hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Milan Trajković
Milan Trajković en serbio: Милан Трајковић, en griego: Μίλαν Τραΐκοβιτς; Surdulica, Yugoslavia, 17 de marzo de 1992) es un deportista chipriota de origen serbio que compite en atletismo, especialista en las carreras de vallas.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de 110 m vallas. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2019, en la prueba de 60 m vallas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba 110 m vallas. Fue el abanderado de Chipre en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y París 2024.

Fue el abanderado de Chipre en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con la atleta Elena Kulichenko.

Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024
La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 tuvo lugar el 26 de julio de 2024 en París, desde las 19:30 hora local (17:30 UTC). Según lo dispuesto en la Carta Olímpica, las actuaciones incluyen un programa artístico que mostrará la cultura del país y la ciudad anfitriones, el desfile de atletas y el encendido del pebetero olímpico. Los Juegos fueron inaugurados formalmente por el presidente de Francia, Emmanuel Macron.

Como novedad de esta edición para unos Juegos Olímpicos de Verano, la ceremonia tuvo lugar por primera vez fuera de un estadio. Comenzó en el puente de Austerlitz y recorrió el Río Sena de este a oeste hasta llegar al Jardín del Trocadero, finalizando ahí.
Idioma beya
El beya o bedya (también llamado: Bedawi, Bedauye, To Bedawie; en inglés: Beja; en alemán Bedscha, Beja o Bedauwiyah) es una lengua afroasiática hablada en la costa del mar Rojo y el desierto arábigo de Egipto, Sudán, Eritrea y Etiopía. En 2000, se estimó el número de hablantes en unos 1.150.000 de nómadas del pueblo beja.

Desierto arábigo
Desierto arábigo (الصحراء الشرقية) o Desierto oriental de Egipto es el nombre que recibe la franja longitudinal del Sahara del este situada entre el Nilo y el mar Rojo, en Egipto, y entre el delta del río y su primera cascada en el sur. Se extiende por varios países desde Egipto en el norte a Eritrea en el sur, pero también comprende partes de Sudán y Etiopía. Con una extensión aproxima de 1300000 km². Tiene una inmensa reserva de agua subterránea.
Ayoyotes
Los ayoyotes, ayoyotl, cascabeles aztecas o huesos de fraile son un instrumento de percusión de México. Se trata de un conjunto de nueces huecas del árbol llamado ayoyote o chachayote (chachayotl), de la familia Apocynaceae, unidas a bases de piel o tela para que se puedan amarrar en los tobillos o en las muñecas del danzante o del músico. Su sonido se parece al de una serpiente de cascabel y al de la lluvia.

Tobillo
En la anatomía humana, el tobillo es la articulación donde se unen la pierna y el pie. El tobillo está constituido por tres huesos: el peroné y la tibia que pertenecen a la pierna, y el astrágalo que forma parte del pie. La tibia y el peroné forman conjuntamente en su parte inferior una mortaja articular o cúpula sobre la que se encaja la troclea o polea del astrágalo. El maléolo lateral va a ser más voluminoso que el medial, va a descender más y por tanto, se posterioriza más, lo que explica que exista una ligera oblicuidad (aproximadamente 20.º).
Sobre la estructura ósea existe una cápsula fibrosa, un conjunto de ligamentos, músculos y tendones que contribuyen a la solidez de la articulación y hacen posible el movimiento de la misma, es una articulación muy expuesta a lesiones
Equipo Olímpico Español de Vela
El Equipo Olímpico Español de Vela es el equipo formado por regatistas de nacionalidad española que representa a la Real Federación Española de Vela en las competiciones internacionales de vela que se celebran durante las olimpiadas y en los Juegos Olímpicos, así como en otros eventos organizados por la Federación Internacional de Vela.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Gourfaleur
Gourfaleur era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Bourgvallées al fusionarse con las comunas de La Mancellière-sur-Vire, Saint-Romphaire y Saint-Samson-de-Bonfossé.

Mancha (Francia)
Mancha (50; en francés: Manche) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Se localiza en la península de Cotentin y su nombre proviene del brazo de mar epónimo que la rodea por el oeste, el norte y el este.

Limita al norte y al oeste con el canal de la Mancha, al sur con las regiones de País del Loira y Bretaña, al este con Calvados y Orne (en la región de Baja Normandía).

Los habitantes del departamento de la Mancha reciben, en idioma francés, los gentilicios de manchots y manchois.
Presidencia de Madrás
La presidencia de Madrás o provincia de Madrás, oficialmente presidencia del Fuerte de San Jorge hasta 1937, era una subdivisión administrativa de la India británica. En su mayor extensión, la presidencia abarcaba la mayor parte del sur de la India, incluido todo el estado indio de Andhra Pradesh, y partes de Tamil Nadu, Kerala, Karnataka, Telangana, Odisha y el territorio de la Unión de las Laquedivas. La ciudad de Madrás fue la capital de invierno y Ootacamund u Ooty la capital de verano. La isla de Ceilán fue parte de la presidencia desde 1793 hasta 1798, cuando se convirtió en colonia de la Corona. Limitaba con el Reino de Mysore al noroeste, con el Reino de Cochín al suroeste, y con el Reino de Hyderabad al norte. Algunos sectores también limitaban con la presidencia de Bombay y con las Provincias Centrales y Berar.

Udhagamandalam
Udhagamandalam (Tamil: உதகமண்டலம், Utakamaṇṭalam, a veces abreviado como Udhagai), anteriormente anglicanizado como Ootacamund (abreviado Ooty), es una estación de montaña muy popular ubicada en las "colinas Nilgiri" del estado de Tamil Nadu, en el sur de India.

El origen de la palabra Ootacamund no está claro, pero la palabra "mund" es la denominación Badaga para una población Toda, y probablemente es la corrupción del nombre Badaga de la región central de la meseta Nilgiri. Otro origen probable de la raíz del nombre ("Ootaca") procede de la lengua local Tamil donde "Otta-Cal" significa literalmente "La única piedra". Esto es quizá una referencia a una piedra sagrada reverenciada por toda la población local. Udhagamandalam es el nombre oficial Tamil más reciente de la ciudad. Ooty se asienta a una altura aproximada de 7,440 piés (2,268 metros) sobre el nivel del mar.
Salida y puesta de la luna
La salida y la puesta de la luna son momentos en los que el extremo superior de la Luna aparece sobre el horizonte y desaparece debajo de él, respectivamente. Los tiempos exactos dependen de la fase lunar y de la declinación, así como de la ubicación del observador. Vista desde fuera de los círculos polares, la Luna, como todos los demás objetos celestes fuera del círculo circumpolar, sale por la mitad oriental del horizonte y se pone en la mitad occidental  debido a la rotación de la Tierra.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Parque nacional de Kasu Brahmananda Reddy
El parque nacional de Kasu Brahmananda Reddy (en télugu: కాసు బ్రహ్మానంద రెడ్డి జాతీయ వనం) está localizado en las colinas de Jubilee en Hyderabad, capital compartida por los estados indios de Telangana y Andhra Pradesh. El parque tiene una superficie aproximada de 1,6 kilómetros cuadrados. El parque también alberga el famoso Palacio Chiran, un complejo palaciego de 0,09 kilómetros cuadrados.

Fue nombrado así en honor al antiguo Primer ministro de Andhra Pradesh. Es descrito como una selva entre la selva de cemento. De acuerdo a la Unesco está catalogado en la categoría II.

Herpestidae
Los herpéstidos (Herpestidae) son una familia de mamíferos placentarios pertenecientes al orden Carnivora, que incluye 33 especies que habitan el sur de Eurasia y África continental, la mayoría de ellas llamadas mangostas.

Son inmunes al veneno de la cobra real, gracias a los múltiples anticuerpos antihemorrágicos y antineurotoxinas presentes en su sangre.
Lights (cantante)
Lights Poxleitner (nacida Valerie Anne Poxleitner; 11 de abril de 1987) es una cantautora canadiense, ganadora de un premio Juno. Es conocida por sus composiciones y presentaciones de música synthpop, en canciones como "Drive My Soul", "Ice", "Saviour", "Second Go" y "February Air".

Owl City
Owl City (en español: Ciudad búho) es un proyecto musical estadounidense de synth pop y música electrónica creado por Adam Young. Young mezclaba música en el sótano de la casa de sus padres en Owatonna, Minnesota, como resultado de su insomnio.

Young escribe todas las canciones para Owl City y sus influencias son la música disco y la música electrónica europea. A los seguidores de Owl City se les denomina.

Owl City consiguió popularidad gracias a canciones como «Fireflies», «Good Time», «When Can I See You Again», «Galaxies» o «Shooting Star», entre otros. Aproximadamente ha vendido 5 millones de discos y más de 20 millones de canciones en todo el mundo.
Tamchekett
Tamchekett es una comuna o municipio del departamento de Tamchekket, en la región de Hodh el Gharbi, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 2792 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Malí.

Departamento de Tamchekett
Tamchekett es un departamento de la región de Hodh el Gharbi, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 39 013 habitantes. Está formado por las siguientes comunas, que se muestran asimismo con población de marzo de 2013:
Gloria (novela)
Gloria es una novela de Benito Pérez Galdós publicada entre 1876 y 1877. Pertenece al grupo de "novelas de tesis" del autor canario y narra un drama de intolerancia religiosa con final trágico. La acción, que transcurre en un medio provinciano similar al construido en su novela anterior, Doña Perfecta, describe la relación entre los jóvenes Gloria y Daniel, cuyo amor sucumbe ante la postura irreconciliable entre el fanatismo católico y el judaísta que profesan sus familias y ellos mismos.

"Si tu vences seré cristiano, si yo venzo serás hebrea".
Gloria, parte primera, capítulo XXXVII

A los pocos meses de su aparición fue traducida al inglés (en Gran Bretaña y Estados Unidos), al alemán y al italiano, y aunque no tuvo la repercusión de Doña Perfecta, si confirmó la dimensión nacional e internacional del joven escritor de 34 años.

Novela social española
La Novela social española, también llamada Novela de los años cincuenta o realismo social, surge alrededor de los años 50 con el cambio de la estructura social que asienta en torno a las grandes ciudades desde las zonas rurales, creando zonas de marginación y miseria. Son un grupo de novelas aparecidas en los años cincuenta en España, que significan un cambio en la novelística de posguerra, cambio que se inicia con la publicación de cuatro novelas claves: La colmena de Camilo José Cela, La noria de Luis Romero, de 1951 ambas, El camino de Miguel Delibes y Las últimas horas de José Suárez Carreño, premio Nadal de 1949.
Lindsey Maguire
Lindsey Maguire (Edimburgo, 15 de enero de 1982) es una deportista británica que compitió en remo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2011 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2007 y 2008.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el quinto lugar en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Europeo de Remo de 2008
El II Campeonato Europeo de Remo se celebró en Maratón (Grecia) entre el 19 y el 21 de septiembre de 2008 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Helénica de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Remo y Piragüsimo Schinias, ubicado al este de la localidad griega.
Obrium hattai
Obrium hattai es una especie de escarabajo longicornio del género Obrium, clasificada en la tribu Obriini, de la subfamilia Cerambycinae. Fue descrita por Ohbayashi & Ohbayashi en 1965.

La especie mide 4-5,5 mm de longitud y el período de actividad en adultos se presenta en abril, mayo y junio. Se distribuye por Japón (islas Ryūkyū).

Obriini
Los obriínos (Obriini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Con 43 géneros se distribuye en todos los continentes excepto la Antártida. La mayor diversidad de la tribu se encuentra en las Indias Occidentales, en América del Sur y el Sudeste Asiático.
Uriondo
Uriondo o también Francisco Pérez de Uriondo, es una localidad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de José María Avilés, en el Departamento de Tarija. Su epónimo es el caudillo chileno de las Provincias Unidas del Sud, Cnel. Francisco Pérez de Uriondo.

Uriondo es el centro administrativo de la provincia de José María Avilés y se encuentra a una altitud de 1700 m s. n. m. en la confluencia del río Rochero y río Camacho, 25 km al sur de la ciudad de Tarija, la capital del departamento. Tiene una población de aproximadamente 2500 habitantes. El municipio se divide en tres distritos municipales: Uriondo, Chocloca y Juntas, cada distrito con capitales homónimas.

Caudillo
Caudillo (en latín: capitellium, «cabecilla») es un término empleado para referirse a un líder, ya sea político, militar o ideológico.

Aunque en un sentido amplio este término se utiliza para cualquier persona que haga de guía de otras en cualquier terreno, el uso le ha dado a la palabra caudillo una cierta connotación política. Por lo general, se emplea como referencia a los líderes políticos de los siglos XIX y XX.

La aparición en el siglo XIX de numerosos caudillos en distintos países sudamericanos, fue un fenómeno social denominado caudillismo.
Centroscyllium granulatum
El tollo granulado (Centroscyllium granulatum) es un escualiforme poco conocido y muy pequeño de la familia Etmopteridae, habita en las islas Malvinas y Chile, ha sido capturado a profundidades aproximadas de 450 m. El tollo granulado no tiene aleta anal, pero sí dos espinas dorsales, la segunda mucho más grande que la primera, un gran segunda aleta dorsal, pequeñas aletas pectorales y pélvicas, grandes ojos, orificios nasales prominentes y espiráculos. Su color es entre marrón y negro. Su longitud máxima es de 28 cm.

Squaliformes
Squaliformes es un orden de peces seláqueos del superorden Squalomorphi, conocidos vulgarmente como tiburones cazón. Se caracterizan por tener dos aletas dorsales generalmente espinadas y de carecer de una aleta anal o membrana nictitante. Algunos miembros como la familia Etmopteridae y el tiburón terciopelo (Zameus squamulosus) presentan fotóforos de bioluminiscencia intrínseca.  Se encuentran en todo el mundo, desde aguas septentrionales hasta aguas tropicales, como también en mares costeros poco profundos hasta océano abierto.

Actualmente los escualiformes se dividen en seis familias, antiguamente se consideraba a la familia Echinorhinidae como parte de ese orden, sin embargo, estudios moleculares recientes colocan a esta familia como un clado separado más cercano a los tiburones ángel (Squatiniformes) y los tiburones sierra (Pristiophoriformes). Lo cual, convierte a los escualiformes como uno de los clados más basales de los escualomorfos junto al orden Hexanchiformes.
Ruan Ji
Ruǎn Jí (en en chino, 阮籍 Ruǎn Jí, Wade-Giles, Juan Chi; 210–263) fue un poeta y músico chino, uno de los siete sabios del bosque de bambú. Se cree que fue el compositor de la pieza para guqin, Jiu Kuang (酒狂, lit. «Éxtasis ebrio» o «Loco por el vino»).

Wei (reino)
El reino de Wei (chino antiguo: 曹魏 *Ntsˤu nqʰujs; chino moderno: 曹魏, pinyin: Cáo Wèi, Wade-Giles: Ts'ao2 Wei4) fue una dinastía china perteneciente al periodo de los Tres Reinos (184-283 d. C.). La dinastía Wei fue fundada por Cao Pi, y su padre, Cao Cao tuvo un papel muy importante en la fundación.
Friol
Friol es una villa, una parroquia y un municipio español de la provincia de Lugo, Galicia. Limita al norte con Guitiriz y Begonte; al sur con Palas de Rey y Guntín; al este con Lugo y Otero de Rey y al oeste con la provincia de La Coruña. Tiene una superficie de 295 km².

Palas de Rey
Palas de Rey (en gallego y oficialmente desde 1982, Palas de Rei) es un municipio de la provincia de Lugo en Galicia, España. Pertenece a la Comarca de Ulloa. Cuenta con una población de 3227 habitantes (INE 2025).
Yves Caumon
Yves Caumon (Bussac-Forêt, 27 de mayo de 1964) es un director de cine francés. Es considerado uno de los componentes de la "Nueva Ola" del cine francés junto a Jean-Paul Civeyrac, Philippe Ramos o François Ozon.

Premio Jean Vigo (Francia)
El Premio Jean Vigo fue creado en Francia en 1951 para honrar la memoria del cineasta francés Jean Vigo, autor de À propos de Nice o L'Atalante. Desde entonces, el premio reconoce la labor de un joven cineasta. Entre otros, han recibido ese premio directores como Chris Marker, Jean-Luc Godard o Alain Resnais.
Hôtel Batailhe de Francès
El hôtel Batailhe de Francès o hôtel d'Affry es una antigua hôtel particulier, ubicado en la place Vendôme, en el 1 distrito de París.

Desde 1858 es un establecimiento hotelero de lujo, el Hôtel de Vendôme, actualmente propiedad de la marca de relojes Chopard, que también ha instalado allí una de sus boutiques.

Plaza Vendôme
La plaza Vendôme (Place Vendôme, en francés) es una plaza histórica del centro de París, situada en el I Distrito, al norte del jardín de las Tullerias y al este de la iglesia de la Magdalena. En su centro se encuentra la columna Vendôme, levantada por Napoleón en 1810.

Típica del urbanismo clásico francés, su arquitectura se debe a Jules Hardouin-Mansart, quien concibió en 1699 un plan de urbanismo al cual debían amoldarse los propietarios de los inmuebles. La mayor parte de las fachadas está clasificada como monumento histórico.

Es una de las plazas de París mundialmente célebres por ser desde el siglo XIX uno de los epicentros del lujo en París. En menor medida, la plaza también es conocida por ser el lugar donde falleció el compositor polaco Frédéric Chopin.
Qu (lenguaje de programación)
Qu es un lenguaje de programación que posee un intérprete de código abierto escrito en C por Marc Krisnanto. Es similar a Python, Ruby, Perl y muchos otros.

El lenguaje es semidinámico, opcionalmente fuertemente tipado y completamente orientado a objetos. Todas las variables del lenguaje son objetos de primera clase.

Python
Python es un lenguaje de alto nivel de programación interpretado cuya filosofía hace hincapié en la legibilidad de su código. Se trata de un lenguaje de programación multiparadigma, ya que soporta parcialmente la orientación a objetos, programación imperativa y, en menor medida, programación funcional. Es un lenguaje interpretado, dinámico, multiplataforma.

Administrado por Python Software Foundation, posee una licencia de código abierto, denominada Python Software Foundation License. Python se clasifica constantemente como uno de los lenguajes de programación más populares, siendo ya en 2025 el más popular y además con una amplia diferencia récord histórico de más de 15 puntos porcentuales sobre el siguiente.
Christian Gálvez (músico)
Christian Gálvez (Santiago; 16 de marzo de 1977) es un bajista, contrabajista, compositor y productor chileno que se ha desarrollado principalmente en el jazz, y la fusión. Desarrolló las técnicas de "Chord Melody" y "auto acompañamiento", gracias a su bajo de seis cuerdas que le permite alcanzar registros agudos ayudado por efectos tales como el octavador y la distorsión. De esta forma logra emular a la guitarra eléctrica y cumplir la función de bajo y guitarra de forma simultánea.

Fundó el sello discográfico Pez Records con el cual ha editado la mayoría de sus 18 álbumes y ha sido director musical de artistas como Joe Vasconcellos, y sesionista de Myriam Hernández, Palmenia Pizarro, Zalo Reyes y un largo etcétera.

En su trabajo The Art Of Chormelody reunió a varias figuras del jazz mundial tales como los bajistas Ron Carter, Eddie Gomez, John Patitucci, Dave Young y Pat O'Leary, y los sudamericanos Pablo Menares y Jorge Roeder.

Octavador
Efecto Octavador El sonido proporcionado por este pedal, es extremadamente característico, debido a que emula la nota que está siendo tocada por el guitarrista, en una octava más grave o más aguda (según como ha sido programado), sumado al sonido de la nota original, es decir, parecerían dos guitarras sonando idénticamente, en diferentes partes del diapasón de la guitarra.

Uno de los primeros músicos populares para emplear el efecto de octava era Jimi Hendrix, quien también utiliza una variedad de otros efectos en sus grabaciones y actuaciones públicas.

Este efecto es muy usado por guitarristas al crear riffs prominentes como puede verse en  Blue Orchid de The White Stripes.
Otro ejemplo se encuentra en el solo de la canción Fool In the Rain de Led Zeppelin y en las canciones del dúo británico Royal Blood.
Silvermane
Silvermane —Cabello de Plata en España— (Silvio Manfredi) es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Un notorio jefe del crimen y una figura prominente en Maggia, un sindicato ficticio del crimen organizado, generalmente se lo representa como un adversario del superhéroe Spider-Man y el padre de Joseph Manfredi. Silvermane más tarde se convirtió en un cyborg en un intento por extender su vida útil.

El personaje ha aparecido en varias formas de medios fuera de los cómics, incluidas series animadas y videojuegos.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Eichenberg (Austria)
Eichenberg es una localidad del distrito de Bregenz, en el estado de Vorarlberg, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 427 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera) y de las montañas Arlberg que la separan del estado del Tirol.

Vorarlberg
Vorarlberg o Vorarlbergo es uno de los nueve estados federados que componen la República de Austria. Cuenta con su propio gobierno y su capital es Bregenz. Tiene una superficie de 2601 km² y una población de 410 976 habitantes (2024). El estado se encuentra ubicado en el extremo oeste del país.