hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giro del Piemonte 2020
La 104.ª edición de la clásica ciclista Giro del Piemonte fue una carrera en Italia que se celebró el 12 de agosto de 2020 con inicio en la ciudad Santo Stefano Belbo y final en la ciudad de Barolo sobre un recorrido de 187 kilómetros.

La carrera forma parte del UCI ProSeries 2020, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el neozelandés George Bennett del Jumbo-Visma. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el italiano Diego Ulissi del UAE Emirates y el neerlandés Mathieu van der Poel del Alpecin-Fenix.

Santo Stefano Belbo
Santo Stefano Belbo es una comuna (municipalidad) en la provincia de Cuneo en la región italiano de Piamonte, localizada a 60 km suroeste de Turín. El 31 de diciembre de 2004, tenía una población de 4.021 y un área de 23,6 km².

Santo Stefano Belbo limita con las siguientes comunas: Calosso, Camo, Canelli, Castiglione Tinella, Coazzolo, Cossano Belbo, Loazzolo y Mango.
Dedimar Souza Lima
Dedimar Souza Lima (nacido el 27 de enero de 1976) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como defensa.

Jugó para clubes como el Vitória, Palmeiras, Atlético Mineiro, Júbilo Iwata, Coritiba, Santo André, Tokyo Verdy y São Caetano.

Esporte Clube Vitória
Esporte Clube Vitória,( portugués brasileño: [isˈpɔʁtʃi ˈklubi viˈtɔɾi.ɐ] ) también conocido como Vitória, o por sus siglas ECV es un club de fútbol brasileño de la ciudad de Salvador en el estado de Bahía, fundado el 13 de mayo de 1899. Compite en el Campeonato Brasileño de Serie A, la máxima categoría del fútbol brasileño, así como en el Campeonato Baiano , la máxima categoría de la liga de fútbol del estado de Bahía .

Su torcida es una de las quince mayores hinchadas de fútbol de Brasil, con cerca de 1% en la mayoría de las pesquisas, lo que representa más de 2 millones de simpatizantes en todo el país.
Homenaje a Dos Leyendas (2017)
Homenaje a Dos Leyendas 2017 fue un evento de pago por visión de lucha libre profesional producido por Consejo Mundial de Lucha Libre. Tuvo lugar el 17 de marzo de 2017 desde la Arena México en Ciudad de México.

Arena México
La Arena México es un recinto deportivo de lucha libre profesional, ubicado en la colonia Doctores, Ciudad de México.

Fue construida originalmente entre 1910 y 1920, para utilizarse como centro de espectáculos y funciones de boxeo. A partir de 1933, se empezó a darle uso para combates de lucha libre profesional, antes de su demolición en 1954, con la finalidad de reconstruirla para poder albergar a más fanáticos del antedicho deporte. Finalmente, se reinauguró el 27 de abril de 1956, estableciéndose como la sede del Consejo Mundial de Lucha Libre (anteriormente conocida como Empresa Mexicana de Lucha Libre).

Históricamente, la arena fue utilizada para la realización de los torneos de boxeo durante los Juegos Olímpicos de 1968.
Dolgesheim
Dolgesheim es un municipio situado en el distrito de Maguncia-Bingen, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 981 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de la orilla izquierda del río Rin —que lo separa del estado de Hesse—, del río Nahe —afluente del anterior por su margen izquierda— y de la ciudad de Maguncia —la capital del estado—.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Archivo Nacional (Filipinas)
El Archivo Nacional (filipino: Pambansang Sinupan ng mga Tala; inglés: National Archives) es una agencia del gobierno de Filipinas bajo la Comisión Nacional para la Cultura y las Artes.

Se sitúa en la Avenida Kalaw en Manila.

Idioma filipino
El filipino (Wikang Filipino [wɪˈkɐŋ ˌfiːliˈpiːno]) es la lengua oficial de Filipinas junto con el inglés. Está basado principalmente en el tagalo tradicional con influencias y léxico del español, del inglés y de otras lenguas de Filipinas. El filipino se considera oficialmente un idioma pluricéntrico, ya que se enriquece y desarrolla aún más con los otros idiomas filipinos existentes, de acuerdo con el mandato de la Constitución de 1987. Se ha observado la aparición de variedades de filipino con propiedades gramaticales que difieren del tagalo en Gran Cebú y Gran Dávao. Junto con Gran Manila comprenden las tres áreas metropolitanas más grandes de Filipinas.
Ensign Racing
Ensign Racing Team fue un constructor británico de automóviles de Fórmula 1. De 119 Grandes Premios en los que participaron, únicamente iniciaron 87. De esas 87 carreras Ensign logró 19 puntos de campeonato, pero sin podios.

En sus diez temporadas en el campeonato fue suministrado motores Ford. Su mejor resultado fue un cuarto lugar en el Gran Premio de Brasil de 1981 por el suizo Marc Surer, donde además marcó la única vuelta rápida del equipo.

Ford Motor Company
Ford Motor Company (más conocida simplemente como Ford) es un fabricante de automóviles con sede central en Dearborn (Míchigan), Estados Unidos. Se ha expandido a nivel mundial destacándose principalmente por la producción de automóviles, vehículos comerciales y de carreras. La compañía tiene presencia a nivel mundial, a través de sus subsidiarias en el resto de América, Europa y Asia.
Casa de Manannán
La Casa de Manannán (en inglés: House of Manannan; en manés, Thie Vanannan) es un museo de Peel, en la isla de Man. El museo, desarrollado en torno a la historia marítima y naval de la isla —razón por la cual recibe su nombre del dios de las mares de la mitología irlandesa, Manannán mac Lir—, se dedica a documentar, investigar y exhibir la historia celta, vikinga y marítima de la isla.

Idioma manés
El idioma manés o gaélico manés (en manés: Gaelg Vanninagh o Gailck Vanninagh) es una lengua celta hablada en la isla de Man, una pequeña isla del mar de Irlanda que constituye una dependencia autogobernada de la Corona británica que no forma parte del Reino Unido. Aunque se la consideraba una lengua extinta tras la muerte de Ned Maddrell, su último hablante nativo en 1974, en los últimos años las autoridades locales y los propios maneses se han esforzado por revivirlo, promoviendo su utilización en escuelas y demás ámbitos culturales.

Este idioma es muy similar al gaélico irlandés y gaélico escocés.
Heliodoro Castaño Pedrosa
Heliodoro Castaño Pedrosa (Alcazarquivir, protectorado español de Marruecos, 5 de abril de 1933-Valencia, 25 de septiembre de 2019) fue un futbolista español. Jugaba de delantero. Su contribución fue decisiva para que el Real Madrid consiguiera su primera Copa de Europa.

Alcazarquivir
Alcazarquivir (en árabe: القصر الكبير‎, romanizado: Alqasr Alkabir; en francés: Ksar-el-Kébir), originalmente conocida como Kasr el kabir es una ciudad de Marruecos. Según el censo de 2014, tiene una población de 126 617 habitantes.

Está ubicada al norte del país, cerca de Larache, en el curso medio del río Lucus.

El nombre significa «gran palacio» o «gran alcázar».
Abráu-Diursó
Abráu-Diursó (en ruso: Абрау-Дюрсо es un seló del ókrug urbano Ciudad de Novorosíisk, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado a orillas del lago Abráu, en la península de Abráu, 14 km al noroeste de Novorosíisk y 117 km al suroeste de Krasnodar, la capital del krai. No debe ser confundido con el jútor Diursó, 4 km al suroeste, donde el río Diursó desemboca en el mar Negro. Tenía 3 519 habitantes en 2010

Abráu-Diursó es el centro de la zona vitivinícola más importante de Rusia.

Es centro del ókrug rural Abrau-Diursó, al que pertenecen asimismo Bolshiye Jutorá, Diursó, Kamchatka, Lesníchestvo Abráu-Diursó y Sévernaya Ozeréyevka.

Río Diursó
El río Diursó (del ruso: Дюрсо) o Dirsiue, Diursiye, Dersuj (del ruso: Дирсюе, Дюрсие, Дерсух) es un río situado en el Cáucaso Occidental del krai de Krasnodar, en Rusia. Discurre por el territorio de la ciudad de Novorosíisk. Desemboca en el mar Negro en Diursó.
Estenosis de la vena pulmonar
La estenosis de la vena pulmonar es un desorden cardiovascular raro. Es reconocida como la estenosis de una o más venas pulmonares que devuelven la sangre de los pulmones a la aurícula del corazón. En casos congénitos, se asocia con un mal pronóstico y una elevada tasa de mortalidad. En algunas personas, la estenosis de la vena pulmonar ocurre después de la ablación de las venas pulmonares para el tratamiento de la fibrilación auricular. Una investigación reciente ha indicado que pueden estar genéticamente relacionado en casos congénitos.

Fibrilación auricular
La fibrilación auricular (FA) es un tipo de trastorno del ritmo cardíaco que consiste en la fibrilación de la Aurícula.

Es la variante más frecuente en la práctica clínica, con una prevalencia del 1 % en la población general; la prevalencia aumenta con la edad y alcanza más del 8 % en la novena década de la vida. La FA es una enfermedad que se caracteriza por latidos auriculares descoordinados y desorganizados, produciendo un ritmo cardíaco rápido e irregular (es decir, latidos cardiacos irregulares).
Yumi Suzuki
Yumi Suzuki (en japonés: 鈴木夕湖, Suzuki Yumi; Tokoro, 2 de diciembre de 1991) es una deportista japonesa que compite en curling.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, bronce en Pyeongchang 2018 y plata en Pekín 2022, ambas en la prueba femenina.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2016 y dos medallas en el Campeonato Pan Continental de Curling Femenino, en los años 2022 y 2023.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Deposición mediante arco catódico
La depósito mediante arco catódico o Arc-PVD es una técnica de deposición física de vapor en la cual se utiliza un arco eléctrico para vaporizar material de un cátodo. El material vaporizado luego se condensa en un sustrato, formando una película delgada. La técnica se puede utilizar para depositar films metálicos, cerámicos, y compuestos.

Sustrato (química)
En química, un sustrato o substrato  es típicamente la especie química que se observa en una reacción química, que reacciona con un reactivo para generar un producto. En química sintética y orgánica, el sustrato es el químico de interés que se está modificando. En bioquímica, un sustrato enzimático es el material sobre el que actúa una enzima. Al referirse al principio de Le Chatelier, el sustrato es el reactivo cuya concentración se cambia. El término sustrato es altamente dependiente del contexto. Esencialmente se refiere a la parte de la molécula que es precursora de un producto.
Piñataland
Piñataland es grupo musical basado en Brooklyn, creado por David Wechsler and Doug Stone. Sus canciones tratan a menudo de personajes y hechos históricos oscurantistas, incluyendo, entre otros:

Ota Benga, un pigmeo ("Ota Benga's Name")

El pintor John Banvard ("The Ballad of John Banvard")

El especialista Sam Patch ("The Fall of Sam Patch")

Topsy, un elefante de circo ("Coney Island Funeral")

El espiritista John Murray Spear ("Dream of the New Mary")

Los esfuerzos del periodista William Cobbett de volver a enterrar a Thomas Paine ("American Man")

El Castillo de Coral de Edward Leedskalnin ("Latvian Bride")

Minik Wallace, un esquimal ("If Ice Were Warm")

Piñataland ha actuado en varios lugares históricos de Estados Unidos como Old Stone House (Brooklyn), Cobble Hill Tunnel y el Cementerio de Green-Wood. También han cubierto canciones históricas de los Estados Unidos como la sintonía de campaña del Presidente estadounidense John Quincy Adams ("Little Know Ye Who's Comin'").

Castillo de Coral
El castillo de Coral es una misteriosa estructura de piedra creada por el excéntrico estadounidense Edward Leedskalnin (1887-1951), un inmigrante de Letonia. Este castillo se encuentra localizado al norte de la ciudad de Homestead, en la intersección de South Dixie Highway y el Southwest 157th Ave, en Florida, Estados Unidos. La estructura se compone de numerosas piedras megalíticas (en su mayoría de piedra caliza formada de coral).

En la actualidad, sirve como atracción turística privada y se encuentra abierto al público. El castillo se caracteriza por el misterio que rodea su construcción.
Vela áurica
En náutica, la vela áurica es un tipo particular de vela con forma trapezoidal que se extiende de proa a popa a partir de los mástiles. Viene fijada, por tres de los lados del trapecio, sobre el aparejo: la parte anterior vertical viene fijada a la parte posterior del mástil, con algún tipo de guía (pueden ser aros o garruchos) por la que puede ser izada o arriada, la parte superior fijada a una entena casi horizontal y la parte inferior fijada sobre la verga baja llamada botavara.

Botavara
En náutica, la Botavara es el palo redondo, de una pieza, y de proporcionadas dimensiones, que enganchado en el de mesana o en el palo mayor, según es la embarcación, y extendiéndose hasta fuera del coronamiento de popa, sirve para cazar en él la vela cangreja. En algunos aparejos o buques de dos mástiles, el trinquete tiene también botavara. (fr. Gui, Baume; ing Spanker boom, Driver boom, Main boom; it. Boma).
Radio Concierto
Concierto es una estación radial chilena ubicada en el 88.5 MHz del dial FM en Santiago, Chile. Cuenta con una red de 10 emisoras a lo largo de Chile, además de señales en VTR, GTD, Telefónica del Sur y vía internet en el resto del país y en todo el mundo.

Se caracteriza por su catálogo musical que combina con programas de conversación como Nada es tan grave, La comunidad contrataca y Green News.

Telsur
Telsur, cuyo nombre legal es Telefónica del Sur S.A., es una unidad de negocios perteneciente a Grupo Gtd que entrega servicios de Telecomunicaciones y Servicios TI en la zona comprendida entre la región del Maule y la región de Aysén.

Su origen se remonta hacia el 29 de abril de 1893, en la ciudad de Valdivia (Región de Los Ríos) y se enfoca en atender tanto a los segmentos residencial y negocios como a grandes empresas y corporaciones.

Su casa matriz actual, oficinas comerciales, gerencia general y corporativa se ubican en la ciudad de Valdivia.
Todo va bien (programa de televisión)
Todo va bien fue un programa de televisión español emitido en canal Cuatro de lunes a viernes a las 22:00 horas, desde el 23 de junio de 2014 hasta su cancelación el 5 de febrero de 2015. Xavi Rodríguez y Lara Álvarez estaban al mando del formato.

Angy Fernández
Ángela María Fernández González (Palma de Mallorca, 5 de septiembre de 1990), más conocida como Angy Fernández o simplemente Angy, es una cantante y actriz española. Se dio a conocer por ser finalista de la primera edición española de Factor X y por su papel de Paula en la serie de Antena 3, Física o química, entre otros trabajos en cine, teatro, radio y televisión.
Ioan Florariu
Ioan Florariu (Bucecea, 13 de enero de 1979) es un deportista rumano que compitió en remo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo de 2001, oro en la prueba de ocho con timonel y bronce en dos con timonel.

Bucecea
Bucecea es una ciudad con estatus de oraș de Rumania ubicada en el distrito de Botoșani.

Según el censo de 2011, tiene 4274 habitantes, mientras que en el censo de 2002 tenía 5128 habitantes. La mayoría de la población es de etnia rumana (96,51 %).
La mayoría de los habitantes son cristianos de la Iglesia Ortodoxa Rumana (89,68 %), con minorías de pentecostales (4,91 %) y hermanos de Plymouth (1,8 %).

Se conoce su existencia desde 1434. Adquirió rango urbano en 2004. Los pueblos de Bohoghina y Călinești son pedanías de la ciudad.

Se ubica unos 10 km al oeste de Botoșani junto a la carretera 29C, cerca del río Siret que marca el límite con el vecino distrito de Suceava.
Muertos de El Sagrario
El ejército de los Muertos de El Sagrario es, en el universo de ficción creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y en su novela El Señor de los Anillos, un grupo de Hombres Dunlendinos no vivos, que habitan en unas cavernas más allá de la región conocida como El Sagrario, al pie norte de las Montañas Blancas. No pueden descansar en paz a causa de una maldición proclamada por Isildur, pues le traicionaron, siendo condenados a permanecer en una oscura posición entre la vida y la muerte. Solo un heredero del mismo Isildur puede liberarlos de tal maldición. Cada uno de estos muertos recibe el nombre de Perjuro, que alude a la falsedad con que prestaron juramento.

Dunlendinos
Los dunlendinos son un pueblo de hombres ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien, que en la Tercera Edad habitaba los valles de las Montañas Blancas, las Tierras Brunas e Isengard. Tuvieron activa participación a favor de Saruman en la Guerra del Anillo, motivo por el que se les conoció como isengardos. Los dunlendinos eran altos y algo cetrinos, y tenían el cabello oscuro.
Tännassilma (Elva)
Tännassilma es una localidad del municipio de Elva, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 47 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa oriental del lago Võrtsjärv, del río Emajõgi y de la frontera con el condado de Valga.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Estación Belisario Domínguez
Belisario Domínguez es la séptima estación de la Línea 2 del Tren Ligero de Guadalajara en sentido oriente a poniente, y cuarta en sentido opuesto.

Debe su nombre al par vial homónimo, con el que cruza Av. Javier Mina. Su logotipo es una silueta estilizada del político y médico Belisario Domínguez. La estación se localiza en las cercanías de la zona hospitalaria de Belisario Domínguez y la central vieja de autobuses de Guadalajara.

Línea 2 del Tren Eléctrico Urbano de Guadalajara
La Línea 2 del Tren Eléctrico Urbano de Guadalajara es la segunda en haberse construido para agilizar el transporte público a través de medio ferroviario urbano. Su construcción se realizó entre enero de 1992 y junio de 1994. Su costo de construcción fue mucho mayor al de la línea 1 debido a que no existía infraestructura de transporte predecesor como en el caso de la línea 1 e implicó la modificación de colectores del drenaje a fin de construir infraestructura totalmente subterránea y nueva.

La inauguración de esta línea se realizó el 1° de julio de 1994 y fue encabezada por el entonces gobernador de Jalisco Carlos Rivera Aceves (interino) y por el entonces presidente de México Carlos Salinas de Gortari. De las tres líneas existentes, esta es la más corta de la red.

Su color distintivo es el verde.
ZMA
El ZMA (en inglés: zinc monomethionine aspartate) es un suplemento culturista dietético empleado por atletas y culturistas. La fórmula la desarrolló Victor Conte (fundador de BALCO Laboratories en Burlingame, California) y se trata de una combinación de zinc, magnesio y vitamina B6. La fórmula del ZMA está pendiente de patente. El nombre registrado por SNAC System Inc, "ZMA", también se ha asignado a Victor Conte. El suplemento ZMA se usa en los deportes como suplemento que eleva los niveles de testosterona y de IGF-1, lo que puede ayudar a la hipertrofia muscular y al consiguiente aumento de fuerza.

Factor de crecimiento similar a la insulina 1
El factor de crecimiento insulínico tipo 1, también conocido como somatomedina C, o IGF-1 (del inglés: insulin-like growth factor 1) es una proteína que en humanos es codificada por el gen IGF1. Se le ha referido al IGF-1 como "factor de sulfatación" y sus efectos fueron denominados "actividad insulínica no suprimible" en los años 1970.

El IGF-1 es una hormona similar en estructura molecular a la insulina. Desempeña un importante papel en el crecimiento infantil (los mayores niveles se producen en la pubertad, los menores en la infancia y la vejez), y en el adulto continúa teniendo efectos anabolizantes.

El IGF-1 consiste en setenta aminoácidos en una sola cadena con tres puentes disulfuro intramoleculares; su peso molecular es de 7649 daltons.
Laguna Tanguiña
La laguna Tanguina es una laguna amazónica ubicada al este del departamento del Beni, a una altitud de 176 m s. n. m. cerca del río Iténez frontera natural con Brasil, se caracteriza por tener una forma redondeada, tiene unas dimensiones de 5 kilómetros de largo por 3 kilómetros de ancho y una superficie de 14,8 km².

Río Iténez
El río Iténez (o Itenes o Guaporé) es un largo río amazónico, afluente del Mamoré, que forma durante 970 km la frontera entre Brasil y Bolivia. En el lado brasileño es conocido como Guaporé y en el boliviano, Iténez.
Cruz María Yepes Gil
Cruz María Yepes Gil (Barbacoas, estado Lara, 25 de septiembre de 1890 - Barquisimeto, 4 de septiembre de 1964) fue un empresario y cañicultor venezolano, perteneciente a las distinguidas familias Yepes y Gil, ambas reconocidas en el estado Lara a principio del siglo XX.

Barquisimeto
Barquisimeto es una ciudad venezolana capital del Estado Lara ubicada en la Región Centroccidental de Venezuela, a 350 km de la ciudad de Caracas.Es conocida como la «Capital Musical de Venezuela» y es un importante centro urbano, industrial, comercial y cultural.Barquisimeto cuenta con una superficie de 2.760 km², y tiene una población de 1 570 329 habitantes, según el censo del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en 2023, siendo la cuarta ciudad más poblada de Venezuela, después de Caracas, Maracaibo y Valencia. El Área metropolitana de Barquisimeto, conformada por el Municipio Iribarren y el Municipio Palavecino cuenta con una población de 1 833 196 habitantes (INE), lo cual la convierte en la 4.ª zona metropolitana más poblada de Venezuela.