hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antonio Domínguez de Haro
Antonio Domínguez de Haro (Almuñécar, Granada, 14 de mayo de 1928-Ibidem, 14 de diciembre de 2025) fue un pintor español. A los 16 años de edad presentó su primera exposición en su tierra con dieciséis obras expresando su interés en el paisaje submarino. La exposición obtuvo el reconocimiento de los medios de comunicación.

Domínguez de Haro se hizo buzo para poder investigar a fondo los mares y de esa manera, poder apreciar y capturar la belleza de los paisajes submarinos. Su obra de arte presenta imágenes de un mundo de ensueño, de belleza y poesía. Se trata de un nuevo mundo que era prácticamente desconocido para el público. Es el mundo orgánico que se encuentra en el fondo de los mares y que Domínguez de Haro quiso plasmar en sus lienzos. Así, revelando los misterios de los mares, al mismo tiempo que apoyando su creencia en la importancia que tuvieron los mares para el comienzo de nuestra existencia y para nuestras vidas actuales.

Costa Granadina
La Costa Granadina o Costa Tropical es una comarca española situada en el extremo meridional de la provincia de Granada. Este territorio limita al este con la comarca del Poniente Almeriense, en Almería; al oeste con la Axarquía - Costa del Sol, en Málaga; al norte con Alhama, el Valle de Lecrín y la Alpujarra Granadina; y al sur tiene salida al mar Mediterráneo.

Está formada por dieciocho municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Motril; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Lentegí, y el de menor superficie es Torrenueva Costa. Su capital tradicional e histórica es la ciudad de Motril.
Deportivo Asociación de Vecinos Santa Ana
Deportivo Asociación de Vecinos Santa Ana es un club de fútbol de la ciudad de Madrid en la Comunidad de Madrid, concretamente en el Barrio de Fuencarral. Fundado en 1974, juega en la Tercera División de España - Grupo VII. Juega en el estadio Polideportivo de Santa Ana, que cambió de denominación para pasar a llamarse Martín Temiño en honor a su canterano, con una capacidad para  2000 espectadores.

Copa Real Federación Española de Fútbol (fase autonómica de la Comunidad de Madrid)
La fase autonómica de la Comunidad de Madrid de la Copa Real Federación Española de Fútbol, es un campeonato oficial organizado por la Real Federación de Fútbol de Madrid (RFFM), bajo el auspicio de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF), que enfrenta anualmente a algunos equipos de Madrid.
Torneo de Sídney 2011
El Medibank International Sydney fue un evento de tenis que se disputó en Sídney (Australia), haciendo parte de un par de eventos que hacen de antesala al Australian Open. Se jugó entre el 9 y 15 de enero de 2011 haciendo parte de un torneo de la serie 250 de la ATP y un WTA Premier Events.

Abierto de Australia
El Abierto de Australia (en inglés, Australian Open) es cronológicamente el primero de los cuatro torneos oficiales que forman el Grand Slam de tenis. Tiene lugar cada mes de enero en el complejo deportivo situado en Melbourne Park, en la ciudad de Melbourne.
Lisimaquia (Etolia)
Lisimaquia (en griego, Λυσιμαχία) es el nombre de una antigua ciudad griega de Etolia.

Es citada en el marco de la Guerra romano-siria como una ciudad que tuvo que atravesar Antíoco III el Grande para reunirse con todo su ejército en la ciudad de Estrato.

En la época de Estrabón la ciudad ya no existía. El geógrafo la situaba a orillas del lago Lisimaquia, entre Pleurón y Arsínoe.

Se localiza en unas ruinas situadas a 2 km de una población que ha recuperado su antiguo nombre de Lisimaquia.

Guerra romano-siria
La guerra romano-siria (192 a. C.-188 a. C.), también llamada guerra de Antíoco o guerra siria, fue el conflicto militar que tuvo lugar entre las coaliciones dirigidas por la República romana y Antíoco III el Grande, rey del Imperio seléucida. La misma se libró en la Hélade, el mar Egeo y Asia Menor.

La guerra fue consecuencia de una «guerra fría» entre ambos poderes, que había comenzado en el 196 a. C. Durante este periodo los romanos y los seléucidas trataron de ampliar sus esferas de influencia con el objetivo de atraer a su bando a los poderes menores griegos.

El conflicto finalizó con una clara victoria para los romanos. En el tratado de Apamea, el Imperio seléucida se vio obligado a ceder Asia Menor. A consecuencia de su victoria, Roma se convirtió en la única gran potencia de todo el mar Mediterráneo tras las derrotas del Reino de Macedonia y Cartago.
Beckermet
Beckermet es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2020 de 678 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la región Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
Acicoria
Los acuarelistas de 1830 designaban con el nombre de acicoria a un color de tono amarillo rojizo «que no vendían los tenderos», pero que se obtenía evaporando durante cuatro horas consecutivas el residuo de un paquete de raíz de achicoria quemada y en polvo, desleída en un litro de agua.

Este color servía para obtener tonos bituminosos, de tono de sepia, semejantes a los de la pintura al óleo, entonces muy de moda.

Cichorium intybus
Cichorium intybus, llamada comúnmente escarola o achicoria común, es una planta herbácea perenne de la familia de las asteráceas; procede originariamente del Viejo Mundo, donde se reproduce de manera silvestre en los prados y campos en barbecho, así como a la vera de los caminos (Carlos Linneo, en su descripción original de 1753, señala textualmente: Habitat in Europa ad margines agrorum viarumque ("Habita en Europa en los bordes de los cultivos y de los caminos"). Se ha naturalizado en varias regiones de América, África, Asia y Oceanía. En Europa se cultiva especialmente en el norte de Francia, Bélgica, Alemania y España. Planta cosmopolita, de excelente dispersión, prefiere suelos bien drenados, no necesariamente fértiles y ambientes soleados. Desde el siglo XVII, la infusión de su raíz tostada se usa como sustituto o adulterante del café.
Arçon
Arçon  es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Doubs, en el distrito de Pontarlier y cantón de Montbenoît. Está integrada en la Communauté de communes du Canton de Montbenoît .

Montbenoît
Montbenoît era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Doubs, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2025 pasó a formar parte de la comuna nueva de Pays-de-Montbenoît como comuna delegada.
Sons of the P
Sons of the P es el tercer álbum del grupo de rap Digital Underground, lanzado el 15 de octubre de 1991. El álbum incluye dos exitosos sencillos, "No Nose Job" y "Kiss You Back", ambos compuestos e interpretados por el líder del grupo Greg Jacobs (a.k.a. Shock G/Humpty Hump). "Kiss You Back" no fue coescrita y cointerpretada por George Clinton, como en muchas ocasiones se informa, aunque su nombre aparece en los créditos de composición debido al sample de la canción "(Not Just) Knee Deep" de Funkadelic. Sin embargo, la canción en la que Clinton colabora es en "Sons of the P", tanto en la composición y grabación del tema como con su voz, significando una de las primeras apariciones del cantante de funk en una canción de hip-hop, precedido solo por su colaboración en "Magilla Gorilla" de Kurtis Blow en 1986. Tanto el álbum como el sencillo "Kiss You Back" fueron certificados oro por la RIAA.

Funkadelic
Funkadelic es un grupo de música afroamericana de Estados Unidos destacado durante la década de 1970. Junto con su banda hermana Parliament, encabezada por George Clinton, comenzó la cultura de la música funk en esa década. En 1997 fueron introducidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll.
Suntec Singapur Centro de Convenciones y Exposiciones
El Suntec Singapur Centro de Convenciones y Exposiciones es un edificio, centro de reuniones y convenciones singapurense.

Forma parte del Suntec City un proyecto urbanístico ubicado en 1 Raffles Boulevard, zona del Distrito financiero de Singapur. Su propietario es Harmony Investors Group.

Downtown Core
Downtown Core es el distrito financiero de Singapur, una zona de 266 hectáreas situada en el sur de la ciudad estado. Downtown Core rodea la desembocadura del río Singapur y el sudeste de su cuenca, y es parte del Área Central, el distrito financiero de la ciudad. Es una de las zonas con mayor densidad de Singapur, más que otras divisiones del Área Central, porque gran parte de ella está llena de rascacielos. Como su nombre indica, constituye el centro económico de Singapur, e incluye zonas clave como Raffles Place y edificios administrativivos como el Parlamento, el Tribunal Supremo y Ayuntamiento así como numerosos edificios de oficinas y monumentos.
Paul Taylor Dance Company
Paul Taylor Dance Company, es una compañía de danza moderna, formada por el bailarín y coreógrafo Paul Taylor, un coreógrafo estadounidense del siglo XX. Es una de las primeras compañías estadounidenses de baile moderno, tiene su sede en Nueva York, Nueva York y fue fundada en 1954.

Taylor actuó originalmente en las compañías de Merce Cunningham, Martha Graham y George Balanchine, y fundó la suya propia en 1954. Los bailarines y coreógrafos que han surgido de su compañía incluyen a Twyla Tharp, Pina Bausch, David Parsons, Laura Dean, Bettie de Jong, Dan Waggoner, Carolyn Adams, Elizabeth Keen, Christopher Gillis, Senta Driver, Amy Marshall, Lila York, Patrick Corbin y Takehiro Ueyama.

Michael Novak fue nombrado director artístico designado por Taylor en la primavera de 2018 y asumió el cargo de director artístico en septiembre de 2018 después de la muerte de Taylor.

Danza contemporánea
La danza contemporánea surge como una reacción a las formas clásicas y probablemente como una necesidad de expresarse más libremente con el cuerpo. Es una clase de danza en la que se busca expresar una idea, un sentimiento, una emoción, pero mezclando movimientos corporales propios del siglo XX y XXI. Los movimientos se originan en la mente del bailarín y necesitan un contexto simbólico para conectar con la realidad, creando un puente entre la persona que baila y el mundo que la rodea.

La imaginación, el sueño, la idea y la representación expresiva son una realidad lo más cercano a la cotidianidad del bailarín, por eso lo simbólico en la danza se convierte en expresión.

La danza contemporánea se fundamenta en la técnica clásica, pero se distingue por la incorporación de elementos innovadores que desafían las convenciones establecidas en la danza clásica. En lugar de seguir las reglas preexistentes, la danza contemporánea introduce una expresión artística única y rupturista.
Las Cabañas (Valle de Valdebezana)
Las Cabañas es un núcleo de población español, perteneciente a Castilla y León, en la provincia de Burgos. Se encuentra en la comarca de Las Merindades, concretamente en el territorio del Valle de Valdebezana que se conoce como Villa de Virtus.Es el último poblado que se ve en el itinerario de la carretera N-232 y se encuentra en el punto kilométrico 569; pero también hay un camino pavimentado que permite llegar directamente desde la N-623: Cerca del punto kilométrico 88,2.

Todo ello se puede describir como una decena de viviendas en torno a la parroquia del Sagrado Corazón. Su economía se basa en el sector primario, dominando el asentamiento una nave de ganado vacuno que pasta en semilibertad.

N-623
La N-623 es una carretera nacional perteneciente a la Red de Interés General del Estado (RIGE), de un carril por sentido en la mayor parte de sus tramos. Su recorrido discurre entre la ciudad de Burgos, en Castilla y León, y Santander, en Cantabria. Comparte trazado con la carretera N-627, entre Burgos y San Martín de Ubierna, a pocos kilómetros de la ciudad de Burgos, en Castilla y León.

Es una de las principales vías de comunicación entre la Meseta Central y la costa cantábrica. Durante su recorrido, atraviesa la cordillera Cantábrica por el puerto del Escudo. Además, esta vía constituye el trazado más corto en distancia entre las ciudades de Burgos y Santander.
Thomas Thomson
Thomas Thomson Jr. (Glasgow, 4 de diciembre de 1819 - París, 18 de marzo de 1875) fue un químico, profesor, naturalista, y científico de la Compañía Británica de las Indias Orientales para luego ser botánico.

Era hijo de Erik Thomson (1773-1852), profesor de Química en Glasgow.
Fue amigo de Joseph Dalton Hooker, ayudándolo en el primer volumen de Flora Indica. Más tarde, sería superintendente del Jardín Botánico de Calcuta, desde 1855.

Las colecciones hechas por Joseph Dalton Hooker (1817-1911) y por él mismo fueron transferidas a Calcuta.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Metsadzor
Metsadzor es una localidad del raión de Talin, en la provincia de Aragatsotn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 75 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y de la frontera con Turquía.

Raión de Talin
El raión de Talin es uno de los cuatro raiones que forman la provincia armenia de Aragatsotn. Su población a fecha de 12 de octubre de 2011 era de 33 359 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Sierra de Marquesado
La Sierra de Marquesado es un subsistema orográfico perteneciente al cordón central o precordillera de San Juan del centro-oeste de Argentina. Se ubican hacia el suroeste de la provincia de San Juan, ocupando parte de la superficie de los departamentos Rivadavia y Zonda.

Alcanza una extensión de 10 km en dirección noroeste-suroeste, la altura media del cordón es de 900 m s. n. m. aproximadamente.

Hacia el este se encuentra el Valle del Tulúm, lo cual lo conforma junto a las Sierras de Pie de Palo y oeste se encuentran costeando el Embalse Ullum.

Algunas localidades al pie de las sierras son Villa Basilio Nievas, Villa Tacú y Marquesado.

Departamento Zonda
Zonda es un departamento de la provincia de San Juan (Argentina). Se encuentra ubicado en el centro sur de dicha provincia. Su paisaje está compuesto por serranías, y la vegetación es escasa. El departamento se caracteriza por su importante producción vitivinícola y de fruta, y también por su desarrollo turístico.
Los Límites del departamento son al norte con el departamento de Ullum, al sur con Sarmiento, al oeste con Calingasta, y al este con los departamentos de Pocito y Rivadavia.-
Supercopa de España de fútbol 2024
La Supercopa de España 2024 fue la XL edición del torneo, correspondiente a la temporada 2023-24. Se disputó en Riad, en el Estadio de la Universidad Rey Saúd, lugar donde disputa sus encuentros como local el club Al-Nassr FC de la Liga Profesional Saudí.

El campeón de esta edición fue el Real Madrid C. F. al ganarle el título al F. C. Barcelona, con un marcador de 4-1, obtenido así su decimotercer título.

Liga Profesional Saudí
La Liga Profesional Saudí (en árabe: دوري المحترفين السعودي‎; en inglés, Saudi Pro League), conocida como Roshn Saudi League por motivos de patrocinio, es la máxima categoría de fútbol del sistema de ligas de Arabia Saudita. Está organizada por los clubes participantes a través de una asociación, la Liga Profesional, afiliada a la Federación de Fútbol de Arabia Saudita.

La competición se desarrolla desde agosto hasta mayo del siguiente año, con dieciocho clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Desde la primera edición celebrada en 1976, siete equipos han resultado campeones; el más laureado es el Al-Hilal Saudi con 19 títulos, el último en la temporada 2023-24, seguido por el Al-Ittihad y el Al-Nassr con 9 cada uno.

Arabia Saudita forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol y sus clubes pueden participar en la Liga de Campeones de Asia.
Gerberoy
Gerberoy  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Beauvais y cantón de Songeons.

Su población en el censo de 1999 era de 111 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Picardie Verte .

Distrito de Beauvais
El distrito de Beauvais es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Oise, de la région Picardía (en francés Picardie). Cuenta con 14 cantones y 258 comunas.
Reserva natural Erzi
La reserva natural Erzi (en ruso: Эрзи заповедник), también conocida simplemente como Erzee, es un zapovédnik ruso (reserva natural estricta) situado en la ladera norte del Gran Cáucaso en la cuenca Dzheyrahsky Assinsky, adyacente a la Cordillera Skalisty (una cadena de montañas de altura media que corre paralela a la cordillera principal del Cáucaso, pero justo al norte). Los ríos de la reserva incluyen el Asa y el Armji que desembocan en el río Térek. El tercio norte del territorio está cubierto de bosques, el área de la cresta está formada por praderas alpinas y estepa montañosa. La reserva también protege más de 160 sitios históricos y culturales: torres marciales, templos, tramos de necrópolis, arboledas sagradas y estructuras de culturas antiguas, medievales y posteriores, muchas de ellas del pueblo ingusetio. La reserva está situada en los distritos administrativos (raión) de Dzheiraj y Sunzhen de la República de Ingusetia.

Pueblo ingusetio
Los ingusetios son un pueblo del norte del Cáucaso, que vive principalmente en la república de Ingusetia, en la Federación de Rusia. Están étnica y lingüísticamente emparentados con los chechenos. Su lengua, el ingusetio, pertenece a la rama de las lenguas caucásicas del norte y a la familia Naj, a la que también pertenece el checheno, y que forma parte de la familia de las lenguas caucásicas. Son conocidos como ingushi por sus vecinos, pero ellos a sí mismos se denominan Ghalghai, que significa 'habitantes' o 'ciudadanos'. Su población es de unos 400.000 individuos. Practican mayoritariamente la rama sufí del islam, si bien también hay sunitas.
Elecciones municipales de 2023 en Valladolid
Las elecciones municipales de 2023 se celebraron en Valladolid el domingo 28 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 3 de abril de 2023 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el 4 de abril. Se eligieron los 27 concejales del pleno del Ayuntamiento de Valladolid, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Barrera electoral
En política, la barrera electoral (también conocida como umbral electoral, límite electoral, piso electoral, cláusula de barrera o barrera legal) es la proporción mínima de votos que necesita una lista electoral para que pueda conseguir asientos o representantes en el parlamento u órgano similar; o también, la cantidad mínima para que un partido pueda actuar en las comisiones parlamentarias. El objetivo de la cláusula es evitar la fragmentación parlamentaria.
Arquidiócesis greco-ortodoxa de Teodosiópolis
La arquidiócesis greco-ortodoxa de Teodosiópolis, metropolitanato de Teodosiópolis o de Erzurum (en griego: Ιερά Μητρόπολις Θεοδοσιοπόλεως) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia ortodoxa de Antioquía en Turquía. Se trata de un metropolitanato bizantino, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Teodosiópolis. Fue suspendida como sede residencial en 1922 al quedar impedida y vaciada de fieles, siendo desde entonces una sede vacante hasta su restauración como metropolitanato titular el 8 de octubre de 2014, siendo nombrado metropolitano el obispo titular Qais Sadiq.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Copa do Nordeste 2016
La Copa do Nordeste del año 2016 fue la decimotercera (13º) edición del torneo que reúne equipos de la región nordeste del país. Al igual que la Copa Verde, es un torneo organizado por la Confederación Brasileña de Fútbol y da un cupo a la Copa Sudamericana 2016.

Para esta edición, y manteniendo la regla del año anterior, se le dieron dos cupos a equipos de los estados Maranhão y Piauí, los cuales clasificaron a partir de los campeonatos estatales, respectivamente.

Copa Verde
La Copa Verde es un torneo regional de fútbol de Brasil que comenzó a disputarse en 2014 entre equipos de la Región Norte y Centro-Oeste, más equipos del Estado de Espírito Santo.

El torneo es organizado por la Confederación Brasileña de Fútbol, con un formato de disputa de eliminación directa a partidos de ida y vuelta, similar al utilizado en la Copa de Brasil. Se desarrolla entre los meses de octubre a diciembre.
Kochanowice
Kochanowice es un pueblo en Polonia, en el voivodato de Silesia, en el distrito de Lubliniec, en el municipio de Kochanowice.

A través de Kochanowice atraviesa una línea de trenes desde Częstochowa hasta Lubliniec.

Entre 1975 y 1998 el pueblo perteneció al voivodato de Częstochowa.

Częstochowa
Częstochowa (/t͡ʂɛ̃stɔ'xɔva/ⓘ) (pronunciado en español: Chenstojóva) es una ciudad industrial del sur de Polonia, perteneciente al voivodato de Silesia. Ubicada en la parte alta del río Warta, se encuentra en la región histórica de la Polonia Menor (Malopolska) y cuenta con una población de 235 798 habitantes, según censo de 2011. En la ciudad se encuentra el monasterio de Jasna Góra, que alberga la Virgen de Częstochowa. A pesar de pertenecer al voivodato de Silesia desde 1999, Częstochowa no forma parte de Silesia.