hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ba Dexin
Ba Dexin (en chino: 巴德鑫; Anda, 14 de junio de 1990) es un deportista chino que compite en curling.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble, en los años 2016 y 2017.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el cuarto lugar en Sochi 2014 (torneo masculino) y el cuarto en Pyeongchang 2018 (mixto doble).

Campeonato Mundial de Curling
El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar.

En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres).
Campeonato Europeo de la UEFA Sub-19 2007
El Campeonato Europeo de la UEFA Sub-19 2007 se llevó a cabo en Austria del 16 al 27 de julio y contó con la participación de 8 selecciones juveniles de Europa provenientes de una fase eliminatoria.

El campeón defensor España venció en la final a Grecia para conseguir su séptimo título continental de la categoría y segundo de manera consecutiva.

Selección de fútbol sub-20 de Grecia
La selección de fútbol sub-20 de Grecia es el equipo formado por futbolistas  de nacionalidad griega menores de 20 años de edad, que representa a la Federación Helénica de Fútbol en la Copa Mundial Sub-20.
Kayentachelys
Kayentachelys ("caparazón de Kayenta") es un género extinto de tortuga criptódira que vivió durante el Jurásico Inferior en la Formación Kayenta en el norte de Arizona, Estados Unidos. Kayentachelys medía aproximadamente 0.5 metros de ancho y 0.6 metros de largo. Vivió en un ambiente dominado por corrientes de agua y dunas.

Jurásico Inferior
El Jurásico Inferior es la primera serie del Jurásico en la escala temporal geológica. Se denomina Jurásico Temprano cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Triásico Superior (última serie del Triásico) y precede al Jurásico Medio. Comienza hace unos 201 millones de años y finaliza hace unos 175 millones de años. Está dividido en cuatro pisos y edades:  Hettangiense, Sinemuriense, Pliensbachiense y Toarciense. El Jurásico Superior también es conocido como Lías o Liásico en la escala cronoestratigráfica regional europea. En el sur de Alemania las rocas de esta edad se denominan «Jurásico Negro».

En ese tiempo se detectó un calentamiento global.
Die Laubmoose Deutschlands, Oesterreichs und der Schweiz
Die Laubmoose Deutschlands, Oesterreichs und der Schweiz (abreviado Laubm. Deutschl.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el briólogo alemán Karl Gustav Limpricht. Fue publicado en 4 partes en los años 1834-1902.

Briología
La briología (del griego bruon, musgo) es una rama de la botánica consagrada al estudio de los briofitas (vulgarmente,  musgos), que reagrupan:

Los musgos, en sentido estricto.

Las antóceras.

Las hepáticas.

Se distingue la briología genética, que se practica exclusivamente en el laboratorio, de la briología de campo. Los briólogos suelen ser botánicos que tienen un interés activo en observar, registrar, clasificar o investigar las briófitas. El campo a menudo se estudia junto con la liquenología debido a la apariencia similar y al nicho ecológico de los dos organismos, a pesar de que las briófitas y los líquenes no están clasificados en el mismo reino.
Adamka
Adamka [pronunciación en polaco: /aˈdamka/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Zadzim, dentro del Distrito de Poddębice, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 3 kilómetros al suroeste de Zadzim, a 18 kilómetros al suroeste de Poddębice, y a 44 kilómetros al oeste de la capital regional Łódź.

El pueblo tiene una población de 160 habitantes.

Distrito de Poddębice
Poddębice (polaco: powiat poddębicki) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros ocho distritos: al noroeste de Koło, al nordeste con Łęczyca, al este con Zgierz, al sudeste con Pabianice, al sur con Łask, Zduńska Wola y Sieradz y al oeste con Turek; y está dividido en seis municipios (gmina): dos urbano-rurales (Poddębice y Uniejów) y cuatro rurales (Dalików, Pęczniew, Wartkowice y Zadzim). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 881,21 km² y una población de 41 562 habitantes.

En el municipio rural de Wartkowice se encuentra el pueblo de Nasale.
Simone Segouin
Simone Segouin, (Thivars, Eure-et-Loir; 3 de octubre de 1925-21 de febrero de 2023) también conocida por su nombre de guerra Nicole Minet fue una luchadora de la antigua Resistencia francesa que formó parte del grupo de los francotiradores y los partisanos. Entre sus primeros actos de resistencia se encuentra el robo de una bicicleta de una administración militar alemana, la cual utilizó para ayudar a llevar mensajes. Continuó formando parte y actuando en misiones a gran escala o peligrosas, como capturar tropas alemanas, descarrilar trenes y volar puentes.

Estuvo presente en la liberación de Chartres el 23 de agosto de 1944, y en la liberación de París dos días después. Fue ascendida a teniente y galardonada con la Croix de guerre. Después de la guerra, se convirtió en enfermera pediátrica. Una calle en Courville-sur-eure lleva su nombre en su honor.

Eure y Loir
Eure y Loir (28; Eure-et-Loir en francés) es un departamento francés perteneciente a la región de Centro-Valle de Loira. Toma su nombre de los ríos homónimos (Eure y Loir). El gentilicio para los habitantes de Eure y Loir es Euréliens.
Isla Knight (Alaska)
La isla Knight (en inglés: Knight Island) es una isla en la parte sur de Alaska, en los Estados Unidos de América. Se encuentra en el golfo de Alaska, en la entrada del Prince William Sound, en su parte occidental, al noroeste de la isla Montague y próxima a la isla Chenega. La isla Knight tiene una superficie de 277,166 km² y no tenía población residente en el Censo de 2000.

La mayoría de la isla está en el área delimitada del bosque nacional Chugach. Las corporaciones nativas alaskeñas de la Chugach Alaska Corporation y Chenega Corporation son los otros dos grandes propietarios de tierras.
Las costas en la parte este y noroeste de la isla estaban fuertemente cubiertas de petróleo después del derrame de petróleo de Exxon Valdez, al noreste de la isla, en 1989.

Desastre del Exxon Valdez
El desastre del Exxon Valdez fue un derrame de petróleo provocado por el petrolero Exxon Valdez tras encallar el 24 de marzo de 1989, con una carga de 11 millones de galones / 41 millones de litros de crudo, en Prince William Sound, Alaska, vertiendo 37.000 toneladas de hidrocarburo.

Alaska vivió la peor tragedia ecológica de su historia, al encallar el petrolero y verter millones de litros de crudo que se expandieron sobre más de 2000 kilómetros de costa. Para la limpieza de la marea negra se utilizaron aspiradores, mangueras de agua caliente a presión, se trasladó el crudo que aún contenía el Exxon Valdez a otro petrolero. Los daños a la fauna que se produjeron en esta zona aún se siguen estudiando.

El vertido condujo a la aprobación de una nueva legislación medioambiental en los Estados Unidos (Oil Pollution Act 1990).
Familia criminal de Búfalo
La Familia criminal de Búfalo, también conocida como la familia criminal Magaddino, la Mafía de Búfalo, The Arm, la familia criminal del estado de Nueva York, la Mafia de Upstate New York, y la familia criminal Todaro, es una familia criminal mafiosa ítalo-estadounidense basada en Búfalo, Nueva York. Investigadores criminales señalan que la familia opera a través de toda la parte occidental del estado de Nueva York, Erie, Pensilvania, y Hamilton, Ontario, Canada. La familia Búfalo es reputada de tener grandes conexiones con la Familia criminal Luppino del Área metropolitana de Toronto y la Familia criminal Papalia. Según el Departamento de Justicia de los Estados Unidos, el actual jefe de la familia es Joseph A. "Big Joe" Todaro Jr., quien asumió el rol luego de la renuncia de su padre Joseph E. "Lead Pipe Joe" Todaro Sr..

Familia criminal
Una familia criminal es un término usado para describir una unidad sindical del crimen organizado, que a menudo operan en un determinado territorio geográfico y que usualmente se compone de miembros de una misma familia. El más conocido ejemplo de ello es el grupo de las Cinco Familias de Nueva York, un grupo de cinco unidades de la mafia italoestadounidense, que operan en cada uno de los cinco distritos de la ciudad de Nueva York.
Santiago Rodriguez
Santiago Rodríguez (nacido el 16 de febrero de 1952) es un pianista cubano estadounidense.   Sus grabaciones de Rachmaninov han sido premiadas por la The Penguin Guide to Recorded Classical Music. Obtuvo la medalla de plata en el prestigioso Concurso Internacional de Piano Van Cliburn de 1981.

Inmigración cubana en los Estados Unidos
Los cubanos en los Estados Unidos constituyen la mayor comunidad cubana fuera de su país, y en 2022 la cuarta comunidad hispana de los Estados Unidos, después de los mexicanos, puertorriqueños y salvadoreños. Sus aportaciones más relevantes son las remesas familiares, en el campo de las artes y una incidencia sobredimensionada en la política.

En los Estados Unidos había 1 343 960 inmigrantes cubanos en 2018, según la Oficina del Censo de los Estados Unidos.

Se estima que más de dos millones y medio de cubanos residen fuera de su país. Algunos cálculos indican que alrededor del 70 % de la población cubana en el exterior reside en los Estados Unidos, concentrándose principalmente en el estado de Florida, y también en otros como California, Nueva Jersey, Nueva York y Texas.
Primera nieve en el monte Fuji
Primera nieve en el monte Fuji (en japonés, Fuji no hatsu-yuki) es una colección de nueve cuentos y una pieza teatral del escritor japonés y Premio Nobel de Literatura Yasunari Kawabata, publicada originalmente en 1958. Fue traducida en 2008 al español por Jaime Barrera Parra y publicado por la editorial Norma.La mayoría de los cuentos están ambientados en el Japón de la postguerra a excepción de «Las muchachas del bote», pieza teatral que cierra la colección, que está ambientada en el siglo XII.

Yasunari Kawabata
Yasunari Kawabata (川端 康成 Kawabata Yasunari, Osaka, 11 de junio de 1899-Zushi, 16 de abril de 1972) fue un escritor japonés, destacado junto a otros maestros nipones del siglo XX, como Ryūnosuke Akutagawa, Jun'ichirō Tanizaki, Osamu Dazai o Yukio Mishima, de quien fue amigo y mentor. Kawabata fue el primer japonés que obtuvo el Premio Nobel de Literatura 1968 y el segundo asiático tras Rabindranath Tagore.
Hoàng Hà Giang
Hoàng Hà Giang (30 de abril de 1991-7 de diciembre de 2015) fue una deportista vietnamita que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de plata en los Juegos Asiáticos de 2006 en la categoría de –55 kg.

Juegos Asiáticos de 2006
Los XV Juegos Asiáticos se celebraron en Doha (Catar), del 1 de diciembre al 15 de diciembre de 2006, bajo la denominación Doha 2006.

Participaron un total de 9520 deportistas representantes de 45 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 424 repartidas en 39 deportes.
Asociación de Fútbol de Irak
La Asociación de Fútbol de Irak (en árabe الاتحاد العراقي لكرة القدم), es el ente que rige al fútbol en Irak. Fue fundada en 1948 y afiliada a la FIFA en 1950. Es un miembro de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) y está a cargo de la Selección de fútbol de Irak y todas las categorías inferiores.

Selección de fútbol de Irak
La selección de fútbol de Irak (en árabe: منتخب العراق لكرة القدم‎) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Iraquí de Fútbol, perteneciente a la Confederación Asiática de Fútbol.
Idioma kryts
Kryts (Kryc) es una lengua samur de la familia de lenguas caucásicas nororientales, es hablada en partes del Rayón Quba de Azerbaiyán por 6.000 personas en 1975. Sus dialectos son Kryts, Jek, Khaput, Yergyudzh y Alyk, todos son bastante distintos hasta el punto de que la inteligibilidad mutua sólo es parcial, por lo que también podrían considerarse idiomas separados en un continuo dialectal.

Kryts está en peligro de extinción, clasificado como "en grave peligro" por el Atlas de las lenguas del mundo en peligro de la UNESCO.

Libro Rojo de las Lenguas Amenazadas
El Libro Rojo de las Lenguas Amenazadas ha sido recogido por Tapani Salminen y publicado por la UNESCO, y contiene una lista exhaustiva de lenguas de todo el mundo amenazadas de extinción. Se puede consultar en línea y aparecen la mayoría de las lenguas habladas por pueblos indígenas de todo el mundo. Aunque se actualizó por última vez en 2003, la UNESCO ha publicado también un Atlas Interactivo UNESCO de las Lenguas en Peligro en el Mundo.
Copa Italia 2014-15
La Copa Italia 2014–15 fue la edición 68 del torneo. Se inició el 10 de agosto de 2014 y finalizó el 20 de mayo del 2015. La final se jugó por octavo año consecutivo en el Estadio Olímpico de Roma. En principio, la final estaba programada para celebrarse el 7 de junio, pero tuvo que adelantarse al 20 de mayo porque la Juventus de Turín llegó a la final de la Liga de Campeones de la UEFA 2014-15, prevista para el 6 de junio.

El ganador del torneo se clasificará para la UEFA Europa League, salvo que se clasifique para dicha competición o para la Liga de Campeones vía Serie A.

Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2014-15
La final de la Liga de Campeones de la UEFA 2014-15 se disputó el día 6 de junio de 2015 en el Estadio Olímpico de Berlín, Alemania. Esta 60ª edición de la final de la Copa de Europa, 23ª en el actual formato de Liga de Campeones, fue la séptima final hispano-italiana de la competición e inédita en cuanto a los finalistas que aspiraban además a lograr el Triplete, que finalmente consiguió el F.C. Barcelona.

Los equipos que la disputaron fueron la Juventus FC y el Fútbol Club Barcelona, con resultado de 3–1 a favor de los españoles, que se alzaron con su quinta Copa de Europa.
Carleton-sur-Mer
Carleton-sur-Mer es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el municipio regional de condado de Avignon y a su vez, en la región administrativa de Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Hace parte de las circunscripciones electorales de Bonaventure a nivel provincial y de Gaspésie−Îles-de-la-Madeleine a nivel federal.

Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec formada por casi toda la península de Gaspesia y las islas de la Magdalena. La región está dividida en 6 municipios regionales de condado (MRC) o territorios equvalentes y 53 municipios. La capital y ciudad más poblada es Gaspé.
E-NABLE
E-NABLE es una red  internacional dispersa  que crea y comparte diseños de dispositivos protésicos de ayuda de código abierto. Se la conoce por haber creado la primera mano protésica impresa en 3D y por compartir los diseños y el  código de extremidades bioeléctricas.

Impresión 3D
La impresión 3D, también conocido como fabricación aditiva, es un tipo de tecnologías donde un objeto tridimensional es creado mediante la superposición de capas sucesivas de material.

Las impresoras 3D ofrecen la capacidad de imprimir partes hechas de diferentes materiales, que pueden ensamblarse juntas para crear algún producto mas complejo. Al mismo tiempo, permiten la  fabricación de productos personalizados que se ajustan a las necesidades de cada usuario, impulsando así la personalización en masa en el desarrollo de productos.

Desde 2003 ha habido un gran crecimiento en la venta de impresoras 3D. De manera inversa, el coste de las mismas se ha reducido. Esta tecnología también encuentra uso en campos tales como joyería, calzado, diseño industrial, arquitectura, ingeniería y construcción, automoción y sector aeroespacial, industrias médicas, educación, sistemas de información geográfica, ingeniería civil y muchos otros.{{
Metal Gear: Ghost Babel
Metal Gear: Ghost Babel es una adaptación de la serie Metal Gear Solid para la consola portátil Game Boy Color (también compatible con Game Boy Advance) en la que Snake debe infiltrarse en la base Galuade para evitar el despliegue de un nuevo tipo de Metal Gear.

Se presentan nuevos personajes exclusivos como Ronald Lensenbrink, Brian McBride (MGS), Chris Jenner, Jimmy Harks, John Parker y Steve Gadner, aunque también aparecen conocidos como el Coronel Roy Campbell y Mei Ling.

Este juego marca la primera aparición de Raiden en la serie, ya que al final del juego se revela que la persona que esta "jugando" el juego es Jack.

Por razones comerciales, el juego se tituló «Metal Gear Solid» fuera de Japón.

John Parker
John Parker (Richmond upon Thames, 6 de septiembre de 1927 - 20 de febrero de 2022) fue un atleta y vallista británico especializado en la prueba de 110 m vallas, en la que consiguió ser subcampeón europeo en 1954.
Keysher Fuller
Keysher Fuller Spence (Limón, Costa Rica, 12 de julio de 1994) es un futbolista costarricense que juega como lateral derecho en el Club Sport Herediano de la Primera División de Costa Rica.

Forjado en la cantera del Deportivo Saprissa, Fuller debutó en el equipo filial de Segunda División en enero de 2012, mostrando sus cualidades tanto en defensa como en ataque. En 2016 se marcha al Uruguay de Coronado para recalar una temporada después en Grecia, y convertirse en uno de los referentes indiscutibles del cuadro griego en el periodo 2017-18. En 2018 pasa del cuadro griego al Club Sport Herediano, dónde consiguió consagrarse campeón 3 veces de la Primera División de Costa Rica, 2 veces de la Supercopa de Costa Rica y obteniendo un título internacional en la Liga Concacaf, terminó contrato con la entidad florense en 2024, para luego fichar por el Club Sport Cartaginés.

Selección de fútbol de Jamaica
La selección de fútbol de Jamaica es el equipo representativo de dicho país. Es controlada por la Federación de Fútbol de Jamaica, perteneciente a la CONCACAF. Sus partidos en casa los efectúan habitualmente en el Estadio Nacional de Jamaica, ubicado en las instalaciones de Independence Park.

Los Reggae Boyz han ganado el título de la Copa del Caribe en seis ocasiones (1991, 1998, 2005, 2008, 2010 y 2014) y han logrado el subcampeonato en dos ocasiones (1992 y 1993). Además, la Selección Sub-20 ganó la medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2007 y la de bronce en los XVII Juegos Centroamericanos y del Caribe de 1993. La selección absoluta logró clasificarse para la Copa del Mundo en 1998 y ha sido subcampeona de la Copa de Oro de la Concacaf en dos ocasiones en 2015 y 2017.
The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard
The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard (abreviado The Elder Scrolls V: Dawnguard o Dawnguard) es la primera expansión oficial para el videojuego de rol de acción de mundo abierto The Elder Scrolls V: Skyrim, parte de la serie The Elder Scrolls, desarrollado por Bethesda Game Studios y distribuido por Bethesda Softworks y Valve mediante su plataforma Steam para PlayStation 3, Xbox 360 y Microsoft Windows. Fue lanzado primero para Xbox 360 el 26 de julio de 2012 en Estados Unidos y Reino Unido, y en varios territorios de Europa el 10 de julio del mismo año. La versión para Windows apareció para su descarga el 3 de agosto de 2012, según anunciaba Bethesda durante la QuakeCon 2012. Sobre la versión para PlayStation 3, desde el estudio declararon que aún no posee fecha de salida.

Bethesda Game Studios
Bethesda Game Studios es una desarrolladora de videojuegos estadounidense y un estudio de ZeniMax Media con sede en Rockville, Maryland. La empresa se estableció en 2001 como la escisión de la unidad de desarrollo de Bethesda Softworks, mientras que Bethesda Softworks retuvo una función editorial. El estudio está dirigido por Todd Howard como productor ejecutivo y Ashley Cheng como directora del estudio. Bethesda Game Studios opera tres estudios satélite, uno en Montreal y dos en Texas. A julio de 2018, la empresa emplea a 400 personas.
MAC-11
La  MAC-11 (Military Armament Corporation Model 11) es un subfusil muy compacto, desarrollada por el diseñador de armas estadounidense Gordon Ingram en la Military Armament Corporation (MAC) durante la década de 1970. Es una versión sub-compacta del Modelo 10 (MAC-10), que dispara cartuchos 9 x 17 Corto.

Esta arma a veces se puede confundir con las pistolas ametralladoras Sylvia & Wayne Daniels M-11/9 o Vulcan M-11-9, porque ambas son variantes posteriores del MAC que dispara el cartucho 9 x 19 Parabellum. Cobray también fabricó una variante que disparaba el cartucho 9 x 17 Corto, llamada M12.

Subfusil
La metralleta o subfusil es un arma totalmente automática, diseñada para disparar munición de pistola; es por tanto un arma de fuego larga de tiro automático con selección de disparo (semiautomático, automático y de ráfaga de dos o tres disparos) pero con un tamaño menor y con menor potencia de fuego y de corto alcance (unos 150 m como máximo), pensada para proporcionar gran cadencia de fuego en distancias cortas y espacios cerrados, cuenta con rieles para colocar accesorios (linternas, mira láser, miras, etc) y culatas fijas o plegables.

Se diferencia de una pistola ametralladora en que mientras esta es un arma corta (pistola), el subfusil se considera arma larga, pensada para usarse preferentemente a dos manos y a menudo apoyando su culata en el hombro.

Esta arma en ocasiones ha aparecido mencionada como subametralladora, en traducción totalmente literal del término en inglés para la misma (submachine gun).
Municipio de Douglas (condado de Union)
El municipio de Douglas (en inglés: Douglas Township) es un municipio ubicado en el condado de Union en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 654 habitantes y una densidad poblacional de 7,81 personas por km².

Condado de Union (Iowa)
El condado de Union  (en inglés: Union County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 12 309 habitantes con una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Creston.
Reino Unido en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980
El Reino Unido estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980 por un total de 48 deportistas que compitieron en 7 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el deportista de luge Jeremy Palmer-Tomkinson.

Luge
El luge (pronunciado /luːʒ/) es un deporte olímpico de invierno que, junto al bobsleigh y al skeleton, representa una de las distintas modalidades de descenso en trineo. «Luge» es una palabra francesa que significa «trineo ligero».

Los lugers pueden alcanzar velocidades de 140 km/h (87 mph). El austriaco Manuel Pfister alcanzó una velocidad máxima de 154 km/h (96 mph) en una pista en Whistler, Canadá, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los pilotos de luge compiten contra un cronómetro en uno de los deportes más precisos del mundo, a una milésima de segundo en pistas artificiales.

El primer uso registrado del término «luge» data de 1905 y deriva del dialecto saboyano/suizo de la palabra francesa luge, que significa «pequeño trineo de cabotaje».