hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fábio Vieira
Fábio Daniel Ferreira Vieira (Santa Maria da Feira, Aveiro, 30 de mayo de 2000), conocido simplemente como Fábio Vieira, es un futbolista portugués que juega como centrocampista en el Hamburgo S. V. de la 1. Bundesliga de Alemania.

Nacionalidad portuguesa
La nacionalidad portuguesa se regula por el Decreto-ley n.º 237-A, de 14 de diciembre de 2006, y se rige por la Ley Orgánica n.º 2, de 17 de abril de 2006, que modificaron de forma sustancial la Ley de Nacionalidad (Ley n.º 37, de 3 de octubre de 1981). Desde 1981 el principio básico en el que se fundamenta la nacionalidad portuguesa es el ius sanguinis, por el cual es ciudadano portugués de origen el individuo hijo de padre portugués o de madre portuguesa. En 2015 el Partido Social Demócrata aprobó una ley para conceder, en algunos casos especiales, la ciudadanía portuguesa a los nietos de portugueses. El Bloco de Esquerda ha defendido reformar la legislación para otorgar la nacionalidad de origen a los nacidos en Portugal de padres extranjeros (ius soli).
Dealogic
Dealogic es una plataforma de información sobre mercados, que incluye análisis pormenorizado, destinada para dar servicio a las empresas financieras. Desde su creación, Dealogic está al servicio de la banca, los mercados de capital, el comercio y la inversión institucional. La compañía cuenta con oficinas en Londres, Nueva York, Hong Kong, Tokio, Budapest, Sídney, Mumbai, Sao Paulo, y de Beijing.

Institución financiera
Una institución financiera es una organización que facilita servicios financieros a sus clientes o miembros, actuando generalmente como intermediario financiero. La mayoría de estas instituciones están sujetas a supervisión y regulación por parte de las autoridades gubernamentales competentes.

Las instituciones financieras cumplen un papel fundamental en la economía al canalizar ahorro e inversión, facilitar el acceso al crédito y contribuir a la estabilidad del sistema financiero. Entre las principales se encuentran los bancos, las compañías de seguros, las cooperativas de crédito, las sociedades de inversión y otras entidades financieras especializadas.

La quiebra o insolvencia de una institución financiera puede generar riesgos sistémicos y afectar la confianza en los mercados, por lo que su supervisión resulta esencial para evitar crisis financieras.
Fermí Fernàndez
Fermí Fernàndez (Londres, Reino Unido, 19 de febrero de 1963) es un actor, humorista, presentador, y locutor español. Es colaborador de la productora audiovisual El Terrat -una de las accionistas de laSexta-, y desde la cual se ha creado un buen número de diferentes formatos televisivos.

El cor de la ciutat
El cor de la ciutat (El corazón de la ciudad) fue una telenovela española producida por TV3 donde va pasando el día a día de unas familias del barrio de San Andrés de Palomar de Barcelona y posteriormente en el de Sants. Destaca por ser la serie de duración más larga producida por el canal autonómico catalán, la cual llega a su fin la noche del 23 de diciembre de 2009 tras 1906 episodios emitidos.
Chen Lin (Ming)
Chen Lin (陳璘) (1543–1607) fue un general chino durante el gobierno de la dinastía Ming. Chen Lin era nativo de lo que hoy día constituye Shaoguan (韶關) en la provincia de Guangdong. En 1562 sofocó los levantamientos en Chaozhou y Yingde en su provincia natal por lo que después fue promovido a Shoubei.

Chen Li fue despachado en 1598 para ayudar a repeler a los invasores durante las invasiones japonesas a Corea junto con el almirante Yi Sun-sin.

Después de las campañas en Corea, Chen fue promovido y puesto al mando de las tropas en Hunan y Guangdong.

Chen murió de causas naturales en 1607.

Shaoguan
Shaoguan (léase Shao-kuan; en chino, 韶关; pinyin, Sháoguān; literalmente, ‘paso hermoso’) es una ciudad-prefectura de la provincia Guangdong, al sur de la República Popular China. Alberga los restos momificados del sexto patriarca del Budismo zen Huineng.
Base Aérea Militar Malvinas
La Base Aérea Militar Malvinas (BAM Malvinas o BAM MLV) fue una unidad operativa de la Fuerza Aérea Argentina con asiento en el Aeropuerto de Puerto Argentino durante la guerra del Atlántico Sur. Fue creada desde el 2 de abril de 1982 hasta el 14 de junio del mismo año.

Fuerza Aérea Argentina
La Fuerza Aérea Argentina (FAA) es una de las ramas de las Fuerzas Armadas junto al Ejército y la Armada, cuya misión principal es rechazar agresiones militares externas. Fue creada en el año 1945 al crearse la Secretaría de Aeronáutica, constituyendo la más joven fuerza armada.

La Fuerza Aérea se halla subordinado al presidente de la Nación como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. El jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea (JEMGFA) tiene dependencia del ministro de Defensa (MINDEF) por delegación del presidente y relación funcional con el Estado Mayor Conjunto (EMCO), a los fines de la acción militar conjunta.

En tiempos de paz, la Fuerza Aérea lleva a cabo operaciones de control aéreo en coordinación con el Comando Conjunto Aeroespacial, provee apoyo logístico y de transporte a las campañas antárticas en el marco del Comando Conjunto Antártico, y presta apoyo a la comunidad en caso de catástrofe.
Premio Nacional de Ensayo Joven José Vasconcelos
Premio Nacional de Ensayo Joven José Vasconcelos fue un premio literario mexicano que galardonaba anualmente al mejor libro de ensayo no publicado entre menores de 34 años. Se estableció en 2001 y era otorgado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) a través del Programa Cultural Tierra Adentro y la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca (UABJO). Fue nombrado en honor de José Vasconcelos, destacado escritor y educador mexicano quien se desempeñó como primer Secretario de Educación Pública.

Los concursantes debían enviar un ensayo literario en español, inédito, de sesenta a ciento veinte cuartillas, con tema y forma libres. El premio dejó de convocarse después de la decimoséptima edición.

El primer ganador del premio fue Carlos Oliva Mendoza con un ensayo titulado Deseo y mirada del laberinto. Julio Cortázar y la poética de Rayuela. Además, fue otorgado a Geney Beltrán Félix, Luis Vicente de Aguinaga y Yunuen Díaz, entre otros.

Premio literario
Un premio literario es una distinción otorgada por una actuación literaria particular tanto por instituciones gubernamentales como privadas, asociaciones, academias, fundaciones o personas individuales. La mayoría de las premiaciones se realizan anualmente, y son acompañadas de una suma de dinero, una medalla o una beca.
Conrado (nombre)
Conrado es un nombre propio masculino de origen germano en su variante en español.

Proviene del antiguo germano Kuonrat, de kuoni (atrevido, temerario) y rat (consejo, consejero), por lo que significa "atrevido en el consejo, consejero audaz"(conrox).Etimológicamente, equivale al griego Trasíbulo.si

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
Perdiguero de Burgos
El perdiguero de Burgos es una raza de perro de caza española que se desarrolló en la provincia de Burgos en Castilla y León. Es un perro de muestra de tamaño mediano, utilizado para la caza de aves, conejos y liebres, y usualmente como animal de compañía.

Raza de perro
Una raza de perro o raza canina es un grupo de perros que tienen características muy similares o casi idénticas en su aspecto o comportamiento o generalmente en ambos, sobre todo porque vienen de un sistema selecto de antepasados que tenían las mismas características. Los perros han sido apareados selectivamente para conseguir características específicas durante miles de años.
Gran Premio de Catar de Motociclismo de 2006
El Gran Premio de Catar de Motociclismo de 2006 fue la segunda prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2006. Tuvo lugar en el fin de semana del 6 al 8 de abril de 2006 en el Circuito Internacional de Losail, situado en Doha, Catar. La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Nicky Hayden y Loris Capirossi. Jorge Lorenzo ganó la prueba de 250cc, por delante de Andrea Dovizioso y Roberto Locatelli. La carrera de 125cc fue ganada por Álvaro Bautista, Mika Kallio fue segundo y Sergio Gadea tercero.

Mika Kallio
Mika Kallio (8 de noviembre de 1982, Valkeakoski, Finlandia) es un piloto profesional de motociclismo que actualmente se desempeña como piloto de pruebas y desarrollo para el equipo Red Bull KTM Factory Racing. Su labor consiste en probar piezas nuevas en las jornadas de test oficiales o privadas, además de correr algunos grandes premios como wildcard.
Caroline Loir
Caroline Loir (Amiens, 20 de enero de 1988) es una deportista francesa que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 2013 y 2014, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2010 y 2014.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2014
El XV Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Viena (Austria) entre el 29 de mayo y el 1 de junio de 2014 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Austríaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Danubio, al este de la capital austríaca.
Lovisa Karlsson
Emma Lovisa Karlsson (Gotemburgo, 24 de mayo de 1995) es una deportista sueca que compite en vela en la clase 470.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la clase 470 mixto (junto con Anton Dahlberg). Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de 470, en los años 2022 y 2023.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Leslieara
× Leslieara, (abreviado Lesl) en el comercio, es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Broughtonia × Cattleyopsis × Diacrium × Epidendrum. Fue publicado en Orchid Rev. 92(1084, cppo): 11 (1984).

Orchid Review
Orchid Review (abreviado Orchid Rev.) es una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue fundada y editada (1893-1920) por el botánico inglés especialista en la familia Orchidaceae Robert Allen Rolfe. Publicada desde el año 1893 con el nombre de Orchid Review. An Illustrated Monthly Journal Devoted to Orchidology in all its Branches. Kingsteignton, Eng., etc..

Orchid Review es la revista más antigua e influyente de orquídeas en el mundo y una lectura esencial para cualquier persona con una pasión por las orquídeas. Tiene más de 100 años y, en 1993, se convirtió en la revista de orquídea de la Royal Horticultural Society. The Orchid Review, editado por Sarah Brooks, se publica cuatro veces al año y ha sido elegida como la revista oficial del European Orchid Council.
Cipriano Damiano
Cipriano Damiano González (Comares, 22 de septiembre de 1916 - Sabadell, 17 de abril de 1986) fue un anarcosindicalista, editor, publicista y resistente antifranquista español. És conocido por sus múltiples y espectaculares huidas de la cárcel y por su capacidad de caracterizarse y adoptar nuevas identidades con las que vivir en clandestinidad, por lo que recibió el nombre de «el hombre de las mil caras».

Anarcosindicalismo
El anarcosindicalismo es una de las ramas del anarquismo vinculada al movimiento obrero a través del sindicalismo. Es un método de organización y de lucha de los trabajadores a través de sindicatos autónomos del poder político. Es el resultado de la síntesis del anarquismo y el sindicalismo revolucionario. Se diferencia de otros movimientos anarquistas en que su ámbito de actuación característico (aunque no exclusivo) es el mundo del trabajo, complementándose con otras organizaciones de similar ideología para la consecución de los fines perseguidos.
Grupo Findlay
El Grupo Findlay es un grupo de islas en el archipiélago Ártico Canadiense en la región de Qikiqtaaluk, Nunavut. Este grupo del océano Ártico está formado por la isla Lougheed (la mayor de las islas), la Isla Edmund Walker, las islas Grosvenor y Patterson y un pequeño arenal bajo llamado isla Stupart en el canal poco profundo entre la isla Lougheed y la isla Edmund Walker.

El grupo de islas fue descubierto por el antropólogo Vilhjalmur Stefansson en su expedición entre 1913 y 1916, quien hizo un mapa de ellas con la excepción de la isla Patterson. El mapa fue confirmado y suplementado luego en mayo de 1929 por un inspector de la Policía Montada del Canadá.

Archipiélago Ártico Canadiense
El archipiélago Ártico Canadiense, a veces llamado simplemente archipiélago Ártico, es un archipiélago de Canadá situado en el extremo norte del continente americano. Con una superficie de alrededor de 1 424 500 km², comprende una gran parte del norte de Canadá, que administrativamente pertenece a Nunavut y parte a los Territorios del Noroeste. Comprende 36 563 islas, y tres de sus islas —isla de Ellesmere, isla Victoria e isla de Baffin— están entre las diez mayores del mundo.
Delia Garcés
Delia Amadora García, conocida artísticamente como Delia Garcés (Buenos Aires; 13 de octubre de 1919 - 7 de noviembre de 2001) fue una actriz cinematográfica argentina. De gran belleza física y notables dotes histriónicas, se destacó con frecuencia en papeles de "dama ingenua", y trabajó también en teatro, radio y televisión. Fue una de las máximas estrellas de la Época de Oro del cine argentino. junto a Zully Moreno, Amelia Bence, Tita Merello, Mirtha Legrand, Mecha Ortiz, Niní Marshall, María Duval, entre otras.

Luis Buñuel
Luis Buñuel Portolés (Calanda, Teruel, 22 de febrero de 1900-Ciudad de México, 29 de julio de 1983) fue un director de cine español nacionalizado mexicano. Ha sido ampliamente considerado por muchos críticos de cine, historiadores y directores como uno de los cineastas más grandes e influyentes de todos los tiempos.

A pesar de los hitos cinematográficos logrados en su país natal con Viridiana (1961) y Tristana (1970), la gran mayoría de su obra fue realizada o coproducida en México y Francia, debido a sus convicciones políticas y a las dificultades impuestas por la censura franquista para filmar en España.
Ugueth Urbina
Ugueth Urtaín Urbina Villarreal (Caracas, Venezuela, 15 de febrero de 1974) es un exlanzador de relevo derecho que se mantuvo por 11 años en las Grandes Ligas de Béisbol. Jugó con los Montreal Expos (1995-2001), los Boston Red Sox (2001-02), los Texas Rangers (2003), los Florida Marlins (2003), los Tigres de Detroit (2004-2005) y los Filis de Philadelphia (2005). En la Liga Venezolana de Béisbol Profesional perteneció a los Leones del Caracas.

Participó dos veces en el Juego de las Estrellas, fue líder con 41 juegos salvados en la Liga Nacional en 1999 y en 2003, contribuyó a la victoria de su equipo, los Florida Marlins, para ganar la Serie Mundial. Dejó números de 44 juegos ganados, 49 perdidos, 237 salvados, 3.45 de efectividad y 814 ponches.

Serie Mundial
La Serie Mundial es la serie final de postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol, que se juega entre los campeones de las ligas Nacional y Americana. Por jugarse en el mes de octubre, se la conoce también como el Clásico de Otoño.

El ganador de la serie es el primero en ganar cuatro de siete juegos salvo en los años 1903, 1919, 1920 y 1921 cuando fue el ganador de cinco de nueve juegos. La Serie Mundial se ha disputado anualmente desde 1903, con la excepción de los años 1904 y 1994. El equipo con más series ganadas es el de los New York Yankees, que ha ganado la serie en 27 ocasiones. En 1994 la Serie Mundial no se jugó debido a una huelga de peloteros que puso fin a la temporada el 30 de agosto, tras no llegar a concretarse un acuerdo laboral con los dueños de equipos.
Jim Langer
James John Langer (Little Falls, Minnesota, 16 de mayo de 1948 – Coon Rapids, Minnesota, 29 de agosto de 2019), más conocido como Jim Langer, fue un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeñó en la posición de center y guard en la National Football League (NFL). Es miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Little Falls (Minnesota)
Little Falls es una ciudad de Estados Unidos ubicada a orillas del río Misisipi, en el condado de Morrison en el estado de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 8343 habitantes y una densidad poblacional de 414,26 personas por km².
Central nuclear Ninh Thuận 2
La Central nuclear Ninh Thuận 2  (en vietnamita: Nhà máy điện hạt nhân Ninh Thuận 2) fue un proyecto para una planta de energía nuclear prevista en Vĩnh Hai, distrito de Ninh Hải, en la provincia de Ninh Thuan, Vietnam. Habría constado de cuatro reactores de 1.000 MWe. El estudio de viabilidad estuvo a cargo de la compañía de energía atómica de Japón. Esta última organización también desarrollaría el proyecto. La planta habría sido construida por un consorcio de comprende 13 empresas japonesas; habría sido propiedad y habría estado operada por la empresa estatal de electricidad EVN. Se esperaba que la Unidad 1 estuviera lista en el 2021, la unidad 2 en 2022, la unidad 3 en el 2024 y la unidad 4 en 2025. El proyecto fue cancelado en noviembre de 2016.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Believe (fragancia)
Believe es una fragancia para mujer por Britney Spears para Elizabeth Arden. Es la quinta fragancia de Britney, y estuvo en las tiendas el 24 de septiembre de 2007. La fragancia se dice que es sensual y cálida. Delicada y femenina. Una combinación de frutas exóticas y guayaba y mandarina dorada, flores de madreselva y sauves toques de flor de tilo, ámbar, y pachulí.

Elizabeth Arden
Florence Nightingale Graham (Woodbridge, 31 de diciembre de 1881-Nueva York, 18 de octubre de 1966), más conocida por su nombre comercial Elizabeth Arden, fue una empresaria canadiense que fundó lo que hoy es Elizabeth Arden Inc. y construyó un imperio de cosméticos en los Estados Unidos. En 1929, Arden poseía alrededor de 150 salones de lujo en los Estados Unidos y Europa. Sus más de 1000 productos podían ser encontrados en el mercado de lujo de más de 22 países. Ella era propietaria única de su marca y una de las mujeres más ricas del mundo en su época.
Newman (Seinfeld)
Newman es un personaje recurrente y el principal antagonista en el programa de televisión Seinfeld. Fue interpretado por Wayne Knight desde 1991 hasta el final del programa en 1998. Si bien es amigo de Cosmo Kramer, tiene una relación conflictiva con Jerry Seinfeld .

TV Guide lo incluyó en su lista de 2013 de Los 60 villanos más desagradables de todos los tiempos. En 2016, Rolling Stone lo ubicó en el puesto 16 de sus “40 mejores villanos de televisión de todos los tiempos”.

TV Guide
TV Guide es una revista semanal estadounidense que trata acerca de la programación televisiva. La edición principal se publica en los Estados Unidos, pero también existe una edición alternativa para Canadá.

Además de las listas de programación de TV, en las publicaciones aparecen noticias relacionadas con la televisión, entrevistas con celebridades, chismes, y revisiones de películas. También han aparecidos horóscopos y crucigramas (autodefinidos).
Mariam Fakhr Eddine
Mariam Fakhr Eddine (Fayún, 8 de enero de 1933-El Cairo, 3 de noviembre de 2014) fue una actriz egipcia.

Fue considerada un ícono de belleza. Actuó más de doscientas películas entre las que se destacan Devuélveme el corazón (Rudda kalbi) en 1958, Nour el lail en 1959 y Souq al-harim en 1970.

Contrajo matrimonio tres veces con Mohamed Al-Taweel (1961–1965), Mahmoud Zulfikar (1952–1960) y Fahd Ballan. Fue madre de dos hijos Ahmed Mohamed Al-Taweel, Eman Mahmoud Zulfikar.

Fayún
Fayún (en árabe: الفيوم‎ al-Fayyūm , en copto  ̀Ⲫⲓⲟⲙ Phiom) es una ciudad del norte de Egipto, a 100 km al sudoeste del El Cairo y situada a orillas del lago homónimo, en el oasis de Fayún. Es la capital de la gobernación de Fayún. Tiene una población de 349 883 habitantes (2012).

Originalmente llamado Shedet en el Antiguo Egipto, conocida como Cocodrilópolis por los griegos, y más tarde renombrada como Arsínoe por Ptolomeo II, es una de las ciudades más antiguas de Egipto por su ubicación estratégica.
Química de las nanopartículas magnéticas
La Química de las nanopartículas magnéticas es la rama de la química que se ocupa de aquellas reacciones en las que cualquiera de los reactivos o  productos tienen propiedades magnéticas. A pesar de que esta definición incluye, en teoría, átomos magnéticos individuales, en la práctica las unidades magnéticas más pequeñas son nanopartículas magnéticas. La química magnética y sus aplicaciones son un campo interdisciplinario entre la química, la biología, la ciencia de los materiales  y la ingeniería química.

Reactivo
Un reactivo es una sustancia o compuesto añadido a un sistema para provocar una reacción química, o añadido a probar si se produce una reacción. Los términos reactivo y reactante a menudo se usan indistintamente; sin embargo, un reactante es más específicamente una sustancia consumida en el curso de una reacción química. Los solventes, aunque están involucrados en la reacción, generalmente no se llaman reactivos. De manera similar, los catalizadores no son consumidos por la reacción, por lo que no son reactivos. En la bioquímica, especialmente en conexión con la enzima de reacciones catalizada, los reactivos se denominan comúnmente sustratos.