hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Stonelick
El municipio de Stonelick (en inglés: Stonelick Township) es un municipio ubicado en el condado de Clermont en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 5890 habitantes y una densidad poblacional de 76,73 personas por km².

Condado de Clermont
El condado de Clermont es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Batavia, y la ciudad más poblada es Milford. El condado posee un área de 1.185 km² (de los cuales 15 km² están cubiertos por agua), la población es de 177.977 habitantes y la densidad de población de 152 hab/km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 6 de diciembre de 1800.
José Vizcarra
José Nicolás Vizcarra (Rosario, Santa Fe, Argentina, 8 de agosto de 1984) es un futbolista argentino. Jugó de delantero en Central Córdoba de Rosario de la Primera C. En donde se retiró en el 2020 y asumió como técnico.

Club Atlético Central Córdoba (Rosario)
El Club Atlético Central Córdoba es un club de fútbol argentino, fundado el 20 de octubre de 1906. Tiene su sede en la ciudad de Rosario perteneciente a la Provincia de Santa Fe. Cabe destacar como máximo éxito la Copa Beccar Varela de 1933, consagrándose como el primer campeón del interior del país de una copa nacional en la era profesional de AFA (1931-presente). A partir de agosto de 2013 juega en Primera C, cuarta división para los equipos directamente afiliados a la AFA.

Su estadio lleva el nombre de Gabino Sosa y tiene una capacidad de 17.025 personas.
Cardiganshire
Cardiganshire (en galés: Sir Aberteifi) fue uno de los trece condados históricos de Gales, en el Reino Unido. Creado en 1282. Tiene más o menos la misma extensión que la actual autoridad unitaria de Ceredigion, vuelto a crear en 1996.

Sus principales localidades son Aberaeron, Aberystwyth, Lampeter, New Quay, Newcastle Emlyn (parcialmente en Carmarthenshire) y Tregaron.

Aberaeron
Aberaeron (del galés Aberaeron, que significa boca del río Aeron, que deriva del galés medio, masacre, que dio nombre a Aeron, dios galés de la guerra) es una ciudad balneario en el condado de Ceredigion en Gales. Tiene una costa an la Bahía de Cardigan. El pueblo fue construido en 1805 en el estuario del río Aeron. Lleva el nombre de Aeron, una diosa antigua de guerra. Se encuentra entre Aberystwyth y Cardigan y en la actualidad la localidad tiene una población de 1500 habitantes.
Édouard Chatton
Édouard Pierre Léon Chatton (11 de octubre de 1883, Romont-23 de abril de 1947, Banyuls-sur-Mer) fue un naturalista, zoólogo y biólogo marino francés.

Distinguió entre organismos eucariontes con células con núcleo y procariontes anucleados, acuñando estos términos por primera vez en su publicación de 1925: "Pansporella perplexa. Reflexiones sobre la biología y filogenia de los protozoos".

Banyuls-sur-Mer
Banyuls-sur-Mer (en catalán Banyuls de la Marenda) es una localidad y comuna francesa del departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania. Ubicada en la antigua comarca del Rosellón, se extiende desde la sierra de la Albera hasta el mar.
Campeonato FIBA Américas Sub-18 de 2018
El Campeonato FIBA Américas Sub-18 de 2018 fue la XI edición del torneo de baloncesto organizado por FIBA Américas para selecciones menores de 18 años. Se realizó en la ciudad de St. Catharines, Ontario (Canadá), del 10 al 16 de junio de 2018 y entregó cuatro plazas al mundial de baloncesto sub-19 2019.

Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-19 de 2019
La decimocuarta edición del Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-19 masculino tuvo lugar del 29 de junio al 7 de julio de 2019 en la ciudad de Heraclión en la isla de Creta (Grecia).

El campeón de esta edición fue la selección de baloncesto de Estados Unidos que venció a la selección de Mali por 93-79 en la final, consiguiendo su séptimo título de la competición.
Distrito de Wałbrzych
Wałbrzych (polaco: powiat wałbrzyski) es un distrito (powiat) del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita al sur con la República Checa y con otros cinco distritos de Baja Silesia: al norte con Jawor, al nordeste con Świdnica, al este con Dzierżoniów, al sudeste con Kłodzko y al oeste con Kamienna Góra. Está dividido en nueve municipios (gmina): cuatro urbanos (Boguszów-Gorce, Jedlina-Zdrój, Szczawno-Zdrój y Wałbrzych), dos urbano-rurales (Głuszyca y Mieroszów) y tres rurales (Czarny Bór, Stare Bogaczowice y Walim). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 514,92 km² y una población de 178 138 habitantes.

Voivodato
Voivodato (en polaco, Województwo, a veces también, afrancesadamente, Voivodía y antiguamente Palatinado) es la unidad de mayor extensión del sistema político administrativo de Polonia. En la Edad Media el Reino estaba dividido en regiones militares dirigidas por un wojewoda o jefe de guerreros. A principios del siglo XIV este sistema se transformó en un sistema de regiones o provincias civiles. Desde 1999 la Polonia moderna está dividida en 16 voivodatos.

La palabra vaivoda se emplea también en otros Estados eslavos de la Europa Central, Oriental y los Balcanes como sinónimo de gobernador. En el Imperio otomano se denominaba vaivodas a los príncipes cristianos de Moldavia y Valaquia, por ejemplo. En Montenegro era sinónimo de jefe militar.

El caso de la provincia autónoma serbia de Voivodina es interesante. En serbio, la voz Vojvodina presenta una variante, Vojvodstvo, que es equivalente a la palabra en polaco województwo (provincia).
Jimmy Santy
Santiago Rogelio Farfán Holguín (Lima, 5 de mayo de 1946), conocido por su nombre artístico Jimmy Santy, es un cantante peruano de la nueva ola, gozó de éxito y popularidad en las décadas de 1960 y 1970. Tanto en su país natal, así como también en México. Entre sus principales éxitos se encuentran las versiones Sabor a salado (Sapore di sale del italiano Gino Paoli), Mira cómo me balanceo (Guarda come dondolo de Edoardo Vianello) y Chin chin (Tchin-tchin del francés Richard Anthony, que a su vez es una versión de Cheat, cheat de Bick Ford).

Gino Paoli
Gino Paoli (Monfalcone, GO, 23 de septiembre de 1934) es un músico y cantautor italiano, reconocido como uno de los grandes representantes de la música ligera italiana de los sesenta y setenta.

Ha escrito e interpretado grandes canciones como Il cielo in una stanza, La gatta, Senza fine, Sapore di sale, Questa lunga storia d'amore, Averti addosso; ha participado en numerosas ediciones del Festival de San Remo; ha colaborado con numerosos escuelas de música en la realización de álbumes y sencillos; ha compuesto música para bandas sonoras de películas, entre otras muchas actividades musicales.
Calle 28 (línea de la Avenida Lexington)
La Calle 28 es una estación en la línea de la Avenida Lexington del Metro de Nueva York de la A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en Gramercy Park, Manhattan entre la Calle 28 Este y la Avenida Lexington Sur. La estación es servida en varios horarios por diferentes trenes de los servicios  y .

La estación fue agregada al Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 2005.

Gramercy Park
Gramercy, también llamado Gramercy Park, es un vecindario en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos, extendido alrededor de Gramercy Park, un parque privado ubicado entre las calles 20 este y 21 este.

A grandes rasgos se puede decir que Gramercy está rodeada por la calle 14, la Primera Avenida, la calle 27 y Broadway. Algunos podrían considerar incluso que el límite norte del vecindario es la calle 23, pero es más acertado decir que limita con Murray Hill en la calle 27. Al norte se extiende Murray Hill y Midtown, al oeste el Flatiron District y la Union Square, y al sur la East Village y Stuyvesant Town.

Gramercy, en particular el área colindante con el Gramercy Park, es percibida generalmente como un área tranquila, más segura que otras partes de la ciudad. Gramercy Park es un parque privado, al que sólo tienen acceso los residentes de alrededor del parque. El público en general solo tiene acceso libre al parque un día al año.
Establos Reales (Suecia)
Las Establos Reales (en sueco: Kungliga Hovstallet) son las caballerizas y los carruajes) de la monarquía sueca que proporciona el desplazamiento ceremonial a la familia real durante los eventos oficiales y las ceremonias festivas así como el transporte diario. Los establos reales datan de 1535 y fueron construidos originalmente en Helgeandsholmen, cerca del Palacio Real de Estocolmo. Los establos reales se encuentran hoy justo detrás de Strandvägen en Östermalm, en el centro de Estocolmo. El jefe de los Establos Reales es el Crown Equerry.

Los establos están abiertos al público a través de visitas guiadas. Allí se guardan alrededor de 50 carruajes tirados por caballos, trineos y coches de caballos, junto con unos veinte caballos, así como los automóviles de la familia real.

Östermalm
Östermalm es un barrio del centro de Estocolmo con un superficie de 2,56 km² y tiene una población de 36636 habitantes, lo que lo hace uno de los distritos más densamente poblados de Estocolmo. Sus habitantes pertenecen a las clases acomodadas, el precio de la vivienda es uno de los más caros de Suecia. Ahí se encuentra la plaza de Stureplan conocido por su actividad gastronómica nocturna.
Chaetoptila angustipluma
El kioea (Chaetoptila angustipluma) es una especie extinta de ave paseriforme de la familia Mohoidae. Estaba en declive, incluso antes de su descubrimiento en Hawái por los europeos. Incluso los nativos hawaianos aparentemente no estaban familiarizados con esta ave. Las plumas del kioea no fueron utilizadas en los plumarios hawaianos, ni se menciona en ningún canto o leyenda. Sólo existen cuatro ejemplares en los museos. La causa de su extinción es desconocida.

Pluma
Las plumas son estructuras queratinosas de la piel de las aves y otros dinosaurios terópodos. Son los apéndices integumentarios (escamas, pelos, cuernos, etc.) de estructura más compleja entre los vertebrados. El conjunto de todas las plumas de un ave recibe el nombre de plumaje, y forma una capa densa, aislante, que la protege frente al frío y el agua, contribuyendo a la termorregulación de estos animales. Estas formaciones córneas tienen terminaciones nerviosas y generan dolor al ser cortadas. Son fundamentales en el vuelo aviar, pues forman la superficie sustentadora del ala. Las plumas tienen también otras funciones relacionadas con su color y su vistosidad, como el camuflaje, el reconocimiento entre los miembros de la misma especie y la comunicación entre ellos, la diferenciación de sexos y como elemento de atracción sexual durante el cortejo.
Rafael Almansa
Fray Rafael Manuel Almansa Riaño (Bogotá, 2 de agosto de 1840-Bogotá, 27 de junio de 1927), conocido como el Padre Almansa, fue un sacerdote católico franciscano colombiano, que actualmente se encuentra en proceso de beatificación.

Beatificación
La beatificación (del latín: beatus —bendito— y facere —hacer—) es el proceso de investigación exhaustiva, que cuando es aprobatorio, otorga el reconocimiento de la Iglesia católica para un difunto, que se ha confirmado que cuenta con la capacidad de interceder ante Dios en favor de las personas que así lo solicitan, y que se ha confirmado un primer milagro por su intercesión. Es el tercer paso a la canonización, después de haber pasado por venerable y siervo de Dios. Beato es el nombre de la persona que ha aprobado tal proceso.
Yosmani Piker
Yosmani Piker (La Habana, 26 de abril de 1987) es un deportista cubano que compitió en judo. Ganó una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2007, y tres medallas de bronce en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2008 y 2010.

Campeonato Panamericano de Judo de 2008
El XXXIII Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Miami (Estados Unidos) entre el 8 y el 9 de mayo de 2008 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciocho pruebas diferentes, nueve masculinas y nueve femeninas.
Hidropesía
Hidropesía, edema o retención de líquido es la acumulación de líquido claro en los tejidos o cavidades del cuerpo. No constituye una enfermedad independiente, sino un signo clínico que acompaña a diversas enfermedades del corazón, riñones y aparato digestivo. Estas enfermedades poseen una íntima relación causa-efecto con la hidropesía.

Signo clínico
Los signos clínicos (también signos) son las manifestaciones objetivas, clínicamente fiables, y observadas en la exploración médica, es decir, en el examen físico del paciente, a diferencia de los síntomas, que son elementos subjetivos, señales percibidas únicamente por el paciente como, por ejemplo, el dolor, la debilidad y el mareo. La semiología clínica es la disciplina de la que se vale el médico para indagar, mediante el examen psicofísico del paciente, sobre los diferentes signos que puede presentar.
Brendan O'Brien (actor)
Brendan James O'Brien (Hollywood, California, 9 de mayo de 1962 - 23 de marzo de 2023) fue un actor de voz y televisión  estadounidense, reconocido principalmente por su papel como la voz original de Crash Bandicoot y por proporcionar varias voces de otros personajes en los videojuegos de Crash Bandicoot durante la etapa de Naughty Dog.

Naughty Dog
Naughty Dog (anteriormente conocido como JAM Software, Inc.), es una empresa desarrolladora de videojuegos estadounidense fundada por Andy Gavin y Jason Rubin en 1984 en Santa Mónica, California, conocida principalmente por ser la creadora de exitosas sagas, como Crash Bandicoot para PlayStation, Jak and Daxter para PlayStation 2, Uncharted para PlayStation 3, así como los juegos The Last of Us y The Last of Us Part II. Con sede en Santa Mónica, California, Jason Rubin es un contratista independiente de la empresa, desde su fundación la empresa fue comprada por Sony Interactive Entertainment en 2001.
ISO 3166-2:SM
ISO 3166-2:SM es la entrada para San Marino en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para San Marino los códigos ISO 3166-2 se definen para 9 municipios.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es SM, el código ISO 3166-1 alfa-2 para San Marino. La segunda parte tiene dos cifras.

ISO 3166-1 alfa-2
Los códigos ISO 3166-1 alfa-2 son códigos de país de dos letras definidos en la ISO 3166-1, parte de la norma ISO 3166 publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), para representar países, territorios dependientes y zonas especiales de interés geográfico. Son los códigos de país más utilizados de los publicados por la ISO (siendo los otros alfa-3 y numérico) y se emplean, sobre todo, en los dominios de nivel superior geográfico de Internet (con algunas excepciones). También se usan como identificadores de los países en las direcciones postales, cuando procede, en el sistema postal internacional para el correo en papel, y han reemplazado a los anteriores códigos de una letra. Se incluyeron por primera vez como parte de la norma ISO 3166 en su primera edición en 1974.
Corrosina
Corrosina es un género de foraminífero planctónico de la familia Guembelitriidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Corrosina pupoides. Su rango cronoestratigráfico abarca el Chattiense (Oligoceno superior).

Chattiense
El Chattiense o Chattiano es el segundo y último piso y edad del Oligoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Rupeliense y precede al Aquitaniense (primer piso del Mioceno y del Neógeno). Se inició hace unos 27,3 millones de años y terminó hace unos 23,04 millones de años.

El Chattiense fue introducido por el paleontólogo austríaco Theodor Fuchs en 1894. Fuchs nombró el piso en referencia a los catos (chatti en latín), una tribu gernmánica. La localidad tipo original se encuentra cerca de la ciudad alemana de Kassel.
Trygve Bratteli
Trygve Martín Bratteli (Nøtterøy, 11 de enero de 1910 - Oslo, 20 de noviembre de 1984) fue un político noruego miembro del Partido Laborista. Ocupó el cargo de primer ministro de Noruega en dos periodos. Fue presidente del Consejo Nórdico en 1978.

Nøtterøy
Nøtterøy es un municipio y una isla de la provincia de Vestfold de Noruega.

El municipio está formado por las islas de Nøtterøy, Veierland y Føynland, además de otras 175 de menor tamaño. Tiene una población de 21 483 habitantes según el censo de 2015 y una superficie de 60,86 km². Su centro administrativo es Borgheim.

La mayoría de los habitantes del municipio vive en el norte de la isla principal. La zona forma parte del área urbana de la ciudad de Tønsberg. Una pequeña franja de la isla pertenece al municipio de Tønsberg. Además, el municipio de Nøtterøy comparte frontera marina con los municipios de Tjøme y Stokke.
Multiestación
Multiseat o multipuesto, también llamado multiterminal, multi-station, multihead, es la configuración especial de una computadora para poder soportar múltiples usuarios trabajando al mismo tiempo, cada uno con su propio monitor, teclado, ratón y, opcionalmente, con su propia tarjeta de sonido.

Xnest
Xnest es un servidor X Window System que direcciona su salida a una ventana. En otras palabras, Xnest abre una ventana que trabaja como otra pantalla en la cual el usuario puede abrir más ventanas.

A nivel de protocolo, Xnest trabaja como un cliente del servidor X que muestra la ventana de Xnest, y como un servidor con respecto a las aplicaciones que abren ventanas dentro de Xnest.

Xnest se puede usar para crear un escritorio virtual de otro equipo, dentro de una ventana. Xnest también se usa para la depuración de servidores y para probar que las aplicaciones funcionen correctamente con distintas resoluciones. El usuario puede escoger el tamaño de la ventana Xnest, que también es el tamaño de la pantalla virtual que contiene. De esta manera se puede iniciar una ventana Xnest con el tamaño de un PDA para probar si una aplicación funciona correctamente en el tamaño de pantalla del dispositivo.
David Jiménez
David Jiménez es el nombre de varias personas:

David Jiménez García (n. 1971), periodista y escritor español

David Jiménez Rodríguez, Medallita (n. 1992), boxeador costarricense

David Jiménez Corredor (n. 2004), futbolista español

David Jiménez Sardón (n. 1952), político peruano

David Jiménez Rumbo (n. 1970), político mexicano

David Jiménez Álvarez (n. 1975), futbolista español

Con un nombre similar:

David Giménez Carreras (n. 1964), director de orquesta español

David Jiménez Sardón
David Aníbal Jiménez Sardón es un político peruano. Fue Presidente Regional de Puno entre 2003 y 2006.

Su primera participación política se dio en las elecciones generales del 2001 en las que postuló al Congreso por Unión por el Perú por el departamento de Puno sin éxito. Participó luego en las elecciones regionales del 2002 como candidato a la presidencia del Gobierno Regional de Puno por el Movimiento por la Autonomía Regional Quechua y Aymara "MARQA" logrando ser elegido como el primer presidente de esa región. Tentó su reelección en las elecciones regionales del 2006 pero no obtuvo la elección quedando en octava posición con sólo el 5.676% de los votos.

En el año 2016 fue absuelto, tras un juicio de casi 14 años, de los cargos de desaparición de veinte millones de soles destinados por el gobierno central para apoyar a los damnificados por el friaje en su región en el año 2003.
Municipio de Cass (Illinois)
El municipio de Cass (en inglés: Cass Township) es un municipio ubicado en el condado de Fulton en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 622 habitantes y una densidad poblacional de 6,07 personas por km².

Condado de Fulton (Illinois)
El condado de Fulton (en inglés: Fulton County), fundado en 1823, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 38 250 habitantes y una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Lewistown. El condado recibe su nombre en honor a Robert Fulton.
Luis Tomás Larco Ferrari
Luis Tomás Larco Ferrari,(Trujillo, 21 de diciembre de 1903 - Callao, 19 de octubre de 1976) fue un político peruano. Fue alcalde de Lima entre 1953 y 1955 y alcalde del distrito de La Punta entre 1925 a 1930.

Durante su gestión en la alcaldía metropolitana se construyó el primer bypass de la ciudad, entre la Avenida Arequipa y la Avenida Javier Prado.  Hijo de Luis Nicolás Larco del Valle y Amelia Ferrari Solimano. Se casó con Elsa Rosa Noriega Mora con quien tuvo como hijas a Elsa Amelia y Luisa María Larco Noriega.

Fue elegido diputado del Congreso de la República en 1963 por la Unión Nacional Odriísta.

Falleció en La Punta el 19 de octubre de 1976.

Avenida Arequipa
La avenida Arequipa es una de las principales avenidas de la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende de norte a sur en los distritos de Lima, Lince, San Isidro y Miraflores a lo largo de 52 cuadras. Cuenta con una ciclovía emplazada a lo largo de toda la berma central.

Antes de la implementación del SIT, la avenida Arequipa era la séptima vía más congestionada de Lima debido a la circulación excesiva de unidades de transporte público.
Angélica Espinoza
Leonor Angélica Espinoza Carranza (Lima, 19 de marzo de 1998) es una deportista peruana bicampeona olímpica en taekwondo adaptado.

Ganó una medalla de oro en los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020 en la categoría de –49 kg y otra en los Juegos Paralímpicos de París 2024. Es tricampeona parapanamericana y ha sido reconocida como la mejor paratleta de América por el Comité Paralímpico de las Américas (APC).

Gracias a la obtención del oro olímpico, el gobierno peruano la gratificó con 100 mil soles en una ceremonia en el salón Túpac Amaru de Palacio de Gobierno, así mismo fue condecorada con la Orden al Mérito de la Mujer por parte del presidente Pedro Castillo.

Espinoza fue abanderada de la delegación peruana en los Juegos Parapanamericanos 2019 y en los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020, esta última junto a su compañero Efraín Sotacuro.

Consejo de Ministros del Perú
El  Consejo de Ministros es un órgano constitucional conformado por la reunión de todos los ministros de Estado de la República del Perú. Se encuentra presidido por el presidente del Consejo de Ministros del Perú, quien es nombrado directamente por el presidente del Perú. El presidente del Gabinete es quien preside las reuniones del Consejo, salvo cuando el presidente de la República lo convoca o lo reúne con ellos y es él quien lo preside.

Los ministros son nombrados directamente por el presidente de la República a propuesta, coordinando con PCM. Dentro de los treinta días que se nombra un gabinete, deberán presentarse ante el Congreso de la República del Perú quien le debe otorgar su voto de confianza. Para que el Consejo de Ministros pueda llegar a un acuerdo se requiere el voto aprobatorio de la mayoría de sus miembros. La actual presidente del Consejo de Ministros es Denisse Miralles