hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reginaldo de Lizárraga
Fray Reginaldo o Reinaldo de Lizárraga, O.P. (Medellín, España, 1545 - Asunción del Paraguay, 1615) fue un clérigo dominico y cronista español. Fue obispo de la arquidiócesis de la Santísima Concepción en su antigua sede de Concepción cuando estaba ubicada en la comuna de Penco (1568-1589) y de Asunción (1607-1615). Escribió una Descripción breve de toda la tierra del Perú, Tucumán, Río de la Plata y Chile (Lima, 1908).

Medellín (España)
Medellín es un municipio y localidad española de la provincia de Badajoz, en la comunidad autónoma de Extremadura. De fundación romana, cabecera del condado homónimo durante la Edad Media y cuna de Hernán Cortés.

Conserva, pese a los destrozos de las guerras y a las inclemencias del tiempo, un importante patrimonio monumental, cuyos máximos exponentes son el teatro romano, el castillo medieval y el puente del siglo XVII sobre el río Guadiana. Su economía gira en torno a una floreciente agricultura de regadío.
Phalonidia assensus
Phalonidia assensus es una especie de polilla del género Phalonidia, categorizada en la tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.

Fue descrita por Razowski en 1967 y publicada en (Phalonidia), Acta zool. cracov. 12: 178. Se distribuye por América del Sur: Brasil, en la ciudad de São Paulo.

Tortricinae
Tortricinae es una subfamilia  de lepidópteros ditrisios de la familia Tortricidae. Incluye varias plagas para la agricultura, así como algunas especies que pueden ser usadas como controles biológicos de malas hierbas invasoras. Tienden a ser polífagos (no especializados).
David Malet Armstrong
David Malet Armstrong (8 de julio de 1926-13 de mayo de 2014), conocido a menudo como D. M. Armstrong, fue un filósofo australiano. Es bien conocido por su trabajo sobre la metafísica y la filosofía de la mente, y por su defensa de una ontología factualista, una teoría funcionalista de la mente, una epistemología externalista y una concepción necesaria de las leyes de la naturaleza. fue elegido Miembro Honorario Extranjero de la Academia Americana de las Artes y las Ciencias en 2008.

Keith Campbell dijo que las contribuciones de Armstrong a la metafísica y epistemología «ayudaron a dar forma a la agenda y los términos de debate de la filosofía», y que el trabajo de Armstrong «siempre se preocupó por elaborar y defender una filosofía que sea ónticamente económica, sinóptica y compatible con los resultados establecidos por las ciencias naturales».

Ciencias naturales
Las ciencias naturales, ciencias de la naturaleza, ciencias físico-naturales o ciencias experimentales (históricamente denominadas filosofía natural o historia natural) son aquellas ciencias que tienen por objetivo el estudio de la naturaleza, siguiendo la modalidad del método científico conocida como método empírico-analítico.

Las ciencias naturales se apoyan en el razonamiento lógico y el aparato metodológico de las ciencias formales, especialmente de la matemática y la lógica, cuya relación con la realidad de la naturaleza es indirecta. A diferencia de las ciencias aplicadas, las ciencias naturales son parte de la ciencia básica, pero tienen en ellas sus desarrollos prácticos, e interactúan con ellas y con el sistema productivo en los sistemas denominados de investigación y desarrollo o investigación, desarrollo e innovación (I+D e I+D+I).
Camino Natural Vía Verde Montes de Hierro
El Camino Natural Vía Verde Montes de Hierro es un itinerario perteneciente a la Red de Caminos Naturales de España, un proyecto desarrollado por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA), que se encarga de la recuperación de antiguas infraestructuras relacionadas con el transporte y la comunicación, que actualmente se encuentran en desuso o en estado de abandono, para su uso senderista y ciclista.

Los itinerarios que forman parte del camino natural, aprovechan parte del recorrido de dos líneas de ferrocarril de vocación minera: la línea de Castro Urdiales a Traslaviña, y la línea de Sestao a Galdames.

Camino natural
Un Camino Natural es un itinerario acondicionado para practicar senderismo, cicloturismo, actividades ecuestres, o actividades de movilidad sostenible, en estas  antiguas infraestructuras de transporte recuperadas.

Además, estos itinerarios tienen otros aspectos a considerar, como su inmersión en la naturaleza, su valor paisajístico, su interés histórico y cultural así como facilitar un turismo alternativo usado como motor de desarrollo de las zonas rurales.
Pico Mencilla
El Mencilla es una montaña de la península ibérica y la cumbre más elevada de la sierra de Mencilla, a su vez parte de la sierra de la Demanda dentro del sistema Ibérico. Con una altitud de 1932 metros sobre el nivel del mar y una prominencia de 532 metros, da su nombre a la sierra homónima. Se encuentra situado en el Espacio natural Sierra de la Demanda y convergen en él los términos municipales de Pineda de la Sierra y Tinieblas de la Sierra, parte de la comarca de Sierra de la Demanda, en la provincia de Burgos, Castilla y León (España).

En su ladera norte se encuentra la estación de esquí de Valle del Sol, aunque actualmente no se encuentra operativa.

Tinieblas de la Sierra
Tinieblas de la Sierra es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, que abarca los núcleos de Tinieblas, sede del ayuntamiento, y Tañabueyes, tiene una población de 20 habitantes (INE 2025).
Cristina Chiuso
Cristina Chiuso (San Donà di Piave, 25 de diciembre de 1973) es una deportista italiana que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2000 y 2008, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2005.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2008, ocupando el octavo lugar en Sídney 2000, en el relevo 4 × 100 m libre.

Campeonato Europeo de Natación de 2000
El XXV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 28 de junio y el 9 de julio de 2000 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Finlandesa de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los tres primeros deportes tuvieron como sede las piscinas del Centro de Natación Mäkelänrinne de la capital finlandesa, las competiciones de aguas abiertas se disputaron en el lago Nuuksio, ubicado al noroeste de la ciudad de Espoo.
Hatton of Cruden
Hatton of Cruden es una localidad situada en el concejo de Aberdeenshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 900 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la ciudad de Aberdeen.

Aberdeen
Aberdeen (AFI: [æbə(ɾ)ˈdiːn]; en escocés: Aiberdeen; en gaélico escocés: Obar Dheathain AFI: [ˈopər ˈʝɛhɪn], que significa «desembocadura del Dee») es una ciudad y un concejo de Escocia (Reino Unido). Se la conoce como La Ciudad de Granito y es la tercera ciudad en tamaño de Escocia, con una población de aproximadamente 196 670 habitantes en 2014. Constituye un importante centro comercial y es además el principal puerto marítimo del nordeste de Escocia. A las afueras de la ciudad se encuentra ubicado el aeropuerto.
Rauco
Rauco es una comuna de la provincia de Curicó, que se encuentra ubicada en la Región del Maule en la zona central de Chile.

El significado de Rauco en mapudungún es "Tierra de agua gredosa" y limita al sur con Sagrada Familia y Curicó, al norte con Chépica, al este con Teno y al oeste con Hualañé.

Integra junto con las comunas de Curicó, Hualañé, Licantén, Molina, Romeral, Sagrada Familia, Teno y Vichuquén el distrito electoral N.º 36 (Diputados), y pertenece a la 10.ª circunscripción senatorial Norte.

Chépica
Chépica (del mapudungún: Chedpika ‘hierba grama’) es una comuna de Chile de la provincia de Colchagua, en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, en la zona central de Chile. El pueblo de Chépica era conocido originalmente como San Antonio de Colchagua.
Archivo de Cine Coreano
El Archivo de Cine Coreano, también llamado Federación Coreana de Archivos de Cine (en coreano: 한국영상자료원; sigla KOFA) es una filmoteca pública surcoreana que conserva y clasifica las películas surcoreanas. Con sede en Seúl, fue fundado  en 1974 como organización sin ánimo de lucro; en 1976, el KOFA se unió a la Federación Internacional de Archivos Fílmicos (FIAF) como observadora y en 1985 se convirtió en miembro de pleno derecho.

Federación Internacional de Archivos Fílmicos
La Federación Internacional de Archivos Fílmicos (en francés: Fédération internationale des archives du film, FIAF) fundada en París en 1938 por el British Film Institute, la Cinémathèque française, el Museo de Arte Moderno de Nueva York y el Reichsfilmarchiv de Berlín, es una asociación a la pertenecen más de 150 instituciones, de más de 77 países, dedicadas a la conservación y difusión del patrimonio cinematográfico.

Esta organización tiene su sede en Bruselas, Bélgica.
Ireane Ruiz Arévalo
Ireane Ruiz Arévalo (Logroño, 2 de abril de 1973) es una deportista española que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1995 y 1997.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, donde finalizó octava en la categoría de +67 kg.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1995
El XII Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Manila (Filipinas) entre el 17 y el 21 de noviembre de 1995 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Asociación Filipina de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 598 atletas de 77 delegaciones nacionales.
Gnathovorax cabreirai
Gnathovorax cabreirai es la única especie conocida del género extinto Gnathovorax de dinosaurio saurisquio herrerasáurido, que vivió en el Carniense, a principios del período Triásico superior, hace aproximadamente 233 millones de años, en lo que es hoy Sudamérica.  Es uno de los dinosaurios más antiguos que se conocen. Los fósiles de este antiguo dinosaurio fueron descubiertos en los sedimentos de la Formación Santa María en el estado de Rio Grande do Sul, Brasil.

Triásico Superior
El Triásico Superior es la tercera y última serie del Triásico en la escala temporal geológica. Se denomina Triásico Tardío cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Triásico Medio y precede al Jurásico Inferior (primera serie del Jurásico). Comienza hace unos 235 millones de años y finaliza hace unos 201 millones de años. Está dividido en tres pisos y edades: Carniense, Noriense y Rhaetiense.

El Triásico Superior se corresponde aproximadamente con los tramos medio y superior del Keuper en la antigua división europea del Triásico (hoy unidades litoestratigráficas, no geocronológicas).
Nacionalistas Vascos
Nacionalistas Vascos fue el nombre adoptado por una coalición electoral que se presentó por la merindad de Pamplona en las elecciones al Parlamento Foral de Navarra (España) celebradas el 3 de abril de 1979. Estaba integrada por el Partido Nacionalista Vasco (PNV), Euskadiko Ezkerra (EE), Euskal Sozialistak Elkartzeko Indarra (ESEI) y el Partido del Trabajo de España (PTE).

Su cabeza de lista era el miembro del PNV Manuel de Irujo. Obtuvieron 12 845 votos (5,06 %) y tres escaños (todos del PNV). Después del fallecimiento de Manuel de Irujo en 1981, su escaño sería ocupado por José Fermín Arraiza Rodríguez-Monte, de EE.

Merindad de Pamplona
La merindad de Pamplona o merindad de la Montaña (en euskera: Iruñeko Merindadea o Mendialdeko Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Pamplona. Su término coincide con el partido judicial homónimo, excepto por el municipio de Burlada, que pertenece a la merindad de Sangüesa y desde 1988 forma parte del partido judicial de Pamplona. La merindad engloba a 85 municipios y 6 facerías teniendo una superficie total de 2438,2 km². Su población en 2010 fue de 347 807 habitantes (INE).
Gerhard Karl Gottsberger
Gerhard Karl Gottsberger ( 1940 ) es un profesor, botánico, micólogo alemán, desempeñándose en el "Departamento de Botánica Sistemática y de Ecología de la Universidad de Ulm; que ha realizado investigaciones florísticas en Brasil, en el "Proyecto Binacional Mata Atlántica - Hallazgo de Tesoros de la Biodiversidad", siendo delegado en Recife

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Mahakala omnogovae
Mahakala omnogovae es la única especie conocida del género extinto Mahakala (san. "Mahakala") es un género extinto representado por una única especie de dinosaurio terópodo dromeosáurido que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 75 millones de años, en el Campaniense, en lo que es hoy Asia.

Troodontidae
Los troodóntidos (Troodontidae) son una familia de dinosaurios terópodos manirraptores, que vivieron, probablemente, desde el Jurásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente entre 155 y 66 millones de años, desde el Kimmeridgiense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es Asia, Europa y Norteamérica.
Nave lateral
En arquitectura religiosa, una nave lateral o también llamada nave colateral del latín collateralis, es un espacio delimitado por muros o columnas paralelo a la nave central o principal. Es típica de las catedrales.

Normalmente, las naves laterales son más estrechas y bajas que la central, y su altura puede llegar a ser la mitad de ella. Las naves laterales pueden tener capillas adosadas y arriba, tribunas.

En ocasiones, las naves laterales finalizan en el crucero, y otras, pueden llegar hasta el ábside. Un coro semicircular con naves continuadas a su alrededor, puede dar acceso a una serie de  capillas en la cabecera. En las catedrales puede haber más de una a cada lado de la nave central.

En planta estructural, las naves laterales son interrumpidas por los contrafuertes que, en el exterior, sostienen el empuje de los arcos sustentantes de la nave y por el interior, por los pilares que soportan la nave.

Columna (arquitectura)
Una columna (misma palabra en latín, derivada de volumen, "sostén", "soporte") es un elemento arquitectónico vertical y que normalmente tiene funciones estructurales, aunque también pueden elegirse con fines decorativos. De ordinario, su sección es circular, pues cuando es cuadrangular suele denominarse pilar, o pilastra si está adosada a un muro.

La columna clásica está formada por tres elementos: basa, fuste y capitel.

La basa correspondería con la cepa del árbol, el fuste con el tronco y el capitel el nacimiento de sus ramas más gruesas. Según esta analogía, autores como Vitruvio piensan que las primitivas columnas imitaban a los árboles, pues en realidad terminaron por sustituir los troncos por columnas de piedra, más duraderas, llevando además, siguiendo con la analogía, a ver en las acanaladuras de los fustes la corteza del árbol.
Christian Eriksen
Christian Dannemann Eriksen (pronunciación en danés: /ˈkʰʁestjæn ˈe̝ːʁeksn̩/; Middelfart, 14 de febrero de 1992) es un futbolista danés que juega de centrocampista en el VfL Wolfsburgo de la 1. Bundesliga de Alemania.

Middelfart (municipio)
El Municipio de Middelfart (en danés: Middelfart Kommune) es un municipio danés en el noroeste de la isla de Fionia, dentro de la región de Dinamarca Meridional. Su capital y mayor localidad es Middelfart.

El municipio se creó el 1 de enero de 2007 con la fusión de los municipios de Ejby, Middelfart y Nørre Aaby.

En este mismo municipio nació el jugador profesional de fútbol,  Christian Eriksen.￼
Distrito de Sokolov
El distrito de Sokolov es uno de los tres distritos que forman la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 88 795 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Sokolov.

Sokolov
Sokolov (hasta 1948 en checo: Falknov nad Ohří, en alemán: Falkenau an der Eger) es una ciudad perteneciente a la Región de Karlovy Vary en la República Checa. Se halla al noreste de Cheb y al oeste de Karlovy Vary. Tiene alrededor de 28.000 habitantes.

Durante la Segunda Guerra Mundial, en la ciudad se instaló uno de los subcampos del campo de concentración de Flossenbürg. Fue liberado posteriormente por la Primera División de Infantería de Estados Unidos el 6 de mayo de 1945.
Raión de Kótovo
El raión de Kótovo (ruso: Ко́товский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Volgogrado. Se ubica en el norte de la óblast. Su capital es Kótovo.

En 2021, el raión tenía una población de 30 242 habitantes.

El raión comprende un conjunto de áreas, principalmente rurales, ubicadas entre 20 y 80 km al noroeste de Kamyshin. El río Medvéditsa marca el límite noroccidental del raión, pero la mayor parte de la red hidrográfica distrital se basa en afluentes del río Ilovliá, que no fluye por el raión de Kótovo.

Se ubica en la zona en la que se asentaron en el siglo XVIII los alemanes del Volga, y una pequeña parte del este del territorio distrital perteneció a la RASS de los Alemanes del Volga hasta 1941.

República Autónoma Socialista Soviética de los Alemanes del Volga
La República Autónoma Socialista Soviética de los Alemanes del Volga (en alemán: Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Wolgadeutschen; en ruso: Автономная Советская Социалистическая Республика Немцев Поволжья) fue una república autónoma establecida en la Unión Soviética con capital en el puerto fluvial de Engels. En su territorio se concentraban poblaciones de alemanes del Volga que se habían instalado en Rusia desde hacía varios siglos antes. Fue disuelta por Stalin en 1941, tras la invasión alemana de la Unión Soviética.
Kasper Eistrup
Kasper Baltazar Eistrup (Skovshoved, Dinamarca, 24 de enero de 1973) es un músico, pintor, cantante, compositor, guitarrista, productor y actor, conocido por ser el vocalista y miembro fundador de la banda danesa Kashmir.

En la primavera de 1991, él conoció a dos de los miembros futuros de la banda durante su estancia como estudiante en Frederiksberg, en el internado Kastanievejens Efterskole. Inicialmente, ellos nombraron a su banda 'Nirvana', pero lo cambiaron después del auge de la banda estadounidense que llevaba el mismo nombre.

Dentro de sus álbumes más reconocidos está "Zitilites", el cual, ellos mismos produjeron, creando sin duda unas de sus más grandes composiciones, entre las cuales encontramos "Rocket Brothers", "Surfing the warm industry", "Melpomene", "The aftermath" e "In the sand".

Zitilites (álbum de Kashmir)
Zitilites (pronunciado como "city-lights") es el cuarto álbum de estudio de Kashmir. Fue lanzado en 2003. Henrik Lindstrand se unió a la banda como miembro permanente de este álbum. "Rocket Brothers", "Surfing the Warm Industry" y "The Aftermath" fueron lanzados como singles y fueron todos un éxito en Dinamarca. "Rocket Brothers" fue un gran éxito en Dinamarca y Latinoamérica.
Juan del Valle y Caviedes
Juan del Valle y Caviedes (Porcuna, Jaén, España, 11 de abril de 1645 - Lima, 1698), conocido como «El poeta de la Ribera» fue un poeta y dramaturgo nacido en España que vivió casi toda su vida en el Perú, y la excepción literaria de la literatura peruana del siglo XVII, junto a otros como el Inca Garcilaso de la Vega o Juan de Espinosa Medrano conocido también como Lunarejo.

Ricardo Palma
Manuel Ricardo Palma Soriano (Lima, 7 de febrero de 1833-Lima, 6 de octubre de 1919) fue un escritor, periodista, político, bibliotecario y lexicógrafo peruano, reconocido principalmente por sus relatos cortos de ficción histórica reunidos en el libro Tradiciones peruanas. Estuvo influenciado principalmente por el romanticismo, el costumbrismo y el tradicionalismo, cultivando prácticamente todos los géneros: poesía, novela, drama, sátira, crítica, crónica y ensayo. Sus hijos Clemente y Angélica siguieron sus pasos como escritores. En 1883, fue nombrado director de la Biblioteca Nacional. Su labor de reconstruir dicha institución, solicitando libros a otros países, le valió el apelativo de «el Bibliotecario Mendigo». En 1892, representó al Perú en el cuarto centenario del Descubrimiento de América realizado en Europa.
Cuencas del desierto persa central
La ecorregión de las cuencas del desierto de Persia Central (WWF ID: PA1313) cubre las áridas estepas y las cuencas desérticas del centro de Irán y se extiende hasta el noroeste de Afganistán. La ecorregión se extiende sobre la Meseta Central de Irán, que está rodeada de cadenas montañosas y no tiene salidas al mar. Gran parte del terreno es un desierto de arena y grava caliente y grandes salinas. La vegetación incluye muchas especies especializadas de plantas halófitas (tolerantes a la sal), xerófitas (tolerantes a la sequía) y psamófilas (amante de la arena).

Psamófila
En Botánica se denominan psamófila (de los términos griegos psammos, arena, y filos, amigo), a una planta adaptada a los sustratos o biotopos arenosos, los cuales suelen presentar movilidad (dunas, arenales), y también salinidad cuando están originados por influencia del mar. Suelen encontrarse plantas psamófilas entre las Familias Asteraceae', Cruciferae, Chenopodiaceae o Gramineae.
Mucofagia
La mucofagia es la ingesta del moco nasal. Dicho término debe usarse para describir al comportamiento de ingesta, sin llegar a ser considerado como un trastorno psicológico o una patología.

El DSM-IV (Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales) no la incluye de forma explícita entre los trastornos de la alimentación (pica), ni como uno de los tipos de TOC (trastorno obsesivo-compulsivo).

Hay varias teorías sobre el origen de esta, una de estas menciona puede tratarse de una acción natural y sana, ya que mediante la ingesta de estos, se expondría al sistema digestivo a las bacterias que se encuentran en la secreción, lo cual reforzaría el sistema inmunitario.

Aparato digestivo
El aparato digestivo es el conjunto de órganos encargados del proceso de la digestión, es decir, la transformación de los alimentos para que puedan ser absorbidos y utilizados por las células del organismo. Las funciones que realiza son: transporte de alimentos, secreción de jugos digestivos, absorción de nutrientes y excreción de desechos mediante el proceso de defecación. El proceso de la morfación consiste en transformar los glúcidos, lípidos y proteínas contenidos en los alimentos en unidades más sencillas, gracias a las enzimas digestivas, para que puedan ser absorbidos y transportados por la sangre.
Evil Toons
Evil Toons es una película de terror que combina secuencias de animación con secuencias en imagen real. Dirigida por Fred Olen Ray y protagonizada por David Carradine fue estrenada por primera vez en 1992.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.