hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shannon Hoon
Richard Shannon Hoon (Lafayette, Indiana, 26 de septiembre de 1967-Nueva Orleans, Luisiana, 21 de octubre de 1995) fue un cantautor y guitarrista estadounidense que lideró la banda de rock Blind Melon hasta su muerte por sobredosis de cocaína el 21 de octubre de 1995 cuando solo tenía 28 años y estaba en pleno apogeo de su carrera.

En vida, Hoon, junto a Blind Melon publicó dos álbumes de estudio, Blind Melon y Soup, en 1992 y 1995, respectivamente, aunque un año después de su muerte, sus excompañeros editaron el disco Nico con grabaciones descartadas de los anteriores trabajos, que lleva el nombre de la hija de Shannon, Nico Blue. Hoon, cuyo estilo vocal fue comparado a menudo con el de la también fallecida Janis Joplin, consiguió oponerse al estilo reinante en Los Ángeles, el hair metal, para componer canciones basadas en el rock de los años 1970, con representantes como Led Zeppelin o Grateful Dead.

Sobredosis
Una sobredosis es una dosis excesiva de un medicamento o de una sustancia adictiva. La administración de cualquier medicamento en una dosis superior a lo prescrito o a lo habitual puede generar efectos graves, tales como la intoxicación, la pérdida de la conciencia, un colapso del sistema nervioso y, en último extremo, la muerte.
Concejo Municipal de Moravia
El Concejo Municipal de Moravia es el órgano deliberativo y máxima autoridad del cantón de Moravia, en Costa Rica. Está conformado por siete regidores propietarios con voz y voto, y sus respectivos suplentes solo con voz salvo cuando sustituyan a un propietario de su mismo partido. A estos también asisten con voz pero sin voto el alcalde y los síndicos propietarios y suplentes de los cinco distritos del cantón. Al igual que el alcalde municipal sus miembros son electos popularmente cada 4 años.

Síndico
El síndico es una persona elegida por una comunidad o corporación para cuidar de sus intereses. Como tal, tiene diferentes acepciones en diferentes ramas del derecho.

En todo caso, el trabajo del síndico suele consistir en fiscalizar el funcionamiento de una entidad con el fin de proteger los intereses de sus representados.
Instituto Tecnológico Superior del Occidente del Estado de Hidalgo
El Instituto Tecnológico Superior del Occidente del Estado de Hidalgo (ITSOEH), es una institución pública de educación superior, ubicada en el municipio de Mixquiahuala de Juárez, en el Estado de Hidalgo, México.

Municipio de Mixquiahuala de Juárez
El municipio de Mixquiahuala de Juárez es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal y localidad más poblada es Mixquiahuala.

El municipio se localiza al centro del territorio hidalguense entre los paralelos 20° 09’ y 20° 19’ de latitud norte; los meridianos 99° 06’ y 99° 19’ de longitud oeste; con una altitud entre 1800 y 2600 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 135.91 km², y representa el 0.65% de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada Valle del Mezquital.

Colinda al norte con los municipios de Chilcuautla, Progreso de Obregón y San Salvador; al este con los municipios de San Salvador, Francisco I. Madero y Ajacuba; al sur con los municipios de Ajacuba, Tetepango, Tlahuelilpan y Tezontepec de Aldama; al oeste con Tezontepec de Aldama y Chilcuautla.
(580) Selene
(580) Selene es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto el 17 de diciembre de 1905 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por Selene, una diosa de la mitología griega.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Equilibrio de espín
El equilibrio de espín se puede dar en un sistema extendido, cuando son posibles dos fases magnéticas. Típicamente, el momento magnético lo aportan metales de transición. Según su población electrónica, algunos metales de transición pueden presentar estado de alto espín o de bajo espín, y se encuentran en uno u otro dependiendo del campo de ligandos.

Por efecto de la presión o de la temperatura, que afectan a la estructura cristalina, las esferas de coordinación de estos iones metálicos pueden sufrir deformaciones, fortaleciendo o debilitando el campo de ligandos. El equilibrio de espín se da en las condiciones en que una variación continua de la presión o la temperatura ocasiona una variación continua en la señal magnética de la muestra.

Esfera de coordinación
En química de coordinación, la primera esfera de coordinación se refiere al conjunto de moléculas e iones (los ligandos) directamente unidos al átomo metálico central. La segunda esfera de coordinación está formada por moléculas e iones que se unen de diversas formas a la primera esfera de coordinación.
Campo Ampú
Comunidad Indígena Campo Ampú —más conocida como Campo Ampú— es una localidad paraguaya del departamento de Boquerón, ubicada en el kilómetro 580 de la ruta PY12, a aproximadamente 617 km de Asunción, la capital del país.

La localidad cuenta con una población reducida, estimada en alrededor de sesenta habitantes, en su mayoría pertenecientes a la etnia nivaclé. Administrativamente depende del distrito de Boquerón, ubicado a unos 148 km de distancia.

Departamento de Boquerón
Boquerón es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, distrito capital, forman la República del Paraguay. Su capital y ciudad más poblada es Filadelfia. Está ubicado al noroeste de la región occidental del país, limitando al norte con el departamento del Alto Paraguay; al este con el departamento de Presidente Hayes; al sur con el río Pilcomayo que lo separa de la República Argentina, limitando con las provincias de Formosa y Salta; y al oeste con el Estado Plurinacional de Bolivia, haciendo límites con los departamentos de Tarija, Chuquisaca y Santa Cruz. Con 71 078 habitantes en 2022 es el segundo departamento menos poblado —por delante de Alto Paraguay—; con 91 669 km², el más extenso; y con 0,78 hab./km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Alto Paraguay.

Las colonias menonitas que viven en Boquerón, producen cerca del 65% de la producción de lácteos y carnes del país, con avanzada tecnología.
Billete de cinco leus rumanos
El Billete de cinco leus rumano es el segundo billete de menor denominación de Rumanía. Mide 127 x 67 mm, las mismas medidas que el billete de diez euros. El billete actual se comenzó a emitir en 2005. Los colores utilizado en este son el morado y el azul principalmente.

El billete ofrece en el anverso una imagen del compositor y violinista George Enescu, el escudo de armas de Rumanía en las partes superior de la izquierda y en el centro un clavel, notas musicales y un violín. En el reverso se muestra el Ateneo Rumano, sede de Orquesta filarmónica George Enescu, superior a este, un fragmento de la partitura de la ópera Edipo de Enescu, así como un piano.

Entre las medidas de seguridad se puede destacar la existencia de una marca de agua, un hilo de seguridad, ventana transparente, microimpresión, impresiones en luz ultravioleta y la Constelación de EURión. El material utilizado en su emisión es el polímero.

George Enescu
George Enescu (Liveni - Vàrnav, Botoșani, 19 de agosto de 1881 - París, 4 de mayo de 1955) fue un compositor, violinista, pedagogo, pianista y director de orquesta rumano, considerado uno de los más importantes músicos de su país. Su carrera estuvo profundamente vinculada a Francia, donde se suele citar su apellido como Enesco.
João Ricardo da Silva Afonso
João Ricardo da Silva Afonso, más conocido como João Afonso, (Castelo Branco, Portugal, 28 de mayo de 1990) es un futbolista portugués. Se desempeña como defensa central y milita en el CD Santa Clara de la Primeira Liga.

Vitória Sport Clube
El Vitória Sport Clube, más conocido como Vitória de Guimarães, es un club deportivo portugués con sede en Guimarães. Su sección más conocida es el equipo de fútbol, fundado en 1922 y que juega en la Primera División de Portugal, máxima categoría nacional.
Parroquia San Isidro Labrador (Vázquez de Coronado)
La parroquia de San Isidro Labrador es un templo religioso de culto católico y parroquia bajo la advocación de San Isidro Labrador del cantón de Vázquez de Coronado, en Costa Rica.

El templo existente fue terminado alrededor de 1935 en estilo neogótico es un referente para la ciudadanía de Coronado y una visita obligada para todo aquel que llegue a esa ciudad. Los archivos parroquiales recogen apuntes en sus libros desde 1878.

Pilar
En arquitectura e ingeniería un pilar, palabra proveniente del latín pila, es un elemento alargado, normalmente vertical, destinado a recibir cargas (de compresión principalmente) para transmitirlas al terreno mediante la cimentación.

Es un elemento arquitectónico estructural que tiene sección transversal poligonal (a diferencia de la columna que tiene sección circular). A veces también tiene fines exclusivamente decorativos.

Según su disposición se pueden clasificar en:

Pilar aislado o exento: Separado de cualquier cuerpo de la edificación.

Pilar adosado: Yuxtapuesto a un muro u otro elemento de la edificación.

Pilar embebido: Parcialmente incrustado en el muro u otro cuerpo de la construcción. En este caso se denomina pilastra.
Suchs
Suchs (oficialmente Sucs) es un núcleo de población del municipio de Lérida, en la comarca del Segriá, provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña, España. Está considerada como entidad municipal descentralizada. Se encuentra a 22 km del centro de Lérida. Limita al norte con Almacellas, al sur con Gimenells, al este con Raimat y al oeste con Tamarite de Litera. En el año 2012 contaba con 604 habitantes.

Tamarite de Litera
Tamarite de Litera  (en catalán: Tamarit de Llitera) es un municipio y población de España, capital histórico-cultural de la comarca de La Litera, al este de la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón, a 92 km de Huesca. Tiene un área de 110,6 km², con una población de 3528 habitantes (INE 2018) y una densidad de 33,59 hab/km².

Tamarite de Litera forma parte de la denominada "Franja de Aragón", en tanto que está dentro de los territorios también catalanoparlantes de Aragón.
Institució Francesc de Borja Moll
La Institució Francesc de Borja Moll es una asociación cultural privada y sin ánimo de lucro, creada el 11 de diciembre de 2015 y con sede en Palma de Mallorca. Promueve la figura y el legado del filólogo y lingüista menorquín Francesc de Borja Moll i Casasnovas, a la vez que continúa la labor de su empresa editorial, la Editorial Moll, fundada en 1934.

Preside la Institució Francesc de Borja Moll el economista catalán Francesc Homs i Ferret, quien fue también consejero de Economía y Finanzas de la Generalidad de Cataluña entre 2001 y 2003. Completan la junta directiva el filólogo Isidor Marí Mayans, que ocupa el cargo de vicepresidente, el promotor cultural Antoni Mir i Fullana, que ocupa el cargo de secretario, el historiador Miquel-Àngel Casasnovas, que ocupa el cargo de vocal y el político y escritor Miquel Àngel Llauger, que ocupa el cargo de tesorero.

Francesc Homs i Ferret
Francesc Homs i Ferret (Barcelona, 1951) es un economista y político español. Profesor de Economía en la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Autónoma de Barcelona. Miembro del comité ejecutivo de Convergencia Democrática de Cataluña, fue elegido diputado por la circunscripción de Barcelona por Convergencia i Uniò en las elecciones de 1989, 1993, y 1996 y fue vocal de la Comisión Mixta de Valoraciones Estado-Generalidad de Cataluña. Del 2001 al 2003 fue Consejero de Economía y Finanzas de la Generalidad de Cataluña, sustituyendo a Artur Mas, y siendo sustituido por Antoni Castells. Fue diputado en las elecciones al Parlamento de Cataluña de 2003. En 2005 abandonó la política para dedicarse al sector privado.
Casa Samuel J. Tilden
La Casa Samuel J. Tilden (en inglés: Samuel J. Tilden House) es una casa histórica ubicada en Nueva York, Nueva York. La Casa Samuel J. Tilden se encuentra inscrita como un Hito Histórico Nacional en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01976-05-11 11 de mayo de 1976. Calvert Vaux fue el arquitecto de la Casa Samuel J. Tilden.

Calvert Vaux
Calvert Vaux (20 de diciembre de 1824, Londres - 19 de noviembre de 1895, Nueva York) era un arquitecto y paisajista británico. Diseñó los planos del Central Park de Nueva York junto con Frederick Law Olmsted.

Hijo de un cirujano londinense, Calvert Vaux nació en 1824 y estudió arquitectura bajo la tutela de Lewis Nockalls Cottingham. Más tarde se trasladó a Nueva York y se puso al servicio del paisajista Andrew Jackson Downing. Calvert tenía influencias de las escenas rurales europeas y de las pinturas alegóricas de la escuela de Hudson. En 1895, en el barrio neoyorquino de Brooklyn, mientras visitaba a su hijo, Vaux murió ahogado.
Hilchot HaRif
La obra literaria conocida con el nombre de Hilchot HaRif (en hebreo: הלכות רב אלפס) (transliterado: Hilchot Rav Alfas ) también llamada Séfer Halajot, fue escrita en la ciudad de Fez, en el Reino de Marruecos, por el Rabino Isaac ben Jacob Alfasi ha-Cohen (nacido en 1013- fallecido en 1103) esta obra compila las decisiones legales de los tratados del Talmud relacionados con la halajá, la ley judía, tal y como era aplicada en aquella época. Alfasi recopiló las decisiones legales del Talmud de Babilonia, aunque no incluyó en su obra las discusiones rabínicas propias de la Guemará. Para escribir su obra, Alfasi excluyó todo el material rabínico no legal del texto del Talmud. El libro del Hilchot HaRif, se convirtió en la base y en la fuente para muchas otras obras rabínicas posteriores. Entre ellas el Mishné Torá de Maimónides, el Arba Turim de Jacob ben Asher, y el Shulján Aruj del Rabino Joseph Caro.

Shulján Aruj
El Shulján Aruj (en hebreo: שולחן ערוך, "la mesa servida") es un libro sagrado, obra del rabino Joseph Caro (Safed, 1565), cuya resolución halájica es aceptada por todas las autoridades rabínicas judías.
María Juárez Campos
María del Carmen Juárez Campos (11 de febrero de 1997) es una deportista española que compite en natación sincronizada.

Ganó uns medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2019, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2016 y 2018. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas de plata.

Campeonato Europeo de Natación de 2016
El XXXIII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 9 y el 22 de mayo de 2016 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Británica de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada y saltos. Los tres deportes se efectuaron en las piscinas del Centro Acuático de Londres, sede principal de las competiciones de natación en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. En esta edición no se disputaron las pruebas de aguas abiertas.
Octavio Jara Wolff
Octavio Jara Wolff (Los Ángeles, 22 de julio de 1944 - Santiago, 30 de diciembre de 2001), fue un abogado y político chileno, miembro del Partido por la Democracia (PPD). Desde 1990 hasta 1998 fue diputado por el distrito N.º 47.

Quilaco
Quilaco es una comuna chilena de la zona central de Chile, ubicada en la Región del Biobío, al sur de Santa Bárbara, y en la ribera sur del río Biobío. Fue fundada el 13 de diciembre de 1760, en el reducto del lonco Mallacán, vecino de Pichipillán y Coñuepán.
Abhay Ashtekar
Abhay Ashtekar (Kolhapur, India, 5 de julio de 1949) es un físico indio. Ocupa la plaza de Profesor Eberly de Física y de Director del Instituto para la Física y Geometría Gravitacional en la Universidad Estatal de Pensilvania. Es el creador de las variables de Ashtekar y, a raíz de ello, uno de los fundadores de la gravedad cuántica de lazos (LQG, por sus siglas en inglés) y la subsiguiente cosmología cuántica de lazos (LQC). También ha escrito varios textos introductorios a la materia, dirigidos a gente sin conocimientos extensos de física. En 1999, Ashtekar y sus colegas consiguieron calcular la entropía de un agujero negro a partir del formalismo de LQG, obteniendo la predicción que hizo Hawking en 1974. Roger Penrose ha descrito la propuesta de gravedad cuántica de Ashtekar como "la más importante de todos los intentos de "cuantizar" la relatividad general". En mayo de 2016, Ashtekar fue elegido miembro de la Academia Nacional de Ciencias.

Academia Nacional de Ciencias (Estados Unidos)
La Academia Nacional de Ciencias (NAS, por sus siglas en inglés) es una corporación estadounidense cuyos miembros sirven pro bono como "consejeros a la nación en ciencia, ingeniería y medicina." Edita, asimismo, la revista científica Proceedings of the National Academy of Sciences. Como una academia nacional, los nuevos miembros de la organización son elegidos anualmente por los miembros actuales, con base en sus logros distinguidos y continuos en la investigación original.

La Academia Nacional de Ciencias es parte de United States National Academies, que también incluye:

Academia Nacional de Ingeniería (NAE)

Instituto de Medicina (IOM)

Consejo Nacional de Investigación (NRC)

El grupo tiene un estatuto del Congreso bajo el Título 36 del Código de los Estados Unidos.
Battering Ram
Battering Ram es el vigésimo primer álbum de estudio de la banda británica de heavy metal Saxon, publicado en 2015 por UDR Music. Tras su lanzamiento fue bien recibido por la crítica, que en su gran mayoría comparó su calidad musical con el antecesor Sacrifice de 2013. De igual manera logró ubicarse en los top 100 de algunos países e incluso logró el puesto 6 en los Top Heatseekers de los Estados Unidos, la posición más alta para uno de sus álbumes en dicha lista.

Biff Byford
Peter "Biff" Byford (Honley; 15 de enero de 1951) es un músico, compositor y productor discográfico inglés, conocido por ser el vocalista y uno de los miembros fundadores de la banda de heavy metal Saxon. Desde su fundación ha sido junto con el guitarrista Paul Quinn los únicos músicos originales de la agrupación que han permanecido hasta el día de hoy, por ende ha participado de todos los álbumes.
Acto Institucional Número Doce
El Acto Institucional Número Doce, o AI-12, fue decretado el 1 de septiembre de 1969 por la Junta militar brasileña, que había asumido el poder tras el repentino infarto cerebral del presidente Costa e Silva. La Junta militar estaba compuesta por los ministros de la Marina, Augusto Rademaker, del Ejército de Tierra, Aurélio de Lira Tavares y del Aire, Márcio Melo.

Aurélio de Lira Tavares
Aurélio de Lira Tavares (Paraíba, 7 de noviembre de 1905 - Río de Janeiro, 18 de noviembre de 1998) fue un militar brasileño. Ejerció la presidencia de la junta militar de 1969 que depuso al presidente Artur da Costa e Silva.

Siendo general, se desempeñó como Ministro del Ejército e Jefe de la 2.ª Junta Militar Provisoria del Poder ejecutivo del Brasil por 60 días, La Junta También Comprende del Ministro de Fuerza Aérea, Marcio Mello y del Ministro de la Marina, Augusto Rademaker. Lira Tavares fue jefe de la Junta entre 31 de agosto y 30 de octubre de 1969, durante la dictadura militar que vivió su país entre 1964 y 1985.

Como Ministro del Ejército asumió la jefatura del gobierno de hecho por el Acto Institucional n.º 12/69, durante el impedimento temporal de Presidente de la República.
Armida (Salieri)
Armida es un dramma per musica en tres actos compuesto por Antonio Salieri sobre un texto de Marco Coltellini. Fue estrenada en el Burgtheater en 1771 y es la primera tragedia que conservamos de la producción operística de Antonio Salieri. Entra dentro de una larga tradición de óperas basadas en el poema épico Jerusalén liberada de Torquato Tasso, entre las cuales destacan las adaptaciones de Jean Baptiste Lully, Georg Friedrich Händel, Antonio Vivaldi o, más cercanas a la época de Salieri, las de Tommaso Traetta (1761), Christoph Willibald Gluck (1777) o Vincenzo Righini (1782).

Burgtheater
El Burgtheater (Teatro imperial de la corte), originalmente llamado K.K. Theater an der Burg, y a partir de 1920 K.K. Hofburgtheater, es el Teatro Nacional de Austria en Viena y uno de los más importantes teatros del mundo en idioma alemán. El Burgtheater fue inaugurado en 1741 y la población de Viena lo conoce por el nombre "die Burg"; su compañía de teatro ha creado un estilo tradicional y el decir de sus locuciones es distintivo del Burgtheater. En la actualidad el edificio que alberga al teatro se encuentra situado en la Ringstraße.
José Miguel Moreno
José Miguel Moreno (Madrid, 1955) es un intérprete español de instrumentos de cuerda pulsada, especializado en la interpretación histórica, incluyendo en su repertorio obras comprendidas entre el siglo XVI y el XX. Utiliza instrumentos antiguos o reconstrucciones fidedignas, incluyendo vihuela, laúd, tiorba, guitarra renacentista, guitarra barroca, y guitarra romántica. En 1990 fundó el Ensemble La Romanesca y en 1999 el conjunto Orphénica Lyra, dedicados ambos a la interpretación de la música renacentista y barroca con criterios históricos.

Está considerado unánimemente por la crítica como uno de los principales intérpretes mundiales, habiendo editado numerosos discos y actuado en los festivales de música antigua más importantes de Europa y América. Ha obtenido entre otros galardones, el Premio Trujamán de la Guitarra, concedido por su trayectoria artística.

Interpretación historicista
La interpretación historicista o interpretación investigada históricamente, también llamada interpretación de período o interpretación auténtica, es una aproximación en la interpretación de la música clásica y el teatro.

Los artistas de este movimiento usualmente emplean instrumentos de época, originale o copias, despliegan tipos de actuación y escenarios antiguos, y emplean tratados históricos, así como evidencia histórica adicional, para una mayor fidelidad en los aspectos técnicos y estilísticos de interpretación de un período determinado.

El historicismo musical empezó a darse en la interpretación de la música del Medioevo, la del Renacimiento y la del Barroco, pero ha abarcado también la del Clasicismo y la Romanticismo.

Recientemente, el fenómeno ha empezado a afectar a la escena teatral, por influjo de montajes de ópera del Barroco.
Jacqui Cooper
Jacqueline Cooper (conocida como Jacqui Cooper; Melbourne, 6 de enero de 1973) es una deportista australiana que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de salto aéreo.

Ganó tres medalla en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático entre los años 1999 y 2009.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1994 y 2010, ocupando el quinto lugar en Vancouver 2010 y el octavo en Turín 2006.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2009
El XII Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la localidad de Inawashiro (Japón) entre el 2 y el 8 de marzo de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Japonesa de Esquí.