hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boels Ladies Tour 2019
La 22.ª edición de la carrera ciclista Boels Ladies Tour se celebró entre el 3 y el 8 de septiembre de 2019 con inicio en la ciudad de Sittard y final en la ciudad de Arnhem en los Países Bajos. El recorrido constó de un prólogo y 5 etapas sobre una distancia total de 687,7 km.

La carrera forma parte del UCI WorldTour Femenino 2019 como competición de categoría 2.WWT del calendario ciclista de máximo nivel mundial siendo la vigésimo primera carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista luxemburguesa Christine Majerus del equipo Boels Dolmans. El podio lo completaron la ciclista neerlandesa Lorena Wiebes del equipo Parkhotel Valkenburg y la alemana Lisa Klein del equipo Canyon SRAM Racing.

UCI Team Femenino
UCI Team Femenino (en inglés: UCI Women's Continental Team) es una categoría de equipos femeninos de ciclismo en ruta regulada por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Históricamente la única categoría por debajo del UCI WorldTour Femenino, para la temporada 2026 el sistema se ha reestructurado incluyendo la categoría UCI Women's ProTeam como segunda división, situando a los equipos continentales en un tercer escalón, aunque el término se sigue utilizando de manera general para referirse a los equipos profesionales no WorldTour.

Estos equipos constituyen la base del profesionalismo e internacionalización del ciclismo femenino, sirviendo a menudo como estructuras de desarrollo para jóvenes talentos o como equipos consolidados que compiten en los calendarios continentales y, mediante invitación, en pruebas de la máxima categoría.
Demetrio (Carcani)
Demetrio es el título de una ópera seria que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del  Emperador de Austria. El libreto es el noveno de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre Artaserse (1730) e Issipile (1732).

En 1731 el compositor italiano Antonio Caldara, a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena, musicó el texto de Metastasio. La ópera, cantada en italiano y dividida en 3 actos, fue estrenada el Teatro Imperial de la Corte de Viena el 4 de noviembre, con motivo de la onomástica del emperador  Carlos VI  de Austria.

Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
Sobre el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico recayeron varios títulos a lo largo de su dilatada historia. También se le conoce como sacro emperador o emperador romano-germánico (en alemán: Römisch-deutscher Kaiser), aunque estos en realidad adoptaron —al menos en un inicio— el título de emperador de romanos (en latín: Imperator Romanorum). El primer monarca en ser nombrado tal fue el rey franco Carlomagno, coronado en Roma en la Navidad del año 800. Después de varios monarcas y un breve interregno, la corona pasó al pueblo alemán a través de Otón el Grande, coronado el 2 de febrero de 962. Los historiadores no han llegado a un consenso sobre cuál de estas coronaciones dio origen al Sacro Imperio. El último emperador fue Francisco II, quien abdicó y disolvió el Imperio el 6 de agosto de 1806 debido a las presiones del emperador francés Napoleón I.
Guðrúnarkviða III
Guðrúnarkviða III, "El tercer canto de Gudrun", es una corta poesía en nórdico antiguo que forma parte de la Edda poética. No hay trazas de ella en la saga Völsunga y era probablemente desconocida para quienes la compilaron.

Está datada a principios del siglo XI, ya que ese fue el momento en que las ordalías con agua hirviendo hicieron su aparición en Escandinavia y el poeta habla de su práctica como algo de origen extranjero. Según Henry Adams Bellows, el poema está basado en material que provenía del norte de Alemania, se practicaban desde hacía ya bastante tiempo. Agrega además que la composición tiene muy pocas características locales, por lo que podría haber sido una historia escuchada por el poeta a algún germano.

Saga völsunga
La Saga völsunga o Saga de los volsungos es un texto islandés escrito en prosa a finales del siglo XIII, presumiblemente hacia el año 1270.

Relata las aventuras del héroe germánico Sigurd, que mata al dragón Fafnir en el Brezal de Gnita, y así se apodera de un tesoro mágico, que luego se va a convertir en el Oro del Rin. Corresponde a una versión más arcaica del tema que se trata en el Cantar de los nibelungos (una epopeya del alto alemán medio muy similar a la Saga volsunga, pero escrita en verso, que cuenta la destrucción de los burgundios).

Se basa en poesías tradicionales anteriores, algunas de las cuales están recogidas en la Edda poética. Es por esto que los estudiosos agrupan esta saga dentro de las llamadas «sagas de los tiempos antiguos» (fornaldarsögur), caracterizadas por insertar elementos mitológicos y fantásticos.
Cayito Aponte
Rafael José Aponte Álvarez (La Victoria, Aragua; 22 de abril de 1938-Caracas, 17 de agosto de 2018) fue un humorista, cantante lírico y actor venezolano, más conocido como Cayito, sobrenombre que tuvo desde niño por haber nacido el día de San Cayo.

Humorista
Un humorista,  es una persona que en sus obras —literarias o plásticas—, o en sus actuaciones en espectáculos públicos, cultiva el humor. Puede ser una persona que se dedique profesionalmente a la producción de obras escritas o gráficas, o a hacer intervenciones públicas con fines humorísticos. Un humorista no es un cómico, a pesar de que hay casos en que se pueden combinar ambas profesiones. También son frecuentes los ejemplos de producciones humorísticas parciales entre otras actividades de carácter general referidas a una misma persona.
Vanina Bilous
Vanina Bilous (Buenos Aires, 1 de julio de 1970) es una bailarina, milonguera y coreógrafa de tango argentina.

Conocida internacionalmente por sus actuaciones con el show del restaurante El Querandí, por integrar el elenco de Tango Pasión y el de Tango Argentino a fines de la década de 1980 y en su reposición en Broadway en 1999/2000, oportunidad en la que el show fue nominado a los Premios Tony.

Formó pareja de baile primero con Alejandro Aquino y luego con Roberto Herrera, las únicas que integraron el elenco del célebre músico de tango Osvaldo Pugliese. En 2003 dejó de actuar públicamente para dedicarse con exclusividad a la enseñanza.

Juan Carlos Copes
Juan Carlos Copes (Buenos Aires; 31 de mayo de 1931-Florida, provincia de Buenos Aires; 15 de enero de 2021) fue un bailarín de tango y coreógrafo argentino, reconocido por haber sido el impulsor del tango danza con un estilo coreográfico de espectáculo y su difusión internacional.
Hijas: Johana Copes y Geraldine Copes.
Casado : Myriam Albuernez.
Casa de Burke
La Casa de Burke (irlandés: de Búrca; Latinizado a de Burgo) es la rama irlandesa de la familia anglonormanda conocida como de Burgh.

El primer miembro de la familia en llegar a Irlanda fue William de Burgh (c.1160-1204), un aventurero y caballero anglonormando que se asentó en Irlanda en 1185 después de llegar con Enrique II. Era el hermano mayor de Hubert de Burgh, Conde de Kent y Justiciar de Inglaterra.

Los de Burghs anglo-irlandeses posteriores (los Condes de Úlster, Lords de Connaught, y Condes de Clanricarde) desciende de William de Burgh.

El apellido deriva del pueblo inglés de Burgh  en Suffolk. El nombre del pueblo es de origen anglosajón y sencillamente significa ‘ciudad fortificada'.

Justiciar
Justiciar, en la Inglaterra y Escocia medieval, también llamado el Jefe justiciar y posteriormente conocido simplemente como Justiciar, fue un título aproximadamente equivalente a un primer ministro moderno como el ministro principal de un monarca, posteriormente conocido también como Lord Teniente de Irlanda. En el continente existían posiciones similares, el término es la forma inglesa de la palabra en latín justiciarius o justitiarius que significa hombre de justicia, por ejemplo, juez.
Ventenac-en-Minervois
Ventenac-en-Minervois , es una localidad  y comuna francesa, situada en el departamento del Aude en la región de Languedoc-Rosellón y en la región natural del Minervois.

A sus habitantes se les conoce en idioma francés por el gentilicio Ventenacois.

Minervois
El Minervois (en idioma occitano original Menerbés) es una región natural de Francia situada en la región administrativa de Occitania, comprendiendo parte de los departamentos franceses de Hérault y Aude.
Partido de Acción Regionalista de Chile
El Partido de Acción Regionalista de Chile (PAR), también llamado Nueva Fuerza Regional (NFR), fue un partido político chileno de carácter regionalista existente entre 2003 y 2006. Tuvo como ámbito de acción las regiones de Tarapacá, Antofagasta y Atacama.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Challenger de Bogotá 2022
El torneo Open Bogotá 2022, denominado por razones de patrocinio Directv Open Bogota fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2022 en la categoría Challenger 80. Se trató de la 14.ª edición, el torneo tuvo lugar en la ciudad de Bogotá (Colombia), desde el 4 de julio hasta el 10 de julio de 2022 sobre pista de tierra batida al aire libre.

Open Bogotá
Open Bogotá (nombrado oficialmente por motivos de patrocinio Directv Open Bogotá, anteriormente: Open Seguros Bolívar) es un torneo para tenistas profesionales jugado en canchas de tierra batida al aire libre y se ha celebrado en Bogotá, Colombia desde 2007. El torneo no se celebró en 2014, sino que regresó al Challenger Tour en 2015. El evento también se celebró en el Circuito Femenino de la ITF y de 2008 a 2011 el torneo tuvo premios de $ 25,000. También se celebró un torneo femenino de $ 100,000 + H en 2014. Después de su última edición en 2017 volvió a celebrarse en 2021, la edición 2022 está confirmada por la ATP del 4 al 11 de julio.
Alfredo Armas Alfonzo
Alfredo Julio Armas Alfonzo (Clarines, Estado Anzoátegui, Venezuela, 6 de agosto de 1921-Caracas, Venezuela, 9 de noviembre de 1990) fue un escritor, crítico, editor, historiador y fotógrafo venezolano. Es tomado como unas de las grandes figuras del realismo mágico, de la literatura fantástica y unos de los pioneros del microrrelato.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Pintor de la bellota de Fráncfort
El Pintor de la bellota de Fráncfort fue un pintor de vasos del estilo ático de figuras rojas que trabajó alrededor del año 410 a. C.

Recibió su nombre convenido por un lécito tipo bellota que se encuentra en la Liebieghaus de Fráncfort. Temática y estilísticamente, se acerca al llamado Pintor de Midias y se le considera parte de su círculo. A partir del lécito de Fráncfort, se le atribuyen otros dos: el lécito F 2705 de la Antikensammlung Berlin  y el lécito 91.AE.10 de Malibú, Museo J. Paul Getty.

El vaso de Fráncfort lleva la firma de un alfarero conocido únicamente por este nombre, llamado Fincias, que probablemente también fabricara los otros dos vasos.

Museo J. Paul Getty
El Museo J. Paul Getty (en inglés, J. Paul Getty Museum) es un museo de arte en el estado de California (Estados Unidos). Es de origen privado y tiene dos sedes:

el Getty Center en Los Ángeles;

la Getty Villa en Malibú.

Posee arte desde la Antigüedad hasta el siglo XX y recibe unos 1.300.000 visitantes cada año. Es por tanto uno de los museos más visitados de Estados Unidos.
Sergiu Bejan
Sergiu Vasile Bejan (Suceava, 18 de noviembre de 1996) es un deportista rumano que compite en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2022 y 2025, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2018 y 2025.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Tokio 2020 (ocho con timonel) y el quinto en París 2024 (cuatro sin timonel).

Campeonato Mundial de Remo de 2025
El LIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Shanghái (China) entre el 21 y el 28 de septiembre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación China de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Dianshan, ubicado al oeste de la ciudad china.

Participaron 672 remeros de 56 países de los cinco continentes.
Campeonato Europeo de Biatlón de 2027
El XXXIV Campeonato Europeo de Biatlón se celebrará en la estación de Pokljuka (Eslovenia) entre el 26 y el 31 de enero de 2027 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Eslovena de Biatlón.

Unión Internacional de Biatlón
La Unión Internacional de Biatlón (en inglés: International Biathlon Union, IBU) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del biatlón a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 2 de julio de 1993 en Londres como único organismo especial encargado del biatlón a nivel internacional, separándose así de su antecesora, la Unión Internacional de Pentatlón Moderno y Biatlón (UIPMB), cuerpo que dirigía desde 1960 el biatlón conjuntamente con el pentatlón moderno.

Actualmente tiene su sede en Salzburgo (Austria) y cuenta, en 2006, con la afiliación de 67 federaciones nacionales.
Grajalejo de las Matas
Grajalejo de las Matas es una villa española, perteneciente al municipio de Villamoratiel de las Matas, en la provincia de León y el partido judicial de Sahagún, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado sobre el Arroyo de Valmadrigal, afluente del Arroyo de la Vega, y este a su vez del Río Cea.

Los terrenos de Grajalejo de las Matas limitan con los de Villamarco al noroeste, Villamoratiel de las Matas al oeste, Matallana de Valmadrigal al sur, Fontanil de los Oteros y Santa María de los Oteros al sureste, San Román de los Oteros al este y Santas Martas al noreste.

Partido judicial de Sahagún
El partido judicial de Sahagún es el partido judicial n.º1 de la provincia de León y uno de los siete partidos judiciales de  dicha provincia en la comunidad autónoma de Castilla y León (España).

Relación de municipios que pertenecen al partido judicial de Sahagún:
Schafflund
Schafflund es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2565 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, muy cerca de la frontera con Dinamarca y a poca distancia al oeste de la ciudad de Flensburgo.

Distrito de Schleswig-Flensburgo
El Distrito de Schleswig-Flensburgo (en alemán: Kreis Schleswig-Flensburg; en danés: Slesvig-Flensborg amt) es un distrito de Alemania perteneciente al estado federal de Schleswig-Holstein y es tras el distrito de Rendsburg-Eckernförde el que más superficie tiene del estado federal.
Der Diktator
Der Diktator (título original en alemán; en español, El dictador) opus 49 es una ópera trágica en un acto con música de Ernst Krenek y un libreto del propio compositor. Se estrenó en el Hessisches Staatstheater, de Wiesbaden el 6 de mayo de 1928. Está inspirada libremente en la figura de Mussolini, aunque Krenek diría que su argumento es solo “una anécdota de la vida privada de un gran hombre”. Sin embargo, el libreto resalta, con cierto realismo y crudeza y no sin un gran carácter visionario, los peligros del fascismo y anticipa la tragedia del nacionalsocialismo en Alemania.

En las estadísticas de Operabase aparece con sólo una representación en el período 2005-2010. El Teatro Maestranza de Sevilla lo ha incluido en su programación en 2018.

Teatro de la Maestranza
El Teatro de la Maestranza es el teatro de la ópera de Sevilla y sirve como sede permanente de la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla.  Fue inaugurado en 1991. El edificio constituye uno de los más singulares de la ciudad, ubicado junto a la Torre del Oro y a la Plaza de toros de la Real Maestranza, cerca del río Guadalquivir. Es obra de los arquitectos Aurelio del Pozo y Luis Marín. El aparejador, responsable de la ejecución de las obras, fue Manuel Saavedra López, de la empresa Cubiertas y MZOV.
Premio Gödel
El Premio Gödel es un premio que se entrega a autores de artículos científicos destacados en teoría de la computación. Es otorgado por la European Association for Theoretical Computer Science (EATCS) y el Grupo de Interés Especial de Algoritmos y Teoría de la Computación de la Association for Computing Machinery (ACM SIGACT). Su nombre se debe al matemático Kurt Gödel, quien en una carta de 1956 dirigida a John von Neumann planteó por primera vez el problema de P vs NP.

El premio se entrega anualmente desde 1993, intercaladamente tanto en el EATCS International Colloquium on Automata, Languages, and Programming (ICALP) como en el ACM Symposium on Theory of Computing (STOC), dos importantes congresos en el área. Los artículos nominados deben haber sido publicados hace máximo 14 años atrás (anteriormente eran sólo 7 años). Además de la distinción, incluye un aporte de 5000 dólares.

Association for Computing Machinery
ACM es el acrónimo de Association for Computing Machinery (Asociación de Maquinaria Computacional). Esta asociación fue fundada el 15 de septiembre de 1947 como la primera sociedad científica y educativa en el campo de la Computación. Publica varias revistas y periódicos científicos relacionados con la computación; patrocina conferencias en varias áreas del campo (principalmente el SIGGRAPH y el SIGCOMM) y otros eventos relacionados con las ciencias de la computación, como por ejemplo el internacional Competición Internacional Universitaria ACM de Programación (ICPC). Publica una extensa biblioteca digital y una referencia de la literatura de la computación. La ACM también ofrece seguros y otros servicios a sus miembros de los Estados Unidos de América.

Tiene presencia en más de 100 países.
Domingo Pérez Cáceres
Domingo Pérez Cáceres (10 de noviembre de 1892, Güímar (Tenerife, Islas Canarias, España) - 1 de agosto de 1961, San Cristóbal de La Laguna, Tenerife) fue uno de los obispos más destacados de la historia de las Islas Canarias, siendo bien conocido por sus ayudas a la gente pobre de Canarias (era conocido como el "obispo de los pobres"), a los cuales donaba dinero, y por sus muchos cargos en la Iglesia.

Pero sobre todo es conocido por ser el impulsor de la construcción de la Basílica de Nuestra Señora de la Candelaria, patrona de Canarias. Él también fue el primer y único obispo nacido en Tenerife que rigió su propia diócesis natal, la Diócesis de San Cristóbal de La Laguna, también llamada Diócesis de Tenerife o Diócesis Nivariense y en general también fue el primer obispo canario en regir esta diócesis igualmente canaria. Su casa aún se conserva en el barrio de Chacaica en Güímar. Fue el octavo obispo de Tenerife.

Diócesis de San Cristóbal de La Laguna
La diócesis de San Cristóbal de La Laguna, de Tenerife o Nivariense (en latín: Dioecesis Sancti Christophori de Laguna o Nivariensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Sevilla. Desde el 24 de febrero de 2025 su obispo es Eloy Alberto Santiago Santiago.
Khampheng Sayavutthi
Khampheng Sayavutthi (Vientián, 19 de julio de 1986) es un futbolista de Laos que juega como delantero. Su equipo actual es el Lanexang United FC de la Liga Premier de Laos.

En febrero de 2020, la Confederación Asiática de Fútbol lo expulsó del fútbol de por vida por amaño de partidos.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Live at Winterland '76
Live at Winterland '76 es el segundo álbum en directo de la banda británica Electric Light Orchestra, publicado por la compañía discográfica Eagle Records en marzo de 1998.

Grabado en 1976 durante la gira de promoción del álbum de estudio Face the Music, Live at Winterland '76, junto a The Night the Light Went On (In Long Beach), fueron las dos únicas publicaciones oficiales en directo del grupo hasta el lanzamiento en 2013 de Electric Light Orchestra Live, que recopiló canciones interpretadas durante la promoción del álbum Zoom. El álbum incluye, de manera prominente, al bajista Kelly Groucutt, quien toma la voz principal de algunos temas. Por otra parte, Live at Winterland '76 incluye una de las pocas oportunidades para escuchar en directo «Eldorado Suite» y una versión de la canción de The Move «Do Ya» antes de que fuera regrabada por la Electric Light Orchestra para el álbum A New World Record (1976).

The Move
The Move fueron una banda de rock británico de la década de los 60 y comienzos de los 70, que alcanzó gran popularidad por sus energéticas actuaciones en directo y una serie de sencillos que alcanzaron los primeros puestos de las listas inglesas.
Mario Ojeda Gómez
Mario Ojeda Gómez (Xalapa-Enríquez, Veracruz de Ignacio de la Llave, 10 de agosto de 1927−1 de noviembre de 2013) fue un internacionalista, académico y diplomático mexicano. Estudió en la Escuela de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México, así como en la Universidad de Harvard. Fue Presidente de El Colegio de México entre 1985 y 1994.

Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (Universidad Nacional Autónoma de México)
La Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (FCPyS) es la facultad de la Universidad Nacional Autónoma de México encargada de realizar investigación y docencia en ciencias sociales. Ofrece seis licenciaturas y un programa de posgrado con cinco especialidades. Fundada en 1951 como la Escuela Nacional de Ciencias Políticas y Sociales (ENCPyS) y convertida en facultad el 26 de enero de 1968.
Teatro Guerra
El teatro Guerra se encuentra situado en la plaza de Calderón de la Barca de Lorca (Murcia). Se abrió en la primavera del año 1861 y es el más antiguo de la Región de Murcia. Su nombre se debe al actor Ceferino Guerra.

Fue declarado Bien de Interés Cultural el 31 de marzo de 1982.

Busto
Un busto es una representación artística de la parte superior del cuerpo humano (cabeza y cuello de una persona, y una porción variable del pecho y los hombros). Puede ser una escultura, pintura, dibujo o grabado. Incluye la cabeza, los hombros, el nacimiento de los brazos y el pecho, o parte de él. No se considera un fragmento parcial de una obra, sino que es, en sí mismo, la obra completa. El busto es generalmente un retrato destinado a registrar la apariencia de un individuo, pero a veces puede representar un tipo. La pieza escultórica normalmente se apoya en un zócalo. Pueden ser de cualquier soporte utilizado para la escultura, como mármol, bronce, terracota, yeso, cera o madera.