hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yang Yu (nadadora)
Yang Yu (en chino: 杨雨; Hangzhou, 6 de febrero de 1985) es una deportista china que compitió en natación, especialista en los estilos libre y mariposa.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, obteniendo dos medallas de plata, en Atenas 2004 y Pekín 2008, ambas en la prueba de 4 × 200 m libre.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2001 y 2009, y nueve medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2000 y 2006.

Campeonato Mundial de Natación de 2009
El XIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 19 de julio y el 2 de agosto de 2009. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Italiana de Natación. Participaron un total de 2.556 atletas representantes de 185 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. La mascota del evento fue una rana verde, Diva09, con gorro y gafas de natación.
Bobrok
El príncipe Dmitri Mijáilovich Bobrok ("Castor Pequeño") era un general boyardo, cuñado de Dmitri I de Moscú. Su coraje militar está glorificado en la historia de la derrota de Mamái, en el siglo XV.

La ascendencia de Bobrok es objeto de una larga disputa. La mayoría de fuentes le llaman un "príncipe volhyniano". Pudo haber sido un miembro menor de la casal Rurikid de Ostrog o un nieto de Gediminas de Lituania, probablemente uno de los h|ijos de Karijotas. También se ha especulado que tenía la aldea de Bobrka en el río Boberka como feudo de Liubartas.

Bobrok fue uno de los primeros príncipes lituanos en ingresar al servicio moscovita. Dirigió el ejército moscovita contra Oleg II de Riazán en 1371 y asaltó con éxito la Bulgaria del Volga en 1376. Estuvo a cargo de la conquista de Severia en 1379 y estuvo al mando de un regimiento que tendió una emboscada durante la gran batalla de Kulikovo en 1380.

Severia
Severia (en ruso: Северщина, romanizado: Séverschina; en ucraniano: Сіверщина, romanizado: Síverschyna; en polaco: Siewierszczyzna) es una región histórica de la Ucrania septentrional actual y el sudoeste de Rusia, centrada alrededor de la ciudad de Nóvgorod-Síverski. La mayor parte se encuentra en la Rusia moderna (principalmente en los óblast de Briansk y Kursk), mientras que la parte central de la región está alrededor del óblast de Chernígiv en Ucrania.
Rayan Helal
Rayan Helal (Saint-Martin-d'Hères, 21 de enero de 1999) es un deportista francés que compite en ciclismo en la modalidad de pista.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de velocidad por equipos (junto con Florian Grengbo y Sébastien Vigier). En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo dos medallas de plata, en las pruebas de velocidad por equipos y keirin.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2021 y 2023, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2021 y 2026.

Saint-Martin-d'Hères
Saint-Martin-d’Hères es una localidad y comuna de Francia, situada en el departamento de Isère y en la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Sus habitantes se denominan en francés Martinérois. La comuna, que se sitúa al este de Grenoble, forma parte de una mancomunidad de municipios llamada Communauté d'agglomération Grenoble Alpes Métropole. Con Échirolles, es la principal ciudad de la periferia de Grenoble. Es conocida principalmente por albergar el gran campus universitario de Grenoble, que incluye la Universidad Pierre Mendès-France, la Universidad Joseph Fourier y la Universidad Stendhal, así como escuelas de ingeniería, como el INPG y Polytech'Grenoble.

Está comunicada con el centro urbano de Grenoble mediante a autobús y tranvía.
Hillegom
Hillegom es una localidad y un municipio situada al sur de Países Bajos, en la provincia de Holanda Meridional,  con una extensión de 13,48 km² (0,61 de ellos sobre agua) y una población de 20.588 habitantes (2004) y fronteriza con los municipios de Bloemendaal, Bennebroek (al norte), Haarlemmermeer (al este), Lisse (al sur), y Noordwijkerhout (al oeste), es decir, se encuentra en el corazón de la Región del Bulbo (bloembollen streek) Como tal, una parte grande de la economía local tradicionalmente se ha dedicado al cultivo de flores de bulbo.

El topónimo “Hillegom” proiene del nombre de la abadía de Hijlighem (Viejos Franciscanos de la Santa Casa ") Esta abadía aún existe.

Bloemendaal
Bloemendaal es una localidad y un municipio de la provincia de Holanda Septentrional en los Países Bajos. En enero de 2015 tenía una población de 22.264 habitantes ocupando una superficie de 45,18 km², de los que 5,45 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua, con una densidad de población de 558 h/km².

Forman el municipio los siguientes núcleos de población, además de Bloemendaal: Aerdenhout, Bennebroek, que fue municipio independiente hasta 2009, Bentveld (parte), Bloemendaal aan Zee, Overveen, donde se localiza el ayuntamiento, y Vogelenzang.
Yevgueni Alekséyev
Yevgueni Borisóvich Alekséyev (transliterado del cirílico Евгений Борисович Алексеев) (13 de mayo de 1946-2 de abril de 1987) fue un botánico, agrostólogo ruso que realizó, en su corta carrera científica, más de 250 identificaciones y clasificaciones de nuevas especies de gramíneas.

En 1965, se incorporó a la Facultad de Biología de la Universidad Estatal de Moscú. Y en 1967, tomó parte en la expedición de técnicos del Jardín Botánico Mescherskaya de la Universidad de Moscú.

Por su prematura muerte, su tesis doctoral sobre Festuca quedó inacabada.

Jardín Botánico de la Universidad Estatal de Rusia, Immanuel Kant
El Jardín Botánico de la Universidad Estatal Rusa, Immanuel Kant (en ruso: Ботанический сад Российского государственного университета им. И. Канта) es un arboreto y jardín botánico, así como zona verde de la región de Leningrado de Kaliningrado, siendo su extensión de 16,5 hectáreas de las que el arboreto comprende 8,5 hectáreas, el vivero son 0,5 hectáreas y los parterres a cielo abierto son 1,5 hectáreas, el resto del terreno está ocupado por los invernaderos con sus colecciones de plantas tropicales y subtropicales, invernaderos industriales, lechos calientes, prados y el lago. Es miembro del BGCI, y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos, su código de identificación internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es KALI.
Familia Rappaport
La Familia Rappaport Hebreo: רפפורט; Yiddish: ראפאפארט) es una familia rabínica Kohanic prominente, que generalmente se considera que poseen la descendencia directa kohanim más antigua y mejor registrada. Los orígenes modernos de la familia se remontan a R. Meshulam Jekuthiel HaKohen Rappa (m. 1450), quien se estableció en Porto, Mantua, Italia después de que los judíos fueran expulsados de su ciudad natal de Mainz, Sacro Imperio Romano Germánico. Desde el siglo XVII en adelante, la familia Rappaport ocupó algunas de las posiciones rabínicas más prestigiosas de Europa, específicamente en Europa Oriental. La dinastía rabínica Rapoport-Bick es una rama de la familia Rappaport.

Ducado de Mantua
El ducado de Mantua fue un ducado situado en la Lombardía, en el norte de Italia, feudatario del Sacro Imperio Romano Germánico.

Hacía frontera con los antiguos estados de: República de Venecia, Estados Pontificios, Ducado de Módena, Ducado de Parma y Milanesado.
Metal blanco
Los metales blancos son una serie de aleaciones de metales brillantes a menudo decorativos que se utilizan como base para cubiertos o adornos, así como cualquiera de las varias aleaciones a base de plomo o estaño utilizadas para cosas como cojinetes, joyas, figuras en miniatura, tapones fusibles, algunas medallas y tipos móviles. El término también se usa en el comercio de antigüedades para un artículo sospechoso de ser plata, pero sin sello de contraste.

Una aleación de metal blanco puede incluir antimonio, estaño, plomo, cadmio, bismuto y zinc (algunos de los cuales son bastante tóxicos). No todos estos metales se encuentran en todas las aleaciones de metales blancos. Los metales se mezclan para lograr una meta o necesidad deseada. Por ejemplo, un metal base para joyería debe ser maleable, pulible, tener buenas características de flujo, tener la capacidad de moldear detalles finos sin una cantidad excesiva de porosidad y moldearse entre 230 y 300 °C.

Obturador fusible
Un obturador fusible (también llamado tapón fusible) es un accesorio basado en aleaciones de baja temperatura de fusión que limita la temperatura máxima de funcionamiento de una caldera o un circuito a presión cuando la temperatura del sistema supera el valor de diseño.

Una disposición típica de un obturador fusible es la uno obturador roscado exteriormente y una sección de paso en forma cónica. El cuerpo del obturador es de aleaciones resistentes a la temperatura (bronce, latón, bronce de cañones), mientras que la parte central está constituida por una aleación de bajo punto de fusión.
Philip Ewell
Philip Adrian Ewell (16 de febrero de 1966) es un chelista y profesor asociado estadounidense de teoría musical en Hunter College y el CUNY Graduate Center. Se especializa en música rusa, música del siglo XX, así como en rap y hip hop.

Música de Rusia
La música de Rusia es la música típica de los pueblos y etnias que han poblado el país. Por lo tanto, incluye tanto el folklore tradicional ruso como el propio de las minorías étnicas que han habitado la Federación de Rusia y sus estados antecesores: los principados rusos medievales, el Imperio ruso y la Unión Soviética.
Natalia Zabolótnaya
Natalia Alexándrovna Zabolótnaya –en ruso, Наталья Александровна Заболотная– (Salsk, URSS, 15 de agosto de 1985) es una deportista rusa que compitió en halterofilia.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, Atenas 2004 y Londres 2012, obteniendo en cada edición una medalla de plata, ambas en la categoría de 75 kg. La medalla de Londres 2012 la perdió posteriormente por dopaje.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 2005 y 2010, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2003 y 2011.

Campeonato Mundial de Halterofilia
El Campeonato Mundial de Halterofilia es la máxima competición de halterofilia a nivel internacional. Es organizado desde 1891 por la Federación Internacional de Halterofilia (IWF). Desde 1946 se lleva a cabo anualmente a excepción de los años en los que se realizan Juegos Olímpicos. El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1987, pero en distinta sede. A partir de 1991 se realizan paralelamente y en el mismo lugar.
Envolvente (matemáticas)
En geometría, una envolvente de una familia de curvas en el plano es una curva que es tangente a cada miembro de la familia en algún punto, y estos puntos de tangencia juntos forman la envolvente completa. Clásicamente, un punto en la envolvente se puede considerar como la intersección de dos curvas "infinitesimalmente adyacentes", es decir, el límite de la intersección de dos curvas cuya separación tiende a cero. Esta idea se puede generalizar a una envolvente de superficies en el espacio, y así sucesivamente a dimensiones más altas.

Para poseer una envolvente, los miembros individuales de la familia deben ser curvas diferenciables, ya que de lo contrario el concepto de tangencia no se aplica, y tiene que haber una transición suave a través de sus miembros. Pero incluso si se cumplen estas condiciones, una familia determinada puede no tener una envolvente. Un ejemplo simple de este caso es una familia de circunferencias concéntricas de radio creciente.

Parábola (matemática)
En matemáticas, una parábola (del griego παραβολή) es la sección cónica de excentricidad igual a 1, resultante de cortar un cono recto o de revolución con un plano oblicuo cuyo ángulo de inclinación respecto al eje de revolución del cono sea igual al presentado por su generatriz. El plano resultará por lo tanto paralelo a dicha recta. Se define también como el lugar geométrico de los puntos de un plano que equidistan de una recta llamada directriz, y un punto interior a la parábola llamado foco.
En geometría proyectiva, la parábola se define como la curva envolvente de las rectas que unen pares de puntos homólogos en una proyectividad semejante o semejanza.

La parábola aparece en muchas ramas de las ciencias aplicadas debido a que su forma se corresponde con las gráficas de las ecuaciones cuadráticas. Por ejemplo, son parábolas las trayectorias ideales de los cuerpos que se mueven bajo la influencia exclusiva de la gravedad (ver movimiento parabólico y trayectoria balística).
Villa Busch
Villa Busch es una localidad de Bolivia, ubicada en el norte del país. Administrativamente se encuentra en el municipio de Cobija de la provincia de Nicolás Suárez en el departamento de Pando. En cuanto a distancia, Villa Busch se encuentra a 10 km de la ciudad de Cobija, la capital departamental, y a 431 km de Riberalta. La localidad forma parte de la Ruta Nacional 13 de Bolivia.

Según el último censo de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), la localidad cuenta con una población de 734 habitantes y está situada a 256 metros sobre el nivel del mar.

Provincia Nicolás Suárez
La provincia de Nicolás Suárez es una provincia boliviana situada en el norte del país en el departamento de Pando. Su capital es Porvenir y su ciudad más poblada es Cobija, ciudad que a la vez es la capital del departamento. Limita al norte con Brasil, al oeste con Perú, al sur con la provincia de Manuripi, y al este con la provincia de Abuná. Recibió su nombre en homenaje al héroe y empresario boliviano Nicolás Suárez Callaú. La provincia Nicolás Suárez tiene una población de 60 297 habitantes (INE 2012). y una densidad de 6,14 hab/km².
Giovanni da Siena
Giovanni da Siena (Siena, 1386 - Bolonia, 1438 o 1440) fue un ingeniero militar italiano. Fue el responsable de la construcción de la torre y la fortaleza de Castel Bolognese (1392-1394). También trabajó en las fortalezas de Cento, Solapur y Porta Galliera (Boloña) y en 1425 completó las obras del Castillo Estense en Finale Emilia iniciadas por Bartolino da Novara. Giovanni da Siena fue un experto en ingeniería hidráulica y ejecutó varias obras a orillas del río Po.

Finale Emilia
Finale Emilia es un municipio situado en el territorio de la provincia de Módena, en Emilia-Romaña (Italia).

En el 2012, el patrimonio artístico de Finale Emilia fue severamente dañado por el terremoto que afectó toda la provincia de Modena. Las réplicas han causado el colapso de la Torre dei Modenesi, en la Plaza Baccarini, buena parte del Castillo Estense, el Palacio Veneziani y la parte superior del Duomo. La mayor parte del daño fue ocasionado por el terremoto del 20 de mayo, en el cual Finale Emilia fue el epicentro del sismo de magnitud 5.9.
Castillo de Rivau
El castillo de Rivau (en francés: Château du Rivau) es un castillo-museo de Francia, con un jardín adyacente que cuenta con un pabellón y un arboreto de 7 hectáreas de extensión de propiedad privada, localizado en la comuna de Lémeré, en la región de Centro-Val de Loira.

El edificio está situado en el interior del perímetro de Val de Loire inscrito como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
(2922) Dikanʹka
(2922) Dikanʹka es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 1 de abril de 1976 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
POST Luxembourg
POST Luxembourg, anteriormente conocida como Entreprise des Postes et Télécommunications, es una corporación postal y de telecomunicaciones propiedad del Estado con base en Luxemburgo. También comercializa servicios financieros y mantiene el monopolio en la emisión de sellos postales en el Gran Ducado de Luxemburgo.

Depende de las competencias del ministro de las Comunicaciones, que depende del primer ministro de Luxemburgo en su calidad de ministro de Estado.

P&T posee acciones en otras dieciséis compañías, incluyendo participaciones de control en eBRC (100%), Editus (51%), Infomail (45%), LuxGSM (100%), Michel Greco (60%), Netcore (75%), P&T Consulting (100%), Visual Online (51%).

Tarjeta postal
La tarjeta postal ilustrada, llamada simplemente postal, tarjeta postal o tarjeta de correo, es una pieza rectangular de cartulina, o cartón fino, preparada para escribir y enviar por el correo tradicional, sin necesidad de usar un sobre.
Domingo García Rada
Domingo Demetrio García Rada (Lima, Perú;20 de diciembre de 1912-Lima, Perú; 6 de septiembre de 1994) fue un magistrado, jurista y catedrático peruano. Fue presidente de la Corte Suprema (1967-1968) y el Jurado Nacional de Elecciones (1980-1985).

Magistrado
Magistrado (del latín magistratus) es un término utilizado para referirse a ciertos funcionarios públicos. Procede de los tiempos de la Antigua Grecia y ha evolucionado en los países de habla hispana para referirse a cargos administrativos y, especialmente, judiciales. Su principal función es la de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Deben ser independientes (es decir, que no sean influidos por otro poder) e imparciales.
La Coyotada
La Coyotada es un sitio del municipio de San Juan del Río, Durango, lugar de nacimiento e infancia del general revolucionario Francisco "Pancho" Villa.

En este lugar se encuentra un museo dedicado a la vida de Pancho Villa, la casa en donde pasó su infancia, además de una estatua dedicada a su figura.

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
Biblioteca central de Alemania para ciegos
La Biblioteca Central de Alemania para ciegos (en alemán: Deutsche Zentralbücherei für Blinde), abreviada DZB, es una biblioteca pública para personas con discapacidad visual que se encuentra en la ciudad de Leipzig, Sajonia, Alemania. Su colección que posee 72 300 títulos está entre las más grandes de los países de habla alemana. La institución consiste de una biblioteca de préstamos, una casa editorial, un centro de investigación para una comunicación sin barreras. También posee instalaciones para producir libros braille, audiolibros, y música braille. La DZB publica unos 250 títulos de libros nuevos por año. Fundada en 1894, la DZB es la biblioteca para ciegos más antigua de Alemania.

Discapacidad visual
Las discapacidades visuales se definen con base en la agudeza visual, así como el campo visual. Se habla de discapacidad visual del ojo cuando existe una disminución significativa de la agudeza visual del ojo aun con el uso de lentes, o bien, una disminución significativa del campo visual del ojo.
Vinhedo
Vinhedo es un municipio brasileño en el interior del estado de São Paulo. Se localiza a una latitud 23º01'47" sur y a una longitud 46º58'31" oeste, estando a una altitud de 725 metros. Su población estimada en 2010 era de 63 685 habitantes, de las cuales 61 688 viven en el área urbana y 1997 en el área rural. Son 43 804 electores y 94 secciones electorales. 
La ciudad posee 11 agencias bancarias.
El área del municipio es de 81,956 km².

Interior del Estado de São Paulo
El Interior del Estado de São Paulo o interior paulista es la región que abarca todo el Estado de São Paulo, excepto la Región Metropolitana de São Paulo y toda la costa marítima paulista. El interior se destaca por poseer una conjunto cultural muy rico, inclusive con varios acentos propios y diferentes a los del Gran São Paulo y el litoral paulista.

Se trata de un área fuertemente industrializada que se caracteriza por su economía fuerte y bastante diversificada, siendo una de las regiones más ricas de América Latina. Cerca de 1/4 del PIB del interior de São Paulo se concentra en la Región Metropolitana de Campinas. El interior paulista se destaca también por su excelente infraestructura, bajos índices de pobreza y buena calidad de vida.
Ryan Murphy (nadador)
Ryan Fitzgerald Murphy (Palos Heights, 2 de julio de 1995) es un deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo espalda.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total nueve medallas: tres de oro en Río de Janeiro 2016, en 100 m espalda, 200 m espalda y 4 × 100 m estilos, tres en Tokio 2020, oro en 4 × 100 m estilos, plata en 200 m espalda y bronce en 100 m espalda, y tres en París 2024, oro en 4 × 100 m estilos mixto, plata en 4 × 100 m estilos y bronce en 100 m espalda..

Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2015 y 2023, doce medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2012 y 2022, y cuatro medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación, en los años 2014 y 2018.

Estudió Administración de Empresas en la Universidad de California en Berkeley.

Campeonato Mundial de Natación de 2023
El XX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Fukuoka (Japón) entre el 14 y el 30 de julio de 2023 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Japonesa de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Despedida de Soltero
Despedida de Soltero se puede referir a:

Despedida de soltero.

Despedida de soltero, telenovela de producción brasileña (1992).

Despedida de soltero, película con Tom Hanks (1984).

Despedida de soltero, película (1957).

Despedida de solteros, reality show de Argentina, transmitido por Telefe (2017).

Despedida de solteros
Despedida de solteros fue un reality show producido y emitido por la cadena de televisión argentina Telefe. El programa fue presentado por Marley y Carina Zampini. La gala del reality fue estrenada el domingo 22 de enero de 2017 y el diario semanal el lunes 23 de enero del mismo año.

Una de las casas de Despedida de solteros es la misma que se usó para Gran Hermano Argentina en las últimas dos ediciones, y la otra se construyó en la terraza de los estudios de Endemol.