hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kráľovičove Kračany
Kráľovičove Kračany es un municipio del distrito de Dunajská Streda en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1129 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría y la región de Bratislava.

Región de Bratislava
La región de Bratislava (en eslovaco: Bratislavský kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Su capital es Bratislava, que también es la capital del país.

Se encuentra tanto en NUTS-2 como en NUTS-3. Cuenta con una superficie total de 2053 km² y con una población de 641 892 habitantes en 2018. En términos económicos, la región tiene el más alto PIB per cápita de Eslovaquia, así como los salarios y los niveles de empleo más elevados, y las infraestructuras de investigación más desarrolladas.
Rayo (D-35)
El Rayo (D-35) era un modelo de destructor de la clase Audaz construido por Bazán para la Armada Española. Fue inicialmente una versión española de los torpederos franceses de la clase "Le Fier". Durante su construcción y vida operativa fue clasificado como Torpedero, Cazasubmarinos, Fragata Rápida y Destructor ASW.

Buque torpedero
Un buque torpedero es un buque relativamente pequeño y rápido diseñado para portar y lanzar torpedos durante un combate naval. Los primeros diseños consistían en los torpedos unidos al buque mediante un mástil, y en atacar en forma de ariete. Más tarde surgieron los torpedos autopropulsados. Fueron creados inicialmente para atacar a los acorazados y otros grandes buques, lentos y fuertemente blindados aprovechando su velocidad y maniobrabilidad.

El torpedo, tal y como lo conocemos, fue desarrollado en 1860 por el capitán Giovanni Luppis (también conocido como Ivan Blaz Lupis) en la ciudad de Rijeka, Croacia, que formaba parte del Imperio austrohúngaro. Fue mostrado en público por primera vez en 1860. La primera fábrica de torpedos fue construida en Rijeka.
NUTS de Italia
La Nomenclatura de las Unidades Territoriales Estadísticas (NUTS) de Italia es usada para fines estadísticos a nivel de la Unión Europea (Eurostat). Los códigos NUTS del país lo dividen en tres niveles:

Subdivisión en Area geográfica

Subdivisión coincidente con las regiones

Subdivisión coincidente con las provincias

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Ngọc Sơn
Ngoc Son (26 de noviembre de 1968, Hai Phong), es un cantante vietnamita popularmente conocido por su talento musical. Ngoc Son ha llevado a cabo muchos programas de música. No sólo interpreta canciones étnicas, sino también  pop, rap y rock entre otros. Ngoc Son tuvo bastante éxito con un centenar de discos compactos en la industria musical y álbumes personales, junto con un selección de 30 pistas de música en idiomas extranjeros. Ngoc Son adjudicó su Voz en las provincias del oeste en 1985, Ternura Singer de 1989, en Nha Trang, y, por su Ngoc Son Pop CD 1, los ganadores de disco de oro en 1997.

Hải Phòng
Hai Phong (vietnamita: Hải Phòng) es una ciudad portuaria localizada en el norte de Vietnam, sobre el delta del río Rojo, cabecera de la municipalidad del mismo nombre. Haiphong cuenta con una población de 1.711.100 habitantes, lo que la convierte en la tercera ciudad más poblada del país.
A los que aman
A los que aman es una película española-francesa de drama y romance de 1998, dirigida por Isabel Coixet, que a su vez la escribió junto a Joan Potau, musicalizada por Alfonso de Vilallonga, en la fotografía estuvo Paco Femenia y los protagonistas son Julio Núñez, Patxi Freytez y Olalla Moreno, entre otros. El filme fue realizado por Canal+ España, Sociedad General de Televisión (Sogetel) y Sogepaq; se estrenó el 16 de noviembre de 1998.

Canal+ (canal de televisión español)
Canal+ (pronunciado Canal Plus) fue un canal de televisión español de pago, que emitió de 1990 a 2016. El canal, pionero de pago en España, tomaba el nombre de su homólogo francés Canal+, que contó con más versiones en otros países europeos.

Canal+ empezó sus emisiones el 8 de junio de 1990 a las 21:00 horas, a través de la licencia analógica otorgada a Sogecable (renombrado Prisa TV en 2011). El 31 de enero de 1997, se estrena la plataforma de pago Canal Satélite Digital, y el canal pasa a estar disponible a su vez en la televisión por satélite. El 7 de noviembre de 2005, cede su señal analógica al canal generalista Cuatro, pasando a estar disponible exclusivamente a través de la plataforma satélite Digital+. En 2010 empezó a estar disponible en otras plataformas de pago, hasta el lanzamiento el 8 de julio de 2015 de Movistar+, que lo emitía en exclusiva. Finalmente el 1 de febrero de 2016, Canal+ fue sustituido por el nuevo canal generalista «#0».
Racionalización
Racionalización es un mecanismo de defensa que consiste en justificar las acciones (generalmente las del propio sujeto) de tal manera que eviten la censura. Se tiende a dar con ello una "explicación lógica" a los sentimientos, pensamientos o conductas que de otro modo provocarían ansiedad o sentimientos de inferioridad o de culpa; de este modo una racionalización implica transformar en seudorrazonable algo que puede provocar actitudes negativas ya sea para el propio sujeto o para su prójimo.

Un ejemplo es el caso de una persona que emplea humor cáustico en una relación interpersonal, y lo justifica interpretándolo como "juego" o "diversión", y no como una crítica o actitud agresiva. Es importante hacer notar que, para ser considerada racionalización, el sujeto debe creer en la solidez de su argumento, no empleándolo como simple excusa o engaño consciente.

Comportamiento
El comportamiento o conducta es, en términos de psicología,  el conjunto de respuestas que presenta un ser vivo en relación con su entorno, ante la presencia o ausencia de estímulos. Puede ser consciente o inconsciente, según las circunstancias que lo afecten. La ciencia que estudia la conducta y el comportamiento animal es la etología y la ciencia que estudia la conducta desde el punto de vista de la evolución es la ecología del comportamiento.
Laid to Rest (canción)
«Laid to Rest» —en español: «Sepultado»— es una canción de la banda de groove metal Lamb Of God de su cuarto álbum, Ashes of the Wake. Fue el primer single del álbum, y un video musical fue hecho para él.

La canción está destinada a ser una narración en primera persona de un asesinato, la víctima, que frecuenta su asesino desde el más allá. Por otro lado, las letras también pueden tener una conexión con la guerra de Irak, como la mayoría de las canciones de Ashes of the Wake.

Lamb of God
Lamb of God es una banda estadounidense de groove metal y thrash metal formada en Richmond, Virginia. Se formó en 1994 bajo el nombre de Burn the Priest y en 1999 lanzaron su álbum debut homónimo con Legion Records, poco después cambiaron su nombre a Lamb of God. La banda está formada por el vocalista Randy Blythe, los guitarristas Mark Morton y Willie Adler, el bajista John Campbell, y el batería Art Cruz.
Desde su formación la banda ha editado nueve álbumes de estudio, un álbum en directo y tres DVD. Lamb of God ha figurado dos veces en el festival Ozzfest, y formó parte de la gira The Unholy Alliance Tour emprendida por la banda Slayer en 2006. También han aparecido en los festivales Download, Gigantour y Soundwave.
Araceli (La Paragua)
Araceli es un municipio (tagalo: bayan; cebuano: lungsod; ilongo: banwa; ilocano: ili; a veces munisipyo en tagalo, cebuano e ilongo y munisipio en ilocano)  de cuarta categoría perteneciente a la provincia de Palawan en Mimaropa, Región IV-B de Filipinas. 
De acuerdo con el censo del año 2000, tiene una población de 10,894 y un total de 2,050 casas.

Provincia de Palawan
Palawan (en español: La Paragua) es una provincia insular de Filipinas de la región de la región tagala sudoccidental. Su capital es Puerto Princesa. En términos de superficie, es la provincia de mayor tamaño de todo el país.

Las islas se encuentran rodeadas por el mar de la China Meridional al noroeste, y por el mar de Sulú al sureste. La provincia toma su nombre de la isla mayor, Palawan.

La provincia actualmente está en transición para ser parte de la región de Bisayas Occidentales. Actualmente forma parte de la región tagala sudoccidental.
Aubéguimont
Aubéguimont  es una comuna y población de Francia, en la región de Alta Normandía, departamento de Sena Marítimo, en el distrito de Dieppe y cantón de Aumale. Está integrada en la Communauté de communes du Canton d'Aumale.

Distrito de Dieppe
El distrito de Dieppe es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Sena Marítimo (en francés Seine-Maritime), de la región de Alta Normandía. Cuenta con 20 cantones y 350 comunas.
Antonio López Gibaja
La ganadería de D. Antonio López Gibaja es una ganadería brava española, cuyo origen está en la ganadería de El Álamo, y que nació como resultado de la partición de esa ganadería. Las reses pastan actualmente en la finca extremeña de “Los Baldíos”, situada en el término municipal de Oliva de Plasencia, en la provincia de Cáceres; está inscrita en la Unión de Criadores de Toros de Lidia.

El hierro está formado con las letras “A” y “L”, en referencia al nombre y primer apellido del ganadero; los colores de la divisa son los que conforman la bandera de España, rojo y gualdo.

Ganadería brava
La ganadería brava es un tipo de explotación agropecuaria extensiva destinada a la crianza de ganado bovino de raza de lidia, popularmente conocido como toro de lidia (bos taurus l.) y que se desarrollan únicamente en países con arraigo y tradición taurina: España, Portugal, Perú, Francia, México, entre otros.

Este tipo de ganaderías se desarrollan en espacios cerrados, denominados fincas,  en los que el toro bravo se cría en condiciones de semilibertad y en régimen de manadas. Este tipo de explotaciones se sitúan, generalmente, en zonas de general despoblación lo que permite que los toros bravos puedan convivir en equilibro con la flora y fauna autóctonas, desarrollando los hábitos propios de su especie e integrándose dentro de cada una de las biocenosis en la que tienen lugar.
Electrospinning
Electrospinning o electrohilado es una técnica para la fabricación de fibras, basada en un conjunto de conceptos electromagnéticos, como la carga electrostática, en donde una solución generalmente polimérica se ve inducida por este efecto, y da como resultado fibras de diversos tamaños, obteniendo así productos finos de unos cuantos nanómetros de espesor. Esta técnica comparte características del electrospray. En electrospinning es común hacer las soluciones a temperatura ambiente y a altos potenciales eléctricos (generalmente por arriba de 1 kV).

Electrostática
La electrostática es la rama de la física  que analiza los efectos mutuos que se producen entre los cuerpos como consecuencia de sus cargas eléctricas, es decir, el estudio de las cargas eléctricas en equilibrio. La carga eléctrica es la propiedad de la materia responsable de los fenómenos electrostáticos, cuyos efectos aparecen en forma de atracciones y repulsiones entre los cuerpos que la poseen.
Históricamente, la electrostática fue la primera rama del electromagnetismo en desarrollarse.  La postulación de la ley de Coulomb fue descrita y utilizada en experimentos de laboratorio a partir del siglo XVIII, y ya en la segunda mitad del siglo XIX las leyes de Maxwell concluyeron definitivamente su estudio y explicación, además, permitieron demostrar cómo las leyes de la electrostática y las leyes que gobiernan los fenómenos magnéticos pueden ser analizadas en el mismo marco teórico denominado electromagnetismo.
San Roque intercediendo ante la Virgen por los apestados
San Roque intercediendo ante la Virgen por los afectados por la peste es una de las primeras pinturas religiosas del artista francés Jacques-Louis David. Muestra a San Roque intercediendo ante la Virgen María y el Niño Jesús por los apestados que se muestran a su alrededor. Lo pintó en 1780 durante su estancia en la Villa Medici de Roma tras ganar el primer premio de pintura en el Prix de Rome (antes de su Retrato del conde Stanislas Potocki ) y lo expuso en el Salón de París de 1781 a su regreso a Francia. Mientras estuvo en Roma estuvo muy influenciado por las obras de Caravaggio, Poussin, Guercino y Lebrun . Estaba decidido a no dejarse seducir por el estilo barroco italiano, declarando "la Antigüedad no me seducirá, carece de animación, no se mueve". No obstante, llenó doce cuadernos de dibujos durante su estancia en Roma, y él y su estudio los utilizaron como modelos durante el resto de su vida.

Villa Médici
La Villa Médici (en italiano: Villa Medici) es un complejo arquitectónico de Roma, Italia, cuyos jardines están contiguos a los más amplios de Villa Borghese, en la colina del Pincio cerca de Trinità dei Monti. La Villa Médici, fundada por Fernando I de Médici, Gran Duque de Toscana, alberga la Academia Francesa en Roma desde 1803. Una evocación musical de las fuentes de sus jardines está representada en la obra de Ottorino Respighi Fontane di Roma, y el pintor español Diego Velázquez pintó aquí sus dos únicos paisajes conocidos.
High Lane
High Lane es una localidad situada en el condado de Gran Mánchester, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4628 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Yorkshire y Humber y Midlands del Este, y de la ciudad de Mánchester —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Central térmica de Ibiza
La central térmica de Ibiza es una instalación termoeléctrica de ciclo convencional situada en el término municipal de Ibiza en la isla homónima, de las Islas Baleares (España). Dispone de 13 grupos térmicos activos que suman una potencia de 270 MW, y que utilizan el gas natural como combustible principal y el gasóleo como auxiliar. Es propiedad de la empresa multinacional Endesa. El sistema integra también una turbina de gas de 14 MW situada en la isla de Formentera, que se encuentra interconectada de forma submarina con la de Ibiza.

Formentera
Formentera es una isla española situada en el mar Mediterráneo y municipio que forma parte, junto con Mallorca, Menorca e Ibiza, de la comunidad autónoma de las Islas Baleares.

Además, junto con Ibiza y varios islotes forma las llamadas islas Pitiusas, parte del archipiélago de las Islas Baleares. En 2022 tenía una población de 11 418 habitantes, por lo que es la isla balear menos poblada. Formentera es además la cuarta del archipiélago balear en extensión.

El municipio formenterano es el más meridional de Baleares y comprende los núcleos de población de San Francisco Javier (Sant Francesc de Formentera) —capital municipal—, San Fernando de las Rocas (Sant Ferran de ses Roques), Cabo de Berbería (es Cap de Barbaria), Pilar de la Mola, La Sabina (sa Savina), Los Pujols (es Pujols), El Caló (es Caló), Las Bardetas (ses Bardetes) y Las Salinas (ses Salines).
Central hidroeléctrica de Blanda
La central hidroeléctrica de Blanda (en islandés: Blöndustöð) es una central hidroeléctrica situada en el norte de Islandia, cerca de la carretera Kjölur. Está operada por Landsvirkjun. Es el primer proyecto hidroeléctrico importante del país diseñado completamente por islandeses.

Central hidroeléctrica
Una central hidroeléctrica (también, estación hidroeléctrica) es una instalación que utiliza energía hidráulica para la generación de energía eléctrica. Es el resultado de la evolución de los antiguos molinos hidráulicos, que aprovechaban la corriente de los ríos para generar energía. En general, estas centrales aprovechan la energía potencial gravitatoria que posee la masa de agua de un cauce natural en virtud de un desnivel, también conocido como salto geodésico. En su caída entre dos niveles del cauce, se hace pasar el agua por una turbina hidráulica que transmite energía a un generador eléctrico, donde se transformará en energía eléctrica.
Bahía de Arauco
La bahía de Arauco es una bahía ubicada en la costa de la provincia de Arauco, sobre el Océano Pacífico dentro de la región del Biobío en el sur de Chile.  El río Bio Bio desemboca en la bahía en su extremo norte a 10 km al oeste de la ciudad de Concepción. Sobre sus costas se encuentran varias poblaciones, entre las que se cuentan Arauco, Lota y Coronel.

La bahía fue muy transitada durante la época colonial, y a partir del siglo XIX, la región se convirtió en una importante zona productora de carbón. Lota, fundada en 1849, se destaca por sus minas y su parque, obra del paisajista inglés Bartelet. Arauco fue fundada por Pedro de Valdivia en 1555.

En 1866 colonos vasco-franceses establecieron allí una fábrica de celulosa.

Provincia de Arauco
La provincia de Arauco es una de las tres provincias de la Región del Biobío. Limita al norte con la provincia de Concepción, al oriente con la de Biobío y la de Malleco, al sur con la provincia de Cautín y al oeste con el océano Pacífico.
Damdiny Süldbayar
Damdiny Süldbayar –en mongol, Дамдины Сүлдбаяр– (1 de julio de 1981) es un deportista mongol que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Judo de 2003 en la categoría de –73 kg.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
Ronnie Arias
Horacio Jorge Arias (Buenos Aires, 10 de enero de 1962), más conocido como Ronnie Arias, es un guionista, actor y conductor de radio y televisión argentino. Forma parte de Perros de la calle en Urbana Play y conduce el podcast BB y Ronnie.

Amor mío (serie de televisión argentina)
Amor mío es una sitcom argentina, producida por Cris Morena Group y basada en una idea original de Romina Yan, creada en 2005. Protagonizada por Romina Yan y Damián De Santo. Coprotagonizada por Jorgelina Aruzzi, Pasta Dioguardi, Gastón Ricaud, Ernesto Claudio y Rita Terranova. También, contó con las actuaciones especiales de los primeros actores Arturo Bonín y María Valenzuela. Fue la comedia romántica más vista de los últimos tiempos en Argentina. Este fue el primer proyecto en el que una productora local se arriesgó a realizar un programa en formato sitcom con un guion original. Los resultados de esta aventura mostraron un rating con marcas que superaron los 26 puntos, lo que le permitió mantenerse como líder en su franja horaria.

En el 2006 Televisa en alianza con Telefe realizaron la versión mexicana, en la cual participaron actores mexicanos quienes viajaron a Argentina para grabar allí los capítulos.
Wellersburg
Wellersburg es un borough ubicado en el condado de Somerset en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 176 habitantes y una densidad poblacional de 86.3 personas por km².

Condado de Somerset (Pensilvania)
El condado de Somerset es un condado ubicado en el estado de Pensilvania, Estados Unidos. En 2000, su población era de 80.023 habitantes. El condado de Somerset fue fundado en 1795 a partir de parte del condado de Bedford. Su sede está en Somerset.
Giovanni Giorgio Trissino
Giovanni Giorgio Trissino (Vicenza, 22 de julio de 1877-Milán, 22 de diciembre de 1963) fue un jinete italiano que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Participó en los Juegos Olímpicos de París 1900, obteniendo dos medallas, oro en la prueba de salto alto y plata en salto largo.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Bernhard Siegfried Albinus
Bernhard Siegfried Albinus (24 de febrero de 1697, Fráncfort del Óder, Brandeburgo-9 de septiembre de 1770, Leiden, Países Bajos) fue un anatomista neerlandés de origen alemán. Fue profesor de la Universidad de Leiden, siendo más conocido por los excelsos grabados de su libro Tablas del esqueleto y músculos del cuerpo humano de 1747.

Fue el primero en demostrar la relación entre el sistema vascular de la madre y el del feto. Junto a Hermann Boerhaave, editó las obras de Andreas Vesalius y William Harvey.

Feto
En los vertebrados vivíparos se llama feto  a la etapa del desarrollo que transcurre desde el fin de fase embrionaria hasta el momento del nacimiento. En el ser humano la fase embrionaria se prolonga 8 semanas desde el momento de la fecundación, a partir del inicio de la novena semana comienza el periodo fetal que dura hasta el nacimiento. Durante la vida fetal no se forman órganos o tejidos nuevos, sino que se produce la maduración de los ya existentes.
Rocket Girl
Rocket Girl  es una compañía discográfica independiente británica fundada en 1997 y que hasta la fecha sigue en activo por Vinita Joshi quien también laboró en las discográficas Ché y Cheree Records. El estilo de la discográfica se enfoca en el sonido de estilo ecléctico, vanguardista y cultural. es considerada una discográfica del seguimiento de culto

El sonido de la discográfica se enfoca en distintos géneros del rock y la electrónica, pero principalmente en el indie rock, rock alternativo, rock experimental y el ambient.

La discográfica ha contado con un amplio catálogo de artistas, incluido grupos y músicos con un reconocimiento internacional

La discográfica cuenta con una discográfica filial llamada Indus Sonica que es de la misma Rocket Girl.

Compañía discográfica independiente
Una compañía discográfica independiente o sello independiente es una discográfica que fue fundada de manera particular y que opera sin la intervención de una disquera de mayor renombre o presupuesto. Muchas bandas iniciaron su carrera artística bajo discográficas independientes.