hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuerzas Cauris para un Benín Emergente
Fuerzas Cauris para un Benín Emergente (en francés: Forces Cauris pour un Bénin émergent) abreviado como FCBE, es un partido político centrista de Benín fundado por partidarios del expresidente Yayi Boni, y es la principal fuerza política del país. En las elecciones parlamentarias de 2007, obtuvo 35 de los 83 escaños. El partido amplió su representación parlamentaria a 41 escaños en la elección de 2011 que siguieron a la controvertida reelección de Yayi Boni como presidente. En las elecciones presidenciales de Benín de 2016, su candidato, Lionel Zinsou, perdió ante Patrice Talon, y su representación parlamentaria se redujo a 32 escaños.

Centro político
En ciencia política, se conoce por centro al conjunto de partidos, políticas e ideologías, que se caracteriza por considerarse a sí mismo en el espectro político, como intermedio o como árbitro de posiciones antagónicas tanto de derecha como de izquierda.
Dujovskói
Dujovskói (del ruso: Духовской) es un jútor del raión de Gulkévichi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Kubán, 18 km al este de Gulkévichi y 157 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 836 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Ventsy-Zariá.

Panoramio
Panoramio fue un sitio web dedicado a exhibir las fotografías de lugares o paisajes que los propios usuarios creaban y georreferenciaban.

Las imágenes que cumplían ciertos requisitos podían ser vistas a través de la aplicación Google Earth. El objetivo de Panoramio era permitirle a los usuarios de esa aplicación aprender más sobre una zona específica del mapamundi, observando las fotografías que capturaban otros usuarios.

En julio de 2007, Google adquirió Panoramio y lo integró a su servicio Google Maps.

En septiembre de 2014, Google anunció el cierre definitivo de Panoramio, cuyas imágenes pasaron a ser parte del proyecto Google Views, dejando el sitio web de estar disponible desde el 4 de noviembre de 2016.
Policondritis recidivante
La policondritis recidivante es una enfermedad inflamatoria sistémica de causa desconocida, caracterizada por la presencia de lesiones recurrentes en las estructuras cartilaginosas, órganos de los sentidos y sistema cardiovascular. Principalmente afecta al pabellón auricular, tabique nasal, laringe, tráquea y articulaciones. En ocasiones se puede relacionar con otras enfermedades autoinmunes sistémicas.

Es una enfermedad poco frecuente. Afecta predominantemente a la raza caucásica en la 3ª y 6ª décadas de la vida.

Etiología
La etiología (del griego αἰτιολογία ‘estudio de la causa’) es la ciencia centrada en el estudio de la causalidad. En medicina, patogénesis se refiere al origen de las enfermedades. La palabra se usa en filosofía, biología, derecho penal, física, y psicología para referirse a las causas de los fenómenos.
Hotel Ritsa
El Hotel Ritsa es un hotel en Sujumi, Abjasia, una república independiente de facto de Georgia. El hotel es una instalación de lujo que se encuentra en la costa, a lo largo del muelle de Sujumi, cerca del centro histórico, decorado con elegantes bajorrelieves. Fue dañado durante la guerra Contiene dos restaurantes; "San Remo", que sirve cocina europea y "Aktafurta", que sirve cocina de Abjasia.

Sujumi
Sujumi o Sojumi (en georgiano: სოხუმი, romanizado: Sojumi, [sɔxumi]ⓘ; en armenio: Սուխում, romanizado: Sujum; en ruso: Сухум(и), romanizado: Sujum(i)) o Aqwa (en abjasio: Аҟəа; en ruso: Гечрипш) es una ciudad en la costa del mar Negro y capital de la parcialmente reconocida República de Abjasia, aunque de iure pertenece y es también capital de la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia.
Ferreirim e Macieira
Ferreirim e Macieira (llamada oficialmente União das Freguesias de Ferreirim e Macieira) es una freguesia portuguesa del municipio de Sernancelhe, distrito de Viseu. Según el censo de 2021, tiene una población de 614 habitantes.

Distrito de Viseo
El distrito de Viseo (en portugués y oficialmente, distrito de Viseu) es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Oporto, y Vila Real, al sur con Coímbra y al oeste con Aveiro.

Pertenece, en su mayor parte, a la provincia tradicional de la Beira Alta, pero también incluye municipios pertenecientes al Douro Litoral y a Trás-os-Montes e Alto Douro. Área: 5009,78 km² (9.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 377 653 habs. Densidad de población: 75,38 hab./km².
Cares (pintor)
Cares (en griego antiguo: Χάρης) fue un pintor de vasos griego. Trabajó en Corinto durante el segundo cuarto del siglo VI a. C.

Solo se le conoce por su firma en un píxide corintio tardío, procedente de un sitio desconocido, que representa la silueta de jinetes de la leyenda de Troya y que ahora se encuentra en el Museo del Louvre de París.

Antigua Corinto
Corinto (o Korinto) (en griego: Κόρινθος, Kórinthos; en latín: Corinthus) fue una ciudad-Estado (polis) ubicada en el istmo de Corinto, la estrecha franja de tierra que une el Peloponeso con la Grecia continental, a medio camino entre Atenas y Esparta. La ciudad moderna de Corinto se encuentra a aproximadamente 5 km al noreste de las ruinas antiguas. Desde 1896, las excavaciones arqueológicas sistemáticas de Corinto llevadas a cabo por la American School of Classical Studies at Athens han revelado grandes partes de la ciudad antigua e investigaciones recientes dirigidas por el Ministerio de Cultura griego han ilustrado importantes facetas nuevas sobre la Antigüedad.
Wojciech Gawroński
Wojciech Gawroński (Nowy Sącz, 25 de marzo de 1953) es un deportista polaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1973 y 1977.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon es la máxima competición del piragüismo en eslalon. Es organizado desde 1949 por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF, International Canoe Federation). Se realizan anualmente desde el 2002, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos.
Apnea (canción)
«Apnea» es una canción interpretada por el cantautor guatemalteco Ricardo Arjona, el cual se encargó también de componerla, escribirla y producirla. Metamorfosis y Warner Music la publicaron el 3 de marzo de 2014 como el primer sencillo de su décimo cuarto álbum de estudio, Viaje en el que participa la modelo y conductora argentina Sofía Zamolo. A comienzos de 2014, Arjona explicó en una entrevista de People en Español que «no podía encontrar otra palabra adecuada para describir su pasado y sus recuerdos, "Apnea" fue la síntesis perfecta de esta trama de amor y ausencia».

People en Español
People en Español (People en idioma español) es una revista estadounidense en español publicada por Time Inc. (una división de WarnerMedia) que debutó en el año 1996, originalmente como la versión en español de la revista People. A partir del año 2009, se convirtió en la revista en español con mayor número de lectores en Estados Unidos, llegando a 6.4 millones de lectores en cada edición.

Distinguiéndose de la revista en inglés, el contenido editado originalmente de la revista People en Español combina las portadas del mundo hispano y general de entretenimiento, artículos sobre moda y belleza e historias de interés humano.
Panfield
Panfield es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 858 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
La Suara
La Suara es un parque periurbano de La Barca de la Florida, en Jerez de la Frontera (Andalucía, España) que protege un bosque con pinos, eucaliptos y matorral mediterráneo.

Fue declarado el 23 de junio de 2005 y protege un área de 217,88 ha.

Parque periurbano
Un parque periurbano es un espacio natural de cierto valor natural en el espacio periurbano cercano a ciudades y otras poblaciones, que se protege con el fin de que su uso masivo no lo degrade.

En Andalucía es una figura de protección de la Red de Espacios Naturales Protegidos. Son definidos como espacios naturales cercanos a los núcleos urbanos, hayan sido creados por el hombre o no, y atiendan a las necesidades recreativas de la población. Su declaración y gestión es municipial, aunque para ello es necesario previamente un informe favorable de la Junta de Andalucía por la Consejería con cpompetencias en medio ambiente.
Ezequiel Orozco
Ezequiel Francisco Orozco Padilla (Los Mochis, Sinaloa, 23 de noviembre de 1988 - Los Mochis, 16 de marzo de 2018), fue un futbolista mexicano que jugó en la posición de delantero.

Militando con Murciélagos FC en la Liga de Ascenso de México,  fue diagnosticado con cáncer de pulmón.

Falleció el 16 de marzo del 2018, a los 29 años, tras perder la batalla contra el cáncer. En el partido Murciélagos FC vs Tampico Madero, en el Estadio Centenario, el 23 de marzo del 2018, correspondiente a la Jornada 14 del Clausura 2018,  se le rindió un homenaje.

Torneo Clausura 2018 Liga de Ascenso
El Torneo Clausura 2018 fue el 46.º torneo de la Liga de Ascenso de México, luego del cambio en el formato de competencia, con el que se finalizó la temporada 2017-2018. Contó con la participación de 16 equipos, y al término de este torneo sí hubo descenso a la Segunda División. El campeón del Torneo Apertura 2017: Oaxaca, se enfrentó al campeón del Torneo Clausura 2018: Cafetaleros de Tapachula, en la final por el ascenso, para definir quien de los dos se haría acreedor al premio económico del campeón de la temporada, puesto que ninguno de los dos clubes contaba con la certificación que le permitía el ascenso a la Liga Bancomer MX.
Casco beocio
El casco beocio era un casco ligero usado en las épocas clásica y helenística por la caballería, particularmente por la tesalia y la  macedonia, no obstante su origen beocio (de ahí el nombre). A diferencia del casco corintio no limitaba la visión ni creaba obstáculos a la audición, aunque a costa de una menor protección. Sí protegía las orejas, sobre todo de los golpes provenientes de arriba.

En el fresco de la Batalla de Maratón pintado por Micón, los platenses se distinguen por su casco beocio.

El casco era muy ligero y muy cómodo, y aunque careciera de nasal y carrileras, contaba con un protector de nuca y una gran visera. Fue adaptado a la caballería de Filipo II de Macedonia y de Alejandro Magno, en la que era obligatorio para la caballería macedonia.

Beocia (región histórica)
Beocia (en griego antiguo: Βοιωτία, Boiotia) es una región de la Grecia Occidental que se corresponde con una región histórica de la Antigua Grecia. Se extiende a lo largo de la ribera norte del golfo de Corinto, al este de las históricas regiones de Etolia y al oeste del Ática.

Actualmente forma la parte occidental de la unidad periférica de Beocia. La capital y principal ciudad en tiempos antiguos era Tebas. El gentilicio latino era aonius.
Instituto Universitario Eclesiástico Santo Tomás de Aquino
El Instituto Universitario Eclesiástico Santo Tomás de Aquino (IUESTA) es un instituto universitario eclesiástico privado venezolano. Tiene su sede en la localidad de Palmira, Municipio Guásimos del estado Táchira. Pertenece a la Diócesis de San Cristóbal. El IUESTA fue reconocido como instituto de educación superior mediante el decreto Nº 1.231 del 30 de septiembre de 1981, publicado en la Gaceta Oficial de Venezuela Nº 32.323 de la misma fecha.

Diócesis de San Cristóbal de Venezuela
La diócesis de San Cristóbal de Venezuela (en latín: Dioecesis Sancti Christophori in Venetiola) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Venezuela. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Mérida. Desde el 31 de octubre de 2024 su obispo es Lisandro Alirio Rivas Durán, de los Misioneros de la Consolata.
Gríma
Grima Lengua de Serpiente es un personaje ficticio de la novela de J. R. R. Tolkien El Señor de los Anillos. Se trata de un hombre de Rohan, aunque sus ancestros provenían de los hombres de las Tierras Brunas.

Grima fue un hombre inteligente y astuto pero de aspecto físico enjuto y pálido, con una mirada sombría y una risa siniestra. Durante la Guerra del Anillo ejercía de consejero del rey Théoden y su principal cometido era mantener las relaciones diplomáticas con los pueblos vecinos.

Tierras Brunas
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en las novelas El Señor de los Anillos y Cuentos inconclusos de Númenor y la Tierra Media, las Tierras Brunas son una amplia superficie de tierras ubicadas dentro de la Enedwaith, al pie de las montañas Nubladas meridionales. Se extienden al este del río Agua Gris y al norte del Isen y su frontera norte la constituye el río Glanduin, que lo separaba de Acebeda.

Originalmente pertenecían al reino de Gondor, pero después fueron entregadas al reino de Rohan tras el acuerdo entre Cirion y Eorl en el año 2510 de la Tercera Edad del Sol, aunque los rohirrim nunca las ocuparon completamente.
Żdżarka
Żdżarka [pronunciación en polaco: /ˈʐd͡ʐarka/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Hańsk, dentro del Condado de Włodawa, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 8 kilómetros al norte de Hańsk, a 14 kilómetros al suroeste de Włodawa, y a 64 kilómetros al este de la capital regional Lublin.

Włodawa
Włodawa [vwɔdava] (en ucraniano: Володава y en ruso: Влодава) es una ciudad en el este de Polonia, ubicada al este del río Bug, y dentro del voivodato de Lublin. Se encuentra cerca de las fronteras con Bielorrusia y Ucrania. Es la sede del Condado de Włodawa y también la ciudad más poblada, con 17.085 en su área metropolitana.
Lunik (Albania)
Lunik es una localidad albanesa del condado de Elbasan. Se encuentra situada en el centro del país y desde 2015 está constituida como una unidad administrativa del municipio de Librazhd. A finales de 2011, el territorio de la actual unidad administrativa tenía 2621 habitantes.

La unidad administrativa incluye los pueblos de Dranovice, Koshorrishte, Kostenje, Letem, Lunik, Prevall y Zgosht.

Se ubica unos 10 km al norte de la capital municipal Librazhd.

Condados de Albania
Los condados (en albanés: qarqe o qarqet), también conocidos como prefekturë o prefektura (prefectura), son las subdivisiones administrativas de primer nivel de Albania, que reemplazan a los distritos anteriores. Desde 2000 existen 12 condados. Desde 2015, estos se han dividido en 61 municipios y 373 unidades administrativas.
Primera División de Corea del Norte 2019-20
La DPR Korea Premier Football League 2019–20 fue la tercera temporada de la DPR Korea Premier Football League, la máxima categoría de fútbol en Corea del Norte. La liga comenzó el 5 de diciembre de 2019. El 4.25 Sports Club son los tricampeones y defensores del título.

4.25 Sports Club
El 4.25 Sports Club (en chosŏn'gŭl, 4.25체육단; en hancha, 4.25體育團) es un club de fútbol de Corea del Norte de la ciudad de Pionyang. Fue fundado en 1947 o 1949 y juega en la Liga de fútbol de Corea del Norte.
Francisco Castro
Francisco Fernando Castro Gamboa (Talagante, Región Metropolitana de Santiago, Chile, 4 de septiembre de 1990) es un futbolista chileno. Juega de delantero y su equipo actual es Deportes Iberia en la Segunda División Profesional de Chile.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Palacio Bosch
El Palacio Bosch o  Palacio Bosch-Alvear es una lujosa residencia de Buenos Aires, Argentina. Inicialmente perteneció a la familia del embajador Ernesto Bosch y desde 1929 es sede de la embajada de los Estados Unidos en Argentina. Se encuentra cerca del cruce de las avenidas del Libertador y Av. John Fitzgerald Kennedy, en las inmediaciones del parque Tres de Febrero, el Jardín Zoológico y el predio de la La Rural.

Parque 3 de Febrero
El Parque Tres de Febrero, conocido popularmente como los Bosques de Palermo, es un conjunto de parques y espacios verdes situado en el barrio de Palermo de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Se caracteriza por sus extensas arboledas, lagos artificiales y el rosedal, que conforman uno de los principales pulmones verdes de la ciudad. En su ampliación y diseño participó el paisajista francés Carlos Thays, quien contribuyó a su configuración paisajística actual.
La Chapelle-Saint-Sauveur (Loira Atlántico)
La Chapelle-Saint-Sauveur era una comuna francesa situada en el departamento de Loira Atlántico, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Loireauxence al fusionarse con las comunas de Belligné, La Rouxière y Varades.

Loira Atlántico
Loira Atlántico (44; en francés: Loire-Atlantique) es un departamento francés situado en la región de Países del Loira, aunque histórica y culturalmente siempre fue parte de Bretaña.

El departamento fue creado en 1790 tras el desmembramiento de la provincia de Bretaña, con el nombre de Loira Inferior (en francés: Loire-Inférieure).
Zhang Zhi
Zhang Zhi (en chino tradicional, 張芝; en chino simplificado, 张芝; pinyin, Zhāng Zhī; Wade-Giles, Chang Chih, fallecido en 192), cuyo nombre de cortesía fue Boying (伯英), fue un calígrafo chino durante la dinastía Han. Nació en Jiuquan, Gansu, pionero en la letra cursiva del este de Asia, y tradicionalmente honorado como el sabio de la escritura cursiva (草聖).

Jiuquan
Jiuquan (en chino, 酒泉; pinyin, Jiǔquán) es una ciudad-prefectura en la provincia de Gansu, República Popular de China. A una distancia aproximada de 700 kilómetros de la capital provincial, las montañas Qilian ocupan la parte sur de la ciudad. Limita al norte con el desierto de Gobi, al sur con la provincia de Qinghai, al oeste con la provincia de Xinjiang y al este con Zhangye. Su área ocupa el primer puesto en la región con sus 168 080 km² y cuenta con una población de un poco más de 1 millón.
Uaupesia
Uaupesia es un género de escarabajos de la familia Chrysomelidae. El género fue descrito científicamente primero por Bechyné en 1957. Esta es una lista de especies perteneciente a este género:

Uaupesia amazona (Weise, 1921)

Uaupesia brevicollis (Bechyne, 1958)

Uaupesia buckleyi (Bowditch, 1925)

Uaupesia maculicollis (Bowditch, 1925)

Uaupesia nigriceps (Weise, 1921)

Uaupesia romani Bechyne, 1958

Uaupesia tijucana Bechyne, 1958

Uaupesia weisei Wilcox, 1971

Chrysomelidae
Los crisomélidos (Chrysomelidae) también llamados escarabajos de las hojas son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado.
Hedwiga Rosenbaumova
Hedwig Rosenbaum (nacida en 1864), de soltera Hedwig Austerlitz, en checo llamada Hedwiga Rosenbaumová, de 1909 Hedwig Raabe, fue una jugadora de tenis que representaba Bohemia.

Ella ganó dos medallas de bronce en tenis en los Juegos Olímpicos de París 1900, en individual femenino y en dobles mixtos junto con Archibald Warden de Gran Bretaña.

Hedwig Rosenbaum era de origen judío-alemán y vivió en Praga toda su vida. Perteneció a la primera generación de Praga que jugó al tenis. Ha sido directora gerente y miembro de la junta del Club de Artistas Femeninas Alemanas en Praga (Klub deutscher Künstlerinnen in Prag) desde su fundación en 1905.Durante la Primera Guerra Mundial, Hedwig Raabe trabajó como enfermera. Trabajó temporalmente en la editorial de su sobrino Heinrich Mercy Jr. y dirigió una tienda de artesanías desde 1921. Tradujo libros de deportes, obras de teatro y ficción del inglés al alemán para periódicos de Praga y editoriales alemanas.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Lieja-Bastoña-Lieja 1908
La Lieja-Bastogne-Lieja 1908 fue la 4.ª edición de la clásica ciclista Lieja-Bastoña-Lieja. La carrera se disputó el domingo 30 de agosto de 1908, sobre un recorrido de 235 km. El vencedor final fue el francés André Trousselier, que se impuso al sprint en la meta de Lieja. Los belgas Alfons Lauwers y Henri Dubois acabaron segundo y tercero respectivamente.

Lieja
Lieja (en francés: Liège, en neerlandés: Luik, pronunciado /lœyk/ⓘ) es una ciudad belga de 192 711 habitantes, situada en la parte francófona del país, cerca de las fronteras con Alemania y Países Bajos. Es la quinta ciudad del país después de Bruselas, Amberes, Gante y Charleroi, y su área metropolitana, de  más de 600 000 habitantes, la tercera después de las de Bruselas y Amberes. Es la tercera ciudad francófona más poblada del país tras Bruselas y Charleroi. Está situada en el valle del río Mosa, cerca del límite oriental de Bélgica con los Países Bajos y Alemania, donde el Mosa se encuentra con el río Ourthe. Está en una antigua zona industrial, la espina dorsal industrial de Valonia. El municipio de Lieja incluye los antiguos poblados de Angleur, Bressoux, Chênée, Glain, Grivegnée, Jupille-sur-Meuse, Rocourt y Wandre.