hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uchū Kyōdai
Uchū Kyōdai (宇宙兄弟, ''Uchū Kyōdai''?) es un manga japonés escrito e ilustrado por Chūya Koyama, publicado por la revista seinen Weekly Morning. Ha sido nominado dos veces al premio Manga Taishō en 2009 y 2010. En 2011 ganó el premio al mejor manga general en los 56.os Premio Shōgakukan y en los Premios de Manga Kōdansha (compartido con Sangatsu no Lion). Una adaptación al anime por A-1 Pictures comenzó a transmitirse en Japón desde abril de 2012. El sitio web norteamericano Crunchyroll tiene una difusión simultánea de la serie de anime. También se realizó una película de acción real que se estrenó el 5 de mayo de 2012.

En 2014, su autor Chūya Koyama fue condecorado con el "Premio Lector" de la 18º entrega del Premio Cultural Tezuka Osamu.

MYA
MYA fue un dúo argentino formado en 2014 en Buenos Aires (Argentina), por sus integrantes Máximo Espíndola y Agustín Bernasconi. El dúo se conoció grabando la serie Aliados creada por Cris Morena y a su vez se juntaban a grabar versiones que subían a YouTube.

Tras el lanzamiento de su sencillo debut «Amor prohibido» (2017), la banda ha lanzando hasta la actualidad dos álbumes de estudios: Hoy (2019) y Suena MYA! (2021). La agrupación a lo largo de su carrera ha colaborado con artistas como: Pedro Capó, Ha*Ash, Abraham Mateo, Feid, Leslie Grace, Rombai, Dvicio, Mau y Ricky, Emilia, Ruggero, Rusherking, Tini, Lit Killah, Manuel Turizo y Soledad Pastorutti.
Club Deportivo Quintanar
Club Deportivo Quintanar es un equipo de fútbol español de Quintanar de la Orden (Toledo), comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Creado originalmente en 1961, tuvo una última refundación en 1998 y juega en Primera Autonómica Preferente. Disputa sus partidos como local en el Estadio Alfonso Viller García (antes Estadio Los Molinos), de césped natural y con una capacidad de más de 2000 espectadores. Su grupo de animación es el conocido Frente Pitorra. Acumula diez temporadas en Tercera División en las distintas etapas a lo largo de su historia, así como una participación en la Copa del Rey en 2023.

Primera Autonómica Preferente de Castilla-La Mancha
La Primera Autonómica Preferente de Castilla-La Mancha es la sexta categoría de la pirámide futbolística del sistema de ligas de España y es la principal categoría regional a nivel de clubes en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Siendo la primera organizada de manera exclusiva por la Federación de Fútbol de Castilla-La Mancha.
Saint-Aubin-du-Perron
Saint-Aubin-du-Perron era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Saint-Sauveur-Villages como comuna delegada.

Mancha (Francia)
Mancha (50; en francés: Manche) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Se localiza en la península de Cotentin y su nombre proviene del brazo de mar epónimo que la rodea por el oeste, el norte y el este.

Limita al norte y al oeste con el canal de la Mancha, al sur con las regiones de País del Loira y Bretaña, al este con Calvados y Orne (en la región de Baja Normandía).

Los habitantes del departamento de la Mancha reciben, en idioma francés, los gentilicios de manchots y manchois.
Nicolás Todero
Nicolás Todero es un tenista argentino nacido en La Plata el 15 de abril de 1979. Actualmente reside en Miami, es profesional desde el año 1998, es diestro, su entrenador es Jorge Todero y pesa 81 kg.

Su mejor posición en individuales fue el puesto 219 que alcanzó el 29 de noviembre de 2004. Su mejor posición en dobles fue 241, el 15 de septiembre de 2003.

El récord de su carrera en individuales es de 0-1 y se ha embolsado $175,818.

A lo largo de su carrera ha logrado ganar 10 futures, la mayoría disputados en Estados Unidos. Ha logrado finales en torneos Challengers también.

En la disciplina de dobles ha ganado varios futures y disputado finales de Challengers.

Futures (tenis)
Los Futures (del inglés, futuros) eran torneos profesionales organizados por la Federación Internacional de Tenis (ITF), de una categoría inferior a los Challengers. Su nombre se debía a que gran parte de los jugadores que participaban eran jóvenes con pocos años en el circuito.

En 2019 se integraron en el ITF World Tennis Tour.
Senyoku no Sigrdrifa
Senyoku no Sigrdrifa (戦翼のシグルドリーヴァ, Sen'yoku no Shigurudorīva?), también conocida como Warlords of Sigrdrifa, es una serie de televisión de anime producida por Aniplex y A-1 Pictures. Se emitió de octubre a diciembre de 2020. Kadokawa Shoten publicó dos series de novelas ligeras, tituladas "Warlords of Sigrdrifa Rusalka" y "Senyoku no Sigrdrifa Sakura", bajo su sello Kadokawa Sneaker Bunko. Además, Kadokawa Shoten serializa dos series de manga, tituladas "Senyoku no Sigrdrifa Non-Scramble"y "Senyoku no Sigrdrifa Kurū no Eiyū".

A-1 Pictures
A-1 Pictures Inc. (株式会社A-1 Pictures, Kabushiki-gaisha Ē Wan Pikuchāzu?) es un estudio de animación japonés fundado por el exproductor de Sunrise Mikihiro Iwata. Es una empresa subsidiaria de Aniplex, empresa de producción de anime de Sony.

Es conocida por haber producido conocidos títulos como Sword Art Online, Fairy Tail, Ao no Exorcist, Magi, Shigatsu wa Kimi no Uso, Saenai Heroine no Sodatekata, Boku Dake ga Inai Machi, Blend S, Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Ren'ai Zunōsen, Nanatsu no Taizai, Lycoris Recoil, entre muchos otros.
Talaláyivka (Nizhyn)
Talaláyivka (en ucraniano: Талалаївка) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Chernígov. Situado en el norte del país, forma parte del raión de Nizhyn y es centro del municipio (hromada) homónimo.

Óblast de Chernígov
La óblast de Chernígov (en ucraniano: Чернігівська область, romanizado: Cherníhivska óblast o Чернігівщина, romanziado: Cherníhivshchina) es una óblast (provincia) en el nordeste de Ucrania. Su capital es Chernígov.

Tiene una superficie de 32.000 km² y su población alcanza en 2020 los 991 294 habitantes.

Es una de las provincias con menos habitantes, pero desde el accidente de Chernóbil, se ha incrementado bastante su población. La mayoría son voluntarios que se prestan para limpiar la zona o servicios médicos que contribuyen a ayudar a la ciudad de Slavútich, una ciudad construida para albergar a los afectados por la catástrofe de Chernóbil.
Antonio Rivas Padilla
Antonio Rivas Padilla (Istmina, Colombia, 28 de abril de 1949) es un acordeonista colombiano. En muchas ocasiones tuvo el privilegio de colaborar con los grandes maestros del folclore vallenato, como Alejandro Durán, Abel Antonio Villa, Mariano Pérez, Pablo García, Emilianito Zuleta, Alfredo Gutiérrez, Ismael Rudas, Pablo López y muchos otros músicos.

Istmina
Istmina es un municipio de Colombia ubicado en el departamento de Chocó, más concretamente de la Subregión de San Juan, donde es capital. Fue fundado en 1834 por Juan Nepomuceno Mosquera, inicialmente con el nombre de San Pablo, el cual fue cambiado en 1903 por su nombre actual.

Su extensión es de 2480 km² y cuenta con una temperatura promedio de 25.9 ℃. Se encuentra a 75 km de la capital del departamento, Quibdó, y a 79 m s. n. m.  Istmina se encuentra localizado en 87% aproximadamente sobre la cuenca media del río San Juan, y el restante 13% sobre la cuenca del río Atrato.
Tianshan (Urumqi)
Tianshan (en chino, 天山区; pinyin, Dábǎnchéng qū; literalmente, ‘montaña celestial’, en uigur: تەڭرىتاغ رايونى, romanizado: Tengritagh rayoni) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Urumqi en la Región autónoma de Sinkiang, República Popular China. Su área es de 170 km² y su población total para 2020 fue cercana a los 700 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Anomalocaris
Anomalocaris (del gr. anomalos "extraño" y caris "camarón" o "cangrejo") es un género de animales extintos, perteneciente a la familia de los anomalocarídidos, la cual se relaciona con los artrópodos. Se estima que los Anomalocaris existieron entre comienzos y mediados del período Cámbrico, desde hace aproximadamente 520 hasta 419 millones de años. Sus primeros fósiles fueron descubiertos en el esquisto de Ogygopsis y más tarde en el famoso esquisto de Burgess. En un principio, varias partes del cuerpo (descubiertas separadamente) se creían provenientes de distintos animales, hasta que nuevos estudios aclararon la verdadera naturaleza de los fósiles.

Anomalocaris expone rasgos muy llamativos como apéndices armados con espinas con los que se llevaba la comida a la boca, ojos compuestos, boca en forma de anillo con hileras de dientes, lóbulos laterales que rodeaban todo el cuerpo, entre otros. Se cree que Anomalocaris ocupaba la cima de la cadena trófica de los océanos del Cámbrico.

Exoesqueleto
El exoesqueleto (del griego ἔξω, éxō «exterior» y σκελετός, skeletos «esqueleto»), dermatoesqueleto, dermoesqueleto o esqueleto dérmico es el esqueleto externo continuo que recubre, protege y soporta el cuerpo de un animal, hongo o protoctista. Un dermoesqueleto recubre toda la superficie, de todos los animales del filo artrópodos (arácnidos, insectos, crustáceos, miriápodos y otros grupos relacionados), donde cumple una función protectora, de respiración y otra mecánica, proporcionando el sostén necesario para la eficacia del aparato muscular.
Neghots
Neghots es una localidad del raión de Turmanyan, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 292 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con Georgia y la provincia de Tavush.

Río Debet
El río Debet o Debed (en armenio: Դեբեդ) o Debeda (en georgiano: დებედა) o Tona (en azerí: Tona) es un corto río de Asia Occidental, un afluente del río Kurá que discurre por Armenia y Georgia. También sirve como frontera natural entre Armenia y Georgia en el pueblo de Sadajlo, Georgia. El río tiene su origen en Armenia, y lo alimentan el Dzoraget y el Pambak. Acaba en Georgia donde desagua en el río Kurá, que luego acaba vertiendo sus aguas en el mar Caspio.
Problema termomecánico
Un problema termomecánico es un problema mixto en que existen transmisión de calor entre sólidos sometidos a tensión en donde los procesos de deformación y dilatación térmica se afectan mutuamente. Usualmente dichos problemas se plantean como un sistema de ecuaciones diferenciales derivadas parciales. Esos sistemas resultan complejos y actualmente es frecuente resolverlos numéricamente mediante el método de los elementos finitos y otros similares.

Sistema de ecuaciones diferenciales
Un sistema de ecuaciones diferenciales es un conjunto de varias ecuaciones diferenciales con varias funciones incógnitas y un conjunto de condiciones de contorno. Una solución del mismo es un conjunto de funciones diferenciables que satisfacen todas y cada una de las ecuaciones del sistema. Según el tipo de ecuaciones diferenciales puede tenerse un sistema de ecuaciones diferenciales ordinarias o un sistema de ecuaciones en derivadas parciales.
Nannestad
Nannestad es un municipio de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 13 240 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, a poca distancia al norte de Oslo, al oeste de la frontera con Suecia, y junto al lago Mjøsa y el río Glomma.

Austlandet
Austlandet (en noruego: Østlandet - literalmente en español, la tierra del este o formalmente Noruega Oriental) es una de las cinco grandes regiones geográficas (landsdel) de Noruega, siendo la más poblada (unos 2,6 millones de habitantes en 2015). Localizada al sureste del país, comprende los condados (fylker) de Viken, Innlandet, Oslo y Vestfold og Telemark.
Boophis doulioti
Boophis doulioti es una especie de anfibios de la familia Mantellidae.
Es endémica de Madagascar.
Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos, sabanas secas, zonas de arbustos, pantanos, marismas intermitentes de agua dulce, tierras de pastos, tierras agrícolas inundadas en algunas estaciones y canales y diques.

Canal (ingeniería)
En ingeniería, se denomina canal a una construcción destinada al transporte de fluidos —generalmente utilizada para agua— y que, a diferencia de las tuberías, está abierta a la atmósfera. También se utilizan como vías artificiales de navegación. La descripción del comportamiento hidráulico de los canales es una parte fundamental de la hidráulica y su diseño pertenece al campo de la ingeniería hidráulica, una de las especialidades de la ingeniería civil e ingeniería agrícola.

Cuando un fluido es transportado por una tubería parcialmente llena, se dice que cuenta con una cara a la atmósfera, por lo que se comporta como un canal.
Alejandra Jurado
Alejandra Jurado Molina (Ciudad de México, 9 de octubre de 1968) es una actriz y profesora de actuación mexicana. Ha participado en obras de teatro, telenovelas, series. También ha participado en lecturas y recitales.

La rosa de Guadalupe
La rosa de Guadalupe es una serie de antología mexicana creada por Carlos Mercado Orduña y producida por Miguel Ángel Herros para Televisa, estrenada el 5 de febrero de 2008 a través de la cadena local Las Estrellas. Sus episodios tocan conflictos sociales de situaciones cotidianas, donde los valores de la religión católica y la devoción hacia la Virgen de Guadalupe influyen en su solución.

Una adaptación peruana de la serie titulado La rosa de Guadalupe Perú se estrenó el 19 de marzo de 2020 y se emitió por América Televisión.
Alexis Contin
Alexis Jean-Claude Contin (Saint-Malo, 19 de octubre de 1986) es un deportista francés que compitió en patinaje de velocidad, en las modalidades sobre hielo y en línea.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2015 y 2017.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2018, ocupando el cuarto lugar en Vancouver 2010 (10 000 m) y el octavo en Sochi 2014 (persecución por equipos).

Además, obtuvo 28 medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Patines en Línea (doce de oro, nueve de plata y siete de bronce) y tres medallas en los Juegos Mundiales, en los años 2005 y 2009.

Juegos Mundiales de 2005
Los Juegos Mundiales de 2005 fueron la séptima edición de los Juegos Mundiales, tuvieron su sede en Duisburgo, Alemania, con lo cual este país fue el primero del mundo en recibir el evento dos veces, esto después de haber organizado la tercera edición en Karlsruhe en 1989. 
Además de la ciudad principal, otras tres localidades: Bottrop, Mülheim an der Ruhr y Oberhausen, también recibieron eventos.

Con 93 naciones y 3,149 atletas participantes, esta edición fue la más grande hasta ese momento.
Lomnice (Sokolov)
Lomnice es una localidad del distrito de Sokolov en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1313 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, y a poca distancia al sur de la parte occidental de los montes Metálicos y de la frontera con Alemania.

Montes Metálicos
Los montes Metálicos o montes Metalíferos (en alemán Erzgebirge, en checo Krušné horyⓘ) son una cordillera entre Alemania y la República Checa. Forman la frontera entre ambos países a lo largo de 150 km, extendiéndose desde la frontera occidental del Estado federado de Sajonia hasta el río Elba.
Control room
Control Room es un EP acústico en vivo de Avril Lavigne lanzado el 15 de abril del 2008 como descarga digital y está disponible en muchos sitios de música. Los videos de las canciones pueden ser vistos en MSN. Las canciones más populares de acuerdo a iTunes Store son «Adia» y «Losing Grip».

Las canciones fueron grabadas en The Roxy Theatre en Los Ángeles, California. Muchas de ellas fueron incluidas en el sencillo de «The Best damn Thing».

The Best Damn Thing (canción)
«The Best Damn Thing» es el nombre del cuarto sencillo de la cantante canadiense Avril Lavigne de su disco The Best Damn Thing. Este fue confirmado por Dr. Luke en un foro de un fansite oficial y por último por Sony BMG, la disquera oficial de Avril Lavigne.

La canción tiene influencias estilo música de porristas de secundaria, con un aspecto más roquero, rebelde e irreverente, musicalmente presenta riffs de guitarras estilo punk, incluyendo cambios de ritmo y con un ritmo y lírica muy juvenil new wave. Ya ha sido confirmado un video musical para el sencillo, que fue grabado el 28 de febrero de 2008.
Lago Sebú
El lago Sebú (en Tboli: Lanaw Sbù, [sbuʔ]; en hiligueino: Linaw sg Sëbû, [səˈbuʔ]; en filipino: Lawà ng Sëbû; en inglés: Lake Sebu) es un lago natural ubicado en la localidad filipina de Sebú, en la provincia de Cotabato del Sur. El lago se ha reconocido por el gobierno filipino como una de las cuencas hidrográficas más importantes del país.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Payne de Roet
Paon de Roet (c. 1310 – 1380), también llamado Paon de Roët, Sir Payn Roelt, Payne Roet y a veces Gilles Roet, fue un heraldo y caballero de Hainaut (en la actual Bélgica) que participó en las primeras etapas de la Guerra de los Cien Años. Emparentó con la corte del rey Eduardo III de Inglaterra a través del matrimonio del rey con Felipa de Hainaut .

Es relevante por ser antepasado de los monarcas de Inglaterra y Escocia. Los hijos de su hija Catalina, amante y más tarde esposa del hijo del rey Juan de Gante, recibieron el apellido Beaufort y su bisnieta Margaret Beaufort dio origen a la dinastía Tudor mientras que su nieta Joan Beaufort se casó con un miembro de la dinastía Estuardo . Otra de sus hijas, Philippa, fue esposa del famoso poeta Geoffrey Chaucer .

Casa de Estuardo
La Casa de Estuardo (Stuart o Stewart, en inglés) fue la dinastía reinante en Escocia desde 1371 hasta 1603, y desde entonces en el conjunto formado por esta con Inglaterra e Irlanda hasta 1714, exceptuando el periodo de la República (1649-1660).

El primer período de la dinastía abarcó hasta la proclamación de la República (1649). Después de una década regresaría la monarquía de los Estuardo. En 1689 Jacobo II fue depuesto y reemplazado revolucionariamente por su hija María II y el esposo de esta Guillermo III de Orange. A la muerte de ella en 1694 Guillermo III continuó gobernando en solitario y tras su muerte en 1702 subió al trono la última Estuardo, la reina Ana I, que se convirtió en la primera reina de Gran Bretaña e Irlanda hasta 1714. Al fallecer sin descendencia directa la sucedió su pariente lejano Jorge I, instalándose así la casa de Hannover.
Barbiano
Barbiano (en alemán Barbian) es un municipio de 1.524 habitantes perteneciente a la Provincia Autónoma de Bolzano, y dentro de esta, al comprensorio Valle Isarco (Eisacktal).

El blasón de Barbiano consta de tres iglesias alineadas sobre un fondo de tres rayas: negra, blanca y verde.

En Barbiano hay una orquesta, un cuerpo de bomberos y un club deportivo.

Bombero
Un bombero es un profesional que se ocupa de combatir los incendios y de asistir a las víctimas de diversos tipos de emergencias, como accidentes de tráfico, derrumbes, inundaciones o derrames químicos. La palabra bombero proviene de bombas hidráulicas, ya que antiguamente se usaban bombas hidráulicas para obtener agua de fuentes cercanas al lugar del incendio. El edificio donde los bomberos guardan su material, descansan y esperan ser llamados para actuar se llama «cuartel o estación de bomberos».
Chullachaqui (cortometraje)
Chullachaqui es un cortometraje independiente peruano de terror y suspenso, dirigido por Dorian Fernández-Moris y estrenado en 2007. La película es una adaptación de la leyenda amazónica del Chullachaqui. Se filmó principalmente en Iquitos y sus confines.

Mitología de la Amazonía del Perú
La mitología de la Amazonia del Perú es el conjunto de mitos y leyendas que forman parte de la cultura popular del nativo de la llanura amazónica del Perú, cuyas temáticas se centran generalmente en deidades o fuerzas de la naturaleza.

Los mitos y leyendas de la Amazonia peruana son difundidas a través de la tradición oral por los pueblos indígenas amazónicos peruanos, tales como los quechuas, los yaguas, los Murui-muinanɨs y los kichwas; los cuales recurren a la mitología en sus rituales de sanación (como en las sesiones de Ayahuasca). Dicha mitología forma parte de la cosmovisión de las etnias amazonenses, la cual se compone de seres mitológicos pluviales y bosqueños relacionados con la zona selvática.

Debido a que originalmente no existían registros escritos de la mitología de la Amazonia del Perú, ésta se empezó a dar a conocer a través los evangelizadores y colonizadores españoles que hicieron su penetración en la cultura amazónica en el periodo de la conquista del Perú.
Tylice (Cuyavia y Pomerania)
Tylice [pronunciación en polaco: /tɨˈlit͡sɛ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Łysomice, dentro del condado de Toruń, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el centro-norte de Polonia. Se encuentra aproximadamente a las 9 kilómetros al noreste de Toruń.

El pueblo tiene una población de 200 habitantes.

Voivodato de Cuyavia y Pomerania
El voivodato de Cuyavia y Pomerania (o Kuyavia y Pomerania) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998

El voivodato tiene un alto nivel de industria y agricultura y desarrollada red de comunicaciones terrestres, ferroviarias y de navegación. Limita con los voivodatos de Pomerania, Warmia y Mazuria, Mazovia, Lodz y el Voivodato de Gran Polonia.