hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lee Jung-ha
Lee Jung-ha (en hangul, 이정하; nombre de nacimiento, Lee Kwan-min, en hangul 이관민; nacido en Mokpo el 23 de febrero de 1998) es un actor surcoreano, conocido en particular por su papel en la serie televisiva Moving.

Mokpo
Mokpo (del coreano: 목포), oficialmente Ciudad de Mokpo (en coreano: 목포시, Mokpo-si), es una ciudad en la provincia de Jeolla del Sur al suroeste de la república de Corea del Sur. Está ubicada al sur de Seúl a unos 330 km (línea recta) y a 7 km al oeste de Namak. Su área es de 50,06 km² y su población total es de 245.446 (2011).

La ciudad se conecta con Seúl y otras ciudades por trenes.
Turrilinoidea
Turrilinoidea, tradicionalmente denominada Turrilinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bathoniense (Jurásico medio) hasta la Actualidad.

Bathoniense
El Bathoniense o Bathoniano es el tercer piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Bajociense y precede al Calloviense. Se inició hace unos 168,2 millones de años y terminó hace unos 165,3 millones de años.

El Bathoniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo belga Jean d'Omalius d'Halloy en 1843. Recibe su nombre de la ciudad de Bath (latinizado como Bathonium) del condado de Somerset (Reino Unido).
Municipio de Whiteside
El municipio de Whiteside (en inglés: Whiteside Township) es un municipio ubicado en el condado de Beadle en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 34 habitantes y una densidad poblacional de 0,35 personas por km².

Condado de Beadle
El condado de Beadle (en inglés: Beadle County, South Dakota), fundado en 1879,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 17 023 habitantes en una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Huron.
Linsey Marr
Linsey Chen Marr es una científica estadounidense, profesora "Charles P. Lunsford" de ingeniería civil y ambiental en Virginia Tech. Su investigación considera la interacción de nanomateriales y virus con la atmósfera. Durante la pandemia de COVID-19, Marr estudió cómo el SARS-CoV-2 y otros patógenos transmitidos por el aire podrían transportarse en el ambiente.

Nanomaterial
Los nanomateriales son materiales con propiedades morfológicas más pequeñas que 1 µm en al menos una dimensión. A pesar del hecho de que no hay consenso sobre el tamaño mínimo o máximo de un nanomaterial, algunos autores restringen su tamaño de 1 a 100 nm, una definición lógica situaría la nanoescala entre la microescala (1 µm) y la escala atómica/molecular (alrededor de 0.2 nm).

El 18 de octubre de 2011, la Comisión Europea adoptó la siguiente definición de nanomaterial: Un nanomaterial es un material —ya sea natural, generado de forma accidental o fabricado— que contiene partículas que pueden estar dispersas, agregadas o aglomeradas, y en el que al menos el 50% de esas partículas presenta una o más dimensiones externas entre 1 y 100 nanómetros.

En situaciones especiales, y por motivos relacionados con el medio ambiente, la salud, la seguridad o la competitividad, este porcentaje mínimo del 50% puede reducirse y situarse entre el 1% y el 50%.
Selección de fútbol sub-17 de Angola
La Selección de fútbol sub-17 de Angola es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-17, en el Campeonato Africano Sub-17 y en la Copa Sub-17 de la COSAFA; y es controlado por la Federación Angoleña de Fútbol.

Copa Mundial de Fútbol Sub-17
La Copa Mundial de Fútbol Sub-17 es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol compuestas por jugadores masculinos menores de 17 años. El torneo es organizado anualmente por la FIFA y surgió en 1985 tras el éxito de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20, el principal evento juvenil de este deporte. La actual edad máxima de participación fue establecida en 1991, puesto que con anterioridad el límite era de 16 años.

De los veinte torneos disputados, 11 selecciones han ganado el torneo: Nigeria, con 5; Brasil, con 4; Ghana y México, con 2 cada uno y Arabia Saudita, Francia, Suiza, Inglaterra, Rusia (como Unión Soviética), Alemania y Portugal, con 1 cada uno.
La habitación roja (Vallotton)
La habitación roja es una pintura del pintor suizo Félix Vallotton de 1898. Esta témpera sobre cartón representa un interior rojo con una abertura oscura en cuyo umbral se encuentra una pareja. Se conserva en el Museo Cantonal de Bellas Artes de Lausana.

Cartón
El cartón es un material formado por varias capas de papel superpuestas y adheridas unas a otras, a base de fibra virgen o de papel reciclado. El cartón es más grueso, duro y resistente que el papel.
Algunos tipos de cartón son usados para fabricar embalajes y envases, básicamente cajas de diversos tipos. La capa superior puede recibir un acabado diferente llamado «estuco» que le confiere mayor vistosidad.
Estación Ōji-Ekimae
La estación Oji-Ekimae (王子駅前停留場, Ōji-Ekimae-teiryūjō?) de la línea Toden Arakawa, pertenece al único sistema de tranvías de la empresa estatal Toei, y está ubicada en el barrio especial de Kita, en la prefectura de Tokio, Japón.

Buró de transporte de Tokio
El Buró de transporte de Tokio (en idioma japonés, 東京都交通局) es la empresa estatal encargada de algunos de los medios de transporte en la Prefectura de Tokio. Opera diversos tipos de medios de transporte (metro, tranvías, bus y monorieles).
PG
Las siglas pg (también PG) pueden hacer referencia, en esta enciclopedia:

en las ciencias, al picogramo, una unidad de masa del SI;

en la política, a uno de los partidos galeguistas;

en las referencias bibliográficas, a la Patrologia Graeca;

en medicina, a la prostaglandina;

en el cine estadounidense, a PG, la categoría de aquellas películas que requieren supervisión de los adultos.

Patrologia Graeca
La Patrologia Graeca o Patrología griega, de título entero Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca, es una colección de textos escritos en griego por los padres de la Iglesia, editados en 161 volúmenes más un índice adicional, entre 1857 y 1866 por Jacques Paul Migne.
In the Skies
In The Skies es un álbum del músico y compositor británico de blues rock Peter Green, fundador de Fleetwood Mac y miembro desde 1967 hasta 1970. Lanzado en 1979, es su segundo álbum en solitario, y el primero en ocho años desde su álbum debut The End of the Game.

En este álbum aparece junto a varios músicos de sesión, entre ellos Snowy White, que después trabajaría con Pink Floyd antes de unirse a Thin Lizzy. White contribuyó como guitarra solista en algunos temas. También aparece en el álbum Peter Bardens.

Todas las canciones fueron compuestas por Peter Green, mientras que algunas de las letras fueron aportadas por la mujer de Green, Jane.

En el álbum recopilatorio de Snowy White Goldtop: Groups & Sessions de 1996 aparecen dos versiones de ensayo de las canciones "In the Skies" y "Slabo Day".

Músico de estudio
Se denomina músico de estudio (más raro encontrar el término "músico de sesión" que es un anglicismo) a la persona contratada esporádicamente para realizar actuaciones en vivo o para sesiones de grabación en un estudio, diferenciándose de los miembros permanentes de un grupo. El término se utiliza habitualmente en relación con la música contemporánea como el rock, jazz, country o pop, aunque también puede utilizarse en música clásica.
Tomiko Brown-Nagin
Tomiko Brown-Nagin (nacida c. 1970
) es una profesora de derecho, historiadora, autora y lideresa universitaria estadounidense. Es decana del Instituto de Estudios Avanzados Radcliffe de la Universidad de Harvard, uno de los centros líderes del mundo para la investigación interdisciplinaria en humanidades, ciencias, ciencias sociales, artes y profesiones. También es profesora Daniel P.S. Paul de Derecho Constitucional en y profesora de Historia de la Universidad de Harvard.

Instituto de Estudios Avanzados Radcliffe
El Instituto de Estudios Avanzados Radcliffe (Radcliffe Institute for Advanced Study en idioma inglés) es un centro docente de la Universidad Harvard.

Anteriormente fue una universidad femenina denominada Radcliffe College, también ubicada en Cambridge, Massachusetts (Estados Unidos). Era una institución para mujeres independiente en su fundación y adscrita posteriormente a la Universidad Harvard. Fue parte del conjunto de universidades para mujeres conocido en Estados Unidos como Seven sisters. Su absorción completa por Harvard tuvo lugar en 1999. Desde entonces el campus de Radcliffe funciona como un instituto de investigación dentro de Harvard, y las residencias de las alumnas han sido incorporadas como residencias de Harvard.
Primera Liga de Croacia 2004-05
La Prva HNL 2004-05, fue la decimocuarta temporada de la Primera División de Croacia. El campeón fue el club Hajduk Split que consiguió su sexto título a nivel nacional.

El torneo se disputa en una primera fase con partidos de ida y regreso para un total de 22 partidos. Posteriormente se jugó una ronda de playoffs con los seis primeros en disputa del campeón de la temporada y clasificación a copas internacionales y con los seis restantes para determinar un equipo descendido a la 2. HNL.

Los dos equipos descendidos la campaña anterior el Cibalia Vinkovci y el Marsonia Slavonski Brod fueron sustituidos para esta temporada por el NK Pula y el Međimurje Čakovec provenientes de la 2. HNL.

Primera Liga de Croacia
La Primera Liga de Croacia (en croata: Prva Hrvatska Nogometna Liga, también conocida como Prva HNL, 1. HNL o MAXtv Prva Liga por motivos de patrocinio), es la competición de mayor categoría en el sistema de ligas de fútbol de Croacia. Está organizada por la Federación Croata de Fútbol.

Se creó cuando Croacia se independizó de Yugoslavia, y su primera temporada se disputó en 1992. La Prva HNL cuenta con 16 participantes, que disputan sus partidos entre julio y mayo.

En toda su historia, solo cuatro equipos han ganado la liga alguna vez, Dinamo Zagreb con 25 ligas, Hajduk Split con seis, HNK Rijeka con dos y NK Zagreb con una.
Dănuț Dumbravă
Dănuţ Marin "Dan" Dumbravă (nacido el 6 de agosto de 1981 en Bucarest) es un jugador de rugby rumano que juega en las posiciones de apertura y zaguero.

Su primer partido con la selección de rugby de Rumania fue el 1 de noviembre de 2002, en una derrota 40-3 frente a Gales, en Wrexham, en un partido amistoso. Con 389 puntos (a fecha 8.9.2015) es uno de los máximos anotadores de su país. Ha sido seleccionado para las copas del mundo de rugby de 2003, 2007, 2011 y 2015.

Copa Mundial de Rugby de 2003
La Copa Mundial de Rugby de 2003 (IRB Rugby World Cup 2003™ en inglés) fue la V Copa Mundial de Rugby, celebrada en Australia entre el 10 de octubre y el 22 de noviembre de 2003. El torneo vio romperse la hegemonía de las superpotencias del Sur al consagrarse por primera vez a una nación del hemisferio norte.

Los equipos participantes de este mundial al igual que en la Copa Mundial de Rugby de 1999 fueron 20. Los primeros clasificados fueron los 8 cuarto-finalistas del anterior mundial y se rompió el récord al competir 83 selecciones que buscaron uno de los 12 cupos a través de eliminatorias regionales.

El campeonato fue ganado por Inglaterra que levantó la Copa Webb Ellis derrotando en la final al anfitrión y vigente campeón Australia con un drop en el último minuto de juego de Jonny Wilkinson para el resultado final de 17-20 y consagrar campeón del Mundo al XV de la Rosa.
David O'Connor
David O'Connor (Washington, 18 de enero de 1962) es un jinete estadounidense que compitió en la modalidad de concurso completo. Su esposa, Karen Lende, compitió en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, plata en Atlanta 1996, en la prueba por equipos (junto con Karen O'Connor, Bruce Davidson y Jill Henneberg), y oro y bronce en Sídney 2000, individual y por equipos (con Nina Fout, Karen O'Connor y Linden Wiesman).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Concurso Completo, oro en 2002 y bronce en 1998, y dos medallas en los Juegos Panamericanos de 1999.

Campeonato Mundial de Concurso Completo
El Campeonato Mundial de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de concurso completo. Se realiza cada cuatro años desde 1966 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales.

El Reino Unido ha dominado esta disciplina consiguiendo 11 títulos mundiales (5 individual y 6 por equipos) y un total de 26 medallas, el segundo lugar es para Nueva Zelanda con 5 títulos (3 individual y 2 por equipos) y un total de 9 medallas, y el tercero para Alemania con 4 títulos (2 individual y 2 por equipos) y 13 medallas en total.
Modelo de referencia preliminar de la Tierra
El modelo de referencia preliminar de la Tierra (PREM, del inglés Preliminary Reference Earth Model) es un modelo unidimensional que representa las propiedades promedio de la Tierra en función del radio planetario. Incluye una tabla de propiedades de la Tierra, que incluye propiedades elásticas, atenuación, densidad, presión y gravedad, en función del radio planetario.

El PREM ha sido ampliamente utilizado como base para la  tomografía sísmica y modelos geofísicos globales relacionados. Incorpora dispersión anelástica y anisotropía y, por lo tanto, depende de la frecuencia y es isotrópica transversalmente para el manto superior.

PREM fue desarrollado por Adam M. Dziewonski y Don L. Anderson en respuesta a las directrices de un "Comité de Modelo de Tierra Estándar" de la Asociación Internacional de Geodesia (IAG) y la Asociación Internacional de Sismología y Física del Interior de la Tierra (IASPEI) Otros Los modelos de referencia de la Tierra incluyen iasp91 y ak135.

Manto superior (Tierra)
El manto superior de la Tierra comienza justo debajo de la corteza (alrededor de 10 kilómetros (6,2 mi) debajo de los océanos y alrededor de 35 kilómetros (21,7 mi) debajo de los continentes) y termina en la parte superior del manto inferior en 670 kilómetros (416,3 mi). Las temperaturas oscilan entre aproximadamente 200 grados Celsius (392 °F) en el límite superior con la corteza hasta aproximadamente 900 grados Celsius (1652,0 °F) en el límite con el manto inferior. El material del manto superior que ha salido a la superficie está compuesto de aproximadamente 55% de olivina, 35% de piroxeno y 5 a 10% de minerales de óxido de calcio y óxido de aluminio como plagioclasa, espinela o granate, dependiendo de la profundidad.
Together (álbum de Jane)
Together  es el primer álbum debut y álbum de estudio de la banda alemana de rock: Jane. Lanzado en 1972.

Se le considera uno de los clásicos de culto de la escena del krautrock y del rock progresivo independiente de Alemania. Hoy en día esta en el seguimiento de culto el álbum buscado por coleccionistas y seguidores del rock progresivo.

Música culta
La música culta, docta, o académica, es una denominación general para aquellas tradiciones musicales que implican consideraciones estructurales y teóricas avanzadas, así como el empleo de algún tipo de notación musical escrita. Estos elementos la distinguirían así de otras grandes tradiciones musicales como son la música folclórica o la música popular.

Es frecuente la utilización de «música culta» como sinónimo de la música académica occidental, comúnmente llamada música clásica. Algunos autores[cita requerida], sin embargo, las diferencian al incluir en la música culta también otras expresiones de la música contemporánea, como las músicas india, china y japonesa, y algunas formas de soul, jazz, funk y de música experimental.

Además de las ya mencionadas, existen otras varias denominaciones para la música artística: música seria, música erudita, música docta,[cita requerida] música culta y música formal[cita requerida].
Motorola KRZR K1
El Motorola KRZR (pronunciado "crazer" o "cruizer" en inglés: /kɹeɪzə(ɹ)/), conocido como el "Canario" antes de su lanzamiento, es un teléfono de Motorola y uno de los más recientes de la línea '4LTR'. El teléfono fue lanzado en los Estados Unidos en el cuarto trimestre de 2006 y fue lanzado en otros países en septiembre de 2006. Un modelo GSM/EDGE fue lanzado por AT&T, Roger Wireless, T-Mobile y Cincinnati Bell Wireless bajo el nombre MOTOKRZR K1 y un modelo CDMA/EV-DO fue lanzado por Pocket Communications, Verizon Wireless, Sprint PCS, US Cellular, Alltel, Virgin Mobile Canada bajo el nombre MOTOKRZR K1m. Las características y especificaciones técnicas exactas difieren entre los diferentes modelos.

Acceso múltiple por división de código
La multiplexación por división de código, acceso múltiple por división de código o CDMA (del inglés Code Division Multiple Access) es un término genérico para varios métodos de multiplexación o control de acceso al medio basados en la tecnología de espectro expandido.

La traducción del inglés spread spectrum se hace con distintos adjetivos según las fuentes; pueden emplearse indistintamente espectro ensanchado, expandido, difuso o disperso para referirse en todos los casos al mismo concepto.

Habitualmente se emplea en comunicaciones inalámbricas (por radiofrecuencia), aunque también puede usarse en sistemas de fibra óptica o de cable.
Batalla de Kringen
La batalla de Kringen fue una emboscada perpetrada por campesinos noruegos contra los mercenarios escoceses que se dirigían a alistarse en el ejército sueco durante la Guerra de Kalmar.

La batalla se ha convertido en parte del folklore noruego, dando nombres a diversos lugares de la región de Otta. Durante mucho tiempo se pensó que George Sinclair fue el comandante de las fuerzas, sin embargo, él estuvo subordinado al teniente coronel Alexander Ramsay.

Caithness
Caithness es un condado, área municipal y zona de gobierno local histórica de Escocia (en escocés: Caitnes, gaélico escocés: Gallaibh, nórdico antiguo: Katanes). El nombre también fue utilizado para designar al condado de Caithness y al distrito electoral de Caithness para el Parlamento del Reino Unido (1708 a 1918). Sus fronteras no son las mismas en distintos contextos; a comienzos del siglo XXI la zona de Caithness se encuentra completamente dentro del Consejo de Highland. En el 2007 el Consejo de Highland, que en la actualidad es el gobierno local, creó la "Zona administrativa de Caithness", que posee fronteras similares a las del área históricamente bajo gobierno local. La población del condado según el censo del Reino Unido de 2001 era de 23 866 habitantes.
Aluin
Aluin es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en los primeros textos escritos sobre este, más concretamente en El libro de los cuentos perdidos. Es un ainu, «el Tiempo», considerado como el más antiguo de todos ellos y que permanece junto a dios supremo Ilúvatar fuera de Eä.

Aluin aparece solamente nombrado por sus hijos, Danuin, Ranuin y Fanuin, en una de las historias de El libro de los cuentos perdidos, en el capítulo «El ocultamiento de Valinor». Sus hijos trazaron los cursos que siguen los barcos del Sol y de la Luna y con ello sometieron a todas las cosas a las ataduras del tiempo y al cambio.

J. R. R. Tolkien rechazaría más tarde esta historia para establecer la que aparece en El Silmarillion, donde el tiempo comenzó a transcurrir cuando los ainur entraron por primera vez en Eä.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Mahavrata
Mahavrata (sánscrito, n., महाव्रत, mahāvrata, "gran voto") designa un gran voto universal entre los jainistas. Los Mahavratas individuales también se dieron a conocer a través de Mahatma Gandhi, en cuyas enseñanzas fluían las ideas jainistas.

Los monjes jainistas observan cinco votos principales (vratas):

Noviolencia (Ahimsa)

Verdad (Satiá)

No robar (Asteia)

Castidad (Brahmacharia).

No posesión, o desapego (Aparigraja).

Los monjes jainistas viven célibes, no tienen posesiones y no están atados a ningún lugar específico. Están obligados a migrar excepto durante los cuatro meses de la temporada de lluvias. Los votos de los monjes jainistas son muy estrictos y fueron descritos en los textos clásicos como el Acharanga. Supuestamente se remontan a las enseñanzas de Mahavira .

Para los laicos que están casados y tienen propiedades, existe un conjunto similar de votos llamados anuvratas (pequeñas promesas).

En Yoga, los Yamas son muy similares a los Mahavratas.

No violencia
La no violencia (también es frecuente no-violencia, por influencia del inglés) habla tanto de una ideología como de una práctica ético-política que rechaza el uso de la violencia y la agresión, en cualquiera de sus formas. Se opone al uso de la violencia como un medio (método de protesta, práctica de lucha social, o como respuesta a la misma violencia) y como fin (por ejemplo, para lograr un cambio social o cambio político, porque considera que todo acto violento genera más violencia). Se trata de una opción alternativa que pretende "humanizar" la sociedad, apostando y valorando el poder de la vida e ignorar y prevenir los conflictos. Desde esta perspectiva, la obtención de los logros en la lucha social es posible porque considera que el poder de los gobernantes no es eterno ni indestructible sino que depende del consentimiento de la población. La acción no violenta busca disminuir ese poder, cuando considera que se ejerce injustamente, retirando el consentimiento.
Denis Mihai
Denis Florin Mihai (Bacău, 2 de enero de 2003) es un deportista rumano que compite en lucha grecorromana.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2024 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2023 y 2024.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Bockenem
Bockenem es un municipio situado en el distrito de Hildesheim, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 100 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 9900 habitantes y su densidad poblacional, 90 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la ciudad de Hannover y al oeste de Salzgitter.

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.