hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calé (satélite)
Calé (Καλη griego), o Júpiter XXXVII, es un satélite retrógrado irregular de Júpiter. Fue descubierto por un equipo de astrónomos de la Universidad de Hawái dirigidos por Scott S. Sheppard, en el año 2001, y recibió la designación provisional de S/2001 J 8.

Calé tiene unos 2 kilómetros de diámetro, y orbita a Júpiter a una distancia media de 22,409 Millones de km en 685.324 días, a una inclinación de 165° a la eclíptica (166° al ecuador de Júpiter), en una dirección retrógrada y con una excentricidad de 0,2011.

Fue nombrada en octubre de 2002 como Calé, una de las Cárites e hija de Zeus (Júpiter).

Pertenece al grupo de Carmé, compuesto de los satélites irregulares retrógrados de Júpiter en órbitas entre los 23 y 24 millones de km y en una inclinación de alrededor de 165°.

Scott S. Sheppard
Scott S. Sheppard es un astrónomo en el Departamento de Magnetismo Terrestre en el Instituto Carnegie. Inició como un estudiante graduado en el Instituto de Astronomía en la Universidad de Hawái. Se ha acreditado con el descubrimiento de muchos pequeños satélites de Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno. También ha descubierto el segundo conocido asteroide troyano de Neptuno, 2004 UP10 y algunos objetos del cinturón de Kuiper, Centauro, y objetos próximos a la Tierra.
Raión de Yamal
El raión de Yamal (nenezo: Я'мал район; ruso: Яма́льский райо́н) es un distrito administrativo (raión) ruso perteneciente al ókrug autónomo de Yamalia-Nenetsia. Se ubica en el noroeste del ókrug autónomo. Su capital es Yar-Sale.

En 2021 tenía una población de 16 067 habitantes. Dos tercios de los habitantes son nenezos y un cuarto rusos étnicos.

A pesar de su escasa población, el raión ocupa una superficie de 148 726,53 km², similar a la de Bangladés. Desde 2021, este amplio territorio está gobernado por un solo ayuntamiento bajo la forma jurídica de ókrug municipal, con sede en Yar-Sale.

El raión comprende la península de Yamal, de la que toma el topónimo, y varias islas adyacentes, entre las que destaca la isla de Bely.

Nénets
Los nenets, nenezos, yuracus, samoyedos, saamod o saamid, son un pueblo de Siberia, que habita en los distritos autónomos de Nenetsia, Yamalo-Nenets y  Janti-Mansi y en el krai de Krasnoyarsk, en Rusia. Según el censo de 2002 son 41 302 personas y su idioma original, el nenezo, una de las lenguas samoyedas, es hablado por 31 311 personas.
Nina Burger
Nina Burger (Tulln an der Donau, Austria; 27 de diciembre de 1987) es una exfutbolista austríaca que jugaba como delantera para la selección de Austria y para el SC Sand de la Bundesliga Femenina de Alemania.

Antes de comenzar su carrera deportiva, Burger estudió en la academia de policía, desempeñándose desde 2010 y por cinco años como agente de policía en Viena. Empezó su carrera futbolística en el SV Langenrohr. En 2005 debutó con la selección austríaca y fichó por el SV Neulengbach, gran dominador de la liga austriaca, en el que pasó una década. En 2014 jugó cedida en el Houston Dash de la NWSL, y del 2015 al 2019, jugó para el SC Sand de la Bundesliga alemana.

El 1 de abril de 2019, Burger se retiró de la selección austríaca siendo la máxima goleadora en su historia, con 53 goles en 108 partidos.

National Women's Soccer League
La National Women's Soccer League (NWSL) es la máxima división del fútbol profesional femenino en los Estados Unidos. Fue creada a finales del 2012 y su temporada inaugural tuvo lugar al año siguiente.

La competición es disputada por diez equipos, dos de los cuales eran miembros de la defunta Women's Professional Soccer (WPS), la cual había sido la máxima división del fútbol femenino en Estados Unidos hasta 2012. Se le considera una de las ligas más importantes del mundo, ya que de ahí surgen casi todas las jugadoras de la selección estadounidense de fútbol femenino, potencia mundial de la disciplina con múltiples títulos mundiales (en mayores y juveniles Sub-17 y Sub-20) y olímpicos.

Es la liga con más temporadas en la historia del fútbol femenino de máxima categoría en ese país y en la que más equipos han participado, superando los 6 en la úiltima temporada de la antigua WPS.
Starý Vestec
Starý Vestec es una localidad del distrito de Nymburk en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 164 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del curso alto del río Elba y de la frontera con las regiones de Hradec Králové y Pardubice.

Distrito de Nymburk
El distrito de Nymburk es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 98 837 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Nymburk.
Iglesia de la Madre de Dios de Tsirkoli
La iglesia de la Madre de Dios de Tsirkoli (en georgiano: წირქოლის ღვთისმშობლის ეკლესია) o iglesia de Tsirkoli es una iglesia ortodoxa georgiana del siglo VIII al IX ubicada cerca del pueblo de Tsirkoli en el valle del río Ksani. Combina las características de los diseños de las iglesias con cúpula y sin cúpula y se clasifica como perteneciente al "período de transición" de la arquitectura georgiana medieval. El área, parte del municipio de Akhalgori, quedó bajo control de las fuerzas rusas y de Osetia del Sur durante la guerra ruso-georgiana de agosto de 2008. Como resultado, el clero y parroquia georgianos perdieron el acceso a la iglesia, que está inscrita en los Monumentos culturales inamovibles de importancia nacional de Georgia.

Iglesia ortodoxa georgiana
La Iglesia ortodoxa georgiana, cuyo nombre completo es Iglesia georgiana apostólica autocéfala ortodoxa (en georgiano: საქართველოს სამოციქულო ავტოკეფალური მართლმადიდებელი ეკლესია, romanizado: Sakartvelos Samotsikulo Avt'ok'epaluri Martlmadidebeli Ek'lesia), es la Iglesia nacional de Georgia y una de las quince Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa. Reúne a unos 4,75 millones de fieles, mayoritariamente en Georgia y la antigua URSS.
Citidina monofosfato
La citidina monofosfato o citidilato (CMP) es un nucleótido de citosina, uno de los componentes de la molécula de ARN, lugar donde se parea con la guanosina monofosfato. El correspondiente desoxirribonucleótido que forman parte del ADN recibe el nombre de desoxicitidina monofosfato (dCMP).

Desoxicitidina
La desoxicitidina, abreviado como dC es un desoxirribonucleósido, componente de los ácidos desoxirribonucleicos derivado de la citosina. Es, junto con su forma fosforlilada monofosfato de desoxicitina (dCMP), una molécula de interés en la terapia contra el cáncer.
Phantasy Star II
Phantasy Star II (ファンタシースター II 還らざる時の終わりに , Fantashī Sutā Tsū Kaerazaru Toki no Owari ni?, literalmente Phantasy Star II: The End of the Lost Age) es un videojuego de rol publicado por Sega para Mega Drive en Japón en marzo de 1989. En 1990, salió en América del Norte y Europa. Es el segundo juego de la aclamada serie Phantasy Star de Sega, secuela del Phantasy Star para Master System y parte de la serie del sistema solar Algol.

Phantasy Star II se ambienta 1000 años después de los acontecimientos de su predecesor y sigue el viaje de un agente del gobierno llamado Rolf y sus amigos, que están en una misión para averiguar por qué el protector del planeta "Motavia", Mother Brain, ha comenzado a fallar.

Phantasy Star II originalmente contiene 768 kB de datos, por lo que permite 4 archivos por cartucho, y es uno de los primeros videojuegos de rol de 16 bits.

16 bits
En arquitectura de computadoras, 16 bits es un adjetivo usado para describir enteros, direcciones de memoria u otras unidades de datos que comprenden hasta 16 bits (2 octetos) de ancho, o para referirse a una arquitectura de CPU y ALU basadas en registros, bus de direcciones o bus de datos de ese ancho.

Los 16 bits son más conocidos por ser parte de computadoras domésticas y videoconsolas en la década de 1990, ocupando la cuarta generación de videoconsolas.
Jean Bureau
Jean Bureau (muerto el 5 de julio de 1463) fue el artillero principal de la artillería francesa bajo Carlos VII durante los años finales de la Guerra de los Cien Años.

Bureau nació en Champagne, pero más tarde se mudó a París, donde trabajó para el gobierno inglés durante la ocupación. En 1439 Carlos VII hizo a Bureau maestro de la artillería de su ejército. Sirvió en Normandía, en los sitios de Pontoise y Harfleur en la captura de Bayeux.

En 1453 dirigió el ejército francés en lo que se considera la última batalla de la Guerra de los Cien Años, la batalla de Castillon en la cual derrotó al conde de Shrewsbury, John Talbot, que murió en la batalla. En su trabajo como maestro de la artillería del rey de Francia, Jean Bureau fue asistido por su hermano Gaspard Bureau (1393-1469). Más tarde, Jean fue hecho Señor de Montglat, y después Alcalde de Burdeos. Fue nombrado caballero en 1461. Murió en París el 5 de julio de 1463.

Batalla de Castillon
La batalla de Castillon, librada el 17 de julio de 1453, fue la última batalla de la guerra de los Cien Años. En ella se enfrentaron los ejércitos inglés por una parte y franco-bretón por la opuesta. Fue asimismo la primera batalla documentada en Europa occidental en la cual la artillería demostró ser el factor decisivo, lo cual ya había sido confirmado un par de meses antes con la caída de Constantinopla, donde las armas de fuego y sobre todo la artillería también jugaron un papel en el resultado.
La diana de...
La diana de... fue un programa de televisión español, producido por Atresmedia, para su emisión en el canal Antena 3. El formato, presentado por Nacho Abad y Gloria Serra, se emitió los martes, en horario de programa de medianoche', desde el 1 de octubre de 2013 y hasta el 11 de febrero de 2014. El formato nació a raíz del éxito precedido por la difusión de diversos programas especiales informativos en la misma emisora.

Tras la cancelación del programa, la cadena siguió confiando en el formato y en sus presentadores a modo de programas informativos especiales.

Atresmedia
Atresmedia (A3M), cuya razón social es Atresmedia Corporación de Medios de Comunicación, S. A. (anteriormente, Grupo Antena 3 o A3TV, cuya razón social era Antena 3 de Televisión, S. A.), es un grupo de comunicación español, cuyo máximo accionista es Planeta DeAgostini. Es la sociedad resultante de la fusión del Grupo Antena 3 con la Gestora de Inversiones Audiovisuales La Sexta. Atresmedia obtuvo en el año 1989, por aquel entonces, Antena 3 de Televisión, una de las tres licencias para televisión privada de España.

Desde el día 29 de octubre de 2003, Atresmedia cotiza en la Bolsa de Madrid, por aquel entonces, Antena 3 de Televisión. Estuvo cotizando en el IBEX 35 desde el 8 de julio de 2005 hasta el 31 de diciembre de 2007.
Vadim Nemkov
Vadim Aleksandrovich Nemkov (Bélgorod, Óblast de Bélgorod, Rusia; 20 de junio de 1992) es un artista marcial mixto ruso y un cuatro veces Campeón Mundial de sambo que actualmente compite en las categorías de peso pesado y peso semipesado de Bellator MMA y Professional Fighters League, donde es el actual Campeón Mundial de Peso Semipesado de Bellator. Desde el 20 de junio de 2023, Nemkov está en la posición #1 del ranking libra por libra masculino de Bellator. Vadim es el hermano menor de Viktor Nemkov y es el protegido de la leyenda de MMA y maestro en sambo Fedor Emelianenko. Nemkov está actualmente en la posición #1 del ranking de Peso Semipesado de Sherdog,  #4 según Fight Matrix y en el #5 según Combat Press.

Peso pesado (MMA)
La división de peso pesado en artes marciales mixtas (MMA) generalmente agrupa a peleadores entre 206-265 lb (93,4-120,2 kg).

Aunque existen muchas ambigüedades en las divisiones de peso más bajas con respecto a sus límites, la de peso pesado es, en su mayoría, uniforme. Ultimate Fighting Championship (UFC) y la mayoría de otras organizaciones norteamericanas de MMA como Bellator MMA, WSOF, y King of the Cage (KOTC) cumplen con esta interpretación para designar a sus atletas de entre 206–265 lbs como pesos pesados. La división de peso pesado de ONE Championship es entre 226–265 lbs. La división de sobrepeso de Pancrase era entre 198.4–220.5 lb (90.0–100.0 kg) antes de ser cambiada a su actual 205–264.5 lbs (93.0–120.0 kg).

El límite superior de peso, definido por la comisión atlética del estado de Nevada y la asociación de comisiones de boxeo es 265 lb (120,2 kg).
Hôtel de Roquelaure
El hôtel de Roquelaure es un hôtel particulier ubicada en el distrito 7 de París, en el n . Bulevar Saint-Germain. Construido a principios del siglo XVIII como residencia del mariscal de Roquelaure, cuyo nombre conserva, actualmente alberga el gabinete ministerial del Ministerio para la Transición Ecológica, cuya administración central se encuentra en La Défense, en la torre Séquoia y el muro sur del Gran Arco. Todas sus fachadas y cubiertas, así como su puerta, el suelo del patio principal y su jardín, están clasificados como monumentos históricos desde el 29 de abril de 1961.

Tour Sequoia
La Tour Sequoia (anteriormente conocida como Tour Esplanade) es un rascacielos situado en el distrito de negocios de La Défense, cerca de París.

Esta torre, construida en 1990 por los arquitectos Nicolas Ayoub, Michel Andrault y Pierre Parat, es propiedad del estado francés desde el 30 de junio de 2015.

Tiene 33 pisos que ofrecen aproximadamente 53 600 m² de espacio de alquiler y dos niveles de estacionamiento.

La torre Sequoia fue la primera en La Défense en tener una fachada curva "estirada" por una fachada rectilínea.
Nueva Segovia
El término Nueva Segovia puede hacer referencia:

Nueva Segovia, barrio de la ciudad española de Segovia;

Nueva Segovia, departamento de Nicaragua;

Barquisimeto también conocida como Nueva Segovia, ciudad venezolana de la Región Centroccidental;

Lal-lo también conocido como Nueva Segovia, municipio filipino de primera categoría en la provincia de Cagayán;

Arquidiócesis de Nueva Segovia, circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas.

Barquisimeto
Barquisimeto es una ciudad venezolana capital del Estado Lara ubicada en la Región Centroccidental de Venezuela, a 350 km de la ciudad de Caracas.Es conocida como la «Capital Musical de Venezuela» y es un importante centro urbano, industrial, comercial y cultural.Barquisimeto cuenta con una superficie de 2.760 km², y tiene una población de 1 570 329 habitantes, según el censo del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en 2023, siendo la cuarta ciudad más poblada de Venezuela, después de Caracas, Maracaibo y Valencia. El Área metropolitana de Barquisimeto, conformada por el Municipio Iribarren y el Municipio Palavecino cuenta con una población de 1 833 196 habitantes (INE), lo cual la convierte en la 4.ª zona metropolitana más poblada de Venezuela.
Crónicas reales (cuentos)
Crónicas reales es un conjunto de cuentos del escritor argentino Manuel Mujica Láinez. Fue publicada en 1967 por Editorial Sudamericana. Junto a De milagros y de melancolías forma parte de los libros en los que Mujica Láinez abandona la rigurosa documentación histórico de obras anteriores y escribe en un tono irónico y burlón sobre la época colonial. La narración de los relatos está hecha a la manera de las Crónicas de Indias, pero en un tono satírico.

Crónicas de Indias
Crónicas de Indias es un género literario narrativo que se desarrolló durante la Era de los descubrimientos y la colonización española de América. Las obras de este género proporcionan relatos históricos, geográficos, etnográficos y descriptivos del Nuevo Mundo, escritos por autores conocidos como cronistas, quienes buscaban documentar las tierras, los pueblos y los acontecimientos que encontraban o de los que tenían conocimiento.

El género sentó las bases de la literatura histórica y descriptiva en la América española. Estas crónicas son fuentes invaluables para la historiografía, la etnografía y la geografía, preservando relatos detallados de la expansión europea y de las diversas sociedades del Nuevo Mundo. Siguen siendo referencias clave para comprender la temprana colonización española, el encuentro entre europeos e indígenas y la formación de las instituciones coloniales.
Quinto Nonio Regiliano
Quinto Nonio Regiliano  (m. 263) fue uno de los treinta tiranos que se hicieron proclamar emperadores tras la  muerte de Valeriano, disputándole a Galieno su condición de emperador único.

De origen dacio, había desempeñado cargos como militar con Valeriano. Se autoproclamó en el 260 en Mesia Secunda y continuó haciendo la guerra a los sármatas. En el año 263 se sometió a Galieno, muriendo en combate ese mismo año.

Valeriano
Publio Licinio Valeriano (en latín, Publius Licinius Valerianus; 200-260) fue cónsul, gobernador de las provincias de Nórico y Recia, y emperador romano desde 253 hasta 260, siendo corregente junto con su hijo Galieno. Era parte de la gens Licinia. Gobernó tras el asesinato del usurpador Emiliano por parte de sus propios soldados mientras comandaba legiones de refuerzo para el fallecido emperador Treboniano Galo. Su gobierno concluye tras su derrota y consiguiente ejecución tras la batalla de Edesa contra los persas sasánidas en 260, tras lo cual Galieno asumió la regencia del imperio en solitario.

Valeriano es conocido como el primer emperador romano en ser capturado en batalla, apresado por el emperador persa Shapur I, en Edesa, lo que causó conmoción e inestabilidad en todo el Imperio Romano. El evento sin precedentes y el destino desconocido del emperador capturado generaron una variedad de reacciones diferentes y "nuevas narrativas sobre el Imperio Romano en diversos contextos".
Quercus fruticosa
Este roble, Quercus fruticosa Brot. emparentado con los quejigos: de nombre polémico, que habita en Galicia (concretamente, en Carnota en La Coruña), centro y sur de Portugal y provincias de Cádiz y Málaga y Rif norteafricano; es un arbusto que alcanza a lo sumo 2 m de altura y tiene las hojas como un quejigo, pero con un peciolo muy corto, de menos de 4 mm, que a veces pierden el pelo de la cara posterior, de las hojas. Recibe el nombre de quejigueta y se cría en los matorrales y colinas de clima suave, frecuentemente sobre suelos arenosos y en ambiente de alcornocal.

Está considerado un sinónimo de Quercus lusitanica.

Félix de Avelar Brotero
Félix de Avelar Brotero (nacido Félix da Silva e Avelar; Loures, 25 de noviembre de 1744 - Lisboa, 4 de agosto de 1828) fue un botánico, briólogo y micólogo portugués. En su homenaje fue fundada la Sociedade Broteriana, asociación científica que a través de su Boletim tuvo una gran importancia en el desarrollo de la Botánica en Portugal.
Propiedad del grafo cerrado
En matemáticas, particularmente en análisis funcional y en topología, la propiedad del grafo cerrado es una característica que poseen determinadas aplicaciones,
de manera que se dice que una función f : X → Y entre espacios topológicos posee un grafo cerrado si su grafo es un conjunto cerrado perteneciente al espacio producto X × Y.
Una propiedad relacionada es la de grafo abierto.

Esta propiedad se estudia porque existen muchos teoremas, conocidos como teoremas del grafo cerrado, que dan condiciones bajo las cuales una función con grafo cerrado es necesariamente continua. Una clase particularmente conocida son los teoremas de grafos cerrados en análisis funcional.

Topología
La topología (del griego τόπος, 'lugar', y λόγος, 'estudio') es la rama de la matemática dedicada al estudio de aquellas propiedades de los cuerpos geométricos que permanecen inalteradas por transformaciones continuas.

Es una disciplina que estudia las propiedades de los espacios topológicos y las funciones continuas. La topología se interesa por conceptos como proximidad, número de agujeros, el tipo de consistencia (o textura) que presenta un objeto, comparar objetos y clasificar múltiples atributos donde destacan conectividad, compacidad, metricidad o metrizabilidad, entre otros.

Los matemáticos usan la palabra topología con dos sentidos: informalmente es el sentido arriba especificado, y de manera formal es la referencia a una cierta familia de subconjuntos de un conjunto dado, familia que cumple unas reglas sobre la unión y la intersección —este segundo sentido puede verse desarrollado en el artículo espacio topológico—.
Keitele
Keitele es un municipio de Finlandia ubicado en la región de Savonia del Norte.

En 2022, el municipio tenía una población de 2028 habitantes, de los que la mitad vivían en la capital municipal.

Se ubica unos 70 km al noroeste de la capital regional Kuopio, sobre la carretera 77 que une Siilinjärvi con Viitasaari. El lago homónimo se ubica unos 20 km al suroeste del pueblo, pero no pertenece a su término municipal.

Siilinjärvi
Siilinjärvi es un municipio de Finlandia ubicado en la región de Savonia del Norte.

En 2022, el municipio tenía una población de 21 243 habitantes, en un área de 507,81 kilómetros cuadrados.

Está situado a 23 kilómetros al norte de Kuopio, sobre la carretera E63.

El nombre del municipio significa "lago de erizo". En el municipio se encuentra también el aeropuerto de Kuopio.
Luigi Agnolin
Luigi Agnolin (21 de marzo de 1943 - 29 de septiembre de 2018) fue un árbitro de fútbol italiano. Se le conocía principalmente por supervisar cuatro partidos de la Copa del Mundo, uno en 1986 y tres en 1990. También arbitró la final de la Copa de Europa de 1987-88 entre PSV Eindhoven y SL Benfica .

Además de sus dos torneos del Mundial de Fútbol, Agnolin también se desempeñó como árbitro en las eliminatorias para las Copas del Mundo de 1982, 1986 y 1990. Ofició en la clasificación para la Eurocopa de 1984.

Se sabe que Agnolin trabajó como árbitro FIFA durante el período de 1980 a 1990.

También fue árbitro de fútbol sala y ofició en el Campeonato Mundial de Fútbol Sala de la FIFA de 1989 que se llevó a cabo en los Países Bajos.

En 2012, fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Italiano.

Salón de la Fama del fútbol italiano
El Salón de la Fama del fútbol italiano (en italiano: Hall of Fame del calcio italiano), promovido por la Federación Italiana de Fútbol, forma parte del Museo del Calcio en Florencia, Italia. Su objetivo es promover el patrimonio, historia, cultura y valores del fútbol en Italia. Desde 2011 cada año se agregan nuevos miembros al salón de la Fama divididos en categorías: futbolista italiano, entrenador italiano, veterano italiano, jugador extranjero, árbitro italiano, dirigente italiano y honor póstumo. En 2014 se agregó la categoría futbolista femenina italiana. En 2018, el Premio al Juego Limpio fue agregado en honor al fallecido Davide Astori, además se agregó un Premio Especial.
Playa de El Bocal
La playa del Bocal está situada en Monte, al norte del municipio de Santander, en la comunidad autónoma de Cantabria, España.

Relativamente aislada, puede accederse por coche, para lo que dispone de un reducido aparcamiento. Actualmente no tiene arena. Se sitúa junto al oceanográfico.

Centro Oceanográfico de Santander
El Centro Oceanográfico de Santander se encuentra en el Promontorio de San Martín, en Santander (Cantabria, España). Se trata de un órgano dependiente del Instituto Español de Oceanografía (I.E.O.) en el que se desarrollan diferentes proyectos de investigación y proyectos nacionales e internacionales en varios campos:

Evaluación de recursos pesqueros.

Acuicultura.

Oceanografía física y química.

Teledetección espacial aplicada a la oceanografía.

Ecología marina.

Campañas oceanográficas y campañas de prospección pesquera.