hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Villasana Ortiz
Manuel Villasana Ortiz (Tula, 1857 - 3 de marzo de 1932) fue un educador, poeta y microhistoriador
tamaulipeco. Era hijo del Sr. Prudencio Villasana y la Sra. Rita Ortiz. Fue director de la Escuela Benito Juárez (hoy Miguel Hidalgo) en Tula desde 1878 hasta 1932. Entre sus alumnos destacan el Profr. y Gral. Alberto Carrera Torres y el escritor Esteban Núñez.

Fue fundador y vicepresidente de la Sociedad Altamirano, entre cuyos miembros estaba el poeta potosino Manuel José Othón. Es autor del texto "Tula en 1810" que narra el inicio de la lucha independentista en la región. Falleció el 8 de marzo de 1932.

El 16 de septiembre de 1933 se erigió un monumento en su honor en la plaza principal de Tula (Tamaulipas), que posteriormente fue trasladado a la calle que lleva su nombre. El 15 de mayo de 2004, fue incluido en la Galería del Honor del Magisterio Tamaulipeco.

Manuel José Othón
Manuel José Othón (Cerritos, San Luis Potosí, 14 de junio de 1858 - San Luis Potosí, San Luis Potosí, 28 de noviembre de 1906) fue un poeta, dramaturgo y político mexicano que perteneció a los movimientos literarios del romanticismo y modernismo. Es autor del poema Idilio salvaje, considerado uno de los poemas más representativos de México.
Perra chica
La perra chica era el nombre coloquial con el que se denominaba a la moneda española de 5 céntimos de peseta de 1870. Posiblemente este nombre fuera dado en alusión al extraño león (al que se confundía con el desgaste de la moneda con un perro) que aparecía en el reverso. Asimismo, se le llamaba perra gorda a la moneda de iguales motivos en anverso y reverso con el doble de peso, tamaño y valor (10 céntimos). Sus sucesoras del mismo valor de 1877 a 1979 de Alfonso XII y las de 1940 a 1941 *45 al *53 del jinete, también mantuvieron esta denominación popular.

Reverso (moneda)
El reverso de una moneda es el lado opuesto al anverso, es decir, el lado considerado menos importante de la moneda. También suele llamarse cruz. Según el Diccionario de la Lengua Española "Por oposición a las caras de las monedas, reverso en el que solían figurar los escudos de armas, generalmente divididos en cruz".

Aunque generalmente se habla de anverso y reverso en numismática, por extensión se aplica la misma terminología a todos los objetos que tienen dos caras, como banderas, cuadros, papeles, sobres...

En la macuquina coincidía generalmente con la cara que era más propensa a usura y daños.
Fuchsia
Fuchsia es un género de plantas de flor, de la familia Onagraceae, dentro del orden Myrtales. Mayormente son arbustos, con unas 100 a 110 especies de América y Oceanía. Se les conoce con el nombre popular de fucsias, aretillos, pendientes, zarcillos de la Reina, Zarcillejos o aljaba.

También son famosas por ser la flor oficial de la Ciudad de Pasto, Colombia estando presentes como representación  cultural en eventos de talla mundial como el carnaval de Blancos y Negros; patrimonio cultural inmaterial de la humanidad.

Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad
El patrimonio cultural inmaterial o patrimonio cultural intangible (PCI) forma parte de las declaraciones de la Unesco para la salvaguardia del patrimonio cultural no tangible, conocido como «oral» o «inmaterial».

Según la Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial, el PCI «es el crisol de nuestra diversidad cultural y su conservación, una garantía de creatividad permanente». Existe un comité, reunido de forma regular, para inscribir los elementos del PCI, elegidos según relevancia, como por ejemplo la Plaza de Yamaa el Fna de Marrakech.

El concepto surgió en los años 1990 como contrapartida al Patrimonio de la Humanidad, que se centra en aspectos esenciales de la cultura. En 2001, la Unesco realizó una encuesta entre estados y oenegés para intentar acordar una definición, y una Convención fue adoptada en 2003 para su protección.
Dimetil isosorbida
El compuesto químico Dimetil isosorbida(DMI), conocido también como Dimetiléter isosorbida  es un compuesto heterocíclico cuyo esqueleto se constituye de dos unidades de tetrahidrofurano.

Se presenta a temperatura ambiente como un líquido incoloro, de olor característico y de mayor densidad que el agua.

Es soluble en una gran variedad de compuestos, tales como agua, isopropanol, polipropilenglicol, o polisorbato 20, e insoluble en aceites minerales, de silicona o aceites de ricino hidrogenados.

Se encuadra en el grupo de disolventes sostenibles, ya que, además de provenir en origen de una materia prima renovable como el almidón, presenta una toxicidad aguda muy baja, un punto de ebullición elevado y una bioacumulación prácticamente despreciable, debido a su mayor afinidad por el agua que por compuestos orgánicos. 
Por todo ello puede proponerse como un sustituto de algunos de los disolventes comúnmente empleados en la industria, tales como DMF o DMSO.

Silicona
La silicona es un polímero inorgánico derivado del  polisiloxano. Está constituido por una serie de átomos de silicio y oxígeno alternados. Es inodoro e incoloro. Es inerte y estable a altas temperaturas, lo que la hace útil en gran variedad de aplicaciones industriales, como lubricantes, adhesivos, moldes, y en aplicaciones médicas y quirúrgicas, como prótesis valvulares, cardíacas e implantes de mamas.

Puede esterilizarse con óxido de etileno, radiación y procesos de autoclave. Constituyen la rama más importante de los derivados organosilícicos; la característica esencial de los polímeros es la de presentar en su molécula, además del enlace silicio-carbono, el enlace silicio-oxígeno, el cual da origen a su nombre: siliconas.

Además, se denomina silicona a la familia de compuestos químicos sintetizados por primera vez en 1938.
Andréanne Langlois
Andréanne Langlois (Quebec, 1 de abril de 1993) es una deportista canadiense que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2022 y cuatro medallas en los Juegos Panamericanos de 2019.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2022
El XLVII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Halifax (Canadá) entre el 3 y el 7 de agosto de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Banook, al este de la ciudad canadiense.

Los piragüistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
El Pueblo (diario de Valencia)
El Pueblo, diario republicano de Valencia fue un periódico español editado en Valencia entre 1894 y 1939. Fundado por el escritor Vicente Blasco Ibáñez, el periódico se convirtió en el órgano oficial del blasquismo y acabaría consolidándose como una de las publicaciones más leídas de la capital valenciana. Continuó editándose hasta el final de la guerra civil.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Savoia-Marchetti S.M.81
El Savoia-Marchetti S.M.81 Pipistrello (‘murciélago’ en italiano) fue un bombardero trimotor en servicio en la Regia Aeronautica durante la Guerra de Abisinia, Guerra Civil Española y II Guerra Mundial. A pesar de ser demasiado lento para seguir siendo competitivo como bombardero, fue uno de los más flexibles, fiables e importantes aviones de la Regia Aeronautica, desde 1935 hasta 1944, y adaptado a tareas de segunda línea en la realización de una amplia gama de tareas.

Gnome et Rhône 14K Mistral Major
El Gnome-Rhône 14K Mistral Major fue un motor radial de 14 cilindros en doble estrella refrigerado por aire. Fue el mayor motor de avión de Gnome et Rhône hasta la Segunda Guerra Mundial, madurando en un motor muy buscado, siendo construido bajo licencia en Europa y Japón. Miles de motores Mistral Major fueron producidos, usándose en una amplia variedad de aviones.
Sagnerigu (distrito)
Sagnerigu es un distrito de la región Norte de Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 175 321 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca de los ríos Volta Negro y Blanco, al norte de Acra —la capital del país— y del golfo de Guinea.

Volta Negro
El Volta Negro o Mouhoun es un río de África occidental que nace en Burkina Faso y que fluye cerca de 1352 km hasta el Volta Blanco en Ghana. El Volta Negro forma una parte pequeña del límite entre Ghana y Costa de Marfil, y también una sección de la frontera entre Ghana y Burkina Faso.
Finlandia en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Finlandia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 por un total de 83 deportistas que compitieron en 14 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Lasse Virén.

Lasse Virén
Lasse Artturi Viren (Myrskylä, Uusimaa; 22 de julio de 1949) es un exatleta finlandés, especialista en pruebas de fondo. Ganó cuatro medallas de oro olímpicas entre 1972 y 1976 en 5000 y 10 000 metros. Cuatro veces campeón olímpico y exmiembro del Parlamento. Virén ganó los 5000 y 10 000 metros en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 y Montreal 1976. Durante su carrera, también corrió un récord mundial tanto en distancias como en dos millas, así como varios récords finlandeses.

Virén es el último finlandés en ganar una medalla olímpica en carrera de atletismo. Durante su carrera, Virén representó al club deportivo Myrskylän Myrsky. Terminó su carrera activa después de los Juegos Olímpicos de Moscú de 1980.

Virén fue diputado de 1999 a 2007 y de 2010 a 2011 miembro del grupo parlamentario del Partido de la Coalición Nacional. Presidió el consejo municipal de su municipio natal de Myrskylä de 1993 a 2012.
Liao Guifang
Liao Guifang (en chino: 廖桂芳; 5 de octubre de 2001) es una deportista china que compite en halterofilia.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Halterofilia, en los años 2023 y 2024.

En septiembre de 2023 estableció una nueva plusmarca mundial en el total de la categoría de 71 kg (273 kg).

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2023
El LXXXVIII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Riad (Arabia Saudí) entre el 4 y el 17 de septiembre de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación de Arabia Saudí de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Olímpico Príncipe Faisal bin Fahd de la capital saudí.

Los halterófilos de Rusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Ruta de Illinois 56
La Ruta de Illinois 56, y abreviada IL 56 (en inglés: Illinois Route 56) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la US 30  , IL 47   en Sugar Grove hacia el este en la US 12  , US 20 , US 45  en Bellwood. La carretera tiene una longitud de 52,3 km (32.52 mi).

U.S. Route 20 (Illinois)
La U.S. Route 20 o Ruta Federal 20 (abreviada US 20) es una autopista federal ubicada en el estado de Illinois. La autopista inicia en el oeste desde la US 20  hacia el este en la US 12  , US 20 , US 41  en Chicago. La autopista tiene una longitud de 376,5 km (233.93 mi).
Hexafluoruro de azufre
El hexafluoruro de azufre es un compuesto inorgánico de fórmula SF6. En condiciones normales de presión y temperatura es un gas incoloro, inodoro, no tóxico y no inflamable, con la peculiaridad de ser cinco veces más pesado que el aire, presentando una densidad de 6,13 g/L a una atmósfera de presión. El SF6 presenta geometría molecular octaédrica, consistente en seis átomos de flúor enlazados a un átomo central de azufre. Es una molécula hipervalente que se encuentra en gases no polares. Es un gas muy inerte y poco soluble en agua, aunque sí en disolventes orgánicos no polares.  También reacciona con el litio.

Es un gas causante de efecto invernadero, catalogado con un índice GWP de 176 (unas 20 000 veces más que el CO2), pero dada su gran densidad no asciende a las capas altas de la atmósfera. Sin embargo, dado que es un gas con una alta vida útil (3200 años), su contribución al calentamiento global se considera alta.

Toxicidad
La toxicidad es la capacidad de una sustancia química de producir efectos perjudiciales sobre un ser vivo y el ambiente que lo rodea, al entrar en contacto con él. Tóxico es cualquier sustancia, artificial o natural, que posea toxicidad. El estudio de lo tóxico se conoce como toxicología.

Ninguna sustancia química puede ser considerada no tóxica, puesto que cualquier sustancia (Incluso el agua o el oxígeno) es capaz de producir un efecto tóxico si se administra la dosis suficiente. Esto queda representado en la famosa frase de Paracelso «solo la dosis hace al veneno». Todas las sustancias poseen toxicidad; sin embargo unas tienen mayor toxicidad que otras. La intoxicación es el estado de un ser vivo en el que este se encuentra bajo los efectos perjudiciales de un tóxico.
Francia en la Eurocopa 1992
La Selección de fútbol de Francia fue una de las 8 selecciones participantes en la Eurocopa 1992, que se llevó a cabo entre el 10 y el 26 de junio de 1992 en Suecia.

Quedó encuadrada en el grupo A junto con el anfitrión Suecia, Inglaterra y Dinamarca. En el Estadio Råsunda logró un empate 1-1 ante la selección sueca en el primer partido. En el segundo encuentro, disputado en el Estadio de Malmö igualó sin goles ante la selección inglesa; y en el último partido se volvió a jugar en el Estadio de Malmö, perdió 2-1 frente a Dinamarca, quedándose sin opciones de clasificar para la siguiente fase.

Selección de fútbol de Suecia
La selección de fútbol de Suecia (en sueco: Sveriges herrlandslag i fotboll) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación Sueca de Fútbol, perteneciente a la UEFA y a la FIFA.

Suecia ha tenido varias participaciones exitosas en la Copa Mundial de Fútbol, destacándose la edición de Suecia 1958 donde los suecos fueron subcampeones. Además, han conseguido el tercer lugar en dos ocasiones: Brasil 1950 y Estados Unidos 1994 y un cuarto lugar: Francia 1938.

Su mejor participación en la Eurocopa fue también en el torneo que organizaron, en 1992, donde llegaron a la semifinal.
Elsa Astete Millán
Elsa Astete Millán (9 de Julio, 7 de junio de 1910-Buenos Aires, 21 de octubre de 2001) fue una escritora argentina y la primera esposa de Jorge Luis Borges. Se casaron por civil y por la Iglesia católica en la parroquia de Nuestra Señora de las Victorias de Buenos Aires el 21 de septiembre de 1967, cuando ella, una exnovia de su juventud, acababa de enviudar. El matrimonio duró solo tres años, pues se separaron en 1970.

9 de Julio (Buenos Aires)
9 de Julio es una ciudad argentina del interior de la provincia de Buenos Aires, cabecera del partido homónimo. Se encuentra en el km 262 de la ruta nacional 5, en el noroeste de la provincia de Buenos Aires.

Es una de las ciudades más relevantes del noroeste de la Provincia de Buenos Aires por su ubicación geográfica, su producción agropecuaria, su comercio e industria. Es frecuentemente visitada por los fanáticos del Turismo Carretera, porque allí se encuentra el Autódromo Ciudad de Nueve de Julio, uno de los más grandes de la máxima categoría del TC de la Argentina.

El 42.5 % de la población tiene red cloacal, y el 36.5 % tiene red de gas natural. Todavía no cuenta con servicio de transporte público al interior de la ciudad.
Roland Baar
Roland Baar (Osterholz-Scharmbeck, 12 de abril de 1965-Velpke, 23 de junio de 2018) fue un deportista alemán que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Barcelona 1992 y plata en Atlanta 1996, en la prueba de ocho con timonel, y el séptimo lugar en Seúl 1988 (cuatro con timonel).

Ganó cinco medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1989 y 1995.

En 1998 recibió la Medalla Thomas Keller de la FISA. Entre 1999 y 2004 fue parte de la Comisión de Atletas del Comité Olímpico Internacional. Falleció a los 53 años en un accidente de automóvil.

Osterholz-Scharmbeck
Osterholz-Scharmbeck es un municipio situado en el distrito de Osterholz, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 30 302 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al noreste de la ciudad de Bremen.
Áreas protegidas de Kirguistán
En Kirguistán hay 35 áreas protegidas que ocupan 13.403 km², el 6,7 por ciento de los 199.957 km² del país. Entre estas hay un parque nacional (Ala Archa), de 112 km²; 12 parques naturales; 15 refugios de vida silvestre; 10 reservas naturales, 2 reservas de la biosfera, 3 sitios patrimonios de la humanidad y 16 monumentos naturales.

Provincia de Naryn
La provincia de Naryn (en kirguís: Нарын областы, en ruso: Нарынская область) es una provincia (óblast) de Kirguistán. La capital es Naryn.

La economía del óblast está dominada por el pastoreo de animales (ovejas, caballos, yaks), con la lana y la carne como los principales productos. Hoy se considera la región más pobre del país. Tiene una superficie de 46 707 km².
TERRIERS
TERRIERS (acrónimo de Tomographic Experiment using Radiative Recombinative Ionospheric EUV and Radio Sources, en español Experimento Tomográfico usando Ultravioleta Extremo Ionosférico Recombinativo Radiativo y Ondas de Radio) es un satélite artificial de la NASA construido en el marco del programa STEDI (Student Explorer Demonstration Initiative). Fue lanzado el 18 de mayo de 1999 desde la Base Aérea de Vandenberg mediante un cohete Pegasus. Fracasó en su misión al no conseguir orientar correctamente su panel solar hacia el Sol, agotándose las baterías el día 20 de mayo.

Base de la Fuerza Espacial Vandenberg
Base de la Fuerza Espacial Vandenberg (IATA: VBG, OACI: KVBG, FAA LID: VBG) es una base espacial militar estadounidense, ubicada en el condado de Santa Bárbara (California). Bajo el mando de la Fuerza Espacial de los Estados Unidos, Delta de lanzamiento espacial 30. Es también un lugar designado por el censo (CDP) con una población de 6.151 habitantes, según el censo de 2000.  La base lleva su nombre en honor al exjefe de la Fuerza Aérea del Estado Mayor General Hoyt S. Vandenberg.

Vandenberg es la sede de la Decimocuarta Fuerza Aérea, 30ª Delta Espacial, 381º Grupo de Formación, el Rango Occidental (WLTR), y elementos de la Agencia de Defensa de Misiles, y es responsable de lanzamientos de satélites para las organizaciones militares y comerciales, así como pruebas de misiles balísticos intercontinentales, incluyendo el misil balístico  Minuteman III. Vandenberg asume también nuevas funciones con la creación del Componente Funcional de Mando en Conjunto para el Espacio (JFCC SPACE).
La pesadilla
La pesadilla (The Nightmare en inglés), también conocida como El íncubo, es un cuadro de Johann Heinrich Füssli, pintor suizo establecido en Gran Bretaña. El pintor hizo varias versiones sobre el tema, siendo la más famosa la de 1781, perteneciente al Institute of Arts de Detroit; otra, de 1790-91, se encuentra en el Goethes Elternhaus de Fráncfort del Meno.

Marcantonio Raimondi
Marcantonio Raimondi, o simplemente Marcantonio (Sant'Andrea in Argini o Molinella, cerca de Bolonia; c. 1480 - Bolonia; c. 1534), fue un grabador italiano.

Es conocido por ser el primer impresor de grabados en serie, cuyo grueso de trabajo consistió principalmente en impresiones reproduciendo pinturas renacentistas. Raimondi se convirtió en un artífice clave en el auge de las estampas de reproducción, lo que extendió el estilo del Renacimiento por toda Europa y en especial el arte de Rafael. También sistematizó una técnica de grabado que se convirtió en la más utilizada en Italia y el resto de países.
El Bovalar
El Bovalar es un yacimiento arqueológico de época visigoda, situado en el municipio de Serós en la comarca del Segriá, formado por una aldea abandonada, por una basílica con un baptisterio y por una necrópolis.

Las casas apiñadas, generalmente de tres cámaras, hechas de piedra, se organizaban junto a un espacio comunitario, donde había una almazara, unas bodegas y la iglesia.

El templo, preexistente, y la aldea se abandonaron tras la invasión musulmana.

Fue excavado desde el 1943 hasta el 1987.

Piedra
La palabra piedra (del griego πέτρα [petra] ‘piedra’) se usa en el lenguaje común y también en cantería, arquitectura e ingeniería para hacer referencia a cualquier material de origen natural caracterizado por una elevada consistencia.

Como materia prima, la piedra se extrae generalmente de canteras y explotaciones mineras a cielo abierto. La cantería es uno de los oficios de más antigua tradición. La piedra es tallada por los maestros tallistas.

La piedra es el material que mejor se conserva y más conocido de los que sirvieron para producir los primeros útiles, desde el paleolítico hasta la actualidad en sociedades nómadas y de cazadores-recolectores, conocidas como industria lítica, aunque existieron otro tipo de industrias más perecederas como la madera, el hueso o las fibras vegetales, conservadas únicamente en entornos o yacimientos con condiciones excepcionales.
Estación Central de Riga
La estación Central de Riga (en letón: Rīgas Centrālā stacija) o estación de pasajeros de Riga (Rīgas Pasažieru stacija) es la principal estación de ferrocarril de Riga, Letonia. Es el nudo ferroviario más importante del país y el edificio de la estación fue inaugurado en 1861. Desde la estación parten las rutas ferroviarias de pasajeros a las principales localidades letonas a Saulkrasti, Sigulda, Salaspils, Jelgava y Jurmala.

Salaspils
Salaspils (alemán: Kirchholm; sueco: Kirkholm) es una villa letona, capital del municipio homónimo.

A 1 de enero de 2016 tiene 17 621 habitantes. Su población se compone en un 42% por letones y en otro 42% por rusos.

Famosa por haber tenido lugar aquí en 1605 la batalla de Kircholm, en el contexto histórico de las guerras polaco-suecas.

Se ubica a orillas del río Daugava a medio camino entre Riga y Ogre.
Trapeang Sdau
Trapeang Sdau es una comuna (khum) del distrito de Romeas Haek, en la provincia de Svay Rieng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7936 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura camboyana que se adentra al delta del Mekong en Vietnam.

Delta del río Mekong
El delta del río Mekong (en vietnamita: đồng bằng sông Cửu Long, 'delta del río de los Nueve Dragones') es un delta fluvial que se forma cuando el río Mekong —y su amplia red de distributarios— desemboca en el mar de China Meridional, en el extremo meridional de la península de Indochina, en el suroeste de Vietnam. Toda la región del delta forma parte de una región administrativa vietnamita conocida como Región Delta del Río Mekong. El delta comprende una superficie de unos 39.000 km², aunque el área cubierta por el agua depende de la temporada. La región tenía una población de 17,33 millones de personas en 2011.
El delta del Mekong se ha denominado recientemente como un «tesoro biológico oculto», ya que han sido descubiertas en áreas previamente inexploradas más de 1000 nuevas especies, incluyendo una especie de rata de roca laosiana que se creía extinta.