hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Medios de comunicación de la Ciudad de Córdoba (Argentina)
La ciudad de Córdoba cuenta con medios de comunicación radiales, televisivos, escritos y digitales, de los cuales la televisión es utilizada en un alto porcentaje de cordobeses como fuente primaria de información.

Periodismo digital
Periodismo digital, también llamado ciberperiodismo, periodismo en línea, periodismo electrónico, prensa digital o periodismo multimedia, designa al periodismo que utiliza como entorno principal de producción y difusión de contenidos el ciberespacio. 
Esta modalidad del periodismo, que sigue el patrón del periodismo tradicional, es fruto del desarrollo de las nuevas tecnologías que se han ido implantando desde finales del siglo XX. Los medios de comunicación social como la radio, la televisión, el cine, la prensa y otros, con sus diferentes géneros y lenguajes, han ido incorporándose a internet, el nuevo soporte de redes de comunicación del siglo XX. Desde el siglo XXI es posible acceder a emisoras de radio, ver canales de televisión, ver películas, escuchar música o leer periódicos en internet.
Li Jianrou
Li Jianrou (en chino: 李坚柔; Jilin, 15 de agosto de 1986) es una deportista china que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, obteniendo una medalla de oro en la prueba de 500 m. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2011 y 2013, y una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 2011.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2011
El XXXVI Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Sheffield (Reino Unido) del 11 al 13 de marzo de 2011 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Eugène Désiré Piron
Eugène Désiré Piron (Dijon, 30 de abril de 1875-Salon-de-Provence, 17 de noviembre de 1928) fue un escultor francés, especializado en figuras fundidas en bronce y retratos, dentro del estilo art nouveau. También realizó algunos monumentos públicos.

Sansón
Sansón (en hebreo: שמשון Šīmšwn, ‘hijo del sol’, en griego: Σαμψών, Sam´psṓn) es un personaje de la Biblia, uno de los últimos jueces israelitas antiguos, consagrado como nazareo. Su historia se narra en el Libro de los Jueces, de los capítulos 13 al 16.

En el relato, Sansón se caracteriza por poseer una figura recia y una fuerza extraordinaria para combatir contra sus enemigos y llevar a cabo actos heroicos, inalcanzables para la gente común, como luchar sin más armas que sus propias manos contra un león, acabar con todo un ejército con solo una mandíbula de burro y hasta derribar un templo filisteo con su propia fuerza.

Al mencionar sus hazañas el texto bíblico emplea expresiones tales como «el espíritu de Yahveh le invadió» (Jueces 14, 19), o «el espíritu de Yahveh vino sobre él» (Jueces 15, 14), con lo que el escritor implica que la fuerza sobrehumana de Sansón provenía únicamente de realizar actos por voluntad divina.
Lil' ½ Dead
Lil' ½ Dead (13 de septiembre de 1974) es un rapero estadounidense de Long Beach, California. Su nombre artístico está basado en el personaje Half Dead de la película Penitentiary (1979). Es primo de Nate Dogg y en sus primeros años en la escena del rap era miembro del grupo 213. Acompañó a Dr. Dre en el viaje por toda América en el Chronic Tour de 1993. Su álbum de debut en solitario, The Dead Has Arisen, tiene un sonido similar al G-Funk de Dre y Snoop Dogg.

La canción "Lil Ghetto Boy" (del álbum The Chronic de Dr. Dre) tiene una breve referencia al rapero californiano, al igual que "Fuck You" y "Housewife" del álbum 2001 de Dre. Actualmente, está trabajando en un nuevo álbum.

G-funk
G-funk (Gangsta-funk o Ghetto-funk) es un subgénero del hip hop que surgió a partir del gangsta rap de la costa oeste a principios de la década de los 90. Este género está caracterizado por una temática hedonista. El G-funk se convirtió en el subestilo principal del mainstream del hip hop por un espacio de tiempo de cerca de cuatro años, un período que comenzaría con el lanzamiento de The Chronic por Dr. Dre en 1992 y culminaría con la caída de Death Row Records en 1996.
Kankipadu
Kankipadu es una ciudad censal situada en el distrito de Krishna  en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 14616 habitantes (2011). Se encuentra a 42 km de Guntur y a 14 km de Vijayawada.

Distrito de Krishna
El distrito de Krishna (en telugu; కృష్ణా జిల్లా; en hindi, कृष्णा ज़िला) es un distrito del estado de Andhra Pradesh, India. Tiene una población estimada, con base en cifras del censo de 2011, de 1 735 079 habitantes.

En enero de 2022 el Gobierno de Andra Pradesh dispuso la escisión de una parte del territorio del distrito para crear el nuevo distrito de NTR, la que entró en vigor el 4 de abril.
Departamento de Corozal
Corozal fue uno de los primigenios departamentos del Estado Soberano de Bolívar (Colombia). Fue creado por medio de la ley del 13 de noviembre de 1857 y transformado en provincia el 26 de diciembre de 1862. Tuvo por cabecera a la ciudad de Corozal.

Corozal (Colombia)
Corozal es un municipio de Colombia ubicado en el departamento de Sucre. Según el censo de 2022, tiene una población de 71. 548 habitantes.

Forma parte de la región Caribe de Colombia y de la subregión geográfica Sabanas. Es conocida como "la perla de la sabana" ; por ser el municipio más poblado de esta área del departamento; es considerado el más importante de esta zona de Sucre.

La distancia existente entre el municipio de Corozal y Sincelejo, la capital del departamento, es de 13 kilómetros, y con los municipios de Los Palmitos y San Juan de Betulia, de solo 8 km.

En Corozal se encuentra el Aeropuerto Las Brujas, que sirve a Corozal , a toda la región sabanera del departamento de Sucre y el centro del departamento de Bolívar.
Estación de Universidad (Cercanías Cádiz)
Universidad es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Puerto Real, en la provincia de Cádiz, comunidad autónoma de Andalucía. Forma parte de la línea C-1a de Cercanías Cádiz. Fue inaugurada en abril de 2005.

Permite conectar con línea ferroviaria la ciudad de Puerto Real con el Campus de Puerto Real de la Universidad de Cádiz y el parque de Los Toruños.

Playa de Levante (El Puerto de Santa María)
Levante es una playa virgen en El Puerto de Santa María, provincia de Cádiz (Andalucía, España). Es también conocida como Los Toruños. Está enclavada a lo largo del parque natural de la Bahía de Cádiz en la zona protegida de los Toruños (el parque metropolitano más extenso de Andalucía). Tiene alrededor de más de 5 km, empezando en el fin de la urbanización de Valdelagrana y termina en la desembocadura del río San Pedro, bordeando la punta de los Saboneses.
Děčany
Děčany es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 383 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Doña Chepa
Doña Chepa es una telenovela de Brasil producida por la TV Globo y exhibida el 18 de mayo de 1977. Fue escrita por Gilberto Braga, basada en la obra teatral homónima de 1952, de Pedro Bloch. Dirigida por Herval Rossano. Tenía 132 capítulos en su versión original.

Pedro Bloch
Pedro Bloch (Zhitómir, Imperio ruso; 17 de mayo de 1914 - Río de Janeiro, Brasil; 23 de febrero de 2004) fue un escritor brasileño de origen ucraniano.

Fue primo del escritor y periodista Adolpho Bloch.
Sal Buscema
Salvatore Buscema (Brooklyn, Nueva York, 26 de enero de 1936-24 de enero de 2026), también conocido como Sal Buscema o Our Pal Sal entre los trabajadores de la editorial Marvel Comics, fue un historietista estadounidense que trabajó principalmente en Marvel Comics.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Max Carey
Maximillian George Carnarius (Terre Haute, Indiana, Estados Unidos, 11 de enero de 1890 — Miami, Florida, Estados Unidos, 30 de mayo de 1976), más conocido como Max Carey, fue un beisbolista estadounidense. Jugó la mayor parte de su carrera para los Pittsburgh Pirates, y también formó parte de las filas de los Brooklyn Robins de las Grandes Ligas de Béisbol. En 20 años de carrera profesional ganó una Serie Mundial y en diez ocasiones acumuló el mayor número de bases robadas en la Liga Nacional. Tras su retiro como jugador fungió como mánager de las Grandes Ligas en dos temporadas, y fue presidente de una liga femenina de béisbol. Fue ingresado al Salón de la Fama del Béisbol en 1961.

Mánager (béisbol)
El mánager es el nombre dado al entrenador principal de un equipo de béisbol. Está asistido por un conjunto de instructores que lo asesoran y atienden en diferentes aspectos del juego, como instructores de lanzadores o de bateo.
McLaren 600LT
El McLaren 600LT es un automóvil deportivo coupé de dos puertas, con motor central-trasero montado longitudinalmente, diseñado y fabricado por McLaren Automotive a partir del 2018. El 600LT fue presentado en el 'Goodwood Festival of Speed 2018', es el cuarto automóvil de la marca en llevar el nombre "Longtail" (LT). Tiene un precio aproximado a las 185.000 libras (210.000 €) y a pesar de sus especificaciones es un vehículo matrículable. La producción del vehículo empezó a partir de octubre de 2018.

Automóvil deportivo
Un automóvil deportivo es un automóvil de turismo diseñado para poder circular a altas velocidades. Al contrario que un automóvil de carreras, está pensado para ser conducido en la vía pública. Tienen mejor aceleración, velocidad máxima, adherencia al asfalto, mejor sistema de frenado y una mayor potencia que otros coches convencionales, lo que se logra mediante motores, frenos, suspensión, caja de cambios, neumáticos, chasis y tipo de carrocería especiales. Las carrocerías asociadas a un deportivo son principalmente cupé y descapotable. En muchos casos tienen dos plazas y suelen ser coches ligeros.

Tradicionalmente se reservaba este calificativo para vehículos de marcas connotadas, precios elevados y altas prestaciones, o bien, para vehículos de alta cilindrada. En atención estricta a su definición, se debe considerar que existen vehículos con características deportivas en prácticamente todos los segmentos.
Repubblica - Teatro dell'Opera (estación)
Repubblica - Teatro dell'Opera (en español: República - Teatro de la Ópera) es una estación de la línea A del Metro de Roma. La estación se sitúa en la Plaza de la República, al inicio de la Via Nazionale.

En su entorno se encuentran la Fuente de las Náyades, las Termas de Diocleciano, la Basílica de Santa María de los Ángeles y los Mártires, el Museo Nacional Romano, el Templo de Minerva Medica, el Teatro de la Ópera de Roma, la Colina Viminal (donde se ubica el Palazzo del Viminale, sede del Ministerio del interior italiano), la Fuente del Agua Feliz, la Iglesia de Santa Susana, la Iglesia de Santa María de la Victoria (donde se guarda la famosa escultura del Éxtasis de Santa Teresa), la Iglesia de San Bernardo alle Terme y la Puerta Pía.

Fuente del Acqua Felice
La Fuente del Acqua Felice (en italiano: Fontana dell'Acqua Felice) también conocida como fuente del Moisés, es una fuente de Roma, llamada así en honor del papa Sixto V (Felice Peretti). En ella termina el acueducto Acqua Felice, obra del siglo III, restaurada por el mencionado papa. Fue diseñada por Domenico Fontana y construida entre 1585-1588. Se encuentra en la intersección de Largo Santa Susanna y Via Venti Settembre; Al otro lado y en diagonal del Largo, se encuentra la iglesia de Santa Susana, mientras que al otro lado de Via Venti Settembre se encuentra la iglesia de Santa Maria della Vittoria.

Fue comisionada para suministrar agua a los nuevos barrios del Viminal y del Quirinal y, sobre todo, a su suntuosa Villa Montalto, extendida entre ambas colinas.
Harper (película)
Harper (conocida como Harper, investigador privado en España y El blanco móvil en Hispanoamérica) es una película thriller estadounidense de 1966 con Paul Newman en el papel principal. La película está basada en la novela The Moving Target de Ross Macdonald . El guionista William Goldman recibió el premio Edgar Allan Poe en 1967 por este guion.

Ross Macdonald
Ross Macdonald, seudónimo de Kenneth Millar (Los Gatos, California, 13 de diciembre de 1915 - Santa Bárbara, California, 11 de julio de 1983), fue un escritor estadounidense-canadiense de novela negra, célebre por haber creado el personaje del detective privado Lew Archer.
Richaun Holmes
Richaun Diante Holmes (Lockport, Illinois, 15 de octubre de 1993) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Panathinaikos B.C. de la A1 Ethniki griega. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Lockport (Illinois)
Lockport es una ciudad ubicada en el condado de Will en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 24839 habitantes y una densidad poblacional de 841,34 personas por km².
Prevención del cáncer de pulmón
La principal prevención del cáncer de pulmón es evitar el tabaco, debido a que el tabaco es el principal factor de riesgo y que casi se puede llamar factor causal, si la población abandonara el hábito tabáquico, la incidencia del cáncer de pulmón descendería más de un 85%, prácticamente a las cifras de principios del siglo XX (cuando la gente no fumaba). Para ello es necesario la participación de los gobiernos en la promoción de la salud. En la actualidad resulta paradójico o absurdo que se dicten leyes y programas antitabaco en España, cuando el estado recibe ingentes cantidades de dinero de los impuestos del tabaco. Se estima que los ingresos del Estado español originados por los impuestos del tabaco son el doble que los gastos sanitarios ocasionados por las enfermedades relacionadas con el tabaco. Ante esta situación es difícil (pero no imposible) la prevención primaria o promoción de la salud necesarias para evitar el cáncer de pulmón.

Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.
Fluorímetro
Un fluorímetro es un dispositivo de laboratorio utilizado para medir los parámetros de la fluorescencia:  su intensidad y la distribución de longitudes de onda del espectro de emisión después de la excitación por un cierto espectro de luz.  Estos parámetros se utilizan para identificar la presencia y la cantidad de ciertas moléculas específicas en un medio. Los fluorímetros modernos son capaces de detectar concentraciones de moléculas fluorescentes tan bajas como 1 parte por billón.

El análisis mediante la fluorescencia puede ser varios órdenes de magnitud más sensible que otras técnicas. Sus campos de aplicación incluyen química, bioquímica, medicina y vigilancia del medio ambiente. Por ejemplo, se utiliza para medir la fluorescencia de la clorofila y así investigar la fisiología vegetal.

Partes por billón
Partes por mil millones (ppb del inglés parts per billion) es una unidad de medida con la que se mide la concentración. Se refiere a la cantidad de unidades de una determinada sustancia (agente, etc.) que hay por cada mil millones de unidades del conjunto. En ocasiones, se traduce incorrectamente como partes por billón, en referencia al billion anglosajón (véase billón), que equivale a mil millones, o sea, 1 000 000 000, o bien 109, en notación científica. Por ejemplo, en mil millones de granos de arroz, si se pintara uno de negro, este grano representaría una (1) parte por mil millones. Se abrevia como "ppb".

Es de uso relativamente frecuente en la medida de la concentración de compuestos químicos muy diluídos, así como de sustancias que se encuentran a nivel de trazas, como las impurezas o los contaminantes.

Las unidades más comunes en las que se usan son las siguientes:
Mederdra
Mederdra es una comuna o municipio del Departamento de Mederdra, en la Región de Trarza, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 7421 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de la costa del océano Atlántico y del río Senegal —que la separa de Senegal.

Departamento de Mederdra
Mederdra es un departamento de la región de Trarza, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 30 440 habitantes. Está formado por las siguientes comunas, que se muestran asimismo con población de marzo de 2013:
Aphelandra squarrosa
Aphelandra squarrosa (Comúnmente conocida con el ambiguo nombre de «planta cebra») es una planta de la familia Acanthaceae, que es nativa de Brasil. Esta es una planta comúnmente usada como planta de interior. Esta planta es citada en la Flora Brasileña por Carl Friedrich Philipp von Martius.

Carl Friedrich Philipp von Martius
Karl Friedrich Philipp von Martius (Erlangen, 17 de abril de 1794 - Múnich, 13 de diciembre de 1868) fue médico, naturalista, botánico, antropólogo y uno de los más importantes investigadores alemanes que han estudiado el Brasil y especialmente la región del Amazonas. Hizo grandes aportes para el conocimiento de palmeras e incluso fue violinista.
Live at the Apollo (álbum de B. B. King)
Live at the Apollo es un álbum de blues de B. B. King y The Phillip Morris Super Band, grabado en el famoso Teatro Apollo de Harlem, Nueva York. Fue premiado en 1992 con el Grammy al mejor álbum blues tradicional.

Teatro Apollo
El Teatro Apollo es una sala de teatro situada en Harlem, en el Upper Manhattan de Nueva York. Es uno de los clubs de música popular más famosos de Estados Unidos y uno de los más relevantes de la historia de la música afroamericana en ese país, pues allí dieron sus primeros pasos intérpretes como Ella Fitzgerald o Michael Jackson.
Lucio Postumio Albino (cónsul 234 a. C.)
Lucio Postumio Albino (m. 215 a. C.) fue un político y militar romano, elegido cónsul en tres ocasiones (234, 229 y 215 a. C.). La mayor parte de la información que tenemos sobre él procede de Ab Urbe condita libri, escrito por el historiador Livio. Su padre fue probablemente Aulo Postumio Albino, cónsul en 242 a. C.

Tito Livio
Tito Livio  (Patavium, 59 a. C.-Padua, 17 d. C.) fue un historiador romano que escribió una monumental historia del Estado romano en ciento cuarenta y dos libros (el Ab urbe condita), desde la legendaria llegada de Eneas a las costas del Lacio hasta la muerte del cuestor y pretor Druso el Mayor.
Understanding in a Car Crash
«Understanding in a Car Crash» es el primer sencillo de la banda estadounidense de post-hardcore Thursday en su segundo álbum Full Collapse. Durante la gira de la banda con Saves the Day sin el consentimiento del Thursday. El video musical ganó la rotación en MTV2 y MMUSA en su lanzamiento a principios de 2002. El simple escenas de los conciertos características de presentación de los resultados de la canción con disparos en cascada en la parte superior de uno al otro.

"Understanding" ha seguido siendo quizá la canción más conocida de la banda y un elemento básico de conciertos. Por lo general se lleva a cabo junto con "The Other Side of the Crash/Over and Out (Of Control)", una canción del álbum de 2006, A City by the Light Divided, que le dice al otro lado de la misma historia.

MTV2
MTV2 (anteriormente M2) es un canal de televisión por suscripción disponible en todo Estados Unidos. Es propiedad de Paramount Media Networks, que es una filial de Paramount Skydance Corporation.

Lanzado el 1 de agosto de 1996, el objetivo original del canal era transmitir vídeos de música constante y con pocos anuncios. Esto se hizo cuando ya MTV empezó a transmitir reality shows y series, más que vídeos musicales.

Hoy, MTV2 transmite una selección de vídeos de música, otras especialidades relacionadas con la música y programas enfocados en la cultura juvenil y la cultura pop.

La contraparte europea se enfocaba únicamente música rock alternativo, con difusiones en Londres, Reino Unido. La versión canadiense de MTV2 fue sustituida por PunchMuch en junio de 2005 y relanzada en 2008; mientras la versión alemana fue sustituida por Nickelodeon en septiembre de 2005.
Theriiformes
Los teriformes (Theriiformes) son un clado de mamíferos.

El término fue acuñado por Timothy B. Rowe en su tesis doctoral, y se define como el clado formado por el ancestro común más reciente de los multituberculados (que forman parte del grupo más amplio Allotheria, junto con Gondwanatheria y probablemente la totalidad o parte de Haramiyida) y Theria (el grupo que contiene marsupiales y mamíferos placentarios). Los mamíferos más estrechamente relacionados con los terianos que con los multituberculados se incluyen en el clado Trechnotheria. Como los multituberculados generalmente se consideran más estrechamente relacionados con los terianos que los monotremas (aunque algunos estudios han recuperado a los aloterianos como menos estrechamente relacionados con los terianos que los monotremas, colocándolos fuera del grupo corona Mammalia), se considera un subgrupo del grupo corona de los mamíferos.

Gondwanatheria
Los gondwanaterios (Gondwanatheria, gr. "bestias de Gondwana") son un clado de mamíferos fósiles que habitaron el hemisferio sur (el antiguo continente de Gondwana) entre el Cretácico superior y el Mioceno. Se conocen a partir de dientes aislados, dos cráneos parciales y un único cráneo completo. Debido al estado fragmentario de los restos su clasificación no es clara.
Distrito de Kailahun
El distrito de Kailahun es uno de los catorce distritos de Sierra Leona y uno de los tres de la provincia del Este. Cubre un área de 3940 km² y albergaba una población de 545 947 personas en 2021. La capital es Kailahun.

Distritos de Sierra Leona
Sierra Leona está dividida en distritos que son la segunda división en importancia después de las provincias. Una explicación para la existencia de los distritos puede ser el hecho de que cada uno de ellos envía un representante al parlamento.
Megaleporinus
Megaleporinus es un género de peces characiformes de agua dulce de la familia de los anostómidos. Sus 10 especies habitan en aguas templado-cálidas y cálidas de las grandes cuencas hídricas de América del Sur y son denominadas comúnmente bogas.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.