hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diccionario del Diablo
El Diccionario del Diablo (The Devil's Dictionary en inglés) es una recopilación satírica de 998 definiciones corrosivas escrito de 1881 a 1906 por Ambrose Bierce.

Inicialmente fue publicado en fragmentos en diversos periódicos durante más de veinte años. Al finalizar, en 1911, se recopiló una versión completa. El contenido buscaba diversos argumentos escritos a modo satírico. Ediciones recientes recuperaron y añadieron 851 nuevas entradas. El recurso que caracteriza su escritura, como en general el estilo de Bierce, es la ironía y un sarcasmo que conduce hasta la visión del mundo al revés. Sin duda se inspiró al respecto en la Théologie portative (1768) del Barón de Holbach. Otra influencia importante lo vincula con el pensador anarquista Bakunin, a quien conoció en un viaje a Europa.

Mijaíl Bakunin
Mijaíl Aleksándrovich Bakunin (Михаил Александрович Бакунин en ruso) (Priamújino, Torzhok, Imperio ruso, 30 de mayo de 1814 - Berna, Suiza, 1 de julio de 1876), conocido como Mijail Bakunin, fue un teórico político, filósofo, sociólogo y revolucionario  anarquista ruso. Es uno de los más conocidos pensadores de la primera generación de filósofos anarquistas junto a Piotr Kropotkin, Pierre-Joseph Proudhon, Carlo Cafiero y Errico Malatesta. Está considerado uno de los padres de este pensamiento, dentro del cual propuso los planteamientos del anarcocolectivismo. Su legado marcó una fuerte influencia para el socialismo revolucionario, el ateísmo militante, el movimiento obrero, el anarcosindicalismo y los posicionamientos ético-filosóficos y críticos del autoritarismo y el poder político.
Fuerzas Armadas Árabes Sirias
Las Fuerzas Armadas Árabes Sirias (en árabe: القوات المسلحة العربية السورية‎, romanizado: al-Quwwāt al-Musallaḥah al-ʿArabīyah as-Sūrīyah), conocidas históricamente como el ejército baazista o las fuerzas baazistas gubernamentales, fueron las fuerzas militares de la República Árabe Siria bajo el régimen del Partido Baaz Árabe Socialista Sirio y se componían del Ejército Árabe Sirio, la Armada Árabe Siria, la Fuerza Aérea Árabe Siria y la Fuerza de Defensa Aérea, además, en sus últimas décadas de existencia, de varios grupos paramilitares personalistas que respondían directamente a la familia Ásad. Según la Constitución de Siria, el Presidente de Siria era el Comandante en jefe de las Fuerzas Armadas.

Comandante en jefe
Un comandante en jefe o comandante supremo es la persona que tiene el mando supremo del conjunto o de una parte significativa de las fuerzas armadas de una nación o, en ocasiones, de varias naciones aliadas. En la mayoría de los países este cargo es ejercido por el jefe de Estado o el jefe de Gobierno por intermedio del ministro de Defensa o similar, con ello se refuerza la noción de que es la autoridad civil y política la que está al mando de las fuerzas armadas. El término fue utilizado por primera vez por Carlos I de Inglaterra en 1639.
Hellhole (cueva)
Hellhole es una gran y profunda cueva en el valle de Alemania, en el este de Virginia Occidental. Es la séptima cueva más larga de los Estados Unidos y es el hogar de casi la mitad de la población mundial de murciélagos orejudos de Virginia. A 518 pies (158 metros), Hellhole es la más profunda de varias cuevas en el valle.

Hellhole ha tenido una asociación larga e histórica con la Sociedad Espeleológica Nacional que se remonta a la creación de esa organización a principios de la década de 1940. Muchas técnicas básicas de espeleología (por ejemplo, la técnica de una sola cuerda) se desarrollaron en la caída de entrada de 47 metros (154 pies) de Hellhole.

Cueva
Una cueva, caverna o gruta es una cavidad más o menos extensa del terreno formada por causas naturales o artificiales. Habitualmente es el resultado de algún tipo de erosión de corrientes de agua, hielo o lava, o menos común, una combinación de varios de estos factores. En el más común de los casos, las cuevas se forman por la disolución de la roca caliza por parte del agua ligeramente ácida.

En ocasiones es apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, pudiendo ser acondicionada para vivienda en forma de casas cueva y otros usos antrópicos. Generalmente son húmedas y oscuras; en algunas solo cabe una persona, mientras que en otras, como la red del Parque Nacional de Mammoth Cave (Kentucky), tienen kilómetros de extensión. Hay cavernas muy profundas como en Abjasia, donde se alcanza el mayor desnivel en la cueva Verióvkina con más de 2000 m bajo el nivel de la superficie.
Ficción (género televisivo)
La ficción es el género televisivo en el que se presentan historia que son una simulación de la realidad. Dentro de los campos que no trabajan la información es el género al que se dedica más tiempo. Es un género clave en términos de programación ya que algunos de sus productos ocupan horarios prime time. Un tercio del total de la emisión en España es ficción.

Horario central
El horario de máxima audiencia, horario estelar, horario central o prime time es una franja de tiempo dedicada a programación exclusivamente para la familia, aunque en distintos países varía el tipo de programación familiar y el horario en que se transmite.
An Fál Carrach (Falcarragh, Cross Roads)
An Fál Carrach es una localidad situada en el condado de Donegal de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 764 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de los montes Derryveagh, de los acantilados de Slieve League en la costa del océano Atlántico, y de la frontera con Irlanda del Norte.

Slieve League
Slieve League (en irlandés: Sliabh Liag «montaña de piedras o pilares de piedra») es un acantilado situado en la costa suroeste del condado de Donegal, Irlanda. Con 601 m sobre el mar es uno de los acantilados costeros más altos de Europa, junto a los de Hornelen, cabo Enniberg, Croaghaun, Vixía de Herbeira, Preikestolen, cabo Girão y risco de Faneque.
Parques nacionales de África del Sur
África del Sur es una zona geográfica formada por Sudáfrica, Namibia, Botsuana, Zimbabue y Mozambique. Toda la región tiene unas características físicas semejantes. Las lluvias son más frecuentes hacia el este debido a los monzones veraniegos y en todo caso son estacionales. En Sudáfrica, la cordillera Drakensberg domina el paisaje y da lugar a entornos muy diferentes, y por eso es el país donde hay más zonas protegidas. Al oeste se encuentran los grandes desiertos del Namib y el Kalahari. Al norte, varios grandes ríos, el Kunene, el Okavango y el Zambeze, separan esta región de África Central. Los grandes parques se encuentran bajo esa línea: Etosha, Chobe, Moremi y Kruger. Una novedad son los parques transfonterizos, que protegen inmensas zonas para la vida salvaje, como el Gran Limpopo y el Kgalagadi, ambos con más de 30 mil kilómetros cuadrados y que se forman por la fusión de varios parques en países diferentes (véase Parques nacionales de Sudáfrica).

Krüger Gruppe
En 1971, Willibert Krüger tomó la revolucionaria decisión de implantar en su emprendimiento tradicional y familiar la primera línea de producción de alimentos solubles e instantáneos.

Las ventas de este tipo de alimentos y bebidas se expandieron en los años subsiguientes en Alemania, permitiendo el rápido crecimiento de la empresa y posteriormente del grupo empresarial Krüger. La adquisición de la empresa Ludwig Schokolade GmbH & Co le ha permitido convertirse en el líder en Europa en el área de productos instantáneos, habiendo facturado 1350 millones de euros durante el 2005.

Sus productos más difundidos son los tés solubles con sabor a limón, manzana, melocotón y frutos del bosque. También produce diferentes cafés instantáneos y la pasta untable de avellanas Pasta Nussa.
Tachina magnicornis
Tachina magnicornis es una especie de moscas perteneciente a la familia Tachinidae.

Puede encontrarse en cualquier parte de Europa, excepto en Bielorrusia, Irlanda, Liechtenstein, Luxemburgo, Mónaco, San Marino, Ciudad del Vaticano y varias islas europeas.

Mosca
El término mosca (del latín musca) es el nombre común de diversas especies de insectos voladores pertenecientes al orden de los dípteros (Diptera).

Las especies que pertenecen a la familia de la conocida mosca común (Muscidae) son moscas; algunas especies de familias próximas, como Calliphoridae o Sarcophagidae, reciben más bien el nombre de moscardones, dado su gran tamaño, su cuerpo peludo y el zumbido más grave de su aleteo. Otros dípteros reciben otros nombres, como los tábanos y los mosquitos.
Clenze
Clenze es un municipio situado en el distrito de Lüchow-Dannenberg, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 2382 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental y al norte de la de Sajonia-Anhalt.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Estación de Foneria
La estación de Foneria es una estación de la línea 10 del metro de Barcelona que está ubicada en el paseo de la Zona Franca, entre la calle de la Foneria y la plaza de la Marina de Sants. Tiene dos accesos en el p.° de la Zona Franca. La estación tiene ascensores y escaleras mecánicas. Se abrió al público el 8 de septiembre de 2018.

Metro de Barcelona
El Metro de Barcelona es una red de ferrocarril metropolitano operada por TMB y FGC, y que sirve a la ciudad española de Barcelona y a los municipios de su área metropolitana: Badalona, Cornellá de Llobregat, Hospitalet de Llobregat, Esplugas de Llobregat, Moncada y Reixach, El Prat de Llobregat, San Adrián de Besós, San Baudilio de Llobregat y Santa Coloma de Gramanet.

En la actualidad, la red consta de 12 líneas con una longitud de 170 kilómetros y 189 estaciones (sumando TMB, FGC y funicular de Montjuïc).

Las tarifas están integradas en el sistema unificado de seis zonas creado por la Autoridad del Transporte Metropolitano de Barcelona, que admite la intermodalidad sin necesidad de billetes diferentes, con los autobuses urbanos, interurbanos, tranvía, el funicular de Montjuïc, el Funicular de Vallvidrera, las líneas suburbanas de FGC y los trenes de Rodalies de Catalunya.
Bistahieversor sealeyi
Bistahieversor sealeyi ("destructor de Bistahí de Paul Sealey") es la única especie conocida del género extinto Bistahieversor de dinosaurio terópodo eutiranosaurio, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 75 millones de años, durante el Campaniense, en lo que es hoy Norteamérica.

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Ludmila Martínez
Ludmila Aylén Martínez (Buenos Aires, Argentina; 23 de agosto de 2000) es una futbolista argentina. Juega de mediocampista y actualmente milita en Rosario Central de la Primera División Femenina de Argentina.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Versolari
Un versolari (en euskera bertsolari, literalmente 'versificador') es una persona que practica el versolarismo, es decir, el arte de improvisar poemas en vasco. Son tanto cantautores como poetas (en euskera, olerkari).

El versolarismo forma parte de una tradición de literatura oral y popular en euskera, remontándose al menos al siglo XVIII. Se trata de un tipo de arte en el que los versos se improvisan al momento, siguiendo unas reglas de rima y métrica concretas. Puede practicarse en un entorno informal, como en las plazas de los pueblos, o de manera más competitiva a través de campeonatos de ámbito provincial y especialmente en el Bertsolari txapelketa nagusia (Campeonato Mayor de Versolaris), celebrado a nivel de Euskal Herria.

Manuel de Lekuona
Manuel Alejandro Lekuona Etxabeguren (Oyarzun, Guipúzcoa, 9 de febrero de 1894 - Oyarzun, 30 de julio de 1987) fue un sacerdote, lingüista y escritor español, académico vasco de la lengua y director de la Real Academia de la Lengua Vasca y estudioso de la Literatura oral y popular en euskera. Era tío de Juan María Lekuona.
Crying Nut
Crying Nut (en coreano: 크라잉넛) es una banda surcoreana de rock formada en 1993 en la capital de Seúl, Corea del Sur. El grupo es considerado como "los padres del punk surcoreano", debido al legado mismo en su país natal. Las canciones del grupo son cantadas en su idioma natal, el coreano.

A lo largo de su trayectoria llevan 7 álbumes de estudio sacados, su álbum debut "Speed Up Losers" de 1998, es considerado uno de los mejores álbumes del grupo.

Han compartido escenario y teloneado a lado de grupos como: The Geeks, Galaxy Express, No Brain, entre otros, y han hecho varias presentaciones en festivales internacionales como SXSW, Fuji Rock Festival en Japón, entre otros festivales independientes.

Crying Nut es considerado entre muchos oyentes un fenómeno de culto, en Corea del Sur, Asia y Europa.

Fuji Rock Festival
Fuji Rock Festival (フジロックフェスティバル, Fuji Rokku Fesutibaru) es un festival de rock que se celebra cada año en la estación de esquí de Naeba, situada en la prefectura de Niigata, Japón. Este evento, organizado por Smash Japan, tiene una duración de tres días y reúne a más de 200 artistas tanto japoneses como internacionales, consolidándose como el mayor festival de música al aire libre del país. En 2005, la asistencia superó las 100,000 personas.

El nombre del festival proviene de su edición inaugural en 1997, que se llevó a cabo al pie del Monte Fuji. Desde 1999, la estación de esquí de Naeba en Yuzawa, Niigata, ha sido el lugar permanente para este vibrante evento musical.
Marquesado de Placetas
El marquesado de Placetas es un título nobiliario español creado el 12 de febrero de 1878 por el rey Alfonso XII en favor de José Martínez-Fortún y Erlés, coronel de caballería.

Fue rehabilitado en 1991, durante el reinado de Juan Carlos I, por Ana María Naranjo Olmedo, que es la actual titular del marquesado.

Alfonso XII de España
Alfonso XII de España, apodado «el Pacificador» (Madrid, 28 de noviembre de 1857-El Pardo, 25 de noviembre de 1885), fue rey de España entre 1874 y 1885. Hijo de la reina Isabel II y del rey consorte Francisco de Asís de Borbón, con el inicio de su reinado terminó la Primera República y comenzó el período conocido como Restauración. Tras su muerte prematura a los veintisiete años, víctima de la tuberculosis, fue sucedido en el trono por su hijo póstumo, Alfonso XIII, cuya minoría de edad estuvo encabezada por la regencia de su madre, la reina viuda María Cristina.
Get the Balance Right!
«Get the Balance Right!» (en español, ¡Obtén el balance correcto!) es el séptimo disco sencillo del grupo inglés de música electrónica, Depeche Mode. No corresponde a ningún álbum y fue publicado en 7 y en 12 pulgadas en 1983.

Get the Balance Right! es una canción compuesta por Martin Gore, quien después llegó a hacer comentarios poco benevolentes de la misma, razón por la cual sencillamente dejó de ser incluida en los conciertos del grupo. El dato más llamativo alrededor del sencillo es que fue el primero grabado por el grupo con Alan Wilder oficialmente como su cuarto miembro, quien además con Gore coescribió The Great Outdoors!, el tema instrumental que aparece como lado B.

Antecedió la publicación ese mismo año del álbum Construction Time Again.

Video Singles Collection
Video Singles Collection es una colección de vídeos del grupo inglés de música electrónica, Depeche Mode, en presentación Digipack en tres discos solo en formato DVD, publicada en noviembre de 2016.

Es la colección más extensa de vídeos del grupo realizada hasta ahora, desde 1981 hasta 2013, e incluye algunos que no habían aparecido antes en ninguna colección, otros que por vez primera aparecieron en formato digital, así como cuatro vídeos alternos tampoco publicados previamente en ninguna colección de DM.

De acuerdo a lo indicado en el anuncio oficial de publicación, este "es el primero de una serie de proyectos retrospectivos aprobados por la banda para revisar su extraordinaria carrera y su efecto en la cultura pop", y al poco, en su página de Facebook, se indicó que habría más por venir, con lo cual se reveló por adelantado la aparición en el futuro próximo de otros materiales del grupo en esta línea retrospectiva y revisionista.
Cellar Darling
Cellar Darling es un grupo suizo formado por Anna Murphy (voz, zanfoña), Ivo Henzi (guitarras y bajo) y Merlin Sutter (batería) el 7 de junio de 2016. El trío ha sido previamente parte del núcleo de la exitosa banda de folk metal, Eluveitie.

El grupo surgió luego de la división inesperada en las filas de Eluveitie en 2016. Anna, Ivo y Merlin convirtieron su salida en un nuevo comienzo, y trasladaron su propia música bajo una nueva bandera. La música de Cellar Darling es una combinación de los riffs pesados de Ivo, la batería de alta intensidad de Merlín, y la voz única, frágil pero potente de Anna.
Con su primer lanzamiento, el sencillo «Challenge», junto con el bonus track 'Fire, Wind & Earth’', Cellar Darling ya está rompiendo los límites entre géneros musicales, mezcla de rock, metal y melodías de zanfoña en una poderosa mezcla.

Zanfona
Una zanfoña o zanfona es un instrumento musical perteneciente a la familia de los cordófonos frotados, muy extendido en la música popular europea con numerosas variantes en distintas regiones y épocas.[cita requerida] Posiblemente derivada del organistrum del siglo X, a la zanfoña se la conoce también en español por muchos otros nombres, como gaita del pobre, vihuela de rueda, sinfonía, chifonía (del francés chifonie), entre otros.
Aeropuerto de Kírov-Pobedílovo
El Aeropuerto de Kírov-Pobedílovo (del ruso: Аэропорт Киров-Победилово) (IATA: KVX, ICAO: USKK) es un aeropuerto ubicado 22 km al sudoeste de Kírov, capital del óblast de Kírov, Rusia.

Está operado por la empresa "Kírov Air Enterprise" (del ruso: Кировское авиапредприятие).

El espacio aéreo está controlado desde el FIR de Kírov (ICAO: USKK).

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Regata Ciudad de Málaga
La Regata Ciudad de Málaga, oficialmente llamada Regata Ciudad de Málaga-Costa del Sol fue una competición de vela que se disputó anualmente entre 2002 y 2006 en aguas de la bahía de Málaga, España.

Fue puntuable para el Campeonato de España de cruceros y estaba organizada por el Real Club Mediterráneo, el Ayuntamiento de Málaga, la Junta de Andalucía, la Real Federación Española de Vela y la Asociación Española de Clubes Náuticos, con la colaboración de la Federación Andaluza de Vela, la Autoridad Portuaria de Málaga y la Capitanía Marítima.

Real Federación Española de Vela
La Real Federación Española de Vela (RFEV), según el artículo 1 de sus estatutos,

es una entidad privada de utilidad pública que, constituida al amparo de la ley 10/1.990, de 15 de octubre, del Deporte, extiende su actividad y competencia a todo el territorio nacional, y está compuesta por las Federaciones deportivas de ámbito autonómico integradas, los clubes deportivos, los deportistas, los técnicos, los jueces y aquellos otros colectivos integrados que promuevan o practiquen la modalidad deportiva de la Vela.

Supervisa y emite resultados, calendario, rankings y ratings. Se encarga de la formación y elección de los integrantes de los equipos que representarán a España en las competiciones internacionales de vela, incluido el equipo olímpico.
Sirdar (montañismo)
Un sirdar o sardar, en montañismo, es un guía de alta montaña que dirige a todos los demás guías en una expedición de escalada o grupo de trekking. Este término, aunque se utiliza principalmente para los sherpas en el Himalaya, también es usado para los hunzas en la cordillera del Karakórum.

La etimología del término está estrechamente relacionada con la de sardar ("comandante"). Sirdar es la ortografía más común utilizada en la mayoría de la literatura de montañismo en inglés y otros idiomas occidentales. El sirdar suele ser el guía con más experiencia y, por lo general, suele hablar inglés con fluidez.

Burušo
Los burušo o brusho son un pueblo que vive en valles de alta montaña en el norte de Pakistán, en los valles de Hunza, Nagar y en el distrito de Chitral, todos ellos de la región de Gilgit-Baltistán. Son predominantemente musulmanes, y su lengua, el burushaski, es una lengua aislada, no relacionada con ninguna otra.
Batalla de Alejandría (30 a. C.)
La batalla de Alejandría fue un enfrentamiento militar que tuvo lugar el 31 de julio de 30 a. C. entre las fuerzas de Octavio y Marco Antonio durante la cuarta guerra civil. Pese a las deserciones que plagaban sus tropas, Marco Antonio logró ganar la batalla a duras penas. Sin embargo las deserciones continuaron y, a comienzos de agosto, Octavio lanzó una segunda invasión a Egipto, esta vez con éxito.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Pillar (banda)
Pillar es una banda estadounidense de rock cristiano formada en Tulsa, Oklahoma y está compuesta  por Rob Beckley, Noah Henson, Michael "Kalel" Wittig y Lester Estelle II. La banda ha publicado nueve álbumes de estudio, tres EP y 24 sencillos desde su formación en 1998.

Rock cristiano
El rock cristiano es una forma de música rock tocada por bandas cuyos miembros son cristianos, y que a menudo centran en la letra todo lo referente a la fe cristiana. La medida en que sus letras son explícitamente cristianas varía entre bandas. Una parte reseñable del rock cristiano tiene vínculos con la música cristiana contemporánea (MCC), mientras que otros grupos son independientes. Este subgénero musical posee su mayor zona de influencia en Estados Unidos, gestándose inicialmente dentro de las iglesias. Diversas bandas juveniles se formaron por todo el país y empezaron a trascender en otros países del mundo.