hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isla de Itaparica
La isla de Itaparica (en portugués: Ilha de Itaparica) es una isla de la costa atlántica de Brasil localizada en la bahía de Todos los Santos, a unos 10 km de la ciudad de Salvador, en el estado de Bahía. Es conocida por acoger la competición de tenis Sul América Open (Abierto de Sudamérica). En la isla hay, entre otras, dos localidades: Itaparica y Vera Cruz.

En la lengua tupí, Itaparica significa «cerca de la piedra». La isla fue descubierta el 1 de noviembre de 1501 por Américo Vespucio, junto con la bahía de Todos los Santos.
A Itaparica se puede llegar en aproximadamente una hora en ferry desde Salvador. Es la antigua sede del torneo de tenis, conocido como ATP de Itaparica.

Itaparica cuenta con 40 km de playas aptas para los turistas y una exuberante vegetación tropical. Cuenta con más de 36 km de largo, 146 km² de superficie, y está habitada por cincuenta y cinco mil personas, distribuidos en treinta y cinco lugares, organizados en dos municipios.

Lenguas tupíes
Las lenguas tupíes o macro-tupí son una familia de menos de 80 lenguas aborígenes de América habladas por los pueblos tupíes (se considera que 76 todavía tienen algún hablante). Es la familia de mayor extensión geográfica en América del Sur, extendiéndose dispersamente tanto en la Amazonia como en la Cuenca del Plata. Comprende 10 subfamilias, de las cuales las más extendidas tanto geográfica como demográficamente son las lenguas tupí-guaraníes.
Erl
Erl es una localidad del distrito de Kufstein, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1540 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, al este de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), al norte.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Condado de Kakamega
El condado de Kakamega es un condado de Kenia.

Se sitúa al oeste del país, en la antigua provincia Occidental. La capital y localidad más importante es Kakamega. La población total del condado es de 1 660 651 habitantes según el censo de 2009.

El condado es famoso por albergar el bosque de Kakamega.

Bosque de Kakamega
Bosque de Kakamega se encuentra en la Provincia Occidental de Kenia, al noroeste de la capital, Nairobi, y cerca de la frontera con Uganda. Se dice que es el último vestigio en Kenia de la antigua selva guineo-congoleña que, una vez atravesó el continente.

Incluyendo las reservas, el bosque encierra unos 230 kilómetros cuadrados, un poco menos de la mitad de los cuales en la actualidad se mantienen como bosque autóctono. Hay numerosos claros de hierba. Los grandes mamíferos son escasos. Parte del bosque también contiene ecosistemas únicos del altiplano, pero en general la fauna y la flora de la Selva no han sido ampliamente estudiados por la ciencia.
Hermana Mayor
El término Hermana mayor puede tener múltiples significados

En forma general, designa a una mujer primogénita.

Es uno de los picos de las montañas Dos Hermanas, en España.

Es una tesis planteada por Juan José Paso durante la Revolución de Mayo.

Montaña Dos Hermanas
Las Dos Hermanas son dos picos situados en el parque natural de Peñalara, en la parte central de la sierra de Guadarrama (sistema Central, España). Sus cimas están en el límite entre la Comunidad de Madrid y la provincia de Segovia. La Hermana Mayor es el pico más alto de los dos, y tiene una altura de 2285 metros. A 670 metros al sur de este pico está la Hermana Menor, con una altura de 2271 metros.
Zehnhausen bei Wallmerod
Zehnhausen bei Wallmerod es un municipio situado en el distrito de Westerwald, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 188 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, de la orilla norte del río Lahn, de la orilla sur del río Sieg (estos dos últimos son afluentes del Rin por su margen derecha), y de la frontera con el estado de Hesse.

Río Sieg
El Sieg es un río alemán, afluente del Rin por la derecha, de 153 km de longitud. Discurre por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado.

Nace en el macizo de Rothaargebirge, en el municipio de Netphen. Fluye en dirección suroeste, pasa por la ciudad de Siegen y las colinas del Siegerland, a las que da nombre. Posteriormente forma la frontera entre el Bergisches Land, al norte, y el Westerwald, al sur. Después de atravesar las ciudades de Hennef y Siegburg desemboca en el Rin cerca de Niederkassel / Mondorf, a pocos kilómetros al norte del centro de Bonn, en una zona protegida denominada Naturschutzgebiet Siegaue.
La lectora (serie de televisión)
La lectora es una miniserie colombiana producida para RCN Televisión en 2002 y 2003. basada en la novela literaria homónima del escritor y periodista colombiano Sergio Álvarez Guarín, bajo la adaptación libre para televisión de los escritores Mauricio Navas y Mauricio Miranda.

Está protagonizada por Verónica Orozco, Lorena Meritano, Luis Mesa y Fabio Rubiano.

Canal RCN
Canal RCN (acrónimo de Radio Cadena Nacional), también conocido como  RCN Televisión o simplemente RCN, es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de la Organización Ardila Lülle. Fue fundado como empresa productora de contenido televisivo el 23 de marzo de 1967 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Luna Fulgencio
Luna Fulgencio Sánchez (Madrid, 5 de febrero de 2011) es una actriz y escritora española. Conocida por interpretar el papel de Rocío en la exitosa franquicia de películas Padre no hay más que uno (2019–2025) creadas y dirigidas por Santiago Segura. Además a realizado múltiples apariciones en series de televisión españolas y otros filmes cinematográficos.

Luna está considerada la actriz más joven y taquillera de España,e hizo historia en la 37ª edición de los Premios Goya por ser la primera niña en entregar un premio junto a Toni Acosta.

Movistar Plus+
Movistar Plus+, cuya razón social es Telefónica Audiovisual Digital, S.L.U. (TAD), es una plataforma de televisión de pago española, propiedad de Telefónica. Emite por fibra y vía satélite, estando disponible a su vez como aplicación para dispositivos móviles. Movistar Plus+ opera desde el 8 de julio de 2015, y tiene su origen en la fusión de las plataformas Canal+ (satélite) y Movistar TV (IPTV).

Movistar Plus+ es la plataforma de televisión por suscripción con más abonados en España, con 3,7 millones (45% del mercado), al 1 de enero de 2022. Movistar Plus+ también está disponible en Andorra, con el nombre comercial de SomTV, a través de Andorra Telecom.
Julio Bastida
Julio Yusniel Bastida Mendoza (21 de febrero de 1990) es un luchador cubano de lucha grecorromana. Consiguió dos medallas en Campeonatos Panamericanos, de oro en 2015. Logró la medalla de oro en Campeonato Centroamericano y del Caribe en 2014.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Estadio Bernabé Brito
El Estadio Bernabé Brito es un estadio de fútbol de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Es propiedad del Club Atlético Argentinos del Norte y se encuentra sobre la avenida Benjamín Aráoz en el Parque 9 de Julio, cercana a la Facultad de Educación Física de la UNT, el Estadio Provincial de Hockey y el Club Natación y Gimnasia.

Avenida Benjamín Aráoz
La Avenida Benjamín Aráoz es una avenida de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Se extiende desde avenida Sáenz Peña hasta el puente Lucas Córdoba, generando con las avenidas Mate de Luna y 24 de septiembre la conexión entre Yerba Buena y Banda del Río Salí por la capital.
Juan Gil de Hontañón, el Mozo
Juan Gil de Hontañón, el Mozo o Juan Gil el Mozo fue un destacado arquitecto español del siglo XVI, hijo de Juan Gil de Hontañón y hermano de Rodrigo Gil de Hontañón. Ayudó a su padre en la construcción de la catedral de Salamanca, siendo nombrado después maestro mayor de la misma. No está acreditado, aunque se le atribuye el convento de Sancti Spiritus en Salamanca.

Iglesia de Sancti Spiritus (Salamanca)
La iglesia de Sancti Spiritus de Salamanca, es un templo católico perteneciente al estilo del gótico tardío, y es el único resto que sobrevive en la actualidad del desaparecido monasterio de Sancti Spiritus de Salamanca, fundado a finales del siglo XII.

El aspecto actual de la iglesia responde fundamentalmente a importantes reformas y esfuerzos de restauración en el siglo XVI.
José Agraz Solans
José Agraz Solans nació el 14 de noviembre de 1909 en La Habana, Cuba. Desde 1945 y hasta 1959 fue director y fundador. Revista Fotos de La Habana. A partir de 1965 fue fotógrafo y fundador del Periódico Granma. Falleció en julio de 1982.

Agraz
El apellido gallego Agraz es originario de la villa de Betanzos, en la provincia de La Coruña, España. Proviene de un caballero de Alfonso II "El Casto", que en lucha contra los moros los desalojó de la Coruña en una batalla librada en un campo de viñas cuyo fruto estaba en agraz, de lo cual viene su nombre. Caballeros de este linaje pasaron a Castilla en 1246 para ayudar a Fernando III "El Santo" en la conquista de Jaén, donde fundaron otra casa. Actualmente, el apellido Agraz se encuentra mayoritariamente en España, México y Argentina.
Ruskov
Ruskov es un municipio del distrito de Košice-okolie en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1778 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov y con Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Club Deportivo y Social Sportsmen Unidos
El Club Deportivo y Social Sportsmen Unidos es una institución argentina fundada en 1937 en el barrio República de la Sexta de la ciudad de Rosario.

José Caruso fue uno de los socios fundadores y presidente en los comienzos de la institución.

Su deporte más destacado es el básquet donde participa en el Torneo Federal de Básquetbol (tercer categoría), luego de ascender del Argentino de Clubes en 2012.

Pero el deporte donde más relevancia tuvo a nivel nacional es el waterpolo, tanto en su equipo masculino (donde fue campeón nacional en 2012 y 2014) como su equipo femenino (donde es el más campeón a nivel nacional).

Otras disciplinas practicadas son vóley femenino, gimnasia rítmica, gimnasia para damas, salsa, gimnasia deportiva, patín, gimnasia de musculación, fitness, taekwondo, y natación.

Culturismo
El culturismo o fisicoculturismo es una actividad física consistente en la realización de un programa de entrenamiento con pesas en un gimnasio con la intención de desarrollar y controlar la musculatura, por medio de diversos tipos de ejercicios de fuerza, orientados a generar hipertrofia muscular. Es una actividad que el culturista o fisicoculturista realiza en gimnasios, y cuyo fin suele ser la obtención de una musculatura fuerte y definida, así como mantener la mayor definición y simetría posible de la misma. También se suele llamar musculación a la actividad encaminada a hipertrofiar el músculo (su diferencia con el culturismo radica en que la musculación no exige poses como objetivo del trabajo muscular).

El culturismo es una actividad deportiva distinta del fitness, la halterofilia, el powerlifting, la calistenia, el atletismo y deportes que complementan sus entrenamientos con ejercicio anaeróbico. En algunos países no está formado como deporte de competición.
Susana Lizano
Estela Susana Lizano Soberón (Ciudad de México, 29 de marzo de 1957) es una astrofísica e investigadora mexicana. Se ha especializado en el estudio teórico de la formación de las estrellas del universo.  Ingresó como miembro de El Colegio Nacional el 30 de noviembre de 2018.

Academia Mexicana de Ciencias
La Academia Mexicana de Ciencias es una academia de ciencias de México, fundada el 12 de agosto de 1959 como Academia de la Investigación Científica. Adoptó su nombre actual en 1996. Es la principal entidad consultora en México en aspectos de ciencia y tecnología. Al momento de su fundación contaba con 54 miembros, la mayoría de los cuales formaban parte de la Universidad Nacional Autónoma de México, en marzo de 2019 eran 2832 miembros regulares y 113 miembros correspondientes, entre ellos doce Premios Nobel.
Maffrécourt
Maffrécourt  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito y cantón de Sainte-Menehould.

Su población en el censo de 1999 era de 57 habitantes.

Está integrada en la  Communauté de communes de la Région de Sainte-Menehould .

Champaña-Ardenas
Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne) fue una de las 22 regiones administrativas metropolitanas de Francia hasta 2015, que agrupaba cuatro departamentos: Aube, Ardenas, Alto Marne y Marne.

La región fue creada en aplicación del decreto de 22 de diciembre de 1789 y de 4 de mayo de 1790, durante la Revolución francesa y agrupa una parte de las antiguas provincias de Champaña, Argonne y del principado de Sedan. Durante el siglo XX, Champaña-Ardenas fue escenario de importantes batallas de la Primera y Segunda guerras mundiales.

Desde el 1 de enero de 2016, y según lo establecido en la ley n.º 2015-29, la región Champaña-Ardenas es fusionada con las regiones de Alsacia y de Lorena para formar la región administrativa del Gran Este.

Tiene una superficie de 25 606 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Robert Martin (músico)
Robert Martin (junio de 1948), también conocido como Bobby Martin, es un cantante, compositor y multiinstrumentista estadounidense nacido en Filadelfia, Pensilvania. Es principalmente conocido por haber colaborado en los años 80 con el músico Frank Zappa, aunque también es un prestigioso músico de sesión, compositor de música para cine, teatro, televisión y publicidad, director musical y profesor de música. También dirige la compañía de producción de música Think Method Production con Stephen Boyd. Reconoce como influencias musicales a Ray Charles, Stravinski, Coltrane, Rajmáninov, Mose Allison, Cannonball Adderly, David "Fathead" Newman, Steely Dan, Frank Zappa y Etta James.

Publicidad
La publicidad es una forma de comunicación visual, escrita, o auditiva cuya función principal es informar, difundir y persuadir al consumidor sobre un producto o servicio, insertar una nueva marca o producto dentro del mercado de consumo, mejorar la imagen de una marca o reposicionar un producto o marca en la mente de un consumidor. Esto se lleva a cabo mediante campañas publicitarias que se difunden en los medios de comunicación siguiendo un plan y estrategia de comunicación preestablecido.

A través de la investigación, el análisis y estudio de numerosas disciplinas, tales como la psicología, la neuroanatomía, la sociología, la antropología, la estadística, y la economía, que son halladas en el estudio de mercado, se podrá, desde el punto de vista del vendedor, desarrollar un mensaje adecuado para una porción del público de un medio. Esta porción de personas, que se encuentra detalladamente delimitada, se conoce como público objetivo o target.
Anthochaera phrygia
El mielero regente (Anthochaera phrygia) es una especie de ave paseriforme de la familia Meliphagidae 
endémica del sudeste de Australia, actualmente en peligro crítico de extinción. Comúnmente se considera una especie insignia dentro de su área de distribución, con el esfuerzo de que su conservación tenga efectos positivos en muchas otras especies que comparten su hábitat. Investigaciones genéticas recientes sugieren que está estrechamente relacionado con los Anthochaera.

Especie bandera
Se conoce como especie bandera a la seleccionada por gestionadores de la preservación ambiental en razón de que la misma posee atributos carismáticos que la hacen adecuada para ser presentada como símbolo de protección de la naturaleza, con el objetivo de captar la atención del público en general, de posibles donantes y del apoyo gubernamental, para lograr la implementación y desarrollo de programas de conservación destinados a amparar a dicha especie. Esto al mismo tiempo coadyuva a que también se salvaguarde a otras con menos atractivos, con las que pudiera estar asociada o con las que comparte el ecosistema donde habita.
Distrito electoral de Farnam (condado de Dawson, Nebraska)
Farnam (en inglés: Farnam Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Dawson en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 216 habitantes y una densidad poblacional de 2,34 personas por km².

Condado de Dawson (Nebraska)
El condado de Dawson (en inglés: Dawson County), fundado en 1871, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 24.365 habitantes con una densidad de población de 9 personas por km². La sede del condado es Lexington.
Neoarchaesphaera
Neoarchaesphaera es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Archaesphaerinae, de la familia Archaesphaeridae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Neoarchaesphaera magna. Su rango cronoestratigráfico abarca el Fameniense (Devónico superior).

Fameniense
El Fameniense o Famenniano es el segundo y último piso y edad del Devónico Superior/Tardío, y por tanto del Devónico, en la escala temporal geológica. Sucede al Frasniense y precede al Tournaisiense (primer piso del Carbonífero). Se inició hace unos 372,15 millones de años y terminó hace unos 358,86 millones de años.

Fue en esta edad cuando aparecieron los primeros tetrápodos. En los mares apareció un abundante grupo de cefalópodos ammonoideos, los climénidos. Los placodermos y trilobites empezaron a declinar, y los tiburones a predominar. En general, muchas especies se extinguieron en esta época debido la extinción masiva del Devónico.

El Fameniense se introdujo en la literatura científica como división del Carbonífero por el geólogo belga André Dumont en 1855. El nombre procede de la región natural belga de Famenne (del latín famina, 'hambre', por las pobres condiciones del suelo de la zona).
Resorcenodialdehido
Se denomina en química resorcenodialdehido a un cuerpo sólido dotado de doble función aldehídica, derivado de la resorcina, también cuerpo sólido  homólogo inferior a la oreína e isomero de la pirocatequina y la hidroquinona, descubierto por Henrich Hermann Hlasiwetz y Barth entre los productos de la fusión del gálbano con la potasa cáustica, con fórmula C6H6O2., masa cristalina que se deposita en forma de largas agujas, que a los 110 °C comienza a sublimarse, soluble en alcohol, éter, bencina y cloroformo.

Hidroquinona
La hidroquinona o 1,4-dihidroxibenceno es un compuesto orgánico aromático que es un tipo de fenol, un derivado del benceno, que tiene la fórmula química C6H4(OH)2. Tiene dos grupos hidroxilos unidos a un anillo de benceno en posición de para. Es un sólido granular blanco. Los derivados sustituidos de este compuesto padre también se denominan hidroquinonas. El nombre "hidroquinona" fue acuñado por Friedrich Wöhler en 1843.
Raión de Vileyka
Vileyka (en bielorruso: Вілейскі раён) es un raión o distrito de Bielorrusia, en la provincia (vóblast) de Minsk.

Comprende una superficie de 2 454 km².

El centro administrativo es la ciudad de Vileika.

Óblast
Un o una óblast (en ruso y ucraniano: область, oblast'; en bielorruso: вобласць, romanizado: voblasc'; en búlgaro: област, romanizado: oblast; en kazajo: облыс, romanizado: oblys; en kirguís: облус, romanizado: oblus) es un tipo de división administrativa en Bulgaria y varios estados postsoviéticos, como Bielorrusia, Rusia y Ucrania. Históricamente, se utilizó en el Imperio ruso y la Unión Soviética. El término óblast suele traducirse como región o provincia. En algunos países, los óblasts también se conocen por cognados del término ruso.
Sibaté
Sibaté es un pueblo colombiano del departamento de Cundinamarca, ubicado en la provincia de Soacha, a 27 km al suroccidente de Bogotá. Hace parte de la Región Metropolitana de Bogotá.

A Sibaté se llega a través de la Autopista Sur, por la variante del Embalse del Muña. Es uno de los municipios más reconocidos a nivel nacional por la variedad de sus cultivos (fresa, papa y arveja), su oferta turística, su riqueza cultural y los centros psiquiátricos que funcionan en el mismo desde mitad del siglo XX.

Sibaté es reconocido por ser el municipio de Colombia con más personas en condición sensorial de Colombia se destaca el liderazgo de los chicos que hacen parte de la nueva escuela de liderazgo juvenil de la cual hace parte Brayan de Jesús Buelvas Hoyos expresidente de la Plataforma de Juventudes en el año 2024 del municipio el cual es un reconocido líder juvenil del territorio sibateño.

Fragaria
La fresa o frutilla (Fragaria) es un género de plantas rastreras estoloníferas de la familia Rosaceae. Agrupa unos 425 taxones descritos, de los cuales solo unos 20 están aceptados. Son cultivadas por su fruto comestible (eterio) llamado de la misma manera: fresa o, en algunos países hispanoamericanos, frutilla. Las variedades cultivadas comercialmente son por lo general híbridos, en especial Fragaria × ananassa, que ha reemplazado casi universalmente a las especies silvestres locales, como la eurasiática Fragaria vesca, por el superior tamaño de sus frutos.