hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monea
Monea es una localidad situada en el condado de Fermanagh de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 206 habitantes.

Se encuentra cerca del lago Erne y de la frontera con República de Irlanda, y al oeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte— y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Condado de Fermanagh
El condado de Fermanagh (en irlandés: Fear Manach) es uno de los seis condados de Irlanda del Norte, Reino Unido. Se encuentra en el suroeste de Irlanda del Norte, a unos 120 kilómetros de Belfast y unos 160 kilómetros de Dublín. Es uno de los nueve condados que forman la provincia tradicional de Úlster. Es la parte más occidental del Reino Unido y limita con los condados de: Tyrone dentro de Irlanda del Norte y con los condados de Donegal, Leitrim, Monaghan y Cavan en la República de Irlanda. Su capital es Enniskillen.

Área: 1691 km². Población: 55 000 habitantes.
Neorbitolinopsis
Neorbitolinopsis es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Orbitolininae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Orbitolina conulus. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense superior hasta el Cenomaniense inferior (Cretácico inferior).

Cenomaniense
El Cenomaniense o Cenomaniano es el primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Albiense (último piso y edad  del Cretácico Inferior/Temprano) y precede al Turoniense. Se inició hace unos 100,5 millones de años y terminó hace unos 93,9 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1847. Recibe su nombre de Cenomanus, la denominación latína de la ciudad de Le Mans (departamento de Sarthe, Francia).
Interestatal 43
La Interestatal 43 (abreviada I-43) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Wisconsin. Inicia en el sur desde Beloit, sigue hacia el norte hasta finalizar en Howard. La autopista tiene una longitud de 308,3 km (191.55 mi).

Howard (Wisconsin)
Howard es una villa ubicada en el condado de Brown en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 17.399 habitantes y una densidad poblacional de 291,07 personas por km².
Afinador electrónico
En música, un afinador es un aparato electrónico que indica mediante una señal visual (galvanómetro, LCD o diodos luminosos) la diferencia en cents entre el sonido interpretado y la referencia absoluta que es la nota La 440. Algunos modelos pueden además generar las frecuencias deseadas, para servir de referencia al afinar. Desde principios de la década de 2010, diversas aplicaciones ofrecen un afinador para teléfono inteligente, tablet o computadora personal.

El concertino, que da el la3 para que afine la orquesta, utiliza previamente un afinador para ajustar su instrumento. También existen afinadores de tipo cromático, que son usados para afinar por notas naturales, sostenidos o bemoles.

Cent
En acústica musical, el cent es la menor unidad usual que se emplea para medir intervalos musicales.
Equivale a una centésima de semitono temperado. En acústica, todas las divisiones de intervalos se hacen de forma logarítmica.

Debido a que el cent se define a partir del sistema temperado, los intervalos de este sistema tienen un número de cents que siempre es múltiplo de 100 (por ejemplo el intervalo de quinta, que contiene 7 semitonos, tiene 700 cents).
En cambio los intervalos físicos o puros tienen un número distinto. Por ejemplo la quinta pura, perfecta o pitagórica, de razón 3:2, que tiene 702 cents).

El cent se utiliza como unidad de medida para cuantificar intervalos, y también para comparar intervalos semejantes en distintos sistemas de afinación.
Salón de la Fama del Golf Mundial
El Salón de la Fama del Golf Mundial está situado en St. Augustine, Florida, Estados Unidos y es el único Salón de la Fama deportivo que incluye tanto a hombres como a mujeres. Está controlado por un consorcio formado por 26 organizaciones de golf de todo el mundo.

El museo del Salón de la Fama contiene una muestra permanente sobre la evolución del golf a lo largo de la historia, además de centrarse en los miembros que han accedido por sus méritos al Salón de la Fama. El museo también acoge exposiciones temporales, siempre dedicadas al mundo del golf.

San Agustín (Florida)
San Agustín (en inglés: Saint Augustine) es una ciudad del condado de San Juan de Florida, Estados Unidos, en la región conocida como «la Primera Costa de Florida». En el censo del año 2020, la ciudad tenía una población de 14 329 habitantes. Fue fundada en septiembre de 1565 por el explorador y almirante español Pedro Menéndez de Avilés y es la ciudad de origen español y europeo más antigua del territorio continental de Estados Unidos habitada de forma permanente.
Carl Siegemund Schönebeck
Carl Siegemund Schönebeck (*26 de octubre de 1758 en Lübben, Alemania – muerto a comienzos del siglo XIX) fue un violonchelista y compositor alemán. Casi todas sus obras han desaparecido. Las composiciones que se le atribuyen presentan rasgos de originalidad y recuerdan a Ludwig van Beethoven.

Lübben (Spreewald)
Lübben (Spreewald) es la ciudad capital del distrito de Dahme-Spreewald, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 50 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 14 000 habs. y su densidad poblacional, 120 hab/km².
Robert Hogg (botánico)
Robert Hogg ( nació el 20 de abril de 1818 en Duns Berwickshire  – † el 14 de marzo de 1897 en Pimlico, Londres), fue un viverista y botánico escocés. Era conocido como un experto pomólogo que contribuyó a la ciencia de la clasificación en frutas y su cultivo.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Corte Superior de Justicia de Áncash
La Corte Superior de Justicia de Áncash es el tribunal de apelación cuya sede es la ciudad de Huaraz, capital del Departamento de Áncash y cuya competencia se extiende a todo el Distrito Judicial de Áncash. Fue creada el 23 de enero  de 1861 durante el gobierno de Ramón Castilla. Está compuesta por un total de 2 salas superiores que conocen en segunda instancia las sentencias expedidas por los juzgados especializados del distrito judicial.

Tribunal de apelación
Un tribunal de apelación o corte de apelación es un tribunal de justicia que tiene competencia para conocer de los recursos de apelación interpuestos contra las resoluciones judiciales de un tribunal inferior.

En la mayoría de los ordenamientos jurídicos, los sistemas judiciales están estructurados en dos instancias: una primera instancia asignada a tribunales inferiores o de base (tribunales de primera instancia), que conocen y resuelven los casos, y una segunda correspondiente a tribunales superiores, encargados de conocer las apelaciones contra las sentencias de los primeros, con la finalidad de enmendar conforme a Derecho, en su caso, dichas resoluciones; además, generalmente también contemplan un tribunal o corte suprema encargada de conocer los recursos de casación o nulidad contra las sentencias de los tribunales de apelaciones.
Toyoo Ashida
Toyoo Ashida (芦田 豊雄, Ashida Toyoo?, 21 de abril de 1944-23 de julio de 2011) fue un diseñador y director de anime japonés. Fue especialmente conocido por dirigir la serie de anime original El puño de la estrella del norte o Vampire Hunter D, así como hacer los diseños para Mashin Hero Wataru, Minky Momo y F-Zero: GP Legend. Fue el fundador del estudios de anime Studio Live y Japanese Animation Creators Association (JAniCA) junto a Satoshi Kon.

Sus estilos son parecidos a los de Akira Toriyama ya que trabajaron juntos en Dr. Slump. A su vez, tuvo fuertes influencias de Tex Avery, Bob Clampett, los Hermanos Fleischer, Harvey Kurtzman y Jack Davis.

Bob Clampett
Robert Emerson "Bob" Clampett (8 de mayo de 1913 - 2 de mayo de 1984) fue un animador, productor, director de cine y titiritero estadounidense conocido por su trabajo en la serie animada Looney Tunes de Warner Bros. y el programa de televisión Time for Beany.
Niels Kaj Jerne
Niels K. Jerne FRS (Londres, Inglaterra, 23 de diciembre de 1911-Castillon du Gard, cerca de Nîmes, Gard, Francia, 7 de octubre de 1994) fue un inmunólogo danés. Estudió medicina en la Universidad de Leiden, Holanda y en la Universidad de Copenhague, Dinamarca, donde obtuvo el doctorado con una tesis sobre características de los anticuerpos. Trabajó alternativamente en Estados Unidos y Dinamarca. Fue director de la sección de inmunología de la OMS en Ginebra. A partir de 1969 fue director del Instituto de Inmunología de Basilea, que le otorgó la calidad de profesor emérito.

Junto con César Milstein y Georges J.F. Kohler obtuvo el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en el año 1984, por sus teorías sobre la especificidad en el desarrollo y control de los sistemas inmunitarios y por el descubrimiento del principio activo de la producción de anticuerpos monoclonales.

Universidad de Leiden
La Universidad de Leiden (en neerlandés: Universiteit Leiden) es la universidad más antigua de los Países Bajos. La universidad está localizada en Leiden, ciudad universitaria desde el 8 de febrero de 1575.

La universidad cuenta con siete facultades (seis en Leiden y una en La Haya), con más de 34.000 estudiantes matriculados en 2021. El nombre de la universidad fue hasta 1998 Rijksuniversiteit Leiden (RUL). Los antiguos alumnos de la Universidad de Leiden han recibido 16 Premios Nobel.
Josuah Faroux
Josuah Faroux (13 de julio de 1994) es un deportista francés que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2021 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín, en los años 2018 y 2021.

Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín de 2018
El XXIV Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín se celebró en Bakú (Azerbaiyán) entre el 12 y el 15 de abril de 2018 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Azerbaiyana de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Nacional de Gimnasia de la capital azerbaiyana.
Mino De Rossi
Mino De Rossi (Arquata Scrivia, 21 de mayo de 1931-Génova, 7 de enero de 2022) fue un deportista italiano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, obteniendo una medalla de oro en la prueba de persecución por equipos (junto con Guido Messina, Loris Campana y Marino Morettini). Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 1951 y plata en 1952.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Baltazar Castellano Melo
Baltazar Castellano Melo (Cuajinicuilapa, Guerrero, 6 de noviembre de 1983) es un artista plástico y visual mexicano, que se caracteriza principalmente por mostrar a través de sus obras la riqueza cultural de su pueblo.

Municipio de Cuajinicuilapa
El municipio de Cuajinicuilapa es uno de los 85 municipios que conforman al Estado de Guerrero, México, se localiza en la Costa Chica de Guerrero y limita con el estado de Oaxaca y con el municipio de Azoyu en Guerrero. El nombre de Cuajinicuilapa está formado por tres vocablos de origen náhuatl: Cuauhxonecuilli-atl-pan; cuajinicuil, árbol que crece a orillas de los ríos; atl que significa “agua”, y pan que quiere decir “en”; entonces Cuauhxonecuilapan significa Río de los cuajinicuiles.
Ersan Gülüm
Ersan Adem Gülüm, nacido el 17 de mayo de 1987 en Melbourne, Australia, es un futbolista profesional australiano nacionalizado turco que juega como defensor en el Antalyaspor de la Superliga de Turquía. Cómo nació en Australia, Gülüm jugó para Australia sub-23 antes de representar a Turquía en la competición de alto nivel.

Superliga de Turquía
La Superliga de Turquía (en turco: Süper Lig) es la máxima categoría del fútbol profesional en Turquía. Es organizada por la Federación Turca de Fútbol y se disputa desde 1959.

El campeonato turco fue la 10.ª mejor liga del mundo según el ranking oficial de la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) en 2009 y la 8.ª en 2000.
Hermandad del Descendimiento (Córdoba)
La Primitiva y Muy Antigua Hermandad del Santísimo Cristo del Descendimiento, María Santísima del Refugio, Nuestra Señora de los Dolores y del Rayo, San Juan Evangelista y Nuestra Señora del Buen Fin es una Hermandad culto católico de la ciudad de Córdoba, España. Tiene sede canónica en la Iglesia de San José y Espíritu Santo, en la barriada del Campo de la Verdad, y realiza su Estación de Penitencia en la tarde-noche del Viernes Santo.

Estación de penitencia
La estación de penitencia es el nombre que se da a la procesión que las hermandades pasionistas realizan en Semana Santa por las calles, siempre y cuando durante su recorrido la cofradía haga visita (de aquí el término "estación") al menos a un templo. En caso de no producirse dicha estación, el término procesión de penitencia suele ser el más adecuado.
Dillon Pieffer
Dillon Joseph Pieffer (Richmond, Virginia, Estados Unidos, 10 de mayo de 1982) es un futbolista estadounidense, radicado en las Islas Vírgenes Estadounidenses. Juega como arquero en el Helenites SC, del campeonato de fútbol de las Islas Vírgenes Estadounidenses, y en la selección de las Islas Vírgenes Estadounidenses.

Anteriormente, Pieffer era un pateador de fútbol americano universitario, jugando entre 2000 y 2003 para el equipo de la Universidad de Nevada, Las Vegas, los UNLV Rebels.

Universidad de Nevada, Las Vegas
La Universidad de Nevada, Las Vegas (en inglés University of Nevada, Las Vegas) y abreviado UNLV, es una universidad pública situada en Las Vegas, Nevada (Estados Unidos).

Es famosa por sus programas de historia, ingeniería, ciencias medioambientales, administración de hoteles, bellas artes y sistemas de información gerencial.

Los equipos de deportes de la universidad son conocidos como los UNLV Rebels, y participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA formando parte de la Mountain West Conference.
Lancrans
Lancrans era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Ain, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Valserhône como comuna delegada.

Ain
Ain (01) es un departamento francés situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Comparte frontera con Suiza, al este.

Es nombrado por el río Ain que cruza el departamento. Su prefectura es la ciudad de Bourg-en-Bresse.
Marhamchurch
Marhamchurch es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 670 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, cerca de la orilla del canal de Bristol y del canal de la Mancha (océano Atlántico), al noreste del condado, cerca de la frontera con el condado de Devon.

Devon
Devon es un condado ceremonial de Inglaterra. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 1 232 660 habitantes.

Comprende el condado no metropolitano homónimo y dos áreas de autoridad unitaria: Plymouth y Torbay.
Conopophaga snethlageae
El jejenero de Snethlage (Conopophaga snethlageae) es una especie de ave paseriforme, de la familia Conopophagidae perteneciente al género Conopophaga. Hasta recientemente (2022) era considerada una subespecie de Conopophaga aurita. Es endémica del centro de la cuenca del Amazonas en Brasil.

Río Tapajós
El río Tapajós (o Tapajoz) es un largo y caudaloso río amazónico brasileño, el principal afluente de la margen derecha del río Amazonas. Discurre a través de los estados de Amazonas y Pará, aunque su curso alto atraviesa el estado de Mato Grosso. Su longitud es de 810 km, aunque con el río Teles Pires, un afluente de su margen derecha, su longitud total alcanza 2.291 km.
Estación de Mislata Almassil
Mislata Almassil es una estación de las líneas 3, 5 y 9 de Metrovalencia que se encuentra en la avenida Gregorio Gea, en el municipio de Mislata.

La estación consta de dos vías entre dos andenes y se accede a ella a través de dos accesos.

Es la estación más cercana al Hospital Militar Vázquez Bernabéu.

Fue estación terminal de la línea 3 hasta la prolongación al aeropuerto de la línea 5 en el año 2007.

Metrovalencia
Metrovalencia es la marca comercial bajo la que la empresa pública Ferrocarriles de la Generalidad Valenciana (FGV), dependiente de la Generalidad Valenciana, opera la red de metro, trenes suburbanos y tranvía de la ciudad de Valencia (España) y su área metropolitana. La red consta de un total de 164,275 km, de los cuales 29,553 km, son subterráneos. Tiene 148 estaciones y paradas, de las cuales 39 son subterráneas y 109 en superficie.

En la actualidad Metrovalencia dispone de seis líneas de metro y cuatro de tranvía, siendo la tercera red en número de kilómetros, después de Madrid y Barcelona, y la cuarta en número de usuarios, después de Madrid, Barcelona y Bilbao.
Maxime Pianfetti
Maxime Pianfetti (Tarbes, 15 de marzo de 1999) es un deportista francés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Boladé Apithy, Sébastien Patrice y Jean-Philippe Patrice).

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2022, en la prueba individual. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2022
El LXXXII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en El Cairo (Egipto) entre el 15 y el 23 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Egipcia de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Complejo de Pabellones del Estadio de El Cairo.

Los esgrimidores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Serie rosa
Es una serie televisiva francesa que consta de veintiséis episodios de 28 minutos cada uno. Su título original es Série rose y fue emitida por el canal FR3 a partir del 8 de noviembre de 1986.

También ha sido transmitida en otros canales de Europa, Iberoamérica y Estados Unidos, conociéndose como : Erotisches zur Nacht y Softly from Paris (USA).

France 3
France 3 (estilizado como france·3) es un canal de televisión francés, perteneciente a la empresa pública France Télévisions. Se trata de un servicio nacional generalista con desconexiones regionales, cuya programación es suministrada por los centros de la radiodifusora pública. Entre la programación nacional destacan los concursos Cifras y letras y Questions pour un champion.

France 3 está dividida en 13 direcciones regionales que producen un total de 24 boletines informativos regionales, 44 locales y 6 en lenguas locales
Martin Bangemann
Martin Bangemann (Wanzleben, 15 de noviembre de 1934-Deux-Sèvres, 28 de junio de 2022) fue un abogado y político alemán que fue líder del Freie Demokratische Partei y Vicepresidente de la Comisión Europea, brazo ejecutivo de la Unión Europea entre 1988 y 1995. Permaneció como miembro de la comisión hasta 1999.

Wanzleben-Börde
Wanzleben-Börde es un municipio situado en el distrito de Börde, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania). Su población a finales de 2015 era de unos 14 200 habitantes y su densidad poblacional, 76 hab/km².
Ajuria Enea
Ajuria Enea es un palacio situado en Vitoria (País Vasco, España), construido por el arquitecto Alfredo Baeschlin,  que constituye la residencia oficial del lendakari de la comunidad autónoma del País Vasco desde 1980. Su nombre proviene de la separación en dos palabras de Ajuriaenea, denominación en euskera que está compuesta por el apellido de la familia que construyó el palacio (los Ajuria) declinado en euskera en la forma del genitivo, viniendo a significar de Ajuria. El primer lendakari que lo habitó fue Carlos Garaikoetxea y en 2025 lo ocupa Imanol Pradales.

Parlamento Vasco
El Parlamento Vasco (en euskera: Eusko Legebiltzarra) es la cámara que ejerce la potestad legislativa, elige el presidente del Gobierno Vasco (lehendakari), aprueba los presupuestos de la comunidad autónoma del País Vasco e impulsa y controla la acción del Gobierno Vasco. Representa, asimismo, a los ciudadanos vascos. Su sede se encuentra en Vitoria.
Cara a cara con el cuervo
Cara a cara con el cuervo (Face the Raven) es el título del décimo episodio de la novena temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido el 21 de noviembre de 2015. Es la primera parte de un serial de tres episodios que continúa con Enviado del cielo y concluye con Huido del infierno, y que es el primer serial de tres episodios desde Utopía, El sonido de los tambores y El último de los Señores del Tiempo en 2007.

El sonido de los tambores
El sonido de los tambores (The Sound of Drums) es el duodécimo episodio de la tercera temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 23 de junio de 2007. Se trata de la segunda parte de una historia en tres episodios que comenzó con Utopía y concluyó con El último de los Señores del Tiempo.
Tirol
El Tirol es una región alpina trilingüe ya que se habla el alemán, el italiano y el ladino, actualmente dividida entre Austria (Tirol del Norte y Oriental como el Estado Federal del Tirol) e Italia (Tirol del Sur y Trentino como la Región de Trentino-Alto Adigio y sus provincias autónomas de Bolzano (Tirol del Sur) y la de Trento (Tirol Italiano, antiguo Tirol del Sur).

La región constituyó el Condado principesco de Tirol perteneciente al Imperio austrohúngaro hasta 1918, en que fue dividida entre Austria e Italia por el Tratado de Saint-Germain-en-Laye y posteriormente ratificado en el Acuerdo De Gasperi-Gruber de 1946.

Actualmente la región se está reorganizando en la Eurorregión Tirol-Tirol del Sur-Trentino, con una oficina de representación, la llamada Tirol-Büro o Ufficio del Tirolo, en Bruselas, con el fin de mejorar la posición política de la región en la Unión Europea. En cuanto a la integración interna, se instaló la oficina de cooperación en Bolzano.

Tratado de Saint-Germain-en-Laye
El Tratado de Saint-Germain-en-Laye fue firmado y dado a conocer el 10 de septiembre de 1919 entre las potencias aliadas vencedoras de la Primera Guerra Mundial y Austria. En este tratado se estableció de modo definitivo el desmembramiento de la antigua monarquía de los Habsburgo, el Imperio austrohúngaro, y en su lugar quedó reconocida la República de Austria como «estado sucesor», la cual quedó limitada a algunas zonas en las que se hablaba solamente el alemán.