hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Russeifa
Russeifa (en árabe, الرصيفة) es una ciudad en la gobernación de Zarká, en Jordania. Tiene una población de unos 472.605 habitantes (censo de 2015), lo que la convierte en la cuarta ciudad más grande de Jordania, después de Amán, Irbid y Zarqa.

Amán
Amán (a veces también escrito Ammán; en árabe عمّان, tr. ʿAmmān) es la capital del Reino Hachemita de Jordania además de ser el centro comercial, industrial y administrativo del reino. Su población es de 4 007 526, siendo el 40 por ciento aproximadamente de la población del país. Es una de las ciudades árabes más liberales y occidentalizadas.

La gobernación de Amán se divide en nueve distritos, cinco de los cuales se dividen en subdistritos. El Municipio de Gran Amán incluye 22 áreas que se dividen en vecindarios.
Sarsuwela
Durante la época colonial de España en Filipinas fueron frecuentes las representaciones de zarzuelas. Esto haría desarrollarse la llamada zarzuela filipina (en filipino: sarsuwela), que utiliza el idioma tagalo y se caracteriza por su sentido nacionalista. Desde el punto de vista musical presenta una mezcla de influencias que van desde la propia zarzuela española a la opereta, la ópera y el musical estadounidense.

Las sarsuwelas son la versión filipina de las zarzuelas españolas. Como sus homólogos, las zarzuelas filipinas tienen características de la música tradicional. Las sarsuwelas se llaman también dulang inaawitan (piezas con canciones), dulang hinohonian (piezas con música), drama-lírico, y opereta.

Idioma filipino
El filipino (Wikang Filipino [wɪˈkɐŋ ˌfiːliˈpiːno]) es la lengua oficial de Filipinas junto con el inglés. Está basado principalmente en el tagalo tradicional con influencias y léxico del español, del inglés y de otras lenguas de Filipinas. El filipino se considera oficialmente un idioma pluricéntrico, ya que se enriquece y desarrolla aún más con los otros idiomas filipinos existentes, de acuerdo con el mandato de la Constitución de 1987. Se ha observado la aparición de variedades de filipino con propiedades gramaticales que difieren del tagalo en Gran Cebú y Gran Dávao. Junto con Gran Manila comprenden las tres áreas metropolitanas más grandes de Filipinas.
Gran Mezquita de Bamako
La Gran Mezquita de Bamako es una mezquita en el centro de la ciudad de Bamako, Malí. Construido en el sitio de una mezquita de adobe pre-colonial, la actual mezquita fue construida con fondos del gobierno de Arabia Saudita a finales de la década de 1970. Una de las estructuras más altas en Bamako, la mezquita está situada al norte del río Níger, cerca del Mercado Central de Bamako (Grand Marche) y la Catedral de Bamako de la época colonial. Con sus altos minaretes de cemento, construida en torno a una estructura central plaza, el edificio está estilísticamente más cerca de las estructuras religiosas de Arabia que a las del África Occidental, la mezquita es visible desde gran parte de la ciudad y de vez en cuando se abre a los turistas.

Alminar
El alminar o minarete (en árabe: منار‎, romanizado: minār o manār)  designa a cada una de las torres de las mezquitas musulmanas. Por lo general se les usa para proyectar la llamada a la oración por parte del almuédano, pero también han servido como puntos de referencia y como símbolos de la presencia del islam. Pueden tener una variedad de formas, desde torres gruesas y achaparradas hasta agujas o chapiteles delgados.
Árni Kristjánsson
Árni Kristjánsson (Grund, Eyjafjörður, 17 de diciembre de 1906 - Reikiavik, 19 de marzo de 2003) fue un pianista islandés galardonado en tres ocasiones con la Orden del Halcón por el presidente de Islandia.

Reikiavik
Reikiavik (en islandés: Reykjavík /ˈreiːcaˌviːk/ⓘ, «bahía humeante») oficialmente Reykjavíkurborg, «Ciudad de Reikiavik», es la capital y ciudad más poblada de Islandia. Situada al sur de la bahía Faxaflói, en una zona donde abundan los géiseres, su latitud es de 64°08′N, muy cerca del círculo polar ártico, lo que la convierte en la capital más septentrional de un Estado soberano. Durante el invierno solo recibe cuatro horas diarias de luz solar y durante el verano las noches son tan claras como el día.

Su población es de 121 960 habitantes (2015), un tercio de la del país. El distrito de la capital alcanza los 212 120 habitantes. Es una de las ciudades más limpias, verdes y seguras del mundo.
Lautert
Lautert es un municipio situado en el distrito de Rin-Lahn, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 271 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de los ríos Lahn y Rin, y de la frontera con el estado de Hesse.

Distrito de Rin-Lahn
El distrito de Rin-Lahn es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona este del estado, a la orilla derecha del río Rin que forma toda su frontera occidental; el otro río importante del distrito es el Lahn, que fluye por el norte hasta desembocar en el Rin.

Tiene una población a finales de 2016 de 122 553 habitantes, una densidad poblacional de 160 hab/km² y una superficie de 782 km². Su capital es la ciudad de Bad Ems. Dentro del distrito se encuentran los municipios de Schönborn y Seelbach.
Pedro Barcelonna
Pedro Barcelonna (Olavarría, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 27 de febrero de 1988) es un exbasquetbolista argentino que se formó en las inferiores de Racing de Olavarria y se desempeñó como alero en el Club Atlético River Plate del Torneo Federal de Básquetbol de la Argentina.

Olavarría
Olavarría es una ciudad argentina, naturalmente ubicada en la pampa húmeda y política-administrativamente ubicada en el interior de la provincia de Buenos Aires. Es la cabecera del partido homónimo, que se encuentra en el centro-sudoeste de la mencionada provincia.
Elena Di Liddo
Elena Di Liddo (Bisceglie, 8 de septiembre de 1993) es una deportista italiana que compite en natación, especialista en el estilo mariposa.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2018 y 2021, cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2018 y 2022, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2019 y 2021.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el cuarto lugar en la prueba de 4 × 100 m estilos mixto y el sexto en 4 × 100 m estilos.

Campeonato Europeo de Natación de 2022
El XXXVI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 11 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura y natación en aguas abiertas. Los primeros cuatro deportes se realizaron en las instalaciones del Foro Italico, las competiciones de aguas libres se efectuaron en la localidad costera de Lido di Ostia.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Santalecina
Santalecina es una localidad española perteneciente al municipio de San Miguel del Cinca, en el Cinca Medio, provincia de Huesca (Aragón). Santa Lecina se extingue por fusión y se incorpora a San Miguel del Cinca el 28 de noviembre de 1972.

Cinca Medio
El Cinca Medio (Cinca Meya en aragonés) es una comarca aragonesa situada en el curso medio del Cinca. Su capital es Monzón.

Limita al noroeste con el Somontano de Barbastro, al este con La Litera y al sur con el Bajo Cinca y los Monegros.

Es una de las comarcas aragonesas con mayor densidad de población, con 41,32 hab/km² (2019). Sus principales fuentes de ingresos son la industria y la agricultura.
Universitarios (serie animada)
Universitarios (En inglés Undergrads, emitida en España como Años Universitarios) es una serie animada creada en Canadá por la compañía Decode Entertainment y Teletoon. La serie fue emitida por la cadena MTV en el año 2001.
En Latinoamérica la serie fue emitida por el bloque programático Adult Swim de Cartoon Network, que luego pasó por I.Sat dentro del mismo bloque, mientras que en España se emitió en el programa Club Super 3 de la autonómica TV3, y en los canales de cable como Buzz.

I.Sat
I.Sat fue un canal de televisión por suscripción argentino, propiedad de Warner Bros. Discovery y operado por Warner Bros. Discovery Latin America, especializado en cine independiente, cortos, documentales y series. El canal estaba orientado al público de jóvenes adultos (de 14 a 49 años) y de perfil urbano.

En general, su contenido se caracterizaba por poseer un estilo underground, enfocado en películas y series con referencias a la diversidad. Transmitía las 24 horas del día, con la programación en su idioma original y subtitulada para todo Latinoamérica.
Academia Lituana de Música y Teatro
La Academia Lituana de Música y Teatro (en lituano: Lietuvos muzikos ir teatro akademija) se localiza en Vilna, la capital de Lituania. Se trata de un conservatorio que tiene apoyo estatal y capacita a los estudiantes en la música, el teatro y las artes multimedia.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
Neohemigordius
Neohemigordius es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Aulotortinae, de la familia Involutinidae, del suborden Involutinina y del orden Involutinida. Su especie tipo es Neohemigordius maopingensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cisuraliense (Pérmico inferior).

Cisuraliense
El Cisuraliense o Cisuraliano es la primera serie y época del Pérmico en la escala temporal geológica. Sucede al Pensilvánico Superior (última serie del Carbonífero) y antecede al Guadalupiense. Comienza hace unos 299 millones de años y finaliza hace unos 274 millones de años. Está dividido en cuatro pisos/edades: Asseliense, Sakmariense, Artinskiense y Kunguriense

El Cisuraliense es, a menudo, sinónimo de los términos informales Pérmico Inferior (para la serie) y Pérmico Temprano (para la época).
Gerhard Gleirscher
Gerhard Gleirscher (Innsbruck, 14 de diciembre de 1969) es un deportista austríaco que compitió en luge en la modalidad individual. Sus hijos David y Nico compiten en el mismo deporte.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Luge, en los años 1991 y 1997, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Luge de 1992.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, Albertville 1992, Lillehammer 1994 y Nagano 1998, ocupando en las tres ocasiones el séptimo lugar en la prueba individual.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Laguna Shaguanga
La laguna Shaguanga es un cuerpo de agua dulce ubicado en el distrito de San Marcos, provincia de Huari, en la región Áncash, Perú.  Alrededor de la laguna se encuentra el sector Shaguanga del poblado de Juprog, en donde existen 16 viviendas según un estudio del 2023. La laguna se encuentra a la altura del kilómetro 105 de la ruta departamental AN-111, a cargo de la Compañía Minera Antamina.

Distrito de San Marcos
El distrito de San Marcos es uno de los dieciséis que integran la provincia de Huari, en el departamento de Áncash, bajo la administración del Gobierno regional de Ancash, en el Perú.

Limita por el norte con el distrito de Huachis; por el sur con la provincia de Bolognesi; por el este con el departamento de Huánuco y por el oeste con los distritos de Huántar y Chavín de Huántar.
Magdalena Krukowska
Magdalena Krukowska (16 de julio de 1987) es una deportista polaca que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2010 y 2011, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2009 y 2013.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2010
El XXXVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 19 y el 22 de agosto de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Universidad Cadi Ayyad
La Universidad Cadi Ayyad  (del francés: Université Cadi Ayyad) (conocida también como la Universidad de Marrakech), es una universidad pública de la ciudad de Marrakech y una de las más grandes en Marruecos. Uno de sus componentes es École nationale des sciences appliquées de Marrakech (ENSA Marrakech), que fue creada en el 2000 por el Ministerio de educación superior y se especializa en ingeniería y la investigación científica.

La universidad de Cadi Ayyad fue establecida en 1978 y opera 13 instituciones en las regiones Tensift Elhaouz y Abda Doukkala de Marruecos en cuatro ciudades principales, incluyendo Kalaa des Sraghna, Essaouira y Safí en adición a Marruecos.

Safí
Safí, Safin o Asfé (en árabe: أسفي‎, en lenguas bereberes: ⴰⵙⴼⵉ, en francés: Safi) es una ciudad situada al oeste de Marruecos en el Océano Atlántico. La capital de la provincia de Safí, registró una población de 308.508 habitantes en el censo marroquí de 2014. La ciudad estuvo bajo el protectorado del Imperio portugués de 1488 a 1541, fue el centro de la industria textil del país y se convirtió en la fortaleza de la Corona portuguesa en 1508. Safi es el principal puerto pesquero de la industria de la sardina del país, y también exporta fosfatos, textiles y cerámica. Durante la Segunda Guerra Mundial, Safí fue uno de los sitios de desembarco de la Operación Torch.
Aeropuerto de Pskov
El Aeropuerto de Pskov (del ruso: Аэропорт Псков) (IATA: PKV, ICAO: ULOO), también conocido como Aeropuerto de Pskov-Kresty, es un aeropuerto internacional ubicado 6 km al sudeste de Pskov, capital del óblast de Pskov, Rusia.

Se trata de una base aérea de uso compartido.

Las operaciones civiles del aeropuerto corren a cargo de la empresa Pskovavia (del ruso: Псковавиа).

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Obernbreit
Obernbreit es un municipio situado en el distrito de Kitzingen, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1705 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la orilla del río Meno —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Baja Franconia
Baja Franconia (en alemán: Unterfranken, pronunciación: /ˈʊntɐˌfʁaŋkn̩/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado de Baviera. Su capital es Wurzburgo.

Baja Franconia se encuentra al noroeste del estado federado y limita al sur con Baden-Wurtemberg, al oeste con Hesse, al este con la Franconia Media y al norte con Turingia y la Alta Franconia.

Las aguas del río Meno atraviesan la Baja Franconia, por lo que la región recibe en ocasiones el nombre de Mainfranken o Franconia del Meno.
Operación Tormenta del Norte
La Operación Tormenta del Norte fue una operación militar efectuada en junio de 2013 por el Ejército Árabe Sirio, junto a efectivos de la organización Hezbolá, cuyo objetivo era recapturar los alrededores de la ciudad de Alepo, cuyo control se disputan ambos bandos desde mediados de 2012. La milicia chií Hezbolá envió a 2000 de sus combatientes en respaldo de las Fuerzas Armadas Sirias, táctica que ya había sido utilizada en Wadi Deif y en al-Qusair.

Alepo
Alepo (en árabe: حلب [Ḥalab]) es la ciudad más poblada de Siria y capital de la provincia homónima. En 2018 la población de Alepo era de 1 800 000 habitantes, siendo así la ciudad más poblada de Siria. La ciudad fue escenario de la larga batalla de Alepo, ocurrida en el marco de la  guerra civil siria; no obstante, tras la liberación de la ciudad en diciembre de 2016, actualmente, la ciudad se encuentra en reconstrucción.

Es una de las más antiguas de la región, conocida en la Antigüedad como Khalpe, Beroea para los antiguos griegos, y Halep para los turcos. Situada en el noroeste del país, se encuentra en una posición estratégica a mitad de camino en la ruta comercial que une la costa mediterránea y el Éufrates. Su provincia ocupa más de 16 000 km² y entre el 20 y 30 % de sus habitantes son cristianos.

Es sede de la archidiócesis Metropolitana de Alepo del Patriarcado de la Iglesia ortodoxa de Antioquía.
Safo, historia de una pasión
Safo, historia de una pasión  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Carlos Hugo Christensen según el guion de César Tiempo y Julio Porter sobre la novela Sapho de Alphonse Daudet que se estrenó el 17 de septiembre de 1943 y que tuvo como protagonistas a Mecha Ortiz, Roberto Escalada, Eduardo Cuitiño, Guillermo Battaglia y Mirtha Legrand.

En una encuesta de las 100 mejores películas del cine argentino llevada a cabo por el Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken en el año 2000, la película alcanzó el puesto 43.

Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken
El Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken, fundado en 1971, está dedicado a la preservación, investigación y difusión del arte cinematográfico argentino.

En la actualidad tiene dos sedes que se encuentran en el barrio de La Boca de la ciudad de Buenos Aires, la principal en Agustín R. Caffarena 51 y la correspondiente a su archivo, videoteca, biblioteca y hemeroteca, en Ministro Brin 615.

El patrimonio del museo fue donado por la viuda de Pablo Cristian Ducrós Hicken, ya que el material pertenecía a la colección particular de ese ensayista argentino.
Thomas Ceccon
Thomas Ceccon (Thiene, 27 de enero de 2001) es un deportista italiano que compite en natación.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total cuatro medallas, dos en Tokio 2020, plata en 4 × 100 m libre y bronce en 4 × 100 m estilos, y dos en París 2024, oro en 100 m espalda y bronce en 4 × 100 m libre..

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2022 y 2025, y seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2021 y 2022.

Además, obtuvo nueve medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2021 y 2022, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2021 y 2025.

En 2021 fue nombrado miembro de la Orden al Mérito de la República Italiana.

Campeonato Mundial de Natación de 2022
El XIX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 17 de junio y el 3 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo.

En esta edición, los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Alfa Romeo 145/146
El Alfa Romeo 145 (Tipo 930A) y 146 (Tipo 930A) es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante italiano Alfa Romeo entre los años 1995 y 2001. Las denominaciones 145 y 146 corresponden a las carrocerías hatchback de tres y cinco puertas respectivamente, que tienen aspecto exterior diferenciados. Sucedió al Alfa Romeo 33, y fue reemplazado en el año 2000 por el Alfa Romeo 147.

Los modelos 145 y 146 comparten componentes exteriores e interiores desde el pilar B hacia adelante.. Se fabricaron un total de 221.037 unidades del 145 y 233.295 del 146.

El Alfa Romeo 145 fue diseñado en el Centro Stile Alfa Romeo, a cargo de Chris Bangle y presentado en el Salón del Automóvil de Turín de 1995. A su vez, el 146 fue presentado como novedad en el año 1995. La plataforma utilizada por estos modelos era la misma que la del Fiat Tipo/Tempra. Los 145 y 146 fueron reestilizados en 1997, con motorizaciones actualizadas y cambios visuales.

Automóvil de turismo
Un automóvil de turismo (también conocido como turismo o simplemente automóvil) es un tipo de automóvil destinado al transporte de personas, con al menos cuatro ruedas y un máximo de nueve plazas, incluyendo también al chofer.

Otros términos para referirse a un automóvil de turismo son: ≪coche≫, ≪carro≫ o ≪auto≫ en gran parte de Hispanoamérica.
(223) Rosa
(223) Rosa es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 9 de marzo de 1882 por Johann Palisa desde el observatorio de Viena, Austria.
Se desconoce la razón del nombre.
Forma parte de la familia asteroidal de Temis.

Johann Palisa
Johann Palisa (Troppau, 6 de diciembre de 1848 - 2 de mayo de 1925) fue un astrónomo austriaco, nacido en Troppau, en la Silesia austriaca, hoy Opava en la República Checa. Fue un prolífico descubridor de asteroides (un total de 122), desde el (136) Austria en 1874 hasta el (1073) Gellivara en 1923. Algunos de sus descubrimientos notables incluyen 153 Hilda, 216 Kleopatra, 243 Ida, 253 Mathilde, 324 Bamberga y el asteroide cercano a la Tierra 719 Albert. Palisa hizo sus descubrimientos sin la ayuda de la fotografía , y sigue siendo el descubridor de asteroides visual (no fotográfico) más exitoso de todos los tiempos.  Fue galardonado con el Premio Valz de la Academia Francesa de Ciencias en 1906.
Municipio de Pine Grove (Míchigan)
El municipio de Pine Grove (en inglés: Pine Grove Township) es un municipio ubicado en el condado de Van Buren en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 2949 habitantes y una densidad poblacional de 32,46 personas por km².

Condado de Van Buren (Míchigan)
El condado de Van Buren (en inglés: Van Buren County), fundado en 1829 y con su nombre en honor al general Martin Van Buren, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 76.273 habitantes con una densidad de población de 48 personas por km². La sede del condado es Paw Paw.
Sciurocheirus alleni
El gálago de Allen (Sciurocheirus alleni, anteriormente Galago alleni) es una especie de primate estrepsirrino de la familia Galagidae.

S. alleni está presente en la isla Bioko en Guinea Ecuatorial y en el continente africano en la zona de bosque húmedo costero entre el río Níger, en el sureste de Nigeria y la parte baja del río Sanaga, en el centro de Camerún, incluidas las montañas del suroeste de Camerún.

Río Sanaga
El río Sanaga es un largo río del África centrooccidental, el río más importante de Camerún, que desemboca en el océano Atlántico en el golfo de Biafra. El río, en su curso superior, también es conocido como río Djerem. Administrativamente, el río discurre por 4 de las 10 provincias de Camerún, en concreto por las provincias de Adamawa, Este, Centro y Litoral. Tiene una longitud de 918 km (otras fuentes hablan de 1060 km, incluyendo el Djerem) y drena una cuenca de 140 000 km², una cuarta parte del país (similar a países como Grecia o Nicaragua).