hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ringmaster
Ringmaster (Español: El Maestro de las Ceremonias) es un supervillano que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Ringmaster es más conocido en el Universo Marvel como Maynard Tiboldt, que debutó en The Incredible Hulk #3 (septiembre de 1962) y es el líder del Circo del Crimen.

Universo Marvel
El universo Marvel es el universo de ficción compartido en el que ocurren la mayoría de las historias de los cómics publicados por Marvel Comics. El término suele utilizarse para referirse a la continuidad principal de Marvel; pero a veces se usa también para hablar del Multiverso Marvel, compuesto por todas las distintas continuidades que aparecen dentro de las publicaciones de Marvel Comics.
Andreas Geritzer
Andreas Geritzer (Viena, 11 de diciembre de 1977) es un deportista austríaco que compitió en vela en la clase Laser.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2012, obteniendo una medalla de plata en Atenas 2004, en la clase Laser, y el quinto lugar en Sídney 2000. Ganó cuatro medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Laser entre los años 1998 y 2011.

Laser (vela)
El Laser es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por el canadiense Bruce Kirby en 1969, y su ente rector es la International Laser Class Association (ILCA).

El Laser lleva más de 50 años de y se ha vendido a más de 210 000 ejemplares en el mundo, una de las series con el nivel más alto de todo el panorama náutico mundial.
Escuela de Derecho de la Universidad de Nueva York
La Escuela de Derecho de la Universidad de Nueva York (New York University School of Law o Law NYU en idioma inglés) es la escuela de Derecho de la Universidad de Nueva York en Manhattan. Fundada en 1835, es la escuela de derecho más antigua de la ciudad de Nueva York. La escuela ofrece J.D., LL.M., y J.S.D. licenciados en derecho, y está situado en Greenwich Village, en el centro de Manhattan.

Greenwich Village
Greenwich Village /AFI: ˌgɹenɪʧ 'vɪlɪʤ/ (también conocido como The Village) es una gran área residencial en el lado oeste de Manhattan en Nueva York. El barrio está rodeado por la calle Broadway al este, el río Hudson al oeste, la calle Houston al sur y la calle 14 al norte.  El Distrito histórico de Greenwich Village se encuentra inscrito como un Distrito Histórico en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01979-06-19 19 de junio de 1979.

Originalmente el barrio fue un pueblo aparte, (otro "village") creado en 1712. En 1822, una epidemia de fiebre amarilla en Nueva York hizo que los residentes se mudaran a Greenwich Village en busca de su mejor aire.
Gabriel Orozco
Gabriel Orozco (Xalapa, Veracruz, 27 de abril de 1962) es un artista contemporáneo  mexicano. Estudió en la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) entre 1981 y 1984 y en el Círculo de Bellas Artes de Madrid entre 1986 y 1987.

Orozco comenzó a destacarse a principios de la década de 1990 con su exploración del dibujo, la fotografía, la escultura y la instalación. En 1998, Francesco Bonami se refirió a él como «uno de los artistas más influyentes de esta década, y probablemente también de la siguiente». Durante los últimos dieciséis  años, Orozco también ha producido obra en el medio pictórico.

Bienal de Venecia
La Bienal de Venecia (en italiano: La Biennale di Venezia) es una exposición cultural internacional que la Fundación Bienal organiza anualmente en Venecia, Italia. La bienal se organiza todos los años desde 1895, lo que la convierte en la más antigua de su tipo. La exposición principal celebrada en Castello, en las salas del Arsenale y de los Jardines de la Bienal, alterna entre arte y arquitectura (de ahí el nombre bienal). Los demás eventos organizados por la Fundación — que abarcan teatro, música y danza — se celebran anualmente en varias partes de Venecia, mientras que el Festival de Cine de Venecia tiene lugar en el Lido.
Castillo de la Source y parque floral
El castillo de la Source (en francés: Château de la Source, lit. 'castillo del Manantial') es un château francés situado en la ciudad de Orléans, departamento de Loiret en la región de Centro-Val de Loira. La finca cuenta con un parque floral (en francés: Parc Floral de la Source) con parque, manantial, arboreto y jardín botánico, con una extensión de 35 hectáreas. Está abierto todos los días del año, y se cobra una tarifa de entrada. El castillo  se encuentra entre el bosque y la barriada La Source, de ahí su nombre.

El castillo fue inscrito en el título de los monumentos históricos en 1947.

El edificio está situado en el interior del perímetro de Val de Loire inscrito como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

El parque está catalogado como «Jardin Remarquable» (jardín notable) en el 1963.

Château
Un château (ʃɑ.toⓘ, en plural châteaux) es cómo se denomina en francés un castillo, un palacio o una casa señorial, que sea residencia o casa de campo de miembros de la nobleza o la burguesía, con o sin fortificaciones.
Medgrid
El denominado proyecto Medgrid, que nace a finales de 2010 en París, es un ambicioso proyecto industrial para África del Norte, que busca promover y desarrollar una red europea de electricidad en torno al Mediterráneo con electricidad renovable y precios competitivos, mayoritariamente solar. El objetivo es instalar hasta 20 gigavatios (GW) de capacidad para ser destinado al consumo europeo.

En noviembre de 2011, se firmó un protocolo inicial (MoU) entre Medgrid y Desertec para estudiar, diseñar y promover una verja eléctrica interconectada, que tendría un presupuesto superior a los 400.000 millones de euros.

Absoluto (filosofía)
Lo Absoluto es, en filosofía, un concepto que define a una realidad completa, autosuficiente e independiente de lo demás. La etimología de la palabra añade Ab que significa separación y el verbo latino solvo que significa soltar/desvincular. Cualquier realidad, en tanto que pueda ser considerada como tal, ha de tener una relación de dependencia conocida o desconocida. Lo Absoluto se refiere a lo separado (ab-suelto) de toda existencia o de su posibilidad.

En teología se usa también el término "el Absoluto" para referirse al ser supremo.
Jackie Sandler
Jackie Sandler (nacida como Jacqueline Samantha Titone, 24 de septiembre de 1974 en Coral Springs) es una actriz estadounidense de cine y televisión, reconocida por actuar en varias de las películas de su marido, el actor y comediante Adam Sandler.

Rules of Engagement (serie de televisión)
Rules of Engagement,  conocido en España como Reglas de compromiso y en Hispanoamérica como Las Reglas del Amor, fue una serie estadounidense tipo comedia (sitcom) ambientada en Nueva York.

Se emitió originalmente desde el 5 de febrero de 2007 al 20 de mayo de 2013, a través de 7 temporadas y un total de 100 episodios.

Fue producida por la compañía Happy Madison Productions de Adam Sandler, en asociación con CBS Television Studios (conocida por CSI, Navy IC, Caso Abierto, Sin rastro, Falcon Crest y Dallas) y Sony Pictures Television.
Liga ACT 2023
La temporada 2023 de la Liga ACT (conocida como Eusko Label Liga por motivos de patrocinio) fue la vigésimo primera edición de la competición de traineras organizada por la Asociación de Clubes de Traineras. Compitieron 12 equipos encuadrados en un único grupo. La temporada regular comenzó el 1 de julio en La Coruña y terminó el 27 de agosto en Guetaria (Guipúzcoa). Posteriormente se disputaron los play-off para el descenso a la Liga ARC o a la Liga LGT.

Promoción (deportes)
La promoción, en un sistema de ligas deportivas, es una competición que se juega entre algunos de sus equipos al finalizar la fase regular de una temporada y que sirve para determinar todos o algunos de los ascensos y descensos que se producirán de cara a la siguiente campaña.
Étienne Denisse
Étienne Denisse ( Carcasona, 1785 – 1861, Burdeos) fue un artista botánico, litógrafo, botánico y horticultor francés.

Trabajó en los jardines hortícolas del Museo Nacional de Historia Natural de Francia. Vivió durante muchos años en las Antillas francesas, contratado por el gobierno de Guadalupe (Francia), para ilustrar las plantas y recoger muestras de la horticultura. Su máxima obra Flore d'Amérique causó sensación por sus magníficas litografías coloreadas a mano incluyendo especies consideradas exóticas en el momento.

Carcasona
Carcasona (en francés: Carcassonne, en occitano: Carcassona) es una ciudad y comuna de Francia, capital del departamento del Aude, en la región de Occitania. La ciudad es conocida por su ciudadela amurallada, un conjunto arquitectónico medieval restaurado por Eugène Viollet-le-Duc en el siglo XIX y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Pudding de Navidad
Pudding de Navidad (Título original en inglés: The Adventure of the Christmas Pudding) es un libro de la escritora británica Agatha Christie,  publicado originalmente en Reino Unido por Collins Crime Club en 1960. En España fue publicado por Editorial Molino en 1961.

El libro está compuesto por 6 relatos cortos. Incluye historias de sus dos detectives más famosos, Hércules Poirot y Miss Marple (el último relato).

Hércules Poirot
Hércules Poirot (Hercule Poirot en la versión original en inglés y pronunciado [ɛʀ'kyl pwa'ʀo] en francés) es un detective privado belga creado por Agatha Christie. Junto con Miss Marple, es uno de los personajes más famosos creados por la escritora y es el protagonista de 33 novelas y 50 relatos cortos publicados entre 1920 y 1975.

Poirot ha sido interpretado tanto en la televisión como en el cine por varios actores, como Albert Finney, David Suchet, Peter Ustinov, Ian Holm, Tony Randall, Alfred Molina y Kenneth Branagh.
Nouzerines
Nouzerines  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Boussac.

Su población en el censo de 1999 era de 261 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Boussac.

Creuse (departamento)
Creuse (23; en occitano: Cruesa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio francés es Creusois.
Catalina Renata de Austria
Catalina Renata de Austria y Wittelsbach (Graz, 4 de enero de 1576 - ibidem, 29 de junio de 1599) fue miembro de la Casa de Habsburgo. Era la tercera hija del archiduque Carlos II de Estiria y de la princesa María Ana de Baviera. Sus abuelos paternos eran el emperador Fernando I del Sacro Imperio Romano Germánico y Ana de Hungría y Bohemia, y sus abuelos maternos eran el duque Alberto V de Baviera y la archiduquesa Ana de Austria (esta última, hermana mayor de Carlos II de Estiria, su padre).

Ana Jagellón de Hungría y Bohemia
Ana Jagellón de Hungría y Bohemia, también llamada Ana Jagellón (Buda —actual Budapest—, 23 de julio de 1503-Praga, 27 de enero de 1547), fue por su matrimonio con Fernando I de Habsburgo, Reina de Romanos y Reina  de Hungría y Bohemia (1526-1547) por derecho propio. Era hermana de Luis II de Hungría e hija de Vladislao II de Hungría, también rey de Bohemia.
Premundial Panamericano de Béisbol 1998
El Premundial Panamericano 1998 fue la cuarta edición del certamen, competencia que disputaron las mejores selecciones de béisbol de América y que posteriormente sería sucedida por la Copa América, que es la principal competencia internacional de béisbol disputada por selecciones nacionales en América. El torneo sirvió como clasificatorio a la Copa Mundial de Béisbol de 1998 y a los Juegos Panamericanos de 1999.

Torneo masculino de béisbol en los Juegos Panamericanos de 1999
El béisbol en los Juegos Panamericanos de 1999 estuvo compuesto por un único evento masculino, disputado entre el 25 de julio y el 2 de agosto en Winnipeg, Canadá. Fue la primera vez en la que participaron jugadores profesionales. Canadá ganó su primera medalla, mientras Cuba obtuvo su octavo título consecutivo. Fue el primer torneo internacional en más de dos décadas en usar palos de madera. El torneo sirvió como clasificación a los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 obteniendo el cupo Cuba y Estados Unidos.
Pat Flaherty
Pat Flaherty (Glendale, California, 6 de enero de 1926-Oxnard, California, 9 de abril de 2002) fue un piloto de automovilismo estadounidense. Ganó la Indianapolis 500 de 1956 con un Watson, cuando era parte del Campeonato Nacional de la AAA y del Campeonato de Fórmula 1.

Oxnard
Oxnard, fundada en 1903, es una ciudad del condado de Ventura en el estado estadounidense de California. En el año 2010 tenía una población de 200 004 habitantes y una densidad poblacional de 2942 personas por km². Se encuentra en el borde occidental de la fértil llanura Oxnard, y es uno de los más importantes centros agrícolas del mundo, al distinguirse como capital de la fresa y habas. Es la ciudad más grande del área metropolitana de Oxnard-Thousand Oaks-Ventura y la 21.ª de California.

La ciudad es sede de dos grandes bases de la Armada de los Estados Unidos (Puerto de Hueneme y NAS Point Mugu). El Puerto de Hueneme es el puerto comercial más ocupado de Los Ángeles y San Francisco. Oxnard es también un importante centro de tránsito del Sur de California, con Amtrak, Union Pacific, Metrolink, Greyhound, Intercalifornias y otras empresas férreas en Oxnard. Oxnard también tiene un aeropuerto regional llamado Aeropuerto Oxnard (OXR).
Víctor Ros
Víctor Ros es una serie de televisión española que se emitió en La 1 de Televisión Española entre el 12 de enero de 2015 y el 22 de diciembre de 2016. Está basada en las adaptaciones de algunos de los casos del detective homónimo creado por Jerónimo Tristante y producida por New Atlantis para TVE. Un tercio de la producción es producida por Telefónica y el resto por TVE. Contiene una media de 250 planos con efectos digitales por capítulo (1500 en total), lo que la convierte en la serie con más efectos visuales hasta ahora en España; Línea-64 se encargó de esta parte de la serie.

La serie fue cancelada tras su primera temporada, pero finalmente la segunda temporada fue aprobada en el Consejo de Administración de TVE en enero de 2016. La grabación de esta segunda temporada comenzó a finales de mayo de 2016 y se emitió entre el 3 de noviembre y el 22 de diciembre con una audiencia discreta.

Telefónica
Telefónica, S. A. (BME: TEF) es una empresa multinacional española de telecomunicaciones con participación estatal, cuya sede central se encuentra en Madrid. Fue la cuarta compañía de telecomunicaciones más importante de Europa y la decimosexta a nivel mundial.

La marca Telefónica se utiliza exclusivamente para el papel institucional de la empresa. Para la comercialización de sus productos y servicios, la compañía emplea tres marcas principales: Movistar, que opera en España e Hispanoamérica; O2, que presta servicios en Europa; y Vivo, que está presente en Brasil. Además, Tuenti es utilizada en Argentina y Ecuador.
Grand Prix Femenino de la FIDE 2013-14
El Grand Prix Femenino de la FIDE 2013-14 fue una serie de seis torneos de ajedrez exclusivamente para mujeres, que formaron parte del ciclo de clasificación para el Campeonato Mundial Femenino de Ajedrez 2016 . La ganadora del Grand Prix desafiaría a Mariya Muzychuk, campeona mundial femenina de ajedrez de 2015.

Mariya Muzychuk
Mariya Olégivna Muzychuk (en ucraniano: Марі́я Оле́гівна Музичу́к; nacida el 21 de septiembre de 1992) es una jugadora de ajedrez ucraniana y Campeona Mundial Femenina de Ajedrez desde abril de 2015 a marzo de 2016. También es doble campeona de Ucrania (2012, 2013), campeona del equipo europeo y mundial con Ucrania en 2013 y ganadora de la medalla de bronce en la Olimpiada de ajedrez de 2012 y 2014 con Ucrania.
Túnel Las Astas
El túnel Las Astas es un túnel Chileno, construido en 1912 para la línea férrea longitudinal entre La Ligua y Illapel tiene alrededor de 787 metros de longitud. Fue declarado Monumento nacional en la categoría de Monumentos Históricos por Decreto Supremo No.127 el 23 de marzo de 2011.

Túnel
Un túnel es una obra subterránea de carácter lineal que comunica dos puntos para el transporte de personas o materiales. Normalmente es artificial.

Un túnel, o puente de bajar, puede servir para peatones o ciclistas, aunque generalmente sirve para dar paso al tráfico, para vehículos de motor, para ferrocarril o para un canal. Algunos son acueductos, construidos para el transporte de agua (para consumo, para aprovechamiento hidroeléctrico o para el saneamiento). También hay túneles diseñados para servicios de comunicaciones. Incluso existen túneles para el paso de ciertas especies de animales. Algunos conectan zonas en conflicto o tienen carácter estratégico, ya que sirven como refugio como la montaña Cheyenne.

En las grandes ciudades el transporte se realiza mediante una red de túneles donde se mueve el metro. La posibilidad de soterrar ahorra espacio e impide el cruce al mismo nivel del tren con los peatones o los vehículos.
Dama de compañía
Una dama de compañía era la asistente personal de una reina, princesa o alguna otra dama de la familia real. Con frecuencia se trataba de mujeres de noble nacimiento pero de un rango inferior al de la persona a la que asistían. No se le consideraba una doméstica y su estatus fue variando según la época y país.

Juana Seymour
Juana Seymour (en inglés: Jane Seymour; c. 1504-24 de octubre de 1537) fue reina consorte de Inglaterra entre 1536 y 1537 como la tercera esposa del rey Enrique VIII. Sucedió a Ana Bolena como consorte tras la ejecución de esta última en mayo de 1536.

Madre del futuro Eduardo VI, falleció de complicaciones postparto doce días después del nacimiento de su único hijo, y fue la única de las esposas de Enrique en recibir un funeral apropiado a su cargo y rango, así como la única consorte del monarca en ser enterrada a su lado en la capilla de San Jorge del castillo de Windsor.
Birubala Rabha
Birubala Rabha (asamés: বিৰুবালা ৰাভা; India, 1954-India, 13 de mayo de 2024) fue una activista india que participó en campañas contra la caza de brujas en Goalpara (Assam). Dirigía una organización llamada Misión Birubala que difunde la conciencia contra la caza de brujas. Fue fundamental para que el gobierno de Assam aprobara la Ley de prevención y protección contra la caza de brujas de 2015. El gobierno de la India le otorgó el premio Padma Shri en 2021 por sus aportes a la obra social.

Idioma asamés
El idioma asamés (autoglotónimo অসমীয়া ôxômiya) es la lengua oficial del estado de Assam, en el noreste de la India. También se habla en partes de Arunachal Pradesh y en otros estados del noreste de la India; en Bután y Bangladés, y en otras partes del mundo que han recibido emigrantes de Assam. Lo hablan más de 20 millones de personas. En la actualidad, se trata de la lengua indoeuropea más oriental.

El nombre del idioma deriva de Assam, nombre de una parte del valle del río Brahmaputra. En asamés, el estado se llama Ôxôm (pronunciado /ojóm/) y el idioma ôxômiya (/ojomíia/).
Hiosciamina
La hiosciamina es un alcaloide tropánico y el levo-isómero de la atropina. Es el metabolito secundario encontrado en ciertas plantas de la familia Solanaceae, incluyendo la hierba loca (Hyoscyamus niger), la mandrágora (Mandragora officinarum) y el toloache (Datura ferox).

Tropano
El tropano es un compuesto orgánico nitrogenado biciclo con fórmula química C8H15N. Es conocido fundamentalmente por el grupo de alcaloides derivado de este (denominado alcaloides tropánicos), que incluye, entre otros, la atropina y la cocaína. Ambos compuestos contienen tropinona, de la que se deriva el tropano. Los alcaloides tropánicos aparecen en plantas de las familias Solanaceae (Datureae, Datura, Latua, Salpiglossidae Duboisia, Schizanthus), Erythroxylaceae (coca) 
y Convolvulaceae (Calystegia sepium. e Ipomoea violacea). El
8-Azabiciclo[3.2.1]octano (el derivado tropano sin el grupo 8-metilo) se conoce como nortropano o nor-tropano.
Cluster Beowulf
Beowulf es un sistema de cómputo paralelo basado en clusters de ordenadores personales conectados a través de redes informáticas estándar, sin el uso de equipos desarrollados específicamente para la computación paralela.

Fue desarrollado por primera vez en 1994 por Donald Becker y Thomas Sterling en la NASA, agruparon 16 procesadores Intel DX4 de 100 MHz, los interconectaron con tecnología Ethernet a 10 Mbps, en equipo viejos con Linux instalado como sistema operativo, pero más tarde se continuó el desarrollo una comunidad internacional interesados en la computación científica.

Un cluster Beowulf es por lo general un grupo de computadoras compatibles con IBM, que utiliza software de código abierto. Para que un grupo de computadoras pueda ser considerado un "Beowulf" deben cumplir ciertos requisitos como, contar con un monitor y un teclado.

Ethernet
Ethernet (pronunciación en inglés: /ˈiːθə˞nɛt/) es un estándar de redes de área local para computadoras, por sus siglas en español Acceso Múltiple con Escucha de Portadora y Detección de Colisiones (CSMA/CD). Su nombre procede del concepto físico de éter (ether, en inglés). Ethernet define las características de cableado y señalización; de nivel físico y los formatos de tramas de datos del nivel de enlace de datos del modelo OSI.
Ethernet se tomó como base para la redacción del estándar internacional IEEE 802.3, siendo usualmente tomados como sinónimos. Se diferencian en uno de los campos de la trama de datos. Sin embargo, las tramas Ethernet e IEEE 802.3 pueden coexistir en la misma zona.
Justicia ciega (película)
Justicia ciega (título original: Blind Justice) es un telefilme de 1986 dirigido por Rod Holcomb y protagonizada por Tim Matheson, Mimi Kucyik y Lisa Eichhorn. La película de televisión está basada en hechos reales.

Tim Matheson
Tim Matheson (nacido Timothy Lewis Matthieson, Glendale, California, 31 de diciembre de 1947) es un actor, director y productor estadounidense.
Es conocido por haber interpretado a Eric Otter (‘Nutria’) Stratton en la comedia Animal House (1978) y al vicepresidente de los Estados Unidos John Hoynes en la  serie de la NBC El Ala Oeste de la Casa Blanca.
Edgmer Escalona
Edgmer Eduardo Escalona (nacido el 6 de octubre de 1986 La Guaira, Venezuela) es un beisbolista profesional venezolano conocido en Venezuela como el "tiburón negro" se despeña pitcher para los Acereros de Monclova de la Liga de Béisbol mexicana y Tiburones de La Guaira en la LVBP. El anteriormente jugaba para los Colorado Rockies de Grandes Ligas.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Hector France
Hector Nicolas Alphonse Marie France (Mirecourt, 5 de julio de 1837 – Rueil-Malmaison, 19 de agosto de 1908) fue un escritor francés. En 1886 fue publicada su obra más famosa, Sous le Burnous, la cual incluye algunas ilustraciones de Édouard-Henri Avril. La obra fue traducida al inglés como Musk Hashish and Blood por Alfred Allinson.

Édouard-Henri Avril
Édouard Henri Avril (Argel, 21 de mayo de 1849 - Le Raincy, 28 de julio de 1928) fue un pintor francés y artista comercial. Usando un pseudónimo, era ilustrador de literatura erótica.

Avril estudió arte en varios salones de París. Desde 1874 a 1878 estuvo en la École des Beaux Arts en París.
Cuando fue comisionado para ilustrar la novela Fortunio de Théophile Gautier, adoptó el seudónimo Paul Avril.

Pronto tuvo una cierta reputación, y recibió muchas comisiones para ilustrar autores importantes y la llamada "literatura galante" del día, de una forma erótica. Estos libros eran vendidos en ediciones pequeñas sobre una base de la suscripción, ordenada por los coleccionistas. Se lo considera el padre de la pintura erótica.