hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conde de París
Conde de París es un título nobiliario francés, que proviene de la época merovingia, continúa en la carolingia y se interrumpe en el siglo XI al convertirse París en ciudad real (previamente, los condes de París, que convierten el título en hereditario a partir de Roberto el Fuerte, eran sucesivamente elegidos como reyes de Francia hasta Hugo Capeto); siendo recuperado su uso por los pretendientes de la rama de Orleans en el siglo XIX.

El territorio del condado de París era de unos 2.500 km ² alrededor de la antigua ciudad romana de Lutetia (la actual París, en la región denominada Île de France). Hasta el final del Antiguo Régimen en Francia se mantuvo el vizcondado de París, que fue el señorío de la región de París, con circunscripción judicial y ban, con sede en el palacio del Louvre y con apelaciones reservadas al Châtelet.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Moundou
Moundou es la segunda ciudad más poblada de Chad. Es capital de la región de Logone Occidental.

La ciudad descansa a orillas del río Logone, unos 480 km al sur de Yamena, la capital estatal. Es la principal ciudad del pueblo Ngambai. Moundou ha crecido como centro industrial, sede de la destilería Gala, que produce la cerveza más popular de Chad, y de fábricas de algodón y petroleras. Tiene un aeropuerto (de código FTTD) con pista pavimentada.

Moundou se sitúa en una de las principales carreteras del sur de Chad. La carretera transcurre desde Léré, en la frontera con Camerún, a través de Pala, Kélo, Moundou, Doba, Koumra y Sarh.

Yamena
Yamena (en árabe: انجمينا, Injamīnā, AFI: [nˈʤɑmɛnə], "lugar de reposo"; en francés: N'Djaména o Ndjamena) es la ciudad capital de Chad, y la ciudad con más habitantes del país. Hasta 1973 se la conoció con el nombre de Fort-Lamy. Tiene una población aproximada de 1 092 066 habitantes. Es también una región con estatuto especial, dividida en diez distritos (arrondissements).

Está atravesada por los ríos Chari y Logone. Posee un puerto, y cumple principalmente una función administrativa, y como lugar de almacenamiento de diferentes productos (ganadería, sal, cereales, entre otros).
Capitol Heights (Metro de Washington)
Capitol Heights es una estación subterránea en la línea Azul del Metro de Washington, administrada por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. La estación se encuentra localizada en 133 Central Avenue en Capitol Heights, Maryland. La estación Capitol Heights fue inaugurada el 22 de noviembre de 1980.

Línea Azul (Metro de Washington)
La Línea Azul del Metro de Washington consiste de 27 estaciones desde Franconia–Springfield a Largo Town Center. Sus estaciones se encuentran en el condado de Fairfax, Alexandria y Arlington, Virginia, el Distrito de Columbia y el condado de Prince George, Maryland. Trece de las estaciones de la línea son compartida con la Línea Naranja, y otras son compartidas con la Línea Amarilla; sólo ocho estaciones son exclusivamente de la línea Azul.
Alice FitzRoy
Alice FitzRoy (también Alix o Aline) (m. antes de 1141) fue una hija ilegítima que el rey Enrique I de Inglaterra tuvo con una de sus muchas amantes. Contrajo matrimonio con Matthieu I de Montmorency y tuvo la siguiente descendencia:

Enrique, que murió joven antes del año 1160.

Bouchard V de Montmorency (m. 1189, Jerusalén), que en 1173 se casó con Laurette de Henao (m. 9 de agosto de 1181), hija del conde Balduino IV de Henao. Tuvieron un hijo, Matías II de Montmorency, apodado el Grande.

Teobaldo de Montmorency, señor de Marly. Marchó a las cruzadas en 1173. Murió después del año 1189 como monje del Císter.

Hervé de Montmorency, abad de Saint-Martin de Montmorency y, posteriormente, diácono de la Iglesia y decano de París antes de su muerte en 1192.

Matías de Montmorency (m. 1204, Constantinopla), que heredó el señorío de su hermano Teobaldo.

Alice falleció antes del año 1141. Su marido, Matías, se casó con Adela de Saboya, la viuda de Luis VI de Francia.

Adela de Saboya
Adela de Saboya, Alix o Adelaida de Maurienne (Maurienne, 18 de noviembre de 1092-Montmartre, 18 de noviembre de 1154), fue reina de Francia por matrimonio. Era hija del conde Humberto II de Saboya y de Gisela de Borgoña, sobrina del papa Calixto II.
La guerra de los gigantes
La Ópera escénica deducida de la guerra de los gigantes es una ópera compuesta por Sebastián Durón sobre un libreto anónimo, que se estrenó en Madrid probablemente en 1701, con motivo del anuncio de la boda de Felipe V de España y María Luisa Gabriela de Saboya.

Marta Infante Sánchez
Marta Infante Sánchez (1964) es una brióloga, y botánica española. Es investigadora, y profesora en el Departamento de Botánica, Museo de Ciencias Naturales de Álava.

En 2001, obtuvo su doctorado, realizando la defensa de la tesis: Las hepáticas y antocerotas (Marchantiophyta y Anthocerotophyta) en la Comunidad Autónoma del País Vasco, en la Universidad del País Vasco.

Ha realizado exploraciones botánicas a Guinea Ecuatorial.
Old Wives Lees
Old Wives Lees es una localidad situada en el condado de Kent, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 674 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de las ciudades de Dover y Maidstone —la capital del condado—, de la costa del canal de la Mancha y al sureste de Londres.

Maidstone
Maidstone (meidstoun) es la capital del condado de Kent, al sureste de Inglaterra, cerca de 50 km de Londres. Centro administrativo del municipio homónimo (Borough of Maidstone). Ubicado en la orilla del río Medway en el punto de confluencia entre los ríos tributarios de Beult y Teise en la corriente principal.
Garganta de Descuernacabras
La garganta de Descuernacabras es una garganta o desfiladero que se encuentra en la provincia de Cáceres, Extremadura.

Empieza en la sierra de Guadalupe, en la comarca de Los Ibores (término municipal de Deleitosa) y desemboca en el río Tajo, haciendo de frontera natural entre el término municipal de Valdecañas de Tajo e Higuera de Albalat en el Campo Arañuelo. Casi al final de su desembocadura en los términos municipales de Valdecañas de Tajo y de Higuera de Albalat se encuentra una piscina natural.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Pulsnitz
Pulsnitz (en alto sorabo, Połčnica) es una ciudad situada en el estado de Sajonia (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2022, de 7394 habitantes.

Está ubicada en el distrito de Bautzen, en el borde occidental de la región histórica de la Alta Lusacia. Se encuentra a unos 10 km al sur de Kamenz y a unos 25 km al nordeste de Dresde. La ciudad es conocida en todo el país por su famoso pan de especias (Pulsnitzer Pfefferkuchen), que le ha valido el sobrenombre de Pfefferkuchenstadt ("Ciudad del pan de jengibre").

Idioma alto sorabo
El alto sorabo o alto sorbio (hornjoserbšćina) es una lengua minoritaria de Alemania, hablada en la histórica provincia de Alta Lusacia (en sorabo Hornja Łužica), hoy parte del land de Sajonia, en torno a las ciudades de Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) y Hoyerswerda (Wojerecy).

Es una de las dos variantes de las lenguas sorbias, que forman parte de las lenguas eslavas occidentales, muy parecida al checo y relacionada también con el bajo sorabo, el eslovaco, el polaco y el casubio.

De acuerdo con datos de Ethnologue, lo hablaban 15.000 personas en 1996, de una población de unos 100.000. Se enseña en las escuelas primarias, tienen programas de radio y televisión y muchos libros, también  traducciones de la Biblia (de 1728; última traducción del Nuevo Testamento de 1966, última traducción del Antiguo Testamento de 1976).
Ruta de Occitania 2018
La 42.ª edición de la Ruta de Occitania (llamado oficialmente: La Route d'Occitanie) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 14 y el 17 de junio de 2018 en Francia con inicio en la ciudad de Carmaux y final en la ciudad de Cazouls-lès-Béziers sobre un recorrido de 732,1 kilómetros.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría UCI 2.1

La carrera fue ganada por el corredor español Alejandro Valverde del equipo Movistar Team, en segundo lugar Dani Navarro (Cofidis) y en tercer lugar Kenny Elissonde (Team Sky).

INEOS Grenadiers
El INEOS Grenadiers (código UCI: IGD) es un equipo ciclista británico de categoría UCI WorldTeam. Debutó en 2010 y su mánager general es Dave Brailsford.

Su impulsor y patrocinador principal fue British Sky Broadcasting. A partir del 1 de mayo de 2019 pasó a llamarse Team INEOS debido al cambio de patrocinador, la empresa química británica Ineos. En julio de 2020 se anunció el cambio de denomación a INEOS Grenadiers a partir del Tour de Francia de ese mismo año.
Norbert-Bertrand Barbe
Norbert-Bertrand Barbe (1968) es un historiador de arte, semiólogo, artista y escritor francés nacido en 1968. Tiene una maestría en historia del arte (Universidad de París X Nanterre, 1991) y un doctorado por la Universidad de Orleans 1996) en Literatura Comparada. Es miembro honorario de la Academia Nicaragüense de la Lengua

Academia Nicaragüense de la Lengua
Academia Nicaragüense de la Lengua (ANL) es una institución académica de expertos en el uso de la lengua española en Nicaragua, establecida en Managua el 31 de mayo de 1928 y pertenece a la Asociación de Academias de la Lengua Española. Su primera sede estuvo en el edificio de la Biblioteca Nacional.

El 31 de mayo de 2022 la Asamblea Nacional de Nicaragua ordenó su disolución al cancelar su personería jurídica, aunque la Real Academia Española (RAE) anunció días después que prestaría la asistencia necesaria a la academia para continuar con sus funciones.
Polytolypa
Polytolypa es un género monotípico de hongos que contiene la única especie Polytolypa hystricis. Clasificado por primera vez en la familia Onygenaceae, a partir de 2008 se considera que pertenece a Ajellomycetaceae, aunque sigue habiendo incertidumbre en cuanto a sus relaciones filogenéticas con otros géneros similares. Esta especie sólo se conoce a partir de un único espécimen obtenido en laboratorio de un ejemplar de estiércol de puercoespín norteamericano, Erethizon dorsatum, recogido en Ontario (Canadá). Polytolypa hystricis contiene compuestos bioactivos que tienen actividad antifúngica.

Antifúngico
Se entiende por antifúngico o antimicótico a toda sustancia que tiene la capacidad de evitar el crecimiento de algunos tipos de hongos o incluso de provocar su muerte. Dado que los hongos además de tener usos beneficiosos para el ser humano (levadura del pan, hongos de fermentación de los quesos, los vinos, la cerveza, entre otros muchos ejemplos) forman parte del colectivo de seres vivos que pueden originar enfermedades en el ser humano, el conocimiento y uso de los antifúngicos es de vital importancia a la hora de tratar muchas enfermedades.
Skycrapers
«Skycrapers» es una canción de la banda OK Go, perteneciente a su tercer álbum, Of the blue colour of the sky. El vídeo musical se lanzó en marzo de 2012, y muestra a una pareja bailando con distintas indumentarias del mismo color que los fondos que aparecen tras ellos.

Of the blue colour of the sky
Of the Blue Colour of the Sky (en español: Del color azul del cielo), es el tercer álbum de estudio de la banda de rock estadounidense OK Go. Fue lanzado el 12 de enero de 2010 en Capitol Records en los EE. UU. y EMI en el Reino Unido, y relanzado por el sella discográfico independiente Paracadute el 1 de abril. Después de la separación de la banda con EMI y Capitol, Paracadute se hizo cargo de la campaña de promoción y todas las responsabilidades de distribución. El nombre del álbum, las letras, y el concepto se basa en The Influence of the Blue Ray of the Sunlight and of the Blue Colour of the Sky, un libro pseudocientífico publicado en 1876. Su estilo se observó como una desviación significativa del rock pop de sus discos anteriores. El álbum debutó en el número 40 en Billboard 200.
Lazarussuchus
Lazarussuchus (nombre que significa "cocodrilo de Lázaro") es un género extinto de coristodero basal, un tipo de reptil semiacuático, que vivió en Francia, Alemania y la República Checa. Sus fósiles se han encontrado en depósitos del Paleoceno Superior, el Oligoceno tardío y el inicio del Mioceno, lo que significa que el género perduró por cerca de 40 millones de años. Se han nombrado dos especies: la especie tipo L. inexpectatus ("inesperado") (Hecht, 1992) del Oligoceno de Francia y Alemania y L. dvoraki (por Zdeněk Dvořák) del Mioceno de la República Checa. No era un animal grande; el cráneo de L. inexpectatus solo medía unos 4.53 centímetros de largo. Un espécimen completo de Lazarussuchus que preserva tejidos blandos fue hallado en Francia y data del Paleoceno tardío, pero no ha sido asignado a ninguna especie.

Lázaro de Betania
Lázaro de Betania es un personaje bíblico del Nuevo Testamento, hermano de  María y Marta de Betania. Vivió en Betania, un pueblo a las afueras de Jerusalén. En su casa se alojó  Jesús al menos en tres ocasiones (Mt 21:17; Mc 11:1, 11.12; Lc 10:38; Jn 11:1). Según el Evangelio de Juan (11:41-44) fue revivido por Jesús. A partir de esta historia su nombre es utilizado frecuentemente como sinónimo de resurrección.
El rastro del crimen
El rastro del crimen fue un programa de televisión español presentado por Albert Castillón y emitido por Antena 3 el 27 de mayo de 2008 hasta 2009 emitido durante el late night. El espacio repasa alguno de los asesinatos más estremecedores ocurridos en España. Las construcciones, basadas en hechos reales, muestra cómo ocurrieron y qué los desencadenó. En cada reportaje se ofrece el testimonio de aquellos que vivieron el suceso en primera persona como familiares de las víctimas, forenses o policías que llevaron la investigación.

Dicho programa esta anclado a en una amplia tradición televisiva , el programa entronca con La huella del cirmen (1985 y 1991), que hiciera Televisión Española pero como adaptaciones totalmente ficcionales, y con la vida cinematográfica de reconstrucción de casos sin resolver o resueltos pero de amplia repercusión social (al estilo de Los invitados o La estanquera de Vallecas) y la de producciones de tv-movies (como Padre Coraje o Futuro: 48 horas)

Padre Coraje (telenovela)
Padre Coraje es una telenovela argentina transmitida desde el 8 de marzo hasta el 23 de diciembre de 2004 por Canal 13.

Es protagonizada por Facundo Arana y Nancy Dupláa, junto con Carina Zampini, Raúl Rizzo y Mercedes Funes en los roles antagónicos, cuenta con las actuaciones estelares de Eugenia Tobal, Luis Machín, Javier Lombardo y Leonor Benedetto. Fue galardonada con el Premio Martín Fierro de Oro en ese año.
Ichthyoelephas
Ichthyoelephas es un género de peces de agua dulce de la familia Prochilodontidae. Se conocen dos especies en este género: I. humeralis alcanza una longitud de 24 cm y se distribuye en la cuenca del río Guayas en Ecuador; I. longirostris alcanza los 80 cm de longitud y es encontrado en las cuencas de los ríos Cauca y Magdalena en Colombia.

Río Guayas
El río Guayas nace frente a la ciudad de Guayaquil, puerto principal de Ecuador ubicado en la orilla derecha del río, por la confluencia de los ríos Daule y Babahoyo. Su desembocadura forma un estuario, la zona este de la provincia y, que junto con el Estero Salado, al oeste, forman un golfo, llamado golfo de Guayaquil en el océano Pacífico. Alrededor de su cuenca se desarrolló la cultura montuvia.
Rocha da Pena
La Rocha da Pena (479 m) es una de las elevaciones del Barrocal, que es como se conoce a la subregión natural del Algarve portugués comprendida entre la Sierra y el Litoral. La Rocha da Pena está localizada en las freguesias de Salir y Benafim, en el concelho de Loulé. Presenta una cornisa calcárea con cerca de 50 metros de altura, cuya meseta aproximadamente alcanza los 2 kilómetros de largo. La acción erosiva del agua sobre el suelo calcáreo dio origen a formaciones cársticas como la gruta del Algar dos Mouros, que de acuerdo con una leyenda sirvió de refugio de los moros después de la conquista de Salir por D. Paio Peres Correia. Su importancia geológica, arqueológica, ambiental y paisajística determinó que fuera considerada como área protegida.

Forma parte del segmento 7 de la Vía Algarviana.

Concelho
Concelho es una división administrativa de algunos países lusófonos como Portugal, Mozambique o Cabo Verde. Equivale al municipio o concejo de los países hispanoparlantes y suele estar dividido en freguesias (parroquias). En gallego este término se conoce como concello.
Almacenaje hermético
El almacenamiento hermético es un método de uso de unidades herméticas selladas para controlar la humedad y los insectos en productos agrícolas secos almacenados. El almacenamiento hermético restringe los intercambios de gases entre los entornos internos y externos y el producto almacenado, manteniendo los niveles iniciales de humedad y controlando las plagas por la falta de oxígeno . 
El oxígeno disponible en el ecosistema interno se reduce a niveles letales o limitantes para cualquier organismo vivo a través de la actividad biológica relacionada con el intercambio de gases de la respiración de los granos y organismos, permitiendo al almacenamiento hermético una forma de reducir el ataque de insectos y hongos en el alimentos almacenados El almacenamiento hermético también permite el almacenamiento orgánico sin pesticidas químicos.

Humedad
La humedad es la cantidad de vapor de agua que hay en el aire. Se denomina así al agua que impregna un cuerpo o al vapor presente en la atmósfera, el cual, por condensación, llega a formar las nubes, que ya no están formadas por vapor sino por agua.

El agua está presente en todos los cuerpos vivos, ya sean animales o vegetales, y esa presencia es de gran importancia y hasta fundamental para la vida. En efecto, el agua es tan necesaria para los seres vivos que, en el caso de los seres humanos, por ejemplo, pueden subsistir más tiempo sin comer que sin beber.
Heterixalus variabilis
Heterixalus variabilis es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.

Es endémica de Madagascar.

Su hábitat natural incluye sabanas secas, praderas húmedas o inundadas en algunas estaciones, pantanos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, tierra arable, áreas urbanas, zonas previamente boscosas ahora degradadas, estanques, zonas de regadío, tierras de agricultura parcial o temporalmente inundadas y canales y diques.

Canal (ingeniería)
En ingeniería, se denomina canal a una construcción destinada al transporte de fluidos —generalmente utilizada para agua— y que, a diferencia de las tuberías, está abierta a la atmósfera. También se utilizan como vías artificiales de navegación. La descripción del comportamiento hidráulico de los canales es una parte fundamental de la hidráulica y su diseño pertenece al campo de la ingeniería hidráulica, una de las especialidades de la ingeniería civil e ingeniería agrícola.

Cuando un fluido es transportado por una tubería parcialmente llena, se dice que cuenta con una cara a la atmósfera, por lo que se comporta como un canal.
Télem (partido político de 2019)
Télem (en hebreo: תנועה לאומית ממלכתית) (transliterado: Tnuá Leumit Mamlachtit) (en español: Movimiento Nacional como Estadista), es un partido político de centroderecha de Israel formado por el ex-ministro de Defensa Moshé Yalón. Télem fue inscrito en el registro de partidos políticos el día 2 de enero de 2019, y se presentó a las elecciones parlamentarias de Israel celebradas en abril de 2019, como parte de la coalición electoral Kahol Laván.

Elecciones parlamentarias de Israel de abril de 2019
Las elecciones para el vigésimo primer Knéset se desarrollaron el 9 de abril de 2019. Las elecciones se debían realizar en noviembre de 2019, pero se adelantaron luego de una disputa entre miembros del actual gobierno por un proyecto de ley sobre el servicio nacional para la población ultraortodoxa, así como por los cargos de corrupción inminentes contra el actual primer ministro Benjamin Netanyahu. Las elecciones resultaron en un parlamento colgado por la que el presidente Reuven Rivlin encomendó a Benjamin Netanyahu formar un gobierno de coalición, pero este fracaso en lograr dicha coalición y el parlamento se disolvió.
Vilhelm Lange
Vilhelm Lange (Ringkøbing, Dinamarca, 20 de diciembre de 1893-Frederiksberg, 17 de noviembre de1950) fue un gimnasta artístico danés, campeón olímpico en 1920 en el concurso por equipos "sistema libre".

Ringkøbing
Ringkøbing es una ciudad de mercado (købstad) de Dinamarca en la costa oeste de la península de Jutlandia. Es la capital del municipio de Ringkøbing-Skjern, del que además es la mayor localidad, con 5.214 habitantes en 2023. Pertenece a la región administrativa de Jutlandia Central.

La ciudad está ubicada en el noreste del fiordo de Ringkøbing, un gran cuerpo de agua separado del Mar del Norte por una estrecha lengua de tierra.
(5661) Hildebrand
(5661) Hildebrand es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto el 14 de agosto de 1977 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Silhouette (clustering)
Silhouette se refiere a un método de interpretación y validación de la coherencia dentro del análisis de grupos. La técnica proporciona una representación gráfica sucinta de lo bien que se ha clasificado cada objeto.

El valor de la silueta es una medida de cuán similar es un objeto a su propio cúmulo (cohesión) en comparación con otros cúmulos (separación). La silueta va de -1 a +1, donde un valor alto indica que el objeto está bien emparejado con su propio cúmulo y mal emparejado con los cúmulos vecinos. Si la mayoría de los objetos tienen un valor alto, entonces la configuración del cúmulo es apropiada. Si muchos puntos tienen un valor bajo o negativo, entonces la configuración de cúmulos puede tener demasiados o muy pocos cúmulos.

La silueta puede ser calculada con cualquier métrica distancia, como la distancia euclidiana o la distancia Manhattan.

Distancia
En las matemáticas, la distancia entre dos puntos del espacio euclídeo equivale a la longitud del segmento de la recta que los une, expresado numéricamente. En espacios más complejos, como los definidos en la geometría no euclidiana, el «camino más corto» entre dos puntos es un segmento recto con curvatura llamada geodésica.

En física, la distancia es una magnitud escalar, que se expresa en unidades de longitud.