 1628 después de su asentamiento en Holetown. Bridgetown es un importante destino turístico en el Caribe, y la ciudad actúa como un importante centro financiero, de informática y de convenciones en la región.

El centro histórico de Brigdetown y su Guarnición se convirtió en 2011 en el primer sitio cultural declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en Barbados.
Miguel Túpac Amaru
Miguel Tupac Amaru del Camino (1702-1750) fue curaca de Surimana, Pampamarca y Tungasuca, cerca de Cuzco. Padre del prócer José Gabriel Condorcanqui también llamado Tupac Amaru II. Ambos eran descendientes del último inca de Vilcabamba, Túpac Amaru I.

Tungasuca
Tungasuca es una localidad peruana, capital del distrito de Túpac Amaru, ubicado en la provincia de Canas en el departamento de Cuzco. Se halla a 3780 m s. n. m. en la margen izquierda del río homónimo y a orillas de la laguna de Pampamarca.
Miguel Gutiérrez Fraile
Miguel Gutiérrez Fraile (Vitoria, 1948) es un catedrático en Medicina y Psiquiatra, director de la Unidad Docente de la Facultad de Medicina de la Universidad del País Vasco en Vitoria y jefe de Servicio de Psiquiatría del Hospital Universitario de Álava. Desde 2012 es Presidente de la Sociedad Española de Psiquiatría.

Hospital Universitario de Álava
El Hospital Universitario de Álava (oficialmente Hospital Universitario Araba, en euskera Arabako Unibertsitate Ospitalea), situado en la ciudad española de Vitoria, provincia de Álava, nace de la fusión del Hospital de Txagorritxu, hospital de agudos creado a finales de los años 1970 y el Hospital Santiago Apóstol, centro que nació a comienzos del siglo XV, decano de los hospitales de España. La suma de ambos da como resultado el nacimiento del Hospital Universitario de Álava a todos los efectos el 1 de enero de 2012. Un hospital con dos sedes, pero con una dirección y una gestión únicas.
Melanophryniscus simplex
Melanophryniscus simplex es una especie de anfibios de la familia Bufonidae.
Es endémica de Brasil.
Su hábitat natural incluye praderas tropicales o subtropicales a gran altitud, ríos, lagos intermitentes de agua dulce y marismas de agua dulce.
Está amenazada de extinción.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Fitzrovia
Fitzrovia es un barrio en el centro de Londres, cerca del West End de Londres, que queda en parte en el municipio londinense de Camden (este) y parte en la Ciudad de Westminster (en el oeste); y se encuentra entre Marylebone y Bloomsbury y al norte del Soho. Se caracteriza por su uso mixto de residencia, negocios, tiendas al por menor, educación y sanidad, sin que predomine una sola actividad. La zona históricamente bohemia fue en el pasado el hogar de escritores como Virginia Woolf, George Bernard Shaw y Arthur Rimbaud.

Aunque a menudo se describe como un lugar de lujo, y casa de algunas celebridades, como gran parte del Londres interior, Fitzrovia presenta amplias disparidades de riqueza y contiene una mezcla de propietarios ricos así como muchos inquilinos más pobres. Al vecindario se le reconoce un índice de pobreza superior a la media.

Londres interior
Londres interior (en inglés: Inner London) es el nombre que recibe la zona cubierta por un grupo de municipios de la parte interior del Gran Londres. Fue definida oficialmente por la Ley del Gobierno de Londres de 1963, aunque la Oficina Nacional de Estadística británica (ONS) la modificó posteriormente para otros propósitos. Es la zona más rica de Europa y en ella se ubica también el barrio más caro: West End. En 2013, su PIB per cápita era de 86 400 €, con un índice PPS (Purchasing Power Standard) de 325% , siendo 100% la media de la Unión Europea.
Savikoja
Savikoja es una aldea del municipio de Luunja, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 51 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, junto a la orilla sur del río Emajõgi y al oeste del lago Peipus y la frontera con Rusia.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
From Dust
From Dust es un videojuego de simulación de dios del diseñador de videojuegos Éric Chahi Fue anunciado en la Electronic Entertainment Expo 2010 bajo el nombre Project Dust, e indicando que era el "sucesor espiritual" de Populous. Está disponible mediante descarga para Microsoft Windows, Xbox Live Arcade y PlayStation Network.

En From Dust, el jugador ocupa el rol de un dios que debe controlar una isla y proteger a sus habitantes, pudiendo crear o trasladar arena, lava, agua y la vegetación del lugar. El jugador también puede combatir desastres naturales, y, si así lo hace, puede ganar nuevos poderes.

Arena
La arena es un conjunto de fragmentos sueltos de pequeño tamaño de rocas, minerales o exoesqueletos de animales marinos. En geología se denomina arena al material compuesto de partículas cuyo tamaño varía entre 0,063 y 2 mm. Una partícula individual dentro de este rango es llamada grano o clasto de arena. Una roca consolidada y compuesta por estas partículas se denomina arenisca (o psamita) o calcarenita, si los componentes son calcáreos. Las partículas de entre 0,063 y 0,004 mm se denominan limo, y las de entre 2 y 64 mm se denominan grava.
Segunda División de Chile 1986
El Campeonato Nacional de Fútbol de Segunda División de 1986 fue el 35° torneo disputado de la segunda categoría del fútbol profesional chileno, con la participación de 24 equipos divididos en dos grupos de 12 equipos.

El torneo se disputó en su primera fase en dos grupos (Norte y Sur), clasificando los dos primeros de cada grupo, mas los dos mejores puntajes a una Liguilla de Ascenso, donde solo el primero obtendría el Ascenso a Primera División.

El campeón del torneo fue Lota Schwager de Coronel, que consiguió el ascenso a Primera División.

Coronel (Chile)
Coronel es una comuna de la zona sur de Chile, perteneciente a la provincia de Concepción, Región del Biobío, ubicada exactamente en el Centro Geográfico de Chile Continental a 30 km al sur del centro de la capital regional, Concepción, conformando junto a la comuna de Lota, el extremo sur del área metropolitana del Gran Concepción. La superficie total de la comuna es de 279 km², siendo 99 km² superficie urbana y 180 km² rural.

El territorio de la comuna limita al norte con las comunas de San Pedro de la Paz, Chiguayante y Hualqui; al sur con las comunas de Lota y Santa Juana; al este con la comuna de Hualqui, y al oeste con el océano Pacífico.

La isla Santa María forma parte de la comuna, que es representada en ella por un delegado municipal.
Rafael Campos (jinete)
Rafael Campos (Córdoba, 4 de noviembre de 1911-Buenos Aires, 14 de diciembre de 1968) fue un jinete argentino que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Ganó una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 1951, en la prueba por equipos.

Juegos Panamericanos de 1951
Los I Juegos Panamericanos se realizaron en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, del 25 de febrero al 9 de marzo de 1951.

Durante esta competición multideportiva, se disputaron veinte disciplinas deportivas entre 19 países durante dos semanas de competencias en recintos deportivos ubicados en la capital argentina y el Gran Buenos Aires: Campo de Mayo, Avellaneda, Tigre, entre otros. Buenos Aires había sido elegida por primera vez para organizar los Juegos Panamericanos en 1942, pero las secuelas de la Segunda Guerra Mundial continuaban en el mundo y se optó por realizarlos en 1951.

Se esperaba en un momento que Buenos Aires albergara tanto este evento como los Juegos Olímpicos de 1956, pero esta última cita se realizó en Melbourne (Australia).
Iglesia de San Honesto de Yerres
La iglesia San Honesto es una templo parroquial de culto católico, dedicada al mártir Honesto del siglo III, ubicado en la comuna francesa de Yerres, en el departamento de Essonne y la región de Isla de Francia .

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Red Fang
Red Fang es una banda de stoner rock formada en el año 2005 en la ciudad de Portland, Oregón.

El grupo ha grabado cinco álbumes: Red Fang (2009), Murder the Mountains (2011), Whales and Leeches (2013), Only Ghosts (2016) y Arrows (2021). Además, editaron EPs y sencillos.

Relapse Records
Relapse Records es una discográfica independiente de Estados Unidos localizada en el municipio de Upper Darby, en Pensilvania. Está especializada en distintas variantes de música metal y algunas bandas de rock, aunque durante su historia ha publicado músicos de otros géneros (experimental, noise, ambient, electrónica) en una división cerrada que se llamada Release Entertainment.
Lariciresinol
Lariciresinol, también escrito (+)-lariciresinol, es un lignano, un tipo de fenilpropanoide. Es sintetizada del (+)-Pinoresinol por intermedio de la enzima (+)-Pinoresinol reductasa.

En los alimentos, se encuentra en las semillas de sésamo y en vegetales de Brassica.

Brassica
Brassica es un género de plantas fanerógamas de la subfamilia Brassicoideae en la familia Brassicaceae. El género cuenta con más de 700 especies descritas, y de estas, solo un aproximado de 42 aceptadas.

Este género se destaca por integrar muchas especies de gran importancia agrícola. Incluye varias malezas, tanto taxones silvestres como de poblaciones asilvestradas. Hay más de cuarenta especies silvestres e híbridos, además de múltiples cultivares e híbridos de origen antrópico, entre los que destacan variedades de B. oleracea como la coliflor y el brócoli. Muchas son anuales o bienales, y algunas son pequeños arbustos.