hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Jarvis
Tres buques de la Armada de los Estados Unidos han sido nombrados USS Jarvis en honor de James C. Jarvis.

El primer USS Jarvis fue un destructor de la clase Paulding que entró en servicio en  1912, sirvió en la Primera Guerra Mundial y fue dado de baja en 1919.

El segundo USS Jarvis fue un destructor de la clase Bagley que entró en servicio 1937, sirvió  en la Segunda Guerra Mundial y se hundió en combate en agosto de 1942.

El tercer USS Jarvis fue un destructor de la clase Fletcher entró en servicio  en 1944, sirvió en la Segunda Guerra Mundial y en la guerra de Corea. Fue transferido a la Armada Española en el año 1960.

USS Jarvis (DD-799)
El USS Jarvis (DD-799) fue un destructor clase Fletcher de la Armada de los Estados Unidos, fue le tercer buque de en llevar este nombre en honor del Guardiamarina James C. Jarvis (1787-1800), quien murió a la edad de 13 años, durante el enfrentamiento entre la fragata estadounidense USS Constellation y la fragata francesa La Vengeance.
El USS Jarvis fue puesto en grada en el astillero Seattle-Tacoma Shipbuilding Corporation en Seattle, Washington; el 7 de junio de 1943; y botado el 14 de febrero de 1944, amadrinado por la Sra. Harold Burkit, hija de Rufus C. Colman, Senador estadounidense, y comisionado el 3 de junio de 1944, bajo el mando del Comandante E. B. Ellsworth.
Gypsy Pistoleros
Gypsy Pistoleros es una banda de Flamenco rock n roll proveniente de Worcester, Inglaterra. La banda creó una fusión entre el  rock y los sonidos tradicionales españoles, debido a que el vocalista Lee J. se trasladó por un tiempo a la ciudad de Zaragoza. Dada su particularmente frenética puesta en escena y sus vestimentas estrafalarias, Gypsy Pistoleros se convirtieron en uno de los actos más aclamados de importantes festivales de música como el Rocklahoma.

Worcester
Worcester (/'wʊstə(ɹ)/ⓘ) es una ciudad inglesa situada en el condado de Worcestershire, a 40 km al suroeste de Birmingham y 47 al norte de Gloucester. Esta ciudad está bañada por el río Severn (el más largo y caudaloso de Reino Unido) y a sus orillas se asoma su imponente catedral, la cual aparece dibujada en el reverso de los billetes de 20 libras.
Diego Diellos
Diego Gaspar Diellos (23 de septiembre de 1993, San Vicente, Misiones, Argentina) es un futbolista argentino. Se desempeña como delantero y su club actual es San Martín de Tucumán, de la Primera Nacional.

San Vicente (Misiones)
San Vicente es una ciudad argentina en la provincia de Misiones, en el departamento Guaraní. Se ubica a una latitud de 26°37′ S y a una longitud de 54°8′ O. Es sede de la Fiesta Nacional de la Madera, limitando con el nuevo municipio de Fracrán que cuenta con una de las más importantes comunidades guaraníes de la provincia. San Vicente es la ciudad más grande del departamento Guaraní.
Método Desmet
El Método Desmet (también conocido como Desmetcolor) es un método de restauración del color utilizado en las primeras películas mudas, que originalmente habían sido sometidas a los procesos de:

Tintado de película: un proceso que impregna toda la imagen de un solo color

Tonificación: un proceso que colorea solo las partes oscuras de la imagen.

Una combinación de ambos

El desarrollador fue Noël Desmet, archivero y restaurador de películas que trabajaba para la Cinémathèque Royale de Belgique en Bruselas, Bélgica.

Archivero
Un archivero o archivista es un profesional especializado en archivística y típicamente dedicado a la organización y mantenimiento de fondos archivo, es decir, un conjunto de documentos físicos o digitales que se consideran dignos de conservar indefinidamente. El archivólogo es la persona que se dedica a la archivología y tiene especiales conocimientos de ella.
Calosoma schayeri
El green carab beetle o saffron beetle (Calosoma schayeri) es una especie de Carabidae originario de Australia.  Como la mayoría de Carabidae,  las larvas son depredadoras. Son muy activas durante la noche cuando se encuentran a la caza de presas lentas como las orugas. Si se coge emite un olor desagradable.

Oruga (larva)
Se denomina oruga a la larva de los insectos del orden Lepidoptera (incluye las mariposas diurnas y nocturnas). Las orugas son típicamente blandas y cilíndricas. Algunas poseen vistosos colores, que advierten de su toxicidad o desagradable sabor. Otras, en cambio, son de colores crípticos, similares al follaje en que se encuentran, para escapar de la detección de depredadores. En ocasiones también se les llama orugas a las larvas de algunos coleópteros grandes y a las de ciertos himenópteros, las moscas sierras. Es más correcto llamarlas larvas eruciformes (con forma de oruga).
(100135) 1993 RR16
(100135) 1993 RR16 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 15 de septiembre de 1993 por Henri Debehogne y el también astrónomo Eric Walter Elst desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Henri Debehogne
Henri Debehogne (1928-2007) fue un astrónomo belga que trabajaba en el Real Observatorio de Bélgica, en Uccle, especializado en cometas y asteroides. Descubrió más de 700 asteroides, incluyendo dos troyanos, uno de ellos en colaboración con Eric Walter Elst.

En su honor fue denominado el asteroide (2359) Debehogne.
Calle 28 (línea Broadway)
La Calle 28 es una estación en la línea Broadway del Metro de Nueva York de la B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation. La estación se encuentra localizada en Flatiron District y Midtown Manhattan, Manhattan entre la Calle 28 y Broadway. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio ,  y .

Brooklyn-Manhattan Transit Corporation
Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT) fue un empresa de transporte público, con sede en Brooklyn, Ciudad de Nueva York, Estados Unidos, incorporada en 1923. Actualmente la división BMT del metro de la ciudad de Nueva York. Junto con la división IND, es operacionalmente descrita como la división B. La ruta original de la BMT tenían las letras de J a la R, al igual que Franklin Avenue Shuttle (S). Los antiguos servicios IND del servicio B, D  y F  parcialmente usaban las señales BMT, aunque lo hacen algunas secciones del servicio A  en Queens, mientras que los servicios W y Z usan la N y J.
Jordan Stolz
Jordan Stolz (West Bend, Wisconsin, 21 de mayo de 2004) es un deportista estadounidense que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2022 y 2026, obteniendo tres medallas en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, oro en las pruebas de 500 m y 1000 m y plata en 1500 m.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2024 y nueve medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2023 y 2025.

En febrero de 2026, en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, estableció dos nuevas plusmarcas olímpicas, en 500 m (33,77 s) y 1000 m (1:06,28).

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2025
El XXIV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Hamar (Noruega) entre el 13 y el 16 de marzo de 2025 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Olímpico de Hamar.
Aina Fullana Llull
Aina Fullana Llull (Manacor, Enero 1997) es una filóloga y escritora mallorquina.

Licenciada en lengua y literatura catalana por la Universidad de las Islas Baleares, ha trabajado como profesora de catalán para adultos. En 2018 ganó el Premio Relatos en femenino por el cuento Salada y Salvada. Su primera novela Els dies bons, que trata el tema de la drogodependencia, fue galardonada con el Premio Valencia en 2021, y un año más tarde con el Premio de la Crítica de los Escritores Valencianos en la modalidad de narrativa, y el Premio Punto de libro.

También ha publicado cuentos en revistas como Núvol y Morlanda.

Premios Valenciano del Año
Los Premios Valenciano del Año son unos galardones culturales otorgados por parte de la Fundación Huguet.Reconocen a las personalidades o entidades que han realizado una tarea de defensa de la lengua en el mundo literario pero también del arte, de la cultura, ciencia e incluso política y economía. Su primera edición fue en el año 1968 y desde el año 1972 se celebran de manera anual. En el año 1997, empezaron a entregarse dos distinciones por edición, siendo desde el año 2001 una para personalidad y otra para entidad.
Emil Schumacher
Emil Schumacher (Hagen, Westfalen, 29 de agosto de 1912 - San José, Ibiza, 4 de octubre de 1999), fue un pintor alemán. Fue un destacado artista del expresionismo abstracto en la Alemania de la posguerra.

En el 2009 se inaugura el Kunstquartier Hagen combinando las obras del Museo Osthaus de Hagen con el nuevo museo Emil Schumacher en un único museo.

San José (Baleares)
San José
(oficialmente en catalán: Sant Josep de sa Talaia) es un municipio español situado en el suroeste de la isla de Ibiza, en la comunidad autónoma de las Islas Baleares.

El municipio talayero es el más occidental de Ibiza y toda Baleares, y por tanto el más cercano a la península, por la costa de Jávea (Alicante).
Plaza de San José (San Juan, Puerto Rico)
La plaza de San José, antiguamente plaza de Santo Domingo, nombrada en honor al Santo Domingo de Guzmán,  se encuentra adyacente a la  Iglesia San José.
La plaza aparece cartografiado desde los inicios del siglo XVI, y como el resto de las plazas de San Juan, aparece con aspecto campestre hasta el siglo XIX.
Aquí se encuentra la estatua de Ponce de León, fundida con el acero de los cañones ingleses
capturados durante el ataque de Sir Ralph Abercromby en 1797. El dedo de Ponce de León apunta hacia Caparra, el asentamiento original fundado por este en 1508.

La plaza está rodeada de edificios de interés como la Iglesia San José y el Museo Pablo Casals.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Olinto (mitología)
En la mitología griega, Olinto (latín: Olynthus, griego antiguo: Ὄλυνθος) era un hijo de Heracles y de Bolbe, según Ateneo se cree que la ciudad antigua de Olinto y el río Olinto, cerca de Apolonia, recibieron su nombre en su honor. Según Conón y Esteban de Bizancio, Olinto era hijo del rey Estrimón. Cuando fue muerto durante una cacería por un león, su hermano Brangas lo enterró en el lugar donde había caído, y llamó Olinto a la ciudad que posteriormente construyó en ese lugar.

Esteban de Bizancio
Esteban de Bizancio (en griego medieval: Στέφανος Βυζάντιος Stéphanos Byzántios) fue un lexicógrafo griego del siglo VI, autor de un importante diccionario o índice geográfico-étnico-filológico llamado Ethnika (Εθνικά). Del diccionario en sí sobreviven pocos fragmentos, pero existe un epítome compilado por Hermolao.
Martiros
Martiros es una localidad del raión de Vayk, en la provincia de Vayots Dzor, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 601 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la provincia, a poca distancia del río Arpa —afluente del río Aras— y de la frontera con la República Autónoma de Najichevan (Azerbaiyán) y la provincia de Syunik.

Provincia de Syunik
Syunik' (en armenio: Սյունիք) es una de las provincias de Armenia, ubicada en el extremo sur del país. Su capital es Kapán. Tiene una superficie de 4506 km² y una población de 145 000 habitantes (1991). Limita al norte, nordeste y este con las Zonas de Seguridad en Azerbaiyán (provincias de Kashunik y Kovsakán), al sur con el río Aras formando 35 km de frontera con Irán (provincia de Azerbaiyán Occidental), al oeste con Azerbaiyán (exclave de la República autónoma de Najicheván, la cual separa de Azerbaiyán), y al noroeste con la provincia de Vayots Dzor.
Federación Beninesa de Fútbol
La Federación Beninesa de Fútbol (en francés: Fédération Béninoise de Football; abreviado FBF) es el organismo rector del fútbol en Benín, con sede en Cotonú. Fue fundada en 1962 y desde ese mismo año es miembro de la FIFA y desde 1969 de la CAF. Organiza el campeonato de Liga y de Copa, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías. De conformidad con el art. 38 de los Estatutos de la FIFA la Federación Beninesa queda suspendida de la Asociación.

Cotonú
Cotonú (del francés: Cotonou) es la principal y mayor ciudad de Benín y sede del gobierno del país y la capital económica, aunque la capital oficial se encuentra en Porto Novo. El aeropuerto de Cotonú y diversas vías de comunicación por carretera y ferrocarril lo convierten en el principal centro de comunicaciones del país. La ciudad se encuentra en el sureste del país, entre el Océano Atlántico y el Lago Nokoué, alrededor de la laguna Cotonú (que en realidad es un estrecho) y es conocida principalmente como un importante puerto, sobre todo gracias al Puerto Autónomo de Cotonú, y alberga también un aeropuerto y un ferrocarril con destino a Parakou. Entre las estampas típicas de la ciudad destacan las motocicletas-taxis conocidas como zémidjans.
ERC
Las siglas ERC pueden designar a:

Esquerra Republicana de Catalunya, partido político español, de ámbito catalán, fundado en 1931.

Esquerra Republicana de Catalunya-Sobiranistes, coalición electoral catalana formada por Esquerra Republicana de Catalunya y Sobiranistes.

Esquerra Republicana de Catalunya-Catalunya Sí, coalición electoral catalana formada por Esquerra Republicana de Catalunya, Catalunya Sí y Reagrupament Independentista.

European Rugby Cup, organismo rector del rugby europeo.

Consejo Europeo de Investigación.

Enfermedad renal crónica, nuevo término por el que se clasifica la insuficiencia renal crónica.

European Rally Championship, Campeonato de Europa de Rally.

Sobiranistes
Sobiranistes (en español: «Soberanistas») fue un partido político español de izquierdas, republicano y soberanista catalán creado como plataforma política el año 2018 e inscrito como partido político en 2019. La organización estuvo liderada por Elisenda Alamany, que acabó afiliándose a Esquerra Republicana de Catalunya en 2023, y Joan Josep Nuet, procedente de Comunistes de Catalunya.
Copa del Mundo de Luge de 2017-18
La Copa del Mundo de Luge de 2017-18 es una competición anual de luge que comenzó el 18 de noviembre de 2017 y terminó el 28 de enero de 2018. Está organizada por la Federación Internacional de Luge. El ganador en categoría masculina fue Felix Loch, en femenina fue Natalie Geisenberger, en parejas fueron Toni Eggert y Sascha Benecken, y por equipos fue Alemania.

Sascha Benecken
Sascha Benecken (Suhl, RDA, 14 de febrero de 1990) es un deportista alemán que compite en luge en la modalidad doble.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, bronce en Pyeongchang 2018 y plata en Pekín 2022, en la prueba doble (junto con Toni Eggert), y el octavo lugar en Sochi 2014, en la misma prueba.

Ganó dieciocho medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 2012 y 2023, y once medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 2012 y 2022.
(9133) d'Arrest
(9133) d'Arrest es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Ingrid van Houten-Groeneveld, Cornelis Johannes van Houten y Tom Gehrels desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos, el 25 de septiembre de 1960.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Lohra (Hesse)
Lohra es un municipio situado en el distrito de Marburg-Biedenkopf, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 5460 habitantes.

Se encuentra ubicado en al oeste del estado, muy cerca de la orilla del río Lahn, un afluente del Rin.

Distrito de Marburg-Biedenkopf
El Distrito de Marburgo-Biedenkopf (en alemán: Landkreis Marburg-Biedenkopf) se encuentra ubicado en el Regierungsbezirk Gießen en Hesse (Alemania). Los distritos vecinos son al norte el distrito de Waldeck-Frankenberg, al noroeste el distrito de Schwalm-Eder, al este el distrito de Vogelsberg, al sur el distrito de Gießen, al sudeste el distrito de Lahn-Dill y al oeste el distrito Siegen-Wittgenstein del estado de Renania del Norte-Westfalia. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Marburgo.
Janusz Wojciechowski
Janusz Czesław Wojciechowski (pronunciado /januʂ ʈ͡ʂɛswav vɔjt͡ɕɛxɔfskʲi/; n. Rawa Mazowiecka, 6 de diciembre de 1954) es un magistrado y político polaco, licenciado en Derecho por la Universidad de Łódź.En 2019 fue designado comisario europeo de Agricultura en la Comisión Von der Leyen, siendo miembro del Partido de los Conservadores y Reformistas Europeos.

En Polonia, fue miembro del Sejm en la segunda (1994-1995) y cuarta legislatura (2001-2004), presidente de la Oficina Superior de Auditoría (Najwyższa Izba Kontroli, 1995-2001) y vicemariscal del Sejm (2001-2004)..

Fue miembro del Parlamento Europeo entre la quinta y la octava legislatura (2004-2016) como representante de la circunscripción de Łódź, primero por el Partido Piast y, desde 2010, por Ley y Justicia. En 2016 dejó el Parlamento Europeo para formar parte del Tribunal de Cuentas Europeo.

Ley y Justicia
Ley y Justicia —en polaco: Prawo i Sprawiedliwość, pronunciaciónⓘ, conocido por sus siglas como PiS— es uno de los principales partidos políticos de Polonia, de derecha y de ideología católica, conservadora y nacionalista.

Ocupó el gobierno polaco durante la legislatura de 2005 a 2007 y regresó al poder nuevamente en 2015 gracias a su victoria en las elecciones de ese año. En las elecciones de 2019 la coalición que dirige, Derecha Unida, resultó ganadora con mayoría absoluta lo que significó la continuación del gobierno de este partido.

Impulsó una controvertida reforma judicial, enfrentamientos con la Unión Europea, una prohibición casi total del aborto, medios fieles al gobierno y caros programas sociales: durante ocho años, el partido con su política cambió a la sociedad, al Estado y a los medios.

Son considerados por diversos expertos como iliberales o autoritarios.
György Dózsa
György Dózsa (o György Székely, en rumano: Gheorghe Doja; 1470 - 20 de julio de 1514) fue un hombre de armas de Székely (y, según algunos, un noble), en Transilvania, Reino de Hungría, que dirigió una revuelta de campesinos contra la nobleza terrateniente del reino. Finalmente fue capturado, torturado y ejecutado junto con sus seguidores, y recordado tanto como un mártir cristiano como un peligroso criminal. Durante el reinado del rey Vladislao II de Hungría (1490-1516), el poder real declinó a favor de los magnates, que utilizaron su poder para restringir la libertad de los campesinos.

Vladislao II de Bohemia y Hungría
Vladislao II Jagellón de Hungría y Bohemia (en húngaro: II. Ulászló) (Cracovia, 1 de marzo de 1456-Buda (ahora Budapest), 13 de marzo de 1516), Rey de Bohemia (1471-1516) y trigésimoquinto Rey de Hungría (1490-1516). Tras obtener la corona húngara heredándola a través de su madre gobernó en Hungría y Bohemia desde la corte de Buda como era costumbre en esa época, así como sus otros predecesores habían hecho.
La vida sexual de Catherine M.
La vida sexual de Catherine M. es una novela erótica autobiográfica de la crítica de arte Catherine Millet, publicada en francés, lengua materna de la autora, en 2001 (con el título La vie sexuelle de Catherine M.). Una traducción al español realizada por Jaime Zulaika Goikoetxea se publicó en 2002. La vida sexual de Catherine M. fue objeto de controversia leve en ambas orillas del Atlántico. Fue descrita por Edmund White como «el libro más explícito sobre sexo jamás escrito por una mujer». La novela ganó el Premio Sade en Francia.

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.
Wilhelm Schwaner
Christian Louis Wilhelm Schwaner (10 de noviembre de 1863 en Korbach; 13 de diciembre de 1944 en Rattlar; seudónimos: Christian Bach, Wilm Har(d)t, Wilm Schwan), fue un profesor de escuela, periodista, publicista y editor alemán de la primera mitad del siglo XX, que jugó un papel importante en la creación y consolidación en el movimiento Völkisch. Wilhelm Schwaner fue presidente de la Bund deutscher Volkserzieher (Liga alemana de educación), editor y redactor durante muchos años de la revista Der Volkserzieher (El educador). De su particular amistad con Walther Rathenau, justo antes de la Primera Guerra Mundial, le distanció de los peores excesos de antisemitismo que predominaba en la época.

Korbach
Korbach (pronunciación en alemán: /ˈkɔʁbax/ⓘ) es un municipio y ciudad capital del distrito de Waldeck-Frankenberg, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 23 583 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.
Municipio-ciudad de Murska Sobota
Murska Sobota es un municipio urbano de Eslovenia, situado en el extremo oriental del país. Su capital es la localidad de Murska Sobota. Pertenece a la región estadística del Mura y a la región histórica de Transmurania.

En 2019, el municipio tenía una población de 18 730 habitantes.

Murska Sobota era hasta 1994, junto con el municipio de Lendava, uno de los dos únicos municipios de la región histórica de Transmurania. En 1994 se separaron de Murska Sobota los municipios de Moravske Toplice, Puconci, Gornji Petrovci, Cankova-Tišina (dividido desde 1998 en Cankova y Tišina), Rogašovci, Beltinci, Kuzma (que hasta 1998 incluía también al actual Grad) y Hodoš-Šalovci (dividido desde 1998 en Hodoš y Šalovci).

Municipio de Moravske Toplice
Moravske Toplice es un municipio de Eslovenia, situado en el noreste del país. Su capital es la localidad de Moravske Toplice. Pertenece a la región estadística del Mura y a la región histórica de Transmurania. Su término municipal es fronterizo con Hungría.

En 2019, el municipio tenía una población de 5812 habitantes.

Aunque es un área de mayoría católica, en torno al 40% de la población local es de religión luterana, una religión muy minoritaria en el país. Debido a ello, el municipio se considera uno de los centros culturales del luteranismo en Eslovenia, con varios templos importantes repartidos por el término municipal. Étnicamente casi todos los habitantes del municipio son eslovenos, aunque hay una pequeña minoría de magiares que forma el 5% de la población.