hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcelinho Huertas
Marcelo Tieppo Huertas (São Paulo, 25 de mayo de 1983) es un baloncestista brasileño-italiano que actualmente juega en el La Laguna Tenerife de la Liga ACB. Con 1,90 metros de altura, juega en la posición de base. En marzo de 2024 se convirtió en el jugador con más asistencias de la historia de la Liga ACB.

Liga de Campeones de Baloncesto 2021-22
La Liga de Campeones de Baloncesto 2021-22 (en inglés Basketball Champions League) fue la sexta edición del torneo a nivel de clubes e instituciones del baloncesto europeo gestionada por FIBA. La competición comenzó el 13 de septiembre de 2021 con las Fases de Clasificación y finalizó el 8 de mayo de 2022 tras la disputa de la Final Four en Bilbao. El Hereda San Pablo Burgos,  campeón la temporada anterior, defendió su corona hasta los Play-Ins.

El título viajó a S. C. de La Laguna por segunda ocasión en seis temporadas, tras ganar el Lenovo Tenerife  por 98-87 al Baxi Manresa en la primera Final en sede neutral y con dos contendientes de una misma liga.

Como ganador el Lenovo Tenerife tiene adjudicada la plaza de representante de esta competición en la Copa Intercontinental FIBA 2023.
Salto (locomoción)
Saltar, brincar o rebotar es una forma de locomoción o movimiento en el que un ser vivo o un sistema mecánico no vivo (por ejemplo, un robot) se impulsa a través del aire a lo largo de una trayectoria balística. El salto se puede distinguir de la carrera, el galope y otras formas de locomoción, en las que todo el cuerpo está temporalmente en el aire por la duración relativamente larga de la fase aérea y el alto ángulo de lanzamiento inicial.

Algunos animales, como el canguro, emplean el salto como la principal forma de locomoción, mientras otros, como las ranas, lo usan solo para escapar de los depredadores. El salto es también una característica clave de las distintas actividades y deportes, como el salto de longitud, salto de altura y el salto de obstáculos.

Movimiento (física)
En física, el movimiento es un cambio de la posición de un cuerpo a lo largo del tiempo respecto de un sistema de referencia.

El estudio del movimiento se puede realizar a través de la cinemática o a través de la dinámica. En función de la elección del sistema de referencia quedarán definidas las ecuaciones del movimiento, ecuaciones que determinarán la posición, la velocidad y la aceleración del cuerpo en cada instante de tiempo. Todo movimiento puede representarse y estudiarse mediante gráficas. Las más habituales son las que representan el espacio, la velocidad o la aceleración en función del tiempo, su medición es mediante kilometraje o metros sobre segundo.

La velocidad y la aceleración siempre son relativas ya que dependen del sistema de referencia elegido para medirlas o calcularlas. Una vez escogido un sistema de referencia y definidas las ecuaciones del movimiento la velocidad y la aceleración del cuerpo en cada instante de tiempo.
A Vigilante
A Vigilante es una película estadounidense de 2018 escrita y dirigida por Sarah Daggar-Nickson. Protagonizada por Olivia Wilde, Morgan Spector, Kyle Catlett, C.J. Wilson, Tonye Patano, Chuck Cooper, Betsy Aidem y Judy Marte, tuvo su estreno en el Festival South by Southwest el 10 de marzo de 2018 y llegó a las salas de cine estadounidenses el 29 de marzo de 2019 de la mano de Saban Films.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Betafo
Betafo es una ciudad de la provincia de Antananarivo, Madagascar.

Es una ciudad con sus alrededores en el distrito de la provincia de Antananarivo, Madagascar, y (b) una aldea en el distrito de Arivonimamo. Los habitantes del pueblo se dice que están divididas entre los descendientes de andriana ( "nobles") y los descendientes de antiguos esclavos ( "olona mainty"). Este aspecto fue objeto de un estudio realizado por el antropólogo David Graeber. Su libro, "Lost Personas: La magia y el legado de la esclavitud en Madagascar", contiene un detallado recuento de las tradiciones orales del pueblo, lleno de historias de asesinatos escandalosos, mágicas batallas, romances prohibidos, y rencorosos antiguos incendios y granizadas enviadas desde sus tumbas.

David Graeber
David Rolfe Graeber (Nueva York, 12 de febrero de 1961-Venecia, 2 de septiembre de 2020) fue un antropólogo y anarquista estadounidense. Obtuvo su doctorado por la Universidad de Chicago en 1996. Fue profesor de antropología de diferentes universidades, el Goldsmiths College de la Universidad de Londres, la Universidad de Yale y la London School of Economics. En 2005, cuando ejercía como profesor asociado de antropología en la Universidad de Yale, Yale se negó a renovarle el contrato por su apoyo al sindicato de estudiantes de posgrado de la universidad, algo que causó polémica en el mundo académico. Graeber tuvo una historia de activismo político y social, incluyendo su papel en las protestas contra el Foro Económico Mundial en la ciudad de Nueva York (2002). Fue miembro de la organización sindical Trabajadores Industriales del Mundo y uno de los precursores del movimiento Occupy Wall Street.
Media Source Extensions
Media Source Extensions (también conocido como MSE) es una especificación W3C que le permite a JavaScript enviar flujos de datos a códecs de medios dentro de navegadores web que soporten video en HTML5. Entre otros posibles usos, esto permite el búfer de datos para transmisión de medios en tiempo real enteramente en JavaScript. Media Source Extensions es compatible con la especificación Encrypted Media Extensions (también conocido como EME), pero no se debe confundir ambas. Ninguna de ellas son interdependientes.

Netflix anunció soporte experimental de reproducción vía MSE en junio de 2014, para el navegador web Safari en la versión beta del sistema operativo OS X Yosemite.

YouTube comenzó a usar MSE en su reproductor HTML5 en septiembre de 2013.

Búfer de datos
En informática, un búfer (del inglés, buffer) es un espacio de memoria, en el que se almacenan datos de manera temporal, normalmente para un único uso (generalmente ocupan un sistema de cola FIFO). Su principal función es evitar que el programa o recurso que los requiere, hardware o software, se quede sin datos durante una transferencia (entrada/salida) de datos irregular o por la velocidad del proceso.

Normalmente los datos se almacenan en un búfer mientras son transferidos desde un dispositivo de entrada (como un ratón o mouse) o justo antes de enviarlos a un dispositivo de salida (por ejemplo: altavoces). También puede utilizarse para transferir datos entre procesos, de una forma parecida a los búferes utilizados en telecomunicaciones. Un ejemplo de esto último ocurre en una comunicación telefónica, en la que al realizar una llamada esta se almacena, se disminuye su calidad y el número de bytes a ser transferidos y luego se envían estos datos modificados al receptor.
Ibn Gabirol
Salomón ibn Gabirol (Málaga, ca. 1021-Valencia, ca. 1058; en hebreo: שלמה בן יהודה אבן גבירול‎ Shelomó ben Yehudá ibn Gabirol; en árabe: سليمان بن يحيى بن جبيرول‎ Sulaymán ibn Yaḥya ibn Ŷabirul), también conocido como Avicebrol o Avicebrón (sobre todo en latín), fue un filósofo y poeta hispanojudío andalusí.

Probablemente haya sido el más grande neoplatónico de la tradición filosófica medieval árabe, y posiblemente también el más grande poeta medieval hebreo. Existe un centro de interpretación dedicado a su persona en Málaga.

Islam clásico
El Islam clásico o Islam medieval es el periodo de la historia del Islam que comienza en la Arabia preislámica y termina en el siglo XV, en que, por un lado se produce el fin del Reino de Granada (último reino musulmán de al-Ándalus, 1492), y por otro comienza la expansión del Imperio otomano (toma de Constantinopla, 1453). Durante esos nueve siglos las tribus árabes, con Mahoma a la cabeza, llevaron a cabo a partir del siglo VII (primero de la Hégira) un extraordinaria expansión a la vez migratoria, cultural y religiosa y de conquista militar.
Jiliza
Jiliza es una localidad del raión de Turmanyan, en la provincia de Lorri, Armenia. Según el censo de 2011, tiene una población de 136 habitantes.

Está ubicada al noreste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con Georgia y la provincia de Tavush.

El poblado está situado a una altitud de 1105 metros sobre el nivel del mar, en una zona rica en monumentos históricos armenios.

Río Debet
El río Debet o Debed (en armenio: Դեբեդ) o Debeda (en georgiano: დებედა) o Tona (en azerí: Tona) es un corto río de Asia Occidental, un afluente del río Kurá que discurre por Armenia y Georgia. También sirve como frontera natural entre Armenia y Georgia en el pueblo de Sadajlo, Georgia. El río tiene su origen en Armenia, y lo alimentan el Dzoraget y el Pambak. Acaba en Georgia donde desagua en el río Kurá, que luego acaba vertiendo sus aguas en el mar Caspio.
Karma (Níger)
Karma es una comuna o municipio del departamento de Kollo de la región de Tillabéri, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 88 224 habitantes.

Se encuentra situada al suroeste del país, cerca del río Níger y de la frontera con Malí y Burkina Faso, y de la capital nacional, Niamey.

Niamey
Niamey es la capital de Níger. Se localiza en el suroeste del país, en la margen derecha del río Níger. Es la ciudad más grande del país, así como el principal centro administrativo, cultural y económico. Tiene 707 951 habitantes según el censo realizado en el año 2001.

La economía de Niamey se basa en la industria (bloques, cerámica, cemento) y los servicios administrativos. La ciudad posee un aeropuerto, alberga la Escuela Nacional de Administración de Níger, la Universidad Abdú Mumuni de Niamey, así como diferentes institutos y centros de investigación.

Entre los diversos puntos de interés de la ciudad está el Museo Nacional de Níger, que incluye un zoológico, un museo de arquitectura popular, un centro de artesanía y diversas exposiciones, entre ellas las dedicadas a restos paleontológicos de dinosaurios y la del árbol de Teneré. También están los centros culturales nigerino, francés y estadounidense, dos mercados principales y una pista de lucha tradicional.
Turčianky
Turčianky es un municipio del distrito de Partizánske en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 134 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Nitra.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.
Ashleigh McConnell
Ashleigh Kate McConnell (Melbourne, 26 de marzo de 1996) es una nadadora paralímpica australiana con deficiencias en las extremidades. Ganó una medalla de oro en los Campeonatos Mundiales de Natación del IPC de 2015. Representó a Australia en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016.

Natación adaptada
La natación adaptada es un deporte practicado por atletas con discapacidad física, visual e intelectual. El deporte es regulado directamente por el Comité Paralímpico Internacional. Las reglas del deporte están adaptadas de las reglas establecidas por la Federación Internacional de Natación (FINA). La mayoría de las reglas son compartidas. Las diferencias más significativas se relacionan con la posición de partida y aquellas relacionadas con nadadores con impedimentos visuales. Hay tres grandes grupos clasificatorios: S1-S10 para nadadores con discapacidades físicas; S11-S13 para nadadores con discapacidades visuales; y S14 para nadadores con discapacidades de aprendizaje. Los eventos son sustancialmente los mismos que en la natación convencional: 50, 100 y 400 metros, en los estilos libre, pecho, espalda y mariposa, con eventos de estilos combinados (medley), en pruebas individuales y en postas, separadas para mujeres y varones.
Pardulfo de Guéret
San Pardulfo (Pardulf, Pardoux) (657 – ca. 737) fue un santo franco y abad benedicitino. Es autor de la Vita Pardulfi, que se caracteriza por la visión que ofrece de la vida en Aquitania en ese momento.

Guéret
Guéret  (en occitano Garait) es un municipio (commune) francés, situado en el departamento de Creuse y en la región de Nueva Aquitania. Sus habitantes se llaman, en francés, Guérétois -e y, en occitano, Garaités -a.
Andromaque (ópera)
Andromaque (título original en francés; en español, Andrómaca) es una tragédie lyrique en tres actos, con música de André Grétry y libreto en francés de Louis-Guillaume Pitra, basado en la obra de Jean Racine Andromaque. Se estrenó en la Académie royale de Musique el 6 de junio de 1780. Es la única ópera de Grétry escrita en la forma de tragédie lyrique.

En las estadísticas de Operabase aparece con sólo 3 representaciones en el período 2005-2010.

André Ernest Modeste Grétry
André Ernest Modeste Grétry (Lieja, 8 de febrero de 1741 - Montmorency, 24 de septiembre de 1813) fue un compositor liejano, que trabajó desde 1767 en Francia y adoptó la nacionalidad francesa. Es famoso principalmente por sus opéras-comiques.
Camila Martins Pereira
Camila Martins Pereira (São Bento do Sul, Santa Catarina, Brasil; 10 de octubre de 1994), conocida en los medios deportivos como Camila o Camilinha, es una futbolista brasileña que juega como mediocampista en el São Paulo del Brasileirão Femenino de Brasil.

São Paulo Futebol Clube (femenino)
El São Paulo Futebol Clube o simplemente São Paulo, es un club de fútbol femenino profesional con sede en São Paulo, Brasil. En la actualidad el club compite en la primera division del Brasileirao Femenino, máxima categoría del fútbol femenino brasileño. Es la sección femenina del São Paulo Futebol Clube.

Creado en 1997, el equipo no se estableció debido a problemas financieros y se disolvió en 2000. Posteriormente, se intento poner en funcionamiento en 2001, 2005 y 2015; hasta que el club se restableció en 2017, en asociación con el Centro Olímpico.

São Paulo ganó las cuatro competiciones que jugó en 1997, incluidas la Paulista y la Taça Brasil. Dos años después, volvió a ganar el campeonato Paulista. El próximo título solo se conquistaría veinte años después, en 2019, con el triunfo en la segunda división.
Región Autónoma Serbia de Krajina
La Región Autónoma Serbia de Krajina (serbocroata: Srpska autonomna oblast Krajina / Српска аутономна област Крајина) o SAO Krajina (САО Крајина) fue una región (oblast) autónoma serbia autoproclamada dentro de la actual Croacia (entonces parte de Yugoslavia). El territorio consistía en municipios mayoritariamente serbios de la República de Croacia que declararon su autonomía en octubre de 1990. Se formó como SAO Kninska Krajina (САО Книнска Крајина), pero, tras la inclusión de otras zonas de población serbia, cambió su nombre simplemente a SAO Krajina. En 1991 la SAO Krajina se declaró como la República Serbia de Krajina, y posteriormente incluyó las otras dos SAO serbias de Croacia, la SAO Eslavonia Occidental y la SAO Eslavonia Oriental, Baranja y Syrmia Occidental.

Óblast
Un o una óblast (en ruso y ucraniano: область, oblast'; en bielorruso: вобласць, romanizado: voblasc'; en búlgaro: област, romanizado: oblast; en kazajo: облыс, romanizado: oblys; en kirguís: облус, romanizado: oblus) es un tipo de división administrativa en Bulgaria y varios estados postsoviéticos, como Bielorrusia, Rusia y Ucrania. Históricamente, se utilizó en el Imperio ruso y la Unión Soviética. El término óblast suele traducirse como región o provincia. En algunos países, los óblasts también se conocen por cognados del término ruso.
El hombre que podía hacer milagros
"El hombre que podía hacer milagros" es un cuento mezcla de fantasía y comedia escrito por H. G. Wells y publicado en 1898 en The Illustrated London News.

La historia es un ejemplo temprano de fantasía Contemporánea (no todavía reconocida como subgénero) que se caracteriza por colocar una premisa de fantasía (un brujo con poder ilimitado) no en un exótico encuadre Medieval sino en la vida diaria rutinaria ( en el Londres suburbano).

Género fantástico
El género fantástico es un género artístico en el que hay presencia de elementos que rompen con la realidad establecida.

En su sentido más amplio, el género fantástico se halla presente en la literatura, cinematografía, historietas, videojuegos, juegos de rol, pintura, escultura, drama y, sobre todo, en la mitología y relatos antiguos, donde tuvo su origen. Se caracteriza por no dar prioridad a una representación realista que respete las leyes de funcionamiento del mundo. En ese sentido se suele decir que el género fantástico es subversivo, pues viola las normas de la realidad.
Elecciones locales de Bogotá de 2011
Las elecciones locales de Bogotá de 2011 se llevaron a cabo el domingo 30 de octubre de 2011 en la ciudad de Bogotá, donde fueron elegidos los siguientes cargos que tomaron posesión el 1 de enero de 2012 para un período de cuatro años:

Alcalde Mayor.

Los 45 miembros del Concejo Distrital.

Los 184 miembros de las Juntas Administradoras Locales de las 20 localidades de la ciudad (entre 7 y 11 por localidad, según su población).

Alcalde de Bogotá
El Alcalde Mayor del Distrito Capital de Bogotá, comúnmente conocido como el alcalde de Bogotá, encabeza el gobierno del distrito junto a los secretarios de despacho y los jefes de los departamentos administrativos.

El Alcalde no es la máxima autoridad administrativa de la capital, distinción que pertenece al Concejo Distrital, estipulado en el estatuto orgánico de Bogotá, decreto ley 1421 de 1993, órgano encargado de crear acuerdos distritales  y vigilar políticamente al alcalde. El alcalde es elegido cada cuatro años por voto popular y es normalmente considerado por la opinión pública como el segundo cargo político más importante en Colombia después del Presidente de la República. La Alcaldía Mayor de Bogotá está a su vez descentralizada en veinte divisiones territoriales (localidades) cada una de las cuales tiene sus propios alcaldes locales.

Carlos Fernando Galán es el actual alcalde de Bogotá, siendo elegido para el periodo 2024-2027.
Aleksandar Busnić
Aleksandar Busnić (en serbio: Александар Буснић; Belgrado, República de Serbia, República Federal de Yugoslavia, 4 de diciembre de 1997) es un futbolista serbio que juega en la demarcación de centrocampista para el F. C. Vizela de la Segunda División de Portugal.

República Federal de Yugoslavia
La República Federativa de Yugoslavia fue un Estado en Europa formado por las repúblicas federadas de Montenegro y Serbia que existió desde el 27 de abril de 1992 hasta el 4 de febrero de 2003 cuando fue reconstituido y renombrado como Serbia y Montenegro, auspiciado por presiones extranjeras. La República Federativa de Yugoslavia fue el sucesor legal de la disuelta República Federativa Socialista de Yugoslavia.
Toda la sangre
Toda la sangre es una serie mexicana de suspenso, crimen y drama detectivesca de streaming basada en el libro del mismo nombre de Bernardo Esquinca. La serie está protagonizada por Aarón Díaz y Ana Brenda Contreras. La serie se estrenó el 15 de septiembre de 2022 en Starzplay en Latinoamérica.

Bernardo Esquinca
Bernardo Esquinca (Guadalajara, 1972) es un escritor mexicano inscrito en la temática de la llamada weird fiction o "ficción de lo extraño". Su obra mezcla los géneros policiaco, fantástico y de terror.

Iván Farías afirmó que "Bernardo Esquinca es un temerario. En un país donde la literatura de terror es menospreciada por la crítica, él ha logrado ganarse a la crítica y al mismo tiempo tener un grueso grupo de seguidores fieles".

Por su parte, Vicente Francisco Torres opinó que "El conjunto de sus libros constituye una obra coherente porque sus temas y obsesiones reaparecen bajo una luz distinta siempre: Eros y Tánatos, los sueños, la nota roja, los insectos, la pareja amorosa, los manicomios, el mal, la ficción científica, los recursos del relato policial y de terror".
Provincias de Irlanda
Durante el último período celta y los primeros tiempos históricos, la Isla de Irlanda fue dividida en provincias, sustituyendo el sistema anterior, basado en los tuatha. Las cuatro provincias tradicionales son: Leinster, Munster, Connacht y Úlster.

Al principio hubo cinco provincias, pero con el paso del tiempo la más pequeña, Meath, fue absorbida por Leinster. Durante la edad dorada de Irlanda, las provincias eran poco más que reinos vagamente federados con fronteras bastante flexibles. En tiempos modernos, las provincias se asocian a condados específicos.

Las provincias fueron sustituidas por el sistema actual de los condados tras la ocupación normanda en el siglo XII. En irlandés, el término para "provincia" es, "cúige", que significa "quinto", reflejando la división original.

Reino de Mide
El reino de Mide fue un antiguo estado irlandés, con capital en Tara. Durante la Edad Media fue vasallo de otros, a pesar de que Tara se convirtió en el hogar del rey de reyes de Irlanda. El reino quedó sometido con las invasiones normandas del 1171, convirtiéndose en el señorío de Meath, y resurgiendo después como reino de Meath.
Casa Loma
La Casa Loma es una gigantesca mansión, y actualmente una atracción turística de la ciudad canadiense de Toronto, provincia de Ontario.

Fue construida por el excéntrico multimillonario Henry Mill Pellatt que intentaba copiar el castillo de Balmoral (Escocia). Con sus 6011 m² y 98 habitaciones, era la mayor residencia de Canadá, cuando fue completada en 1914. Sin embargo, sus altísimos gastos de mantenimiento arruinaron a Pellatt. En 1933, la ciudad de Toronto se apropió de la mansión, a causa de una deuda de 27 000 dólares. En 1937, fue abierta al público en general como museo.

Su propietario la llamó así, en español, por estar situada precisamente sobre una loma o colina de la ciudad de Toronto.

Mansión
Una mansión (del latín, «mansĭo, -ōnis», "residencia, parada, albergue"), o palacete, es una vivienda suntuosa, menor que un palacio pero con aspecto lujoso y zonas de recreo.   Aunque existen diferentes ejemplos integrados en el urbanismo de las ciudades, es más habitual que se refiera a edificios aislados, con jardín propio y grandes comodidades. Siendo mansiones y palacetes muestras de riqueza y reputación social, la tendencia general, tanto para casas de campo como para edificios integrados en la urbe, es que se identifiquen por el nombre de los propietarios.