hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuego contra fuego (canción)
"Fuego contra fuego" es el título de una canción interpretada por el artista puertorriqueño-estadounidense Ricky Martin, tomado de su álbum debut de estudio homónimo en solitario Ricky Martin (1991). Se lanzó como el sencillo principal del álbum bajo el sello discográfico Sony Discos el 30 de septiembre de 1991. En noviembre del mismo año se lanzó como vídeo musical.

La canción alcanzó el número tres en el Billboard Hot Latin Tracks en Estados Unidos. Encabezó las listas en Uruguay y alcanzó el top diez en México, Ecuador, El Salvador y Panamá.

En 2001, "Fuego contra fuego" fue regrabado e incluido en el álbum de grandes éxitos de Martin, La historia. En 2008 se incluyó en otro recopilatorio, llamado 17. La nueva versión fue producida por Tommy Torres y coproducida por Daniel López.

La historia (álbum de Ricky Martin)
La Historia es el primer álbum recopilatorio que contiene los grandes éxitos grabado en 1995 a  2001 por el cantante puertorriqueño Ricky Martin, lanzado al mercado el 27 de febrero de 2001 .

Es el primer álbum recopilatorio de sus grabaciones en español. Fue lanzado al mercado bajo los sellos discográficos Sony Discos y Columbia Records el 27 de febrero de 2001. Forma parte de la lista de  los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo, publicada en 2012 por Sony Music.
Aeropuerto de Daru
El Aeropuerto de Daru (IATA: DAU, OACI: AYDU) es un aeropuerto que sirve a la Isla Daru, dónde se encuentra la capital de la Provincia Occidental de Papúa Nueva Guinea.

Durante la Segunda Guerra Mundial fue utilizado como parada de reabastecimiento de combustible por los aviones de combate aliados. El ejército australiano reconstruyó el aeropuerto en 1965.

Ejército de Tierra de Australia
El Ejército de Tierra de Australia o Ejército Real australiano es el ejército perteneciente a la Mancomunidad de Australia (un estado miembro de la Mancomunidad de Naciones) fue fundado en 1901 como una de las Fuerzas Militares de la Mancomunidad (Commonwealth Military Forces, en inglés). El sistema era obligatorio desde 1911 hasta 1972 año en el que el gobierno laborista australiano abolió el servicio obligatorio pasando actualmente a ser voluntario.
Benedikt Kotruljević
Benedikt Kotruljević (Dubrovnik, República de Ragusa (actual Croacia), 1416-L'Aquila, Reino de Nápoles, 1469), también conocido como Beno Kotruljević o Benedetto Cotrugli, fue un comerciante, economista, científico, diplomático y humanista italiano.

De (1447-1517) fue parte de la corte del Reino de Nápoles durante 15 años, donde mantuvo discusiones y pulió sus pensamientos sobre asuntos humanistas.

Un manuscrito del trabajo de Kotruljević, Libro de l'Arte de la Mercatura (Libro del arte del comercio), se encuentra en la Biblioteca Nacional de Malta y está fechado en 1475, aunque el original es de 1458. El texto de este manuscrito contiene un apéndice con un inventario y varias anotaciones de un libro diario. Es el antecedente de la descripción realizada por Luca Pacioli del sistema de contabilidad por partida doble en su Summa de Arithmetica de 1494.

Inventario
El inventario es una relación detallada, ordenada y valorada de los elementos que componen el patrimonio de una empresa o persona en un momento determinado. Antiguamente lo normal era que los inventarios se realizaran por medio físico (se escribían en un papel), pero ahora se suelen mantener en bases de datos de manera centralizada a toda una empresa, aunque haya empresas o tiendas pequeñas que lo sigan haciendo con papel.

El inventario es:

detallado porque se especifican las características de cada uno de los elementos que integran el patrimonio.

ordenado porque agrupa los elementos patrimoniales en sus cuentas correspondientes y las cuentas en sus masas patrimoniales.

valorado porque se expresa el valor de cada elemento patrimonial en unidades monetarias. La variación de números que encontramos en un inventario por ejemplo el reencuentro de datos de la empresa
Estación Vergueiro
La estación Vergueiro es una de las estaciones de la Línea 1-Azul del Metro de São Paulo. Fue inaugurada el 17 de febrero de 1975. Se encuentra cerca del CCO - Centro de Control Operativo de las Líneas 1-Azul, 2-Verde, 3-Roja y 5-Lila del Metro. Está situada en la calle Vergueiro, 790, entre los barrios de Liberdade y de Paraíso.

Línea 5 del Metro de São Paulo
La Línea 5 - Lila es una de las ocho líneas que conforman el Metro de São Paulo, en Brasil, y una de las quince líneas que conforman la Red Metropolitana de Transporte de São Paulo. Está constituida por el tramo comprendido entre las estaciones Capão Redondo y Chácara Klabin. Está integrada con la Línea 1-Azul, en la Estación Santa Cruz, con la Línea 2-Verde, en la Estación Chácara Klabin, con la 9-Esmeralda en la Estación Santo Amaro, y con la Línea 17-Oro en la Estación Campo Belo y transporta alrededor de 600 mil pasajeros/día.
Chloridolum viride
Chloridolum viride es una especie de escarabajo longicornio del género Chloridolum, tribu Callichromatini, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Thomson en 1864.

Se distribuye por China, Japón, Corea, Rusia y Vietnam. Mide 12-20 milímetros de longitud. El período de vuelo ocurre en los meses de mayo, junio, julio y agosto.

Callichromatini
Los calicromatinos (Callichromatini) es una  tribu de coleópteros crisomeloideos dentro de la familia Cerambycidae. Comprende  más de 40 géneros distribuidos en todos los continentes excepto la Antártida. La mayor diversidad de la tribu se encuentra en el sudeste de Asia.
Loßburg
Loßburg es un municipio alemán perteneciente al distrito de Freudenstadt en el estado federado de Baden-Wurtemberg. Barrios son Betzweiler-Wälde, Lombach, Schömberg, Sterneck, Wittendorf y Vierundzwanzig Höfe. El nombre del barrio Vierundzwanzig Höfe (Veinticuatro Granjas) ya se encuentra en documentos a partir del año 1702, aunque sólo más que un siglo más tarde el asentamiento disperso de 24 granjas aisladas fue fusionado para formar una aldea. En total, el municipio Loßburg tiene unos 7.800 habitantes y el territorio municipal comprende 7.926 ha. Está ubicado a una altitud de 600 - 800 m s. n. m. en un altiplano en medio de la Selva Negra Septentrional. En Loßburg se encuentra el manantial del río Kinzig.

Selva Negra
La Selva Negra (en alemán: Schwarzwald, pronunciado /ˈʃvaːt͡svalt/ (escucharⓘ)) es un macizo montañoso con una gran densidad forestal ubicado al suroeste de Alemania, en el estado federado de Baden-Wurtemberg. En esta región montañosa el pico más alto es el Feldberg, con 1.493 metros de altitud. Hoy en día se conoce a la Selva Negra como un lugar turístico natural.
Povoação (freguesia)
Povoação es una freguesia portuguesa perteneciente al concejo de Povoação, situado en la Isla de São Miguel, Región Autónoma de Azores. Posee un área de 26,22 km² y una población total de 2 441 habitantes (2001). La densidad poblacional asciende a 93,1 hab/km². Se encuentra a una latitud de 37°45' N y una longitud 25°15'º O. La freguesia se encuentra a 60 m s. n. m.

Isla de San Miguel (Azores)
La isla de San Miguel (en portugués, Ilha de São Miguel) es la mayor isla del archipiélago de las Azores y también la más poblada. En ella se encuentra la capital de la región (Ponta Delgada). Con una superficie de 746,82 km², mide 65 km de este a oeste y su anchura oscila entre 8 y 16 km. Cuenta con una población de aproximadamente 129.434 habitantes (datos de 2001), repartida entre los municipios de Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoação, Ribeira Grande y Vila Franca do Campo.

San Miguel es también conocida como Isla Verde, debido a sus grandes praderas. En las colinas se encuentran también bosques de laurisilva. La isla es el refugio del camachuelo de Azores, pájaro endémico en grave peligro de extinción.
Medalla del Príncipe Regente Leopoldo
La Medalla del príncipe regente Leopoldo fue instaurada por el príncipe-regente Leopoldo de Baviera, el 30 de junio de 1905 como una medalla conmemorativa al mérito en dos versiones: Oro y plata. Con motivo del 90 aniversario del establecimiento del reino de Baviera.

La medalla oval muestra en su anverso el perfil izquierdo de su fundador con la inscripción: LEOPOLDO PRÍNCIPE REGENTE DE BAVIERA. En el reverso el escudo de armas, coronado y con el losange bávaro, y en su periferia el motto: IN TREUE FEST (Firme en la Lealtad) así como el año 1905.

En el caso de que la concesión sea con Corona, la misma iba entre la medalla y el anillo de soporte del que pendía.

Para los civiles, la cinta era rojo punzó, y para los militares bermellón con franjas laterales de color verde claro.

La medalla de oro se lucía pendiendo del cuello, y la de plata pendiendo sobre el pecho izquierdo.

Reverso (moneda)
El reverso de una moneda es el lado opuesto al anverso, es decir, el lado considerado menos importante de la moneda. También suele llamarse cruz. Según el Diccionario de la Lengua Española "Por oposición a las caras de las monedas, reverso en el que solían figurar los escudos de armas, generalmente divididos en cruz".

Aunque generalmente se habla de anverso y reverso en numismática, por extensión se aplica la misma terminología a todos los objetos que tienen dos caras, como banderas, cuadros, papeles, sobres...

En la macuquina coincidía generalmente con la cara que era más propensa a usura y daños.
Kenneth Wallace
Kenneth Maxwell Wallace (conocido como Ken Wallace; Gosford, 26 de julio de 1983) es un deportista australiano que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, obteniendo en total tres medallas: dos en Pekín 2008, oro en K1 500 m y bronce en K1 1000 m, y bronce en Río de Janeiro 2016, en K2 1000 m.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2009 y 2017.

En 2009 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2017
El XLIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Račice (República Checa) entre el 23 y el 27 de agosto de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en la localidad checa.
Iglesia del Sagrado Corazón (The Bottom)
La Iglesia del Sagrado Corazón (en neerlandés: Heilige Hart Kerk; en inglés:  Sacred Heart Church) es el nombre que recibe un edificio religioso que pertenece a la Iglesia católica y se encuentra ubicada en la localidad de The Bottom capital de la isla caribeña de Saba un territorio dependiente que tiene el estatus de municipio especial del Reino de los Países Bajos en el Mar Caribe o Mar de las Antillas.

Fue fundada como una comunidad en 1877 siendo dedicada formalmente el 19 de marzo de 1935 por el sacerdote Norbertus de Groen. Sigue el rito romano o latino y depende de la Diócesis Católica de Willemstad con sede en la Isla de Curazao. Se trata de una de las 3 iglesias católicas ubicadas en la isla siendo las otras la de la «Conversión de San Pablo» en Windward Side y la «Reina del Santísimo Rosario» en la localidad de Hell’s Gate.

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
Azzurra Air
Azzurra Air era una compañía aérea italiana con base inicialmente en Bérgamo Orio al Serio, y posteriormente en Milán Malpensa. Ha operado vuelos en Italia, España, Grecia, Portugal y otros destinos del Mediterráneo.

Fue fundada en diciembre de 1996 por Air Malta. En noviembre de 2003, se anuncia la adquisición por la francesa Air Littoral de parte de Azzurra Air, pero el acuerdo apareció al mes siguiente a causa de las críticas condiciones financieras de Azzurra Air cedida en el transcurso de Air Malta al fondo de inversión "Seven group". En marzo de 2004, las operaciones de vuelo fueron canceladas y la compañía se declaró pronto en bancarrota. En julio de 2005 el expresidente Fausto Capalbo y el exadministrador delegado Manlio Palmonella fueron arrestados por orden de la Audiencia de la República de Busto Arsizio de bancarrota fraudulenta, apropiación indebida, falsedad y otros delitos. En el momento de la bancarrota la compañía había pedido cinco Airbus A320-200.

Quiebra
La quiebra o bancarrota es una situación jurídica en la que una persona (persona física), empresa o institución (personas jurídicas) no puede hacer frente a los pagos que debe realizar (pasivo exigible), porque estos son superiores a sus recursos económicos disponibles (activos). A la persona física o jurídica que se encuentra en estado de quiebra se le denomina fallido. Cuando el fallido o deudor se encuentra declarado judicialmente en estado de quiebra, se procede a un juicio de quiebras o procedimiento concursal, en el cual se examina si el deudor puede atender con su patrimonio a las obligaciones de pago pendientes.

La palabra bancarrota viene del italiano del siglo XVI banca rotta, literalmente «banca rota», por la antigua costumbre de la República de Génova de romper las sillas de los prestamistas que caían en insolvencia financiera.
Ángelo Gómez
Ángelo Gómez (9 de agosto de 1984) es un deportista cubano que compitió en judo.

Ganó una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2003 y dos medallas de bronce en el Campeonato Panamericano de Judo, en los años 2004 y 2011.

Campeonato Panamericano de Judo de 2004
El XXIX Campeonato Panamericano de Judo se celebró en la Isla de Margarita (Venezuela) entre el 19 y el 24 de abril de 2004 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciocho pruebas diferentes, nueve masculinas y nueve femeninas.
Reserva estatal Ilisu
La reserva estatal Ilisu (en azerí, İlisu dövlət təbiət qoruğu) es una reserva natural establecida sobre una superficie de 93 km² en 1987. Ayuda a proteger complejos naturales en las laderas meridionales del Gran Cáucaso, para conservar especies de flora y fauna raras y en peligro para restaurar bosques y evitar la erosión del suelo y la inundación. La reserva cuenta con quinientas especies de plantas con casi sesenta de ellas de tipo endémico. Se pueden encontrar animales como el corzo, el bisonte, el jabalí, la ardilla o el rebeco. El territorio de la reserva estatal de Ilisu fue ampliada hasta 173.816 km² en marzo de 2003.

Capreolus capreolus
El corzo o corzo común (Capreolus capreolus) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Cervidae. Es el cérvido más pequeño de Eurasia. Su área de distribución se extiende desde Europa occidental, donde está ausente en Irlanda, Baleares, Córcega, Cerdeña y Sicilia, Peloponeso y sur de Grecia, Creta, Chipre y el norte de Escandinavia, hasta el norte de China.
Microhyla butleri
Microhyla butleri es una especie de anfibio anuro de la familia Microhylidae. Esta rana se distribuye por Camboya,  China, Laos, Malasia, Birmania, Singapur, Taiwán, Tailandia y Vietnam. Habita sobre todo en zonas al borde de los bosques, pero puede ser encontrada en el interior de bosques, plantaciones, campos de cultivo y zonas de matorral. Se reproduce en charcas y estanques permanentes.

Microhylidae
Los microhílidos (Microhylidae), comúnmente conocidas como ranas de boca estrecha, son una familia de anfibios anuros conformada por 702 especies en 58 géneros y 12 subfamilias. Es la familia de anuros que posee el mayor número de géneros.[cita requerida] Son anuros terrestres o arbóreos distribuidos por América, Asia, Nueva Guinea, norte de Australia, África subsahariana y Madagascar. Presentan una destacada variedad de estrategias reproductivas. Son por lo general ranas pequeñas, con tamaños que pueden variar desde 1,5 cm hasta más de 9 cm.
Leonor de Mascareñas
Leonor de Mascareñas (Almada, 24 de octubre de 1503 - Madrid, 20 de diciembre de 1584) fue una dama portuguesa que sirvió en las cortes portuguesa y española, llegando a ser aya de Felipe II y del malogrado príncipe don Carlos.

Carlos de Austria (príncipe de Asturias)
Carlos de Austria (Valladolid, 8 de julio de 1545-Madrid, 24 de julio de 1568) fue príncipe de Asturias. Hijo primogénito del rey Felipe II de España y su primera esposa, la infanta María Manuela de Portugal. Su mala salud —debida en parte a la costumbre de la realeza de la época de contraer matrimonio entre parientes—, la mala relación con su padre y finalmente su confinamiento y muerte dieron lugar a mil especulaciones. Su vida inspiró numerosas obras literarias y musicales posteriores.
Diócesis de Slebte
La diócesis o abadía nullius de Slebte (en latín: Dioecesis Slebtensis seu Sancti Fiaci inter montes y en inglés: Diocese of Slebte) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Irlanda. Se trataba de una abadía nullius latina, sufragánea de la arquidiócesis de Armagh. Fue suprimida en 510 y restaurada como diócesis titular en 1969 como diócesis de Slebte. Desde el 28 de julio de 2016 su obispo titular es Stephen Chirappanath.

Arquidiócesis de Armagh
La arquidiócesis de Armagh (en latín: Archidioecesis Armachana, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Armagh y en irlandés: Ard-Deoise Ard Mhacha) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido y en Irlanda. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Armagh. Desde el 8 de septiembre de 2014 su arzobispo y primado de toda Irlanda es Eamon Martin.
Talygen
Talygen es un programa de management empresarial basado en la nube. A principios de 2014, PC Magazine lo colocó séptimo en su lista de Los 10 Mejores Programas para pequeños negocios en CES. El programa automatiza muchos procesos empresariales como seguimiento de tiempo, relaciones con el cliente y recursos humanos.

PC Magazine
PC Magazine (o PC Mag) es una revista de tecnología informática y electrónica que se publica en línea y anteriormente en papel. La revista está publicada por Ziff-Davis Publishing Holdings Inc. Es una de las publicaciones con más prestigio del sector.

PC Magazine en español está dirigida a México y gran parte de Hispanoamérica.
Corneille Brelle
Corneille Brelle (Douai, 18 de agosto de 1754-Cap Français, 22 de julio de 1819). Sacerdote francés, profesó en la orden capuchina. En 1802 fue nombrado prefecto apostólico de Cap Français (Cabo Haitiano) por el general Víctor Leclerc. Al instaurarse la monarquía en 1811, el rey Enrique I de Haití, al que coronó el 2 de junio, le concedió el título de Duque de l'Anse y lo erigió en Cardenal Arzobispo de Haití, sin el beneplácito de Roma.

Henri Christophe
Henri Christophe, conocido como Enrique I de Haití (6 de octubre de 1767, Isla de San Cristóbal - 8 de octubre de 1820, Cabo Haitiano, Reino de Haití) fue un militar y político haitiano, nacido esclavo proveniente del grupo étnico bambara o del pueblo igbo. Fue liberado y participó en la lucha haitiana por la independencia. Presidente en 1806, se autoproclamó rey de la mitad septentrional del país que se conoció como el Reino de Haití. Durante su reinado también se proclamó “destructor de la tiranía, regenerador y benefactor de la nación haitiana, creador de sus instituciones morales, públicas y bélicas, primer monarca coronado del Nuevo Mundo”.
Joaquín Rodríguez Rozas
Joaquín Rodríguez Rozas (Valparaíso, 1869[cita requerida] - Santiago, 1919[cita requerida]) fue un abogado y político chileno. Hijo de Manuel Rodríguez Rozas y Dolores Rozas y Rozas. Contrajo matrimonio con Susana Nissen de la Fuente.

Estudió en el Colegio de los Sagrados Corazones de Valparaíso y en la Universidad de Chile, donde se graduó de abogado (1890). Desarrolló la jurisprudencia al mismo tiempo que la labor política.

Miembro del Partido Democrático.

Diputado por Antofagasta, Taltal y Tocopilla (1891-1894). Participó de la comisión permanente de Constitución, Legislación y Justicia.

Renunció en 1893 cuando fue nombrado Ministro de Justicia, siendo reemplazado por el suplente Manuel Prieto Muñoz (PD).

Taltal
Taltal es una ciudad y comuna del Norte Grande de Chile. Es parte de la provincia de Antofagasta, región de Antofagasta. Integra junto con las comunas de Antofagasta, Mejillones y Sierra Gorda el Distrito Electoral N.º 4 y pertenece a la 2.ª Circunscripción Senatorial.

La comuna abarca 20.405,1 km². Limita al norte con Antofagasta, al sur con Chañaral y Diego de Almagro, al oeste con el mar chileno y al este con la comuna de Antofagasta.

Las principales actividades económicas de la comuna son la pequeña minería del cobre y la pesca. Actualmente Taltal busca posicionarse como un destino turístico.

Dentro de la comuna se encuentra uno de los observatorios más grandes del mundo "Very Large Telescope", y actualmente está en construcción un nuevo observatorio denominado "ELT" en la cima del cerro Armazones.
Lumen Technologies
Lumen Technologies (anteriormente CenturyLink) es una compañía de telecomunicaciones estadounidense con sede en Monroe, Louisiana. Es miembro de S&P 500 y Fortune 500.  En Latinoamérica se encuentra en 10 países. Sus servicios de comunicaciones incluyen telefonía local y de larga distancia, internet, redes privadas, transmisión de datos. La compañía posee una red Tier 1 de alcance mundial y provee transporte de datos, voz e IP a proveedores de servicios de internet.

Desde agosto de 2022, Lumen pasa a ser Cirion Technologies en Latinoamérica tras la venta de sus operaciones.

Protocolo de internet
El protocolo de internet (en inglés: Internet Protocol; cuya sigla es IP) es un protocolo de comunicación de datos digitales clasificado funcionalmente en la capa de red según el modelo internacional OSI.

Su función principal es el uso bidireccional en origen o destino de comunicación para transmitir datos mediante un protocolo no orientado a la conexión que transfiere paquetes conmutados a través de distintas redes físicas previamente enlazadas según la  norma OSI de enlace de datos.
Warren Archibald
Warren Archibald (Punta Fortín; 1 de agosto de 1949) es un exdelantero de fútbol de trinitense que pasó una temporada en la United Soccer Association y nueve en la North American Soccer League, ganando los honores del Jugador Más Valioso en 1973. Fue un pilar de la selección de Trinidad y Tobago de 1968 a 1976.

United Soccer Association
La United Soccer Association (USA) fue una liga de fútbol profesional entre equipos de Estados Unidos y Canadá. Todos los equipos que participaron en ella eran franquicias basadas y controladas por clubes de Europa y Sudamérica.

El campeonato solo se celebró durante una temporada, en el año 1967, ya que al año siguiente se fusionó con la National Professional Soccer League para formar la North American Soccer League.