hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tracto solitarioespinal
El tracto solitarioespinal es un tracto nervioso descendente que controla la respiración al promover la acción de los músculos inspiratorios (nótese que la exhalación suele ser pasiva  ). Consiste en un pequeño grupo de axones que se originan en el núcleo solitario del bulbo raquídeo y se proyectan hacia las neuronas motoras del nervio frénico (que inervan el diafragma torácico) y hacia las neuronas motoras de los nervios torácicos (que inervan los músculos intercostales). Desciende por el aspecto anterior y anterolateral de la médula espinal. La división de los funículos anteriores y anterolaterales está clínicamente relacionada con la pérdida de la capacidad para establecer patrones respiratorios rítmicos

Una vía complementaria similar surge también del núcleo retroambiguo, pero además se proyecta y promueve a las neuronas motoras de los músculos de la espiración.

Tracto nervioso
Un tracto nervioso es un haz de fibras nerviosas (axones) que conectan núcleos del sistema nervioso central. En el sistema nervioso periférico se conoce como nervio y tiene tejido conjuntivo asociado. Los principales tractos nerviosos del sistema nervioso central son de tres tipos: fibras de asociación, fibras comisurales y fibras de proyección. Un tracto también puede denominarse comisura, decusación, vía o fascículo. Una comisura conecta los dos hemisferios cerebrales a los mismos niveles, mientras que una decusación conecta a niveles diferentes (cruza oblicuamente).
Merseguera
La merseguera es una variedad de uva blanca de vino procedente de España. Es habitual en las denominaciones de origen (DDOO) de Alicante, Jumilla y Valencia. En la Comunidad Valenciana se la conoce también como exquitsagos y verdosilla.

Uva
La uva es la denominación común que reciben los frutos formados en los racimos de la vid.Se usa mundialmente para su fermentación, ya que ésta da lugar al vino. Sembradas en viñas, crecen agrupadas en las parras de las vides entre seis y trescientas uvas por racimo. De pulpa blanca o púrpura y sabor dulce, la uva se consume —además de sus usos industriales en vinos y pasas— como fruta fresca y en los jugos.
Comarca del Narcea
La comarca del Narcea es una de las ocho comarcas funcionales o áreas de planificación territorial en que está dividido el Principado de Asturias a efectos de homogeneización espacial de los datos procedentes de los concejos en las estadísticas regionales. Comprende los concejos de:

Allande.

Cangas del Narcea.

Degaña.

Ibias.

Tineo.

Aunque el Estatuto de Autonomía de Asturias prevé la división del territorio asturiano en comarcas, éstas no han sido desarrolladas oficialmente todavía.

Degaña
Degaña es un concejo situado en el extremo suroccidental de Asturias, en el norte de España, así como una parroquia homónima de dicho concejo. Limita al norte con Cangas del Narcea; al sur con Páramo del Sil, Palacios del Sil y Peranzanes, los tres en la vecina provincia de León; al este con Villablino, también en León y por último al oeste con Ibias, formando parte de la zona conocida como Puerta de Asturias. Cuenta con una población de 780 habitantes (INE 2024).
Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-17 de 2016
El IV Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-17 se celebró en Zaragoza, España entre el 22 de junio y el 2 de julio de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Baloncesto.

Australia obtuvo su primer título tras ganar en la final a Italia, mientras que Estados Unidos obtuvo la medalla de bronce.

Selección femenina de baloncesto de Italia
La Selección femenina de baloncesto de Italia es un equipo formado por jugadoras de nacionalidad italiana que representa a Italia en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente.
Australoricus
Australoricus oculatus es una especie de Loricifera en la familia Nanaloricidae, y es la única especie del género Australoricus. Fue descubierta en las cavernas marinas frente a las costas de  en Australia.

Estos animales poseen cabeza, boca, tracto digestivo y ano, así como un esqueleto externo en forma de armadura denominado loriga. Carecen de sistema endocrino y circulatorio. La cavidad corporal es un pseudoceloma. Son dioicos y probablemente ovíparos. No existe registro fósil.

Boca
En anatomía animal, la boca, también conocida como cavidad oral o cavidad bucal (en latín cavum oris), es la abertura a través de la cual muchos animales ingieren alimentos y emiten sonidos vocales. Es también la cavidad que se encuentra en el extremo anterior de los aparatos digestivo y respiratorio, delimitada por fuera por los labios y por dentro por la faringe y que contiene en los vertebrados superiores la lengua y los dientes. Esta cavidad se conoce también como cavidad bucal, del latín bucca ("mejilla").

Algunos filos de animales, incluidos los vertebrados, tienen un aparato digestivo completo, con una boca en un extremo y un ano en el otro. Qué extremo se forma primero en la ontogenia es un criterio utilizado para clasificar a los animales en protóstomos y deuteróstomos.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1931
El XXIX Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en enero de 1931 en dos sedes distintas: los torneos masculino y femenino en Viena y el de parejas en Sankt Moritz (Suiza). Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), la Federación Austríaca de Patinaje Artístico sobre Hielo y la Federación Suiza de Patinaje sobre Hielo.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo es la máxima competición de patinaje artístico sobre hielo en Europa. Es realizado anualmente desde 1891 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Charles Moreau-Vauthier
Charles Moreau-Vauthier (1857-1924) fue un pintor y escritor francés.

Era hijo de Augustin Moreau-Vauthier, artesano del marfil, y hermano de Paul Moureau-Vauthier, escultor del Mur des fédérés.

Estudió pintura con Jean-Léon Gérôme y Paul Baudry.

Participó en el Salón de París entre 1880 y 1887.

Escribió varias obras sobre temas artísticos, publicadas por la editorial Hachette. (Les peintres populaires, 1914, La Peinture, 1913), así como libros infantiles (Albums Silhouette). También escribió novelas (La vie d’artiste, Les rapins) y artículos periodísticos.

Se trasladó en 1906 a Bourron-Marlotte, donde inauguró en 1906 un pequeño museo local. En diciembre de 1907 fundó la sociedad de amigos del bosque de Fontainebleau, de la que fue vicepresidente, así como la sociedad L’Artistique. Fue profesor de dibujo en la École Comairas de Fontainebleau.

Está enterrado en el cementerio de Père Lachaise.

Cementerio del Père Lachaise
El cementerio del Père Lachaise es el cementerio intramuros más grande de París, la capital de Francia, y uno de los más célebres del mundo. Está situado en el número 16 de la Rue du Repos, en el xx distrito, y tiene la peculiaridad de que muchos parisinos lo utilizan como si fuese un parque.
Göstling an der Ybbs
Göstling an der Ybbs es una localidad del distrito de Scheibbs, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2058 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del estado, al sur del río Danubio, suroeste de Viena y al norte de la frontera con el estado de Estiria.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Moisés Orozco
Moisés Orozco (Oxnard, California, Estados Unidos, 6 de febrero de 1992) es un futbolista estadounidense de padres mexicanos que juega como delantero en el Tigres UANL de la Primera División Mexicana. Forma parte de la selección sub-20 de los Estados Unidos

Oxnard
Oxnard, fundada en 1903, es una ciudad del condado de Ventura en el estado estadounidense de California. En el año 2010 tenía una población de 200 004 habitantes y una densidad poblacional de 2942 personas por km². Se encuentra en el borde occidental de la fértil llanura Oxnard, y es uno de los más importantes centros agrícolas del mundo, al distinguirse como capital de la fresa y habas. Es la ciudad más grande del área metropolitana de Oxnard-Thousand Oaks-Ventura y la 21.ª de California.

La ciudad es sede de dos grandes bases de la Armada de los Estados Unidos (Puerto de Hueneme y NAS Point Mugu). El Puerto de Hueneme es el puerto comercial más ocupado de Los Ángeles y San Francisco. Oxnard es también un importante centro de tránsito del Sur de California, con Amtrak, Union Pacific, Metrolink, Greyhound, Intercalifornias y otras empresas férreas en Oxnard. Oxnard también tiene un aeropuerto regional llamado Aeropuerto Oxnard (OXR).
SummerSlam (1998)
SummerSlam 1998 fue la decimoprimera edición de SummerSlam, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la World Wrestling Federation (WWF). Tuvo lugar el 30 de agosto de 1998 desde el Madison Square Garden en New York, New York. El tema oficial fue "Highway to Hell" de AC/DC.

Droz
Darren Drozdov (Mays Landing, Nueva Jersey, Estados Unidos, 7 de abril de 1969-ibídem, 30 de junio de 2023), conocido como Droz, fue un luchador profesional y jugador de futbol americano estadounidense. Se le conoció por haber trabajado para la empresa  World Wrestling Federation (WWF hoy WWE) de 1998 a 1999.

Drozdov quedó cuadrapléjico en 1999 debido a una lesión de cuello sufrida por una maniobra de lucha libre mal ejecutada, pero logró recuperar la mayor parte del movimiento superior de su cuerpo, y de los brazos.
Rodoviario de Viña del Mar
El Rodoviario de Viña del Mar, o Terminal de buses de Viña del Mar, es una estación de autobús ubicada entre las calles Valparaíso y Arlegui, en la comuna de Viña del Mar, Región de Valparaíso, Chile.

Fue construido en 1998, e inaugurado en mayo de 2000, con una superficie de 5000 metros cuadrados y un edificio de dos pisos.

Desde el terminal salen buses desde y hacia Viña del Mar desde la Región Metropolitana, la zona norte y zona sur del país, y destinos internacionales como Mendoza, Argentina. En total 24 empresas de transporte nacional e internacional prestan su servicio en el rodoviario.

Zona sur de Chile
La zona sur de Chile es una de las cinco regiones naturales en que tradicionalmente se divide Chile. Se inicia a partir de la región de la Araucanía y termina aproximadamente en el golfo Corcovado. Incluye la provincia de Arauco en la Región del Biobío y las zonas al sur del Río Biobío, las regiones de La Araucanía y Los Ríos y las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé de la Región de los Lagos.

Esta área es una de las más heterogéneas en cuanto a paisajes y actividades económicas. Con un clima que poco a poco se vuelve más húmedo, el terreno se cubre de extensos bosques y numerosos lagos, como el lago Villarrica y el lago Llanquihue. Sus principales urbes son  Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Osorno y Castro.
Natt och Dag
Nat och Dag (sueco: Noche y Día) fue una dinastía legendaria, un clan nórdico de Suecia cuyo origen se remonta a la Era vikinga. Según el genealogista Gabriel Anrep (1821-1907), el primer ancestro de la familia fue Sygtrygg, un acaudalado bóndi de Närke que, según Snorri Sturluson, en el invierno de 1030 hospedó a Olaf II el Santo y que su hijo Ivar a partir de entonces se convirtió en un personaje distinguido.

No obstante, la primera evidencia escrita en un registro legal no aparece hasta el siglo XIII con la figura de un caballero, jefe judicial y consejero de Värend, llamado Nils Sigridsson, y fechado el 11 de mayo de 1280.

Entre sus miembros más destacados se encuentran los regentes de Suecia, Svante Nilsson (1460 – 1512), Sten Sture el Joven (1493 – 1520) y más recientemente, el escritor Niklas Natt och Dag (1979-)

Olaf II el Santo
Olaf II de Noruega u Olaf Haraldsson —en nórdico antiguo Óláfr Haraldsson— (995-29 de julio de 1030) fue rey de Noruega de 1015 a 1028 —en vida fue conocido como «el grande», Óláfr Digre, y tras su canonización como Olaf el Santo, San Olaf u Olaus—. De origen vikingo, se convirtió al cristianismo en la ciudad de Ruan y estuvo al servicio del rey exiliado Etelredo II de Inglaterra. Regresó a Noruega en el año 1015. Al ser descendiente del rey Harald I, fue reconocido rápidamente como rey y desplazó a los nobles que regían el país. Introdujo una administración central fuerte, completó la conversión, iniciada por Olaf I de Noruega, y erigió iglesias por todo el territorio. Es el santo patrono de Noruega y uno de los pocos santos de origen noruego con culto en la Iglesia católica.
Fíala de Mégara
La Fíala de Mégara es una fíala (pátera de plata de la antigua Grecia, un vaso de libación, encontrado en una tumba de la Alta Macedonia cerca de la actual Kozani. 
Datada en c. 500 a. C., lleva una inscripción de una línea en griego dórico, que reza «sacrificada a la Atenea de Mégara». (en griego antiguo: Αθαναιας : ιαρα : τας Μhεγαροι, romanizado: Athanaias : iara : tas Mhegaroi. Actualmente se conserva en el Museo Arqueológico de Kozani, en el noroeste de Grecia.

Alta Macedonia
La Alta Macedonia (griego antiguo Ἄνω Μακεδονία, Ánō Makedonía) es un término geográfico y tribal para describir las regiones que formaron parte del Reino de Macedonia a principios del siglo IV a. C. Desde esta fecha, sus habitantes fueron políticamente iguales a los macedonios de la Baja Macedonia. Estaba dividida en las regiones de Elimia, Eordea, Oréstide, Lincestis y Pelagonia.

Hecataeo y Estrabón identificaron estos reinos montañosos como de estirpe epirota. Dos de las más importantes dinastías helenísticas eran originarias de la Alta Macedonia: Los lágidas de Eordea y los seléucidas de Oréstida.
Caja de permutación (criptografía)
En criptografía, una caja de permutación (o P-box) es un método de arrastramiento de bits utilizado para permutar o transponer bits a través de entradas de cajas de sustitución (S-box), esperando la difusión mientras transpone.

En el cifrado por bloques, las S-Box y P-Box suelen marcar la relación entre el mensaje y el cifrado difícil de entender (ver la propiedad de Shannon de confusión). Las P-Box son típicamente clasificadas como compresión, expansión, y dirección, según el número de bits de salida es menor que, mayor que, o igual al número de bits de entrada. Sólo las P-Box de dirección son invertibles.

Entrada
En teoría de la información, el término entrada se refiere a la entrar recibida en un mensaje, o bien al proceso de recibirla. Tal como la computadora y el mundo exterior.

En la  interacción humano-computadora, la entrada es la información producida por el usuario con el propósito del control del programa. El usuario comunica y determina qué clases de entrada aceptarán los programas (por ejemplo, secuencias de control o de texto escritas a máquina a través del teclado y el ratón).

La entrada viene también de los dispositivos de redes y almacenamiento (por ejemplo, impulsores de discos).

Ejemplo: 1 + 2 = 3

1 y 2 son las entradas, mientras que 3 es la producción.

En teoría de control, las entradas de un sistema son las señales que se alimentan a este y que pueden ser alteradas por este. En particular, las entradas se diferencian de los estados.
Pico Guadalupe
El pico Guadalupe es, con 2667 metros, el punto más alto de Texas, en Estados Unidos. Forma parte de la cordillera de la sierra de Guadalupe que son un parque nacional del país y están localizadas en el sureste del estado de Nuevo México y en el oeste de Texas.

El pico puede ser ascendido por una senda hasta la cumbre durante gran parte del año, aunque si bien la nieve puede persistir en invierno y aparecer vientos o tormentas que hacen que el viaje resulte peligroso.

En la cima, la empresa American Airlines levantó un monumento en 1958, en forma de pirámide y forjada en acero inoxidable, para conmemorar el centenario de la implantación de la ruta Oxbow, la cual pasaba por el sur de la montaña. Uno de los lados de la pirámide tiene el logotipo de American Airlines, el segundo lado muestra el del Pony Express para rendir homenaje al servicio postal que cubría la ruta y el tercer lado muestra el logotipo de los Boyscouts de Estados Unidos.

Acero inoxidable
En metalurgia, el acero inoxidable se define como una aleación de acero con un mínimo del 10 % al 12 % de cromo contenido en masa. También puede contener otros metales, como molibdeno, níquel y tungsteno.

El acero inoxidable es un acero de elevada resistencia a la corrosión, dado que el cromo u otros metales aleantes que contiene, poseen gran afinidad por el oxígeno y reacciona con él formando una capa pasivadora, evitando así la corrosión del hierro (los metales puramente inoxidables, que no reaccionan con oxígeno son oro y platino, y de menor pureza se llaman resistentes a la corrosión, como los que contienen fósforo). Sin embargo, esta capa puede ser afectada por algunos ácidos, dando lugar a que el hierro sea atacado y oxidado por mecanismos intergranulares o picaduras generalizadas. Algunos tipos de acero inoxidable contienen además otros elementos aleantes; los principales son el níquel y el molibdeno.
Thanong Bidaya
Thanong Bidaya. Político tailandés nacido en la provincia de Suphanburi. Fue ministro de Finanzas durante el gobierno de Thaksin Shinawatra hasta el golpe de Estado del 19 de septiembre de 2006, que se produjo cuando se encontraba en Singapur en la reunión anual del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial.

Formado en Administración de Empresas en la Universidad de Assumption, trabajó un tiempo en la sede del Banco Mundial en Washington. Fue ministro de Finanzas en 1997 con el gobierno de Chavalit Yongchaiyudh y después, en el mismo cargo, con el de Thaksin Shinawatra hasta el golpe de Estado.

Administración de empresas
La administración de empresas es una disciplina que se enfoca en la planificación, organización, dirección y control de los recursos de una organización, con el objetivo de alcanzar metas de manera eficiente y eficaz dentro de un entorno competitivo y globalizado.
El viaje hacia el mar
El viaje hacia el mar  es una película uruguaya de 2003 basada en el cuento homónimo de Juan José Morosoli, dirigida por Guillermo Casanova y protagonizada por Hugo Arana, Diego Delgrossi, Julio César Castro, Julio Calcagno, Héctor Guido y César Troncoso. Fue nominada en los Premios Ariel y los Premios Goya  a mejor film extranjero de habla hispana y ganadora del Colón de Oro del 29.º Festival de Cine Iberoamericano de Huelva.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Harry Smith Parkes
Harry Smith Parkes (24 de febrero de 1828 - 22 de marzo de 1885) fue un diplomático británico que ejerció como embajador y cónsul general del Reino Unido ante el Imperio de Japón de 1865 a 1883, ante el Imperio chino de 1883 a 1885, y ante el Reino de Corea en 1884. La calle Parkes de Kowloon, Hong Kong, lleva su nombre.

Parkes desarrolló toda su carrera diplomática en el lejano oriente, y fue testigo de las dos guerras del Opio. Su papel como cónsul británico en Cantón durante el Incidente del Arrow fue crucial para el estallido de la segunda guerra del Opio.

Imperio chino
Imperio chino (en chino tradicional, 中華帝國; en chino simplificado, 中华帝国; pinyin, Zhōnghuá Dìguó) se refiere al territorio gobernado por el emperador de China durante la era de la China imperial. Fue acuñado por académicos occidentales para describir las dinastías Ming y Qing (o las dinastías imperiales chinas en general). Otro término era el de «Imperio Celestial», en referencia a la condición del emperador como hijo del Cielo. En el año 221 a. C., China se unificó bajo un emperador por primera vez y, desde entonces, diversas dinastías imperiales gobernaron China durante dos milenios, entre ellas las dinastías Qin, Han, Jin, Sui, Tang, Song, Yuan, Ming y Qing.
Mohammad Umar Shadab
Mohammad Umar Shadab (abreviado Shadab) es un aracnólogo pakistaní.

Diplomado en la Universidad de Karachi en 1972, trabajó en el Museo Americano de Historia Natural

Es un especialista en las arañas Gnaphosidae, y escribió numerosos artículos con Norman I. Platnick.

Universidad de Karachi
La Universidad de Karachi (Urdu: جامعہ كراچى), o KU, es una universidad pública situada en Karachi, Pakistán. Más de 24 000 personas estudian en el campus. Según la Comisión de Educación Superior de Pakistán, se encuentra entre las tres mejores universidades del país.
Music from the Edge of Heaven
Music from the Edge of Heaven cuya traducción significa Música desde el filo del Cielo es el tercer y último álbum de estudio del dúo británico Wham!, en 1986.

El álbum fue lanzado solamente en Japón y las Américas; otros territorios sacó The Final en su lugar. Ambos álbumes están relacionados y tienen pistas similares, excepto The Final también contiene todos los sencillos de la banda, y es más de un álbum de grandes éxitos, mientras que Music from the Edge of Heaven es comúnmente considerado como el tercer álbum de estudio de Wham!

Todas las canciones del álbum se pueden encontrar en varios sencillos lanzados a lo largo de la carrera de Wham!

El álbum ha vendido 1,700,000 de copias sumando las ventas solo de donde se lanzó.

Andrew Ridgeley
Andrew John Ridgeley (Windlesham, Surrey; 26 de enero de 1963) es un cantante de música pop, guitarrista y activista defensor del medio ambiente británico. Es reconocido principalmente por haber formado parte del dúo Wham! junto con George Michael.
(6629) Kurtz
(6629) Kurtz es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 17 de octubre de 1982 por Edward L. G. Bowell desde la Estación Anderson Mesa, en Flagstaff, Estados Unidos.

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.