hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ospedale della Pietà
El Ospedale della Pietà fue un convento, hospicio, orfanato y escuela de música en Venecia, activo notablemente en los siglos XVII y XVIII.

Al igual que otros ospedali venecianos, la Pietà se estableció (en un lugar alejado de la Riva degli Schiavoni) como hotel para los cruzados. Cuando las Cruzadas terminaron se transformó poco a poco en una institución de caridad para los huérfanos y las niñas abandonadas.

Los bebés podían ser dejados en la Piedad a través de la scaffetta, una ventana única lo suficientemente grande como para admitir niños. No todos los niños eran del sexo femenino, ni eran necesariamente huérfanos. El compositor Antonio Vivaldi fue profesor de violín y canto de 1703 a 1715 y de 1723 a 1740.

Hospicio
Los hospicios son establecimientos donde se acoge a personas desvalidas sin recursos y donde se les mantiene a costa de la beneficencia, sea pública o privada, las donaciones de algunos conciudadanos; en algunos casos las personas acogidas en el hospicio, realizan trabajos u oficios compatibles con su salud y disposición.

La idea de recoger pobres en hospicios parece que comienza a ponerse en práctica en el siglo XVII cuando la población y la miseria pública llegaron al colmo, pues el almirante en un voto que leyó en el Consejo de Estado de España en 1687, dijo:

que un hospicio que se había intentado hacer a imitación de otros reinos para limpiar la república de ociosos y poner orden en los miserables no se había podido conseguir en tantos años que en él se consumían algunas rentas.

Palabras con grafía similar, en otros idiomas, por ejemplo inglés hospice o alemán Hospiz, están relacionadas con lugares que proveen de bienestar físico y emocional para ancianos y enfermos terminales.
Hyperolius sheldricki
Hyperolius sheldricki es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.
Es endémica de Kenia.
Su hábitat natural incluye sabanas secas, zonas secas de arbustos, praderas secas a baja altitud, ríos, pantanos, lagos de agua dulce, lagos temporales de agua dulce, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, tierra arable, pastos, jardines rurales, áreas de almacenamiento de agua, estanques y canales y diques.

Hyperoliidae
Las ranas arborícolas africanas (Hyperoliidae) son una familia de anfibios anuros endémicos del África subsahariana, Madagascar y las Islas Seychelles. La familia está compuesta por 222 especies repartidas en 17 géneros. La gran mayoría presentan hábitos arborícolas, a excepción de las especies de género Kassina, uno de los géneros más basales de la familia, las cuales son terrestres. El grupo forma un clado (Afrobatrachia) que incluye a las familias Brevicipitidae, Hemisotidae y Arthroleptidae.
Gin con té
El gin con té (gin and tea) es un cóctel de dos ingredientes, ginebra y té, originario del Reino Unido. Se puede usar cualquier sabor de té, aunque siempre se trata de té helado. En este cóctel destaca la mezcla entre los aromas de la ginebra (hierbas, bayas de enebro...), y los sabores afrutados, florales, botánicos o cítricos del té. Por ejemplo, una ginebra con notas cítricas se puede combinar con un té Earl Grey, que tiene matices de bergamota; y una ginebra destilada con aromas frutales combina bien con el té verde. Es común de la isla de Lewis y Harris (Escocia, RU) donde se produce tanto ginebra como té. El té English Breakfast también se puede mezclar con ginebra seca y jugo de limón.

Cóctel
Un cóctel o coctel (del inglés cocktail) es una preparación a base de una mezcla de diferentes bebidas, que contiene por lo general dos o más tipos de bebidas, aunque algunas de ellas pueden ser bebidas no alcohólicas, a base de ingredientes como zumos, frutas, miel, leche o crema, especias, etc.

También son ingredientes comunes de los cócteles las bebidas carbonatadas o refrescos sin alcohol, la soda y el agua tónica. Los cócteles sin alcohol son popularmente llamados cócteles virgen o mócteles (del inglés «mocktail», reuniendo «mock», en español falso, y «cocktail», cóctel). En el ámbito comercial, estas bebidas son servidas por personas llamadas barman (del inglés bartender).

Los cócteles varían mucho según las regiones del mundo, y muchos sitios web publican tanto recetas originales como sus propias interpretaciones de cócteles más antiguos y famosos.
Jobar
Jobar (en árabe: جوبر‎), también transcrito como Joubar, Jubar o Jawbar, es un distrito municipal de Damasco, la capital de Siria. Históricamente era un pueblo independiente a las afueras de Damasco, hasta su anexión en el año 1975. Se encuentra a 2 km al noroeste de las murallas de la Ciudad vieja y para los sirios judíos es un lugar especialmente importante al albergar la sinagoga de Jobar, con dos milenios de antigüedad y en honor al profeta bíblico Elijah. Es un sitio de peregrinaje judío.

En 1976 se construyó en el extremo occidental del distrito el Estadio Abbasiyyin, sede de la Selección de fútbol de Siria.

Actualmente, el 93% de Jubar está reducido a escombros debido a la batalla ocurrida el 23 de febrero de 2013 entre el ejército leal a Bashar Al-Assad y los rebeldes libertarios, además de ser un lugar de hostilidades frecuente durante la guerra civil siria, incluyendo la ofensiva de Jubar de 2017.

Estadio Abbasiyyin
El estadio Abbasiyyin (en árabe: ملعب العباسيين) es un estadio multiusos en la ciudad de Damasco, la capital de Siria, el estadio fue construido en 1976 y es capaz de recibir hasta 30 000 espectadores, siendo el cuarto estadio más grande en Siria.

Actualmente es utilizado principalmente para partidos de fútbol y sirve como la sede principal de la selección de fútbol de Siria. Es también la sede de los clubes Al-Wahda, Al-Jaish y Al-Majd de la Liga Premier de Siria. El recinto fue inaugurado en el año 1957 como un lugar especial para el atletismo con una capacidad para 10 000 espectadores.
DALnet
DALnet es una red de IRC. Con una media de 25.892 usuarios simultáneos en 2007, es la sexta mayor red de IRC.

DALnet nació en 1994 como una escisión en la que era la mayor red de IRC del momento, EFnet. Con la aparición del cliente de IRC para windows mIRC en 1995 este medio se popularizó rápidamente. En 2002 alcanzó su máximo histórico de usuarios conectados, 165.630. A principios de 2003 sufrió una fuerte caída de usuarios, desde la cual se ha mantenido en cifras estables de unos 40.000 usuarios simultáneos.

MIRC
mIRC es un cliente IRC, el más extendido para plataformas Microsoft Windows.

Su autor es Khaled Mardam-Bey.

mIRC es software con licencia shareware y su periodo de evaluación es de 30 días. Pasado el periodo de evaluación para poder seguir utilizando el programa hay que pagar una licencia de $20 USD válida para cualquier nueva versión de mIRC. Si no se paga la licencia el programa en realidad no se inhabilita, simplemente hay que esperar un corto tiempo cada vez que se ejecuta para poder utilizarlo.
Bougival
Bougival es una comuna en las afueras occidentales de París, Francia en el departamento de Yvelines. Se encuentra a 15,3 km del centro de París. La Máquina de Marly se encontraba en Bougival.

En el siglo XIX, Bougival emergió como un suburbio de moda de París. Pauline Viardot tuvo una villa aquí, como su enamorado Iván Turguéniev, quien murió en la ciudad en 1883. Bougival también es conocida como la «Cuna del Impresionismo» durante la Belle Époque. Pintores como Monet, Pierre-Auguste Renoir, y Sisley entre otros pintaron la luz, el cielo y el agua de esta región. Alexandre Dumas (hijo) sitúa parte de su conocida novela La dama de las camelias (1848) en esta localidad. El compositor Gabriel Fauré frecuentaba la iglesia y tocó en su órgano Cavaillé-Coll.

Yvelines
Yvelines (78) es un departamento francés que pertenece a la región de Isla de Francia, y forma parte del área metropolitana de París. Su gentilicio francés es Yvelinois. Su capital y ciudad principal, Versalles, se desarrolló alrededor del palacio real y fue la capital del reino de Francia durante el Antiguo Régimen, y mantuvo ese rol en los primeros años de la Tercera República (entre 1871 y 1879). Todavía hoy, Versalles es la sede del Congreso de la República, esto es, la reunión de la Asamblea Nacional y del Senado.
Constante prima
La constante prima es un número real  cuyo -ésimo dígito binario es 1 si  es un número primo y 0 si  es un número compuesto o 1.

En otras palabras,  es el número cuya expansión binaria corresponde a la función indicatriz del conjunto de los números primos. Esto es,

donde  indica un primo y  es la función característica del conjunto  de números primos.

El comienzo de la expansión decimal de ρ es:  (sucesión A051006 en OEIS)

El comienzo de la expansión binaria es:  (sucesión A010051 en OEIS)

Función característica
La función característica de una variable aleatoria o de su distribución de probabilidad es una función de variable real que toma valores complejos, que permite la aplicación de métodos analíticos (es decir, de análisis funcional) en el estudio de la probabilidad.
National Invitation Tournament 1956
El National Invitation Tournament 1956 fue la decimonovena edición del National Invitation Tournament. La disputaron doce equipos, celebrándose la competición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue la Universidad de Louisville, que lograba su primer título en esta competición.

Madison Square Garden (1925)
El tercer Madison Square Garden (MSG III) fue un pabellón deportivo en la ciudad de Nueva York, y el tercero en utilizar ese nombre. Fue construido en 1925 y cerrado en 1968, y fue ubicado en la Octava Avenida, entre las calles 49 y 50, en Manhattan. Fue el primer «Garden» que se construyó fuera de Madison Square. El MSG III fue la sede de los Rangers de hockey; y de los Knicks de baloncesto, aunque también albergó numerosas peleas de boxeo, conciertos y otros muchos eventos.
Números de teléfono en México
Los números de teléfono de México cambiaron a partir del 3 de agosto de 2019. El plan nacional de numeración eliminó el concepto de llamadas de larga distancia, el número identificador de región (NIR) y el concepto del que llama paga. El nuevo plan crea la necesidad de marcar el número nacional de diez dígitos para todo tipo de llamadas. Este cambio fue publicado en el Plan Técnico Fundamental de Numeración publicado el 4 de septiembre de 2018. En este nuevo esquema, el primer dígito del número telefónico representará a un área geográfica del país de acuerdo a la siguiente tabla:[cita requerida]

2 Oriente

3 Occidente

4 Norte

5 Centro

6 Noroeste

7 Sur

8 Noreste

9 Sureste

Cuando el plan entre en efecto, se eliminará el número identificado de región (NIR).

Prefijo telefónico
Un prefijo telefónico (también llamado número identificador de región (NIR), clave larga distancia automática (LADA), característica, indicativo telefónico o código de área) es una sucesión numérica que se marca delante del número de usuario al realizar una llamada telefónica, con el propósito de seleccionar la demarcación territorial lógica a la que pertenece dicho usuario.

Estas demarcaciones lógicas que los prefijos telefónicos designan pueden corresponderse con divisiones geográficas de la red telefónica, o bien con ciertos servicios especiales, como los números inteligentes o la red de telefonía móvil.[cita requerida]
Margarita de Borgoña Dampierre (1374-1441)
Margarita de Borgoña Dampierre, tercera de los hijos de Felipe II, duque de Borgoña, y de Margarita III de Dampierre, condesa de Flandes fue una aristócrata francesa.

Nace en Montbard, el 16 de octubre de 1374, siendo bautizada el día 22 de ese mismo mes en el castillo de Monfort.

Dentro de las políticas de enlaces matrimoniales imperantes en la época, Margarita es prometida en matrimonio el 11 de abril de 1385 con Guillermo II, duque de la Baja Baviera y conde de Holanda con el que tendrá una hija: Jacqueline de Baviera. Margarita fallece el 8 de marzo de 1441 en Le Quesnoy, siendo enterrada en ese mismo lugar en la iglesia de los Jacobinos.

Castillo de Monforte del Cid
Los restos del castillo de Monforte del Cid se encuentran en la localidad del mismo nombre en el Vinalopó Medio provincia de Alicante (España), se encuentran formando parte de la actual iglesia parroquial.
Seis sonatas a trío para órgano, BWV 525-530
Las Seis sonatas a trío para órgano, BWV 525-530 son un conjunto de obras que se pueden interpretar en órgano u otro instrumento de teclado dotado con pedales, fueron escritas por el compositor alemán del barroco Johann Sebastian Bach, entre 1727 a 1731. El nombre proviene a que las seis sonatas a trío están escritas a tres voces, o sea, están proyectadas en tres líneas distintas e independientes, pero a su vez con relación entre sí: dos agudas que en ocasiones funcionan como un dúo y una grave, que es el pedal. Las seis sonatas tienen por lo general tres movimientos, a excepción de la sonata n.º 4, cuyo primer movimiento está compuesto por un corto Adagio seguido de un Vivace.

Semicorchea
La semicorchea es una figura musical que equivale a 1/16 del valor de la figura redonda. El antepasado de la semicorchea es la semifusa de la notación mensural, que no se debe confundir con la figura de semifusa actual.
Jesús Muñoz Tébar
Jesús Muñoz Tébar (Caracas, Venezuela, 17 de enero de 1847 - 21 de septiembre de 1909) fue un Ingeniero, militar, político e historiador venezolano. Fundador del Ministerio de Obras Públicas 1874, ocupó este cargo en cinco ocasiones bajo la hegemonía del Ilustre Americano Antonio Guzmán Blanco. Fue vicepresidente de la República, Rector de la Universidad Central de Venezuela, Director de la Academia Nacional de la Historia, Ministro de Hacienda. Dedicó su vida a la administración pública, se le conoce por ser una de las figuras que más contribuyó en la modernización de Caracas y su infraestructura física, llamado en su época como el “constructor” del guzmancismo. Sus obras más destacables son el Teatro Municipal y el Hospital Vargas de Caracas.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
La fortaleza escondida
La fortaleza escondida (隠し砦の三悪人, Kakushi toride no san akunin?, lit. "Los tres villanos de la fortaleza escondida") es una película de aventuras jidaigeki del año 1958. Dirigida por el realizador japonés Akira Kurosawa está protagonizada por Toshiro Mifune como el general Makabe Rokurōta (真壁 六郎太, Makabe Rokurōta?) y Misa Uehara como la Princesa Yuki.

Es conocida por servir de influencia, según su creador George Lucas, para la saga de películas de ciencia ficción Star Wars. Entre otros reconocimientos Kurosawa obtuvo en 1959 el Premio FIPRESCI y el Oso de Plata del Festival de Berlín.

Epopeya
La epopeya es un relato épico o narrativo, escrito la mayor parte de las veces en verso largo, que consiste en la narración extensa de acciones trascendentales o dignas de memoria para un pueblo en torno a la figura de un héroe representativo de sus virtudes de más estima. Se trata de uno de los subgéneros literarios más antiguos dentro del más general de la épica o narrativa.
Gilles Bertrán de Balanda
Gilles Bertrán de Balanda (29 de mayo de 1950) es un jinete francés que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres, en los años 1982 y 2002, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres de 1975.

Campeonato Europeo de Salto Ecuestre
El Campeonato Europeo de Salto Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de salto. Se realiza cada año impar desde 1957 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

Alemania se ha alzado como la nación más exitosa del continente en esta especialidad de la hípica, con 21 títulos de campeón europeo (14 individuales y 7 por equipos) y 49 medallas en total. El segundo lugar lo ocupa el Reino Unido con 11 títulos en total (6 individual y 5 por equipos) y 33 medallas totales.
Mameyes I (Luquillo)
Mameyes I es un barrio ubicado en el municipio de Luquillo en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 2319 habitantes y una densidad poblacional de 217,27 personas por km².

También hay un barrio Mameyes II, parte de Río Grande, al oeste.
El límite entre los dos está formado por el Río Mameyes.

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Frente por la Restauración de la Unidad y de la Democracia
El Frente por la Restauración de la Unidad y de la Democracia (en francés Front pour la Restauration de l'Unité et de la Démocratie (FRUD)) es un partido político de Yibuti.

Antes de convertirse en partido político inició una Guerra Civil en 1991 contra el gobierno y el sistema unipartidista del presidente Hassan Gouled Aptidon y su partido Agrupación Popular para el Progreso (RPP). La guerra hizo un alto en 1994, concluiría oficialmente en 2001, entrando dos miembros del FRUD en el Gobierno. En las elecciones presidenciales de 1999, el FRUD apoyó al candidato del RPP, Ismail Omar Guelleh. En las elecciones legislativas de 2003 el FRUD concurrió bajo la coalición Unión para la Mayoría Presidencial, que reunía al RPP, el FRUD, el Partido Nacional Democrático y al Partido Popular Social Demócrata. La coalición gubernamental obtuvo el 62,7% de los votos y todos los puestos en la Asamblea Nacional de Yibuti.

Hassan Gouled Aptidon
Hassan Gouled Aptidon (en somalí: Xasan Guuleed Abtidoon; en árabe: حسن جولد أبتيدون) (Lughaya, Somalia, 15 de octubre de 1916 - Yibuti, 21 de noviembre de 2006) fue un político yibutiano que se desempeñó como el primer Presidente de la República de Yibuti desde su independencia en 1977 hasta el 8 de mayo de 1999, siendo sucedido por su sobrino, Ismail Omar Guelleh.
Luis Andorno
Luis Orlando Andorno (Gobernador Candioti, 8 de noviembre de 1932-Rosario, 21 de junio de 2006) fue un abogado, juez y jurista argentino .

En sus primeros años de carrera profesional fue Juez del Supremo Tribunal de la Provincia del Chaco y docente de la Universidad Nacional del Nordeste.

En una segunda etapa fue Juez de primera instancia y Camarista en lo civil y comercial en la ciudad de Rosario, Santa Fe.

En la Facultad de Derecho (UNR) de la Universidad Nacional de Rosario fue profesor titular de Derechos Reales y director de la carrera del doctorado en Derecho, y Presidente Honorario del Centro de Estudios Comunitarios del MERCOSUR.

Fue nombrado doctor honoris causa por la Universidad de París XII, y la Universidad Luigi Bocconi, de Milán. Las XIX Jornadas Nacionales de Derecho Civil, que tuvieron lugar en el año 2003 en Rosario, se realizaron en su homenaje.

Facultad de Derecho (UNR)
La Facultad de Derecho y Biblioteca "Dr. Rodolfo O. Fontanarrosa" pertenecientes a la Universidad Nacional de Rosario se encuentran ubicadas en el Edificio "Ex Palacio de Justicia", monumento histórico nacional de la ciudad de Rosario.
Bilal Zuani
Bilal Zuani –en árabe, بلال زواني– (nacido el 25 de julio de 1986) es un deportista argelino que compitió en judo. Ganó dos medallas en los Juegos Panafricanos en los años 2011 y 2015, y cuatro medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2012 y 2015.

Campeonato Africano de Judo de 2012
El XXI Campeonato Africano de Judo se celebró en Agadir (Marruecos) entre el 4 y el 6 de abril de 2012 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Sucesos del 9 de abril de 1938
El 9 de abril marca el Día de los Mártires en Túnez, una fecha clave para honrar a los caídos durante los eventos del 9 de abril de 1938. Ese día, los ciudadanos se congregaron para exigir la creación de un parlamento propio, un paso decisivo hacia la autodeterminación del país. Sin embargo, su manifestación fue sofocada en la zona que actualmente ocupa la embajada de Francia y la Catedral de San Vicente de Paúl.

Catedral de San Vicente de Paúl (Túnez)
La catedral de San Vicente de Paúl (en francés Cathédrale Saint-Vincent-de-Paul) es una catedral católica en Túnez, sede del arzobispo de la arquidiócesis de Túnez bajo la advocación de san Vicente de Paúl. Su nombre hace honor a un sacerdote francés que fundó la Congregación de la Misión y la Compañía de las Hijas de la Caridad, siervas de los pobres enfermos, esta última junto a santa Luisa de Marillac. Tiene relación con Túnez porque San Vicente mandó misiones a este país.

Se encuentra en la Plaza de la Independencia (Place de l'Indépendence), en Ville Nouvelle, en el cruce de la Av. Habib Bourguiba y Av. de France, frente a la Embajada de Francia. Fue construida con una mezcla de estilos arquitectónicos, incluyendo neoárabe, neogótico y neobizantino. La construcción comenzó en 1893 y la iglesia fue inaugurada en la Navidad de 1897, aunque con una de sus torres de madera a causa de la escasez de fondos.
Nanjing International Youth Cultural Centre
El Nanjing International Youth Cultural Centre son dos rascacielos de estilo neofuturista ubicados en la ciudad china de Nankín. La construcción comenzó en 2012 y se terminó en 2015. Con una altura de 315 metros es el tercer rascacielos más alto de la ciudad, tras la Torre Zifeng y el Deji Plaza.

Neofuturismo
El neofuturismo es un movimiento artístico desde finales del siglo XX a principios del siglo XXI en las artes, el diseño y la arquitectura.
Descrito como un movimiento de vanguardia, así como un replanteamiento futurista del pensamiento detrás de la estética y la funcionalidad del diseño en ciudades en crecimiento, el movimiento tiene su origen en el trabajo expresionista estructural de arquitectos de mediados del siglo XX como Alvar Aalto y Buckminster Fuller.La arquitectura futurista comenzó en el siglo XX a partir de estilos como el art déco y más tarde con el movimiento Googie, así como la arquitectura de alta tecnología.