hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Myleinae
Myleinae es una de las 3 subfamilias de peces Characiformes de agua dulce en las que está dividida la familia de los serrasálmidos. Las especies que integran sus 6 géneros se distribuyen en aguas subtropicales y tropicales del centro y norte de Sudamérica y son denominadas comúnmente palometas, ganchos, pacos, pacupebas, etc.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Twin Lakes (Nuevo México)
Twin Lakes es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) ubicado en el condado de McKinley, Nuevo México, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 1004 habitantes.

El área forma parte de la Nación Navajo.

Condado de McKinley
El condado de McKinley es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Gallup, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 14.129 km² (de los cuales 17 km² están cubiertos por agua) y una población de 74.798 habitantes, para una densidad de población de 5 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1889.
Sergio Castellanos (actor)
Sergio Castellanos (Madrid, 4 de julio del 2000) es un actor español de teatro, cine y televisión conocido por interpretar a Valerio Huertas en la serie original de Movistar+ La peste, dirigida por Alberto Rodríguez Librero.

Alberto Rodríguez Librero
Alberto Rodríguez Librero (Camas, Sevilla, 11 de mayo de 1971) es un director de cine español. Ha escrito y dirigido películas como La isla mínima, ganadora de 10 premios Goya y El hombre de las mil caras con la que obtuvo el premio Goya al mejor guion adaptado.

También es director de 7 vírgenes, Grupo 7, Modelo 77, Los tigres y de las series  La Peste y Anatomía de un instante, entre otros proyectos.
Miki Andō
Miki Andō (安藤 美姫, Andō Miki?,  Nagoya, 18 de diciembre de 1987) es una ex patinadora artística sobre hielo japonesa. Fue la campeona mundial 2007 y 2011, campeona de los Cuatro Continentes en el 2011, campeona juvenil del mundo en el 2004 y tres veces ganadora (2004, 2005 & 2006) del Campeonato Nacional japonés.  
Ando fue la primera patinadora en completar con éxito un salto cuádruple, en una competición junior de la ISU, en el Grand Prix Júnior de la temporada 2002-2003.

Copa de China (patinaje artístico)
La Copa de China es un campeonato internacional de patinaje artístico sobre hielo en categoría sénior organizada por la Federación China de Patinaje. Forma parte de la serie del Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo. Los participantes compiten en las disciplinas de patinaje individual femenino, masculino, patinaje en pareja y danza sobre hielo.

La Copa de China tuvo lugar por primera vez en 2003. En 2018 no se celebró la competición debido al acondicionamiento de los recintos deportivos para los Juegos Olímpicos de 2022, y en 2021 y en 2022 el evento fue cancelado por las restricciones y las cuarentenas impuestas durante la pandemia de COVID.
Juan Cañellas y Tomás
Juan Cañellas y Tomás (Tarragona, 31 de octubre de 1849 - Madrid, 11 de enero de 1927) fue un abogado y político de Cataluña, España, hijo del empresario vitícola Rafael Cañellas y Gallisá. Continuó con los negocios de su padre y fue miembro del Partido Liberal, con el que fue elegido diputado al Congreso por el distrito electoral de El Vendrell y por el de Tarragona en las elecciones generales de 1881, 1886, 1893, 1896, 1898, 1899, 1901 y 1905. Desde 1896 tuvo problemas con sus acreedores, por lo que los tribunales intervinieron parte de sus bienes en 1899. Sin embargo, fue nombrado senador por Tarragona en 1905.

Elecciones generales de España de 1893
Las elecciones generales de 5 de marzo de 1893 en España fueron convocadas en la minoría de edad de Alfonso XIII, siendo regente su madre María Cristina de Habsburgo-Lorena. Su base legal fue la Constitución española de 1876, vigente hasta 1923 en la conocida como Restauración borbónica en España.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).
Örn Arnarson
Örn Arnarson (Reikiavik, Islandia, 31 de agosto de 1981) es un nadador islandés retirado especializado en pruebas de estilo espalda, donde consiguió ser subcampeón mundial en 2001 en los 100 metros estilo espalda.

Estilo espalda
El estilo espalda o dorsal es un estilo de natación en el que se usan ambos brazos, y la cabeza hacia arriba. Este estilo es esencialmente crol, solo que el nadador flota con la espalda en el agua. La secuencia de movimientos es alternante: los dos brazos en el aire con la palma de la mano saliendo de debajo de la pierna pero cambiando entre estos dos.
Greg Hemphill
Gregory Edward "Greg" Hemphill (nacido el 14 de diciembre de 1969) es un actor, escritor, comediante y director escocés-canadiense. También ha sido presentador en televisión y radio. Junto con su compañero de comedia, Ford Kiernan, es más conocido en Escocia por sus apariciones en Still Game y Chewin 'the Fat. Fue rector de la Universidad de Glasgow 2001-2004.

Escoto
Escoto se refiere al nombre que dieron originalmente los antiguos romanos a una tribu de colonos celtas que provenían de la isla de Irlanda y que arrasaron el norte de la Britania romana. Instalados en las Tierras Altas Occidentales de Escocia y, posteriormente, al extenderse por Escocia durante los siglos IV y V, dieron su nombre a dicho país. Su nombre fue sustituido después por el término «gaélico», en última instancia del galés antiguo guoidel ‘salvaje, guerrero’, que hoy da nombre a su lengua celta, el gaélico escocés. Las belicosas tribus de los escotos, junto con los pictos y los misteriosos atticotti, causaron amplios problemas a la administración romana de la provincia de Britania romana, con redadas e incursiones violentas. Al evacuar la isla los romanos y dejarla en un estado de anomia y guerra endémica, muchos escotos se hicieron con el control de las partes occidentales de Gran Bretaña, tras haber emigrado y colonizado las costas de Gales y Escocia.
Associação Desportiva de Oeiras
La Associação Desportiva de Oeiras (también conocido como AD Oeiras) es un club polideportivo del municipio portugués de Oeiras. Posee secciones deportivas de fútbol, waterpolo, krav magá, ajedrez, patinaje artístico y hockey sobre patines (siendo esta última la más laureada de la entidad).

Actualmente milita en la 2.ª división del Campeonato de Portugal de hockey sobre patines, del que se proclamó campeón en las ediciones de 2000-03 y 2007-08.

Sus éxitos deportivos más destacados fueron la consecución de las tres primeras ediciones de la Recopa de Europa. La primera (1976–77) ante el CE Arenys de Munt y las dos siguientes (1977–78) y (1978–79) ante el Club Patí Voltregà.

Cabe destacar también tres subcampeonatos de liga (1964–65, 1976–77 y 1977–78), así como las cuatro finales disputadas y perdidas de la Copa de Portugal ante el Benfica (1963 y 1978) y el Sporting de Lisboa (1976 y 1977).

Krav magá
El krav magá (del hebreo: [קרב] krav, 'combate'; y [מגע] magá, 'contacto': ‘combate de contacto’) es el sistema oficial de lucha y defensa personal usado por las Fuerzas de Defensa y Seguridad israelíes, conocido en sus comienzos como krav.
Max Hardcore
Paul F. Little (Racine, Estados Unidos; 10 de agosto de 1956 - Los Ángeles, 27 de marzo de 2023) también conocido como Max Hardcore, fue un director, productor y actor de películas pornográficas estadounidense, fundador y propietario de la productora Max World Entertainment. Se le considera un representante del Porno Extremo.

Racine (Wisconsin)
Racine es una ciudad ubicada en el condado de Racine en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2020 tenía una población de 77,816 habitantes y una densidad poblacional de 1915,13 personas por km².
Plataforma Oceánica de Canarias
La Plataforma Oceánica de Canarias (PLOCAN) es una Infraestructura Científico y Técnica Singular (ICTS) destinada a impulsar el desarrollo de conocimiento y tecnologías para el uso responsable y sostenible del océano, en sintonía con los objetivos de desarrollo sostenible de Naciones Unidas y la estrategia de crecimiento azul establecido en el ámbito de la Unión Europea. Ha sido parcialmente cofinanciada por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) en el marco del Programa Operativo FEDER de Canarias 2007-2013, en el Eje 1 "Desarrollo de la economía del Conocimiento", Tema Prioritario 02 con una tasa de cofinanciación del 85%. PLOCAN está financiada y gestionada por un consorcio formado al 50% por el Gobierno de Canarias y al 50% por el Ministerio de Ciencia e Innovación del Gobierno de España.

Gobierno de Canarias
El Gobierno de Canarias es la institución que ostenta el poder ejecutivo en el marco competencial de la comunidad autónoma de Canarias, en España, conferido por el Estatuto de Autonomía de Canarias.

El Estatuto de Autonomía de Canarias (aprobado mediante Ley Orgánica 10/1982, de 10 de agosto, reformada por Ley Orgánica 4/1996, de 30 de diciembre) es la norma institucional que constituye a la comunidad autónoma de Canarias, proveyéndola de su marco organizativo y funcional básico. En la cúspide administrativa —y como exponente del poder ejecutivo autonómico— se encuentra el Gobierno de Canarias.

El Gobierno de Canarias tiene su sede principal en Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas de Gran Canaria.
Troy Andrews (baloncestista)
Troy Kenneth Andrews (Broken Hill, 1 de diciembre de 1961) es un jugador de baloncesto en silla de ruedas y tirador australiano, que ha representado a Australia en cinco Juegos Paralímpicos de 1984 a 2000. Nació en la ciudad de Broken Hill, en Nueva Gales del Sur. En los Juegos Paralímpicos de Nueva York y Stoke Mandeville 1984, quedó cuarto en la prueba masculina de pistola de aire 2-6. Formó parte del equipo nacional masculino de baloncesto en silla de ruedas de Australia en los Juegos Paralímpicos de Seúl 1988, Barcelona 1992, Atlanta 1996 y Sídney 2000. Ganó una medalla de oro como parte del equipo australiano ganador en 1996, por lo que recibió la medalla de la Orden de Australia. En 2000, recibió la Medalla Deportiva Australiana.

Orden de Australia
La Orden de Australia (OA) (en inglés, Order of Australia, AO) es una orden de caballería cuyo propósito es «reconocer a ciudadanos de Australia y a otras personas sus logros o por servicios meritorios». La orden fue establecida el 14 de febrero de 1975, cuando la reina Isabel  II firmó el decreto de creación. Anteriormente, los ciudadanos australianos recibían condecoraciones británicas. Originalmente había también Caballeros y Damas de la Orden, pero esta práctica se suspendió a finales de la década de 1980 tras un acuerdo entre los grandes partidos políticos de Australia.

La Orden de Australia se modeló según la Orden de Canadá. Sin embargo, su entrega es mucho más liberal en Australia que en Canadá, especialmente al premiar a extranjeros.
Lawrence Richard Williams
Larry Williams (Orange, California; 3 de julio de 1963 – San Francisco, California; 16 de octubre de 2025) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que jugó ocho temporadas con cinco equipos en la NFL en las posiciones de guard y centro.

Guard
Guard (G) u offensive guard (OG) (posición conocida en México como guardia) es una posición de fútbol americano y fútbol canadiense. El guard se ubica en la línea ofensiva entre el center y los tackles.

Sus asignaciones principales son proteger al quarterback al intentar lanzar el balón de los posibles ataques e intentos de captura por parte de los jugadores de la línea defensiva y de los linebackers, e intentar abrir huecos entre los linieros defensivos para que los running backs puedan hacer sus intentos de correr con el balón.
Brookston (Indiana)
Brookston es un pueblo ubicado en el condado de White en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 1554 habitantes y una densidad poblacional de 916,03 personas por km².

Condado de White (Indiana)
El condado de White es un condado estadounidense, situado en el estado de Indiana. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 25 267 habitantes. La cabecera del condado es Monticello.
Distrito de Ihuayllo
El Distrito de Ihuayllo es uno de los 17 distritos de la Provincia de Aymaraes, ubicada en el departamento de Apurímac, bajo la administración del Gobierno regional de Apurímac, ubicado en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Abancay la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Cusco.

Diócesis de Abancay
La diócesis de Abancay (en latín: Dioecesis Abancaiensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis del Cuzco. Desde el 20 de junio de 2009 su obispo es Gilberto Gómez González.
Ferrari 328
El Ferrari 328 GTB y GTS es un automóvil deportivo y es el sucesor del Ferrari 308 GTB y GTS. El Ferrari 328 fue producido desde 1985 hasta 1990, y salieron al mercado unas 20.000 unidades. Se hicieron dos versiones: GTB (coupé) y la GTS (targa).Su precio oscilaba entre 45.500 y 57.900 €. El nombre 328 proviene de sus 3,2 litros y 8 cilindros. En 1988 se le añadió ABS, e introdujeron varias modificaciones. Monta una caja de cambios de 5 velocidades manual y frenos de disco. Tanto el chasis como el motor están sacados del 308.

Caja de cambios
En los vehículos, la caja de cambios o caja de velocidades (también llamada simplemente caja) es el elemento encargado de obtener en las ruedas el par motor, suficiente para poner en movimiento el vehículo parado, y una vez en marcha obtener un par suficiente en ellas para vencer las resistencias al avance, fundamentalmente las derivadas del perfil aerodinámico, de rozamiento con la rodadura y de pendiente en ascenso.
Magdalena Matschina
Magdalena Matschina (Bad Aibling, 23 de marzo de 2005) es una deportista alemana que compite en luge en la modalidad doble.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo dos medallas, oro por equipo (junto con Julia Taubitz, Tobias Wendl, Tobias Arlt, Max Langenhan, Dajana Eitberger) y plata en la prueba doble (con Dajana Eitberger).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Luge de 2025 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Luge de 2026.

Campeonato Mundial de Luge de 2025
El LIII Campeonato Mundial de Luge se celebró en Whistler (Canadá) entre el 6 y el 8 de febrero de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Luge (FIL) y la Federación Canadiense de Luge.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Deportes de Deslizamiento de Whistler. Fueron disputadas siete pruebas, dos masculinas, dos femeninas y tres mixtas.
Soul Plane
Soul Plane es una película cómica estadounidense  dirigida por Jessy Terrero y protagonizada por Tom Arnold, Kevin Hart, Method Man y Snoop Dogg, con actuaciones de reparto de Mo'Nique, Loni Love, K.D. Aubert, D.L. Hughley, Godfrey, Terry Crews y Sofía Vergara. Soul Plane se estrenó el 28 de mayo de 2004 en 1566 cines. En su primera semana, la película obtuvo $5.648.486 en la taquilla doméstica, ubicándose en la quinta posición por debajo de Shrek 2, The Day After Tomorrow, Troya y Raising Helen. Aunque no fue bien recibida por la crítica especializada, la película terminó recaudando $14.190.750 a nivel doméstico y $631.596 internacionalmente para un total de $14.822.346.

Mo'Nique
Monique Angela Imes (Woodlawn, Condado de Baltimore, Maryland; 11 de diciembre de 1967), conocida profesionalmente como Mo'Nique, es una actriz, comediante y presentadora de televisión ganadora del Premio Óscar.

Es uno de los cuatro hijos de Alice Imes y Steven Mo'Nique Imes Jr. se graduó de Milford Mill High School en el Condado de Baltimore.

Ella se inició en la comedia en el centro de Baltimore Comedy Factory Outlet, cuando su hermano Steve la desafió a realizar en una noche de micrófono abierto.

Actualmente es miembro de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas.
Anfiteatro anatómico
Un anfiteatro anatómico (en latín, Theatrum anatomicum) es una sala diseñada para demostraciones y enseñanza de anatomía. Existían ya en las primeras universidades modernas. El primer anfiteatro anatómico se construyó en 1490 en la Universidad de Padua.

En sus comienzos consistía de una mesa central sobre la cual se realizaba la obducción o disección de cuerpos humanos o animales, rodeada de gradas dispuestas de modo circular, elíptico u octogonal, desde las cuales los estudiantes podían observar la demostración.

Posteriormente a la Universidad de Padua, se construyó otro anfiteatro en la Universidad de Leiden en 1596, en la Universidad de Bolonia en 1637 y en la Universidad de Upsala en 1663.

Universidad de Padua
La Universidad de Estudios de Padua está entre las más importantes universidades de Italia, y entre las más antiguas del mundo (la segunda en Italia), fundada en 1222. En 2003 tenía cerca de 65.000 estudiantes. Su sede principal se encuentra en el Palacio Bo en la ciudad de Padua.
Sesimbra
Sesimbra (español histórico: Cecimbra) es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Setúbal, región de Lisboa y subregión de la Península de Setúbal, con cerca de 5800 habitantes.

Es la sede de un municipio con 194,98 km² de área y 52 394 habitantes (2021), subdividido en tres freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Almada y de Seixal, al nordeste con Barreiro, al este con Setúbal y al sur y al oeste tiene litoral del océano Atlántico.

Distrito de Setúbal
El distrito de Setúbal es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Lisboa, y Santarém, al este con Évora, al sureste con Beja y al oeste con el océano Atlántico.

Está dividido entre las provincias tradicionales de Estremadura y Baixo Alentejo. Área: 5209,81 km² (8.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 851 258 habs. (3.º distrito portugués más poblado). Densidad de población: 163,4 hab./km².
Represa de Krångede
La Represa de Krångede es una central hidroeléctrica construida sobre el río Indals en la Provincia de Jämtland, Suecia. Se localiza a las afueras de Hammarstrand en el este de Jämtland. Aunque recientemente se ha levantado en su entorno la villa de Krångede AB. Es propiedad de la empresa Fortum Oy.

Central hidroeléctrica
Una central hidroeléctrica (también, estación hidroeléctrica) es una instalación que utiliza energía hidráulica para la generación de energía eléctrica. Es el resultado de la evolución de los antiguos molinos hidráulicos, que aprovechaban la corriente de los ríos para generar energía. En general, estas centrales aprovechan la energía potencial gravitatoria que posee la masa de agua de un cauce natural en virtud de un desnivel, también conocido como salto geodésico. En su caída entre dos niveles del cauce, se hace pasar el agua por una turbina hidráulica que transmite energía a un generador eléctrico, donde se transformará en energía eléctrica.
Scary Hours 2
Scary Hours 2 es el cuarto EP del rapero canadiense Drake y una secuela a su segundo EP Scary Hours (2018). Fue lanzado el 5 de marzo de 2021 y presenta dos colaboraciones con los raperos estadounidenses Lil Baby y Rick Ross. El sencillo principal, «What's Next», fue lanzado junto con el EP con un video musical.

Scary Hours
Scary Hours es el segundo extended play grabado por el rapero canadiense Drake. Fue lanzado por primera vez el 19 de enero de 2018 y cuenta con las canciones "God's Plan" y "Diplomatic Immunity”. El EP fue revelado al público por redes social poco antes de que fuera lanzado.
Punta Tønsberg
La punta Tönsberg (54°10′S 36°45′O﻿ / ﻿-54.167, -36.750) es una punta interior de la bahía Stromness que separa a las bahías donde se asentaron las estaciones balleneras de puerto Stromness y de puerto Husvik, en la costa nordeste de la isla San Pedro, del archipiélago de las Georgias del Sur.

Esta punta tiene unos 3,7 km de longitud y avanza hacia el fondo de la bahía como una aguda lengua. Además, se encuentra al sur de la isla Pasto y al norte de la bahía Elefante.

Islas Georgias del Sur
Las islas Georgias del Sur constituyen un archipiélago del conjunto denominado Antillas del Sur ubicado en el océano Atlántico Sur. Este territorio subantártico se encuentra bajo administración del Reino Unido, que en 1985 lo agrupó con la islas Sandwich del Sur para formar el territorio británico de ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur. Son reclamadas por la República Argentina como parte integral de su territorio, agrupándolas en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
The Game (músico)
Jayceon Terrell Taylor (Compton, California, 29 de noviembre de 1979), conocido por su nombre artístico The Game, es un rapero estadounidense. Ganó popularidad tras el éxito de su álbum debut The Documentary, bajo la producción de G-Unit.

Es considerado como uno de los raperos de la nueva generación de la costa oeste, y así lo manifiesta el mismo en muchas entrevistas y conciertos.

Doctor's Advocate
Doctor's Advocate es el segundo álbum de estudió del rapero The Game, el cual salió a la venta el 14 de noviembre de 2006 y alcanzó la primera posición en la lista de los Estados Unidos (al igual que su primer álbum), aunque vendió menos que su predecesor. Este álbum recibió críticas favorables en sitios importantes como Rolling Stone y en The New York Times. Fueron concebidos tres sencillo "It's Okay (One Blood)" con el cantante jamaicano Junior Reid, "Let's Ride" (sencillo con mayor suerte de este álbum) y "Wouldn't Get Far" producido y en colaboración de Kanye West
Jonathan Mendoza
Jonathan Mendoza Valenzuela (Colombia, 26 de enero de 1990) es un futbolista colombiano. Juega como centrocampista, su equipo actual es el Harrisburg City Islanders de la United Soccer League de Estados Unidos.

USL Championship
La USL Championship, anteriormente conocida como USL PRO y United Soccer League, es una liga de fútbol de segunda división en Estados Unidos. Fue fundada en 2011 y el torneo profesional es propiedad de United Soccer League (USL) y supervisada por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (U.S. Soccer).