hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pueblo Nuevo (estación)
Pueblo Nuevo es una estación de la Línea 1 del Metro de Panamá, ubicada en el corregimiento de Pueblo Nuevo, entre la estación de 12 de Octubre y la estación de San Miguelito.

Es la segunda de seis estaciones elevadas de la línea. Fue inaugurada el 5 de abril de 2014, y se encuentra en la Vía Simón Bolívar, sirviendo a los corregimientos de Pueblo Nuevo y Bethania.

A pesar de estar en una de las zonas más industrializadas de la ciudad, es la estación menos usada de la línea, con apenas 1% de los pasajeros durante la hora pico. En junio de 2016, fue usado diariamente por 1679 personas, en contraste de las estaciones vecinas de 12 de Octubre y San Miguelito, que son usadas por 34 mil personas diariamente. El arquitecto Álvaro Uribe justificó la creación de la estación en el hecho que la estación contribuirá al desarrollo futuro de la zona.

Vía Simón Bolívar
La Avenida Simón Bolívar o Transístmica, como se conoce popularmente, es una de las 3 arterias principales de la ciudad de Panamá, junto a la Vía Ricardo J. Alfaro y la Vía España. En la misma circulan miles de vehículos diariamente.

Actualmente esta vía está siendo ensanchada 7.5 kilómetros de 4 carriles a 6 carriles (siendo 3 carriles para cada sentido) en el tramo desde Plaza Ágora hasta la estación del metro San Isidro.

A partir del Distrito de San Miguelito, la prolongación de la avenida toma el nombre de Vía Boyd-Roosevelt y termina hasta la Ciudad de Colón.
Caballo de tiro
El  caballo de tiro  es un caballo de trabajo usado por su capacidad de tracción. Los caballos de tiro se empleaban para labrar o arrastrar herramientas agrícolas y, como fuerza motriz, pegados a carros y carruajes. También se usaron caballos de tiro, en ciertos casos, para mover maquinaria pegados a un dispositivo mecánico apropiado.
Los usos tradicionales anteriores se refieren a animales de tiro pesado. También hay caballos de tiro ligero que permiten velocidades de desplazamiento superiores.

Un caballo de tiro exige un cuidado y una alimentación adecuadas en función del trabajo requerido. Los costes de mantenimiento, incluyendo el cambio de herraduras, pueden ser importantes.

Mula (animal)
La mula o mulo es un animal híbrido estéril que resulta del cruce entre una yegua (Equus ferus caballus) y un burro o asno (Equus africanus asinus). Comparte algunas características con los burdéganos (resultantes del cruce entre un caballo y una burra o asna), pero difiere en otras debido a ciertos genes, que varían su efecto en función de si se reciben de la madre o del padre.

El término mulo o mula proviene del latín mulus, cuya etimología ya era discutida por Isidoro de Sevilla, y originalmente era usado para referirse a cualquier descendiente de dos especies diferentes de équidos. Ya en la Antigüedad había distintas teorías sobre el origen de este cruce, que tal vez tuviera lugar en algún lugar de Asia Menor cercano al Mar Negro más que en Oriente Medio como propuso San Jerónimo.

Una mula es generalmente más grande, fuerte y fácil de criar que un burdégano, por lo que ha sido la preferida por los criadores.
Jeremy Scahill
Jeremy Scahill (18 de octubre de 1974) es un periodista de investigación estadounidense.  Es el autor del superventas Blackwater: The Rise of the World's Most Powerful Mercenary Army, sobre el auge de la empresa militar privada más poderosa del mundo, con el que ganó el premio George Polk. Scahill es colaborador del programa Democracy Now! de la radio y la televisión estadounidense y corresponsal de seguridad nacional de la revista The Nation. Su libro más reciente es Dirty Wars. The World Is A Battlefield publicado en 2013. También es el productor y guionista del documental del mismo nombre, Dirty Wars, que fue estrenado en el Festival de Cine de Sundance de 2013.

Periodismo de investigación
El periodismo de investigación es una modalidad del periodismo caracterizada por la iniciativa y el trabajo autónomo del reportero en el análisis de temas de interés público que determinadas personas u organizaciones procuran mantener ocultos. Sus tres elementos fundamentales son: que la investigación sea resultado del trabajo propio del reportero, que aporte información nueva y relevante para un público amplio, y que el proceso de indagación se desarrolle durante un periodo prolongado.
Weiler bei Bingen
Weiler bei Bingen es un municipio situado en el distrito de Maguncia-Bingen, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2485 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de la orilla izquierda del río Rin —que lo separa del estado de Hesse—, del río Nahe —afluente del anterior por su margen izquierda— y de la ciudad de Maguncia —la capital del estado—.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
ISO 3166-2:UZ
ISO 3166-2:UZ es la entrada para Uzbekistán en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Uzbekistán los códigos ISO 3166-2 se definen para 1 ciudad, 12 regiones y 1 república. la ciudad de Taskent es la capital del país y tiene un estatus especial, equiparable al de las regiones.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es UZ, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Uzbekistán. La segunda parte la forman dos letras que definen la región.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Andy Kusnetzoff
Andrés Kusnetzoff (Buenos Aires, 17 de noviembre de 1970), conocido como Andy Kusnetzoff, es un periodista, actor y productor de televisión y radio argentino que se hizo conocido siendo notero del programa de televisión Caiga Quien Caiga. Actualmente trabaja en el canal de televisión Telefe y en la radio Urbana Play FM.

Extreme Makeover: Home Edition Latin America
Extreme Makeover: Home Edition Latin America (también conocido como Extreme Makeover: Latinoamérica) es un programa de televisión basado en el original Extreme Makeover de Estados Unidos
que tiene las mismas funciones que el anterior
Comunidad indígena de Puerto Azul
Puerto Azul es una comunidad nativa de los pueblos Amahuaca, Harakbut, Matsigenka y Yine, ubicada en el distrito de Fitzcarrald, provincia del Manu, departamento de Madre de Dios (Perú). Esta comunidad cuenta con resolución de reconocimiento R.D. 036-2002-MA-DRA-MDD y resolución de titulación R.D. 107-2010-GRMDD-GRDE-DRA.

Distrito de Fitzcarrald
El distrito de Fitzcarrald es uno de los cuatro que conforman la provincia de Manu en el departamento de Madre de Dios en el Sur del Perú. Su capital es la localidad de  Boca Manu, ubicada muy cerca de la desembocadura del río Manu.

Su nombre es un homenaje a Carlos Fermín Fitzcarrald, empresario cauchero y explorador peruano descubridor del istmo de Fitzcarrald.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Vicariato Apostólico de Puerto Maldonado
Aletta Ocean
Dóra Varga (Budapest, 14 de diciembre de 1987), más conocida como Aletta Ocean, es una actriz pornográfica y modelo erótica húngara. Fue una de las finalistas del concurso Miss Hungary de 2006. Fue la ganadora del Premio AVN a la artista femenina extranjera del año en 2010.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Santa Caterina Villarmosa
Santa Caterina Villarmosa es una comuna siciliana de 6.084 habitantes de la provincia de Caltanissetta. Su superficie es de 75 km². Su densidad es de 81 hab/km². Forma parte de la región italiana de Sicilia. Las comunas limítrofes son Alimena (PA), Caltanissetta, Enna (EN), Petralia Sottana (PA), Resuttano, y Villarosa (EN).

Caltanissetta
Caltanissetta (Cartanissètta en siciliano) es una comuna italiana, capital del consorcio comunal libre de su mismo nombre, localizado en el interior de la isla de Sicilia. Su población estimada (2020) es de 59 425 habitantes.

En sus orígenes fue un asentamiento sarraceno, capturado por los normandos en 1086. Se le otorgó estatutos de conformidad con el plan de urbanización del conde Roger, plan cuyo trazado aún existe. Hoy en día, es el nudo del transporte público de la zona.

Alberga el Museo Arqueológico, que exhibe la mayor parte de los restos prehistóricos e incluye hallazgos de excavaciones llevadas a cabo en la década de 1950, junto con vasijas y herramientas de la Edad del Bronce y antigua cerámica siciliana.

Posee una catedral de aspecto post-renacentista que rompe el característico patrón barroco imperante en casi toda la isla. En su interior se encuentran los frescos de Guglielmo Borremans. Al oeste de la ciudad están las ruinas de Castello de Pietrarossa.
Río Figueroa (Turbio)
El río Figueroa es un curso natural de agua que nace en la cordillera de los Andes de la Región de Atacama, fluye con dirección general SO y confluye con el río Turbio (Jorquera) para dar vida al río Jorquera.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Janu, el chico de la Selva
Janu, el chico de la selva, (en inglés, Janu, the Jungle Boy) es un personaje ficticio, creado para las páginas de la historieta Action Comics Vol. 1 #191 (abril de 1954) propiedad de la editorial DC Comics. Janu, era un niño que fue criado en la selva, después de que su padre había muerto a causa de un ataque de un tigre, el personaje estuvo por mucho tiempo, con Congo Bill como su compañero de aventuras, y a quién adoptó como su pupilo. janu apareció por primera vez en una historia escrita por su creador, Jack Miller  y el dibujante Ed Smille.

Action Comics
Action Comics es una serie de cómics estadounidense publicada por DC Comics. Su primera edición fue en abril de 1938, con fecha de portada de junio, aunque hay desacuerdo acerca de la fecha exacta de publicación. En esta serie de debutó  Superman, el primer gran superhéroe de la historia. Debido a la tensa situación mundial previa a la Segunda Guerra, el concepto de superhéroe creado en el primer número de Action Comics motivó un éxito sin precedentes y dio origen a una enorme cantidad de personajes similares, iniciando la edad de oro de las historietas.

En primera instancia, la editorial que publicaba Action Comics era conocida como Detective Comics, luego como National Comics y National Periodical Publication, y finalmente como DC Comics.

La publicación del cómic fue interrumpida durante ciertos períodos, pero continúa editándose y es la segunda historieta estadounidense con más números publicados, habiendo superado los 1000.
Josie Knight
Josie Isobel Knight (Dingle, Irlanda, 24 de noviembre de 1997) es una deportista británica que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en la prueba de persecución por equipos, plata en Tokio 2020 (junto con Katie Archibald, Laura Kenny y Neah Evans) y bronce en París 2024 (con Elinor Barker, Anna Morris y Jessica Roberts).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo entre los años 2021 y 2025, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2020 y 2026. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de plata en la prueba de persecución por equipos.

En febrero de 2026 batió la plusmarca mundial de persecución por equipos con un tiempo de 4:02,808.

Campeonato Mundial de Ciclismo
El Campeonato Mundial de Ciclismo de la UCI es el evento del campeonato mundial de deportes ciclistas, organizado por su organismo rector, la Unión Ciclista Internacional (UCI). Reúne las disciplinas ciclistas individuales, que anteriormente tenían eventos de Campeonatos Mundiales UCI separados, y que se llevarán a cabo como parte de un solo evento. La edición inaugural se llevó a cabo en 2023 y se realiza cada cuatro años en el año anterior a los Juegos Olímpicos.
AGM Armiger
El ARMIGER (Anti Radiation Missile with Intelligent Guidance & Extended Range - Misil antirradiación con guiado inteligente y radio extendido) es un misil desarrollado por Diehl BGT Defence para sustituir al misil AGM-88 HARM en la Luftwaffe a finales de esta década.Será un misil avanzado supersónico diseñado para destruir defensas aéreas actuales y futuras por impacto directo.

El ARMIGER incorporará buscador de infrarrojos, una unidad de cálculo inercial para navegación, velocidad supersónica, largo radio de acción y capacidad de impacto directo. Alemania pretende vender el ARMIGER a otras fuerza aéreas europeas.

Luftwaffe
Luftwaffe (pronunciado /ˈlʊftvafə/ (escucharⓘ), literalmente «Fuerza Aérea» en alemán) es la denominación de la fuerza aérea de la República Federal de Alemania formada en 1924, reorganizada en 1935 y reunificada con la de la República Democrática Alemana en 1990 tras la caída del Muro de Berlín. Es una de las tres armas con las que cuenta la Bundeswehr, es decir, las fuerzas armadas alemanas.
Cry for You
«Cry for You» —en español: «Llorar por ti»— es una canción interpretada por la cantante sueca September, incluida en su cuarto álbum, In Orbit. Fue compuesta por la misma September, en compañía de Jonas von der Burg, Anoo Bhagavan y Niclas von der Burg. El sencillo alcanzó el primer lugar en la lista de música dance de los Estados Unidos y se mantuvo en las primeras posiciones en listas como las del Reino Unido, Suecia, Francia y los Países Bajos.

Digital Spy
Digital Spy es un sitio web británico de noticias y entretenimiento. De acuerdo con cifras de comScore, es el cuarto sitio web británico con más usuarios registrados, con un total de alrededor de dos millones cien mil. Según las estadísticas de tráfico de Alexa Internet, a febrero de 2011, Digital Spy era el nonagésimo tercer sitio web más popular en el Reino Unido.

El sitio fue inaugurado el domingo 17 de enero de 1999 como digiNEWS antes de que se fusionara con sus miembros y formara Digital Spy Ltd. en 2001. Posteriormente, el 9 de abril de 2008 fue anunciado que fue comprado por una suma «significante» de dinero por la editorial de revista Hachette Filipacchi UK, correspondiente a una subsidiaria del Grupo Lagardère.
Bogdan Lyednyev
Bogdan Serhiyovych Lyednyev, más conocido como Bogdan Lyednyev, (Skvyra, 7 de abril de 1998) es un futbolista ucraniano que juega de centrocampista en el F. C. Polissya Zhytomyr de la Liga Premier de Ucrania.

Skvyra
Skvyra (en ucraniano: Скви́ра: ; Yiddish: skver, סקווער) es una ciudad del Óblast de  Kiev en Ucrania central. Es el centro administrativo del Raión (distrito) de Skvyra. Tiene una área de 6,328 km². Su población en 2017 es de aproximadamente 16,223 habitantes (estimación).
Dean Cetrulo
Diaz Victor Cetrulo –conocido como Dean Cetrulo– (Newark, 24 de febrero de 1919-Bay Head, 9 de mayo de 2010) fue un deportista estadounidense que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1948, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos.

Bay Head
Bay Head es un borough ubicado en el condado de Ocean en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 968 habitantes y una densidad poblacional de 537 personas por km².
CSS Raleigh
CSS Raleigh fue el nombre utilizado por dos buques de la Armada de los Estados Confederados en honor a la ciudad de Raleigh, Carolina del Norte:

El cañonero CSS Raleigh sirvió como nodriza del CSS Virginia durante la Batalla de Hampton Roads.

El ironclad CSS Raleigh patrullaba la zona de Cabo Fear River cerca de Wilmington, Carolina del Norte.

CSS Raleigh (1864)
El CSS Raleigh fue una balandra a vapor construida por la Armada de los Estados Confederados en Wilmington (Carolina del Norte), entre 1863 y 1864, bajo la supervisión del teniente de la CSN John Wilkinson. Al entrar en servicio el 30 de abril de 1864, fue puesta al mando del teniente de la CSN J. Pembroke Jones.

Construida según planos de John L. Porter, era similar al CSS North Carolina, y fue completada en los astilleros de J. L. Cassidy & Sons.

El 6 de mayo, junto a los CSS Yadkin y CSS Equator mantuvo un enfrentamiento con seis buques federales sin que este fuera decisivo. Entre los buques federales estaban los USS Britannia y USS Nansemond. Cuando los seis buques reaparecieron al día siguiente, el CSS Raleigh se retiró precipitadamente ría arriba, momento en el que rompió su popa. Sus placas de hierro fueron rescatadas.

En 1994 el pecio fue investigado por la unidad de arqueología subacuática de Carolina del Norte con la ayuda de estudiantes de la East Carolina University.
Apriona cinerea
Apriona cinerea es una especie de escarabajo longicornio del género Apriona, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Chevrolat en 1852.

Se distribuye por Afganistán, China, India y Pakistán. Mide 28-49,3 milímetros de longitud. El período de vuelo de esta especie ocurre en los meses de julio, agosto y septiembre.

Parte de la dieta de Apriona cinerea se compone de plantas de las familias Moraceae, Rosaceae, Salicaceae y Urticaceae.

Salicaceae
Las salicáceas (Salicaceae), es una familia de plantas perteneciente al orden Malpighiales. La componen árboles o arbustos caducifolios y dioicos. Hojas alternas, simples, estipuladas. Flores inconspicuas, unisexuales, aclamídeas, acompañadas de brácteas y reunidas en amentos péndulos o erectos. Principalmente anemófilos y secundariamente entomófilos (Salix); periantio copiforme o nulo, androceo con 2-10 estambres; gineceo bicarpelar sincárpico de carpelos abiertos; numerosos óvulos; flores acompañadas de brácteas. Frutos en cápsula loculicida, que se abre mediante 2-4 valvas; con semillas numerosas, pequeñas, orladas de pelos (diseminación anemócora), con corto poder germinativo. Reproducción vegetativa importante.

Comprenden unas 300 especies de climas templados y fríos, principalmente del hemisferio boreal. Forman choperas y saucedas de ribera.
Línea 38 (EMT Málaga)
La línea 38 acerca el barrio de Granja Suárez a la Alameda Principal a través del eje del antiguo Camino de Antequera (Avenida Carlos de Haya, Martínez Maldonado y Mármoles). También, junto a otras líneas que sirven a este mismo eje, sirve al Hospital Regional de Málaga.

Calle de los Mármoles (Málaga)
La calle de los Mármoles, o simplemente calle Mármoles, es una conocida vía de la ciudad española de Málaga. Se encuentra, según la delimitación oficial del ayuntamiento, en el barrio homónimo, aunque según la división tradicional es la calle que separa los barrios de El Perchel y La Trinidad; en el Centro.
Liisa Kauppinen
Liisa Kauppinen (Nurmo, 12 de mayo de 1939) es una abogada y activista sorda finlandesa.

Fue directora de la Asociación Finlandesa de Personas Sordas. Ejerció como secretaria, vicepresidenta y luego como la primera mujer en ser presidenta de la Federación Mundial de Sordos, por dos períodos desde el 1995 al 2003.

Presidenta emérita de la Federación Mundial de Sordos, fue rconocida con el Premio de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en 2013.

Premio de Derechos Humanos de las Naciones Unidas
El Premio de Derechos Humanos de las Naciones Unidas es un reconocimiento otorgado por la Organización de las Naciones Unidas, fue establecido en 1966, y se entrega cada cinco años en Asamblea General, tanto a personas como a organizaciones que hayan realizado aportes significativos en «la promoción y protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales». Fue concedido por vez primera el 10 de diciembre de 1968, fecha que fue elegida por coincidir con la conmemoración del vigésimo aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos, además de que ese año se celebraba el Año Internacional de los Derechos Humanos. Las Naciones Unidas ven este premio como una oportunidad para reconocer públicamente y al mismo tiempo rendir homenaje a los defensores de los derechos humanos.
Puerto Bonito (Chile)
Puerto Bonito es la localidad costera que se encuentra en el sector sur de la Isla Llancahué frente al Canal Comau y pertenece administrativamente a la comuna de Hualaihué, Provincia de Palena, Región de los Lagos, Chile.

Puerto Bonito cuenta con una escuela rural y constituye una de las escuelas más aisladas de la comuna de Hualaihué junto a la escuela de Quiaca

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.