hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aristón (dramaturgo)
Aristón (en griego antiguo: Ἀρίστων, romanizado: Aristōn, siglo V/IV a. C) fue un antiguo trágico griego de Atenas. Era hijo del poeta trágico Sófocles.

La madre de Aristón era Teóride de Sición. Por lo tanto, no era hijo legítimo de Sófocles y no tenía derecho a la herencia. Esto provocó una disputa familiar con su hermanastro Iofonte. El hijo de Aristón fue Sófocles el Joven, que escribió tragedias como su abuelo.

El propio Aristón suele considerarse un tragediógrafo, ya que se le menciona entre los escritores de tragedias. Sin embargo, no es totalmente seguro que se trate de la misma persona.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Academia Romana
Academia Romana fue un círculo académico humanista neopagano establecido por Pomponio Leto junto a varios miembros clericales dedicado al estudio entusiasta de la antigüedad clásica. Entre sus destacados miembros se encontraban Bartolomeo Platina, Juan Mateo Giberti, Filippo Buonaccorsi y Marco Antonio Cocio Sabelico.

Sus miembros asumieron nombres latinos, y celebraban el festival de Parilia, en el aniversario de la fundación de Roma. Un prelado celebraba Misa, y Leto daba la eulogia. Luego seguían recitaciones en latín, y un banquete cerraba el encuentro. Algunas otras veces tenían representaciones latinas.

Esta academia fue perseguida por el  Papa antihumanista Paulo II y sus miembros encarcelados y torturados. Sin embargo al ascenso de Sixto IV fueron liberados y restablecidos sus derechos.

Filippo Buonaccorsi
Filippo Buonaccorsi (San Gimignano, 2 de mayo de 1437-1 de noviembre de 1496), también llamado Calímaco, en latín Philippus Callimachus Experiens, en polaco Filip Kallimach, fue un humanista y escritor italiano del Renacimiento, que posteriormente se trasladó a Polonia y desempeño el papel de tutor de los hijos del rey de Polonia Casimiro IV Jagellón y luego de secretario real y embajador.
Inglaterra en la Copa Mundial de Rugby de 1991
La Rosa fue anfitrión y una de las 16 naciones participantes de la Copa Mundial de Rugby de 1991.

Inglaterra llegó en un gran nivel a la segunda copa del mundo, habiendo obtenido el Grand Slam como vencedora máxima en el Torneo de las Cinco Naciones 1991 y por así era candidata al título. Pese al resultado, esta participación es la mayor hazaña en su historia durante la era aficionada.

Copa del Mundo de Rugby
La Copa del Mundo de Rugby es la principal competición de selecciones absolutas de rugby de la World Rugby. Existen otras competiciones que también son copas mundiales de rugby: la Copa Mundial Femenina de Rugby y la Copa del Mundo de Rugby 7.

Este acontecimiento deportivo se celebra cada cuatro años desde 1987 en dos fases: una fase de calificación, en la que actualmente participan cerca de 120 selecciones nacionales, y una fase final, en una sede determinada con antelación, en la que toman parte 20 equipos durante un periodo de mes y medio.

El premio es la Copa Webb Ellis, por el nombre del «inventor» del rugby, William Webb Ellis. Los actuales campeones del mundo son los Springboks (Sudáfrica), que ganaron el torneo celebrado entre el 8 de septiembre y el 28 de octubre de 2023 en Francia.

Desde 2011 es el tercer evento deportivo más visto del mundo, sólo superado por la Copa Mundial de Fútbol y los Juegos Olímpicos de Verano.
Simeon ben Shetach
Simeón ben Shetach (en hebreo: שמעון בן שטח), alrededor de los años 120-40 antes de Cristo, fue un erudito fariseo y un Nasí del Sanedrín, durante los reinados de Alejandro Janeo (103-76 a. C.) y su sucesora, la Reina Salomé Alejandra (76-67 a. C.), que fue la hermana de Simeón. Por lo tanto, estaba estrechamente relacionado con la corte, disfrutando, al menos inicialmente, del favor de Alejandro Janeo. Aunque era rabino de profesión, se dice que la omisión de tal epíteto cuando se menciona en la literatura rabínica, atestigua su grandeza como sabio rabínico, que se clasifica junto con Hillel. La calle Shimon ben Shetach, ubicada en el centro de Jerusalén, lleva su nombre.

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.
LaVell Edwards Stadium
LaVell Edwards Stadium es un estadio de fútbol americano colegial ubicado en el campus deportivo de la Brigham Young University en Provo, Utah, fue inaugurado en 1964, tiene una capacidad para albergar a 63 275 aficionados cómodamente sentados, su equipo local son los Brigham Young Cougars pertenecientes a la Big 12 Conference de la National Collegiate Athletic Association.

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Saltamarges
Saltamarges es un sello discográfico independiente nacido en Gerona en 2011 principalmente enfocado a la música hardcore punk ya la cultura DIY. Aparte de la edición y coedición en formato físico de sus referencias (mayoritariamente en disco de vinilo y casete) y la programación de conciertos entre otras actividades, a partir de 2017 consolida de forma anual su propio festival Saltamarges Fest.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Valvulinellidae
Valvulinellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Tetrataxoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournasiense (Carbonífero inferior) hasta el Namuriense (Carbonífero superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Tall Cedars of Lebanon
Tall Cedars of Lebanon (en español: los cedros altos del Líbano ) es el nombre de una organización masónica americana abierta a los maestros francmasones de las obediencias de la francmasoneria regular de los Estados Unidos. Sus miembros se reconocen por los sombreros piramidales que llevan en sus reuniones. Su nombre proviene de los cedros del Líbano que el rey Salomón utilizó para la construcción del primer Templo de Jerusalén. La fundación Tall Cedar es una asociación benéfica, esta fundación promueve la investigación médica, para encontrar una cura para la distrofia muscular y las enfermedades neuromusculares relacionadas.

Fundación (derecho)
Una fundación es un tipo de persona jurídica que se caracteriza por ser una organización sin ánimo o fines de lucro. 
Dotada con un patrimonio propio otorgado por sus fundadores, la fundación debe perseguir los fines que se contemplaron en su objeto social, si bien debe también cuidar de su patrimonio como medio para la consecución de los fines. En algunos países, su órgano de gobierno se denomina patronato.

Por ello, si bien la finalidad de la fundación debe ser sin ánimo de lucro, ello no impide que la persona jurídica se dedique al comercio y a actividades lucrativas que enriquezcan su patrimonio para un mejor cumplimiento del fin último.
Takeshi no Chōsenjō
Takeshi no Chōsenjō (たけしの挑戦状, ''Takeshi no Chōsenjō''?  lit. El desafío de Takeshi), traducido oficialmente en inglés como The Ultimate Challenge from Beat Takeshi y generalmente conocido en internet como Takeshi's Challenge, es un videojuego de acción-aventura de 1986 desarrollado por la empresa japonesa Taito para la Family Computer (conocida en el occidente bajo el nombre de Nintendo Entertainment System).

El juego fue diseñado por Takeshi Kitano y se centra en la vida de un salaryman (típico trabajador asalariado japonés) que busca un tesoro oculto en una isla remota del Mar del Sur. Takeshi no Chōsenjō recibió gran cantidad de críticas negativas debido a sus requisitos de jugabilidad de muy alta dificultad. Se los considera poco razonables en su mayoría por el hecho de que la mayoría de sus desafíos son difíciles de superar sin noción anterior de lo que procede.

Mar del Sur
El mar del Sur (arcaizantemente, mar del Sud) o mar de Balboa (por quien tomó posesión de él) eran los nombres con los que se conocía al océano Pacífico en la época de las primeras exploraciones españolas en América.
Narsingh Pancham Yadav
Narsingh Pancham Yadav (6 de agosto de 1989) es un luchador indio de lucha libre. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 en la categoría de 74 kg, consiguiendo un 13.º puesto. Compitió en cuatro campeonatos mundiales. Ganó una medalla de bronce en 2015. Conquistó una medalla de bronce en Juegos Asiáticos de 2010, un séptimo lugar en 2010 y octava posición en 2006. Ganó una medalla de bronce en Campeonato Asiático de 2015. Ganador de la medalla de oro en Juegos de la Mancomunidad de 2010.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Isla Barranco Alto
La isla Barranco Alto (51°48′S 59°29′O﻿ / ﻿-51.800, -59.483) se encuentra en aguas del Estrecho de San Carlos, frente al Rincón de San Martín y al este de la isla Cisne del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

En el extremo norte de la isla y en extremo noroeste del islote que emerge al sudoeste, se encuentran dos de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Línea de base (derecho del mar)
Las líneas de base son las líneas a partir de la cual se mide el mar territorial, la zona contigua, la zona económica exclusiva y la plataforma continental. Nacen con el objeto de determinar la extensión de los distintos espacios marítimos de un Estado costero, ya que es fundamental determinar previamente desde donde se miden estas zonas y de allí su funcionalidad.

Las aguas interiores son las que se encuentran al interior de las líneas de base, en las cuales el Estado ribereño goza de soberanía, mientras que en los demás espacios marítimos, los demás Estados gozan de ciertos derechos.

Las líneas de base pueden ser "normales", "rectas" o "archipelágicas". La Convención sobre el Derecho del Mar estableció normas particulares en el caso de líneas de base de costas con profundas escotaduras o en la que haya una franja de islas a lo largo; bahías; desembocadura de los ríos; construcciones portuarias; elevaciones de bajamar; islas y arrecifes.
Håkon Grjotgardsson (c. 820-870)
No confundir con su nieto Håkon Grjotgardsson

Håkon Grjotgardsson (820 - 870), era el hijo y heredero del jarl de Lade Grjotgard Herlaugsson. Su hija Åsa, casó con Harald I de Noruega y fue madre de Guttorm Haraldsson. Tras la conquista de Møre y Fjordane, el gobierno de los nuevos territorios fue asignado a Rognvald Eysteinsson y Hákon Grjótgarðsson.

Fue aliado de Harald I el de la hermosa cabellera en la unificación del territorio para subyugar los independientes reinos vikingos de Noruega a la corona. Håkon buscaba extender sus dominios al sur mientras el rey Harald avanzaba por las montañas de Noruega oriental con el fin de subyugar Trøndelag. No sin algún altercado armado, Håkon y Harald acordaron una unión de fuerzas conjuntas y a cambio Håkon fue nombrado jarl de Sunnfjord y Nordfjord. Håkon entró en conflicto con otro caudillo, Atli el Delgado que disputaban el territorio de Sogn y lucharon en la batalla de Fjaler (nórdico antiguo: Fjalir), donde Håkon murió en combate.

Provincia de Sogn og Fjordane
El condado de Sogn og Fjordane (en noruego: Sogn og Fjordane fylke) fue hasta 2020 un condado noruego ubicado en el oeste del país. Tenía una superficie de 18 619 km² y 109 170 habitantes según el censo de 2015. Era vecino de los condados de Møre og Romsdal, Oppland, Buskerud y Hordaland. Su centro administrativo estaba ubicado en Hermansverk, en el municipio de Leikanger.

Se fusionó con el condado de Hordaland el 1 de enero de 2020 para convertirse en el condado de Vestland.
Basilio II de Moscú
Basilio II Vasílievich o Basilio II "el Oscuro" (Vasili II Vasílievich Tiomny, Васи́лий II Васи́льевич Тёмный en ruso) (Moscú, 10 de marzo de 1415 - Moscú, 27 de marzo de 1462) fue Gran Príncipe de Moscovia, cuyo largo reinado (1425-1462) fue azotado por la mayor guerra civil de la historia del Principado de Moscú.

Horda de Oro
La Horda de Oro u Horda Dorada  —en tártaro: Алтын Урда, Altın Urda (Altýn Urdá) — fue un Estado mongol que abarcaba parte de las actuales Rusia, Ucrania y Kazajistán tras la ruptura del Imperio mongol en la década de 1240.
Reinhold Mathy
Reinhold Mathy (Memmingen, Alemania Occidental; 12 de abril de 1962) es un exfutbolista alemán que jugaba como delantero. Tras comenzar a jugar al fútbol en su equipo local, ingresó a las divisiones inferiores del Bayern en 1979. Con el cuadro bávaro estuvo siete años y ganó cuatro Bundesliga y tres DFB-Pokal.

Era un jugador talentoso y existió una gran expectativa en que podía ser el reemplazante natural de Karl-Heinz Rummenigge, pero Mathy sufría de depresión, lo que mermó mucho su rendimiento en el equipo. Luego de jugar de manera intermitente, dejó el Bayern en 1987 y se unió al KFC Uerdingen 05, pero no tuvo una mejora significativa. Finalmente dejó la actividad en 1993 tras lesionarse mientras formaba parte del Hannover 96.

Copa de Alemania
La Copa de Alemania (en alemán y oficialmente: DFB-Pokal) es una competición entre clubes de fútbol de Alemania. Es la segunda competición a nivel nacional de mayor relevancia junto a la Bundesliga. La organiza la Federación Alemana de Fútbol.

Desde 1985 la final se disputa en el Estadio Olímpico de la capital alemana, Berlín. El equipo campeón se clasifica para la fase de grupos de la Liga Europa de la UEFA si no ha logrado una plaza europea mediante la Bundesliga.
Sholom Schwartzbard
Sholem-Shmuel Schwarzbard ( en ucraniano: Самуї́л-Шльо́ма Шва́рцбард, en ruso: Самуил Исаакович Шварцбурд, jiddisch ַרצבאָרד, en francés: Sholem Samuel Schwartzbard; nacido en Izmaíl, óblast de Odesa, el 18 de agosto de 1886 y fallecido en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, el 3 de marzo de 1938) fue un poeta francés de origen ruso y de ascendencia judía. Sirvió en los ejércitos francés y soviético. De ideología anarquista, es conocido por asesinar al expresidente y líder ucraniano Simon Petliura. Escribió poesía en yidis bajo el seudónimo de Baal-Khaloymes ("el soñador").

Izmaíl
Izmaíl (en ucraniano: Ізмаїл) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Odesa. Situada en el extremo suroeste del país, es el centro del raión de Izmaíl y del municipio (hromada) homónimo. La ciudad es el puerto ucraniano más grande ubicado en el río Danubio.
Natália Guimarães
Natália Aparecida Guimarães López (Juiz de Fora, 25 de diciembre de 1984) es una modelo y actriz brasileña. Fue Miss Brasil 2007 y primera finalista de Miss Universo 2007 donde la ganadora fue Riyo Mori de Japón. Además de ser una de las modelos brasileñas con mayor reconocimiento en su país, es una actriz de telenovelas como Bela, a Feia versión brasileña de Betty la fea. Ha sido ganadora de reinados como Miss Minas Gerais, Top Model of the World y Miss Brasil

Miss Universo 2007
Miss Universo 2007, la 56.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Auditorio Nacional en Ciudad de México (México) el 28 de mayo de 2007.

Representantes provenientes de setenta y siete países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 2006, Zuleyka Rivera de Puerto Rico, coronó como su sucesora a Riyo Mori de Japón. Elegida por un jurado de diez personas, la ganadora, de 20 años, se convirtió en la segunda —y hasta ahora más reciente— representante de su país en obtener el título de Miss Universo, después de Akiko Kojima (Miss Universo 1959).

El concurso fue presentado por Mario Lopez y Vanessa Minnillo, Miss Teen USA 1998. El grupo mexicano de pop latino RBD de encargó del entretenimiento.
Ferrocarril de Antofagasta a Bolivia
El Ferrocarril de Antofagasta a Bolivia (FCAB) es un sistema ferroviario chileno, constituido en Londres en 1888 como Antofagasta (Chili) & Bolivia Railway Co. Ltd. en la época del auge salitrero chileno y de la expansión de la minería argentífera boliviana.

A diferencia de otros ferrocarriles mineros contemporáneos, logró sobrevivir a la caída del mercado del salitre natural y hoy presta variados servicios de transportes, destacándose el transporte de productos e insumos mineros como cátodos de cobre y ácido sulfúrico en Chile y minerales refinados de plata, zinc y plomo de Bolivia.

El transporte de carga nacional e internacional se realiza a través de una red ferroviaria propia, de trocha métrica, de más de 900 kilómetros, la cual conecta con Ferroviaria Andina de Bolivia, Ferronor en Chile y Ferrocarril Belgrano en Argentina.

En 1980 la empresa pasó a manos de Antofagasta plc, una empresa del grupo Luksic.

Salitre
El salitre es una mezcla de nitrato de potasio (KNO3) y nitrato de sodio (NaNO3). Se encuentra naturalmente en grandes extensiones de América del Sur, principalmente en el salar de Uyuni en Bolivia y en la zona norte de Chile, y en la región de El Pedernoso con espesores de hasta los 3,6 metros. Aparece asociado a depósitos de cloruro de sodio (NaCl), yeso, otras sales y arena, y conforma un conjunto llamado caliche.

Se utiliza principalmente en la fabricación de ácidos (nítrico y sulfúrico) y nitrato de potasio. Además, es un agente oxidante y se usa en agricultura como fertilizante nitrogenado que puede reemplazar a la urea por su alto contenido en nitrógeno.

También se usa en medicina y en la fabricación de pólvora, dinamita y otros explosivos, pirotecnia, vidrios, fósforos, gases, sales de sodio, pigmentos, conservantes de alimentos y esmalte para alfarería, entre otros usos.
Tecoxquines
Tecoxquines, tecojines, tecoquines, nombrados también por algunos autores como amecas fue un grupo indígena conocido como «Cortadores de gargantas», asentado en la costa sur de Nayarit y parte noroccidente de Jalisco en México, cercanos al pueblo de Chacala al sur del municipio de Compostela, entre los años 2000 a. c. al 1540 en el reino de Xalisco o El Gran Señorío de Xalisco, el cual contaba entre otros pueblos los de Atenguillo (Atenquiquitl), Mascota (Amoxocotlán), Real del Alto-San Sebastián del Oeste, y Talpa (Tlalpan), El Tuito (Juyto), bajo el control de los Tecualmes, aunque bajo la cosmovisión de los Wixarica. La lengua utilizada era el teco misma que los Tecos de Michoacán y de Guerrero.

Chacala (Nayarit)
Chacala es una localidad en el municipio de Compostela, Nayarit, México. Su población es principalmente ganadera, campesina, pesquera y se beneficia del sector turístico. En sus cercanías se encuentra la localidad de Las Varas. La playa de Chacala es parte de la Riviera Nayarit, zona de gran actividad turística.
Azmahar Ariano
Azmahar Aníbal Ariano Navarro (Colón, provincia de Colón, Panamá, 14 de enero de 1991) es un futbolista panameño. Juega como defensa central y su equipo actual es Tauro Fútbol Club de la Primera División de Panamá.

Colón (Panamá)
Colón es la capital de la provincia panameña de Colón, ubicada en la costa caribeña de Panamá. La población estimada para 2023 es de unas 84 229 personas en su conurbación. siendo la segunda concentración urbana más poblada del país después de la ciudad de Panamá, incluyendo el Distrito de San Miguelito. Está comunicada con la capital por medio de la Carretera Transístmica (autopista Panamá-Colón), que la une en 78,9 km con la costa del océano Pacífico. Es la segunda ciudad más poblada del Caribe de Centroamérica. Su casco urbano tiene unos 18 783 habitantes. Posee uno de los puertos más grandes de América Latina.

Colón está situada cerca de la entrada caribeña del Canal de Panamá. Es de importancia comercial para el país debido a la Zona Libre de Colón (la segunda más grande del mundo) y por la actividad en los diferentes puertos. Es la principal entrada al país por el Caribe.
Rally de Ourense de 2012
El Rally de Ourense de 2012 fue la 45.ª edición del rally y la cuarta ronda de la temporada 2012 del Campeonato de España de Rally. Se celebró entre el 15 y el 17 de junio y contó con un itinerario de doce tramos sobre asfalto que suman un total de 208,62 km cronometrados.

La lista de inscritos contó con 65 equipos. Entre otros se incluyen cuatro Porsche 911 GT3; Joan Carchat, Miguel Fuster, Sergio Vallejo y Luis Monzón, dos S2000; Alberto Hevia y Jonathan Pérez, además de los tres pilotos oficiales de Suzuki: Santiago Cañizares, Gorka Antxustegui y Joan Vinyes que llega a Ourense como líder del campeonato. Destacó el regreso al nacional de asfalto de Xavi Pons con un Ford Fiesta Proto.

Sergio Vallejo
Sergio Vallejo Folgueira (8 de enero de 1967, Meira, Lugo, España) es un piloto de rallyes que actualmente compite en la Copa de España de Rallies de Asfalto. Fue campeón de España en 2009 y 2014 y subcampeón en 2003 y 2008. En 2021 termina segundo en la Copa de España de Rallyes de Asfalto. Venció en el Desafío Peugeot en 1994, lo que le valió un asiento como piloto oficial en Peugeot y luego también fue piloto oficial con Fiat desde 2001 hasta 2005. Ha competido con diferentes automóviles, destacando el Fiat Punto S1600 con el que logró su primera victoria en el nacional y el Porsche 911 GT3, con el que lograría dos títulos y la mayoría de sus victorias. Su copiloto en la actualidad, que también lo fue la mayor parte de su carrera deportiva, es su hermano Diego. Es conocido por el apodo de O lobo de Meira (El lobo de Meira).