hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nina Gopova
Nina Yurievna Gopova-Trofimova (Nizhni Nóvgorod, URSS, 4 de mayo de 1953) es una deportista soviética que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1976 y 1980, obteniendo dos medallas, oro en Montreal 1976 y plata en Moscú 1980. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1973 y 1974.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1974
El XI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Ciudad de México (México) en el año 1974 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Mexicana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en la Pista Olímpica Virgilio Uribe, ubicada al sudeste de la capital mexicana.
Faramondo
Faramondo (título original en italiano; en español, Faramundo, HWV 39) es una ópera en tres actos con música de Georg Friedrich Händel y libreto en italiano adaptado del Faramondo de Apostolo Zeno.

Se estrenó en el King's Theatre de Londres el 3 de enero de 1738. Hubo 8 representaciones y no volvió a reponerse. La primera producción moderna fue en Halle el 5 de marzo de 1976. Una traducción al inglés, por Bruce Wetmore (arias) y Guy Pugh (recitativos) se estrenó en una representación de la Handel Opera Company en Berkeley (California) el 23 de febrero de 1985. Actualmente es muy poco representada; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 3 representaciones en el período 2005-2010.

Berkeley (California)
Berkeley es una ciudad situada en el condado de Alameda, en el estado de California (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 118 950 habitantes.

Está ubicada en la bahía de San Francisco, junto a Oakland y frente a la ciudad de San Francisco.

Es famosa por su universidad, la Universidad de California, Berkeley, que es reconocida como una de las mejores del mundo. Se llama «Berkeley» en memoria del filósofo irlandés George Berkeley.
Eparquía de Nikortsminda
La eparquía de Nikortsminda (en georgiano: ნიკორწმინდის ეპარქია) es una eparquía (diócesis) de la iglesia ortodoxa georgiana con sede en Nikortsminda, Georgia. Tiene jurisdicción sobre los municipios georgianos de Ambrolauri y Oni, aunque una pequeña parte se encuentra en la de facto República de Osetia del Sur.

El departamento y la residencia del metropolitano se encuentran en la catedral de Nikortsminda.

Eparquía
Una eparquía (del griego ἐπαρχία) es una circunscripción territorial bajo la autoridad de un obispo, en las Iglesias católicas orientales, la Iglesia ortodoxa y las Iglesias ortodoxas orientales. Esta circunscripción corresponde a lo que en Occidente se denomina diócesis.

El término tiene un uso cada vez menor, salvo en la Iglesia ortodoxa rusa.
Estreptococcia
Se llama estreptococcia a la infección primitiva o secundaria producida por los estreptococos.

La ubicuidad de este microbio es muy grande. Se le encuentra en la fiebre puerperal, la erisipela, ciertas infecciones quirúrgicas, la difteria, el sarampión, la escarlatina, la tuberculosis, la fiebre tifoidea. Es un huésped normal de la cavidad bucofaríngea donde vive en estado de saprofito pero puede hacerse patógeno y determinar una lesión local (angina, erisipela, etc.) o una septicemia.

La infección estreptocóccica puede dar lugar a focos e supuración que afectan los más diversos órganos, a manifestaciones cutáneas (erisipela, eritemas, púrpura, etc.) a la endocarditis ulcerosa, arteritis agudas, flegmasia alba dolens, ictericia grave, pleuresías, etc. Sin embargo, la mayoría de las veces la enfermedad reviste una forma atenuada como en la flegmasia alba dolens de las recién paridas.

Púrpura trombocitopénica trombótica
La púrpura trombocitopénica trombótica es una enfermedad hemorrágica microangiopática poco frecuente.

El primer caso fue registrado en 1924 por Moschcowitz.

Púrpura significa que se presenta como moretones (equimosis) en la piel, característicos de la enfermedad.

Trombocitopenia significa disminución del número de plaquetas (o trombocitos).

Trombótica significa que se forman trombos.

Existe una estrecha relación entre la púrpura trombocitopénica trombótica y el síndrome hemolítico urémico.
Gendarmería Nacional de Níger
La Gendarmería Nacional Nigerina está comandada por el comandante en jefe de la Gendarmería Nacional. A diferencia de la Policía Nacional nigerina y la Guardia Nacional de Níger, la Gendarmería Nacional nigerina, está bajo el control del Ministerio de Defensa de Níger y se divide en brigadas territoriales y brigadas móviles.

Comandante en jefe
Un comandante en jefe o comandante supremo es la persona que tiene el mando supremo del conjunto o de una parte significativa de las fuerzas armadas de una nación o, en ocasiones, de varias naciones aliadas. En la mayoría de los países este cargo es ejercido por el jefe de Estado o el jefe de Gobierno por intermedio del ministro de Defensa o similar, con ello se refuerza la noción de que es la autoridad civil y política la que está al mando de las fuerzas armadas. El término fue utilizado por primera vez por Carlos I de Inglaterra en 1639.
Macizo del Montgrí
El macizo del Montgrí es un macizo montañoso al borde del mar Mediterráneo en Cataluña (España). Se sitúa entre las comarcas del Bajo Ampurdán y Alto Ampurdán, entre los términos municipales de Bellcaire, La Escala, Ullá y Torroella de Montgrí.

Alto Ampurdán
El Alto Ampurdán (oficialmente en catalán, Alt Empordà) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña.

Limita al norte con las comarcas del Vallespir y el Rosellón, en Francia, al este con el mar Mediterráneo, al sur con las comarcas del Bajo Ampurdán, el Gironés, el Pla de l'Estany y La Garrocha, en España.

Junto con parte de las comarcas del Bajo Ampurdán, el Gironés y Pla de l'Estany forma el territorio histórico y cultural del Ampurdán.
Chmeľov
Chmeľov es un municipio del distrito de Prešov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1076 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con la región de Košice.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Guillaume Colletet
Guillaume Colletet (París, 12 de marzo de 1598-ibidem 11 de febrero de 1659) es un poeta y ensayista francés. Perteneció al grupo literario de los Ilustres Bergers, y fue de los primeros miembros de la Academia francesa. Fue padre de François Colletet.

Antiguo Régimen en Francia
Las estructuras sociales y administrativas del Antiguo Régimen en Francia fueron el resultado de siglos de construcción nacional, actos legislativos (como la Ordenanza de Villers-Cotterêts), conflictos internos y guerras civiles, que resultaron en un confuso rompecabezas de privilegios locales y diferencias históricas hasta que la Revolución francesa finalizó el proceso de centralización del Estado, unificando la administración y eliminando privilegios locales.

El Antiguo Régimen (en francés, Ancien Régime) es un término en principio aplicado a la Historia de Francia, pero la extensión de su uso la ha convertido en una categoría historiográfica aplicada a Europa Occidental durante la Edad Moderna.
Astragalus accumbens
Astragalus accumbens es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las leguminosas. Es originaria de Norteamérica

Es una planta herbácea perennifolia, originaria de Norteamérica, distribuyéndose por Estados Unidos en Nuevo México.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Club de Remo Valle de Camargo
El Club de Remo Camargo es un club deportivo cántabro que fue fundado en el año 1979 por un grupo de amigos, entre ellos el presidente Fernando López Lejardi. Durante su trayectoria ha alcanzado importantes éxitos disputando regatas en todas las categorías y modalidades de banco fijo, en bateles, trainerillas y traineras y también activamente en pruebas de banco móvil por todo España.

Batel
El batel es una embarcación a remo compuesta por cuatro remeros y un patrón o timonel. Los remeros manejan cada uno un remo, al igual que el patrón. Se disponen uno detrás de otro; normalmente (aunque esto puede variar) cada remero rema por el costado contrario al del que tiene delante, remando el boga o popa (remero más próximo al patrón) por babor. Es una embarcación de aproximadamente siete metros de longitud. No es usual llevar pica.
Elizabeth Leveson-Gower
Elizabeth Sutherland Leveson-Gower, Duquesa de Sutherland (24 de mayo de 1765 - 29 de enero de 1839), también suo jure 19º Condesa de Sutherland, fue una noble escocesa perteneciente a la familia Leveson-Gower, muy famosa por su participación en el desplazamiento forzado de población de las Tierras Altas escocesas del siglo XVIII. También fue pintora, dibujante y grabadora.

Suo iure
Suo iure, o Suo jure, es una frase latina, utilizada con el significado "en derecho propio" o "en su derecho propio".

Se encuentra comúnmente en el contexto de títulos de nobleza o títulos honoríficos, por ejemplo, Lady, etcétera, y especialmente en los casos en que una mujer posee un título por derecho propio y no a través de su matrimonio.

Una emperatriz o reina que reina suo jure es referida como una "emperatriz reinante" o "reina reinante", términos que a menudo contrastan con los de "emperatriz consorte" o "reina consorte". Los títulos de "emperatriz" y "reina" son, sin embargo, usados a menudo solos para referirse ya sea a una consorte o una viuda de un emperador, con la distinción indicada por el contexto.
Riva del Garda
Riva del Garda (en dialecto trentino Rìva) es una localidad y comune italiana de la provincia de Trento, región de Trentino-Alto Adigio. La comuna está dentro del dominio lingüístico del lombardo oriental.

En 2020, el municipio tenía una población de 17 612 habitantes. Es el cuarto municipio más poblado de la provincia, después de Trento, Rovereto y Pergine Valsugana. Es también la segunda comune más poblada a orillas del lago de Garda, después de Desenzano del Garda.

Se ubica en el extremo septentrional del lago de Garda, unos 10 km al oeste de Rovereto sobre la carretera SS240 que lleva a Brescia.

Trento
Trento (en italiano: Trento; en alemán: Trient; en latín: Tridentum) es una ciudad italiana situada en la región de Trentino-Alto Adigio. Es la capital de la región y de la provincia autónoma de Trento. La ciudad, conocida internacionalmente por el Concilio de Trento (concilio ecuménico de la Iglesia católica desarrollado entre 1545 y 1563), fue territorio austríaco hasta la Primera Guerra Mundial. Está situada en el profundo valle del Adigio.
La Chapelle-d'Angillon
La Chapelle-d'Angillon  es una población y comuna francesa, situada en la región de  Centro, departamento de Cher, en el distrito de Vierzon. Es el chef-lieu del cantón de La Chapelle-d'Angillon, aunque Ivoy-le-Pré la supera en población.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Your Decision
«Your Decision» es una canción de la banda estadounidense de grunge Alice in Chains, lanzado a través de Virgin/EMI el 16 de noviembre de 2009 como el tercer sencillo de su cuarto álbum de estudio Black Gives Way to Blue (2009). El sencillo alcanzó el número 1 en las listas de Billboard Hot Rock Songs y Mainstream Rock, y el número 4 en la lista de canciones alternativas. Además apareció en el episodio 8 de la temporada 10 de CSI, "Lover's Lane".

Rock Songs
Rock Songs es una lista musical estadounidense que aparece semanalmente en la revista Billboard, esta clasifica las canciones según el airplay obtenido en las estaciones de rock alternativo, mainstream rock, y triple A. Fue publicada por primera vez en la edición del 20 de junio de 2009, siendo «Know Your Enemy» de Green Day, el primer número uno en dicha lista. Hasta la fecha, la lista Rock Songs ha tenido veintidós números uno.
Jørstadmoen
Jørstadmoen es una localidad de la provincia de Oppland en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 756 habitantes.

Se encuentra ubicada en el interior del sur del país, en la zona de los Alpes escandinavos.

Austlandet
Austlandet (en noruego: Østlandet - literalmente en español, la tierra del este o formalmente Noruega Oriental) es una de las cinco grandes regiones geográficas (landsdel) de Noruega, siendo la más poblada (unos 2,6 millones de habitantes en 2015). Localizada al sureste del país, comprende los condados (fylker) de Viken, Innlandet, Oslo y Vestfold og Telemark.
Tour de Eurométropole 2021
La 80.ª edición de la clásica ciclista Tour de Eurométropole fue una carrera en Bélgica que se celebró el 29 de septiembre de 2021 sobre un recorrido de 176,72 kilómetros con inicio en la ciudad de La Louvière y final en la ciudad de Tournai.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2021, dentro de la categoría 1.Pro. El vencedor fue el neerlandés Fabio Jakobsen del Deceuninck-Quick Step seguido del belga Jordi Meeus del Bora-Hansgrohe y el danés Mads Pedersen del Trek-Segafredo.

Tournai
Tournai (en neerlandés Doornik, en alemán Dornick, en latín Tornacum) es una ciudad francófona de Bélgica situada en la Región valona, cabecera de arrondissement en la provincia de Henao y sede del obispado de Tournai.

Tournai es una de las ciudades más antiguas de Bélgica junto con Arlon y Tongeren. Tuvo un papel histórico, económico y cultural importante en el Condado de Flandes durante la Edad Media.

Tanto el campanario cívico de Tournai (Beffroi en francés; Belfort en neerlandés), el más antiguo de Bélgica, como la Catedral de Notre-Dame de Tournai están incluidos en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO. La catedral, imponente construcción de arte románico y de arquitectura gótica, es célebre por sus cinco campanarios así como por su tesoro. Junto a la ciudad francesa de Lille y la ciudad flamenca de Cortrique, forman la Eurometrópolis Lille-Tournai-Kortrijk.
Saint-Saphorin-sur-Morges
Saint-Saphorin-sur-Morges es una antigua comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del círculo de Colombier. Desde el 1 de julio de 2011 hace parte de la comuna de Echichens tras la fusión de las comunas de Colombier, Echichens, Monnaz y Saint-Saphorin-sur-Morges.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Rotundina
Rotundina es un género de foraminífero planctónico normalmente considerado un subgénero de Globotruncana, es decir Globotruncana (Rotundina), de la subfamilia Globotruncaninae, de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globotruncana stephani. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Albiense (Cretácico inferior) hasta el Turoniense Cretácico superior.

Globotruncanoidea
Globotruncanoidea, tradicionalmente denominada Globotruncanacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Aglyptodactylus laticeps
Aglyptodactylus securifer es una especie de rana, de la familia Mantellidae, endémica de Madagascar.

Sus hábitats naturales son los bosques secos tropicales y subtropicales y marismas intermitentes de agua dulce.

Se encuentra amenazada por la perdida de hábitat.

Mantellidae
Los mantélidos (Mantellidae) son una familia de anfibios anuros. Sus 211 especies son endémicas de Madagascar y la isla de Mayotte. Tanto el comportamiento como la apariencia y los hábitats de las especies de esta familia varían considerablemente. La mayor parte presentan hábitos terrestres aunque algunas son arborícolas o acuáticas. El tamaño va desde los 3 hasta los 10 centímetros de largo.
Marcos Díaz (nadador)
Marcos Aurelio Díaz Domínguez (12 de enero de 1975, Santo Domingo) conocido como Marcos Díaz es un nadador dominicano de ultra distancia en aguas abiertas. Entre sus logros se destacan el cruce del Canal de la Mancha en 2003, el cruce del Estrecho de Gibraltar dos veces en 2005, primer lugar en la competencia en las tormentosas aguas del río Bhagirathi en la India en 2006 y dos vueltas completas a la isla de Manhattan, Nueva York, en 2011. En 2014 completa una hazaña donde unió a nado los cinco continentes como parte de los Objetivos del Milenio de las Naciones Unidas.

Entre sus proezas dentro de República Dominicana figura en 2002, el cruce de la Bahía de Ocoa; en 2004, el cruce de la Bahía de Samaná, así como el nado de 50 kilómetros, en aguas abiertas, desde Boca Chica hasta el malecón de Santo Domingo.

Marcos Díaz se retiró después de completar una travesía nacional en la República Dominicana al nadar desde Palmar de Ocoa hasta Punta Salinas.

Río Bhagirathi
El río Bhāgīrathī (en hindi: भागीरथी नदी) es un turbulento río del Himalaya indio que discurre por el estado de Uttarakhand y es la principal fuente del río Ganges, el principal río de la llanura Indo-Gangética del Norte de la India y un río santo del hinduismo.
Ceclavín
Ceclavín es un municipio y villa española de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. Pertenece al partido judicial de Cáceres y a la mancomunidad de la Rivera de Fresnedosa. Las localidades más cercanas a Ceclavín son Acehúche y Zarza la Mayor.

Con 1769 habitantes en 2025, su término municipal se ubica en la península que forman el río Alagón y la rivera de Fresnedosa al desembocar en el río Tajo. Hasta el siglo XX, esta situación geográfica hacía necesario el uso de barcas para acceder a la villa desde las principales localidades de la zona. El pueblo es famoso por ser una de las localidades rurales de España con mayor cantidad de ermitas: entre los siglos XV y XVIII se construyeron en la villa un total de diecisiete, de las cuales se conservan nueve.

Orden de Alcántara
La Orden de Alcántara es una orden militar y religiosa creada en el año 1154 en el Reino de León, y que perdura en la actualidad. Es una de las cuatro grandes Órdenes militares españolas, siendo las otras tres las de Santiago, Calatrava y Montesa. Al principio se denominaba Orden de San Julián del Pereiro y era filial de la Orden de Calatrava.
Wii Karaoke U by JOYSOUND
Wii Karaoke U by JOYSOUND, conocido en Japón como Nintendo x JOYSOUND Wii Karaoke U (Nintendo x JOYSOUND Wii カラオケ U, ''Nintendo x JOYSOUND Wii Karaoke U''?), es un videojuego de karaoke desarrollado por Tose Co., Ltd. para la videoconsola Wii U. Este juego cuenta con una amplia selección musical de Joysound, proveedor japonés de música para los karaokes. Se lanzó en Japón el 8 de diciembre de 2012 y en Europa el 4 de octubre de 2013.

Tose (empresa)
Tose Co., Ltd. (株式会社トーセ, Kabushiki-gaisha Tōse?) (TYO: 4728) es una empresa de desarrollo de videojuegos con sede en Kioto, Japón. Es muy conocido por desarrollar la serie de Nintendo Game & Watch Gallery, así como otros productos de Nintendo. "TOSE" ha desarrollado más de 1000 juegos desde el inicio de la compañía en 1979, pero casi nunca son acreditados en sus juegos (una excepción a esto es Game & Watch Gallery 4 y la serie Densetsu no Stafy, donde "TOSE" comparte derechos de autor con Nintendo). «Estamos siempre detrás de las escenas», dijo Masa Agarida, vicepresidente de la división de EE. UU. de TOSE. «Nuestra política no es tener una visión. Por el contrario, seguimos las visiones de nuestros clientes. La mayoría de las veces rechazamos poner nuestro nombre en los juegos, ni siquiera los nombres del personal». TOSE ha ganado una reputación de ser una desarrolladora "Ninja" secreta.
Wola Potocka
Wola Potocka [pronunciación en polaco: /ˈvɔla pɔˈtɔt͡ska/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Potok Wielki, dentro del Condado de Janów Lubelski, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 16 kilómetros al oeste de Janów Lubelski y a 59 kilómetros al suroeste de la capital regional Lublin.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Sulom-Bek Oskanov
Sulom-Bek Susarkulovich Oskanov (en ruso: Суламбе́к Сусарку́лович Оска́нов; 8 de enero de 1943 – 7 de febrero de 1992) fue un piloto soviético de etnia ingusetia y mayor general de la Fuerza Aérea Soviética y más tarde rusa que dirigió el Centro de Entrenamiento de Combate de Lípetsk. Después de su muerte en un accidente aéreo en el que optó por no eyectarse del avión, lo que lo hubiera salvado, para así evitar bajas civiles en tierra, se le otorgó póstumamente el título de Héroe de la Federación de Rusia; fue la segunda persona en recibir dicho título después del cosmonauta Serguéi Krikaliov y el primero que lo recibió póstumamente.

Fuerza Aérea Soviética
Las Fuerzas Aéreas Militares (en ruso: Военно-воздушные силы, abreviada ВВС; transliterada: Voyenno-vozdushnye sily, VVS) más conocida en español como Fuerza Aérea Soviética, era la designación oficial de una de las ramas de las fuerzas aéreas de la Unión Soviética, la otra era la denominada como Fuerzas de Defensa Aérea (PVO).
Organización político-administrativa de la República Árabe Saharaui Democrática
La República Árabe Saharaui Democrática estaría subdivida en 6 provincias en el caso de obtener la soberanía sobre el Sahara Occidental:

La Zona Libre establecida en 1991 se encuentra dividida en siete regiones militares, que son: Zug, Tifariti, Miyec, Meharrize, Bir Lehlu, Dougaj y Agwanit.

Tifariti
Tifariti (en árabe: تيفاريتي‎) es una localidad y daira del Sahara Occidental. Se encuentra en la Zona Libre controlada por la República Árabe Saharaui Democrática. Marruecos la considera parte de la región de El Aaiún-Saguía el-Hamra.