hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ischoklad
El ischoklad (‘chocolate helado’, eiskonfekt en alemán) es un caramelo originario de Alemania popular en este país y en Suecia, en este último como golosina navideña.

Sus principales ingredientes son el chocolate y el aceite de coco, cuyo punto de fusión está entre 20 y 23 °C. El ‘helado’ en su nombre alude a la sensación de que el dulce se derrite muy fácilmente gracias al aceite de coco y da una sensación de frescor en la boca cuando la energía calórica se absorbe. En algunos casos se le añade glucosa o mentol, que incrementan esta sensación de frío.

Aceite de coco
El aceite de coco es un aceite vegetal, conocido también como manteca de coco. Se trata de una sustancia grasa que contiene cerca del 90 % de ácidos saturados extraídos mediante prensado de la pulpa o la carne de los cocos (Cocos nucifera). Dispone de varios usos como en alimentos o en cosméticos. Debido a su alto contenido de grasa saturada, es lento para oxidarse y, por tanto, resistente al enranciamiento, con una duración de hasta seis meses a 24 °C sin deteriorarse. Varias organizaciones de la salud aconsejan en un documento del 2005, no consumir en exceso el aceite de coco, debido a sus altos niveles de grasa saturada que tiene el potencial de aumentar el riesgo de enfermedad cardiovascular.
Lilleø (Guldborgsund)
Lilleø (del danés, pequeña isla), es una isla perteneciente a Dinamarca, ubicada en el estrecho de Guldborgsund, entre las islas de Lolland y Falster, al noroeste de Kejlsø. El punto más alto de la isla se encuentra a 2 m s. n. m.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Matthias Schuldt
Matthias Schuldt (Aschaffenburg, 5 de febrero de 2000) es un deportista alemán que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2022, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2022
El XXXVI Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín se celebró en Sofía (Bulgaria) entre el 16 y el 19 de noviembre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Búlgara de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Armeets de la capital búlgara.

Los gimnastas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Avalonianus
Avalonianus (“de Ávalon”) es un género representado por una única especie de dinosaurio sauropodomorfo, que vivió a finales del Triásico, hace aproximadamente entre 210 millones de años, en el Rhaetiense en lo que hoy es Inglaterra. Fue descrito en un principio en 1898 por Seeley a partir de un diente, el cual llamó Avalonia, pero el nombre estaba ocupado (Walcott, 1889), por lo que Kuhn renombro en 1961. Fue considerado un prosaurópodo, con material postcraneal asociado, que eventualmente fuera llamado Camelotia. Posteriores análisis demostraron que se trataba de una quimera paleontológica de restos del Camelotia y dientes de un arcosaurio o un posible terópodo primitivo.

Sauropodomorpha
Los sauropodomorfos (Sauropodomorpha, 'con forma de pata de reptil') es un clado de dinosaurios herbívoros de cuello largo, pertenecientes al orden Saurischia que incluye a los saurópodos y sus antepasados. Los saurópodos generalmente alcanzaron grandes dimensiones, tenían cuellos y colas largas, eran cuadrúpedos y fueron los animales más grandes que hayan caminado sobre la Tierra. Los prosaurópodos, que precedieron a los saurópodos, fueron más pequeños y usualmente capaces de desplazarse en dos patas. Los sauropodomorfos fueron los herbívoros terrestres dominantes durante la mayor parte de la era mesozoica, desde principios del Triásico medio hasta su declive y extinción a finales del Cretácico.
Eupithecia fastuosa
Eupitecia fastuosa es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Claude Herbulot en 1994 y con localidad tipo en Bolivia, donde se han encontrado algunos ejemplares en altitudes de 3300 metros (10 826,8 pies) sobre el nivel del mar.

Altura sobre el nivel del mar
La altura sobre el nivel del mar o simplemente altitud es una medida de la distancia vertical (altura, elevación o altitud) de un lugar respecto a un nivel del mar histórico que se toma como punto de referencia vertical. En geodesia, se formaliza como alturas ortométricas.

La combinación de la unidad de medida y la cantidad física (altura) se denomina «metros sobre el nivel del mar» en el sistema métrico decimal.

El nivel del mar se ve afectado por el cambio climático y otros factores a lo largo del tiempo. Por esta y otras razones, las mediciones registradas de la elevación sobre el nivel del mar en un momento histórico de referencia pueden diferir de la elevación real de un lugar determinado sobre el nivel del mar en un momento dado.
Superficie impermeable
Las superficies impermeables son principalmente estructuras artificiales, como pavimentos (carreteras, aceras, caminos de acceso y estacionamientos, además de áreas industriales como aeropuertos, puertos y centros logísticos y de distribución) que están cubiertas por materiales resistentes al agua como asfalto, hormigón, ladrillo, piedra y tejados. Los suelos compactados por el desarrollo urbano también son altamente impermeables.

Hormigón asfáltico
Hormigón asfáltico (también conocido como hormigón bituminoso, mezcla asfáltica, concreto bituminoso o agregado asfáltico) es un material compuesto de materiales bituminosos comúnmente utilizado para pavimentar carreteras, aparcamientos, aeropuertos y el núcleo de las presas. Está compuesto por áridos, como piedra triturada y arena, y relleno mezclado con asfalto de petróleo. En la construcción de pavimentos, se utiliza no solo para la capa base y la capa superficial que componen la capa superior, sino también para la capa superior de la calzada, y se coloca plano y compactado con rodillos.

Debido a sus propiedades es el material más común en los proyectos de construcción para superficies de carreteras, aeropuertos y aparcamientos. Debido a sus buenas propiedades como impermeabilizante también se usa en el núcleo de ciertas presas como impermeabilizante.
Azersun Arena
El Azersun Arena (en azerí: Azərsun Arena) también llamado Estadio Tofiq Ismayilov es un estadio de fútbol situado en el municipio de Surakhani en la ciudad de Bakú, Azerbaiyán. El recinto fue inaugurado en 2015 y posee una capacidad de 5,800 asientos, es utilizado por el club Qarabağ Futbol Klubu de la Liga Premier de Azerbaiyán, que se mudó del Estadio Tofiq Bəhramov.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Sorry for Party Rocking (canción)
«Sorry for Party Rocking» —en español: «Perdón por la fiesta roquera»— es una canción interpretada por el dúo estadounidense de electro hop LMFAO. Fue lanzado como el cuarto sencillo de su segundo álbum Sorry for Party Rocking el 4 de noviembre de 2011. La canción fue compuesta y producida por Redfoo.

Electro hop
El electro-hop o hiphop electrónico, también llamado rap electrónico, electrorrap, dance-rap o hiphop robot, es un género musical surgido de la fusión entre la música electrónica y el hiphop. El movimiento electro-hop surgió a partir de la cultura underground, en la Costa Este de los Estados Unidos, ganando popularidad con artistas como Black Eyed Peas, Mantronix, Man Parrish, Newcleus, Dope, Planet Patrol

Importantes artistas han llevado al género del electro-hop a lo más exitoso del mundo, siendo un género dominante y reconocido a fines de la década de 2000, durante los 2010 e inicios de la década de 2020; es el caso de Black Eyed Peas, llamados los Reyes del electro-hop, LMFAO, Flo Rida, Far East Movement, Nicki Minaj, entre otros.
Neanurme
Neanurme es una localidad del municipio de municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 105 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu, al sur del condado de Järva y cerca de la carretera Tallin-Tartu (en estonio: Tallin-Tartu maantee).

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Arnar Freyr Arnarsson
Arnar Freyr Arnarsson (Reykjavik, 14 de marzo de 1996) es un jugador de balonmano islandés que juega de pívot en el MT Melsungen de la Bundesliga. Es internacional con la selección de balonmano de Islandia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017
El XXV Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Francia entre el 11 y el 29 de enero de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Francesa de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, vencedor del Mundial de 2015.

El equipo de Francia conquistó su sexto título mundial al derrotar en la final a la selección de Noruega con un marcador de 33 a 26.  En el partido por el tercer lugar el conjunto de Eslovenia venció al de Croacia.
Nataša Vezmar
Nataša Vezmar (Bjelovar, 24 de octubre de 1976) es una deportista croata que compitió en taekwondo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 1995 y 2003, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 1994 y 2004.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 1994
El X Campeonato Europeo de Taekwondo se realizó en Zagreb (Croacia) entre el 28 y el 30 de octubre de 1994 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (WTF) y la Federación Croata de Taekwondo.
Lepidotonpolis
Lepidotonpolis (Λεπιδότων πόλις, Lepidótōn pólis, también Lepidopolis) es el nombre griego de una antigua ciudad egipcia situada en el Alto Egipto, en el Nilo, bajo el moderno pueblo de Nagʿ el-Mescheich y frente a la ciudad de Girga, cuyas necrópolis también se encontraron en Lepidotonpolis.

El antiguo nombre egipcio del lugar era quizás Behedet o Behedet-yabtet. Debajo de la aldea moderna se encuentran los restos de un templo del Imperio Nuevo. Se han encontrado fragmentos con los nombres de los faraones Amenofis III, Ramsés II y Merneptah.

La principal deidad del lugar fue la diosa leona Mehit. También fue adorado el pez lepidoto. Se han hallado restos de un templo de Ramsés II, y cerca de allí se encuentra un antiguo cementerio que incluye la tumba de Anhurmose, sumo sacerdote de Onuris tallada en piedra y decorada y la tumba del escriba real Imiseba.

Alto Egipto
Alto Egipto se denomina a la zona sur del país, la que se extiende desde el sur de la antigua región de Menfis (cercana a El Cairo), hasta la primera catarata del río Nilo (en Asuán), pero durante la época faraónica se llamó schmau «tierra de la cebada».

La región del delta del Nilo recibe la denominación de Bajo Egipto. Abarca aproximadamente desde Alejandría en el oeste a Puerto Saíd en el este (en la costa del mar Mediterráneo) y hasta la ciudad de El Cairo por el sur.

Tanto el Alto Egipto como el Bajo Egipto están situados en el Bajo Nilo.
Sampaio Corrêa Futebol e Esporte
El Sampaio Corrêa Futebol e Esporte es un club de fútbol del distrito de Sampaio Correa, ubicado en la ciudad de Saquarema, en el estado de Río de Janeiro, Brasil. Fundado el 20 de febrero de 2006, disputa sus partidos como local en el Estadio Lourival Gomes de Almeida. Juega en el Campeonato Brasileño de Serie D, cuarta división nacional, y en el Campeonato Carioca, primera categoría del estado.

Campeonato Brasileño de Serie D
El Campeonato Brasileño de Serie D es un torneo equivalente a la cuarta división del Campeonato Brasileño de Fútbol. Fue anunciado por la Confederación Brasileña de Fútbol el 9 de abril de 2008. Su primera edición se realizó en el año siguiente. Durante 7 ediciones (2009 a 2015), participaban 40 equipos de diferentes estados del país clasificados por su respectivo torneo estatal. En 2016, el número de cupos aumentó a 68 cambiando la forma de juego del campeonato. Y desde 2022, compiten 64 equipos.
Sayumi Suzushiro
Sayumi Suzushiro (鈴代 紗弓, Suzushiro Sayumi?, Prefectura de Kanagawa, 4 de febrero de 1998) es una actriz de voz japonesa afiliada a Arts Vision. Interpretó su primer papel principal en el 2018 como Akira Ono en la serie de anime Hi Score Girl. También es conocida por sus papeles de Kylie en Kōya no Kotobuki Hikōtai, Uruka Takemoto en Bokutachi wa Benkyō ga Dekinai y Kurena Kukumila en 86: Eighty-Six. En 2020, recibió el premio a Mejores Actrices Revelación en los 14.º Seiyū Awards.

Seiyū Awards
Los Seiyū Awards (声優アワード, Seiyū Awādo?) es una ceremonia anual celebrada para premiar y reconocer los mejores trabajos realizados por los seiyūs. La primera edición de estos premios fue realizada el 3 de marzo de 2007, en el teatro 3D del Tokyo Anime Center de Akihabara.
Nugget de pollo
Un nugget de pollo (del inglés nugget ‘pepita’) o patita de pollo es un alimento hecho parcialmente de carne de pollo, principalmente picada, recubierto de rebozado o pan rallado y a veces con añadidos de piel de pollo, vísceras, huesos triturados, grasas, venas, nervios, o cartílago. Generalmente lleva aditivos. Se suele servir fritos en aceite en restaurantes de comida rápida, y también pueden hornearse. No se recomienda un consumo excesivo ya que la mayoría de veces están recalentados.

Se pueden servir aderezados con salsas al gusto, puede ser kétchup, salsa alemana, chimichurri, BBQ, etc.

Horneado
El horneado es el proceso de cocción por medio de calor seco que generalmente se efectúa en un horno. Consiste en someter a un alimento a la acción del calor bajo un tiempo determinado, pero sin mediación de ningún elemento líquido.

Algunos de los alimentos que comúnmente se hornean: el pan, las galletas, los pasteles y los bizcochos. En levadura de panadero, el bicarbonato de sodio; materia grasa como la manteca y el aceite vegetal; huevos, leche y azúcar. Estos ingredientes se mezclan para crear una masa o pasta que después se coloca en una cacerola o bandeja, para calentarla.

Los fermentos producen gas, el cual queda atrapado en el interior de la masa, lo que provoca que esta aumente de tamaño. La grasa permite que las pastas sean más fáciles de amasar y que el producto final sea más blando.
Euphorbia lathyris
El tártago (Euphorbia lathyris) es una planta de cuyas semillas se extrae un aceite que puede ser utilizado en numerosísimas aplicaciones industriales. Los tres mayores productores son India, China y Brasil.

Aceite
Aceite, óleo y olio son términos genéricos para designar numerosos líquidos grasos de orígenes diversos que no se disuelven en el agua y que tienen menor densidad que esta. La mayoría de moléculas que componen los aceites son lípidos, principalmente triglicéridos (también llamados triacilgliceroles), que son el resultado de la combinación de los tres grupos alcohólicos del glicerol (glicerina) con tres ácidos grasos iguales o distintos.

Es importante no confundir los términos aceite y grasa, ya que esta última se refiere a substancias untuosas sólidas o pastosas, mientras que los aceites suelen ser líquidos a temperatura ambiente.
Huehueteotl
Huehuetéotl (en náhuatl: huēhueh-teōtl, ‘dios-viejo’) es el nombre con el que se conoce genéricamente a la divinidad mesoamericana del fuego. Su culto fue uno de los más antiguos de Mesoamérica, como lo testifican las efigies encontradas en sitios tan antiguos como Cuicuilco y Monte Albán.

En cuanto a la divinidad solar, estaba relacionado con el calendario. En la cultura teotihuacana se le representaba como un anciano arrugado, barbado, desdentado y encorvado. Sentado, Huehuetéotl llevaba un enorme brasero sobre su espalda. En otras ocasiones, el mismo brasero era la propia representación del dios.

La Serpiente de Fuego (Xuihcóatl) parece haber sido su nahual. Uno de sus símbolos era la cruz de los cuatro rumbos del universo o quincunce, que partían del centro donde él residía.

Quincunce
Un quincunce es una disposición geométrica de cinco piezas de modo que cuatro se sitúan en las esquinas de un cuadrado y la restante en el cruce de sus diagonales. La palabra deriva del latín Quincunx: los romanos, cuyo sistema aritmético era en parte duodecimal, utilizaban quincunx para referirse una partición de cinco doceavos.
Abu Mansur Daqiqi
Abu Mansur Mohammad Ebn-e Ahmad Daqiqí-e Baljí (935/942-976/980), (en persaابو منصور محمد بن احمد دقیقی), también conocido como Daqiqí (o Dakiki, Daghighi, en grafía persa: دقیقی), fue un poeta persa (Tajik) de Balj, actualmente una de las ciudades de Afganistán.

Daqiqí promovió las tendencias nacionalistas en la literatura persa e intentó crear una poesía épica refiriendo la historia de su nación. Luego de escribir miles de páginas sobre Zoroastro y su religión, fue asesinado por un esclavo, o -según otras fuentes- por un siervo o enemigos políticos o religiosos. Mil coplas de su obra fueron incluidas en el "libro de los Reyes" (Shahnameh) compilado por Ferdousí.

Algunos investigadores especulan con que Daqiqí escribió mucho más, pero que su contenido resultaba controvertido para ser incluido en el Shahnameh, y posteriormente los textos excluidos se perdieron. Se han conservado otros poemas de su autoría, publicados por ejemplo en Le premier poet Persan de G. Lazard.

Épica
La épica (del adjetivo griego: ἐπικός, epikós; de ἔπος, épos 'palabra, historia, poema') es un género narrativo, de distintos momentos en la historia, en el que se presentan hechos legendarios o ficticios relativos a las hazañas de uno o más héroes ficticios y a las luchas reales o imaginarias en las que estos han participado.
Su forma de expresión tradicional fue la narración en verso, cuya finalidad última era la exaltación o engrandecimiento de un pueblo. En algunos casos, la épica no tenía forma escrita, sino que era contada oralmente por los rapsodas. Con posterioridad la épica adoptó también la forma narrativa en prosa, incorporando elementos de descripción y diálogo y dando lugar, en primera instancia, a la novela de caballerías, a la novela picaresca o antiheroica y posteriormente a la novela realista o burguesa, entre otros géneros.
Foro Holitorio
El Foro Holitorio (en latín Forum Holitorium, en italiano Foro Olitorio) es uno de los foros públicos de Roma destinado a las actividades económicas. Un área sagrada que comprende tres templos, atribuidos a Jano, Juno Sospita y Spes, están asociados con el foro.

Varrón
Marco Terencio Varrón (en latín: Marcus Terentius Varro; Rieti, 116-27 a. C.) fue un caballero romano, polígrafo, militar y funcionario romano. Fue probablemente uno de los mayores sabios de la Antigua Roma y para las futuras generaciones fue asociado a la figura de un hombre erudito y de alto nivel intelectual. El poeta italiano Petrarca lo definió como "il terzo gran lume romano", es decir, la tercera gran luz romana, tan solo por detrás de Cicerón y Virgilio.
Lies Rustenburg
Lies Rustenburg (8 de abril de 1990) es una deportista neerlandesa que compitió en remo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2015 y 2018. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el sexto lugar en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Europeo de Remo de 2015
El IX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 29 y el 31 de mayo de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Alfabeto inglés
El alfabeto inglés es el método actual de escritura del idioma inglés que consta de 26 letras.

La forma exacta de las letras impresas varía en función del tipo de letra. La forma de las letras manuscritas pueden diferir significativamente de la norma de forma impresa (y entre las individuales), especialmente cuando se escribe en estilo cursivo.

El inglés escrito también utiliza una serie de dígrafos, por ejemplo: Ch, Ph, Sh, Th, Wh, Bb, Dd, Ff, Gg, Ll, Rr, Ss, Tt; pero estos no se consideran parte del alfabeto.

V
La v (en mayúscula V, nombre uve, plural uves) es la vigesimotercera letra y la decimoctava consonante del alfabeto español, y la vigesimosegunda letra del alfabeto latino básico. Como cifra en la numeración romana representa al número cinco. En español y en los dialectos septentrionales de catalán y portugués la V se pronuncia de forma idéntica a la B, pero en la mayoría de otras lenguas europeas el sonido de ambas letras es diferenciado.

En América recibe también los nombres de: ve, ve baja, ve pequeña, ve corta o ve chica y, menos frecuentemente, uve pequeña. La Ortografía (2010) recomienda uve como nombre para esta letra por distinguirse del nombre de la letra b sin necesidad de añadidos.

En lengua española representa un fonema consonántico bilabial y sonoro.
Esterhazya
Esterhazya  es un género plantas fanerógamas perteneciente a la familia Scrophulariaceae. Ahora clasificada dentro de la familia Orobanchaceae. Comprende 12 especies descritas y de estas, solo 7 aceptadas.

Orobanchaceae
La familia Orobanchaceae, perteneciente al orden de las Lamiales, forma un grupo de plantas de flor con alrededor de 25 géneros y más de 200 especies. Muchos de estos géneros estaban anteriormente incluidos en la familia Scrophulariaceae.

Esta familia, ampliamente extendida, se encuentra principalmente en todas las regiones templadas, excepto Sudamérica y zonas de Australia y Nueva Zelanda. Solamente existen  unas cuantas especies tropicales africanas y americanas.

Los miembros de esta familia son hierbas anuales o perennes, holoparásitas o hemiparásitas. Las especies holoparásitas son totalmente parasitarias, carecen de clorofila y son incapaces de realizar la fotosíntesis. Las hemiparásitas (transferidas de la familia Scrophulariaceae) sí realizan la fotosíntesis a pesar de ser parasitarias.