hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johnny Neumann
Carl John Neumann (Memphis, Tennessee, 11 de septiembre de 1950-Oxford, (Misisipi), 23 de abril de 2019) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense. Jugó en la ABA, NBA y Liga italiana y después de retirarse ejerció de entrenador en multitud de ligas y países como Grecia, Israel, Chipre, Bélgica y las selecciones de Líbano y Rumanía.

Oxford (Misisipi)
Oxford es una ciudad del Condado de Lafayette, Misisipi, Estados Unidos. Según el censo de 2000 tenía una población de 11.756 habitantes y una densidad de población de 455.3 hab/km². Oxford es la sede de la Universidad de Misisipi.
Allschwil
Allschwil es una ciudad y comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Arlesheim. Limita al este con la ciudad de Basilea (BS) y la comuna de Binningen, al sur con Oberwil, al suroeste con Neuwiller (FR-68), al oeste con Schönenbuch, Buschwiller (FR-68) y Hégenheim (FR-68), y al norte con Saint-Louis (FR-68).

Con sus cerca de 20.000 habitantes Allschwill es la ciudad más poblada del cantón de Basilea-Campiña.

Cantón de Basilea-Campiña
El cantón de Basilea-Campiña o Basilea-Campaña (BL, en alemán: Basel-Landschaft; en francés: Bâle-Campagne; en italiano: Basilea Campagna; en romanche: Basilea-Champagna) es un cantón suizo cuya capital es Liestal.
Rhayner Santos Nascimento
Rhayner Santos Nascimento (nacido el 5 de septiembre de 1990) es un futbolista brasileño que se desempeña como centrocampista en el Centro Sportivo Alagoano del Campeonato Brasileño de Serie C.

Jugó para clubes como el Figueirense, Fluminense, Bahia, Vitória, Ponte Preta y Kawasaki Frontale.

Figueirense Futebol Clube
El Figueirense Futebol Clube (o simplemente Figueirense) es un club de fútbol brasileño, de la ciudad de Florianópolis en el estado de Santa Catarina. Fue fundado en 1921 y juega en el Campeonato Brasileño de Serie C. Junto con el Avaí Futebol Clube, su clásico rival, son los máximos campeones del Campeonato Catarinense, los dos con 18 títulos.
Xiuhtecuhtli
Xiuhtecuhtli (del náhuatl: Xiuhtecohtli ‘señor de la hierba’‘xiuitl, hierba; tecohtli, señor’)  en la mitología mexica, es la personificación  del fuego y el calor. Se le representaba con un rostro rojo o amarillo y con aspecto de un hombre anciano. Su símbolo era el alacrán, por el dolor ardiente que produce su picadura. Su contraparte femenina era la diosa Chantico.

En el final del xiuhmolpilli —período de 52 años del calendario— se temía que los dioses se apartasen de los humanos dejándolos librados a su suerte y, para evitarlo, se celebraban festines en honor a Xiuhtecuhtli y se realizaban sacrificios humanos en los que se inmolaba a un cautivo ataviado con el ropaje del dios tras haberle extraído su corazón.

Rueda calendárica
En los calendarios mesoamericanos, la rueda calendárica es la combinación del ciclo de 260 días (Tzolkin en el Calendario maya, tonalpohualli en el calendario mexica) y el de 365 días (Haab en maya, xiuhpohualli en náhuatl, pije en zapoteco) que para encajarse tardan un período de más o menos 52 años, 18.980 días (el mínimo común múltiplo de 260 y 365).
Universidad de Rochester
La Universidad de Rochester es una universidad privada localizada en Rochester, al norte de Nueva York. La universidad es miembro de la prestigiosa Asociación de Universidades Americanas.

Fundada en 1850, la universidad oferta titulaciones de grado y postgrado en sus 6 facultades y escuelas:

Facultad de Artes, Ciencias e Ingeniería (College of Arts, Sciences, and Engineering)

Escuela de Música Eastman (Eastman School of Music)

Escuela de Postgrado de Educación y Desarrollo Humano Margaret Warner  (Margaret Warner Graduate School of Education and Human Development)

Escuela de Medicina y Odontología (School of Medicine and Dentistry)

Escuela de Enfermería (School of Nursing)

Escuela de Postgrado de Administración de Negocios William E. Simon (William E. Simon Graduate School of Business Administration)

La universidad ocupa el puesto número 33 del ranking nacional según el U.S. News & World Report y está entre las diez mejores de ratio profesor:alumno.

Título de grado
El título de grado es un título académico de educación superior que se consigue al finalizar una carrera universitaria de entre tres y seis años, dependiendo de la universidad y del país en el cual se imparte. Inmediatamente después de la obtención del título de grado pueden cursarse estudios de posgrado (principalmente máster o maestría y doctorado). Los términos título de grado, título profesional y simplemente título aluden también al documento con que se hace constar la obtención del grado.
Estación de Sargans
La estación de Sargans (del alemán: Bahnhof Sargans) es una estación ferroviaria situada en la comuna suiza de Sargans, en el Cantón de San Galo. La estación da servicio al Aeropuerto Internacional de Zúrich.

Cantón de San Galo
El cantón de San Galo (SG, en alemán: Sankt Gallen; en francés: Saint-Gall; en italiano: San Gallo; en romanche, Sogn Gagl) es un cantón suizo situado en la región de la Suiza alemana. Se encuentra en el nordeste de Suiza, tiene una superficie de 2.026 km² y una población de 518.104 habitantes en 2018. La capital cantonal es San Galo.
Andrea Santarelli
Andrea Santarelli (Foligno, 3 de junio de 1993) es un deportista italiano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en la prueba por equipos (junto con Marco Fichera, Enrico Garozzo y Paolo Pizzo), el cuarto lugar en Tokio 2020 (individual) y el quinto en París 2024 (equipo).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2019 y 2023, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2016 y 2025.

En los Juegos Europeos obtuvo dos medallas, bronce en Bakú 2015 y bronce en Cracovia 2023, ambas en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2019
El LXXXI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Budapest (Hungría) entre el 15 y el 23 de julio de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Húngara de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo BOK de la capital magiar.
Clasificación de AFC y OFC para la Copa Mundial de Fútbol de 1970
En la fase de clasificación para Copa Mundial de Fútbol de 1970 celebrado en México, por primera vez la AFC junto a la OFC disponía de una única plaza (de las 16 totales del mundial). Para asignar esta plaza, a la que optaban un total de 13 equipos, se realizó un torneo dividido en tres rondas:

Primera ronda: Israel, Nueva Zelanda y Rodesia pasaron directamente a la segunda ronda. Los otros 3 equipos (Australia, Japón y Corea del Sur, jugaron una liguilla que se jugaría en Corea del Sur. El primero del grupo avanzaría a la siguiente ronda.

Segunda ronda: Los 4 equipos se dividirían en 2 grupos de 2 equipos cada uno. Los primeros de grupo pasarían a la tercera ronda.

Tercera ronda: Los 2 equipos jugarían una eliminatoria a doble partido. El vencedor se clasificaría para el mundial.

Selección de fútbol de Zimbabue
La selección de fútbol de Zimbabue es el equipo representativo en las competiciones oficiales de este país, cuya organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Zimbabue, perteneciente a la Confederación Africana de Fútbol.
Stevan Tickmayer
Stevan Kovacs Tickmayer (Novi Sad, Vojvodina, Serbia, 1961) es un multinstrumentista y compositor de jazz contemporáneo y música clásica contemporánea, de origen húngaro, y que reside en Francia desde 1991.

Voivodina
Voivodina, oficialmente Provincia Autónoma de Voivodina es una provincia autónoma que se localiza en la parte norte de Serbia. Su capital y ciudad principal es Novi Sad. La segunda urbe en importancia es Subotica.

En el pasado, el lugar tuvo un gran número de colonias de alemanes étnicos conocidos como alemanes de Voivodina, los cuales, a su vez, son parte del grupo mayor de suabos del Danubio.
Cascanueces
Para el ballet de Chaikovski véase El cascanueces.

Para el ave véase Nucifraga.

Un cascanueces es un utensilio que fue inventado y diseñado para poder partir nueces. Es una máquina simple, concretamente una palanca de segundo género.

Cuando se trata de una palanca de tercer género, consta de dos brazos unidos por uno de sus extremos en una articulación cilíndrica. Tiene un alojamiento estriado donde se coloca la nuez o fruto seco similar para que, haciendo fuerza en el otro extremo, se rompa la cáscara dura y así extraer el fruto carnoso.

Cuando se trata de una palanca de primer género, funciona de manera similar a unas tenazas o unas pinzas.

Hay otra versión de cascanueces de madera que actúa por la presión que se da a la nuez alojada en un hueco mediante un tornillo de madera.

Tenaza
La tenaza o tenazas es un instrumento de metal, compuesto de dos brazos trabados por un clavillo o eje que permite abrirlos y volverlos a cerrar, que se usa para sujetar fuertemente una cosa, o arrancarla o cortarla. Es una herramienta indispensable en carpintería. Aparte de su uso clásico para quitar los clavos también se utilizan para otros propósitos en el campo del procesamiento del hierro y en carpintería.

Las tenazas se utilizan principalmente para retirar los objetos de un material en el que se ha aplicado anteriormente. Las tenazas, a menudo al rojo vivo, se han utilizado como un instrumento de tortura desde la Antigua Roma o incluso más temprano.
Eggleton (Virginia Occidental)
Eggleton es un área no incorporada ubicada en el condado de Putnam (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está clasificada como un asentamiento humano por el Sistema de Información de Nombres Geográficos.

Aparece registrada en U.S. Geological Survey con fecha de entrada del 27 de junio de 1980. El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1549669.

Condado de Putnam (Virginia Occidental)
El condado de Putnam (en inglés: Putnam County), fundado en 1848, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 55.488 habitantes con una densidad poblacional de 58 personas por km². La sede del condado es Winfield.
Henriette Grindat
Henriette Grindat, (Biel, 3 de julio de 1923 - Lausana, 25 de febrero de 1986) fue una fotógrafa suiza, una de las más importantes autoras de fotografía artística, que dieron un enfoque surrealista inspirado en las tendencias literarias de los años posteriores de la Segunda Guerra Mundial.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Arabilla
Arabilla es un pequeño caserío aimara del altiplano de la Región de Tarapacá (Chile), a orillas de la laguna Arabilla y el río Isluga. Está ubicado a 26 km de Colchane y a 1 km de Enquelga, dentro del Parque nacional Volcán Isluga. En el poblado se compone de unas 12 casas de piedra, adobe y barro, estando la mayoría de ellas deshabitadas. Sus habitantes viven de la agricultura, ganadería y artesanía.

Barro
El barro, lodo, cieno o limo (estos dos últimos se aplica al lodo de ríos y lugares húmedos) es una mezcla semilíquida de agua y arena compuesta por sedimentos, partículas de polvo y arcilla. Los depósitos de barro se endurecen con el paso del tiempo hasta convertirse en lutita.
Clan Akechi
El clan Akechi (明智氏, Akechi-shi?) fue un clan japonés emparentado con el clan Toki que prosperó durante finales del período Sengoku de la historia de Japón. Los Akechi fueron vasallos de los Toki hasta que éstos cayeron frente al clan Saitō en 1540.

El clan logró prosperar bajo el liderazgo de Oda Nobunaga, sin embargo, durante el año de 1582 Akechi Mitsuhide traicionó a Nobunaga en el conocido “Incidente de Honnōji” donde lo obligó a cometer seppuku. Mitsuhide planeaba quedarse con el poder y las tierras del clan Oda pero fue asesinado 2 semanas después a manos de Toyotomi Hideyoshi durante la Batalla de Yamazaki. El clan Akechi sufrió entonces un gran declive.

Vasallaje
Vasallaje  es la relación que existía entre un vasallo (esto es un noble o caballero) y su señor feudal. Sucedió durante el feudalismo, entre los siglos X y XI. El vasallo juraba fidelidad a su señor y se comprometía a cumplir determinadas servidumbres, principalmente de apoyo político y militar (auxilium et consilium), y recibía como contraprestación un beneficio, habitualmente el control y jurisdicción sobre la tierra y la población de su feudo o señorío y señor. Era un contrato sinalagmático, con obligaciones para ambas partes, que se establecía entre dos hombres libres. Las dos partes se comprometían a guardarse lealtad y no traicionar el vínculo que se establecía entre ellos. Las obligaciones contractuales de la relación  vasallática quedaban sin efecto para una parte si la otra incumplía gravemente las suyas (felonía).
Alexandr Chaulsky
Alexandr Chaulsky –en ruso, Александр Чаулский– es un deportista ruso que compitió en escalada, especialista en la prueba de velocidad.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Escalada, en los años 2000 y 2004.

Campeonato Europeo de Escalada de 2000
El IV Campeonato Europeo de Escalada se celebró en Múnich (Alemania) el 7 de octubre de 2000 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Alemana de Deportes de Escalada.
Municipio de Dimitrovgrad
El municipio de Dimitrovgrad (en búlgaro: Община Димитровград) es un municipio de la provincia de Haskovo, Bulgaria, con una población estimada a final del año 2017 de 48 301 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, cerca de la frontera con Grecia y Turquía. Su capital es la ciudad de Dimitrovgrad.

Organización territorial de Bulgaria
Desde 1999, Bulgaria está dividida en 28 provincias (en búlgaro: singular - област, óblast, plural - области, óblasti), que corresponden aproximadamente a los 28 ókrugs que existían antes de 1987. Entre 1987 y 1999 estaba dividida en 9 óblasts.

Todas las provincias llevan el nombre de su capital. La capital del país, Sofía, es capital tanto de la Ciudad de Sofía como de la provincia de Sofía.

Las provincias están divididas en municipalidades (община, obshtina).
Laguna Capina
La laguna Capina es una laguna boliviana de agua salada ubicada en la Provincia de Nor Lípez del departamento de Potosí al suroeste del país. Tiene una superficie de 23,8 km² y está aproximadamente a 327 km al suroeste de la ciudad de Potosí. La laguna Capina es famosa por sus poderosos terremotos, que ocurren en promedio cada 50 años a una magnitud de entre 6-7 en la escala de Richter. La laguna también es conocida por su gran número de flamencos de puna y la extracción de bórax (tetraborato de sodio) en minas circundantes.

La temperatura alrededor de la laguna varía poco durante el año, especialmente durante el día. Enero es el mes más caluroso, con una temperatura promedio de 16 °C al mediodía, mientras que junio es el mes más frío con una temperatura promedio de -10 °C durante la noche.

Agua de mar
El agua de mar o agua salada es una disolución hecha o basada en agua que compone los océanos y mares de la Tierra. Es salada por la concentración de sales minerales disueltas que contiene, un 3.5 %; es decir, en cada litro de agua (1000 gramos) hay 35 gramos de sales disueltas como media. La densidad media en superficie es de 1.025 g/ml, siendo más densa que el agua dulce y el agua pura. A mayor contenido en sal, más bajo es su punto de congelación, por lo que el agua del mar se convierte en hielo bajo los −2 °C, aunque se ha registrado una corriente en la Antártida a −2.6 °C. Los océanos contienen un 97.25 % del total de agua que forma la hidrosfera.
Begoña (Granada)
Begoña, u oficialmente Virgen de Begoña, es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Alquife, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte meridional de la comarca de Guadix. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de San Hermenegildo, San Antonio, Alquife capital, Los Pozos, La Calahorra y Lanteira.

Lanteira
Lanteira es una localidad y un municipio español situado en la parte meridional de la comarca de Guadix, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Valle del Zalabí, La Calahorra, Alquife, Aldeire, Válor, Alpujarra de la Sierra, Bérchules y Jérez del Marquesado. Cabe destacar que gran parte de su término municipal se encuentra en el parque nacional de Sierra Nevada.
Felipe S. Guerra
Felipe S. Guerra fue un abogado y político peruano.

Fue elegido en 1913 como diputado suplente de la provincia de Huancayo, en el departamento de Junín, junto a Rodrigo Peña Murrieta, Leonidas Ponce y Cier y Ernesto L. Ráez quienes fueron elegidos como diputados titulares o propietarios. Cumplió su mandato durante los gobiernos de Guillermo Billinghurst, Oscar R. Benavides y el segundo gobierno de José Pardo. Es autor del libro Vacíos de nuestra legislación en lo que se refiere a la Medicina Legal publicado en el año 1911 y de un Manual para jueces de paz publicado en 1938

Provincia de Huancayo
La provincia de Huancayo es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín, en el centro del Perú. Limita por el norte con la provincia de Concepción, por el este con la provincia de Satipo, por el sur con el departamento de Huancavelica y por el oeste con la provincia de Chupaca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.
San Mateo (Lima)
San Mateo de Huánchor es una localidad peruana, capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Huarochirí en el departamento de Lima. Administrativamente se halla en la circunscripción del Gobierno Regional de Lima. Se encuentra a una altitud de 3149 m s. n. m. Tiene una población de 3347 habitantes en 1993.

El pueblo de San Mateo fue declarado monumento histórico del Perú el 3 de junio de 1991 mediante el R.J.N° 782-91-INC/J.

Distrito de San Mateo
El distrito de San Mateo es uno de los treinta y dos que conforman la provincia de Huarochirí en el departamento de Lima, en el Perú. Administrativamente se encuentra dentro de la circunscripción del Gobierno Regional de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Vicaría IV de la Diócesis de Chosica
Comes Africae
En la época final del Imperio romano, el comes Africae era el comandante de las tropas comitatenses y limitanei en la diócesis de África. Sus superiores directos eran, en tiempos de la Notitia dignitatum, alrededor del año 400, el magister peditum para las unidades de infantería y el magister equitum para las de caballería. Supervisaba, además, la actuación del dux limitis Mauretaniae Caesariensis y el dux provinciae Tripolitanae.

Caballería
Caballería o cuerpo de caballería es la fuerza de combate montada a caballo. Este término proviene del francés cavalerie. Se distingue generalmente entre caballería pesada o blindada (también llamada catafracto) y caballería ligera. Este término no suele aplicarse a fuerzas militares que en lugar de caballos utilizaban otro tipo de animales, como camellos, mulas y elefantes.

Hoy en día, los ejércitos que mantienen fuerzas de combate a caballo son raros. Sin embargo, en muchos de ellos tradicionalmente sigue llamándose «caballería» a las fuerzas y unidades que realizan misiones similares a las de la antigua caballería, pero haciendo uso de vehículos de motor, vehículos blindados o helicópteros
Hype (canción)
«Hype» es una canción del rapero inglés Dizzee Rascal y del DJ escocés Calvin Harris. La canción fue lanzada como sencillo el 24 de junio de 2016. Rascal y Harris habían colaborado anteriormente en el sencillo "Dance wiv Me" en 2008 y en "Here 2 China", una canción del tercer álbum de estudio de Harris, 18 Months (2012).

Dizzee Rascal
Dylan Kwabena Mills MBE (18 de septiembre de 1984, Londres) más conocido por su nombre artístico Dizzee Rascal, es un rapero, compositor y productor discográfico británico de ascendencia  nigeriana y ghanesa. Su música es una mezcla del MCing de UK garage, rap clásico, grime y ragga con samples eclécticos y exóticos. Es conocido por sus éxitos de número uno "Dance Wiv Me", "Bonkers" (con el DJ estadounidense Armand Van Helden) y "Holiday", su álbum, Boy in da Corner, le ganó permitió obtener el premio Mercury Prize en 2003. Sus álbumes posteriorers Showtime, Maths + English y Tongue N' Cheek han ganado los elogios de la crítica y han conseguido el certificado de oro.[cita requerida]

En 2010 participa en la versión inglesa de la canción Loca a dueto con la cantante Shakira.

También aparece en el EP "Brianstorm" de la banda inglesa Arctic Monkeys en el tema "Temptation Greets You Like Your Naughty Friend"
Hermann Kemper
Herman Kemper (Nortrup, 5 de abril de 1892 - 13 de julio de 1977) fue un ingeniero alemán, pionero en la levitación magnética.

Su gran aportación a la ingeniería fue idear el tren de levitación magnética, patentado por él mismo el 14 de agosto de 1934. Su patente fue usado para la construcción de la red Transrapid.

En 1972 recibió la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania.

Transrapid
El Transrapid es un tren de tecnología alemana que se desplaza mediante levitación magnética. El tren circula sobre una viga situada sobre pilares a varios metros de altura sobre el suelo. La vía está constituida por un caballete de hormigón que incorpora un sistema de levitación magnética que eleva el tren a 15 mm, de forma que no existe rozamiento. En ambos lados de la vía existen otros electroimanes, cuya función es la de guiar el tren y mantenerlo en la posición correcta.

Tras 37 años de experimentación del Transrapid, según cifras de la Unión Internacional de Ferrocarriles (UIC), se han inaugurado 9400 km de líneas de alta velocidad con el sistema convencial rueda-carril y otros 8295 km están en construcción.
Esbjerg
Esbjerg es una ciudad danesa en el suroeste de la península de Jutlandia, en el mar de Frisia. Es la quinta ciudad más poblada del país (71 579 habitantes en 2012) y capital del municipio de Esbjerg, el cual pertenece a la región de Dinamarca Meridional.

Esbjerg es el principal puerto de Dinamarca del mar del Norte y la principal ciudad danesa del oeste de Jutlandia. Cuenta con una importante actividad económica, que incluye comercio, industria química, metalurgia, industria alimentaria y pesca. Esbjerg es asimismo la sede de la exploración petrolera y de gas natural de Dinamarca en la plataforma del mar del Norte. Hay una boyante actividad cultural, y la ciudad cuenta con tres institutos de educación superior.

Dinamarca del Sur
Dinamarca del Sur (en danés: Region Syddanmark; en alemán: Region Süddänemark, pronunciado /ʁeˈɡi̯oːn zyːtˈdɛːnəˌmaʁk/; en frisón septentrional: Regiuun Syddanmark) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones. Situada al sur del país, está formada principalmente por la península de Jutlandia y la isla de Fionia. Su capital es Vejle, de unos 51.000 habitantes, aunque la mayor ciudad es Odense, con una población de 188.000 habitantes.