hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marc Jurado
Marc Jurado Gómez (Sabadell, España; 13 de abril de 2004) es un futbolista español que juega en la posición de lateral derecho, aunque también puede actuar por el lado izquierdo. Actualmente juega  el FC Cartagena de la Primera Federación.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Gunther Behnke
Gunther Behnke (Leverkusen, Alemania; 19 de enero de 1963) es un exjugador de baloncesto alemán. Con 2,21 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot. Fue miembro de la selección de baloncesto de Alemania que conquistó el Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 1993.

Bayer Giants Leverkusen
El Bayer Giants Leverkusen es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Leverkusen, que milita en la ProA, la segunda división del baloncesto alemán. Disputa sus partidos en el Smidt Arena, con capacidad para 3000 espectadores. Pertenece a la sección de baloncesto del club Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH .
Nikolái Tsínguer
Nikolái Vasílievich Tsínguer (translitera del cirílico ruso Никола́й Васи́льевич Ци́нгер; 23 de mayojul./ 4 de junio de 1866greg. - 18 de mayo de 1923) fue un botánico, briólogo, agrónomo y silvicultor ruso, conocido también por la abreviatura botánica Zinger.

Agronomía
La agronomía (del latín ager, ‘campo’, y del griego νόμος nomos, ‘ley’), formalizada como ingeniería agronómica, es el conjunto de conocimientos de diversas ciencias aplicadas que rigen la práctica de la agricultura. Fundamentada en principios científicos y tecnológicos, estudia los factores físicos, químicos, biológicos, económicos y sociales que influyen o afectan un proceso productivo. Su objeto de estudio es el fenómeno complejo o proceso social del agroecosistema, entendido como el modelo específico de intervención del ser humano en la naturaleza, con fines de obtención de alimentos y materia prima.
Perico Sambeat
Perico Sambeat (Godella, Valencia, 1962) es un saxofonista de jazz español. Su labor como compositor y arreglista está también ampliamente reconocida. Como intérprete utiliza preferentemente el saxo alto, el saxo soprano y la flauta travesera.

Cuenta con una extensa trayectoria que le ha llevado a frecuentar ámbitos diversos dentro del mundo del jazz y la improvisación, que van desde el bop o el post-bop hasta planteamientos más libres cercanos al free, pasando por el funk o la fusión con el hip-hop. Hay que destacar el fértil diálogo que ha sabido establecer entre el jazz y la música flamenca, plasmado sobre todo en sus discos Ademuz (1995), Perico (2001) y Flamenco Big Band (2008), en los que participaron cantaores como Enrique Morente y Miguel Poveda.

Free jazz
El free jazz es uno de los estilos o subgéneros propios del jazz. La expresión se utiliza en inglés, aunque la traducción «jazz libre» expresa igualmente el sentido del término. En sus comienzos, en Estados Unidos se conoció como new thing (literalmente la «cosa nueva»).
Jirón Conde de Superunda
El Jirón Conde de Superunda es una calle del centro histórico de Lima, capital del Perú. Se llama así en honor a José Antonio Manso de Velasco, I conde de Superunda, quien fue Virrey del Perú desde 1745 a 1761.

Continuando el trazo del jirón Junín, esta vía se extiende seis cuadras desde el jirón de la Unión hacia el oeste.

Virrey del Perú
El virrey del Perú (antes visorrey) era el representante personal del rey de España en el Virreinato del Perú: su “alter ego”, es decir, “su otro yo”. Como suprema autoridad del virreinato fue el encargado de impartir justicia, administrar el tesoro público y velar por la propagación del catolicismo y la evangelización de los indígenas.

El Virreinato del Perú duró 280 años, desde el 1544 al 1824, en los que gobernaron 40 virreyes.
Mabel Addis
Mabel Addis Mergardt (Mount Vernon; 21 de mayo de 1912 - Nueva York; 13 de agosto de 2004) fue una escritora, profesora y la primera escritora de videojuegos estadounidense. Diseñó The Sumerian Game, programado por William McKay, para la IBM 7090 en 1964, que inspiró otros juegos de gestión de reinos como Hamurabi de principios de los años 1970. Ella creó el género de videojuegos de estrategia y el concepto de juego basado en texto. Ha sido reconocida como la primera escritora de videojuegos narrativos del mundo, así como la primera escritora de videojuegos, y es reconocida como la diseñadora de videojuegos más vieja.

Videojuego de estrategia
Los videojuegos de estrategia son videojuegos que requieren que el jugador ponga en práctica sus habilidades de planeamiento para maniobrar, gestionando recursos de diverso tipo (materiales, humanos, militares...) para conseguir la victoria. En la mayoría de los videojuegos de estrategia "al jugador se le concede una vista del mundo absoluta, controlando indirectamente las unidades bajo su poder".

"El origen de los videojuegos de estrategia está fuertemente vinculado con sus primos cercanos, los juegos de mesa de estrategia".
Zemné
Zemné es un municipio del distrito de Nové Zámky en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2112 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Nitra y Hron (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con Hungría.

Distrito de Nové Zámky
El distrito de Nové Zámky (en eslovaco Okres Nové Zámky) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Meridional, situado en la región de Nitra, con 149 594 habitantes (en 2001) y una superficie de 1347 km². Su capital es la ciudad de Nové Zámky.

También forma parte de este distrito el territorio del antiguo distrito de Štúrovo, disuelto en 1960.
Franz Joseph Gall
Franz Joseph Gall (Tiefenbronn, Baden, 9 de marzo de 1758 - París, 22 de agosto de 1828) fue un anatomista y fisiólogo alemán, fundador de la pseudociencia  de la frenología.

Convencido de que las funciones mentales residen en áreas específicas del cerebro y que esto determina el comportamiento, asumió que la superficie del cráneo refleja el desarrollo de estas zonas. El primer concepto fue comprobado cuando Paul Broca localizó el centro del habla en el cerebro en 1861. La segunda noción fue invalidada cuando se descubrió que el grosor del cráneo varía, así que su forma no refleja al cerebro en sí. Gall fue el primero en identificar a la materia gris como tejido activo (somas neuronales) y a la sustancia blanca (axones) como tejido conductor.

Anatomía
La anatomía es una dicha ciencia, rama de la biología, que estudia la estructura de los seres vivos, es decir, la forma, topografía, geografía, ubicación, disposición y relación entre sí de los órganos que lo componen. Se puede clasificar en anatomía descriptiva, funcional y quirúrgica. La anatomía se basa en el examen descriptivo de los organismos vivos, y forma parte de un grupo de ciencias básicas llamadas ciencias morfológicas (biología del desarrollo, histología y antropología física), que completan su área de conocimiento.  La anatomía humana es una de las ciencias básicas o preclínicas de la medicina. Al científico que ejerce y estudia esta ciencia se le denomina anatomista, el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española también acepta el término anatómico.
Calle General Concha
La calle General Concha es una calle ubicada en el centro de la villa de Bilbao. Se inicia en la calle Elcano, a la altura de la plaza Pedro Eguillor, en las inmediaciones de la plaza Moyúa, y finaliza en la calle Pablo Picasso, junto a la Plaza de toros de Vista Alegre, atravesando perpendicularmente en su recorrido la calle Autonomía.

Plaza de Federico Moyúa
La plaza de Federico Moyúa o plaza Elíptica es una plaza ubicada en pleno centro de Bilbao, en el punto medio de la Gran Vía de Don Diego López de Haro. La plaza está dedicada a Federico Moyúa, alcalde de Bilbao entre 1909 y 1913, y de nuevo de 1924 a 1930.
Marco Velez
Marco Vélez (Carolina (Puerto Rico), Puerto Rico; 26 de julio de 1980) es un exfutbolista puertorriqueño. Jugó de defensa y se destacó en dicha posición en los Puerto Rico Islanders de la North American Soccer League.

North American Soccer League (2011)
La North American Soccer League (NASL) fue una liga profesional de fútbol de los Estados Unidos que formó parte del fútbol estadounidense, donde no existen ascensos ni descensos entre las diferentes ligas profesionales, ya que el sistema es franquiciado y se accede a una u otra liga a través de la adquisición de plazas. Se inauguró en abril de 2011. La liga estaba integrada por once equipos. Era una refundación de la histórica liga con el mismo nombre que se celebró entre 1968 y 1984.

La propiedad de la liga se repartía a partes iguales entre los propietarios de los equipos y su organización era supervisada por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos. En 2017 la liga quedó invalidada debido a que la liga en si perdiera un pleito legal en la corte federal. El 27 de febrero de 2018 se anunció la cancelación de la temporada 2018
Tanjidor
El tanjidor es una agrupación musical tradicional betawi originario de Yakarta, Indonesia. Esta agrupación, que comenzó como una modesta orquesta, se desarrolló en el siglo XIX, impulsado por Augustijn Michiels, más conocido como Mayor Jantje, en la zona de Citeureup (o Citrap), en las afueras de Batavia.

Los instrumentos que utilizan son similares a los de una banda militar, una banda de marcha de estilo militar o una sección de tambores y cornetas, y suelen estar compuestos por una selección de instrumentos de viento y percusión. Además de en Yakarta, el tanjidor también se encuentra en Pontianak, Borneo Occidental.

Banda de música militar
Una banda de música militar (también llamada banda militar o banda instrumental) es una agrupación musical encargada de la ejecución de marchas militares para acompañar eventos militares tales como desfiles, ceremonias oficiales, etc. Cada banda es encabezada por un director.
El agente de CIPOL
El agente de CIPOL (título original en inglés: The Man from UNCLE) es una serie de televisión estadounidense emitida por la cadena NBC desde septiembre de 1964 hasta enero de 1968. El título original en inglés era The Man from UNCLE, y originalmente el cocreador Sam Rolfe quería dejar el significado de UNCLE (uncle significa tío en inglés) ambiguo, por lo que podría referirse a Uncle Sam (Tío Sam) o United Nations o UN (Naciones Unidas). Las preocupaciones del departamento legal de la Metro-Goldwyn-Mayer sobre el uso de UN (ONU) para fines comerciales dio lugar a la aclaración de los productores que UNCLE era un acrónimo de United Network Command for Law and Enforcement (Comisión Internacional para la Observancia de la Ley).

Tío Sam
El Tío Sam (Uncle Sam en inglés) es la personificación nacional de los Estados Unidos de América y, específicamente, del gobierno estadounidense. El primer uso de la expresión se remonta a la guerra de 1812 y su primera ilustración gráfica a 1852. Habitualmente se representa como un hombre mayor, de semblante amargo, cano, con barba y vestido con ropa que se asemeja a la bandera de los Estados Unidos.
Handbra
Un handbra (del inglés hand, «mano» + bra, «sostén»), o sujetador dactilar es una postura corporal en la que una mujer, generalmente desnuda o semidesnuda, se tapa con las manos o brazos uno o ambos pechos. Es habitual en portadas de algunas revistas o escenas de porno blando.

También es posible que la mujer fotografiada no quiera en ese momento que le miren los pechos, por pudor u otras circunstancias, o que sea otra persona o cuerpo quien los oculte a la vista (cuando se trata de un pez u otro tipo de animal marino situados a la altura del busto, se denomina fishbra o fish bra).

Porno blando
El porno blando (también, porno suave o soft porno; del inglés softcore porn) es un género pornográfico en el que no se muestran actos sexuales explícitos.

La mayoría de las escenas suelen estar protagonizadas por mujeres solas o en pareja, que muestran sus cuerpos desnudos totalmente, se acarician y se besan, pero sin llegar a consumar ningún acto sexual. Lo más explícito que puede verse en este tipo de pornografía son únicamente cuerpos desnudos.
Patrick Simmons
Patrick Simmons (conocido como Pat Simmons; Moose Jaw, 21 de noviembre de 1974) es un deportista canadiense que compitió en curling. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Curling Masculino de 2015.

Campeonato Mundial de Curling Masculino de 2015
El LVII Campeonato Mundial de Curling Masculino se celebró en Halifax (Canadá) entre el 28 de marzo y el 5 de abril de 2015 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Halifax Metro Centre de la ciudad canadiense.
Brownleeíta
La bronwleeíta es un mineral de la clase de los minerales elementos nativos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la fersilicita”. Fue aprobado como mineral válido por la Asociación Mineralógica Internacional en el año 2008, siendo nombrada así en honor de Donald Brownlee, astrónomo estadounidense que descubrió este mineral en partículas de polvo interplanetario Pi Puppidos, desprendidas del cometa 26P/Grigg–Skjellerup. Un sinónimo es su clave: IMA2008-011.

Químicamente es un siliciuro de metal manganeso.

Siliciuro
Un siliciuro es un tipo de compuesto químico que combina silicio y un elemento normalmente más electropositivo.

El silicio es más electropositivo que el carbono. En cuanto a sus propiedades físicas, los siliciuros son estructuralmente más parecidos a los boruros que a los carburos. Sin embargo, debido a las diferencias de tamaño, los siliciuros no son isoestructurales con los boruros y los carburos.

Los enlaces en los siliciuros varían desde estructuras metálicas conductoras hasta covalentes o iónicas. Se han descrito siliciuros de todos los metales que no son de transición, excepto el berilio. Los siliciuros se utilizan en interconexiones.
Sit Down, Shut Up
Sit Down, Shut Up (Siéntate, Cállate en Español) es una serie de televisión, creada por Mitchell Hurwitz, basada en la comedia australiana del mismo nombre. Fue producida por Tantamount Studios, ITV Studios, 20th Century Fox Television, and Sony Pictures Television.

20th Television
20th Television (anteriormente 20th Century Fox Television) es una empresa estadounidense de producción y distribución de televisión propiedad de Disney Television Studios, una filial de Disney Entertainment la cual es una división de The Walt Disney Company. La 20th Television original era el brazo de sindicación y distribución de 20th Century Fox Television.

20th Century Fox Television fue parte de la adquisición por parte de The Walt Disney Company de la mayoría de los activos de 21st Century Fox. La adquisición de 21st Century Fox por parte de Disney se completó el 20 de marzo de 2019.
Univibe
El Uni-Vibe (o Univibe) es un pedal de efectos dentro de la categoría de los phase shifter, creado originalmente para órganos eléctricos, pero que debe su fama a su utilización en conjunto con guitarras eléctricas.

Pedal de efectos
Un pedal de efectos (también conocido como effects pedal o stompbox en inglés) es un dispositivo electrónico utilizado para alterar el sonido de una fuente, usualmente instrumentos eléctricos o electrónicos, como la guitarra eléctrica, el bajo eléctrico o el sintetizador (aunque también puede ser una fuente acústica, como la voz, con el uso de un micrófono). Como su nombre indica, se utilizan frecuentemente en el suelo, liberando las manos del músico para tocar su instrumento, encendiendo y apagando el dispositivo a voluntad con ayuda de sus pies (no obstante, en algunos casos, pueden ser también manejados de forma remota por un asistente). Se utiliza mayoritariamente en el ámbito musical, tanto en grabaciones de estudio como en presentaciones en directo, con el fin de otorgar una coloración especial a un instrumento (o a toda la mezcla), realzar secciones concretas de una canción o instrumental, etc.
Natacha Rambova
Natacha Rambova (Salt Lake City, 19 de enero de 1897-Pasadena, 5 de junio de 1966) fue una diseñadora de vestuario y de decorados, directora artística, guionista, productora cinematográfica y actriz ocasional de nacionalidad estadounidense, que trabajó en la época del cine mudo. Más adelante se dedicó al diseño de modas y a la egiptología.

Escenografía
Se denomina escenografía tanto al arte y técnica, diseño y decoración de espacios escénicos, como al conjunto resultante de elementos visuales que constituyen de forma realista, ideal o simbólica el lugar en el que se desarrolla una acción y que conforman una producción escénica o escenificación. Estos elementos pueden ser corpóreos (decorado y utilería), la iluminación, la caracterización de los personajes (vestuario, maquillaje, peluquería); o bien la propia puesta en escena de los diversos espectáculos en vivo (teatro, danza, ópera, zarzuela, circo), así como en el cine, televisión, eventos, muestras y exposiciones. Algunos especialistas catalogan la escenografía como un clásico del arte efímero. Se considera la intersección entre la arquitectura y el drama, ambas disciplinas incluidas dentro del concepto de bellas artes.
Latosterol oxidasa
La latosterol oxidasa (EC 1.14.21.6) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto los sustratos de esta enzima son el 5α-colest-7-en-3β-ol (latosterol), NADPH, un ion hidrógeno y oxígeno molecular; mientras que sus productos son colesta-5,7-dien-3β-ol (7-dehidrocolesterol), NADP+ y agua.

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
George of the Jungle (serie de televisión de 2007)
George of the Jungle (George de la jungla en España y George de la selva en Hispanoamérica) es una serie animada de televisión estadounidense/canadiense. Es la serie animada posterior a la película estadounidense aunque parece tener ciertas diferencias en cuanto a historia y personajes. En Latinoamérica se transmitió en Disney Channel, Jetix, Disney XD y desde 2016 por Boomerang. En España se transmitió por Nickelodeon y Clan TVE. La serie se estrenó de aires a las 7:30 p. m. ET/PT tiempo el 29 de junio de 2007 en Cartoon Network en los Estados Unidos.

Boomerang (Latinoamérica)
Boomerang fue un canal de televisión por suscripción infantil latinoamericano de origen estadounidense, el cual fue lanzado el 2 de julio de 2001 y fue operado por WarnerMedia Latin America.

El 1 de diciembre de 2021, Boomerang cerró sus transmisiones, siendo reemplazado por Cartoonito.
Ellsworth Huntington
Ellsworth Huntington (1876 - 1947) fue un antropogeógrafo estadounidense, discípulo de William Morris Davis.

Huntington vivió en Galesburg y en New Haven. Trabajó como profesor (1907) e investigador (1917) en Yale. Conocido por sus estudios sobre el clima y la relación existente entre el medio y el progreso de la cultura, investigó el efecto de las fluctuaciones climatológicas sobre la salud, energía y rendimiento humanos. Concluyó que un clima estimulante, como el de las zonas templadas, desempeña un papel importante en la evolución de las civilizaciones superiores.

New Haven (Connecticut)
New Haven es la tercera ciudad más grande del estado  estadounidense de Connecticut, tras Bridgeport y Hartford, y está localizada en el condado de New Haven, sobre la costa del Long Island Sound o estrecho de Long Island. Tiene una superficie de 52,4 km². Según estimaciones de la Oficina del censo en 2009, la ciudad tenía una población de 123 330 habitantes, y una densidad de 2549 hab/km². En la ciudad se localiza la Universidad de Yale. Fue fundada en 1638 por un grupo de puritanos provenientes de Inglaterra. Se le considera como la primera ciudad planificada de Estados Unidos. Aquí nació en 1946 George W. Bush, 43.º presidente de los Estados Unidos de América.
Peebles (Ohio)
Peebles es una villa ubicada en el condado de Adams en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 1782 habitantes y una densidad poblacional de 582,09 personas por km².

Condado de Adams (Ohio)
El condado de Adams (en inglés, Adams County), es un condado del estado de Ohio, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 27 542 habitantes.

La sede del condado es West Union, que es a su vez su mayor localidad.

Fue fundado el 10 de julio de 1797.
Arista (automóviles)
Arista era una marca de automóviles francesa que tomó su nombre de su fundador, P. Arista-Ruffier. Los vehículos de la marca se fabricaron en los Établissements Ruffier de París entre 1912 y 1915. Se introdujeron ocho modelos en el primer año de producción: un autociclo monocilíndrico de 720 cc; tres modelos con motores de cuatro cilindros (de 1460 cc, 1726 cc y 1847 cc) que presentaban transmisión por fricción y se vendieron completos con carrocería y neumáticos; y otros cuatro (con motores tetracilíndricos de 1460 cc, 1593 cc, 1847 cc y 2001 cc) con caja de cambios convencional y vendidos como chasis sin carrozar.

Chasis
El chasis o chasís (del francés châssis) es el soporte estructural de un objeto fabricado, tanto durante la propia fabricación como, una vez terminado, durante su funcionamiento normal. En el caso de un vehículo, consta de un armazón que integra y sujeta tanto los componentes mecánicos, como el grupo motopropulsor y la suspensión de las ruedas, con la carrocería (que no forma parte del chasis). No tiene nada que ver con la carrocería ni con la plataforma.
Condado de Mineral
El Condado de Mineral es el nombre asignado a cuatro condados de Estados Unidos en diferentes estados:

Condado de Mineral (Colorado)

Condado de Mineral (Montana)

Condado de Mineral (Nevada)

Condado de Mineral (Virginia Occidental)

Condado de Mineral (Colorado)
El condado de Mineral (en inglés: Mineral County), fundado en 1893, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 831 habitantes con una densidad poblacional de 0 personas por km². La sede del condado es Creede.