hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Templo Conventual de la Soledad (Puebla)
El Templo Conventual de la Soledad es una iglesia de Puebla. Se ubica en la avenida 2 Sur esquina con 13 Oriente en el Centro histórico de Puebla.

Su construcción remonta a los primeros años del siglo XVII, en 1631 fue terminado y consagrado. Más tarde, debido al crecimiento de la población el sacerdote se vio obligado a aumentar la dimensión del templo siendo consagrado nuevamente en el año 1749 con motivo de albergar ahí la imagen de Nuestra Señora de la Soledad que previamente había sido remitida desde España por el Conde de Casa Alegre.

Condado de Casa Alegre
El condado de Casa Alegre es un título nobiliario español creado por el rey Felipe V, por real despacho, en 25 de enero de 1704,  a favor de José Fernández de Santillán y Quesada, capitán General de la guardia y carrera de Indias y caballero de la Orden de Alcántara.

Su nombre se refiere a la hacienda de Casa Alegre, situada en el municipio andaluz de Palomares del Río, en la provincia de Sevilla.
Bob Gantt
Robert Melvin "Bob" Gantt jr. (Durham, Carolina del Norte; 22 de junio de 1922-Waynesville, Carolina del Norte; 25 de octubre de 1994) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la BAA. Con 1,93 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Waynesville (Carolina del Norte)
Waynesville es un pueblo ubicado en el condado de Haywood en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Es sede del condado de Haywood. La localidad en el año 2000, tenía una población de 9.232 habitantes en una superficie de 20,1 km², con una densidad poblacional de 460,1 personas por km².
Vajtang III de Georgia
Vajtang III (1276—1308) fue un rey de Georgia, nombrado por el khan del Ilkanato para hacer frente a la revuelta de su hermano David VIII, que tenía el apoyo del pueblo. Era el segundo hijo de Demetrio II Tavdadebuli y de una princesa Comnenos, Ripsime, con quien tuvo dos hijos: Demetre, gobernador de Dmanisi; y
Giorgi, gobernador de Samshvilde.

Fue proclamado en 1302. Murió asesinado en Najicheván antes de 1308.

Ese mismo año, tras su muerte, el hijo de David VIII, nombrado Jorge VI, subió al trono siendo reconocido por el khan.

Najicheván (ciudad)
Najicheván (en azerí: Naxçıvan şəhəri; en armenio: Նախիջևան, Najizhevan; en persa: نخجوان‎), es la ciudad capital de la República Autónoma de Najicheván de Azerbaiyán, ubicada a 450 km al oeste de Bakú. La Municipalidad de Najicheván consiste en la ciudad de Najicheván y en los pueblos de Başbaşı, Qarağalıq y Daşduz. Se extiende sobre las faldas de la cadena de Zanguezur, en la orilla derecha del río Najicheván a una altura de casi 1000 metros.
Lucio Cecilio Metelo Dalmático
Lucio Cecilio Metelo Dalmático (en latín, Lucius Caecilius L. f. Q. n. Metellus Dalmaticus) fue un militar y político de la República Romana, hijo de Lucio Cecilio Metelo Calvo. Fue miembro de la rama Metela de la gens Cecilia.

Gens Cecilia
Cecilia (en latín, Caecilia) fue una gens de Roma, de origen plebeyo. El primer miembro de la familia que obtuvo el consulado fue Lucio Cecilio Metelo Denter en 284 a. C. Por un tiempo fue una de las familias principales de la República Romana. Confeccionaron un árbol genealógico que los hacía descendientes de Caeculus fundador mítico de Praeneste, o de Caecas, compañero mítico de Eneas. Utilizaron los cognomina Baso (Bassus), Denter, Metelo (Metellus), Níger (Niger), Pinna, y Rufo (Rufus)

Personajes de la gens Caecilia sin ningún apellido especial fueron;

Quinto Cecilio fue tribuno de la plebe en 439 a. C.

Quinto Cecilio, caballero romano

Quinto Cecilio, caballero romano

Tito Cecilio, centurión
Bean Validation
En el contexto de Java Bean Validation (JSR 303) es un framework aprobado en los marcos de JCP al 16 de noviembre de 2009, siendo aceptado como parte de la especificación Java EE 6. Bean Validation define un modelo de metadatos y una interfaz para la validación de JavaBeans. La fuente de los metadatos consiste en anotaciones, con la posibilidad de sobreescribir y extender estos metadatos por medio del uso de descriptores de validación en formato XML. El equipo Hibernate provee el Hibernate Validator, implementación de referencia de Bean Validation y también creó el Bean Validation TCK que cualquier implementación de JSR 303 deberá pasar. Apache Bval es otra implementación de esta especificación.

JavaBean
Los JavaBeans son un modelo de componentes creado por Sun Microsystems para la construcción de aplicaciones en Java.

Se usan para encapsular varios objetos en un único objeto (la vaina o Bean en inglés), para hacer uso de un solo objeto en lugar de varios más simples.

La especificación de JavaBeans de Sun Microsystems los define como "componentes de software reutilizables que se puedan manipular visualmente en una herramienta de construcción".

A pesar de haber muchas semejanzas, los JavaBeans no deben confundirse con los Enterprise JavaBeans (EJB), una tecnología de componentes del lado servidor que es parte de Java EE.
Liga Premier de Bielorrusia 2021
La temporada 2021 fue la 31.ª edición de la Liga Premier de Bielorrusia, comenzó el 12 de marzo de 2021 y finalizó el de 28 noviembre del mismo año.

Shakhtyor Soligorsk fue el campeón defensor después de ganar el segundo título de liga la temporada pasada.

Liga Premier de Bielorrusia
La Liga Premier de Bielorrusia o Vysheyshaya Liga (en bielorruso: Вышэйшая ліга) es la máxima categoría de la liga de fútbol de Bielorrusia. Fue creada en 1992, tras la independencia del país, y está organizada por la Federación de Fútbol de Bielorrusia. La entidad financiera Belarusbank es el principal patrocinador del campeonato.
Guennadi Kriuchkov
Guennadi Konstantínovich Kriuchkov (en ruso: Геннадий Константинович Крючков, Stalingrado, Unión Soviética, 20 de octubre de 1926-Tula, Rusia, 15 de julio de 2007) fue un pastor ruso. Fue también un líder del movimiento bautista reformado en la Unión Soviética. A lo largo de su vida, se comprometió a defender la libertad religiosa y a oponerse a la interferencia del Gobierno soviético en la vida de las iglesias no registradas. Su carrera estuvo marcada por la persecución constante, incluida su prisión en 1966 y su subsiguiente vida clandestina durante dos décadas. Fue reconocido por su liderazgo en la resistencia religiosa, siendo una figura clave en el movimiento bautista no reconocido por el estado. Kriuchkov dejó un legado de valentía y firmeza en la lucha por los derechos de los creyentes.

Pastor (cristianismo)
En el cristianismo, un pastor es una persona a la que se ha conferido autoridad dentro de una iglesia para dirigir y cuidar una congregación de creyentes.

El término se utiliza generalmente en las iglesias tradicionales protestantes y las iglesias evangélicas, pero a veces también se emplea para referirse a los obispos y presbíteros en las iglesias católicas, ortodoxas, y anglicanas.
Finales de la NBA de 1982
Las Finales de la NBA de 1982 fueron las series definitivas de los playoffs de 1982 y suponían la conclusión de la temporada 1981-82 de la NBA, con victoria de Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Philadelphia 76ers, campeón de la Conferencia Este. Cuatro jugadores de las Finales fueron posteriormente elegidos para el Basketball Hall of Fame, Kareem Abdul-Jabbar, Magic Johnson y Bob McAdoo por parte de los Lakers, y Julius Erving por los 76ers.

Salón de la Fama del Baloncesto
El Salón de la Fama del Baloncesto (nombre completo Naismith Memorial Basketball Hall of Fame), con sede en el 1000 Hall of Fame Avenue de la ciudad de Springfield (Massachusetts), reconoce y premia a jugadores que han demostrado una gran destreza y popularidad en el baloncesto a lo largo de su carrera, a entrenadores y a árbitros con una gran contribución al mundo de este deporte. Algunos equipos completos también se hallan en el Hall of Fame, como los Harlem Globetrotters.

Se creó en 1959, y la construcción del museo se acabó el 17 de febrero de 1968 en Springfield, Massachusetts. En 1985 el edificio se trasladó a otra zona de Springfield, cerca del centro, en la orilla este del río Connecticut. Lleva el nombre del canadiense James Naismith, el inventor del baloncesto.

El 28 de septiembre de 2002 el Salón de la Fama de Baloncesto se trasladó de nuevo a su tercer hogar, un edificio de 45 millones de dólares y 7400 m^2
Partido Patriótico Nacional
El Partido Patriótico Nacional fue un partido derechista y nacionalista costarricense.

Caracterizado por su postura anticomunista, antiinmigración y, especialmente, anti-nicaragüenses. Su candidato a presidente y diputado por el primer lugar de San José en el 2002 fue el ingeniero y empresario Daniel Reynolds, quien también patrocinaba un programa en canal 42 donde con frecuencia fustigaba contra la inmigración nicaragüense. Reynolds obtuvo 1,680 votos (0.1%). Se le acusaba de tendencias xenofóbicas y anticomunistas, también se oponía a los impuestos y tenía posturas conservadoras en temas sociales. En el 2006 le dio la adhesión a la iniciativa de coalición impulsada por José Miguel Corrales Bolaños llamada Gran Alianza Nacional (GANA) que finalmente no se logró. Se disolvió el 22 de febrero de 2007

José Miguel Corrales Bolaños
José Miguel Corrales Bolaños (Paraíso, 29 de septiembre de 1938) es un político y abogado costarricense. Fue candidato presidencial del Partido Liberación Nacional en 1998 y precandidato en el 2002. Se ha destacado por sus luchas contrarias al neoliberalismo y se proclama denotado socialdemócrata.
Estación de La Buenanueva
Bonanova (en catalán y oficialmente La Bonanova) es una estación de la red de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC) perteneciente al bloque de líneas del Metro del Vallés situada en el barrio del mismo nombre dentro del distrito de Sarriá-San Gervasio de Barcelona. La estación tuvo en 2018 un tráfico total de 913 189 pasajeros, de los cuales 719 771 corresponden a servicios urbanos y 193 418 al Metro del Vallés

Ayuntamiento de Barcelona
El Ayuntamiento de Barcelona (en catalán: Ajuntament de Barcelona) es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Barcelona, junto a la Administración General del Estado de España, la Generalidad de Cataluña y la Diputación de Barcelona. Tiene sus orígenes históricos en el Consejo de Ciento.

Desde 1979 sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Barcelona con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad su alcalde es Jaume Collboni, que está al frente de un equipo de gobierno en minoría del PSC-PSOE y que fue elegido alcalde con los votos de su partido, de Barcelona en Comú y del Partido Popular.
Arabia del Sur
Arabia del Sur o Arabia Meridional es un término genérico utilizado para referirse a diferentes regiones del sur de la península arábiga, principalmente centrada en lo que es ahora el Yemen. Históricamente, se refiere al conjunto de las regiones que abarcan el oasis de Najrán y el territorio circundante, durante un tiempo, terminal de la ruta caravanera más importante que se movía en dirección de Siria (Shām), Jizán y Asir, que ahora son parte de Arabia Saudita y Dhofar, actualmente parte de Omán y, de manera más general, todas las regiones y poblaciones que hablan o hablaban los idiomas o dialectos llamados de Arabia del Sur, y que compartían una gran cantidad de valores culturales y económicos que sobrepasan las actuales fronteras políticas de la península. Es la antigua región histórica qahtanita.

Naŷrán
Naŷrán (نجران Naŷrān) es una ciudad en el suroeste de Arabia Saudí, cerca de la frontera con Yemen. Es la capital de la Provincia de Najrán. Diseñada como ciudad planificada, es una de las urbes de mayor crecimiento del país. Su población pasó de 47 500 habitantes en 1974, a 90 983 habitantes en 1992 y a 246 880 habitantes en 2004, según los censos. La población pertenece en su mayoría a la tribu Banu Yam.
Richard Tkáč
Richard Tkáč (24 de mayo de 1985) es un deportista eslovaco que compitió en halterofilia.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2011, en la categoría de 77 kg. Posteriormente, en agosto de ese mismo año dio positivo en un control antidopaje por androsterona y boldenona, y fue sancionado con dos años de inhabilitación.

Boldenona
La boldenona (1,4-androstadieno-3-ona-17β-ol, también conocida con los nombres comerciales Equipoise, Ganabol, Equigan y Ultragan) es un esteroide anabólico. A menudo se formula como éster undecanoato.

La actividad de la boldenona es principalmente anabólica. Aumenta la retención de nitrógeno, la síntesis de proteínas, aumenta el apetito y estimula la liberación de eritropoyetina en los riñones. Se sintetizó en un intento de crear un inyectable de acción prolongada similar a Dianabol para los trastornos por deficiencia de andrógenos.

La boldenona sólo tiene un uso veterinario permitido. Sin embargo, es muy utilizada en el culturismo y en otros deportes para aumentar el rendimiento. Se considera una sustancia dopante.
Tu flor
Tu flor es una de las canciones más importantes de la banda de rock mexicana Cuca , esta canción se convirtió rápidamente en un éxito a nivel nacional ya que sus letras meláncólicas crean un ambiente único y con gran romanticismo.

Esta recuerda mucho a la ya conocida El son del dolor, como se puede sus letras y audio, ésta fue escrita por el vocalista José Fors y el guitarrista Galo Ochoa.

José Fors
José Alberto Fors Ferro (La Habana; 30 de julio de 1958), es un pintor y cantante mexicano nacido en Cuba. Reconocido principalmente por ser cantante y compositor de las bandas mexicanas de rock Cuca y Forseps.
N'Gaous
N'Gaous es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Batna en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 29 504 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre los montes Atlas, cerca de la costa del mar Mediterráneo, de la frontera con Túnez y de las turísticas ruinas de Timgad y Lambaesis.

Timgad
Timgad (en árabe تيمقاد, también llamada Thamugadi o Thamugas por los romanos) fue una ciudad colonial romana situada en el Norte de África, a unos 35 km de la ciudad de Batna, en la actual Argelia. Sus ruinas son notables por ser uno de los mejores ejemplos conservados del planeamiento urbano romano en cuadrícula usado en sus colonias, hasta el punto de ser llamada como "la Pompeya del Norte de África".

Se ubica en las coordenadas 35°29′03″N 6°28′07″E﻿ / ﻿35.48417, 6.46861, y fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1982.
Cerinosterus
Cerinosterus es un género de hongos anamorfos del orden Dacrymycetes. El gémero es monotípico y contiene la única especie Cerinosterus luteoalbus.

La especie y el género se describieron formalmente en 1987. Cerinosterus es similar en morfología a Sporothrix; las características comunes incluyen hifas septadas con doliporos y parentosomas no perforados.

Parentosoma
Los parentosomas son estructuras en las células de los hongos basidiomycota. Tiene forma de paréntesis y se encuentran a ambos lados de los poros en los septos doliporos que separan las células de las hifas. No se conoce ni su función ni su composición. Las variaciones en su apariencia son útiles para distinguir las especies individuales.
Robert Ingpen
Robert Roger Ingpen (Geelong, Australia, 13 de octubre de 1936) es un pintor, ilustrador y escritor australiano. Se formó en el Geelong College y obtuvo una diplomatura de artes gráficas en la Universidad politécnica de Melbourne (RMIT). Comenzó a trabajar como diseñador autónomo en 1968.

Ingpen ha escrito o ilustrado más de cien obras, entre las que figuran álbumes para niños e historias de ficción para cualquier edad. También ha dedicado libros a temas históricos, de conservación del entorno y el patrimonio, y de salud. Además de la literatura, el ensayo y el dibujo, ha diseñado sellos postales, pintado murales públicos y concebido estatuas de bronce y tapices.

En 1986 se le concedió el premio Hans Christian Andersen de ilustración. El salón de ilustración de Bolonia de 2002 ofreció una completa muestra de su obra.

Diseñó la Bandera del Territorio del Norte.

Conservación ambiental
Los términos conservación ambiental, conservación de las especies, conservación de la naturaleza y protección de la naturaleza son algunos de los nombres con los que se conoce el objetivo común de las distintas formas de preservación de la naturaleza, el medio ambiente o, sobre todo, algunas de sus partes: la flora y la fauna, las distintas especies, los distintos ecosistemas, valores paisajísticos, entre otros.
Batalla de Chásiv Yar
La batalla de Chasiv Yar fue un enfrentamiento militar  por el control de la ciudad de Chasiv Yar y sus alrededores entre las Fuerzas Armadas de Rusia y las Fuerzas Armadas de Ucrania como parte de la invasión rusa de Ucrania.

Debido a su terreno elevado y defendible y su ubicación estratégica en el óblast de Donetsk, Chasiv Yar se considera una ciudad provincial crucial para el control de ambos ejércitos. Según los analistas, la captura rusa de Chasiv Yar probablemente permitiría nuevos avances hacia las ciudades de Kramatorsk y Sloviansk, los dos asentamientos más grandes del óblast de Donetsk que no están bajo ocupación rusa.

Fuerzas Armadas de Rusia
Las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia (en ruso: Вооружённые силы Российской Федерации, tr.: Vooruzhónniye sily Rossíyskoy Federátsii) es el poder militar de Rusia, establecido en 1992 tras la desintegración de la Unión Soviética. El sitio especializado Global Firepower las considera como la segunda fuerza militar más poderosa del mundo por detrás de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en 2023.

El Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas es el presidente de Rusia (actualmente Vladímir Putin), y el Ministerio de Defensa sirve como cuerpo administrativo de estas.
Aonghus Ó Dálaigh
Aonghus Ó Dálaigh (fl. c. 1200) fue un poeta irlandés. Nieto de Cú Connacht Ua Dálaigh (fallecido en 1139), se dice que era «el ancestro común de todos los O'Dalys existentes». Existen registros que señalan que tuvo seis hijos:

1 - Cearbhall Fionn Ó Dálaigh - ancestro de Ó Dálaigh Fionn, poeta Ó Caoimh de Duhallow, Condado de Cork

2 - Donnchadh Mór Ó Dálaigh - ancestro de los Ó Dálaigh de Condado de Clare (Irlanda) y Condado de Galway

3 - Cormac na Casbhairne Ó Dálaigh

4 - Muireadhach Albanach - poeta cruzado de Lissadill, Condado de Sligo

5 - Gilla na Naemh Ó Dálaigh

6 - Tadhg Ó Dálaigh - ancestro de los Ó Dálaigh de Breifne y Connacht

Condado de Sligo
Sligo (en irlandés: Sligeach) es un condado de la provincia de Connacht, en el oeste de Irlanda. El nombre Sligeach significa "área en la que abundan las conchas". Su punto más alto es el Trosc Mór (647 m).
Milloquín
Un milloquín (del mapudungún: müllokiñ) es un tipo de albóndiga, es decir, una bola de pequeño tamaño, preparada sobre la base de puré de legumbres y sazonada comúnmente con un sofrito de cebolla, merquén u otros condimentos. Las legumbres utilizadas suelen ser porotos, arvejas o garbanzos. Es un plato típico de la cocina mapuche.

Sofrito
Un sofrito —hogado (en Colombia), salteado (en Argentina), hogo o refrito (en Ecuador)— es una preparación que se usa como base para preparar muchos otros platos. Esta base culinaria puede contener: cebolla, zanahoria, apio, tomate, sal, cilantro, cebollino y ajo. La combinación de ingredientes y proporciones varían dependiendo de la región y/o el plato para el cual se va a usar. Los ingredientes son troceados o picados en pequeños pedacitos que se fríen en aceite de oliva (o un material graso como mantequilla, tocino, etcétera) hasta que quedan deshechos por el agua que van soltando ("sudados"), o caramelizados (fritos lentamente a bajo fuego hasta que las azúcares naturales empiezan a colorear los vegetales). La cocción del sofrito generalmente se realiza sobre una sartén, pero a veces se utiliza una cazuela a la cual se añadirá el resto de los ingredientes para el plato, como carne, vegetales o caldo.
Batalla del río Kalka
La batalla del río Kalka (en ruso: Битва на реке Калке, en ucraniano: Битва на ріці Калка) fue un enfrentamiento militar librado el 31 de mayo de 1223 entre las fuerzas del Imperio mongol y una alianza formada por los principados de la Rus de Kiev, como el homónimo, el de Galitzia, el de Chernígov y el de Smolensk, y los cumanos. Sucedió a orillas del río Kalka (actual óblast de Donetsk, Ucrania) y terminó en una aplastante victoria mongola.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Alineamiento de I Stantari
L'alineamientot de I Stantari es un alineamiento megalítico, compuesto por cincuenta y cinco monolitos, entre ellos estatuas-menhires, situado en la meseta de Cauria, comuna de Sartène, en el departamento de Córcega del Sur en Francia.

Alineamiento de piedras
Un alineamiento de piedras (o alineación de piedras) es un ordenamiento lineal de menhires paralelos situados a intervalos a lo largo de un eje, o varios, común, usualmente datados en el Neolítico tardío o la Edad del Bronce. Las filas pueden ser individuales o en grupo , y tres o más piedras alineadas puede constituir un alineamiento de piedras. "Alignement", una palabra francesa, se ha utilizado, en inglés, para identificar las filas de piedras a lo largo de avenidas 'procesionales'.
Canal Red
Canal Red (estilizado como Canal R(e)D)  es un canal de televisión en español que emite en abierto por internet, TDT y Movistar Plus+. Dirigido desde su inauguración en marzo de 2023 por Pablo Iglesias Turrión, está financiado por micromecenazgo. El canal se centra en cubrir noticias relacionadas con la actualidad política de España y América Latina.

Movistar Plus+
Movistar Plus+, cuya razón social es Telefónica Audiovisual Digital, S.L.U. (TAD), es una plataforma de televisión de pago española, propiedad de Telefónica. Emite por fibra y vía satélite, estando disponible a su vez como aplicación para dispositivos móviles. Movistar Plus+ opera desde el 8 de julio de 2015, y tiene su origen en la fusión de las plataformas Canal+ (satélite) y Movistar TV (IPTV).

Movistar Plus+ es la plataforma de televisión por suscripción con más abonados en España, con 3,7 millones (45% del mercado), al 1 de enero de 2022. Movistar Plus+ también está disponible en Andorra, con el nombre comercial de SomTV, a través de Andorra Telecom.
Dennis Beemsterboer
Dennis Beemsterboer (13 de noviembre de 1982) es un deportista neerlandés que compitió en remo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2007 y 2008, ambas en la prueba de ocho con timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2007
El XXXVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 26 de agosto y el 2 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad alemana.