hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CA-351
La CA-351 es una carretera autonómica de Cantabria perteneciente a la Red Local. Tiene su origen en la intersección con la CA-132 en el núcleo de Santillana del Mar y su final en la intersección con la CA-131, en Suances. A lo largo de su recorrido, de 10,1 kilómetros de longitud, atraviesa los núcleos de Ubiarco y Tagle.

La carretera tiene dos carriles, uno para cada sentido de circulación, y una anchura total de 5 m sin arcenes.

La etapa Santander - Santillana del Mar del Camino de Santiago de la Costa tiene dos alternativas para el tramo entre Barreda y Santillana del Mar, una de las cuales transcurre por esta carretera.

Camino de Santiago de la Costa
El Camino de Santiago de la Costa o Camino de Santiago del Norte es el más utilizado de las Rutas Jacobeas del Norte por los peregrinos que, procedentes de los puertos de Europa Septentrional, desembarcan en cualquiera de los puertos del Cantábrico. Coincide en su recorrido cantábrico con el Sendero Europeo E-9.

Se trata de la continuación del Camino de Soulac, que recorre las tierras más occidentales de Francia y se adentra en territorio peninsular cruzando la frontera entre Hendaya e Irún.

El trazado de la vía conduce los pasos de los caminantes hacia Arzúa, donde llega al Camino de Santiago Francés y pone rumbo hacia la capital compostelana.

Este camino cuenta con bibliografía suficiente, está debidamente señalizado y los peregrinos pueden satisfacer cualquiera de sus necesidades en la práctica totalidad del mismo.
Jamal Adams
Jamal Adams (17 de octubre de 1995) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que juega en la posición de strong safety y milita en los Las Vegas Raiders de la National Football League (NFL).

Las Vegas Raiders
Las Vegas Raiders (en español, Asaltantes de Las Vegas) es un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Las Vegas, Nevada. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en Allegiant Stadium, ubicado en el suburbio de Paradise.

El equipo fue fundado el 22 de enero de 1960 en la ciudad californiana de Oakland como Oakland Raiders, miembro original de la extinta American Football League (AFL). En mayo de 1982 Al Davis trasladó al equipo a Los Ángeles, donde fueron conocidos como Los Angeles Raiders. Regresaron a Oakland en 1995, pero tras años de negociaciones infructuosas para la construcción de un nuevo estadio, en 2020 abandonaron California para establecerse en Las Vegas.

A lo largo de su historia los Raiders han ganado un total de tres Super Bowls (1976, 1980 y 1983), cinco títulos de conferencia y quince títulos de división.
Estadio Al Khor
El Estadio Al Khor (en árabe:  ملعب الخور) es un estadio multiusos situado en la ciudad de Jor, Catar.  Fue inaugurado en 2012 y actualmente cuenta con una capacidad para 12,000 espectadores.

Se utiliza principalmente para partidos de fútbol y competencias de atletismo, y es el juegan la mayoría de sus partidos como local los clubes Al-Khor SC y Al-Kharitiyath SC de la Liga de fútbol de Catar.

Durante la Copa Mundial de Futbol de 2022, el recinto fungió como campo de entrenamiento de la Selección de México.

Jor
Jor (en árabe: الخور‎; en inglés: Al Khor) es una ciudad costera en el norte de Catar, con una población de 31 547 habitantes (2008 est.), ubicada a 50 km al norte de la capital, Doha. Además, es capital del municipio de Jor. El nombre de la ciudad significa 'arroyo' en persa porque la ciudad está situada en una cala. Al Jor acoge a numerosos empleados de la industria del petróleo, debido a su proximidad a los campos de petróleo y gas natural del norte de Catar, y debido a su proximidad a la zona industrial de Ras Laffan.
Otto mesi in due ore
Otto mesi in due ore, ossia Gli esiliati in Siberia (título original en italiano; en español, Ocho meses en dos horas, o Los exiliados de Siberia) es una ópera (opera romantica o melodramma romantico) en tres actos con música de Gaetano Donizetti y libreto en italiano de Domenico Gilardoni. Se estrenó el 13 de mayo de 1827 en el Teatro Nuovo de Nápoles.

Gaetano Donizetti
Gaetano Donizetti, cuyo nombre completo era Domenico Gaetano Maria Donizetti (Bérgamo, Lombardía; 29 de noviembre de 1797-Bergamo, 8 de abril de 1848) fue un compositor dramático italiano muy prolífico, conocido por sus óperas El elixir de amor, Lucía de Lammermoor, Don Pasquale, La hija del regimiento y La favorita.

Aunque su repertorio de compositor abarca un gran número de géneros, incluida la música religiosa, cuartetos de cuerda y obras orquestales, es sobre todo conocido por su obra lírica, componiendo hasta 75 óperas.
Bandera de los Estados Federados de Micronesia
La bandera de los Estados Federados de Micronesia fue adoptada el 30 de noviembre de 1979. El campo azul representa al Océano Pacífico, mientras que las cuatro estrellas blancas representan a los cuatro grupos de islas que componen la Federación: Chuuk, Pohnpei, Kosrae y Yap.

Un diseño similar con seis estrellas en vez de cuatro se utilizaba a partir de 1965 para el Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico, cuando también se representaba a Palaos, las Islas Marshall y las Marianas del Norte, que decidieron no integrarse en la Federación. (Kosrae era entonces parte de la isla Pohnpei, por lo que ambas fueron representadas por una sola estrella.)

Estado de Pohnpei
Pohnpei (hasta 1990 Ponapé, anteriormente Bonabí) es uno de los cuatro estados que constituyen los Estados Federados de Micronesia, que recibe el nombre de su isla principal, una de las Islas Senyavin. En ella se encuentra la capital federal, Palikir. Englobado en el archipiélago de las islas Carolinas.

En español, la denominación es Ponapé; en su lengua ponapeña la denominación oficial es Pohnpei. En inglés, se usan Ponape y Pohnpei.

El territorio del estado de Pohnpei tiene una superficie de 346 km², estando constituido por una isla principal (Pohnpei) y 161 pequeñas islas y atolones. Su altitud máxima (791 m) se encuentra en un picacho remanente de un volcán.
La joven madre
La joven madre es una escultura de Auguste Rodin concebida en 1885. Para su creación se utilizó bronce con pátina café y verde. Sus medidas son 38.7x36.4x26 cm. Fue fundido en París por Georges Rudier. Existen otras versiones de la obra, en mármol en la Galería Nacional de Edimburgo y otra en yeso en la Academia de la Legión de Honor de San Francisco, EUA.

Auguste Rodin
François-Auguste-René Rodin (París,  12 de noviembre de 1840-Meudon, 17 de noviembre de 1917), más conocido como Auguste Rodin, fue un escultor francés. Considerado el padre de la escultura moderna, su importancia se debe a la ruptura con el canon académico que imperaba en el siglo XIX en Francia. Lo anterior no significa que el artista no conociera o dominara las reglas de la estética de su tiempo, sino que su concepción del arte le permitió inaugurar una nueva etapa en el ámbito de la escultura.

Cuando Rodin incursionó en el ambiente artístico parisino de mitad del siglo XIX, la escultura en los textos académicos se definía como «una imitación selectiva y palpable de la naturaleza». Cuando Rodin murió, el concepto de escultura había sido redefinido como «algo que imita la vida a través de la amplificación y exageración del todo».
Mărioara Munteanu
Mărioara Munteanu (Brăila, 13 de julio de 1978) es una deportista rumana que compitió en halterofilia.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2003 y 2007. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Sídney 2000 y el cuarto en Atenas 2004, en la categoría de 53 kg.

Brăila
Brăila ([brəˈila]ⓘ) es una ciudad con estatus de municipiu de Rumania. Es la ciudad capital del distrito del mismo nombre y un puerto junto al Río Danubio, en el noroeste de la región histórica de Valaquia, en el este del país. La ciudad cuenta actualmente con una población de 154 686 habitantes.
Juan Vigón
Juan Vigón Suero-Díaz (Colunga, 30 de octubre de 1880-Madrid, 25 de mayo de 1955) fue un militar español, de ideología monárquica, católico, y que fue elegido por Alfonso XIII para educar a sus hijos.

Uno de los creadores de la fuerza militar que hizo posible al bando sublevado ganar la Guerra civil iniciada tras el fracaso del Golpe de Estado contra la II República. Al término de la misma, ocupó importantes cargos, presidente de la Junta de Energía Nuclear y del Instituto Nacional de Técnica Aeronáutica, formando parte del gobierno del régimen franquista.

Golpe de Estado en España de julio de 1936
El golpe de Estado en España de julio de 1936 fue una sublevación militar dirigida contra el Gobierno constitucional de la Segunda República surgido de las elecciones de febrero de aquel año. Comenzó en Ceuta, Melilla, Tetuán y las islas Canarias; más tarde, se trasladó a la Península, en la que su fracaso parcial condujo a una guerra civil y, derrotada la República, al establecimiento de una dictadura que estuvo vigente hasta la muerte del dictador Francisco Franco el 20 de noviembre de 1975.
Pintor de la bailarina de Berlín
El Pintor de la bailarina de Berlín fue un pintor de vasos de figuras rojas de Apulia que estuvo activo entre el 430 y el 410 a. C. Su nombre se debe a una crátera de cáliz en la colección de la Antikensammlung Berlin   que representa a una chica bailando y una mujer sentada toca el aulós.

Como uno de los primeros pintores de figuras rojas del sur de Italia, debió ser educado en un taller ático. Su vaso epónimo muestra influencias del trabajo del Pintor de la fíala que trabajó en el Ática. Él y sus seguidores probablemente tenían sus talleres en Taras, la moderna Tarento.

Aulós (instrumento)
El aulós (en griego antiguo: αὐλός/aulós; plural griego auloi) u oboe doble (mejor traducción que la tradicional "flauta doble"), fue un instrumento musical de viento de la Antigua Grecia. El músico que lo tocaba recibía el nombre de «auleta». Los romanos también usaron este instrumento y lo llamaban tibia para imitar el treno funerario de Medusa, quien nada más tenerlo lo lanzó a lo lejos porque se percató de que soplar el instrumento deformaba sus rasgos. El sátiro Marsias recuperó el instrumento y lo tocó en competición con Apolo, que tocó la lira.

El aulós, relacionado con el culto orgiástico, es decir, el culto a Dioniso y a Cibeles, topó en Grecia con la resistencia de los instrumentos de cuerda (relacionados con el culto a Apolo).
Metrodoro de Lámpsaco (el viejo)
Metrodoro de Lámpsaco (el viejo) fue un filósofo griego presocrático del siglo V a. C. que murió en 464 a. C.

Nació en Lámpsaco, ciudad griega de la orilla oriental del Helesponto. Fue contemporáneo y amigo de Anaxágoras. Escribió y comentó sobre Homero. El principal rasgo de su sistema de interpretación de los escritos de Homero era que las deidades y las historias de este debían interpretarse como modos alegóricos de representar los poderes físicos y los fenómenos.

Esta es también la opinión de Benito Jerónimo Feijoo, en su Teatro crítico universal:

Metrodoro Lampsaceno, sin la mayor perplejidad, afirma que todos los héroes de que en la Ilíada hace mención Homero, Agamenón, Aquiles, Héctor, Paris, Eneas,son personajes ficticios que no existieron jamás.
Benito Jerónimo Feijoo,Teatro crítico universal,Diversidad de opiniones sobre muchos hechos famosos,libro IV,discurso X,41

Metrodoro es mencionado en el Ion de los diálogos de Platón.

Benito Jerónimo Feijoo
Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro (Casdemiro, Pereiro de Aguiar, Orense, 8 de octubre de 1676-Oviedo, 27 de septiembre de 1764) fue un religioso benedictino, ensayista y polígrafo español. Junto con el valenciano Gregorio Mayans constituye la figura más destacada de la primera Ilustración española. Es autor del discurso Defensa de mujeres (1726), considerado el primer tratado del feminismo español. Acosado por la Inquisición, fue protegido por los Borbones y en especial por Fernando VI.
HC Seregno
La Associazione Sportiva Dilettantistica Seregno Hockey, más conocida como Seregno Hockey, Seregno Hockey 2012 o simplemente HC Seregno, es un club de hockey sobre patines de la localidad italiana de Seregno en la provincia de Monza y Brianza. Fue fundado en el año 1968 y actualmente milita en la Serie A2 italiana, la segunda categoría estatal.

En 1990 ganó la Copa de la CERS al derrotar al FC Barcelona en la final y la temporada siguiente (1990-91) se proclamó campeón de la liga italiana por primera vez en su historia.

En 1992 disputó la final de la Copa de Europa, siendo derrotado por el HC Liceo.

Hockey sobre patines
El hockey sobre patines es un deporte que se disputa entre dos equipos de cinco jugadores (cuatro jugadores de pista y un portero), con dos porterías, en una pista cerrada por una valla con las esquinas redondeadas o con forma de pico. Los jugadores se desplazan gracias a unos patines de cuatro ruedas con un freno (paralelas) y utilizan un stick de madera con forma curva para conducir una bola de caucho con corcho comprimido.

En el historial la selección de hockey sobre patines de España es la que más campeonatos del mundo masculinos ha obtenido con 18, seguida de Portugal con 15, mientras que la selección de hockey sobre patines de Argentina es la tercera con 6. En la modalidad femenina España es también el país que más campeonatos mundiales ha obtenido con ocho, seguida de Argentina con cinco.
Sierra del Aguilar
La sierra del Aguilar es una sierra en el departamento Cochinoca, provincia de Jujuy, en el extremo noroeste de la República Argentina. Se eleva de 3950 a 4750 m s. n. m.. Se encuentra en cercanías de los cerros Overo y Aguilar.

En la sierra se explota un importante yacimiento minero donde se extraen zinc, plomo, y plata. El yacimiento se encuentra sobre la ladera este de la Sierra del Aguilar.

Noroeste argentino
El noroeste argentino (NOA) es una región histórico-geográfica de Argentina, integrada por las provincias de Jujuy, Salta, Tucumán, Catamarca, La Rioja y Santiago del Estero. Ocupa algo más del 20% del territorio nacional.

La región del NOA está fundamentada en consideraciones de índole histórica y geográfica, y se relaciona con la llamada Región del Noroeste Argentino desde 1999, una subdivisión de la Región del Norte Grande Argentino, por lo tanto, la circunscripción política del NOA.
Caravia La Alta
Caravia La Alta (en asturiano y oficialmente, Caravia L'Alta) es una de las dos parroquias del concejo asturiano de Caravia, en el norte de España. Limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con la parroquia de Linares, perteneciente al concejo de Ribadesella al este con Berbes, también en Ribadesella y por último al oeste con Caravia Baja. La parroquia tiene una extensión de 8,05 km² y una población de 263 habitantes de acuerdo al INE de 2021.

El lugar de Prado que es la capital del concejo, está situado a una altitud de 134 m, dentro de los límites de la parroquia. En ella se encuentra también la playa llamada Arenal de Moris.

Sus fiestas se celebran el primer domingo de septiembre en honor a Nuestra Señora de la Consolación.

Linares (Ribadesella)
Linares (oficialmente en asturiano Llinares) es una parroquia del concejo de Ribadesella, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 150 habitantes (INE 2006) en 113 viviendas. Ocupa una extensión de 14,45 km². Está situada a 8,4 km de la capital del concejo. Su templo parroquial está dedicado a Santa María de la Velilla.
Carjacked
Carjacked (titulada: Secuestrados en Argentina y Secuestrada en España) es una película estadounidense-canadiense de suspenso y crimen de 2011, dirigida por John Bonito, escrita por Michael Compton y Sherry Compton, musicalizada por Bennett Salvay, en la fotografía estuvo Theo van de Sande y los protagonistas son Maria Bello, Stephen Dorff y Connor Hill, entre otros. El filme fue producido por Daniel Grodnik Productions, Films In Motion, Goldrush Entertainment y Hollywood Media Bridge; se estrenó el 22 de noviembre de 2011.

Maria Bello
Maria Elena Bello (Norristown, Pensilvania; 18 de abril de 1967) es una actriz estadounidense, conocida por sus papeles en películas como Coyote Ugly, Conociendo a Jane Austen, Permanent Midnight, Gracias por fumar, A History of Violence, Payback y La momia: la tumba del emperador Dragón, y por su papel como la Dra. Anna Del Amico en la serie ER.
Municipio de Wallace (Illinois)
El municipio de Wallace (en inglés: Wallace Township) es un municipio ubicado en el condado de LaSalle en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 491 habitantes y una densidad poblacional de 6,87 personas por km².

Condado de LaSalle
El condado de LaSalle (en inglés: LaSalle County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 111 509 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Ottawa–Streator. La sede de condado es Ottawa. El condado fue formado el 15 de enero de 1831 a partir de porciones de los condados de Putnam y Tazewell. Fue nombrado en honor a René Robert Cavelier de La Salle, un explorador francés.
Sébastien Guerrero
Sébastien Guerrero (Bayona, 18 de julio de 1987) es un deportista francés que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro al Plato de 2023, en la prueba de foso.

Campeonato Europeo de Tiro al Plato de 2023
El XLVII Campeonato Europeo de Tiro al Plato se celebró en Osijek (Croacia) entre el 8 y el 26 de septiembre de 2023 de  bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Federación Croata de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro Pampas de la ciudad croata.

Inicialmente, el campeonato iba a disputarse en la ciudad austríaca de Leobersdorf, pero la federación de ese país canceló la organización del evento.
Xu Mu
Señora Xu Mu o Dama Xu Mu (fl. siglo VII a. C.) fue una princesa del Estado de Wei casada con el duque Mu de Xu (:zh:許穆公|許穆公; Xu Mu Gong), gobernante del Estado de Xǔ. Es la primera poetisa recordada en la historia china.

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
Cha siu baau
El cha siu baau (chino simplificado 叉烧包, tradicional 叉燒包, ‘bollo de cerdo asado’) es un baozi de cerdo a la barbacoa en la cocina cantonesa. Los bollos se rellenan con char siu o cerdo a la barbacoa. Se sirven como un tipo de dim sum durante el yum cha y a veces se venden en panaderías chinas.

Carne de cerdo
La carne de cerdo, carne de chancho, carne de puerco, carne de marrano, carne de cochino, o simplemente cerdo, chancho, gorrino, cochino o marrano, es un producto cárnico procedente del cerdo. Es una de las carnes más consumidas en el mundo. Algunas religiones la consideran un alimento prohibido. Por ejemplo, el judaísmo la considera treifá y el islam, haram. Es además una de las más aprovechadas, porque se utiliza casi todo el cuerpo del animal, así como muchos de sus subproductos: jamón, chorizo, panceta, morcilla, tocino, paté, etc.
Escultura danesa
La escultura danesa se reconoció como forma artística a nivel nacional en 1752, cuando Jacques Saly recibió el encargo de realizar una estatua ecuestre del rey Federico V de Dinamarca. Aunque Bertel Thorvaldsen fue sin duda el artista más destacado del país, muchos otros han producido obras de gran calidad, especialmente en las corrientes neoclásica, realista y historicista, esta última resultado de la creciente conciencia de identidad nacional. Más recientemente, la escultura danesa se ha inspirado en tendencias europeas, sobre todo parisinas, como el surrealismo y el modernismo.

Per Kirkeby
Per Kirkeby (Copenhague, 1 de septiembre de 1938-Ib., 9 de mayo de 2018) fue un pintor, escultor, realizador de películas y escritor danés. Vivió y pintó en un taller de Copenhague, y tuvo su casa en la isla Læsø situada entre Dinamarca y Suecia.
Hilary Mantel
Hilary Mary Mantel (Glossop, Derbyshire, Inglaterra, 6 de julio de 1952-Exeter, Devon, Inglaterra, 22 de septiembre de 2022) fue una escritora británica que alcanzó el éxito literario gracias a la trilogía de novela histórica sobre Thomas Cromwell (publicadas entre 2009 y 2020), y cuya obra abarca desde novelas de intriga, a memorias personales y cuentos a ensayos.

Galardonada en dos ocasiones con el Premio Booker a la mejor novela del año en lengua inglesa (en 2009 y 2012). En su caso por sus dos primeras novelas de la trilogía sobre Thomas Cromwell (En la corte del lobo y Una reina en el estrado).

Novela histórica
La novela histórica es un subgénero narrativo que se configuró en el Romanticismo del siglo XIX y que ha continuado desarrollándose con bastante éxito en los siglos XX y XXI. Utilizando un argumento de ficción, como cualquier novela, tiene la característica de que este se sitúa en un momento histórico concreto y los acontecimientos históricos reales suelen tener cierta relevancia en el desarrollo del argumento. La presencia de datos históricos en la narración puede tener mayor o menor   profundidad. También es habitual que este tipo de novelas tengan como protagonista a un personaje secundario real o ficticio más que a uno histórico real a través del cual se desarrolla la ficción.
Mariscal Sháposhnikov (1985)
El Mariscal Sháposhnikov (en ruso: Маршал Ша́пошников, romanizado: Marshal Sháposhnikov) es un destructor de clase Udaloy (de «Grandes buques anti-submarinos») de la Armada de Rusia.

Su nombre se debe al mariscal de la Unión Soviética Borís Mijáilovich Sháposhnikov.

Originalmente parte de la Armada de la Unión Soviética, pasó a la Armada de Rusia tras la disolución de la URSS. Está encuadrado en la Flota del Pacífico rusa.

Mariscal de la Unión Soviética
El grado de Mariscal de la Unión Soviética (en ruso: Márshal Soviétskogo Soyuza; Маршал Советского Союза) era el máximo rango militar de la Unión Soviética. Pese a que en 1945 se propuso un rango superior destinado a Stalin, el de Generalísimo de la Unión Soviética, la firma del decreto que lo instauraría fue rechazada por el propio Stalin, manteniendo el de Mariscal como rango supremo del Ejército Rojo. El grado de mariscal fue creado en 1935 y abolido en 1991. En este rango fueron designadas 41 personas, con el equivalente al grado naval de Almirante de la Flota de la Unión Soviética.
Pastel de chocolate sin harina
Un pastel de chocolate sin harina es un tipo de pastel hecho de una crema de chocolate aireado. Se prepara con una espuma de huevo en una forma similar a una torta Genovesa, utilizando una baja temperatura del chocolate derretido para estabilizar la proteína de la matriz (que contiene sólo el almidón presente de forma natural en el chocolate) y luego se cocina en un Baño María.

Un pastel similar con un poco o nada de harina en que la matriz del huevo que se permite colapsar es conocido como chocolate "caído" o "fundido" y fue popularizado por, entre otros, los restaurantes de Jean-Georges Vongerichten.

Almidón
El almidón, o fécula, es una macromolécula que está compuesta por dos polímeros distintos de glucosa: la amilosa (en proporción del 25%) y la amilopectina (75%). Es el glúcido de reserva de la mayoría de los vegetales. Gran parte de las propiedades de la harina y de los productos de panadería y repostería pueden explicarse conociendo las características del almidón.