hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Queso gouda
El gouda o gauda ( pronunciaciónⓘ ) es un queso neerlandés denominado así por la ciudad de Gouda. El término "gouda" es hoy en día un nombre genérico, que no está limitado a los quesos de origen neerlandés.

El término "Gouda Holland" ("gouda de Holanda") está registrado en la UE como una denominación de origen protegida. Lo curioso de esto es que la ciudad de Gouda está ubicada en la provincia de Holanda Meridional; sin embargo, los quesos del tipo gouda procedentes de Holanda Septentrional tienen mejor reputación por su calidad.

Provincia de Holanda Meridional
Holanda Meridional (/ˈzœy̆t ˈɦɔlɐnt/ⓘ en neerlandés: Zuid-Holland) u Holanda del Sur es una de las doce provincias que conforman el actual Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es La Haya (asimismo sede del Gobierno nacional); otras ciudades importantes son Róterdam, Gouda, Dordrecht, Leiden, Delft y Zoetermeer.
Airbus A330neo
El Airbus A330neo es un avión de fuselaje ancho bimotor a reacción desarrollado por Airbus para reemplazar al Airbus A330 (ahora A330ceo ("Current Engine Option"(opción con motor original)). Hay dos variantes del A330neo, el A330-800neo y el A330-900neo. Las letras "neo" del nombre hacen referencia a "New Engine Option"(opción con nuevo motor). El Rolls-Royce Trent 7000 funge como planta motriz del avión en todas sus versiones. El A330neo ofrece mejoras como los winglets (inspirados en los del Airbus A350), una mayor envergadura (64 metros) y nuevos anclajes para los motores. De acuerdo a las declaraciones de Airbus, estas mejoras reducirán el consumo de combustible por asiento en un 14%, lo que supondrá una reducción general de costes básicos convirtiendo al A330neo en el mejor avión del mercado de fuselaje ancho en medio radio de acuerdo con su relación de coste-eficiencia.

AirAsia X
AirAsia X, es una aerolínea filial de largo alcance operada por AirAsia X Sdn. Bhd. (anteriormente conocida como FlyAsianXpress Sdn. Bhd.). Su primer vuelo tuvo lugar el 2 de noviembre de 2007 a Gold Coast, Australia desde su base en Kuala Lumpur, Malasia.

AirAsia X es una franquicia de la marca AirAsia, la mayor aerolínea de bajo coste de Asia, que posee la página común a todas sus aerolíneas para la venta de billetes, misma librea, uniformes, y estilo de gestión.

AirAsia X está también afiliada con Virgin Group y Air Canada.
Sandro (nombre)
Sandro es un nombre propio y aféresis masculino que derivó del nombre italiano de Alessandro, e hipocorístico, a la vez, del nombre griego Aléxandros (Αλέξaνδρος). Su versión femenina es Sandra. Es también una variante del nombre Alejandro.

Aféresis (fonética)
Aféresis (del griego ἀφαίρεσις «quitar, llevarse» aphaeresis) es la pérdida de un sonido o grupo de sonidos al comienzo de una palabra. Esta puede darse en la evolución patrimonial de una palabra, por ejemplo, del latín al español:

lectorile > letril > latril > atril.

La aféresis puede ser de una letra inicial;  por ejemplo, la pérdida de la p en la palabra psicología > sicología.

Más concretamente, la aféresis es un metaplasmo donde se produce la pérdida o desaparición de uno o varios fonemas o sílabas al principio de algunas palabras (cuando la pérdida se produce al final de la palabra se denomina apócope, y si la pérdida tiene lugar en medio de la palabra se llama síncopa).
Blooming Grove (Wisconsin)
Blooming Grove es un pueblo ubicado en el condado de Dane en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.815 habitantes y una densidad poblacional de 87,12 personas por km².

Condado de Dane
El condado de Dane (en inglés: Dane County), fundado en 1839, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2020, el condado tenía una población de 561,491 habitantes y una densidad poblacional de 469.3 personas por mi². La sede del condado es Madison.
Papa Little
Papa Little es una isla localizada en el archipiélago de las Shetland, en Escocia. La isla ocupa una superficie de alrededor de 2 km². Su nombre procede de pequeña isla de papar (monjes gaélicos), en distinción a Papa Stour.

La isla está ubicada al noroeste de la isla de Mainland y al sur de Muckle Roe, y lleva deshabitada desde los años 1840s.

Muckle Roe
Muckle Roe es una isla localizada en el archipiélago de las Shetland, en Escocia. La isla ocupa una superficie de 18 km².

Muckle Roe está conectada con la isla de Mainland por medio de un puente sobre el canal de Roe, y alberga una población de alrededor de 100 personas. El punto más alto de la ista es el volcán South Ward, que se alza a casi 200 m s. n. m.
Thomas Welsh (baloncestista)
Thomas Clark Welsh (Torrance, California, 5 de abril de 1996) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Levanga Hokkaido de laB.League japonesa. Con 2,13 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

B.League
B.League (en japonés: Bリーグ) es una liga de baloncesto profesional de Japón, que comenzó su andadura en septiembre de 2016. Está organizada por la Asociación de baloncesto de Japón, y nace de la fusión de otras dos competiciones, la National Basketball League y la liga independiente bj league. La fusión fue un mandato de la FIBA para rescindir la suspensión que pesaba sobre las instituciones baloncestísticas del país desde noviembre de 2014. Comenzó a funcionar en septiembre de 2016.
Moquillo
El moquillo, también conocido como distemper o enfermedad de Carré, es una enfermedad infectocontagiosa de origen viral, que afecta a animales de las familias Canidae, Mustelidae, Mephitidae, Hyaenidae, Ailuridae, Procyonidae, Pinnipedia, algunos Viverridae y Felidae (aunque no a los gatos domésticos, que sufren otras enfermedades, como la rinotraqueitis o la calicivirus, que cursan con sintomatología respiratoria). De ellos, los más importantes por su relación con los seres humanos son el perro, el hurón y el visón. El virus es un tipo de una sola hebra de ARN de polaridad negativa perteneciente al género Morbillivirus de la familia paramyxovirus y, por lo tanto, un familiar muy cercano del sarampión. A pesar de haber una vacuna contra el virus, la enfermedad sigue siendo muy común en muchas regiones del mundo
.

Mustela putorius furo
El hurón (Mustela putorius furo) es una subespecie de mamífero carnívoro de la familia Mustelidae. Fue domesticado hace al menos dos mil quinientos años para cazar conejos. Mide unos 38 cm y pesa entre 0,7 y 2,3 kg.
Atimura japonica
Atimura japonica es una especie de escarabajo del género Atimura, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Bates en 1873.

Se distribuye por China, Japón, Filipinas y Vietnam. Posee una longitud corporal de 5-9 milímetros. El período de vuelo de esta especie ocurre en los meses de abril, mayo, junio, julio, agosto y septiembre.

La dieta de Atimura japonica comprende una gran diversidad de plantas y arbustos de la familia Fabaceae, Juglandaceae y Moraceae, entre ellas, las especies Pueraria lobata, Juglans ailantifolia y Ficus carica.

Pueraria lobata
Pueraria montana var. lobata es una subespecie de Pueraria montana, es una planta Magnoliopsida de la familia Fabaceae. Es una de las 50 hierbas fundamentales usadas en la medicina tradicional china donde se la conoce en chino como gé gēn (葛根). Su nombre común en numerosos países es el de kudzu.
Aeropuerto de Malabo-Santa Isabel
El Aeropuerto de Malabo o Aeropuerto de Santa Isabel (IATA: SSG, OACI: FGSL) es un terminal aéreo situado en Punta Europa, en la isla de Bioko, Guinea Ecuatorial. El nombre del aeropuerto se debe a la capital, Malabo, conocida anteriormente como Santa Isabel y que se encuentra aproximadamente 9 km al este.

Hasta el descubrimiento del petróleo en las costas de Guinea Ecuatorial a mediados de los 90, el aeropuerto era una terminal prefabricada en metal, cubierta, que mantenía solamente un vuelo internacional y el gobierno era el usuario principal de este aeropuerto. Hoy en día es utilizado por Air France, Iberia, Royal Air Maroc, Lufthansa, Ethiopian Airlines, Kenya Airways, y otras compañías europeas además de recibir un gran número de vuelos de carga procedentes de todo el globo. Aparte de lo anterior, funciona como base operativa de las cuatro compañías nacionales que operan dentro y fuera de las fronteras ecuatoguineanas.

Kenya Airways
Kenya Airways es la aerolínea de bandera de Kenia, con base en Nairobi. Comenzó a operar el 4 de febrero de 1977, y efectúa vuelos regulares en África, Europa y el subcontinente indio, Con su base de operaciones principal en el Aeropuerto Internacional Jomo Kenyatta, Nairobi. El Aeropuerto Internacional Moi en Mombasa sirve como aeropuerto secundario.
Happy To Bleed
Happy To Bleed (Feliz de sangrar) es un movimiento social que busca combatir los tabúes y el estigma menstrual en la India.  Fue creado por Nikita Azad (originaria de Jalandhar), activista por los derechos de las mujeres y estudiante de Literatura Inglesa en el Government College Girls de la Universidad de Panyab, en Patiala.  El nombre real de Azad es Nikita Arora, becaria Rhodes (2018-2020) en la Universidad de Oxford, donde cursó Estudios de la Mujer (2019) e Historia de la Ciencia, la Medicina y la Tecnología (2020).

Jalandhar
Jalandhar (del panyabí: ਜਲੰਧਰ) es una ciudad en el distrito de Jalandhar en el estado indio de Punyab. En el extenso poema épicorreligioso Majábharata (compuesto aproximadamente en tiempos del emperador Ashoka) la ciudad lleva el nombre de Prasthala y bajo el régimen británico se llamaba Jullundur. Jalandhar tenía una población de 903.491 habitantes para el 2010.
Deck Nine
Idol Minds, LLC ( nombre comercial: Deck Nine o Deck Nine Games desde 2017) es un desarrollador de videojuegos estadounidense con sede en Westminster, Colorado. El estudio fue fundado en abril de 1997 por Mark Lyons y Scott Atkins y desarrolló juegos exclusivamente para consolas PlayStation hasta 2012. Posteriormente, se dedicó a los juegos para móviles, entre otras cosas, antes de cambiar su nombre a "Deck Nine" en mayo de 2017 para desarrollar juegos narrativos.

Nombre comercial
Un nombre comercial (en inglés Trade name ™) es un seudónimo usado por empresas para desempeñar su negocio bajo un nombre que difiere del nombre legal registrado del negocio, distinguiéndolos de otras empresas que realizan actividades similares.

Pueden formarse por el uso de nombres patronímicos, razones sociales, el nombre común recibido por la empresa, denominaciones que sean alusivas a la actividad comercial realizada y anagramas y logotipos.

En la industria farmacéutica, es el nombre que identifica el medicamento de un determinado laboratorio farmacéutico. El nombre comercial es muy distinto al nombre del principio activo del medicamento en cuyo caso se le denomina nombre genérico o Denominación Común Internacional (DCI). Algunos laboratorios fabricantes de productos genéricos utilizan como nombre comercial el nombre del "principio activo" seguido del nombre de su laboratorio.
Lumas
Lumas es una localidad albanesa del condado de Berat. Se encuentra situada en el centro-sur del país y desde 2015 está constituida como una unidad administrativa del municipio de Kuçovë. A finales de 2011, el territorio de la actual unidad administrativa tenía 3981 habitantes.

La unidad administrativa incluye los pueblos de Bardhaj, Belesovë, Katundas, Koritëz, Krekëz, Lumas, Luzaj, Mendrak, Pashtraj, Pëllumbas, Sheqës, Vodëz y Zelevizhdë.

Se ubica unos 5 km al este de la capital municipal Kuçovë, en el límite con el condado de Elbasan.

Condado de Elbasan
El condado de Elbasan (en albanés: Qarku i Elbasanit) es uno de los 12 condados de Albania. Está compuesto de los distritos Elbasan, Gramsh, Librazhd y Peqin Tiene una población de 232.580 habitantes (en 2023) y una superficie de 3199 km²su capital es Elbasan.

Desde la reforma de 2015, se organiza en los municipios de Belsh, Cërrik, Elbasan, Gramsh, Librazhd, Peqin y Prrenjas.
Avenida Los Jazmines
La avenida Los Jazmines es una avenida del distrito de Independencia, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende de oeste a este, a lo largo de 5 cuadras. En la intersección con la avenida Túpac Amaru, se ubica la estación Los Jazmines del Metropolitano.

Metropolitano (Lima)
El Metropolitano, oficialmente Corredor Metropolitano, es un sistema de autobuses de tránsito rápido que opera en la ciudad de Lima, capital del Perú. Está compuesto por un corredor segregado atendido por itinerarios regulares y expresos, así como una red alimentadora en los terminales. Su administración está a cargo de la ATU y, junto al metro y los corredores complementarios, forma parte del Sistema Integrado de Transporte.

El corredor se extiende de norte a sur atravesando 56 estaciones (12 sin operación), desde el terminal Chimpu Ocllo en Carabayllo, hasta el terminal Matellini en Chorrillos. Antes del 16 de diciembre de 2023 el corredor iba desde el terminal Naranjal en Independencia hasta el terminal Matellini. Una de las características de este sistema de transporte es el uso exclusivo de carriles, además del embarque a través de plataformas elevadas, no pudiendo ingresar al autobús desde el nivel del suelo.
Les Claypool
Leslie Edward "Les" Claypool (Richmond, California, 29 de septiembre de 1963) es un músico estadounidense, reconocido por ser un virtuoso bajista, cantante y compositor.

Es más conocido por ser componente de la banda estadounidense de metal funk Primus, en la cual toca el bajo eléctrico, bajo fretless (sin trastes), contrabajo, fiddle (violín rústico), fuzz, clarinete y mandolina y en la que también ejerce de voz. También tiene varios proyectos paralelos. Claypool tiene un estilo propio a la hora de tocar el bajo mezclando influencias muy variadas: heavy metal, funky, flamenco, entre otras.

Bajo sin trastes
El bajo sin trastes o bajo fretless (fretless bass en inglés) es un bajo eléctrico o acústico construido a la manera tradicional cuyo diapasón no cuenta con los trastes característicos de este tipo de instrumentos.

Aparecido a mediados de los sesenta y popularizado sobre todo por el bajista Jaco Pastorius, el bajo sin trastes es hoy muy popular entre los músicos de jazz, funk y R&B que aprecian sus particulares características de sonido, su similitud con el contrabajo tradicional y sus mayores posibilidades de expresión frente al bajo eléctrico tradicional.
Tanwarin Sukkhapisit
Tanwarin Sukkhapisit (Tailandés: ธัญญ์วาริน สุขะพิสิษฐ์) es una persona cineasta y política tailandesa. En las elecciones generales tailandesas de 2019, fue elegida para el parlamento tailandés en representación del Partido Futuro Adelante. Tanwarin es una persona kathoey y se convirtió en la primera persona abiertamente transgénero en ser miembro del parlamento en la Cámara de Representantes de Tailandia.

Kathoey
Kathoey (Tailandés: กะเทย, IPA: [kaʔtʰɤːj]) es una identidad de género tailandesa cercana a las identidades occidentales de mujer trans, hombre travesti, pero distinta de las tres. A veces se los denomina como ladyboys o como tercer sexo.
La nuera excéntrica
La nuera excéntrica (en hangul, 별난 며느리; romanización revisada, Byeolnan Myeoneuli) es una serie de televisión surcoreana emitida durante 2015 y protagonizada por Dasom de Sistar, Go Do Shim y Ryu Soo Young. Fue transmitida por KBS 2TV, desde el 17 de agosto hasta el 22 de septiembre de 2015, finalizando con una longitud de 12 episodios al aire las noches de los días lunes y martes a las 21:55 (KST).

KBS 2TV
KBS 2TV (HLSA-DTV), es un canal de televisión terrestre de Corea del Sur, operado por Korean Broadcasting System desde el 1 de diciembre de 1980. Su programación se basa en la emisión de programas de variedades, series de televisión e informativos.

Inicialmente fue fundado el 7 de diciembre de 1965 como «TBC», pero posteriormente fue obligado a fusionarse a la red de KBS, finalizando su emisión el 30 de noviembre de 1980 y renombrado como KBS 2TV un día después.
Marion Torrent
Marion Torrent (Châlons-en-Champagne, Grand Est, Francia; 17 de abril de 1992) es una futbolista francesa. Juega de defensa o centrocampista defensiva y su equipo actual es el Montpellier HSC de la Division 1 Féminine francesa, donde ha jugado toda su carrera profesional. Es internacional absoluta con la selección de Francia desde 2017.

Première Ligue
La Première Ligue, anteriormente llamada Division 1 Féminine y actualmente conocida por motivos comerciales como Arkema Première Ligue es la máxima división de fútbol femenino en Francia. La liga es disputada por 12 equipos. Las temporadas se desarrollan de septiembre a junio, cada equipo juega 22 partidos, sumando en total 132 partidos cada temporada. La competición tiene un periodo de pausa entre la segunda semana de diciembre hasta la tercera semana de enero. La Division 1 Féminine está considerada como la mejor liga femenina de Europa según la UEFA.

El Olympique Lyonnais con 18 campeonatos, es el club que más títulos de Primera División ha ganado, también ostenta el récord de campeonatos consecutivos con 14.
Pracheachon
Krom Pracheachon (transliteración del jemer: ក្រុមប្រជាជន; que se traduciría como "Grupo Popular") o simplemente llamado Pracheachon, fue un partido político camboyano de izquierda. Participó en las elecciones generales de 1955, 1958, y 1972, aunque debido al fraude electoral no fue capaz de obtener ningún escaño.

Por mucho tiempo el Pracheachon fue una organización legal que sirvió como brazo político del clandestino Partido Comunista de Kampuchea, durante la guerra civil camboyana.

Viet Minh
El Viet Minh, forma abreviada de Việt Nam Ðộc Lập Ðồng Minh Hội (Liga para la independencia de Vietnam), se formó en Pác Bó, a través de una conferencia celebrada el 19 de mayo de 1941, como alianza entre el Partido Comunista Indochino y grupos nacionalistas, con el fin de conseguir independizarse de Francia. La liga estuvo dirigida por Hồ Chí Minh, que junto a Lê Duẩn, Võ Nguyên Giáp y Pham Van Dong integraron el grupo fundador.
Derrick Henry
Derrick Lamar Henry Jr. (Yulee, Florida, 4 de enero de 1994) es un jugador profesional de fútbol americano estadounidense. Juega en la posición de running back y actualmente milita en los Baltimore Ravens de la National Football League (NFL).

Jugó a nivel universitario en Alabama, donde ganó el título nacional y fue galardonado con el Trofeo Heisman en 2015.

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Enrico II de Ventimiglia
Enrico II de Ventimiglia, Enricuccio, (m. 1398) fue hijo de Francesco II de Ventimiglia y de Elisabetta de Lauria, señora de Taormina, hija de Nicoló de Lauria Entenza, señor de Taormina (signore della porta di Taormina) en 1338, y de su esposa Albertina Abate, y nieta de Roger de Lauria, gran almirante de Aragón y Sicilia. Enrico II fue asimismo conde de Ischia, de Geraci y del Maro.

Roger de Lauria
Roger I de Lauria, o de Loria (o Ruggiero di Lauria en italiano; Lauria, Lucania, Reino de Sicilia, 17 de enero de 1245-Cocentaina, Reino de Valencia, 19 de enero de 1305), fue un marino y militar al servicio de la Corona de Aragón.

Fue almirante de la flota de la Corona de Aragón y de Sicilia, la cual dirigió brillantemente durante todo el reinado de Pedro III el Grande de Aragón. Se le concedió el condado de Cocentaina (Alicante) como recompensa por su trayectoria militar al servicio de la Corona de Aragón.
Miguel de Carvajal Mendieta
Miguel de Carvajal y Mendieta (La Carolina (provincia de Jaén) - Sevilla) fue un político español del siglo XIX que desempeñó el cargo de alcalde de Sevilla en los periodos 1845-1846 y 1856-1858. Durante su mandato se realizó el primer tramo de ferrocarril al puerto de Sevilla y se organizaron fiestas en la ciudad con motivo del nacimiento del príncipe Alfonso. En el año 1875 le fue concedido el título de Conde de Cazal por el rey Alfonso XII.

Fue además presidente de la Diputación de Sevilla, presidente de la Real Academia de Bellas Artes de Santa Isabel de Hungría entre 1861 y 1882, vocal de la comisión de monumentos históricos y artísticos y uno de los redactores del documento Reconocimiento practicado en las ruinas de la antigua Itálica de orden del señor Gobernador de la provincia. Desde el año 1882 una calle de Sevilla próxima al Museo de Bellas Artes lleva su nombre.

Real Academia de Bellas Artes de Santa Isabel de Hungría
La Real Academia de Bellas Artes de Santa Isabel de Hungría de la ciudad de Sevilla (Andalucía, España) es una organización para el fomento y la promoción del arte. Forma parte del Instituto de Academias de Andalucía y está asociada al Instituto de España. Tiene su sede en la casa de los Pinelo.
República romana media
El período conocido como la República romana media es una etapa histórica de dicho estado sucedido entre inicios del siglo III a. C. y mediados del siglo II a. C. en el que la ciudad de Roma empezó a expandir su zona de influencia más allá de la península itálica por el Mediterráneo, entrando en conflicto con la antigua colonia fenicia de Cartago, dando lugar a las guerras púnicas que terminaran con el establecimiento de Roma como la mayor potencia en dicha región mediterránea y llevarán  posteriormente a la etapa conocida como República romana tardía.

Iliria
Iliria (en griego antiguo: Ἰλλυρία o Ἰλλυρίς, en latín: Illyria, en albanés: Iliria) fue una antigua región histórica de Europa que, en su mayor extensión, incluía la parte occidental de la península balcánica en la costa oriental del mar Adriático, un territorio que hoy forma parte de Albania, Croacia, Serbia, Bosnia y Montenegro. El nombre de Iliria como tal prácticamente no fue usado por los autores clásicos.
Acequia del Rebollet
La Acequia del Rebollet, también llamada de Dues Portes, es una canalización de riego que se alimenta con aguas del río Serpis, aportadas mediante la Acequia Real de Alcoy hasta el partidor de la Casa Fosca, y que riega terrenos agrícolas de los términos de Potríes, Fuente Encarroz y Oliva, hasta llegar al Mediterráneo por el Vall de les Fonts.

El sistema de riego que alimenta la acequia incluye numerosas canalizaciones de derivación, las cuales se han ido desarrollando y modificando a lo largo de la historia.

Las dos puertas por las que también se le conoce hacen referencia a la parte que les corresponde en el partidor de la Casa Fosca.Rebollet era un antiguo término de la Safor que hacia 1400 comprendía la villa de Oliva, junto con las alquerías de Fuente Encarroz, Potríes, Rafelcofer, la Alcudiola de Rafelcofer, Beniflá y Elca.

Oliva (Valencia)
Oliva es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en el sureste de la provincia de Valencia, en la comarca de la Safor, limitando con la provincia de Alicante. Cuenta con 26 813 habitantes (INE 2025).