hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación Melipilla
Melipilla es una estación ferroviaria ubicada en la comuna de comuna homónima, región Metropolitana. Esta estación fue construida con el ramal Santiago-Cartagena en 1893. También fue cabecera del Ramal Melipilla-Ibacache. Quedó en desuso en 1987 luego de que se suprimieran los servicios en el ramal.

Desde 2021 se viene trabajando en un proyecto de tren suburbano, transformando a la estación en la décima estación del futuro tren de cercanías, Tren Melipilla-Estación Central, que conectará la ciudad de Santiago con Melipilla en la Región Metropolitana de Santiago, Chile. La estación está proyectada para que inicie sus operaciones en 2029.

Tren de cercanías
Se denomina tren de cercanías o tren suburbano al sistema de transporte de pasajeros de corta distancia (menos de 100 km entre estaciones extremas) que presta servicios entre el centro de una ciudad y las afueras y ciudades dormitorio de esta u otras ciudades cercanas con un gran número de personas que viajan a diario. Los trenes operan de acuerdo a un horario, a velocidades que van desde 50 hasta 150 km/h.

El desarrollo de estos servicios de trenes está creciendo hoy en día, junto con el aumento de la conciencia pública de la congestión, la dependencia de los combustibles fósiles y otras cuestiones ambientales, así como el incremento de los costos de la propiedad en el centro de las ciudades, constituyéndose en una alternativa a otros medios.
Forraje (banda)
Forraje es una banda de rock española procedente de A Pobra do Caramiñal, La Coruña. Su estilo podría definirse como rock urbano o callejero con letras poéticas. A lo largo de su trayectoria han publicado varios discos y han tocado en salas y festivales de todo el Estado. Las reproducciones de sus canciones se cuentan por millones. En su música y letras vemos, entre otras, influencias de grupos como Extremoduro o Marea, bandas que además han colaborado en algunos de sus discos.

Marea (banda)
Marea es una banda española de rock, formada en Berriozar, Navarra en 1997 por Kutxi Romero. Recogiendo diferentes influencias de la escena del rock urbano, con una apuesta musical basada en cortes enérgicos de rock duro, adhieren letras poéticas escritas por Kutxi Romero, altamente influenciadas por el folclore y la literatura española, con presencia de arcaísmos.[cita requerida]

El lanzamiento de su tercer álbum Besos de perro, supuso la consolidación de la banda, consiguiendo así su primer disco de oro. El mayor éxito comercial lo alcanzó su siguiente álbum, 28.000 puñaladas, el cual alcanzó el reconocimiento de disco de platino. Desde entonces la banda ha mantenido un ritmo de éxito constante alcanzando nuevamente el disco de oro con cada uno del resto de sus lanzamientos de estudio: Las aceras están llenas de piojos, En mi hambre mando yo, El azogue y Los potros del tiempo.
Oceania Rugby Cup
La Oceania Rugby Cup es una competición internacional de rugby organizada por Oceania Rugby y tiene como finalidad, darle competitividad internacional a los seleccionados nacionales de Oceanía. Su primera edición fue en el 2007 y desde 2009 se celebra cada dos años.

No forman parte de este torneo las selecciones de Australia, Fiyi, Nueva Zelanda, Samoa y Tonga.

Oceania Rugby
Oceania Rugby (OR), hasta junio del 2015 llamada Federación de Uniones de Rugby de Oceanía (FORU) es el órgano rector del rugby en Oceanía. Fue fundado en 2000 para representar los intereses de ese deporte en el continente ante el ente mundial, World Rugby. Actualmente tiene 14 miembros de pleno derecho y 1 miembro asociado.
Anilingus
La práctica sexual del anilingus (del latín: anus, «ano» y -lingus , de lingere, «lamer», ocasionalmente escrito analingus) es el contacto entre la boca, el ano y regiones adyacentes. También conocida como beso negro, es la inserción de la lengua en el ano de otra persona. Esta práctica tiene una variante llamada «el colibrí», haciendo referencia a la familia de aves que utiliza su lengua de una manera similar con el fin de recoger néctar de las flores.

Parasitismo
El parasitismo es un tipo de relación entre dos seres vivos, en la cual uno de los participantes, el parásito, depende del otro, el huésped, (también llamado hospedante, hospedador o anfitrión) y obtiene algún beneficio. En la mayoría de los casos de parasitismo el hospedador recibe un daño o perjuicio por parte del parásito en algún momento del ciclo.
Nicolette Hellemans
Nicolette Hellemans (Groninga, 30 de noviembre de 1961) es una deportista neerlandesa que compitió en remo. Es hermana de la también remera Greet Hellemans.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo dos medallas, plata en doble scull y bronce en ocho con timonel.

Groninga
Groninga (en neerlandés, Groningen [ˈɣroːnɪŋə(n)]ⓘ aprox. Jróninge; en bajo sajón, Grun'n) es una ciudad de los Países Bajos, capital y localidad más poblada de la provincia homónima en el norte del país.

Dentro de la provincia, la ciudad está constituida administrativamente como uno de sus diez municipios. En 2019, el municipio tenía una población de 229 620 habitantes, de los cuales 190 590 vivían en el territorio considerado oficialmente como propio de la ciudad. Aunque el municipio cuenta con varias pedanías, es difícil determinar cuáles son pueblos y cuáles son barrios designados como pueblos: a fecha de 2019, las principales pedanías del municipio eran Haren (17 250 habitantes), Hoogkerk (9 795 habitantes), Ten Boer (4 650 habitantes) y Glimmen (1 330 habitantes).

Los habitantes de Groninga, stadjers ("gente de ciudad"), llaman cariñosamente a su ciudad "stad" (ciudad).
Santuario de fauna y flora los Flamencos
El Santuario de Fauna y Flora Los Flamencos es un área protegida ubicada en la costa de la región Caribe de Colombia. Forma parte del departamento de La Guajira y se extiende entre el mar Caribe y el bosque seco tropical característico de la zona.

El santuario comprende un sistema de lagunas costeras alimentadas por arroyos, que constituyen un importante hábitat de alimentación y reproducción para diversas especies de aves acuáticas, entre ellas los flamencos (Phoenicopterus ruber), que le dan su nombre.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
Baniás
Baniás o Baniyas (en árabe: بانياس‎, Bāniyās) es una ciudad en la Gobernación de Tartús, en el noroeste de Siria, localizada 55 kilómetros al sur de Latakia y 35 kilómetros al norte de Tartús.

Es conocida por sus huertas frutales y la exportación de madera. Al norte de la ciudad hay una refinería de petróleo, una de las más grandes en Siria, y una central eléctrica. La refinería de petróleo está conectada con Irak mediante la Tubería Kirkuk–Baniás (ahora en desuso).

En un cerro cercano está el castillo de Margat (Qalaat el-Marqab), un fortín de los cruzados Caballeros Hospitalarios, construido con piedra de basalto negro.

Refinería de petróleo
Una refinería o destilería de petróleo es un tipo de refinería diseñada para procesar y refinar el petróleo, obteniendo de él diversos derivados, como el gasóleo o el queroseno, entre otros.

Para obtener estos productos se emplea un método llamado destilación fraccionada, que consiste en calentar el petróleo a diferentes temperaturas para obtener sus derivados.
Fuerza natural
Fuerza Natural es el quinto y último álbum de estudio de Gustavo Cerati en su etapa como solista, lanzado el 1 de septiembre de 2009. El disco se caracteriza por un sonido folk con presencia de guitarras acústicas y mandolinas. Fue certificado con disco de oro en Argentina por vender más de 20 000 copias en su primera semana de lanzamiento, luego alcanzó el disco de platino.

El primer corte de difusión fue Deja Vu, el segundo fue Rapto, el tercero fue Magia. Además, se encuentran temas que son reconocidas, entre los que se incluyen Cactus (que posteriormente sería reconocido por una versión de Abel Pintos), Tracción a Sangre y la canción que le da nombre al álbum.

Este es el último disco lanzado por Cerati antes de sufrir el accidente cerebrovascular que lo mantendría en estado de coma desde el 15 de mayo de 2010 hasta su fallecimiento el 4 de septiembre de 2014 después de cuatro años.

Letra (música)
La letra son palabras que componen una canción que generalmente consta de versos(Estrofas)y coros(Estribillos). El escritor de letras es un letrista. Las palabras de una composición musical extendida como una ópera son, sin embargo, generalmente conocidas como "libreto" y su escritor, como "libretista". El significado de las letras puede ser explícito o implícito. Algunas letras son abstractas, casi ininteligibles y, en tales casos, su explicación enfatiza la forma, la articulación, el metro y la simetría de expresión. Los raperos también pueden crear la letra (a menudo con una variación de palabras que riman) que debe ser dicha rítmicamente en lugar de cantada.
Un reino unido
Un reino unido (A United Kingdom en inglés) es una película de drama romántico de 2016 estrenada el 5 de mayo de 2017. Está dirigida por Amma Asante y protagonizada por David Oyelowo, Rosamund Pike, Jack Davenport, Tom Felton y Laura Carmichael.

La película está basada en el romance entre Seretse Khama, un joven estudiante africano y futuro presidente de Botsuana, y Ruth Williams, una oficinista londinense.

Laura Carmichael
Laura Elizabeth Carmichael (Southampton, Inglaterra; 16 de julio de 1986)  es una actriz británica, ampliamente conocida por su papel de Lady Edith Crawley en la serie de televisión Downton Abbey. En 2016 participó en la producción The Maids, junto a Uzo Aduba y Zawe Ashton.
Henna Johansson
Henna Katarina Johansson (Gällivare, 1 de mayo de 1991) es una deportista sueca que compite en lucha libre.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2010 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, entre los años 2009 y 2018.

Campeonato Mundial de Lucha de 2010
El LXI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Moscú (Rusia) entre el 6 y el 12 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Rusa de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olimpiski de la capital rusa.
Boštjan Maček
Boštjan Maček (Murska Sobota, Yugoslavia, 17 de junio de 1972) es un deportista esloveno que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2022 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2011 y 2024.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, ocupando el séptimo lugar en Londres 2012, en la prueba foso.

Campeonato Europeo de Tiro
El Campeonato Europeo de Tiro es la máxima competición europea del tiro deportivo. Es organizado desde 1955 por la Confederación Europea de Tiro (ESC). Se realizan los siguientes campeonatos:

Campeonato Europeo de Tiro – bianual (años impares), incluye todas las pruebas de precisión, a excepción de las de 10 m

Campeonato Europeo de Tiro en 10 m – anual

Campeonato Europeo de Tiro al Plato – anual (los años impares en el marco del Campeonato Europeo general y los años pares como evento independiente)
Quakenbrück
Quakenbrück (pronunciación en alemán: /ˈkvaːkn̩ˌbʁʏk/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Osnabrück, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 13 090 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Osnabrück
El Distrito de Osnabrück (en alemán: Landkreis Osnabrück) es un distrito alemán ubicado al suroeste del estado federal de Baja Sajonia. Con sus 2.121 km² es el segundo distrito (Landkreis) en superficie dentro de Baja Sajonia y es casi tan grande como el estado federado del Sarre. Se compone en la actualidad de 34 municipios, poblados en un rango que va entre los 7000 hasta los 45.000 Habitantes. En el año 1972 el distrito surgió de los municipios de los antiguos distritos de Bersenbrück, Melle, Wittlage y Osnabrück.
Boeng Reang
Boeng Reang es una comuna (khum) del distrito de Kamrieng, en la provincia de Battambang, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 11 711 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a poca distancia al este de los montes Cardamomo y la frontera con Tailandia y al oeste del lago Sap (Tonlé Sap).

Montes Cardamomo
Los Montes Cardamomo y Elefante o Montes Krâvanh (en jemer ជួរភ្នំក្រវាញ Chuor Phnom Krâvanh y en idioma tai ทิวเขาบรรทัด, Thio Khao Banthat) es una cadena montañosa entre el sureste de Tailandia (Provincia de Trat) y el suroeste de Camboya (provincias de Koh Kong, Battambang, Pailín, Pursat, Kompung Saom, Kompot y Kep). El sistema montañoso tiene además el pico más alto de Camboya: el monte Aural, con una altura de 1813 m s. n. m.
Constitución turca de 1924
La Constitución de 1924, cuya denominación formal era Constitución de la República de Turquía (en turco otomano, Teşkilât-ı Esasiye Kanunu; en turco: 1924 Türk Anayasası), fue la ley fundamental de Turquía en vigor entre 1924 y 1961.

Presidente de Turquía
El presidente de Turquía, oficialmente presidente de la República de Turquía (en turco: Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı), es el jefe de Estado y jefe de gobierno de Turquía. El presidente dirige la rama ejecutiva del gobierno nacional y es el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Turquía. El presidente también encabeza el Consejo de Seguridad Nacional.

El actual presidente de la República de Turquía es el político, y ex primer ministro del país entre 2003 y 2014, Recep Tayyip Erdoğan  fundador y presidente del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP), de ideología islamo-demócrata (islamismo democrático y moderado).
Ducado de Coislin
El Ducado de Coislin fue un título nobiliario usado en Francia, a partir de 1663, por Armand du Cambout, 2º marqués de Coislin, Par de Francia, nieto paterno de un primo del Cardenal-Duque de Richelieu, y por sus descendientes.

El marquesado de Coislin, que en 1663 da origen al Ducado del mismo nombre, es erigido a partir de la reunión de los señoríos de Cambout, Coislin y de Quilly, del señorío de Campbon y de la baronía de Pontchâteau, y creado a favor de Charles du Cambout, barón de Pontchâteau, primo directo del Cardenal Richelieu, en 1634, como recompensa por los servicios de su hermano y de su ayuda en la captura en 1634 y aniquilamiento en 1635 de su yerno, impuesto por el poderoso primer ministro, el Duque de Puylaurens.

Todos los duques de Coislin fueron pares de Francia.

Par (título)
La palabra par tiene varias acepciones, entre las cuales se encuentra la que se refiere a "título de alta dignidad en algunos estados", como en Inglaterra, ya que la dignidad de par es un título de la corona y no un título de nobleza.

Cabe precisar que el par tendría en países como España su similar en un grande de España.
Residuos patogénicos
Los residuos patogénicos son los materiales de descarte producidos en unidades sanitarias (hospitales, centros de salud, etc.). Estos materiales de descarte son peligrosos debido a que pueden estar infectados con enfermedades infecciosas.

Enfermedad infecciosa
Una enfermedad infecciosa es la manifestación clínica de una infección provocada por un microorganismo —como bacterias, hongos, virus, a veces protozoos, etc.— o por priones. La especialidad médica que se encarga del estudio, prevención y tratamiento de este tipo de enfermedades se denomina infectología.

En el caso de los agentes biológicos patógenos de tamaño macroscópico, como los gusanos, no se habla de infección, sino de infestación. Cuando la infección o la infestación es causada por protozoos, vermes o artrópodos se habla de enfermedad parasitaria porque dichos grupos han sido estudiados tradicionalmente por la parasitología.
Profesor Frink
El Profesor John I.Q. Nerdelbaum Frink, Jr., más conocido como Profesor Frink (llamado en ocasiones Profesor Juan Brinco en Hispanoamérica) es un personaje recurrente de la serie animada Los Simpson. Su voz es interpretada por Hank Azaria, y apareció por primera vez en el episodio Old Money. Es el científico de la ciudad de Springfield y profesor universitario, es un ser extremadamente brillante, pero inepto socialmente. Frink siempre trata de usar sus extraños inventos para salvar a la ciudad, especialmente durante los especiales de Halloween, pero por lo general solo logra complicar más las cosas.

Old Money
«Old Money», llamado «Dinero viejo» en España y «Nuestros años felices» en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la segunda temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 28 de marzo de 1991. El episodio fue escrito por Jay Kogen y Wallace Wolodarsky, y dirigido por David Silverman. Audrey Meadows fue la estrella invitada. En el episodio, el Abuelo comienza una relación amorosa con Beatrice Simmons, una anciana del Asilo, y hereda su dinero cuando ella fallece.
Torneo de Roland Garros 2007
El  Torneo de Roland Garros 2007 (o Abierto de Francia 2007) fue celebrado en París, Francia desde  el 27 de mayo al 10 de junio de 2007. Dos semanas más tarde, como de costumbre, se celebra el Torneo de Wimbledon en Londres, Reino Unido.

Mara Santangelo
Mara Santangelo es una jugadora de tenis profesional nacida el 28 de junio de 1981 en Latina, provincia de Lacio en Italia. Está estabilizada entre las 30 mejores del mundo y este año está entre las 10 primeras en dobles.
Lloyd Price
Lloyd Price (Kenner, 9 de marzo de 1933- New Rochelle, 3 de mayo de 2021) fue un cantante de R&B estadounidense, conocido como "Mr. Personality", tras vender en 1959, más de un millón de discos del sencillo, "Personality". Su primera grabación, "Lawdy Miss Clawdy", se convirtió en un éxito para la discográfica Specialty Records en 1952. Durante los años siguientes continuó lanzando discos aunque, hasta 1959, ninguno tan popular como el de debut. Fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 1998.

Salón de la Fama del Rock and Roll
El Salón de la Fama del Rock and Roll (Rock and Roll Hall of Fame) es un museo situado en Cleveland (Ohio, Estados Unidos) dedicado al recuerdo y memoria de los artistas más famosos e influyentes en la industria musical a través del género de la música rock.

El edificio fue diseñado en 1995 por el arquitecto chino Ieoh Ming Pei.
Guarda (Grisones)
Guarda es una localidad y antigua comuna suiza del cantón de los Grisones, ubicada en el distrito de Inn, círculo de Sur Tasna, en el valle de la Engadina. Limita al norte con las comunas de Gaschurn (AT-8) y Galtür (AT-8), al este y sureste con Ardez, y al suroeste y oeste con Lavin. Desde el 1 de enero de 2015 forma parte de la comuna de Scuol, tras su fusión con las comunas de Ardez, Ftan, Sent y Tarasp.

La población se caracteriza por una cantidad significativa de hablantes del dialecto vallader del romanche.

Galtür
Galtür es una localidad del distrito de Landeck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 765 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del estado, al oeste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, en el valle del río Eno y cerca de la frontera con Suiza, Italia y con el estado de Vorarlberg.
Lea Boy
Lea Boy (Elmshorn, 24 de enero de 2000) es una deportista alemana que compite en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2019 y 2022, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2021 y 2025.

Campeonato Mundial de Natación de 2022
El XIX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 17 de junio y el 3 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo.

En esta edición, los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Provincia de Pavía
Pavía (en italiano: provincia di Pavia) es una provincia italiana de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Su capital y ciudad más poblada es Pavía.

Tiene un área de 2965 km², y una población total de 493 829 habitantes (2001). Hay 190 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Los municipios principales por población son:

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Ramón Rodríguez Herrera
Ramón Rodríguez (Asunción, 28 de marzo de 1939 - Ibíd, 1 de junio de 2023), apodado "Moncho", fue un futbolista y entrenador de fútbol paraguayo. Jugaba como delantero.

Es reconocido en el Unión Magdalena por haber marcado el gol decisivo en la final del campeonato de 1968, a los 41 minutos del segundo tiempo. En el equipo CD Everest, se destaca por tener el segundo promedio de 6 goles por partido en el Campeonato de Fútbol de Ecuador de Serie A.

Deportivo Pereira
Deportivo Pereira (llamado oficialmente por su razón social Deportivo Pereira Futbol Club S.A., y conocido anteriormente como Corporación Social Deportiva y Cultural de Pereira Corpereira), es un club de fútbol colombiano de la ciudad de Pereira, capital del departamento de Risaralda, fue fundado el 12 de febrero de 1944. Es uno de los equipos históricos del Fútbol Colombiano, ya que ha competido 74 temporadas en primera división, desde 1949 (un año después de la fundación del campeonato), hasta la actualidad. Participó en la Categoría Primera B que es la segunda división del fútbol colombiano en dos ocasiones. 1997 - 2000 y 2012 - 2019. Retornó a la Categoría Primera A desde el año 2020 al asegurar uno de los dos cupos de ascenso en la Primera B. Logró su primer título de primera división al coronarse campeón del Torneo Finalización 2022 ante Deportivo Independiente Medellín, título logrado después de 78 años desde su fundación.
Manolo Alcántara
Manuel Alcántara Párraga, conocido artísticamente como Manolo Alcántara (Esparraguera, 23 de abril de 1970) es un artista de circo contemporáneo, malabarista, funambulista, monociclista, manipulador de objetos y director de escena español, a quién en 2021, el Ministerio de Cultura de España le concedió el Premio Nacional de Circo.

Monociclo
El monociclo o uniciclo es un vehículo de una sola rueda, y pedales como los de una bicicleta. Es requisito para todo monociclista tener un buen equilibrio y dominio del centro de gravedad.
Asimismo, ha servido desde hace tiempo como fuente de ingresos para diversa gente a través de demostraciones callejeras.

Una de las variedades del monociclo son los jirafas, que se caracterizan porque tienen mucha más altura que uno corriente: 1,50 m, 2 m y más.