hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Ferrer Lahera
Juan Ferrer Lahera (Santiago de Cuba, 24 de agosto de 1955-La Habana, 22 de octubre de 2015) fue un deportista cubano que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo una medalla de plata en la categoría de –78 kg. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas, en los años 1979 y 1983.

Ganó dos medallas en el Campeonato Panamericano de Judo, en los años 1974 y 1984.

Campeonato Panamericano de Judo de 1984
El XIV Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Ciudad de México (México) el 26 de abril de 1984 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron quince pruebas diferentes, siete masculinas y ocho femeninas.
Francisco Moreno Martínez
Francisco Moreno Martínez (Mahora, Albacete, 20 de enero de 1931-Albacete, 23 de enero de 2018) fue un ciclista y empresario español, profesional entre 1955 y 1966. Su mayor éxito deportivo lo obtuvo en 1961 al lograr una victoria de etapa en la Vuelta a España.

Mahora
Mahora es un municipio español situado al sureste de la península ibérica, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Se encuentra a 29 km de la capital provincial. Tiene una población de 1465 habitantes (INE 2024).
Internet Information Services
Internet Information Services o IIS es un servidor web y un conjunto de servicios para el sistema operativo Microsoft Windows. Originalmente era parte del Option Pack para Windows NT. Luego fue integrado en otros sistemas operativos de Microsoft destinados a ofrecer servicios, como Windows 2000 o Windows Server 2003, 2016 y 2019. Windows XP Profesional incluye una versión limitada de IIS. Los servicios que ofrece son: FTP, SMTP, NNTP y HTTP/HTTPS.

Este servicio convierte a un PC en un servidor web para Internet o una intranet, es decir que en los ordenadores que tienen este servicio instalado se pueden publicar páginas web tanto local como remotamente.

Se basa en varios módulos que le dan capacidad para procesar distintos tipos de páginas. Por ejemplo, Microsoft incluye los de Active Server Pages (ASP) y ASP.NET. También pueden ser incluidos los de otros fabricantes, como PHP o Perl.

Página web
Una página web es un documento de la World Wide Web «con dirección propia». Las páginas web son entregadas por un servidor web al usuario y mostradas en un navegador web para que actúe como «unidad de recuperación» de la información almacenada en su interior. Un sitio web está formado por muchas páginas enlazadas bajo un nombre de dominio común. El nombre «página web» es una metáfora de las páginas de papel encuadernadas en un libro.
Chabahar
Chabahar (چابهار) es una ciudad y capital del condado de Chabahar, provincia de Sistán y Baluchistán, al sur de Irán. En el año 2014 poseía una población de 120,000 habitantes.

Es un puerto libre (zona de libre comercio) en la costa del golfo de Omán, y es la ciudad más meridional de Irán. La ciudad portuaria hermana de Gwadar, en la provincia de Baluchistán del Pakistán, está a unos 170 kilómetros (110 millas) al este de Chabahar.

Chabahar está situada en la costa de Makran de la provincia de Sistán y Baluchistán del Irán. Debido a su condición de zona de libre comercio, la ciudad ha aumentado su importancia en el comercio internacional. La abrumadora mayoría de los habitantes de la ciudad son de la etnia baluchina de Irán, que hablan su lengua nativa baluchi además del persa.

Provincia de Sistán y Baluchistán
Sistán y Baluchistán (en persa: استان سيستان و بلوچستان‎, Ostān-e Sīstān-o Balūchestān ) es una de las 31 provincias de Irán, localizada al sudeste del país, fronteriza con Pakistán y Afganistán, su capital es Zahedán la cual tiene 591 330 habitantes. La provincia es la tercera más grande de Irán con un área de 181 785 km² y una población de 2,2 millones.
Guerra Fría árabe
La Guerra Fría árabe (en árabe: الحرب العربية الباردة‎ al-Harb al-`Arabbiyah al-bārdah) fue una serie de conflictos en el mundo árabe entre las nuevas repúblicas bajo el liderazgo de Gamal Abdel Nasser de Egipto, apoyados por la Unión Soviética, defendiendo el nacionalismo árabe, el socialismo árabe y el panarabismo, y los reinos más tradicionalistas, apoyados por Estados Unidos y liderados por el rey Fáisal de Arabia Saudí. El periodo de conflicto comenzó después de la Revolución egipcia de 1952 y el ascenso al poder de Nasser, y duró hasta 1970, cuando este murió.

Fáisal bin Abdulaziz
Fáisal bin Abdulaziz (Riad, 14 de abril de 1906 - 25 de marzo de 1975), cuyo nombre completo es Fáisal ibn Abd ul-Aziz Al Saúd (en árabe: فيصل بن عبدالعزيز آل سعود), fue rey de Arabia Saudí entre 1964 y 1975. Se le atribuye el saneamiento de la economía saudí, así como la aplicación de una política interna de modernización y reformas, mientras que sus principales temas de política exterior fueron el panislamismo, el anticomunismo y el antisionismo.
Tillandsia 'Fire And Ice'
Tillandsia 'Fire And Ice' es un cultivar híbrido del género Tillandsia perteneciente a la familia Bromeliaceae.

Es un híbrido creado en  el año 1985 con las especies Tillandsia  stricta × desconocido.

Tillandsia
Tillandsia es un género de plantas mayoritariamente epifitas que, con más de seiscientas cincuenta especies aceptadas, es el más diverso de la  familia Bromeliaceae. Se encuentran en los desiertos, bosques y montañas de Centroamérica, Sudamérica, en México y el sur de Estados Unidos en Norteamérica.

La mayoría de los miembros de este género, llamados vulgarmente plantas del aire o claveles del aire son plantas que crecen enlazadas por las raíces a los árboles. Las raíces les sirven únicamente como sujeción, tomando el agua y los nutrientes del aire, a través de las hojas.
Liga Femenina de baloncesto 2014-15
La Liga Femenina de Baloncesto de España 2014-15 fue la 52.ª temporada de dicha competición. La fase regular se inició el 15 de octubre de 2014 y acabó el 28 de marzo de 2014. Los playoffs empezaron el 4 de abril y acabaron el 23 de abril dando el título al Spar Citylift Girona quien ganó al Perfumerías Avenida en los playoffs por 0-2, con el factor cancha en contra.

Liga Femenina 2 de baloncesto
La Liga Femenina 2 es el tercer nivel en el sistema de ligas de baloncesto femenino de España. La organiza la Federación Española de Baloncesto. Desde su creación hasta la temporada 2020-2021 fue el segundo nivel, siendo relegada al tercer nivel tras la creación de la  Liga Femenina Challenge. Anteriormente a su creación, en 2001, el segundo nivel había sido la Primera Nacional Femenina.
Franz Beyer
Franz Beyer (Weingarten, Baden-Wurtemberg; 26 de febrero de 1922-Múnich, 29 de junio de 2018) fue un musicólogo, historiador de la música, profesor universitario, compositor, director de orquesta y violista alemán. Es principalmente conocido por sus estudios y restauración de algunas obras de Mozart, sobre todo su Réquiem (KV 626), trabajo que realizó en 1971. La revisión de este Réquiem fue hecha de acuerdo al estilo musical real de Mozart, sin dejarse influir por la interpretación del propio musicólogo.

Igualmente repasó y editó obras de otros compositores. También fue violista en el Collegium Aureum y colaboró con el Cuarteto Melos como violista adicional para los quintetos de cuerda de Mozart.

Weingarten (Wurtemberg)
Weingarten (pronunciación en alemán: /ˈvaɪ̯nˌɡaʁtn̩/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania, situada en el distrito de Ravensburg, dentro del estado federado de Baden-Wurtemberg.

Es una pequeña ciudad medieval, famosa por tener una de las mayores basílicas de Alemania. Tiene una animada vida estudiantil, ya que alberga la Escuela Superior de Ciencias Aplicadas de Ravensburg-Weingarten. Con 23.591 habitantes, forma una conurbación con la vecina ciudad de Ravensburg.
Pavlice (Trnava)
Pavlice es un municipio del distrito de Trnava en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 535 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Bratislava.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Torre de Velo (Arce)
La torre de Velo o torre de Santiyán es una atalaya medieval situada en el barrio  de Velo de Arce, en Puente Arce (Cantabria, España) que perteneció al linaje de los Ceballos y Escalante. La torre se ha fechado en el siglo XIII. Durante los siglos XVI, XVII y XVIII se le adosaron otras construcciones.Está situada cerca del río Pas. Fue utilizada, junto con otra torre y otras dos más en la otra orilla del Pas, para cobrar impuestos por atravesar en barca el río. En 1983 fue declarada bien de interés cultural. Actualmente amenaza ruina.

Río Pas
El río Pas es un cauce fluvial que nace en Castro Valnera y discurre por el centro de la comunidad autónoma de Cantabria, en España, hasta desembocar en el mar Cantábrico formando la ría de Mogro. Parte del estuario lo ocupan las dunas de Liencres, un parque natural de 195 ha. En torno al cauce del río, el Gobierno de Cantabria y la Comisión Europea delimitaron un espacio protegido bajo la figura de lugar de interés comunitario que abarca unas 957 ha. La cuenca del Pas, de 649 km², es la tercera que más superficie abarca dentro de Cantabria, después de la del Saja-Besaya y el Deva, y comprende total o parcialmente 17 municipios.

Desde antiguo da nombre a su comarca y a los habitantes de esta.
Blessac
Blessac  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito y cantón de Aubusson.

Su población en el censo de 1999 era de 488 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes d’Aubusson-Felletin.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Municipio de Forest City (Illinois)
El municipio de Forest City (en inglés: Forest City Township) es un municipio ubicado en el condado de Mason en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 522 habitantes y una densidad poblacional de 6,05 personas por km².

Condado de Mason (Illinois)
El condado de Mason es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población es de 16 038 habitantes. La cabecera del condado es Havana.
Max Volmer
Max Volmer (Hilden, 3 de mayo de 1885 - Potsdam, 3 de junio de 1965) fue un químico físico alemán, rector de la TH, hoy en día conocida como la Universidad Técnica de Berlín (TUB) y catedrático del área de Fisicoquímica. Después de la Segunda Guerra Mundial, emigró a la Unión Soviética, donde dirigió un proyecto cuyo fin era la producción de agua pesada. A su vuelta a la RDA, diez años más tarde, ocupó una plaza como profesor de la Universidad Humboldt de Berlín y llegó a ser presidente de la Academia de Ciencias de Alemania del Este.

Hilden
Hilden (pronunciación en alemán: /ˈhɪldn̩/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Mettmann, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 55 569 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Düsseldorf —más concretamente en el antiguo estado de Berg y dentro de la región metropolitana Rin-Ruhr—, a escasos kilómetros de Düsseldorf y Solingen y cerca de las ciudades de Leverkusen y Colonia.
Tumba François
La Tumba François es el nombre dado a una tumba familiar etrusca descubierta en Vulci en 1857 por el arqueólogo florentino Alessandro François y el historiador francés Adolphe Noël des Vergers, comisionados por Alexandrine de Bleschamp (mujer de Luciano Bonaparte) para las excavaciones de sus dominios principescos en Vulci y Cerveteri.

Cerveteri
Cerveteri [ʧer'vɛ:teri] es una ciudad y un municipio del norte del Lacio, en la provincia de Roma. Su nombre deriva de Caere Vetus, así llamada en el siglo XIII para distinguirla de Caere Novum (actual Ceri). Los topónimos antiguos de la ciudad son la etrusca Cisra, y la polis griega de Agila (Άγυλλα en griego antiguo).

Está frente al mar Tirreno y se encuentra a 42 km de distancia de Roma. Está conectada a la red ferroviaria regional a través de la estación de Marina di Cerveteri (situada en la frazione de Cerenova), por la cual pasan trenes provenientes de Roma que llegan hasta Civitavecchia, Pisa y Grosseto.

Es famosa por una serie de necrópolis etruscas que incluyen algunas de las mejores tumbas etruscas existentes.
Nastassia Mironchyk-Ivanova
Nastassia Siarheyeuna Mironchyk-Ivanova (en bielorruso: Настасся Сяргееўна Мірончык-Іванова; nacida Nastassia Mironchyk, Slutsk, URSS, 13 de abril de 1989) es una deportista bielorrusa que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto de longitud.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2011 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2019.

Fue sancionada por dopaje en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Estudió Derecho en la Academia de Dirección adjunta al Presidente de la República. Tras las elecciones de 2024, se convirtió en diputada de la Cámara de Representantes de Bielorrusia.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2019
El XXXV Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 1 y el 3 de marzo de 2019 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Británica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la Emirates Arena de la ciudad escocesa.
Joint Bi-level Image Experts Group
El Grupo JBIG (Joint Bi-level Image Experts Group') es un grupo de expertos auspiciado por entes de normalización y grandes empresas cuyo objetivo es trabajar en la producción de estándares para codificación de imágenes en múltiples capas.  El comité reporta tanto a ISO como a ITU-T. El nombre oficial es ISO/IEC JTC1 SC29 Working Group 1, y es responsable de los estándares JPEG y JBIG.

JBIG desarrolló el estándar IS 11544 (ITU-T T.82) para compresión de imágenes en múltiples capas. También puede ser utilizada para codificar imágenes en escalas de gris y color con número limitado de bits por pixel. Puede considerarse como una codificación de calidad tipo fax, similar a las codificaciones Group 3 y Group 4, con entre 20 y 80% de mejora en compresión sobre estos métodos (compresión de 20 a 1 con respecto a la imagen sin compresión).

La compresión JBIG produce imágenes generalmente más comprimidas que las producidas por TIFF G4.

Fax
El fax (abreviación de facsímil), a veces telefax, telefacsímil, o telecopia, es la transmisión telefónica de material escaneado impreso (tanto texto como imágenes), normalmente a un número de teléfono conectado a una impresora o a otro dispositivo de salida. El documento original es escaneado con una máquina de fax, que procesa los contenidos (texto o imágenes) como una sola imagen gráfica fija, convirtiéndola en un mapa de bits, la información se transmite como señales eléctricas a través del sistema telefónico. El equipo de fax receptor reconvierte la imagen codificada, y la  imprime en papel. Antes del triunfo de la tecnología digital, durante muchas décadas, los datos escaneados se transmitieron como señal analógica.
Piers Anthony
Piers Anthony Dillingham Jacob (6 de agosto de 1934, Oxford, Inglaterra) es un escritor de ciencia ficción y fantasía, cuyo seudónimo es Piers Anthony.

Ha escrito varias novelas e historias cortas, pero es conocido por sus libros, especialmente por la serie de ciencia ficción sobre el universo de Xanth. Muchos de sus libros han aparecido en la lista de los más vendidos del New York Times. Unos de sus mayores logros ha sido publicar un libro para cada letra del alfabeto, desde Anthonology a Zombie Lover.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
Ramón Germinal Bernal
Ramón Germinal Bernal Soto (n. Linares, 22 de mayo de 1924) fue un obrero metalúrgico y político socialista español.

Ingresó en el Partido Socialista Obrero Español (PSOE) durante la clandestinidad en 1944, en plena dictadura franquista. Emigró a Brasil en la década de 1950, donde fue un activo sindicalista y fundador de la Agrupación Socialista de São Paulo del PSOE y la Unión General de Trabajadores (UGT). En la década de 1960 se estableció en Francia, para regresar a España a la muerte del dictador. Fue secretario general en la provincia de Málaga del PSOE y la UGT, siendo elegido diputado al Congreso por la circunscripción electoral de Málaga en la Legislatura constituyente en 1977 y en la I legislatura. En las elecciones de 1982 y de 1986 fue senador, también por Málaga.

Unión General de Trabajadores
La Unión General de Trabajadoras y Trabajadores (UGT) es una organización sindical obrera española. Fundada en el Congreso Obrero de Barcelona de 1888, comparte origen histórico con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE). Ha evolucionando desde el clásico marxismo hacia una orientación socialdemócrata.

En número de personas afiliadas y de representantes es el segundo sindicato de España por detrás de Comisiones Obreras (CC.OO.).
William F. Baker
William Frazier Baker (Fulton, Missouri, Estados Unidos; 9 de octubre de 1953), es un ingeniero estructural estadounidense conocido por haber diseñado la estructura del Burj Khalifa, el edificio/estructura hecha por el hombre más alto del mundo, así como de varios otros edificios reconocidos. Actualmente es socio de ingeniería estructural en la oficina de Chicago de Skidmore, Owings & Merrill, LLP (SOM).

Baker fue elegido miembro de la Academia Nacional de Ingeniería en 2011 por su liderazgo en el desarrollo de estructuras innovadoras para rascacielos en todo el mundo.

Universidad de Misuri
La Universidad de Misuri, oficialmente Universidad de Misuri–Columbia (en inglés University of Missouri–Columbia), también conocida como Mizzou, o MU es una universidad pública y centro de investigación situada en Columbia (Misuri) en los Estados Unidos.

Fundada en 1839, fue la primera universidad pública al oeste del río Misisipi y es la cabeza del Sistema Universitario de Misuri, siendo la mayor universidad del estado con 30.000 estudiantes de todo el estado, así como del resto del país y de otros 100 países. La universidad ofrece más de 300 títulos de pregrado, grado y postgrado en 20 facultades diferentes. Es una de las seis universidades públicas americanas que, en un mismo campus, ofrecen los grados de Medicina, Veterinaria y Derecho. Fue la primera universidad en ofrecer los grados de Periodismo (en 1908) y de Ingeniería eléctrica (en 1886). Es miembro de la Asociación de Universidades Americanas.
Marino León
Marino León de la Torre (nacido en Churcampa, Huancavelica en 1973) es un exactor y productor de cine peruano. Es conocido por haber interpretado al protagonista de Gregorio, rol que retomaría en Anda, corre, vuela.

Tras su paso por la actuación, León se fue a España donde estudió un diplomado en producción y gestión de proyectos en la Escuela de Cine de Madrid y fundo la empresa Quechua Films.

Departamento de Huancavelica
Huancavelica es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú con capital en la homónima Huancavelica, ubicado en el centro oeste del país.  Limita con los departamentos de Junín al norte, Ayacucho al sur y al este, Ica al suroeste y Lima al noroeste. Con 22 131 km² es el séptimo departamento menos extenso, por delante de Ica, Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes, el menos extenso. Se creó el 26 de abril de 1822.

Su escarpada jurisdicción comprende territorio de ambas vertientes de la Cordillera de los Andes con algunas zonas cubiertas por la selva amazónica en su sector norte. Es el departamento con mayor pobreza económica del Perú.
Foro (Internet)
Un foro de Internet es un sitio de discusión en línea donde se publican mensajes sobre un tema, creando de esta forma un hilo de conversación jerárquico (thread en inglés).

La diferencia entre esta herramienta de comunicación y la mensajería instantánea es que en los foros no hay un "diálogo" en tiempo real, sino que se publica una opinión que será leída más tarde por alguien quien puede comentarla o no. Los foros permiten el análisis, la confrontación y la discusión, pues en ellos se tratan temas específicos de interés para un grupo de personas.
Dependiendo del foro, se necesitará registrarse para poder comentar o se podrá hacerlo de forma invitada (sin necesidad de registro ni conexión).

Mensajería instantánea
La mensajería instantánea (también conocida en inglés como Instant Messaging, acrónimo IM) es una forma de comunicación en tiempo real entre dos o más personas basada en texto. El texto es enviado a través de dispositivos conectados ya sea a una red como Internet, o datos móviles (3G, 4G, 4G LTE, 5G, etc.) sin importar la distancia que exista entre los dos (o más) dispositivos conectados.

El término se usa principalmente para la generación de tecnología que funcionaba en computadoras, aunque muchas de estas plataformas tienen aplicación móvil. Las aplicaciones de mensajería o chat que nacieron o que principalmente se usan a través de aplicaciones móviles normalmente son conocidas como aplicaciones de mensajería.