hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalla de Dutch Harbor
La batalla de Dutch Harbor tuvo lugar del 3 al 4 de junio de 1942 en el teatro del Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial. En ella, la Armada Imperial Japonesa lanzó una incursión contra Dutch Harbor en las Islas Aleutianas, Alaska, Estados Unidos.

Curtiss P-40 Warhawk
El Curtiss P-40 Warhawk fue un caza estadounidense de la Segunda Guerra Mundial, culminación de la famosa familia de aviones Curtiss. En los momentos del inesperado ataque japonés a Pearl Harbour, era el caza estadounidense más importante desde el punto de vista numérico. Prestó servicio en primera línea a lo largo de toda la Segunda Guerra Mundial. La Commonwealth británica y la Fuerza Aérea Soviética usaron el nombre Tomahawk para sus modelos equivalentes a los P-40B y P-40C, y el Kittyhawk para los equivalentes al P-40D y todas las versiones posteriores.
La banda le hace a Ud. caer en cuenta que...
La banda le hace a Ud. caer en cuenta que... Pista número 9 del álbum En el maravilloso mundo de Ingesón, último LP perteneciente a la banda Bogotána The Speakers. Es una canción compuesta por el italianoRoberto Fiorilli y grabada en los "Estudios Ingeson" de Manuel Drezner en 1968.

Roberto Fiorilli
Roberto Fiorilli (Grosseto, 13 de julio de 1944) es un músico italo-colombiano de rock, que ha sido considerado como uno de los pioneros del género en Colombia, al fundar diversas agrupaciones durante las décadas de los años sesenta y setenta.
Feria Internacional de Muestras de Asturias
La Feria Internacional de Muestras de Asturias (FIDMA) es una feria de muestras anual que se celebra en el Recinto Ferial Luis Adaro de Gijón (Asturias, España) que sirve a empresas e instituciones para presentar el estado de la industria, el comercio y los servicios en Asturias. Se celebra en el mes de agosto.

Nuestra Señora de Begoña
Nuestra Señora de Begoña o Madre de Dios de Begoña es una advocación mariana originaria de la anteiglesia de Begoña, actualmente perteneciente a Bilbao, España. Fue declarada canónicamente patrona de Vizcaya en 1903 por Pío X, y su festividad se celebra el 11 de octubre.
Garden City (Iowa)
Garden City es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hardin en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 89 habitantes y una densidad poblacional de 34,47 personas por km².

Condado de Hardin (Iowa)
El condado de Hardin (en inglés: Hardin County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 18 812 habitantes con una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede del condado es Eldora.
Ali Hallab
Ali Hallab (Les Mureaux, 4 de abril de 1981) es un deportista francés que compitió en boxeo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2005 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado, plata en 2004 y bronce en 2002.

En marzo de 2009 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 17 combates, con un registro de 16 victorias y un empate.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado
El Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado (desde 2026, Campeonato Europeo de Boxeo) es la máxima competición de boxeo aficionado a nivel europeo. Ha sido organizado por la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) de 1925 a 2024 y por European Boxing desde 2026. Actualmente se realiza cada año par.

Las categorías en las que se compite por el título de campeón mundial son diez:

peso mosca (50 kg), gallo (55 kg), ligero (60 kg), wélter (65 kg), superwélter (70 kg), medio (75 kg), semipesado (80 kg), crucero (85 kg), pesado (90 kg) y superpesado (+90 kg).
After: amor infinito
After: amor infinito (en inglés: After Ever Happy) es una película estadounidense de drama romántico de 2022 dirigida por Castille Landon, con un guion escrito por Sharon Soboil. Basada en la novela de 2015 del mismo nombre de Anna Todd, es la cuarta entrega de la serie cinematográfica de After, después de After: aquí empieza todo (2019), After: en mil pedazos (2020) y After: almas perdidas (2021). La película está protagonizada por Josephine Langford y Hero Fiennes Tiffin, retomando sus papeles como Tessa Young y Hardin Scott, respectivamente.

After: amor infinito tuvo su estreno mundial en Londres el 10 de agosto de 2022 y está previsto que se estrene en cines el 7 de septiembre de 2022.

La próxima y última película After Everything se estrenó el 13 de septiembre de 2023.

Serie cinematográfica
Una serie cinematográfica, también conocida como "serie fílmica" o "serie de películas" es un conjunto de películas relacionadas de forma sucesiva compartiendo un mundo común diegético. Cada película va seguida de una siguiente, que puede ser una secuela o continuación de la anterior, o una precuela o historia anterior que acontece antes de la película principal.

La serie cinematográfica más larga de la historia del cine es la de The Story of Wong Fei Hung, iniciada en Hong Kong en 1949, que llegó a alcanzar 89 películas.

Una serie cinematográfica no debe confundirse con un serial cinematográfico, que es otro género de cine basado en la producción de entregas serializadas en las que cada episodio no posee una unidad argumental en sí misma y sus tramas son abiertas para su resolución en entregas posteriores, y en la que además su sistema de producción ya ha previsto la duración de la misma.
Asasif
Asasif (en árabe العساسيف, al-ʿAsāsīf) es una necrópolis situada en la orilla occidental del Nilo en Tebas, cerca de Deir el Bahari y al sur de la necrópolis de Dra Abu el-Naga.

Contiene principalmente tumbas de altos funcionarios egipcios de las dinastías XVIII, XXV y XXVI.

Dinastía XVIII de Egipto
La dinastía XVIII la integran el conjunto de faraones que gobernaron Egipto entre los años 1575 y 1295 a. C., aproximadamente. Esta época se considera el periodo de máximo esplendor de la civilización faraónica, así como un momento de gran expansión territorial. Es el comienzo del período denominado por los historiadores Imperio Nuevo de Egipto.
23.º distrito electoral de Chile (1990-2018)
El vigesimotercer distrito electoral de Chile (también llamado Santiago Oriente) fue un distrito electoral de la Cámara de Diputados de Chile que existió desde 1990 hasta 2018. Ubicado en la Región Metropolitana de Santiago, según el censo de 2017 poseía 486 055 habitantes. En 2018, gracias a una reforma electoral, se fusionó con el distrito 24.º para crear el actual 11.º distrito electoral.

11.º distrito electoral de Chile
El decimoprimer distrito electoral de Chile es un distrito electoral ubicado en la Región Metropolitana de Santiago que elige seis miembros para la Cámara de Diputados de Chile. Fue creado en 2018 a partir de los antiguos vigesimotercero y vigesimocuarto distritos. Según el censo de 2017, posee 820 441 habitantes.
Joaquín Stella
Joaquín Edgardo Stella (Buenos Aires, 14 de enero de 1942-Ib., 17 de octubre de 2017) fue un militar argentino perteneciente a la armada de su país que alcanzó la máxima jerarquía y la comandancia de esta fuerza.

Escuela Naval Militar (Argentina)
La Escuela Naval Militar de la Argentina, es una institución dependiente de la Armada de la República Argentina creada a fines del siglo XIX, cuya meta es formar ética, académica, profesional y físicamente a los futuros oficiales de la Armada, los cuales se reciben con la capacidad de desempeñarse en el ejercicio de las funciones y responsabilidades correspondientes a su competencia, y a contribuir a la defensa de los intereses nacionales en el mar.
Binia Feltscher
Binia Feltscher (nacida Binia Beeli, Coira, 13 de octubre de 1978) es una deportista suiza que compitió en curling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Turín 2006, obteniendo una medalla de plata en la prueba femenina.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Curling, en los años 2014 y 2016, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2004 y 2014.

Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2014
El XXXVI Campeonato Mundial de Curling Femenino se celebró en Saint John (Canadá) entre el 15 y el 23 de marzo de 2014 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.

Las competiciones se realizaron en la Harbour Station de la ciudad canadiense.
Cliffs of Dover (composición)
Cliffs of Dover es una pieza instrumental escrita por el músico Eric Johnson en la década de los 80. Forma parte de su álbum Ah Via Musicom. La composición toma su nombre de los acantilados de Dover. Ganó un Premio Grammy en 1991 por la Mejor Interpretación de Rock Instrumental, venciendo a The Allman Brothers Band, Rush, Yes y a Danny Gatton. También se encuentra en el lugar número 17 en la lista de los 100 mejores solos de la historia. La pieza también apareció en el videojuego Guitar Hero III: Legends of Rock en la tanda final de canciones.

Acantilados de Dover
Los acantilados de Dover (en inglés, Cliffs of Dover o White Cliffs of Dover: ‘acantilados blancos de Dover’) forman parte de la costa británica frente al estrecho de Dover y Francia. El acantilado, que alcanza hasta 106 metros de altura, debe su llamativa fachada a su composición de creta (de color blanco puro de carbonato de calcio), acentuado por vetas de pedernal negro. Los acantilados se extienden al este y oeste desde el pueblo de Dover en el condado de Kent.
BRD8
La proteína 8 contenedora de bromodominio (BRD8) es una proteína codificada en humanos por el gen BRD8.

Esta proteína codificada por este gen interacciona con el receptor de hormona tiroidea de un modo dependiente de ligando y potencia la activación dependiente de hormona tiroidea desde los elementos de respuesta tiroideos. Esta proteína contiene un bromodominio y se piensa que es un coactivador receptor nuclear. Se han descrito tres variantes transcripcionales de este gen que codifican distintas isoformas de la proteína.

Bromodominio
Un bromodominio es un dominio proteico que reconoce residuos de lisina acetilados, como por ejemplo, los residuos de lisina del extremo N-terminal de las histonas. Este reconocimiento suele ser un requisito indispensable y previo para que pueda producirse la asociación proteína-histona y así el reordenamiento de la cromatina. El bromodominio adopta por sí mismo un plegamiento de todo α, que consiste en un conjunto de cuatro hélices alfa. Normalmente, las modificaciones de histonas no son específicas, pero en ciertos casos como en los que intervienen bromodominios, sí que existe especificidad, ya que interaccionan específicamente con residuos acetilados.
Antonio Caro
Antonio Caro (Bogotá, 10 de diciembre de 1950-Bogotá, 29 de marzo de 2021) fue un artista conceptual colombiano que comenzó sus trabajos hacia los finales de la década de 1960. Sus trabajos se basaron en formas no tradicionales que generaban críticas sobre asuntos de la política y la sociedad colombiana.

Conceptualismo
En filosofía, el conceptualismo es una doctrina que se encuentra a medio camino entre el nominalismo y el realismo. El conceptualismo mantiene que aunque los universales (abstracciones o ideas abstractas) no tienen existencia en el mundo externo, existen sin embargo como ideas o conceptos en la mente y que allí implican algo más que palabras. Esta teoría está en abierta oposición al nominalismo, que defiende que los universales son simples ruidos guturales sin ninguna materialidad y que solo los objetos individuales y concretos tienen existencia real. El conceptualismo fue adoptado por el filósofo escolástico francés Pedro Abelardo, entre otros muchos.
Ballyconnell
Ballyconnell es una localidad situada en el condado de Cavan de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1105 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia al este del curso alto del río Shannon —el más largo de Irlanda— y al sur de la frontera con Irlanda del Norte.

Condado de Cavan
Cavan (en irlandés: An Cabhán) es un condado en la República de Irlanda, parte de la provincia del Úlster. Fue creado por Isabel I de Inglaterra. El condado está rodeado por los condados de Monaghan, Leitrim, Longford, Meath, Westmeath en la república, y el condado de Fermanagh en Irlanda del Norte. Tiene una superficie de: 1.931 km² (746 millas cuadradas), y una población (2002) de: 56.546 habitantes. Su punto más alto esc el Binn Chuilceach (665 m).
Saint-Flour
Saint-Flour es el nombre de las siguientes comunas francesas:

Saint-Flour, en el departamento de Cantal, que ha dado su nombre:
al cantón de Saint-Flour-Nord y al cantón de Saint-Flour-Sud;
al distrito de Saint-Flour;

Saint-Flour, en el departamento de Puy-de-Dôme.

Puy-de-Dôme
Puy-de-Dôme (63; en occitano Puèi Domat) es un departamento francés situado en la región Auvernia-Ródano-Alpes. Sus habitantes reciben el gentilicio (en francés) de Puydomois (sin circunflejo), denominación establecida en 2005 por el Consejo General del departamento.

El nombre del departamento proviene del volcán Puy de Dôme.
Loisa Andalio
Josefina Loisa Francisco Andalio (Parañaque, Gran Manila, 21 de abril de 1999) es una actriz, bailarina y cantante filipina. Fue vista por primera vez en la televisión filipina en abril de 2014, como compañera de casa de la quinta temporada regular de Pinoy Big Brother, Pinoy Big Brother: All In. Fue la última participante en ser desalojada de la casa, a un lugar de llegar a los Cuatro Grandes finales.

Parañaque
Parañaque es una de las ciudades que componen el Gran Manila, en Filipinas. Limita con Pásay al norte, Taguig al noreste, Muntinlupa al sureste, Las Piñas al suroeste y la bahía de Manila al oeste. Parañaque tiene 552 600 habitantes, según el censo de 2007.
Pascual Fandos
Pascual Fandos Fandos (Villarroya de los Pinares, 1840 - Valencia, 1892) fue un comerciante y político español. De joven emigró a la ciudad de Valencia y trabajó en un establecimiento de tejedores al tiempo que militaba en el Partido Progresista dirigido en Valencia por Josep Peris i Valero, Domingo Capafons Piquer y Marià Batllés i Torres Amat. Fue concejal del ayuntamiento de Valencia, participó activamente en la revolución de 1868 y formó parte de la Junta Revolucionaria.

Después de la revolución se integró en el nuevo Partido Demócrata-Radical, con el que fue elegido diputado en el Congreso por el distrito electoral de Chiva en las elecciones generales de 1871 y de agosto de 1872. Posteriormente se mantuvo cercano al grupo de Cristino Martos Balbi y en 1874 fue elegido miembro de la Diputación de Valencia, reelegido en 1886.

Comerciante
Un comerciante es la persona que se dedica habitualmente al trabajo que también ayuda en la economía. También se denomina así al propietario de un establecimiento de comercio. En derecho mercantil, el término comerciante hace alusión a su materia de estudio subjetiva, es decir, a las personas que son objeto de regulación específica por esta rama del Derecho. En este sentido, son comerciantes las personas que, de manera habitual, se ocupan en alguna de las actividades que la ley considera mercantiles («actos de comercio»). La habitualidad constituye un elemento esencial de la definición: no toda persona que realice un acto de comercio ocasional (por ejemplo, quien compra en una tienda) se constituye en comerciante, sino que solo es considerado comerciante desde la perspectiva del Derecho Mercantil quien se dedique al comercio de forma habitual.
Biblioteca Municipal José Toribio Medina
La Biblioteca Municipal José Toribio Medina, conocida comúnmente como Biblioteca Municipal de Concepción, es la biblioteca de dependencia municipal ubicada en la ciudad chilena de Concepción, abierta a todos sus habitantes. Fue inaugurada el 1 de junio de 1983 y su administración está a cargo de la Corporación Municipal (SEMCO). La biblioteca, ubicada en la Calle Víctor Lamas frente al Parque Ecuador y junto a las ruinas del Teatro Enrique Molina, posee diversos servicios, tanto bibliográficos como culturales.

Su nombre se debe a José Toribio Medina (1852-1930), bibliógrafo e historiador chileno, uno de los principales recolectores de referencias para el estudio de la historia de Chile.

Parque Ecuador
El Parque Ecuador es un parque chileno perteneciente a la ciudad de Concepción, en la Región del Biobío. Se ubica a los pies del Cerro Caracol y muy cerca del centro de la ciudad, estando dividido del centro urbano por la Calle Víctor Lamas. Corresponde a una gran zona recreativa de aproximadamente 1,34 km de longitud, comenzando en la intersección de calle Víctor Lamas con Tucapel, y terminando en Avenida Pedro de Valdivia; con varios puntos de relevancia histórica, social y cultural.

Desde inicios del año 2015, es un parque inclusivo de accesibilidad para niños y adultos con discapacidades.
Municipio de Bowen (condado de Misisipi)
El municipio de Bowen (en inglés: Bowen Township) es un municipio ubicado en el condado de Misisipi en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 4218 habitantes y una densidad poblacional de 44,7 personas por km².

Condado de Misisipi (Arkansas)
El condado de Misisipi (en inglés: Mississippi County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 51 979 habitantes. Tiene dos sedes de condado: Blytheville y Osceola. Fue fundado el 1 de noviembre de 1833 y fue nombrado en honor al río Misisipi, el cual se encuentra al este del condado. El condado es parte del área micropolitana de Blytheville.
Arrebol (álbum)
Arrebol es el último álbum de estudio publicado por el grupo musical chileno Los Jaivas. Se trata de una producción no conceptual, en la que reúnen material discográfico ya editado, procedente de diversas fuentes, con temas grabados con anterioridad y no disponibles en CD, junto con algunas canciones nuevas, constituyendo así una nueva etapa creativa no sujeta a cánones especiales en su conformación.

Gato Alquinta
Eduardo Fernando Alquinta Espinoza (Valparaíso, 22 de enero de 1945-Coquimbo, 15 de enero de 2003), más conocido como Gato Alquinta, fue un músico chileno, guitarrista y vocalista de la banda chilena Los Jaivas por casi cuatro décadas. Su gran importancia dentro de la banda lo convirtió en uno de los músicos más célebres de Chile.
Catedral de Sveta-Nedelya
Sveta Nedelya (Света Неделя en búlgaro) de Sofía es una de las catedrales que la Iglesia Ortodoxa Búlgara posee en la capital de Bulgaria, y que se encuentra situada bajo la autoridad directa de la diócesis de Sofía.

Aunque se trata de un monumento cuyos inicios datan posiblemente del siglo X (Sveta Nedelya fue originalmente, por esa época, una iglesia edificada con piedra y madera), se trata de un templo que ha padecido frecuentes daños con el transcurrir de los siglos, habiendo sido destruida en varias ocasiones para ser nuevamente reconstruida después.

Piedra
La palabra piedra (del griego πέτρα [petra] ‘piedra’) se usa en el lenguaje común y también en cantería, arquitectura e ingeniería para hacer referencia a cualquier material de origen natural caracterizado por una elevada consistencia.

Como materia prima, la piedra se extrae generalmente de canteras y explotaciones mineras a cielo abierto. La cantería es uno de los oficios de más antigua tradición. La piedra es tallada por los maestros tallistas.

La piedra es el material que mejor se conserva y más conocido de los que sirvieron para producir los primeros útiles, desde el paleolítico hasta la actualidad en sociedades nómadas y de cazadores-recolectores, conocidas como industria lítica, aunque existieron otro tipo de industrias más perecederas como la madera, el hueso o las fibras vegetales, conservadas únicamente en entornos o yacimientos con condiciones excepcionales.
Urophora algerica
Urophora algerica
 es una especie de insecto díptero. Erich Martin Hering lo describió científicamente por primera vez en el año 1941.

Esta especie pertenece al género Urophora de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Ruperto Long
Ruperto Enzo Long Garat (Rosario, 23 de diciembre de 1952) es un ingeniero civil, escritor y político uruguayo. 
Pertenece al Partido Nacional, y el 8 de julio de 2020 asumió el rol de Presidente del Laboratorio Tecnológico del Uruguay (LATU) por segunda vez. 
Fue Ministro del Tribunal de Cuentas de la República desde el 7 de julio de 2010 hasta el 5 de junio de 2019, y senador de la República en el período 2005-2010.

Universidad de la República
La Universidad de la República (Udelar) es la primera universidad pública de Uruguay y la más grande del país, contando con un total de 156.437 estudiantes matriculados en 2022, según datos del relevamiento continuo de estudiantes. Fue fundada el 18 de julio de 1849 en Montevideo bajo el nombre de Universidad de Montevideo que posteriormente sería modificado a su denominación actual. Su primer rector fue el presbítero Lorenzo Fernández, y en la actualidad su rector es Héctor Cancela. La universidad estatal cuenta con dieciséis facultades y varias escuelas, campus regionales e institutos universitarios.
Landolphia owariensis
Landolphia owariensis es una especie de liana de la familia Apocynaceae que se encuentra en África tropical. El látex se puede extraer de esta planta para la fabricación de caucho natural. Otros nombres para esta enredadera son eta, la vid de caucho blanco y la planta del caucho del Congo. Fue un caucho comercial exportado del Congo Belga a partir de 1890, más notable por su cosecha forzada en condiciones de gran sufrimiento humano, en el Estado Libre del Congo, detallado en el «Informe de Casement» de 1904. Algunas estimaciones indican que durante 1885-1908 alrededor de 10 millones de personas fueron asesinadas en la industria del caucho en el Congo.

Congo Belga
El Congo belga fue una colonia del Reino de Bélgica en África establecida el 15 de noviembre de 1908, cuando fuertes presiones internacionales, causadas por el duro régimen de gobierno que ejerció Leopoldo II de Bélgica, ocasionaron la transferencia de la administración directa al gobierno belga. El 30 de junio de 1960 se independizó con el nombre de República del Congo, cambiado luego a República Democrática del Congo.

Las riquezas abundantes (caucho, marfil, minas, etcétera) del Congo incitaron a la corona y a las compañías concesionarias a emprender una explotación brutal de su población. Entre 1880 y 1926, la población congoleña disminuyó a la mitad. Algunos historiadores designan este período como un «holocausto olvidado».
Zu Xin
Zu Xin (祖辛) (siglo XIV a.  C.) fue un rey de China de la  dinastía Shang.

En las Memorias históricas, Sima Qian le coloca en el puesto decimocuarto de la lista de reyes Shang, sucediendo a su padre,  Zu Yi (祖乙). Fue entronizado en el año de Wuzi (戊子), con Bi (庇) como su capital. Gobernó alrededor de 16 años, antes de su muerte (los Anales de Bambú dan 14 años). Se le dio el nombre póstumo de Zu Xin, y fue sucedido por su hermano menor, Wo Jia (沃甲).

Inscripciones sobre huesos oraculares desenterrados en Yinxu dan como dato alternativo que fue el decimotercer rey de la lista de reyes Shang.

Anales de Bambú
Los Anales de bambú (en chino tradicional, 竹書紀年; pinyin, Zhúshū Jìnián), también llamados Anales Jizhong  (en chino tradicional, 汲冢紀年), es una crónica de la antigua China.
Comienza en los legendarios primeros tiempos (Emperador Amarillo) y se extiende hasta el periodo de los reinos combatientes (siglo V-221 a. C.), particularmente la historia del Estado Wei. Cuenta con 13 secciones.