hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autopista Ruta de los Ríos
Ruta de Los Ríos es la denominación de la Autopista concesionada interregional de peaje, que recorre y conecta a las Regiones de La Araucanía y la Los Ríos, en el Sur de Chile, desde Gorbea hasta Río Bueno.

Corresponde a la Concesión Ruta de los Ríos Sociedad Concesionaria S.A.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Villa Mazán
Villa Mazán es una localidad del departamento Arauco, en el norte de la provincia de La Rioja, Argentina.

Se encuentra en el km 1176 de la ruta nacional 60, a 30 km de Aimogasta, a 135 km de la ciudad de La Rioja, a solo 7 km de estación Mazán, y también a 7 km de Termas de Santa Teresita.

El clima es cálido y seco, con escasas precipitaciones y prácticamente inexistencias de heladas, veranos de altas temperaturas e inviernos benignos.

La localidad cuenta con un instituto educativo de nivel inicial y medio y un microhospital.

La Rioja (Argentina)
La Rioja, oficialmente Ciudad de Todos los Santos de la Nueva Rioja, es la ciudad capital de la Provincia de La Rioja, Argentina. Se encuentra ubicada al centro este de la provincia, en el departamento Capital, cabecera de La Rioja. Está servida por el aeropuerto Capitán Vicente Almandos Almonacid (Códigos IRJ/SANL), con vuelos a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y San Fernando del Valle de Catamarca.
Mayas (banda)
Mayas (del aimara: maya ‘uno’), es una agrupación folclórica de Bolivia, formada en la ciudad de La Paz que interpretan todo estilo de géneros musicales autóctonos como la saya, el huayño, la cueca, el tinku o el trote.

Han realizado giras de conciertos dentro y fuera de Bolivia, compartiendo escenario con otros artistas de diferentes géneros musicales como el llamado Metal sinfónico gótico. Uno de sus mayores éxitos fue el tema "Con que derecho" estrenado en 2009 en el género de la morenada y reinterpretado posteriormente por distintos grupos y solistas.

Idioma aimara
El aimara, a veces escrito aymara, de acuerdo con la lengua que se emplee para escribir —aimara, preferentemente en español; aymara, preferentemente en la propia lengua— es la principal lengua perteneciente a las lenguas aimaraicas. Este idioma es hablado en diversas variantes por el pueblo aimara en Bolivia, donde es una de las lenguas amerindias mayoritarias, Chile y Perú.

El idioma es cooficial en Bolivia y Perú junto con el español. Constituye la primera lengua de al menos la tercera parte de la población de Bolivia, y es el principal idioma amerindio del sur peruano y el norte chileno.

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) considera que este idioma se encuentra en situación «vulnerable» de cara a su supervivencia futura.
Albert Ireton
Albert Ireton (nacido el 15 de mayo de 1879 en Baldock - fallecido el 4 de enero de 1947 en Stevenage) fue un atleta británico, que compitió en los Juegos Olímpicos de Londres en 1908 en el boxeo y el tira y afloja.

En los Juegos Olímpicos de 1908, Ireton ganó la medalla de oro por el equipo británico en el tira y afloja. La plata y el bronce también fueron para los equipos británicos. Ireton fue a competir como miembro del equipo de London City Police.

En la final de la competición del 18 de julio de 1908, su equipo venció en el tira y afloja al Policía de Liverpool.

El 27 de octubre de 1908, es decir, tres meses después de la final en el tira y afloja y cuatro días antes del final del juego, Ireton compitió también en el boxeo olímpico. Perdió su primera ronda ante su oponente Sydney Evans por KO, poco después del inicio de la lucha en la ronda 1.

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.
Thomas Bissuel
Thomas Bissuel (Francia, 3 de diciembre de 1986) es un árbitro internacional de baloncesto. Adscrito a la Fédération Française de BasketBall (FFBB), dirige en la Betclic Élite y forma parte del panel de oficiales de EuroLeague Basketball (Euroliga y EuroCup), figurando en el listado oficial de la organización.

EuroCup
La EuroCup (anteriormente conocida como la Copa ULEB desde la temporada 2002-03 hasta la temporada 2007-08) es una competición de clubes de baloncesto de Europa. Está organizado por la EuroLeague Basketball, que también supervisa la EuroLiga de primer nivel. Está compuesta principalmente por equipos de las ligas nacionales de Europa que forman parte de la ULEB (las siglas en francés de "Unión de Ligas Europeas de Baloncesto"), y que no tienen una licencia para competir en la EuroLiga.

Los equipos se clasifican sobre la base de su desempeño en sus competiciones de liga y copa nacionales, así como mediante invitaciones y comodines. La EuroCup fue creada en 2002, y se puede considerar como una fusión de las competiciones desaparecidas Copa Korać y Copa Saporta que organizó la FIBA.
Borreta
La Borreta (pronunciación: [boˈreta]; también conocida como borreta de bacalao o borreta de melva) es un guiso tradicional de la provincia de Alicante, España, caracterizado por la combinación de patatas, espinacas, ñoras y pescado salado, generalmente bacalao o, en algunas variantes, melva. Es habitual añadir un huevo por comensal al final de la cocción, que queda escaldado dentro del guiso.

Ñora
La ñora es una variedad cultivada de pimiento (Capsicum annuum), denominada «bola» en Alicante y Murcia (España), donde se popularizó, de pequeño tamaño, forma redonda y color rojo cuando está madura, que se deja secar al sol. Tiene un sabor dulce y es muy utilizada en la gastronomía del Levante español, sobre todo en la Región de Murcia, la Comunidad Valenciana (Alicante) y Cataluña.
Candomblé Jejé
Candomblé Jejé (pronunciado yeyé), también conocido como Vodum brasileño, es una de las mayores ramas del Candomblé.

Se desarrolla en el imperio portugués en América del Sur entre los africanos esclavizados provenientes de diversas regiones de África. Jejé es un término yoruba que significa extranjero, que es lo que los Fon y Ewe representaban a los esclavos yoruba.

Al llegar a Brasil, los diversos grupos étnicos (nagó, ewé, fante, ashanti, mina) fueron llamados yeyé, y desplegaron su culto en Nagé de Bahia, Salvador de Bahía, Cachoeira, São Félix de Bahía y São Luís de Maranhão y luego se extendieron a varios estados brasileños, esto ha generado nuevos cambios para la evolución humana.

Religión yoruba
El isese (en yoruba: Ìṣẹ̀ṣẹ, para referirse la credo), popularmente conocido como orisa del África Occidental (en yoruba: Òrìṣà-Ifá para referirse al pantón yoruba) o religión yoruba, son una serie de creencias y tradiciones espirituales originadas entre el pueblo yoruba, un grupo etnolingüístico originario del África Occidental, principalmente del Noroeste de Nigeria y las regiones contiguas de Benín. A través de la diáspora africana, se ha extendido su influencia fuera de África en formas sincréticas como la santería, en el Caribe sudamericano, el vudú en Haití o el candomblé, en Brasil.

La religión yoruba es solo una parte del complejo de mitos, canciones, historias y otros conceptos culturales que conforma la sociedad y la mitología yoruba.
Jerarquía alt.*
La jerarquía alt.* es una clase mayor de los grupos de noticias en Usenet, contiene todos los grupos de noticias cuyo nombre comienza por "alt.", organizados jerárquicamente. Esta jerarquía no se confina a los grupos de noticias de ningún tema o tipo específico, aunque los grupos más formalmente organizados tienden en la práctica a no ubicarse en el alt.

A diferencia de otras jerarquías, no hay control centralizado de la jerarquía y cualquiera que técnicamente sea capaz de crear un grupo de noticias podrá hacerlo. En la práctica, sin embargo, la mayoría de los grupos de noticias siguen un procedimiento informal que implica una discusión pública en alt.config antes de ser creado. Este procedimiento está diseñado para ayudar al creador a comprender mejor qué factores contribuyen más al éxito del grupo de noticias.

Queda a discreción de cada administrador de grupos de noticias cuando añadir un nuevo grupo de noticias.

Usenet
Usenet es el acrónimo de Users Network (Red de usuarios), consistente en un sistema global de discusión en Internet, que evoluciona de las redes UUCP.

Fue creado por Tom Truscott y Jim Ellis, estudiantes de la Universidad de Duke, en 1979. Los usuarios pueden leer o enviar mensajes (denominados artículos) a distintos grupos de noticias ordenados de forma jerárquica. El medio se sostiene gracias a un gran número de servidores distribuidos y actualizados mundialmente, que guardan y transmiten los mensajes.
Esmeralda (1884)
El Esmeralda fue un crucero protegido de la Armada de Chile, y el tercer buque de la citada armada en portar su distinguido nombre. Su adquisición dio a Chile supremacía naval en el cono sudamericano. Tras servir en la armada chilena por 10 años fue vendido indirectamente a Japón, donde, con el nombre de Itzumi, tuvo una destacada participación en la batalla de Tsushima, de la guerra ruso-japonesa.[cita requerida]

Fue el primer crucero blindado del mundo, y fue el primero en dejar la vela como sistema de propulsión principal, aunque mantuvo el aparejo.
Considerado el más rápido de su época (18.3 nudos) y con la mejor artillería embarcada (254 mm), se hizo fama en su momento como el buque de guerra más significativo de la costa del Pacífico latinoamericano y más poderoso del mundo.

Buque
Buque es una embarcación para navegación marítima normalmente de tamaño superior a un barco de navegación costera y fluvial.  Las traducciones oficiales al idioma español del Reglamento Internacional para Prevenir Abordajes definen buque como toda clase de embarcaciones, incluidas las embarcaciones sin desplazamiento y los hidroaviones, utilizadas o que puedan ser utilizadas como medio de transporte sobre el agua.

Debe reunir las siguientes condiciones:

Flotabilidad,

Solidez o resistencia,

Estanqueidad,

Estabilidad, y

Navegabilidad (velocidad y evolución).

En la mayor parte de los países con tradición marina los buques son bautizados en el momento de la botadura con nombres individuales, además los buques modernos pueden pertenecer a una  clase de buques, esencialmente un mismo modelo de construcción, y que se suele denominar con el nombre del primer buque de la clase.
Eva Ekeblad
Eva Ekeblad (Estocolmo, 10 de julio de 1724 - Lidköping, 15 de mayo de 1786), nacida Eva De la Gardie, fue una agrónoma sueca, científica, anfitriona de salones literarios y condesa del Reino de Suecia. Su descubrimiento más conocido fue obtener harina y alcohol utilizando la papa (1746). Fue la primera integrante femenina de la Real Academia de las Ciencias de Suecia (1748).

Agronomía
La agronomía (del latín ager, ‘campo’, y del griego νόμος nomos, ‘ley’), formalizada como ingeniería agronómica, es el conjunto de conocimientos de diversas ciencias aplicadas que rigen la práctica de la agricultura. Fundamentada en principios científicos y tecnológicos, estudia los factores físicos, químicos, biológicos, económicos y sociales que influyen o afectan un proceso productivo. Su objeto de estudio es el fenómeno complejo o proceso social del agroecosistema, entendido como el modelo específico de intervención del ser humano en la naturaleza, con fines de obtención de alimentos y materia prima.
Puente de Adán
El puente de Adán, conocido también como el puente de Rama, es una cadena de arrecifes y bancos de arena entre las islas de Rameswaram, frente a la costa suroriental de Tamil Nadu (sur de la India) y la isla Mannar (en el noroeste de Sri Lanka).

Isla Mannar
Isla Mannar (en tamil: மன்னார) anteriormente llamada Isla Manar, forma parte del distrito de Mannar, al norte de Sri Lanka. Se vincula con el resto de Sri Lanka por una calzada. Tiene una superficie de unos 50 kilómetros cuadrados, cubiertos de vegetación y arena.

Entre 1914 y 1964, un ferry conectaba la India con Sri Lanka vía Dhanushkodi y Talaimannar. Luego del ciclón de Rameswaram de 1964, el ferry partió de Rameswaram hasta mediados de 1980 cuando el servicio se interrumpió por los conflictos étnicos en Sri Lanka.

La isla es seca y árida, la pesca tiene importancia económica.
Protoschwenckia mandoni
Protoschwenckia  es un género monotípico de subarbusto perteneciente a la subfamilia Schwenckioideae, incluida en la familia de las solanáceas (Solanaceae). Su única especie: Protoschwenckia mandoni, es nativa de Brasil y Bolivia.

Subarbusto
Un subarbusto (del latín suffrutex), mata o arbusto enano es una pequeña planta leñosa, que se distingue de un arbusto en la disposición de las ramas a ras del suelo y su menor altura, ya que no suelen superar los 10 o 20 cm. Las partes herbáceas se elevan sobre las partes leñosas, dando aspecto de ser arbustivo solo en la base. Los subarbustos, como todas las plantas con partes leñosas, son de larga vida (el leño, que son las partes duras y protegidas de la planta que no fotosintetizan, tarda más de una estación en formarse).

Los miembros de los géneros Lavandula, Vinca, Thymus, y muchas especies de la familia Ericaceae, como el grupo de los arándanos rojos, se encuentran dentro de la clasificación de subarbustos.
Estadio La Armenia
El Estadio La Armenia es un estadio multiusos. Está ubicado en la ciudad de Quito, provincia de Pichincha. Fue inaugurado el 12 de junio de 1995. Es usado para la práctica del fútbol, tiene capacidad para 2000 espectadores.

Segunda Categoría de Ecuador
La Segunda Categoría (Campeonato de Ascenso de Segunda Categoría según su nombre comercial o coloquialmente llamada Serie C por ser en la práctica la tercera categoría), denominada con su nombre oficial Ascenso Nacional y con su nombre comercial Ascenso Nacional Ecuabet, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Los dos primeros lugares con mayor sumatoria de puntos de la fase de play-offs nacionales ascenderán a la Serie B.

El club con más conquistas desde la creación del torneo en 1967 es Macará, con cuatro campeonatos. El actual campeón es Liga de Portoviejo. Por su parte, Everest y Deportivo Quito fueron los primeros campeones y el Patria es el equipo que más temporadas ha disputado en la Segunda Categoría con un total de 57.
Laura va
«Laura va» es una canción compuesta por el músico argentino Luis Alberto Spinetta, que integra -como track 9 y último- el álbum Almendra I de 1969, de la banda de rock Almendra, álbum que ha sido ubicado en la sexta posición entre los mejores de la historia del rock argentino. Ha sido señalado entre los temas más importantes del cancionero de Spinetta.

Almendra estaba integrada por Luis Alberto Spinetta (guitarra y primera voz), Edelmiro Molinari (primera guitarra), Emilio del Guercio (bajo y coros) y Rodolfo García (batería). En el tema actúa como músico invitado Rodolfo Mederos en bandoneón y una orquesta dirigida y arreglada por Rodolfo Alchourron.

La canción fue seleccionada por Spinetta para interpretar en el concierto unplugged de la cadena MTV, registrado en el disco Estrelicia MTV Unplugged (1997), donde realiza una versión en la que canta acompañado de la Orquesta de Cuerdas de Miami dirigida por Carlos Franzetti, quien también ejecuta el piano.

Edelmiro Molinari
Edelmiro Molinari (8 de julio de 1947) es un guitarrista, bajista, compositor, cantante y productor argentino. Fue integrante del grupo Almendra, uno de los grupos fundacionales del rock argentino, y de Color Humano. En 1974 emigró a Estados Unidos y residió en California. Regresó en 1982 y formó la banda Edelmiro y La Galletita con quienes grabó un cuidado LP. Desde entonces residió parte en su país y parte en Estados Unidos hasta su regreso definitivo en 1999. Hoy vive en Buenos Aires Argentina.

En su edición de septiembre de 2012, de la revista Rolling Stone, posicionó a Molinari en el número 11º  de Los cien mejores guitarristas según la revista Rolling Stone
Rosal (Sutherland)
Rosal era un municipio de Strathnaver, Sutherland, en las Tierras Altas de Escocia, que quedó desierto después de que sus residentes fueran desalojados durante las Liquidaciones de las Tierras Altas de principios del siglo XIX.

Sutherland (Escocia)
Sutherland (del gaélico escocés: Cataibh) la zona recibe el nombre en conformidad con sus áreas tradicionales: Dùthaich 'Ic Aoidh (noroeste), Asainte (Assynt) y Cataibh (este). Sin embargo, Cataibh a menudo se ha usado refiriéndose a la región como un todo) fue un condado de registro, área municipal y condado administrativo histórico de Escocia. Actualmente está dentro del área de gobierno local de Highland en las Tierras Altas escocesas.

La capital del condado y único burgo del mismo, es Dornoch. Otros asentamientos son Bonar Bridge, Lairg, Brora, Durness, Embo, Tongue, Golspie, Helmsdale, Lochinver y Kinlochbervie.
Virgen de Husillos
La Virgen de Husillos, también conocida como Nuestra Señora de la Dehesa Brava, es una imagen de orfebrería de cobre dorado del siglo XIII, procedente de la abadía de Santa María de Fusiellos de la población de Husillos y que se conserva en el Museo Diocesano de Palencia (España).

Orfebrería
La orfebrería es el trabajo artístico realizado por orfebres u orives con metales preciosos, o aleaciones de ellos. El término orfebre procede del francés orfèvre [aurifaber ‘artífice’], y este a su vez tiene raíz latina en auri ‘oro’ y faber ‘arquitecto’, o bien del verbo latino facĕre ‘hacer, realizar’. Los metales labrados por el artesano son la plata y el oro o metales preciosos, o síntesis como el electro.
Deseos VIP
Deseos VIP (en hangul, 블랙의 신부; RR: Beullaeg-ui Sinbu; lit. Novia de negro; título inglés: Remarriage and Desires) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Kim Jeong-min y protagonizada por Kim Hee-sun, Lee Hyun-wook, Jung Yoo-jin y Park Hoon. Se emitió desde el 15 de julio de 2022 por el canal JTBC, y también por la plataforma Netflix.

JTBC
JTBC (hangul: 제이티비씨) es un canal de televisión de pago de Corea del Sur, parte de su propiedad es compartida entre diferentes empresas. Sus trasmisiones comenzaron el 1 de diciembre de 2011, a través de las diferentes empresas de televisión por cable y satélite.

Desde enero de 2015, sus instalaciones se ubican en el Digital Media City (DMC) de Seúl. Adicionalmente, el canal posee una señal llamada «JTBC Golf» (JTBC 골프) que emite programas relacionados, campeonatos y partidas de golf.

La misma subsidiaria que opera este canal es el encargado de las transmisiones de JTBC 2, JTBC 3 Fox Sports, JTBC Golf y JTBC Zee TV.
Don (tratamiento)
Don (abreviado D.) o doña (abreviado Dña. o D.ª) es un vocablo de origen hispano muy usado protocolarmente que antecede al nombre de la persona y que se usa como una expresión de respeto, cortesía o distinción social.

En España y sus reinos de las Indias se usó para diferenciar al plebeyo del noble, o al criollo del común de las personas. Las personas que no tenían ejecutoría de nobleza eran gravadas en sus bienes y se les conocía como pecheros.

La anteposición de don al nombre de los varones y de doña al de las mujeres no indica un título sino un tratamiento deferencial cuyo uso tuvo grandes variaciones a lo largo del tiempo.

Título honorífico
Título honorífico o título de honor es el calificativo que engloba cualquier tipo de título otorgado por una causa de importante relevancia, a personas vivas o fallecidas, con independencia de que forme parte de la realeza o se dedique a cualquier profesión o actividad.

Ejemplos de 'títulos de honor' son :  Doctor «honoris causa» («por causa de honor») ; Doshu (líder del camino) y el de Hijo Ilustre, conferido a los nacidos en un lugar en particular.
Flor Urbina
Flor Urbina Uriarte (León, Nicaragua, 27 de noviembre de 1971) es una famosa bailarina, coreógrafa, música, canta autora, actriz, dramaturga, productora, directora artística, consultora empresarial y motivadora que vivió cuarenta y tres años en Costa Rica y actualmente radica en Estados Unidos.

Olga Tañón
Olga Teresa Tañón Ortiz (Santurce,  13 de abril de 1967) es una cantante puertorriqueña de merengue y pop latino. Ha sido ganadora del Premio Grammy en dos ocasiones y cuatro veces ganadora del Grammy Latino, también 31 veces ganadora de Premios Lo Nuestro. En 2014 formó parte del jurado del programa Yo soy el artista de Telemundo en Estados Unidos. Durante su carrera ha vendido más de 5 millones de copias en el mundo.

Debido a su afinidad con Venezuela, la artista ha declarado en muchas ocasiones ser "una puertorriqueña orgullosamente venezolana". El 20 de mayo, Venezuela y Venevisión conmemoran simbólicamente el Día de Olga Tañón. En 2012 Olga escribió "Que bonita eres", un homenaje musical a Venezuela en demostración de su gratitud al país adoptivo. En 2017 editó una parte de la canción debido a las protestas que hubo en el país contra el gobierno de Nicolás Maduro.
Teófano
Teófano, Theófano o Teofanó (en caracteres griegos: Θεοφανώ), también transliterado como Teofana, Teofanía e incluso Teofanu y Theofanu. Este nombre significa aparición de Dios.

Fue el nombre de tres emperatrices bizantinas y de una princesa bizantina que llegó a ser emperatriz del llamado Sacro Imperio.

Teófano I (esposa de Estaurakios de Bizancio).

Teófano II (primera esposa de León VI el Sabio).

Teófano Anastaso (emperatriz bizantina, esposa de Romano II).

Teófano Skleraina (emperatriz del Sacro Imperio).

Teófano Anastaso
Teófano Anastaso (en griego: Θεοφανώ Αναστασώ, Peloponeso, 941-¿Constantinopla?, ¿980?) fue una emperatriz bizantina, madre de los emperadores  Basilio II y Constantino VIII, así como de la princesa Ana Porfirogéneta, quien contrajo matrimonio con el príncipe Vladímir I el Grande, monarca de la Rus de Kiev. En la historiografía bizantina es famosa por su belleza física y sus supuestos crímenes.
Russtroybank
Russtroybank (en ruso: Русстройбанк ) — banco comercial ruso. Nombre abreviado de CJSC «RUSSTROYBANK». Sede -  Moscú. Licencia general para operaciones bancarias de Banco de Rusia Núm. de Rusia 3205 desde el 7 de septiembre de 2012. Licencia para conducir operaciones bancarias de metales preciosos Número 3205 desde el 6 de julio de 2006.

Banco de Rusia
El Banco de Rusia (en ruso: Банк России) o el Banco Central de la Federación Rusa (en ruso: Центральный банк Российской Федерации) es el banco central de Rusia. Sus funciones están descritas en el artículo 75 de la Constitución de la Federación Rusa y en una ley federal especial. El Banco de Rusia fue fundado el 13 de julio de 1990, pero las raíces de su historia llegan hasta el Banco Estatal del Imperio ruso.

Según la Constitución, el Banco de Rusia es una entidad independiente, cuya responsabilidad principal es la protección de la estabilidad de la moneda nacional, el rublo ruso. Tiene el derecho exclusivo de emitir billetes y monedas de rublo. Según la ley rusa, la mitad de los beneficios del Banco Central pertenecen al presupuesto federal.