hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fiestas nacionales en Corea del Sur
Los días festivos en Corea del Sur pertenecen a una o más de tres categorías:

Día nacional (coreano: 국경일; hanja: 國慶日)
Día de izamiento de la bandera nacional (coreano: 국기게양일; Hanja: 國旗揭揚日)
Día festivo (coreano: 공휴일; Hanja: 公休日)
Cada categoría tiene una base legal diferente. Todos los días nacionales son también días de izamiento de la bandera de Corea del Sur.

Bandera de Corea del Sur
La bandera de Corea del Sur, también conocida como Taegeukgi (en hangul, 태극기; en hanja, 太極旗), tiene tres partes: un fondo rectangular blanco, un taegeuk rojo y azul en su centro, acompañado de cuatro trigramas negros, uno en cada esquina. Los predecesores del actual Taegeukgi fueron utilizados como bandera nacional de Corea por la dinastía Joseon, el Imperio de Corea, así como por el gobierno coreano en el exilio durante el dominio japonés. Corea del Sur adoptó el Taegeukgi como su bandera nacional en 1948.
Rushlee Buchanan
Rushlee Buchanan (Hamilton, 20 de enero de 1988) es una deportista neozelandesa que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2010 y 2019.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2021, ocupando el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba de persecución por equipos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Azad Khan Afghan
Azād Khān Afghān (en pastún: آزاد خان افغان‎ ), o Azād Shāh Afghān (آزاد شاه افغان) (muerto 1781), fue un  comandante militar y uno de los contendientes por la supremacía en Irán occidental tras la muerte de Nader Shah Afshar en 1747. Azad ascendió al poder entre 1752 y 1757, y controló parte de la región de Azerbaiyán hasta Urmia, el norte y noroeste de Persia, y partes de Turkmenistán suroccidental y delKurdistán oriental. Azad fue contemporáneo de Ahmad Shah Durrani, el fundador del imperio durrani.

Kurdistán
El Kurdistán o Curdistán (en idioma kurdo: كوردستان, tr.: Kūrdstān, AFI: ˌkʊɾdɯˈstɑːnⓘ; lit.: «región de los kurdos») es una región sin acceso al mar situada en Asia Menor, al norte de Oriente Próximo y al sur de la Transcaucasia. Históricamente reclamado por el pueblo kurdo, la etnia que lo habita, su territorio se encuentra repartido entre cuatro Estados actuales: Turquía, Irak, Irán y Siria, a los cuales hay que añadir un pequeño enclave en Armenia.

En ciertas ciudades kurdas, los asentamientos urbanos se remontan a tiempos prehistóricos, especialmente Piranshahr con 8000 años de asentamiento urbano y Erbil con 6000 años de asentamiento urbano.
Transaero
Transaero Airlines (Ruso Авиакомпания Трансаэро o simplemente Трансаэро) fue una aerolínea con base en Moscú, Rusia. Operaba vuelos regulares y chárter nacionales e internacionales a más de 100 destinos. Su aeropuerto principal era el Aeropuerto Internacional de Moscú-Domodédovo. La aerolínea terminó sus operaciones el 15 de diciembre de 2015, a causa de su pobre condición financiera.

Aeropuerto Internacional de Moscú-Domodédovo
El Aeropuerto Internacional de Moscú-Domodédovo (Pronunciado [Damadiédava] en fonética española; en ruso: Международный Аэропорт Москва-Дымоедово, tr.: Mezhdunarodniy Aeroport Moskvá-Domodédovo) (IATA: DME, OACI: UUDD) es un aeropuerto internacional situado 35 km al sur del centro de Moscú, Rusia. Es uno de los tres principales aeropuertos de Moscú, junto con el Aeropuerto de Moscú-Sheremétievo y el Aeropuerto de Moscú-Vnúkovo.
Grenagh
Grenagh es una localidad situada en el condado de Cork de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 579 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia de la ciudad de Cork y de la costa del océano Atlántico.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Waite Hill
Waite Hill es una villa ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 471 habitantes y una densidad poblacional de 42,81 personas por km².

Condado de Lake (Ohio)
El condado de Lake es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Painesville, y su mayor ciudad es Painesville. El condado posee un área de 2.535 km² (los cuales 1.944 km² están cubiertos por agua), la población de 227.511 habitantes, y la densidad de población es de 385 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1840. El condado fue nombrado en homenaje al Lago Erie.
Monika Sozanska
Monika Sozanska (Bolesławiec, Polonia, 13 de marzo de 1983) es una deportista alemana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2005 y 2010, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, plata en 2008 y bronce en 2012.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el quinto lugar en el torneo por equipos y el décimo en la prueba individual.

Campeonato Europeo de Esgrima
El Campeonato Europeo de Esgrima es la máxima competición de esgrima a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Confederación Europea de Esgrima (CEE). Actualmente se realiza cada año.

Italia se encuentra en la primera posición del cuadro de medallas de este campeonato, con 83 medallas de oro y 245 medallas en total. En segundo y tercer lugar se encuentran Rusia y Francia con 77 y 49 títulos, respectivamente.

España ha logrado tres títulos europeos: el sablista Jorge Pina Pérez (Gante 2007), la espadista Rosa María Castillejo (Funchal 2000) y la sablista Celia Pérez Cuenca (Basilea 2024), y catorce medallas en total.
Carl Ruggles
Charles "Carl" Sprague Ruggles (Marion (Massachusetts), 11 de marzo de 1876 - Bennington (Vermont), 24 de octubre de 1971) fue un compositor estadounidense. Formó parte del grupo modernista American Five. Es conocido por sus piezas con "contrapunto disonante," un término acuñado por Charles Seeger para describir la música de Ruggles.

Marion (Massachusetts)
Marion es un pueblo ubicado en el condado de Plymouth en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 4.907 habitantes y una densidad poblacional de 72,5 personas por km².
Alemania Occidental en los Juegos Olímpicos
Alemania Occidental en los Juegos Olímpicos estuvo representada por el Comité Olímpico Alemán, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1895. Antes de 1968, los deportistas de Alemania Occidental compitieron de 1956 a 1964 conjuntamente con los atletas de Alemania Oriental bajo la denominación de Equipo Alemán Unificado (EUA) y después de la Reunificación de 1990 como Alemania (GER).

Participó en 5 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, entre México 1968 y Seúl 1988. El país obtuvo un total de 204 medallas en las ediciones de verano: 56 de oro, 67 de plata y 81 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno participó en 6 ediciones, entre Grenoble 1968 y Calgary 1988. El país consiguió un total de 39 medallas en las ediciones de invierno: 11 de oro, 15 de plata y 13 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Múnich 1972.

Juegos Olímpicos de Grenoble 1968
Los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968, oficialmente conocidos como los X Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Grenoble, Francia, entre el 6 al 18 de febrero de 1968. Estos fueron los primeros Juegos Olímpicos en los que se permitió la participación de la Alemania Federal y la Alemania Democrática como 2 naciones independientes. Compitieron 1158 atletas (947 hombres y 211 mujeres) de 37 países. El deportista más destacado fue el francés Jean-Claude Killy, oro en todas las pruebas de esquí.
Línea 4A del Metro de Santiago
La Línea 4A es una de las siete actuales líneas que conforman el ferrocarril metropolitano de Santiago de Chile. Tiene seis estaciones, en un tramo de 7,7 kilómetros construidos en el eje central de la Autopista Vespucio Sur.

Combina con la Línea 2 en La Cisterna y con la Línea 4 en Vicuña Mackenna. En 2030 combinará con la Línea 9 en Santa Rosa y en 2037 será renombrada como «Línea 10». El color distintivo es el celeste.

Siendo la línea más corta en extensión del sistema, constituyó el 2,6 % del total de los viajes realizados en la red de Metro de Santiago en 2021.

Celeste (color)
El celeste, también llamado azul celeste, cerúleo, azul cerúleo, azul cielo, azul claro, azul bebé o azur, es un color azul-cian semiclaro, de saturación intensa. Se dice que corresponde a la coloración del cielo diurno despejado. En la franja superior del recuadro de la derecha se proporciona una muestra de esa coloración.

El color celeste no es un color específico, por lo que en el uso general y popular su tonalidad varía, entendiéndose por «celeste» casi cualquier azul más o menos claro, a veces purpúreo, o aturquesado como el cian.
Mancha Solar AR-1618
La Mancha Solar AR-1618 es un grupo de manchas solares detectadas por la sonda espacial SOHO del proyecto conjunto ESA/NASA y que pasó de ser apenas visible en la superficie del Sol el 20 de noviembre de 2012 a enormes oscurecimientos con un tamaño diez veces al de la Tierra. La mancha liberó llamaradas de clase M, pero la NOAA aseguró que podría emitir fuertes ráfagas de clase X. La nube de partículas viajó a una velocidad de 754 km/s. El observatorio espacial STEREO de la NASA captó, el 20 de noviembre, dos eyecciones de masa coronal provocadas por la misma mancha, por lo que existe un 65% de posibilidad de que se formen auroras en altas latitudes. El 21 de noviembre a las 10:30 EST (1530 GMT) el SWPC pronosticó un incremento de la actividad potencial en los próximos días, por lo que podrían haberse visto afectadas por la interferencia de la tormenta geomagnética las señales vía satélite, el GPS y los sistemas eléctricos terrestres.

SOHO
El Solar and Heliospheric Observatory (SOHO) es una sonda espacial, lanzada el 2 de diciembre de 1995 para estudiar el sol, comenzando sus operaciones científicas en mayo de 1996.

Es un proyecto conjunto entre la ESA y la NASA. Aunque originalmente se planeó como una misión de solo dos años, SOHO continúa en funcionamiento tras más de veinticinco años en el espacio. SOHO también ha descubierto más de 3000 cometas. Además, actualmente es la fuente principal de datos del sol en tiempo real, necesarios para la predicción del tiempo espacial.
Stare Niewino
Stare Niewino [pronunciación en polaco: /ˈstarɛ ɲɛˈvinɔ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Wyszki, dentro del Distrito de Bielsk, Voivodato de Podlaquia, en el noreste de Polonia. Se encuentra aproximadamente 11 kilómetros al noroeste de Bielsk Podlaski y 35 kilómetros al sur de la capital regional, Białystok.

El pueblo tiene una población de 60 habitantes.

Voivodato de Podlaquia
El voivodato de Podlakia o Podlaquia (en polaco: Województwo podlaskie, en bielorruso: Падляскае ваяводства) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman Polonia, según la división administrativa del año 1998. El 8% de su población está compuesta por minorías, especialmente bielorrusos, ucranianos y lituanos. Es por esto por lo que alberga algunas gminas que son oficialmente comunas bilingües. También es el voivodato donde se concentra la mayoría de los cristianos ortodoxos polacos. Tiene una superficie de 20.180 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador. Su capital y ciudad más poblada es Białystok, además de haber sido la capital histórica de la región de Podlaquia durante la Edad Media.
Hymenosporum flavum
Hymenosporum flavum, o plumaria australiana (native frangipani), es un árbol de los selvas y bosques lluviosos que es nativo de Queensland y Nueva Gales del Sur en Australia. Es la única especie del género Hymenosporum.

Produce racimos de flores fragantes en la primavera las cuales miden aproximadamente 5 cm de diámetro. Estas son de color crema, haciéndose amarillas con el tiempo y son seguidas por cápsulas largas en forma de pera que contienen semillas. Las flores atraen abejas, aves melífagas y mariposas. Las hojas brillosas, verde-oscuras, miden entre 10 cm de 4 cm de ancho.

A pesar de su nombre común, no está cercanamente relacionada con a la plumeria.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Giorgio Tuccinardi
Giorgio Tuccinardi (Údine, 22 de diciembre de 1985) es un deportista italiano que compitió en remo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2006 y 2014, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2013.

Campeonato Mundial de Remo de 2014
El XLIV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 24 y el 31 de agosto de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Neerlandesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo Bosbaan, ubicado al sur de la ciudad holandesa.
Ferrocarril del Pacífico de Nicaragua
Ferrocarril del Pacífico de Nicaragua (F.C. del P. de N.) hasta marzo de 1981, llamado inicialmente Ferrocarril de Nicaragua (FCN o FCdeN) 1877-1922, fue la extensión ferroviaria que funcionó en Nicaragua durante 117 años desde su inauguración en 1877 durante el gobierno del Presidente Pedro Joaquín Chamorro y Alfaro hasta su desmantelamiento y desaparición total y definitiva en 1996 durante la presidencia de Violeta Barrios de Chamorro.

Su construcción inició durante el gobierno del Presidente Chamorro y Alfaro como una ruta de Tren que recorrería la llanura del Pacífico uniendo a las principales ciudades del país (Chinandega, León, Managua, Masaya y Granada) con su principal puerto marítimo en Corinto.

Pedro Joaquín Chamorro y Alfaro
Pedro Joaquín Chamorro y Alfaro también llamado Pedro Joaquín Chamorro Bolaños (Granada, 21 de junio de 1818 - 7 de junio de 1890) fue un militar y político nicaragüense que ejerció como Presidente Constitucional de la República de Nicaragua entre 1875 y 1879, durante el llamado período de los Treinta Años de gobiernos conservadores en ese país centroamericano.

Siendo joven, dejó los estudios para atender los negocios de la familia. En 1854 fue alcalde de la ciudad de Granada y participó en la defensa de la ciudad por el bando legitimista contra las fuerzas del ejército democrático de los leoneses durante la guerra civil.

Contribuyó a la expulsión de William Walker, el filibustero estadounidense durante la Guerra Nacional de Nicaragua. En 1862 fue Senador por el Departamento de Granada y en 1869 fue miembro del gabinete durante el gobierno de Fernando Guzmán Solórzano.
Chilaba
Una chilaba (en bereber: jellaba; en árabe جلابة, jellaba) es una túnica tradicional, holgada y con capucha, que es tradicional de Magreb donde la usan tanto bereberes como árabes.

Las chilabas cubren desde el cuello hasta el tobillo. Se utilizan para salir a la calle y se llevan encima de la ropa de casa o de fiesta, retirándose al llegar al lugar de destino. Ocasionalmente, se llevan con el sombrero rojo llamado fez y las babuchas como calzado. Las chilabas se confeccionan tradicionalmente en pequeños talleres artesanales y se fabrican en una gran variedad de materiales, desde algodón para las de verano hasta lana rígida para las de invierno.

En el centro y este de Argelia se llama qeššaba o qeššabiya. Los habitantes bereberes de las montañas de Marruecos y Argelia lo llaman tadjellabit, que es una forma bereberizada.

Lana
La lana es una fibra natural que se obtiene de los ovinos (caprinos y, principalmente, ovejas) y de otros animales como llamas, alpacas, guanacos, vicuñas o conejos, mediante un proceso denominado esquila. Se utiliza en la industria textil para confeccionar productos tales como sacos, mantas, guantes, calcetines, suéteres, etc. Contiene lanolina y creatina, aceites naturales.

Los productos de lana son utilizados en su mayoría en zonas frías porque con su uso se mantiene el calor corporal; esto es debido a la naturaleza de la fibra del material.

La utilización de la lana por parte del hombre se remonta al Neolítico.
Pintor de las narices respingonas
Pintor de narices respingonas (fl. 330 - 320 a. C.) es el nombre convenido asignado a un pintor apulio.

Obras:

Crátera de columnas dae Monte Sannace de Gioia del Colle

Crátera de columnas del Museo Arqueológico de Bari (n.º 2206)

Enócoe con boca trilobulada del Museo Provincial de Lecce

Crátera de campana del Museo Provincial de Lecce (n.º 4811)

Enócoe de boca trilobulada del Vaticano

Crátera de columnas del Museo Arqueológico Civico (Bolonia)

Bari
Bari (Vare IPA: ['va:rə] en el antiguo dialecto barese; Bare IPA: ['ba:rə] en dialecto barese; griego antiguo: Βάριον; griego: Μπάρι; latín: Barium; italiano: Bari) es una ciudad de Italia, capital de la Ciudad metropolitana homónima y de la región de Apulia. Es la tercera principal ciudad de la Italia meridional tras Nápoles y Palermo. Se localiza en la costa del mar Adriático y su provincia (Ciudad metropolitana desde el 1/1/2015) es la quinta en extensión del país. Limita con las comunas de Adelfia, Bitonto, Bitritto, Capurso, Giovinazzo, Modugno, Mola di Bari, Noicattaro, Triggiano y Valenzano.
Greetham
Greetham es una localidad situada en la autoridad unitaria de Rutland, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 707 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Midlands del Este, cerca del lago artificial de Rutland Water.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
The Sea Bat
The Sea Bat (en español, El demonio del mar) es una película de suspense estadounidense dirigida por Wesley Ruggles. Aunque la película se rodó en Estados Unidos, parte de la misma fue rodada en Mazatlán, México.

En un principio estaba acordado que Lon Chaney fuera el director de la película, pero lamentablemente el Hombre de las Mil Caras contrajo neumonía y cáncer de pulmón, y finalmente falleció debido a una hemorragia en la garganta el 26 de agosto de 1930.

Mazatlán
Mazatlán (del náhuatl: Masatlan ‘Tierra de venados’) es una ciudad ubicada en el estado mexicano de Sinaloa, cabecera del municipio del mismo nombre. Es apodada «La perla del Pacífico». De acuerdo con el censo de población y vivienda 2020, Mazatlán tenía una población de 441 975 habitantes, por lo que se mantiene como la segunda ciudad más poblada de Sinaloa, después de Culiacán.

El puerto de Mazatlán es uno de los principales destinos turísticos de playa de México del litoral del océano Pacífico. Se ubica a 21 kilómetros al sur del trópico de Cáncer. La ciudad se ha ido extendiendo con nuevas colonias, infraestructura, complejos turísticos y muchos kilómetros de playa a lo largo de la zona costera, que recorre 17 kilómetros.
Ayuda fantasma en Afganistán
La Ayuda fantasma en Afganistán 
se refiere a la ayuda que nunca llega a los países destinatarios previstos. Es una ayuda que es saqueada de muchas maneras, como la ayuda condicionada y el gasto interno en materia de refugiados en los países donantes. Uno de los países afectados por la ayuda fantasma es Afganistán. Ha recibido aproximadamente 35 mil millones de dólares de ayuda internacional entre 2002 y 2009. Sin embargo, gran parte de esta ayuda no ha servido para aliviar la pobreza ni a mejorar las condiciones económicas y de vida, como se pretendía originalmente por las naciones que enviaron dinero a ese país.

Ayuda exterior
La ayuda exterior es la ayuda económica que los países desarrollados ofrecen a otros países con un nivel económico inferior (países subdesarrollados o emergentes) por diversos motivos, normalmente fomentar la industrialización y el desarrollo del país destinatario de la ayuda.

Aunque la ayuda exterior oficialmente se distribuye como forma de ayudar a la economía del destinatario, se ha criticado la existencia de otras razones de distinta índole que buscan el beneficio del propio país que envía el capital. Entre esos motivos pueden citarse motivos políticos y militares, así como económicos (crear nuevos mercados para las exportaciones propias).

La ayuda exterior puede realizarse a través de donaciones o de préstamos.
Camino de Santiago de la Costa
El Camino de Santiago de la Costa o Camino de Santiago del Norte es el más utilizado de las Rutas Jacobeas del Norte por los peregrinos que, procedentes de los puertos de Europa Septentrional, desembarcan en cualquiera de los puertos del Cantábrico. Coincide en su recorrido cantábrico con el Sendero Europeo E-9.

Se trata de la continuación del Camino de Soulac, que recorre las tierras más occidentales de Francia y se adentra en territorio peninsular cruzando la frontera entre Hendaya e Irún.

El trazado de la vía conduce los pasos de los caminantes hacia Arzúa, donde llega al Camino de Santiago Francés y pone rumbo hacia la capital compostelana.

Este camino cuenta con bibliografía suficiente, está debidamente señalizado y los peregrinos pueden satisfacer cualquiera de sus necesidades en la práctica totalidad del mismo.

Peregrino
El término peregrino (del lat. peregrīnus) se refiere en su significado más clásico al viajero que, por devoción o por voto, visita un santuario o algún lugar considerado sagrado. En su acepción más general es todo aquel que anda por tierras extrañas. En sentido estricto, para el español de religión católica, peregrino es quien se dirige a la catedral de Santiago de Compostela a visitar la tumba del apóstol. Así, por el destino de su peregrinación, se lo diferencia de los caminantes que se dirigen a otros sitios de honda significación espiritual en el catolicismo: el romero, que lo hace a Roma siguiendo alguna de las vías romeas, donde mora el papa, considerado sucesor de san Pedro, y el palmero, que se encamina a Jerusalén y en general a los Santos Lugares.