hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beverly (Illinois)
Beverly es una comunidad no incorporada y un lugar designado para el censo en el municipio de Beverly, condado de Adams, Illinois, Estados Unidos. Beverly está a unas 26 millas (41,8 km) al sureste de Quincy en la esquina sureste del condado de Adams.

El pueblo fue fundado en 1836 por un grupo de pioneros. El pueblo lleva el nombre de la ciudad de Beverly, Massachusetts. En 1837 se estableció una oficina de correos llamada Beverly, que permaneció en funcionamiento hasta 1955.

Quincy (Illinois)
Quincy, conocida como la "Ciudad de las Gemas", es una ciudad ubicada en el condado de Adams en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 40 633 habitantes y una densidad poblacional de 983,91 personas por km², mientras que en Censo de 2020 había descendido hasta los 39 463 habitantes. La aglomeración urbana de Quincey tenía 114 649 residentes, en la cual Quincey es la localidad más poblada. Es la ciudad más occidental del estado y se sitúa a orillas del río Misisipi, a unos 150 kilómetros al norte de San Luis, localizada entre Keokuk (Iowa) y Hannibal (Misuri). Tiene una gran conexión con la nostalgia por el río en el siglo XIX, una imagen popularizada por el autor Mark Twain en sus libros y por sus personajes de ficción "Tom Sawyer" y "Huckleberry Finn".
Tiruverkadu
Tiruverkadu es una ciudad y municipio situada en el distrito de Tiruvallur en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 64698 habitantes (2011). Se encuentra a 27 km de Tiruvallur y a 18 km de Chennai.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Hyman Rickover
Hyman Rickover (Maków Mazowiecki, antes Rusia actualmente Polonia, 27 de enero de 1900 - 8 de julio de 1986) fue almirante de la Armada de los Estados Unidos y es considerado como el creador de la marina de guerra nuclear. Rickover hizo posible la propulsión naval nuclear, la revolución técnica más importante desde el vapor. Gracias a su tenacidad y liderazgo técnico fue posible que la Armada de EE UU. empleará el primer buque nuclear de la historia, un submarino, puesto que era el tipo de buque que mayor provecho podía obtener de la nueva propulsión. Esto revolucionó también la guerra submarina, al evitar la recarga de baterías y la dependencia del aire.

USS Nautilus
El nombre USS Nautilus ha sido usado por siete navíos en la Armada de los Estados Unidos.

USS Nautilus, goleta de 12 cañones de 1799.

USS Nautilus, goleta de 76 cañones de 1838.

USS H-2, submarino clase H de 1911, posteriormente rebautizado Nautilus.

USS Nautilus, patrullero de 1917.

USS O-12, submarino clase O de 1918, posteriormente rebautizado Nautilus.

USS Nautilus, submarino de la clase Narwhall de 1930.

USS Nautilus, el primer submarino nuclear, de 1954.
Mautern in Steiermark
Mautern in Steiermark es una localidad del distrito de Leoben, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1766 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte del estado, al noroeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca del parque nacional Gesäuse.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Borja Catanesi
Borja Catanesi Muñoz (Valencia, 1995) es un músico guitarrista callejero español. En 2018 fue ganador de la primera edición de los Universal Street Games, siendo noticia en múltiples medios de comunicación. También fue ganador del certamen Feeling the Street en 2015 y de la Roma International Buskers Festival en 2020, siendo reconocido como mejor músico callejero.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Chrysobothris chrysoela
Chrysobothris chrysoela es una especie de escarabajo del género Chrysobothris, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Illiger en 1800.

Se encuentra en Texas, Florida y Distrito de Columbia.

Buprestidae
Los bupréstidos (Buprestidae), conocidos comúnmente como escarabajos joyas, escarabajos xilófagos metálicos o escarabajos barrenadores metálicos, son una familia de coleópteros polífagos compuesta por unas 13 000 especies, fitófagas tanto en estado adulto como larvario y que, en algunos casos, pueden ser plagas para la agricultura. Muchas especies están brillantemente coloreadas siendo verdaderas joyas para los coleccionistas, a lo que alude su nombre inglés (jewel beetles).

La subfamilia Schizopodinae es actualmente considerada como una familia independiente (Schizopodidae).
Netcode
Netcode se trata de un hiperónimo utilizado en la comunidad gamer para denominar cualquier cosa que se relacione a la gestión de redes (networking en inglés) de los juegos en línea, a menudo refiriéndose a problemas de sincronización entre clientes y servidores. Los jugadores habitualmente hacen afirmaciones sobre "netcodes malos" cuando se encuentran problemas de conexión en un juego, a pesar de que las causas de estos problemas podrían estar completamente fuera del control de su motor (algunas causas habituales: latencia alta entre el servidor y el cliente, pérdida de paquetes, congestión de la red, etc.). Incluso podrían ser causados por factores externos que no tienen nada que ver con la calidad de la red como el tiempo de renderización de los fotogramas o velocidades inconsistentes de fotogramas. Netcode como término tiende a ser utilizado solamente en el mundo de los videojuegos, y no es reconocido por la comunidad científica de las ciencias de la computación.

Congestión de red
La congestión de red es el fenómeno producido cuando a la red, o parte de ella, se le ofrece más tráfico del que puede cursar. Efectos típicos de esto es demora en la entrega, pérdida de paquetes o el bloqueo de nuevas conexiones. Una consecuencia de la congestión es que un aumento incremental lleva a un aumento menor del tráfico cursado o incluso a una disminución del throughput de la red.
Glee: The 3D Concert Movie
Glee: The 3D Concert Movie es una película de concierto documental estadounidense de 2011. Dirigida por Kevin Tancharoen y producida por Dante Di Loreto y Ryan Murphy. Está basada en la serie de televisión de Fox Glee y presenta al reparto actuando durante la gira Glee Live! In Concert!. La película fue el último papel cinematográfico de Cory Monteith y Mark Salling antes de sus muertes en julio de 2013 y enero de 2018 respectivamente.

La película fue estrenada en cines por 20th Century Fox en Estados Unidos el 12 de agosto de 2011. La película recibió críticas mixtas de los críticos y fue una decepción de taquilla, recaudando sólo 18 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 9 millones de dólares.

Fracaso de taquilla
En la industria cinematográfica, un fracaso de taquilla (en inglés: bomba de taquilla: box office bomb o box office flop) es una película que no fue altamente rentable o no se pudo desenvolver con éxito en el cine, con respecto a su coste, producción, o los esfuerzos de mercadotecnia. Generalmente, cualquier película que no recaude como mínimo el doble de los costos de producción y de marketing es considerada una «bomba».

Calcular el éxito financiero de una película es difícil, debido a que no hay una definición confiable, lo que hace que el adjetivo de «un fracaso de taquilla» pueda llegar a ser muy subjetivo. No todas las películas que no recuperan sus costos estimados durante su estancia en las carteleras de cine son consideradas fracasos.
Provincia de Rennell y Bellona
Rennell y Bellona es una provincia de las Islas Salomón, que comprende dos atolones, Rennell y Bellona, o Mu Nggava y Mu Ngiki respectivamente en polinesio. Los atolones fueron descubiertos por Mathew Boyd de Camberwell, Londres, capitán del barco mercante, Bellona, en 1793. La lengua samoica de las islas es llamado en textos ingleses como Rennell. La provincia tiene una población de 2,377 (1999) habitantes.

Camberwell
Camberwell es un distrito del sur de Londres (Inglaterra, Reino Unido). Forma parte del municipio londinense de Southwark. Es asimismo un barrio urbanizado dentro de la ciudad, situado a 2,7 millas (4,3 km) al sureste de Charing Cross. Al oeste limita con el municipio londinense de Lambeth.
Fredrik Ljungberg
Fredrik Ljungberg (Vittsjö, Suecia, 16 de abril de 1977) es un exfutbolista y actual entrenador sueco. Jugaba de mediocampista y su último equipo fue el Mumbai City de la Superliga India. En 2019 fue DT interino del Arsenal de la Premier League tras el despido de Unai Emery.

Participó con la Selección de fútbol de Suecia de los Mundiales de 2002 y 2006, de la que se retiró por voluntad propia. Fue jugador del Arsenal durante nueve años.
Se retiró en el año 2012, pero luego de dos años sin actividad, el 2 de septiembre de 2014 volvió a jugar, en este caso para jugar en la India, en el Mumbai City FC. Posteriormente, el 9 de diciembre de ese mismo año, anuncia su retiro final de las canchas.

Chicago Fire
Chicago Fire Football Club es un equipo profesional de fútbol de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compite en la Conferencia Este de la Major League Soccer y juega sus partidos como local en el Soldier Field.

El equipo fue fundado en octubre de 1997 y entró en la MLS en 1998. Ese año el club ganó la MLS Cup y se convirtió en el primer equipo de expansión en ganar la liga estadounidense en su debut en la competición.
Pulsorreactor
Un pulsorreactor es un motor a reacción que funciona de forma pulsátil. El primer modelo funcional fue creado y patentado en 1906 por el ingeniero ruso nacionalizado francés Victor Von Karavodin (también conocido como Victor De Karavodine). El inventor francés Georges Marconnet patentó el modelo sin válvulas en 1910.

Fue el primer tipo de reactor de la historia fabricado en serie para fines bélicos. Concretamente, el modelo Argus I, fue diseñado para propulsar la bomba voladora V1. El motor Argus I tenía un empuje máximo de unos 400 kgf y su autonomía era de unos treinta y cinco minutos de funcionamiento, equivalente a la vida útil del sistema de válvulas empleadas en la admisión. Después, debido al desgaste por las tremendas presiones que el mismo manejaba, las láminas de admisión de las válvulas terminaban por destruirse causando la paralización del reactor.

La invención y perfeccionamiento del motor turborreactor, más eficiente, acabó con su uso.

Empuje
El empuje es una fuerza de acción descrita cuantitativamente por la tercera ley de Newton.

Cuando una masa es acelerada, o un sistema expele materia, en una dirección y sentido fijo (acción), la masa acelerada causará otra fuerza sobre el sistema igual en magnitud, en la misma dirección, pero en sentido contrario (reacción).
Estreno limitado
En la industria cinematográfica estadounidense, un estreno limitado es la proyección de una nueva película en un selecto grupo de cines, por lo general en los situados en los principales mercados metropolitanos.

Un estreno limitado se usa a menudo para medir la recepción de películas especializadas, como documentales, películas independientes y películas artísticas. Una práctica común de los estudios cinematográficos es dar a las películas más esperadas y aclamadas por la crítica un estreno limitado el o antes del 31 de diciembre en Los Ángeles para ser nominada a los Premios de la Academia (según lo establecido en sus reglas). Estas películas son casi siempre proyectadas a una audiencia más amplia en enero o febrero del año siguiente. Una notable excepción es The Rocky Horror Picture Show, que se estrenó en 1975 y todavía se muestra solo en forma limitada (es la versión teatral más larga de la historia del cine).

Crítica cinematográfica
La crítica cinematográfica o crítica de cine es el análisis y evaluación de películas, individualmente o en forma colectiva. Generalmente se puede dividir en la crítica académica, a cargo de especialistas en la teoría cinematográfica, y la crítica periodística, que aparece con regularidad en periódicos y otros medios de comunicación.
Nelsonia (planta)
Nelsonia es un género de plantas con flores de la familia Acanthaceae. El género tiene 4 especies de hierbas. Se distribuye por África tropical en Madagascar, a América Latina, Australia y el sudeste de Asia.

Acanthaceae
Las acantáceas (Acanthaceae) son una familia botánica que reúne 256 géneros y unas 2.770 especies de zonas tropicales y subtropicales. Su nombre se debe a uno de sus representantes, el acanto, una herbácea empleada en jardinería en las zonas templadas y cuyas hojas inspiraron en la Grecia antigua la decoración del capitel corintio.

Incluye géneros de interés medicinal, como Justicia, con especies ricas en antidepresivos.
Marina Goliadkina
Marina Goliadkina –en ruso, Марина Голядкина; en ucraniano, Марина Голядкіна– (13 de junio de 1997) es una deportista ucraniana, nacionalizada rusa, que compite en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la prueba de equipo. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2013 y 2019, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2016 y 2021.

Campeonato Europeo de Natación de 2021
El XXXV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 10 y el 23 de mayo de 2021 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en mayo de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 tuvo que ser pospuesto.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Los primeros tres deportes tuvieron como sede las piscinas de la Arena Danubio, las competiciones de aguas libres se efectuaron en las aguas del lago Lupa.
Francisco Javier Seelos
Francisco Javier Seelos (Füssen, 11 de enero de 1819-Nueva Orleans, 4 de octubre de 1867), conocido como El Asceta Alegre, fue un sacerdote redentorista bávaro, enviado como misionero a América, en especial a los Estados Unidos.

Es venerado como beato por la Iglesia católica y su memoria litúrgica se celebra el 5 de octubre.

Memoria (liturgia)
El término memoria se emplea, en el rito romano de la Iglesia católica, para indicar aquellas celebraciones del Calendario romano general que tienen una importancia menor que la fiesta o la solemnidad. Se puede hablar de memoria obligatoria, si su celebración está prescrita –a menos que prime el domingo u otra celebración de rango superior–, o de memoria libre, si la facultad de su celebración se deja al celebrante. Tienen el grado de memoria la mayoría de las celebraciones de los santos.
Escuela Preparatoria Granada Hills Charter
La Escuela Preparatoria Granada Hills Charter (Granada Hills Charter High School o GHCHS) es una escuela preparatoria (high school) charter en Granada Hills, Los Ángeles, California en la Valle de San Fernando. La escuela es una escuela charter del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD por sus siglas en inglés).

Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles
El Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (Los Angeles Unified School District, LAUSD en inglés) es el distrito escolar más grande del estado de California, Estados Unidos. Tiene su sede en Los Ángeles.

El distrito tiene escuelas en Los Ángeles, Gardena, Bell, Cudahy, Maywood, Huntington Park, Monterey Park, Lomita, South Gate, West Hollywood, Carson y San Fernando. Tiene escuelas en el Este de Los Ángeles y otras áreas no incorporadas.
Live at the Brixton Academy
Live at Brixton Academy (o Live at the Brixton Academy) es el título que se le da a un número de álbumes en directo y videos de diversos artistas, grabados en el Brixton Academy de Londres. Estos álbumes incluyen:

Live at Brixton Academy, álbum de 1991 de Faith No More, grabado en 1990.

Live at Brixton Academy, álbum de 1994 de The Brian May Band.

Live at Brixton Academy, álbum de 1999 de Atari Teenage Riot.

Live at Brixton Academy, álbum de 1999 de Motörhead, grabado en 2000.

Scarred: Live at Brixton Academy, álbum de 2003 de Gary Numan, grabado en 2001.

Live at Brixton Academy, DVD de 2003 de Inspiral Carpets.

Live at Brixton Academy, DVD de 2004 de Good Charlotte.

Live at Brixton Academy, álbum de 2005 de Dido.

Live at Brixton Academy, álbum de 2009 de Pendulum.

Live at Brixton Academy, parte del álbum Beacom de 2012 de Two Door Cinema Club.

Atari Teenage Riot
Atari Teenage Riot (abreviado ATR) es una banda alemana formada en Berlín en 1992. 
Profundamente política, mezclan puntos de vista del anarquismo, antifascismo y antinazismo con letras punk y un sonido hardcore fusionado con ritmos y sonidos techno llamado digital hardcore, el cual también es el nombre de la discográfica de Alec Empire. 
Cabe destacar que fue una de las pocas bandas en rozar algunas cuestiones cyberpunks como el caso de "Delete Yourself" entre otros.
Honoré d'Urfé
Honoré d'Urfé, conde de Châteauneuf, Marqués de Valromey, señor de Virieu-le-Grand, (Marsella, 11 de febrero de 1568 - Villefranche-sur-Mer, 1 de junio de 1625) fue un novelista y escritor francés. Es autor de la primera novela-río (roman-fleuve) que merece ser llamada así de la literatura francesa, La Astrea.

Villefranche-sur-Mer
Villefranche-sur-Mer (en occitano:  Vilafranca de Mar; en italiano: Villafranca Marittima), es una ciudad francesa situada en el departamento de los Alpes Marítimos, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.
Marie Bloch
Marie Cécile Bloch (Lyon, 1902-Meyzieu, 1979) fue una astrónoma y astrofísica francesa. En 1960 recibió el Premio Lalande de la Academia de Ciencias de Francia por toda su labor científica, muy en particular por sus investigaciones en el estudio fotométrico y espectroscópico de las estrellas variables y novas. Desde 1920, pasó toda su carrera científica en el Observatorio de Lyon, donde comenzó como pasante.

Estrella variable
Las estrellas variables son estrellas que vistas desde la Tierra experimentan una variación en su brillo o fluctúan (magnitud aparente) con el transcurso del tiempo. Esta variación puede estar causada por un cambio en la luz emitida o porque algo bloquea la luz parcialmente, por lo que las estrellas variables se clasifican del siguiente modo:

Variables intrínsecas: cuya luminosidad cambia realmente; por ejemplo, porque la estrella se expande y se contrae periódicamente.

Variables extrínsecas: cuyos aparentes cambios en el brillo son debidos a cambios en la cantidad de luz que puede llegar a la Tierra; por ejemplo, porque la estrella tiene una compañera en órbita que a veces la eclipsa.

Muchas, y posiblemente la mayor parte de las estrellas, tienen al menos alguna variación en la luminosidad: la emisión de energía de nuestro Sol, por ejemplo, varía en aproximadamente un 0,1 % durante un ciclo solar de 11 años.
Arena refractaria
La arena refractaria se consigue mediante el triturado o molido de diferentes minerales como el cuarzo con dichas propiedades.

La principal arena refractaria que se utiliza para fabricar moldes de fundición es la arena de cuarzo cuya composición química es dióxido de silicio que posee un punto de fusión de 1713 °C, superior a la del acero cuya temperatura de fusión es de 1535 °C.

Trituración
La trituración es el nombre de los diferentes métodos de procesamiento de materiales. El triturado es también el nombre del proceso para reducir el tamaño de las partículas de una sustancia por la molienda, como por ejemplo  moler los polvos en un mortero con un mazo. La trituración, además, se refiere a la producción de un material homogéneo a través de la mezcla. Por ejemplo, la amalgama dental se forma mediante la combinación de partículas de una aleación con el mercurio.
Alex Bellemare
Alex Bellemare (Shawinigan-Sud, 12 de marzo de 1993) es un deportista canadiense que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de slopestyle. Consiguió una medalla de bronce en los X Games de Invierno.

Slopestyle
El slopestyle es una disciplina del ski y snowboard freestyle. En este evento deportivo de invierno hay que ejecutar los trucos más técnicos y difíciles posibles alcanzando la mayor altura en los saltos. Es importante y se califica mejor mostrar una gran variedad de trucos antes que realizar el mismo repetidamente. Se comenzaron a celebrar competiciones con el formato de snowboard y a los pocos años se extendió al ski.

El slopestyle es uno de los eventos más populares del calendario de los X Games de Invierno. Se convirtió en un deporte olímpico, en ambas formas de ski y snowboard, en los Juegos Olímpicos de Invierno 2014 en Sochi, Rusia. Los primeros campeones olímpicos de slopestyle en la modalidad de ski han sido la canadiense Dara Howell y el estadounidense Joss Christensen. Y en su variante del snowboard han resultado vencedores Jamie Anderson y Sage Kotsenburg, ambos americanos.
Contracumbre de Seattle
Las manifestaciones contra la cumbre de la OMC en Seattle fueron las manifestaciones sucedidas entre el 29 de noviembre y el 3 de diciembre de 1999 donde miles de personas convocadas principalmente por sindicatos, organizaciones comunistas, ecologistas, profesionales, anarquistas, y personas comunes, se movilizaron en las calles de Seattle contra la Organización Mundial de Comercio (OMC) hasta hacer fracasar la llamada Ronda del Milenio, todo al margen de cualquier partido político. Están consideradas como el inicio de una nueva etapa del movimiento antiglobalización, a partir del cual han tenido lugar protestas masivas en todas las cumbres de la OMC. La mayor manifestación, conocida como Batalla de Seattle, tuvo lugar el 30 de noviembre. Según el departamento de policía de Seattle esta manifestación contó con 40 000 participantes aproximadamente.

AFL-CIO
La Federación Estadounidense del Trabajo y Congreso de Organizaciones Industriales (del inglés American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations), comúnmente llamada AFL-CIO, es la mayor central obrera de los Estados Unidos y Canadá. Fue formada en 1955 por la fusión de AFL (1886) y CIO (1935). Está compuesta por 59 federaciones nacionales e internacionales de sindicatos de Estados Unidos y Canadá que juntos representan más de 12 millones de trabajadores. Es miembro de la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres.

Hasta 2005 operó en la práctica como central sindical unitaria, pero discrepancias internas llevaron a que varios de los mayores gremios que la conformaban se separaran de la organización.

Los presidentes de la AFL-CIO han sido:

George Meany (1955-1979)

Lane Kirkland (1979-1995)

Thomas R. Donahue (1995)

John J. Sweeney (1995-2009)

Richard Trumka (2009-2021)