hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nine Lives (álbum)
Nine Lives es el duodécimo álbum de estudio del grupo estadounidense de hard rock Aerosmith. Fue publicado el 18 de marzo de 1997. Es el primer disco del grupo para la discográfica Columbia, con la que había firmado a principios de los 90, aunque sus discos anteriores (Get a grip y el directo A little south of sanity) fueron editados por su discográfica anterior, Geffen, con la que aún tenían contrato.

El álbum alcanzó el puesto # 1 en las listas de Billboard. Uno de los sencillos del álbum, "Pink", ganó el Premio Grammy a la Mejor Interpretación Rock por un grupo O Dúo Vocal.

Geffen Records
Geffen Records es un sello discográfico estadounidense, propiedad de Universal Music Group, fundado en 1980 por el empresario David Geffen. Este opera como tercera parte del grupo de sellos discográficos Interscope-Geffen-A&M.
Supercopa de San Marino 2025
La Supercopa de San Marino 2025 fue la XIII edición del torneo. Se disputó a un único partido el 23 de diciembre de 2025 en el Campo di Acquaviva en Acquaviva.

El campeón de la Liga y de la Copa fue el mismo equipo; por lo tanto, en esta edición de la Supercopa se enfrentaron el campeón de ambas competiciones en la temporada 2024/25 (Virtus) y el subcampeón de la Copa Titano de la misma temporada (Tre Fiori).

Virtus se impuso por 1-0 al Tre Fiori adjudicándose el título por tercera vez.

Tre Fiori Football Club
El Tre Fiori Football Club es un club de fútbol con sede en Fiorentino, San Marino. Fue fundado en 1949 y juega en el Campeonato Sanmarinense de fútbol. Los colores del equipo son el amarillo y el azul.
Faucigny (provincia)
El Faucigny es una antigua provincia de Francia, y una de las que conformaban el Ducado de Saboya. Corresponde aproximadamente al actual Distrito de Bonneville, alrededor de su capital, Bonneville. Es atravesado por los valles del río Arve y del río Giffre. Sus habitantes son las faucigneranes y los faucignerans.

Río Arve
El río Arve es un río de Francia y Suiza, un afluente del río Ródano. Nace en valle de Chamonix, en los Alpes y recoge las aguas de diversos torrentes del lado noroeste del macizo del Mont Blanc.

Tiene una longitud de 102 km, discurriendo su mayor parte en la Alta Saboya (Francia), excepto los últimos kilómetros que transcurre por Ginebra (Suiza).

Desemboca en el Ródano en su curso medio, un kilómetro después de que este haya atravesado el lago Lemán.
Methanothermus fervidus
Methanothermus fervidus es una especie de arquea metanógena endémica de las aguas termales de Islandia. Es extremadamente termófila. Sus células poseen forma de barra; su cápsula bacteriana tiene dos capas, cada aproximadamente 12 nm de espesor; la externa es una dotación de proteínas.  Su cepa tipo es Methanothermus fervidus Stetter 1982.  Las células son móviles, estrictamente anaerobias y tiñen Gram positivas. Puede crecer a temperaturas tan altas como 97 °C. Cepa V24ST puede utilizar solamente dióxido de carbono y de hidrógeno.  Su genoma es 1,243,342 bp en longitud.

Termófilo
El término termófilo se aplica a organismos vivos que pueden soportar condiciones extremas de temperatura relativamente altas, entre 40-70 °C y su temperatura óptima es de 60 °C. Es un subtipo de vida extremófila[cita requerida].

Muchos termófilos pertenecen al dominio Archaea.
Estos organismos tienen una tasa de crecimiento rápida pero de corta duración.
Ejemplos de este tipo son los organismos vivos que se desarrollan al lado de las fumarolas o chimeneas hidrotermales en las profundidades del océano como el anélido Riftia pachyptila y también algunos microorganismos como las bacterias metanógenas que se desarrollan en las mismas condiciones.[cita requerida]
Mack Calvin
Mack Calvin (nacido el 27 de julio de 1947 en Fort Worth, Texas) es un exjugador y exentrenador de baloncesto estadounidense que disputó siete temporadas en la ABA y cuatro más en la NBA. Con 1,93 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Virginia Squires
Los Virginia Squires fue un equipo de baloncesto que perteneció a la  American Basketball Association que existió desde 1970 hasta 1976. Los Squires fueron originalmente los Oakland Oaks desde 1967, ganando el título de campeón en 1969. De allí se trasladaron a la capital, Washington, donde se convirtieron en los Washington Caps. Más adelante, en 1970, llegaron definitivamente a Norfolk, Virginia.
Lingo (programa de televisión)
Lingo fue un programa de concurso emitido por La 2 de Televisión Española entre 1993 y 1996; CMM TV y Punto TV en la primera mitad de la década de 2000 y por Canal Sur Televisión y ETB2 en la década de 2020. Fue presentado por Ramoncín, Eduardo Aldán, Luis Larrodera, Ana Ruiz, Aitor Albizua y Jon Gómez.

Punto TV
Punto TV (Sociedad Gestora de Televisión Punto TV, S.L.U.) fue una red de emisoras y actualmente solo distribuidora de contenidos para televisiones locales y autonómicas repartidas por España, perteneciente al grupo de comunicación Vocento.
Harston
Harston es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1804 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Verjovazhye
Verjovazhye (ruso: Верхова́жье) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del ókrug municipal homónimo en la óblast de Vólogda.

En 2021, el pueblo tenía una población de 4843 habitantes. Se ubica unos 200 km al noreste de Vólogda, junto a la carretera M8 que lleva a Arcángel. El río Vaga atraviesa el casco urbano.

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.
Bělá (Opava)
Bělá es una localidad del distrito de Opava en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 667 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la zona este de los Sudetes orientales, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Distrito de Opava
El distrito de Opava es uno de los seis distritos que forman la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 176 385 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Polonia. Su capital es la ciudad de Opava.
ADÑ Identidad Española
ADÑ Identidad Española, también conocida como FE de las JONS-Alternativa Española-La Falange-Democracia Nacional, fue una coalición política española formada para concurrir a las elecciones al Parlamento Europeo de 2019.

Estuvo integrada por los partidos euroescépticos de extrema derecha Democracia Nacional (DN), Alternativa Española (AES), Falange Española de las JONS (FE-JONS), y FE-La Falange.

Tras no conseguir representación en 2019 en los comicios europeos, ni en las autonómicas o nacionales, así como en los posteriores encuentros con las urnas en Galicia, País Vasco, Cataluña o Madrid, la coalición acordó sólo presentarse a los comicios municipales en aquellas poblaciones donde tengan posibilidades de obtener representación.

Elecciones a la Asamblea de Madrid de 2021
Las elecciones a la Asamblea de Madrid de 2021 se celebraron el martes 4 de mayo de 2021 para elegir la XII legislatura del Parlamento de esa comunidad autónoma española. Los 136 escaños de la asamblea legislativa regional estuvieron en juego.

Las elecciones fueron consecuencia, por vez primera, del uso de la prerrogativa de disolución anticipada de la Asamblea, reservada a la presidenta de la Comunidad. Además, la pandemia de COVID-19 forzó la implantación de medidas sanitarias en los colegios electorales, a fin de minimizar el riesgo de contagio.
Miss Mundo China
Miss Mundo China (en chino: 世界小姐中国赛区) es un concurso de belleza nacional en China. Se encarga de seleccionar a la representante del país para el concurso Miss Mundo. Es el primer y más antiguo concurso de belleza nacional en China.

La actual Miss Mundo China es Ke Xuxin, quien representó a su país en Miss Mundo 2023.

Miss Mundo 2023
Miss Mundo 2023, la 71.ª edición del concurso Miss Mundo, se llevó a cabo en el Centro de Convenciones Jio World de Bombay (India) el 9 de marzo de 2024.

Representantes provenientes de 112 países y territorios del mundo compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Mundo 2021, Karolina Bielawska de Polonia, coronó como su sucesora a Krystyna Pyszková de República Checa. Elegida por un jurado de once personas, la ganadora, de 23 años, se convirtió en la segunda representante de su país en obtener el título de Miss Mundo, después de Taťána Kuchařová (Miss Mundo 2006).

El concurso fue presentado por Megan Young, Miss Mundo 2013, y Karan Johar. Shaan, Neha Kakkar, Tony Kakkar y Toni-Ann Singh, Miss Mundo 2019, se encargaron del entretenimiento.
Va, pensiero
Va, pensiero es el coro del tercer acto de la ópera Nabucco, de Giuseppe Verdi, en fa♯ mayor, de 1842, con letra de Temistocle Solera, inspirada en el Salmo 137 «Super flumina Babylonis». Calificada como la «obra maestra de Verdi», canta la historia del exilio hebreo en Babilonia tras la pérdida del Primer Templo de Jerusalén. Este coro le dio fama al compositor.

Posteriormente, se convirtió en un himno para patriotas italianos, quienes, identificándose con el pueblo hebreo, buscaban la unidad nacional y la soberanía frente al dominio austríaco. La canción, cuyo tema es el exilio y que expresa nostalgia por la tierra natal, así como la frase «Oh mia patria sì bella e perduta!» (en español, «¡Oh patria mía, tan bella y perdida!») resonaba en el corazón de muchos italianos.

Nana Mouskouri hizo una versión de la canción hacia el año 1980. La canción de Boney M «Rivers of Babylon» también está inspirada en el Salmo 137.[cita requerida]

Temistocle Solera
Temistocle Solera (Ferrara, 25 de diciembre de 1815 - Milán, 21 de abril de 1878) escribió los libretos de algunas de las primeras óperas de Giuseppe Verdi. También compuso algunas óperas y fue empresario teatral, concretamente en el teatro Real de Madrid a partir de 1851.
African Plant DB
African Plant DB (en francés, Base de Données des Plantes à Fleurs d'Afrique) es un base de datos que comprende más de 205 mil nombres de plantas africanas con sus estatutos nomenclaturales. El creador de la base de datos es el Conservatorio y jardín botánico de Ginebra con colaboración en la obtención, edición y transmisión de estos datos producto de la colaboración con el Instituto Nacional de Biodiversidad de Sudáfrica, Tela Botanica y el Jardín botánico de Misuri. Los datos se basan en diferentes fuentes para: África ecuatorial, África austral, África del Norte y Madagascar (Catálogo de plantas vasculares de Madagascar).

Conservatorio y Jardín Botánico de Ginebra
El Conservatorio y Jardín Botánico de Ginebra  (en francés: Conservatoire et Jardin botaniques de Genève) es un jardín botánico situado cerca del lago Lemán, en Ginebra, Suiza. Junto a un Arboretum, y varias secciones de colecciones de plantas, se llevan a cabo programas de recuperación de especies animales en retroceso en su medio natural, o en peligro de extinción.
32.º Encuentro Nacional de Mujeres
El 32° Encuentro Nacional de Mujeres se realizó en la Ciudad de Resistencia, Provincia del Chaco, el 14, 15 y 16 de octubre de 2017. Bajo el lema “El Encuentro somos todas- Naponaxtac enauac qomi”, la Provincia del Chaco recibió a 70.000 mujeres aproximadamente.

El Encuentro Nacional de Mujeres es un espacio autónomo, autoconvocado, democrático, pluralista, autofinanciado, federal y horizontal que se lleva a cabo anualmente en la Argentina desde 1986.

Una particularidad del 32° Encuentro Nacional de Mujeres fue que contó con una importante participación de mujeres de pueblos originarios. De hecho, el lema del mismo no fue solamente en español (“El Encuentro somos todas”) sino también en qom (“Naponaxtac enauac qomi”), debido a la centralidad de los pueblos originarios en la Provincia del Chaco. El saludo de bienvenida en el acto de apertura incluyó la traducción en qom, wichí y mocoví, las tres lenguas representativas de las etnias existentes en la provincia.

Pueblos originarios
Pueblos originarios es una denominación colectiva aplicada a las comunidades indígenas de América, corresponde a los grupos de humanos descendientes de culturas precolombinas que han mantenido sus características culturales y sociales. La mayoría de ellos con su lengua propia.

El uso del término se ha difundido por su empleo en los estudios culturales, las cátedras universitarias y la prensa, en los cuales se lo considera una manera políticamente correcta de referirse a las comunidades previamente denominadas «indígenas».

Jorge Fernández Chiti argumenta que otra denominación común para los pueblos autóctonos de América ―como «indio»― es etnocentrista e impuesta por los colonizadores como manera de destruir su identidad. De este modo el término «indio» (‘habitante de la India’), o incluso «amerindio», refleja las erróneas ideas de los conquistadores europeos, quienes creían haber encontrado en el continente americano la costa oriental de la India.
Christian Iguacel
Christian Iguacel (Barbastro, España, 2 de mayo de 1996) es un deportista belga de origen español que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2024 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2024
El XIX Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 1 y el 3 de marzo de 2024 bajo la organización de World Athletics y la Federación Británica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Emirates Arena de la ciudad escocesa.
Miho Manya
Miho Manya (万屋 美穂, Manya Miho?,  nacida el 5 de noviembre de 1996 en Osaka) es una futbolista japonesa que jugaba como defensa.

En 2017, Manya jugó 7 veces para la selección femenina de fútbol de Japón.

Selección femenina de fútbol de Japón
La selección femenina de fútbol de Japón (en japonés, サッカー日本女子代表), apodada Nadeshiko Japan (なでしこジャパン), es el equipo formado por jugadoras profesionales que representa a Japón en las competiciones de Fútbol femenino organizadas por la AFC y la FIFA. La única selección nacional femenina que ha ganado todas las competiciones de la FIFA.
Historia del Sport Lisboa e Benfica
La historia del Sport Lisboa e Benfica está íntimamente ligada a la historia de dos clubes: Sport Lisboa y Sport Clube de Benfica. Su fusión tuvo lugar en septiembre de 1908, durante la presidencia de João José Pires, quien pasó de su puesto en el Sport Clube de Benfica al recién unificado Sport Lisboa e Benfica.

En sus vitrinas cuenta con treinta y siete campeonatos de liga, veintiséis Copas de Portugal, siete Copas de la Liga y ocho Supercopas, lo que lo convierte en el conjunto más laureado de Portugal, con dos UEFA Champions League y una Copa Latina.

Supercopa de Portugal
La Supercopa de Portugal, llamada oficialmente Supercopa Cândido de Oliveira (en portugués: SuperTaça Cândido de Oliveira), es un torneo de fútbol que disputan anualmente el campeón de la Primeira Liga contra el campeón de la Copa de Portugal. El club vigente campeón es el S. L. Benfica tras vencer al Sporting de Lisboa por 1-0. El equipo con más títulos es el FC Porto con 24 trofeos.
Extracto
Un extracto es una sustancia obtenida por extracción de una parte de una materia prima, a menudo usando un solvente como etanol o agua. Los extractos pueden comercializarse como tinturas o en forma de polvo.

Los principios aromáticos de muchas especias, frutos secos, hierbas, frutas, etcétera y algunas flores se comercializan como extractos, estando entre los extractos auténticos más conocidos los de almendra, canela, clavo, jengibre, limón, nuez moscada, naranja,  menta, pistacho, rosa,  hierbabuena, vainilla, violeta y té de Canadá.

Viola (género)
Las violetas (género Viola) son plantas herbáceas, de la familia de las violáceas, con entre 525 y 600 especies. La mayoría de las especies se encuentran en las regiones templadas del hemisferio norte; sin embargo algunas especies están en Hawái, Australasia y los Andes de Sudamérica.

Son plantas con tallos rastreros, hojas radicales con peciolos largos o cortos, ásperas y en forma de corazón, lanceoladas, ovales, reniformes, sectadas, etc. con bordes festoneados, lisos o dentados. Producen pequeñas flores de color azul intenso, morado claro, violeta, púrpura, blancas o amarillas, de tallo largo y fino.

Algunas poseen un suave aroma muy apreciado en perfumería, son famosas las violetas de la región de Toulouse en Francia y las que crecen en las montañas de España. Se emplean como plantas de adorno en jardines y tiestos. Se las reconoce como símbolo de la modestia debido a que sus pequeñas flores parecen esconderse tímidamente bajo sus hojas grandes y acorazonadas.
Pomacanthus zonipectus
Pomacanthus zonipectus es una especie de pez marino perciforme pomacántido.

Su nombre más común es Pez ángel de Cortés, aunque en Nicaragua se denomina Isabelita, y en Perú Machín.

Es una especie ampliamente distribuida en el océano Pacífico este, y común en muchas partes de su rango de distribución geográfica. También es una especie comercializada en acuariofilia.

Acuariofilia
La acuariofilia moderna es la afición a la cría de peces y otros organismos acuáticos en acuario, bajo condiciones controladas. Ha evolucionado tremendamente a lo largo de los siglos, desde el mantenimiento de carpas doradas con fines ornamentales en recipientes y estanques, desde hace dos mil años.

Existen referencias en la antigua China sobre la cría de peces dorados en depósitos cerámicos, a temperatura ambiente. El nivel de la acuariofilia era totalmente básico, sin sistemas de soporte de vida para los peces, que requerían especies resistentes y constantes cambios de agua. Este sistema arcaico se perpetuó hasta nuestros días a través de las peceras, y se superó con el desarrollo de los modernos acuarios.

Actualmente la acuariofilia es una afición que puede llegar a altos niveles de conocimiento y sofisticación, que traspasan la frontera de afición para convertirse en una verdadera ciencia, la acuariología.
Municipio de Driftwood (Indiana)
El municipio de Driftwood (en inglés: Driftwood Township) es un municipio ubicado en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 860 habitantes y una densidad poblacional de 11,73 personas por km².

Condado de Jackson (Indiana)
El condado de Jackson (en inglés: Jackson County), fundado en 1816, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 41 335 habitantes y una densidad poblacional de 31 personas por km². La sede del condado es Brownstown. El condado recibe su nombre en honor a Andrew Jackson.
Isla Grande de Choele Choel
La isla Grande de Choele Choel es una isla fluvial que está situada en el departamento Avellaneda de la provincia de Río Negro de la República Argentina, dentro de lo que se conoce como el valle medio del río Negro.

Isla fluvial
Una isla fluvial es cualquier masa de tierra o isla localizada en medio de un curso fluvial (río, arroyo, etc.). Junto con las islas lacustres pertenece al grupo de islas interiores. En español se utiliza el término mejana, sobre todo en la cuenca sedimentaria del Ebro. Etimológicamente procede del latín mediana, que significa «que está en medio».
Staci Thorn
Staci Thorn (Anchorage, Alaska; 15 de diciembre de 1983) es una actriz pornográfica estadounidense.

Comenzó su carrera en el cine para adultos en el 2004, y desde entonces ha aparecido en más de 410 películas.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
New Carlisle (Indiana)
New Carlisle es un pueblo ubicado en el condado de St. Joseph en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 1861 habitantes y una densidad poblacional de 344,62 personas por km².

Condado de Saint Joseph (Indiana)
El condado de Saint Joseph (en inglés: Saint Joseph County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 265 559 habitantes. Forma parte del área metropolitana de South Bend – Mishawaka. La sede de condado es South Bend. El condado fue fundado en 1830 y fue nombrado en honor al río Saint Joseph.
Alex Rose
Alexander Melei Rose (conocido como Alex Rose; West Branch, Estados Unidos, 17 de noviembre de 1991) es un deportista samoano que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de disco.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2025, en el lanzamiento de disco. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2024, ocupando el decimosegundo lugar en París 2024, en su especialidad.

Fue el abanderado de Samoa en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Es hijo de padre de Samoa, y tiene doble nacionalidad, estadounidense y samoana. Estudió el grado de Inglés en la Universidad de Míchigan Central y cursó el máster de Administración de Empresas en la Universidad de Aurora en Illinois.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2025
El XX Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Tokio (Japón) entre el 13 y el 21 de septiembre de 2025 bajo la organización de World Athletics y la Federación  de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Nacional de Japón. La maratón se disputó en un trayecto urbano, las pruebas de marcha se efectuaron en un circuito en los alrededores del Estadio Nacional; estas pruebas tuvieron la salida y llegada en el Estadio Nacional.