hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clásica de Almería 2016
La XXXI edición de la Clásica de Almería se disputó el domingo 14 de febrero de 2016, por un circuito por la provincia de Almería sobre un trazado de 184 km. con inicio en la ciudad de Almería y final en Roquetas de Mar.

La prueba perteneció al UCI Europe Tour 2016 de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1.

El ganador final fue Leigh Howard tras ganar en un reducido sprint a Alexey Tsatevitch y Aleksejs Saramotins, respectivamente. La razón del reducido sprint fue debido al fuerte viento que primero provocó que la carrera se disputase finalmente un circuito urbano de 3,5 km en Almería al que dieron 6 vueltas para totalizar 21 km, y posteriormente provocó un corte en el pelotón a 2 km de meta.

En las clasificaciones secundarias se impusieron  IAM (equipos) y Antonio Piedra (regionales).

Esprínter
Un esprínter o embalador (en inglés o en el ámbito ciclista, sprinter) es un ciclista de carretera o pista caracterizado por poseer gran potencia y alta velocidad en esfuerzos cortos, lo que le permite obtener mejores resultados en las llegadas en pelotón o llegadas masivas, denominados embalajes, esprines o esprints. Los esprínteres están especializados en las etapas llanas de las carreras por etapas, así como en las clásicas de un día con perfil llano. Son conocidos también como velocistas.
La Noche Rojinegra
La Noche Rojinegra es la jornada de exhibición organizada por el FBC Melgar en el inicio de cada temporada para presentar a su nuevo plantel deportivo y realizar su primer encuentro amistoso ante un equipo de nivel en condición de local.

Montevideo Wanderers Fútbol Club
Montevideo Wanderers Fútbol Club, popularmente conocido simplemente como Wanderers, es un equipo de fútbol uruguayo con sede en Montevideo. Fue fundado en 1902 y actualmente milita en la Primera División de Uruguay. El club disputa sus partidos como local en el Alfredo Víctor Viera, estadio con capacidad para 15.000 espectadores.

Obtuvo el Campeonato Uruguayo de Fútbol de 1906, 1909 y 1931, durante la era amateur. Durante la era profesional su mejor ubicación fue el vicecampeonato obtenido en 1980, 1985, 2013-14 y 2016.

Durante el cisma del fútbol uruguayo el club permaneció en la Asociación Uruguaya de Fútbol, pero se creó un nuevo club denominado Atlético Wanderers con la finalidad de participar en los torneos de la disidente Federación Uruguaya de Football. Allí obtuvo el Campeonato Uruguayo de 1923 y el vicecampeonato de 1924. Ambos clubes se volvieron a fusionar en 1925 tras la reunificación del fútbol uruguayo a partir del Laudo Serrato
Mangashtia
Mangashtia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cyclopsinellinae, de la familia Cyclolinidae, de la superfamilia Cyclolinoidea, del suborden Cyclolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Mangashtia viennoti. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Kimmeridgiense (Jurásico superior) hasta el Turoniense (Cretácico superior).

Turoniense
El Turoniense o Turoniano es el segundo piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Cenomaniense y precede al Coniaciense. Se inició hace unos 93,9 millones de años y terminó hace unos 89,8 millones de años.

El Turoniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la ciudad de Tours (departamento de Indre y Loira, Francia).
Michael Ríos
Michael Fabián Ríos Ripoll (San Miguel, Región Metropolitana de Santiago, Chile, 19 de junio de 1984) es un exfutbolista y actual entrenador chileno que jugaba como volante. Dirige al Club Social y Deportivo Cajón del Maipo de la Tercera División B de Chile

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Desselbrunn
Desselbrunn es una localidad del distrito de Vöcklabruck, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1857 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, cerca del lago Atter, de la frontera con el estado de Salzburgo, al sur del río Danubio y al suroeste de la ciudad de Linz —la capital del estado—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Tunjo
Un tunjo (del Muysc cubun: chunso, o chunsua) es una pequeña figura antropomorfa o zoomorfa elaborada por los muiscas como parte de su arte. Los tunjos estaban hechos de oro o tumbaga; una aleación de oro, plata y cobre. Los muiscas usaron sus tunjos en muchos casos en su religión y estas pequeñas figuras de ofrendas se han encontrado en varios lugares del Altiplano Cundiboyacense, Colombia. Los tunjos se usaban como piezas de ofrenda, para comunicarse con los dioses y cuando los muiscas pedían favores a sus deidades.

Altiplano cundiboyacense
El altiplano cundiboyacense es una zona de tierras altas y planas ubicada en la cordillera oriental de los Andes, entre los departamentos colombianos de Cundinamarca, Boyacá y el distrito capitalino de Bogotá. Su territorio coincide en gran medida con el antiguo territorio ocupado por los muiscas, una civilización nativa de gran importancia local a la llegada de los españoles en lo que hoy es Colombia. El altiplano comprende tres regiones planas muy distinguibles, que son: la sabana de Bogotá, el valle de Ubaté y los valles de Tunja y Sogamoso. Durante las temporadas de invierno, los altiplanos reciben, además de los grandes aportes de las lluvias, el agua que genera la red de drenaje de las vertientes por ríos y quebradas y cumplen una función hidráulica reguladora importante en la recarga de acuíferos y en la amortiguación de crecientes.
Tour de Noruega 2019
La 9.ª edición del Tour de Noruega (oficialmente: Tour of Norway) se celebró entre el 28 de mayo al 2 de junio de 2019 con inicio en la ciudad de Stavanger y final en la ciudad de Hønefoss en Noruega. El recorrido consta de un total de 6 etapas sobre una distancia total de 1081,3 km.

La prueba hizo parte del UCI Europe Tour 2019 dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos) y fue ganada por el ciclista noruego Alexander Kristoff del equipo UAE Emirates. El podio lo completaron los también noruegos Kristoffer Halvorsen del equipo INEOS y Edvald Boasson Hagen del equipo Dimension Data.

Team Qhubeka NextHash
Team Qhubeka NextHash (código UCI: TQA) fue un equipo ciclista sudafricano de categoría UCI WorldTeam que participó en el UCI WorldTour hasta el año 2021. Debido a los problemas económicos que sufrió el principal patrocinador el equipo desapareció al término de la temporada 2021.
Resolución 376 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 376 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 17 de octubre de 1975, después de examinar la solicitud de Comoras para la membresía en las Naciones Unidas, el Consejo recomendó a la Asamblea General que Comoras fuese admitida.

La resolución fue aprobada con 14 votos a favor y ninguno en contra; Francia no participó en la votación.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Brandon Vera
Brandon Michael Vera (Norfolk, Virginia; 10 de octubre de 1977) es un artista marcial mixto estadounidense que actualmente compite en la categoría de peso pesado. Fue campeón de los pesos pesados de ONE Championship.

Peso pesado (MMA)
La división de peso pesado en artes marciales mixtas (MMA) generalmente agrupa a peleadores entre 206-265 lb (93,4-120,2 kg).

Aunque existen muchas ambigüedades en las divisiones de peso más bajas con respecto a sus límites, la de peso pesado es, en su mayoría, uniforme. Ultimate Fighting Championship (UFC) y la mayoría de otras organizaciones norteamericanas de MMA como Bellator MMA, WSOF, y King of the Cage (KOTC) cumplen con esta interpretación para designar a sus atletas de entre 206–265 lbs como pesos pesados. La división de peso pesado de ONE Championship es entre 226–265 lbs. La división de sobrepeso de Pancrase era entre 198.4–220.5 lb (90.0–100.0 kg) antes de ser cambiada a su actual 205–264.5 lbs (93.0–120.0 kg).

El límite superior de peso, definido por la comisión atlética del estado de Nevada y la asociación de comisiones de boxeo es 265 lb (120,2 kg).
Epsilon-Viniferina
ε-Viniferin es un fenol de origen natural, que pertenece a la familia estilbenoides. Es un dímero de resveratrol.

Se encuentra en la planta Vitis vinifera vides, en los vinos, en la planta medicinal oriental Vitis coignetiae y en la corteza del tallo de Dryobalanops aromatica.

Cis-epsilon-viniferin se puede encontrar en Paeonia lactiflora.

Muestra actividad de inhibición de enzimas de citocromo P450 humano.

Vitis vinifera
La vid o parra, cuyo nombre científico es Vitis vinifera, es una planta semileñosa o trepadora que cuando se deja crecer libremente puede alcanzar más de 30 m, pero que, por la acción humana, podándola anualmente, queda reducida a un pequeño arbusto de 1 m. Su fruto, la uva, es comestible y materia prima para la fabricación de vino y otras bebidas alcohólicas. A veces se denomina a la vid con el nombre de parra —en particular aquella cuyo producto es la uva de mesa—, aunque en fruticultura se denomina parral o parra a un sistema de conducción de las plantas de vid en altura, usado particularmente para ejemplares de producción cuidada, ya que sus uvas se destinan al consumo en fresco. Se denomina viña al terreno plantado con vides y si es muy extenso se le llama viñedo.
National Women's Soccer League 2019
La National Women's Soccer League 2019 fue la 7.ª edición de la National Women's Soccer League (NWSL), la máxima categoría del fútbol femenino en Estados Unidos. Si se incluyen los torneos predecesores de la NWSL, la Women's Professional Soccer (2009-2011) y la Women's United Soccer Association (2001-2003), esta fue la 13.ª temporada aprobada por la FIFA en esa categoría.

En esta temporada, el defensor tanto del NWSL Shield como del campeonato fue North Carolina Courage, siendo ésta la primera edición en la historia de la NWSL en la que un mismo equipo defiende ambos títulos.

North Carolina Courage se consagró campeón del torneo regular por tercera vez consecutiva y campeón de la temporada por segunda vez consecutiva luego de derrotar al Chicago Red Stars por 4 a 0 en la final.

Women's Professional Soccer
La Women's Professional Soccer (WPS) fue la liga de fútbol profesional femenino de los Estados Unidos que empezó a jugarse en 2009 y se disolvió en 2011, dando paso a la National Women's Soccer League. La liga constó de siete equipos en sus dos primeras temporadas y seis en la final. El WPS fue el nivel más alto en la pirámide de fútbol femenino de los Estados Unidos. De alguna manera se le considera la sucesora de la Women's United Soccer Association, aunque esta jugó su última temporada en el 2003, seis años antes de iniciar competencias la WPS.
Viverrinae
Los viverrinos (Viverrinae) son una subfamilia de mamíferos carnívoros de la familia Viverridae que incluye las ginetas y civetas del Viejo Mundo. Son de cuerpo pequeño y mayormente arbóreas. Se parecen a los gatos, pero tienen el hocico más parecido a las mangostas. Su longitud, excluyendo su larga cola, va de 40 a 70 cm, y su peso oscila de 1 a 5 kg. Se conocen 22 especies. Gaubert, (2004) excluye al género Prionodon de esta subfamilia, incluyéndolo en la subfamilia Prionodontinae.

Buffon, fue el primero que distinguió las ginetas de las civetas porque las primeras son más pequeñas que las segundas.

Herpestidae
Los herpéstidos (Herpestidae) son una familia de mamíferos placentarios pertenecientes al orden Carnivora, que incluye 33 especies que habitan el sur de Eurasia y África continental, la mayoría de ellas llamadas mangostas.

Son inmunes al veneno de la cobra real, gracias a los múltiples anticuerpos antihemorrágicos y antineurotoxinas presentes en su sangre.
Selección de baloncesto de Ucrania
La selección de baloncesto de Ucrania (en ucraniano: збірна України з баскетболу) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad ucraniana que representa a la Federación de Baloncesto de Ucrania en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Después de la independencia de Ucrania de la Unión Soviética en 1991 y de unirse a la FIBA en 1992, la selección nacional jugó su primer partido oficial contra Inglaterra el 30 de mayo de 1993. Su mayor éxito hasta ahora en el escenario internacional ha sido clasificarse nueve veces para el EuroBasket, y llegando a la Copa Mundial FIBA por primera vez en 2014.

Selección de baloncesto de Inglaterra
La selección de baloncesto de Inglaterra es el equipo formado por jugadores de nacionalidad inglesa que representaba a Basketball England en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

La membresía directa de Inglaterra en la FIBA terminó en septiembre de 2016, cuando sus equipos nacionales se fusionaron con los equipos de Gran Bretaña, por lo que Inglaterra ya no juega en competiciones de la FIBA. Inglaterra compitió en los Juegos de la Mancomunidad de 2018, terminando en quinto lugar.

El mayor éxito de Inglaterra fueron sus cuatro clasificaciones al EuroBasket, el campeonato europeo de baloncesto. El equipo ganó la medalla de bronce en los Juegos de la Mancomunidad de 2006.
Andreea Chițu
Andreea Chițu (Bolintin-Vale, 7 de mayo de 1988) es una deportista rumana que compite en judo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2011 y 2015, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2012 y 2020. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de oro en la categoría de –52 kg.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, ocupando el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016, en la categoría de –52 kg.

Campeonato Europeo de Judo de 2020
El LXVIII Campeonato Europeo de Judo se celebró en Praga (República Checa) entre el 19 y el 21 de noviembre de 2020 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Checa de Judo.

Las competiciones se realizaron en la O₂ Arena de la capital checa.
Copa Challenger de Voleibol Femenino de 2024
La Copa Challenger de Voleibol Femenino 2024 fue la quinta y última edición del torneo anual internacional de voleibol femenino que otorga plazas para la Liga de Naciones FIVB. El torneo fue disputado por ocho equipos nacionales y se llevó a cabo en Manila (Filipinas), entre el 4 y el 7 de julio.

Las selecciones participantes fueron la Filipinas (el equipo local), Puerto Rico (ganador del Final Four Internacional de NORCECA en 2023), Kenia y Argentina (calificados gracias al ranking FIVB); Vietnam (ganador de la Copa Challenger AVC), Suecia y República Checa (primero y segundo respectivamente de la CEV Golden League 2024), y Bélgica como equipo mejor ubicado en el ranking FIVB que aún no haya clasificado.

Selección femenina de voleibol de la República Checa
La selección femenina de voleibol de la República Checa es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de voleibol. Su organización está a cargo de la Český Volejbalový Svaz. Se encuentra en el 31° puesto en el último ranking mundial.
Alexandre Falguière
Jean-Alexandre-Joseph Falguière (Toulouse, 7 de septiembre de 1831 - París, 19 de abril de 1900) fue un escultor francés de estilo académico y pintor de cuadros que se han clasificado dentro del realismo.

Mâcon
Mâcon es una comuna francesa, prefectura del departamento de Saona y Loira, en la región de Borgoña-Franco Condado. En el último censo (2017), la localidad contaba con 33 638 habitantes mientras que su área urbana, que se extiende por tres departamentos, aglutina a 100 400 habitantes.
Asamblea de Melilla
La Asamblea de Melilla es el órgano representativo de la ciudad autónoma de Melilla situada en el palacio de la Asamblea de Melilla (España), compuesta por veinticinco miembros elegidos por sufragio universal, libre, directo y secreto y que tienen también la condición de concejales al asumir las funciones que las leyes reconocen a la organización municipal.

El Estatuto de Autonomía de Melilla, aprobado por Ley orgánica de 13 de marzo de 1995 al amparo del artículo 144, b) de la Constitución, le atribuye las funciones de elegir al presidente de la ciudad, que lo es también de la Asamblea, el control del Consejo de Gobierno, incluida la moción de censura al presidente y las facultades normativas propias para su organización. Como a otras comunidades autónomas se le reconoce el derecho a presentar proyectos de ley ante el Congreso de los Diputados y a remitir al mismo proposiciones de ley, pero no la potestad legislativa.

Estatuto de Autonomía de Melilla
El Estatuto de Autonomía de Melilla es la norma institucional básica de la ciudad autónoma de Melilla, en España. Se trata de una ley orgánica aprobada el 13 de marzo de 1995 y publicada en el Boletín Oficial del Estado el día siguiente, junto al equivalente de Ceuta. Estableció al municipio como ciudad autónoma, pues antes era un municipio perteneciente a la provincia de Málaga. Fue el paso final de la aplicación de la Disposición Transitoria Quinta de la Constitución de 1978, que permitía la posterior constitución de Ceuta y Melilla en comunidades autónomas.
Domenico Acerenza
Domenico Acerenza (Potenza, 19 de enero de 1995) es un deportista italiano que compite en natación, en las modalidades de piscina y aguas abiertas, especialista en el estilo libre.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2019 y 2024, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2021 y 2022.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Gólgota (Munch)
Gólgota es un cuadro de Edvard Munch, pintado en 1900, mientras el pintor noruego se encontraba en Alemania, donde se codeó con artistas de la vanguardia que acabarían formando el grupo Die Brücke.

En esta obra, experimentó con técnicas expresionistas donde el alargamiento de las caras y las figuras busca resaltar las emociones. Esta pintura representa una escena religiosa, cuyo tema es la crucifixión de Jesús sobre el monte Calvario o Gólgota (que en arameo significa "el cráneo" o "la calavera", por la forma de la colina o la acumulación de restos de otras ejecuciones). Munch mezcla el tema con sus propias tensiones internas y se muestra aquí fuertemente influido por Van Gogh y Gauguin.

Calvario
El Calvario, también conocido como el Gólgota, fue un sitio que se encontraba cerca del exterior de las murallas de Jerusalén. En este lugar, según los Evangelios, fue crucificado Jesús de Nazaret. El término «Gólgota» o «Gólgotha» proviene del griego Γολγοθᾶ, posteriormente escrito como Γολγοθᾶς, que es la transliteración griega de un término arameo que pudiera ser Gûlgaltâ.

En el texto griego de Mateo, Marcos y Juan se da su traducción como Κρανίου Τόπος (Kraníou Tópos), 'lugar de la calavera', vertido al latín como Calvariæ Locus, de donde deriva la palabra española «Calvario». En el Evangelio de Lucas se lo denomina simplemente Lugar de la Calavera.

En algunos idiomas, incluido el español, debido a que el lugar es históricamente asociado a estos eventos bíblicos de sufrimiento y muerte, la expresión «vivir un calvario» se refiere a un momento en la vida de una persona sumamente difícil, tenso o preocupante.
Mark Kirchner
Mark Kirchner (Neuhaus am Rennweg, 4 de abril de 1970) es un deportista alemán que compitió en biatlón.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cuatro medallas: dos oros y una plata en Albertville 1992 y un oro en Lillehammer 1994. Ganó 10 medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1990 y 1997, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Biatlón de 1998.

Campeonato Mundial de Biatlón de 1997
El XXXIII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Osrblie (Eslovaquia) entre el 30 de enero y el 10 de febrero de 1997 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Asociación Eslovaca de Esquí.
Troy (condado de St. Croix, Wisconsin)
Troy es un pueblo ubicado en el condado de St. Croix en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 4705 habitantes y una densidad poblacional de 46,42 personas por km².

Condado de St. Croix
El condado de Sainte Croix (en inglés: Sainte Croix County), fundado en 1840, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 63,155 habitantes y una densidad poblacional de 34 personas por km². La sede del condado es Hudson. El condado recibe su nombre en honor a un explorador francés Sainte-Croix. El condado forma parte del área metropolitana de Minneapolis–Saint Paul.