hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lago de Märjelen
El lago de Märjelen (en alemán, Märjelensee) es un lago en el cantón del Valais, Suiza. Se formó en el lado oriental del glaciar de Aletsch en el siglo XIX.

Märjelensee, en el fondo el refugio de montaña Gletscherstube

El Märjelensee en septiembre de 1887

Amanecer en el Märjelensee (julio de 2007)

Aletsch
El glaciar Aletsch (o Gran Glaciar Aletsch (del alemán: Grosser Aletschgletscher) es el glaciar más grande de los Alpes, con 23 km de longitud y más de 120 km², localizado en el suroeste de Suiza, en el cantón de Valais, dentro del espacio Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Apudoma
Los apudomas o tumores neuroendocrinos (NET en inglés) son un grupo de tumores que se caracterizan por su potencial para sintetizar polipéptidos con actividad de hormonas ectópicas, así como aminas biológicamente activas.
El nombre deriva de una característica de las células que lo componen, que recibieron la denominación de células A.P.U.D., (acrónimo de Amine Precursor Uptake Decarboxylation) o sea células que captan precursores de aminas y las trasforman por decarboxilación en péptidos con diferentes funciones.
Alrededor de dos tercios de los tumores neuroendócrinos se presentan en los intestinos, donde a menudo se les llama tumores carcinoides, pero también pueden formarse en el páncreas, los pulmones, el timo y otras partes del sistema endocrino. Los síntomas pueden incluir dolor, niveles altos o bajos de azúcar en la sangre y pérdida de peso.

Tumor carcinoide
El tumor carcinoide es un tipo de cáncer que deriva de las células del sistema endocrino difuso y pertenece a la familia de los tumores neurosecretores. Se localiza principalmente en el tracto gastrointestinal.
Siamotyrannus isanensis
Siamotyrannus isanensis es la única especie conocida del género extinto Siamotyrannus ("tirano de Siam") de dinosaurio terópodo metriacantosáurido, que vivió en el Cretácico inferior, hace aproximadamente entre 129 a 113 millones de años, desde el Barremiense al Aptiense, en lo que hoy es Asia. Los fósiles del Siamotyrannus consisten en una  pelvis y vértebras que se encontraron en Tailandia, en la Formación Sao Khua.

Aptiense
El Aptiense o Aptiano es el quinto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Barremiense y precede al Albiense. Se inició hace unos 121,4 millones de años y terminó hace unos 113,2 millones de años.

El Aptiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1840. Recibe su nombre de la localidad de Apt (departamento de Vaucluse, Francia).
Avoidance
«Avoidance» (en español «Evitación») es el séptimo episodio perteneciente a la segunda temporada de la serie de televisión cómica Wilfred. Fue estrenado el 2 de agosto de 2012 en Estados Unidos y el 16 de diciembre de 2012 en Latinoamérica ambos por FX. En el episodio un suceso entre Wilfred y Ryan hace que su amistad peligre.

FX (canal de televisión)
FX (originalmente, siglas para Fox Extended) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de The Walt Disney Company a través de FX Networks, LLC. Su programación está orientada principalmente para el público adulto y adolescente. Entre sus contenidos destacan series de televisión, eventos deportivos y películas de acción.

Tiene su sede en Los Ángeles, California. Originalmente lanzado el 1 de junio de 1994, la programación original de la red aspira a los estándares de los canales de cable prémium como HBO, Showtime y Starz en lo que respecta a temas y contenidos maduros, guion, dirección y actuación de alta calidad, con la diferencia de ser un canal incluido en un paquete básico sin abonar un extra. Algunos de sus canales hermanos son FXX y FXM.
Isla de Weh
Isla de Weh (Pulau Weh) es una isla volcánica indonesia que se encuentra en el noroeste de Sumatra, a 45 minutos en lancha rápida o 2 horas en ferry desde Banda Aceh. Es una isla muy pequeña, que ya ha sufrido más de 1.500 muertes por terremotos en el siglo XXI. La atracción turística es su fuente económica principal.

Banda Aceh
Banda Aceh o Banda Aché es una ciudad de Indonesia capital de la provincia de Nangröe Aceh Darussalam, localizada al norte de la isla de Sumatra. La ciudad cuenta con una población de 203.553 habitantes.
Wana
Wana puede tener los siguientes significados:

Una echinoidea hawaiana.

Wana (canción), una canción del grupo japonés Candies.

Wana (telecomunicaciones), una compañía de telecomunicaciones de Marruecos.

'Wana' significa 'descubrir' en el idioma shona.

Echinoidea
Los equinoideos (Echinoidea), comúnmente conocidos como erizos de mar, son una clase del filo Equinodermos. Son de forma globosa o discoidal (dólares de arena), carecen de brazos y tienen un esqueleto externo, cubierto solo por la epidermis, constituido por numerosas placas calcáreas unidas entre sí rígidamente formando un caparazón, en las que se articulan las púas móviles. Viven en todos los fondos marinos, hasta los 2500 metros de profundidad. Han sido muy abundantes en diversas épocas geológicas desde su aparición en el Ordovícico. Comprenden unas 950 especies vivientes.
Graham Smith
Graham Smith (Canadá, 9 de mayo de 1958) es un nadador canadiense retirado especializado en pruebas de estilo libre y estilo braza, donde consiguió ser subcampeón olímpico en 1976 en los 4 x 100 metros estilos.

Estilo braza
El estilo braza o estilo pecho es un estilo de natación. En este estilo, el nadador flota  momento en el cual comienza de nuevo todo el ciclo.

El estilo se nada sobre el pecho y es el estilo natatorio recreativo más popular debido a su estabilidad y a la posibilidad de respirar o coger el aire una sola vez durante todo el proceso. En la mayoría de las clases de natación los principiantes aprenden primero el pecho o el crol (crol frontal o crawl).
Andréi Larkov
Andréi Vitálievich Larkov –en ruso, Андрей Витальевич Ларьков– (Zelenodolsk, URSS, 25 de noviembre de 1989) es un deportista ruso que compite en esquí de fondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, obteniendo dos medallas, plata en el relevo 4 × 10 km (junto con Alexandr Bolshunov, Alexei Chervotkin y Denis Spitsov) y bronce en los 50 km. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2017 y 2019.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2017
El LII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Lahti (Finlandia) entre el 23 de febrero y el 5 de marzo de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Finlandesa de Esquí.
Carlos Luis de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck
Carlos Luis de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck (18 de septiembre de 1690-Königsberg, 22 de septiembre de 1774) fue un teniente general del Ejército prusiano y gobernador de Reval (Tallin) en la Gobernación de Estonia.

Gobernación de Estonia
La gobernación de Estonia (en estonio: Eestimaa kubermang) o ducado de Estonia, también conocida como gobierno de Estonia, era un gobernación general del Imperio ruso en lo que es ahora Estonia del norte. Limitaba con la gobernación de Livonia al sur.

El territorio de la gobernación fue anexado por el Imperio ruso durante la Gran Guerra del Norte en 1721.  El zar ruso obtuvo el título de Duque de Estonia (en ruso: Князь Эстляндский, Knyaz' Estlyandskii), a veces también referido como Príncipe de Estonia.

Hasta el final del siglo XIX, la gobernación estuvo administrada independientemente por la nobleza de los alemanes del Báltico a través de un Consejo Regional feudal (en alemán: Landtag).
Guominjun
El Guominjun (en chino tradicional, 军 国民; en chino simplificado, 军 国民; pinyin, Guómínjūn; Wade-Giles, Kuominchun), también conocido como Ejército Popular Nacional (en chino, 西北 军),
KMC, o Ejército del Noroeste fue una fuerza militar fundada por Feng Yuxiang, Hu Jingyi y Sun Yue durante la época de los caudillos militares.

Se formó cuando Feng traicionó a la camarilla de Zhili durante la Segunda Guerra Zhili-Fengtian contra la camarilla de Fengtian en 1924. Entonces el Guominjun había ocupado la capital, Pekín, capturado al cabecilla de Zhili y presidente de la república, Cao Kun y expulsado al último emperador de la dinastía Qing, Pu Yi, de la Ciudad Prohibida.

Cao Kun
Cao Kun (chino tradicional: 曹錕; chino simplificado: 曹锟; pinyin: Cáo Kūn; Wade-Giles: Ts'ao K'un; nombre de cortesía: Zhongshan (仲珊), 12 de diciembre de 1862-15 de mayo de 1938) fue un jefe militar chino del bando Zhili del Ejército de Beiyang y presidente de la República de China.
PL-8
El PL-8 (chino: 霹雳 -8; pinyin: Pī Lì-8; literalmente: "Thunderbolt-8") es un misil aire-aire (AAM) chino basado en el AAM Python-3 israelí. La experiencia obtenida del PL-8/Python-3 ayudó a China en gran medida a desarrollar su próximo misil, el PL-9.

Fuerza Aérea del Ejército Popular de Liberación
La Fuerza Aérea del Ejército Popular de Liberación (en chino tradicional, 中國人民解放軍空軍; en chino simplificado, 中国人民解放军空军; pinyin, Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Kōngjūn) o PLAAF (en inglés: People's Liberation Army Air Force) es la fuerza aérea del Ejército Popular de Liberación, principal componente militar de la República Popular China. Está compuesta aproximadamente por 400 000 hombres y alrededor de 2500 a 3100 aeronaves, haciéndola la fuerza aérea más grande de Asia y la segunda  más grande del mundo detrás de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y delante de la Fuerza Aérea de Rusia.
Los reyes del sablazo
Los reyes del sablazo es una película argentina cómica de 1984 dirigida por Enrique Carreras y protagonizada por Alberto Olmedo, Jorge Porcel, Emilio Disi, Luisa Albinoni, Susana Traverso, Dorys del Valle y Javier Portales. Se estrenó el 16 de febrero de 1984.

La película es una nueva versión de Cuando besa mi marido (1950), dirigida por Carlos Schlieper, y de Matrimonio a la argentina (1968), la cual fue también dirigida por Enrique Carreras, y a su vez todas son adaptaciones de la obra de teatro Sexteto, de Ladislao Fodor.

Javier Portales
Javier Portales (nombre artístico de Miguel Ángel Álvarez) (Tancacha, Córdoba; 21 de abril de 1937 - Buenos Aires; 14 de octubre de 2003) fue un actor, humorista, autor y director de teatro argentino de vasta trayectoria.
El castillo del lago
El castillo del lago (título original en inglés, Magic flutes, en 1982; más adelante, The reluctant heiress, 2009), es una novela romántica histórica de 1982 de la escritora Eva Ibbotson.

Narra la historia de amor entre Guy Farne, un bebé abandonado en Newcastle-upon-Tyne que con el tiempo se hace rico y adquiere un castillo en Austria y Tessa Pfaffenstein, que trabaja como ayudante de vestuario en una compañía de ópera. Se ambienta principalmente en Austria durante el año 1922, cuando la recién nacida república de Austria tiene que negociar créditos con las potencias ganadoras, para salvar su situación económica, estabilizando la moneda, después de la Primera Guerra Mundial y la caída del imperio austro-húngaro.

En 1983, esta novela ganó el premio literario para autoras de romance británicas: Romantic Novel of the Year (RoNa's) Award.

Newcastle upon Tyne
Newcastle upon Tyne (/njuːˈkæsəl/ⓘ), conocida comúnmente como Newcastle, es una ciudad y distrito metropolitano del condado de Tyne y Wear, en la región Nordeste de Inglaterra (Reino Unido), situada a orillas del río Tyne. La ciudad es la vigésima más poblada de Inglaterra, la aglomeración de Tyneside, de la que forma parte Newcastle, es la sexta aglomeración urbana más poblada del Reino Unido. Newcastle es miembro del Grupo de principales ciudades inglesas y con Gateshead forma parte de la red Eurocities de las ciudades europeas. La gente del área de Newcastle se conoce como Geordi y el dialecto único local también es Geordie.
Christian Benteke
Christian Benteke Liolo (Kinshasa, República Democrática del Congo, 3 de diciembre de 1990) es un futbolista congoleño nacionalizado belga. Juega de delantero y su equipo es el Al-Wahda F. C. de la UAE Pro League. Desde 2010 es internacional con la selección de Bélgica.

Al-Wahda (Abu Dabi)
El Al-Wahda Football Club (Árabe: نادي الوحدة الرياضي و الثقافي) es un club de fútbol de Emiratos Árabes Unidos fundado en 1974 en la ciudad de Abu Dabi. Participa en la Liga Árabe del Golfo, la máxima categoría del fútbol profesional en el país.

Ha ganado en cuatro ocasiones la liga local, la última lograda recientemente en la temporada 2009-10, consiguiendo de esta manera un cupo en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2010 donde se enfrentó en la ronda preliminar al Hekari United de Papúa Nueva Guinea, consiguiendo una victoria de 3-0, posteriormente caería ante el conjunto coreano Seongnam Ilhwa Chunma por 1 a 4.
Lengua masalit
El Masalit (autónimo Masala/Masara ; árabe: ماساليت) es una lengua nilo-sahariana del grupo lingüístico maban hablada por el pueblo masalit en la región de Ouaddaï, Chad y Darfur del Oeste, Sudán.

Los masalit, conocidos como Massalat, se desplazaron hacia el oeste, hacia el centro-este del Chad. Su población en Chad era 30,000 según el censo de 1993, pero en 1991 solo se registraron 10 hablantes de masalit en el país.

Estado de Darfur del Oeste
Darfur del Oeste (en árabe Gharb Darfur) es uno de los 18 estados de Sudán, y uno de los cinco que comprende la región de Darfur. Tiene un área de 79.460 km² y una población estimada de 1.308.225 (2008). Al-Junaynah es la capital del estado. Darfur del Oeste ha sido el lugar principal del conflicto de Darfur.
Dimension W
Dimension W (ディメンションW（ダブリュー）, Dimenshon Daburyū?) es un manga escrito e ilustrado por Yūji Iwahara, publicado en la revista Big Gangan de Square Enix (anteriormente en Young Gangan) entre 2011 y 2019. Una adaptación al anime producida por 3Hz y Orange fue emitida en Japón entre enero y marzo de 2016. La serie sigue a un aficionado a la mecánica automotriz llamado Kyōma Mabuchi y a una chica robot llamada Mira Yurizaki, quienes son «recolectores», cazadores de recompensas encargados de confiscar bobinas ilegales, dispositivos peligrosos que pueden aprovechar el poder de otra dimensión. A medida que se unen a regañadientes para su misión, comienzan a descubrir la verdad detrás de New Tesla Energy, el proveedor multinacional de energía eléctrica mundial.

3Hz
3Hz Inc. (en japonés: 株式会社3Hz; romanización Hepburn: Kabushiki-gaisha San Herutsu) fue un estudio de animación japonés, creado por Yuichiro Matsuka en marzo del 2013 y establecido por ex animadores de Kinema Citrus. La compañía aparece en los créditos con el nombre de Studio 3Hz.

El 17 de junio de 2024, 3Hz anunció que su negocio de planificación y producción de animación se transfirió a A-1 Pictures.
Hobart (Wisconsin)
Hobart es una villa ubicada en el condado de Brown en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 6.182 habitantes y una densidad poblacional de 72,19 personas por km².

Condado de Brown (Wisconsin)
El condado de Brown (en inglés: Brown County), fundado en 1818, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 226,778 habitantes y una densidad poblacional de 166 personas por km². La sede del condado es Green Bay.
Karmelo Landa
Karmelo Landa Mendibe (Ea, Vizcaya, 16 de julio de 1952) es un político español de ideología independentista vasca. Fue europarlamentario (1990-94) y parlamentario vasco (1994-98) por la coalición independentista Herri Batasuna, de la que también fue dirigente.

Audiencia Nacional
La Audiencia Nacional es un tribunal español que tiene jurisdicción en todo el territorio nacional. Es un tribunal tanto de apelación como de instancia en aquellas materias que la Ley Orgánica del Poder Judicial indica, pero en ningún caso se trata de un tribunal de casación. Su sede está en la ciudad de Madrid.

Fue creada por el Real Decreto-ley 1/1977, de 4 de enero, al tiempo que se suprimía el Tribunal de Orden Público activo durante la dictadura de Francisco Franco.

Su presidente es Juan Manuel Fernández Martínez (desde 2025).
Washboard Sam
Washboard Sam, nacido Robert Brown, en Walnut Ridge, Arkansas, el 15 de julio de 1910, y fallecido en Chicago, Illinois, el 13 de noviembre de 1966, fue un intérprete de blues, que tocaba la tabla de lavar y cantaba.

Algunos autores afirman que Brown era hermanastro de Big Bill Broonzy, y que emigró a Chicago en los años 1920. Su primera grabación fue en 1935, y su tema Diggin' my potatos se convirtió en un gran éxito de ventas. Compositor fecundo y acompañante de muchos bluesmen en sus grabaciones, como es el caso del propio Broonzy, de Lester Melrose, Jazz Gillum o Victoria Spivey. Estuvo en el sello Bluebird hasta 1949, y después pasó a Chess Records.

Aunque vivió en Chicago toda su carrera, su estilo jazzy, repleto de swing y muy humorístico, estaba en las antípodas del estilo eléctrico de Chicago.

Victoria Spivey
Victoria Spivey (Houston, Texas, 15 de octubre de 1906-Nueva York, 3 de octubre de 1976) fue una pianista y cantante de blues.

Recorrió Texas muy joven, con compañías ambulantes de comedias, hasta que se trasladó a Saint Louis, donde firmó contrato con la discográfica Okeh, obteniendo gran éxito con su primer sencillo, Black snake blues. Continuó grabando habitualmente hasta 1937. Su estilo estaba muy enraizado en el blues texano (Blind Lemon Jefferson), aunque a partir de 1929 lo modernizó, haciéndolo más agresivo y alejándose del music hall de sus comienzos. Tocó con Lonnie Johnson, Louis Armstrong y Tampa Red, entre otros, antes de trasladarse a Nueva York, a final de los años 1950.

Actuaciones en Greenwich Village y grabaciones para Bluesville, la hicieron mantenerse en escena. Creó además su propia discográfica, Spivey Records, en la que debutaron músicos como Luther Johnson, Sugar Blue o Bob Dylan.
Mynämäki
Mynämäki (pronunciación en finés: mynæ ˌ mæki) es un municipio y localidad de Finlandia. Se encuentra ubicado en la provincia de Finlandia occidental y forma parte de la región Finlandia Propia. El municipio tiene una población de 8.042 habitantes (según datos del 31 de enero de 2011) y cubre un área de 536.08 km², de la cual 16.37 km² de área son agua. La densidad de población es de 15.18 habitantes por km².

El municipio es monolingüe, por lo tanto el único idioma hablado es el idioma finés. Anteriormente el municipio fue conocido como "Virmo" de acuerdo a documentos suecos, pero hoy en día es conocido como "Mynämäki" también en Suecia.

El municipio de Karjala se consolidó con Mynämäki en 1977. El municipio de Mietoinen se consolidó con Mynämäki en 2007.

Provincia de Finlandia Occidental
La provincia de Finlandia Occidental (en finés: Länsi-Suomen lääni en sueco: Västra Finlands län) fue una de las seis provincias con la que contaba la organización político-administrativa regional de la República de Finlandia desde la reforma de 1997 hasta finales de 2009. Su capital administrativa era la ciudad de Turku.

El 35% de los finlandeses, o unas 1.855.000 personas, vivían en la provincia de Finlandia Occidental (2004). Las ciudades más grandes de la provincia eran Tampere, Turku, Jyväskylä, Pori y Vaasa. El 10% de la población la componen los suecoparlantes.
(6239) Minos
(6239) Minos es un asteroide que forma parte de los asteroides Apolo descubierto el 31 de agosto de 1989 por Carolyn Shoemaker y por su esposo que también era astrónomo Eugene Shoemaker desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Valentina Sávina
Valentina Serguéyevna Sávina –en ruso, Валентина Сергеевна Савина– (1943) es una deportista soviética que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de velocidad individual.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1962 y 1970.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1962
El LIX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Milán (Italia) entre el 24 y el 28 de agosto de 1962 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Italiana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Maspes-Vigorelli de la ciudad italiana. En total se disputaron 9 pruebas, 7 masculinas (3 profesionales y 4 amateur) y 2 femeninas.
La calle de la Media Luna
La calle de la Media Luna (título original: Half Moon Street) es una película angoestadounidense de suspenso de 1986 dirigida por Bob Swaim y protagonizada por Sigourney Weaver, Michael Caine y Patrick Kavanagh. Es una adaptación de una novela de Paul Theroux.

Sigourney Weaver
Susan Alexandra Weaver (Manhattan, Nueva York, 8 de octubre de 1949), más conocida como Sigourney Weaver, es una actriz estadounidense de cine, televisión y teatro.

Ha sido candidata a los Premios Óscar y a los Premios del Sindicato de Actores. Ha sido ganadora de dos Globo de Oro en las categorías de mejor actriz en drama y mejor actriz de reparto, de varios Saturn Awards (Aliens y Avatar) y de un BAFTA a la mejor actriz de reparto. Es conocida por sus intervenciones como la teniente Ellen Ripley en varias películas de la saga de Alien: Alien, el octavo pasajero (1979), Aliens (1986), Alien 3 (1992) y Alien: resurrección (1997). Ha participado también en otras películas tan recordadas como Avatar (2009), Los cazafantasmas (1984), Gorilas en la niebla (1988), Working Girl (1988), Copycat (1994), La tormenta de hielo (1997), Snow White: A Tale of Terror (1997), y The Village (2004). También es conocida como la «reina de la ciencia ficción».
Toxotes (animal)
Los peces arquero son el género Toxotes, el único de la familia Toxotidae, una familia de peces de agua dulce y agua salobre costera, incluida en el orden Perciformes. Se distribuyen desde la India hasta Filipinas, Australia y la Polinesia.

Su nombre procede del griego toxotes, nombre dado en la antigua Grecia a los guerreros arqueros.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Terciario.

Agua salobre
El agua salobre es aquella que tiene más sales disueltas que el agua dulce, pero menos que el agua de mar. Técnicamente, se considera agua salobre la que posee entre 0,5 y 30 gramos de sal por litro, expresados más frecuentemente como de 0,5-0,6 a 30-35 partes por mil.
El Garage TV
El Garage TV es un canal de televisión por suscripción  dedicado las 24 horas a programas relacionados con el automóvil, así como su historia, fabricantes legendarios, diferentes disciplinas deportivas, seguridad, novedades de la industria, actividad off-road, clasificados, mecánica, los grandes volantes de la historia, diseño industrial, eventos y turismo; además de ciclos especiales sobre motociclismo, aeronáutica y motonáutica.

Transmite desde Buenos Aires tanto para Hispanoamérica como para España.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.