hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deporte en Armenia
Una gran variedad de deportes se juegan en Armenia. Los deportes populares en Armenia incluyen fútbol, baloncesto, voleibol y hockey. Además, el país envía atletas a los Juegos Olímpicos en boxeo, lucha, levantamiento de pesas, judo, gimnasia, atletismo, buceo, natación y tiro. El terreno montañoso de Armenia ofrece grandes oportunidades para la práctica de deportes como el esquí y la escalada en roca. Al ser un país sin litoral, los deportes acuáticos solo se pueden practicar en lagos, especialmente en el lago Sevan. Competitivamente, Armenia ha tenido mucho éxito en ajedrez, levantamiento de pesas y lucha libre a nivel internacional. Armenia también es un miembro activo de la comunidad deportiva internacional, con membresía plena en la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA), la Federación Internacional de Bandy (FIB) y la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF). También alberga los Juegos Pan-Armenios.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Noè Ponti
Noè Ponti (Locarno, 1 de junio de 2001) es un deportista suizo que compite en natación, especialista en el estilo mariposa.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en la prueba de 100 m mariposa, y el cuarto lugar en París 2024, en la misma prueba.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2025, seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2021 y 2024, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2022 y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2023 y 2025.

En diciembre de 2024 estableció dos nuevas plusmarcas mundiales en piscina corta: en los 50 m mariposa (21,32) y en los 100 m mariposa (47,71).

Estudió Fisioterapia en la Universidad de Artes y Ciencias Aplicadas del Sur de Suiza (SUPSI).

Campeonato Europeo de Natación de 2022
El XXXVI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 11 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura y natación en aguas abiertas. Los primeros cuatro deportes se realizaron en las instalaciones del Foro Italico, las competiciones de aguas libres se efectuaron en la localidad costera de Lido di Ostia.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Massantola
Massantola es una comuna o municipio del círculo de Kolokani de la región de Kulikoró, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 35 363 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y en el centro-oeste de la región de Kolokani, al norte de la capital nacional, Bamako, y cerca de la frontera con la región de Kayes.

Círculo de Kolokani
Kolokani es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Kulikoró, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 232 500 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
La familia Ness
La familia Ness (en inglés: The Family-Ness) es una serie de dibujos animados producidos en Gran Bretaña en 1983, emitiéndose por primera vez en BBC One, desde el 5 de octubre de 1984 hasta el 29 de marzo de 1985 y fue creada por Peter Maddocks, de Maddocks Cartoon Productions, quien también produjo Penny Crayon y Jimbo y el Jet Set.

Esta serie se centraba en las aventuras de una familia de monstruos del Lago Ness y la familia MacTout, particularmente los hermanos Angus y Elspeth. La serie siguió con una gran colección de merchandising incluyendo anuales, libros de cuentos, modelos de personajes e incluso un sencillo, "You'll Never Find a Nessie in the Zoo", escrito por Roger y Gavin Greenaway.

A pesar de no tener éxito en su país de origen, su versión doblada al español ha tenido un gran auge durante la década de los 90, sobre todo en Perú.

BBC One
BBC One es el primer canal de televisión británico de la BBC. Fue inaugurado oficialmente el 2 de noviembre de 1936 como BBC Television Service, abreviado después a BBC Television y fue la primera cadena de televisión del Reino Unido, así como la primera cadena del mundo en ofrecer una emisión regular. Al igual que el resto de medios de la mencionada corporación, esta cadena se financia, exclusivamente, a través del canon televisivo y su programación no se interrumpe con cortes publicitarios. BBC One se destaca por ofrecer una programación de carácter general y por sus programas informativos.
Ataques corsarios a Fuerteventura en 1740
Los ataques corsarios a Fuerteventura de 1740 fueron una serie de ataques a barcos y dos desembarcos en la isla de Fuerteventura en un mes de diferencia por parte de corsarios británicos, coincidiendo con la guerra del Asiento. Los desembarcos, conocidos como batalla de El Cuchillete y batalla de Tamasite, fueron rechazados por la milicia local.

Fuerteventura
Fuerteventura es una isla española del archipiélago de Canarias, perteneciente a la región de la Macaronesia, situada en el océano Atlántico, a 97 km de la costa noroeste del África. El 26 de mayo de 2009 fue declarada en su totalidad una reserva de la biosfera por la Unesco.

Pertenece a la provincia de Las Palmas, una de las dos provincias que componen la comunidad autónoma española de Canarias, una región ultraperiférica de la Unión Europea. La capital de la isla es Puerto del Rosario, donde se encuentra el Cabildo Insular, gobierno de la isla. La isla tiene una población de 128 744 habitantes (2024)siendo la cuarta isla más poblada del archipiélago canario y la tercera de la provincia. Con una superficie de 1659,74 km², Fuerteventura es la isla más extensa de su provincia, la segunda de Canarias y de la Macaronesia y la tercera de España. Asimismo es la isla de mayor longitud del archipiélago y, desde el punto de vista geológico, es también la más antigua del mismo.
Bye Bye Love (película)
Bye Bye Love es una película de 1995 que trata sobre el divorcio. Fue dirigida por Sam Weisman y escrita por Gary David Goldberg y Brad Hall. Es protagonizada por Matthew Modine, Randy Quaid, Paul Reiser, Janeane Garofalo, Amy Brenneman, Eliza Dushku, Rob Reiner, Amber Benson y Lindsay Crouse.

Janeane Garofalo
Janeane Ingrid Garofalo (Newton, Nueva Jersey, 28 de septiembre de 1964) es una comediante en vivo, actriz, artista de voz, activista política y escritora estadounidense. Es coanfitriona del programa radial The Majority Report de Air America Radio. El 20 de agosto de 2007, se anunció su participación en la serie de televisión 24 de FOX Network. Garofalo interpreta a Janice Gold, una agente del FBI que forma parte del equipo investigador de la crisis de la nueva temporada.
Morropón
Morropón es una ciudad peruana, capital del distrito homónimo ubicada en la provincia de Morropón en el departamento de Piura.

Se encuentra a 80 kilómetros de la ciudad de Piura. Fue conocida antiguamente como Piura la Vieja porque allí se asentó la ciudad de Piura por un tiempo, antes de trasladarse a su ubicación actual.

Tondero
El tondero es una danza y género musical criollo norteño peruano. Actualmente tanto la provincia de Morropón en el departamento de Piura como la ciudad de Zaña en el departamento de Lambayeque se disputan el origen de dicho canto y baile. El tondero norteño deriva del mestizaje musical y cultural que hubo entre el pueblo gitano (venido como migrantes desde el sur de España y el este de Europa) con los afroperuanos y nativos norteños. El mestizaje colonial de esos tres pueblos se nota claramente en su idiosincrasia plasmada tanto en el canto, en la lírica y en el baile. Es un baile de pareja y que se extiende en toda la costa norteña de los departamentos de La Libertad, Lambayeque, Piura y Tumbes.
Krya Vrysi
Krya Vrysi (en griego: Κρύα Βρύση, romanizado: Krýa Vrýsi) es un pueblo de la comunidad municipal de Elliniko, unidad municipal de Argos, municipio de Argos-Micenas, unidad periférica de Argólida, periferia del Peloponeso, Grecia.

Está ubicado en el lado norte del monte Ktenia a una altitud de 770 metros.En el censo de 2011 tenía 12 residentes.

Argólida
Argólida o Argólide, (en griego antiguo Ἀργολίς, Argolís; en griego moderno Αργολίδα, Argolída AFI: [aɾɣo̞ˈliða]) es una unidad periférica de Grecia. Está localizada en la región del Peloponeso, en su parte este. Su capital es la ciudad de Nauplia. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. La Ilíada se refiere a ella como «Argólida, que cría caballos». Es por ello que la polis de Argos era llamada Hippobotos.

La mayor parte de la superficie cultivable se extiende en la parte central. Sus recursos agrícolas principales son las naranjas y las olivas. Las playas se encuentran al sur y al este. Las montañas dominan el oeste, el noreste y el este.

Limita con Arcadia al oeste y suroeste, con Corintia al norte, con el golfo Sarónico, la prefectura del Ática y el término municipal de Trecén, al este y sureste, y con el golfo Argólico al sur. En la antigüedad Trecén pertenecía al territorio de la Argólida.
Campeonato manomanista 2005
La LX edición del Campeonato manomanista, máxima competición de pelota vasca en la variante de pelota mano profesional de primera categoría, se disputó en el año 2005. Fue la tercera edición organizada por la LEPM (Liga de Empresas de Pelota Mano), compuesta por las dos principales empresas dentro del ámbito profesional de la pelota mano, Asegarce y ASPE.

En cuartos de final esperaban los cuatro semifinalistas de la edición anterior Martínez de Irujo, Olaizola II, Xala y Eugi, de conformidad con el modelo de competición instaurado desde el año 2003.

Esta edición transcurrió sin excesivas sorpresas, siendo el resultado más destacado la paliza propinada por Patxi Ruiz a Patxi Eugi (22-1), en su enfrentamiento de cuartos de final, si bien el pelotari de Aoiz andaba aquejado de mal de manos. No obstante en la final sí que saltarón los pronósticos con la victoria de Aimar Olaizola sobre Juan Martínez de Irujo, consinguiendo por primera vez la txapela de campeón.

Aoiz
Aoiz (cooficialmente en euskera: Agoitz) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, cabeza del partido judicial homónimo, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca homónima y a 28 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 3083 habitantes (INE).

Su gentilicio es agoizko o agoiztarra, tanto en masculino como en femenino.
Estación de Dissay
La estación de Dissay es una estación ferroviaria francesa de la línea París - Burdeos, situada en la comuna de Dissay, en el departamento de Vienne, en la región de Poitou-Charentes. Por ella circulan principalmente trenes regionales que unen Tours con Poitiers.

Vienne
Vienne (86) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la región de Nueva Aquitania (antes a la desaparecida región de Poitou-Charentes). Su capital (o prefectura) es Poitiers y sus habitantes reciben en idioma francés el gentilicio Viennois.
Pstriná
Pstriná es un municipio del distrito de Svidník en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 65 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Ondava (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con  Polonia.

Distrito de Svidník
El distrito de Svidník (en eslovaco Okres Svidník) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Nororiental, situado en la región de Prešov, con 33 506 habitantes (en 2001) y una superficie de 550 km². Su capital es la ciudad de Svidník. El distrito de Svidník tiene una superficie de 549,84 km².
Buffy-Lynne Williams
Buffy-Lynne Williams (nacida Buffy-Lynne Alexander, Toronto, 27 de marzo de 1977) es una deportista canadiense que compitió en remo. Está casada con el remero Barney Williams.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Sídney 2000, en la prueba de ocho con timonel, el cuarto lugar en Atenas 2004 (dos sin timonel) y el cuarto en Pekín 2008 (ocho con timonel).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1997 y 2003.

Campeonato Mundial de Remo de 1997
El XXVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Aiguebelette (Francia) entre el 2 y el 7 de septiembre de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Francesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago homónimo.
Autoridad Federal de Relaciones Laborales
La Autoridad Federal de Relaciones Laborales (Federal Labor Relations Authority, FLRA) es una agencia independiente del Gobierno de Estados Unidos que rige las relaciones laborales entre el gobierno federal y sus empleados.

Función pública en Estados Unidos
En Estados Unidos, la Función Pública federal (federal civil service) se define como "todo cargo nombrado por la administración federal, ya sea en el poder ejecutivo, legislativo o judicial, con excepción de aquellos servicios que sean uniformados." (Título 5 del Código de los Estados Unidos)
Cagno
Cagno es una localidad italiana perteneciente al municipio de Solbiate con Cagno de la provincia de Como, región de Lombardía, con 2.047 habitantes.

Fue un municipio independiente hasta el 31 de diciembre de 2018, en que fue disuelto y pasó a formar parte del municipio de Solbiate con Cagno.

Provincia de Como
Como (en italiano: Provincia di Como) es una provincia italiana de la región de Lombardía, ubicada en el norte de Italia. Su capital y ciudad más poblada es Como.

Tiene un área de 1288 km², y una población total de 595.714 hab. (2023). Hay 148 comuni (municipios) en la provincia.

Limita al norte y al oeste con Suiza (cantones de Tesino y Grisones), al este con la provincia de Sondrio y la provincia de Lecco, al sur con la provincia de Monza y Brianza y al oeste con la provincia de Varese.

Posee un exclave en territorio suizo (municipio de Campione d'Italia).
Abdulqədir Abdullayev
Abdulqədir Abdullayev  (en ruso: Абдулкадир Абдуллаев, Abdulkadir Abdulayev; Akushá, URSS, 17 de julio de 1988) es un deportista azerbaiyano, de origen daguestano, que compitió en boxeo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2015, en el peso pesado. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de oro en el mismo peso. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el quinto lugar en el peso pesado.

Akushá
Akushá (en ruso: Акуша; en darguano: Ахъуша, lit. 'pueblo superior') es una ciudad perteneciente a la República de Daguestán, en Rusia. Situado en el sur de Daguestán, es el centro del raión de Akushá y del ókrug rural homónimo.
Jason Spisak
Jason Spisak (Wilkes-Barre, Pensilvania, 29 de agosto de 1973) es un actor de doblaje, productor y miembro fundador de Blackchalk Productions. También es el colíder del proyecto Symphony OS y el diseñador del entorno único Mezzo Desktop. También escribió las Leyes del Diseño de Interfaces, al que el proyecto intenta adherirse en sus diseños. Previamente fue el cofundador de Lycoris.

Wilkes-Barre
Wilkes-Barre es una ciudad ubicada en el condado de Luzerne en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 43,123 habitantes y una densidad poblacional de 2,430.6 personas por km². Wilkes-Barre es también la sede del condado.
Levalõpme
Levalõpme es una localidad del municipio-isla de Muhu en el condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 33 habitantes.

Se encuentra ubicada en la parte norte del golfo de Riga (mar Báltico), entre la isla de Saaremaa, al oeste, y la Estonia continental, al este.

Golfo de Riga
El golfo de Riga (o bahía de Riga; en letón Rīgas jūras līcis, en estonio Liivi Laht) es un golfo del mar Báltico situado entre Letonia y Estonia.

El área del golfo de Riga es de cerca de 18.000 km². La profundidad máxima es de 54 m. La isla de Saaremaa (Estonia) lo separa parcialmente del resto del mar Báltico. La principal salida del golfo es el estrecho de Irbe. La isla de Ruhnu, en el medio del golfo, también pertenece a Estonia.

Del mismo modo, las ciudades más importantes situadas en este golfo son, entre otras, Riga y Pärnu. Los ríos principales que desembocan en el golfo son el Daugava, el Lielupe, el Gauja, y el Salaca.
Capcom vs. SNK: Millennium Fight 2000
Capcom vs. SNK: Millenium Fight 2000 (カプコン バーサス エス・エヌ・ケイ ミレニアムファイト 2000 Kapukon Bāsasu Es-Enu-Kei Mireniamu Faito Nisen) es el quinto crossover de videojuegos de pelea de Capcom, y el primero con la compañía SNK Playmore. Se lanzó para la consola recreativa NAOMI en el año 2000, y fue versionado para la consola Dreamcast. Una versión actualizada (con el agregado de dos luchadores más) titulado Capcom vs SNK: Millennium Fight 2000 PRO fue lanzado en Dreamcast y también en la consola PlayStation.

SNK
SNK Corporation (SNK significa Shin Nihon Kikaku (新日本企画, Shin Nihon Kikaku?   Lit. Nuevo Proyecto Japonés) es una empresa de videojuegos japonesa creada en 1978 por el exboxeador japonés Eikichi Kawasaki. Franquicias clásicas de SNK incluyen Art of Fighting, Fatal Fury, King of the Monsters, Metal Slug, Samurai Shodown, The King of Fighters, The Last Blade, Twinkle Star Sprites y World Heroes. Actualmente SNK desarrolla videojuegos arcade, para consolas y PC. Fue la creadora de la placa arcade y videoconsola Neo-Geo.
Ruta azul
La carretera nacional 7, o RN 7, o incluso N 7, a veces también llamada  "ruta azul" o  "ruta de vacaciones" (aunque la ruta difiere entre Roanne y Valence), fue la más larga de las carreteras nacionales de Francia con 996 km. Antes de su desmantelamiento parcial, unió París y Menton a través del oeste de Borgoña, el norte de Auvernia, el valle del Ródano, el macizo de L'Estérel y la Costa Azul.

L'Estérel
El Macizo de Esterel es un macizo de montaña volcánica de baja altitud de 320 km², ubicado en el borde del Mar Mediterráneo. Cubre el sureste de  Var, una pequeña parte se encuentra en Alpes Marítimos, en Francia.
George Ronsse
Georges Ronsse (Amberes, 4 de marzo de 1906-Berchem, 4 de julio de 1969) fue un deportista belga que compitió en ciclismo en las modalidades de ruta, pista y ciclocrós.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta entre los años 1928 y 1930, dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 1935 y 1936.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1936
El XXXIX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Zúrich (Suiza) entre el 28 de agosto y el 6 de septiembre de 1936 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Suiza de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Zúrich Oerlikon. En total se disputaron 3 pruebas, 2 para ciclistas profesionales y 1 para ciclistas amateur.
Nisaetus alboniger
El águila-azor indonesia (Nisaetus alboniger), anteriormente tratada en Spizaetus, es una especie de ave rapaz diurna de la familia Accipitridae.

Se reproduce en la península de Malaca, Sumatra y Borneo. Es un ave de bosques abiertos, aunque las formas insulares prefieren una mayor densidad de árboles. Construye el nido de ramas en un árbol y pone un solo huevo.

Accipitridae
Los accipítridos (Accipitridae) son un clado de aves rapaces diurnas, con categoría taxonómica de familia, de distribución cosmopolita (aunque el grueso de las especies habitan en el Neotrópico) compuesto por más de doscientas especies. Se caracterizan por poseer un pico ganchudo, grande y fuerte, el cual utilizan para desgarrar la carne de sus presas o bien de carroña. Presentan, a su vez, patas y garras fuertes a lo que se suma un excelente sentido de la visión, lo que les permite localizar presas potenciales a gran distancia.
Johann Friedrich Wolfgang
Johann Friedrich Wolfgang ( 1776, Lozowe - 17 de mayo de 1859, Poluknic, Vilna), o Jan F. Wolfgang, fue un farmacéutico, botánico alemán.

Wolfgang fue profesor en Vilna, donde se encuentra la mayoría de su herbario.

Farmacéutico
El farmacéutico, químico farmacéutico o boticario es el profesional con habilidades integrales en salud, fabricación de medicamentos, control de calidad, desarrollo e investigación de los mismos. Además el farmacéutico tiene conocimientos de toxicología, legislación (que rige los productos medicamentosos y sanitarios), tecnología farmacéutica y salud pública, entre otros. Se especializa en el área de la toxicología y química Forense
Embalse de Zufre
El embalse de Zufre pertenece a la cuenca hidrográfica del Guadalquivir y se encuentra ubicado en la provincia de Huelva, en la comunidad autónoma de Andalucía (España). Situado en el término municipal del pueblo de Zufre, el embalse, sobre la Rivera de Huelva, tiene una capacidad de embalsado de 175 hm³, un perímetro de 100 km y una superficie de 968 ha.

Las instalaciones fueron construidas entre 1983 y 1987, siendo inauguradas en 1987. El embalse fue habilitado sobre el recinto de la antigua estación ferroviaria de Zufre y sobre una parte del trazado del ferrocarril de Minas de Cala, si bien esta línea férrea se encontraba clausurada desde 1955.

Hectómetro cúbico
El hectómetro cúbico es una unidad de volumen que representa un millón de metros cúbicos.

Esto corresponde a:

el volumen de un cubo de cien metros (un hectómetro) de lado

un gigalitro (mil millones de litros)

1 000 000 m³

1000 dam³

0,001 km³

Por ser una unidad de cierta envergadura, se usa para definir la capacidad de los embalses o de los trasvases de agua.

Su símbolo es hm³.
Revolting Puppets
Revolting Puppets es una banda de punk formada en Berna, en Suiza, en el año 2014. Los Revolting Puppets son una de las bandas más características de la escena ciberpunk y con una popularidad muy fuerte en Suiza, especialmente en Berna, donde han tocado en algunas de las mayores salas de conciertos como Reitschule.

Dentro de su marcado estilo ciberpunk y la banda ha creado una intrahistoria en torno a ella, y esto se puede apreciar especialmente en su puesta en escena con unos trajes muy particulares, con cascos realizados con elementos electrónicos y gafas con luces.

La banda tiene un sonido punk clásico se mezcla con toques electrónicos, aunque también añade elementos de noise.

Berna
Berna (en alemán, Bern [bɛrn]ⓘ; en francés, Berne; en italiano y romanche, Berna; en alemán de Berna, Bärn [b̥æːrn]) es una ciudad de Suiza. Tiene el estatus de "ciudad federal" (bundesstadt ) y como tal cumple la función de capital del país. Su población, a fines de 2023, es de 145 873 habitantes.

Es también capital del cantón homónimo.

El río Aar atraviesa la ciudad. La ciudad vieja de Berna está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983, gracias a su arquitectura medieval conservada a través de los siglos. El idioma oficial en Berna es el alemán, aunque el idioma más hablado es el alemán bernés, un dialecto del alto alemánico.

Según el Mercer 2011 Quality of Living Survey, Berna está en el noveno lugar entre las ciudades con mayor calidad de vida del mundo. La ciudad ostentó la sexta posición de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo en 2003 y la novena en 2009.