hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bandera de Estonia
La bandera de Estonia (sinimustvalge, del estonio: "azul-negro-blanco") presenta tres bandas horizontales de igual tamaño: la banda azul está arriba, debajo se ubica la negra y finalmente la blanca.

La interpretación de los colores es:

azul, por el cielo, los lagos y el mar de Estonia y la lealtad a las ideas nacionalistas;

negro, por el color del suelo nacional;

blanco, que simboliza la alegría de la gente.

El tamaño normal de esta bandera es de 105 × 165 cm.

Bandera de la Armada.

Bandera de proa.

Bandera del presidente de Estonia.

Blanco
El blanco es un color acromático (sin croma), de claridad máxima y oscuridad nula. Perceptualmente, es la consecuencia de la fotorrecepción de una luz intensa constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de la nieve, aunque otras sustancias de máxima reflectancia, como la magnesia, el color yeso y la baritina (sulfato de bario), resultan ejemplos más específicos del blanco. Los colores parecidos al blanco son denominados blanquecinos o blancuzcos, que poseen una ligera sugerencia de saturación y matiz.
Gomoa Oeste (distrito)
Gomoa Oeste es un distrito de la región Central, Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 156 260 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, cerca de la costa del golfo de Guinea, al sur de la meseta de Kwahu, al suroeste del lago Volta y al oeste de Acra, la capital de Ghana.

Acra
Acra (en inglés: Accra) es la capital de Ghana y del distrito de la zona metropolitana de Acra, siendo además el centro administrativo, de comunicaciones y económico del país. Alrededor del 70 % de la capacidad de manufactura nacional se encuentra en este distrito. Alberga edificios que muestran la transición desde los suburbios del siglo XIX hasta la moderna metrópoli que es hoy en día.

La ciudad tiene 185 km² (kilómetros cuadrados) de extensión y cuenta con 2 450 000 habitantes según el censo de 2010 (4 010 054 en el área metropolitana, que es de 200 km², aproximadamente). En ella, hay sitios de cultura y educación como el Museo y el Teatro Nacional, el mausoleo de Kwame Nkrumah y la Universidad de Ghana, situada en Legon, a 14 km (kilómetros) al norte.
GJA8
La proteína alfa-8 de la unión gap es una proteína que en los seres humanos está codificada por el gen GJA8. También se conoce como conexina 50. Este gen codifica una proteína de conexina transmembrana que es necesaria para el crecimiento del cristalino y la maduración de las células de la fibra del cristalino. La proteína codificada es un componente de los canales de unión gap y funciona de manera dependiente del calcio y del pH. Las mutaciones en este gen se han asociado con cataratas pulverulentas zonulares, cataratas progresivas nucleares y síndrome de catarata-microcórnea.

Conexina
Las conexinas, también llamadas proteínas de enlace gap, son una familia de proteínas estructurales transmembranales que se unen para formar enlaces gap en los vertebrados (una familia totalmente diferente de proteínas, las inexinas, o panexinas forman enlaces gap en los invertebrados). Cada enlace gap se compone de 2 hemicanales, o conexonas, compuestos cada uno de ellos por 6 moléculas conexina. Los enlaces gap son esenciales para muchos procesos fisiológicos, como por ejemplo la despolarización coordinada del músculo cardíaco y el correcto desarrollo embrionario. Por esta razón, las mutaciones en los genes encargados de la codificación de la conexina pueden llevar a anormalidades en la función y el desarrollo del organismo.
Municipio de Buckeye (condado de Ottawa)
El municipio de Buckeye (en inglés: Buckeye Township) es un municipio ubicado en el condado de Ottawa en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 112 habitantes y una densidad poblacional de 1,44 personas por km².

Condado de Ottawa (Kansas)
El condado de Ottawa (en inglés: Ottawa County), fundado en 1860, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 6,123 habitantes y una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Minneapolis. El condado recibe su nombre en honor a la tribu Ottawa.
Tõrvandi
Tõrvandi es una localidad del municipio de Kambja, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 1819 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al sur del río Emajõgi y al norte de la frontera con el condado de Põlva.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
Joaquín Buigas
Joaquín Buigas i Garriga (Barcelona, 12 de julio de 1886-2 de enero de 1963), también conocido como Joaquim Buïgas i Garriga, fue un historietista español, guionista de la serie más popular de la revista TBO La familia Ulises.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Ernest Bayer
Ernest Henry Bayer (Filadelfia, 27 de septiembre de 1904-Stratham, 13 de enero de 1997) fue un deportista estadounidense que compitió en remo. Participó en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro sin timonel.

Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928
Los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, oficialmente conocidos como los Juegos de la IX Olimpiada, se celebraron en Ámsterdam, Países Bajos, entre el 17 de mayo y el 12 de agosto de ese año. Participaron 2883 atletas (2606 hombres y 277 mujeres) de 46 países, compitiendo en 14 deportes y 109 especialidades.
Roca Horror
La Roca Horror(54°31′S 37°11′O﻿ / ﻿-54.517, -37.183) es una roca ubicada a unos 6 kilómetros al oeste de la punta Sudoeste de la isla Annenkov, del archipiélago de las Georgias del Sur.

Fue nombrada por el Comité Antártico de Lugares Geográficos del Reino Unido por descubrimiento de la roca por el HMS Owen el 21 de febrero de 1961. La nave evitó golpear la roca con mal tiempo y baja visibilidad.

Islas Georgias del Sur
Las islas Georgias del Sur constituyen un archipiélago del conjunto denominado Antillas del Sur ubicado en el océano Atlántico Sur. Este territorio subantártico se encuentra bajo administración del Reino Unido, que en 1985 lo agrupó con la islas Sandwich del Sur para formar el territorio británico de ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur. Son reclamadas por la República Argentina como parte integral de su territorio, agrupándolas en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Eccles (Gran Mánchester)
Eccles es una localidad situada en el condado de Gran Mánchester, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 40 417 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Yorkshire y Humber y Midlands del Este, y de la ciudad de Mánchester —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
(4708) Polidoro
(4708) Polidoro es un asteroide perteneciente a los asteroides troyanos de Júpiter descubierto el 11 de septiembre de 1988 por Carolyn Jean S. Shoemaker desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Tienda
Una tienda o negocio es un tipo de establecimiento comercial, físico o virtual, donde el comprador puede adquirir tanto bienes como servicios a cambio de dinero.

La palabra tienda implica un establecimiento pequeño con atención directa por parte de un vendedor o dependiente y puede tener detrás una habitación llamada «trastienda»; también presupone la existencia de un mostrador o mesa que separa la sala de ventas de los artículos en venta. Esta forma de comercio es opuesta al comercio en régimen de autoservicio, donde el consumidor se acerca a los artículos, los elige y los lleva hasta la línea de cajas registradoras para pagar su compra.

Bien económico
Los bienes económicos, también llamados bienes escasos, son aquellos bienes que, a diferencia de los bienes libres, existen en cantidades limitadas frente a las necesidades humanas que buscan satisfacer. Su carácter de escasez implica que poseen un valor económico y se intercambian en el mercado a cambio de un precio.

El concepto de bien económico se fundamenta en la escasez y constituye un elemento central en el análisis económico, ya que permite estudiar la asignación de recursos y la formación de precios dentro de un sistema de mercado.

Se trata de bienes materiales o inmateriales que poseen un valor económico, lo que los hace susceptibles de ser evaluados en términos monetarios. En el ámbito del mercado, los bienes económicos constituyen mercancías que se intercambian y que presentan algún nivel de demanda por parte de individuos u organizaciones, quienes los adquieren con el fin de obtener un beneficio a través de su uso o consumo.
Behavior Therapy
Behavior Therapy (traducido como Terapia de la conducta) es una revista académica bimestral revisada por pares que cubre el campo de la psicología y de la terapia de la conducta. Fue fundada en 1970 y es publicada por la editorial Elsevier, de Países Bajos. El redactor jefe es Denise M. Sloan, de la Facultad de Medicina de la Universidad de Boston (Boston University School of Medicine).

Según el índice Journal Citation Reports, la revista tuvo en 2017 un factor de impacto de 3,228 enteros.

Jefe de redacción
El jefe de redacción o redactor jefe (cuyas formas femeninas son jefa de redacción y redactora jefe o redactora jefa) es la principal persona responsable del equipo de redacción de una publicación (periódico, revista, programa informativo, etc.).

Por influencia del inglés editor-in-chief, muchos hispanohablantes utilizan términos como «editor en jefe», «editor jefe», «redactor en jefe», etc. Sin embargo, en el uso correcto del español, el uso del término editor no es aquí aplicable, como tampoco lo es el uso de la preposición en (en inglés: editor-in-chief, o en francés: rédacteur en chef).
Hydrophilus palpalis
Hydrophilus palpalis es una especie de escarabajo acuático del género Hydrophilus, familia Hydrophilidae. Fue descrita científicamente por Brullé en 1836.

Se distribuye por Brasil, Paraguay, Uruguay, Venezuela, Argentina y Chile.

Hydrophilidae
Los hidrofílidos (Hydrophilidae) son una familia de coleópteros polífagos de tamaño comprendido entre 1 y 50 mm, con unas 3.400 especies descritas en 200 géneros. Su principal característica morfológica son los palpos maxilares mucho más largos que las antenas.

La mayoría de las especies viven en el agua o en sus cercanías, como la arena de la orilla o aluviones fluviales; atrapan el aire atmosférico de la superficie del agua mediante sus antenas, que están muy modificadas para ese fin. Los Sphaeridiinae son terrestres y viven principalmente en el estiércol. Las larvas son depredadoras en la mayoría de los casos, mientras que los adultos pueden ser herbívoros o carnívoros.
Dalian Atkinson
Dalian Robert Atkinson (Shrewsbury, Shropshire, Inglaterra, 21 de marzo de 1968-Telford, Shropshire, Inglaterra, 15 de agosto de 2016) fue un futbolista británico. Jugaba de delantero y su primer equipo fue el Ipswich Town.

Atkinson fue un delantero de grandes condiciones físicas. Jugó durante su carrera futbolística en Inglaterra en equipos como el Ipswich Town, Sheffield Wednesday, Aston Villa y Manchester City. También jugó en muchos equipos extranjeros: en España en la Real Sociedad, en Francia con el Metz, en Turquía con el Fenerbahçe, en Arabia Saudí con el Al-Ittihad, y en Corea del Sur con el Daejeon Citizen y Jeonbuk Hyundai Motors.

Atkinson falleció el 15 de agosto de 2016 tras ser aturdido con un táser por la policía junto a la casa de su padre en Telford.

Jeonbuk Hyundai Motors Football Club
El Jeonbuk Hyundai Motors FC en coreano: 전북 현대 모터스 FC es un club de fútbol surcoreano de Jeonju, Jeolla del Norte. Fue fundado en 1994 por Hyundai Motors, el propietario y principal patrocinador del club. El equipo disputa sus partidos como local en el Estadio Mundialista de Jeonju, con capacidad para más de 40 000 espectadores, y juega en la K League 1, la primera división surcoreana. El verde es el color tradicional del club, que lo adoptó por la provincia de Jeolla del Norte.

El Jeonbuk comenzó a ganar títulos a partir de la década de 2000 y desde entonces ha sido uno de los clubes más exitosos de su país, con diez ligas y seis copas surcoreanas. A nivel internacional, se proclamó campeón de la Liga de Campeones de la AFC en su edición de 2006 y 2016 y fue finalista en 2011, convirtiéndose en el primer equipo del este de Asia en lograr la Liga de Campeones de la AFC en el nuevo formato introducido en 2003.
Schistostephium oxylobum
Schistostephium oxylobum es una especie de planta floral del género Schistostephium, tribu Anthemideae, familia Asteraceae. Fue descrita científicamente por S.Moore.

Se distribuye por Zimbabue y Mozambique. Puede alcanzar los 0,5 a 5 metros de altura con tallos muy ramificados. Se encuentra a altitudes de 450–2600 metros.

Anthemideae
Anthemideae es una tribu de plantas de la subfamilia Asteroideae, familia Asteraceae.

Contiene más de 100 géneros que combinados contienen más de 1200 especies. Es una tribu cosmopolita que se pueden encontrar en todo el mundo, un poco concentrada en las regiones mediterráneas de Europa y África, en Asia central, y en el sur de África.

Tiene los siguientes géneros repartidos en una quincena de subtribus (Anthemidinae - Artemisiinae - Athanasiinae - Cotulinae - Glebionidinae - Handeliinae - Leucantheminae - Leucanthemopsidinae - Matricariinae - Osmitopsidinae - Pentziinae - Phymasperminae - Santolininae - Ursiniinae).
Libxslt
libxslt es una biblioteca en C desarrollada por el proyecto GNOME. Provee una implementación completa de XSLT 1.0, una gran parte del conjunto de funciones del procesador EXSLT, y algunas extensiones de expresiones y evaluaciones de Saxon. libxslt está basado en libxml2, que usa para analizar el marcado XML, manipular el árbol, y soportar XPath. Es software libre, publicado bajo la licencia MIT.

libxslt puede usarse integrado dentro de una aplicación, o como una aplicación más mediante el comando xsltproc. La integración dentro de una aplicación se facilita gracias a varios bindings en distintos lenguajes de programación. Ya que está escrita en C, libxslt resulta bastant rápido, consumiendo poca memoria. Esto hace que sea una opción muy popular para formatear documentos DocBook, y como procesador estándar de XSLT para varios lenguajes, como PHP, Perl o Python.

El motor de renderizado WebKit usa la biblioteca para realizar transformaciones XSL.

XPath
XPath (XML Path Language) es un lenguaje que permite construir expresiones que recorren y procesan un documento XML. La idea es parecida a las expresiones regulares para seleccionar partes de un texto sin atributos (plain text). XPath permite buscar y seleccionar teniendo en cuenta la estructura jerárquica del XML. XPath fue creado para su uso en el estándar XSLT, en el que se usa para seleccionar y examinar la estructura del documento de entrada de la transformación. XPath fue definido por el consorcio W3C.
Krang Svay
Krang Svay es una comuna (khum) del distrito de Preah Sdach, en la provincia de Prey Veng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7027 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los ríos Mekong y Bassac, y de la frontera con Vietnam.

Río Bassac
El río Bassac es un río de Camboya, distributario del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Mekong. El río tiene su inicio en la ciudad de Nom Pen —la capital del país— y fluye en dirección sur cruzando la frontera con Vietnam.

Dos puentes cruzan del río Bassac: el puente Monivong en Nom Pen, y el Puente de Cần Thơ, en Can Tho (Vietnam).
Distrito de Jihlava
El distrito de Jihlava es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 112 930 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Jihlava.

Jihlava
Jihlava (pronunciado /ˈjɪɦlava/ (escucharⓘ); en alemán: Iglau, pronunciado /ˈiːɡlaʊ̯/ (escucharⓘ)) es una ciudad checa de 51.079 habitantes, capital de la Región de Vysočina, en la parte central del país. Su término municipal está atravesado por la frontera entre las regiones histórico-naturales de Bohemia y Moravia, así como por el río Jihlava. Hasta 1946 fue un enclave lingüístico germanoparlante en pleno territorio de habla checa.
Marco Mario
Marco Mario fue un cuestor de la República romana en 76 a. C. y promagistrado bajo el gobierno en el exilio de Quinto Sertorio en Hispania. Mario fue enviado por Sertorio para que fuera un consejero y comandante militar de Mitrídates VI en la tercera guerra mitridática. Es nombrado como o, más probablemente, confundido con un Vario por Apiano.

Mitrídates VI
Mitrídates VI (Griego: Μιθριδάτης), (132 a. C. – 63 a. C.), llamado Eupator Dionysius, también conocido como Mitrídates el Grande, fue rey del Ponto desde el 120 a. C. hasta su muerte, en 63 a. C., en Asia Menor. Fue uno de los enemigos más formidables y exitosos de Roma, y luchó consecutivamente contra tres de los más grandes generales de finales de la República: Sila, Lúculo y Pompeyo.
Rex Chapman
Rex Everett Chapman (Bowling Green, Kentucky, 5 de octubre de 1967) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 12 temporadas en la NBA, en cuatro equipos diferentes. Con 1,93 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta. Fue incluido en el segundo mejor quinteto de rookies de la NBA en 1989, y participó en dos ocasiones en el concurso de mates del All-Star Weekend. Es hijo del que fuera jugador de la ABA Wayne Chapman.

Bowling Green (Kentucky)
Bowling Green es una ciudad ubicada en el condado de Warren en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2020 tenía una población de 72 294 habitantes y una densidad poblacional de 690.54 personas por km².
Marissa
Marissa Grasdijk (Kampen, Overijssel, 19 de noviembre de 1993) es una cantante holandesa. Ella es conocida por haber participado en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior y el programa holandés The winner is ....

Marissa comenzó a cantar desde que tenía dos años con su hermana mayor Danita. Debido a que esta había sobrepasado el límite de edad para la selección nacional holandesa del Festival de la Canción de Eurovisión Junior solamente se inscribió Marissa. Ganó la final nacional el 4 de octubre de 2008 con su canción 1 dag (1 día) y representó a los Países Bajos en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2008, el 22 de noviembre de 2008 en la ciudad chipriota de Limassol. Allí quedó decimotercera y última en el concurso.

En la primavera de 2012, las dos hermanas juntas participaron en The winner is ... emitido en SBS 6, fueron eliminadas en la cuarta ronda.

Provincia de Overijssel
Overijssel (antiguamente conocida en español por el nombre latino de Transisalania; en bajo sajón neerlandés: Oaveriessel) es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Está ubicada en la parte central-este del país. El nombre de la provincia significa «sobre el río Isala» (IJssel, en neerlandés). Su capital es la ciudad de Zwolle y la ciudad más poblada es Enschede. La provincia se subdivide en las comarcas de Twente, Salland y Kop van Overijssel.
Nginx
Nginx (pronunciado en inglés «ényin-ex», /ˈɛndʒɪn-ɛks/) es un servidor web/Proxy inverso ligero de alto rendimiento y un proxy para protocolos de correo electrónico (IMAP/POP3).

Es software libre y de código abierto, licenciado bajo la Licencia BSD simplificada; también existe una versión comercial distribuida bajo el nombre de Nginx Plus. Es multiplataforma, por lo que corre en sistemas tipo Unix (GNU/Linux, BSD, Solaris, Mac OS X, etc.) y Windows.

El sistema es usado por una larga lista de sitios web conocidos, como: WordPress, Netflix, Hulu, GitHub, Ohloh, SourceForge,  TorrentReactor y partes de Facebook (como el servidor de descarga de archivos zip pesados).

Solaris (sistema operativo)
Solaris es un sistema operativo de tipo Unix desarrollado desde 1992 inicialmente por Sun Microsystems y actualmente propiedad de Oracle Corporation tras la adquisición de Sun por parte de esta. Sucesor de SunOS, es un sistema certificado oficialmente como versión de UNIX. Funciona en arquitecturas SPARC y x86 para servidores y estaciones de trabajo.
La monja alférez (película de 1986)
La monja alférez es una película española de aventuras estrenada oficialmente en 1986, y en salas comerciales al año siguiente. Fue dirigida y coescrita por Javier Aguirre y protagonizada en el papel principal por Esperanza Roy. Está basada en la novela de Thomas De Quincey titulada The Spanish Military Nun, en la cual se narra la vida de Catalina de Erauso, una monja española que se disfrazó de hombre y combatió como soldado en América.

Por su trabajo en la dirección artística de la película, Eduardo Torre de la Fuente fue nominado al Goya en 1988, galardón que recayó en Rafael Palmero por La casa de Bernarda Alba.

Catalina de Erauso
Catalina de Erauso y Pérez de Galarraga (San Sebastián, Guipúzcoa; c. 1585 o 1592-Cotaxtla, cerca de Orizaba, Nueva España; c. 1650), popularmente conocida como la Monja Alférez, fue una militar, monja y escritora española, que se hizo pasar por varón con el nombre de Alonso Díaz Ramírez de Guzmán, entre otros. Es uno de los personajes más legendarios y controvertidos del Siglo de Oro español, en parte por una novelesca autobiografía inédita hasta 1829 y que suscita dudas de autenticidad. Durante casi cuatrocientos años, el mito de la prodigiosa Monja Alférez ha permanecido vivo a través de estudios históricos, relatos biográficos, novelas, películas y cómics.