hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Loca por la vida
Loca por la vida (en francés: Une vie démente) es una película de drama y comedia belga de 2020 escrita y dirigida por Ann Sirot y Raphaël Balboni en su debut como directores. La película está protagonizada por Jo Deseure , Jean Le Peltier , Lucie Debay y Gilles Remiche. Se basa en la historia de una mujer anciana que se enfrenta a su demencia progresiva con la ayuda de su hijo. Fue la última película que protagonizó Remiche antes de su muerte en 2022.

En la 11.ª edición de los Premios Magritte , la película recibió doce nominaciones, un récord, y ganó siete premios, entre ellos el de Mejor Película y Mejor Guion para Sirot y Balboni.

Premios Magritte
Los Premios Magritte (francés; Magritte du cinema) es la entrega de premios cinematográficos creado desde 2011 principalmente para reconocer las producciones del cine belga-franco. Este es equivalente a los Premios Oscar de Estados Unidos y Premios Cesar de Francia. El nombre elegido para este premio es un homenaje al pintor belga René Magritte.
Jorge Juan II del Palatinado-Lützelstein-Guttenberg
Jorge Juan II del Palatinado-Lützelstein-Guttenberg (en alemán: Georg Johann II) (Lützelstein, 24 de junio de 1586-29 de septiembre de 1654) fue un co-duque de Veldenz desde 1592 hasta 1598 y duque de Guttenberg desde 1598 hasta 1611, y duque de Lützelstein-Guttenberg desde 1611 hasta 1654.

La Petite-Pierre
La Petite-Pierre (Lützelstein en idioma alemán, en fráncico renano Lítzelstain, en alsaciano Lìtzelstäin o Lìtzelstään)es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Bajo Rin en la región de Alsacia.

La comuna se encuentra en los lindes del Parque natural regional de los Vosgos del Norte.

Limita al noreste con Zittersheim y  Erckartswiller, al este con Weiterswiller, al sureste con Neuwiller-lès-Saverne, al suroeste con Eschbourg, al oeste con Lohr y al noroeste con Petersbach, Struth e Hinsbourg.
Central Line
Central Line es una línea del Metro de Londres que aparece en color rojo en los mapas. Esta línea es del tipo "tube": tiene túneles en forma de tubo a gran profundidad. Su recorrido es este-oeste a través de Londres, y es la línea de mayor longitud (aunque no cuenta con la línea continua más larga). Hasta el cierre de la sección entre Epping y Ongar, la estación término de Ongar era el punto más alejado de Londres perteneciente a la red.
Desde el 19 de agosto de 2016 opera de forma ininterrumpida los fines de semana.

Epping (Essex)
Epping es una ciudad y un parroquia civil del distrito de Epping Forest, en el condado de Essex (Inglaterra). Su población de acuerdo al censo del 2001 es de 9889 habitantes. Según el censo de 2011, la parroquia civil de Epping tenía 11.461 habitantes.
(3291) Dunlap
(3291) Dunlap es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 14 de noviembre de 1982 por Hiroki Kosai y su compañero astrónomo Kiichirō Furukawa desde el Observatorio Kiso, Monte Ontake, Japón.

Hiroki Kosai
Hiroki Kosai (香西 洋樹, Kōsai Hiroki, 8 de febrero de 1933) es un astrónomo japonés del Observatorio Kiso. Es conocido por su labor para popularizar la astronomía en Japón y por sus observaciones de cometas y asteroides, donde destaca el codescubrimiento del cometa 1976 XVI. El Centro de Planetas Menores (CPM o MPC) le atribuye el descubrimiento de casi 100 asteroides.
The New Record by My Bloody Valentine
The New Record by My Bloody Valentine es el segundo EP, lanzado en septiembre de 1986 por de la banda irlandesa de rock alternativo My Bloody Valentine. Este trabajo marca un cambio en la tendencia post-punk presente en los primeros trabajos de la banda, volviéndose más un sonido noise pop y dream pop.

Post-punk
El post-punk o pospunk es un amplio subgénero de rock surgido a finales de la década de 1970 cuando los músicos se alejarían de la simplicidad cruda y tradicional del punk, adaptando en cambio una variedad de influencias del avant-garde. Inspirados por la energía punk y la ética DIY pero decididos con la idea de romper con los clichés del rock, los artistas de post-punk experimentarían con estilos como el jazz, la electrónica y el funk, así como con las técnicas de producción del dub y la música disco, destacando también la intersección frecuente entre el arte y la política, incluyendo la teoría crítica, el arte moderno, el cine y la literatura. Se produjeron sellos independientes de discos, de artes visuales, de espectáculos multimedia y fanzines.
Parry O'Brien
Parry O'Brien (Santa Mónica, 28 de enero de 1932-Santa Clarita, 21 de abril de 2007) fue un atleta estadounidense, especializado en la prueba de lanzamiento de peso en la que llegó a ser subcampeón olímpico en 1960.

Santa Clarita
Santa Clarita, fundada en 1987, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En 2020 tenía una población de 228 673 habitantes y una densidad poblacional de 1,250 personas por km², siendo una de las localidades de mayor crecimiento poblacional en el Estado de California.

El 15 de diciembre de 1987 se formó de la unión de cuatro ciudades: Saugus, Newhall, Canyon Country y Valencia. En 2005 el Departamento de Finanzas de California estima su población en 167.954 personas.

Posee el CalArts, el Instituto de las Artes de California.
Peggy Gou
Peggy Gou (en coreano: 페기 구, Incheon; 3 de julio de 1991), nombre real Kim Min-ji (김민지), es una DJ surcoreana, además de productora musical, cantautora, cantante y diseñadora de moda. Ha lanzado siete EP en sellos discográficos que incluyen Ninja Tune y Phonica Records. En 2019, lanzó su propio sello discográfico independiente, Gudu Records, y lanzó una compilación de DJ-Kicks, DJ-Kicks: Peggy Gou, en !k7 Records.

Ninja Tune
Ninja Tune es una discográfica independiente británica con sede en Londres, fundada en 1991 por Matt Black y Jonathan More, el dúo de DJs conocido como Coldcut.

La discográfica cuenta con una amplia plantilla de DJs reconocidos y productores, además de organizar actuaciones en directo y eventos relacionados. Los artistas que pertenecen a Ninja Tune, se caracterizan principalmente por el carácter innovador y de gran calidad de sus creaciones. Aunque no se considera especializada en ningún estilo concreto de música, en sus producciones destacan la electrónica, el jazz, el hip-hop o el funk.
Rotondi
Rotondi es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 3.346 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 7 km², teniendo una densidad de población de 478 hab/km². Linda con los municipios de Airola, Avella, Bonea, Cervinara, Montesarchio, Paolisi, Roccarainola.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Carla Geurts
Carla Geurts (Geldrop, 20 de abril de 1971) es una nadadora neerlandesa que compitió en los Juegos Olímpicos de 1996 en Atlanta, Georgia, y los Juegos Olímpicos de 2000 en Sídney, Australia para los Países Bajos.

Geurts ganó tres medallas de plata durante su carrera en el Campeonato Europeo de Natación. Se retiró en 2001, después del Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos de 2001 en Fukuoka.

Desde septiembre de 2006, Geurts había sido profesor de Kinesiología y Fisiología en la Universidad de Brock, en St. Catharines, Ontario. Geurts vive en Hamilton, Ontario, Canadá, desde que se casó con el entrenador de natación Andrew Cole en 2003.

Geldrop
Geldrop es una ciudad en la provincia holandesa de Brabante Septentrional, Países Bajos. Se encuentra ubicada en el municipio de Geldrop-Mierlo.

Geldrop fue un municipio independiente hasta 2004, cuando se fusionó con Mierlo, principalmente para mantenerse fuera de la municipalidad de Eindhoven.

El lenguaje hablado es una variante del brabantiano oriental, llamado "geldrops", muy similar al holandés coloquial.
Cosme García Sáez
Cosme García Sáenz fue un ingeniero e inventor nacido en 1818 en Logroño, y fallecido en 1874 en Madrid. Es conocido principalmente por ser uno de los primeros españoles en desarrollar un sumergible, probado en 1860, poco después del de Narciso Monturiol (1859) y precediendo al de Isaac Peral (1888). Era apodado "El Pinche" en su localidad natal y "García el Riojano" en Madrid.

Fusil
Un fusil  (del francés: fusil) es un arma de fuego portátil de cañón largo, que dispara balas de largo alcance. Creada con propósitos ofensivos, es el arma personal más utilizada en los ejércitos desde el final del siglo XVII. Se acostumbraba fijarle una bayoneta para la lucha cuerpo a cuerpo. El nombre de «fusil» se origina en la evolución del mosquete al empleo del pedernal, abandonando la mecha. A medida que se disminuye la longitud de los fusiles varían en su denominación, estando en segundo lugar la «carabina». En España también se emplea la palabra «mosquetón» para las armas de cerrojo más cortas que el fusil, como mosquetón modelo Coruña. Esta acepción se ha vuelto correcta por el uso, aunque un mosquetón es en realidad un arma de un solo tiro y de cañón liso, como los empleados, por ejemplo, en las guerras napoleónicas.
Referéndum sobre la conscripción en Austria de 2013
El Referéndum para finalizar la conscripción (Servicio militar obligatorio) en Austria de 2013 se llevó a cabo el 20 de enero de 2013. Votaron todos aquellos ciudadanos austriacos registrados en el padrón hasta el día 28 de noviembre de 2012.

Voto (elecciones)
El voto es el acto por el cual una persona expresa apoyo o preferencia por cierta moción, propuesta, candidato o selección de candidatos durante una guerra de votación, de forma secreta o pública. Será elegido Es por tanto, un método de toma de decisiones en el que un grupo, tal como una junta o un electorado, trata de medir su opinión conjunta. El voto es parte esencial en todos y cada uno de los sistemas de gobierno que se basan en la democracia y tienen que ser especializados con recolecta de votos y firmas de la familia del que se lanza a la elección. Gracias a este, se pueden tomar decisiones importantes de manera equitativa y haciendo valer el punto de vista de cada persona. Por otro lado, el voto es considerado como igual, es decir, cada voto tiene el mismo valor, sin importar quien sea el elector....
The Ghosts of Versailles
The Ghosts of Versailles (título original en inglés; en español, Los fantasmas de Versalles) es una ópera en dos actos con música de John Corigliano y libreto en inglés de William M. Hoffman.  Corigliano y Hoffman tomaron como punto de partida de la ópera, la obra teatral La Mère coupable (La madre culpable) de Pierre Beaumarchais. Se estrenó el 19 de diciembre de 1991 en la Metropolitan Opera, con la producción dirigida por Colin Graham.

Es una ópera poco representada en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 3  representaciones en el período 2005-2010, siendo la primera y más representada de John Corigliano.

La madre culpable (teatro)
El otro Tartufo o La madre culpable es un drama en cinco actos de Pierre-Augustin de Beaumarchais, terminado en 1792. La primera representación fue un fracaso, pero su estreno en el Théâtre de la rue Feydeau, el 5 de mayo de 1797, resultó todo un éxito.

Constituye la tercera parte de la trilogía de Fígaro tras El barbero de Sevilla y Las bodas de Fígaro.

Fue adaptada en una ópera de Darius Milhaud bajo el nombre de La mère coupable.
Alejandro Osorio (ciclista)
Alejandro Osorio Carvajal (El Carmen de Viboral, Antioquia, 28 de mayo de 1998) es un ciclista profesional colombiano. Desde 2025 corre para el equipo colombiano Orgullo Paisa de categoría Continental.

Es hermano del también ciclista Frank Osorio.

Vuelta a Guatemala
La Vuelta a Guatemala también llamada Vuelta Ciclística a Guatemala es una competición de ciclismo en ruta por etapas que se celebra anualmente en Guatemala, organizada por la Federación Guatemalteca de Ciclismo.

La carrera está catalogada como de categoría 2.2 y forma parte del UCI America Tour, que es uno de los cinco Circuitos Continentales creados por la UCI en 2005.
Simetría cíclica en tres dimensiones
La simetría cíclica en tres dimensiones está integrada por cuatro series infinitas de grupos de puntos en tres dimensiones (n≥1) con simetría rotacional o reflexiva de multiplicidad n respecto a un eje (en un ángulo de 360°/n), tales que conservan la configuración de la situación de los puntos.

En geometría tridimensional se definen de acuerdo con los grupos de simetría finitos de un cono. Para n = ∞ corresponden a cuatro frisos. Se utiliza la notación de Schönflies. Los términos horizontal (h) y vertical (v) implican la existencia y dirección de reflexiones con respecto a un eje de simetría vertical. También se muestra la notación de Coxeter entre corchetes y la notación orbifold entre paréntesis.

Cono (geometría)
En geometría, un cono recto es un sólido de revolución generado por el giro de un triángulo rectángulo alrededor de uno de sus catetos. Al círculo conformado por el otro cateto se denomina base y al punto donde confluyen las generatrices se llama vértice.
Iglesia de San Carlos Borromeo (Amberes)
La iglesia de San Carlo Borromeo de Amberes (en neerlandés: Sint-Carolus Borromeuskerk), ubicada en el centro histórico de la ciudad portuaria escaldina (plaza Henri Conscience), es una iglesia católica del siglo XVII, la iglesia más grande de los Países Bajos meridionales y la iglesia de estilo barroco más antigua de Flandes. Construida entre 1615 y 1621 como iglesia de la casa profesa de los jesuitas, fue la primera iglesia en el mundo que fue dedicada al fundador, Ignacio de Loyola. Fue cerrada en 1773 con la supresión de los jesuitas y se volvió a dedicar en 1779 a san Carlos Borromeo.

La iglesia tuvo a Pedro Pablo Rubens como decorador y pintor principal y era conocida por las 39 piezas del techo pintadas por su taller, que se perdieron en un incendio cuando un rayo golpeó la iglesia el 18 de julio de 1718. Hoy es una iglesia parroquial.

Francisco Javier
Francisco de Jasso y Azpilcueta (Javier, 7 de abril de 1506–Isla de Sanchón, 3 de diciembre de 1552), más conocido como Francisco Javier, fue un religioso y misionero navarro de la Compañía de Jesús, reconocido principalmente por su labor misionera en Asia Oriental.

Francisco de Javier fue un misionero jesuita de primer orden, miembro del grupo fundacional de la Compañía de Jesús y estrecho colaborador de su fundador, Ignacio de Loyola. Destacó por sus misiones que se desarrollaron en el oriente asiático y en Japón. Recibió el sobrenombre de Apóstol de las Indias, quien para ello se calcula que recorrió más de 120 000 km (tres veces la circunferencia máxima o perímetro de la Tierra).
Países Bajos Austríacos
Se denomina Países Bajos Austríacos al conjunto de territorios cedidos por el Imperio español al Imperio Habsburgo tras el Tratado de Utrecht en 1714 hasta la anexión de estos por Francia en 1795 durante las guerras revolucionarias francesas.

Guerras revolucionarias francesas
Las guerras revolucionarias francesas o guerras de Coalición fueron una sucesión de conflictos bélicos y políticos entre el gobierno revolucionario francés y Austria hasta la firma del Tratado de Luneville en 1801. Normalmente se dividen entre la Primera Coalición (1792-1797) y la Segunda Coalición (1798-1801), aunque Francia estuvo constantemente en guerra con Gran Bretaña desde 1793 hasta el Tratado de Amiens (1802). Estuvieron marcadas por el fervor revolucionario francés y por las innovaciones en el ámbito militar.

Estos eventos representaron una serie de campañas caracterizadas por el enfrentamiento entre Francia y las diversas coaliciones que se le opusieron, expandiendo en cada caso la primera su territorio. Las hostilidades cesaron con el Tratado de Amiens. Para los eventos militares posteriores véanse las guerras napoleónicas. Ambos conflictos constituyen la Gran Guerra Francesa.
La Secada
La Secada (oficialmente, en asturiano, La Secá) es un lugar de la parroquia sierense de Feleches, en Principado de Asturias (España). Se encuentra a una altitud de 280 m s. n. m. Su gentilicio es secadí/secadíes y en el año 2010 contaba con una población empadronada de 78 habitantes (46 mujeres y 32 hombres) (INE). Sus códigos de unidad poblacional son el 132300 y el 132301, y su código postal el 33518.

Se extiende a lo largo del cruce formado por las carreteras  N-634  (km 285) y  AS-380  (kilómetro 0) y es atravesado por dos tramos muertos de la antigua  N-634  que actualmente hacen la función de caminos vecinales.

La Cuesta (León)
La Cuesta es una localidad española del municipio de Truchas (León, Castilla y León).

La localidad de La Cuesta es la Quintanilla de Suso, de Arriba, que corresponde a la existencia de Quintanilla de Yuso.

Pertenece a la histórica y tradicional comarca de La Cabrera, situada en plena sierra de la Cabrera Alta.
Gran Premio Jef Scherens 2018
La 52.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio Jef Scherens (nombre oficial: Grote Prijs Jef Scherens-Rondom Leuven) se celebró en Bélgica el 16 de septiembre de 2018 sobre un recorrido de 185,7 kilómetros con inicio y final en la ciudad de Lovaina.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría 1.1, y fue ganada por el belga Jasper Stuyven del Trek-Segafredo. Los también belgas Jonas Van Genechten del Vital Concept y Timothy Dupont del Wanty-Groupe Gobert, segundo y tercer clasificado respectivamente, completaron el podio.

B&B Hotels-KTM
B&B Hotels-KTM (código UCI: BBK) fue un equipo ciclista profesional francés de categoría UCI ProTeam desde la temporada 2018 hasta la 2022. Participó en las divisiones de ciclismo UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que era invitado.
Yadollah Javadpour
Yadollah Javadpour (en el idioma persa: یدالله جوادپور) fue un piloto de combate en la Fuerza Aérea de la República Islámica de Irán, sirviendo durante la larga Guerra Irán-Irak. Su registro lo califica como un as de combate y uno de los pilotos más exitosos de ese conflicto.

As de la aviación
Un as de la aviación es un aviador militar que tiene acreditado el derribo de cinco o más aviones enemigos. La mayoría de ases de la historia han sido pilotos de aviones de combate monoplazas, aunque también los hubo en aviones biplaza, e incluso bombarderos, pudiendo ser ases los pilotos, los observadores o navegantes, y hasta la tripulación entera (dependiendo de la definición de cada país).

El uso del término «as» se propagó a partir de la aviación a otras armas militares, como los submarinos y los carros de combate.
Imanni da Silva
Imanni da Silva (Luanda, 14 de abril de 1981) es una modelo, activista, diseñadora de moda, presentadora, actriz y artista visual angoleña, considerada la primera modelo transgénero del continente africano.

Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.
Leonor Villegas de Magnón
Leonor Villegas de Magnón (Nuevo Laredo, México 12 de junio de 1876 - Ciudad de México, 17 de abril de 1955) fue una activista política, maestra, y periodista mexicana, fundadora de una brigada de “La Cruz Blanca”, un servicio de ayuda internacional en México.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
Courtenay Becker-Dey
Courtenay Compton Becker-Dey (Greenwich, 27 de abril de 1965) es una deportista estadounidense que compitió en vela en la clase Europe.

Participó en os Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1996 y 2000, obteniendo una medalla de bronce en Atlanta 1996, en la clase Europe. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Europe de 1989.

Europe (vela)
El Europe (nombre internacional) o Europa (denominación en español) es una clase internacional de embarcación a vela diseñada en Bélgica por Alois Roland, en 1960 y regida por la International Europe Class Union (IECU).
Sebastian Haupt
Sebastian Haupt (Heilbad Heiligenstadt, 17 de diciembre de 1985) es un deportista alemán que compitió en skeleton.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Skeleton de 2008 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Skeleton de 2008.

Campeonato Mundial de Skeleton
El Campeonato Mundial de Skeleton es la competición internacional más importante del deporte de skeleton. Es organizado desde 1989 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la competición femenina. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición de 2004, en Königssee, se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton. A partir del año 2020, se disputa una competición por equipos mixtos, conformados por un piloto femenino y uno masculino.
Roberto Rubiano Vargas
Roberto Rubiano Vargas es un escritor colombiano nacido en Bogotá (1952). Es, además, fotógrafo, guionista y realizador. Ha publicado varios libros de cuento, novela y relatos para lector juvenil. Es considerado un autor de género negro (interpretado por él de una manera muy personal) y su obra narrativa se ha concentrado en la ciudad de Bogotá. Actualmente es profesor de la Maestría en Escrituras Creativas de la Universidad Nacional de Colombia y de la Especialización en Creación Narrativa de la Universidad Central (Colombia).

Universidad Central (Colombia)
La Universidad Central de Bogotá es una institución de educación superior de carácter privado, cuya sede se encuentra en Bogotá, en el Centro de la ciudad. Ofrece programas de pregrado y posgrado en las áreas de Artes, Comunicación Estratégica y Publicidad, Cuidado y Trabajo Social, Ciencias Empresariales y Jurídicas, e Ingeniería y Ciencias Básicas.

Cuenta con 36 grupos de investigación reconocidos ante Minciencias.

Cuenta con diversas dependencias que promueven la cultura y las artes, como los diversos teatros dispuestos por la Universidad a la comunidad que son patrimonio de la ciudad.

Recibió por parte del Consejo Nacional de Acreditación la Acreditación Institucional de Alta Calidad el día 16 de enero de 2019 por un lapso de cuatro años.