hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pia Olsen Dyhr
Pia Olsen Dyhr (Vallensbæk, Copenhague, 30 de noviembre de 1971) es una política danesa que ha sido miembro del Folketing por el Partido Popular Socialista desde las elecciones generales de 2007. Dyhr se ha desempeñado como ministra de comercio e inversiones y, más tarde, ministra de transporte en el primer Gobierno de Helle Thorning-Schmidt. Tras el abandono de su partido de ese gobierno, Dyhr fue elegida presidenta del Partido Popular Socialista.

Presidente del Consejo de Administración
El Presidente del Consejo de Administración (o PCA) es una persona elegida por los miembros del consejo de administración de una sociedad anónima (S.A.) o empresa de jerarquía equivalente. Tiene la responsabilidad de la dirección general de la sociedad y puede asistir al director general o a diferentes directores generales, quienes por lo general han sido nombrados bajo la recomendación del propio Consejo de administración.

En caso de que este cargo no tenga la asistencia de un director general, el presidente usualmente es entonces llamado presidente-director general (o PDG).

Las asociaciones civiles y cooperativas, también eligen presidente de consejo de administración, que representan a la organización, sin embargo tanto el presidente de consejo de administración y el consejo de administración están sometidos a la asamblea general de socios.
Loverboy (canción)
«Loverboy» (en español: «amante») es una canción escrita y producida por la cantante estadounidense Mariah Carey, utilizando una muestra de una canción originalmente escrita por Larry Blackmon y Thomas Jenkins, y fue producida por Carey y Clark Kent para el décimo álbum de Carey Glitter (2001). La producción se basa en un sample (muestra) de la canción "Candy" de Cameo, quien también aparece en la grabación. "Loverboy" fue el primer sencillo de Glitter lanzado a mediados del 2001.

Tommy Mottola
Daniel Thomas Mottola (Nueva York, 14 de julio de 1948), conocido como Tommy Mottola, es un empresario de la industria musical en Estados Unidos y copropietario de la compañía discográfica Casablanca Records, en una operación conjunta con Universal Music Group. Es, además, el exmarido de la cantante Mariah Carey y actual esposo de la cantante y actriz mexicana Thalía. Encabezó Sony Music Entertainment, uno de los padres del sello Columbia, durante casi quince años.

Además de su experiencia en la gestión de conjuntos de música, Mottola es conocido como un mentor y exgerente de talento. Sus más famosos protegidos fueron Hall & Oates, Carly Simon, John Mellencamp, Dr. Buzzard's Original Savannah Band, Diana Ross, Taylor Dayne en los años 70 y 80, Mariah Carey (su segunda esposa) en los años 90 y Jennifer López a comienzos de 2000.Actualmente involucrado con P. Diddy como uno de los principales sospechosos, además de ser mencionado en los Archivos de Epstein.
WWE Raw is XXX
WWE Raw is XXX (pronunciado "Raw is Thirty") fue un especial de televisión de la empresa de lucha libre profesional WWE que se llevó a cabo en el Wells Fargo Center en Filadelfia, Pensilvania el 23 de enero de 2023 y fue transmitido en vivo por el canal televisivo estadounidense USA Network. El episodio fue una conmemoración del 30 aniversario del debut de Raw en enero de 1993.

El evento contó con varias apariciones de leyendas de la WWE, como Shawn Michaels y The Undertaker, quienes estuvieron presentes en el primer episodio de Raw.

USA Network
USA Network es un canal de televisión por suscripción estadounidense propiedad de la división NBCUniversal Television and Streaming de NBCUniversal, una subsidiaria de Comcast. Fue lanzado originalmente en 1977 como "Madison Square Garden Sports Network", uno de los primeros canales nacionales de televisión por cable deportivo, antes de relanzarse como USA Network en 1980. Una vez que era un jugador menor en la televisión de pago de nivel básico, EE. UU. ha ganado popularidad constantemente debido a su programación original; es una de las cuatro principales redes de televisión por suscripción (con  TBS, TNT y FX) que también transmite repeticiones sindicadas de series actuales y anteriores cadenas de televisión y largometrajes de estrenos, así como programación deportiva limitada y la WWE.

A partir de septiembre de 2018, USA Network está disponible para aproximadamente 90.4 millones de hogares (98% de hogares con televisión paga) en los EE. UU.
Temporada 2021 de la WNBA
La Temporada 2021 de la WNBA fue la vigesimoquinta en la historia de la Women's National Basketball Association. La temporada regular comenzó el 15 de mayo y acabó el 17 de octubre, con un parón en la competición entre el 12 de julio y el 14 de agosto debido a los Juegos Olímpicos de Tokio. Se proclamaron campeonas por primera vez en su historia las Chicago Sky.

Chicago Sky
Las Chicago Sky (en español, Cielo de Chicago) son un equipo profesional de baloncesto femenino de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la Conferencia Este de la Women's National Basketball Association (WNBA) y disputan sus encuentros como locales en el Wintrust Arena.
ARA Santa Cruz (S-41)
El ARA Santa Cruz (S-41) es un submarino de ataque TR-1700 de la Armada Argentina, con propulsión diésel eléctrica convencional y sistema snorkel, concebido para ataques contra fuerzas de superficie, submarinos, tráfico mercante y operaciones de minado.

Fue colocada su quilla en 1980, botado en 1982 y asignado en 1984. Ingresó en 2015 a Tandanor (Buenos Aires) para mantenimiento mayor; fue paralizado y la nave se halla en las instalaciones de ese astillero con el trabajo inconcluso. Es el único submarino en llevar el nombre de la provincia de Santa Cruz.

Tandanor
Tandanor (Talleres Navales Dársena Norte) es un astillero y taller de reparaciones navales ubicado en Buenos Aires, Argentina. El paquete accionario de la empresa pertenece en un 90% al Estado Nacional y el restante 10% a sus trabajadores. Funciona bajo la órbita del Ministerio de Defensa de la Nación Argentina, y, junto al Astillero Almirante Segundo Storni, constituye el conglomerado CINAR.

Es uno de los mayores astilleros navales de Sudamérica, especializado en reparación y conversión de embarcaciones. En términos de capacidad productiva, es el mayor taller de reparaciones navales de Latinoamérica y el tercero en importancia en el mundo. Desde su reestatización a la fecha se han reparado más de 6 buques tanto nacionales como de bandera extranjera.
Angelo Mariani
Ange-François Mariani (nacido Angelo Mariani, Pero-Casevecchie, 17 de diciembre de 1838-Saint-Raphaël, 1 de abril de 1914) fue un químico ítalo-francés, que desarrolló en 1863 una bebida tónica, realizada con vino de Burdeos y extracto de hojas de coca, comercializada en la época con el nombre de vin Mariani.

La bebida gozó de un gran éxito, y Mariani elaboró también elixires, pastillas e infusiones con coca, cuya esencia no pudo destilarse hasta 1860. Su venta se prohibió poco antes de la muerte de Mariani, a comienzos de la Primera Guerra Mundial, al conocerse los efectos del clorhidrato de cocaína.

Mariani se encuentra enterrado en el cementerio del Père-Lachaise, en París.

Clorhidrato de cocaína
El clorhidrato de cocaína, o cocaína en polvo, es una sal ácida hidrosoluble de la cocaína, un alcaloide tropano, con actividad estimulante del sistema nervioso central (SNC) y anestésica local.

Al igual que la pasta básica de cocaína (principalmente sulfato de cocaína) y el crack, es una forma estable del alcaloide cocaína que se extrae de las plantas de la coca (Erythroxylum coca y Erythroxylum novogranatense) y sus variedades.

El clorhidrato de cocaína se administra directamente vía intranasal o vía intravenosa en combinación con agua, a diferencia de la pasta básica de cocaína, el crack y la cocaína de base libre que son fumables.
Teodicea babilónica
La Teodicea babilónica es un poema escrito en la Antigua Babilonia. Está inscrito en arcilla en lengua babilónica media, que es una forma de lenguaje que data del período 1600 - 900 a. C. El poema también se ha denominado Un diálogo acadio sobre la injusticia del mundo o El Koheleth babilónico.

Poema
Un poema (del latín poema, y este del griego ποίημα, «creación») es una obra de poesía normalmente en verso, esté o no sujeto a los recursos poéticos clásicos de la métrica, el ritmo y la rima.

También hay poemas en prosa (prosa poética, poema en prosa). Un poema largo puede dividirse en «estrofas o versos», y uno breve en estrofas. Un conjunto de poemas es un poemario (libro de poemas o recopilación de poemas). Es muy habitual hacer antologías de poemas y competencias de poemas (juegos florales).

Joachim du Bellay, en La defence et illustration de la Langue Francoyse (Defensa e ilustración de la lengua francesa, 1549), define el poema como una «ouvrage en vers d'une assez grande étendue» (‘’obra en verso de una extensión bastante grande’’).

El poema sinfónico es una composición musical para orquesta, de forma libre y desarrollo sugerido por una idea poética u obra literaria.
Bolsa de Metales de Londres
La Bolsa de Metales de Londres (en inglés, London Metal Exchange; LME) es el mayor mercado del mundo en opciones y contratos a futuro de metales no ferrosos con contratos altamente líquidos. La LME tiene actualmente un volumen de ventas superiores a US$8,500 mil millones anuales. La LME está situada en Finsbury Square 10, Londres.

Metal no ferroso
En metalurgia, un metal no ferroso es un metal,   incluyendo aleaciones, que no contiene hierro en cantidades apreciables.

Importantes metales no ferrosos incluyen aluminio, cobre, plomo, níquel, estaño, titanio y zinc y aleaciones como el latón. Los metales preciosos tales como oro, plata y platino y metales exóticos o poco comunes, tales como cobalto, mercurio, tungsteno, berilio, bismuto.

Los metales no ferrosos son los que no contienen hierro, por lo que los metales de aleación, que están libres de hierro, también se consideran no ferrosos. Algunos ejemplos de metales no ferrosos son el aluminio, el latón, el cobre y el acero de tungsteno.

Se usan generalmente en entornos industriales. Ya que tienen un peso más ligero, son beneficiosos, por ejemplo, para construir máquinas donde sea importante la ligereza. Se suelen utilizar cuando la atracción magnética del hierro puede ser una desventaja. Los metales no ferrosos también son ideales para aplicaciones electrónicas y eléctricas.
Colombino Arona
Colombino Arona fue un compositor italiano.

Nació en 1885. Sus obras más populares fueron canciones e himnos patrióticos. Se casó con la argentina Isabel Barba.

«Tripoli, bel suol d'amore» fue una de sus obras más conocida. Tenía letra de Giovanni Corvetto y fue popularizada por la cantante Gea della Garisenda durante la Guerra ítalo-turca (1911-1912). El título de la canción y su estribillo han pasado al lenguaje popular italiano.

El himno «La campana di San Giusto» (en el que se exalta la italianidad de Trieste) fue compuesto durante la Primera Guerra Mundial, con texto de Giovanni Drovetti.  Lo grabaron grandes cantantes líricos como Enrico Caruso (en 1919), Tito Schipa (1926) o Luciano Pavarotti (1984).

También compuso la banda sonora de la película Jone o Gli ultimi giorni di Pompei (1913), dirigida por Ubaldo Maria Del Colle y Giovanni Enrico Vidali y basada en Los últimos días de Pompeya de Edward Bulwer-Lytton.

Los últimos días de Pompeya
Los últimos días de Pompeya (en inglés: The Last Days of Pompeii) es una novela escrita por Edward Bulwer Lytton en 1834, que no hay que confundir con la novela homónima de la escritora rusa Yelizaveta Vasilievna Salias de Tournemir, de 1883. Se trata una novela histórica del romanticismo que narra los últimos días de la vida de unos cuantos habitantes de Pompeya, inmediatamente antes de la destrucción de la ciudad que provocó la erupción pliniana del Vesubio en el año 79.
Tirant
El superordenador Tirant Lo Blanc es uno de los siete nodos que forman parte de la Red Española de Supercomputación. Instalado en el año 2007, este nodo se encuentra situado en la Universidad de Valencia.

Tirant recibe su nombre del protagonista de la novela caballeresca "Tirant lo blanc" (Tirante el Blanco), escrita por Joanot Martorell en 1490.

Tirante el Blanco
Tirante el Blanco (Tirant lo Blanch en su título original en valenciano) es una novela caballeresca escrita en torno 1460-1464 por el noble valenciano Joanot Martorell, y que se suponía concluida por Martí Joan de Galba —idea que aún hoy no se descarta—, publicada en Valencia en 1490, en pleno Siglo de Oro valenciano.

Es uno de los libros más importantes de la literatura universal y obra cumbre de la literatura en valenciano/catalán. Se considera una novela caballeresca muy moderna en comparación a lo que se escribía en aquella época, pues incorpora humor, amor, reflexión sobre la muerte y la guerra. Disfrutó de un notable  éxito  a  fines  del  siglo  XV  gracias  a  sendas  impresiones  incunables,  de  1490 (Valencia, Nicolás Spindeler) y 1497 (Barcelona, Diego de Gumiel), además de posteriores ediciones y traducciones a diversos idiomas.
Tersana Sporting Club
El Tersana Sporting Club (en árabe: نادي الترسانة الرياضي‎) es un club de fútbol profesional egipcio de Giza. Tras el Zamalek SC es el segundo club más grande de la ciudad. El club milita actualmente en la Segunda División de Egipto, después de haber descendido de categoría desde la Primera División de Egipto en la temporada 2008/2009.

Los logros más importantes del Tersana SC incluyen el título de la Copa de Egipto un total de seis veces y un título en la Primera División de Egipto. Tersana participó además una vez en la Recopa Africana, en 1987 alcanzando los cuartos de final contra el Espérance Sportive de Tunis. La ida se jugó en el Cairo, finalizando el partido con un empate, mientras que la vuelta, jugada en Túnez, acabó con una derrota por 2-1.

Recopa Africana
La Recopa Africana fue una competición de fútbol que comenzó en 1975 y que junto con la Copa CAF en 2004 pasó a formar la Copa Confederación de la CAF. La Recopa Africana la disputaban los equipos que resultaban vencedores de las competiciones de copa nacionales de los países miembro de la Confederación Africana de Fútbol.
Aeropuerto Internacional de Orlando-Melbourne
Para el aeropuerto de la ciudad de Melbourne, Australia; véase Aeropuerto Internacional Tullamarine

El Aeropuerto Internacional de Orlando-Melbourne o el Orlando Melbourne International Airport (IATA: MLB, OACI: KMLB, FAA LID: MLB) es un aeropuerto público localizado en la ciudad de Melbourne, una ciudad en el condado de Brevard, Florida, Estados Unidos. Localizado en el centro del Space Coast de Florida, el aeropuerto es accesible vía NASA Boulevard (Ruta Estatal 508). Es administrado por siete miembros de la junta de directores en la cual es encabezado por el concejal de la ciudad de Melbourne y el sector privado. El aeropuerto recibe alrededor de medio millón de personas al año. El presupuesto del aeropuerto se encuentra dentro del presupuesto de la ciudad. Los gastos proyectados para 2007 fueron de 14,9 millones de dólares.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Soneto 12
El Soneto 12 es uno de los 154 sonetos escritos por el dramaturgo y poeta inglés William Shakespeare. Está considerado como uno de los sonetos shakespearianos sobre la procreación dentro de la secuencia dedica al Fair Youth.

En el soneto, el poeta pasa por una serie de imágenes de mortalidad, como un reloj, una flor marchita, un árbol estéril, el otoño, etc. Luego, en el "giro" al principio del tercer cuarteto, el poeta admite que el joven a quien se dirige el poema debe ir entre los "desperdicios del tiempo" como todas las otras imágenes mencionadas. La única manera que puede luchar contra el tiempo, propone Shakespeare, es criar y hacer una copia de sí mismo.

Cuarteto (poesía)
El  Cuarteto es una estrofa de cuatro versos endecasílabos de rima consonante, en los que riman el primero con el cuarto y el segundo con el tercero: (ABBA)

¿Qué / ten / go / yo / que / mi-a/ mis / tad / pro / cu / ras?
¿Qué-in / te / rés / se / te / si / gue, / Je / sús / mí /o,
que-a / mi / puer / ta, / cu / bier / to / de / ro / cí / o,
pa / sas / las / no / ches / del / in / vier / no-os / cu / ras? 
Primera estrofa del sonetode Lope de Vega.

El cuarteto, como tal, se ha usado también formando grupos que constituyen un poema extenso (como en el "Poema de los dones" de Jorge Luis Borges, y otros suyos) pero su uso más común ha sido en sonetos, poemas estróficos formados por dos cuartetos y dos tercetos.
Lengua medieval de las comarcas churras
La lengua medieval de las comarcas churras o aragonés medieval de las comarcas churras es la lengua que se hablaba en las comarcas valencianas conocidas como comarcas churras (Alto Mijares, Alto Palancia, Rincón de Ademuz, Los Serranos, Hoya de Buñol y Canal de Navarrés) durante la Edad Media, tras la reconquista de estas tierras a los musulmanes por la Corona de Aragón. Se engloba por los lingüistas dentro del dominio lingüístico navarroaragonés. Era una lengua muy parecida al aragonés medieval de las comunidades aragonesas. Sufrió una evolución hacia formas más parecidas al castellano (castellanización) hasta dar en el actual dialecto español churro, variedad dialectal del español con aragonesismos del substrato aragonés y valencianismos del adstrato valenciano.

Navarroaragonés
El navarroaragonés era una lengua romance hablada en el valle del Ebro durante la Edad Media, del cual desciende directamente el actual idioma aragonés y del que quedan rasgos en diverso grado, principalmente en el castellano hablado en La Rioja, Aragón y Navarra.

Tiene su origen en el latín vulgar, con un posible sustrato vasco. La lengua recibe, para su período medieval, la denominación entre los lingüistas actuales de navarroaragonés, por abarcar los romances afines aragonés y navarro, así como el riojano precastellano. A veces es clasificada esta lengua en el grupo pirenaico-mozárabe.
Michael Wilton
Michael Wilton (San Francisco, 23 de febrero de 1962) es un guitarrista estadounidense. Actualmente es el guitarrista de la banda de metal progresivo
Queensrÿche. Asistió a la escuela Cornish College of the Arts en Seattle, donde conoció al baterista Scott Rockenfield y comenzaron a grabar juntos en 1981.

Metal progresivo
El metal progresivo (en inglés progressive metal, o prog metal) es un género musical que fusiona el rock progresivo y metal con cualquiera de sus variantes, como thrash metal, death metal, entre otros.
Every Man for Himself
Every Man for Himself (titulado "Sálvese quien pueda" en España y "No te preocupes por los demás en Latinoamérica) es el cuarto episodio de la tercera temporada de la serie Lost. Sawyer descubre qué tan lejos pueden llegar sus captores en su cometido de frustrar sus planes de escape con Kate. Jack es sacado de su encierro con la tarea de salvarle la vida a uno de Los Otros. Mientras, el comportamiento de Desmond empieza a confundir a los demás supervivientes cuando empieza a construir un extraño aparato.

El título del episodio se deriva de una frase pronunciada por Jack durante otro episodio, "El conejo blanco": "Sálvese quien pueda no es la forma de actuar. Si no vivimos juntos, moriremos solos".

Kate Austen
Katherine Anne Austen, más conocida como Kate, es un personaje ficticio de la serie de televisión Lost, interpretado por la actriz Evangeline Lilly. Tiene 25 años al comienzo de la serie (al final 31).
Ledum
Ledum es un género de plantas con flores ampliamente reconocida en la familia Ericaceae, tiene 4 especies de arbustos perennes, nativas de las regiones templadas o frías del Ártico en el Hemisferio Norte. Se le conoce como "té de Labrador". Comprende 22 especies descritas y de estas, solo 4 aceptadas.

Ártico
El Ártico es el área alrededor del polo norte de la Tierra. Incluye partes de Rusia, Estados Unidos (Alaska), Canadá, Dinamarca (Groenlandia), Islandia, la región de Laponia, en Suecia, Noruega, Finlandia, y las islas Svalbard, así como el océano Ártico. Para definir el borde de la región ártica se usan comúnmente las isotermas de 10 °C en julio, que delimitan el clima polar.
Amsoldingen
Amsoldingen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Thun. Limita al norte con la comuna de Thierachern, al este con la ciudad de Thun, al sur con Zwieselberg, y al oeste con Höfen bei Thun y Uebeschi.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Thun.

Distrito administrativo de Thun
El Distrito administrativo de Thun (en alemán Verwaltungskreis Thun, en francés Arrondissement administratif de Thoune) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 541 km². La capital del distrito es Frutigen.

Formado de la fusión del distrito de Thun y parte de los distritos de Niedersimmental y Seftigen, hace parte de la región administrativa del Oberland.
The Adventures of Willy Beamish
The Adventures of Willy Beamish (Las Aventuras de Willy Beamish en español) es un videojuego de aventura gráfica desarrollado por Dynamix, y publicado en 1991 por Sierra Entertainment. El jugador encarna en este juego a un niño de nueve años de edad llamado Willy Beamish, guiándolo a través de una aventura humorística que es una especie de parodia de los juegos de aventura. The Adventures... fue el pionero en el uso de gráficos parecidos a los de los dibujos animados hechos a mano. Fue inicialmente publicado para MS-DOS y la Commodore Amiga, para después ser portado al Sega CD en 1993. Las versiones de este juego en disco compacto complementaban el texto en pantalla con voces, e incluían algunos cambios cosméticos.

Commodore Amiga
El Commodore Amiga fue un ordenador personal comercializado por Commodore International entre 1985 y 1994. Lo diseñaron Jay Glenn Miner y un reducido equipo de ingenieros pertenecientes a la empresa "Amiga corporation" (fundada como "Hi-Toro") en Santa Clara (California). Su módico precio de entrada y sus capacidades multimedia, mucho más avanzadas que los compatibles PC y Macintosh de la época, le confirió mayor popularidad entre los amantes de los videojuegos. Su sistema operativo tiene una particularidad excepcional para la informática de la época, consistente en ser el primer ordenador multitarea y multimedia orientado al gran público.
Michael Hastings
Michael Mahon Hastings (Malone, Nueva York, 28 de enero de 1980 - Los Ángeles, California, 18 de junio de 2013) fue un periodista, escritor y periodista de BuzzFeed que saltó a la fama con su cobertura de la guerra de Irak por Newsweek. Después de que su prometida murió en Irak, escribió sus memorias I Lost My Love in Baghdad: A Modern War Story (2008). Su perfil de Rolling Stone del general Stanley McChrystal, comandante de la Fuerza de Asistencia de Seguridad Internacional de la OTAN en la guerra de Afganistán, documentó el desprecio generalizado del general y su personal por funcionarios civiles del gobierno de EE. UU. y dio lugar a la renuncia del general.

BuzzFeed
BuzzFeed es una empresa de medios de comunicación de Internet estadounidense centrada en el seguimiento del contenido viral. Fundada el 1 de noviembre de 2006, en la ciudad de Nueva York, por Jonah Peretti y John S. Johnson III.

La firma se describe a sí misma como una "empresa de noticias y entretenimiento social" con un enfoque en los medios digitales y la tecnología digital con el fin de proporcionar "las noticias de última hora más compatibles, informes originales, entretenimiento y vídeo".