hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bosque nacional Wasatch-Cache
El bosque nacional Wasatch-Cache es un bosque nacional de los Estados Unidos situado sobre todo en el norte de Utah (81,23%), con partes más pequeñas que se extienden en el sureste de Idaho (16,42%) y el suroeste de Wyoming (2,35%). El nombre se deriva de la palabra en idioma ute Wasatch, por un lugar en las altas montañas, y la palabra francesa «caché» que significa oculto. El término caché era usado originalmente por los cazadores de pieles, los primeros europeos que visitaron la región.

Según un reporte, en 2019 se registraron más de once millones de visitas a este bosque. Se sabe que el área de The Tri-Canyon recibe cerca de cuatro millones de visitantes anualmente.

En esta área habitan diversidad de animales, entre ellos, alces, pumas, ciervos, serpientes, osos y peces, entre muchos otros. Cuenta con senderos, zona de actividades tradicionales, rutas para ciclistas, áreas destinadas para la pesca, zonas para acampar y carreteras secundarias.

Bosque nacional de los Estados Unidos
Los bosques nacionales de los Estados Unidos están constituidos por bosques y grandes áreas boscosas, que se encuentran protegidos de los Estados Unidos. Los bosques nacionales son controlados por el gobierno federal y están administrados por el Servicio Forestal («United States Forest Service»), bajo la dirección del Departamento de Agricultura («United States Department of Agriculture»). La gestión de estas tierras se centra en el aprovechamiento de la madera, el pastoreo de ganado, el agua, la vida salvaje y el uso recreativo. El uso comercial de los bosques nacionales está permitido y, en muchos casos, se alienta a diferencia de los Parques Nacionales. Los bosques nacionales se clasifican en la categoría VI según la clasificación de las zonas naturales protegidas de la UICN.
Peto (armadura)
El peto es la pieza de la armadura de placas que defiende el pecho y que con el espaldar compone la coraza. El peto del Arnés completo se hacía de acero, y era combado, para desviar mejor los golpes y los proyectiles.

Viendo esto el buen hombre, lo mejor que pudo le quitó el peto y el espaldar para ver si tenía alguna herida.
Cervantes. Don Quijote.

Se usaron petos de muy diferente forma, a saber:

De allecret o de infante. Petos cortados que se colocaban sobre la cuera de armas.

Doble. El peto reforzado con sobrepeto o peto volante.

Cranzado. Peto o espaldar tranzado se decía del que en su parte inferior llevaba la pieza denominada trance.

Las armas las acostumbradas de los caballeros, lanza y escudo y arnés tranzado, con todas las demás piezas.
Cervantes. Don Quijote.

Tresdoblado.

Volante. Sobrepeto.

Pecho
El pecho se sitúa en la parte frontal del cuerpo humano, en oposición a la espalda y comprende la región desde la base del cuello y los hombros hasta el abdomen. En el interior se encuentra la caja torácica.

También se denomina pecho a la parte superior frontal del cuerpo de los animales.

Las mujeres tienen el pecho y sus mamas más desarrollados que los varones, esto cumple la función primordial para la lactancia de los bebés en su primera etapa de vida.
Macrosiphum euphorbiae
Macrosiphum euphorbiae, el pulgón de las patatas, es una especie de pulgón o áfido, familia Aphididae. Se alimenta de la savia de patatas y otras plantas que son de importancia económica. Es un vector de varios virus de la patata.

Aphididae
Aphididae (castellanizado como afídidos o áfidos) es una familia de insectos hemipteros encuadrada en el suborden Sternorrhyncha. Es la única familia viviente de la superfamilia Aphidoidea. Pequeños y de morfología poco variada, son conocidos como pulgones, pero no están relacionados taxonómicamente con las pulgas que pertenecen a otro orden. Se alimentan de plantas, a las que parasitan. Algunos son vectores de virus.

Se originaron en el Cretácico, hace 100 millones de años. La subfamilia más numerosa es Aphidinae, con aproximadamente la mitad de las 4700 especies descritas.

Algunas especies producen agallas en las plantas (ejemplos: Hormaphis hamamelidis de la subfamilia Hormaphidinae y Pemphigus spp., de la subfamilia Eriosomatinae).
Batalla de Wofla
La batalla de Wofla se libró el 28 de agosto de 1542 cerca del lago Ashenge en Wofla (también trascrito como Ofla) en la región etiópe de Tigray (anteriormente parte de Wolo)  entre el ejército portugués de Cristóbal de Gama y las fuerzas del imán Ahmad. Superior no sólo en número sino en potencia de fuego, Ahmad venció e hizo huir a los portugueses y al séquito de la reina Sabla Wengel  abandonar su campamento.
Gama, tras escapar del campo de batalla con 14 soldados, con el brazo roto por una bala, fue capturado esa noche por seguidores de Ahmad que fueron alertados de su escondite por una anciana. Llevado a la presencia de Ahmad, el comandante portugués fue torturado y finalmente decapitado.

Wolo
Wolo es una de las provincias históricas tradicionales de Etiopía, con capital en la ciudad de Dese. Ubicada en el nor-este del país, entre los años 1942 y 1995 constituía una de las 14 provincias del país, de acuerdo a la organización administrativa vigente de la época.
Brandin Cooks
Brandin Cooks (Stockton, California, 25 de septiembre de 1993) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de wide receiver en los |Buffalo Bills]], equipo de la National Football League (NFL).

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.
Miguel Baca Rossi
Miguel Baca Rossi (Pimentel, 30 de octubre de 1917 - Lima, 14 de noviembre de 2016) fue un escultor peruano reconocido por su obra de estilo figurativo expresionista, tanto monumental como de pequeño formato. “Retratista” por excelencia, ha perennizado a personajes emblemáticos de la cultura peruana e internacional. Observador constante del alma y el sentir humanos plasma en rostros y cuerpos humanos la ternura, el amor, la esperanza, el orgullo, la juventud, la vejez, el deporte, la lucha social. Ha dedicado su vida al arte y a la enseñanza.

Orden al Mérito por Servicios Distinguidos
La Orden al Mérito por Servicios Distinguidos es una distinción que concede el Estado Peruano a ciudadanos peruanos y extranjeros por servicios al Perú. Es la segunda en importancia después de la Orden El Sol del Perú.
Explícale (canción de Yandel)
«Explícale» es una canción del cantante puertorriqueño Yandel en colaboración del cantante puertorriqueño Bad Bunny que se desprende de su quinto álbum de estudio Update. Fue lanzado digitalmente el 11 de agosto de 2017 bajo Sony Music Latin como el segundo sencillo del disco. La canción fue producida por DJ Luian y Mambo Kingz.

Update (álbum de Yandel)
Update (estilizado como #Update) es el cuarto álbum de estudio como solista del cantante puertorriqueño Yandel. Fue publicado el 8 de septiembre de 2017 a través de Sony Music Latin. Cuenta con nueve colaboraciones vocales: Wisin, Zion & Lennox, Maluma, J Balvin, Plan B, Ozuna, Luis Fonsi, Becky G y Bad Bunny.

Líricamente, el álbum explora temas que van desde el romance, el sexo y el baile. Yandel contó con productores de mucho tiempo como Tainy y Haze, además de otros productores como Sky, Bullnene, The Rude Boyz, Jumbo, DJ Luian y Mambo Kingz. Musicalmente, el disco es una mezcla de reguetón, trap y R&B con influencias de sonidos americanos y europeos.
Éragny
Éragny  -también conocida como Éragny-sur-Oise- es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Oise, en el distrito de Pontoise, Mancomunidad de Cergy-Pontoise y cantón de Cergy-Sud.

Eragny tiene un pasado histórico marcado por la religión. Antes de que la ciudad de Eragny y la de Conflans Sainte Honorine se unieran como una sola parroquia en el siglo XII. La iglesia fue destruida durante la Segunda Guerra Mundial por un avión británico  Archivado el 22 de noviembre de 2021 en Wayback Machine.

Cergy-Pontoise (Comunidad de aglomeración)
Cergy-Pontoise es una mancomunidad de Francia situada a 25 km de París —sobre el eje del Río Oise—, perteneciente al departamento del Valle del Oise, en la región de Isla de Francia. Limita al noroeste con el parque natural Regional del Vexin francés. Debe su nombre a la extinta ville nouvelle Cergy-Pontoise.
Ichthyaetus ichthyaetus
El gavión cabecinegro, gavión de cabeza negra o gaviota de cabeza negra (Ichthyaetus ichthyaetus) es una especie de ave charadriforme de la familia Laridae.

La especie cría en marismas e islas desde el sur de Rusia a Mongolia. Es migratoria, inverna en el Mediterráneo oriental, Arabia y la India. 
Se puede encontrar en Europa occidental sólo como vagabundo raro.

Se alimenta de peces, crustáceos, insectos e incluso pequeños mamíferos.

El gavión cabecinegro es una de las especies a las que se aplica el Acuerdo sobre la conservación de aves acuáticas migratorias (AEWA).

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Castillo de Wapnö
El Castillo de Wapnö (Vapnö slott) se sitúa en la parroquia de Vapnö en el municipio de Halmstad, Halland, Suecia. El edificio principal alberga un restaurante y un centro de conferencias. La finca comprende 1400 hectáreas de tierra agrícola productiva y 433 hectáreas de territorio de bosques. La principal actividad de la propiedad es la producción de leche y la operación de una lechería.

Provincia de Halland
La provincia de Halland (en sueco: Hallands län) es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Está localizada en el occidente del país, en la costa del estrecho de Kattegat. Limita con las provincias de Gotia Occidental, Kronoberg, Jönköping y Escania. Coincide casi con la provincia histórica de Halland, excepto por habérsele añadido una pequeña comarca al este que antes pertenecía a Esmolandia.
Río Cañas (México)
El río Cañas es un río costero de la vertiente del océano Pacífico de México.  Nace en la sierra de Huajicori, en el municipio de Huajicori, en el estado de Nayarit. Su longitud es de aproximadamente 50 km, 3/4 partes de su longitud sirven de límite entre los estados de Nayarit y Sinaloa, cruza por los municipios de Huajicori y Acaponeta en Nayarit, y Escuinapa en sinaloa.

Este río es uno de los 11 grandes ríos de Sinaloa, y uno de los 3 que no tienen embalse.

Su curso es muy irregular, debido a la abrupta orografía del lugar. Sólo un 1/3 de su longitud es navegable por pequeñas canoas.

En su transcurso se asientan las localidades de Las Pilas, La Concepción y Gabriel Leyva, en Sinaloa. Ya en Nayarit, pasa por La Bayona, El Tigre y desemboca en el estero de Teacapán, muy cerca de la localidad  de Valle de la Urraca.

Municipio de Huajicori
El municipio de Huajicori es uno de los 20 municipios en que se divide para su régimen interior el estado mexicano de Nayarit. Se encuentra localizado en el extremo norte del mismo y su cabecera municipal es el pueblo del mismo nombre.
Codona
Codona fue una banda estadounidense de música de jazz y world music.

El grupo sólo editó tres discos autotitulados para el sello ECM en los años 1978, 1980 y 1982. El trío estaba formado por Don Cherry (trompeta, Melódica, flauta, etc.), Collin Walcott (sitar, dulcimer, sarod, tabla, Timbales, etc.) y Naná Vasconcelos (instrumentos de percusión). El nombre del grupo proviene de las dos primeras letras de cada uno de los tres músicos.

Música del mundo
La música del mundo o world music, también llamada música world, música universal, música global o música mundial, es un conjunto de géneros musicales contemporáneos que abarca toda aquella música folclórica y popular característica de algunas zonas o culturas del mundo que despierta interés fuera de sus lugares de origen.

El fenómeno de la música universal se relaciona estrechamente con el de la globalización y la diversidad cultural y surgió como una etiqueta para la música no occidental o que incorpora elementos no occidentales. El término se popularizó en la década de 1980 como una categoría de marketing para la música tradicional no occidental. Ha crecido para incluir subgéneros como la fusión étnica (Clannad, Ry Cooder, Enya, etc.) y worldbeat.
Hibernaculum (Earth)
Hibernaculum es un álbum de estudio de la banda estadounidense Earth, publicado en abril de 2007 por Southern Lord. El disco se compone de cuatro canciones antiguas de Earth regrabadas con el nuevo sonido y alineación de la banda. "Ouroboros is Broken" apareció originalmente en el EP Extra-Capsular Extraction, "Coda Maestoso In F(Flat) Minor" en el álbum Pentastar: In the Style of Demons y "A Plague of Angels" está originalmente incluida en el split Angel Coma. Por su parte, "Miami Morning Coming Down" había aparecido en un compilado llamado Scatter, del sello inglés Ash International.

La edición de Hibernaculum en CD incluye el documental Within The Drone, dirigido por Seldon Hunt y editado por Heath Bradley.

Earth
Earth es una banda de formada 1990 en Olympia, Washington por Dylan Carlson, Slim Moon y Greg Babior. Aunque el grupo ha mezclado e innovado constantemente su sonido, fueron los pioneros dentro del drone metal y del drone doom. La banda también recibió influencia de un doom experimental procedente de The Melvins, e incluso, en ciertas ocasiones, de un sonido muy próximo al hard rock, como en su álbum Phase 3: Thrones and Dominions.
Kałuskie
Kałuskie es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Żelechów, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 4 km al oeste de Żelechów, 19 km al sureste de Garwolin, y a 75 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Distrito de Garwolin
El distrito de Garwolin ( en polaco powiat garwoliński) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Garwolin, situada a 56 km al sureste de Varsovia. El distrito cuenta con otras 3 ciudades: Łaskarzew 13 km al sur de Garwolin, Pilawa 10 km al noroeste de Garwolin y Żelechów 22 km al sureste de Garwolin.

El distrito cubre un área de 1284,29 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 106 227 habitantes. Garwolin tenía 16 072, Łaskarzew 4908, Pilawa 4196 y Żelechów 4016, y la población rural es 77 035.
Parques pleistocénicos
El proyecto Parques Pleistocenos es un experimento liderado por los rusos Serguéi Zimov y Nikita Zimov, expertos en Geodesia. Su objetivo principal es determinar con mayor precisión el papel que jugaron los animales del Pleistoceno en el mantenimiento de su propio ecosistema. El proyecto consiste en liberar grandes herbívoros (como alces, búfalos o bisontes) para mejorar su efecto sobre el ecosistema actual y retornar a un ecosistema preponderante en pastos, denominado «La Estepa Mamut», con el objetivo de recuperar lo que se perdió con los asentamientos humanos.

Se considera que la recuperación de la estepa del Pleistoceno puede evitar la descongelación del permafrost, que a su vez libera una gran cantidad de gases de efecto invernadero. Este cambio de tundra a estepa podría generar una relación elevada entre la emisión y la absorción de energía del área y, por lo tanto, generar un menor deshielo.

Estepa
La estepa (del francés: steppe, y este del ruso: степь, step, AFI: sʲtʲepʲ) es un bioma que consiste en un territorio de vegetación herbácea, propio de climas extremos y escasas precipitaciones. También se asocia a un semidesierto frío, para establecer una diferencia con las sabanas de climas cálidos. Estas regiones se encuentran lejos del mar, con clima árido continental, una gran variación térmica entre verano e invierno y precipitaciones que no llegan a los 500 mm anuales. Predominan las hierbas bajas y los matorrales. El suelo contiene muchos minerales y poca materia orgánica; también hay zonas de estepa con un alto contenido en óxido de hierro, lo que otorga una tonalidad rojiza a la tierra.
Bipirámide triangular elongada
En geometría, la bipirámide triangular elongada es uno de los sólidos de Johnson (J14). Como sugiere su nombre, puede construirse elongando una bipirámide triangular (J12) insertando un prisma triangular entre sus mitades congruentes.

Los 92 sólidos de Johnson fueron nombrados y descritos por Norman Johnson en 1966.

Norman Johnson
Norman W. Johnson (12 de noviembre de 1930-13 de julio de 2017) fue un matemático estadounidense que trabajó en el Wheaton College de la Universidad de Massachusetts. Consiguió su Ph.D. por la Universidad de Toronto en 1966 con una tesis titulada The Theory of Uniform Polytopes and Honeycombs bajo la supervisión de H. S. M. Coxeter.

En su tesis doctoral de 1966 Johnson descubrió un pequeño grupo de tres polícoros-estrella uniformes parecidos a antiprismas llamados los antiprismas de Johnson.

En 1966 enumeró 92 poliedros convexos no uniformes de caras regulares. Victor Zalgaller probó más tarde, en 1969, que la lista de Johnson estaba completa y el conjunto es conocido desde entonces como los sólidos de Johnson.

Johnson también participó en el Uniform Polychora Project, un esfuerzo para encontrar y nombrar politopos de mayores dimensiones.
Elecciones municipales de 2023 en Navarra
Las elecciones municipales de 2023 en la Comunidad Foral de Navarra se celebraron el 28 de mayo, junto con las del Parlamento Foral. En la mayor parte de los municipios navarros, como en las pasadas elecciones de 2019, se impuso en votos Unión del Pueblo Navarro, ya sin liderar la coalición Navarra Suma, que se rompió antes de las elecciones. Por número de concejales, EH Bildu fue el partido que más obtuvo, consiguiendo 345 de los 1810 en juego.

Navarra Suma
Navarra Suma (NA+) fue una coalición electoral española de ámbito navarro integrada por los partidos políticos Unión del Pueblo Navarro, Ciudadanos y Partido Popular de Navarra para concurrir por la circunscripción de Navarra a las elecciones generales de España de abril y noviembre de 2019, así como a las elecciones al Parlamento de Navarra y a las elecciones municipales del mismo año.
Sunpower
SunPower Corporation diseña y manufactura celdas fotovoltaicas de silicio cristalino de alta calidad, tejas y módulos fotovoltaicos basado en una tecnología de silicio inventada en la Universidad de Stanford. Total S.A.,la tercera mayor compañía petrolera de Europa, es el accionista mayoritario de Sunpower con un 66% de las acciones, , y cotiza en el NASDAQ como SPWR (anteriormente SPWRA y SPWRB). SunPower Corporation es un componente del Dow Jones de Petróleo y Gas DJUSEN.

Silicio
El silicio (del latín: sílex) es un elemento químico metaloide, número atómico 14 y situado en el grupo 14 de la tabla periódica de los elementos de símbolo Si. Es el segundo elemento más abundante en la corteza terrestre (25.7 % en peso) después del oxígeno. Se presenta en forma amorfa y cristalizada; el primero es un polvo parduzco, más activo que la variante cristalina, que se presenta en octaedros de color azul grisáceo y brillo metálico.
Carmelo Hernando
Carmelo Hernando (n. Haro, La Rioja; 1954) es un artista multidisciplinar español que comenzó en la década de los 70 a producir una obra de lo más variada: revistas, discos, cuadros, postales, fotomontajes, libros, marionetas, objetos, documentales...

Para canalizar su arte se ha servido de múltiples soportes y medios. Carmelo Hernando ha diseñado, ha sido uno de los pioneros del fotomontaje en España, ha dirigido una serie de títeres, ha comisariado exposiciones, ha realizado producciones audiovisuales... Parece que dentro del ámbito artístico apenas quede alguna faceta por la que Hernando aún no haya pasado.

Marioneta
Marioneta (palabra usada a menudo para nombrar al conjunto de la familia de los títeres, nombre español del teatro de muñecos) es, en su definición más técnica e histórica, una figurilla hecha de diversos materiales (madera, pasta, trapo, metal, plástico, etc.) que manipulada gracias a un conjunto de hilos o cuerdas cobra movimiento. Está considerada por los profesionales, estudiosos y artesanos del ramo, el títere más difícil de manipular y con una de las técnicas más antiguas, teniendo su origen en la marioneta de barra y a pesar de que "como muñeco totalmente movido por hilos sólo aparece a partir del siglo XVIII".
Paul Ratcliffe
Paul Ratcliffe (Salford, 12 de noviembre de 1973) es un deportista británico que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de plata en la prueba de K1 individual. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1997 y 1999, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon en los años 1998 y 2002.

Salford
Salford es una ciudad del distrito de Salford, en el condado de Gran Mánchester (Inglaterra) Reino Unido. Según el censo de 2011, Salford tenía 103.886 habitantes, mientras que el municipio metropolitano de Salford tenía 233.933 habitantes. Está listado en el Domesday Book con el nombre de "St. Salford".

El conjunto «Manchester y Salford» fue temporalmente, entre 1996 y 2012, uno de los bienes de la Lista Indicativa de Reino Unido por el rico patrimonio de la Revolución Industrial, incluyendo Ancoats, Castlefield y Worsley.
Arma Senkrah
Arma Senkrah, cuyo nombre de nacimiento era Anna Loretta Harkness, (1864-1900) fue una violinista estadounidense que ganó un violín Guadagnini como primer premio en el Conservatorio de París en 1881. Colaboró y actuó con Franz Liszt. Después de muchas actuaciones de éxito en Europa, se casó con un abogado de Weimar en 1888 y dejó de actuar. En 1900, se suicidó.

Conservatorio de París
El Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de París (CNSMDP) es una institución pública de carácter administrativo, que tiene su origen en el Conservatoire de musique fundado el 3 de agosto de 1795 (16 de thermidor, año III) por la Convención. El CNSMDP ofrece enseñanzas profesionales de música, danza y otras materias relacionadas. En diciembre de 2019 fue nombrada como directora  Émilie Delorme siendo la primera mujer al frente de la institución creada en el siglo XVIII.
Pölla
Pölla es una localidad del distrito de Zwettl, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 939 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, al norte del río Danubio y a poca distancia al este de la frontera con el estado de Alta Austria, al sur de Viena y del río Danubio.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.