hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reckoning Night World Tour+Once Upon A Tour
Es la cuarta gira realizada por la banda de metal sinfónico finlandesa Sonata Arctica. Comenzó el 13 de octubre de 2004 y terminó el 26 de agosto de 2006. Se realizó para presentar su cuarto disco de estudio que se titula Reckoning Night. En esta gira recorrieron no sólo Finlandia, sino también un par de países como España, Canadá, Japón y otros más. Esta es la primera gira con el tecladista Henrik Klingenberg y la tercera con Marko Paasikoski en el bajo. En esta gira, la banda tuvo como teloneros a Opeth, Amorphis y otras bandas más. Esta gira se caracteriza por la gran cantidad de shows shows por todo el mundo, incluyendo todos los países mencionados. Ya finalizada la gira, la banda se encierra en los estudios para grabar el disco Unia.

Amorphis
Amorphis, que deriva de "amorfo" —deforme, sin forma determinada—, es una banda de metal progresivo finesa con un estilo propio creada por Jan Rechberger y Esa Holopainen en Helsinki en 1990. Inicialmente fue una banda de death metal y luego marcó su propio estilo con dos discos de tendencia doom metal (Tales from the Thousand Lakes y Elegy), pero con el tiempo evolucionó a un estilo musical más progresivo y melódico, destacando por la complejidad en sus arreglos.
Miloš Krasić
Miloš Krasić (Kosovska Mitrovica, RFS Yugoslavia, 1 de noviembre de 1984) es un exfutbolista serbio. Jugó de interior derecho y su último equipo fue el Lechia Gdańsk de la Ekstraklasa de Polonia. También habitualmente fue convocado a la selección de fútbol de Serbia.

Krasić fue un jugador que se desempeñaba preferentemente en la banda derecha. Solía hacerlo normalmente como centrocampista, aunque su facilidad para incorporarse al ataque hacía que jugara también de extremo.

Mitrovica (Kosovo)
Mitrovica (en albanés: Mitrovicë, en serbio: Митровица / Mitrovica) o Kosovska Mitrovica (en cirílico serbio: Косовска Митровица) es una ciudad y un municipio del norte de Kosovo. Desde el fin de la guerra de Kosovo en 1999, se encuentra dividida entre la mayoría albanesa de la parte sur y la parte serbia del norte, llamada Mitrovica Norte.
Julio Cesar Gatti
Julio Cesar "Gato" Gatti RE VGM (Quilmes; 5 de diciembre de 1952) es un Suboficial Mayor retirado de la Armada Argentina. Es reconocido por su participación en la Guerra de Malvinas y ha sido condecorado por la Nación Argentina con la medalla ‘Honor al valor en combate’ por su  actuación en la reconquista del Puerto de Grytviken, durante la toma de las Islas Georgia, el 3 de abril de 1982, a bordo de un Helicóptero Alouette SA316 (3-H-110) piloteado por el TC Guillermo Guerra y el TN Remo Busson.

Suboficial mayor
Suboficial mayor es el empleo de grado superior de la escala de suboficiales en las fuerzas armadas de aquellos Estados que lo han incluido en su escalafón militar.

En el ámbito de los países que forman parte de la OTAN, al grado de suboficial mayor le corresponde el código OR-9 según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar.
Guerra civil somalí (2006-2009)
La primera guerra civil somalí, también denominada como invasión etíope de Somalia, fue un conflicto armado en el que participaron principalmente fuerzas del Gobierno Federal de Transición (TFG) etíopes y somalíes y tropas somalíes de Puntlandia contra el grupo paraguas islamista somalí, la Unión de Tribunales Islámicos (UTI) y otras milicias afiliadas por el control de Somalia. Las acciones de Etiopía se debieron a que la UTI obtuvo el control de la mayoría del sur de Somalia a finales de 2006.

Organización paraguas
Una organización paraguas (OP) es una unión de entidades del mismo ámbito o sector, a menudo relacionadas entre sí, con el fin de crear una imagen o posición común ante el mercado, las instituciones o el público en general, en temas concretos de su interés. En algunos casos la organización suministra recursos, y hasta confiere su identidad (marca identitaria), a las entidades que la conforman.

Anteriormente, también era común en la definición de organización global, en el sentido de una organizaban que engloba a las entidades que representa, coordina o cuya marca llevan. Si bien desde el empuje del modelo de negocios internacional de mercado único, es más común el uso de la expresión para organizaciones que operan en varios países con una gestión repartida y no realizada desde una sede concreta o el país de procedencia (a diferencia de una organización multinacional); es decir, global en el sentido de internacional, y no como antónimo de individual.
Joe Bambrick
Joseph Gardiner Absolom «Joe» Bambrick (Belfast, Irlanda, Reino Unido, 3 de noviembre de 1905-ibídem, 13 de octubre de 1983) fue un futbolista norirlandés que jugaba como delantero. Según FIFA ha anotado 656 goles en partidos oficiales entre Clubes y Selecciones

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
Saara Kuugongelwa
Saara Kuugongelwa-Amadhila (Okahao, Namibia, 12 de octubre de 1967) es una política y economista namibia. Estudió en la Universidad Lincoln. Pertenece al partido Organización del Pueblo de África del Sudoeste (SWAPO). Ejerció como primera ministra de Namibia del 21 de marzo de 2015 al 21 de marzo de 2025.

Región de Omusati
Omusati es una de las catorce regiones de Namibia, situada en la zona noroccidental del país. Uutapi en Ombalantu forma un centro natural para esta región. La parte norte de la región es por lejos más densamente poblada que la parte sur, donde las pasturas es de pobre calidad y el agua generalmente salina. Es predominantemente un región agrícola en la que el mijo perla (mahangu) es cultivado con éxito.
Francia en los Juegos Olímpicos de Roma 1960
Francia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 por un total de 238 deportistas que compitieron en 19 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esgrimidor Christian d'Oriola.

Christian d'Oriola
Christian d'Oriola (Perpiñán, 3 de octubre de 1928-Nimes, 29 de octubre de 2007) fue un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1948 y 1960, obteniendo en total seis medallas: oro y plata en Londres 1948, dos oros en Helsinki 1952 y oro y plata en Melbourne 1956. Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1947 y 1958.
Lolei
Lolei (en lengua jemer: ប្រាសាទលលៃ) es un templo hindú ubicado en la actual Roluos, Camboya, que antiguamente fue la ciudad de Hariharalaya, capital del imperio Jemer.

Es el templo más septentrional del grupo Roluos, que está formado por tres templos de finales del siglo IX, estos son Lolei, Bakong y Preah Ko. Lolei fue el último de ellos en ser construido.

El templo estaba ubicado en una isla ligeramente al norte del centro de un embalse artificial conocido como el baray de Indratataka, el cual ahora está seco,  se cree que el templo se colocó en aquella isla para simbolizar el Monte Meru, hogar de los dioses en la mitología hindú, el cual está rodeado por los océanos. Su construcción casi se había completado bajo el reinado de Indravarman I. El rey Yasovarman I, hijo y sucesor de Indravarman I dedicó el templo al dios Shiva y a miembros de la familia real en el año 893.

Roluos
Roluos es una comuna (khum) del distrito de Svay Chek, en la provincia de Banteay Mean Chey, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 3420 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a poca distancia de la frontera con Tailandia y del río Siem Reap (cuenca hidrográfica del lago Sap (Tonlé Sap).
Kobern-Gondorf
Kobern-Gondorf es un municipio situado en el distrito de Mayen-Coblenza, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 3164 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de los ríos Mosela y Rin, y de la ciudad de Coblenza.

Coblenza
Coblenza (en alemán: Koblenz, pronunciación: /ˈkoːblɛnt͡s/ⓘ) es una ciudad de Alemania situada a ambos lados del Rin en su confluencia con el río Mosela. Después de Maguncia y Ludwigshafen, es la tercera ciudad más poblada del estado federado de Renania-Palatinado, con 114 052 habitantes en 2020.
Guillermo Moreno Rumié
Guillermo Moreno Rumié (Cali, Colombia, 15 de diciembre de 1951) es un exjugador y entrenador de baloncesto colombiano. En 1972 ingresó a estudiar educación física, recreación y deporte en la Universidad Estatal Morgan. Como jugador disputó dos temporadas en la liga de baloncesto profesional de Venezuela y en la Continental Basketball Association.

Desde 1977 hasta 2006 dirigió las selecciones absolutas de baloncesto masculino y femenino de Colombia, reintegrandose en 2016. Dirige las representaciones del departamento del Valle del Cauca.

En su carrera como entrenador ha dirigido a Piratas de Bogotá, Leones de Nariño, Paisas de Antioquia, Sabios de Caldas, Indervalle de y Cañoneros de Cúcuta.

Logró el único título de una selección mayor en el Suramericano Femenino de Mayores de 1984, y la clasificación al Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-17 de 2018.

Piratas de Bogotá
Piratas de Bogotá es un club de baloncesto colombiano de la ciudad de Bogotá. Uno de los más tradicionales del baloncesto en Colombia fundado en 1997, su último título como campeón fue en el 2014. Su sede para los partidos como local es el Coliseo El Salitre.
Amor & Masacre Storis
Amor & Masacre Storis '¡El Jueves estuvo allí!'  es una tira cómica de la revista española El Jueves realizada por el dibujante Ja.

La viñeta expone un titular, principalmente político, y su interpretación irónica.

Suelen tratar los últimos escándalos en la actualidad política o social.

El Jueves
El Jueves es una revista mensual de humor satírico español, editada en Barcelona desde 1977, y última superviviente del boom del cómic adulto en España. La publica el sello editorial homónimo y desde octubre de 2013 es la revista de humor más longeva de España, al superar los 1898 números de La Codorniz. Se publicó de forma semanal hasta enero de 2023.

Se dedica a la crítica de la actualidad y se ha visto implicada en diversos procesos judiciales y controversias. En la cabecera de sus portadas aparecen el subtítulo «La revista que sale los miércoles» y su símbolo, un bufón desnudo.
Nettlebed
Nettlebed es una localidad situada en el condado de Oxfordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 793 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones Midlands del Este y Midlands del Oeste, de la ciudad de Oxford —la capital del condado—, del río Támesis, y al noroeste de Londres.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Howard M. Mitchell
Howard M. Mitchell (11 de diciembre de 1883 – 9 de octubre de 1958) fue un actor y director cinematográfico de nacionalidad estadounidense, activo principalmente en la época del cine mudo.

Nacido en Pittsburgh, Pensilvania, actuó en más de 300 producciones entre 1910 y 1952, dirigiendo 38 filmes mudos desde 1915 hasta 1927.

Howard M. Mitchell falleció en 1958 en Hollywood, California.

Arthur Johnson (futbolista)
Arthur Johnson (Dublín, Irlanda, 12 de abril de 1879 - Wallasey, Inglaterra, 23 de marzo de 1929) fue un jugador irlandés conocido por su etapa en el Madrid Foot-Ball Club.

Fue además la primera figura de este deporte en España que estableció unas primeras normas o tácticas para su desarrollo, y la segunda tras el suizo Paul Heubi en instruir sus particularidades en el fútbol madrileño.
Firangiz Ahmedova
Firangiz Ahmedova (en azerí: Firəngiz Əhmədova; Bakú, 23 de septiembre de 1928-Bakú, 16 de diciembre de 2011) fue cantante de ópera de Azerbaiyán, profesora de música, diputada, Artista del Pueblo de la RSS de Azerbaiyán y de la Unión Soviética.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Velenice
Velenice es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 176 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Montes Jizera
Las montañas Jizera (en checo: Jizerské hory; en alemán: Isergebirge; en polaco: Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk.

El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y Stóg Izerski (1107 m).

Las condiciones meteorológicas se caracterizan por una precipitación pluvial anual por encima del promedio europeo. El 30 de julio de 1897, la estación climatológica en Nová Louka registró una precipitación diaria de 345,1 mm, que aún hoy es un récord europeo.
Ahmose Ametu
Ahmose Ametu (ˁmṯw iˁh mss) fue un chaty durante la decimoctava dinastía, con la reina Hatshepsut. No se sabe si ocupó el cargo antes, después o al mismo tiempo que Hapuseneb, Sumo sacerdote de Amón y chaty de la reina, ya que en el Imperio Nuevo el cargo se dividió en dos, para el Alto y Bajo Egipto.

En el año 5, antes de la auto-coronación de Hatshepsut, el hijo de Ametyu, Useramon o User, fue nombrado chaty por el joven Tutmosis III, aunque su tía seguía siendo la regente. Esto induce a confusión, haciendo imposible establecer de forma exacta el orden de los titulares del cargo, otra de las dificultades de los reinados conjuntos.

Ahmose Ametyu, casado con Ta-Ametyu, era miembro de una familia de dignatarios del Bajo Egipto, y antes que chaty había sido gobernador de Tebas y sacerdote de Maat. Fue el fundador de una auténtica dinastía de chatys, ya que su hijos Useramon y Neferuben y su nieto Rejmira lo fueron con Tutmosis III.

Maat
Maat o Ma'at (en egipcio: 𓌷𓂝𓏏 mꜣꜥt) era una diosa egipcia que encarnaba la justicia, la verdad y la armonía cósmica, hija de Ra. Es fundamentalmente un concepto abstracto de justicia universal, de equilibrio y armonía cósmicos que imperan en el mundo desde su origen y es necesario conservar. Resume la cosmovisión egipcia, similar a la noción de armonía y areté, propia del mundo helénico, o a la idea de virtud, del mundo judeocristiano. También es conocida por su símbolo: la pluma de avestruz, con la cual, según la mitología egipcia, se pesa el alma y se decide si esta merece la vida eterna o a que Ammit se la coma.
IOS 26
iOS 26 es la decimonovena y actual versión principal del sistema operativo iOS de Apple para el iPhone. Fue anunciado el 9 de junio de 2025 en la Worldwide Developers Conference (WWDC) de Apple, y lanzada el 15 de septiembre de 2025.

Es el sucesor directo de iOS 18; su número de versión se adelantó a 26 debido a una nueva política anunciada de números de versión unificados para los sistemas operativos de Apple, que ahora se basan en el año que sigue a su lanzamiento (similar a los años modelo de los vehículos).

Año del modelo
El año del modelo ("model year" en inglés, a veces abreviado como "MY") es una forma de identificar la versión de un producto que se ha fabricado durante varios años distintos. El año del modelo no tiene por qué ser el mismo que el año natural en el que se fabricó el producto, aunque en algunas ocasiones pueden coincidir.
Mike Heller
Mike Heller (17 de enero de 1982) es un baterista estadounidense originario de Brooklyn, Nueva York, es integrante de numerosas bandas dentro de las cuales están incluidas la banda de metal industrial Fear Factory, la banda de death metal técnico Malignancy, y la banda británica de heavy metal Raven. Heller formó parte de la banda System Divide, además de colaborar como baterista de sesión para numerosas bandas de diversos géneros musicales.

Death metal técnico
El death metal técnico o techdeath (del inglés technical death metal) es un subgénero musical del death metal, que se caracteriza primordialmente por enfocar su composición en estructuras y ritmos complejos.
Buranlure
El Castillo de Buranlure es un antiguo pequeño castillo en Francia, testigo de la Baja Edad Media y la transición hacia el Renacimiento. Está ubicado en el pueblo de Boulleret, en el Cher (región de Centro-Valle del Loira).

Río Cher
El Cher es un río de Francia, un afluente del río Loira por la izquierda. Nace en Mérinchal, a 713 m de altitud en el departamento de Creuse. Desemboca en el Loira cerca de Villandry (Indre y Loira), tras un curso de 365 km. Su cuenca comprende 13.906 km².

Pasa por los departamentos de Creuse, Puy-de-Dôme (en su límite occidental), Allier, Cher, Loir y Cher e Indre y Loira. Riega las poblaciones de Montluçon, Saint-Armand-Montrond, Vierzon, Chenonceaux y Tours. Desde Tours corre paralelo al Loira, de forma que esa ciudad es ribereña de ambos ríos, el Loira al norte y el Cher al sur.

En su curso inferior es navegable, si bien sus estiajes son intensos.
Copa Panamericana de Voleibol Femenino de 2011
La X Copa Panamericana de Voleibol Femenino se celebra del 1 de julio al 9 de julio de 2011 en Ciudad Juárez, Chihuahua, México. El torneo cuenta con la participación de 8 selecciones nacionales de la NORCECA y 4 de la Confederación Sudamericana de Voleibol.

Confederación Sudamericana de Voleibol
La Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) (Portugués: Confederação Sul-americana de Voleibol), es el organismo rector continental del voleibol en Sudamérica. Su sede se encuentra en Río de Janeiro, Brasil.

La CSV ejerce jerarquía a través de los entes rectores de los países de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Guayana Francesa, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela, afiliados a la Confederación Sudamericana de Voleibol. Está, a su vez, afiliada a la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), ente rector del voleibol a nivel mundial.
Juan Ducas Ángelo Paleólogo Raúl Láscaris Tornicio Filantropeno Asen
Juan Ducas Ángelo Paleólogo Raúl Láscaris Tornicio Filantropeno Asen (en griego: Ἰωάννης Δούκας Ἄγγελος Παλαιολόγος Ῥαοὺλ Λάσκαρις Τορνίτζης Φιλανθρωπηνός Ἀσάνης) fue un niño noble bizantino del siglo XIV o XV que murió joven.

Juan Asen es conocido por el retrato de un icono funerario en un monasterio del Peloponeso. Pariente de una emperatriz consorte bizantina sin nombre, destaca por su inusual cantidad de apellidos, que indican que desciende directamente de hasta ocho destacadas casas nobles bizantinas: las familias Ducas, Ángelo, Paleólogo, Raúl, Láscaris, Tornicio, Filantropeno y Asen.

Láscaris
Los Láscaris o Láskaris (en griego: Λάσκαρις/Λάσκαρης) fueron una noble familia bizantina griega cuyos miembros formaron la dinastía gobernante del Imperio de Nicea de 1204 a 1261 y se mantuvieron entre la nobleza superior hasta su disolución por el Imperio Bizantino, con lo cual muchos emigraron a Italia. Según Jorge Paquimeres, también eran llamados Tzamantouros (Tζαμάντουρος). La forma femenina del nombre es Láscarina (Λασκαρίνα).
Takatsukasa Masahiro
Takatsukasa Masahiro (鷹司 政熙, 1761 – 1841?) fue un kuge (cortesano) que actuó de regente durante la era Edo. Fue hijo del regente Takatsukasa Sukehira.

Ocupó la posición de kanpaku del Emperador Kōkaku entre 1795 y 1814.

Su hijo, Takatsukasa Masamichi, se casó con una hija del undécimo líder del Tokushima han, Hachisuka Shigeyoshi

Kōkaku Tennō
Kōkaku Tennō (光格天皇, Kōkaku Tennō?) (23 de septiembre de 1771 - 11 de diciembre de 1840) fue el 119° emperador de Japón, de acuerdo al orden tradicional de sucesión. Reinó desde 1779 hasta 1817. Su nombre fue originalmente Morohito  (師仁, Morohito ?), pero después fue cambiado a Tomohito (兼仁, Tomohito?). Su título principesco antes de ascender al trono fue Sachi-no-miya (祐宮, Sachi-no-miya?).
Khéphren Thuram
Khéphren Thuram-Ulien (Reggio Emilia, Italia, 26 de marzo de 2001), más conocido como Khéphren Thuram, es un futbolista francés que juega de centrocampista en la Juventus F. C. de la Serie A de Italia.

Es hijo del exfutbolista Lilian Thuram y hermano del también futbolista Marcus Thuram.

Reggio Emilia
Reggio Emilia (en latín: Regium Lepidi), oficialmente Reggio nell'Emilia, es una ciudad situada a lo largo de la vía Emilia, capital de la provincia homónima, en la región de la Emilia-Romaña. Tiene una población estimada de 172 518 habitantes (ISTAT 2025). Destaca por ser la ciudad donde surgió la bandera de Italia (llamada Tricolore), hecho por el que la Sala de plenos del ayuntamiento de la localidad recibe el nombre de Sala Tricolore. En la época romana era llamada Regium Lepidi en honor de Marco Emilio Lépido, fundador de la ciudad y de la vía que da nombre a la región. Antes de la unificación de Italia la ciudad era conocida simplemente como Reggio.
Empanadilla
Las empanadillas «empanada en Argentina, salteña en Bolivia o pastel en algunas regiones de Colombia y Venezuela» son un tipo de pastel que se puede considerar una variante de la empanada. Suelen elaborarse con una masa que se dobla sobre sí misma y se rellena de carne picada u otros ingredientes; se le confiere una forma semicircular para posteriormente freírla en aceite (esta, junto a su tamaño menor, es una de las diferencias con respecto a la «empanada», que suele ser cocinada al horno para que el hojaldre de su superficie se haga). Su textura exterior es crujiente y contrasta con la blandura de su interior, siendo la masa similar a la empleada en los «pestiños», aunque estos últimos son dulces. A veces puede servirse caliente como una tapa, sola o acompañada de alguna salsa.

Al forno
Al forno en italiano describe que un alimento ha sido puesto al horno. Ejemplos de esto son la pizza y alguna pasta. Uno de los platos de pasta más comunes al horno es la lasagna. La denominación al forno se suele emplear en los restaurantes italianos.