hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stanton T. Friedman
Stanton Terry Friedman (Elizabeth, Union, Nueva Jersey, 29 de julio de 1934-Toronto, Ontario, Canadá, 13 de mayo de 2019) fue un físico nuclear y ufólogo estadounidense, asentado en Fredericton, Nuevo Brunswick, Canadá.

Escribió varios libros relacionados con el tema ovni y fue uno de los primeros investigadores civiles en estudiar el Incidente OVNI de Roswell. Desde 1967, habló sobre el fenómeno ovni en más de seiscientos institutos y universidades y en más de cien grupos profesionales de Estados Unidos, Canadá y en otros dieciséis países.

Ufología
La ufología (calco del inglés ufology, palabra formada a partir de las siglas UFO, Unidentified Flying Object, en español "OVNI" por ‘Objeto Volador No Identificado’), también conocida en español como ovnilogía es la investigación de objetos voladores no identificados (ovnis) por parte de personas que creen que pueden tener un origen extraordinario (con mayor frecuencia de visitantes extraterrestres). Aunque hay casos de investigaciones gubernamentales, privadas y de ciencias marginales sobre los ovnis, la ufología es considerada por los escépticos y los educadores científicos como un ejemplo canónico de pseudociencia.
Arrate Egaña
Arrate Egaña Giménez (Rentería, Guipúzcoa, 24 de mayo de 1963) es una escritora española. Licenciada en filología hispánica, también ha cursado estudios de guionista. Ha trabajado en varios institutos de educación secundaria. Actualmente ejerce como técnica de euskera en el Departamento de Educación del Gobierno Vasco, en IVEI (Instituto de Evaluación e Investigación Educativa).

Rentería
Rentería (oficialmente en euskera: Errenteria) es una villa y municipio español situado en la parte oriental de la comarca de San Sebastián, en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Limita al norte con Lezo, al oeste con Hernani, Astigarraga y el barrio donostiarra de Alza, al este con Oyarzun y al nornoroeste con la bahía de Pasajes.

El municipio renteriano es una de las dieciséis entidades que componen el área metropolitana de San Sebastián, y comprende los núcleos de población de Rentería —capital municipal—, y Zamalbide.

Su población es de 39363 habitantes y es la tercera localidad más poblada de Guipúzcoa, tras San Sebastián e Irún.
Kang Jae-Won
Kang Jae-Won (30 de noviembre de 1965) fue un jugador de balonmano surcoreano que jugó de lateral derecho o central. Fue un componente de la selección de balonmano de Corea del Sur. Su último club fue el Pfadi Winterthur suizo.

Con la selección ganó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, además de cinco medallas de oro en el Campeonato Asiático de Balonmano y dos medallas de oro y una de bronce en los Juegos Asiáticos.

En 1989 fue nombrado mejor jugador del mundo.

Después de retirarse como jugador ejerció como entrenador en el Pfadi Winterthur.

Jugador del Año de la IHF
El IHF Jugador del Año es un premio que se reparte anualmente desde 1988 por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) al mejor jugador de balonmano del año.
Dos jugadores masculinos han ganado el premio en tres ocasiones: el francés Nikola Karabatić (2007, 2014 y 2016) y el danés Mikkel Hansen (2011, 2015 y 2018), mientras que en categoría femenina, la jugadora rumana Cristina Neagu lo ha logrado en cuatro ocasiones (2010, 2015, 2016 y 2018).
Pascual Baylón
Pascual Baylón Yubero (Torrehermosa, Aragón, España, 16 de mayo de 1540-Villarreal, Castellón, España, 17 de mayo de 1592) fue un fraile franciscano. Es venerado como santo por la Iglesia católica con el nombre de san Pascual Bailón o Baylón. Es patrono de las obras, asociaciones y congresos eucarísticos, de las cocineras  y de la diócesis de Segorbe-Castellón. En toda la zona alicantina, principalmente en Orito, Monforte del Cid, Elche, Alicante, Almansa, Novelda, Aspe, Crevillente y la Vega Baja se guarda una gran veneración a san Pascual, y destaca la localidad de Villarreal, donde se celebran las fiestas patronales en su honor.

Novelda
Novelda es un municipio de España situado en el interior de la provincia de Alicante, en la comarca del Medio Vinalopó. Conocido por su producción de uva y el comercio de especias y mármol, la localidad cuenta con una población de 26 606 habitantes (INE 2025).
Historia de Chechenia
Los Nojchi, como se llaman a sí mismo los chechenos, son uno de los pueblos que habitan desde tiempos inmemoriales las montañas del Cáucaso; su idioma pertenece al grupo naj (norte centro) de la gran familia lingüística caucásica.

La sociedad chechena ha estado tradicionalmente organizada en clanes locales autónomos, llamados Teips.

Grozni
Grozni (en checheno: Соьлж-ГІала, tr.: Solj Ghaala; en ruso: Грозный) es la capital de la República de Chechenia, sujeto federal de Rusia. Tenía unos 291 000 habitantes en 2017.

La ciudad está situada a orillas del río Sunzha, en las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso, en una de las áreas petrolíferas más ricas de Rusia. Varios oleoductos y líneas férreas unen Grozni con el mar Caspio y el mar Negro. Sus plantas industriales producen equipamiento para campos petrolíferos, petróleo refinado y productos químicos.
Condado de Van Buren
El Condado de Van Buren es el nombre asignado a cuatro condados de Estados Unidos en diferentes estados:

Condado de Van Buren (Arkansas)

Condado de Van Buren (Iowa)

Condado de Van Buren (Míchigan)

Condado de Van Buren (Tennessee)

Condado de Cass (Misuri), antiguamente conocido como condado de Van Buren.

Condado de Cass (Misuri)
El condado de Cass (en inglés, Cass County) es un condado del estado de Misuri, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 109 638 habitantes.

Forma parte del área metropolitana de Kansas City.

La sede del condado es Harrisonville.

El condado fue fundado en 1835 bajo el nombre de condado de Van Buren. En 1849 se cambió el nombre por el actual en honor a Lewis Cass, un senador de Míchigan que luego fue candidato a la presidencia
College Park–Universidad de Maryland (Metro de Washington)
College Park–Universidad de Maryland es una estación en la línea Verde del Metro de Washington, administrada por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. La estación se encuentra localizada en cerca de la Universidad de Maryland en College Park en College Park en el condado de Prince George en Maryland. Esta estación sería una de las estaciones de la línea Púrpura, conocida anteriormente como Bi-County Transitway.

Línea Verde (Metro de Washington)
La  línea Verde  es una de las cinco líneas del Metro de Washington, que abastece al área metropolitana de Washington D. C. La línea Verde consiste de 21 estaciones, con su terminales en la Avenida Branch y en Greenbelt. La línea Verde pasa por el condado de Prince George, Maryland y el Distrito de Columbia. Fue la última línea del sistema en ser construida, y es una de las tres líneas de norte-sur en pasar por la Ciudad de Washington. Comparte cuatro estaciones con la línea Amarilla durante las horas pico (nueve estaciones durante las horas menos transitadas), una estación con la Azul y con la  línea Naranja, y dos estaciones con la línea Roja.

La línea Verde requiere de 19 trenes (10 trenes de ocho vagones y nueve de seis vagones, llegando a un total de 134 vagones) para operar en las horas pico.
Brown Bears
Brown Bears (español: Osos de Brown) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Brown, situada en Providence (Rhode Island). Los equipos de los Bears participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Ivy League en todos los deportes excepto en hockey sobre hielo masculino y femenino, donde forma parte de la ECAC Hockey. En los deportes que no son organizados por la NCAA, participan en las competiciones organizadas por USA Rugby, College Squash Association y National Collegiate Equestrian Association.

Providence (Rhode Island)
Providence (o Providencia en español) es la capital y la ciudad más grande de Rhode Island en los Estados Unidos, y una de las primeras ciudades en ser fundadas en ese país. Ubicada en el condado de Providence, la ciudad es la segunda más grande de Nueva Inglaterra. Su población en 2010 era de 178 042 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 1 600 856 habitantes.

Anteriormente apodada la «Colmena de la Industria», Providence empezó a promocionarse como «la Capital Creativa» en 2009 para hacer énfasis en sus recursos educativos y en su comunidad artística. Su alias anterior era «Ciudad del Renacimiento», aunque en 2010 el porcentaje de población bajo el umbral de la pobreza era del 29.1%.
Privolzhsk
Privolzhsk (del ruso: Приволжск) es una ciudad del óblast de Ivánovo, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Se encuentra a orillas del río Shacha, un pequeño afluente del Tsna, a 51 km al nordeste de Ivánovo, la capital del óblast. Su población era de 17.245 habitantes en 2009.

Óblast
Un o una óblast (en ruso y ucraniano: область, oblast'; en bielorruso: вобласць, romanizado: voblasc'; en búlgaro: област, romanizado: oblast; en kazajo: облыс, romanizado: oblys; en kirguís: облус, romanizado: oblus) es un tipo de división administrativa en Bulgaria y varios estados postsoviéticos, como Bielorrusia, Rusia y Ucrania. Históricamente, se utilizó en el Imperio ruso y la Unión Soviética. El término óblast suele traducirse como región o provincia. En algunos países, los óblasts también se conocen por cognados del término ruso.
Helen Planitia
La llanura de Helena (designación internacional: Helen Planitia) es una llanura situada en Venus en el cuadrángulo de Godiva. Lleva el nombre de Helena, personaje de la mitología griega, cuya rapto fue el casus belli de la Guerra de Troya.

Helena (mitología)
Helena (en griego antiguo: Ἑλένη, latín: Helĕne o Helĕna), a veces conocida como Helena de Troya (Ἑλένη ἡ Τροία) o Helena de Esparta (Ἑλένη ἡ Λακεδαιμόνια), es un célebre personaje de la mitología griega cuyo nombre tiene el significado de 'tea' o 'antorcha'. Casi todos los mitógrafos clásicos aluden a su mito. Era considerada hija de Zeus y pretendida por muchos héroes debido a su gran belleza. Fue seducida o raptada por Paris, príncipe de Troya, lo que originó la guerra de Troya. Algunos dicen que el verdadero nombre de Helena era Eco (Ἠχώ), pues sabía imitar muy bien las voces que escuchaba.
Estrellas del Kremlin
Las estrellas del Kremlin (del ruso: Кремлёвские звёзды) son las estrellas pentagonales luminiscentes de color rubí instaladas durante la década de 1930 en cinco de las torres del Kremlin de Moscú, remplazando las águilas imperiales que simbolizaban la Rusia zarista.

Estrella (figura geométrica)
Una estrella es cualquier objeto con rayos que parten de un centro común. Con carácter general, la estrella, como objeto matemático, no está definido de forma unívoca. Existen grafos estrellados, polígonos estrellados, estrellas o formas estrelladas y todos ellos tienen definiciones que a veces se solapan o se refieren indistintamente a uno u otro objeto. Así, por ejemplo, se encuentran definiciones que aceptan que las dos figuras de la derecha son polígonos estrellados, mientras que otras solo aceptan como tal a la primera.

Además de estas figuras que, de uno u otro modo, pueden quedar bien definidas, se construyen formas estrelladas de otro tipo tomando como base polígonos estrellados o polígonos normales mediante la prolongación con distintos criterios de sus lados.

En la naturaleza, el arte, la técnica o la cultura, en general, las estrellas, con distinta precisión geométrica, aparecen con mucha frecuencia.
Besançon Basket Comté Doubs
Besançon Basket Comté Doubsy, conocido popularmente por la abreviatura Besançon BCD fue un club de baloncesto francés, con sede en la ciudad de Besanzón, fundado en 1990 que llegó a competir en la Liga Francesa. Desapareció el 19 de junio de 2009, al entrar en administración judicial debido a la dimisión del presidente del club, Jacques Thibault, tras haberse llevado gran parte de los fondos del equipo. La Federación Francesa de Baloncesto prohibió al club jugar en la máxima categoría, y desapareció completamente el 1 de septiembre del mismo año.

Federación Francesa de Baloncesto
La FFBB (por sus siglas en francés "Fédération Française de Basketball") es el organismo que rige las competiciones de clubes y la selección nacional de Francia. Pertenece a la asociación continental FIBA Europa.
Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.

Gol
Gol (del inglés goal; meta, objetivo) es la marcación de un tanto o punto, objetivo del juego en varios deportes. Se considera que el equipo o participante que marca más goles es quien gana el partido,mientras que los dos equipos quedan empates cuando o marcan la misma cantidad de goles o ninguno ha marcado un gol. Se considera un gol cuando la pelota entra completamente a la portería del equipo contrario.

La palabra es de origen inglés y significa «límite» u «obstáculo».

En España, y en un registro coloquial, «chicharro» es sinónimo de gol.
Atletismo en los Juegos Paralímpicos de París 2024
El atletismo en los Juegos Paralímpicos de París 2024 se realizó en el Stade de France, ubicado en Saint-Denis, del 30 de agosto al 8 de septiembre de 2024. Las competiciones de maratón se efectuaron en un circuito urbano con punto de partida en el Parc Georges-Valbon y llegada en Los Inválidos.

En total fueron disputadas en este deporte 163 pruebas diferentes, 90 masculinas y 73 femeninas.

Los Inválidos
Los Inválidos (en francés: Hôtel des Invalides) es un complejo arquitectónico situado en el séptimo distrito de París, cerca de la Escuela militar. Creado originariamente como residencia para soldados y militares franceses retirados, alberga los restos mortales del emperador Napoleón Bonaparte.
Joel Benjamin
Joel Benjamin (Brooklyn, Nueva York, 11 de marzo de 1964) es un jugador de ajedrez estadounidense, que tiene el título de Gran Maestro desde 1986. En 1998 fue votado 'Grandmaster of the Year' por la Federación Estadounidense de Ajedrez (USCF). Aunque permanece inactivo desde octubre de 2013, en la lista de Elo de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) de agosto de 2015, tenía un Elo de 2545 puntos, lo que le convertía en el jugador número 29 de los Estados Unidos. Su máximo Elo fue de 2620 puntos, en la lista de julio de 1993 (posición 35 en el ranking mundial).

Sistema de puntuación Elo
El sistema de puntuación Elo es un método matemático, basado en cálculo estadístico, para calcular la habilidad relativa de los jugadores de disciplinas como el ajedrez. Debe su nombre a su inventor, el profesor Árpád Élő (1903-1992), un físico de origen húngaro que vivió en Estados Unidos, contrariamente a la suposición generalizadamente extendida de que se trata de un acrónimo. A veces se recurre al uso de mayúsculas ELO para distinguir al método respecto de la persona que lo inventó, aunque no es lo usual.
Otvazhnaya
Otvazhnaya (del ruso: Отважная) es una stanitsa del raión de Labinsk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada en el borde septentrional del Gran Cáucaso, a orillas del río Okard, afluente del río Chamlyk, tributario del Labá, que desemboca en el Kubán, 51 km al sureste de Labinsk y 184 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai.  Tenía 506 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Otvazhnenskoye, al que pertenece asimismo Gofitskoye.

Río Labá
El río Labá (en ruso: Лаба´; en adigué y cabardiano: Лабэжъ) es un río de la Rusia europea meridional (República de Adiguesia y Krai de Krasnodar), en el Cáucaso Norte, afluente por la izquierda del río Kubán.
Gaël Kakuta
Gaël Kakuta (Lille, Francia, 21 de junio de 1991) es un futbolista franco-congoleño que juega como delantero en el A. E. Larissa de la Superliga de Grecia y en la selección de la República Democrática del Congo.

Su transferencia al Chelsea Football Club en 2007, provocó una investigación de la FIFA después de que Kakuta fuera inducido por el club londinense a romper su contrato con el R. C. Lens. Por este motivo, la FIFA prohibió al Chelsea en 2009 contratar jugadores durante 2 años y fue multado con una compensación de 130 000 € al Lens junto con Kakuta, quien también fue multado con 780 000 €. Sin embargo, dicha prohibición fue revocada el 4 de febrero de 2010, ya que su contrato con el Lens no era válido.

Selección de fútbol de la República Democrática del Congo
La selección de fútbol de la República Democrática del Congo es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es el sucesor de la selección de fútbol del Zaire, que logró la clasificación para la fase final de la Copa del Mundo en 1974, siendo la primera selección del África central en clasificar para un Mundial de fútbol. Es miembro de la CAF desde 1962 y de la FIFA desde 1963.
Divided by Night
Divided by Night es el cuarto álbum de estudio del dúo estadounidense de música electrónica The Crystal Method, lanzado el 12 de mayo de 2009. Su primer sencillo, "Drown in the Now", que contiene las vocales de Matisyahu, fue lanzado por iTunes Store el 14 de abril de 2009, el segundo sencillo "Black Rainbows", fue lanzado por Beatport el 28 de abril de 2009, el tercer sencillo "Come Back Clean", también por Beatport el 5 de octubre de 2009, y el cuarto sencillo "Sine Language", que contiene colaboración de LMFAO, fue lanzado el 16 de noviembre.
El álbum fue nominado en la 52.ª entrega de los Premios Grammy al mejor álbum de dance/electrónica.

Matisyahu
Matthew Paul Miller (West Chester, Pensilvania, 30 de junio de 1979), más conocido como Matisyahu, es un cantante estadounidense de reggae, aunque en su música mezcla influencias de los géneros sincopados como el dub y el ska. Muy afín con la cultura reggae, utiliza en sus letras temáticas espirituales derivadas de su ascendencia judía pro israel. Mateo es el equivalente español al nombre Matisyahu.
Copa de Competencia Jockey Club 1931
La Copa de Competencia Jockey Club 1931, oficialmente Concurso de Competencia 1931, fue la decimosexta edición de esta competencia. Fue organizada por la Asociación Amateur Argentina de Football, luego Asociación Argentina de Football.

Debido al cisma del 10 de mayo, el certamen fue disputado por única vez por equipos de la Primera División y Primera División B, mas un equipo que no participaba en los campeonatos.

El concurso consagró campeón por primera vez al Club Sportivo Balcarce, tras imponerse por 4 a 1 ante Club Almagro en el desempate de la final. Siendo la primera vez que un equipo de segunda categoría gana una copa de Primera División.

Club Sportivo Balcarce
El Club Sportivo Balcarce, más conocido como Sportivo Balcarce o simplemente Balcarce, es un club deportivo argentino ubicado en la ciudad de Florida, Buenos Aires. Aunque en el club se llevan a cabo otras disciplinas, el fútbol fue el deporte predominante mientras que estuvo afiliado a la Asociación del Fútbol Argentino y sus predecesores en las décadas de 1920 y 1930, llegando a concursar en la Primera División.

Otros deportes que se practican en el club son la gimnasia, el taekwondo y la natación.
Jalə Əliyeva
Jalə Əliyeva (también escrito como Zhala Aliyeva; 1 de febrero de 2001) es una deportista azerbaiyana que compite en lucha libre. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2023 y 2025, ambas en la categoría de 57 kg.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Benjamin Kleibrink
Benjamin Philip Kleibrink (Düsseldorf, 30 de julio de 1985) es un deportista alemán que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Pekín 2008, en la prueba individual, y bronce en Londres 2012, en la prueba por equipos (junto con Sebastian Bachmann, Peter Joppich y André Weßels), y el sexto lugar en Tokio 2020 (por equipos).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2005 y 2011, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2006 y 2019.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2006
El XIX Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Esmirna (Turquía) entre el 4 y el 9 de julio de 2006 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Turca de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el pabellón deportivo Halkapınar de la ciudad turca.
Municipio de Oregon (Míchigan)
El municipio de Oregon (en inglés: Oregon Township) es un municipio ubicado en el condado de Lapeer en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 5786 habitantes y una densidad poblacional de 63,47 personas por km².

Condado de Lapeer
El condado de Lapeer (en inglés: Lapeer County, Míchigan), fundado en 1822, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 87.904 habitantes con una densidad poblacional de 52 personas por km². La sede del condado es Lapeer.
Jausiers
Jausiers  (en occitano Jausièr) es una localidad y comuna de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes de Alta Provenza, en el distrito de Barcelonnette y valle del río Ubaye.

Fue parte del Condado de Saboya desde 1388. En 1713 como el resto del valle pasó a manos de Francia.

Alpes de Alta Provenza
Alpes de Alta Provenza (04; en francés Alpes-de-Haute-Provence, en occitano Aups d'Auta Provença) es un departamento francés situado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Inicialmente se pensó denominarlo Norte de Provenza o Alta Provenza, aunque finalmente, y hasta el 13 de abril de 1970, se llamó Bajos Alpes (Basses-Alpes). El gentilicio francés sigue siendo Bas-Alpins.
Campeonato Europeo de Remo de 2023
El XVII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Bled (Eslovenia) entre el 25 y el 28 de mayo de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Eslovena de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago de Bled.

Los remeros de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.

Federación Internacional de Sociedades de Remo
La Federación Internacional de Sociedades de Remo (en francés: Fédération Internationale des Sociétés d’Aviron, FISA; en inglés: World Rowing Federation, WR) es la organización que se dedica a regular las normas del deporte del remo a nivel mundial, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Fue fundada el 25 de junio de 1892 en Turín (Italia) y tiene desde 1996 su sede en Lausana (Suiza). Cuenta, en 2016, con la afiliación de 148 federaciones nacionales.
Jeffrey Payeras
Jeffrey Payerras (n. 16 de octubre de 1993 en Hawthorne, California) es un futbolista nacido en Estados Unidos de ascendencia guatemalteca por lo cual posee la doble nacionalidad, actualmente juega en elXelajú MC de la Liga Nacional de Guatemala.

Hawthorne (California)
Hawthorne, fundada en 1960, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles, en el estado estadounidense de California. En el año 2005 tenía una población de 100,754 habitantes y una densidad  de 5358.9 personas por km².