hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada 2012 de Fórmula Renault 3.5 Series
La temporada 2012 de Fórmula Renault 3.5 es la octava temporada de estas series desde que fueron adquiridas por Renault. Será la 1a temporada con el nuevo chasis Dallara T12, con un nuevo motor V8 proporcionado por Zytek Motorsport. El coche también lleva una nueva Caja de cambios desarrollado por Ricardo plc y un Drag Reduction System similar al primer usado en la Temporada 2011 de Fórmula 1.

Caja de cambios
En los vehículos, la caja de cambios o caja de velocidades (también llamada simplemente caja) es el elemento encargado de obtener en las ruedas el par motor, suficiente para poner en movimiento el vehículo parado, y una vez en marcha obtener un par suficiente en ellas para vencer las resistencias al avance, fundamentalmente las derivadas del perfil aerodinámico, de rozamiento con la rodadura y de pendiente en ascenso.
Pachyceras
Pachyceras es un género de ammonites perisfinctoides del Jurásico Medio, etapa del Calloviano superior, es el género tipo de la familia Pachyceratidae. La concha es involuta, subglobular, con un ombligo profundo y flancos aplanados que se inclinan hacia una ventosa redondeada más estrecha, y está cubierta por costillas bajas y muy espaciadas.

Calloviense
El Calloviense o Calloviano es el cuarto y último piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Bathoniense y precede al Oxfordiense (primer piso del Jurásico Superior/Tardío). Se inició hace unos 165,3 millones de años y terminó hace unos 161,5 millones de años.

El Calloviense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la latinización de Kellaways, una aldea junto al río Avon en el municipio de Chippenham (condado de Wiltshire, Reino Unido).
Paul Dietrich Giseke
Paul Dietrich von Giseke (8 de diciembre de 1741, Hamburgo - 26 de abril de 1796, ibíd.) fue un botánico germano, y médico, docente y bibliotecario.

Giseke comienza sus estudios en el "Academic Gymnasium de Hamburgo". En 1764 asiste a la Universidad de Gotinga, graduándose en 1767. Posteriormente expediciona por Francia y Suecia donde tiene encuentros con Linneo (1707-1778), pasando a ser discípulo y gran amigo. Giseke jugó un gran rol en la introducción del método linneano a Alemania.

Luego retorna a Hamburgo donde hace práctica de la Medicina, y en diciembre de 1771 será Profesor de Historia Natural, Física, de Poética y de Oratoria en el "Academic Gymnasium de Hamburgo".

En 1784 secundará al bibliotecario Martin Frederick Pitiscus (1722-1794), y a su muerte y antes de la propia en 1796, será primer bibliotecario de la "Biblioteca Pública de Hamburgo", hoy "Biblioteca Nacional de Hamburgo".

Poética
Puede definirse como la ciencia nomotética cuyo objeto de estudio son las artes y la literatura. Puede aceptarse su origen en la obra homónima de Aristóteles.

En un sentido más concreto, se entiende como poética el «arte de componer versos y obras en verso», así como el estudio que hace un autor  sobre su propia obra.
Ilián
Ilián es un barrio de carácter rural perteneciente al municipio filipino de Magpet, de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Cotabato del Norte situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. 
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Mindanao Central
El Mindanao Central, denominado como región XII y abreviada como Soccsksargen (pronunciación en inglés: ['soksardʒɛn], [sok'sardʒɛn] o [soksar'dʒɛn]; acrónimo de los nombres de las cuatro provincias y una ciudad que la componen: Cotabato del Sur, Cotabato, Sultán Kudarat, Sarangani y General Santos) es una región administrativa de las Filipinas.  El centro administrativo de la región es Koronadal, en la provincia de Cotabato del Sur.

La región cuenta con extensas costas, valles y cadenas montañosas. Conocida por su sistema fluvial, la región forma parte de la cuenta de Mindanao. Este sistema es rico en pesca, agua potable y producción de energía. En Cotabato se encuentra el Río Grande de Mindanao, el cual es el más largo de la isla y el segundo en país.
Hraunfossar
Hraunfossar es una cascada situada al occidente de Islandia, en el río Hvitá (Borgarfjörður), parecen surgir directamente del campo lávico de Hallmundarhraun, que se originó en una erupción de los volcanes que se encontraban debajo del glaciar Langjökull. Su nombre proviene de la palabra islandesa para lava (hraun) y la palabra para cascada (fossar).

Hraunfossar se encuentran cerca de Húsafell y de Reykholt en Islandia occidental y no lejos de la cascada de Barnafoss.

Hvitá
Hvítá ([ˈkʰviːtˌauː]ⓘ «río blanco») es un río cuya fuente está en el lago glaciar Hvítárvatn en el glaciar Langjökull en las Tierras Altas de Islandia. Se encuentra en la región de Suðurland. Es el tercer río más largo de Islandia.
Oxidación de Baeyer-Villiger
La oxidación de Baeyer-Villiger (BMVO) es una reacción orgánica en la que se oxida un aldehído o una cetona para obtener un éster por tratamiento con peroxoácidos o peróxido de hidrógeno. Las principales características de la oxidación de Baeyer-Villiger son su estereoespecificidad y su regioquímica. Esta reacción toma el nombre de dos químicos, el alemán Johann Friedrich Wilhelm Adolf von Baeyer (1835-1917) y el químico suizo Victor Villiger (1868-1934).

Los reactivos normalmente empleados para llevar a cabo esta reacción son el ácido m-cloroperoxibenzoico (MCPBA), el ácido peracético, o el ácido peroxitrifluoroacético. El reactivo original en la publicación de 1899 es el ácido de Caro descubierto un año antes. Para evitar transesterificación o hidrólisis, se añade con frecuencia un agente tampón (Buffer). Los más comunes son los de fosfato sódico y bicarbonato de sodio.

Ácido peroxosulfúrico
El ácido peroxosulfúrico, también ácido pentaoxosulfúrico (VI), ácido peroxisulfúrico, ácido peroximonosulfúrico o ácido persulfúrico, tiene la fórmula molecular H2SO5. Es un sólido incoloro con un punto de fusión a 45 °C. En este ácido el azufre central adopta la geometría tetraédrica. Fue descrito por primera vez por Heinrich Caro, por lo que, a veces también se le denomina ácido de Caro.
Municipio de Litteral
El municipio de Litteral (en inglés: Litteral Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 1500 habitantes y una densidad poblacional de 52,71 personas por km².

Condado de Washington (Arkansas)
El condado de Washington (en inglés: Washington County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 157 715 habitantes. La sede de condado es Fayetteville. Fue el 17° condado de Arkansas, siendo fundado el 17 de octubre de 1828. Fue nombrado en honor a George Washington, el primer Presidente de los Estados Unidos. El condado forma parte del área metropolitana de Fayetteville–Springdale–Rogers.
Olivais (Metro de Lisboa)
Olivais es una estación de la línea Roja del metro de Lisboa, Portugal, inaugurada el 7 de noviembre de 1998 como parte de la extensión de la línea hasta Oriente para servir a la Expo '98.

Ubicada a 36 metros de profundidad (lo que la convierte en una de las más profundas de la red) y con cuatro accesos a nivel de calle, la estación Olivais fue diseñada por el arquitecto Rui Cardim con intervenciones artísticas de Nuno de Siqueira (paneles de azulejos con simbología acerca de la historia y la modernidad de Portugal) y Cecília de Sousa (que adoptó como tema el topónimo de la estación, los olivos).

Está equipada para atender a pasajeros con movilidad reducida y dispone de ascensores y escaleras mecánicas.

Funciona todos los días del año, de 06:30 a 1:00.

Ascensor
Un ascensor  o elevador es un sistema de transporte vertical u oblicuo, diseñado para mover principalmente personas entre diferentes niveles de un edificio o estructura. Cuando está destinado a trasladar objetos grandes o pesados, se le llama también montacargas. Está formado por partes mecánicas, eléctricas y electrónicas que funcionan en conjunto para ponerlo en marcha.

De acuerdo a su método de funcionamiento existen dos tipos: el ascensor electromecánico y el ascensor hidráulico u oleodinámico.
Islotes Betbeder
Los islotes Betbeder son un grupo de pequeñas islas que marcan el extremo oeste del archipiélago Wilhelm, frente a la costa oeste de la península Antártica. Se encuentran 35 kilómetros al oeste del cabo Tuxen.

Se encuentran conformados por dos islotes y tres rocas que despiden bajofondos y arrecifes.

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.
Zona Negativa (web)
Zona Negativa es una publicación electrónica en español de carácter colectivo y sin ánimo de lucro, fundada en 1999 y dedicada a "tratar el mundo del cómic y sus confluencias con otras formas artísticas, tales como el cine o la literatura" así como especializada principalmente –aunque no en exclusiva– en el género superheroico. Es una de las publicaciones divulgativas sobre cómic más destacadas de España, y está considerada una referencia en su campo.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Mulhall (Oklahoma)
Mulhall es un pueblo ubicado en los condados de Logan y Payne en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 225 habitantes y una densidad poblacional de 	375 personas por km².

Condado de Payne
El condado de Payne (en inglés: Payne County), fundado en 1907 y con nombre en honor del capitán y padre del estado David L. Payne, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 68.190 habitantes con una densidad de población de 37,7 personas por km². La sede del condado es Stillwater.
Persea indica
Persea indica (L.) Spreng., conocida en castellano como viñátigo, es una especie de árbol perenne de la familia de las Lauraceae. Es originaria de Macaronesia, siendo uno de los componentes del bosque de laurisilva atlántica.

Es una especie tradicionalmente apreciada en ebanistería.

Lauraceae
Lauraceae, las lauráceas, es una familia de Angiospermas del orden Laurales. Consta de 55 géneros con unas 3500 especies, que se distribuyen por los trópicos del Viejo y Nuevo Mundo y algunas de sus zonas templadas.
Dj Paul Elstak
Dj Paul Elstak (nombre real Paul Roger Elstak, La Haya 14 de enero de 1966) es un DJ y productor neerlandés de Hardcore/Happy Hardcore. Está considerado por muchos como uno de los creadores del Hardcore, ya que trabajaba en la tienda donde se creó y editó el primer vinilo hardcore. DJ Paul ha realizado muchas producciones célebres como "Rotterdam" o "Your Mother Sucks Cocks in Hell" y "ACAB". Aunque haya nacido en La Haya, Dj Paul Elstak ha estado vinculado a Róterdam durante toda su carrera, vínculo que perdura en la actualidad. En Países Bajos ha logrado dos segundos puestos en la Nederlandse Top 40, con "Luv U More" y con "Don't leave me alone".

Coescribió y coprodujo la canción "Europapa" del músico neerlandés Joost Klein, que se lanzó el 29 de febrero de 2024 y representó a los Países Bajos en el Festival de la Canción de Eurovisión 2024.

Nederlandse Top 40
El Nederlandse Top 40 es una lista semanal de los sencillos más vendidos en los Países Bajos. Inicialmente, se había llamado "Veronica Top 40", pero luego pasó a ser llamada "Nederlandse Top 40". Es similar a la lista estadounidense Billboard Hot 100. See https://www.top40.nl/
Édouard Artigas
Édouard José Artigas (París, 26 de febrero de 1906-Antibes, 25 de febrero de 2001) fue un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1948, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1937 y 1955.

Antibes
Antibes es una localidad y comuna francesa (municipio) situada en el departamento de Alpes Marítimos, en la región Provenza-Alpes-Costa Azul.

También se utiliza la denominación Antibes Juan-les-Pins incluso en textos oficiales.

Juan-les-Pins es una zona turística que pertenece a esta localidad.

En idioma occitano se denomina Antíbol según la norma clásica o Antibo en la norma mistraliana.
Mormyrops caballus
Mormyrops caballus es una especie de pez elefante eléctrico perteneciente al género Mormyrops en la familia Mormyridae presente en varias cuencas hidrográficas de África, entre ellas los ríos Sanaga, Nyong, Bénoué, Konkouré, Sewa y Jong. Es nativa de Camerún, Guinea, Sierra Leona y Níger;  y puede alcanzar un tamaño aproximado de 46,0 cm.

Río Jong
El río Jong es un río de Sierra Leona que fluye por el centro del país en dirección noreste-suroeste. Tiene una longitud de 249 km y drena una cuenca hidrográfica de 7500 km². Desemboca en el océano Atlántico, poco después de pasar por la ciudad de Mattru Jong, formando varios deltas.
Hamish Turnbull
William Hamish Turnbull (Morpeth, 13 de julio de 1999) es un deportista británico que compite en ciclismo en la modalidad de pista.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de velocidad por equipos (junto con Ed Lowe yJack Carlin).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2022 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2022 y 2026.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Día Nacional del Ceviche
El Día Nacional del Ceviche es una fiesta de carácter nacional que se celebra en Perú cada 28 de junio, en reconocimiento a uno de los platos más representativos de la gastronomía peruana. La declaratoria se realizó mediante Resolución Ministerial 708/2008 del Ministerio de la Producción, publicada el 18 de septiembre de 2008 en el Diario Oficial El Peruano.

En el Perú, el cebiche es oficialmente reconocido como «Patrimonio Cultural de la Nación», conforme lo establece la Resolución Directoral Nacional N.º 241/INC del Instituto Nacional de Cultura, emitida el 23 de marzo de 2004 y publicada en el Diario Oficial El Peruano, al considerarse históricamente como uno de los platos principales de la gastronomía nacional.

La fecha para la celebración fue escogida para fomentar el consumo sostenible de este plato bandera hecho a base de pescados de la costa del Pacífico, ya que su producción se reduce en los meses del invierno austral.

Ministerio de la Producción del Perú
El Ministerio de la Producción del Perú es el sector del Poder Ejecutivo encargado de formular, aprobar, ejecutar y supervisar todos los niveles de producción, industria, manufactura y pesquería.

Su competencia se extiende a las personas naturales y jurídicas que realizan actividades vinculadas a los subsectores Industria y Pesquería, contando con un viceministro para cada subsector.
Jennifer Wallwork
Jennifer Wallwork –conocida como Jenny Wallwork– (Bolton, 17 de enero de 1987) es una deportista británica que compitió en bádminton para Inglaterra. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Bádminton de 2010, en la prueba de dobles mixto.

Campeonato Europeo de Bádminton de 2010
El XXII Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Mánchester (Reino Unido) del 14 al 18 de abril de 2010 bajo la organización de Badminton Europe (BE) y la Federación Británica de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en la MEN Arena de la ciudad inglesa.
Federación Internacional de Tiro Deportivo
La Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF) es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada en 1907 en Zúrich, y tiene desde 1980 su sede en Múnich (Alemania). Cuenta con la afiliación de 145 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 1980, es Olegario Vázquez Raña de México.

Olegario Vázquez Raña
Olegario Vázquez Raña (Santo Domingo de Ribadavia, España, 10 de diciembre de 1935 - Ciudad de México, 28 de marzo de 2025) fue un empresario mexicano que se desempeñó como presidente y accionista principal de Grupo Empresarial Ángeles.
Graciela Mancuso
Graciela Mancuso (16 de febrero de 1947-23 de junio de 2016) fue una locutora y presentadora argentina.

Se destacó por haber realizado importantes programas de radio musicales y ciclos televisivos de interés general. Y también por haber sido una de las voces fundacionales de la radio FM en Argentina, junto a Juan Alberto Badía, Lalo Mir y Elizabeth Vernaci, entre algunos más.

Durante su trayectoria trabajó con destacadas figuras como Cacho Fontana, Héctor Larrea, Rubén Aldao, Silvio Soldán y Raúl Calviño.

Radio FM
El término radio FM se refiere a la radiodifusión que funciona a través de frecuencia modulada (FM). Ha sido concebida para ofrecer una mejor calidad de sonido y una menor interferencia que la radio AM. Inventada en 1933 por Edwin Armstrong, la radiodifusión en FM produce una mayor fidelidad (una reproducción más precisa de los sonidos originales) que otras técnicas de transmisión analógicas como la radiodifusión en AM. También es menos susceptible a la interferencia electromagnética con menos estática y otros sonidos no deseados. Por lo que actualmente se emplea en la transmisión de música y audio en general.

La banda de FM comercial utiliza las frecuencias de los 87,5 MHz a los 108 MHz, colocándose en la zona VHF del espectro. En esta retransmiten la mayoría de emisoras de radio en Europa, América y otras zonas del mundo.
Donald Bragg
Donald Bragg (Penns Grove, Estados Unidos, 15 de mayo de 1935-Northern California, 16 de febrero de 2019) fue un atleta estadounidense, especializado en la prueba de salto con pértiga en la que llegó a ser campeón olímpico en 1960.

Penns Grove
Penns Grove es un borough ubicado en el condado de Salem en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 5,147 habitantes y una densidad poblacional de 1,144 personas por km².
Fiódor
Fiódor (también transliterado Fyódor o a veces Fédor, en ruso Фёдор) es un nombre ruso de varón, equivalente a Teodoro.

Es el nombre de:

Fiódor Chaliapin (1873–1938), cantante de ópera ruso.

Fiódor Dostoyevski (1821–1881), escritor ruso.

Fiódor Tiútchev (1803–1873), poeta ruso.

Fiódor Yemelianenko (1976–), luchador ruso de artes marciales mixtas.

Fedor den Hertog (1946–), ciclista neerlandés.

Fedor Flinzer (1832–1911), pintor y dibujante alemán.

Fedor von Bock (1880–1945), mariscal de campo alemán.

Nicolás Fedor (1985–), futbolista venezolano.

Fiódor es el nombre de los siguientes zares de Rusia:

Teodoro I de Rusia (1557–1598).

Teodoro II de Rusia (1589–1605).

Teodoro III de Rusia (1661–1682).

Fiódor Yemeliánenko
Fiódor Vladímirovich Yemeliánenko (en ruso: Фёдор Владимирович Емельяненко; conocido también como Fedor Emelyanenko de acuerdo a la transliteración inglesa; Rubezhnoe, Lugansk, RSS de Ucrania, URSS; 28 de septiembre de 1976) es un artista marcial mixto retirado y político ruso. Es mundialmente famoso por sus logros en los deportes de combate, entre los que se encuentran el campeonato mundial de sambo en cuatro ocasiones y varias medallas de bronce en los campeonatos nacionales de judo.

Ostenta el logro de haber sido ganador de 5 grandes campeonatos mundiales de MMA simultáneamente: el de peso abierto y el de peso pesado de Fighting Network RINGS; el mundial de peso pesado y el 2004 Grand Prix de peso completo de PRIDE Fighting Championships; y el de peso pesado de la World Alliance of Mixed Martial Arts.

Emelianenko es considerado por muchos como el mejor peleador peso pesado en la historia de las artes marciales mixtas, así como uno de los mejores peleadores de la historia.
Wilhelm Windelband
Wilhelm Windelband (Potsdam, 11 de mayo de 1848 - Heidelberg, 22 de octubre de 1915) fue un filósofo idealista alemán, fundador de la denominada Escuela de Baden del neokantismo; realizó investigaciones en historia de la filosofía, lógica, ética y teoría de los valores.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Federico Peltzer
Federico Peltzer (Buenos Aires, 13 de abril de 1924 -  3 de agosto de 2009) fue un abogado, poeta, ensayista, novelista. Fue juez y camarista civil. Miembro de la Academia Argentina y de la Paraguaya de Letras, así como de la Real Academia Española. Fue catedrático de la Universidad del Salvador y de la Universidad Nacional de La Plata en Literatura Española.

Academia Paraguaya de la Lengua Española
La Academia Paraguaya de la Lengua Española es una asociación de académicos y expertos en el uso de la lengua española en Paraguay. Establecida el 30 de junio de 1927, en Asunción, es miembro de la Asociación de Academias de la Lengua Española.
Saulius Ritter
Saulius Ritter (Vilna, URSS, 23 de agosto de 1988) es un deportista lituano que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en la prueba de doble scull, y el sexto lugar en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2013 y 2015, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2011 y 2018.

Campeonato Europeo de Remo de 2011
El V Campeonato Europeo de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 16 y el 18 de septiembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.