hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia de Fquih Ben Salah
La provincia de Fquih Ben Salah (en árabe: إقليم الفقيه بن صالح, iqlīm al-Fqīh Ibn Ṣāleḥ; ) es una provincia Árabe de Marruecos, hasta 2015 parte de la región de Tadla-Azilal y actualmente de la de Béni Mellal-Khénifra. Tiene una superficie de 3.250 km² y 457.513 habitantes. La capital es Fquih Ben Salah.

Limita al norte con la provincia de Khouribga, al este con la provincia de Béni Mellal, al sur con la provincia de Azilal y al oeste con la provincia del Kelâa des Sraghna (región de Marraqués-Safi) y la provincia de Settat.

Provincia de Juribga
La provincia de Khourigba es una provincia de la región de Beni Melal-Jenifra en Marruecos. Tiene una superficie de 4250 km² y limita:

Al norte con la provincia de Jemisset,

Al sur con la provincia de Beni Melal,

Al este con la provincia de Jenifra,

Al oeste con la provincia de Settat.
Campeonato manomanista de promoción 2015
El Campeonato manomanista de promoción 2015, competición de pelota vasca en la variante de pelota mano profesional de segunda categoría, se disputó en el año 2015. Estuvo organizada por la LEPM (Liga de Empresas de Pelota Mano), compuesta por las dos principales empresas dentro del ámbito profesional de la pelota mano, Asegarce y ASPE.

Baiko Pilota
Baiko pilota es el nombre con el que se rebautizó en marzo de 2019 a la empresa Asegarce de pelota a mano profesional (pelota vasca) fundada en el año 1992.

Con una docena de pelotaris, se presentó en sociedad el 17 de julio de 1992 en la sede de la Federación Vasca de Pelota en Abadiño, con su presidente Iñaki Aseginolaza a la cabeza.

Es una de las 2 empresas que componen la Liga de Empresas de Pelota a Mano junto a ASPE.
Balla Dièye
Balla Dièye (Dakar, 13 de noviembre de 1980) es un deportista senegalés que compitió en taekwondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 2009 y 2013, y tres medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo entre los años 2001 y 2012. En los Juegos Panafricanos de 2015 consiguió una medalla de plata en la categoría de –68 kg.

Campeonato Africano de Taekwondo de 2001
El III Campeonato Africano de Taekwondo se celebró en Dakar (Senegal) en 2001 bajo la organización de la Unión Africana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Liga Femenina de Acción Social
La Liga Femenina de Acción Social (fr: Ligue Féminine d'Action Sociale) fue una organización de mujeres en Haití fundada en 1934 por la líder sufragista Yvonne Sylvain.   Está considerada la primera organización feminista en Haití y desempeñó un importante papel en la lucha por el sufragio femenino, que finalmente se logró en 1950.

Yvonne Sylvain
Yvonne Sylvain (28 de junio de 1907 - 3 de octubre de 1989) fue una médica, sufragista y feminista haitiana, la primera médica de Haití. También fue la primera mujer aceptada en la Facultad de Medicina de la Universidad de Haití, obteniendo el título de médica en 1940. Después de graduarse, trabajó como especialista en obstetricia y ginecología en el Hospital General de Puerto Príncipe. Como la primera mujer practicante de medicina de Haití, jugó un papel importante en la provisión de mejores accesos médicos y herramientas para los ciudadanos haitianos. Entre sus otros logros, fue una de las voces que lucharon por la igualdad física, económica, social y política de las mujeres de su país.
Cayuga (Indiana)
Cayuga es un pueblo ubicado en el condado de Vermillion en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 1162 habitantes y una densidad poblacional de 442,89 personas por km².

Condado de Vermillion (Indiana)
El condado de Vermillion es un condado estadounidense, situado en el estado de Indiana. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 16 788 habitantes. La cabecera del condado es Newport.
Cofradía del Santísimo Cristo del Rescate y Nuestra Señora de los Dolores
La Cofradía del Santísimo Cristo del Rescate y Nuestra Señora de los Dolores es una cofradía de culto católico que tiene su sede canónica en la Parroquia Matriz de Nuestra Señora de la Concepción de la ciudad de San Cristóbal de La Laguna, en la isla de Tenerife, en la comunidad autónoma de Canarias (España).

Parroquia matriz de Nuestra Señora de la Concepción (San Cristóbal de La Laguna)
La parroquia matriz de Nuestra Señora de la Concepción es la parroquia matriz de la ciudad de San Cristóbal de La Laguna y de la isla de Tenerife (Canarias, España), erigida en 1497. Está encuadrada entre las plazas de La Concepción y Doctor Olivera.

La iglesia de la Concepción fue declarada Monumento Histórico Artístico en 1948. Es, por tanto, Bien de Interés Cultural, con categoría de Monumento.
Friedrich Daniel von Recklinghausen
Friedrich Daniel von Recklinghausen (pronunciación: [ˈʁɛklɪŋhaʊzən]; (Gütersloh, Westfalia, 2 de diciembre de 1833 - Estrasburgo 26 de agosto de 1910) Patólogo alemán que ejerció en Wurzburgo (1866-1872) y Estrasburgo (1872-1906). Es el padre del fisiólogo Heinrich von Recklinghausen (1867-1942).

Wurzburgo
Wurzburgo (en alemán: Würzburg, pronunciación: /ˈvʏʁt͡sbʊʁk/ⓘ) es una ciudad del estado federado alemán de Baviera, capital de la Baja Franconia. Ubicada a orillas del Meno, fue antigua sede episcopal.

Cuenta con una población de 125 000 habitantes y se encuentra a unos 70 minutos en tren de Fráncfort y Stuttgart y a 100 km de Núremberg. Es una ciudad universitaria.
Kopa (Hiiumaa)
Kopa es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 10 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Prestea
Prestea es una ciudad de la región Occidental de Ghana. En marzo de 2000 tenía una población censada de 21 844 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de los ríos Ankobra, Pra y Tano, de la costa del golfo de Guinea y de la frontera con Costa de Marfil.

Geografía de Ghana
Ghana, abierta al golfo de Guinea, se encuentra en el centro de la costa occidental de África. Se extiende sobre una superficie de 238 540 km² entre el cabo Tres Puntas, a 4° 30' de latitud Norte y el paralelo 11° N. Limita al norte con Burkina Faso, al este con Togo y al oeste con Costa de Marfil. El principal elemento geográfico de Ghana es el lago Volta, situado en el este del país, cerca de la frontera con Togo. Precisamente, desde este país se divisa el lago en algunas regiones. También hay que destacar que en el centro se encuentra el país ashanti, que es una de las regiones más características de Ghana y una de sus etnias más conocidas.
Théoneste Bagosora
Théoneste Bagosora (Gisenyi, Ruanda-Urundi, 16 de agosto de 1941-Malí, 25 de septiembre de 2021) fue un militar ruandés. Es conocido por su papel en el genocidio de Ruanda de 1994, por el que fue condenado a cadena perpetua en 2008 por el Tribunal Penal Internacional para Ruanda. Fue director de gabinete en el Ministerio de Defensa durante la masacre en Ruanda.

Ruanda-Urundi
Ruanda-Urundi fue un territorio de Bélgica bajo Mandato de la Sociedad de Naciones y con posterioridad territorio en préstamo, de Naciones Unidas, entre 1916 y 1962, año en que dio lugar a los actuales Estados independientes de Ruanda y Burundi.
Política de hechos consumados
Política de hechos consumados es un libro de relatos y poemas escrito por Nacho Vegas y publicado por la editorial Lambert Palmar en 2004. En 2006 hubo una segunda edición del libro, ahora por la editorial Limbo Starr y en 2009 se presentó una edición ampliada del libro con ilustraciones de Pablo Gallo, también en Limbo Starr. El libro fue escrito en la época en que compuso Cajas de música difíciles de parar.

El libro es una recopilación de relatos, poemas y monólogos en los que se mezclan hechos supuestamente autobiográficos con reflexiones del autor. De interés especial para los seguidores de Nacho Vegas tiene el relato El Ángel Simón en el que se complementa la historia que se cuenta en la canción del mismo nombre.

Cajas de música difíciles de parar
Cajas de música difíciles de parar es el segundo álbum en solitario del cantautor asturiano Nacho Vegas, publicado por la discográfica Limbo Starr el 10 de febrero de 2003. Este doble álbum fue grabado durante 2002 en el estudio de Paco Loco en el Puerto de Santa María y fue precedido del epé Miedo al zumbido de los mosquitos (Limbo Starr, 29 de octubre de 2002), que contiene cuatro temas entre los que se encuentra En la sed mortal, incluida en este álbum y considerada una de las mejores canciones del asturiano.

En este trabajo, Nacho Vegas cuenta con la colaboración de Juan Rodríguez, vocalista del grupo de rock indie español Los Planetas, prestando su voz como contrapunto en Noches árticas y La canción de la duermevela.
Acequia de Mislata
La Acequia de Mislata es una de las ocho acequias de la Vega de Valencia (España) que están bajo la jurisdicción del Tribunal de las Aguas de Valencia. Su origen está en el río Turia, en término municipal de Manises. Riega las huertas y campos de la margen derecha del río Turia dominados por esta acequia hasta la acequia de Favara, sobre la cual vierten las escorrentías que circulan por los diversos brazales y no son utilizadas para el riego.

Río Turia
El Turia, llamado Guadalaviar en su primer tramo hasta unirse con el Alfambra, es un río de 286 km de longitud, que discurre por el este de la península ibérica. Nace en la Muela de San Juan, término municipal de Guadalaviar, en el entorno de los Montes Universales, Sierra de Albarracín (Teruel) y desemboca en el mar Mediterráneo, después de atravesar la ciudad de Valencia.
Isah Aliyu
Isah Aliyu, deportivamente conocido como Aliyu (Kaduna, Nigeria; 8 de agosto de 1999), es un futbolista nigeriano que juega en la posición de Mediapunta. Su club actual es la FC Urartu de la Liga Premier de Armenia.

Kaduna
Kaduna es una ciudad de la Nigeria septentrional, y es la capital del estado de Kaduna. La industria textil y la industria automovilística son las principales actividades presentes, así como las refinerías de petróleo.
Flora Compendiada de Madrid y su Provincia
Flora Compendiada de Madrid y su Provincia (abreviado Fl. Comp. Madrid) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico español Vicente Cutanda y Jarauta y publicado en Madrid en el año 1861 con el nombre de Flora compendiada de Madrid y su provincia  o descripción sucinta de las plantas vasculares que espontáneamente crecen en este territorio.

Vicente Cutanda y Jarauta
Vicente Cutanda y Jarauta (Madrid, 1804-Madrid, 1866) fue un botánico español, director del Jardín Botánico de Madrid (1846-1866) y catedrático de Organografía y Fisiología Vegetal en esta misma institución (1846-1857). Fue un destacado explorador del centro geográfico español y de la flora madrileña en las sierras de Gredos y Guadarrama. Su hijo Vicente Cutanda Toraya alcanzó renombre como pintor. En 1847 fue elegido miembro de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales.
Aquad
Aquad es un programa bajo licencia GNU para el análisis de datos cualitativos (Inglés CAQDAS: Computer assisted qualitative data analysis software) que facilita el análisis de datos no estructurados en la investigación cualitativa en psicología, educación, sociología, filosofía, medicina, etnografía, política, etc. Los datos no estructurados se recolectan normalmente a través de la observación, introspección, relatos, grupos de discusión, entrevistas, etc.

Introspección
La introspección (del latín introspicere (mirar en el interior)) o inspección interna designa la idea de «mirar al interior». Se trata del conocimiento que el sujeto pueda adquirir de sus propios estados mentales, o sea designada la situación, para un sujeto dado, de observarse y analizarse a sí mismo, interpretando y caracterizando sus propios procesos cognitivos y emotivos.
Erbendorf
Erbendorf (pronunciación en alemán: /ˈɛʁbn̩ˌdɔʁf/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Tirschenreuth, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 5115 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la orilla del río Waldnaab —uno de los cabeceras del río Naab, el cual es un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con República Checa.

Distrito de Tirschenreuth
Tirschenreuth es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera.

El distrito que está situado en las colinas del Fichtelgebirge. Sus principales ríos son los Waldnaab y la Fichtelnaab.

El distrito fue formado en 1972 mediante la fusión de los distritos de Tirschenreuth y Kemnath.
Kunratice u Cvikova
Kunratice u Cvikova es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 615 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Nörvenich
Nörvenich es un municipio situado en el distrito de Düren, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 10 528 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Colonia, cerca de la orilla del río Rur —un afluente derecho del río Mosa— y de la frontera con Países Bajos.

Río Rur
El río Rur (en francés y neerlandés: Roer; no confundir con el Ruhr) es un afluente del río Mosa que discurre por Bélgica, Alemania y los Países Bajos, con una longitud de 164,5 km y una cuenca de 2.360 km². Nace en el parque natural de Hautes Fagnes cerca de Sourbrodt en Bélgica, a una altitud de unos 660 metros sobre el nivel del mar.

Sus principales afluentes son los ríos Ellebach, Inde, Kall,  Malefinkbach,  Merzbach, Wurm,  Olef y  Urft.
Lago de Chembarambakkam
El lago de Chembarambakkam está localizado en el distrito de Chengalpattu, aproximadamente a unos 40 km de Chennai, en el sur de la India. El río Adyar nace en este lago.

Una parte del abastecimiento de agua de la metrópoli de Chennai proviene de este lago.

La capacidad total del lago es de 3645 (mcft). El nivel máximo del lago en pies es de 75.60.

Chengalpattu
Chengalpattu o Chingleput (en tamil: செங்கல்பட்டு ) es una ciudad del estado indio de Tamil Nadu. Desde 2019 es la capital del distrito homónimo.

En 2011, el municipio que forma la ciudad tenía una población de 62 579 habitantes, siendo sede de un taluk con una población total de 571 254 habitantes.

Se ubica unos 25 km al suroeste del área metropolitana de la capital estatal Chennai, en la salida de la capital de la carretera 32 que lleva a Puducherry. Junto a Chengalpattu fluye el río Palar muy cerca de su desembocadura.
Per Enflo
Per Henrik Enflo (nacido el 20 de mayo de 1944) es un matemático y un músico sueco, catedrático emérito de matemáticas en la Universidad Estatal de Kent, en Ohio (Estados Unidos). Resolvió varios problemas abiertos en análisis funcional, y ha aplicado métodos matemáticos para modelizar cuestiones relacionadas con la evolución. Además, es un reconocido pianista.

Universidad Estatal de Kent
Universidad Estatal de Kent (Kent State University, también conocida como Kent State, KSU) es una de las mayores universidades estadounidenses y la segunda mayor del estado de Ohio. Heredera de una larga tradición, es una las más antiguas universidades de Ohio, la KSU dedica lo mejor de sí misma a la excelencia de la enseñanza y de las investigaciones a la servicio de su comunidad.
Masters de Indian Wells 2017
El BNP Paribas Open 2017 fue un torneo de tenis ATP World Tour Masters 1000 en su rama masculina y WTA Premier Mandatory en la femenina. Se disputó en las canchas duras del complejo Indian Wells Tennis Garden, Indian Wells (Estados Unidos), entre el 8 y el 19 de marzo.

Indian Wells
Indian Wells es una ciudad estadounidense, en el estado de California. Es parte del condado de Riverside, y se encuentra dentro del Valle Coachella, entre las localidades de Palm Desert y La Quinta.

En el censo de 2010 tenía una población de 4958 habitantes, con la peculiaridad de ser la población con mayor proporción de millonarios de Estados Unidos.

Indian Wells es principalmente conocida por el torneo de tenis de Masters de Indian Wells (celebrado en el Indian Wells Tennis Garden), uno de los más importantes dentro del circuito profesional, tanto en el masculino (ATP), con casi 4 000 000 US$ en premios; como en el femenino (WTA), con 2 100 000 US$.
Institución financiera
Una institución financiera es una organización que facilita servicios financieros a sus clientes o miembros, actuando generalmente como intermediario financiero. La mayoría de estas instituciones están sujetas a supervisión y regulación por parte de las autoridades gubernamentales competentes.

Las instituciones financieras cumplen un papel fundamental en la economía al canalizar ahorro e inversión, facilitar el acceso al crédito y contribuir a la estabilidad del sistema financiero. Entre las principales se encuentran los bancos, las compañías de seguros, las cooperativas de crédito, las sociedades de inversión y otras entidades financieras especializadas.

La quiebra o insolvencia de una institución financiera puede generar riesgos sistémicos y afectar la confianza en los mercados, por lo que su supervisión resulta esencial para evitar crisis financieras.

Ahorro
El ahorro es la acción de separar una parte de los ingresos que obtiene una persona o empresa con el fin de guardarla para su uso en el futuro, ya sea para algún gasto previsto o imprevisto, emergencia económica o una posible inversión. En términos de teoría económica el ahorro se refiere a la parte de la renta o del ingreso no dedicada a consumo, sino a otros fines y es un concepto económico importante. Existen diversas modalidades de ahorro así como diversos instrumentos financieros destinados para incrementar el ahorro que se pretende realizar.
Boletín Oficial de la provincia del Neuquén
El Boletín Oficial  y archivo de la provincia del Neuquén es un periódico oficial del Gobierno de la provincia del Neuquén, República Argentina. En él se editan todos los actos de gobierno que fueron dados por decretos, como así los resúmenes de las leyes que son promulgadas. El Banco de la provincia del Neuquén edita sus balances contables, la Dirección de Minería edita los edictos mineros, el Registro público de Comercio edita la constitución de nuevas sociedades o las reformas que en ellas son introducidas, los distintos organismos públicos de la provincia publican el llamado a licitaciones públicas, además los remates judiciales son publicados en el boletín oficial.

Sector público
El sector público es el conjunto de organismos administrativos mediante los cuales el Estado cumple, o hace cumplir la política o voluntad expresada en las leyes del país.

Esta clasificación incluye dentro del sector público: El poder legislativo, poder ejecutivo, poder judicial y organismos públicos autónomos, instituciones, empresas y personas que realizan alguna actividad económica en nombre del Estado y que se encuentran representadas por el mismo, es decir, que abarca todas aquellas actividades que el Estado (Administración local y central) poseen o controlan.
Antonio Larreta
Gualberto José Antonio Rodríguez-Larreta y Ferreira (Montevideo, 14 de diciembre de 1922-19 de agosto de 2015), más conocido como Antonio o Taco Larreta, fue un actor, escritor, y crítico de cine y teatro uruguayo.

Crítica cinematográfica
La crítica cinematográfica o crítica de cine es el análisis y evaluación de películas, individualmente o en forma colectiva. Generalmente se puede dividir en la crítica académica, a cargo de especialistas en la teoría cinematográfica, y la crítica periodística, que aparece con regularidad en periódicos y otros medios de comunicación.
Giro de Lombardía 1927
El Giro de Lombardía 1927 fue la 23.ª edición del Giro de Lombardía. Esta carrera ciclista organizada por La Gazzetta dello Sport se disputó el 30 de octubre de 1927 con salida y llegada a Milán después de un recorrido de 252 km.

El ganador por tercera año consecutivo fue Alfredo Binda (Legnano-Pirelli) que se impuso ante sus compatriotas Alfonso Piccin (Christophe-Hutchinson) y Antonio Negrini (Wolsit-Pirelli).

Binda es el primer corredor en la historia que gana tres ediciones consecutivas del Giro de Lombardía.

Antonio Negrini
Antonio Giuseppe Negrini (Molare, 28 de enero de 1903 – Molare, 25 de septiembre de 1994) fue un ciclista italiano que fue profesional entre 1926 y 1938.

El principal éxito deportivo fue la victoria a la Giro de Lombardía de 1932, cuando superó Domenico Piemontesi. Otras victorias destacadas fueran al Giro de Romagna (1928) y lo Giro del Piemonte (1929). las cursas por etapas ganó a la Roma-Nápoles-Roma de 1928 y el Circuito de Midi Libre del 1935. Disputó seis ediciones del Giro de Italia, acabando tercero el 1927 y cuarto el 1929.
Área metropolitana de Lubbock
El Área Metropolitana de Lubbock, definida oficialmente como Área Estadística Metropolitana de Lubbock MSA por la Oficina del Censo de los Estados Unidos; es un Área Estadística Metropolitana centrada en la ciudad Lubbock, ubicada en la región del Panhandle del estado de Texas, Estados Unidos.

Cuenta con una población de 284.890 habitantes según el censo de 2010.

Corredor geográfico
Un corredor geográfico (también llamado franja, saliente, mango o dedo, a veces sustituido por el anglicismo panhandle) es, en geografía, un término informal que designa una extensión larga y estrecha de las fronteras de una división administrativa, que es similar en forma al asa de una sartén.

Se puede pensar en un corredor como una península, aunque en vez de estar rodeado de agua por casi todas las partes, lo está por territorio administrativamente ajeno. Puede corresponder a necesidades geográficas (valles en zonas montañosas), políticas (necesidad de separar o conectar dos Estados, como el corredor de Waján), electorales (como la ciudad de Bruselas), históricas (como Meurthe y Mosela, creada tras la guerra franco-alemana de 1870), etc. También puede tratarse de acceder a un recurso que un Estado o una región no tiene en su parte principal (típicamente, el mar). Los corredores son bastante comunes en el contexto colonial.
Who Killed Bambi?
Who Killed Bambi? iba a ser la primera película sobre The Sex Pistols y prevista para ser lanzada en 1978. Russ Meyer iba a ser el encargado de dirigirla sobre el guion de Roger Ebert y el mánager de los Pistols, Malcolm McLaren. La meta de la película era ser una versión punk rock de A Hard Day's Night con los Beatles.

Roger Ebert
Roger Joseph Ebert (Urbana, Illinois, 18 de junio de 1942-Chicago, 4 de abril de 2013) fue un crítico cinematográfico estadounidense, uno de los más reconocidos a nivel mundial. Trabajó para el periódico Chicago Sun Times, ganó un Premio Pulitzer y los diferentes programas sobre análisis de películas de estreno que realizó desde 1975 a 1998 junto a su colega y a la vez rival Gene Siskel estuvieron entre los más exitosos de la televisión norteamericana.