hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malcolm III de Escocia
Malcom III (1031-13 de noviembre de 1093 en el castillo de Alnwick, Nortumbria) fue rey de Strathclyde o de Cumbria a partir del 25 de abril de 1058, coronado en la abadía de Scone, en Perthshire, y sepultado en la abadía de Dunfermline junto a su segunda esposa, Margarita. Era hijo de Duncan I (1010-1040, asesinado por Macbeth y con él subió otra vez al trono la Casa de Moray o de Atholl).

Conocido como Canmore, dio inicio al gobierno de la Casa de Canmore, que duraría dos siglos: en gaélico, se decía Ceann mor, Caennmor, que significaba tanto cabeza grande como gran jefe. El largo reinado de Malcolm de 35 años precedió al comienzo de la era Scoto-Normanda.

La segunda esposa de Malcolm, Margarita de Escocia, fue canonizada. Sin embargo Malcolm no ha quedado asociado con ningún establecimiento mayor en religión o formas eclesiásticas, con la excepción de la abadía de Dunfermline.

Cumbria
Cumbria /ˈkʌmbriə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Carlisle. Ubicado en la región Noroeste limita al norte con el fiordo de Solway y Escocia, al este con Northumberland y Durham, al sureste con Yorkshire del Norte, al sur con Lancashire y la bahía de Morecambe, y al oeste con el mar de Irlanda. Tiene un área de 6768 km². Su población aproximada es de 499 800 habitantes (2010). La segunda ciudad mayor de Cumbria es Barrow-in-Furness con una población de 71 980 habitantes. Uno de estos pueblos que hay en este condado de interés es Cartmel.

Se compone de seis distritos: Allerdale, Barrow-in-Furness, Carlisle, Copeland, Eden y South Lakeland.
Alveran Records
Alveran Records es un sello discográfico independiente alemán, fundado en 1995 por Sascha Franzen. Edita gran variedad de géneros musicales pero está enfocado principalmente en metalcore y hardcore punk.

Es el socio europeo de los sellos estadounidenses Eulogy Recordings y Hand of Hope Records. Su catálogo bandas notables Unearth, Bury Your Dead, Morning Again, Evergreen Terrace y Until the End, entre otros.

Until the End
«Until the End» es una canción de la banda estadounidense de metal alternativo Breaking Benjamin. Fue lanzado el 2 de octubre de 2007 como el tercer y último sencillo de su tercer álbum de estudio Phobia, editado en agosto de 2006.

El 11 de febrero de 2014, «Until the End» fue certificado oro por la RIAA, lo que convirtió al sencillo en la primera canción certificada de la banda. Desde entonces, la banda ha sido premiada con seis sencillos de oro, tres de platino y tres multiplatino.
Premier League de Belice 2012
La Liga Premier de Belice 2012 fue la primera temporada de la liga de fútbol competitiva más alta en Belice, luego de su fundación en 2011 tras la fusión de la Super Liga de Belice y la Liga Premier de Fútbol de Belice.

Liga Premier de Fútbol de Belice
La Liga Premier de Fútbol de Belice fue la primera división de fútbol a nivel de clubes en Belice y que fue sancionada por la Federación de Fútbol de Belice.

El torneo desapareció en el año 2011 luego de fusionarse con la Super Liga de Belice para crear una nueva primera categoría en el país: la Liga Premier de Belice.
Reacción de Doebner-Miller
La reacción de Doebner-Miller es una reacción orgánica de una anilina con un compuesto carbonílico α,β-insaturado para formar quinolinas.

Esta reacción también es conocida como la síntesis de quinolinas de Skraup-Doebner-Von Miller, y es denominada así en honor al químico checo Zdenko Hans Skraup (1850-1910), y los alemanes Oscar Döbner (Doebner) (1850-1907) y Wilhelm von Miller (1848-1899). Cuando un compuesto de carbonilo α,β-insaturado se prepara in situ a partir de dos compuestos carbonílicos (vía una condensación aldólica), la reacción es conocida como el método de Beyes para las quinolinas.

La reacción es catalizada por un ácido de Lewis tal como el tetracloruro de estaño y el triflato de escandio(III) o un ácido de Brønsted como el ácido p-toluenosulfónico, ácido perclórico, amberlita y yodo.

Ácido p-toluenosulfónico
El ácido p-toluenosulfónico o ácido tosílico (TsOH) es un compuesto orgánico de fórmula CH3C6H4SO3H. Es un sólido blanco soluble en agua, alcoholes, y otros disolventes polares. El grupo 4-CH3C6H4SO2- es conocido como grupo tosilo y es abreviado a menudo como Ts o Tos.

El TsOH es un ácido orgánico fuerte, aproximadamente un millón de veces más fuerte que el ácido benzoico.  Es uno de los pocos ácidos fuertes que es sólido. También, a diferencia de algunos ácidos minerales fuertes (especialmente ácido nítrico, ácido sulfúrico y ácido perclórico), el TsOH es un ácido no oxidante.
Bodelwyddan
Bodelwyddan es una localidad situada en el condado de Denbighshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1854 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Gales, cerca de la costa de la mar de Irlanda y a poca distancia al oeste de la ciudad inglesa de Liverpool.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Raión de Sorókine
Raión de Sorókine (en ucraniano: Сорокинський район) o Raión de Krasnodon (hasta 2016, en ucraniano: Краснодонський район) es un antiguo raión o distrito de Ucrania en el óblast de Lugansk. La capital fue la ciudad de Sorókine.

Comprende una superficie de 1400 km².

Óblast de Lugansk
Lugansk o Luhansk es una óblast (región) de Ucrania con capital en la ciudad de Lugansk. Desde julio de 2025 no tiene poder efectivo sobre su territorio, encontrándose ocupado y gestionado por Rusia bajo la República popular de Lugansk. Tiene una superficie de 26 684 km² y una población de 2 102 921 habitantes (estimada al 2022).
Sam'ang
Sam'ang es una comuna (khum) del distrito de Thala Barivat, en la provincia de Stung Treng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 1525 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, a escasa distancia de la confluencia de los ríos Mekong y Tonlé San, y de la frontera con Laos.

Río Tonlé San
El río Tonlé San o río Sesan es un río que discurre por el centro de Vietnam y el noreste de Camboya, hasta desembocar en el río Mekong por su izquierda, del que es uno de sus principales afluentes. Una pequeña parte de este río sirve de frontera entre Vietnam y Camboya.
Kukadło
Kukadło [pronunciación en polaco: /kuˈkadwɔ/] (en alemán: Kuckädel) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Bobrowice, dentro del Distrito de Krosno Odrzańskie, Voivodato de Lubusz, en Polonia occidental. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al sureste de Bobrowice, a 12 kilómetros al sur de Krosno Odrzańskie, y a 27 kilómetros al oeste de Zielona Góra.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania.

El pueblo tiene una población de 46 habitantes.

Distrito de Krosno Odrzańskie
Krosno Odrzańskie (polaco: powiat krośnieński) es un distrito (powiat) del voivodato de Lubusz (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita al oeste con Alemania y con otros tres distritos de Lubusz: al noroeste con Słubice, al norte con Sulęcin, al nordeste con Świebodzin, al este con Zielona Góra y al sur con Żary. Está dividido en siete municipios (gmina): uno urbano (Gubin), otro urbano-rural (Krosno Odrzańskie) y cinco rurales (Bobrowice, Bytnica, Dąbie, Gubin y Maszewo). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1391,25 km² y una población de 56 041 habitantes.
Monte Caro
El Caro (Montcaro o Mont Caro en catalán), es una cima de 1441 metros de altura, perteneciente a la cordillera Prelitoral Catalana (en el extremo sur de la misma) en el noreste de la península ibérica. Situado más concretamente en el seno del parque natural dels Ports (dentro del término municipal de Roquetas), constituye el punto más alto de la provincia de Tarragona.

Con relación a la llanura, las precipitaciones suelen ser mucho más pronunciadas, y por debajo de los 600 metros el cultivo de olivos se encuentra diseminado por todas las faldas de la montaña. En las partes altas encontramos principalmente pinar de pino salgareño y pino rojo.

En la cima hay diversas antenas de telecomunicaciones (televisión, telefonía móvil y radio donde emiten cadenas de TV y Radio nacionales como regionales). Hasta la cumbre y partiendo desde el municipio de Roquetas, llega una tortuosa pista asfaltada de 19 km (conocida como Camí de Caro).

Cordillera Prelitoral Catalana
La cordillera Prelitoral Catalana (en catalán, Serralada Prelitoral) es una cordillera de esta comunidad autónoma, que forma parte de las cordilleras Costero-Catalanas en España.

Se sitúa paralelo a la costa, pero a una distancia de ésta de entre 30 y 60 km, entre el límite con las comunidades autónomas valenciana y aragonesa y la cordillera Transversal (Serralada Transversal). De norte a sur, comprende las sierras de las Guillerías (que comparte con la citada cordillera Transversal), el Montseny, Sant Llorenç del Munt, Montserrat, la de Prades, el Montsant y los Puertos (Els Ports), que forman también parte del sistema Ibérico.

Entre sus espacios naturales protegidos, merecen destacarse el parque natural del Montseny, el parque natural de San Lorenzo del Munt y del Obac, el parque natural de Montserrat y el parque natural de Los Puertos.
Susi Susanti
Lucia Francisca Susanti Haditono (conocida como Susi Susanti; Tasikmalaya, 11 de febrero de 1971) es una deportista indonesia que compitió en bádminton, en la modalidad individual.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1992 y 1996, obteniendo dos medallas, oro en Barcelona 1992 y bronce Atlanta 1996. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 1991 y 1995.

Campeonato Mundial de Bádminton de 1991
El VII Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 8 y el 12 de mayo de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Danesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en la Arena Brøndby de la capital danesa.
Región de Friburgo
La Región de Friburgo (en alemán: Regierungsbezirk Freiburg) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado federado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al suroreste del mismo. Su capital es la ciudad de Friburgo de Brisgovia.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Hochrhein-Bodensee, Schwarzwald-Baar-Heuberg y Südlicher Oberrhein.

Friburgo de Brisgovia
Friburgo de Brisgovia (en alemán: Freiburg im Breisgau, pronunciación: /ˈfʁaɪ̯bʊʁk ɪm ˈbʁaɪ̯sɡaʊ̯/ⓘ, en alemánico: Friburg im Brisgau) es una ciudad alemana del estado de Baden-Wurtemberg. Con alrededor de 231 195 habitantes, se trata de la cuarta ciudad más poblada del estado. La ciudad independiente en la región administrativa del mismo nombre es sede de la subregión o asociación regional (Regionalverband) Alto Rin del Sur y del distrito de Brisgovia-Selva Negra.

El casco antiguo junto a la catedral con los famosos Bächle (pequeños canales de agua que atraviesan la ciudad) es destino anual de unos tres millones de visitantes. La ciudad se considera una puerta de entrada a la Selva Negra (Schwarzwald, en alemán) y se la conoce por su clima templado y soleado.

Destaca por su carácter universitario y es considerada como capital de la ecología en este país.
Kolky
Kolky (ucraniano: Ко́лки; polaco: Kołki) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania perteneciente al raión de Lutsk de la óblast de Volinia.

En 2021, la localidad tenía 4590 habitantes. Desde 2017 es sede de un municipio, que tiene una población total de trece mil habitantes e incluye 27 pueblos como pedanías.

Se ubica unos 50 km al noreste de Lutsk, sobre la carretera P14 que lleva a Ivánava.

Lutsk
Lutsk (en ucraniano: Лýцьк; [lutsʲk] (escucharⓘ) es una ciudad de Ucrania, la capital y localidad más poblada de la óblast de Volinia en el noroeste del país. Dentro de la óblast, es también la capital del raión de Lutsk.

Es una de las ciudades más antiguas de Ucrania, ya que la primera mención data del año 1085. En 2022, la ciudad tenía una población de 220 986 habitantes. Desde 2019 es sede de un municipio, con una población total de 243 482 habitantes en 2022, que incluye como pedanías el asentamiento de tipo urbano de Rokyni y 34 pueblos.
Charles Spagnoletti
Charles Ernest Spagnoletti (12 de julio de 1832 - 28 de junio de 1915) fue un ingeniero eléctrico e inventor británico, primer superintendente de telégrafos del Great Western Railway (GWR). También asesoró a diversas empresas ferroviarias en el uso de la electricidad y de sistemas de señalización y de telegrafía.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Recrear Grecia
Recrear Grecia (en griego: Δημιουργία, Ξανά!, romanizado: Dimiourgía, Xaná -DX-) es un partido político liberal de Grecia.

Fundado el 11 de marzo de 2012, Recrear es dirigido por Thanos Tzimeros y se autoidentifica como movimiento político ciudadano de centro, con énfasis en «la reconstrucción del Estado griego» y proclama los siguientes valores: meritocracia, trabajo en equipo, integridad, responsabilidad, innovación, sinceridad, profesionalismo y patriotismo —helenismo—. Desde febrero de 2021 Recrear anunció un acuerdo con Nueva Derecha y su líder Faílos Kranidiotis para participar conjuntamente en las próximas elecciones legislativas griegas.

Barrera electoral
En política, la barrera electoral (también conocida como umbral electoral, límite electoral, piso electoral, cláusula de barrera o barrera legal) es la proporción mínima de votos que necesita una lista electoral para que pueda conseguir asientos o representantes en el parlamento u órgano similar; o también, la cantidad mínima para que un partido pueda actuar en las comisiones parlamentarias. El objetivo de la cláusula es evitar la fragmentación parlamentaria.
Calle de Hernán Cortés
La calle de Hernán Cortés, antaño calle de San Pedro y San Pablo, es una vía pública de la ciudad española de Madrid, situada en el barrio de Justicia, en el distrito Centro. Se trata de una de las múltiples vías paralelas que unen las calles de Fuencarral y Hortaleza.

Justicia (Madrid)
Justicia es un barrio de Madrid perteneciente al distrito Centro. Tiene una población estimada, a inicios de febrero de 2022, de &&&&&&&&&&018154.&&&&&018 154 habitantes.

El nombre del barrio se debe a que históricamente ha acogido las sedes del Tribunal Supremo y del Tribunal de Cuentas. El barrio se encuentra limitado por las calles de Sagasta y Génova por el norte, el paseo de Recoletos por el este, la calle de Fuencarral por el oeste y las calles Gran Vía y Alcalá por el sur.

Dentro del barrio se encuentra la zona de Chueca, que se convirtió desde mediados de los años 1990 en el barrio gay de Madrid. También tiene carácter propio el barrio de Salesas, alrededor de la plaza del mismo nombre, en las calles cercanas al paseo de Recoletos.
Humberto Daniel Gutiérrez
Humberto Daniel Gutiérrez (Tartagal, 9 de mayo de 1961 - Salta, 28 de diciembre de 1998) fue un jugador de fútbol argentino. Actuando en la posición de delantero, disputó varias temporadas de la Primera División de Argentina con diversos clubes a lo largo de la década de 1980. También representó a su país a nivel internacional, siendo medallista en los Juegos Suramericanos de 1986, el Torneo Preolímpico Sudamericano de 1988 y los Juegos Panamericanos de 1987. Falleció víctima de una pancreatitis.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Ópera de Dubái
La Ópera de Dubái o Dubai Opera House es un centro cultural de la propuesta de Lagunas de distrito de Dubái, Emiratos Árabes Unidos. Este desarrollo tendrá en cuenta una Teatro de ópera con una capacidad de 2.500 asientos, unos 800 asientos de teatro, unos 5000 m² de galería de arte, una escuela de artes escénicas, y un hotel de "6 estrellas", temático en un servicio integrado de la isla de Dubai Creek.

Khawr Dubayy
El Khawr Dubayy  (árabe: خور دبي, translit. Khor Dubai) es un entrante de agua salada ubicado en Dubái, Emirato de Dubái, Emiratos Árabes Unidos, que desemboca en Ras Al Khor, un santuario de vida salvaje. Algunas fuentes afirman que el arroyo se extendía tierra adentro hasta Al Ain y que en la Antigua Grecia era conocido como Río Zara.
Clemente Sánchez de Vercial
Clemente Sánchez de Vercial es un escritor y autor español, es posible que naciera en la villa de Sepúlveda, de la provincia de Segovia, se data que nació en 1365. Estudió en Salamanca. Fue bachiller en Leyes y clérigo. Enseñó en el Estudio de Gramática de Sepúlveda, en los años 1387 y 1393. Residió, brevemente, en Sigüenza, en Zaragoza, y durante largo tiempo en León, de cuya catedral fue nombrado canónigo, y donde disfrutó de alta estima como indican las buenas descripciones hechas por muchos personajes de la época.

Fue autor de Sacramental, una especie de manual litúrgico sobre los sacramentos, que obtuvo gran difusión (se supuso que era el primer libro impreso en España, pero ya no se considera así), y de un Libro de los exiemplos o Suma de exiemplos, colección de cerca de quinientas narraciones breves con una enseñanza para su utilización por los predicadores.

Bachiller
Bachiller es la persona que ha recibido el título de bachillerato, que era el primer grado académico que se otorgaba a los estudiantes de un colegio menor en la antigua universidad. Durante el siglo XIII este título se introdujo en las escuelas para expresar el primer grado en una facultad, habiendo sido el papa Gregorio IX el que distinguió los grados de bachiller, licenciado y doctor.
Tolentini
La iglesia de san Nicolò da Tolentino, normalmente conocida como los Tolentini, es un templo católico en Venecia, norte de Italia, sede de la orden de los teatinos en la ciudad.

Los teatinos llegaron a Venecia en 1527 después del Saco de Roma. La iglesia, dedicada a san Nicolás de Tolentino, fue comenzada en 1590 por Vincenzo Scamozzi y acabada finalmente en 1714. Es una gran iglesia con enormes pórticos corintios exentos, única de esta clase en Venecia, diseñados por Andrea Tirali.

Hoy en día es una parroquia dependiente del vicariado de San Polo-Santa Croce-Dorsoduro.

Pórtico
Un pórtico es un espacio arquitectónico cubierto, conformado por una galería de columnas adosada a un edificio. Un pórtico es una «galería
de arcos o columnas alrededor de un patio o plaza, o delante de un edificio».
Lech (Duque)
Lech (ˈlɛx; en español como: Lej) fue un duque legendario polaco. Su existencia, a día de hoy, no puede ser demostrada científicamente en documentos históricos.

Según la leyenda, Lech - hermano de Czech (fundador de las tierras checas) y de Rus (fundador de Rusia o Ucrania) - se echó a la sombra de un gran árbol. Mientras estaba tumbado observó una preciosa águila que estaba posada en la copa del árbol bajo el que Lech estaba echado. Decidió asentarse en ese lugar y fundó la ciudad de Gniezno, nombre que viene de la palabra polaca Gniazdo (nido). El águila es a su vez símbolo del escudo de Polonia. A Lech se le considera el fundador del Estado polaco, mientras que su hermano Czech se asentó más al sur y Rus al este.

Duque
Duque es uno de los títulos nobiliarios europeos con que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su forma femenina es duquesa y su señorío se denomina ducado. Es el título nobiliario más alto. Su posición en la jerarquía nobiliaria española es superior al título de marqués e inmediatamente inferior al de infante. Se suele conceder a hijos de la realeza que no son herederos. En España este título lleva aparejado el tratamiento de excelentísimo señor.
Calprotectina
La calprotectina es una proteína de 36 kDa que se encuentra en el interior de ciertas células del organismo humano, sobre todo en algunos tipos de glóbulos blancos o leucocitos, principalmente en neutrófilos y monocitos. Mediante estudios de laboratorio es posible determinar la cantidad de calprotectina existente en sangre o en heces. El nivel de calprotectina en heces puede estar elevado en determinadas enfermedades que provocan inflamación del intestino, como la colitis ulcerosa y la enfermedad de Crohn. Por dicho motivo, en medicina se utiliza la determinación de esta sustancia en heces como un parámetro para detectar la existencia de inflamación en el intestino.

Intestino
El intestino (del latín: intestinus) es la porción del tubo digestivo que se encuentra entre el estómago y el ano. Su función principal es absorber los nutrientes y el agua que se ingieren durante el proceso de alimentación.
Richard Croker
Richard Welstead Croker (Ardfield, 24 de noviembre de 1843 - Stillorga, 29 de abril de 1922), conocido como "Boss Croker", fue un jefe político irlandés-estadounidense líder de Tammany Hall en Nueva York. Su control sobre la ciudad se consolidó con la elección en 1897 de Robert A. Van Wyck como el primer alcalde de los cinco boroughs. Durante su mandato como "Gran Sachem" (que rea como se refería oficialmente al líder de Tammany Hall), Boss Croker se ganó una reputación de corrupción y crueldad y fue objeto de frecuentes investigaciones. A medida que su poder disminuía tras las elecciones de 1900 y 1901, Croker renunció a su cargo y regresó a Irlanda, donde pasó el resto de su vida.

Tammany Hall
Con la denominación de Tammany Hall se conoce a la maquinaria política (del inglés "political machine") del Partido Demócrata de los Estados Unidos, que jugó un importante papel en el control de la política de la ciudad de Nueva York, y en la ayuda para que los inmigrantes, principalmente irlandeses, participaran en la política estadounidense desde la década de 1790 hasta la de 1960, actuando como lo que en el presente se conoce como una red de tráfico de influencias o red de clientelismo político.

Normalmente controló las nominaciones por el Partido Demócrata en Manhattan desde el triunfo de Fernando Wood en 1854, hasta la de Fiorello LaGuardia (nominalmente del Partido Republicano) en 1934, a partir de cuyo momento empezó a debilitarse hasta desaparecer.