hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FreeTTS
FreeTTS es un sintetizador de voz digital open source escrito completamente en el lenguaje de programación Java. Se basa en Flite. FreeTTS es una implementación de la Java Speech API de Sun.

FreeTTS soporta marcadores de fin de discurso. Gnopernicus los usa en varios lugares: para saber cuándo el texto debería o no ser interrumpido, para concatenar mejor el habla, y para secuenciar el discurso en voces diferentes. En evaluaciones conducidas por Sun en 2002 en Solaris se mostró que FreeTTS corrió tres veces más deprisa que Flite a la vez.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
Calle Dyckman (línea de la Octava Avenida)
La Calle Dyckman es una estación en la Línea de la Octava Avenida del metro de Nueva York, localizada en la intersección de la calle Dyckman y Broadway en Inwood barrio de Manhattan.

La estación tiene cuatro vías y dos plataformas. Una cabina de información está localizada al lado sur de la plataforma en el primer nivel, con  un pasillo que pasa por debajo al norte de la plataforma. Al norte, las vías del centro "express" se encuentran con la  207th Street Yard; hacia al sur, ellas se fusionan con las vías locales. Algunos de los servicios de los trenes A terminan en la calle y continúan hacia la yarda de la calle 207 usando estos centros de vías.

Esta estación abrió como Dyckman Street–200th Street  el 10 de septiembre de 1932, al igual que el resto de la línea de la Octava Avenida desde la calle 207 al complejo de la Calle Chambers/terminal Hudson .

Línea de la Octava Avenida
La Línea de la Octava Avenida (oficialmente como Washington Heights, Eighth Avenue and Church Street Line, y comúnmente conocida como las líneas A-C-E) es un sistema de Metro (ferrocarril) de la Ciudad de Nueva York, Estados Unidos, Y es parte de la División B del Metro de Nueva York. Se inauguró en 1932, y fue la primera línea del Sistema Independiente del Metro, y el nombre de la Octava Avenida del metro fue usado por los neoyorquinos para todo el Sistema Independiente. La mayoría de la línea tiene cuatro vías, con una local y una vía expresa en cada dirección, excepto para el extremo norte y final de la del extremo sur, donde solo dos vías expresas siguen. La línea esta señalada como la Línea "A",(Line "A" en inglés) con las vías A1, A3, A4, y A2 de oeste a este, corriendo de aproximadamente 800pies al final del extremo sur a 1540 pies al final del extremo norte.
Partido Socialista Revolucionario Somalí
El Partido Socialista Revolucionario Somalí (PSRS, también denominado como Partido Socialista Revolucionario de Somalia; en somalí: Xisbiga Hantiwadaagga Kacaanka Soomaaliyeed, XHKS) fue un partido político que gobernó la República Democrática de Somalia desde su creación en 1976 hasta 1991.

Idioma somalí
El idioma somalí (en somalí: Af-Soomaali; en árabe: الصومالية‎) es miembro de la rama oriental de las lenguas cusitas de la familia afroasiática. Se habla sobre todo en Somalia y partes adyacentes de Yibuti (mayoría), de Etiopía, y de Kenia. Debido a la guerra civil y la migración, los hablantes del idioma se encuentran repartidos en multitud de países.
Oil City (condado de Venango)
Oil City es una ciudad ubicada en el Condado de Venango, Pensilvania, Estados Unidos, que durante muchos años fue centro industrial petrolero. En sus cercanías se encuentran yacimientos de petróleo y gas natural. Luego que fueran perforados los primeros pozos en la década de 1850, en Oil City se establecieron las sedes de las empresas petroleras Pennzoil, Quaker State y Wolf's Head.

Pennzoil
Pennzoil es una compañía petrolera estadounidense fundada en Los Ángeles, California, en 1913. En 1955, fue adquirida por South Penn Oil, una antigua sucursal de Standard Oil, con sede en Oil City, Pensilvania. En 1963, South Penn Oil se fusionó con Zapata Petroleum, y la compañía fusionada se llamó "Pennzoil". En 1968, Pennzoil compró la United Gas Corporation, a través de una "compra apalancada", que fue necesaria ya que la United era más grande que Pennzoil.

Durante la década de 1970, la compañía trasladó sus oficinas a Pennzoil Place en el centro de Houston, Texas.
En 1977 se formó una empresa spin-off llamada POGO, acrónimo de Pennzoil Offshore Gas Operators.

En 1999, el negocio de E&P de Pennzoil (conocida como PennzEnergy) fue adquirido por Devon Energy, con sede en la ciudad de Oklahoma, y el negocio ahora conocido como Pennzoil-Quaker State Company fue comprado por Royal Dutch Shell formando SOPUS (Shell Oil Products US).
Rankamaíta
La rankamaíta es un mineral óxido  de composición (Na,K)3(Ta,Nb,Al)11(O,OH)31.
Descrito por primera vez por Oleg von Knorring, Atso Vorma y P. H. Nixon en 1969, debe su nombre al geoquímico finlandés Kalervo Rankama (1913–1995).

Grupo hidroxilo
El grupo hidroxilo o grupo oxhidrilo es un grupo funcional con la fórmula química −OH, formado por un átomo de oxígeno y otro de hidrógeno, característico de los alcoholes, fenoles y ácidos carboxílicos, entre otros compuestos orgánicos.

Es común confundir el nombre hidroxilo para referirse al anión OH-, denominado hidróxido, uno de los iones poliatómicos más simples y más importantes que se encuentra en los hidróxidos. Este ion está formado por un oxígeno y un hidrógeno y su carga eléctrica es -1. El grupo O-H sin carga tiene un electrón sin compartir que se sitúa sobre el oxígeno y se representa como •OH o también  OH•.
Böhlen
Böhlen (pronunciación en alemán: /ˈbøːlən/ⓘ) es una localidad de Sajonia, Alemania. Se halla 15 km al sur de Leipzig y 13 km al noroeste de Borna. Está bañada por el río Pleiße, un afluente del río Weiße Elster. La población cuenta con un aeródromo y una central térmica.

La primera mención documentada data de 1353. En los años 1920 el pueblo se convirtió en un importante centro industrial gracias a la abundancia de carbón de la zona. A finales de la Segunda Guerra Mundial albergó un campo anejo del campo de concentración de Buchenwald, donde 800 prisioneros realizaron trabajos forzados. Böhlen fue elevada a la categoría de ciudad en 1964. En 1997 se le fusionó la localidad de Großdeuben.

Río Pleiße
El río Pleiße es un río de Sajonia y Turingia (Alemania).

Tiene su nacimiento en el sureste de Zwickau en Ebersbrunn, fluye a través de Werdau, Crimmitschau, Altenburg y otras ciudades y pueblos de Sajonia y Turingia, antes de desembocar en el margen derecho del Elster Blanco en Leipzig.

Originalmente, el río tenía una longitud de 115 km. Sin embargo, al sur de Leipzig, se ha estrechado, por lo que su longitud se ha acortado hasta tener alrededor de 90 km.
Ústrašice
Ústrašice es una localidad situada en el distrito de Tábor, en la región de Bohemia Meridional, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2022, de 386 habitantes.

Está ubicada al noreste de la región, a poca distancia al sur de Praga, y cerca de la orilla del río Lužnice —un afluente del Moldava que, a su vez, es afluente del Elba—  y de la frontera con las regiones de Vysočina y Bohemia Central.

Río Lužnice
El río Lužnice (del alemán: Lainsitz) es un río de Centroeuropa, afluente del río Moldava, a su vez afluente del río Elba, que discurre por Austria  y la República Checa. Tiene una longitud de 208 km y una cuenca de 4226 km².
Tiril Udnes Weng
Tiril Udnes Weng (Lørenskog, 29 de septiembre de 1996) es una deportista noruega que compite en esquí de fondo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2021 y 2023. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, ocupando el quinto lugar en la prueba de relevo.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Topsy-Turvy
Topsy-Turvy es un drama musical de época ambientado en el siglo antepasado que narra las diferencias y rivalidades que existieron entre dos londinenses de gran creatividad: Gilbert y Sullivan. La película fue dirigida y escrita por Mike Leigh, e interpretada, entre otros, por Jim Broadbent, Allan Corduner, Timothy Spall, Lesley Manville y Shirley Henderson.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
6.ª etapa del Giro de Italia 2021
La 6.ª etapa del Giro de Italia 2021 tuvo lugar el 13 de mayo de 2021 entre Cuevas de Frasassi y Ascoli Piceno sobre un recorrido de 160 km y fue ganada por el suizo Gino Mäder del equipo Bahrain Victorious. El húngaro Attila Valter del equipo Groupama-FDJ se convirtió en el nuevo líder de la carrera.

Giro de Italia 2021
La 104.ª edición del Giro de Italia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 8 y el 30 de mayo de 2021, con inicio en la ciudad de Turín y final en la ciudad de Milán en Italia. El recorrido constó de un total de 21 etapas sobre una distancia total de 3410,9 kilómetros.

La carrera formó parte del circuito UCI WorldTour 2021 dentro de la categoría 2.UWT, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la decimoctava carrera de dicho circuito. El colombiano Egan Bernal del INEOS Grenadiers se proclamó vencedor de la prueba y estuvo acompañado en el podio por el italiano Damiano Caruso del Bahrain Victorious y el británico Simon Yates del BikeExchange, segundo y tercer clasificado respectivamente.
Lev Kalika
Lev Kalika es quiropráctico y especialista  en medicina deportiva con sede en la ciudad de Nueva York. Es fundador de New York Dynamic Neuromuscular Rehabilitation & Physical Therapy (NYDNRehab), una clínica ubicada en Midtown Manhattan dedicada al tratamiento de trastornos musculoesqueléticos, la rehabilitación del movimiento y el manejo del dolor crónico.

Dolor crónico
El dolor crónico es el dolor que se prolonga más allá del tiempo de curación normal y carece del sentido normal de advertencia nociceptiva. Habitualmente esto significa períodos continuos de dolor que superan los tres a seis meses de duración. Suele no responder a los tratamientos y acompañarse de trastornos psicológicos.

Esta conceptualización de dolor crónico surge a raíz de la diferenciación entre dolor agudo y dolor crónico, la cual es una de las clasificaciones más comunes. La Sociedad Española del Dolor (SED) propuso en 2020 las siguientes definiciones: el dolor agudo es aquel dolor que está presente hasta el momento en el que se cura la región, sin que el dolor perdure en el tiempo. Si por el contrario el dolor supera los tres meses (dependiendo de la lesión y la región), este dolor pasaría a ser considerado dolor crónico, que por sí mismo constituiría una enfermedad.
Vía Gemina
La Vía Gemina era la calzada romana que unía Aquilea y Emona (actual Liubliana). Fue construida en 14 d. C. por la Legio XIII Gemina. El significado de su nombre deriva del hecho que comenzara en Aquilea como el «Camino Gemelo» de la Vía Postumia.

Carnuntum
Carnuntum (Καρνους, en griego) a veces castellanizada como Carnunto, fue la capital de la provincia romana de Panonia, cerca de la frontera con el Noricum (Nórico), en lo que había sido en origen un importante fuerte romano. Edificada en la ruta del ámbar, en el limes, se situaba a orillas del río Danubio, cerca de Petronell y Bad Deutsch-Altenburg, en el estado de Baja Austria, entre la actual Viena y Bratislava.

El 28 de noviembre de 2013, el «Parque arqueológico de Carnuntum» fue distinguido con uno de los primeros cuatro sellos del Patrimonio europeo que otorga la Comisión europea.
Ninox sumbaensis
El nínox de Sumba chico, ninox pequeño de las Sumba o ninox menor de Sumba (Ninox sumbaensis) es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae endémica de la isla indonesia de Sumba. Está amenazado por la pérdida de hábitat.

Strigidae
Los estrígidos (Strigidae) son uno de los dos clados de rapaces nocturnas del grupo Strigiformes, el cual incluye los búhos, mochuelos, autillos, cárabos, caburés, tecolotes, etc. Son aves adaptadas a la noche, aunque no tanto como las lechuzas de la familia Tytonidae. Se alimentan generalmente de invertebrados y de pequeños vertebrados. Tienen hábitos nocturnos, pero algunas especies, como Glaucidium brasilianum, cazan también durante el día. El clado está compuesto por casi doscientas especies.
1 Reyes 15
1 Reyes 15 es el decimoquinto capítulo de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Primer Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C., con un suplemento añadido en el siglo VI a. C. 1 Reyes 12:1 a 16:14 documenta la consolidación de los reinos del norte de Israel y Judá: Este capítulo se centra en los reinados de Abijam (o Abías) y Asa en el Reino del Sur, así como Nadab y Baasa en el reino del norte.

Asa de Judá
Asa o Asá (en hebreo: אסא) fue el quinto rey de la casa de David y el tercero del Reino de Judá, gobernando entre 911 y 870 a. C. Era hijo de Abías y bisnieto de Salomón. Asa fue celoso cumplidor de la religión judía, y persiguió a los idólatras. Murió tras 41 años de reinado honrado por su pueblo, y le sucedió su hijo Josafat.

Rechazó dos intentos de invasión: uno de Etíope y otro de Basá, rey de Israel.
Cuerpo asteroide
Un cuerpo de asteroide es un hallazgo microscópico que se observa dentro de las células gigantes de los granulomas en enfermedades como la sarcoidosis y en las reacciones gigantocelulares a cuerpo extraño.

Existe controversia sobre su composición. Tradicionalmente,  se pensaba que se trataba de elementos del citoesqueleto y que consistían principalmente de vimentina.  Sin embargo, investigaciones más recientes sugieren que esto era incorrecto y que pueden estar compuestos de lípidos organizados en bicapas.

También se pensó que estaban relacionados con los centriolos, un orgánulo implicado en división celular en eucariotas.

Orgánulo
Los orgánulos o bien organelas, organelos u organoides, en biología celular, se refiere a las diferentes estructuras contenidas en el citoplasma de las células, principalmente las eucariotas, que tienen una forma determinada. La célula procariota carece de la mayor parte de ellos.El nombre de orgánulos procede de la analogía entre la función de estas estructuras en las células y la función de los órganos en el cuerpo.

No todas las células eucariotas contienen todos los orgánulos al mismo tiempo, aparecen en determinadas células de acuerdo a sus funciones.
Anastrepha nigripalpis
Anastrepha nigripalpis
 es una especie de insecto díptero que Friedrich Georg Hendel describió científicamente por primera vez en el año 1914.

Esta especie pertenece al género Anastrepha de la familia Tephritidae.

Friedrich Georg Hendel
Friedrich Georg Hendel (14 de diciembre de 1874-26 de junio de 1936) fue un director de escuela secundaria austríaco y entomólogo principalmente interesado en Díptera. Describió muchas especies nuevas e hizo importantes contribuciones a la taxonomía superior de los Díptera.

Nació en Viena y murió en Baden bei Wien. Su colección se encuentra en el Museo de Historia Natural de Viena.
Graham Alexander
Graham Robert Alexander (Coventry, Inglaterra, 10 de octubre de 1971) es un exfutbolista escocés, que jugaba de lateral derecho o de mediocampista defensivo. Es el entrenador del Milton Keynes Dons desde mayo de 2023.

Milton Keynes Dons Football Club
El Milton Keynes Dons Football Club es un club de fútbol de Inglaterra de la ciudad de Milton Keynes en Buckinghamshire. Fue fundado en 2004 y se desempeña en la Football League Two, cuarta categoría del fútbol inglés. Es un club de reciente creación: puesto que Milton Keynes era una de las pocas grandes ciudades de Inglaterra (debido a su condición de una nueva ciudad construida en 1967), sin un club de fútbol en competición, los propietarios del Wimbledon FC trasladaron el club a la ciudad de Milton Keynes (a más de 90 km de distancia) donde se les ofreció unas infraestructuras importantes. Tras esta decisión, la enfadada mayoría de aficionados del Wimbledon fundaron un nuevo club llamado AFC Wimbledon, heredero del mítico conjunto.
Walter Casas Napán
Walter Bernardino Casas Napán (20 de mayo de 1938-5 de octubre de 2021) fue un compositor clásico peruano.

Nació en Cañete. Estudió Educación Musical en el Conservatorio Nacional de Música del Perú (CNM) y Composición con Enrique Iturriaga y piano. Ingresó a trabajar a la Oficina de Música y Danza del departamento de promoción cultural del Instituto Nacional de Cultura, entre 1973 y 1975. Luego fue entre 1976 y 1978 secretario de la junta directiva de la asociación de profesores del Conservatorio Nacional de Música del Perú.

Fue docente del CNM, además de haber enseñado cursos de música en el Instituto Superior Tecnológico "Orson Welles", en la carrera de Ingeniería de Sonido. Ha sido también clavecinista y percusionista. También estudió Filosofía y Contabilidad. Su estilo es generalmente atonal, cromático y aleatorio.

Sus partituras se aparentan a un sonograma por indicar las notas en función del tiempo.

Atonal
Atonal o Atonatl  (Señorío de Cuscatlán, siglo XVI), cuyo nombre significa "sol de agua", es el nombre que la tradición salvadoreña ha dado al líder indígena pipil que dirigió a los ejércitos indígenas en la batalla de Acajutla, y en ocasiones también en la batalla de Tacuzcalco, siendo aquel que se considera que lanzó la flecha que dejó cojo para toda la vida al conquistador español Pedro de Alvarado.
Alta traición (película)
Alta traición (título original: Love and Treason) es un telefilme estadounidense de aventura, acción y drama de 2001, dirigido por Lewis Teague, escrito por Frank Torski y Susan Rhinehart, musicalizado por Basil Poledouris, en la fotografía estuvo Ric Waite y los protagonistas son Kim Delaney, David Keith y Timothy Carhart, entre otros. Este largometraje fue producido por Neufeld Rehme Productions y Paramount Network Television; se estrenó el 7 de marzo de 2001.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Olor a coche nuevo
El olor a coche nuevo es el término común con el que se conoce el olor que proviene de la combinación de los materiales que se encuentran en los automóviles de nueva fabricación. Algunas personas lo encuentran como un olor placentero y agradable; aunque de todas formas, existe un cierto debate sobre si los componentes químicos del olor pueden suponer un riesgo para la salud.

Olor
El olor es la sensación resultante de la recepción de un estímulo por el sistema sensorial olfativo, y se genera por una mezcla compleja de gases, vapores y polvo, donde la composición de la mezcla influye en el tipo de olor percibido por el receptor.[cita requerida] En contraste, lo que no percibe el olfato se denomina inodoro. Términos sinónimos, como fragancia o aroma describen olores agradables; mientras que los olores repulsivos o desagradables se describen como peste, pestilencia, hedor o hediondez. En el mundo empresarial, los olores contribuyen a detectar peligros, pueden servir para definir un producto, crear una identidad distintiva y mejorar la experiencia tanto de clientes como de empleados. Además, la gestión de los buenos y los malos olores puede suponer un gran reto en la gestión de costes de la empresa.
Henckovce
Henckovce es un municipio del distrito de Rožňava en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 387 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Banská Bystrica y Hungría.

Hernád
Hernád (húngaro) u Hornád (eslovaco) es un río en Eslovaquia oriental y Hungría nororiental. Es un afluente del río Sajó, que es a su vez afluente del río Tisza.

La fuente del Hornád se encuentra en las montañas del Bajo Tatra bajo la colina de Kráľova hoľa, al suroeste de Poprad. Fluye a través de las regiones eslovacas de Spiš y Abov, y el condado húngaro de Borsod-Abaúj-Zemplén. Tiene 286 km de largo, 193 km ubicados en territorio eslovaco.

Pasa por las ciudades de Spišská Nová Ves y Košice, ambas en Eslovaquia. Tiene afluentes como el Hnilec y el Torysa, y fluye al Sajó al sureste de Miskolc.
Naoum Aronson
Naoum Lvovich Aronson (cirílico ruso: Наум Львович Аронсон, Krāslava, Imperio ruso, hoy Letonia, 25 de diciembre de 1872jul./ 6 de enero de 1873greg.-Nueva York, 30 de septiembre de 1943) escultor ruso que pasó la mayor parte de su vida en París conocido por sus bustos de celebridades como  Ludwig van Beethoven, Louis Pasteur, Tolstói, Grigori Rasputín o Vladimir Lenin.

Estudió en la Academia de Bellas Artes de Vilna antes de mudarse a París donde vivió 50 años. Tuvo seis galerías en París, pero guardó sus principales obras en su taller de Montparnasse. Tras la invasión alemana de Francia en 1940, huyó a Nueva York como refugiado con algunas fotografías de sus esculturas. Falleció dos años después en su estudio del Upper West Side con 71 años.

Upper West Side
El Upper West Side (parte noroeste según los términos usados en Manhattan) es un barrio del distrito de Manhattan en Nueva York que se encuentra entre Central Park y el río Hudson al norte de la Calle 59 Oeste.