hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ab irato
Ab irato es una locución latina se aplica a todo aquello que se dice o se hace en un arrebato de cólera.

En la antigua jurisprudencia podía ejercitarse acción de nulidad contra toda donación o testamento que se hubiesen hecho ab-irato y sobre esto se fundaba principalmente la querella de inoficioso testamento, recurso establecido en favor del hijo que había sido olvidado o preferido en el testamento paterno. Se suponía con arreglo a los principios de aquella jurisprudencia, que el padre que desheredaba a su hijo no estaba en uso cabal de su razón y que su disposición no debía ser respetada, como hecha ab-irato.

Este mismo es el origen de la acción reconocida en derecho español por la ley 1.ª título 8.° de la partida 6.ª.

Testamento
Un testamento es un acto jurídico unilateral, personal, revocable y de última voluntad, mediante el cual una persona física dispone del destino de sus bienes y derechos para después de su muerte.

El término proviene del latín testamentum, que significa 'declaración de voluntad'. Mediante el testamento, el testador puede designar herederos, legatarios, tutores, y establecer otras disposiciones patrimoniales o personales válidas conforme al derecho sucesorio aplicable.
Evolve's 10th Anniversary Celebration
Evolve's 10th Anniversary Celebration, también conocido como Evolve 131, fue un evento de lucha libre profesional producido en conjunto por las empresas estadounidenses WWE exclusivo de la marca NXT y Evolve, que tuvo lugar el 13 de julio de 2019 desde el 2300 Arena en Philadelphia, Pennsylvania, Canadá. Se celebró un día antes del evento Extreme Rules.

Este fue el primer evento de Evolve y el primer evento independiente que se transmite en la WWE Network.

NXT Championship
El NXT Championship (Campeonato de NXT, en español) es un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la promoción estadounidense WWE, donde es defendido como el título más importante de la marca NXT. El campeón actual es Joe Hendry, quien se encuentra en su primer reinado.

Introducido el 1 de julio de 2012, fue el primer título de NXT, que al momento de la creación del campeonato era un territorio de desarrollo para la WWE, antes de convertirse en la tercera marca principal de la WWE en septiembre de 2019 cuando NXT se trasladó a USA Network. Durante el reinado de Drew McIntyre fue reconocido como Campeonato Mundial.
Lama (Bóveda)
Lama (en gallego y oficialmente, A Lama) es una localidad del municipio de Bóveda, en la provincia de Lugo, España. Pertenece a la parroquia de Martín y se encuentra muy cerca del límite con el municipio de O Saviñao.

Se encuentra a 437 metros de altitud. En 2024 tenía una población de 3 habitantes, todos ellos hombres.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Hipermestra (Cavalli)
Hipermestra es una ópera en tres actos y un prólogo con música del compositor italiano Francesco Cavalli. Más específicamente, es una  festa teatrale. El libreto fue escrito por G. A. Moniglia. Se estrenó en Florencia el 12 de junio de 1658.

La trama se basa en el antiguo relato de Hipermestra, una historia que más tarde serviría como base del bien conocido libreto de Metastasio.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Magnum Research BFR
El Magnum Research BFR es un revólver de acción simple fabricado por Magnum Research. Está hecho en acero inoxidable y es fabricado para una variedad de cartuchos de gran calibre tales como el .500 S&W Magnum, incluyendo algunos cartuchos tradicionales de fusil, como el .30-30 Winchester, el .45-70 y el .450 Marlin. El nombre "BFR" oficialmente es un acrónimo para Big Frame Revolver (Revolver de armazón grande), aunque también se han utilizado otros significados tales como "Big Finest Revolver" ("-El- mejor revolver grande"), o "Biggest, Finest Revolver" ("-El- mejor y más grande revolver"). Algunas personas se refieren coloquialmente al significado del acrónimo como "Big Fucking Revolver" (Maldito gran revolver).

.450 Marlin
El .450 Marlin es un cartucho metálico diseñado como un equivalente moderno del .45-70 Government . Fue diseñado por un equipo conjunto de ingenieros de Marlin y Hornady encabezados por Mitch Mittelstaedt de Hornady,  y fue lanzado al mercado en el año 2000, con cartuchos fabricados por Hornady y rifles fabricados por Marlin, principalmente la el Modelo 1895 .El rifle Browning BLR también es disponible con recámara .450 Marlin, al igual que el Ruger No.1. Marlin dejó de fabricar el rifle 1895M en 2009 y para octubre del 2022, se rumoreaba que Ruger Firearms, el nuevo propietario de Marlin Firearms, podría reintroducir otra vez 450 Marlin para el Modelo 1895, pero Marlin ni Ruger no lo han confirmado.
Umanosuke Ueda
Hiroshi Ueda (nacido Yuji Ueda; Yatomi, Prefectura de Aichi, 20 de junio de 1940-21 de diciembre de 2011) fue un luchador profesional japonés, conocido por su nombre artístico Umanosuke Ueda, que sobre todo se distinguió por su pelo rubio decolorado. Su nombre artístico fue inspirado por el samurái de la Shinsengumi Umanosuke Ueda.

Prefectura de Aichi
La prefectura de Aichi (愛知県, あいちけん, Aichi-ken?) está ubicada en la región de Chūbu en Japón. La capital es Nagoya. Es el centro del Área Metropolitana de Chūkyō.  La prefectura de Aichi limita al oeste con la prefectura de Mie, al norte con la prefectura de Gifu y la prefectura de Nagano, y al este con la prefectura de Shizuoka.

La prefectura de Aichi y Nagoya forman el núcleo del área metropolitana de Chūkyō, la tercera área metropolitana más grande de Japón y una de las áreas metropolitanas más grandes del mundo.
Diócesis de Pomerania
La diócesis de Pomerania o de Wolin (en latín: Pomeranensis, en polaco: Diecezja pomorska y en alemán: Bistum Wolin) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Polonia. Fue suprimida el 25 de febrero de 1188 al ser trasladada a Cammin (actual Kamień Pomorski). Se trataba de una diócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede.

Circunscripción inmediatamente sujeta a la Santa Sede
En la Iglesia católica una circunscripción eclesiástica inmediatamente sujeta a la Santa Sede (en latín: Sedi Apostolicae immediate subiecta) es aquella que al no estar bajo la autoridad supervisora de un arzobispo metropolitano dentro de una provincia eclesiástica, está directamente bajo la supervisión de la Santa Sede. Una locución equivalente, pero hoy en desuso, es diócesis exenta.
Condado de Appanoose
El condado de Appanoose (en inglés: Appanoose County, Iowa), fundado en 1843, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 13 721 habitantes con una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Centerville.

El condado fue una vez una importante región minera. En las últimas décadas, el estado ha hecho un esfuerzo para desarrollar la fabricación como una forma alternativa de empleo. A Rubbermaid era el más grande empleador privado, hasta que la compañía anunció, en junio de 2006, que la planta, ubicada en el Centerville parque industrial, se cerraría en octubre de 2006.

Rubbermaid
Rubbermaid es un fabricante y distribuidor estadounidense de artículos para el hogar. Es una subsidiaria de Newell Brands. Es conocido por producir contenedores de almacenamiento de alimentos y cubos de basura. Además, produce cobertizos, taburetes, armarios y estanterías, cestos de ropa, papeleras, ambientadores y otros artículos para el hogar.
Municipio de Krośnice
Krośnice es un municipio (gmina) rural en el distrito Milicz, voivodato de Baja Silesia, en el suroeste de Polonia. Su sede es la localidad de Krośnice, la cual se encuentra aproximadamente a 10 kilómetros al sureste de Milicz y a 45 kilómetros al noreste de la capital regional, Breslavia.

El municipio ocupa una superficie de 178,73 km² y en 2006 su población total era de 7987 habitantes.

Milicz
Milicz [ˈmilit͡ʂ] (en alemán: Militsch) es una ciudad en el oeste de Polonia con cerca de 12.415 habitantes, situada en el Voivodato de Baja Silesia. Es la capital del Distrito de Milicz y sede del gmina de Milicz. Se encuentra próxima al voivodato de Gran Polonia, bañada por el río Barycz y cerca de los Estanques de Milicz, una importante reserva natural y hábitat de numerosas especies. Los estanques pertenecen a la reserva protegida del río Barycz.
Glyphoglossus brooksii
Glyphoglossus brooksii es una especie de anfibio anuro de la familia Microhylidae. Esta especie es endémica de la isla de Borneo, donde se encuentra en Sarawak (Malasia) y Kalimantan (Indonesia). Es una especie fosorial que habita en selvas tropicales, bosques de dipterocarpos y bosques de turbera.

Kalimantan
Kalimantan es el nombre en indonesio de la isla de Borneo. El término también es usado por el gobierno de Indonesia para referirse a las tres cuartas partes (un 73%) de la isla que están bajo su soberanía. Tiene un área de 544,150 km² y una población estimada de 14,944,742 (2014),  teniendo por lo tanto una densidad demográfica sumamente baja. En el sudeste esta parte y la isla está Nusantara, la ciudad en construcción para hacer la nueva capital del país para reemplazar a Yakarta.

Actualmente 5 provincias indonesias ocupan esta región:

Borneo Central (Kalimantan Tengah), capital Palangkaraya;

Borneo Meridional (Kalimantan Selatan), capital Banjarmasin;

Borneo Occidental (Kalimantan Barat), capital Pontianak;

Borneo Oriental (Kalimantan Timur), capital Samarinda y

Borneo Septentrional (Kalimantan Utara) – capital Tanjung Selor.
Florida Cup 2017
La Florida Cup 2017 fue la tercera edición de este torneo amistoso de fútbol, disputado por 12 equipos de los cuales 5 fueron brasileños (Bahia, Atlético Mineiro, Vasco da Gama, Corinthians y São Paulo), 2 argentinos (River Plate y Estudiantes), 2 alemanes (Bayer 04 Leverkusen y Wolfsburgo), 1 estadounidense (Tampa Bay Rowdies), 1 ecuatoriano (Barcelona) y 1 colombiano (Millonarios). Al principio, se comentó que Shanghai SIPG jugaría el torneo, sin embargo el club oriental decidió retirarse siendo reemplazado por Colo-Colo, que a su vez fue excluido de este torneo porque el Internacional de Porto Alegre se retiró del torneo, dando como resultado el desarme de la llave donde el equipo Albo salió perjudicado. Los partidos fueron disputados en Orlando, en el ESPN Wide World of Sports Complex y en el Bright House Networks Stadium, en San Petersburgo, en el Al Lang Stadium y en Lauderhill, en el Central Broward Park.

Shanghái Port
El Shanghai Port Football Club (en chino, 上海海港; pinyin, Shànghǎi hǎigǎng), anteriormente llamado Shanghai SIPG, es un club de fútbol chino, ubicado en la ciudad de Shanghái. Fue fundado en diciembre de 2005 y juega en la Superliga China. Juega sus partidos de local en la Arena SAIC Motor Pudong, que tiene una capacidad para 37 000 asientos. Sus propietarios son el grupo chino Shanghai International Port Group (SIPG).

El club fue fundado el 25 de diciembre de 2005 como Shanghai Dongya F. C. (Dongya significa literalmente «Este de Asia» en chino) por el exentrenador de fútbol internacional chino Xu Genbao. El club utilizó graduados de Genbao Fútbol Base, una academia de fútbol también fundada por Xu para formar su primer equipo, ya que hizo su debut en el tercer nivel del sistema de ligas de fútbol de China en la temporada 2006. El club logró escalar en las divisiones nacionales hasta proclamarse subcampeón de la Superliga China 2015.
M'Tarfa
M'Tarfa es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de M'Sila en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 8074 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, sobre la cordillera del Atlas, al sur de la costa del mar Mediterráneo y de la capital del país, Argel.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Articulación pivotante
En anatomía animal, una articulación pivotante (articulación trocoide, articulación rotatoria o ginglión lateral) es un tipo de articulación sinovial cuyo eje de movimiento es paralelo al eje largo del hueso proximal, que suele tener una superficie articular convexa.

Según un sistema de clasificación, una articulación pivotante, al igual que la otra articulación sinovial -la articulación en bisagra-, tiene un grado de libertad. Obsérvese que los grados de libertad de una articulación no es lo mismo que la amplitud de movimiento de la misma.

Grado de libertad (ingeniería)
El número de grados de libertad en ingeniería se refiere al número mínimo de parámetros que necesitamos especificar para determinar completamente la velocidad de un mecanismo o el número de reacciones de una estructura.
Francisco Maturana
Francisco Antonio Maturana García (Quibdó, 15 de febrero de 1949) es un odontólogo, exfutbolista y director técnico de fútbol colombiano; también es miembro de la junta directiva del Club Atlético Nacional. Considerado un personaje influyente en la historia del fútbol colombiano.

Con una larga trayectoria como técnico dentro y fuera de Colombia, cuenta entre sus logros el primer título de Copa Libertadores de América con un club colombiano estando al mando de Atlético Nacional en 1989, también la primera Copa América de su selección nacional. Fue parte del Comité Técnico de la FIFA.

Su hermano César Maturana también fue director técnico y futbolista.

Director técnico
Un director técnico (DT o TD, del inglés technical director) es por lo general una persona técnica superior de una empresa de software o de ingeniería, estudio de cine, compañía de teatro o estudio de televisión. Esta persona generalmente tiene el más alto nivel de habilidad dentro de un campo técnico específico y puede ser reconocido como un experto en esa industria.
Damvillers
Damvillers  es una población y comuna francesa, en la región de Lorena, departamento de Mosa, en el distrito de Verdún y cantón de Damvillers.

La villa perteneció al Ducado de Luxemburgo, en 1552 Enrique II ocupa la ciudad el 11 de junio, aunque la tiene que devolver a los Países Bajos españoles en 1559 por la Paz de Cateau-Cambrésis. Tomada de nuevo por Francia el 25 de octubre de 1637. Pasa finalmente a poder francés en 1659, con la firma del Tratado de los Pirineos.

Distrito de Verdún
El distrito de Verdún es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Mosa (en francés Meuse), de la región de Lorena. Cuenta con 15 cantones y 253 comunas.
Dagmarella
Dagmarella es un género de foraminífero bentónico, pertenece a la subfamilia Fusulinellinae, familia Fusulinidae, superfamilia Fusulinoidea, suborden Fusulinina y orden Fusulinida. Su especie tipo es Dagmarella prima. Su rango cronoestratigráfico abarca el Moscoviense (Carbonífero superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Isla Dent
La isla Dent es una pequeña isla de una superficie de 26 ha, a unos 3 km al oeste de la isla Campbell y perteneciendo al archipiélago de las islas Campbell.

La cerceta de Campbell (Anas nesiotis) cuyo principal hábitat eran las islas Campbell, se pensó durante 100 años que se había extinguido, hasta que un pequeño grupo fue descubierto en 1975 sobre la isla Dent, donde todavía no habían sido introducidos los depredadores, sobre todo las ratas, que la llevaron a la extinción en las otras islas.

El hábitat sobre la isla Dent es muy limitado, ya que su superficie es de 23/26 ha, una parte importante de la isla es roca desnuda. El programa de conservación de la cerceta de Campbell comenzó en 1984 cuando 4 pájaros fueron transferidos de la isla Dent al Centro de Vida Silvestre del Monte Bruce. En 1997, un censo realizado sobre la isla Dent mostró que la población de cerceta de Campbell había disminuido a niveles peligrosos con sólo 3 pájaros.

Depredación
En la ecología, la depredación es un tipo de interacción biológica en la que el individuo de una especie animal, denominado depredador (también predador), caza al individuo de otra especie, la presa, para subsistir. Un mismo individuo puede ser depredador de algunos animales y a su vez presa de otros, aunque en todos los casos el depredador es carnívoro u omnívoro. Esta interacción ocupa un rol importante en la selección natural. En la depredación hay un individuo perjudicado —la presa— y otro que es beneficiado —el depredador—, pasando la energía en el sentido presa a depredador.
Pasta de sésamo
La pasta de sésamo es una salsa que se prepara moliendo semillas de sésamo en polvo. Según el color del material de sésamo utilizado, se puede dividir en pasta de sésamo blanco y pasta de sésamo negro. También se divide en pasta de sésamo crudo (el sésamo no se fríe antes de moler) y pasta de sésamo cocido (el sésamo se fríe antes de moler). Es un semisólido relativamente viscoso lo que también hace que la pasta de sésamo no se deteriore fácilmente. La pasta de sésamo debe refrigerarse después de abrir. El calor ultra alto hará que la pasta de sésamo pierda sabor.

Sesamum indicum
El Sesamum indicum es una planta del género Sesamum cuyas semillas, conocidas popularmente como anjolí, ajonjolí o sésamo, son comestibles. La planta es cultivada por sus semillas ricas en óleos, que se emplean en gastronomía, como en el pan para hamburguesas. También es usado para hacer dulces como la halva.

La semilla de sésamo es uno de los cultivos de semillas oleaginosas más antiguos que se conocen, domesticado hace más de tres mil años. El sésamo tiene muchas otras especies, la mayoría silvestres y nativas del África subsahariana. S. indicum, el tipo cultivado, se originó en la India.
Avelino Rosas
Avelino Rosas Córdoba (Dolores, hoy Rosas, República de la Nueva Granada, 15 de abril de 1856 - Puerres, Nariño, Colombia, 19 de septiembre de 1901) fue un militar colombiano conocido por su participación en la Guerra de Independencia cubana y la Guerra de los Mil Días en Colombia entre otros conflictos.

El general cubano Antonio Maceo, segundo jefe militar del Ejército Libertador de Cuba, se refería a Rosas como “El León del Cauca”.

Nariño (Colombia)
Nariño es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Con una población estimada de 1 719 281 habitantes para 2023, es el noveno departamento más poblado. Su capital es Pasto. Está ubicado en el extremo suroeste del país, en las regiones andina y pacífica. Fue fundado en 1904 con la unión de las entonces provincias caucanas de Pasto, Barbacoas, Obando y Túquerres.
La economía del departamento es principalmente agrícola y ganadera.
(5455) Surkov
(5455) Surkov es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 13 de septiembre de 1978 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Skarlet (Mortal Kombat)
Skarlet es un personaje ficticio de la franquicia de juegos de lucha Mortal Kombat de Midway Games y NetherRealm Studios. Debutó en el reinicio de 2011 como luchadora descargable. Poseyendo poderes basados en su control de la sangre, lucha por el emperador del Outworld, Shao Kahn.

El personaje se originó como un error de color en Mortal Kombat II (1993) antes de unirse oficialmente a la serie con la línea de tiempo reiniciada. La recepción a Skarlet ha sido mixta, con la crítica dirigida a su falta de rasgos distintivos de otros combatientes, aunque sus movimientos de Fatality se consideran entre los más horribles de la franquicia.

Midway Games
Midway Games o Midway fue una empresa estadounidense desarrolladora de videojuegos. Entre los títulos de Midway están Ms. Pac Man, Psi-Ops: The Mindgate Conspiracy, Cruis'n USA, Spy Hunter, Tron, Mortal Kombat y NBA Jam entre otros. En septiembre de 2005 llegó al puesto 19 de las mejores desarrolladoras de videojuegos según la revista Game Developer. Fundada en 1958, Midway es la empresa de videojuegos más antigua de Estados Unidos, tiene su base en Chicago, Illinois.
Árbol y Hoja
Árbol y Hoja es una colección de trabajos escritos por J. R. R. Tolkien publicados originalmente en 1964 y que incluía dos obras, el ensayo Sobre los cuentos de hadas y el relato corto Hoja, de Niggle, ambos ilustrados por Pauline Baynes. Posteriormente, en la edición de 1988, se agregó un tercer elemento, el poema Mitopoeia, así como una introducción de Christopher Tolkien.

Los dos relatos fueron publicados también en 1966 en la colección The Tolkien Reader, que también incluía Egidio, el granjero de Ham, Las aventuras de Tom Bombadil y otros poemas de El Libro Rojo, La batalla de Maldon, y El anillo mágico de Tolkien, de Peter S. Beagle.

Christopher Tolkien
Christopher John Reuel Tolkien (Leeds, Inglaterra, 21 de noviembre de 1924-Draguignan, Francia, 16 de enero de 2020) fue un escritor británico, tercer hijo del también escritor J. R. R. Tolkien y de Edith Mary Bratt. Era muy conocido por el trabajo que realizó como editor de la mayor parte de la obra de su padre y que fue publicando tras su muerte, como su albacea literario.