hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El canto del gallo
El canto del gallo es una película española de drama estrenada en 1955, dirigida por Rafael Gil y protagonizada en los papeles principales por Francisco Rabal, Gérard Tichy y Jacqueline Pierreux.

Está basada en la novela homónima de José Antonio Giménez-Arnau publicada en 1954.

Por su papel de Gans en la película, el actor Gérard Tichy obtuvo el premio al mejor actor extranjero en película española, otorgado por el Círculo de Escritores Cinematográficos.

José Antonio Giménez-Arnau
José Antonio Giménez-Arnau y Gran (Laredo, España; 8 de mayo de 1912 - Madrid, España; 27 de enero de 1985) fue un diplomático, periodista y escritor español. Jefe de prensa en la zona Nacional durante la guerra civil española, fue uno de los autores de la Ley de Prensa de 1938 que puso al conjunto de la prensa al servicio del Estado. Con posterioridad ejerció puestos de representación diplomática en Argentina, Irlanda, Nicaragua, Guatemala, Brasil, Portugal e Italia. Periodista de profesión, llegó a dirigir varios periódicos y fue autor de numerosas obras.
Diego Flaccadori
Diego Flaccadori (Seriate, Lombardía, 5 de abril de 1996) es un baloncestista italiano  que pertenece a la plantilla del Olimpia Milano de la Lega Basket Serie A. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de base.

Pallacanestro Olimpia Milano
El Pallacanestro Olimpia Milano, también conocido como EA7 Emporio Armani Milano por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto de la ciudad de Milán, capital de la Lombardía. Fundado en 1936 por Adolfo Bogoncelli, es el club de baloncesto más laureado de Italia y uno de los más prestigiosos de Europa. Compite en la Serie A, la máxima división del baloncesto en Italia y en la Euroliga, la máxima competición continental.

Pese a que el nombre oficial del club es Olimpia Milano, a menudo ha sido más conocido por el nombre comercial que se le ha dado en función de los diferentes patrocinadores con los que ha contado. Sus principales nombres comerciales han sido Borletti, Simmenthal, Innocenti, Cinzano, Simac, Tracer, Phillips, Sony, Stefanel y Armani Jeans.
Dolichoderus decollatus
Dolichoderus decollatus es una especie de hormiga del género Dolichoderus, subfamilia Dolichoderinae. Fue descrita científicamente por Smith en 1858.

Se distribuye por Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guayana Francesa, Guyana, Panamá, Perú, Surinam y Trinidad y Tobago. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 665 metros. Vive en microhábitats como la vegetación baja, nidos y la hojarasca.

Dolichoderinae
Los dolicoderinos (Dolichoderinae) son una subfamilia de hormigas, que incluye especies como la hormiga argentina (Linepithema humile), la hormiga errática (Tapinoma erraticum), la hormiga doméstica olorosa (Tapinoma sessile) y Dorymyrmex. Se distribuyen por casi todo el mundo, excepto zonas polares.
Cueva de Montesinos
La cueva de Montesinos es una cueva de origen natural situada en las proximidades de la localidad española de Ossa de Montiel, en la provincia de Albacete. La gruta, conocida por aparecer en la novela Don Quijote de la Mancha, cuenta con el estatus de bien de interés cultural en la categoría de sitio histórico.

Cueva
Una cueva, caverna o gruta es una cavidad más o menos extensa del terreno formada por causas naturales o artificiales. Habitualmente es el resultado de algún tipo de erosión de corrientes de agua, hielo o lava, o menos común, una combinación de varios de estos factores. En el más común de los casos, las cuevas se forman por la disolución de la roca caliza por parte del agua ligeramente ácida.

En ocasiones es apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, pudiendo ser acondicionada para vivienda en forma de casas cueva y otros usos antrópicos. Generalmente son húmedas y oscuras; en algunas solo cabe una persona, mientras que en otras, como la red del Parque Nacional de Mammoth Cave (Kentucky), tienen kilómetros de extensión. Hay cavernas muy profundas como en Abjasia, donde se alcanza el mayor desnivel en la cueva Verióvkina con más de 2000 m bajo el nivel de la superficie.
Ramón Pazos
Ramón Pazos fue un militar que actuó durante las invasiones inglesas.

Oficial destinado en Buenos Aires, fue ayudante del general Santiago de Liniers durante la primera invasión inglesa, en 1806. No debe ser confundido con José Pazos, edecán de Javier de Elío, quien también actuó en las invasiones inglesas y falleció en la Defensa de Buenos Aires.

El 4 de diciembre de 1807 obtuvo los despachos de sargento mayor del Regimiento de infantería ligera del Río de la Plata.

El 14 de diciembre de 1808 fue nombrado segundo jefe de ese cuerpo.

En 1809, tras la asonada de Álzaga el virrey Baltasar Hidalgo de Cisneros reorganizó las milicias designándolo capitán de un cuerpo de milicias con el grado de teniente coronel.

Tras la deposición de Cisneros marchó con este a España, y regresó al Perú con la expedición del general José de la Serna. Fue oficial mayor en Huancavelica.

El general Tomás Iriarte lo menciona en sus memorias.

Una calle de Buenos Aires fue designada con su nombre en 1808.

Asonada de Álzaga
Se conoce como asonada de Álzaga, ocurrida el 1 de enero de 1809, al intento de destituir al virrey del Río de la Plata, Santiago de Liniers, por parte de un grupo afín al Cabildo de Buenos Aires encabezado por uno de sus miembros, el alcalde Martín de Álzaga.
Bandera de Alberta
La bandera de Alberta, Canadá, se adoptó el 1 de junio de 1968.

La bandera tiene las proporciones 2:1, con el escudo provincial el centro. La altura del escudo son 7/11 de la altura de la bandera.

Los colores provinciales, adoptados en 1984, son el azul y el dorado. También se llaman “Alberta blue” y “Alberta gold”, apareciendo en el fondo (y en el cielo) y en los campos de trigo respectivamente.

Azul
Azul es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda mide entre 460 y 482 nm. Se asemeja a la coloración más característica del lapislázuli.

A los colores similares al azul se les denominan azulados.

Se puede pensar como el color del frío, la introversión y la apertura, a diferencia del rojo que es el color de lo cálido, la extroversión y lo cerrado. En alquimia, el azul es, también, el color del introvertido cálido (fuego azul), a diferencia del rojo, que es el color del extrovertido cálido (fuego rojo).
Ẽ
Ẽ (minúscula: ẽ) es una letra E a la que la virgulilla indica una vocal nasal. Es la quinta letra del alfabeto guaraní y se usa en muchas otras lenguas americanas de Brasil, como el kaingang. También se encuentra en umbundu y otras lenguas bantúes relacionadas. En el AFI, /ẽ/ también representa el sonido nasal de "e".

En vietnamita, se usaba para representar una E con un tono ngã.

Virgulilla
La virgulilla o tilde (~) es un signo diacrítico en forma de trazo ondulado que se coloca sobre la letra. La virgulilla generalmente es identificada como la tilde de la eñe o virgulilla de la eñe (~), aunque la Real Academia Española acepta también como ejemplos de virgulilla el apóstrofo (’), la cedilla (¸), y el acento agudo (´). Las palabras «tilde» y «virgulilla» se pueden referir a cualquier trazo, sin embargo, el contexto puede indicar si específicamente se alude o no al signo aquí referido, o sea a (~).

En lógica, la virgulilla es utilizada como negación (~), aunque también se utiliza el símbolo ¬.
Triatlón adaptado
El triatlón adaptado es un deporte derivado del triatlón, practicado por personas con discapacidad física, visual e intelectual. Está regulado por la Unión Internacional de Triatlón. Forma parte del programa paralímpico desde la edición de Río de Janeiro 2016.

Unión Internacional de Triatlón
La Unión Internacional de Triatlón (en inglés, International Triathlon Union, o ITU) es la institución mundial que se dedica a regular las normas del triatlón a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada en 1989 en Aviñón (Francia) y tiene su sede en Vancouver (Canadá). Cuenta en 2006 con 110 federaciones nacionales afiliadas. La presidenta es desde 2008 la española Marisol Casado Estupiñán.

Desde 1990 se ha enfrentado a la WTC, empresa organizadora del Ironman de Hawái por una lucha de poder sobre el término "triathlon".
Luisa (película)
Luisa es una película histórica venezolana dirigida por Juan Carlos Wessolossky y estrenada en 2016. La película narra la vida de Luisa Cáceres de Arismendi, centrándose en su papel en la Guerra de Independencia de Venezuela, su encarcelamiento por parte del ejército español en 1815 y su relación con Juan Bautista Arismendi. Está protagonizada por Carlos Mata, Juvel Vielma, Eliana López, José Ramón Barreto, Aileen Celeste y Leandro Arvelo. La producción se rodó principalmente en la isla de Margarita. La película recibió críticas negativas.

Isla de Margarita
La Isla de Margarita (conocida también como la Perla del Caribe o simplemente Margarita) es una isla caribeña que se encuentra al sureste del mar Caribe, en el noreste del territorio venezolano y al norte de la Península de Araya del estado Sucre. Junto con las islas de Coche y Cubagua, constituyen el único estado insular de Venezuela denominado Nueva Esparta, que al mismo tiempo forma parte de las Antillas menores de la América Insular. Su capital es La Asunción y su ciudad más poblada es  Porlamar. La isla tuvo un papel importante durante la Independencia de Venezuela.
Henry Yevele
Henry Yevele (ca. 1320-1400) fue el más prolífico y exitoso maestro albañil activo a finales de la Inglaterra medieval. El primer documento relativo a él está fechado el 3 de diciembre de 1353, cuando adquirió la libertad de Londres. En febrero de 1356 ya era lo suficientemente conocido para ser elegido como uno de los seis albañiles miembros de una comisión para informar al alcalde y concejales de la ciudad de Londres acerca de los actividades y artículos relativos a su oficio.

Antigua catedral de San Pablo
La antigua catedral de San Pablo (inglés: Old St Paul's Cathedral) fue la catedral gótica de la City de Londres, Inglaterra, construida entre 1087 y 1314. La catedral fue la tercera iglesia más larga de Europa y tuvo una de las agujas más altas. Originalmente un templo católico hasta la reforma anglicana, fue destruida en el Gran Incendio de Londres de 1666, y en su lugar se erigió la actual catedral de San Pablo, construida en estilo barroco inglés por el arquitecto Christopher Wren.
Geraldo Francisco dos Santos
Geraldo Francisco dos Santos Javier (Pernambuco, 11 de junio de 1962-Los Ángeles, 29 de julio de 2021), también conocido como Zizinho, fue un futbolista brasileño que jugó gran parte de su carrera en el fútbol mexicano, destacando como centrocampista del Club América.

Pernambuco
Pernambuco es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Recife. Se ubica en la región Nordeste del país. Limita al norte con Ceará y Paraíba, al este con el océano Atlántico, al sur con Alagoas y Bahía, y al oeste con Piauí. Con 94,6 hab/km² es el quinto estado más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro, São Paulo, Alagoas y Sergipe. El estado, que tiene el 4,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 2,8% del PIB brasileño.

Los municipios más populosos son: Recife, Yaboatán de los Guararapes, Olinda, Caruarú, Paulista, Petrolina, Cabo de San Agustín y Victoria de San Antón.

El estado tiene algunos apodos: León del Norte, Tierra del Frevo y del Maracatu y Tierra Bendita.
Kyzyl Kum
El Kyzyl Kum (en uzbeko: Qizilqum; en kazajo: Қызылқұм), también llamado Qyzylqum, es el undécimo desierto más grande del mundo. Su nombre significa arena roja en uzbeko, kazajo y turco. Está situado en Asia Central entre los ríos Amu Daria y Sir Daria, y está dividido entre Kazajistán, Uzbekistán y (parcialmente) Turkmenistán. Cubre unos 298 000 km².

Amu Daria
El río Amu Daria (en tayiko, Омударё o дарёи Ому, Omudaryo o Daryoi Omu; en persa آمودریا, Âmudaryâ; en uzbeko, Amudaryo, donde darya en persa antiguo significa mar o gran río) es un largo río de Asia Central, antiguamente llamado Pamir y Oxus, por los griegos. Nace en la cordillera del Pamir, sirve de frontera natural entre Afganistán, Tayikistán, Turkmenistán y Uzbekistán y desemboca en el mar de Aral. Tiene un curso aproximado de 2540 kilómetros. Anteriormente desembocaba en el mar Caspio.

Recibe el nombre de la ciudad de Āmul, actual Türkmenabat por la cual fluye.
Aplochiton zebra
La peladilla listada o farionela listada (Aplochiton zebra) es una especie del género de peces eurihalinos Aplochiton, de la familia Galaxiidae en el orden Osmeriformes. Habita en aguas frías a templado-frías del sur de América del Sur. Esta especie alcanza los 27,8 cm de largo total.

Eurihalino
Los organismos eurihalinos son aquellos seres acuáticos que son capaces de vivir en aguas que poseen un amplio rango de concentración de sales (por ejemplo, en un río aguas arriba y cerca de la desembocadura) sin que se vea afectado su metabolismo. Para ello utilizan sistemas de regulación de la salinidad, como las glándulas lacrimales, las fosas nasales, etc. Intentan tener una concentración salina similar a la del fluido (agua).

Un ejemplo de peces eurihalinos son los salmones, que son capaces de vivir en el mar (medio con una concentración salina muy elevada: 37 g de sal por litro de agua) y en el agua dulce de un río de montaña, cuando lo remontan para desovar en las aguas limpias y frías. Otros organismos eurihalinos son las anguilas y las artemias.
Cypress Hills (Brooklyn)
Cypress Hills es una subsección del barrio de East New York en el distrito de Brooklyn en Nueva York. Está ubicada al norte de City Line y al sur del Cypress Hills Cemetery, en el extremo noreste de Brooklyn. Cypress Hills colinda al oeste con Bushwick y al este, a través de la frontera de Brooklyn y Queens, con Woodhaven y Ozone Park. La frontera sur del barrio se encuentra en la avenida Atlantic.

Al sur, más propiamente en el barrio de City Line, está el complejo de viviendas subvencionadas Cypress Hills Houses. Los códigos ZIP del barrio son el 11207 y el 11208.

Código ZIP
El código ZIP (conocido en español en los Estados Unidos simplemente como código postal) es el sistema de códigos postales que utiliza el Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS). Las letras ZIP, son en inglés una sigla de Zone Improvement Plan (Plan de Mejora de Zonas), y se deben escribir en letras mayúsculas. El término zip ('ir muy rápido') fue elegido para sugerir que el correo postal viaja en forma más eficiente, y por lo tanto más rápido, cuando los remitentes utilizan el código.
Cornelis Krayenhoff
Corneli(u)s Rudolphus Theodorus, Barón de Krayenhoff (Nimega, 2 de junio de 1758 - Nimega, 24 de noviembre de 1840) fue un físico, artista, general ingeniero hidráulico, cartógrafo y brevemente Ministro de la Guerra de los Países Bajos.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Magomedomar Magomedomarov
Magomedomar Magomedomarov (10 de abril de 2001) es un deportista emiratí que compite en judo. Ganó una medalla de oro en los Juegos Asiáticos de 2022 y una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Judo de 2024.

Campeonato Asiático de Judo de 2024
El XXXI Campeonato Asiático de Judo se celebró en Hong Kong (China) entre el 20 y el 22 de abril de 2024 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Manuel Aguirre y Monsalbe
Manuel Aguirre y Monsalbe (Málaga, 1822-Borja, 1856) fue un pintor romántico español. Andaluz de origen, se instaló en Aragón, donde produjo la mayor parte de su obra.

Pintó una serie de retratos idealizados de los reyes de la antigua Corona de Aragón para el Casino Principal de Zaragoza, hoy pertenecientes a la Diputación Provincial de Zaragoza.

Diputación Provincial de Zaragoza
La Diputación de Zaragoza es el órgano institucional propio de la provincia de Zaragoza que engloba a los 293 municipios de la misma y se encarga de ofrecer diversos servicios a los ciudadanos, así como de fomentar la colaboración entre los municipios. Fue establecida con la actual división de España en provincias por Javier de Burgos en 1833.

Su actual presidente es Juan Antonio Sánchez Quero.
Bikonta
Bikonta es un grupo de Eukarya que incluye a Archaeplastida (las plantas en sentido amplio), Excavata y al supergrupo SAR. Muchos miembros del grupo, y probablemente su antecesor, presentan dos flagelos obtenidos en un único evento evolutivo. Otro rasgo que caracteriza a Bikonta es la fusión de dos genes: las moléculas timidilato sintasa (TS) y dihidrofolato reductasa (DHFR) son codificadas por un único gen, DHFR-TS. Estas moléculas son codificadas por dos genes independientes en Unikonta.

Fue propuesto en 1993, cuando que se postuló que el mundo eucariota estaría dividido en dos grandes clados: Bikonta y Unikonta, sin embargo, estudios posteriores sobre filogenia eucariota han dado gran variedad de resultados, por lo que la raíz profunda eucariota aún no está resuelta.

Pirimidina
La pirimidina (del griego: πῦρ [pyr] ‘fuego’ + amidina) es un compuesto orgánico, similar al benceno, y a la piridina pero con dos átomos de nitrógeno que sustituyen al carbono en las posiciones 1 y 3. Se degrada en sustancias muy solubles como alanina beta y aminoisobutirato beta, precursores de acetil-CoA y succinil-CoA.
Eulabeia (mitología)
En la mitología griega, Eulabeia (en griego antiguo: Εὐλάβεια) era el espíritu y la personificación de la discreción, la precaución y la circunspección. Es mencionada una vez en Las fenicias de Eurípides, donde Eteocles sugiere que las oraciones se dirijan a Eulabeia, "el más servicial de los dioses", si se quiere salvar a Tebas.

"Eulabeia" expresa una actitud, frente a la vida y frente a lo divino, de equilibrio, de preservarse de lo excesivo y de lo demasiado escaso. A este concepto también se oponen, en el ámbito religioso, la temeridad y la incredulidad por un lado y la fe excesiva y el lujo en el culto por otro —este último considerado un fenómeno arcaico asociado por los griegos de la época postclásica a las sociedades bárbaras—. Dicho sentido de la moderación era perseguido por los griegos de toda condición (tanto humildes como quienes poseían formación filosófica), y también se encuentra, según Plutarco, en la base de la religión romana.

Las fenicias
Fenicias (Φοίνισσαι / Phoínissai) es una tragedia de Eurípides datada en torno al año 410 a. C. La trama de la obra está basada en una parte del Ciclo Tebano, y tiene un claro precedente en la tragedia de Esquilo Los siete contra Tebas.

El nombre de «fenicias» es debido al coro de mujeres procedentes de esa región que interviene en la tragedia. Este coro se dirigía al oráculo de Delfos, y se relaciona con el origen del fundador de Tebas: Cadmo, que procedía de Sidón (Fenicia).
Esquiña
Esquiña es una localidad ubicada en la comuna de Camarones, Provincia de Arica que forma parte de la Región de Arica y Parinacota, al norte de Chile.

Tiene una estructura típica a la de un poblado de la sierra. En 2014, se convirtió en la primera localidad chilena en ser alimentada al 100% con energía solar fotovoltaica.

Provincia de Arica
La provincia de Arica es una provincia de Chile, una de las dos en las que está dividida la región de Arica y Parinacota. Limita al norte con la provincia de Tacna en el Perú; al sur con la provincia del Tamarugal, en la región de Tarapacá; al este con la provincia de Parinacota; y al oeste con el océano Pacífico. Su capital es la ciudad de Arica.
Colossal Arena
Colossal Arena es la reedición con pequeños cambios del juego de cartas Titan: The Arena diseñado por Reiner Knizia en 1997. En él hay 12 criaturas fantásticas que simularán un enfrentamiento entre ellas de tal forma que sólo unas pocas quedarán vivas. Los jugadores deben ir realizando apuestas sobre qué criaturas quedarán vivas al final del juego. Cada apuesta acertada vale una serie de puntos; aquel que obtenga el máximo de puntos es el ganador.

Género fantástico
El género fantástico es un género artístico en el que hay presencia de elementos que rompen con la realidad establecida.

En su sentido más amplio, el género fantástico se halla presente en la literatura, cinematografía, historietas, videojuegos, juegos de rol, pintura, escultura, drama y, sobre todo, en la mitología y relatos antiguos, donde tuvo su origen. Se caracteriza por no dar prioridad a una representación realista que respete las leyes de funcionamiento del mundo. En ese sentido se suele decir que el género fantástico es subversivo, pues viola las normas de la realidad.
Beckum
Beckum es un municipio situado en el distrito de Warendorf, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2020 de unos 36 637 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Münster, cerca de la orilla del río Ems y la frontera con el estado de Baja Sajonia.

Distrito de Warendorf
El Distrito de Warendorf (en alemán: Kreis Warendorf) es un distrito de Alemania que se encuentra en la comarca de Münsterland en la región de Münster al norte del estado federal de la Renania del Norte-Westfalia. La capital del distrito es Warendorf.
Casuarina equisetifolia
Casuarina equisetifolia (nombre común: casuarina, agoho de Filipinas, pino australiano, pino de París, árbol de la tristeza, casuarina cola de caballo, pino marítimo) es una especie de árboles semiperennes, de costas tropicales, muy útil como cortina forestal rompeviento. Es nativo de Australia, Malasia, Polinesia.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Rosemarie Biesinger
Rosemarie Biesinger es una deportista alemana que compitió para la RFA en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 1955 y 1957.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1957
El V Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Augsburgo (RFA) entre el 27 y el 28 de julio de 1957 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon del Eiskanal, adyacente al río Lech, al sudeste de la ciudad bávara.