hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio de Francia de Motociclismo de 1975
El Gran Premio de Francia de Motociclismo de 1975 fue la primera prueba de la temporada 1975 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 30 de marzo de 1975 en el Circuito Paul Ricard de Le Castelet.

Giacomo Agostini
Giacomeo d'Agostini (Brescia, Italia, 16 de junio de 1942), más conocido como Giacomo Agostini, es un piloto de motociclismo italiano, el más laureado en la historia del Campeonato Mundial de Motociclismo. Ostentando un total de 15 títulos mundiales y 122 victorias en grandes premios, de los cuales 8 títulos y 68 victorias corresponden a la máxima categoría, 500 cc, y el resto en 350 cc.

Obtuvo la mayor parte de sus logros para la marca italiana MV Agusta.
Piz Kesch
El Piz Kesch (alemán) o Piz d'Es-cha (romanche) es un pico en los Alpes Albula de los Alpes Réticos en Suiza. A 3 418 m, es el pico más alto de los Alpes de Albula y el municipio de Bergün, Grisones.

El primer ascenso fue realizado en 1846 por J. Coaz, J. Rascher, C. Casper y J. Tscharner.

Alpes de Albula
Los Alpes de Albula son una cadena montañosa en los Alpes del este de Suiza. Se les considera parte de los Alpes centrales del este, más específicamente de los Alpes réticos occidentales. Llevan el nombre del río Albula. Los Alpes de Albula están separados de los Alpes de Oberhalbstein en el oeste por el puerto de Septimer y el valle de Sursés; de los Alpes de Plessur en el noroeste por el valle de Landwasser; del grupo Silvretta en el noreste por el puerto de Flüela; de la cordillera de Bernina en el sureste por el puerto de Maloja y el valle del río Eno (Engadine superior).

Los Alpes de Albula son drenados por los ríos Albula, Gelgia, Landwasser y Eno.
Team (banda)
Team (también conocidos mayusculamente como TEAM) es un grupo de rock de Eslovaquia. En 1989, 1990 y 1991 ganaron el concurso musical "Zlatý slávik" (Ruiseñor dorado). En 1991 el cantante del grupo, Pavol Habera, ganó el premio a mejor cantante, superando a Karel Gott.

En 1989 publicaron un disco totalmente en esperanto, Ora Team'  (en castellano: «grupo dorado»). El álbum contó con las traducciones de Giorgio Silfer y Perla Martinelli quienes tradujeron las canciones desde el eslovaco, con la ayuda de Stano Marček. El disco fue lanzado paralelamente en Eslovaquia por la editora eslovaca Opus.

En 2005 su sencillo "Držím ti miesto", del álbum de 1990 Team 3, apareció en la banda sonora de la película de terror Hostel.

Hostel (película)
Hostel (titulada: Hostal en Hispanoamérica) es una película de terror y gore de 2005 escrita, producida y dirigida por Eli Roth. Fue protagonizada por Jay Hernández, Derek Richardson, Jennifer Lim, Eythor Gudjonsson y Barbara Nedeljáková. El guion original de Roth fue desarrollado por Quentin Tarantino, que a su vez es uno de los productores. Su estreno fue restringido en algunos países, especialmente en aquellos con estrictas normas de censura. Su secuela se estrenó dos años más tarde y la tercera parte en 2011.
Pluma (hidrodinámica)
En hidrodinámica, una pluma es una columna de un fluido moviéndose a través de otro. Varios efectos controlan el movimiento del fluido, incluyendo la cantidad de movimiento (inercia), la difusión y la flotabilidad (diferencias de densidad). Los vuelos y las plumas definen los flujos que son impulsados enteramente por los efectos de impulso y flotabilidad, respectivamente. Los flujos entre estos dos límites son usualmente descritos como penachos de los aviones. "la flotabilidad es definida como positiva" cuando es ausencia de otras fuerzas o movimiento iniciales, el fluido entero tiende a aumentar. En las situaciones en las que la densidad del fluido del penacho es mayor que su entorno (en ciertas condiciones su tendencia natural es a hundirse), pero el fluido tiene el suficiente impulso inicial para llevar a cabo una subida vertical inicial, que se describe como flotación negativa.

Densidad
En física y química, la densidad (del latín, densĭtas, -ātis) es una magnitud escalar referida a la cantidad de masa en un determinado volumen de una sustancia o un objeto sólido. Usualmente, se simboliza mediante la letra ro (ρ) del alfabeto griego, su fórmula sería:

y sus unidades, en el Sistema Internacional de Unidades sería el kg/m3, aunque también es frecuente expresarla en kg/L o en g/cm3.
Road Atlanta
Road Atlanta es un autódromo situado en Braselton, estado de Georgia, Estados Unidos, 70 km al noreste de la ciudad de Atlanta. Inaugurado en 1970, ha albergado a lo largo de su historia carreras de Campeonato IMSA GT, CanAm, Trans-Am, Fórmula 5000 Estadounidense, Fórmula Atlantic y NASCAR Busch Series.

El empresario estadounidense Don Panoz compró el autódromo en noviembre de 1996. Desde entonces, los automóviles de su marca Panoz se prueban allí, y cada año se celebra la Petit Le Mans, una carrera de resistencia que forma parte del calendario de la American Le Mans Series. Road Atlanta también se usa actualmente para carreras de la Formula Drift, la American Motorcyclist Association y el Sports Car Club of America. La variante para automóviles tiene una longitud de 4.088 metros y la de motocicletas 4.103 metros.

Fórmula 5000 Estadounidense
La Fórmula 5000 Estadounidense fue un campeonato disputado en Estados Unidos desde 1967 hasta 1976, con monoplazas de Fórmula 5000. En 1977, el SCCA revivió la Can-Am al adaptar carrocerías de sport prototipos a los Fórmula 5000. Dicho certamen se disputó por última vez en 1986.

Fue organizado por el Sports Car Club of America, disputándose como campeonato nacional de Estados Unidos hasta 1976. El nombre Fórmula 5000 se refiere a los motores atmosféricos varilleros de 5,0 litros de cilindrada, la mayoría de ellos Chevrolet de 500 CV.

Otros campeonatos de monoplazas utilizaron el reglamento Fórmula 5000 SCCA, tales como la Tasman Series, el principal campeonato de Australia y Nueva Zelanda.
Stephen Trapmore
Stephen Patrick Trapmore –conocido como Steve Trapmore– (Londres, 18 de marzo de 1975) es un deportista británico que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1997 y 2002.

En 2001 fue nombrado miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE). Estudió Electrónica y Computación en la Universidad de Nottingham.

Campeonato Mundial de Remo de 2002
El XXXII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Sevilla (España) entre el 15 de septiembre y el 22 de septiembre de 2002 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Española de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de la Cartuja, ubicado sobre las aguas del río Guadalquivir.
Solfatara (volcán)
La Solfatara es un cráter volcánico situado en las proximidades de la ciudad de Pozzuoli (o Puteoli), al oeste de Nápoles. Su nombre proviene del latín Sulpha terra, «tierra de azufre». Se formó hace unos 4.000 años y su última erupción se remonta a 1198, con probablemente una explosión freática. La Solfatara es un volcán llano cubierto de cenizas y de azufre. Tiene principalmente una actividad post-volcánica bastante importante constituida por fumarolas. Forma parte de los Campos Flégreos.

Azufre
El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S (del latín sulphur). Es un no metal abundante con un color amarillo característico. Dicho elemento es generado en estrellas masivas en las que predominan temperaturas que provocan la fusión entre un núcleo de silicio y otro de helio en un proceso denominado nucleosíntesis de supernovas.

El azufre se encuentra en forma nativa en regiones volcánicas y en sus formas reducidas formando sulfuros y sulfosales o bien en sus formas oxidadas como sulfatos. Es un elemento químico esencial constituyente de los aminoácidos cisteína y metionina y, por consiguiente, necesario para la síntesis de proteínas presentes en todos los organismos vivos. Se usa principalmente como fertilizante, pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, fósforos e insecticidas.
Dinastía carolingia
La dinastía carolingia o carlovingia se refiere al linaje de reyes y emperadores francos que gobernaron Europa Occidental entre los siglos VIII y X. Su nombre deriva de Carlos Martel (en latín: Carolus Martellus), mayordomo de palacio y vencedor de la batalla de Poitiers, y/o de su nieto Carlomagno (Carolus Magnus), quien fue coronado emperador romano en la Navidad del año 800.

Luis III de Alemania
Luis III, también llamado "Luis el Joven"  (835-20 de enero de 882), rey de los francos orientales  desde el año 876 hasta su muerte y rey de Baviera, hijo de Luis el Germánico y Emma de Altdorf.

Recibió en el año 865 Franconia, Turingia y Sajonia. Derrotó a Carlos el Calvo en una batalla en Andernach. Gracias al Tratado de Ribemont (880) obtuvo Lorena.
Partido Liberal Democrático Budista
El Partido Liberal Democrático Budista (en jemer: គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសេរីនិយមព្រះពុទ្ធសាសនា) o BDLP fue un partido político conservador y religioso que existió en Camboya entre 1992 y 1997. Fue fundado por el ex Primer ministro Son Sann para participar en las primeras elecciones libres posteriores a la caída del régimen comunista de Hun Sen. Se consideraba sucesor político del Frente Popular de Liberación del Pueblo Jemer, organización paramilitar de Son Sann.

El BLDP ganó 10 de los 120 escaños de en la Asamblea Nacional de Camboya, formando parte del gobierno de coalición de Hun Sen (del CPP) y Norodom Ranariddh (del Funcinpec) como un socio menor. Por esta coalición, Sann llegó a ser nombrado brevemente Presidente de la Asamblea Nacional.

Sumergido en luchas internas desde julio de 1995, el partido se disolvió antes de la crisis de 1997 que forzó la dimisión de Ranariddh y el ascenso al poder de Hun Sen. Ninguno de sus partidos sucesores logró obtener escaños en el legislativo.

Gobierno de coalición
Un gobierno de coalición es aquel que se forma cuando un grupo parlamentario no tiene mayoría suficiente como para formar gobierno, por lo que se ve obligado a pactar con otro grupo, normalmente de ideología política afín, para formar un gobierno conjunto.

Los gobiernos de coalición son propios de los sistemas parlamentarios, predominantes en Europa en los que la formación del gobierno requiere de la confianza del parlamento. En los sistemas presidencialistas, mayoritarios en América, el jefe del gobierno es electo por votación popular y puede ejercer independientemente del partido que tenga mayoría en el parlamento.
Orden de Zhúkov
La Orden de Zhúkov (en ruso: Орден Жукова) es una condecoración estatal de la Federación de Rusia. Al igual que la medalla del mismo nombre, fue instituida por el presidente de la Federación de Rusia el 9 de mayo de 1994 en conmemoración de los destacados méritos del mariscal de la Unión Soviética Gueorgui Zhúkov durante la Segunda Guerra Mundial.

Mariscal de la Unión Soviética
El grado de Mariscal de la Unión Soviética (en ruso: Márshal Soviétskogo Soyuza; Маршал Советского Союза) era el máximo rango militar de la Unión Soviética. Pese a que en 1945 se propuso un rango superior destinado a Stalin, el de Generalísimo de la Unión Soviética, la firma del decreto que lo instauraría fue rechazada por el propio Stalin, manteniendo el de Mariscal como rango supremo del Ejército Rojo. El grado de mariscal fue creado en 1935 y abolido en 1991. En este rango fueron designadas 41 personas, con el equivalente al grado naval de Almirante de la Flota de la Unión Soviética.
Mercedes Pérez
Mercedes Isabel Pérez Tigreros (Santa Marta, Magdalena, Colombia, 7 de agosto de 1987) es una halterófila colombiana, reconocida principalmente por su participación en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y en el reality show Desafío 2025: Desafío del Siglo XXI.

Desafío 2025: Desafío del Siglo XXI
Desafío Siglo XXI es la vigésima primera temporada del reality show colombiano Desafío, producido y emitido por Caracol Televisión.

En esta ocasión, nuevamente se contó con Andrea Serna como presentadora principal, quien llega a su sexta participación como conductora del programa. Y por segunda vez consecutiva, la modelo y exreina de belleza María Fernanda Aristizábal fue la encargada de desempeñar el rol de anfitriona especial.

Del mismo modo que en la edición anterior, solo habrá un ganador a quien se le corresponderán una suma total de 2 400 000 000 COP.

Como parte de las novedades de esta edición, Caracol Televisión lanzó contenido exclusivo a través de su plataforma digital, Ditu, bajo el nombre de Pre Desafío y Post Desafío, sin filtro, los cuales son espacios en vivo antes y después de cada episodio televisado, presentados por el periodista Esteban Hernández y la exparticipante Kelly Ríos "Guajira".
Icedove
Icedove es un cliente de correo electrónico, grupos de noticias y RSS de software libre exclusivamente destinado a distribuciones GNU/Linux basadas en Debian GNU/Linux. Está basado en el código fuente de Mozilla Thunderbird, Al igual que en Iceweasel, se eliminaron las marcas comerciales (Thunderbird y el logo) ya que sus condiciones de distribución no son aceptadas por la DFSG.

Literalmente, Icedove significa tórtola de hielo, en contraposición de Thunderbird o Pájaro trueno, un ave legendaria.

Hielo
El hielo (del latín gelu)  es agua en estado sólido, uno de los tres estados naturales del agua que forman parte de los cuatro estados de agregación de la materia. El agua pura se congela a 0 °C cuando se halla sometida a una atmósfera de presión.

El hielo es el nombre común del agua en estado sólido; otras denominaciones son nieve, escarcha, granizo, etc.
Américo Amorim
Américo Ferreira de Amorim (Mozelos, Santa Maria da Feira, 21 de julio de 1934-Oporto, 13 de julio de 2017) fue un empresario portugués. Según la revista Forbes, era la persona más rica de Portugal en los primeros años del siglo XXI.

Su fortuna era de origen de una empresa familiar de corcho, llamada Corticeira Amorim, que es actualmente la mayor productora de corcho a nivel mundial. Además, fundó el Banco Comercial Portugués.

Santa Maria da Feira
Santa Maria da Feira es una ciudad portuguesa del distrito de Aveiro, situada en la Región estadística del Norte (NUTS II), en el área metropolitana de Oporto (NUTS III) y comunidad intermunicipal de Gran Área Metropolitana de Oporto, con cerca de 11 000 habitantes en su núcleo central y unos 147 406 dentro de su término municipal.

Es sede de un municipio con 213,45 km² de área y 135 964 habitantes (2001), subdividido en 28 freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Vila Nova de Gaia y de Gondomar, al este con Arouca, al sureste con Oliveira de Azeméis y São João da Madeira, al sur y al oeste con Ovar y al oeste con Espinho. Está situada a 28 km al sur de Oporto.

Es conocida por su castillo.

Se destaca por su Festival Internacional de Teatro Callejero Imaginarius y por el Viaje Medieval en Tierras de Santa Maria.
Implosión DC
La Implosión DC (DC Implosion en inglés) es el rótulo popular con que se conoce la cancelación repentina de más de dos docenas de series en curso y planeadas de la editorial de historietas estadounidense DC Comics en 1978.

Adventure Comics
Adventure Comics es una serie de cómics publicada por la editorial estadounidense DC Comics desde 1935 hasta 1983. Tuvo un total de 503 números, 472 de ellos, después de que el título fuera cambiado a Adventure Comics. Es la quinta serie más larga de DC, después de Detective Comics, Action Comics, Superman y Batman.
Mantequilla del Alto Urgel y la Cerdaña
La Mantequilla del Alto Urgel y la Cerdaña (en catalán Manteca de l'Alt Urgell y la Cerdanya) es una mantequilla elaborada en Seo de Urgel, en la comarca del Alto Urge, Cataluña (España). La mantequilla se produce en la Cooperativa Lechera del Cadí, como el Queso del Alto Urgel y la Cerdaña, a partir de leche de vaca exclusivamente de raza frisona. La totalidad de la producción se produce en la fábrica situada en el centro Seo de Urgel y la leche proviene de granjas ceretanas y urgelenses.

Es de las pocas mantequillas del mundo con denominación de origen protegida.

La producción comercial se inició en 1915 cuando se formó la Cooperativa del Cadí. El tiempo de maduración de la nata, junto con la alimentación de las vacas y el clima de la región le da a esta mantequilla su olor y sabor característicos.

Olor
El olor es la sensación resultante de la recepción de un estímulo por el sistema sensorial olfativo, y se genera por una mezcla compleja de gases, vapores y polvo, donde la composición de la mezcla influye en el tipo de olor percibido por el receptor.[cita requerida] En contraste, lo que no percibe el olfato se denomina inodoro. Términos sinónimos, como fragancia o aroma describen olores agradables; mientras que los olores repulsivos o desagradables se describen como peste, pestilencia, hedor o hediondez. En el mundo empresarial, los olores contribuyen a detectar peligros, pueden servir para definir un producto, crear una identidad distintiva y mejorar la experiencia tanto de clientes como de empleados. Además, la gestión de los buenos y los malos olores puede suponer un gran reto en la gestión de costes de la empresa.
Enchúfate
Enchúfate fue un programa de televisión venezolano  conducido por 	Luis Olavarrieta y Shirley Varnagy. Se emitía de lunes a viernes de 6.00 p. m. a 7:00 p. m. hora de Venezuela. Se estrenó en el 17 de agosto de 2009 por el canal RCTV.

Fue un programa informativo, una ventana interactiva para que los jóvenes permanezcan informados sobre el acontecer nacional.

“Enchúfate” fue una producción de la vicepresidencia de producción de información y opinión de RCTV, en la que los jóvenes podrán mantenerse informados de los principales eventos noticiosos del país y expresar sus opiniones a través de herramientas interactivas como mensajes de textos o el Twitter.

El 24 de enero de 2010, debido a la suspensión de la señal de RCTV Internacional de las cableras venezolanas por orden de CONATEL, el programa se dejó de emitir hasta el 7 de mayo de 2010.

Comisión Nacional de Telecomunicaciones de Venezuela
La Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL) es el organismo del estado venezolano que ejerce la regulación, supervisión y control sobre las telecomunicaciones.Oficialmente, su finalidad es la "maximización del acceso a la información, el desarrollo educativo, del servicio de salud y el acceso a los servicios de telecomunicaciones para la población", a pesar de ser constantemente acusado de medio de censura en Venezuela al bloquear sitios web, canales de televisión y redes sociales.
Guillermo Timoner
Guillermo Timoner Obrador (Felanich, 24 de marzo de 1926-Felanich, 16 de agosto de 2023) fue un deportista español que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, seis veces campeón mundial en la prueba de medio fondo.

Felanich
Felanich (oficialmente en catalán: Felanitx) es una localidad y municipio español situado en el parte nororiental de la comarca del Migjorn, en Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Santañí, Campos, Porreras, Villafranca de Bonany y Manacor.

El municipio comprende los núcleos de población de Felanich —capital municipal—, Porto Colom (Portocolom), s'Horta, Cas Concos d'es Cavaller, Son Mesquida, Son Prohens (Son Proenç), Cala Ferrera, Son Valls, Son Negre, es Carritxó y Cala Serena.

Los puntos más altos del municipio son: San Salvador (509 m), donde hay un monasterio del mismo nombre; Sa Comuna (429 m); y el castillo de Santueri (408 m), utilizado antes de la conquista de la isla por parte de Jaime I de Aragón.
Sabino Springett
Sabino Canales Springett, más conocido como Sabino Springett  (Quilcata, Ayacucho, 12 de julio de 1913-Lima, agosto de 2006) fue un pintor, grabador y afichista peruano. Ha practicado diversas modalidades figurativas, abstractas y texturales, influido sucesivamente por la estilización picassiana, la pintura gestual francesa y el informalismo español.

Departamento de Ayacucho
Ayacucho es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú situado en el centro sur del país, en la región andina, limitando al norte con Junín, al noreste con Cuzco, al este con Apurímac, al sur con Arequipa, al oeste con Ica y al noroeste con Huancavelica. Con 14 hab./km² es el séptimo menos densamente poblado, por delante de Pasco, Moquegua, Amazonas, Ucayali, Loreto y Madre de Dios, el menos densamente poblado. Se creó el 25 de abril de 1822.

Comprende provincias de ambas vertientes de la cordillera de los Andes (oriental y occidental).  Tiene una superficie de 43,8 mil km², que en términos de extensión es similar a la de Dinamarca o Estonia, y una población hacia 2007 de 613 mil habitantes.
Barlovento algarveño
El Barlovento algarveño (Barlavento algarvio en portugués) es una región natural situada en la zona occidental de la provincia del Algarve, en el sur de Portugal.

El Barlovento es una de las dos regiones del Algarve. La otra es Sotavento algarveño, que designa la zona oriental del Algarve. Ambos términos se usan principalmente para el fomento turístico. Mientras el Barlavento tiene un clima más atlántico, Sotavento se caracteriza por ser de clima mediterráneo.

Los municipios de Barlovento son Albufeira, Aljezur, Lagoa, Lagos, Monchique, Portimão, Silves y Vila do Bispo.

Región natural
Una región natural  es una zona delimitada por criterios de geografía física, principalmente los que tienen que ver con el relieve y, en menor grado, con el clima, la hidrografía, la vegetación, los suelos y otras características de la naturaleza.
Casa excusada
Se llama casa excusada la que en virtud de la concesión hecha a la corona de España por San Pío V  y otros pontífices elegía el rey en cada parroquia para percibir todos los diezmos de los frutos y ganados que produjese la misma.

Se la llamó casa escusada porque el dueño de ella estaba exento o excusado de llevar sus diezmos al acervo común pues en vez de pagarlos a la Iglesia los entregaba al rey o a la real Hacienda y también casa cáñama y dezmera mayor porque era la del vecino que pagaba mayor cantidad de diezmos. También se decía casa excusada la del propietario que por privilegio estaba exento de pagar tributos y la del contribuyente que en vez de pagarlos al rey o señor lo hacía a la persona o comunidad que tenía el privilegio de percibirlos.

Pío V
Pío V (en latín: Pius PP. V), de nombre secular Antonio Michele Ghislieri (Bosco, 17 de enero de 1504 ‑ Roma, 1 de mayo de 1572) fue el 225.º papa de la Iglesia católica y soberano de los Estados Pontificios entre 1566 y 1572. Fue canonizado por el papa Clemente XI en 1712.
PFL Super Fights: Battle of the Giants
PFL Super Fights: Battle of the Giants (Batalla de los gigantes) fue un evento de artes marciales mixtas producido por la Professional Fighters League que tuvo lugar el 19 de octubre de 2024 en el Mayadeen venue en Riad, Arabia Saudita.

Professional Fighters League
Professional Fighters League (PFL) (anteriormente conocida como World Series of Fighting), es una organización de artes marciales mixtas estadounidense con sede en Las Vegas, Nevada.

Es la primera organización importante de MMA en la que los atletas individuales compiten en una temporada regular, una postemporada y un campeonato, en lugar de hacerlo durante todo el año.

Los eventos de PFL son transmitidos por la red de deportes ESPN en Estados Unidos y por DAZN y DSports FIGHT en América Latina.