hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franciska Clausen
Franciska Clausen (7 de enero de 1899 - 5 de marzo de 1986, Aabenraa, Dinamarca) fue una pintora danesa conocida por ser una pionera de las Vanguardias, entre las que destacan el Surrealismo, el Cubismo, la Nueva objetividad y el Purismo vanguardista, por lo que ocupa un lugar importante en la historia del arte de su país natal.

Nueva objetividad
La nueva objetividad (en alemán: Neue Sachlichkeit) fue un movimiento artístico surgido en Alemania a comienzos de los años 1910 que rechazaba al expresionismo. El movimiento acabó, esencialmente, en 1933 con la caída de la República de Weimar y la toma del poder por los nazis. El término se aplica a obras de arte pictórico, literatura, música, arquitectura, fotografía o cine.
Hōjō Yasutoki
Hōjō Yasutoki (北条 泰時, Hōjō Yasutoki?   1183-1242, r. 1224-1242) fue el tercer shikken o regente del clan Hōjō durante el shogunato Kamakura en la historia de Japón.

Yasutoki venció las tropas del Emperador Go-Toba durante la batalla de Uji en 1221.

Yasutoki falleció en 1242. Le sucedió su nieto Hōjō Tsunetoki en el cargo de shikken.

Batalla de Uji (1221)
La tercera batalla de Uji fue la batalla principal de la guerra Jōkyū en Japón. Las fuerzas del shogunato lideradas por Hōjō Yoshitoki buscaron entrar a Kioto y expulsar al Emperador Go-Toba.

Las fuerzas del emperador, junto con sōhei (monjes guerreros) del monte Hiei quisieron hacer su última defensa en el puente hacia Kioto. Las fuerzas del shogunato atacaron toda la línea desde Uji hasta Seta y las fuerzas imperiales aguantaron por varias horas hasta que finalmente cedieron y el ejército del shōgun entraron hasta la ciudad venciendo a las fuerzas rebeldes restantes.
Estación de autobuses de Pamplona
La estación de autobuses de Pamplona es un edificio construido en el centro de Pamplona (capital de la Comunidad Foral de Navarra), bajo un espacio verde de 35.000 m² conocido como Vuelta del castillo que rodea la Ciudadela, y que fue inaugurado oficialmente el 9 de noviembre de 2007.

La obra incluyó la restauración del revellín de Santa Lucía de la Ciudadela de Pamplona, que había quedado enterrado con la construcción de los cuarteles del ejército a finales del siglo XIX. Hasta el comienzo de las obras de la nueva estación había allí un aparcamiento de coches. La estación es subterránea, excepto por una marquesina de acceso que da la avenida Yanguas y Miranda, y está cubierta de césped en la superficie.

Se accede desde una marquesina cubierta totalmente acristalada, dispone de un carril de superficie con parada de línea de autobús urbano, plazas para discapacitados, y plazas de taxis.

Revellín
El revellín (en español antiguo también rebellín) es una fortificación triangular con un ángulo flaqueado y dos caras, pero sin traveses, es decir sin parapeto de defensa en la zona en que se enfrenta a la fortaleza. Se sitúa delante la cortina de la fortificación —generalmente al otro lado de un foso—, cuyo objetivo es dividir a una fuerza atacante y proteger los muros de cortina mediante fuego cruzado. Junto con otros elementos, forma parte del diseño llamado de traza italiana (de ahí su etimología, ya que procede del italiano rivellino o revellino).

Es similar a la media luna, y según algún autor por parte de los militares es habitual denominar también con este nombre al revellín.
The Half of It
The Half of It (Conquista a medias en España y Si supieras en Hispanoamérica) es una película de comedia dramática coming-of-age estadounidense de 2020 escrita y dirigida por Alice Wu. Está protagonizada por Leah Lewis, Daniel Diemer y Alexxis Lemire, con Enrique Murciano, Wolfgang Novogratz, Catherine Curtin, Becky Ann Baker y Collin Chou en papeles secundarios. Netflix estrenó la película el 1 de mayo de 2020 con críticas positivas. La película recibió el Premio Fundadores a la Mejor Película Narrativa en el Festival de Cine de Tribeca 2020.

La película es una versión moderna y suelta de Cyrano de Bergerac en la que la adolescente Ellie Chu comienza a escribir cartas de amor en nombre del inarticulado Paul Munsky a su enamorada, Aster Flores.

Coming-of-age (género)
El término coming-of-age (puede traducirse como iniciación, maduración, crecimiento, desarrollo) se refiere a un género literario y cinematográfico que se centra en el crecimiento psicológico y moral del protagonista, a menudo desde la juventud hasta la madurez. El proceso de maduración personal y los cambios evolutivos, característicos de este género, suelen estructurarse sobre la base de los diálogos y las respuestas emocionales, en lugar de la acción. En muchos casos, el protagonista es un hombre o mujer joven y la historia puede estar contada mediante flashbacks. El argumento de este género de películas puede tratar asuntos como la identidad sexual, filosofía de vida o las ideologías y creencias.

El bildungsroman o novela de aprendizaje es un subgénero específico del coming-of-age, presente en la literatura y centrado en el desarrollo psicológico y moral del protagonista.
Winchester (Wisconsin)
Winchester es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Winnebago en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 671 habitantes y una densidad poblacional de 111,67 personas por km².

Condado de Winnebago (Wisconsin)
El condado de Winnebago es un condado estadounidense, situado en el estado de Wisconsin. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 156,763 habitantes. La cabecera del condado es Oshkosh.
Urengói
Urengói (del ruso: Уренго́й) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, ubicado en el ókrug municipal de Pur del ókrug autónomo de Yamalia-Nenetsia.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 5845 habitantes. Está situado en la llanura de Siberia Occidental, en la orilla oriental del río Pur. Se ubica a 120 km al norte de la capital distrital Tarko-Salé y a 530 km de la capital del ókrug autónomo, Salejard. A 75 km al oeste, la ciudad más cercana es Novi Urengói, cuyo término municipal llega como corredor geográfico hasta las cercanías de Urengói.

Distritos autónomos de Rusia
Los distritos autónomos, también llamados ókrugs autónomos (en ruso: автономный округ, romanizado: avtonomnyy okrug), son un tipo de sujetos federales de la Federación de Rusia y, al mismo tiempo, un tipo de división administrativa de algunos sujetos federales. A partir de 2024, Rusia tiene cuatro distritos autónomos de sus 83 sujetos federales. El distrito autónomo de Chukotka es el único distrito que no está subordinado a un óblast. El distrito autónomo de Nenetsia es parte del óblast de Arcángel, el distrito autónomo de Janti-Mansi y el distrito autónomo de Yamalia-Nenetsia son partes del óblast de Tiumén.
The 4:30 Movie
The 4:30 Movie es una próxima película de comedia coming-of-age escrita y dirigida por Kevin Smith y distribuida por Saban Films, quien anteriormente trabajó con Smith en Jay and Silent Bob Reboot de 2019. Se espera que se lance en el verano de 2024.

La película está protagonizada por Austin Zajur, Nicholas Cirillo, Reed Northrup, Ken Jeong, Jason Lee, Kate Micucci, Method Man y la hija de Smith, Harley Quinn Smith . La historia se basa en las experiencias de Smith al infiltrarse en los cines cuando era adolescente y en sus primeros intentos románticos. Fue filmado en Smodcastle Cinemas, un cine de Nueva Jersey propiedad de Smith.

Ken Jeong
Kendrick Kang-Joh "Ken" Jeong  (Detroit, Míchigan, 13 de julio de 1969) es un comediante, actor de cine y televisión, y médico surcoreano-estadounidense. Es más conocido por sus interpretaciones en películas como Knocked Up (2007), The Hangover (2009) y All About Steve (2009), las series de  televisión Dr. Ken y  Community.
Thug Life
Thug Life fue una banda de hip hop estadounidense compuesta por 2Pac, Stretch, Big Syke, Mopreme, Macadoshis, y The Rated R. En 1994 sacaron el álbum Thug Life: Volume 1, y el grupo se disolvió tras la muerte de Tupac el 13 de septiembre de 1996. Stretch murió un año antes (30 de noviembre de 1995) y Big Syke murió veinte años después que Tupac, el 5 de diciembre de 2016.

Stretch (rapero)
Randy Walker (8 de abril de 1968 — 30 de noviembre de 1995), más conocido como Stretch, fue un rapero y productor musical estadounidense de Nueva York. Apareció en la película Who's the Man? y contribuyó en la banda sonora del filme Above the Rim, pero es más conocido por su cercana afiliación con Tupac Shakur durante principios de los 90, y fue parte del grupo de rap Live Squad.
Boedromión
Boedromión o Badromión (en griego antiguo, Βοηδρομιών, Βαδρομιών) era el tercer mes del calendario ático en la Antigua Grecia, (circa 400 a. C.), y que se correspondía aproximadamente con parte de los meses de septiembre y octubre. Duraba 30 días.

En este mes se realizaban en el Ática numerosas celebraciones. Las Niceterias tenían lugar el día 2; las Plateas el día 3; las Genesias —una fiestas funerarias que estaban dedicadas a Gea— el día 5; una festividad en honor de Artemisa Agreste y la conmemoración de la batalla de Maratón el día 6; así como las Democracias, el día 12. Por otra parte, también era el mes de inicio de los Misterios eleusinos —en honor de Deméter y Perséfone— y de la Boedromias —en honor de Apolo.

Perséfone
En la mitología griega, Perséfone o Perséfona (en griego antiguo y moderno, Περσεφόνη; en latín, Persephone) es la hija de Zeus y Deméter. La joven doncella, también conocida por el nombre de Core (Κόρη, Kórē, esto es, «la Muchacha») y en la mitología romana como Prosérpina, es raptada por el dios Hades para hacerla su esposa y, además de ser una diosa, se convierte en la reina del Inframundo. La forma romana del nombre Proserpina procede de la forma dialectal de este en las ciudades eólicas y dóricas de la Magna Grecia.
Theodore Robert Dudley
Theodore (`Ted') Robert Dudley  ( 1936 - 1994 ) fue un botánico estadounidense. Trabajó desde 1966 en el "Arboretum Arnold" en la Universidad Harvard.

Una parte de sus colecciones botánicas se hallan en el Herbario de la Universidad de Reading, recolectando en isla Grande, bahía del Buen Suceso; Bahía Valentine, isla de los Estados, bahía Crossley; bahía Finders, Pto. Cook; Pto. San Juan; Pto. Roca, Pto. Vancouver, Pto. Celilar; bahía Alejandro; bahía Capitán Canepa; bahía Franklin; isla Observatorio; isla Alférez Goffre. También visitó Turquía, Grecia, Perú, Corea, China.

Falleció prematuramente de un tumor de cerebro.

La abreviatura «T.R.Dudley» se emplea para indicar a Theodore Robert Dudley como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Isla de los Estados
La isla de los Estados está ubicada en el océano Atlántico Sur al este de la península Mitre de la isla Grande de Tierra del Fuego, de la cual está separada por los 24 km del estrecho de Le Maire. Pertenece al departamento Ushuaia de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la Argentina.

Dado que ha sido declarada reserva provincial ecológica, histórica y turística, el acceso está restringido a determinados contingentes turísticos que parten desde Ushuaia, quienes deben pernoctar en la embarcación que los traslada. Todo el archipiélago es administrado por el Gobierno de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur con la participación de la Administración Nacional de Parques Nacionales y la Armada Argentina que en conjunto conforman la Comisión Mixta de Isla de los Estados.
Hara Takashi
Hara Takashi (原敬, Hara Takashi?) (9 de febrero de 1856 - 4 de noviembre de 1921) fue un político japonés y el decimonoveno primer ministro de Japón, del 29 de septiembre de 1918 al 4 de noviembre de 1921. También era conocido como Hara Kei (o Hara Satoshi) informalmente. Fue el primer plebeyo electo para ocupar el cargo de Primer ministro.

Plebe
Plebe y plebeyos (en latín plebes) fue la denominación de un grupo social de la Roma antigua. Lo formaban, según la terminología empleada por la historiografía romana clásica, los que no tenían gens, es decir, los que no podían remontar su origen a las primeras familias que míticamente fundaron Roma con Rómulo y que se denominaban patricios (patres, patriciī); y, al menos inicialmente, no formaban parte del Populus Rōmānus ni de ninguna de sus tribus o curias. La etimología de plebes, no aclarada, parece sugerir la condición de los plebeyos como "hijos de la tierra"; que no tienen antepasado conocido, a diferencia de los patricios, y ser las divinidades terrenales las que los protegen, mientras que los patricios se vinculan a los dioses olímpicos.
Vitry-en-Artois
Vitry-en-Artois  es una población y comuna francesa, situada en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Paso de Calais, en el distrito de Arras. Es el chef-lieu del cantón de Vitry-en-Artois.

Paso de Calais
El estrecho de Calais (en francés: Pas de Calais, 'paso de Calais'; en inglés: Strait of Dover, 'estrecho de Dover'), conocido también como el Paso de Calés en español, es un estrecho de mar que está en la parte más angosta del canal de la Mancha. La distancia más corta a través del estrecho es desde Foreland Sur, unos 3 km al noreste de Dover, en el condado de Kent (Inglaterra), hasta el cabo Gris-Nez, un cabo cerca de Calais, en el departamento de Paso de Calais (Francia). Entre los dos puntos —la ruta más popular para los nadadores que cruzan el canal— la distancia es de solo 33 km.

El estrecho se encuentra en el extremo este del canal de la Mancha, donde este se une al mar del Norte. Su ancho es la distancia más corta entre Francia y Reino Unido. En un día despejado, es posible ver a simple vista la costa opuesta, así como los edificios existentes en la misma.
Apis mellifera macedonica
La abeja griega del norte (Apis mellifera macedonica) es una subespecie de abeja doméstica distribuida en el noreste de Grecia, Bulgaria, Rumania y (quizá) la parte del anterior URSS. Originalmente esta subespecie fue descrita con base a caracteres morfológicos por Friedrich Ruttner, al igual que las razas Apis mellifera adamii, Apis mellifera cecropia y Apis mellifera cypria.

Las poblaciones de abejas de Tracia, Macedonia, Grecia central y el Peloponeso son completamente distinguibles de las de la isla de Creta. Ouga en el 2005, estudia poblaciones de abejas de varias áreas de Grecia (Ikaria, Kasos, Citera, Ftiótide, Macedonia y Chipre) analizando segmentos del ADN mitocondrial y encontrando diferencias de restricciones enzimáticas, resultando que Apis mellifera adamii, Apis mellifera cecropia y Apis mellifera cypria tienen un haplotipo que difiere del haplotipo de Apis mellifera macedonica, siendo esta subespecie la más distante de todas.

Haplotipo
Un haplotipo (del griego ἁπλόος, haplóos, ‘único, simple’) en genética es una combinación de alelos de diferentes loci de un cromosoma que son transmitidos juntos. Un haplotipo puede ser un locus, varios loci, o un cromosoma entero dependiendo del número de eventos de recombinación que han ocurrido entre un conjunto dado de loci.

En un segundo significado, un haplotipo es un conjunto de polimorfismo de un solo nucleótido (SNPs) en un cromosoma particular que están estadísticamente asociados.
John Charles Ryle
John Charles Ryle (Macclesfield, 10 de mayo de 1816-Lowestoft, 10 de junio de 1900) fue un pastor anglicano del siglo xix de nacionalidad británica cuyas contribuciones a la literatura religiosa y su compromiso con la fe evangélica dejaron una profunda huella en la Iglesia de Inglaterra. Su papel como líder religioso y escritor lo llevó a ser conocido por su sólida defensa de las creencias evangélicas en medio de desafíos teológicos y sociales de su época. Aunque durante su vida no fue ampliamente reconocido fuera de la Iglesia Anglicana en Gran Bretaña, su legado ha crecido con el tiempo.

Lowestoft
Lowestoft (pronunciado [ˈloʊstɒft]) es una ciudad británica situada en el condado de Suffolk (Inglaterra) Reino Unido, en la zona de The Broads. Su puerto está bañado por las aguas del mar del Norte. Lowestoft es la ciudad más oriental del Reino Unido. Está a 110 millaskm) al sureste de Norwich. En ella se sitúa el Ness Point, el punto más oriental del país y de todas las islas británicas. Lowestoft forma parte de la circunscripción electoral de Waveney.
Municipio de Cash (Dakota del Norte)
El municipio de Cash (en inglés: Cash Township) es un municipio ubicado en el condado de Slope en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 33 habitantes y una densidad poblacional de 0,35 personas por km².

Condado de Slope
El condado de Slope (en inglés: Slope County, North Dakota), fundado en 1915,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 767 habitantes y una densidad poblacional de 0.24 personas por km². La sede del condado es Amidon.
Parque del Monte Cucco
El parque del Monte Cucco es un parque regional de Umbría, en la Provincia de Perugia. Fue creado por ley regional n.º 9 del 3 de marzo de 1995. Engloba los territorios adyacentes al monte Cucco.

Su territorio se extiende por seis municipios. En el año 1997 el terremoto que golpeó la Umbría dañó numerosos edificios en el interior del parque. Entre la fauna del parque destacan el lobo, el águila real o la marta.

Canis lupus
El lobo gris (Canis lupus), o simplemente lobo, es una especie de mamífero placentario del orden de los carnívoros. El naturalista Carlos Linneo,  en la décima edición de su obra Systema naturæ, publicada en 1758,  clasificó al perro doméstico como especie distinta (Canis familiaris). Sin embargo, en la actualidad  predomina su consideración como miembro de la misma especie según la secuencia del ADN y otros estudios genéticos. El primer registro fósil data de hace ochocientos mil años.  Los lobos son originarios de  América del Norte y Eurasia, por donde antaño se distribuían y eran abundantes. Hoy en día habitan únicamente una muy limitada porción del que antes fue su territorio.

Aunque todavía hay un número aceptable de lobos en la parte continental de los Estados Unidos de América y en algunas otras regiones, la especie está listada como en peligro o amenazada. Los lobos se cazan en muchas partes del mundo por la amenaza que representan para el ganado, así como por deporte.
Torsten May
Torsten May (Glauchau, RDA, 10 de septiembre de 1969) es un deportista alemán que compitió en boxeo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de oro en el peso semipesado. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1991, en el mismo peso.

En septiembre de 1993 disputó su primera pelea como profesional. En junio de 1999 conquistó el título intercontinental de la IBF, en la categoría de peso crucero. En su carrera profesional tuvo en total 25 combates, con un registro de 22 victorias y 3 derrotas.

Glauchau
Glauchau (pronunciación en alemán: /ˈɡlaʊ̯xaʊ̯/ⓘ) es una ciudad alemana en el estado federado de Sajonia cerca de la ciudad de Chemnitz, con una población a 31 de diciembre de 2007 de 25.357 habitantes
Alta Carniola
Alta Carniola (en esloveno: Gorenjska; en italiano: Alta Carniola; en alemán: Oberkrain) es una región tradicional de Eslovenia, siendo la parte montañosa del norte de la región mayor de Carniola. El centro de la región es Kranj, mientras que otros centros urbanos incluyen Jesenice, Tržič, Škofja Loka, Kamnik y Domžale. Tiene alrededor de 300 000 habitantes o el 14% de la población de Eslovenia.

Domžale
Domžale es una localidad eslovena, capital del municipio homónimo. Domžale se encuentra a orillas del río Kamniška Bistrica, el río más grande de esta ciudad, que en el área de Dol se desemboca en el río Sava. Alrededor de la ciudad se encuentran pequeños riachuelos, que desembocan en el Kamniška Bistrica, incluyendo el Mlinščica. Municipios suburbanos y pueblos circundantes son Mengeš, Moravče, Lukovica pri Domžalah y Trzin. La ciudad cuenta con siete escuelas primarias y una escuela secundaria. Aparte de escuelas primarias y secundarias Domžale también tiene una facultad de biotecnología y una escuela de música. Domžale es conocida como ciudad de deportes, cuentan con un club de fútbol propio.
Villa Jeanneret-Perret
La Villa Jeanneret-Perret (también conocida como Maison Blanche), es la primera obra diseñada en solitario por el arquitecto Le Corbusier. 
Fue construida como vivienda para sus propios padres en 1912, en la localidad suiza de La Chaux-de-Fonds, lugar de nacimiento del arquitecto.

La vivienda, abierta al público desde 2005, está bajo el patrocinio de la comisión suiza de la UNESCO, y forma parte de la lista de lugares Patrimonio de la Humanidad.

La Chaux-de-Fonds
La Chaux-de-Fonds ([laʃodəfɔ̃]) es una ciudad y comuna suiza del Cantón de Neuchâtel, capital del distrito de La Chaux-de-Fonds. Tercera ciudad de Romandía tras Ginebra y Lausana. La Chaux-de-Fonds debe su renombre a la relojería, a la microelectrónica, a su particular arquitectura y a la riqueza de su vida cultural y deportiva. Es el lugar de nacimiento del arquitecto Le Corbusier.
Procatedral de Nuestra Señora de la Gracia (Praia)
La Procatedral de Nuestra Señora de la Gracia también llamada Catedral de  Nuestra Señora de la Gracia (en portugués: Pró-catedral Nossa Senhora da Graça) es el nombre que recibe un edificio religioso que pertenece a la Iglesia Católica y se encuentra ubicado en la plaza Alexandre Albuquerque, de la localidad de Praia, en el municipio de Praia de la isla de Santiago, parte del país africano de Cabo Verde.

El actual templo fue abierto el 15 de agosto de 1902, aunque la parroquia data de hace más de 400 años. Sigue el rito romano o latino y funciona como la sede de la diócesis de Santiago de Cabo Verde (Dioecesis Sancti Iacobi Capitis Viridis) que fue creada en 1533 mediante la bula "Pro excellenti praeeminentia" del papa Clemente VII. Esta bajo la responsabilidad pastoral del Cardenal Arlindo Gomes Furtado.

El Papa Juan Pablo II la visitó el 25 de enero de 1990.

Arlindo Gomes Furtado
Arlindo Gomes Furtado (n. Santa Catarina, Isla de Santiago, cabo Verde, 15 de noviembre de 1949) es un cardenal y obispo católico y teólogo caboverdiano. Es el obispo de Santiago de Cabo Verde y desde el 14 de febrero de 2015 es cardenal de San Timoteo, convirtiéndose en el primer cardenal del país.
Recopa Sudamericana 2017
La Recopa Sudamericana 2017, oficialmente Conmebol Recopa Sudamericana 2017, fue la vigésimo quinta edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, que enfrenta anualmente al campeón de la Copa Libertadores de América con el campeón de la Copa Sudamericana.

Los equipos que la disputaron fueron Atlético Nacional de Colombia, campeón de la Copa Libertadores 2016, y Chapecoense de Brasil, vencedor de la Copa Sudamericana 2016.

Se trató específicamente de una reedición de esta última, dado que ambos clubes no se enfrentaron en dicha final por el previo accidente aéreo ocurrido con el equipo brasileño. Los clubes se enfrentaron en dos partidos disputados los días 4 de abril y 10 de mayo de 2017 en los estadios Arena Condá y Atanasio Girardot. Con un marcador global de 5-3, Atlético Nacional se consagró campeón del torneo, logrando su primer título en la competición.

Arena Condá
El Arena Condá, hasta 2008 llamado Estádio Regional Índio Condá, es un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de Chapecó, en el estado de Santa Catarina en Brasil. Posee una capacidad para 21 500 personas y es la sede del club Chapecoense, que juega en la Serie B de Brasil.

El Estadio Regional Indio Condá fue inaugurado el 24 de enero de 1976 con una capacidad de 12 800 personas y su nombre homenajeaba a Vitorino Condá, un importante líder indígena del pueblo kaingang. En 2008 el estadio fue completamente renovado adoptando desde entonces su nuevo nombre Arena Condá.