hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Venezuela 2004
El Miss Venezuela 2004 fue la quincuagésima primera (51°) edición del certamen Miss Venezuela, se celebró en Caracas, Venezuela, el jueves 23 de septiembre del 2004, en vivo con el regreso al Poliedro de Caracas. Transmitido por Venevisión. Al final del evento, Ana Karina Áñez, Miss Venezuela 2003, de Lara, coronó a Mónica Spear, de Guárico, como su sucesora.

Esta edición fue la última en la que Carmen Victoria Pérez participa como animadora.

Poliedro de Caracas
El Poliedro de Caracas es un recinto diseñado y construido para albergar eventos y espectáculos, ubicado al sur de la ciudad de Caracas, Venezuela, en la zona de La Rinconada, adyacente al nuevo Estadio Monumental de Caracas Se puede acceder a él en Metro a través de la Estación La Rinconada, la cual además sirve de enlace con la estación terminal de Caracas «Simón Bolívar» del Tren Caracas-Cúa. Posee un aforo máximo de 13 500 personas sentadas con una capacidad tope máxima para albergar hasta 20 000 personas.
Freddie Lewis (baloncestista de 1943)
Frederick L. "Freddie" Lewis (Huntington, Virginia Occidental; 1 de julio de 1943) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó dos temporadas en la NBA y otras diez en la ABA. Con 1,83 metros de estatura, lo hacía en la posición de base.

Indiana Pacers
Los Indiana Pacers son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Indianápolis, Indiana. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Gainbridge Fieldhouse.

El equipo fue fundado en 1967 como miembro original de la American Basketball Association (ABA). En 1976, junto a Denver Nuggets, New York Nets y San Antonio Spurs, se unieron a la NBA como resultado de la fusión de ambas ligas.

A lo largo de su historia los Pacers han ganado tres campeonatos de la ABA, siete títulos de conferencia (cinco en la ABA y dos en la NBA) y seis títulos de división.
José María Moncada
José María Moncada Tapia (San Rafael del Sur, 8 de diciembre de 1870 - Managua, 23 de febrero de 1945) fue un profesor, periodista, militar, aristócrata y político nicaragüense, Presidente de Nicaragua entre el 1 de enero de 1929 hasta el 1 de enero de 1933.

San Rafael del Sur
San Rafael del Sur es un municipio del  departamento de Managua en la República de Nicaragua, el municipio fue creado el 11 de enero de 1831 y la ciudad el 16 de octubre de 1956. En el municipio se encuentran las playas de Montelimar, Masachapa, Pochomil y Pochomil Viejo.
Terremoto de Amatrice de 1639
El terremoto de Amatrice de 1639 fue un terremoto que ocurrió el 7 de octubre de 1639 en cercanías de Amatrice, en el valle superior del río Tronto, en lo que era por esa época el Reino de Nápoles, actualmente Italia. La magnitud del terremoto se estima fue 6,01 en la escala Richter.

Amatrice
Amatrice (L'Amatrìci en dialecto sabino) es una localidad italiana de 2650 habitantes, perteneciente a la provincia de Rieti, en la región del Lacio. Hasta 1927, formó parte de la provincia de L'Aquila, en Abruzzo. Entre 1265 y 1861, durante casi 600 años, quedó integrado dentro del Giustizierato de Abruzzo y de la provincia Abruzzo Ultra II, en el distrito de Cittaducale, con capital en L'Aquila.

La localidad está considerada uno de los parajes más hermosos de Italia gracias a su rico patrimonio tanto histórico y arquitectónico como también natural, al estar incluido dentro del parque nacional del Gran Sasso y Montes de la Laga.

El 24 de agosto de 2016 la localidad fue sacudida por un terremoto de magnitud 6,2 en la escala de Richter, que azotó el centro de Italia, siendo Amatrice una de las ciudades más afectadas. Con un saldo de más de 200 víctimas mortales y daños muy graves, la ciudad fue prácticamente borrada del mapa.
Neskowin
Neskowin es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Tillamook en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 169 habitantes y una densidad poblacional de 45.3 personas por km².

Condado de Tillamook
El condado de Tillamook es uno de los 36 condados del estado estadounidense de Oregón. La sede del condado es Tillamook, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 3.452 km² (de los cuales 597 km² están cubiertos por agua) y una población de 24.262 habitantes, para una densidad de población de 8 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1853.
Mohammad Ali Geraei
Mohammad Ali Geraei (2 de mayo de 1994) es un luchador iraní de lucha grecorromana. Ganó una medalla de plata en Campeonato Asiático de 2015. Conquistó la medalla de oro en Juegos Mundiales Militares de 2015.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Ramón Areces
Ramón Areces Rodríguez (La Mata, Asturias, 15 de septiembre de 1904 - Madrid, 30 de julio de 1989) fue un empresario español, segundo presidente de El Corte Inglés. Ramón Areces era sobrino del fundador César Rodríguez González.

La Mata (Grado)
La Mata es una parroquia del concejo de Grado, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 537 habitantes (INE 2009) en 274 viviendas. Ocupa una extensión de 12,49 km².

Está situada en la zona septentrional del concejo. Limita al norte con las parroquias de Castañedo, Grado y Peñaflor; al este con las de Peñaflor y Gurullés; al sur, con las de Rañeces y Pereda; y al oeste con las de El Fresno y Villapañada.

Se celebra con oficio religioso y romería la festividad de San Juan.
Tratado Bryan-Chamorro
El Tratado Bryan-Chamorro fue un acuerdo internacional, suscrito el 5 de agosto de 1914 en Washington D. C., Estados Unidos de América, durante el gobierno del presidente norteamericano Thomas Woodrow Wilson, y el primer mandato del presidente de Nicaragua Adolfo Díaz Recinos.

El tratado fue nombrado tras la rúbrica los principales negociadores, el secretario de Estado de los Estados Unidos, William Jennings Bryan y el enviado
extraordinario y ministro plenipotenciario de Nicaragua, general Emiliano Chamorro. Fue abrogado el 14 de julio de 1970, en Managua, la capital de Nicaragua, por el embajador de Estados Unidos Turner B. Shelton, el canciller Lorenzo Guerrero Gutiérrez y el presidente de Nicaragua general Anastasio Somoza Debayle durante un acto público celebrado en el vestíbulo del Palacio Nacional, actual Palacio de la Cultura.

William Jennings Bryan
William Jennings Bryan (Salem, Illinois, 19 de marzo de 1860 - Dayton, Tennessee, 26 de julio de 1925) fue un destacado político estadounidense y miembro del Partido Demócrata. Fue tres veces candidato a la Presidencia de Estados Unidos, y llegó a ser secretario de Estado.
Adéla Bruns
Adéla Bruns (nacida Adéla Sýkorová, Zlín, Checoslovaquia, 5 de febrero de 1987) es una deportista checa que compitió en tiro, en la modalidad de rifle.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en la prueba de rifle 3 posiciones 50 m, y el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016, en la misma prueba.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Tiro de 2015, en la prueba de rifle en posición tendida 50 m.

Zlín
Zlín (Gottwaldov de 1949 a 1989) es una ciudad checa de 79 538 habitantes, capital de la Región de Zlín, al este del país. Su desarrollo como ciudad moderna está estrechamente ligado a la empresa de fabricación de calzado Bata. Merced al liderazgo de Tomáš Baťa, Zlín se hizo famosa por su urbanismo modernista, así como por el extraordinario programa social de dicha empresa, puesto en práctica tras la 1.ª Guerra Mundial. Hoy en día es conocida, entre otras cosas, por ser la sede del Barum Czech Zlín Rally, cita del Intercontinental Rally Challenge
Francisco Martínez de Madrid
El capitán Francisco Martínez de Madrid (Villacastín, 1508 - ?) fue un conquistador español citado como Francisco de Madrid por José de Oviedo y Baños en su "Historia de la conquista y población de la Provincia de Venezuela".

En 1532 se casó en Villacastín con Catalina González. Dos años más tarde viajó a Venezuela con la expedición de Jorge de Espira y se estableció en Coro tomando parte en la conquista, fundación y población de varias ciudades, inclusive Santiago de León de Caracas. Fue soldado de Cubagua y en 1545, uno de los capitanes cofundadores, con Juan de Carvajal, de El Tocuyo. Fue teniente del Gobernador y Justicia Mayor de Borburata, Valencia y Caracas, donde desempeñó los cargos de Regidor y gobernador y capitán general de Venezuela.

Su heredero, Lorenzo Martínez de Madrid y González, regidor del Cabildo de Caracas y alcalde de Valencia, fue uno de los hombres más poderosos de la época.

José de Oviedo y Baños
José de Oviedo y Baños (Santa Fe de Bogotá, 1671 - Caracas, 20 de noviembre de 1738) fue un militar e historiador neogranadino. De familia pudiente e íntimamente ligada a la burocracia española en América, fue educado en Lima. Escribió Historia de la conquista y población de la Provincia de Venezuela, uno de los libros de referencia histórica más importantes del país.
Los médicos de Nietzsche
Los médicos de Nietzsche es una película argentina de 2023 dirigida por Jorge Leandro Colás.

La película fue seleccionada para competir en la sección oficial a la mejor película de la Competencia Argentina en la 24° edición del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente.

Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente
El Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente, más conocido por sus siglas correspondientes de BAFICI, es el festival de cine independiente más importante de Argentina. Se realiza todos los años durante el mes de abril en la ciudad de Buenos Aires. La 26ª edición se llevó a cabo del 1 al 13 de abril de 2025.

El festival, organizado por el Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, no es un festival oficial afiliado a la FIAPF, pero se trata de un evento reconocido internacionalmente por su trascendencia.
Sanford Myron Zeller
Sanford Myron Zeller (Coldwater, Míchigan, 19 de octubre de 1885 - 4 de noviembre de 1948) fue un micólogo, fitopatólogo, y taxónomo estadounidense, educado en Lawrence College en Wisconsin, luego en la Universidad Greenville de Illinois, en donde recibió una licenciatura en Ciencias en 1909.

En 1917, obtuvo su doctorado en botánica, por la Universidad Washington en San Luis, y dos años más tarde comenzó una temporada de 29 años como un fitopatólogo, y profesor de la Estación Experimental Agrícola de Oregón en Corvallis, Oregón.

Publicó más de 150 trabajos científicos, durante su carrera. Zeller se especializó en hongos. Independientemente, describió 3 orden, 9 familias, 7 géneros y 81 especies, y publicó 29 nuevos nombres y combinaciones, fue editor asociado de la revista científica Fitopatología, desde 1924 hasta 1930.

Coldwater (Míchigan)
Coldwater es una ciudad ubicada en el condado de Branch en el estado estadounidense de Míchigan. Es sede del condado de Branch. En el Censo de 2010 tenía una población de 10.945 habitantes y una densidad poblacional de 0,51 personas por km².
Rainford Junction
Rainford Junction es una localidad situada en el condado de Merseyside, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 949 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la desembocadura del río Mersey, de la costa del mar de Irlanda y de la ciudad de Liverpool —la capital del condado—.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
Parque natural de la Sierra de Cardeña y Montoro
El Parque Natural Sierra de Cardeña y Montoro se sitúa en el extremo nororiental de la provincia de Córdoba (limitando con Jaén y Ciudad Real) y tiene 38.449 hectáreas de dos municipios: Cardeña y Montoro.

Presenta un relieve suave y alomado, que va haciéndose más abrupto en el límite oriental (cuenca del río Yeguas).

Ciudad Real
Ciudad Real es un municipio y una ciudad de España, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 76 217 habitantes (INE 2025), es el quinto municipio más poblado de la comunidad autónoma. Recibe el sobrenombre de «la capital de La Mancha» por haber sido la capital de la antigua provincia de La Mancha.
Debabrata Basu
Debabrata Basu (5 de julio de 1924 - 24 de marzo de 2001) fue un estadístico indio que realizó aportaciones fundamentales a los cimientos de la estadística. Basu inventó ejemplos sencillos que mostraban algunas dificultades de la estadística basada en la verosimilitud y la estadística frecuentista; las paradojas de Basu fueron especialmente importantes en el desarrollo del muestreo de encuestas. En teoría estadística, el teorema de Basu estableció la independencia de una estadística suficiente completa y una estadística auxiliar.

Basu estuvo asociado al Instituto de Estadística de la India y a la Universidad Estatal de Florida, en Estados Unidos.

Universidad Estatal de Florida
La Universidad Estatal de Florida es una universidad pública del sistema universitario estatal de Florida ubicada en la ciudad de Tallahassee, Florida, en Estados Unidos. La universidad fue establecida el año 1851 en Tallahassee, la capital del estado de Florida. Ocupa el octavo lugar entre los presupuestos universitarios más grandes, con un presupuesto cercano a los USD$1,7 mil millones de dólares al año.

La universidad está compuesta por 22 escuelas y facultades que ofrecen más de 360 programas de estudio. FSU es especialmente reconocida por sus programas de Negocios, Medicina, Ingeniería, Redacción Creativa (Creative Writing), Biología Evolucionaria, Danza, Cine, Música, Hotelería, Informática, Meteorología y Ciencias Políticas.
Selección de rugby de Senegal
La selección de Rugby de Senegal es el equipo representativo de la Fédération Sénégalaise de Rugby (FSR). Desde el 2003 compite en torneos africanos, teniendo mejores resultados en los últimos años que ha ido subiendo de división.

Participa de las eliminatorias para la Copa del Mundo, desde el 2005 para la edición de Francia 2007. Aún no ha clasificado a un mundial.

Copa del Mundo de Rugby
La Copa del Mundo de Rugby es la principal competición de selecciones absolutas de rugby de la World Rugby. Existen otras competiciones que también son copas mundiales de rugby: la Copa Mundial Femenina de Rugby y la Copa del Mundo de Rugby 7.

Este acontecimiento deportivo se celebra cada cuatro años desde 1987 en dos fases: una fase de calificación, en la que actualmente participan cerca de 120 selecciones nacionales, y una fase final, en una sede determinada con antelación, en la que toman parte 20 equipos durante un periodo de mes y medio.

El premio es la Copa Webb Ellis, por el nombre del «inventor» del rugby, William Webb Ellis. Los actuales campeones del mundo son los Springboks (Sudáfrica), que ganaron el torneo celebrado entre el 8 de septiembre y el 28 de octubre de 2023 en Francia.

Desde 2011 es el tercer evento deportivo más visto del mundo, sólo superado por la Copa Mundial de Fútbol y los Juegos Olímpicos de Verano.
Indiga
Indigan (en ruso: Индига) es una localidad, puerto y centro de explotación minera de Nenetsia, en Rusia. La ciudad está bañada por la bahía de Chosha en el mar de Barents, y se encuentra a 170 kilómetros al oeste de Narian-Mar, capital del distrito autónomo.

En 2010, la localidad estaba habitada por 799 personas, muchos de los cuales trabajan en la explotación minera. LUKoil ha establecido una fábrica en la ciudad, y la principal vía de entrada y salida del petróleo es a través del Aeródromo de Indiga. Rusia tiene previsto para 2030 financiar una línea ferrocarril RZhD que atraviese Nenetsia y Komi, enlazando a Indiga con otras ciudades como Sosnogorsk o Vorkutá.

Distrito autónomo de Nenetsia
Nenetsia (del ruso: Ненецкий автономный округ) es uno de los cuatro distritos autónomos que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintidós repúblicas, nueve krais y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Narián-Mar. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con el mar de Barents, al noreste con el mar de Kara, al este con Yamalia-Nenetsia, al sur con Komi y al suroeste con Arcángel.
Metabolismo de los ácidos nucleicos
El metabolismo de los ácidos nucleicos es el proceso mediante el cual los ácidos nucleicos (ADN y ARN) son sintetizados, degradados y convertidos. Los ácidos nucleicos son los biopolímeros de los nucleótidos. Las purinas (adenina y guanina) y las pirimidinas (citosina, timina y uracilo) tienen funciones esenciales en la replicación del ADN, la transcripción genética, la síntesis de proteínas y el metabolismo celular. La síntesis de nucleótidos es un mecanismo anabólico que involucra una reacción química de fosfato, pentosa y una base nitrogenada. La degradación de nucleótidos es un proceso catabólico. Adicionalmente, partes de nucleótidos o nucleobases pueden ser recuperados para volver a crear nuevos nucleótidos. Tanto las reacciones de síntesis como de las de degradación requieren de enzimas para que se facilite el proceso. Las deficiencia o defectos en estas enzimas pueden dar lugar a varias enfermedades metabólicas.

Timina
La timina es un compuesto heterocíclico derivado de la pirimidina. Es una de las cinco bases nitrogenadas constituyentes de los ácidos nucleicos (las otras cuatro son la adenina, la guanina, la citosina, y el uracilo, este último solo presente en el ARN). Forma parte del ADN y en el código genético se representa con la letra T. Forma el nucleósido timidina (dThd) y el nucleótido timidilato (dTMP). La timina fue descubierta en 1885 por el bioquímico alemán Albrecht Kossel.

En el ADN, la timina siempre se empareja con la adenina mediante dos enlaces o puentes de hidrógenos. Las uniones transversales en la estructura de doble hélice del ADN tienen lugar a través de las bases, que siempre se emparejan de forma específica.

Apareamiento A=T con dos puentes de hidrógeno. Los puentes de hidrógeno se muestran como líneas discontinuas.
Enrica Rinaldi
Enrica Rinaldi (11 de agosto de 1998) es una deportista italiana que compite en lucha libre. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2022 y 2024, ambas en la categoría de 76 kg.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Compuesto alicíclico
Un compuesto alicíclico es un compuesto orgánico que es tanto alifático como cíclico. Contienen uno o más anillos de carbono que pueden ser tanto saturados e insaturados, pero no tienen carácter aromático. Los compuestos alicíclicos pueden tener unidas una o más cadenas alifáticas laterales.

Los compuestos alicíclicos más simples son los cicloalcanos monocíclicos: ciclopropano, ciclobutano, ciclopentano, ciclohexano, cicloheptano, ciclooctano, y así. Alcanos bicíclicos incluyen a la decalina por ejemplo. Entre los alcanos policíclicos se incluyen el cubano, basketano, etc.

Los compuestos espiro tienen dos o más anillos que están conectados a través de solo un átomo de carbono.

El modo del cerrado de anillo en la formación de muchos compuestos alicícliclos puede ser predicho por las reglas de Baldwin.

Cicloalcano
Los cicloalcanos o alcanos cíclicos son hidrocarburos  saturados, cuyo esqueleto está formado únicamente por átomos de carbono unidos entre ellos con enlaces simples en forma de anillo. Su fórmula genérica es CnH2n. Por fórmula son isómeros de los alquenos. También existen compuestos que contienen varios anillos, los compuestos policíclicos. Pueden presentar cadenas lineales ramificadas.

Para una serie homóloga de cicloalcanos monocíclicos (no ramificados), la topología y/o conectividad de los átomos de carbono en las moléculas (considerando implícitamente los átomos de hidrógeno) se puede describir mediante una matriz de adyacencia. Las numeraciones de los átomos de carbono son equivalentes por simetría, luego la matriz de adyacencia para cicloalcanos se puede escribir como:

donde  es el número de átomos de carbono (orden de la matriz). El determinante de esta matriz alterna sus valores entre 2, 0, 2 y -4 para miembros sucesivos de la serie.
Librado Azcona
Librado Daniel Azcona Salinas (Caacupé, Paraguay, 18 de enero de 1984) es un exfutbolista paraguayo nacionalizado ecuatoriano. Juega de guardameta y su último  equipo fue el River Plate de la tercera División de Paraguay, fue internacional con la Selección de fútbol de Ecuador.

Club River Plate
El Club River Plate es una institución deportiva paraguaya destacada por la práctica de fútbol, con sede en el barrio Mburicaó de la ciudad de Asunción y fue fundado en 1911. En la actualidad milita en la Segunda División del fútbol nacional, específicamente en la Intermedia.

En la temporada 2018 logró el título de campeón de la Segunda División, por lo que desde 2019 compitió en la Primera División de Paraguay hasta 2021.
R.U.S.E.
R.U.S.E. es un videojuego de estrategia en tiempo real desarrollado por Eugen Systems y publicado por Ubisoft disponible en Microsoft Windows, PlayStation 3, y Xbox 360 desde septiembre del 2010. El juego estuvo disponible en Mac OS por Steam desde el 15 de noviembre de 2011. Fue retirado de Steam el 9 de diciembre de 2015. R.U.S.E. es un juego de estrategia ambientado en la Segunda Guerra Mundial y centrado en las invasiones de la Alemania Nazi hasta el año 1945. La campaña incluye tanto eventos históricos reales como ficticios.

Eugen Systems
Eugen Systems es una compañía desarrolladora de videojuegos francesa con base en Paris, Francia. Fue fundada en enero del 2000 por los hermanos Alexis Le Dressay, arquitecto, y Cedric Le Dressay, ingeniero informático. La compañía se basa en el desarrollo de videojuegos de estrategia en tiempo real para PC y plataformas Macintosh, y recientemente para consolas como PlayStation 3 y Xbox 360.