hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henry Grimes
Henry Grimes (Filadelfia, 3 de noviembre de 1935-Harlem, 15 de abril de 2020) fue un contrabajista, violinista y poeta estadounidense de jazz.

Después de más de una década de actividad y rendimiento, especialmente como bajista líder en el jazz libre, desapareció por completo de la escena musical en 1970. A menudo se suponía que Grimes había muerto, pero fue redescubierto en 2002 y volvió a actuar.

Gerry Mulligan
Gerry Mulligan (Nueva York, 6 de abril de 1927-Darien, 20 de enero de 1996) fue un músico estadounidense de jazz, saxista barítono y arreglista.

Se trata de una de las figuras más destacadas del cool jazz, además del mayor exponente del saxo barítono de su tiempo, al punto de ser elegido por 42 años seguidos (1953-1995) como el mejor ejecutante de dicho instrumento por los lectores de Down Beat.

De gran flexibilidad estilística, Mulligan trajo un sonido bastante revolucionario a un instrumento hasta su llegada bastante pedestre, tocando con la velocidad y la destreza de un saxo alto. Fue también pianista. Algunas de sus composiciones más famosas son  "Walkin' Shoes", "Line for Lyons", "Jeru", "Nights at the Turntable", "Five Brothers", "Festive Minor", "Song for Strayhorn" y "For an Unfinished Woman".
Copa Intertoto 1987
La Copa Intertoto 1987 fue la 27ª edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de Europa. Participaron 32 equipos de países miembros de la UEFA, 16 menos que en la edición anterior.

No hubo un campeón específico, ya que los vencedores de cada grupo se llevaron la copa, pero se considera como el campeón al Brøndby de Dinamarca por ser el club que mostró el mejor rendimiento durante el torneo.

Brøndby IF
El Brøndby IF (en danés: Brøndbyernes Idrætsforening, también conocido por su abreviatura BIF) es un club de fútbol profesional con sede en Brøndbyvester, Brøndby, en las afueras de Copenhague, Dinamarca. Fue fundado en 1964 tras una fusión entre dos clubes locales de Brøndby, ha ganado 11 títulos nacionales daneses y siete Copas nacionales danesas, desde que el club se uniera a la primera división danesa de fútbol en 1981.

Desde la fundación del FC Copenhague en 1992, los dos equipos de la capital han tenido una rivalidad feroz y disputan la New Firm, que atraen a las multitudes más grandes en el fútbol danés. De 1985 a 2021 el club ganó el campeonato 11 veces, y desde 1985 el club solo ha terminado fuera de los tres primeros puestos en cuatro ocasiones. En ese período, el Brøndby ha ganado al menos un trofeo o una medalla cada temporada excepto en 1992, 2012 y 2013.
Bear Bryant
Paul William Bryant, Sr., más conocido como Bear Bryant (11 de septiembre de 1913 - 26 de enero de 1983), fue un entrenador de fútbol americano universitario estadounidense.

Fue un jugador multi-posición mientras se encontraba en la preparatoria y continuó jugando de bloqueador en la Universidad de Alabama (1932–1936). Como instructor en la Universidad de Kentucky (1946–1953), su equipo ganó 60 juegos, perdió 23 y empató 5.

Después de entrenar en la Universidad de Texas A&M (1954–1957), regresó a Alabama (1957–1982). Su récord como entrenador en jefe fue de 323 partidos ganados, 85 perdidos y 17 empates, logrando romper la marca de la larga trayectoria de Amos Alonzo Stagg en cuanto a juegos ganados; que a su vez fue superado por Eddie Robinson de la Grambling State en 1985. En total, llevó a Alabama a 28 bowl games y seis campeonatos nacionales. Fue enaltecido al Salón de la Fama del Fútbol Americano Universitario en 1986.

Alabama Crimson Tide
Alabama Crimson Tide (español: Marea carmesí de Alabama) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Alabama, situada en Tuscaloosa, Alabama. Los equipos de los Crimson Tide participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Southeastern Conference.
Phoebe Ruguru
Phoebe Ruguru (Nakuru, 1997) es una directora, productora de cine, escritora y defensora de los derechos de las mujeres keniana conocida por producir la película 18 Hours, que ganó el premio a la Mejor Película de África en la Africa Magic Viewers' Choice Awards (AMVCA) 2018. En esta categoría nunca había sido nominada una película keniata, marcando un hito doble al ser además la ganadora de esa edición de los premios.

Fue la primera keniana en lograr un premio internacional de cine, con su película Saida que trata sobre la trata de personas y fue íntegramente grabada con un teléfono inteligente iPhone 4s.

Está comprometida con la igualdad de género y con la visibilidad de las mujeres africanas. Fue invitada a la Cámara de los Lores británica para dar un discurso sobre el Liderazgo de las Mujeres en el marco de los eventos del Día Internacional de la Niña de 2015.

Empoderamiento
El empoderamiento o apoderamiento (del inglés empowerment) es el acceso al control de los recursos materiales que permiten incrementar la puesta en práctica de las capacidades políticas, sociales y económicas, para protagonizar cambios revolucionarios o de ruptura con un orden orgánico establecido.

Actualmente utilizado por los diversos movimientos sociales y de justicia para referirse tanto al fortalecimiento de las capacidades personales y la confianza, como la ocupación de espacios políticos y sociales de protagonismo de mujeres y disidencias. Aparece como consecuencia de un entendimiento de las desigualdades existentes y su lucha por erradicarlas.
Vozdvízhenskaya
Vozvízhenskaya (del ruso: Воздви́женская), es una stanitsa del raión de Kurgáninsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la orilla derecha del río Labá, tributario del Kubán, frente a la desembocadura del Fars, 44 km al noroeste de Kurgáninsk y 89 km al este de Krasnodar. Tenía 1 609 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Vozvízhenskoye, al que pertenece asimismo Sujói Kut.

Río Labá
El río Labá (en ruso: Лаба´; en adigué y cabardiano: Лабэжъ) es un río de la Rusia europea meridional (República de Adiguesia y Krai de Krasnodar), en el Cáucaso Norte, afluente por la izquierda del río Kubán.
Mephisto (autómata)
Mephisto fue un falso autómata que jugaba al ajedrez, similar al Turco y a Ajeeb. Fue creado por Charles Godfrey Gümpel en 1878, luego de que este trabajara durante 7 años en él. Fue presentado por primera vez en su casa de Leicester Square.

Leicester Square
Leicester Square es una plaza peatonal en el West End de Londres, Inglaterra. La plaza se ubica dentro de un área que se extiende por Lisle Street, al norte, por Charing Cross Road al este, Orange Street al sur y Whitcomb Street al oeste. Se encuentra dentro de la Ciudad de Westminster, y a una distancia idéntica (370 metros) de Trafalgar Square al sur, Piccadilly Circus al oeste, Covent Garden al este y Cambridge Circus al norte.
Xinjiang Flying Tigers
El Xinjiang Flying Tigers (en chino, 新疆广汇飞虎) también conocido como Xinjiang Gyang Hui Flying Tigers es un equipo de baloncesto chino con sede en la ciudad de Ürümqi, en la región de Xinjiang, que compite en la Chinese Basketball Association (CBA). Disputa sus partidos en el Xinjiang Sports Center, con capacidad para 6000 espectadores.

Urumqi
Urumqi (en uigur: ئۈرۈمچى, Ürümchi; en chino, 乌鲁木齐, Wūlǔmùqí) anteriormente Dihua (迪化) es la capital de la región autónoma de Sinkiang en la República Popular China. Está situada en el noroeste del país, en la región de Zungaria y su nombre en mongol significa «pastizal hermoso». Fue un centro importante en la ruta de la Seda durante la dinastía Tang de China, y desarrolló su reputación como un importante centro cultural y comercial durante la dinastía Qing en el siglo XIX.

Con una población estimada de 4 millones en 2020, Urumqi es la ciudad más grande en el interior occidental de China, así como en Asia Central en términos de población. Según el Libro Guinness de los Récords, se ha ganado un lugar como la ciudad más remota de cualquier mar en el mundo. Ha visto un gran desarrollo económico desde la década de 1990 y actualmente sirve como un nodo de transporte regional, un centro cultural, político y comercial.
Joel Fernández
Joel David Ezequiel Fernández (Buenos Aires, 13 de enero de 1999) es un futbolista argentino-boliviano. Juega como defensa y su equipo actual es Vaca Díez de la Primera División de Bolivia.

Fue internacional con la Selección boliviana Sub-20 participó en el Sudamericano Sub-20 de 2019.

Fernández se formó como jugador en el Club Atlético Boca Juniors.

Club Deportivo Vaca Díez
El Club Deportivo Vaca Díez, más conocido simplemente como Vaca Díez, es un club de fútbol boliviano con sede en la ciudad de Cobija, Departamento de Pando. Fue fundado el 19 de marzo de 1952 y desde 2024 juega en la Primera "A" de la Asociación de Fútbol de Pando, tercera categoría del fútbol boliviano.
Chen Ying (bádminton)
Chen Ying (en chino: 陳穎; 1 de diciembre de 1971) es una deportista china que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Bádminton de 1993. Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, ocupando el quinto lugar en la prueba de dobles.

Campeonato Mundial de Bádminton de 1993
El VIII Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Birmingham (Reino Unido) entre el 31 de mayo y el 6 de junio de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Asociación Inglesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el National Indoor Arena de la ciudad inglesa.
Benedict Wong
Benedict Wong (Eccles, Inglaterra, 3 de junio de 1971) es un actor británico de ascendencia china, conocido por interpretar a Kublai Khan en la serie Marco Polo (2014) de Netflix, a Bruce Ng en The Martian (2015) y a Wong en el Universo cinematográfico de Marvel. Wong no solo ha tenido una ilustre carrera en el cine y la televisión, sino también en teatro.

Eccles (Gran Mánchester)
Eccles es una localidad situada en el condado de Gran Mánchester, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 40 417 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Yorkshire y Humber y Midlands del Este, y de la ciudad de Mánchester —la capital del condado—.
Võeva
Võeva es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 9 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Märjamaa
Märjamaa es un municipio estonio perteneciente al condado de Rapla. A 1 de enero de 2016 tiene 6515 habitantes en una superficie de 871,62 km². La capital es la localidad de Märjamaa (2821 habitantes en 2011). El resto de la población se reparte en las siguientes pequeñas localidades rurales:

El término municipal ocupa la mayor parte de la mitad occidental del condado.
Italo Tajo
Italo Tajo (25 de abril de 1915 – 28 de marzo de 1993) fue un cantante de opera de nacionalidad italiana. Con voz de bajo, su repertorio incluía habitualmente obras de Wolfgang Amadeus Mozart y de Gioachino Rossini.

Renato Cellini
Renato Cellini (24 de abril de 1912–Nueva Orleans, 25 de marzo de 1967) fue un célebre director de orquesta operístico italiano. Su padre fue Enzio Cellini, quien era director escénico que trabajó con Arturo Toscanini.
Ping Pong (manga)
Ping Pong (ピンポン, Pin Pon?), es un manga de género deportivo creado por Taiyō Matsumoto, está enfocado en el tenis de mesa. Fue serializado en la revista Big Comic Spirits de la editorial Shogakukan desde 1996 hasta el año de 1997, recopilada en cinco volúmenes tankōbon. En 2002 el manga fue adaptado a una película de acción real. Una serie de anime para televisión

fue producida por el estudio Tatsunoko Production, fue dirigida por Masaaki Yuasa; la serie salió al aire entre el 11 de abril de 2014 hasta el 20 de junio de 2014 en el bloque noitaminA del canal japonés Fuji TV. El anime fue licenciado en Estados Unidos por Funimation.

Big Comic Spirits
Big Comic Spirits (ビッグコミックスピリッツ, Biggu Komikkusu Supirittsu?) es una revista semanal de manga seinen publicada por Shōgakukan, apuntado a hombres entre 20-25 años de edad, y originalmente lanzado en el 14 de octubre de 1980.La cultura, el alimento, los deporte, las relaciones del amor, y el negocio proporcionan los temas para su serie representada, que a menudo cuestiona los valores convencionales. La revista se imprime todos los lunes y está disponible en un precio de ¥260.
Aquí me las den todas
Aquí me las den todas es una serie de televisión emitida por la cadena Veo7, producida por Crystal Forest (Filial de la productora Alba Adriática) y estrenada el 7 de marzo de 2011, que muestra las reacciones de una pareja que viven en una misma casa ante situaciones similares que abordan en su vida cotidiana. La serie es una secuela de Escenas de matrimonio. 
La serie tuvo una gran acogida en su estreno, consiguiendo ser la emisión más vista de la historia del canal. Sin embargo, la serie dejó de emitirse el 6 de julio de 2011 debido al fin de emisiones de Veo7. Desde 2012, se emitieron los capítulos restantes de la segunda temporada en las cadenas de la FORTA, exactamente en Telemadrid y Castilla-La Mancha Televisión. Posteriormente se repitieron las dos temporadas íntegramente en el canal Factoría de Ficción.

Factoría de Ficción
Factoría de Ficción (FDF) es un canal de televisión en abierto español operado por Mediaset España. Sus emisiones regulares comenzaron el 18 de febrero de 2008 bajo el nombre de FDF Telecinco, al sustituir a Telecinco Estrellas, y a los pocos meses, cambió su imagen corporativa modificando la anterior marca a la actual. Cuatro años después del nacimiento del canal, la División Técnica de Mediaset modificó nuevamente la imagen de FDF, adaptándose a los nuevos cambios corporativos del grupo.

Cabe destacar, entre otras cosas, que el nombre proviene del extinto canal Factoría de Ficción, del cual Gestevisión Telecinco era socio junto a la productora Globomedia y el grupo Antena 3 de Televisión (actual Atresmedia), y que cesó sus emisiones en la plataforma de pago el 30 de junio de 2007.
CURIE
Una CURIE (contracción para Compact URI, en español URI Compacto) es una URI abreviada expresada en la sintaxis CURIE, y puede ser encontrado tanto dentro como fuera de documentos XML. Una CURIE es considerada un tipo de dato.

Un ejemplo de sintaxis CURIE: [isbn:0393315703]

Los corchetes pueden ser usados para prevenir ambigüedades entre las CURIE y las URI normales. A estas CURIE se las llama Safe CURIE (CURIE seguras).

Los QNames (los prefijos para espacios de nombres usados en XML) son usados frecuentemente como CURIE, y pueden ser considerados un tipo de CURIE. CURIEs, según la definición del W3C, serán definidas de mejor manera y pueden incluir pruebas.  Al contrario que QNames, la parte de una CURIE después de los dos puntos puede no estar conforme a las reglas para nombres de elementos.

El primer borrador de trabajo del W3C sobre la sintaxis CURIE fue publicado el 7 de marzo de 2007. La recomendación final fue liberada el 16 de diciembre de 2010.

Tipo de dato
En ciencias de la computación, un tipo de dato informático o simplemente tipo es un atributo de los datos que indica al programador sobre la clase de datos que se va a manejar. Esto incluye imponer restricciones en los datos, como qué valores pueden tomar y qué operaciones se pueden realizar.

Los tipos de datos más comunes son: números enteros, números con signo (negativos), números de coma flotante (decimales), cadenas alfanuméricas (y unicodes), estados, etc.
Strongylaspis boliviana
Strongylaspis boliviana es una especie de escarabajo longicornio del género Strongylaspis, categorizada en la tribu Macrotomini, de la subfamilia Prioninae. Fue descrita por Monné M. L. & Santos-Silva en 2003.

El período de actividad en ejemplares adultos se presenta regularmente entre octubre y noviembre. Existe un ejemplar de la especie en el museo de Zoología de la Universidad de São Paulo.

Prioninae
Los prioninos (Prioninae) son una subfamilia de coleópteros de la familia Cerambycidae. Son escarabajos de antenas largas, normalmente de gran tamaño corporal (25-70 mm) y generalmente de color marrón o negro. Los machos de algunos géneros tienen grandes mandíbulas que utilizan en peleas con otros machos, de manera similar a los lucánidos (Lucanidae). Estos escarabajos son generalmente nocturnos y pueden ser atraídos a la luz. La mayoría de los Prioninae cuya biología se conoce tienen larvas que se alimentan de madera y raíces en descomposición.
Sierra de brazo radial
La sierra de brazo radial es una herramienta de corte que consiste en una sierra circular montada en un brazo deslizante horizontal. Inventada en 1923, la sierra de brazo radial fue la principal herramienta usada para cortar largas piezas de madera a la longitud deseada, hasta la llegada de la sierra de inglete en la década de 1970.

Además de hacer cortes transversales a la longitud de la pieza, la sierra de brazo radial puede ser configurada como una sierra especial para cortar ranuras, juntas de rebaje y juntas a media madera. Además, algunas sierras de brazo radial se pueden girar paralelamente a la defensa principal para obtener un corte longitudinal (según la veta de la madera).

Sierra circular
La sierra circular es una máquina para aserrar longitudinal o transversalmente madera, metal, plástico u otros materiales. Está dotada de un motor eléctrico que hace girar a gran velocidad una hoja circular. Empleando una hoja adecuada (en cuanto a su dureza y a la forma de sus dientes), una sierra circular portátil puede cortar una amplia variedad de materiales.

Se caracterizan por realizar cortes precisos. Además, algunos modelos posibilitan el corte en ángulo hasta de 45 grados e incorporan una protección contra el polvo o serrín que se produce en el corte; algunas están preparadas para conectarse a un extractor externo.
El Villarejo de Argente
El Villar de Argente, El Villarejo de Argente o simplemente El Villarejo fue un despoblado medieval de la sesma del Campo de Visiedo situado en el actual término de Argente.

En el actual término de Argente se encuentra una ermita de Santa Quiteria, advocación que también tenía la iglesia de la antigua aldea. Por ello la mayoría de autores sitúan en la zona de la ermita la antigua localidad.

Sesma del Campo de Visiedo
La Sesma del Campo de Visiedo era una de las seis sesmas o divisiones administrativas de la Comunidad de Aldeas de Teruel. La Comunidad de aldeas de Teruel fue la tercera Comunidad de aldeas del Reino de Aragón y la constituían 80 aldeas. La primera referencia es del año 1277. Estuvo vigente desde hasta la creación de las actuales provincias de Zaragoza y Teruel en 1833. En un principio las aldeas eran tributarias de Teruel hasta que tras su independencia de la ciudad se llega a la auténtica creación de la comunidad de aldeas.

Los lugares y aldeas que formaban parte de la Sesma fueron los siguientes
Lolita Díaz Baliño
María Dolores Díaz Baliño, más conocida por el hipocorístico de Lolita Díaz Baliño, (La Coruña, 6 de enero de 1905 - La Coruña, 3 de noviembre de 1963) fue una pintora y profesora gallega, primera mujer miembro de la Real Academia Gallega de Bellas Artes, junto a Carmen Corredoira.

Diputación Provincial de La Coruña
La Diputación Provincial de La Coruña (Deputación Provincial da Coruña en gallego) es una institución pública que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los 93 municipios de la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia, España. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede central en la ciudad de La Coruña.
César Azpilicueta
César Azpilicueta Tanco (Zizur Mayor, Navarra, 28 de agosto de 1989) es un futbolista español que juega como defensa en el Sevilla F. C. de la Primera División de España.

Es internacional absoluto con la selección española desde 2013, con la que ha disputado tres Mundiales (2014, 2018 y 2022) y las Eurocopas de 2016 y 2020. Previamente pasó por la selección olímpica y por todas las categorías inferiores de la selección nacional, proclamándose campeón de Europa sub-19 y sub-21.

España en la Copa Mundial de Fútbol de 2014
La selección de fútbol de España fue una de las 32 selecciones que participaron en la Copa Mundial de Fútbol de 2014. Fue su decimocuarta participación en un Mundial y la décima consecutiva desde Argentina 1978

España —considerada cabeza de serie— estuvo integrada en el grupo B junto a Países Bajos, Chile y Australia. Quedó matemáticamente eliminada de la competición tras perder los dos primeros partidos de la fase de grupos, aunque finalmente se impuso en el tercero y logró finalizar en la tercera posición del grupo con 3 puntos a favor.
Oración concesiva
Una oración concesiva es una oración subordinada que semánticamente expresa un impedimento, para el cumplimiento de lo expresado por la oración principal. El carácter concesivo se expresa con nexos que son usualmente, pero no siempre, conjunciones nexo de tipo concesivo: aunque, a pesar de, pese a, excepto que, aun cuando, si bien.

Nexo (gramática)
Un nexo es un morfema o partícula gramatical cuya función sintáctica es unir unas palabras, sintagmas u oraciones con otros de manera coordinantes o subordinantes. La noción de nexo es básicamente morfosintáctica  y no debe ser confundida con la noción semántico-discursiva de conector lingüístico  pero en términos simples es una palabra que junta dos oraciones o palabras. Por ejemplo, "trabajar y hacer ejercicio o dormir".

Tradicionalmente las construcciones sintácticas formadas mediante algún tipo de nexo se consideraron como construcciones exocéntricas. Aunque la consideración de las proposiciones como núcleo del sintagma preposicional y la introducción del sintagma complementante permiten un análisis endocéntrico de dichas construcciones que presenta algunas ventajas.
Dama de honor en el Antiguo Egipto
Dama de honor o Jekeret-nisut es un título del Antiguo Egipto que también se traduce a menudo como ornamento real. Las titulares son en su mayoría mujeres casadas de alto rango.

Las mujeres con este título, se conocen desde el Primer Periodo Intermedio y, con menor frecuencia durante el Imperio Medio, pero de nuevo vuelve a ser común durante el Segundo Período Intermedio y el Imperio Nuevo.

Durante la dinastía XI, algunas reinas de Mentuhotep II llevaban este título.

Existe una controversia en su significado. Henry George Fischer traduce el título Jekeret-nisout como ornamento o adorno del rey y veía a las mujeres que llevaban este título en el cuadro del harén real. Willems Harco argumenta por el contrario, que la traducción correcta es adoratriz del rey, y jugaban un importante papel en el culto al rey.

Mentuhotep II
Nebhepetra Mentuhotep, o Mentuhotep II, fue un faraón de la dinastía XI de Egipto; gobernó unos cincuenta años, aproximadamente entre c. 2061-2010 a. C., y es considerado por los historiadores el fundador del Imperio Medio de Egipto.