hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Máquina hidráulica
Una máquina hidráulica es una variedad de máquina de fluidos que para su funcionamiento se vale de las propiedades de un fluido incompresible o que se comporta como tal, debido a que su densidad en el interior del sistema no sufre variaciones importantes.

Convencionalmente se especifica para los gases un límite de 100 mbar para el cambio de presión; de modo que si este es inferior, la máquina puede considerarse hidráulica. Dentro de las máquinas hidráulicas el fluido experimenta un proceso adiabático, es decir no existe intercambio de calor con el entorno.

Calor
Se denomina calor a la energía en tránsito que se reconoce solo cuando se cruza la frontera de un sistema termodinámico. Una vez dentro del sistema, o en los alrededores (si la transferencia es de adentro hacia afuera) el calor transferido se vuelve parte de la energía interna del sistema (o de los alrededores). El término calor, por tanto, se debe entender como transferencia de calor y ocurre cuando hay diferencia de temperatura entre el sistema y su entorno, o entre dos zonas del sistema. Si bien las leyes o principios de la Termodinámica no establecen una dirección para el proceso, empíricamente se observa siempre que el calor fluye de la región de mayor temperatura hacia la región de menor temperatura. El flujo neto de calor entre dos sistemas a la misma temperatura es nulo, lo que se interpreta en que ambas regiones intercambian calor mutuamente con idéntica rapidez.
Milovice (Nymburk)
Milovice es una localidad del distrito de Nymburk en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 11 508 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del curso alto del río Elba y de la frontera con las regiones de Hradec Králové y Pardubice.

Distrito de Nymburk
El distrito de Nymburk es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 98 837 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Nymburk.
Orden de la Casa Ernestina de Sajonia
La Orden de la Casa Ernestina de Sajonia o, más literalmente Orden de la Casa Sajo-Ernestina (en alemán: Sachsen-Ernestinischen Hausorden) fue un galardón de los ducados sajones de Alemania, instituida por el Duque Federico de Sajonia-Altenburgo, el Duque Ernesto I de Sajonia-Coburgo-Gotha y el Duque Bernardo II de Sajonia-Meiningen, el 25 de diciembre de 1833 como un premio conjunto de los ducados sajones.

Ducado de Sajonia-Meiningen
El Ducado de Sajonia-Meiningen (en alemán: Herzogtum Sachsen-Meiningen) fue uno de los ducados sajones durante los siglos XVII, XVIII, XIX y parte del XX, cuya capital fue Meiningen y que se amplió con la unión de Saalfeld en 1825.

En poder de la línea de la dinastía Wettin, fue fundado en el siglo XVII. La línea de Sajonia-Meiningen duró, sin muchos cambios, hasta el final de la monarquía en 1918. En la remodelación de los Ducados Ernestinos, que se produjo a raíz de la extinción de la línea de los Sajonia-Gotha en 1825, Sajonia-Meiningen recibió Hildburghausen y Saalfeld. El Estado Libre de Sajonia-Meiningen se fusionó en el nuevo Estado de Turingia, en 1920.

La capital de Sajonia-Meiningen fue Meiningen; en 1905 el ducado contaba con una superficie de 2468 km² y una población de 269.000 habitantes. La residencia de verano fue Altenstein.

El actual jefe de la casa ducal de Sajonia-Meiningen es el príncipe Federico Conrado (nacido en 1952).
Tápsaco
Tápsaco (en griego antiguo Θάψακος) es una antigua ciudad situada en un lugar indeteminado de la orilla oeste del Éufrates, en la región de Siria. Etimológicamente, su nombre significa "vado".

Es citada por varios autores griegos como una vía usual para cruzar el Éufrates: por allí pasan Ciro el Joven (Jenofonte, Anábasis I 4. 11, quien también la describe como "una villa habitada, grande y rica"), Conón (Diodoro Sículo XIV 81. 4), Darío III (Arriano, Anábasis II 13. 1) y Alejandro Magno (Arriano, Anábasis III 6. 4). La Tápsaco de las fuentes griegas es llamada Tipsah en la Biblia (1 Reyes 5. 4) y, posiblemente, Tapsuhu en un documento babilonio fechado en el reinado de Nabónido. El topónimo desaparece de nuestras fuentes en el período helenístico, probablemente debido a un cambio de nombre. Posiblemente se trata de la llamada Anfípolis en tiempos de Plinio .

Nabonido
Nabonido o Nabonides (en acadio:  ;  Nabû-nāʾid) fue el último rey del Imperio Neobabilónico (556-539 a. C.). Su reinado finalizó con la caída de Babilonia ante el rey persa Ciro el Grande. En ese momento el rey Nabonido estaba ausente del reino, pues se encontraba en el oasis de Taima restaurando un templo del dios Sin. Su hijo Belsasar, que había quedado como príncipe regente en la capital del reino, fue quien tuvo que enfrentarse a la invasión persa.
Patrulla Vicente López
La Patrulla Vicente López es una fuerza de seguridad policial que cumple tareas de Prevención del delito y también llevan a cabo tareas de patrullaje y monitoreo mediante cámaras de seguridad en todo el partido de Vicente López, provincia de Buenos Aires. Trabajan codo a codo con la Policía de la provincia de Buenos Aires, con la Prefectura Naval Argentina en la zona costera del municipio y con la Policía Federal Argentina en la Quinta de Olivos. También trabajan en conjunto con la Policía de la Ciudad de Buenos Aires en cuanto a monitoreo o por el anillo digital.
El salario del personal de esta fuerza es, en promedio, superior al de un policía bonaerense.
En el año 2022 sumaron a esta policía agentes de la Patrulla motorizada.  [falta cita]

Prefectura Naval Argentina
La Prefectura Naval Argentina (siglas: PNA) es una de las Fuerzas Federales de Seguridad de la Argentina. Es un cuerpo policial, cuya misión y funciones se definen en la Ley N.º 18 398. Actualmente se encuentra bajo jurisdicción del Ministerio de Seguridad, y es encargada de la seguridad de todas las vías navegables interiores y del mar argentino; haciendo garantizar la navegación y las vidas humanas, con su poder de policía y auxiliar de la Justicia, los derechos y las obligaciones que las leyes demanden. Es funcional al desempeño y funciones, en otros países, de la guardia costera, y como una fuerza de seguridad de la navegación en los ríos navegables. Cuenta con 100 guardacostas y 300 botes pequeños, 20 aeronaves y 35000 efectivos.[cita requerida]

Junto con la Gendarmería Nacional, en caso de guerra o conflicto armado internacional, es integrante del Sistema Defensa Nacional en los términos que prescribe la Ley 23 554.
Handley Page Gugnunc
El Handley Page HP.39 Gugnunc fue un biplano de madera construido en 1929. El avión fue ideado para presentarse a una competición propuesta por la Fundación Daniel Guggenheim para la Promoción de la Aeronáutica (la Guggenheim Safe Aircraft Competition, Competición Guggenheim de Avión Seguro). La denominación de trabajo original fue Guggenheim Competition Biplane. El nombre Gugnunc fue en principio no oficial (provenía de la historieta de periódico Pip, Squeak and Wilfred, en el Daily Mirror, y más tarde, en películas mudas), pero luego se hizo oficial.

Biplano
Biplano corresponde a una de las configuraciones posibles en una aeronave de ala fija. Se compone de dos grupos de alas de similar envergadura, montadas una sobre otra. Una excepción la forman los sesquiplanos, cuya ala inferior es notablemente más pequeña que la superior. La denominación biplano no debe confundirse con la configuración de alas en tándem, en la cual son dos pares de alas separados horizontalmente.
Orange TV
Orange TV es un servicio de televisión digital interactiva que ofrece Orange en España a través de IPTV en las tecnologías FTTH y ADSL. El servicio comenzó sus emisiones el 22 de noviembre de 2006 como una plataforma incluida en los servicios Orange World que utilizaba la tecnología 3G de Orange.

A 1 de enero de 2022, Orange TV es la tercera plataforma de televisión por suscripción en número de abonados en España, con 655 mil, equivalentes al 8% del mercado. En 2023 siguió creciendo hasta alcanzar en el tercer trimestre 1,3 millones de clientes.

Línea de abonado digital asimétrica
ADSL (acrónimo en inglés de Asymmetric Digital Subscriber Line) es un tipo de tecnología de línea de abonado digital DSL.

Consiste en la transmisión de datos digitales apoyada en el cable de pares simétricos de cobre que lleva la línea telefónica convencional o línea de abonado (Red Telefónica Conmutada, PSTN), siempre y cuando la longitud de línea sea de hasta inclusive 10 km medidos desde la central telefónica, o no haya otros servicios por el mismo cable que puedan interferir.
Three Rings
Three Rings Design, Inc. es una empresa que desarrolladora de videojuegos en línea, fundada el 30 de marzo de 2001 por Daniel James y Michael Bayne. La empresa toma su nombre de los tres anillos élficos de la mitología de J. R. R. Tolkien. Además, varios nombres de la mitología se muestran a lo largo de Puzzle Pirates, cómo en el nombre de la bandera desarrolladora, Narya. El 17 de noviembre de 2011 la compañía pasa a formar parte de SEGA Holdings U.S.A. Inc., una subsidiaria de Sega Sammy Holdings. El primer videojuego Three Rings fue Yohoho! Puzzle Pirates, un videojuego multijugador masivo en línea en el que el jugador asume el rol de un pirata en el océano. Su segundo videojuego fue lanzado el 1 de diciembre de 2006, y es videojuego táctico multijugador ambientado en el viejo oeste, llamado Bang! Howdy!.

Videojuego multijugador masivo en línea
Un videojuego multijugador masivo en línea, MMO o MMOG (siglas en inglés de massively multiplayer online game) es un videojuego en donde pueden participar, e interactuar en un mundo virtual, un gran número de jugadores del orden de cientos o miles simultáneamente (multijugador) conectados a través de la red (en línea), normalmente Internet dado el grado de concurrencia que pueden llegar a alcanzar y las características técnicas de los servidores que han de gestionar ese volumen de conexiones.
Hadım Şehabeddin
Hadım Şehabeddin Şahın Paşa, Hadim Sihàb ed-Dîn Pasa o Hadim Şehabeddin Pasha, apodado Kula Shahin, fue un comandante militar otomano del siglo XV.

Probablemente de origen georgiano, Şehabeddin empezó su carrera en la jerarquía otomana como recluta bajo el sistema devsirme y como eunuco (de ahí el sobrenombre Hadim) en el palacio del sultán. Fue ascendido pronto al cargo de sanjak-bey del Sanjak de Albania y desde 1439 a beylerbey del Eyalato de Rumelia.

Şehabeddin destacó como ardiente partidario de la política expansionista del Imperio otomano. Mandaba la fuerza otomana que capturó Novo Brdo en 1441. Después de sufrir una grave derrota en una batalla contra fuerzas de Juan Hunyadi en septiembre de 1442, fue depuesto del cargo de beylerbey. En 1444 volvió a ser nombrado beylerbey de Rumelia. Şehabeddin murió en 1453 en Bursa.

Sanjak-bey
Sanjak-bey, sanjaq-bey o -beg (turco otomano: سنجاق بك) (lit. 'señor del estandarte') era el título otorgado en el Imperio otomano a un bey (un oficial de alto rango, pero generalmente no llegaba a bajá) designado para el mando militar y administrativo de un distrito (sanjak, en árabe Liwā'), de ahí el título árabe equivalente de amir liwa (árabe: أمير لواء, 'amīr liwā').

Era responsable ante su superior, un valí u otro gobernador provincial. En algunos casos, el propio sanjak-bey respondía directamente ante Estambul.
Solenodon arredondoi
El almiquí gigante (Solenodon arredondoi) es una especie extinta de soricomorfo que vivió en el occidente de la isla de Cuba. Era un animal mayor que el actual almiquí cubano, y se piensa que esta especie fue erradicada por la destrucción de su hábitat y la introducción de perros por parte de los pueblos precolombinos.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
Saint-Eusèbe (Saona y Loira)
Saint-Eusèbe  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Saona y Loira, en el distrito de Chalon-sur-Saône y cantón de Montchanin.

Su población municipal en 2007 era de 1 088 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Montchanin.

Está integrada en la Communauté urbaine Le Creusot-Montceau-les-Mines .

Saona y Loira
Saona y Loira (71; en francés, Saône-et-Loire) es un departamento francés situado en la región de Borgoña. Su nombre lleva los nombres de los ríos Saona y Loira.

La mayor ciudad en el departamento es Chalon-sur-Saône pero la prefectura es Mâcon, una ciudad de menor población.
Pelequén
Pelequén (del mapudungun: pele ken ‘lugar donde se forman barriales’) es un pueblo chileno perteneciente a la comuna de Malloa, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Está ubicado a 41 kilómetros al suroeste de la ciudad de Rancagua y a unos 122 de Santiago de Chile. Su población se sustenta tanto en la industria vitivinícola como en la artesanía de muebles de madera y la piedra de cantera rosada. Se destaca por la festividad de santa Rosa de Lima, cuya imagen está en el Santuario del pueblo.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Klášterská Lhota
Klášterská Lhota es una localidad del distrito de Trutnov en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de  habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la fuente del río Elba, en la zona de las montañas de los Gigantes (Sudetes occidentales) y de la frontera con Polonia y la región de Liberec.

Distrito de Trutnov
El distrito de Trutnov es uno de los cinco distritos que conforman la región de Hradec Králové, República Checa. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Trutnov.
Nicola Vicentino
Nicola Vicentino (1511 - 1572, 1575, 1576, o 1577) fue un teórico musical y compositor italiano del Renacimiento. Fue uno de los músicos más visionarios de su tiempo, inventando entre otras cosas un teclado microtonal e ideando un sistema de escritura cromática doscientos años antes de la llegada del temperamento igual.

Vicenza
Vicenza ([viˈtʃɛnt:sa]ⓘ también escrito como Vicenzsa o Vicensa en véneto) es una ciudad italiana de 113 946 habitantes (o hasta 227 226, considerando la franja suburbana), capital de la provincia homónima de la región del Véneto. Es sede episcopal católica y una de las capitales mundiales de la joyería de oro. Ocupa el tercer puesto entre las ciudades industriales del país.

Es conocida también como la Ciudad de Palladio (Città del Palladio, en italiano), pues el famoso arquitecto ejecutó numerosas obras en ella. En efecto, Vicenza es también un centro arquitectónico de primer orden en el Véneto y en Italia, así como centro turístico y cultural. En 1994 fue inscrita como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, declaración a la que se sumaron en 1996 las villas palladianas.
Austrolebias camaquensis
Austrolebias camaquensis es una especie de pez ciprinodontiforme de agua dulce integrante del género de rivulinos sudamericanos Austrolebias. Habita en pequeños cuerpos acuáticos temporarios en ambientes templados del centro-este de América del Sur.

Cyprinodontiformes
Ciprinodontiformes (Cyprinodontiformes, del griego clásico κυπρῖνος (kuprînos), "carpa", y ὀδούς (odoús), "diente") es un orden de peces de aletas radiales, también llamado Microcyprini, compuesto mayoritariamente por pequeños peces de agua dulce. Están estrechamente relacionados con el orden Atheriniforme y, en ocasiones, se incluyen con ellos.
Larion Serghei
Larion Serghei (11 de marzo de 1952-5 de noviembre de 2019) fue un deportista rumano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de K2 500 m. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1975.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Julen Sáenz de Ormijana
Julen Sáenz de Ormijana Llano (29 de abril de 2000) es un deportista español que compite en ciclismo en la modalidad de trials.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Trials entre los años 2021 y 2025, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Trials, en los años 2023 y 2024.

Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2025
El VIII Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano se celebró en Riad (Arabia Saudita) entre el 4 y el 8 de noviembre de 2025, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Arabia Saudí.

Fueron disputadas pruebas en dos disciplinas, las que otorgaron un total de ocho títulos de campeón mundial:

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″, femenino 20″/26″ y equipo mixto

BMX estilo libre – parque (masculino y femenino) y flatland (masculino y femenino)
Linealización
En matemáticas y sus aplicaciones, la linealización se refiere al proceso de encontrar la aproximación lineal a una función en un punto dado. En el estudio de los sistemas dinámicos, la linealización es un método para estudiar la estabilidad local de un punto de equilibrio de un sistema de ecuaciones diferenciales no lineales. Este método se utiliza en campos tales como la ingeniería, la física, la economía, y la biología.

Matriz y determinante jacobianos
En cálculo vectorial, la matriz jacobiana de una función vectorial de varias variables es la matriz cuyos elementos son las derivadas parciales de primer orden de dicha función. Si esta matriz es cuadrada, su determinante se llama el determinante jacobiano.

Tanto la matriz jacobiana como el determinante jacobiano reciben su nombre en honor al matemático Carl Gustav Jacobi.
Antiguo idioma capadocio
El antiguo capadocio es una lengua muerta hablada en la antigüedad en la región histórica de Capadocia en Asia Menor. Se trata de una lengua no clasificada aunque se conjetura que podría ser una lengua indoeuropea del grupo anatolio o tal vez emparentada con el frigio o el licaonio. No se conocen textos o inscripciones en capadocio.

Estrabón y Basilio de Caesarea afirman que esta lengua era ininteligible con el griego.

En última instancia fue abandonado en favor del griego helenístico, aunque parece haber sobrevivido en algunas localidades hasta al menos el siglo VI d. C.

Lenguas indoeuropeas
Las lenguas indoeuropeas son una familia de lenguas nativas al subcontinente indio, Europa y la meseta iraní. Además varias lenguas indoeuropeas como el español, francés, inglés, neerlandés, portugués y ruso se han expandido por muchas partes de América, África, Asia y Oceanía.

Las lenguas indoeuropeas se consideran la mayor familia del mundo en número de hablantes, incluyendo más de 150 idiomas hablados por alrededor de 3200 millones de personas (aproximadamente un 45 % de la población mundial). De estas, unos 1200 millones corresponden a hablantes de las lenguas indoiranias, unos 950 millones de hablantes de las lenguas romances y unos 820 millones de hablantes de las lenguas germánicas.
Royal Aircraft Factory F.E.8
El Royal Aircraft Factory F.E.8 fue un caza monoplaza británico de la Primera Guerra Mundial, diseñado en la Royal Aircraft Factory. Aun siendo un pequeño aeroplano limpio y bien diseñado para un propulsor, no pudo escapar de la penalización en resistencia generada por su estructura de cola, y no fue rival para los cazas Albatros D.I de finales de 1916.

Le Rhône 9C
Le Rhône 9C,  un motor rotativo de aviación de nueve cilindros producido en Francia por la Société des Moteurs Le Rhône / Gnome et Rhône. También conocido como Le Rhône de 80 hp en referencia a su potencia nominal, el motor ligero y robusto se instaló en varios tipos de aviones militares utilizados durante la Primera Guerra Mundial tanto por los Aliados como por las Potencias Centrales.
Titular de una licencia de Gnome antes del conflicto, el fabricante de motores alemán Motorenfabrik Oberursel fabricó el Le Rhône durante las hostilidades. También se construyeron con licencia en el Reino Unido, los Estados Unidos. y Suecia; la versión sueca construida por AB Thulinverken fue designada Thulin A.
Litschau
Litschau es una localidad del distrito de Gmünd, en el estado de Baja Austria, Austria.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, cerca de la frontera con República Checa y el estado de Alta Austria.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Sud (película)
Sud es una película italiana de 1993 dirigida por Gabriele Salvatores. Ganó el premio a mejor banda sonora y logró una nominación como mejor historia original en los premios Nastro d'argento en 1994. También obtuvo el premio a mejor sonido y una nominación a mejor banda sonora en los David de Donatello ese mismo año. Por su desempeño, Silvio Orlando fue nominado como mejor actor en este último evento.

Premio David de Donatello
El Premio David de Donatello es el galardón cinematográficos más prestigiosos de Italia. Asignados por el Ente David di Donatello de la Academia del Cine Italiano. Se conceden en diferentes categorías de modo similar a los de otras academias cinematográficas. En la edición del año 2006, fueron 24 categorías en total.

Representan a la estatua homónina del escultor renacentista Donatello.