hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chatham (Kent)
Chatham es un pueblo inglés situado en el condado de Kent, que se desarrolló alrededor de un puerto naval muy importante al sudeste de Londres, costa este de Inglaterra. El río Medway riega sus tierras. Junto con los pueblos de Gillingham y Rochester conforman hoy en día la conurbación de Medway Towns.

Rochester (Kent)
Rochester es un pueblo, y anteriormente ciudad, del condado de Kent, Inglaterra.

Se encuentra dentro del área de la autoridad unitaria de Medway, a orillas del río homónimo, y a unos 50 km de Londres. Rochester es conocido por su catedral y su castillo. Este último, en 1215 estando ocupado por barones rebelados por los acuerdos de paz alcanzados por el rey Juan I de Inglaterra con Francia, estuvo asediado durante cerca de 2 meses por el propio rey. El asedio se levantó cuando los defensores murieron de inanición.
Recebo (ganadería)
El recebo es la práctica por la que los animales criados por métodos extensivos, es decir sueltos en el campo donde comen aquello que pastan, son alimentados de forma intensiva, dentro de instalaciones cerradas durante un tiempo antes de su sacrificio para cebar los animales y aumentar el rendimiento cárnico de las piezas.

El recebo puede realizarse con piensos compuestos o con la misma materia que los animales pastaban en la naturaleza, sólo que ahora se da al animal en mayor cantidad y sin necesidad de que se mueva para obtenerla, puesto que el ganadero la recolecta, agrupa y pone a disposición del ganado.

Por extensión, igual que se habla de la práctica del recebado o recebo, se denomina a los animales como "de recebo": un cerdo ibérico de recebo; e incluso a los productos obtenidos: un jamón ibérico de recebo.

Matanza del cerdo
La matanza del cerdo, llamada también carneada en Argentina y Uruguay, es un procedimiento habitual de sacrificio de uno o varios cerdos con el objetivo de aprovechar su carne y a menudo para proporcionar embutidos durante un año para la alimentación de la familia. Además proporcionaba la manteca usada durante varios meses. Se trata de una costumbre popular de diversos países europeos, generalizada desde tiempos remotos y realizada de forma artesanal, con diversas peculiaridades en función del lugar en que se celebra. Se efectúa una vez al año, generalmente coincidiendo con los meses más fríos del invierno, ya que el frío ayudaba a la conservación de la gran cantidad de carne en los tiempos anteriores a la moderna refrigeración. Suele tener un lado festivo y de celebración, al reunir a parientes, vecinos y amigos, además del económico.
Handley Page HP.28 Handcross
El Handley Page HP.28 Handcross fue un bombardero diurno biplano monomotor, construido para cubrir una especificación del Ministerio del Aire. No fue puesto en producción y sólo se construyeron tres prototipos.

Bombardero
Un bombardero es una aeronave militar diseñada para atacar blancos enemigos situados en tierra o mar mediante el lanzamiento de bombas o, en épocas más recientes, a través del empleo de misiles de crucero.

El desarrollo de los bombarderos estuvo estrechamente ligado a la evolución de la guerra aérea, especialmente durante la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, cuando se consolidaron como una pieza clave en las estrategias de ataque estratégico y táctico.

En la actualidad, los bombarderos modernos pueden desempeñar misiones de ataque convencional y nuclear, así como operaciones de disuasión estratégica, penetración a larga distancia y apoyo a fuerzas terrestres y navales.
Unidad Táctica de Combate
La Unidad Táctica de Combate o UTC como se les conoció, fueron la unidad mínima de las guerrillas urbanas de las Fuerzas Armadas de Liberación Nacional, brazo armado del Partido Comunista de Venezuela (PCV), Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) y Partido de la Revolución Venezolana (PRV), que libraron acciones violentas de guerrilla contra los gobiernos de Rómulo Betancourt entre 1959-1964  y de Raúl Leoni entre 1964-1969.

Movimiento de Izquierda Revolucionaria (Venezuela)
El Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) fue un partido político venezolana, fundado el 9 de abril de 1960. Este movimiento surgió como resultado de la primera división sufrida por el partido Acción Democrática, fundamentalmente en sus órganos de juventud.

Fue inhabilitado en mayo de 1962 durante el gobierno de Rómulo Betancourt.
Óscar López
Óscar López u Oscar López son los nombres de las siguientes personas:

Óscar López Águeda, político contemporáneo español;

Óscar López Arias, político contemporáneo costarricense;

Óscar López Arias, actor peruano;

Oscar López Goldaracena, abogado uruguayo;

Óscar López Hernández, futbolista español;

Oscar López Rivera, nacionalista puertorriqueño;

Óscar López Uriarte, ciclista profesional español;

Óscar López Vásquez, exfutbolista colombiano;

Oscar López, exfutbolista y entrenador argentino;

Oscar López, productor y mánager argentino;

Óscar López, periodista español, presentador de Página 2;

Óscar López, actor de doblaje mexicano.

Oscar López Goldaracena
Oscar Adolfo López Goldaracena (Montevideo, 26 de agosto de 1959) es un abogado especialista en Derechos Humanos y Derecho Económico, novelista y político uruguayo.

En el terreno jurídico es especialmente destacable su desempeño como activista, conferencista, articulista e investigador en temas vinculados a los Derechos Humanos y Derecho Internacional. En particular, tuvo a su cargo la  elaboración y redacción del Ante-Proyecto de Ley sobre Crímenes Internacionales e Implementación del Estatuto de Roma, en 2005, por encargo del Ministerio de Educación y Cultura. Más tarde, encabezó la comisión encargada de elaborar el proyecto plebiscitado en octubre de 2009 para la reforma constitucional y anulación de la Ley de Caducidad de la Pretensión Punitiva del Estado.
Estación de Santa Fe y Alhama
Santa Fe y Alhama es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Santa Fe de Mondújar, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. El recinto también presta servicio a la cercana población de Alhama de Almería. Antiguamente la estación tuvo una cierta importancia dentro de la red ferroviaria, llegando a contar con un depósito de locomotoras, cochera e incluso una placa giratoria. En la actualidad las instalaciones no disponen de servicio de viajeros, aunque pueden ser utilizadas como apartadero para efectuar cruces entre trenes de viajeros y de mercancías.

Rotonda (ferrocarril)
Una rotonda de ferrocarril ―también conocidas como Casa de máquinas― es un edificio de forma circular o semicircular utilizado por los ferrocarriles para dar servicio y almacenar locomotoras. Tradicionalmente, aunque no siempre es el caso hoy en día, estos edificios rodeaban o estaban adyacentes a una mesa giratoria.
Arroyo Don Carlos
El arroyo Don Carlos es un pequeño curso de agua uruguayo ubicado en el departamento de Rocha.

Nace en la Sierra de la India y desemboca en la Laguna de Castillos tras recorrer alrededor de 32 km; su principal afluente es el Arroyo Cafalote.

Departamento de Rocha
Rocha es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Rocha.

Está ubicado en el centro este del país, limitando al norte con Treinta y Tres, al este con la laguna Merín y la República Federativa del Brasil, al sureste con el océano Atlántico y al oeste con Lavalleja y Maldonado.

Forma parte de lo que se conoce como penillanura cristalina, en su interior, y de las llanuras orientales, sobre la franja costera.
KJ Henry
Keith Jeremiah Henry (Winston-Salem, Carolina del Norte; 27 de enero de 1999) más conocido como KJ Henry, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de defensive end en Washington Commanders, en la National Football League (NFL).

Winston-Salem
Winston-Salem es una ciudad en el Condado de Forsyth del estado de Carolina del Norte, Estados Unidos. Junto a High Point y Greensboro conforman un área industrial. Tiene una población de 249.545 habitantes (2020).

Salem fue establecida por los colonos moravos en 1766. R.J. Reynolds fundó su compañía de tabaco allí en 1875. Winston fue instituida en 1849 y nombrada en honor de un soldado de la Guerra de Independencia. Los dos poblados fueron fusionados como Winston-Salem en 1913. La industria del tabaco domina la diversificada actividad económica de la ciudad, la cual va desde la elaboración de cigarrillos hasta la producción de textiles, cerveza, caucho, curtidos y petróleo.

Está ubicada a pocos kilómetros al este del río Yadkin, que es una de las fuentes del río Pee Dee.
Paolo Labisi
Paolo Labisi fue un arquitecto siciliano del siglo XVIII, que trabajó principalmente en la ciudad de Noto como exponente del estilo denominado barroco siciliano.

La ciudad de Noto había sido totalmente reconstruida luego del fuerte terremoto de 1693. Una de las más bellas obras de Labisi es el Palazzo Villadorata, con putti sosteniendo los balcones que están ornamentados con intrincadas balaustradas de hierro forjado.

Balcón
Un balcón, es según la RAE (Real Academia Española), es una ventana abierta hasta el suelo de la habitación, generalmente con prolongación voladiza y con barandilla.

Los balcones están guarnecidos con balaustradas de madera, piedra o hierro y sostenidos por soportes de madera o hierro en las construcciones económicas o campestres, y por ménsulas de piedra esculpidas en las construcciones monumentales.
Ruta 18 (Paraguay)
La Ruta Nacional PY18 es una ruta del Paraguay que inicia en Villeta y termina en la localidad de Mayor Otaño. Atraviesa de oeste a este a lo largo del sur de la Región Oriental. Posee una extensión aproximada de 358 km y pasa por 5 departamentos.

Mayor Julio Dionisio Otaño
Mayor Julio Dionisio Otaño, conocido como Mayor Otaño, es un distrito del departamento de Itapúa, Paraguay. Se encuentra ubicado sobre la margen del río Paraná, que constituye el límite natural con la provincia de Misiones, Argentina.

El distrito está atravesado por la Ruta Nacional PY07 “Doctor José Gaspar Rodríguez de Francia”, que conecta Capitán Meza (Itapúa) con Ciudad del Este (Alto Paraná) y continúa hasta Corpus Christi (Canindeyú), en la frontera con Brasil. Esta vía lo convierte en un punto estratégico para el transporte y el comercio regional.

Mayor Otaño se sitúa próximo al límite con el departamento de Alto Paraná y está rodeado por cursos de agua como el río Paraná, el Yacuy Guazú y otros afluentes menores, que forman parte de su geografía característica.
Juan III de Armagnac
Juan III de Armagnac (1359 – 25 de julio de 1391) fue Conde de Armagnac, Fézensac y Rodez de 1384 a 1391.

Era hijo de Juan II de Armagnac, y Jeanne de Périgord.

En 1390, Juan reclamó el reino de Mallorca, pero fue vencido por las tropas de Juan I de Aragón en una batalla cerca de Navata. Juan III emprendió entonces acciones militares en el condado de Rosellón.

En 1391, tuvo que partir a Italia en ayuda de Carlos Visconti, Señor de Parma y marido de su hermana, Beatrix de Armagnac. Visconti estaba enfrentado a Gian Galeazzo Visconti, más tarde duque de Milán, cuya ambición era controlar todo el norte de Italia.

Su ejército fue atacado y derrotado decisivamente por Gian Galeazzo Visconti mientras cruzaba Alessandria en el Piamonte. Juan III murió en el choque.

Juan I de Aragón
Juan I de Aragón, llamado el Cazador o el Amador de Toda Gentileza (Perpiñán, 1350 - Torroella de Montgrí (Gerona), 1396), rey de Aragón, Valencia, Mallorca, Cerdeña y Córcega, y conde de Barcelona, Rosellón y Cerdaña (1387-1396). Hijo y sucesor de Pedro IV y de Leonor de Sicilia.

Antes de su entronización ostentó por vez primera el título de duque de Gerona, que identificaba al príncipe heredero de la Casa de Aragón, y que sigue siendo utilizado por la monarquía española.
Shelina Zadorsky
Shelina Laura Zadorsky (London, Ontario, Canadá; 24 de octubre de 1992) es una futbolista canadiense que juega como defensora para la selección de Canadá y para el Tottenham Hotspur Women de la FA Women's Super League de Inglaterra.

En enero de 2018, el Washington Spirit cedió el pase de Zadorsky al Orlando Pride a cambio de la guardameta Aubrey Bledsoe y un turno de la primera ronda en el draft universitario de la NWSL.

Selección femenina de fútbol de Canadá
La selección femenina de fútbol de Canadá (en inglés: Canada women's national soccer team; en francés: Équipe du Canada féminine de soccer) es el equipo nacional que representa al país en las competiciones internacionales del fútbol femenino. Está dirigida por la Asociación Canadiense de Fútbol, la cual está afiliada a la Concacaf y a la FIFA.

Canadá es considerada como una de las selecciones de fútbol femenino más fuertes de la Concacaf, junto a los Estados Unidos. Su mejor posición en la Copa Mundial Femenina de la FIFA fue el cuarto puesto en la edición de 2003. También, consiguió el título en el Premundial Femenino Concacaf en 1998 y 2010. Mientras que en los Juegos Olímpicos lograron la medalla de oro en 2021, además de dos bronces en 2012 y 2016.

Futbolistas como Charmaine Hooper y Christine Sinclair, son algunas de las jugadoras más importantes en la historia de la selección femenina canadiense.
Weißpriach
Weißpriach es una localidad del distrito de Tamsweg, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 306 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, cerca de la frontera con los estados de Estiria y Carintia.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Lógica de orden superior
En matemáticas y lógica, una lógica de orden superior (abreviada LOS) es una forma de lógica de predicados que se distingue de la lógica de primer orden por cuantificadores adicionales y, a veces, por su semántica lógica. Las lógicas de orden superior con su semántica estándar son más expresivas, pero sus propiedades son menos adecuadas que las de la lógica de primer orden desde la perspectiva de la teoría de modelos.

El nombre «lógica de orden superior» se usa comúnmente para designar una lógica de predicados simples de orden superior. Aquí «simple» indica que la teoría de tipos subyacente es la «teoría de tipos simples», también llamada «teoría simple de tipos». Leon Chwistek y Frank P. Ramsey propusieron esto como una simplificación de la complicada «teoría ramificada de tipos» postulada en los Principia Mathematica de Alfred North Whitehead y Bertrand Russell. A veces también se pretenden excluir los tipos polimórfico y dependiente.

Cuantificador
En lógica formal, un cuantificador es una expresión que indica la cantidad de veces que un predicado o propiedad P se satisface dentro de una determinada clase (por ejemplo, pertenencia, equivalencia u orden). Existen muchos tipos de cuantificadores, entre los más utilizados están:

Cuantificador universal

Para todo x, y...

Cuantificador existencial

Existe al menos un x, y...

Cuantificador existencial único

Existe exactamente un x, y...

Negación del cuantificador existencial

No existe ningún x, y...
Secesión urbana
La secesión urbana se refiere a la secesión de una ciudad de su región circundante para formar una nueva unidad política.

Esta nueva unidad suele corresponder a una subdivisión del mismo país que sus áreas circundantes. Muchas ciudades de todo el mundo constituyen una unidad de gobierno local independiente. La razón más común para esto es que la población de la ciudad sea demasiado grande como para que la ciudad pueda ser subsumida en una unidad de gobierno local más grande.

Con todo, en algunos casos, se puede llegar a la soberanía total, en cuyo caso la unidad suele recibir el nombre de ciudad-estado. Esto se refiere a una forma extrema de autonomía urbana, que puede expresarse bien en términos menos formales o bien a través de legislación ordinaria, tal como una carta puebla.

Carta puebla
Carta puebla, carta de población o privilegio de población (en latín, chartae populationis) es la denominación del documento por el cual los reyes cristianos, señores laicos y eclesiásticos o concejos de la península ibérica otorgaban una serie de privilegios a grupos poblacionales con el fin de obtener la repoblación de ciertas zonas de interés económico o estratégico durante la Reconquista. Constituyó la primera manifestación de derecho local aparecida durante dicho proceso.
Provincia de Kars
La provincia de Kars es una de las 81 provincias en que está dividida Turquía, situada en la parte noreste del país, administrada por un gobernador designado por el Gobierno central. La capital de la provincia es Kars y cuenta con un área de 9587 km² y una población, según el censo del año 2006, de &&&&&&&&&0287106.&&&&&0287 106 habitantes.

Comparte parte de su frontera con la República de Armenia. Desde 1878 hasta 1917 toda la actual provincia de Kars fue parte del óblast ruso de Kars. De 1918 a 1920 la provincia estuvo bajo administración de la República Democrática de Armenia al igual que la provincia de Vanand. Su territorio fue cedido a Turquía por la Unión Soviética tras el Tratado de Kars. Las provincias de Ardahan y Iğdır fueron hasta la década de 1990 parte de la provincia de Kars.

Provincia de Ardahan
Ardahan es una de las 81 provincias en que está dividida Turquía, administrada por un gobernador designado por el Gobierno central. Es ubicada en la Región de Anatolia Oriental.

Superficie: 5.495 km²

Población (2000): 133.756 hab

Densidad de población: 24,34 hab./km²

Capital: Ardahan
Población (2000): 17.274 hab

Distritos (ilçeler):
Ardahan
Çıldır
Damal
Göle
Hanak
Posof
Gypsonictops
Gypsonictops es un género extinto de mamíferos leptíctidos de la familia monotípica Gypsonictopidae, que fue descrita en 1927 por George Gaylord Simpson. Se trata de pequeños mamíferos prehistóricos, los primeros representantes del orden Leptictida, que aparecieron durante el Cretácico Superior, cuando los dinosaurios todavía dominaban el planeta.

Se piensa que se extinguieron antes de que el Cenozoico diera comienzo, pero existen indicios de que podrían haber sobrevivido hasta inicios del Paleoceno. Se han hallado fósiles en lugares tan dispares como Estados Unidos, Bélgica, o Uzbekistán.

Al igual que Cimolestes o Daulestes, es posible que tuvieran alguna relación distante con los Ungulatomorpha. Es uno de los pocos euterios que existieron en América del Norte durante el Campaniense, período en el cual los multituberculados y los metaterios eran los dominantes en el continente.

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Mar Arranz
María del Mar Arranz (Barcelona, 15 de julio de 1981)
exjugadora profesional española de voleibol. y entrenadora de voleibol. Actualmente dirige al equipo masculino del AE.Sàndor Cornellà que milita en la 1.ª división catalana

Superliga Femenina de Voleibol
La Superliga Femenina de Voleibol, conocida como Liga Iberdrola de Voleibol por motivos de patrocinio, es la competición liguera femenina de voleibol de máxima categoría en España, promovida por la Real Federación Española de Voleibol (RFEVB).

Hasta la temporada 2007-08 se denominaba División de Honor, y el número de equipos era de 14, pasando esa temporada a los 12 actuales.

Desde la temporada 2008-09, cada equipo deberá contar durante toda la temporada por lo menos con diez jugadoras, de las cuales como mínimo cinco deberán ser jugadoras cuya federación de origen sea la RFEVB y como máximo a nueve que no lo sean, aunque de estas últimas solo podrán convocar a seis para cada partido.
Nancy Drew: Danger by Design
Danger by Design es la decimocuarta entrega de la serie de juegos de aventuras point-and-click Nancy Drew de Her Interactive . El juego está disponible para jugar en plataformas Microsoft Windows. Tiene una clasificación ESRB de E por momentos de violencia leve y peligro. Los jugadores asumen la perspectiva en primera persona de la detective amateur ficticia Nancy Drew y deben resolver el misterio interrogando a los sospechosos, resolviendo acertijos y descubriendo pistas. Hay dos niveles de juego, el modo detective junior y el modo detective senior, cada uno ofrece un nivel de dificultad diferente de acertijos y pistas; sin embargo, ninguno de estos cambios afecta la trama del juego. El juego está basado vagamente en el libro Death by Design (1988).

Nancy Drew Files
Nancy Drew Files o Nancy Drew Case Files es una serie de novelas policíacas centradas en la detective adolescente Nancy Drew, inició en 1986 y fue publicada por Simon & Schuster de Nueva York. Todos los libros se escribieron bajo el seudónimo de Carolyn Keene. Esta serie estaba destinada a los lectores de once años de edad en adelante y contiene más aventura, romance y maldad que Nancy Drew Mystery Stories. Con un nuevo libro publicado casi todos los meses, se lanzaron 124 títulos en 11 años. Se imprimieron más de 17 millones de copias y los libros han aparecido en la lista de best sellers de Publishers Weekly, B. Dalton y Waldenbooks.[cita requerida]
Marco Herennio Fausto
Marco Herennio Fausto Tiberio Julio Clemente Tadio Flaco (en latín: Marcus Herennius Faustus Tiberius Iulius Clemens Tadius Flaccus) fue un senador romano que vivió a finales del siglo I y principios del siglo II, y desarrolló su cursus honorum bajo los reinados de Trajano, y Adriano. Fue cónsul sufecto en el año 121 junto a Quinto Pomponio Rufo Marcelo.

Cónsul sufecto
Un cónsul sufecto (en latín: consul suffectus, de sufficere, "elegir", y en plural: consules suffecti), en la Antigua Roma, era un cónsul especial elegido en sustitución del cónsul ordinario (consul ordinarius) que fallecía, renunciaba o se le destituía antes de acabar su mandato anual, por lo que su gestión duraba solo unos meses.
Fútbol en los XI Juegos Deportivos Centroamericanos
El torneo de fútbol de los XI Juegos Deportivos Centroamericanos se realizó  del 5 al 14 de  diciembre de 2017.

El torneo actuó como un torneo clasificatorio para las naciones centroamericanas para los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2018. Tres equipos clasificaron para el torneo masculino, dos equipos clasificaron para el torneo femenino.

El torneo masculino se limitó  a los nacidos después del 1 de enero de 1997 y el torneo femenino no tuvo  restricciones de edad.

XI Juegos Deportivos Centroamericanos
Los XI Juegos Deportivos Centroamericanos se llevaron a cabo en la ciudad de Managua, Nicaragua, del 3 al 17 de diciembre de 2017. Fue la cuarta ocasión que este país recibió la sede del evento multideportivo, pero en las tres anteriores oportunidades no se logró realizar por diferentes motivos. Las ciudades de San Juan del Sur, Granada-lago Cocibolca y Estelí fueron sedes alternas para los juegos.