hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fade to Black (videojuego)
Fade to Black es un videojuego perteneciente a la categoría aventura de acción o aventura de disparo en 3D desarrollado por Delphine Software originalmente para PC en 1995. En 1996 tuvo una versión para PlayStation que, en el año 2008, fue reeditada en la PlayStation Network para PlayStation 3 y PSP. Unas versiones para Sega Saturn y Nintendo 64 lanzan este juego pero fueron cancelados sin motivo aparente. Es la secuela de Flashback: The Quest for Identity, juego anterior al más puro estilo de aventura de acción de plataformas.

Fue uno de los primeros juegos publicados para PlayStation, seguramente uno de los primeros rivales de Resident Evil y Tomb Raider. Lamentablemente sus ventas no fueron muy abultadas debido a numerosos problemas de gráficos y jugabilidad, haciendo que la productora no prosperara.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Cali Sheldon
Cali Sheldon (17 de junio de 2002) es una actriz estadounidense, reconocida por haber interpretado el papel de la pequeña Emma en la popular serie de televisión Friends y por su participación en la película de terror de Jordan Peele Us (2019), donde personificó a Becca Tyler y a su doppelgänger, Io.

Doppelgänger
Doppelgänger ([ˈdɔpəlˌɡɛŋɐ]ⓘ) es el vocablo alemán para definir el doble fantasmagórico o sosias malvado de una persona viva. La palabra proviene de doppel, que significa 'doble' y gänger: 'andante'. Su forma más antigua, acuñada por el novelista Jean Paul en 1796, es Doppeltgänger, 'el que camina al lado'. El término se utiliza para designar a cualquier doble de una persona, comúnmente en referencia al «gemelo malvado» o al fenómeno de la bilocación.

Los Doppelgänger aparecen en varias obras literarias de ciencia ficción y literatura fantástica, en las cuales son un tipo de metamorfo que imita a una persona o especie en particular.

Aunque en su origen alemán se escribe con mayúscula inicial y con el umlaut en la "a", en textos en español se escribe en minúscula y puede encontrarse con o sin umlaut (doppelgänger o doppelganger), utilizándose el umlaut más generalmente.
The Crickets
The Crickets fue una banda de rock and roll formada en Lubbock, Texas, por el cantautor Buddy Holly en la década de 1950. Obtuvieron su primer gran éxito con «That'll Be the Day», sencillo lanzado en 1957. La banda estuvo formada por Glen Hardin (piano), Jerry Allison (batería), Joe B. Mauldin (bajo) y Sonny Curtís (guitarra). Sus exmiembros incluyen al propio Buddy Holly, Albert Lee, Jerry Nailor, entre otros. Su gran popularidad los llevó a ser considerados como una de las bandas estadounidenses más importantes, en parte porque su música sirvió como influencia para otras importantes bandas formadas posteriormente, tales como The Beatles, The Hollies, The Beach Boys y The Rolling Stones, y también para artistas como Don McLean y Bob Dylan. The Crickets ejercieron una profunda influencia en la música popular, lo que los llevó incluso a actuar en el popular programa de televisión The Ed Sullivan Show, el 1 de diciembre de 1957.

Bobby Vee
Robert Thomas Velline (Fargo, Dakota del Norte; 30 de abril de 1943-Rogers, Minnesota; 24 de octubre de 2016), más conocido como Bobby Vee, fue un cantante estadounidense de música popular, de notable trayectoria durante la época del rock and roll.

De acuerdo a la revista musical Billboard, tuvo  38 éxitos dentro de los 100 primeros lugares, de los cuales 10 se colocaron en la lista Top 20. Una de sus canciones más afamadas y más versionada fue Take Good Care of My Baby, tema compuesto por Carole King y Gerry Goffin en 1961. Asimismo, fue acreedor al Premio Roughrider, otorgado por el estado de Dakota del Norte, y también ha llegado a ser conocido por su ingreso en el  Rockabilly Hall of Fame, un museo dedicado a la historia del rock and roll que recopila a los artistas que mayor contribución aportaron al género. En 2009 se lo postuló al Hit Parade Hall of Fame. Su hijo menor, Robby Vee, es también un conocido cantante y guitarrista de este estilo musical.
Pogo (Niono)
Pogo es una comuna o municipio del círculo de Niono de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 16 325 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país y al norte de la región de Segú, a poca distancia de la frontera con Mauritania y con las regiones de Mopti y Kulikoró.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Galería de la Academia de Venecia
La Accademia di Belle Arti es la Academia o Escuela de Bellas Artes de Venecia, conocida popularmente como La Academia. Las obras de sus alumnos fueron el origen de la pinacoteca de dicha institución llamada Galería de la Academia (en italiano: Gallerie dell’Accademia), que conserva una de las mayores colecciones de arte italiano y es uno de los más importantes focos turísticos de la ciudad de Venecia.

Se encuentra situada en la orilla sur del Gran Canal de Venecia, donde la Academia da nombre a uno de los cuatro puentes que cruzan dicho canal, el Puente de la Academia (en italiano, Ponte dell'Accademia).

Gran Canal de Venecia
El Gran Canal es el mayor canal de la ciudad de Venecia, la mayor zona húmeda de este país gracias a los múltiples canales de distinta longitud y anchura que lo riegan, en Italia. Este recorre Venecia trazando una S y le sigue en tamaño e importancia el canal Regio o Cannaregio.
Temporada 1946-47 de los Providence Steamrollers
La Temporada 1946-47 fue la primera de los Providence Steamrollers en la BAA. El equipo se nutrió sobre todo de jugadores salido de la universidad local, la Universidad de Rhode Island, de donde procedían cinco jugadores. La temporada regular acabó con 28 victorias y 32 derrotas, ocupando el cuarto puesto de la División Este, no logrando clasificarse para los playoffs.

Basketball Association of America
La Basketball Association of America (BAA) -Asociación de Baloncesto de Estados Unidos- fue una liga profesional de baloncesto en América del Norte, fundada en 1946. La liga se fusionó con la National Basketball League (NBL) en 1949, formando la National Basketball Association (NBA). Philadelphia Warriors se proclamó campeón de la BAA en la temporada inaugural en 1947, seguido por Baltimore Bullets y Minneapolis Lakers en 1948 y 1949 respectivamente. Seis equipos de la BAA aún permanecen activos en la NBA. La temporada inaugural de la BAA comenzó con once equipos, descendiendo a ocho en la temporada siguiente y expandiéndose a doce en la 1948-49.
Maimará
Maimará es una localidad y municipio de Argentina ubicado en el departamento de Tilcara de la provincia de Jujuy. Su entorno geográfico pertenece a la quebrada de Humahuaca, y tiene como característica principal la policromía de sus cerros. El río Grande corre a escasos metros de allí. Existen quintas que abastecen de frutas y verduras a las localidades cercanas. La zona en el presente es poblada por habitantes de diversos orígenes, desde migrantes bolivianos, siendo estos los principales agricultores de dicho poblado, hasta migrantes de otras provincias argentinas que decidieron asentarse en Maimará.

Maimará quiere decir ‘El otro año’ en lengua aimara. Turísticamente, los guías dicen que Maimará significa ‘Estrella que Cae’.

En 2025 fue elegida dentro de la iniciativa "Best Tourism Villages", impulsado por ONU Turismo, que selecciona a los 52 destinos rurales más destacados del mundo.

Organización Mundial del Turismo
ONU Turismo, anteriormente conocida como la Organización Mundial del Turismo (OMT), es un organismo internacional que tiene como propósito promover el turismo. Formalmente vinculada a las Naciones Unidas desde 1976 al transformarse en una agencia ejecutiva del PNUD. En 1977 se firmó un convenio que formalizó la colaboración con las Naciones Unidas, siendo un organismo especializado del sistema de las Naciones Unidas desde 2003, dependiente del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas. Tiene su sede en Madrid (España) y cuenta con 160 Estados miembros, 6 territorios y más de 500 miembros del sector privado, instituciones educativas, asociaciones de turismo y autoridades locales de turismo (en 2018). El día mundial del turismo se celebra el 27 de septiembre, coincidiendo con la fecha de aprobación de sus estatutos.
Fiesta de San Roque
Las fiestas de San Roque se pueden referir a:

Fiesta de San Roque (Llanes), fiesta celebrada en Asturias.

Fiesta de San Roque (Fontaciera - Gijón), fiesta celebrada en Asturias.

Fiestas de San Roque (Calatayud), fiesta celebrada en Calatayud, Zaragoza.

Fiestas de San Roque (Portugalete), fiesta celebrada en Portugalete, Vizcaya.

Fiesta de San Roque (Alhaurín el Grande)

Fiesta de San Roque (Callosa de Segura)

Fiesta de San Roque (Firgas)

Fiesta de San Roque (Palazuelos)

Fiesta de San Roque (Tolox)

Fiesta de San Roque (Tarija), fiesta declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, celebrada en Tarija, Bolivia.

Calatayud
Calatayud es un municipio y ciudad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Con 20 158 habitantes, se trata del cuarto municipio más poblado de la comunidad autónoma, tras las capitales de provincia.

Calatayud, situado junto al curso del río Jalón, es capital de la comarca y del partido judicial que llevan su nombre. Hay un centro de la UNED. Se encuentra la ACLOG del Ejército de Tierra.
Jean-Claude Magnan
Jean-Claude Magnan (Aubagne, 4 de junio de 1941) es un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1960 y 1972, obteniendo en total cuatro medallas: plata y bronce en Tokio 1964, oro en México 1968 y bronce en Múnich 1972. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1963 y 1971.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Cuña Boscosa
La Cuña Boscosa es una región del Chaco Húmedo, presente en el norte de la Provincia de Santa Fe y el sur de la Provincia del Chaco. En mayor medida está conformado por bosques dispuestos entre sectores de gramíneas y cañadas.

Ecorregión Chaco Húmedo
El Chaco húmedo u Oriental es una subregión del Gran Chaco que se diferencia del resto por su mayor pluviosidad, lo que genera mayor cantidad de cursos fluviales y humedales, por lo tanto, una flora y fauna distinta a la de otras regiones chaqueñas más secas. Ocupa el centro-noreste de la Argentina, el centro del Paraguay, parte de Brasil y una muy pequeña parte del noroeste de Uruguay.
2 Pedro 1
2 Pedro 1 es el primer capítulo de la Segunda Epístola de Pedro del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. Compuesto por Simón Pedro, uno de los primeros Doce Apóstoles de Jesús. Contiene saludos y enseñanzas sobre la llamada de Dios y el testimonio de la gloria de Cristo.

Parusía
La parusía (en griego, παρουσία; romanización, parousía; literalmente ‘presencia, advenimiento, llegada’) es la creencia cristiana e islámica de que Jesús regresará a la Tierra tras su ascensión al cielo. Ese acontecimiento, esperado al final de la historia, se conoce también como la segunda venida de Cristo o maranata, que significa ‘Cristo viene’. En la Biblia, este advenimiento se menciona en diversas ocasiones, incluidos los cuatro Evangelios. Otras religiones tienen diversas interpretaciones.
Kokoro Fujishiro
Kokoro Fujishiro (en japonés: 藤城心, Fujishiro Kokoro; 27 de junio de 2001) es una deportista japonesa que compite en judo. Ganó dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo, en los años 2024 y 2025, en la categoría de –52 kg.

Campeonato Asiático de Judo de 2025
El XXXII Campeonato Asiático de Judo se celebró en Bangkok (Tailandia) entre el 25 y el 27 de abril de 2025 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Full House
Full House (Padres forzosos en España y Tres por tres en Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense creada por Jeff Franklin para la cadena televisiva ABC. Ambientada en San Francisco, California, muestra las crónicas de un padre viudo, Danny Tanner, quien, después de la muerte de su esposa Pam, reúne a su mejor amigo, Joey Gladstone, y su cuñado, Jesse Katsopolis, para ayudar a criar a sus tres niñas:  D. J., Stephanie y Michelle. Se emitió desde el 22 de septiembre de 1987 hasta el 23 de mayo de 1995, duró 8 temporadas y 192 episodios.

En España, la serie se ha emitido en Canal+, desde 1992 hasta 1995, y salió al aire más tarde en el canal Antena 3. La serie aún se emitía en los Estados Unidos por el bloque Nick at Nite de Nickelodeon, en México por el canal Azteca 7 y en Chile por Canal 13, mientras que, en Hispanoamérica, la serie se ha emitido varias veces en los canales de pago Fox Kids y Warner Channel, en su versión original con subtítulos.

Canal+ (canal de televisión español)
Canal+ (pronunciado Canal Plus) fue un canal de televisión español de pago, que emitió de 1990 a 2016. El canal, pionero de pago en España, tomaba el nombre de su homólogo francés Canal+, que contó con más versiones en otros países europeos.

Canal+ empezó sus emisiones el 8 de junio de 1990 a las 21:00 horas, a través de la licencia analógica otorgada a Sogecable (renombrado Prisa TV en 2011). El 31 de enero de 1997, se estrena la plataforma de pago Canal Satélite Digital, y el canal pasa a estar disponible a su vez en la televisión por satélite. El 7 de noviembre de 2005, cede su señal analógica al canal generalista Cuatro, pasando a estar disponible exclusivamente a través de la plataforma satélite Digital+. En 2010 empezó a estar disponible en otras plataformas de pago, hasta el lanzamiento el 8 de julio de 2015 de Movistar+, que lo emitía en exclusiva. Finalmente el 1 de febrero de 2016, Canal+ fue sustituido por el nuevo canal generalista «#0».
Kumiko Ogura
Kumiko Ogura –en japonés, 小椋久美子, Ogura Kumiko– (Kawagoe, 5 de julio de 1983) es una deportista japonesa que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 2007. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el quinto lugar en la prueba de dobles.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2007
El XVI Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Kuala Lumpur (Malasia) entre el 13 y el 19 de agosto de 2007 bajo la organización de la Federación Mundial de Bádminton (BWF) y la Asociación Malaya de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Putra de la capital malaya.
Michael Wilford
Michael Wilford (9 de septiembre de 1938 - 10 de marzo de 2023) fue un arquitecto británico nacido en Surbiton.

Estudió en Londres en la Northern Polytechnic School of Architecture de 1955 a 1962, y en la Regent Street Polytechnic Planning School en 1967. 
Todavía estudiante en  1960 empezó a trabajar en la oficina de James Stirling hasta la muerte de este en 1992. 
Su arquitectura combina los ideales del Movimiento Moderno de abstracción, claridad, funcionalidad y economía con el más tradicional interés por los espacios y las formas.

Wilford fue profesor en diferentes universidades europeas de Estados Unidos, y de  Australia y es Doctor honoris causa por las Universidades de Sheffield y Newcastle.

Surbiton
Surbiton es un barrio del municipio londinense de Kingston upon Thames. Se encuentra a unos 18 km (11 mi) al suroeste de Charing Cross, Londres, Reino Unido. Según el censo de 2011 contaba con una población de 39 625 habitantes.
Adam Haslett
Adam Haslett (Kingston, Maddachusetts, 24 de diciembre de 1970) es un escritor estadounidense. Era el menor de tres hermanos, hijo de un hombre de negocios nacido en el Reino Unido e instalado en Estados Unidos, y de una maestra. De niño se le detectó dislexia. Parte de su infancia la pasó en Europa, en el Reino Unido. Su carrera académica incluye los títulos de Bachelor of Arts por el Swarthmore College (1992), Master of Fine Arts por la Universidad de Iowa (1999) y Juris Doctor por la Yale Law School (2003). Ha sido profesor visitante en el Programa de Escritura Creativa de Iowa y de la Universidad de Columbia.

Sus cuentos han aparecido en publicaciones tan prestigiosas como The New Yorker, Esquire, The Nation, The Atlantic y en la antología The Best American Short Stories. También sus cuentos se han difundido en la National Public Radio.

Premio Pulitzer
Los Premios Pulitzer son premios por logros en el periodismo impreso y en línea, la literatura y la composición musical en los Estados Unidos de América. Fueron fundados en 1917 según las disposiciones del testamento de Joseph Pulitzer. La Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York está a cargo de su administración.

Los premios se otorgan cada año en veintidós categorías, incluyendo en ciertas ocasiones un reconocimiento especial adicional. En veinte de ellas, los ganadores reciben un certificado y 10 000 dólares en efectivo, mientras que el ganador en la categoría de servicio público del concurso de periodismo obtiene una medalla de oro.
El Bodón
El Bodón es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Ciudad Rodrigo y la subcomarca del Campo de Robledo. Pertenece al partido judicial de Ciudad Rodrigo.

Su término municipal está formado por los núcleos de población de Aldealba de Hortaces, El Bodón, Melimbrazos, Pascualarina, Tejadillo, Valquemada y Collado de Malvarín, este último despoblado. Ocupa una superficie total de 60,74 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2025, cuenta con una población de 247 habitantes.

Partido judicial de Ciudad Rodrigo
El partido judicial de Ciudad Rodrigo es uno de los cinco  partidos judiciales de la provincia de Salamanca, en Castilla y León, España.

Se sitúa en el suroeste de la provincia y es el partido judicial n.º 2 de la provincia de Salamanca. Su cabecera es Ciudad Rodrigo.
El Fateh (971)
El Fateh (971) es una corbeta Tipo Gowind 2500 de la marina de guerra de Egipto. Es la primera unidad de la clase.

El Fateh es la primera unidad de un grupo de cuatro naves comprado en 2014. Fue construida por el Naval Group en el astillero de Lorient (Francia), siendo botada su casco y asignada en 2017.

Lorient
Lorient (en bretón An Oriant) es una ciudad portuaria de Francia perteneciente al departamento de Morbihan, en la región de Bretaña. Ubicada en la boca de la rada de Lorient, durante la Segunda Guerra Mundial albergó una importante base de U-Boot alemanes.
Kamikaze Girls
Kamikaze Girls o Chicas Kamikaze, originalmente publicada en Japón como Shimotsuma Story–Yankee Girl & Lolita Girl (下妻物語――ヤンキーちゃんとロリータちゃん Shimotsuma Monogatari-Yanki-chan to Rorita-chan), es una novela ligera de 2002 escrita por Novala Takemoto que cuenta con una adaptación manga y una película. Kamikaze Girls se centra en dos estudiantes, Momoko Ryugasaki (Kyoko Fukada) e Ichigo "Ichiko" Shirayuri (Anna Tsuchiya), que pertenecen a mundos diferentes: una de ellas pertenece a la subcultura Lolita y la otra chica, su antítesis, es una Yankī. La historia muestra el desarrollo y evolución de su amistad.

La película fue estrenada originalmente en Japón en 2004. Fue grabada en la ciudad de Shimotsuma, en Ibaraki Prefectura, Japón Oriental.

El manga que se basó en el libro también fue creado por Yukio Kanesada y fue publicado en 2006.

Baby, The Stars Shine Bright
Baby, The Stars Shine Bright (株式会社　ベイビー、ザ スターズ シャイン ブライト, Kabushiki Kaisha Beibī, Za Sutāzu Shain Buraito?), acortado Baby o BTSSB, es el nombre de una compañía de moda japonesa creada en 1988 por Akinori Isobe y su esposa, Fumiyo. La sede original está ubicada en Shibuya, Tokio; la tienda se especializa en moda lolita y se enfoca principalmente en la submoda Sweet lolita; en agosto de 2009 abrieron una tienda en San Francisco, Estados Unidos.
Abe (Oddworld)
Abe es un personaje ficticio y el protagonista de la serie de videojuegos Oddworld, creada por Oddworld Inhabitants. Abe se introdujo en el juego de 1997 Abe's Oddysee y su personaje ha cambiado y desarrollado a lo largo de los juegos posteriores, Abe's Exoddus y Munch's Oddysee.

Abe, una criatura conocida como Mudokon, inicialmente trabaja como esclavo para la planta procesadora de carne RuptureFarms hasta su eventual escape. Un personaje de videojuego atípico, no lucha ni usa armas, sino que emplea sigilo y una habilidad única para controlar las mentes de sus enemigos.

El personaje fue bien recibido por la crítica. Junto con Spyro the Dragon y Crash Bandicoot, Abe fue una de las mascotas no oficiales de PlayStation y fue un ejemplo del estilo de plataformas más maduro de PlayStation.

Mascota (símbolo)
Una mascota es un animal, persona u objeto animado que es escogido como representante visual, identificador o símbolo para representar a un grupo de personas, una institución, una empresa, una marca o un evento.

Para hacer de mascota, se acostumbra a utilizar la imagen cercanamente transformada de una persona, animal u objeto que tiene una relación, a veces bastante remota, con el grupo o el acontecimiento que representa.

La palabra es de origen reciente y proviene del provenzal mascoto, que quiere decir sortilegio. Se popularizó cuando el compositor francés Edmond Audran compuso la opereta La Mascotte, estrenada en París el 30 de diciembre de 1880, que estuvo más de un año en cartel ininterrumpidamente debido al gran éxito que obtuvo.
Biokovina
Biokovina es un género de foraminífero bentónico la familia Biokovinidae, de la superfamilia Biokovinoidea, del suborden Biokovinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Biokovina gradacensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Liásico medio (Jurásico inferior).

Loftusiida
Loftusiida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa a taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.