hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cosmos 611
Cosmos 611 (en cirílico, Космос 611) fue un satélite artificial militar soviético perteneciente a la clase de satélites DS (de tipo DS-P1-Yu) y lanzado el 28 de noviembre de 1973 mediante un cohete Cosmos-2I desde el cosmódromo de Plesetsk.

Cosmos-2I
Cosmos-2I (en ruso: Космос-2, índice  GRAU 11K63, también conocido como Cosmos-2) es el nombre de un tipo de cohete de transporte soviético, desarrollado a partir del misil de alcance medio R-12. Fueron utilizados para poner en órbita satélites entre 1961 y 1977. Incluye tres modelos: 63S1, 63S1M y 63SM, de los cuales los dos primeros son modelos de prueba que se abandonaron en favor de 63SM. Fue reemplazado por los Cosmos-3 y Cosmos-3M, derivados del R-14.
Topolice
Topolice [pronunciación en polaco: /tɔpɔˈlit͡sɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Żarnów, dentro del condado de Opoczno, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 5 kilómetros al norte de Żarnów, 14 kilómetros al suroeste de Opoczno, y a 75 kilómetros al sureste de la capital regional Łódź.

El pueblo tiene una población de 310 habitantes.

Distrito de Opoczno
Opoczno (polaco: powiat opoczyński) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cuatro distritos: al noroeste con Tomaszów Mazowiecki, al este con Przysucha, al sur con Końskie y al oeste con Piotrków; y está dividido en ocho municipios (gmina): dos urbano-rurales (Drzewica y Opoczno) y seis rurales (Białaczów, Mniszków, Paradyż, Poświętne, Sławno y Żarnów). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1040,19 km² y una población de 78 268 habitantes.
Hyperolius swynnertoni
Hyperolius swynnertoni es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.
Habita en Mozambique y Zimbabue.
Su hábitat natural incluye sabanas secas, zonas secas de arbustos, praderas húmedas o inundadas en algunas estaciones, praderas tropicales o subtropicales a gran altitud, ríos, pantanos, lagos de agua dulce, lagos temporales de agua dulce, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, tierra arable, pastos, jardines rurales, áreas de almacenamiento de agua, estanques y canales y diques.

Hyperoliidae
Las ranas arborícolas africanas (Hyperoliidae) son una familia de anfibios anuros endémicos del África subsahariana, Madagascar y las Islas Seychelles. La familia está compuesta por 222 especies repartidas en 17 géneros. La gran mayoría presentan hábitos arborícolas, a excepción de las especies de género Kassina, uno de los géneros más basales de la familia, las cuales son terrestres. El grupo forma un clado (Afrobatrachia) que incluye a las familias Brevicipitidae, Hemisotidae y Arthroleptidae.
Kak
Kak, también llamado Lurimay o Lurikak, es una comuna (khum) del distrito de Ponhea Kraek, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En el año 2019 tuvo una población estimada de 17 462 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Tuvo en 2008 una población de 16 300 habitantes, según Census.

Tuvo un crecimiento de población anual desde 2008 hasta 2019 de un 0.59%.

Ponhea Kraek
Ponhea Kraek es uno de los 16 distritos que forman la provincia camboyana de Tboung Khmum, con una población estimada en marzo de 2008 de 135 318 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Peyriac-de-Mer
Peyriac-de-Mer es una localidad  y comuna francesa, situada en el departamento del Aude en la región administrativa de Languedoc-Rosellón y la región natural de Corbierès.

Sus habitantes reciben el gentilicio en francés Peyriacois.

Corbières (región)
Las Corbières (en occitano: las Corbièras, en catalán: les Corberes) es una región natural francesa en Occitania, conocida por sus vinos y viñedos Vignoble de las Corbières con Denominación de Origen AOC desde 1985 y su miel de romero, comercializada bajo el nombre de «Miel de Narbona».
Różyce Żmijowe
Różyce Żmijowe [pronunciación en polaco: /ruˈʐɨt͡sɛ ʐmiˈjɔvɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Parzęczew, dentro del Distrito de Zgierz, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al noroeste de Parzęczew, a 24 kilómetros al noroeste de Zgierz, y a 32 kilómetros al noroeste de la capital regional Łódź.

Zgierz
Zgierz (['zgʲεʃ]ⓘ) es una ciudad de la Polonia central, situada apenas al norte de Łódz y parte del área metropolitana del centro en esa ciudad, a 120 km al suroeste de la capital, Varsovia.

En 2007 tenía una población de 58.164 habitantes. Situada en el voivodato de Łódź.
Zgierz es una de las ciudades más antiguas de Polonia central. Adquirió sus derechos de ciudad antes de 1288.
A pesar de su rica historia, Zgierz tiene sobre todo una arquitectura residencial y es uno de los lugares preferidos para vivir de muchos profesionales de Łódz.
Roger Vanderfield
Ian Roger Vanderfield (Nueva Gales del Sur, 1928 — Sídney, 25 de septiembre de 2008) fue un médico, árbitro y dirigente australiano de rugby.

Vanderfield fue presidente de la Australian Rugby Union en los años 1980, por su puesto presidió a la World Rugby y en su mandato impulsó la realización de la Copa del Mundo de Rugby luchando contra los opositores. Desde 2011 es miembro del World Rugby Salón de la Fama.

Copa del Mundo de Rugby
La Copa del Mundo de Rugby es la principal competición de selecciones absolutas de rugby de la World Rugby. Existen otras competiciones que también son copas mundiales de rugby: la Copa Mundial Femenina de Rugby y la Copa del Mundo de Rugby 7.

Este acontecimiento deportivo se celebra cada cuatro años desde 1987 en dos fases: una fase de calificación, en la que actualmente participan cerca de 120 selecciones nacionales, y una fase final, en una sede determinada con antelación, en la que toman parte 20 equipos durante un periodo de mes y medio.

El premio es la Copa Webb Ellis, por el nombre del «inventor» del rugby, William Webb Ellis. Los actuales campeones del mundo son los Springboks (Sudáfrica), que ganaron el torneo celebrado entre el 8 de septiembre y el 28 de octubre de 2023 en Francia.

Desde 2011 es el tercer evento deportivo más visto del mundo, sólo superado por la Copa Mundial de Fútbol y los Juegos Olímpicos de Verano.
Supercopa Paraguay 2023
La Supercopa Paraguay 2023 fue la tercera edición de este certamen, que enfrentaba al campeón de la Copa Paraguay 2023 y al campeón de la Primera División con mayor puntaje acumulado en la tabla. En la fecha 17 con el empate del clásico de Cerro Porteño y Olimpia por el Torneo Clausura Paraguay 2023, se confirmó que el Club Libertad será el representante del mejor puntaje acumulado campeón de la competencia.

Debido a que Libertad se coronó también en la Copa Paraguay 2023 y también en los torneos Apertura  y Clausura 2023, esta edición le fue otorgada directamente al Club Libertad, quien se consagra por primera vez en la historia del certamen.

Olimpia
Olimpia (en griego clásico: Ὀλυμπία; en griego moderno: Ολυμπία [Olympía]; en latín: Olympia) es un sitio arqueológico situado en la unidad periférica de Élide, en Grecia. En la Antigüedad, era la sede de un importante santuario y además el lugar donde se celebraban los Juegos Olímpicos. Se encuentra al pie del monte Cronio y en el lado derecho del río Alfeo.
Wrens de Curragh
Las Wrens de Curragh eran una comunidad de mujeres en la Irlanda del siglo XIX que vivían fuera de la sociedad en las llanuras de Kildare, muchas de las cuales eran trabajadoras sexuales en el campamento del Ejército irlandés en Curragh. Los registros de mujeres que vivían cerca de este campamento se remontan a la década de 1840. Muchas de las mujeres quedaron huérfanas debido a la Gran Hambruna, lo que provocó que usaran la prostitución para mantenerse. Las mujeres desarrollaron un estilo de vida comunista en el que se compartían dinero, hogares, pertenencias, comida y cuidado de niños. La comunidad de mujeres fue originalmente reportada por Charles Dickens en su diario, y luego fue cubierta por novelas, un poema, música, un podcast y arte.

Pódcast
Un pódcast (del inglés podcast), audioblog o audioprograma, es una serie de archivos multimedia digitales que un usuario puede descargar a un dispositivo personal o bien reproducir en línea. Las aplicaciones de transmisión y los servicios de pódcast ofrecen una forma conveniente de administrar el consumo personal en muchas fuentes de pódcast, dispositivos y aplicaciones de reproducción.[cita requerida]
Eberóbriga
Eberóbriga fue una ciudad lusitana del siglo IV a. C. perteneciente a la tribu de los palantenses; situada en el hoy término municipal de Talaván, en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura (España).

Lusitanos
Los lusitanos fueron un pueblo indoeuropeo que habitaba el oeste de la península ibérica, en torno al distrito portugués de Castelo Branco y extendiéndose hacia el norte hasta las riberas del río Duero (donde hacían frontera con los galaicos), al este hasta la actual frontera portuguesa con Extremadura, y por el sur hasta el norte del Alto Alentejo.

Persiste la controversia entre los investigadores a respecto de su celticidad, o si eran un pueblo nativo influido por corrientes centroeuropeas. No parece que sus territorios alcanzasen la costa atlántica, donde fuentes y epigrafía sitúan a los célticos túrdulos. El nombre de su territorio serviría para denominar la provincia romana de Lusitania.
VMFA-323
El 323.er Escuadrón de Caza y Ataque (VMFA-323) es un escuadrón de F/A-18 Hornet del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. El escuadrón está basado en la Estación Aérea del Cuerpo de Marines de Miramar, California y se encuentra bajo el mando del 11.er Grupo Aéreo del Cuerpo de Marines y la 3.er Ala Aérea del Cuerpo de Marines pero se encuentra desplegado en la 17.ª Ala de Aviación Embarcada.

Escuadrón
Un escuadrón es una unidad militar consistente en una fracción de caballería, aeronaves militares o buques de guerra .

En la Caballería está compuesto habitualmente por cuatro secciones y está al mando de  un Capitán. Un escuadrón es similar a una compañía en Infantería o una batería en Artillería.

En la milicia antigua, los escuadrones eran la porción de tropa formada en filas con la disposición que dictaban las reglas de la táctica militar que entonces se seguía. También se llamaba así a una parte del ejército compuesta de caballería e infantería.

Antiguamente se llamaba escuadrón volante a una partida de caballería más o menos numerosa destinada a recorrer la campaña, sacar contribuciones, explorar los movimientos del enemigo, escoltar caravanas, etcétera.
Misioneros de los Sagrados Corazones de Jesús y María (Nápoles)
La Congregación de los Misioneros de los Sagrados Corazones de Jesús y María (en Latín: Congregatio Missionariorum a Sacris Cordibus Iesu et Mariae) es una congregación religiosa católica clerical de derecho pontificio, fundada por el religioso italiano Cayetano Errico en 1833, en Nápoles. Los miembros de este instituto son conocidos como Misioneros de los Sagrados Corazones de Nápoles y posponen a sus nombres las siglas: M.SS.CC.

Congregación clerical
Las congregaciones clericales, en la Iglesia católica latina, son aquellos institutos de vida consagrada a los cuales los miembros se vinculan pronunciando votos simples (a diferencia de las órdenes religiosas, que pronuncian votos en forma solemne) y cuya finalidad es conducir a los miembros hacia el sacerdocio.

Están regulados por el canon 588, párrafo 2, del Codex Iuris Canonici de 1983.
Kakiage
El kakiage es una fritura de verdura de la cocina japonesa. Generalmente se utilizan verduras como la cebolla, la zanahoria o las judías verdes cortadas. Se prepara mezclando la verdura con harina, un poco de agua y sal. Se forman pasteles y se fríen. También puede añadirse marisco, como gambas u ostras. Se come con la misma salsa que la tempura.

Ejote
Los ejotes (en México y Centroamérica), vainitas (en Ecuador y de Venezuela hasta Bolivia) o  porotos verdes (en Chile), judías verdes o bajoca (en España), vainicas (en Costa Rica), chauchas (en Argentina, Paraguay y Uruguay),  o habichuela (en Colombia), entre otros nombres, son el fruto inmaduro de la planta Phaseolus vulgaris. Estas son las vainas aplanadas y alargadas, en cuyo interior se dispone un número de semillas variable según la especie.

El nombre "ejote" viene del náhuatl exotl, con el mismo sentido.
El nombre "judía" probablemente viene de judío, derivado del latín iudaeu y éste del hebreo (yehudi). "Alubia" viene del árabe (lúbiyā), tomado del persa lubeyā. "Chaucha" viene del quechua chaucha ('inmaduro')

Aunque en el proceso de maduración las paredes de la vaina se endurecen mediante la formación de tejidos fibrosos, en su forma inmadura resultan comestibles y se consumen como verdura.
Maforki
Maforki es un municipio (chiefdom) del distrito de Port Loko en la provincia del Norte, Sierra Leona, con una población con una población censada en diciembre de 2015 de 86 764 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca del estuario Río Sierra Leona y de la capital nacional, Freetown.

Río Sierra Leona
Río Sierra Leona es un río - estuario en el Océano Atlántico al oeste del país africano de Sierra Leona. Está formada por Port Loko Creek y el río Rokel y tiene entre 4 y 10 millas de ancho (16,6 km) y 25 millas (40 kilómetros) de largo. Contiene los puertos principales llamados reina Isabel II Quay y pepel. El estuario es también importante para la navegación. Es el puerto natural más grande en el continente africano. Varias islas, incluida la isla de Tasso (la mayor), la isla de Tombo, y la isla de Bunce con importancia histórica, se encuentran en el estuario.
El río separa a Freetown, capital de la Sierra Leona, que está en el lado sur del puerto, del aeropuerto principal del país, el aeropuerto internacional de Lungi.
Soyuz TMA-7
Soyuz TMA-7 fue una misión Soyuz (en ruso Союз ТМА-7) a la Estación Espacial Internacional lanzada por un cohete Soyuz FG desde la plataforma Gagarin del Cosmódromo de Baikonur a las 03:55 UTC  del  1 de octubre de 2005. Transportó al astronauta William McArthur, al cosmonauta Valeri Tokarev, ambos integrantes de la Expedición 12, y al tercer turista espacial, Gregory Olsen.

Olen, empresario estadounidense, permaneció ocho días a bordo de la Estación Espacial Internacional y retornó a la Tierra con la misión Soyuz TMA-6, junto con los miembros de la Expedición 11, que concluían su tiempo de permanencia en la estación.  McArthur y Tokarev retornaron de la misión seis meses después en compañía de Marcos Pontes, el primer brasileño en el espacio, que subió en una misión posterior, la TMA-8.

Cámara Pirs
Pirs (en ruso: Пирс, lit. 'muelle') – también llamado en ruso: Стыковочный отсек, romanizado: Stykovochny Otsek 1, lit. 'módulo de acople 1' (SO-1) y DC-1 (compartimento de acople) – fue un módulo ruso de la Estación Espacial Internacional (EEI). Pirs fue lanzado el 14 de septiembre de 2001 y se encuentra en el módulo Zvezda de la estación. Aporta un puerto de acople a la estación para las naves Soyuz y Progress, y permite la realización de paseos espaciales a los cosmonautas que utilizan los trajes espaciales Orlan rusos.
Alemania en la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2024
La selección Alemania formó parte del grupo d junto a Venezuela, Nigeria y Corea del Sur. Luego en la fase final derrota a Argentina y luego en cuartos de final cuando el partido lo iba a ganar, Estados Unidos lo empató en 1 minuto el 2 a 2 y fue derrotada desde los Tiros desde el punto penal

Selección femenina de fútbol sub-20 de Alemania
La Selección femenina de fútbol sub-20 de Alemania representa a Alemania en la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 y es gobernada por la Federación Alemana de Fútbol (DFB). La entrenadora es Maren Meinert.
Fuerzas Armadas Revolucionarias del Pueblo
Las Fuerzas Armadas Revolucionarias del Pueblo (FARP) fueron una organización político-militar que se autodeminó revolucionaria en México en favor del Estado socialista. Las FARP dicen ser parte de la unidad obrero-campesino-popular que lucha en contra de cualquier forma de capitalismo. Fueron una fracción escindida del Ejército Popular Revolucionario, misma que se realizó en el mes de agosto de 1999, representando aproximadamente el 5% del total de hombres del actual EPR. Las FARP, una de las cinco escisiones del EPR, solo realizó acciones de propaganda armada para dar a conocer su proyecto entre la población, con un énfasis en la autodefensa.

La Otra Campaña
La Otra Campaña es el nombre de una iniciativa política independiente y partidaria de la participación popular impulsada por el EZLN y el movimiento zapatista. Desde el punto de vista del EZLN, La Otra Campaña busca escuchar al pueblo mexicano, a los organizados y a los que no lo están, a todos aquellos que desde abajo y a la izquierda busquen cambiar el actual estado de la sociedad, siempre regidos por ciertos principios, como son: el anticapitalismo, la horizontalidad, la equidad y varios más que el propio movimiento irá definiendo en su caminar.
Ferrari F93A
El Ferrari F93A fue el coche de carreras de Fórmula 1 con el que Ferrari compitió en la temporada 1993 de Fórmula 1. Diseñado por Jean-Claude Migeot, el coche llevaba el motor V12 de 745 CV del propio equipo y calzaba neumáticos Goodyear. Lo conducían el francés Jean Alesi, en su tercera temporada con Ferrari, y el veterano austriaco Gerhard Berger, que había regresado al equipo tras tres años en McLaren.

Jean Alesi
Jean Robert Alesi (Aviñón, Vaucluse, Francia, 11 de junio de 1964), nacido como Giovanni Roberto Alesi, es un expiloto de automovilismo francés de origen italiano (siciliano). Disputó 202 Grandes Premios de Fórmula 1 para Ferrari y Benetton entre otras escuderías. Obtuvo una sola victoria en el Gran Premio de Canadá de 1995 y 32 podios; además resultó cuarto en los campeonatos 1996 y 1997, quinto en 1994 y 1995, sexto en 1993 y séptimo en 1991 y 1992.

Tras abandonar la Fórmula 1, Alesi participó en DTM para la marca Mercedes-Benz desde 2002 hasta 2006.
Micrapoderus
Micrapoderus es un género de coleópteros curculionoideos de la familia Attelabidae. Legalov describió el género en 2003. Habita en India, China y Nepal. Esta es la lista de especies que lo componen:

Micrapoderus bengalensis Legalov, 2003

Micrapoderus minutissimus Voss, 1920

Micrapoderus staudingeri Voss, 1920

Micrapoderus uttaranchalensis Legalov, 2007

Micrapoderus yunpinensis Legalov, 2003

Attelabidae
Los gorgojos enrolladores de hojas (Attelabidae) son una familia de coleópteros curculionoideos ampliamente distribuida. Existen más de 2000 especies. Están incluidos entre los gorgojos primitivos debido a sus antenas no flexionadas, que están insertadas cerca de la base del rostro. El protórax es mucho más estrecho que la base de los élitros.

Algunos miembros de esta familia tienen largos cuellos, y algunos de ellos son conocidos como gorgojos jirafa. Unas pocas especies son conocidas como plagas en la agricultura. Las larvas de Rhynchitinae se alimentan en brotes florales o frutos, yemas terminales, o son minadores de hojas. Los Attelabinae son los verdaderos enrolladores de hojas. La hembra corta incisiones en las hojas para depositar sus huevos, y enrolla esa parte de la hoja en la que las larvas se van a alimentar.
Municipio de Liberty (condado de Clark)
El municipio de Liberty (en inglés: Liberty Township) es un municipio ubicado en el condado de Clark en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 35 habitantes y una densidad poblacional de 0,23 personas por km².

Condado de Clark (Kansas)
El condado de Clark (en inglés: Clark County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 2.390 habitantes. La sede de condado es Ashland. El condado fue fundado el 26 de febrero de 1867 y fue nombrado en honor a Charles F. Clarke.
Tacamocho
Tacamocho es un centro poblado del departamento de Bolívar, bajo jurisdicción del municipio de Córdoba (Bolívar), subregión Montes de María. Ubicado a orillas del río Magdalena. Dista a una distancia de 42 km de la cabecera municipal. Por ser un corregimiento, no posee autonomía económica, ni administrativa. Fundado por Don Antonio de la Torre y Miranda el día 26 de octubre de 1776.

Su centro poblado se encuentra gravemente afectado durante la última década por las variaciones del cauce del río Magdalena en la que se ha "tragado" varias calles de su zona urbana, por esto ha sido llamado "El Gramalote del Caribe". El Consejo de Estado, a través de la Sala de lo Contencioso Administrativo, ratificara el fallo que emitió el Tribunal Administrativo de Bolívar el pasado 18 de abril de 2018, el cual ordena la reubicación inmediata del centro poblado; por recomendaciones de expertos hacia las autoridades encargada se debe reubicar a sus habitantes al sitio de Tacamochito.

Antonio de la Torre y Miranda
Antonio de la Torre y Miranda (Villada, Palencia, 29 de diciembre de 1734-Puerto de Santa María, Cádiz, 6 de febrero de 1805), militar español. Figura en la historia de Colombia como el «congregador de pueblos», ya que la mayoría de las ciudades y villas de la antigua Provincia de Cartagena fueron creadas por él.
Caleb Martin
Caleb Martin (Mocksville, Carolina del Norte; 28 de septiembre de 1995) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Dallas Mavericks de la NBA. Con 1,96 metros de estatura, ocupa la posición de alero. Es hermano gemelo del también jugador de baloncesto Cody Martin.

Mocksville
Mocksville es un pueblo ubicado en el condado de Davie en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Es sede del condado de Davie. La localidad en el año 2000, tenía una población de 4.178 habitantes en una superficie de 17.8 km², con una densidad poblacional de 234.4 personas por km².
Hatton (Sri Lanka)
Hatton (en cingalés: හැටන්, en tamil: ஹற்றன்)  es una ciudad de Sri Lanka situada en la costa sur de la isla, en el distrito de Nuwara Eliya, provincia del Central. Se encuentra a 83 km al sureste de Colombo y a 44 km al sur de Kandy, y a una altitud de 1271 m sobre el nivel del mar.

Hatton fue fundada durante la época colonial británica para servir a la producción de café y té en las plantaciones de té de Sri Lanka. El nombre de la ciudad se refiere a la aldea de Hatton en Aberdeenshire, Escocia. Un número de las haciendas de té circundantes también tiene nombres de aldeas escocesas.

Distrito de Nuwara Eliya
Nuwara Eliya (en tamil: நுவரேலியா) es un distrito de Sri Lanka en la provincia Central. Código ISO: LK.NW.

Comprende una superficie de 1741 km².

El centro administrativo es la ciudad de Nuwara Eliya.
Bimi
Bimi es el nombre común en español aplicado a dos vegetales absolutamente distintos:

Bimi, o broccolini o broccoletto, verdura híbrida natural.

Bimi, una especie de árbol de la familia de los sauces.

Salix pedicellata
Salix pedicellata (popularmente conocida como bimi aunque no debe confundirse con la verdura también llamada bimi) es una especie de sauce perteneciente a la familia de las salicáceas. Se encuentra en Europa.