hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iker Lecuona
Iker Lecuona Gascón (Valencia, 6 de enero de 2000) es un piloto de motociclismo español. Entre 2022 y 2025 compitió en el Campeonato Mundial de Superbikes con el equipo Honda HRC, tras su paso por el Campeonato del Mundo de Motociclismo. En 2026 es piloto oficial del Aruba.it Racing - Ducati. En el Gran Premio de España y el Gran Premio de los Países Bajos de 2023 de la «categoría reina» de MotoGP, reemplazó a Marc Márquez y Joan Mir en el equipo Repsol Honda, respectivamente. Más tarde, también sustituyó a Álex Rins en el Team LCR Honda.

Es el debutante español más joven en la historia de MotoGP (19 años y 11 meses) y el tercero más joven en disputar un Gran Premio en la «categoría reina» del motociclismo solamente por detrás de John Hopkins (18 años y 11 meses) y Michel Fabrizio (19 años y 7 meses). También fue vencedor de las 8 Horas de Suzuka con una Honda CBR1000RR en 2022.

Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 2023
El Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 2023 (oficialmente: Motul TT Assen) fue la octava prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2023. Tuvo lugar en el fin de semana del 23 al 25 de junio de 2023 en el Circuito de Assen en Assen (Países Bajos).

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Marco Bezzecchi, seguido de Francesco Bagnaia y Fabio Quartararo.

La carrera de MotoGP fue ganada por Francesco Bagnaia, seguido de Marco Bezzecchi y Aleix Espargaró. Jake Dixon fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Ai Ogura y Pedro Acosta. La carrera de Moto3 fue ganada por Jaume Masiá, Ayumu Sasaki fue segundo y Deniz Öncü tercero.
Juan Maestro
Juan Maestro es una sandwichería del holding chileno G&N Brands que nace en 1983 con su primer local en el centro de Santiago. Sin embargo, a lo largo de los años se ha ido ampliando y hoy cuenta con 81 locales en el país, los cuales están ubicados en distintas partes de Chile.

Juan Maestro es una marca de la empresa G&N Brands Spa conocida por ser líder en la categoría de sándwich. Dentro del mercado de las Franquicias Gastronómicas, el holding G&N Brands es el grupo gastronómico más grande de Chile y cuenta con 30 años de presencia en el mercado nacional, liderado por su CEO y presidente, el brasileño Atila Noronha, quien llegó al cargo en 2018.

Sus productos son los sándwiches de churrasco, pollo o lomo de cerdo. En los cuales cuentan con distintos rellenos como el granjero, chacarero, barros luco, campero e italiano. También, el restaurante ofrece ensaladas y acompañamientos como papas fritas, empanadas, batidos, helados y refrescos como bebidas, jugos naturales y cerveza.

Empanada
La empanada o pastel es una fina masa de pan, masa quebrada u hojaldre rellena con una preparación salada o dulce y cocida al horno o frita. El relleno puede incluir carnes roja o blanca, queso, pescado, verdura o fruta. La masa, generalmente, es de harina de trigo –aunque también puede usarse harina de maíz u otros cereales– y suele llevar alguna grasa, aceite o manteca. Las empanadas son un plato tradicional de la mayoría de las cocinas de los países hispanos, como Filipinas, España e Hispanoamérica.

La empanada española se caracteriza por tener un tamaño relativamente grande, una forma rectangular o redondeada y ser horneada y partida en porciones; mientras que en algunos países de América su tamaño es menor, su forma es semicircular o de media luna, se suele freír y se come por unidades, similar a lo que en España se conoce como las «empanadillas».
Morrisonville (Nueva York)
Morrisonville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Clinton en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1,702 habitantes y una densidad poblacional de 254 personas por km².

Condado de Clinton (Nueva York)
El condado de Clinton (en inglés: Clinton County) fundado en 1788 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 79,894 habitantes en una densidad poblacional de 30 personas por km². La sede del condado es Plattsburgh.Se encuentra en el extremo nordeste del estado.
Museo textil de Bután
El Museo textil de Bután o el Museo textil nacional es un museo nacional de textiles en Timbu, la ciudad capital del país asiático de Bután, situado cerca de la Biblioteca Nacional de Bután. Es gestionado por la Comisión Nacional de Asuntos Culturales. Desde su creación en 2001, el museo ha generado atención nacional e internacional y ha ganado una importante colección de objetos textiles antiguos, exclusivos de Bután.

Biblioteca Nacional de Bután
La Biblioteca nacional y los Archivos nacionales de Bután (en dzonhkha འབྲུག་རྒྱལ་ཡོངས་དཔེ་མཛོད) es la mayor biblioteca del reino de Bután y fue creada en 1967. Se encuentra ubicada en la capital Timbu y tiene por objetivo que todos los butaneses tengan acceso tanto al patrimonio documental del país como a los recursos de información del mundo. La Biblioteca Nacional construye y mantiene una colección nacional de materiales butaneses con la misión de proporcionar una puerta de entrada efectiva a los recursos de información nacionales e internacionales. Sus instalaciones están dedicadas a la investigación, a la preservación y a la promoción del rico patrimonio literario, cultural y religioso del reino. La colección de escrituras y documentos que se encuentran en la biblioteca y archivos es un tesoro nacional y una fuente fundamental para la historia, religión, medicina, artes y cultura de Bután.
Win Naing Tun
Win Naing Tun (en birmano: ဝင်းနိုင်ထွန်း; Mandalay, Birmania; 3 de mayo de 2000) es un futbolista de Birmania que juega en la posición de delantero con el Chiangrai United de la Liga de Tailandia desde el año 2024.

Chiangrai United Football Club
El Chiangrai United Football Club (en tailandés: สโมสรฟุตบอลเชียงราย ยูไนเต็ด) es un equipo de fútbol profesional con sede en la ciudad de Chiang Rai, al norte de Tailandia. Juega en la Liga de Tailandia, la liga de fútbol más importante del país.
Necatorona
La necatorona es un pigmento alcaloidal aislado de los cuerpos fructíferos de los hongo Lactarius turpis o L. necator y Lactarius atroviridis. Es soluble en DMSO y disolventes básicos; es ligeramente soluble en metanol y acetona.  La necatorona es un mutágeno.

Dimetilsulfóxido
El dimetilsulfóxido (DMSO) es un líquido orgánico incoloro de fórmula química CH3SOCH3 que contiene sulfóxido, usado como disolvente orgánico industrial a partir de 1940, como criopreservante a partir de 1961 el DMSO sirve también como acarreador de drogas o venenos.

Descubierto por el químico ruso Alexander Mikhaylovich Zaytsev en 1866, el dimetilsulfóxido se obtiene como subproducto durante el procesamiento de la madera en la fabricación de pulpa de celulosa, la materia prima para la producción de papel, CMC, nanocelulosa, entre otros.

Es un disolvente aprótico y altamente polar. Por ello, es miscible tanto con el agua como con disolventes orgánicos como alcoholes, cetonas etc. Puede formar complejos en sistemas biológicos.

En ingeniería se utiliza para ensayar la durabilidad de materiales pétreos para balasto u otras aplicaciones que requieren el uso de piedra partida.
Segunda campaña al sur de Chile
La Segunda campaña al sur de Chile fue un episodio de las Guerras de independencia hispanoamericana que tuvo lugar en el sur de Chile durante los últimos meses de 1818 y los primeros de 1819.
Si bien el balance global de la ofensiva fue positivo para los patriotas al derrotar el grueso de las fuerzas regulares realistas en el territorio, los patriotas fracasaron en su fin último: cerrar la Campaña de Chile. Las milicias realistas auxiliadas por los mapuches mantendrían la resistencia contra los patriotas hasta el fin de la guerra.

Talcamávida
Talcamávida es una localidad rural ubicada en la comuna chilena de Hualqui, en la Provincia de Concepción, de la Región del Biobío. Se ubica a 21 kilómetros de Hualqui y a 40 kilómetros de la capital regional, Concepción. Su población es de 1032 habitantes..

Su actividad principal es la forestal, agrícola y en menor medida ganadera. Se accede por caminos rurales desde Hualqui, y por tren (el único medio de transporte público a esta localidad). Además de estar ubicada entre el Río Biobío y la Cordillera de la Costa, tiene una laguna que sirve como lugar de balneario en el verano. Se tiene como proyecto construir un puente entre esta localidad con la comuna de Santa Juana.
Linepithema
Linepithema es un género de hormigas perteneciente a la subfamilia Dolichoderinae. Por el momento incluye 20 especies distribuidas por América, aunque han aparecido colonias invasoras en otras partes del mundo, debido a actividades humanas.

Dolichoderinae
Los dolicoderinos (Dolichoderinae) son una subfamilia de hormigas, que incluye especies como la hormiga argentina (Linepithema humile), la hormiga errática (Tapinoma erraticum), la hormiga doméstica olorosa (Tapinoma sessile) y Dorymyrmex. Se distribuyen por casi todo el mundo, excepto zonas polares.
Erdafitinib
Erdafitinib es un medicamento que actúa como inhibidor de FGFR (receptor del factor de crecimiento de fibroblastos) y se emplea en el tratamiento de determinados tipos de cáncer. En abril de 2019, recibió la aprobación de la FDA de Estados Unidos para el tratamiento de aquellos casos de cáncer de vejiga urinaria localmente avanzado o con metástasis que muestren progresión a pesar de recibir tratamiento con cisplatino o derivados y tengan una mutación del gen FGFR.

Administración de Alimentos y Medicamentos
La Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) (o Administración de Medicamentos y Alimentos) es la agencia del Gobierno de los Estados Unidos responsable de la regulación de alimentos (tanto para personas como para animales), medicamentos (humanos y veterinarios), cosméticos, aparatos médicos (humanos y animales), productos biológicos y derivados sanguíneos.
Monte Vidon Corrado
Monte Vidon Corrado (en el dialecto fermano Monteidù o Montevidù; o más moderno como Montevidó) es una comuna italiana de 782 habitantes de la provincia de Fermo en Marche. La comuna recibe su nombre de Corrado, hijo de Fallerone I, señor de Falerone, que es recordado junto con su hermano Guidone por pasar a la historia al haber dado nombre a los dos castillos de Fermano, ligando sus propios títulos a la historia de Monte Vidon Corrado y Monte Vidon Combatte, que son dos comunidades de la provincia de Fermo.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Centella asiatica
Centella asiatica es una pequeña planta anual herbácea de la familia Apiaceae, de Asia. Nombres comunes incluyen: taquibsuso de Filipinas, gotu kola, antanan, pegaga, brahmi y centella asiática.

Se usa como hierba medicinal en la medicina ayurvédica y en la medicina tradicional china.

Apiaceae
Las apiáceas (Apiaceae, anteriormente clasificada como Umbelliferae) es una familia de plantas herbáceas y arbustos fanerógamas perteneciente al orden de las apiales. Esta familia está constituida por unos 418 géneros y más de 3257 especies aceptadas extendidas por todo el mundo, aunque son poco frecuentes en zonas tropicales, desérticas y  en Australia.
Base Naval de la Isla San Lorenzo
La Base Naval de la Isla San Lorenzo es una estación militar que sirve a la Marina de Guerra del Perú, está ubicado en la isla San Lorenzo, perteneciente a la Provincia Constitucional del Callao a solo kilómetros de Lima, capital del país.

Provincia constitucional del Callao
La provincia constitucional del Callao es una provincia de régimen especial ubicada en la costa central del Perú. Limita al norte y este con la provincia de Lima, y al sur y oeste con el océano Pacífico. Es una de las provincias más pequeñas del país y, a su vez, la más densamente poblada del Perú. Su extensión es de 146,72 km², que no incluyen los 18 km² correspondientes a las islas San Lorenzo, El Frontón, Cavinzas y las islas Palomino, todas próximas a su litoral.

La capital provincial es la ciudad del Callao, fundada en tiempos virreinales, que congrega las infraestructuras portuarias y algunas de las instalaciones industriales más grandes del país, además del aeropuerto más importante del Perú: el aeropuerto internacional Jorge Chávez.
Margarita de l'Aigle
Margarita de L’Aigle (en francés: Marguerite de L’Aigle) (ca. finales del siglo XI; Pamplona, 25 de mayo de 1141 fue una reina consorte de Pamplona, la primera esposa de García Ramírez de Navarra. Hija de Juliane [Juliette] du Perche, y de Gilberto II de l'Aigle.

Los abuelos paternos de Margarita fueron Richer de L'Aigle y Judith de Avranches, hija de Richard Goz, mientras que, por el lado materno, fueron Godofredo II de Perche, conde de Perche y Mortagne, y su esposa, Beatriz de Montdidier. Entre los hermanos de Margarita estuvieron Riquer de l’Aigle (c. 1090-1176), sucesor de su padre como quinto barón de L'Aigle, y Gilberto. Margarita era sobrina segunda de la reina Felicia de Roucy y sobrina del conde y señor de Tudela y Corella, Rotrou de Perche.

Barón
Barón, o baronesa en su forma femenina, es uno de los títulos nobiliarios europeos con los que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su posición en la jerarquía nobiliaria es superior al título de señor e inmediatamente inferior al de vizconde. Su señorío es llamado baronía.
George Young (saxofonista)
George Ernest Young (10 de julio de 1937)  es un saxofonista de jazz estadounidense.

Nació en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. Después de liderar su propia banda a finales de la década de 1950, Young se convirtió en músico de sesión y de estudio en la ciudad de Nueva York en la década de 1960 y se unió a varias formaciones, incluida la big band de jazz-rock de Mike Mainieri, White Elephant Orchestra, y más tarde se unió a la Saturday Banda Nocturna en Vivo.

En 1982, junto con sus compañeros saxofonistas Dave Sanborn y Ronnie Cuber, Young fue elegido uno de los músicos más valorados por la edición anual de premios del Capítulo de Nueva York de la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación.

Ha dirigido sus propios cuartetos con Harold Danko, Rick Laird y Butch Miles (principios de los años 1980) y otro cuarteto, con Warren Bernhardt, Tony Marino y Tom Whaley (principios de los años 1990).

White Elephant Orchestra
La White Elephant Orchestra (1969-1972) fue un big band de jazz-rock formado por algunos de los músicos de sesión y de estudio más relevantes de Nueva York.

Dirigida por Mike Mainieri, la banda contaba con George Young, Frank Vicari, Michael Brecker, y Ronnie Cuber en los saxos; Jon Faddis, Lew Soloff y Randy Brecker en las trompetas; Barry Rogers y Jon Pierson en los trombones. La sección rítmica la formaba Steve Gadd, Tony Levin, Malcolm MacDonald, Warren Bernhardt, Joe Beck, David Spinozza y Hugh McCracken.
Freisa
La freisa es una uva tinta italiana que crece la región del Piamonte, en el noroeste de Italia, sobre todo en Monferrato y en el Langue, pero también más al norte, en las provincias de Turín y Biella.

La freisa es una vid vigorosa y productiva con uvas redondeadas y de azul oscuro que son cosechadas a principios de octubre. Sus hojas, de tres lóbulos, son relativamente pequeñas y los racimos son alargados. En la década de 1880 se convirtió en una de las uvas más extendidas del Piamonte, y en ese periodo su cultivo fue estimulado por la resistencia de esta vid al mildiu causado por el virus Plasmopara viticola. Los vinos de la uva freisa son rojos y normalmente algo dulces y ligeramente espumosos.

También se producen versiones sin gas y espumosas del vino, así como vinos secos y más dulces. En Canavese hay un rosado que puede hacerse sobre todo de freisa de acuerdo con la regulación de la Denominazione di Origine Controllata (DOC).

Uva
La uva es la denominación común que reciben los frutos formados en los racimos de la vid.Se usa mundialmente para su fermentación, ya que ésta da lugar al vino. Sembradas en viñas, crecen agrupadas en las parras de las vides entre seis y trescientas uvas por racimo. De pulpa blanca o púrpura y sabor dulce, la uva se consume —además de sus usos industriales en vinos y pasas— como fruta fresca y en los jugos.
Serie 300 de ADIF
La serie 300 de Adif (antes perteneciente a RENFE) es un conjunto de locomotoras quitanieves de tracción diésel, compuesta por 7 unidades. Se basan en un mecanismo de expulsión de la nieve del trazado ferroviario movido por un motor, además de poseer otro para la propia tracción del vehículo.

Quitanieves
Una quitanieves es un vehículo diseñado o adaptado para retirar la nieve de una vía transitable u otra zona.

Los vehículos quitanieves pueden ser un vehículo concebido únicamente para esa función o ser un vehículo como un camión, tractor, un todoterreno, entre otros, con una pala u otro sistema acoplado para desplazar la nieve o expulsarla.

Hay dos sistemas para quitar la nieve:

apartándola con una pala;

mediante una turbina que lanza la nieve lejos. Con nevadas de metros de espesor es el único sistema que se utiliza.

También se usan para despejar las vías ferroviarias trenes quitanieves especializados, como la Serie 300.

En los climas polares las quitanieves también son necesarias en las pistas de aterrizaje para que pueda aterrizar un avión de manera segura. En el caso de pistas improvisadas, se lanzan primero la máquina necesaria desde un avión por paracaídas y una vez preparada la superficie, los aviones pueden aterrizar y despegar.
Revista de Derecho Internacional de la Paz y de los Conflictos Armados
La Revista de Derecho Internacional de la Paz y los Conflictos Armados (Journal of International Law of Peace and Armed Conflict) (JILPAC) es una revista de derecho internacional que se publica trimestralmente por la Secretaría General de la Cruz Roja Alemana, de Berlín y el Instituto de Derecho Internacional de la Paz y los Conflictos Armados. Fue fundada inicialmente en 1988 y comenzó como una mera publicación alemana llamada "Humanitäres Völkerrecht - Informationsschriften" (HUV-I). La revista está dirigida a abogados, a las personas interesadas en la escena jurídica y política y miembros de organizaciones humanitarias.

Cruz Roja Alemana
La Cruz Roja Alemana (en alemán: Deutsches Rotes Kreuz, abreviado DRK) es la sociedad nacional de la Cruz Roja que existe en Alemania. Con más de 3,5 millones de miembros, es la tercera sociedad de la Cruz Roja más grande de todo el mundo.
Diogo Costa (regatista)
Diogo Eurico Vaz Bacelar Fonseca Costa (Oporto, 23 de agosto de 1997) es un deportista portugués que compite en vela en la clase 470.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de 470 de 2021 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de 470 de 2024.

Campeonato Europeo de 470
El Campeonato Europeo de 470 es la máxima competición de la clase de vela 470 a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1966 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Seúl 1988.

Entre 1966 y 1985 se realizó un único campeonato de categoría abierta, entre 1986 y 2021 fueron disputados dos campeonatos, el masculino y el femenino, y desde 2021 solo se realiza el campeonato mixto (un hombre y una mujer).
Back of the Hill (Metro de Boston)
Back of the Hill es una estación en el Ramal E de la línea Verde del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en South Huntington Avenue en Back of the Hill en Boston, Massachusetts.  La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. La estación está situada en el barrio Mission Hill.

Ramal E de la línea Verde
El Ramal E de la línea Verde (en inglés: Green Line "E" Branch), conocido también como Ramal de la Avenida Huntington y Ramal Arborway, es una línea de tranvía que forma parte de los cuatro ramales de la línea Verde del Metro de Boston. El Ramal consiste en 20 estaciones y es operado por la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts o BMTA por sus siglas en inglés. El ramal se extiende desde la estación Lechmere hasta la estación Calle Heath en Boston. El ramal fue inaugurado el 16 de febrero de 1941.
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1928
El XXVI Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en Berlín (concurso masculino) entre el 25 y el 26 de febrero y en Londres (concurso femenino y por parejas) entre el 5 y el 6 de marzo de 1928 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), la Federación Alemana de Patinaje sobre Hielo y la Federación Británica de Patinaje sobre Hielo.

Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo es la competición de patinaje artístico sobre hielo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1896 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Delfina Pignatiello
Delfina Narella Pignatiello (San Isidro, 19 de abril de 2000) es una exnadadora argentina.

Obtuvo tres medallas en el Campeonato Mundial Junior de 2017, dos medallas en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018, tres medallas de oro en los Juegos Panamericanos de 2019, entre otros títulos. Posee también récords absolutos argentinos en 200, 400, 800 y 1500 metros libres, siendo estos dos últimos también récords sudamericanos.

San Isidro (Buenos Aires)
San Isidro es una localidad argentina, cabecera del partido bonaerense de San Isidro, ubicado en la Zona Norte del Gran Buenos Aires. Limita al oeste con Boulogne Sur Mer, al sur con Acassuso y con Martínez, al norte con Beccar y al este con el Río de la Plata. Sede del gobierno municipal, el Concejo Deliberante de San Isidro y la catedral, es el núcleo histórico del distrito y el segundo en extensión. Esta localidad se encuentra a 8,2 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Noris Salazar Allen
Noris Salazar Allen (Ciudad de Panamá, 30 de enero de 1947) es una bióloga y botánica panameña, especializada en briología, pionera en Panamá en la investigación de musgos, hepáticas y antocerotes. En 2011 recibió el premio Riclef Grolle a la Excelencia en la Investigación de la Briodiversidad, que otorga la Asociación Internacional de Briologistas , a los científicos que hacen contribuciones significativas al conocimiento de las briofitas en el trópico o zonas inexploradas.

Es investigadora asociada en el Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales, y profesora retirada del departamento de Botánica de la Universidad de Panamá, en donde contribuyó a la expansión de la colección de briofitas del herbario, de 50 a 10 mil especímenes.

Briología
La briología (del griego bruon, musgo) es una rama de la botánica consagrada al estudio de los briofitas (vulgarmente,  musgos), que reagrupan:

Los musgos, en sentido estricto.

Las antóceras.

Las hepáticas.

Se distingue la briología genética, que se practica exclusivamente en el laboratorio, de la briología de campo. Los briólogos suelen ser botánicos que tienen un interés activo en observar, registrar, clasificar o investigar las briófitas. El campo a menudo se estudia junto con la liquenología debido a la apariencia similar y al nicho ecológico de los dos organismos, a pesar de que las briófitas y los líquenes no están clasificados en el mismo reino.