hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Interesterificación
En la industria alimentaria y la bioquímica, la interesterificación (IE) es un proceso que reordena los ácidos grasos de un producto graso, típicamente una mezcla de triglicéridos. El proceso implica romper y reformar los enlaces éster C – O – C que conectan las cadenas de ácidos grasos con los núcleos de glicerol de las moléculas de grasa. Estas reacciones son realizadas por catalizadores inorgánicos, produciendo lo que se llama interesterificación química (CIE) en la industria; o por enzimas, en la denominada interesterificación enzimática (EIE).

Industria alimentaria
La industria alimentaria es la parte de la industria que se encarga de todos los procesos relacionados con la cadena alimentaria. Se incluyen dentro del concepto las fases de transporte, recepción, almacenamiento, procesamiento, conservación, y servicio de alimentos de consumo humano y animal. Las materias primas de esta industria consisten principalmente de productos de origen vegetal (agricultura), animal (ganadería) y fúngico (perteneciente o relativo a los hongos). Gracias a la ciencia y la tecnología de alimentos el progreso de esta industria se ha visto incrementado y nos ha afectado actualmente en la alimentación cotidiana, aumentando el número de posibles alimentos disponibles en la dieta. El aumento de producción ha ido unido con un esfuerzo progresivo en la vigilancia de la higiene y de las leyes alimentarias de los países intentando regular y unificar los procesos y los productos, y de la industrialización de productos alimentario.
Lengua (Orden de San Juan)
Las lenguas fueron las divisiones políticas en las que la Orden de San Juan de Jerusalén se organizó desde el siglo XIV hasta el XVIII. Se corresponden aproximadamente con las provincias que usaban otras órdenes religiosas.

La organización de la orden sanjuanista en "lenguas" surgió a principios del siglo XIV, al tomar los Caballeros Hospitalarios posesión de Rodas. Las siete lenguas iniciales fueron: Provenza, Auvernia, Francia, Italia, Aragón (con los prioratos de Navarra, de Cataluña y la Castellanía de Amposta, además de los prioratos de Castilla y León y de Portugal), Inglaterra (con Escocia e Irlanda) y Alemania. En 1462, Castilla, León y Portugal se separan de la lengua de Aragón, formando la octava lengua. Durante un breve lapso de tiempo existió en el siglo XVIII una lengua propia para Baviera. A causa de la Reforma protestante, las lenguas inglesa y alemana se resintieron notablemente, lo que llevó a una reorganización en la que se redujo el número de lenguas.

Rodas
La isla de Rodas (en griego clásico Ῥόδος;en latín Rhodus; en italiano: Rodi) es la isla griega más extensa del archipiélago del Dodecaneso con unos 1400 kilómetros cuadrados. La capital de la isla es la ciudad homónima. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Rodas.
Awang Usman
Awang Usman (Johor, 12 de julio de 1929 - Kuala Lumpur, 29 de noviembre de 2001) fue un destacado poeta malasio, y figura literaria, llegando a ser llamado penyair rakyat (en idioma malayo: "poesta del pueblo"). Utilizó entre otros seudónimos el de Tongkat Warrant.

Johor
Sultanato de Johor o Johore es el estado más meridional del sector peninsular de Malasia. Johor limita con Pahang al norte, Malaca y Negeri Sembilan al noroeste, el estrecho de Malaca al oeste y el mar de la China Meridional al este. El estrecho de Johor separa la península de Malaca de la isla-Estado de Singapur. Su capital es Johor Bahru.
Cañada de Tadeo
El Cañada de Tadeo es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de  Soriano perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Cuchilla San Salvador y desemboca en el río San Salvador.

Cuchilla de San Salvador
La Cuchilla de San Salvador es una zona de lomadas de poca altura ubicadas en la zona sudoeste de Uruguay, marcando el límite entre los departamentos de Colonia y Soriano.

En ocasiones es también llamada Cuchilla Grande Inferior o Cuchilla Meridional. Se extiende desde la región de origen del río San Salvador hasta su desembocadura en el río Uruguay. Sus vertientes por la margen sur desembocan en el Río de la Plata, y sus vertientes por el norte son reunidos por el río San Salvador (Uruguay), afluente del río Negro. La Cuchilla del Sauce es un corto ramal de esta cuchilla, y la Cuchilla Colonia la continúa hacia el oeste.
Antonio Reynolds-Dean
Antonio Reynolds-Dean (Marietta, Georgia, 11 de marzo de 1977) es un entrenador de baloncesto estadounidense que fue jugador profesional. Con 2,00 metros de altura, actuaba en la posición de pívot. Luego de una exitosa carrera como jugador en el circuito del baloncesto universitario estadounidense, actuó profesionalmente en las ligas menores de su país, además de haber competido en torneos de Argentina, España y República Dominicana.

Marietta (Georgia)
Marietta es una ciudad ubicada en el condado de Cobb en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2020 su población era de 60,972 habitantes y una densidad poblacional de 1,003.80 personas por km².
Alan Cumming
Alan Cumming (Aberfeldy, Perthshire, 27 de enero de 1965) es un actor británico que desde 2008 también tiene la nacionalidad estadounidense. Se formó en Glasgow, en la compañía de teatro Royal Shakespeare Company y luego con el Teatro Royal Nacional.

National Theatre
National Theatre o Royal National Theatre es la compañía nacional de teatro británica. Fue creada en 1963 y su primer director fue Laurence Olivier. Su sede se encuentra en el South Bank, en el municipio londinense de Lambeth, en un edificio de líneas abstractas y modernas, diseñado por el arquitecto Denys Lasdun y se compone de tres auditorios: el Olivier para 1160 espectadores; el Lyttelton para 890 espectadores y el Cottesloe para 460 espectadores. Desde 1963 y hasta que la sede permanente se terminó de construir en 1976-77, el National Theatre tuvo su sede provisional en el teatro Old Vic en Waterloo Road.

Desde 1988 el teatro es llamado Royal National Theatre, nombre que se utiliza indistintamente junto al de National Theatre o NT.
Selección de fútbol playa de Islas Vírgenes de los Estados Unidos
La Selección de fútbol playa de las Islas Vírgenes Estadounidenses es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA y en el Campeonato de Fútbol Playa de Concacaf; y es controlada por la Federación de Fútbol de las Islas Vírgenes Estadounidenses.

Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA
La Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA (FIFa Beach Soccer World Cup en inglés) es una competición internacional de federaciones de fútbol en la modalidad de fútbol playa organizada por el mayor organismo futbolístico mundial (FIFA) para las selecciones nacionales. Se disputa cada dos años y se ha celebrado en 12 ocasiones, con una fase final en la que participan 16 selecciones, provenientes de fases de cada confederación.
Katia Zini
Katia Zini (Sondalo, 23 de junio de 1981) es una deportista italiana que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 2002 y 2010, obteniendo una medalla de bronce en Turín 2006, en la prueba de relevo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2004 y 2006, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 2003 y 2010. Además, consiguió nueve medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2000 y 2007.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Trayvon Bromell
Trayvon Jaquez Bromell (San Petersburgo, 10 de julio de 1995) es un deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2015 y 2022, y una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2016.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el octavo lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 100 m.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2015
El XV Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Pekín (China) entre el 22 y el 30 de agosto de 2015 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación China de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Nacional de Pekín, sede principal de los XXIX Juegos Olímpicos de Verano y de los XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, que para este evento contó con una pista de tartán nueva.

Las pruebas de maratón se disputaron en un trayecto que atravesó lugares emblemáticos de la ciudad, entre ellos el Templo del Cielo, la Ciudad Prohibida, Qianmen y varias universidades de renombre, con inicio en el centro de la ciudad y meta en el interior del estadio. En tanto, las pruebas de marcha se desarrollaron en un circuito de 2 km, con la salida y meta en el estadio.
Alonso Zamora
Alonso Zamora, también conocido como El Manitas, (7 de noviembre de 1991 Guadalajara, Jalisco) es un futbolista mexicano que juega en la posición de defensa para el Tepatitlán Fútbol Club de la Liga de Expansión MX.

Liga de Expansión MX
La Liga de Expansión MX, llamada por motivos de patrocinio Liga BBVA Expansión MX, es una liga de fútbol fundada en el año 2020 como parte del "Proyecto de Estabilización", el cual tiene como objetivo rescatar a los equipos de la Liga de Ascenso de México con problemas financieros y evitar de esta forma la desaparición de la segunda categoría del fútbol profesional en México, por lo cual no habrá ascensos ni descensos en Primera División durante las próximas 6 temporadas siguientes a la conformación de la Liga de Expansión. Además, busca que los equipos de la Liga MX y del Ascenso MX consoliden proyectos estables que cuenten con bases sólidas, tanto deportivas como administrativas, financieras y de infraestructura.
Lost Stars
«Lost Stars» es una canción original interpretada por el vocalista de Maroon 5, Adam Levine para la película romántica Begin Again. Fue estrenada el 30 de junio de 2014, a través de ALXNDR, 222 Records, Polydor, e Interscope en Estados Unidos.

La canción fue escrita y producida por Gregg Alexander, Danielle Brisebois, Nick Lashley y Nick Southwood. También fue interpretada por la actriz Keira Knightley en la película. La música fue grabada en la ciudad de Nueva York en Electric Lady Studios a mediados del 2012.

Fue interpretada en vivo por primera vez en la final de la séptima temporada de The Voice EU por Levine y el miembro de su equipo, Matt McAndrew. Su presentación alcanzó el número 83 en la lista estadounidense Billboard Hot 100.

Danielle Brisebois
Danielle Anne Brisebois (Brooklyn, 28 de junio de 1969) es una cantante, actriz y productora discográfica estadounidense, reconocida por haber interpretado el papel de Stephanie Mills en las series de televisión All in the Family y Archie Bunker's Place, y por haber sido miembro de la banda New Radicals.
Estilo Imperio
El estilo Imperio (en francés: style Empire) es un estilo artístico dominante, esencialmente, en decoración de interiores, mobiliario y moda, que se inserta dentro del movimiento neoclásico, y en concreto del neoclasicismo tardío. Toma su nombre del periodo de gobierno de Napoleón en Francia, conocido como Primer Imperio Francés.

A pesar de su nombre, el estilo se desarrolla antes de la proclamación del Imperio en 1804, teniendo su punto de origen en las campañas militares de Italia (1797) y Egipto (1798). En Francia, al estilo Imperio le antecede el estilo Directorio y le sucede el estilo Restauración.

El estilo Imperio se expresó sobre todo en la redecoración de la residencias imperiales como las Tullerías, Saint-Cloud, Fontainebleau, La Compiègne o el Grand Trianon, además de en residencias particulares como la Malmaison o el Hôtel de Beauharnais.

Campañas italianas de las guerras revolucionarias francesas
Las campañas italianas de las guerras revolucionarias francesas (1792-1802) fueron una serie de acciones bélicas ocurridas mayormente en el norte de Italia, entre las fuerzas del ejército revolucionario francés y una coalición de estados enemigos que constaban por Austria, Rusia, el reino de Cerdeña y el resto de otros Estados italianos.
Pseudhesperosuchus
Pseudhesperosuchus ("falso Hesperosuchus") es un género de esfenosuquio, (crocodilomorfo basal), un clado que comprende a los crocodilianos y sus parientes más cercanos. Se conoce a partir de un esqueleto considerablemente completo hallado la Formación Los Colorados del Triásico Tardío (de antigüedad Noriense ) de la Cuenca Ischigualasto-Villa Unión, en el noroeste de Argentina .

Noriense
El Noriense o Noriano es el segundo piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Carniense y precede al Rhaetiense. Se inició hace unos 227,3 millones de años y terminó hace unos 205,7 millones de años.

El Noriense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo austrohúngaro  Edmund von Mojsisovics en 1869. Recibe su nombre de la antigua provincia romana de Noria, al sur del Danubio, que incluía el área de Hallstatt (Austria).
Yelmer Buurman
Yelmer Evert Frans Buurman (Ubbergen, Güeldres; 19 de febrero de 1987) es un piloto de automovilismo neerlandés. Resultó cuarto en la Blancpain Endurance Series en 2013, y quinto en el Campeonato FIA GT en 2012. Además de lograr victorias en dichas categorías, también ganó varias carreras en la Superleague Fórmula, y fue segundo en las 24 Horas de Nürburgring de 2013.

Provincia de Güeldres
Güeldres, en neerlandés actual: Gelderland ([ˈɣɛldərˌlɑnt]ⓘ, antiguamente Gelre; en bajo sajón neerlandés: Gelderlaand), es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Arnhem. Limita con las provincias de Overijssel, Utrecht, Holanda Meridional, Brabante Septentrional, Limburgo y el Estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia.

La provincia está atravesada por el Rin y sus dos ramas, Waal e IJssel. El punto más alto se encuentra en la colina llamada Signaal Imbosch (109,9 m) en Veluwe.
Schmidtea mediterranea
Schmidtea mediterranea es una especie de tricládidos de agua dulce, de la familia de los dugésidos, que vive en el sur de Europa y Túnez. Es un modelo muy usado en estudios sobre regeneración, células madre y el desarrollo de tejidos como el cerebro y la línea germinal.

Tricladida
Los tricládidos (Tricladida, del griego antiguo tri / τρι-, "tres", y klados / κλάδος, "rama") constituyen un orden de platelmintos turbelarios de vida libre. Se trata de un grupo muy bien conocido, pues se han realizado muchos estudios de regeneración y expresión génica. Los tricládidos han colonizado el medio marino (marícolas), el agua dulce (planáridos, Kenkiidae, Dendrocoelidae y Dugesiidae) y el medio terrestre (geoplánidos). También se encuentran en cuevas (Dimarcusidae). Se desconoce cuándo aparecieron debido a la ausencia de registro fósil.
Kiamba
Kiamba, es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Sarangani situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. Para las elecciones está encuadrado en el único Distrito Electoral de esta provincia.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
TAI Hürjet
El TAI Hürjet (llamado así por Vecihi Hürkuş) es un avión de combate ligero y de entrenamiento avanzado a reacción, supersónico, monomotor, y con asientos en tándem, desarrollado por Turkish Aerospace Industries (TAI). El primer prototipo realizó su primer vuelo el 25 de abril de 2023.

La Fuerza Aérea Turca pretende utilizar el diseño para reemplazar al Northrop T-38 Talon en el papel de entrenador y también para complementar al General Dynamics F-16 Fighting Falcon en el apoyo aéreo cercano. También está previsto que el avión sustituya al Northrop F-5 utilizado por el equipo acrobático Turkish Stars. También podría desarrollarse una versión naval del avión. La compañía también planea buscar pedidos de exportación a países que busquen reemplazar aviones de entrenamiento y de ataque terrestre más antiguos.

Tándem (vehículos)
Tándem, como término usado para vehículos, es la disposición de ciertos elementos del vehículo, normalmente los asientos, en sucesión, es decir ubicados uno detrás del otro en una fila, por lo que no abarca la distribución de asientos en un vehículo de turismo o un autobús.
Santuario de la naturaleza Estero de Quitralco
El santuario de la naturaleza Estero de Quitralco es un santuario de la naturaleza de Chile creado por decreto 600 de 1996 y que abarca aproximadamente 176 km² de aguas, islas y playas delimitadas entre Punta Lynch y el extremo sur de la barra del río Huemules (Tres Cruces), exceptuándose la Isla Viola.

El estero de Quitralco es un fiordo que abarca desde el canal Moraleda en el suroeste hasta la falla Liquiñe-Ofqui en el noroeste; dese ubica a unos pocos km al noreste de la cabecera del fiordo y el Hudson es visible desde el mismo. En el brazo de su lado oeste hay numerosos islotes y rocas, y existen algunas vertientes termales.

La mayor parte de la vegetación cercana a la costa está formada por helechos y arbustos. Los árboles que crecen alrededor del fiordo incluyen Nothofagus dombeyi (coigüe) y Drimys winteri (canelo).

Falla Liquiñe-Ofqui
La falla Liquiñe-Ofqui es el nombre de un conjunto de fallas geológicas que corren cerca de 1200 kilómetros en dirección norte-sur en la zona sur de Chile, en la región norte de los Andes Patagónicos. Cuando se considera una zona de falla, la zona de falla Liquiñe-Ofqui puede incluir otras fallas vecinas como la falla Reigolil-Pirihueico.
Paso de Umbrail
Paso de Umbrail es un paso de alta montaña en la frontera suizo-italiana que enlaza Santa Maria Val Müstair con Bormio en el valle del Adda. En el lado italiano, se conecta a la carretera del Paso del Stelvio. Actualmente, es el camino pavimentado más alto (2.503 m s. n. m.) de Suiza.

Paso Stelvio
El Paso Stelvio (en italiano: Passo dello Stelvio; en alemán: Stilfser Joch), situado en Italia, a 2.757 m s. n. m., es el paso de montaña pavimentado de mayor elevación de los Alpes orientales, y el segundo más alto de los Alpes, únicamente por detrás del Col de l'Iseran (2770 m s. n. m.). Debe parte de su fama a ser uno de los puertos más duros de la competición ciclista más importante del país, el Giro de Italia. Su longitud es de 24 km, con un desnivel medio del 7,6%, y debe su nombre a la localidad próxima de Stelvio.
CODEN
CODEN es un código alfanumérico de seis caracteres, aplicado con fines bibliográficos de acuerdo con la norma ASTM E250, que proporciona una identificación concisa, única  e inequívoca de los títulos de publicaciones científicas periódicas y publicaciones no periódicas de todas las materias.

El código CODEN es usado habitualmente por la comunidad científica como un sistema simplificado de citas para artículos citados en publicaciones técnicas, como las relacionadas con la química y como una herramienta de búsqueda en varios catálogos en línea y bases de datos bibliográficos.

Bibliografía
La bibliografía (del griego βιβλίο, biblío, 'libro' y γράφω, gráfo, 'escribir') es el estudio, descripción y clasificación de documentos, con el objetivo de producir la compilación de las fuentes documentales de un trabajo intelectual o un catálogo de obras sobre un tema específico. El término bibliografía hace mención expresa a libros, pero en la práctica los documentos pueden ser tanto manuscritos, impresos, digitales o audiovisuales, estén o no publicados. También se denomina bibliografía a la propia compilación o catálogo de referencias bibliográficas.
Dracaena braunii
Dracaena braunii es una especie de arbusto perteneciente a la familia de las asparagáceas. Comúnmente llamada "bambú de la suerte", no debe ser confundida con los verdaderos bambúes, ya que estos están emparentados filogenéticamente con los pastos; en cambio el género Dracaena, guarda mayor relación con la familia de los agaves e incluso con la familia de las cebollas.

Nicholas Edward Brown
Nicholas Edward Brown (Redhill, Surrey, 11 de julio de 1849 - Real Jardín Botánico de Kew, Londres, 25 de noviembre de 1934) fue un taxónomo y botánico inglés con autoridad en suculentas; también lo fue en varias familias de plantas, incluyendo (pero sin limitarse a) Asclepiadaceae, Aizoaceae, Labiatae y flora del Cabo.
Puente Peral de Arlanza I
El puente de Peral de Arlanza I, situado en la provincia de Burgos (Castilla y León, España), concretamente en la comarca Peral de Arlanza, fue construido en el siglo XVII, entre 1768 y 1775. Cruza el Río Arlanza, afluente del río Pisuerga que discurre por las provincias de Burgos y Palencia.

Pisuerga
El río Pisuerga es un río español, afluente del Duero, que nace en el municipio de La Pernía, situado en el norte de la provincia de Palencia y desemboca en el río Duero cerca de Geria, en la provincia de Valladolid.

Durante parte de su recorrido hace de frontera entre las provincias de Palencia y Burgos. En Alar del Rey gran parte de sus aguas son desviadas hacia el canal de Castilla, que son utilizadas para riego, fundamentalmente. Su principal afluente por la margen izquierda es el río Arlanza y por la derecha el río Carrión. El embalse de Requejada en Cervera de Pisuerga y el de Aguilar en Aguilar de Campoo son sus dos mayores embalses y se encuentran en la cabecera del río.
Gnaphosidae
Los gnafósidos (Gnaphosidae) son una familia de arañas araneomorfas de colores oscuros e hileras tubulares considerablemente largas. El prosoma de los gnafósidos suele ser ancho en su parte anterior, aunque hay excepciones. Los ojos se colocan formando dos líneas. El abdomen es ovalado, estrecho y puntiagudo en su parte posterior. La gran parte de las especies que componen esta familia son nocturnas y prefieren esconderse durante el día debajo de piedras o en detritos.

Hileras
Las hileras son aquellos apéndices que tienen las arañas cuya función es dar soporte a las glándulas productoras de la seda (véase también "Seda de araña"). Se pueden encontrar a final del opistosoma (abdomen) o a mediados de este (en arañas primitivas). La mayoría de las arañas poseen seis hileras, pero pueden tener dieciséis o dos.

Se encuentran en parejas, poseen movimiento individual y cada araña tiene varios tipos de ellos, especializados en producir sedas de diferentes composición, propiedades y funciones.

El descubrimiento de hileras en las patas del género Aphonopelma generó la pregunta acerca del origen de estos. Se ha propuesto la hipótesis de que eran usados originalmente como auxiliares en las patas para escalar y evolucionaron luego como creadores de hilos.[cita requerida]