hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torre Menshikov
La Torre Menshikov (en ruso: Меншикова башня), también conocida como iglesia del Arcángel Gabriel, es una iglesia ortodoxa rusa de estilo barroco en el distrito de Basmanny, de Moscú, Rusia. Comisionada por Aleksandr Ménshikov, la iglesia se construyó desde 1707 por Ivan Zarudny, que fue asistido por Domenico Trezzini y operarios y picapedreros procedentes del Ticino y Friburgo. Edificio pionero del barroco petrino en Moscú, sin embargo se realizaron importantes modificaciones en diversos elementos arquitectónicos y escultóricos en la década de 1770. Sin ningún sistema de calefacción, la iglesia tuvo culto solo en verano. En 1922, la iglesia fue saqueada y su iconostasis original desapareció.

Pedro I de Rusia
Pedro I de Rusia o Pedro I Alekséievich, apodado Pedro el Grande (ruso: Пётр I, Пётр Великий, Пётр Алексéевич; Moscú, 30 de mayojul./ 9 de junio de 1672greg.- San Petersburgo, 28 de enerojul./ 8 de febrero de 1725greg.), fue uno de los gobernantes más destacados de la historia de Rusia, perteneciente a la dinastía Románov.

Gobernó Rusia desde el 7 de mayo (27 de abril C.J.) de 1682 hasta su muerte, y antes de 1696 lo hizo junto con su débil y enfermizo hermano, Iván V de Rusia. Llevó a cabo un proceso de modernización mediante la occidentalización y expansión que transformó a la Rusia moscovita en una de las principales potencias europeas.

Se casó con Eudoxia Lopujiná, con quien tuvo un hijo, y, en segundas nupcias, con su sirvienta, quien tomaría el título de Catalina I al suceder a Pedro tras su muerte, ocurrida en San Petersburgo el 8 de febrero de 1725, a consecuencia de una infección en la vejiga.
Kyaw Zaw
Kyaw Zaw (en birmano: ‌ကျော်ဇော; Hsaingzu, distrito de Tharrawaddy, Birmania británica, 3 de diciembre de 1919 - Kunming, Yunnan, China, 10 de octubre de 2012) fue uno de los fundadores del Tatmadaw (el ejército birmano moderno) y un miembro de los legendarios "Treinta Camaradas" que se formó en Japón en la lucha por la independencia de Gran Bretaña. También fue uno de los dirigentes del Partido Comunista de Birmania que vivieron en el exilio en la provincia de Yunnan, China.

Zaw murió el 10 de octubre de 2012 en un hospital de Kunming, capital de Yunnan, China a la edad de 92 años.

Kunming
Kunming (en chino, 昆明; pinyin, Kūnmíng) es la capital y la ciudad más poblada de la provincia de Yunnan en la República Popular China. Situada en el extremo norte del lago Dian y gracias a su clima templado se le conoce como "La ciudad de la Primavera" (春城, chūn chéng). Su área es de 1819 km² y su población total para 2020 superó los 8,4 millones de habitantes
Banderas rojas y verdes / Levántense, compañeros
Banderas rojas y verdes / Levántense, compañeros es un sencillo oficial del cantautor chileno Ángel Parra como solista, lanzado originalmente en Chile en 1973 a través del Movimiento de Acción Popular Unitaria (MAPU). El lado A, «Banderas rojas y verdes», que alude a la bandera de dicho partido, está dedicado al recuerdo de Rodrigo Ambrosio. El lado B, por su parte, aparece en los álbumes Tierra prometida de 1975 y Ángel Parra de Chile de 1976.

Tierra prometida (álbum)
Tierra prometida es el segundo álbum en directo del cantautor chileno Ángel Parra como solista, lanzado originalmente en Canadá en 1975 y grabado en Toronto en diciembre de 1974.

Casi la totalidad de las canciones son compuestas por el propio Ángel, salvo una corta versión que interpreta de la canción popular «Coplas americanas».
Romuald
Romuald, seudónimo de Romuald Jean Figuier (Saint-Pol-de-Léon, Finistère, Bretaña, 5 de mayo de 1941), es un cantante, autor y actor francés que participó en diversos certámenes musicales en Europa y América Latina.

Como autor, compuso varias canciones con los letristas franceses Claude Germain, Magali Fallourd —también conocida como Magali Déa— y Achille Zavatta, entre otros. Sin embargo, fue como intérprete que alcanzó reconocimiento en algunos festivales.

Festival Internacional de la Canción de Sopot
El Festival Internacional de la Canción de Sopot, o Sopot Festival, es un certamen musical que se celebra en Sopot (Polonia). Junto con el Festival Nacional de la Canción de Opole, es el festival de música más importante de Polonia.
Biga (carro)
Biga (del latín biga) era un carro tirado por dos caballos, inventado en Frigia, según Plinio el Viejo, y del que se sirvieron los griegos y romanos.

Se empleaba como carro de guerra y de carreras, dirigido por el auriga

Los héroes de Homero pelean en vehículos de esta clase. En pinturas, relieves y vasos egipcios, asirios, griegos y romanos, aparecen representados con frecuencia.

En las monedas se suele ver la misma representación con las figuras de distintas divinidades tiradas por dos caballos, dos ciervos, grifos, etc.

En la Antigua Grecia apareció como disciplina deportiva en los Juegos de la Olimpíada 81.

No confundir con los carros tirados por tres caballos a los cuales se les llama triga o a los de cuatro, cuadriga.

También se daba el nombre de biga o bigas al tronco de caballos que tiraban de un carro, sujetos a una lanza y unidos por una barra transversal, que se apoyaba sobre los lomos de los dos caballos.

Grifo
El grifo (griego: γρυφος, gryphos; persa: شیردال‌ shirdal, ‘león-águila) es una criatura mitológica, usualmente representada como un águila en la mitad superior del cuerpo y como un león en la mitad inferior.

Aunque representaciones de grifos o quimeras de león y ave rapaz pueden encontrarse en Mesopotamia y el Antiguo Egipto desde el 3500 a. C., la tradición narrativa sobre este animal fabuloso proviene de fuentes clásicas griegas. En ellas se relataba que los grifos eran una tribu de bestias como leones, con picos y alas de águila, que custodiaban ricos yacimientos de oro en las montañas remotas del norte. La historia del grifo pervivió durante toda la Edad Media, plasmada en bestiarios y obras afínes, y adquirió significaciones alegóricas tanto positivas como negativas. Su existencia comenzó a ser puesta seriamente en duda durante la Edad Moderna, hasta quedar hoy día relegada a la literatura fantástica, la heráldica y los emblemas.
Higashi-ku (Niigata)
Higashi-ku (東区, Higashi-ku?) es uno de los ocho distritos administrativos que conforman la ciudad de Niigata, capital de la prefectura de Niigata, en la región de Hokuriku, Japón. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 134 499 habitantes y una densidad de población de 3483 personas por km².

Prefectura de Niigata
La prefectura de Niigata (新潟県, Niigata-ken?) es una prefectura japonesa localizada en la isla Honshū en la costa del mar del Japón. La capital es la ciudad de Niigata. El nombre Niigata significa literalmente ‘laguna nueva’.
Mercado de Vegueta
El mercado de Vegueta es un mercado de abastos de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, España. Situado en el casco histórico de Vegueta, junto a la desembocadura del barranco de Guiniguada y en frente al Teatro Pérez Galdós, es el primer mercado construido en las Islas Canarias.

Plaza de abastos
Se denomina plaza de abastos, mercado de abastos o también central de abastos a las instalaciones y dependencias municipales comerciales cerradas y normalmente cubiertas, situadas en las aglomeraciones urbanas, en donde diversos comerciantes mayoristas suministran a los compradores con todo tipo de mercancía.
Walter Cancela
Ruben Walter Cancela Vilanova (Montevideo, 18 de septiembre de 1947-ib., 15 de octubre de 2019) fue un economista, funcionario, docente y político uruguayo perteneciente al Partido Demócrata Cristiano y al Frente Amplio.

Universidad de la República
La Universidad de la República (Udelar) es la primera universidad pública de Uruguay y la más grande del país, contando con un total de 156.437 estudiantes matriculados en 2022, según datos del relevamiento continuo de estudiantes. Fue fundada el 18 de julio de 1849 en Montevideo bajo el nombre de Universidad de Montevideo que posteriormente sería modificado a su denominación actual. Su primer rector fue el presbítero Lorenzo Fernández, y en la actualidad su rector es Héctor Cancela. La universidad estatal cuenta con dieciséis facultades y varias escuelas, campus regionales e institutos universitarios.
Playoffs de la ABA de 1973
Los Playoffs de la ABA de 1973 supusieron la culminación de la temporada 1972-73 de la ABA, la sexta de su historia. Los campeones fueron los Indiana Pacers, que derrotaron en las Finales a Kentucky Colonels por 4 victorias a 3.

Los tres equipos con mejor balance de la temporada regular fallaron en los playoffs, no llegando ninguno de ellos a conseguir el título. Los Carolina Cougars tenían el mejor balance de la liga con 57 victorias y 27 derrotas, un partido por encima de los Kentucky Colonels en la División Este. Los Utah Stars, por su parte aventajaban en 4 partidos (55-29) a los Pistons, que ganaron la liga con un balance de 51 victorias y 33 derrotas, convirtiéndose en el primer equipo en conseguir en 3 ocasiones el campeonato.

George McGinnis, de los Pacers, fue elegido MVP de los playoffs.

MVP de los Playoffs de la American Basketball Association
El MVP de los Playoffs de la ABA fue un premio entregado por la ABA al mejor jugador de los playoffs de la liga. El premio era normalmente recibido por un jugador del equipo campeón, y el primer galardonado fue Connie Hawkins de los Pittsburgh Pipers en 1968.
Serie numismática Fauna Silvestre Amenazada del Perú
El Banco Central de Reserva del Perú con el objeto de destacar la riqueza natural del país y promover la cultura numismática, emite desde julio de 2017 una colección denominada Fauna Silvestre Amenazada del Perú que consta de diez monedas con la denominación de 1 Sol que representan especies amenazadas de la fauna del Perú.

Esta serie de monedas, está fabricada en alpaca, presentando los bordes estriados. Su peso unitario es de 7,32 g y tienen un diámetro de 25,5 mm. Al igual que las monedas de la Serie numismática Riqueza y orgullo del Perú, son de curso legal en todo el país.

Banco Central de Reserva del Perú
El Banco Central de Reserva del Perú (BCRP), es una institución autónoma peruana encargada de preservar la estabilidad monetaria dentro del país. Fue creado mediante la Ley N.º 4500 de 1922. Desde 2002 se rige mediante un esquema de metas explícitas de inflación, encontrándose el rango de tolerancia entre 1 y 3 por ciento. Asimismo, se ocupa de la administración de reservas internacionales, el control de emisión y retiro de billetes y la trasmisión de información sobre los índices financieros nacionales. Actualmente, el cargo de Presidente del Directorio lo ocupa Julio Velarde.
Pallikonda
Pallikonda es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Vellore en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 23067 habitantes (2011). Se encuentra a 24 km de Vellore y a 164 km de Chennai.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Aixa del Rey
Aixa del Rey García (Palma de Mallorca, 12 de febrero de 1974) es una arquitecta española componente del estudio Flexoarquitectura. Graduada en arquitectura por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona (ETSAB), integrada en la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC, Barcelona).

Forma parte, junto a Tomeu Ramis Frontera y Bárbara Vich Arrom el estudio arquitectónico Flexoarquitectura, considerado uno de los 50 mejores estudios arquitectónicos de España.El estudio fue fundado en el año 2002 tras haber colaborado en otros estudios como el de Claus&Kaan (Róterdam), Coll-Leclerc (Barcelona) o el  Víctor Rahola (Barcelona). Como estudio han cosechado premios en diversos concursos y su obra es valorada y ha sido publicada en revistas especializadas como "2G Dossier. Jóvenes arquitectos españoles". También imparten conferencias en universidades (donde también colaboran dando cursos) y han construido bastantes de sus obras, pese a ser un grupo de arquitectos muy joven.

Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona
La Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona (cuyo acrónimo es ETSAB) es una de las dos escuelas, junto con la Escuela Técnica Superior de Arquitectura del Vallés, de arquitectura de la Universidad Politécnica de Cataluña (España). Prepara y expide el título de Arquitecto, así como doctorados y diversos másteres de postgrado.
Distrito de Quichuay
El distrito de Quichuay es uno de los veintiocho que conforman la provincia de Huancayo, ubicada en el departamento de Junín 
en el centro del Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la arquidiócesis de Huancayo

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.
Jorge Benguché
Jorge Renán Benguché Ramírez (Olanchito, Yoro, Honduras; 21 de mayo de 1996) es un futbolista hondureño, juega de centrodelantero y su actual club es el Club Olimpia Deportivo  de la Liga Nacional de Honduras. Además, es jugador de la Selección de fútbol de Honduras desde 2019.

Héctor Vargas
Héctor  Vargas (Ibarreta, Argentina, 15 de marzo de 1959) es un entrenador y exfutbolista argentino. Actualmente dirige al Leones HT6 de la Liga de Ascenso de Honduras.

Se le conoce como «El Rey Midas» porque durante su etapa como entrenador ha ganado la Liga, la Copa y la Supercopa en Honduras donde, con más de 600 partidos dirigidos en el máximo circuito, es considerado uno de los entrenadores más respetados y reputados por su trabajo. El diario uruguayo, El País, lo ha nombrado mejor entrenador del fútbol hondureño en dos ocasiones.
San Bernardo del Viento
San Bernardo del Viento es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Córdoba. Está situado sobre la costa norte de Colombia en la desembocadura del río Sinú en el mar Caribe y dista 78 km de la ciudad de Montería, la capital del departamento.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
Darque
Darque es una freguesia portuguesa del concelho de Viana do Castelo, con 6,62 km² de superficie y 7.817 habitantes (2011). Su densidad de población es de 1.180,8 hab/km².

Situada en la zona centro-occidental del municipio y limitada al norte por el río Lima y al oeste por el Océano Atlántico, Darque se encuentra documentada desde el año 895 y perteneció entre 1839 y 1852 al municipio de Barcelos. En su territorio se encuentra la frecuentada playa de Cabedelo.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Molino de la Peña
El molino de la Peña (en valenciano Molí de la Penya, d'Albors o dels Fondos) fue un antiguo molino hidráulico ubicado en Paterna (Valencia, España), del que solo se conservan algunas ruinas. Se encuentra a las afueras de Paterna, cruzando la V-30 desde la ciudad, cerca del antiguo camino de Campanar. Si bien se desconoce el origen exacto de su principal denominación, debe la de molí d'Albors a su antiguo propietario Vicente Albors Esteve y la de molí dels Fondos a la partida rural en que se ubica. Está incoado como bien de relevancia local.

Campanar
Campanar es un barrio de la ciudad de Valencia (España) perteneciente al distrito de Campanar. El barrio se encuentra en el noroeste de la ciudad, siendo el centro histórico del distrito de Campanar.  Limita al norte con Benicalap, al este con El Calvario y Les Tendetes, al sur con El Botánico y La Petxina y al oeste con Sant Pau. Fue en municipio independiente entre 1836 y 1897, en que volvió a ser anexionado a Valencia. Su población en 2023 era de 11.595 habitantes.
Arroyo Infiernillo
El Arroyo Infiernillo  es un curso de agua uruguayo, ubicado en el departamento de Cerro Largo, perteneciente a la cuenca hidrográfica de la laguna Merín. Nace en la Cuchilla Guazunambí, y desemboca en el río Tacuarí.

Departamento de Cerro Largo
Cerro Largo es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Melo.

Está ubicado en el centro este del país, limitando al norte con el río Negro, que lo separa de Tacuarembó y Rivera, al este con Brasil, al sureste con la laguna Merín que lo separa de nuevo de Brasil, al sur con Treinta y Tres y al oeste con Durazno. Con 13 648 km² es el cuarto departamento más extenso —por detrás de Tacuarembó, Salto y Paysandú—.
Vuelo 120 de China Airlines
El vuelo 120 de China Airlines era un vuelo internacional programado regularmente desde el Aeropuerto Internacional de Taiwán Taoyuan, en el condado de Taoyuan (ahora ciudad de Taoyuan), Taiwán, al Aeropuerto de Naha en Okinawa, Japón.El 20 de agosto de 2007, el avión Boeing 737-809 (WL) que operaba el vuelo se incendió y explotó después de aterrizar y rodar hacia la zona de embarque del aeropuerto de Naha.Cuatro personas (tres del avión y un miembro del personal de tierra) resultaron heridas en el accidente.El incendio fue causado por un perno suelto que perforó un tanque de combustible.El avión fue dado de baja.

Aeropuerto Internacional de Taiwán Taoyuan
El Aeropuerto Internacional de Taiwán Taoyuan (IATA: TPE, OACI: RCTP) (en mandarín: 台灣桃園國際機場 o 臺灣桃園國際機場; pinyin: Táiwan Táoyuán Gúojì Jichǎng) también se conoce como Aeropuerto internacional de Chiang Kai-shek (mandarín: 中正國際機場; pinyin: Zhōngzhèng Gúojì Jichǎng). Es el más importante de los tres aeropuertos internacionales de Taiwán, situado en el condado de Taoyuan, próximo a Taipéi.
Puente Roa-Riaza
El puente de Roa-Riaza o Puente Viejo (41°41′34″N 3°54′00″O﻿ / ﻿41.69278, -3.90000), es un puente de piedra de sillería con cuatro vanos semicirculares, tajamares apuntados aguas arriba y rectangulares aguas abajo, en la provincia de Burgos. Situado en el antiguo camino de Roa a Berlanga, junto a una granja. El nombre del río que pasa por él, es Riaza. Su uso es público.

Data del siglo XVII.  Fue una construcción a partir del arranque de un puente de Berlanga que está situando antes que él. Su forma se relaciona con la estética del siglo XVII : funcional, armonioso y de elegante porte. Esto se mantuvo en la siguiente centuria, pero supuso su reconstrucción parcial.

Su estilo predominante es el Barroco.

Barroco español
Barroco español es un concepto de la historiografía del arte, de la literatura y de la música, y genéricamente de la historia de la cultura
 que se utiliza para clasificar y definir las manifestaciones culturales de la época del Barroco (aproximadamente el siglo y medio entre 1600 y 1750) localizadas en España.
Serie 307 de Renfe
La serie 307 de Renfe es un conjunto de 10 locomotoras diésel-eléctricas de 400 kW de potencia y velocidad máxima de 80 km/h.  Fabricadas en 1962 por Brissoneau et Lotz se utilizaron para servicio mixto: maniobras y línea (trenes ligeros).

Estaban dotadas de un motor diésel Sulzer sobrealimentado de 725 CV y transmisión eléctrica Brissoneau con cuatro motores eléctricos de tracción. Antes de la matriculación UIC, era la serie 10700.

Todas las locomotoras de la serie se encuentran desguazadas. Prestaron sus servicios principalmente en Asturias y en la zona valenciana, donde eran muy conocidas remolcando los de trenes naranjeros, de ahí que fuesen conocidas entre los ferroviarios como 'Las Valencianas'.

Línea
Línea es la sucesión continua e indefinida de puntos, así como la forma, silueta o perfil de una figura. En artes visuales es equivalente a la raya (el trazo o línea gráfica alargada que se ejecuta sobre una superficie pictórica o la marca realizada por hendidura poco profunda en una superficie escultórica).

Como concepto matemático y geométrico, la línea está formada por un conjunto de puntos en un mismo plano. Un fragmento de línea es un segmento. La línea que mantiene siempre la misma dirección se denomina recta; la línea cuya sucesión de puntos cambia constantemente de dirección se denomina curva. Las líneas pueden ser abiertas o cerradas; aunque en el caso de las rectas no se trataría de una sola línea, sino del perímetro de un polígono, compuesto por segmentos de varias líneas rectas.
Orthokarstenia
Orthokarstenia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Tubulogenerininae, de la familia Siphogenerinoididae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Orthocerina ewaldi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Buliminoidea
Buliminoidea, tradicionalmente denominada Buliminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden  Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.