hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tartaleta
La tartaleta (a veces conocida también como barquita) es una especie de plato volante de gran variedad dependiendo de su relleno. La base de la tartaleta suele estar elaborada de recortes de hojaldre. Suelen ser horneadas con legumbres secas, cuyo peso evita que el fondo se hinche y mantenga la forma cóncava de la masa. Las tartaletas suelen emplearse en guarniciones de algunos platos de carnes asadas y pescados. Dependiendo de su contenido pueden ser dulces o saladas.

Pescado
El término pescado se refiere a los peces extraídos de su hábitat para servir como alimento. Estos peces pueden ser pescados en el agua —océanos, mares, ríos, lagos—, pero también pueden ser criados mediante técnicas de acuicultura. En concordancia con los distintos tipos de peces, se obtienen distintos tipos de pescado. El término se aplica simplemente a los peces, de ahí la palabra pescado, y desde la caída del Imperio romano hasta los inicios de la Edad Moderna se aplicaba incluso a ciertas aves acuáticas como los patos, los gansos y las barnaclas, que eran comidos en Cuaresma, cuando no se podía comer otra carne que la de pescados y mariscos ya que, por una leyenda atribuida a las barnaclas, que las consideraba una metamorfosis de ciertos bivalvos, se clasificaba a estas aves como pescado.
A Thousand Miles
«A Thousand Miles» (en español «Mil millas») es una canción interpretada por la cantautora estadounidense Vanessa Carlton, publicada en su álbum debut de estudio titulado Be Not Nobody (2002). La canción fue escrita por Carlton y producida Ron Fair y coproducida por Curtis Schweitzer. Fue lanzada el 11 de febrero de 2002 por la empresa discográfica A&M Records como el sencillo principal del álbum. La canción se convirtió en uno de los máximos éxitos de Carlton y una de las canciones más populares del año.
Tuvo un éxito generalizado en todo el mundo, alcanzando el número uno en Australia, donde fue más exitoso, los cinco primeros en los Estados Unidos e Irlanda, y entre los diez primeros en el Reino Unido, Francia, Italia y los Países Bajos.

El tema también es conocido por la película de White Chicks (2004) debido a que el personaje Latrell Spencer (Terry Crews) lo interpretó de manera graciosa.

Terry Crews
Terrence Alan Crews (Flint, Míchigan, 30 de julio de 1968), conocido como Terry Crews, es un actor, presentador de televisión y exjugador de fútbol americano estadounidense, destacado por su participación en películas de acción y comedia como White Chicks, Norbit, Dueños de la calle, Los indestructibles y Deadpool 2. Del 2013 al 2021, formó parte del reparto principal de Brooklyn Nine-Nine interpretando el papel del teniente Terry Jeffords.
Campeonato Universal del CMLL (2017)
El Campeonato Universal 2017 fue la novena edición del Campeonato Universal del CMLL, un torneo de lucha libre profesional producido por el CMLL que se llevó a cabo del 30 de junio al 14 de julio de 2017 en la Arena México de la Ciudad de México.

Arena México
La Arena México es un recinto deportivo de lucha libre profesional, ubicado en la colonia Doctores, Ciudad de México.

Fue construida originalmente entre 1910 y 1920, para utilizarse como centro de espectáculos y funciones de boxeo. A partir de 1933, se empezó a darle uso para combates de lucha libre profesional, antes de su demolición en 1954, con la finalidad de reconstruirla para poder albergar a más fanáticos del antedicho deporte. Finalmente, se reinauguró el 27 de abril de 1956, estableciéndose como la sede del Consejo Mundial de Lucha Libre (anteriormente conocida como Empresa Mexicana de Lucha Libre).

Históricamente, la arena fue utilizada para la realización de los torneos de boxeo durante los Juegos Olímpicos de 1968.
ARA Comodoro Rivadavia (Q-11)
El ex buque hidrográfico ARA Comodoro Rivadavia (Q-11) (BHCR) fue un hidrográfico de la Armada Argentina asignado al Servicio de Hidrografía Naval (SHN). Fue puesto en gradas en 1971, botado en 1972 y entregado en 1974. Fue el segundo buque de la fuerza en llevar el nombre del comodoro Martín Rivadavia.

Martín Rivadavia
Martín Rivadavia (Buenos Aires, 22 de mayo de 1852- 14 de febrero de 1901) fue un militar argentino que se destacó por la defensa de la soberanía argentina en la Patagonia. Ascendido a comodoro de marina, fue jefe del Estado Mayor General de la Armada entre 1897 y 1898, y ministro de Marina entre 1898 y 1901 durante el gobierno de Julio Argentino Roca.

Su temprano fallecimiento a los 48 años dio el motivo para nombrar en su honor al pueblo de Comodoro Rivadavia en la costa patagónica de Argentina.
Live at the Royal Albert Hall (álbum de Erasure)
Live at the Royal Albert Hall es un CD que contiene la cuarta grabación en vivo de Erasure, para Cd, registrada el 25 de septiembre de 2007 en el teatro Royal Albert Hall, Londres, Inglaterra, en el marco de la gira Light at the End of the World Tour.

Erasure
Erasure es un dúo británico de synthpop y electropop que ha destacado como uno de los grupos más populares en la historia de la música pop. La banda está conformada por el compositor y tecladista Vince Clarke y el cantante y letrista Andy Bell. En el año 1989, Erasure es nominado y obtiene el Brit Awards otorgado por la Industria Fonográfica Británica como el Mejor Grupo Británico.

Con 40 años de carrera y más de 28 millones de discos vendidos, 14 álbumes top 20, de los cuales 10 han sido top 10, incluidos 5 álbumes número 1 consecutivos en el Reino Unido (entre 1988 y 1994); 29 sencillos top 20, de los cuales 24 han sido top 20 consecutivamente (entre 1986 y 1997); incluyendo 17 sencillos Top 10, Erasure ha grabado más de 200 canciones y es la tercera banda en la historia del tecno pop que más discos ha vendido en el Reino Unido, solo detrás de Pet Shop Boys y Depeche Mode.
Pepe Eliaschev
José Ricardo Pepe Eliaschev (Buenos Aires, 31 de mayo de 1945-Ibídem, 18 de noviembre de 2014) fue un periodista y escritor argentino. Autor de diez libros, ejerció el periodismo y son conocidas sus entrevistas a personalidades mundiales como Cassius Clay, Barack Obama, Fidel Castro, Raúl Alfonsín, Mario Benedetti, Arturo Frondizi, Guillermo del Toro, Mario Vargas Llosa, Ernesto Sabato y Al Pacino. Dirigió Radio Belgrano de Buenos Aires entre 1989 y 1991. Su programa insignia en diversas emisoras fue Esto que pasa. Recibió el Premio Konex de Honor 2017.

Mario Benedetti
Mario Orlando Hardy Hamlet Brenno Benedetti Farrugia (Paso de los Toros, Tacuarembó, Uruguay, 14 de septiembre de 1920-Montevideo, 17 de mayo de 2009), conocido como Mario Benedetti, fue un escritor uruguayo, integrante de la Generación del 45, uno de los más reconocidos en la lengua española.

Su prolífica producción literaria de más de ochenta libros incluye cuento, novela, poesía, ensayo, canción, teatro y crítica cinematográfica. Algunos de sus libros fueron traducidos a más de veinte idiomas y le otorgaron numerosos premios y reconocimientos, entre ellos el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el Gran Premio Nacional a la Actividad Intelectual de su país, cinco doctorados honoris causa y el nombre del asteroide (5346) 1981 QE3.

En su testamento dejó creada la Fundación Mario Benedetti para preservar su obra y apoyar la literatura y la lucha por los derechos humanos en Uruguay (en especial el esclarecimiento del paradero de los detenidos desaparecidos de ese país).
Campeonato de Fútbol de Costa Rica 1966
El Campeonato de Fútbol de 1966, fue la edición número 47 de Liga Superior de Costa Rica en disputarse, organizada por la FEDEFUTBOL.

Se disputó por primera vez una final entre el Alajuelense y el Saprissa, ganada por los erizos, que volvieron al título luego de seis años.

El campeón se clasificó a la Copa de Campeones de la Concacaf de 1968.

Copa de Campeones de la Concacaf 1968
La Copa de Campeones de 1968 fue la cuarta edición de la Copa de Campeones de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe. En la ronda final participarían 3 equipos de 3 diferentes países. El torneo comenzó el 3 de abril y culminó el 19 de diciembre de 1968. Por primera vez participa un club surinamés: Transvaal

El campeón fue el Toluca de México, que logró así su primer título en la competición. Se coronó debido a la descalificación de Transvaal de Surinam y Aurora de Guatemala, rivales en la ronda final, por lo tanto fue declarado campeón. Gracias a ello, disputó la novedosa Copa Interamericana 1968 frente a Estudiantes de Argentina. Además, se clasificó a la segunda ronda de la Copa de Campeones de la Concacaf 1969.
Juan Paleólogo (hijo de Andrónico II)
Juan Paleólogo (en griego: Ἱωάννης Παλαιολόγος; 1286–1307) era el hijo del emperador bizantino Andrónico II Paleólogo con su segunda esposa, Irene de Montferrato. Recibió el título supremo de déspota el 22 de mayo de 1295 y se casó con Irene Chumnaina, hija del mesazon Nicéforo Chumno, en 1303, sin embargo el matrimonio no tuvo hijos. Al año siguiente, sirvió como gobernador de Tesalónica, donde hizo donaciones de tierras para el monasterio de Hodegon. Luego de que su tío Juan I de Montferrato falleció en 1305, el trono del Marquesado de Montferrato quedó vacante y su madre quería enviarlo para tomarlo, pero fue impedido por el patriarca de Constantinopla Atanasio I, y el hermano más joven de Juan, Teodoro fue enviado en su lugar. Juan murió en 1307 en Tesalónica y, en 1321, su cuerpo fue trasladado a Constantinopla y enterrado en el monasterio de Pantokratoros.

Monasterio de Pantocrátor
El Monasterio de Pantokratoros (Μονή Παντοκράτορος) es un monasterio ortodoxo del Monte Athos, Grecia. Es el séptimo monasterio de la jerarquía de los monasterios de la Montaña Sagrada y está situado en la costa Este de la península.

El monasterio fue levantado a mediados del siglo XIV por dos oficiales bizantinos, Ioannis y Alexios, quienes, con la ayuda del emperador Juan V Paleólogo, transformaron la preexistente kelli (celda) con el mismo nombre en un monasterio. Está dedicado a la Transfiguración del Salvador que se celebra el 6 de agosto según el calendario gregoriano (el 19 de agosto según el calendario juliano).
Antonieta Espejo
María Antonieta Espejo y Vázquez del Mercado fue una antropóloga mexicana. Destacó su trabajo en el descubrimiento de la zona arqueológica de Tlatelolco junto a Pablo Martínez del Río y Robert H. Barlow.

Pablo Martínez del Río
Pablo Martínez del Río (Ciudad de México, 10 de mayo de 1892-26 de enero de 1963) fue un historiador y arqueólogo mexicano. Se especializó en estudios de la prehistoria americana. Fue director del Instituto Nacional de Antropología e Historia y primero de la Escuela Nacional de Antropología e Historia. Fue miembro del Real Instituto Antropológico de la Gran Bretaña y de la Sociedad de Americanistas. Fue miembro de la Academia Mexicana de la Historia, ocupó el sillón 10, de 1938 a 1963.

Sus investigaciones se centraron en el origen del hombre americano. Participó en las excavaciones de la zona arqueológica de Tlatelolco de 1944 y en el descubrimiento de los restos del homínido que se consideró como el más antiguo durante varias décadas en el continente americano, el Hombre de Tepexpan.
Che (película)
Che es una película biográfica de 2008, dirigida por Steven Soderbergh y protagonizada por Benicio del Toro en el papel principal de la película. La cinta biográfica trata sobre el guerrillero argentino Ernesto Che Guevara, y está basada en dos escritos de Guevara: Pasajes de la guerra revolucionaria y Diario del Che en Bolivia.

La película está dividida en dos partes: la primera, Che, el argentino (The Argentine), se centra en la Revolución cubana, desde el momento en que el líder guerrillero cubano Fidel Castro, Ernesto Guevara y otros combatientes desembarcan en la isla caribeña, hasta que derrocan a la dictadura de Fulgencio Batista dos años después, y la segunda parte, Che: Guerrilla (Guerrilla), se enfoca en el intento del guerrillero Guevara de continuar la revolución en Bolivia y en el fracaso de esa aventura.

Raúl Castro
Raúl Modesto Castro Ruz (Birán, Holguín, 3 de junio de 1931) es un general y político cubano. Fue presidente del Consejo de Estado de Cuba y del Consejo de Ministros, y por tanto, presidente de la República de Cuba desde el 24 de febrero de 2008 hasta el 18 de abril de 2018, aunque desempeñaba el cargo de manera interina desde el 31 de julio de 2006. Desde abril de 2011 hasta abril de 2021, fue el primer secretario del Partido Comunista de Cuba, sucediendo a su hermano Fidel Castro.

Raúl, junto con su hermano Fidel Castro, tuvo un papel activo en la Revolución Cubana. Integró el conjunto de guerrilleros que participó en el asalto al Cuartel Moncada en julio de 1953. Integrante de la expedición en el yate Granma, fue uno de los líderes del Ejército Rebelde que, comandado por Fidel Castro, combatió a la dictadura de Fulgencio Batista entre 1956 y 1959. Tras el triunfo de la revolución, se dedicó a dirigir las Fuerzas Armadas Cubanas como ministro desde 1959 hasta febrero de 2008.
Alineamiento de Rinaghju
El alineamiento de Rinaghju (también escrito Renaghju o Rinaiu) es un yacimiento prehistórico, constituido por un hábitat al aire libre y dos construcciones de tipo alineamiento megalítico, situado en el municipio de Sartène en Córcega del Sur. El yacimiento estuvo ocupado desde principios del Neolítico hasta finales de la Edad del Bronce.

Sartène
Sartène (Sartè en idioma corso) es una comuna y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Córcega del Sur. Es la subprefectura del distrito y la cabecera del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 2009 era de 3.144 habitantes.
Kímovsk
Kímovsk (del ruso: Ки́мовск) es una ciudad del óblast de Tula, en Rusia, centro del raión homónimo. Está situada a 65 km (69 km por carretera) al sudeste de Tula. Su población era de 28.370 habitantes en 2010.

Óblast de Tula
El óblast de Tula (en ruso: Тульская область, Tulskaya Óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Tula. Está ubicado en el distrito federal Central limitando al norte con Kaluga, al este con el óblast de Moscú y Riazán, al sur con Lípetsk y al oeste con Oriol.

Tiene una población de 1 553 874 (censo del 2010). Tiene una superficie de 25 700 km². Actualmente está gobernado por Vladimir Gruzdev.
Flash Comics
Flash Comics es una revista de historietas antológica publicada por All-American Publications y más tarde por National Periodical Publications (DC Comics). El título tuvo 104 números publicados desde enero de 1940 a febrero de 1949. A pesar del título, la antología presentaba aventuras de varios superhéroes además de Jay Garrick, el Flash original. Entre los personajes que fueron presentados en la serie se encuentran Flash, el Hombre Halcón, la Chica Halcón, Johnny Thunder y Canario Negro.

Revista de historietas
Una revista de historietas es una publicación periódica, generalmente financiada por publicidad o por los lectores, que recopila historietas. Durante gran parte del siglo XX, fue el formato más frecuente de publicación de estas.
Alessia Pavese
Alessia Pavese (Alzano Lombardo, 15 de julio de 1998) es una deportista italiana que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2022, en la prueba de 4 × 100 m.

Carreras de relevos
Una carrera de relevos o carrera de posta es una carrera en la que los miembros de un equipo deben turnarse para realizar una misma actividad. En el caso de las carreras a pie, es común que los competidores de cada equipo deban pasar un testigo. En deportes de relevo las cuales son: correr, orientación, natación, esquí de fondo, biatlón, patinaje sobre hielo por partes de un circuito o realizar una determinada acción. Las carreras de relevo toman su forma de carreras profesionales y juveniles. En los Juegos Olímpicos hay, varios tipos de carreras de relevo que forman parte de la categoría de atletismo.
Louis Bullock
Louis Herbert Bullock Jr. (Washington D. C., 20 de mayo de 1976) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Con 1,85 metros de altura, jugaba tanto en la posición de escolta como de base. Apodado Sweet Lou desde su paso por la Universidad de Míchigan, era un jugador rápido y con una gran muñeca, así como un gran tirador de triples.

Michigan Wolverines
Michigan Wolverines (español: Glotones de Michigan) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Míchigan. Los equipos de los Wolverines participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big Ten Conference. La universidad cuenta con 27 equipos oficiales.
Henri de Massue, I conde de Galway
Henri de Massue, marqués de Ruvigny y conde de Galway (París, 9 de abril de 1648 - 3 de septiembre de 1720), fue un soldado y diplomático francés que participó en la guerra de los Nueve Años y la guerra de sucesión española.

Galway
Galway (en irlandés: Gaillimh) o Galvia es la capital del condado de Galway, en Irlanda. La ciudad se encuentra en la costa oeste de la isla, en el rincón noroccidental de la bahía de Galway. El río Corrib atraviesa la ciudad. Juvenil y dinámica, es una de las ciudades con más crecimiento económico de la Unión Europea, con una población de 79.504 habitantes (según el censo de 2016), aumenta constantemente con la llegada de estudiantes a sus dos universidades, la National University of Ireland, Galway y la GMIT.
Sociedad de Arcueil
La Sociedad de Arcueil era un círculo de científicos franceses que se reunieron regularmente los fines de semana de verano entre 1806 y 1822 en las casas de campo de Claude Louis Berthollet y de Pierre Simon Laplace en Arcueil, entonces un pueblo a unos cinco kilómetros al sur de París.

Jöns Jacob Berzelius
Jöns Jacob Berzelius /jœns ˈjɑ̌ːkɔb bæˈʂěːljɵs]/ (Östergötland, Suecia, 20 de agosto de 1779 - Estocolmo, 17 de agosto de 1848) fue un médico y químico sueco. Ideó el moderno sistema de notación química, y junto con John Dalton, Antoine Lavoisier y Robert Boyle, es considerado el padre de la química moderna. Es reconocido por haber sido el primer analista del siglo XIX.

Descubrió el torio, el cerio y el selenio y fue el primero en aislar el circonio, el silicio y el titanio. También perfeccionó la tabla de los pesos atómicos de los elementos publicada por Dalton, cuyos errores corrigió.
Playa de Pormenande
La playa de Pormenande es una playa española, situada en el concejo asturiano de El Franco.
Pertenece a la Costa Occidental de Asturias y pese a no estar incluida en la franja que comprende el Paisaje Protegido de la Costa Occidental de Asturias, presenta dos tipos de protección medioambiental, ya que está catalogada como ZEPAy LIC.

Lugar de Importancia Comunitaria
Los Lugares de Importancia Comunitaria (LIC) son zonas de la Unión Europea designadas de especial interés general por su potencial contribución a restaurar el hábitat natural, incluidos los ecosistemas y la biodiversidad de la fauna y flora silvestres. Emanan de la Directiva 92/43 CEE del Consejo.

Son una figura de protección temporal que pasarán a convertirse en zonas especiales de conservación (ZEC), integradas en la Red Natura 2000, donde también se encuentran las zonas de especial protección para las aves (ZEPA), que en muchas ocasiones se solapan territorialmente con las ZEC.

Los LIC y zonas de conservación son gestionadas en conjunto por los Estados miembros y la Dirección General de Medio Ambiente de la Comisión.
Adamair
Adamair (Adammair, Adhamair, Amadir), hijo de Fer Corb, fue, según leyendas irlandesas medievales y tradiciones históricas, un Alto Rey de Irlanda. Proveniente de Munster, asesinó al titular anterior, Ailill Caisfhiaclach, y reinó por cinco años, hasta que fue asesinado por Eochaid Ailtleathan. El Lebor Gabála Érenn sincroniza su reinado con el de Ptolomeo V en Egipto (204–181 aC). La cronología de los Anales de los Cuatro Maestros data su reinado del 418–414 aC, la cronología del Foras Feasa ar Éirinn de Geoffrey Keating en el 290–285 a. C. Fue el marido de la presunta diosa Flidais de los Tuatha Dé Danann.

Período helenístico de Egipto
El periodo helenístico de Egipto, también llamado como el Egipto ptolemaico o el Imperio ptolemaico, fue un período artístico e histórico en el que la dinastía ptolemaica ostentaba el poder en todo Egipto y en algunas regiones más de Oriente Medio. La muerte de Alejandro Magno puso a Ptolomeo I Sóter como rey de Egipto, estableciendo una dinastía que gobernaría toda la región durante tres siglos (305-30 a. C.). Cleopatra VII fue la última reina ptolemaica, dejando en manos de los romanos todo Egipto.
Lolly
«Lolly» es una canción del artista estadounidense y productor discográfico Maejor Ali (también conocido como Bei Maejor). La canción, lanzada como sencillo el 17 de septiembre de 2013, cuenta con la voz del rapero estadounidense Juicy J y del cantante canadiense Justin Bieber.

Juicy J
Jordan Michael Houston (Memphis, Tennessee, 5 de abril de 1975), más conocido como Juicy J, es uno de los líderes del colectivo de Memphis rap, Three 6 Mafia. Junto a DJ Paul, es el encargado de producir la música del grupo. Es el hermano menor del rapero Project Pat. Es reconocido por sus comentarios graciosos y por llevar colmillos de vampiro bañados en oro en vídeos musicales y fotos.
En 2011 Hizo colaboración con Wiz Khalifa en el remix de Black and Yellow junto con Snoop Dogg y T-Pain.
En 2013 obtuvo su primer número uno Billboard Hot 100, cuando colaboró con el sencillo De La Cantante Katy Perry, Dark Horse.
Gerald McRaney
Gerald Lee «Mac» McRaney (Collins, Misisipi, 19 de agosto de 1947) es un actor de cine y televisión estadounidense. McRaney es conocido por sus papeles en series como Simon & Simon, Major Dad, House of Cards, This Is Us y Promised Land. Apareció como personaje regular en la primera temporada de Jericho, y en la temporada final de Deadwood.

Simon & Simon
Simon & Simon es una serie estadounidense de televisión que contaba las vivencias de dos hermanos investigadores privados que vivían en la ciudad californiana de San Diego, donde revelaban la lealtad y cariño que se tenían entre ellos, siendo además de hermanos, los mejores amigos.
Provincia Germán Busch
La provincia Germán Busch es una provincia del este de Bolivia ubicada en el departamento de Santa Cruz, y su capital es la ciudad de Puerto Suárez. Su territorio está caracterizado por encontrarse ubicado casi en su totalidad en el Pantanal Boliviano, uno de los mayores humedales del mundo.

Laguna Mandioré
Mandioré es una laguna situada en el Pantanal boliviano-brasileño, forma una frontera lacustre entre los dos países de 21,7 km, se encuentra en el municipio de Puerto Quijarro, en el departamento de Santa Cruz en Bolivia y Mato Grosso do Sul Municipio de Corumbá en Brasil.
Eparquía de Asiut
La eparquía de Asiut o eparquía de Licópolis (en latín: Eparchia Lycopolitana y en árabe: ابرشية أسيوط‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Egipto. Se trata de una eparquía copta, sufragánea del patriarcado de Alejandría de los coptos católicos. Desde el 23 de septiembre de 2022 su eparca es Danial Lofty Kella.

Sāḥīl Salim
Sāḥīl Salim es un distrito de la gobernación de Asiut, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 180 996 habitantes.

Se encuentra ubicado aproximadamente en el centro del país, sobre el valle del Nilo.