hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferbane
Ferbane es una localidad situada en el condado de Offaly de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1191 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, a poca distancia al este del río Shannon, en la cadena de las montañas Slieve Bloom.

Condado de Offaly
El condado de Offaly (en irlandés: Uíbh Fhailí) es un condado en la provincia de Leinster, Irlanda.

Área: 1,999 km². Población (2002) 63.663. Punto más alto: Monte Arderin (527 m), en la cadena de las Montañas Slieve Bloom. Limita al norte con los condados de Roscommon, Westmeath y Meath, al este con Kildare, al sur con Laois y con Typperary, además de también por el oeste, junto con Galway. Capital: Tullamore. Otros pueblos importantes son Edenderry y Birr.

Condado de gran tradición en los deportes gaélicos (especialmente hurling) y en rugby.
Alex Shibutani
Alex Hideo Shibutani (25 de abril de 1991) es un patinador sobre hielo estadounidense en la modalidad de danza. Junto con su pareja de patinaje y hermana, Maia Shibutani, es Campeón Olímpico de bronce en 2018 y tres veces medallista Mundial (plata en 2016, bronce en 2011 y 2017) y campeón del Cuatro Continentes de 2016. Los Shibutani han ganado seis títulos en el Grand Prix, además de haber alcanzado el podio en 14 Campeonatos de Estados Unidos consecutivos, en cinco niveles, incluyendo ocho como séniors. En 2018, los hermanos se convirtieron en los primeros patinadores sobre hielo de ascendencia asiática, en la modalidad de danza, en ganar una medalla en los Juegos Olímpicos. Son el segundo dúo de hermanos en compartir una medalla olímpica, y el primero de Estados Unidos. También fueron los Campeones de los Estados Unidos de 2016 y 2017.

Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo
El Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo es una serie de competiciones internacionales organizadas por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), en las que la élite del patinaje artístico compite en las disciplinas de patinaje libre femenino, masculino y de parejas y de danza sobre hielo. Existe una serie separada de competiciones  para patinadores en la categoría júnior, el Grand Prix Júnior.
Maserati Ghibli
Maserati Ghibli es el nombre de tres coches diferentes producidos por el fabricante italiano de automóviles Maserati: el AM115, un gran turismo V8 de 1966 a 1973; el AM336, un coupé V6 biturbo de 1992 a 1998; y el M157, una berlina ejecutiva de 2013 en adelante.

Ghibli es el nombre árabe libio para el viento cálido y seco del suroeste del desierto libio.

Sedán
Sedán (o berlina) es un tipo de carrocería típica de un automóvil de turismo. Cuenta con tres volúmenes: motor, habitáculo y cajuela, donde la tapa de esta última no incluye la luneta trasera, por lo que este está fijo y la cajuela está separada de la cabina. La cajuela se extiende horizontalmente desde la parte inferior de la luneta trasera algunas decenas de centímetros hacia atrás. La cantidad de puertas es la de las laterales, prácticamente siempre dos o cuatro.

Los sedanes de dos puertas son denominados en algunos países como coach en tanto que en otros se les llama cupé, si bien es de una manera un poco errónea.[cita requerida]
Luren Baylón
Luren Aracelli Baylón Francis (nacida el 14 de agosto de 1977) es una exvoliebolista peruana. Compitió en el torneo femenino de los Juegos Olímpicos de Verano de 1996.  Además del Campeonato Mundial de Voleibol Femenino FIVB 1998, el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino FIVB 2006 y el Gran Premio Mundial FIVB 2011.

Grand Prix de Voleibol de 2011
El Grand Prix de Voleibol de 2011 fue la 19ª edición del torneo anual de voleibol femenino, organizado por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB).

Celebrada por primera vez con dieciséis equipos en dos fases, se llevó a cabo entre el 5 y el 28 de agosto. La final tuvo lugar en Macao, China, con los siete mejores equipos clasificados en la ronda preliminar, además del país anfitrión.
LaShawn Tináh Jefferies
LaShawn Tináh Jefferies (24 de diciembre de 1994) es una actriz estadounidense que interpreta la voz de Uniqua en la versión estadounidense del programa infantil Backyardigans.

Su hermano mayor Marc John Jefferies también es actor. Tiene un hermano menor llamado Marc Arthur Jefferies. Reside en la ciudad de Nueva York.

Marc John Jefferies
Marc John Jefferies (El Bronx, Nueva York, 16 de mayo de 1990) es un actor estadounidense, conocido por sus papeles en Losing Isaiah, Get Rich or Die Tryin', Power, The Haunted Mansion, Nerve, Stuart Little 2, Brown Sugar y Notorious.
Çiğdem Dede
Çiğdem Dede (Gaziantep, 27 de febrero de 1980) es una deportista turca que compitió en levantamiento de potencia adaptado. Ganó una medalla de plata en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012, en la categoría de –44 kg.

Juegos Paralímpicos de Londres 2012
Los Juegos Paralímpicos de 2012 fueron los decimocuartos Juegos Paralímpicos y se celebraron desde el 29 de agosto hasta el 9 de septiembre de 2012. El evento fue acogido en Londres, Reino Unido, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2012. Hubo 1,6 millones de entradas disponibles con una tasa de ventas estimada del 63%.

En su informe de evaluación el Comité Olímpico Internacional señaló que "Con su rica historia, las capacidades del Deporte Paralímpico británico están entre las mejores de la historia".
Sound of da Police
«Sound of da Police» es una canción del rapero estadounidense KRS-One. Fue lanzada en diciembre de 1993 como el segundo y último sencillo de su álbum debut en solitario, Return of the Boom Bap. Alcanzó el número 89 en el Billboard Hot 100.

KRS-One
KRS-One (nacido como Lawrence Krisna Parker el 20 de agosto de 1965 en el Brooklyn, New York) es un rapero afroamericano de origen jamaicano. Durante su carrera ha sido conocido por muchos seudónimos, como Kris Parker, KRS-ONE, The Blastmaster y The Teacha. KRS-One es un acrónimo de "'K'nowledge 'R'eigns 'S'upreme 'O'ver 'N'early 'E'veryone". KRS-One es una figura muy significativa en la comunidad del hip hop y muchos artistas y críticos le consideran como la representación de la 'esencia' de un MC y como uno de los mejores raperos de la historia del hip hop.

Miembro original del grupo Boogie Down Productions, es conocido por tocar temas sociales en sus letras.
William A. Spicer
William Ambrose Spicer (Freeborn, 19 de diciembre de 1865-Takoma Park, 17 de octubre de 1952) fue un pastor, misionero y teólogo adventista que se desempeñó como presidente de la Asociación General de los Adventistas del Séptimo Día entre 1922 y 1939.

Takoma Park
Takoma Park es un pueblo ubicado en el condado de Montgomery, al nordeste de Washington D. C. en Estados Unidos. Según la tradición, el nombre proviene de una palabra nativa que significa "alto cerca del cielo."  En 2000, el pueblo tenía una población de 17.299 habitantes.
Dinas Powys
Dinas Powys es una localidad situada en el condado de Vale of Glamorgan, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 7539 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia de la costa del canal de Bristol y al oeste de Cardiff.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Dolné Otrokovce
Dolné Otrokovce es un municipio del distrito de Hlohovec en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 396 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-este de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la región de Nitra.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Torneo WTA de Lyon
El Torneo de Lyon (oficialmente Open 6e Sens Métropole de Lyon) es un torneo de tenis profesional femenino, celebrado en Lyon, Francia. Este es un evento de nivel WTA 250 y se juega en cancha dura bajo techo. El torneo empezó a disputarse a partir del 2020 y se lleva a cabo en el Palais des Sports de Gerland.

WTA 250
Los torneos WTA 250 son una serie de torneos de tenis que forman parte del WTA Tour organizado por la Asociación de Tenis Femenina. En el pasado esta serie de torneos eran conocidos como WTA International Tournaments, a partir de la reorganización del calendario 2021 empezaron a llamarse WTA 250. Esta categoría está por debajo de los WTA 1000 y los WTA 500

A partir de 2021, estos torneos incluyen premios en efectivo de aproximadamente $250,000.

Los puntos otorgados a las ganadoras de estos torneos son 250.
Nicolás Arce
Nicolás Arce (La Libertad, Provincia de Mendoza, Argentina; 1 de abril de 1985) es un futbolista argentino. Juega de mediocampista o delantero y su equipo actual es Gutiérrez sport club que disputa la Liga mendocina de Argentina.

Liga Mendocina de Fútbol
La Liga Mendocina Fútbol (cuyas siglas son LMF) es una liga regional de fútbol que se desarrolla en la provincia de Mendoza en localidades cercanas a la ciudad de Mendoza, que organiza los campeonatos de fútbol y controla la selección de dicha zona geográfica.
Philander andersoni
El filandro negro o filandro de Anderson (Philander andersoni) es una especie de marsupial didelfimorfo de la familia Didelphidae propia del sur de Venezuela, este y sur de Colombia, este de Ecuador, noroeste del Brasil y estribaciones de los Andes del Perú.

Didelphidae
Los didélfidos (Didelphidae) son una familia de mamíferos marsupiales, la única con especies vivas en la actualidad dentro del orden Didelphimorphia, con un total de 92 especies. Viven desde el Cretácico Superior.

A la familia se adscriben especies nativas de América que por lo general son de tamaño mediano y hábitos tanto terrestres como arborícolas. Se distinguen por su largo hocico, su cráneo oblongo, recorrido longitudinalmente por una cresta ósea y unos dientes poco especializados.

Excepcionalmente entre los mamíferos que no son primates, poseen un dedo oponible en las patas traseras provisto de una uña, no una garra. Tienen una cola prensil, que los ayuda a desplazarse en las ramas, y es utilizada por los ejemplares juveniles para aferrarse del cuerpo de la madre.
Shmuel Rosenthal
Shmuel Rosenthal (hebreo: שמואל רוזנטל, también conocido como Sam Rosenthal) (nació el 22 de abril de 1947) es un exfutbolista israelí, el primero en firmar por un club europeo, el Borussia VfL 1900). También militó en el Hapoel Petah-Tikvah, Beitar Tel Aviv, Oakland Stompers y Hapoel Lod.
Fue uno de los integrantes de la selección que participó en el Mundial de México en 1970.

Beitar Tel Aviv FC
Beitar Tel Aviv Football Club (hebreo: מועדון כדורגל בית"ר תל אביב) fue un club de fútbol israelí con base en Tel Aviv. Disputaba sus partidos en Bloomfield. En 2000 se fusionó con el Shimshon Tel Aviv para crear el Beitar/Shimshon Tel Aviv.
Arroyo Corrales del Parao
El arroyo Corrales del Parao o arroyo Corrales es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de Treinta y Tres, pertenece a la Cuenca Hidrográfica de la laguna Merín.

Nace en la cuchilla de Dionisio, desemboca en el arroyo del Parao después de recorrer alrededor de 56 km.

Departamento de Treinta y Tres
Treinta y Tres es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Treinta y Tres.

Está ubicado al este del país, limitando al norte con Cerro Largo, al este con la laguna Merín que lo separa de Brasil, al sur con Lavalleja y Rocha, y al oeste con Florida y Durazno. Con 47 705 habs. en 2023, es el segundo departamento menos poblado —por delante de Flores— y con 5 hab/km² es el menos densamente poblado del país.
Macbeth (personaje)
Lord Macbeth es el personaje que da título y protagoniza la obra de teatro Macbeth de William Shakespeare (c. 1603-07). El personaje se basa en el histórico rey Macbeth de Escocia, y la obra deriva en gran parte del relato que aparece en las Crónicas de Holinshed (1587), una historia de Gran Bretaña.

Macbeth es un noble escocés, valeroso militar. Haciendo caso de una profecía y ante la insistencia de su esposa, Lady Macbeth, comete regicidio y se convierte en rey de Escocia. Esta situación hace que Macbeth viva con ansiedad y miedo, y sea incapaz de confiar en sus nobles. Instaura un reinado de terror hasta ser derrotado por Lord Macduff, antiguo aliado suyo. El trono vuelve entonces a Malcolm, hijo del asesinado rey Duncan y legítimo heredero.

Crónicas de Holinshed
Chronicles of England, Scotland, and Ireland, o Crónicas de Inglaterra, Escocia e Irlanda, es un trabajo colaborativo publicado en varios volúmenes y en dos ediciones, la primera en 1577 y la segunda en 1587. Se trata de una descripción larga y exhaustiva de la historia de las islas británicas.

Las crónicas son una fuente de interés por su relación con las obras teatrales de Shakespeare.
Distrito de Kolonjë
El distrito de Kolonjë (en albanés: Rrethi i Kolonjës) era uno de los 36 distritos de Albania. Su población era de 17,000 habitantes (2004), entre los cuales existían minorías de griegos y arrumanos. La superficie del distrito era de 805 km², ubicándose al sudeste del país y su capital era Ersekë. Limitaba al norte con el distrito de Korçë y al este con las prefecturas Ioánina y Kastoriá de Grecia.

Ioánina
Ioánina, también conocida como Yánena, Yánina o Jánina (en griego Ιωάννινα, Γιάννενα o Γιάννινα), es una localidad y un municipio de Grecia, capital de la unidad periférica de Ioánina y de la periferia de Epiro. La población de la ciudad era de 112 486 habitantes en 2011.
Haerts
Haerts (estilizado como HAERTS) es una banda estadounidense de indie pop originaria de Brooklyn, Nueva York, formada en 2010. La banda está compuesta por Nini Fabi (voz), Ben Gebert (teclados), Garrett Ienner (guitarra), y Derek McWilliams (bajo). Su música se piensa a menudo que se inspira en la década de 1980.

El grupo lanzó su disco debut en 2013 y ha realizado giras con bandas como Shout Out Louds, Atlas Genius, Washed Out, y St. Lucia.

Washed Out
Ernest Greene (nacido el 3 de octubre de 1982), más conocido por su nombre artístico Washed Out, es un cantante-compositor y productor musical estadounidense.
El estilo de Washed Out ha sido identificado con el movimiento chillwave. Ha dicho que el hip hop influye en la forma en que escribe canciones.
Álvar Núñez Cabeza de Vaca
Álvar Núñez Cabeza de Vaca (Jerez de la Frontera, 1492/1495 - probablemente Valladolid, 1556/1559) fue un explorador y conquistador español que participó en misiones de exploración y conquista tanto en Norteamérica como en Sudamérica. En 1527 participó en la expedición del gobernador Pánfilo de Narváez, que recorrió las costas de Florida, Alabama, Misisipi y Luisiana, naufragando en Texas en 1528. Tras convivir con los indígenas durante seis años, recorrió las zonas de los actuales territorios de Nuevo México y Arizona, hasta llegar a México en 1536. En 1540 partió a Sudamérica como gobernador del  Río de la Plata y el Paraguay, El centro de su gobierno estuvo en Asunción. Descubrió las cataratas del Iguazú. Enfrentó a las tribus indígenas del territorio, en busca de un camino hacia el Perú. Sufrió un motín en 1544 y fue llevado a España en calidad de prisionero, donde estuvo pleiteando en el Consejo de Indias hasta la década de 1550.

Azores
Azores (en portugués: Açores) es un archipiélago de nueve islas de origen volcánico del océano Atlántico, situado a 1375 kilómetros al oeste de Lisboa y constituido en región autónoma de Portugal con un estatus similar al de Madeira. Es, además, una región ultraperiférica de la Unión Europea. Su capitalidad se comparte por las ciudades de Ponta Delgada, Horta y Angra do Heroísmo. Posee una superficie terrestre de unos 2322 kilómetros cuadrados, pero su zona económica exclusiva se extiende por aproximadamente 930 687 km², lo que representa el 55 % del total de la zona económica exclusiva portuguesa.
Mona McSharry
Mona Lucille McSharry (Grange, 21 de agosto de 2000) es una deportista irlandesa que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la prueba de 100 m braza, y el octavo lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2021 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2019.

Fue la abanderada de Irlanda en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con el remero Fintan McCarthy.

Estudió Kinesiología en la Universidad de Tennessee.

En 2019 participó con su familia en el concurso de televisión de RTÉ Ireland's Fittest Family, en el que resultaron ganadores.

RTÉ
RTÉ, siglas de Raidió Teilifís Éireann (en español, «Radio Televisión de Irlanda»), es la empresa de radiodifusión pública de la República de Irlanda.

La empresa fue fundada en diciembre de 1960 para asumir la gestión de la radio pública, cuyas emisiones habían comenzado en 1926. Actualmente RTÉ gestiona cuatro emisoras de radio nacional, cuatro canales de televisión —RTÉ One, RTÉ2, RTÉ Kids Jr. y RTÉ News—, un servicio de transmisión por internet y un sitio web.

Es miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión desde su fundación en 1950.
Industria del videojuego
La industria del videojuego es el sector económico involucrado en el desarrollo, la distribución, la mercadotecnia, la venta de videojuegos y del hardware asociado. Engloba a docenas de disciplinas de trabajo y emplea a miles de personas alrededor del mundo.

La industria de videojuegos ha experimentado en los últimos años altas tasas de crecimiento, debido al desarrollo de la computación, capacidad de procesamiento, imágenes más reales y la estrecha relación entre películas de cine y los videojuegos, con lo cual los consumidores reconocen los títulos más pronto; un ejemplo de ello es la compañía Kojima Productions o la plataforma Steam de distribución digital. La industria de videojuegos generó una recaudación mundial de 57.600 millones de euros durante 2009, y 91.000 millones de dólares en 2016.

Kojima Productions
Kojima Productions (小島プロダクション, Kojima Purodakushon?) es un estudio desarrollador de videojuegos japonés bajo la dirección del diseñador Hideo Kojima. El estudio en su primera etapa era una filial de Konami, y su sede se ubicaba en Roppongi Hills, Roppongi, Tokio. El estudio tenía poco menos de 100 empleados en 2005, pero llegó a crecer a más de 200 personas para el desarrollo de Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots hasta su cierre en 2015, actualmente es independiente.

Durante el desarrollo y lanzamiento de Metal Gear Solid V el estudio y Konami sufrieron de graves e irreparables problemas a lo que llegó a la renuncia de Hideo Kojima y posteriormente al cierre del estudio.

El 16 de diciembre de 2015 en un anuncio conjunto con Sony Computer Entertainment, Kojima anuncia la reapertura de Kojima Productions como un nuevo estudio independiente, así mismo anticiparon la creación de una nueva saga para Playstation, el cual hasta 2016 se revelaría que sería Death Stranding.
Gramática del náhuatl clásico
El náhuatl o idioma mexicano es una lengua aglutinante, formada por raíces normalmente monosílabas o bisílabas (raramente más largas), que se combinan en expresiones largas. Su gramática es similar a la de otras lenguas utoaztecas meridionales. Tipológicamente es, además, una lengua de núcleo final, en el que el modificador suele preceder al núcleo modificado (regens ante rectum).

Reduplicación (lingüística)
La reduplicación es un procedimiento morfológico usado en muchas lenguas, especialmente en la flexión, consistente en que una palabra completa o una parte de la misma se repita creando una nueva forma con un significado ligeramente diferente.
Adventure (álbum de Madeon)
Adventure es el álbum de debut del productor discográfico francés, DJ, compositor y músico Madeon, lanzado el 27 de marzo de 2015 por Columbia Records. El talento de características del álbum y vocalistas como Kyan, Dan Smith de Bastille, Passion Pit, Mark Foster de Foster the People y Aquilo y estuvo producido enteramente por Madeon.

El álbum fue promovido por cinco canciones: Imperium, You're On, Pay No Mind, Home y Nonsense, mientras que el deluxe también incluye Icarus, Finale, The City, Cut the Kid, Technicolor y una pista de bonificación en colaboración con Vancouver Sleep Clinic. El álbum recibió reseñas positivas de los críticos.

Aquilo (banda)
Aquilo es un dúo musical alternativo originario de Silverdale, Lancashire, Inglaterra, compuesto por Tom Higham y Ben Fletcher. Empezaron a lograr reconocimiento en 2013 por sus sencillos "Calling Me" y "You There", además de sus cinco EP.

El álbum debut del dúo, Silhouettes, se lanzó el 27 de enero de 2017.
Ursula Wolf
Ursula Wolf (Karlsruhe, 1951) es una profesora de filosofía y escritora alemana.

Ha sido profesora de filosofía en la Universidad Libre de Berlín, en la Universidad de Frankfurt y, actualmente, en la Universidad de Mannheim, donde es catedrática de esta especialidad.

Algunos de sus libros son:

Das Tier in der Moral. Vittorio Klosterman, 1990

Platons Frühdialoge. Rowohlt, 1996

Die Philosophie und die Frage nach dem guten Leben. Rowohlt, Reinbek bei Hamburgo 1999, ISBN 3-499-55572-7. Edición española        publicada como: La filosofía y la cuestión de la vida buena (Madrid, Síntesis, 2002)

Das Problem des moralischen Sollens, Berlín (De Gruyter, 1984);

Aristoteles Nikomachische Ethik. Werkinterpretation (Darmstadt, Wissenschaftl, Buchgesellschaft, 2002).

Ética de la relación entre humanos y animales. Plaza y Valdés, Madrid, 2014. ISBN 978-84-16032-28-0

Universidad Libre de Berlín
La Universidad Libre de Berlín (abrev.: FU Berlín o FUB, alemán: "Freie Universität Berlin") es la mayor de las cuatro universidades de Berlín, todas ellas públicas, y una de las más grandes y prestigiosas de Alemania. Dentro del marco de la iniciativa por la excelencia académica del gobierno alemán, se le otorgó el estatus de "universidad élite" por la calidad de sus programas orientados al futuro. Este estatus lo comparte con otras 9 universidades en el país y en términos prácticos significa presupuestos adicionales para la investigación, así como admisiones restringidas.

Fundada en Berlín Occidental durante la Guerra Fría, su nombre se refiere al estatus de la ciudad como parte del llamado Mundo libre Occidental. En el Times Higher Education Ranking de reputación 2015, la Universidad Libre de Berlín ocupó el puesto 51 a nivel mundial.