hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gastronomía de Sinaloa
La gastronomía sinaloense es la tradición culinaria de este estado al noroeste de México. Su forma paralela a la costa ha hecho que los productos del mar devengan de vital importancia en los platillos sinaloenses. Algunos platillos famosos de Sinaloa son el chilorio, el aguachile o la cahuamanta.

Además Sinaloa se ha ganado el mote de «el granero de México» por su gran producción agrícola, con aproximadamente 6 millones de toneladas de maíz anuales pero también frijol, trigo, ajonjolí, papas o garbanzo. También destaca en horticultura y acuicultura.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Martonvásár
Martonvásár es la undécima ciudad más grande del condado de Fejér, Hungría. Es un popular destino turístico en Hungría debido al Palacio Brunszvik, donde Ludwig van Beethoven se alojó y escribió "Para Elisa". También hay un museo dedicado a Beethoven. La ciudad también es famosa por su jardín inglés.

Condado de Fejér
Fejér es un condado administrativo de Hungría, situado en el centro del país. Se distribuye en torno a la ribera oeste del río Danubio, cerca del lago Balatón. Linda con los condados de Veszprém, Komárom-Esztergom, Pest, Bács-Kiskun, Tolna y Somogy. Contaba con una población de 426.541 habitantes en 2001 y su capital es Székesfehérvár.
Martin Stein (personaje)
Martin Stein es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Se le asocia comúnmente con, ya veces lo es, el superhéroe Firestorm.

Stein ha hecho varias apariciones en medios relacionados con DC, como la serie de televisión de Arrowverso The Flash y Legends of Tomorrow, en la que es interpretado por Victor Garber.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Colláu Joz
El colláu Joz (según el IGN, collado de Hoz) es un paso de montaña en el sector oriental de la cordillera Cantábrica, que enlaza el valle del Nansa con el de Liébana, en el oeste de Cantabria (España).

Está situado a 658 m s. n. m. de altitud y comunica las poblaciones de Lafuente (Lamasón) y Piñeres (Peñarrubia). A unos cientos de metros se encuentra la llamada Bolera de los Moros, fortaleza altomedieval; el mirador de Jozarcu, suspendido sobre el desfiladero de la Hermida; y la ermita de Santa Catalina, todo ello en el monte Jozarcu.

Instituto Geográfico Nacional (España)
El Instituto Geográfico Nacional (IGN) de España es una institución configurada como una Dirección General del Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible, adscrita a la Subsecretaría, y a cargo de la cual está un director general que es, al mismo tiempo, presidente del Centro Nacional de Información Geográfica (CNIG).
OpenNIC
OpenNIC es un proyecto de DNS raíz y de registro de nombres de dominio (NIC) de carácter público y gratuito que es una alternativa a las DNS de la ICANN.
Proporciona una lista completa de DNS que permiten nuevos TLDs además de soportar los DNS que suministra la ICANN. Mientras que otros proyectos anteriores como AlterNIC aparecieron como alternativa frente al monopolio de InterNIC (que controlaba los DNS antes de que se creara la ICANN, en 1998), OpenNIC se plantea como la alternativa de la ICANN.

OpenNIC es mantenida y administrada por los usuarios siendo independiente de los Estados, y reemplazando los registros tradicionales de  dominios de nivel superior.

InterNIC
InterNIC, la abreviatura de Internet Network Information Center  fue el principal organismo gubernamental de internet responsable de los nombres de dominio y las Direcciones IP, las asignaciones fueron hasta el 18 de septiembre de 1998, cuando este papel fue asumido por la Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), Se accede a través del sitio web http://internic.net/ que fue gestionado por Network Solutions, Inc y AT&T.
Dile que la quiero
«Dile que la quiero» fue el primer sencillo del primer disco de David Civera, Dile que la quiero. El sencillo fue lanzado en abril de 2001, mientras que el álbum se puso a la venta oficialmente a principios de abril del mismo año. La canción representó a España en el Festival de la Canción de Eurovisión 2001 celebrado en el Parken Stadium de Copenhague (Dinamarca).

Fue el primer éxito del cantante turolense, siendo número #1 en Los 40 Principales y #2 en la lista española de sencillos. En el Festival de Eurovisión consiguió el sexto puesto con 76 puntos, la mejor posición de TVE entre 1998 y 2021 en el certamen. Gracias al éxito de «Dile que la quiero», el festival tuvo en España una cuota de pantalla del 45,75 % y 5,6 millones de espectadores de media

Parken Stadion
El Parken Stadion (por razones de patrocinio llamado Parken Connected By 3) es un estadio de fútbol ubicado en el distrito de Indre Østerbro en la ciudad de Copenhague, capital de Dinamarca. El recinto inaugurado en 1992 posee una capacidad para treinta y ocho mil sesenta y cinco personas en partidos de fútbol, y en conciertos puede albergar hasta entre cincuenta mil (si el escenario es de ciento ochenta grados) y cincuenta y cinco mil personas (si el escenario es de trescientos sesenta grados). Ha acogido partidos de la UEFA y FIFA.
Staré Město pod Landštejnem
Staré Město pod Landštejnem es una localidad del distrito de Jindřichův Hradec en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 469 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, al sur de la ciudad de Praga, al oeste de Brno y cerca de la frontera con Austria y con la región de Vysočina.

Distrito de Jindřichův Hradec
El distrito de Jindřichův Hradec es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 90 835 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Jindřichův Hradec.
(6385) Martindavid
(6385) Martindavid es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 5 de marzo de 1989 por Antonín Mrkos desde el Observatorio Kleť.

Observatorio Kleť
El Observatorio Kleť (Hvězdárna Kleť) es un observatorio astronómico en la República Checa. Se encuentra en la Bohemia Meridional, al sur de la cumbre del monte Kleť, cerca de la ciudad de České Budějovice. Construido en 1957, el observatorio está a una altitud de 1070 metros y cuenta con alrededor de 150 noches despejadas al año.
Estación de Espasante
La estación de Espasante es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Ortigueira en la provincia de La Coruña, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
Michaela Kocianova
Michaela Kocianová (29 de diciembre de 1988) es una modelo eslovaca. Nació en Trenčín, Eslovaquia, y se quedó con el segundo lugar en el concurso de 2004 de Elite Model Look. Ha figurado en anuncios para Monique Lhuillier y Vivienne Westwood.

En 2006, debutó en la pasarela del evento de Rodarte. Desde entonces ha modelado para diseñadores como Alexander McQueen, Christian Dior, Dolce & Gabbana, Versace, Ann Demeulemeester, y John Galliano. En 2007, desfiló en el Victoria's Secret Fashion Show. Apareció también en los catálogos de la marca.

Ha aparecido en revistas como Vogue italiana y española, Velvet, Elle, Amica, y L'Officiel. En 2009, se convirtió en rostro se Piazza Sempione, un diseñador italiano.

En 2010, Kocianova hizo un debut en el cine junto a Jude Law para la colonia Christian Dior Homme, dirigida por Guy Ritchie.

Christian Dior
Christian Dior (Granville, Normandía; 21 de enero de 1905 - Montecatini Terme, Toscana; 24 de octubre de 1957) fue un influyente diseñador de moda francés, fundador de la firma de moda que lleva su nombre, que se ha convertido en una de las mejores marcas de artículos de lujo más representativas del último siglo.
Cheyenes
Los cheyenes forman una nación de nativos norteamericanos que habitan las Grandes Llanuras de los Estados Unidos. La nación cheyene está compuesta por dos tribus, los sotaeo'o [sin una traducción clara] y los tsitsistas. El nombre cheyene deriva de una palabra de la lengua siux que significa pequeño cri.

Antes de ser internados en reservas, los cheyenes eran aliados de los arapajós y los lakotas (siux). La nación cheyene comprendía diez grupos que se extendían por todas las grandes praderas, desde el sur de Colorado a las Colinas Negras en Dakota del Sur. Hacia mediados del siglo XVIII los grupos empezaron a separarse, algunos permanecieron cerca de las Colinas Negras, mientras que otras permanecieron cerca del río Chato en el centro de Colorado.

En la actualidad, los cheyenes del norte viven al sureste de Montana, en una reserva propia. Los cheyenes del sur, junto con los arapajós del sur, viven en el centro de Oklahoma. Su población total combinada es de unas 20.900 personas.

Reserva india
Las reservas indias de Canadá (indian reserve/réserve indienne) y Estados Unidos (indian reservations) son territorios que se encuentran bajo una soberanía limitada de las tribus nativas de Norteamérica, las cuales pueden, entre otras actividades, abrir casinos y locales de juego y azar, actividades prohibidas en muchos estados.
Sitio clasificado de los Montes de Santa Olaia y Ferrestelo
El Sitio Clasificado de los Montes de Santa Olaia y Ferrestelo fue creado por el Decreto-Ley nº 394/91 de 11/10/1991, con el objetivo de proteger y conservar los valores naturales, científicos y culturales en él contenidos, un uso sostenido del territorio y la promoción y diseminación de la educación ambiental.

El Monte de Ferrestelo, donde se encuentra Castro de Santa Eulália o Olaia, es un lugar  clasificado de Interés Público desde 1954. Fue el arqueólogo figueirense António de Santos Roca (1853-1910), quien aquí hizo las primeras excavaciones. Encontró monumentos y objetos que prueban el poblamiento del lugar desde la Edad del Hierro. Los objetos están expuestos en el Museo Municipal Santos Roca, en Figueira de la Foz.

En el lugar protegido que aún una pequeña capilla. Se encuentra sin actividad, excepto en la romería del 24 de julio en honra de Santa Eulalia. Situada en el monte, la vista sobre los arrozales del Río Mondego es deslumbrante.

Decreto Ley
Un Decreto Ley, en general, es una norma con rango de ley, emanada del poder ejecutivo, sin que tenga la medida de intervención o una autorización previa de un Congreso o Parlamento.

Este tipo de norma puede estar contemplada en el propio ordenamiento jurídico para ser dictada en determinados casos, en virtud de razones de urgencia —que impiden, por ejemplo, obtener la autorización para un decreto legislativo o la dictación de una ley propiamente tal—, aunque requieren de convalidación por parte del poder legislativo, habitualmente en un plazo breve. En los países cuya forma de gobierno es la monarquía parlamentaria esta norma se denomina Real Decreto Ley, debido a que la norma reglamentaria de mayor rango emitido por el poder ejecutivo en esos sistemas recibe el nombre de Real decreto; así ocurre, por ejemplo en España.

Igualmente, se denomina decreto ley a las normas con rango legal, dictadas por un gobierno de facto.
María Coto
María Paula Coto González (Atenas, Alajuela, Costa Rica; 2 de marzo de 1998) es una futbolista costarricense. Juega de defensa y su equipo actual es el Alajuelense de la Primera División de Costa Rica. Es internacional absoluta por la selección de Costa Rica desde 2022.

Primera División Femenina de Costa Rica
La Primera División Femenina de Costa Rica, denominada comercialmente como Liga Promerica por motivos de patrocinio, es la máxima categoría femenina dentro del sistema de ligas de fútbol de Costa Rica y la principal competición a nivel de clubes del país.
Little Pattie
Patricia Thelma Thompson (nacida Amphlett; Sídney, 17 de marzo de 1949), conocida por su nombre artístico Little Pattie, es una cantante australiana exponente de la música surf en la década de 1960 para posteriormente abordar música contemporánea para adultos. Su sencillo debut de noviembre de 1963 «He's My Blonde Headed, Stompie Wompie, Real Gone Surfer Boy» alcanzó la segunda posición en las listas de Sídney y alcanzó el puesto 19 en el Kent Music Report.

Apareció regularmente en programas de televisión de variedades, incluyendo Bandstand y fue telonera en las giras de Col Joye y Joy Boys. Durante la guerra de Vietnam fue al campo a entretener a las tropas de Nui Dat, antes de la batalla de Long Tan del 18 de agosto de 1966; en 1994 fue condecorada en reconocimiento de sus servicios en apoyo de las Fuerzas Armadas australianas en las operaciones en Vietnam.

Kent Music Report
El Kent Music Report era una lista de éxitos musicales compilada semanalmente por el entusiasta de la música David Kent, desde mayo de 1974 hasta enero de 1999. En 1983 la Australian Recording Industry Association (ARIA) empezó a emplear este informe para recopilar los sencillos y álbumes más vendidos de Australia, bajo licencia de David Kent. En 1988 optó por producir sus propias listas, conocidas actualmente como ARIA Charts.

El Kent Music Report no fue el primer listado musical australiano; antes de 1966, la revista Go-Set publicaba una lista de los 40 sencillos más escuchados del país y una lista de álbumes, existente desde 1970 hasta la desaparición de la revista en agosto de 1974.
Supercopa de Japón 1997
La Supercopa de Japón 1997, también conocida como Supercopa Xerox 1997 (en inglés: Xerox Super Cup 1997) por motivos de patrocinio, fue la 4.ª edición de este torneo.

Fue disputada entre Kashima Antlers, como campeón de la J. League 1996, y Verdy Kawasaki, como ganador de la Copa del Emperador 1996. El partido se jugó el 5 de abril de 1997 en el Estadio Nacional de la ciudad de Tokio.

J. League 1996
La temporada de 1996 de la J. League fue el cuarto campeonato celebrado del campeonato profesional de Japón. Tuvo lugar desde el 16 de marzo hasta el 9 de noviembre de 1996. Contó con 16 equipos participantes, y fue la primera edición en la que se intentó hacer un sistema de liga similar al de otras competiciones europeas similares.
OpenSceneGraph
OpenSceneGraph un motor gráfico de código abierto usado para el desarrollo de aplicaciones como simulación visual, videojuegos, realidad virtual, visualización científica y modelado 3D.

La plataforma está escrita en C++ estándar usando OpenGL y funciona sobre un gran variedad de sistemas operativos incluyendo Microsoft Windows, Mac OS X, Linux, IRIX, Solaris y FreeBSD.

El desarrollo de OpenScenegraph comenzó en 1998 gracias a Don Burns y Robert Osfield que se unió al proyecto en 1999. Pero el proyecto empezó a tener importancia realmente a partir de 2006 cuando el número de usuarios de la lista de correo excedió de 1500.

Realidad virtual
La realidad virtual (RV) es un entorno de escenas y objetos simulados de apariencia real. La acepción más común refiere a un entorno generado mediante tecnología informática, que crea en el usuario la sensación de estar inmerso en él. Dicho entorno es contemplado por el usuario a través de un dispositivo conocido como gafas o casco de realidad virtual. Este puede ir acompañado de otros dispositivos, como guantes o trajes especiales, que permiten una mayor interacción con el entorno así como la percepción de diferentes estímulos que intensifican la sensación de realidad.
Transcobalamina
La transcobalamina (TC) es un polipéptido de 38 Kd que, al contrario del factor intrínseco, puede unir también un número de análogos de la cobalamina. Aunque puede ser sintetizada por todas las células del organismo, la síntesis de gran cantidad de esta proteína por células endoteliales de vena umbilical humana sugiere que la célula endotelial es la fuente primordial de la TC.

La vitamina B12 o (cobalamina) forma complejos de unión con tres importantes grupos de proteínas: el factor intrínseco (IF), la haptocorrina (HC) y la transcobalamina (TC). Mientras que el IF y la HC están implicados en los procesos de absorción intestinal, la transcobalamina, una proteína de la cual se desconocen aún muchos aspectos, desempeña un papel clave en su posterior distribución a los tejidos e internalización en las células.

Cuerpo humano
El cuerpo humano es la estructura física y material del ser humano. Está formado por gran cantidad de células que trabajan juntas para realizar diferentes funciones necesarias para mantener la vida. Las células se agrupan para formar tejidos y órganos. Un conjunto de órganos que contribuyen a la misma función forman los aparatos y sistemas como el aparato digestivo y el sistema nervioso. Diferentes ciencias estudian el cuerpo humano, entre ellas la anatomía que describe la forma de las diferentes estructuras y la fisiología que estudia la función y los mecanismos que la hacen posible.
Masatoshi Nakamura
Masatoshi Nakamura (中村雅俊, Nakamura Masatoshi?, n. 1 de febrero de 1951) en un actor y cantante japonés originario de Onagawa, Miyagi.  Graduado en la Universidad de Keiō.

Nakamura se unió al grupo de teatro Bungakuza en 1973, haciendo su primer debut televisivo en 1974 con "われら青春" (Warera Seishun). También en 1974 hizo su primera aparición en el cine con la película "触れ合い" (Fureai), dirigida por Hirokazu Ichimura. En 1977 se casó con la actriz Junko Igarashi. En 2012, actuó en el papel de Fumimaro Konoe en la película "Emperador" de Peter Webber.

Nakamura ganó su primer premio importante en 1975 en los Premios Élan d'Or.

En su faceta de cantante, Nakamura alcanzó el número uno de las listas japonesas con su single "Fureai" en 1974. Además de "Fureai" ha tenido muchos otros éxitos incluyendo canciones como "Oretachi no Tabi" y "Koibito mo Nureru Machikado".

Nakamura ha participado en Kōhaku Uta Gassen en dos ocasiones, en el año 1982 y en 2012.

Premios Élan d'Or
Los Premios Elan d'or son entregados anualmente por la All Nippon Producers Association (ANPA) para reconocer los logros sobresalientes en el cine y la televisión nacionales.

La primera ceremonia fue celebrada en 1956. Hasta 1960, los Premios Elan d'or se centraban en la categoría al Recién Llegado del Año. Las otras cinco categorías fueron oficialmente añadidas en 2001.
Madame X (álbum)
Madame X es el decimocuarto álbum de estudio de la cantante estadounidense Madonna, publicado el 14 de junio de 2019 por la compañía Interscope Records. Es su primer disco en cuatro años desde Rebel Heart (2015) y el primer sencillo, «Medellín», con la colaboración del cantante colombiano Maluma, se publicó el 17 de abril de ese año.

Caja recopilatoria
Una caja recopilatoria (también llamada cofre o por el anglicismo box set) es una caja que contiene una o varias grabaciones musicales, películas, programas de televisión o cualquier otro tipo de colección. Normalmente dicha caja viene publicada en edición de lujo.

Las cajas recopilatorias generalmente ofrecen un número determinado de artículos, vendidos de una sola vez en forma de colección que, de otra manera, normalmente tendrían que ser comprados por separado.
Osu!
Osu! (estilizado como osu!) es un videojuego de ritmo gratuito desarrollado, publicado y creado principalmente por el australiano Dean Lewis "peppy" Herbert, escrito en C# en el framework .NET. Lanzado originalmente para Microsoft Windows el 16 de septiembre de 2007, el juego también se ha adaptado a macOS, Linux, Android e iOS gracias a osu!(lazer). Su modo de juego está inspirado en otros videojuegos de ritmo, incluido Osu! Tatakae! Ouendan, Taiko no Tatsujin, Happy Feet, Beatmania IIDX, Elite Beat Agents, O2Jam, StepMania y DJMax. El juego está fuertemente orientado a la comunidad, con todos los mapas de ritmos, las canciones jugables, creadas por la comunidad a través del editor del videojuego.

Videojuego de ritmo
El juego de ritmo es un tipo de videojuego de acción musical. Los juegos de este tipo se concentran en el baile o simular la ejecución de instrumentos musicales. Los jugadores deben apretar una serie de botones en momentos precisos correspondiendo a una secuencia indicada por el juego. El hacerlo de esta manera hace que el protagonista del juego o avatar baile o toque sus instrumentos en forma correcta, alcanzando de esta manera una mayor puntaje. Muchos juegos de ritmo poseen modos de varios jugadores en los cuales los jugadores compiten por alcanzar el puntaje mayor o cooperar en tocar en forma coordinada en una banda de música.
Calvin Burrell
Calvin Archie Burrell (Condado de Major, Oklahoma; 22 de junio de 1943 – Salem, Oregón, 29 de junio del 2022) fue un ministro y pastor evangélico de la Iglesia de Dios (Séptimo Día). Fungió como Presidente de la Conferencia General de la Iglesia de Dios (Séptimo Día) en Estados Unidos durante el periodo 1987-1997 y como Tercer Vicepresidente de la Asociación para el Día de Reposo Bíblico (The Bible Sabbath Association), y fue editor de la versión estadounidense de la revista El Abogado de la Biblia durante 18 años hasta el 2015.

Condado de Major
El condado de Major (en inglés: Major County), fundado en 1909 y con nombre en honor al político John Charles Major, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 7.545 habitantes con una densidad de población de 3 personas por km². La sede del condado es Fairview.
Tamás Somorácz
Tamás Somorácz (Szekszárd, 11 de abril de 1992) es un deportista húngaro que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2015 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2016 y 2018.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2015
El XLII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) entre el 19 y el 23 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Idroscalo, al este de la ciudad italiana.