hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1.ª Brigada de Paracaidistas/Asalto (Grecia)
La 1.ª Brigada de Paracaidistas/Asalto (en idioma griego: 1η ΤΑΞΚΔ-ΑΛ - 1η Ταξιαρχία Kαταδρομών-Αλεξιπτωτιστών) es una brigada de la infantería griega de élite y de las unidades de operaciones especiales. La unidad es más comúnmente referida como Fuerzas de Incursión (en idioma griego: Δυνάμεις Kαταδρομών - Dynameis Katadromon).

Brigada
Una brigada es una unidad militar compuesta por dos o más regimientos o batallones, y otras unidades menores. Varias brigadas pueden unirse para formar una división. Cada brigada está formada por aproximadamente entre 3000 y 7000 soldados.
Delia Garcés
Delia Amadora García, conocida artísticamente como Delia Garcés (Buenos Aires; 13 de octubre de 1919 - 7 de noviembre de 2001) fue una actriz cinematográfica argentina. De gran belleza física y notables dotes histriónicas, se destacó con frecuencia en papeles de "dama ingenua", y trabajó también en teatro, radio y televisión. Fue una de las máximas estrellas de la Época de Oro del cine argentino. junto a Zully Moreno, Amelia Bence, Tita Merello, Mirtha Legrand, Mecha Ortiz, Niní Marshall, María Duval, entre otras.

Asociación de Cronistas del Espectáculo
La Asociación de Cronistas del Espectáculo (ACE) es una asociación civil sin fines de lucro de la Argentina que reúne a los periodistas especializados en espectáculos. Fue fundada en 1991. Organiza anualmente los Premios ACE, los más importantes sobre espectáculos en vivo que se entregan en ese país.
Adi Nalić
Adi Nalić (Sölvesborg, 1 de diciembre de 1997) es un futbolista sueco, naturalizado bosnio, que juega de centrocampista en el HŠK Zrinjski Mostar de la Liga Premier de Bosnia y Herzegovina. Es internacional con la selección de fútbol de Bosnia y Herzegovina.

HŠK Zrinjski Mostar
El HŠK Zrinjski Mostar (en serbocroata: Hrvatski športski klub Zrinjski Mostar) es un club de fútbol de la ciudad de Mostar, en Bosnia y Herzegovina. El club juega en la Premijer Liga y con el paso de los años se ha convertido en uno de los mejores equipos del país. Disputa sus partidos como local en estadio Bijeli Brijeg.

El club fue fundado en 1905 y es el más antiguo de Bosnia y Herzegovina. Después de la Segunda Guerra Mundial, todos los clubes que habían participado en la Prva HNL fueron prohibidos en la República Federal Socialista de Yugoslavia y el Zrinjski —el equipo de los croatas de Bosnia— fue uno de ellos. La prohibición duró desde 1945 hasta 1992, cuando el club se reformó después de la independencia de Bosnia y Herzegovina. Jugó en la Primera División de Herzeg-Bosnia hasta 2000 cuando se unió a la Premijer Liga.
Elecciones parciales de Panamá de 2014
Las elecciones parciales en Panamá de 2014 fueron una serie de votaciones extraordinarias que se realizaron entre el 16 de noviembre y el 21 de diciembre de 2014, para elegir nuevamente algunos cargos que fueron detectados con irregularidades en la votación general del 4 de mayo de 2014, y que fueron impugnados a través del Tribunal Electoral, quien anuló la votación anterior en algunos circuitos electorales. En estas elecciones se disputaron 11 escaños de la Asamblea Nacional, dos alcaldías y ocho representantes de corregimiento.

Las impugnaciones han sido en contra de candidatos de los partidos Cambio Democrático (CD) y del Movimiento Liberal Republicano Nacionalista (Molirena), que habían resultado electos en la consulta anterior. En las impugnaciones, se ha descubierto el uso de los candidatos de fondos del Estado para prebendas a los votantes, cuando Cambio Democrático fue el partido gobernante durante las elecciones de mayo.

Partido Revolucionario Democrático
El Partido Revolucionario Democrático (PRD) es un partido político panameño, generalmente ubicado entre centro y la centroizquierda del espectro político. Es el partido con mayor número de adherentes en Panamá, con un total de 606 802. Su fundador fue Omar Torrijos Herrera, que fue jefe de gobierno de Panamá desde 1968 hasta su muerte en 1981.  Hasta la fecha, ha sido el partido gobernante de cuatro presidentes panameños: Nicolás Ardito Barletta  (1984-1985), Ernesto Pérez Balladares (1994-1999), Martín Torrijos (2004-2009) y Laurentino Cortizo (2019-2024).
Dodge Avenger
El Dodge Avenger es un automóvil de tracción delantera, de tamaño mediano, construido por la corporación Chrysler para ser vendido por la marca de Dodge. En su debut inicial, el Avenger se produjo desde 1995 hasta 2000 como un automóvil de 2 puertas coupe. Después fue reintroducido en el mercado como un sedán deportivo de 4 puertas a partir de 2008 hasta el 2014.

Chrysler
Chrysler (pronunciado [/kraɪslər/]) es una marca de la industria automotriz con sede en Auburn Hills, Míchigan, Estados Unidos, siendo actualmente propiedad del grupo Stellantis con sede en Países Bajos, derivado de la fusión entre los grupos Fiat Chrysler Automobiles y Groupe PSA. Se organizó por primera vez en 1925 bajo el nombre Chrysler Corporation. Hasta 1998, Chrysler Corporation cotizó en la Bolsa de Nueva York con el símbolo "C".
Dioptrochasma mercyi
Dioptrochasma mercyi es un género de polilla de la familia Geometridae. El género fue descrito por primera vez por Claude Herbulot en 1956 y se puede encontrar con endemismo en la África Ecuatorial Francesa. El holotipo de la especie fue descrita en los alrededores de la ciudad de Mbaïki, Congo francés.

Claude Herbulot
Claude Herbulot (Charleville-Mézières, 19 de febrero de 1908 - París, 19 de enero de 2006) fue un entomólogo francés. Era lepidopterista y se especializaba en polillas de la familia Geometridae. Su colección se encuentra en la Zoologische Staatssammlung München .
Fryčovice
Fryčovice es una localidad del distrito de Frýdek-Místek en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2021 de 2459 habitantes.

Se encuentra ubicada en el extremo este de la región y del país, a poca distancia al este del nacimiento del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia, Eslovaquia y la región de Zlín.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
NetBet
NetBet es un operador de apuestas deportivas y de casinos en línea de origen maltés que ofrece pronósticos deportivos en línea, casino en línea, póquer en línea y casino en vivo.

La compañía opera en varios mercados, incluyendo el Reino Unido, Alemania, Francia y otros países, además ofrece su plataforma en inglés, alemán, japonés, español, italiano, francés, griego, rumano, portugués, maltés y finlandés. NetBet es una marca propiedad de NetBet Enterprises Ltd, tiene oficinas en el Reino Unido, Francia, Rumanía y los Estados Unidos, actualmente emplea a alrededor de 500 personas y tiene su sede principal en Malta.

NetBet tiene una licencia europea de Malta desde 2006 y una licencia de la Comisión de Juego 3637 del Reino Unido y también cuenta con licencias locales como Irlanda, Nigeria, Grecia y México. Los casinos en línea de Italia y Francia también funcionan bajo el nombre y la marca de NetBet Enterprises, además obtuvieron una licencia para operar en Rumanía en 2015.

Apuesta deportiva
La apuesta deportiva es una modalidad de apuestas en la que se intenta predecir los resultados de una competición deportiva. La legalidad, la regulación y la aceptación general de estas apuestas deportivas varía de país a país. El país pionero en las apuestas de todo tipo, sobre todo carreras de caballos y carreras de galgos ha sido el Reino Unido. Son muy populares las apuestas de boxeo profesional en algunas ciudades de Estados Unidos.

Desde el año 2002 se está llevando a cabo toda una expansión de casas de apuestas virtuales, centradas en apuestas deportivas, que está llegando a países de todos los continentes, y abarca a numerosas disciplinas deportivas.
Ricky Ponting
Ricky Thomas Ponting (Launceston, Australia, 19 de diciembre de 1974) es un entrenador de críquet australiano y exjugador de críquet. En octubre de 2003, Ponting fue nombrado jugador de críquet del año de Wisden International. Ponting ha ganado el premio al mejor jugador de Test Cricket de Australia en 2003, 2004 y 2007 y al mejor jugador de One Day International de Australia en 2002 y 2007. La junta australiana de cricket le otorgó la medalla Allan Border en 2004, 2006, 2007 y 2009. En 2021, Ponting fue nombrada Leyenda del Cricket de Australia Post. El 1 de enero de 2017, Ponting fue nombrado entrenador interino de la serie Twenty20 de Australia contra Sri Lanka.

Twenty20
El críquet Twenty20 o T20 es una variación de la forma original del críquet instaurada en 2003 en el Reino Unido por la England and Wales Cricket Board.  Junto al List A cricket y el first-class cricket, es una de las tres modalidades de críquet reconocidas por el Consejo Internacional de Críquet.
Francisco Narcizio
Francisco Narcizio (18 de julio de 1971) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como delantero.

Jugó para clubes como el Ceará, Yverdon-Sport FC, Figueirense, Botafogo, Cerezo Osaka, Vitória, Internacional y Ponte Preta.

Associação Atlética Ponte Preta
La Associação Atlética Ponte Preta es un club de fútbol brasileño, de la ciudad de Campinas en el Estado de São Paulo. Fue fundado el 11 de agosto de 1900, siendo el club paulista más antiguo en actividad, y el segundo a nivel nacional. Desde la temporada 2026, participará en el Campeonato Brasileño de Serie B. El nombre ponte preta significa "puente negro", debido a que el club se fundó cerca de un puente de madera negro teñido por brea. Su mayor rival es Guaraní, club de la misma ciudad.

En 2024, volvió a jugar en el Campeonato Paulista, la primera división del torneo de clubes del Estado de São Paulo, tras ser campeón en el Campeonato Paulista Serie A2 2023. Al año siguiente, Ponte Preta lograría su primer campeonato nacional brasileño: la Serie C 2025.
Accidente del ATR 42 de Indonesia Air Transport en 2026
El 17 de enero de 2026, un ATR 42-512 operado por Indonesia Air Transport, con matrícula PK-THT, desapareció mientras volaba de Yogyakarta a Macasar, en Indonesia. Había 11 personas a bordo. Se activaron las operaciones de búsqueda y rescate. Se encontraron restos en llamas.

Macasar (Indonesia)
Macasar o Macázar (en indonesio: Makassar, en dialecto macasarense ᨀᨚᨈ ᨆᨀᨔᨑ makasar) es la capital y mayor ciudad de la provincia de Célebes Meridional, en Indonesia. Se encuentra en la península sur de la isla de Célebes, (en idioma nativo se denomina isla Sulawesi, pronunciado 'Sulavesi'), en el estrecho de Macasar. (Hay que tener en cuenta que la isla, físicamente, puede imaginarse como la unión de cuatro penínsulas que recuerdan a una espiral). Cuenta con 1.315.000 habitantes. Fue posesión portuguesa entre 1512 y 1667. Entre 1971 y 1999 recibió el nombre de Ujung Pandang. La ciudad es sede de la Universidad Hasanuddin, fundada en 1956.
1-cloro-2-octino
El 1-cloro-2-octino o 1-clorooct-2-ino es un compuesto orgánico de fórmula molecular C8H13Cl. Es un cloroalquino lineal de ocho carbonos con un átomo de cloro unido a uno de los carbonos terminales y un triple enlace entre los carbonos 2 y 3 de la cadena carbonada.

Enlace triple
Un enlace triple en química es un enlace químico entre dos átomos que implica seis electrones de enlace en lugar de los dos habituales en un enlace simple covalente. Los enlaces triples son más fuertes que los enlaces simple o doble equivalentes, con un orden de enlace de tres. El enlace triple más común, el que existe entre dos átomos de carbono, se puede encontrar en los alquinos. Otros grupos funcionales que contienen un enlace triple son los cianuros y los isocianuros. Algunas moléculas diatómicas, como el dinitrógeno y el monóxido de carbono, también tienen enlaces triples. En fórmulas esqueléticas, el enlace triple se dibuja como tres líneas paralelas (≡) entre los dos átomos conectados.
J. League Division 2 1999
La J. League Division 2 1999 fue la primera temporada de la J. League Division 2, categoría recién establecida por la J. League. Contó con la participación de diez equipos. El torneo comenzó el 14 de marzo y terminó el 21 de noviembre de 1999.

El campeón de la nueva categoría fue Kawasaki Frontale, por lo que ascendió a Primera División. Por otra parte, salió subcampeón F.C. Tokyo, quien también ganó su derecho a disputar la J. League Division 1.

J. League
La J. League (Jリーグ, J Rīgu?), o Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu?), es la liga de fútbol profesional de Japón incluyendo la primera división J1 League, la segunda división J2 League y la tercera división J3 League. La J1 League es una de las ligas más exitosas en el fútbol asiático. Actualmente está patrocinada por Meiji Yasuda Life y por lo tanto es oficialmente conocida como Meiji Yasuda J. League.
Mallasamudram
Mallasamudram es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Namakkal en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 18007 habitantes (2011). Se encuentra a 37 km de Namakkal y a 27 km de Salem.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Pierre Bochaton
Pierre Bochaton (Francia, 17 de abril de 2001) es un jugador profesional francés de rugby que se desempeña en la posición de segunda línea en Union Bordeaux Bègles, equipo perteneciente a la liga Top 14.

Segunda línea
Segunda línea es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo tiene dos segundas líneas, que integran el grupo de delanteros o forwards. Se ubican en la segunda línea del scrum o melé, de donde toman el nombre. Habitualmente son los jugadores que llevan los números 4 y 5. En inglés se denomina lock y en francés se denomina  deuxième ligne.
Sensación
La sensación, también conocida como procesamiento sensorial, es la recepción de estímulos mediante los órganos sensoriales. Estos transforman las distintas manifestaciones de los estímulos importantes para los seres vivos (en forma térmica, química o mecánica, procedentes del medio ambiente o del propio cuerpo humano) en impulsos eléctricos y químicos para que viajen al sistema nervioso central o hasta el cerebro para darle significado y organización a la información. Esto, dependiendo de la particular forma de procesamiento de cada ser vivo (percepción).

Cuerpo humano
El cuerpo humano es la estructura física y material del ser humano. Está formado por gran cantidad de células que trabajan juntas para realizar diferentes funciones necesarias para mantener la vida. Las células se agrupan para formar tejidos y órganos. Un conjunto de órganos que contribuyen a la misma función forman los aparatos y sistemas como el aparato digestivo y el sistema nervioso. Diferentes ciencias estudian el cuerpo humano, entre ellas la anatomía que describe la forma de las diferentes estructuras y la fisiología que estudia la función y los mecanismos que la hacen posible.
Cara (geometría)
En geometría, una cara es cada uno de los planos que forman un ángulo diedro o poliedro, o cada uno de los polígonos que forman o limitan un poliedro. Por ejemplo, cualquiera de los cuadrados que limitan un hexaedro regular (cubo) es una cara del mismo. El sufijo -edro se deriva del sustantivo griega ἕδρα, que significa "asiento" o "base".

Los polígonos (bidimensionales) que limitan los politopos de altas dimensiones comúnmente también se llaman caras, y en general, cualquiera de los límites dimensionales más bajos del politopo es una n-cara del mismo.

Ángulo diedro
Un ángulo diedro (del griego δύο 'dos' y ἕδρα 'asiento') es cada una de las dos partes del espacio delimitadas por dos semiplanos que parten de una arista común.  Es un concepto geométrico ideal y solo es posible representarlo parcialmente como dos paralelogramos con un lado común, que simbolizan dos semiplanos.

El valor de un ángulo diedro es la amplitud del menor ángulo posible que conforman dos semirrectas pertenecientes una a cada semiplano. Se obtiene tomando un plano auxiliar perpendicular a la recta común, siendo la apertura de las semirrectas intersección la medida del ángulo diedro. En geometría descriptiva se utilizan como planos de referencia los que forman un ángulo diedro de 90°.
Shantidas Jhaveri
Shantidas Jhaveri o también Śāntidāsa Jhaverī (1584-1659) fue un joyero, comerciante de metales preciosos (sarraf) y prestamista (sahukar) jainista indio. Vivió durante el imperio mogol, y llegó a ser el comerciante más rico de la ciudad de Ahmedabad durante el siglo XVII.

Aurangzeb
Abu Muzaffar Muhiuddin Muhammad Aurangzeb Alamgir (3 de noviembre de 1618-3 de marzo de 1707), cuyo nombre de reinado fue Alamgir I,pero es universalmente conocido por el de Aurangzeb, fue el 6.º emperador mogol de la India entre 1658 y su muerte, y está considerado como el último de los llamados "grandes mogoles". Es también una de las figuras más controvertidas de la historia de la India.

Al contrario que sus predecesores, Aurangzeb llevó una vida cruel y sanguinaria. Su estricta adhesión al islam y la Sharia (la ley islámica) fueron los pilares de su reinado. Abandonó la tolerancia religiosa de sus predecesores y, durante su reinado, se destruyeron numerosos templos hinduistas y muchos indios, presionados, se convirtieron al islam.

Aurangzeb usó la estrategia militar para expandir y consolidar el imperio mogol, pero a un precio muy alto. Su gobierno provocó numerosas revueltas que reprimió durante toda su vida pero que estallaron y cambiaron por completo la India.
Arhansus
Arhansus (en euskera Arhantsusi) es una pequeña localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania. Pertenece al territorio histórico vascofrancés de Baja Navarra.

Administrativamente pertenece al distrito de Bayona y al cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre.

Cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre
El cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre  (cantón n.º 22, Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre en francés) es una división administrativa francesa del departamento de los Pirineos Atlánticos creado por Decreto n.º 2014-148, artículo 23.º, del 25 de febrero de 2014 y que entró en vigor el 22 de marzo de 2015, con las primeras elecciones departamentales posteriores a la publicación de dicho decreto.
Bartolomé Ribelles Dalmau
Bartolomé Ribelles Dalmau (Valencia 1713–1795), arquitecto, fue el encargado de la dirección de las obras de la carretera de Valencia a Barcelona. Perteneciente a la Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid, fue teniente director de la Academia de San Carlos de Valencia. Sus realizaciones se enmarcan dentro del estilo neoclásico.

Entre sus obras cabe destacar el Pont Nou sobre el río Mijares, construido entre 1784 y 1790, con 13 vanos construidos con sillares y arcos de medio punto, la capilla de la iglesia de la Virgen en Cuart de Poblet, el Camarín del Cristo en la Iglesia del Rosario en el Grao de Valencia y la Iglesia arciprestal de San Jaime de Villarreal.

Grao (Valencia)
Grao (en valenciano y oficialmente El Grau) es un barrio de la ciudad de Valencia (España), perteneciente al distrito de Poblados Marítimos. Está situado al este de la ciudad y limita al norte con Cabañal-Cañamelar, al este con el mar Mediterráneo, al sur con Nazaret y La Punta y al oeste con Ayora (barrio), La Creu del Grau y Penya-Roja. En este barrio se encuentra la zona más antigua del Puerto de Valencia. Su población en 2022 era de 9495 habitantes.
Chicos ricos
Chicos ricos es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Mariano Galperin sobre su propio guion escrito en colaboración con Sergio Bizzio que se estrenó el 9 de noviembre de 2000 y que tuvo como actores principales a José María Monje, Iván González, Victoria Onetto y Martín Adjemián.

La productora MAO pertenece al director Mariano Galperín, al fotógrafo Alejandro Giuliani y al sonidista Omar Jadur. Es la última película de Darío Vittori, la segunda de Galperín después de 1000 boomerangs (1995) y el debut de la modelo y conductora Déborah del Corral.

Victoria Onetto
Victoria Belloni Onetto (Buenos Aires, 26 de junio de 1971) es una actriz, productora teatral y gestora cultural argentina. Trabajó en numerosas telenovelas, obras de teatro y películas. Afiliada y militante del peronismo desde su juventud, a partir de abril de 2021 ejerce el cargo de Subsecretaria de Políticas Culturales de la provincia de Buenos Aires, en el Ministerio de Producción, Ciencia e Innovación Tecnológica (junto al ministro Augusto Costa).
Pueblo motilón-barí
Los baríes, también llamados motilones (sing. motilón) o dobocubis, son un pueblo amerindio que habita en las selvas Catatumbo, a ambos lados de la frontera entre Colombia y Venezuela y habla barí, un idioma de la familia lingüística chibchense.

Frontera entre Colombia y Venezuela
La frontera entre Colombia y Venezuela es un límite internacional continuo de 2219 kilómetros que separa a los territorios de ambos países, con un total de 603 hitos que demarcan la línea divisoria. Es la frontera más larga que ambas naciones poseen con alguna otra.

La frontera, al menos en su parte terrestre, fue fundamentalmente demarcada por medio de dos tratados: el Laudo Arbitral Español de la Reina María Cristina de 1891 y el Tratado de Límites y de Navegación Fluvial de 1941. Sin embargo aún persiste el conflicto por la definición de la frontera en el golfo de Venezuela, lo que hace que se resientan las relaciones diplomáticas entre ambos países.
Palacio de los Condes de Maceda
El Palacio de los Condes de Maceda, o Casa del Barón, (Pazo dos Condes de Maceda en gallego) es un pazo de origen renacentista que data del siglo XVI en la ciudad española de Pontevedra. Actualmente, es un hotel de 4 estrellas perteneciente a la Red de Paradores Nacionales de Turismo de España, con el nombre de Parador de Pontevedra.

Ayuntamiento de Pontevedra
El Ayuntamiento de Pontevedra (en gallego: Concello de Pontevedra) se encarga de gobernar la ciudad y el municipio español de Pontevedra, capital de la provincia gallega homónima.

Está presidido por el alcalde de Pontevedra, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal. Actualmente, desde el año 1999, ocupa dicho cargo Miguel Anxo Fernández Lores, del BNG.