hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kongoussi
Kongoussi es una ciudad de la provincia de Bam, en la región Centro-Norte, Burkina Faso. A 9 de diciembre de 2006 tenía una población censada de 25 172 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca del río Volta Blanco y al noreste de la capital del país, Uagadugú.

Volta Blanco
El Volta Blanco, también conocido como Nakambe, es un afluente del río Volta en África occidental. Se origina en Burkina Faso y fluye hasta el lago Volta en Ghana. Sus tributarios principales son los ríos Volta Negro y Volta Rojo.
Judyty (Varmia y Masuria)
Judyty [pronunciación en polaco: /juˈdɨtɨ/] (en alemán: Juditten) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Sępopol, dentro del Distrito de Bartoszyce, Voivodato de Varmia y Masuria, en el norte de Polonia, cercano a la frontera con el Óblast de Kaliningrado de Rusia. Se encuentra aproximadamente 9 kilómetros al noroeste de Sępopol, 10 kilómetros al noreste de Bartoszyce, y 65 kilómetros al noreste de la capital regional, Olsztyn.

Hasta 1945 el área era parte de Alemania (Prusia Oriental).

Óblast de Kaliningrado
El óblast de Kaliningrado (en ruso: Калининградская область, tr.: Kaliningrádskaya óblast, en alemán: Gebiet Kaliningrad o Nordostpreussen, “Prusia del Noreste”), coloquialmente conocida como “la región del Ámbar”, es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kaliningrado, antes conocida como Königsberg, ciudad natal del filósofo Immanuel Kant, que tiene una importancia significativa como la mayor ciudad de la antigua Prusia y como capital de la antigua provincia alemana de Prusia Oriental. Está ubicado en el distrito Noroeste sin conexión territorial con el resto del país (exclave), limitando al oeste con el mar Báltico, al norte y este con Lituania y al sur con Polonia.

El óblast tiene una superficie de 15 100 km² y contaba con una población estimada en 2021 de 1 029 966 habs.
Kisses for Kings
Kisses for Kings es un banda de Rock Alternativo proveniente de Estados Unidos más bien de Los Ángeles, California. Liderada por el exmiembro de Mest, Se dio a conocer en el Warped Tour de 2007 y por su conexión con Hollywood Undead.

Mest
Mest es una banda de pop punk de Estados Unidos, formada en el verano de 1995 por los hermanos Tony (guitarra y voz) y Steve (guitarra) Lovato, y el primo de estos, Matt Lovato (bajo), quienes se unieron al baterista Nick Giggler.
Fibrosis pulmonar
La fibrosis pulmonar es una enfermedad pulmonar intersticial caracterizada por la sustitución de tejido pulmonar por tejido colágeno. En análisis radiológicos se observa presencia de cicatrices en los pulmones. Esta sustitución genera cambios en las características físicas de los mismos, generando importantes cambios hemodinámicos y clínicos que pueden conducir a la muerte.

Metotrexato
El metotrexato también conocido por las siglas MTX, es un fármaco desarrollado como un análogo estructural del ácido fólico. Como antagonista del ácido fólico, bloquea la síntesis de purinas al inhibir numerosas enzimas regulatorias. El metotrexato es usado en el tratamiento del cáncer y de enfermedades autoinmunes como la artritis reumatoide y la psoriasis. Produce efectos antiinflamatorios potentes a partir de la inhibición enzimática, la disminución de distintos elementos metabólicos y la acumulación de adenosina tanto intracelular como extracelular.
Lenguas kombio-arapesh
Las lenguas arapesh o kombio-arapesh son un grupo de varias lenguas de los montes Torricelli, estrechamente relacionadas entre sí, habladas por unos 32.000 arapesh en Papúa Nueva Guinea. Se hablan en el este de la provincia de Sandaun y en el norte de la provincia de Sepik Oriental, en Papúa Nueva Guinea.

Las lenguas arapesh se encuentran entre las lenguas papúes mejor estudiadas y son más distintivas en sus sistemas de género, que contienen hasta trece géneros gramaticales (o clases nominales) con concordancia sustantivo-verbo. El mufian, por ejemplo, tiene 17 clases nominales para enumerar sustantivos, más dos clases de sustantivos adicionales, es decir, nombres propios y nombres de lugares. (Véase el artículo para ver ejemplos).

Provincia de Sepik Oriental
Sepik oriental (East Sepik) (4°20′S 143°15′E﻿ / ﻿-4.333, 143.250) es una de las 19 provincias de Papúa Nueva Guinea, con capital en la ciudad de Wewak y una superficie de 42.800 kilómetros cuadrados. El censo del año 2000 estimó la población en 343.180 habitantes.
Josep Llorente i Miralles
Josep Llorente i Miralles (Martorell, 31 de enero de 1932 - Barcelona, 1 de febrero de 2009) fue un jugador y entrenador de hockey patines español. Con 38 títulos es tras Carlos Figueroa (48) el entrenador con más títulos de clubes de la historia de dicho deporte. Con 10 Copas de Europa es la persona con más títulos junto al jugador Sergi Centell.

Fichó en el año 1970 con el Fútbol Club Barcelona por intención de Agustí Montal que quería hacer una apuesta por las secciones del equipo blaugrana. Así pues en 1973 se alza con la primera Copa de Europa (ya no solo de la sección sino también del club). Esto permitió que la sección de hockey patines llegase a estar tercera entre las prioritarias del club tras la de fútbol y baloncesto.

Fútbol Club Barcelona (hockey sobre patines)
La sección de hockey sobre patines del Fútbol Club Barcelona fue fundada en 1942. Es la segunda sección profesional más laureada de la entidad y el club de hockey sobre patines más premiado a nivel nacional, europeo y mundial.
Río Laguna Grande
El río Laguna Grande es un curso natural de agua que nace en la laguna Grande (Atacama) en las cercanías de la frontera internacional de la Región de Atacama y confluye con el río Laguna Chica, que viene del este para formar el río Conay. Forma parte de la cuenca alta del río Huasco.: 458

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Hilde Synnøve Lid
Hilde Synnøve Lid (Voss, 18 de marzo de 1971) es una deportista noruega que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de salto aéreo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 1998, obteniendo una medalla de bronce en Lillehammer 1994, en el salto aéreo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1999.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Andris Nauduzs
Andris Nauduzs (Dobele, 5 de septiembre de 1975) es un antiguo ciclista letón. Profesional de 2000 a 2005, fue campeón de Letonia en Ruta en 2003 y ganó la Stausee Rundfahrt en dos ocasiones. Participó en el Giro de Italia en 2003 y 2004. Obtuvo numerosos top-ten en los esprints masivos. Fue lanzador de Mario Cipollini en los esprints en 2004.

Giro de Italia 2004
La 87.ª edición del Giro de Italia se celebró en 2004 y dejó como vencedor a Damiano Cunego. Se disputó del 8 al 30 de mayo, con un total de 3435 km. Las etapas 14 y 15 pasaron por Croacia y Eslovenia. Alessandro Petacchi fue el líder de la "maglia ciclamino" y el que más etapas ganó, con un total de nueve.
Jimmy McHugh
Jimmy McHugh (Boston, Estados Unidos, 10 de julio de 1894-Beverly Hills, 23 de mayo de 1969) fue un letrista y compositor de canciones estadounidense, que trabajo principalmente desde la década de 1920 a 1950. Sus canciones han sido grabada por muchos artistas entre los que destacan: Chet Baker, June Christy, Bing Crosby, Deanna Durbin, Ella Fitzgerald, Judy Garland, Adelaide Hall, Billie Holiday, Bill Kenny, Peggy Lee, Carmen Miranda, Nina Simone o Dinah Washington.

Además, trabajó con grandes letristas como Dorothy Fields en la creación de temas como "I Can't Give You Anything But Love, Baby" o "On the Sunny Side of the Street".

Fue nominado al premio Óscar a la mejor canción original en 1935 por Lovely to Look At para la película Roberta —donde era cantada por Irene Dunne—, que fue finalmente vencida por la ganadora Lullaby of Broadway, canción de Harry Warren interpretada por Wini Shaw en la película Gold Diggers of 1935.

Lullaby of Broadway
Lullaby of Broadway es una canción popular compuesta por Harry Warren en 1935, con letra de Al Dubin, que apareció en la película musical Gold Diggers of 1935, donde era interpretada por Wini Shaw. La canción ganó el premio Óscar a la mejor canción original de dicho año, la segunda en recibir este premio, que había empezado a entregarse solo un año antes, en 1934, cuando la homenajeada fue The Continental para la película La alegre divorciada.

La canción también fue cantada en la película Agente especial, también del año 1935, en esta ocasión cantada por Bette Davis.
José Díez de la Cortina y Cerrato
José Díez de la Cortina y Cerrato, marqués de la Cortina (Marchena, ca. 1820 - Piedrabuena, 14 de abril de 1874) fue un hacendado español que participó en la tercera guerra carlista en el lado de Don Carlos, resultando muerto en campaña.

Carlos de Borbón y Austria-Este
Carlos de Borbón y Austria-Este (Laibach, 30 de marzo de 1848-Varese, 18 de julio de 1909), autotitulado «duque de Madrid» y «conde de la Alcarria», fue un pretendiente carlista al trono de España bajo el nombre de Carlos VII entre 1868 y 1909. Desde el año 1887 también fue jefe de la casa de Borbón y pretendiente legitimista al trono de Francia.
Gran Premio de Bélgica de Motociclismo de 1965
El Gran Premio de Bélgica de Motociclismo de 1965 fue la séptima prueba de la temporada 1965 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 4 de julio de 1965 en el Circuito de Spa.

Mike Hailwood
Stanley Michael Bailey Hailwood (Great Milton, Oxfordshire, Inglaterra, Reino Unido, 2 de abril de 1940-Warwickshire, Birmingham, 23 de marzo de 1981) fue un piloto de motociclismo y automovilismo británico. En su carrera en el Campeonato Mundial de Motociclismo obtuvo 76 victorias, 112 podios y 9 títulos, incluyendo 37 victorias, 48 podios y 4 títulos en 500cc, además de 2 victorias en 350cc y 3 en 250cc, más 14 victorias en total en el TT Isla de Man. Se le apodaba Mike "The Bike" ("Mike la Moto") por su habilidad natural para pilotar motos.

Hailwood era hijo de un vendedor de coches de Oxford millonario. Se educó en el Pangbourne College, pero pronto lo dejó para trabajar durante un breve período en el negocio familiar antes de que su padre lo mandara a trabajar a la fábrica de motocicletas Triumph. Corrió su primera carrera el 22 de abril de 1957, en Oulton Park. Se casó con Pauline Barbara Nash el 11 de junio de 1975 y tuvieron un hijo y una hija.
Phase One
Phase One es una compañía danesa especializada en equipos y software de fotografía digital de gama alta. Fabrica sistemas de cámaras de medio formato y soluciones. Su propio software de procesamiento de RAW, Capture One, soporta muchas DSLR.

Fotografía digital
La fotografía digital consiste en la obtención de imágenes mediante una cámara oscura, de forma similar a la fotografía analógica. Sin embargo, así como en esta última las imágenes quedan grabadas sobre una película fotosensible y se revelan posteriormente mediante un proceso químico, en la fotografía digital las imágenes son capturadas por un  sensor de imagen que dispone de múltiples unidades fotosensibles, las cuales aprovechan el efecto fotoeléctrico para convertir la luz en una señal eléctrica, la cual es  digitalizada y almacenada en una  memoria.
Slieverue
Slieverue es una localidad situada en el condado de Kilkenny de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 476 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, a poca distancia del río Nore.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Regret
Regret es el primer disco recopilatorio del grupo de producción japonés de música electrónica I've Sound y el primer volumen de la serie de álbumes: Girls Compilation. Publicado el 24 de diciembre de 1999. Se trata de una colección de canciones incluidas en videojuegos para adultos. Las cantantes que intervienen en el disco son: AKI, Ayana, Eiko Shimamiya, Mary, Mell, MIKI y R.I.E..

Eroge
Eroge (エロゲ o エロゲー, contracción de Ero chikku gēmu?,  que significa 'juego erótico') es el término japonés utilizado para denominar a aquellos videojuegos cuya temática se centra en el hentai o pornografía. En ocasiones, el género es también conocido como "juegos hentai" (acortado como juego H), aunque este nombre no suele ser utilizado en Japón.
Relaciones España-Perú
Las relaciones hispano-peruanas se refieren a las relaciones internacionales entre el Reino de España y la República del Perú. Ambos países son miembros de pleno derecho de la ABINIA, la ASALE, la AICO, el CAF, la CEI, la CEPAL, el CERLALC, la COMJIB, la COPANT, la FELABAN, la Fundación EU-LAC, el IICA, la OEI, la OISS, la OIJ, la ONU y la SEGIB. También comparten su pertenencia al sistema de Cumbres Iberoamericanas.

Comisión Panamericana de Normas Técnicas
La Comisión Panamericana de Normas Técnicas COPANT es una asociación civil sin fines de lucro, que agrupa a los organismos nacionales de normalización del continente americano. Al momento cuenta con 32 miembros activos y 10 miembros adherentes.

Su sede se encuentra en la ciudad de La Paz, Bolivia, y su actual Secretaria Ejecutiva es Kory Eguino.
SJC (cable)
El sistema de cable Sudeste asiático Japón (o SJC del inglés South-East Asia Japan Cable System) es un pan-sistema de cable submarino asiático que conecta Japón, China, Hong Kong, Filipinas, Brunéi, Tailandia, Singapur e Indonesia en Asia. El cable SJC consta de 6 pares de fibras (64 x 40Gbps DWDM), con una capacidad inicial de diseño de 15 Tbit/s ampliable a 23 Tbit/s. El sistema de cable SJC utiliza el estado de la técnica SLTE 40G avanzado y tecnologías de ramificación de OADM. El SJC está en funcionamiento desde el 27 de junio de 2013.

Tenía un largo inicial de 8900 km, el cual llegó a 9700 km al unirse Tailandia.

En Japón llega a la estación Chikura, donde también llega el cable Unity, que conecta Japón con Estados Unidos. De esta forma, mejora la latencia de las comunicaciones entre Singapur y Los Ángeles.

DWDM
DWDM es el acrónimo, en inglés, de Dense Wavelength Division Multiplexing, que significa multiplexado denso por división en longitudes de onda. DWDM es una técnica de transmisión de señales a través de fibra óptica usando la banda C (1550 nm).
Supercopa de Rusia 2018
La Supercopa de Rusia 2018 fue la XVI edición del torneo y tuvo lugar el 27 de julio de 2018 en el Estadio de Nizhni Nóvgorod, con capacidad para 43.319 espectadores.

El encuentro fue disputado entre el CSKA Moscú, subcampeón de la Liga Premier de Rusia 2017-18 y el FC Lokomotiv Moscú, campeón de liga. El encuentro se iba a disputar entre el Lokomotiv y el campeón de copa el FC Tosno, pero tras disolverse en verano de 2018, fue sustituido por el CSKA.

Estadio de Nizhni Nóvgorod
El Estadio de Nizhni Nóvgorod (según el informe FIFA: Estadio de Nizhni Nóvgorod de la Copa del Mundo de la FIFA) es un estadio de fútbol que se encuentra en Nizhni Nóvgorod, Rusia. El estadio se ubica en una zona deportiva junto al río Volga que incluye hoteles, un canal de remo y un club náutico. El estadio tiene una capacidad para 44.899 aficionados, para la Copa Mundial de Fútbol de 2018 el estadio tuvo una capacidad de 55 300 espectadores. Sin embargo, esta capacidad se logró a través de gradas telescópicas.

El club de la ciudad, el FC Nizhni Nóvgorod, disputará sus partidos como local en este estadio.
Kottweiler-Schwanden
Kottweiler-Schwanden es un municipio situado en el distrito de Kaiserslautern, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1222 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, en la región de Hunsrück, cerca de la ciudad de Kaiserslautern.

Hunsrück
Hunsrück es una cordillera baja en Renania-Palatinado, Alemania. Limitada por los valles fluviales del Mosela (norte), el Nahe (sur) y el Rin (este), tiene su continuación con las montañas Taunus en el lado oriental del Rin, y al norte del Mosela, con las del Eifel; al sur del Nahe, se encuentra la región del Palatinado.

Muchas de las colinas no superan los 400 m. Hay varias cadenas de picos más altos en Hunsrück, todas con nombres propios: (Schwarzwälder) Hochwald, Idarwald, Soonwald y Binger Wald. El pico más alto es el Erbeskopf (816 m).

Ciudades destacadas en Hunsrück son Simmern, Kirchberg e Idar-Oberstein, Kastellaun y Morbach. El aeropuerto de Fráncfort-Hahn, un aeropuerto de transporte de mercancías y pasajeros de bajo coste, se encuentra también en la región.

El clima en Hunsrück se caracteriza por un tiempo lluvioso. Se explota pizarra en estas montañas.
Tasley (Virginia)
Tasley es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el condado de Accomack, Virginia (Estados Unidos). Según el censo de 2020, tiene una población de 222 habitantes.

Condado de Accomack
El condado de Accomack, conocido anteriormente como Accomac Shire, es un condado de la Mancomunidad de Virginia. Según el censo del 2000, la población era de 38.305 habitantes. La sede del condado se encuentra en Accomac.
Parque nacional General de División Omar Torrijos Herrera
El Parque Nacional General de División Omar Torrijos Herrera, originalmente conocido con el nombre de El Copé (nombre de un árbol, muy común en la región) es un parque nacional de Panamá. Se le denomina en honor a Omar Torrijos Herrera, que el 31 de julio de 1981 murió en un accidente aéreo, en el cerro Marta. Se creó por el Decreto Ejecutivo n.º 18 del 31 de julio de 1986.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Distrito de Andaymarca
El distrito peruano de Andaymarca es una de los dieciocho distritos pertenecientes a la provincia de Tayacaja, en el departamento de Huancavelica, bajo la administración del Gobierno regional de Huancavelica. Limita por el norte y por noroeste con los distritos de Quishuar, Surcubamba y Tintay Puncu; por el este con el Distrito de Ayahuanco; por el sur, suroeste y oeste con los distritos de Chinchihuasi, Colcabamba, Daniel Hernández y Quishuar.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Huancavelica.

Distrito de Ayahuanco
El Distrito de Ayahuanco es uno de los doce distritos de la Provincia de Huanta, ubicada en el Departamento de Ayacucho, Perú, considerada como uno de los Distritos más pobres del Perú.

Su capital es poblado de Viracochán, ubicado a  2 692 m s. n. m.
Cristián de Stolberg-Stolberg
El conde Cristián de Stolberg-Stolberg (Hamburgo, 15 de octubre de 1748-Windeby, 18 de enero de 1821) fue un poeta alemán, hermano de Federico Leopoldo, también poeta.

Nacido en Hamburgo, pasó a ser magistrado en Tremsbüttel en Holstein en 1777. De los dos hermanos Federico fue sin duda el más talentoso. Cristián, a pesar de no ser un poeta de alta originalidad, sobresalió en la expresión del sentimiento dulce.

Ambos publicaron conjuntamente un volumen de poemas, Gedichte (editado por H. C. Boie, 1779); Schauspiele mit Chören (1787), cuyo objetivo era revivir la pasión por el teatro dramático griego; y una colección de poemas patrióticos Vaterländische Gedichte (1815).

Cristián de Stolberg fue el autor único de Gedichte aus dem Griechischen (1782), una traducción de la obra de Sofocles (1787), Die weisse Frau (1814) y un poema de siete baladas, que alcanzó considerable popularidad.

Stolberg contrajo matrimonio con Luisa Stolberg. Murió en Windeby.

Sófocles
Sófocles (en griego antiguo, Σοφοκλῆς, Sophoklés; pronunciación griega clásica: [sopʰoklɛ̂ːs]; Colono, 496 a. C.-Atenas, 406 a. C.) fue un poeta trágico griego. Autor de obras como Antígona y Edipo rey, se sitúa, junto con Esquilo y Eurípides, entre las figuras más destacadas de la tragedia griega. De toda su producción literaria, solo se conservan siete tragedias completas, que son de importancia capital para el género.
Carmen Zapata
Carmen Margarita Zapata (Nueva York, 15 de julio de 1927 − Van Nuys, 5 de enero de 2014) fue una actriz estadounidense.

Su padre era mexicano y su madre, argentina.

Participó en más de cien series televisivas, espectáculos y películas incluyendo Batman: la serie animada, Married... with Children y Sister Act, entre otras.

Falleció por complicaciones cardíacas en su casa en Van Nuys (California) el 5 de enero de 2014, a los 86 años.

Van Nuys (California)
Van Nuys es un distrito en la región del Valle de San Fernando y un barrio dentro de la ciudad de Los Ángeles en el estado estadounidense de California.

En el año 2000 tenía una población de 136 443 habitantes y una densidad poblacional de 7335,1 personas por km². La ciudad se encuentra región del San Fernando Valley, y es un barrio de Los Ángeles.

Limita al norte con North Hills, Los Ángeles y Panorama City (California), al noreste con Sun Valley (California) al este con North Hollywood (California), al sureste con Studio City (California), al sur con Sherman Oaks (California) y 101 Freeway, al suroeste con Encino (California) y Sepulveda Recreation areas and Dam y al oeste con Reseda (California) y I-405 & Van Nuys Airport, Northridge (California)