hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Domingo María Mezzadri
Domingo María Mezzadri (San Rocco al Porto, Lombardía; 30 de enero de 1867-Chioggia, Véneto; 8 de diciembre de 1930) fue un obispo católico italiano. Fue nombrado obispo del Diócesis de Chioggia el 2 de julio del 1920.

Véneto
El Véneto (en italiano: Veneto; en véneto: Vèneto, en friulano: Venit; en ladino: Veneto) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Venecia. Está ubicada en la Italia nororiental, limitando al noroeste con Trentino-Alto Adigio, al norte con Austria, al este y norte con Friul-Venecia Julia, al sureste con el mar Adriático, al sur con Emilia-Romaña y al oeste con Lombardía. Con 4 905 854 habs. en 2019, es la quinta región más poblada del país —por detrás de Lombardía, Lacio, Campania y Sicilia— y con 267 hab/km², la quinta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía, Lacio y Liguria.
Puesto Arbilla
El puesto Arbilla es un sector de la estancia La Florida ubicada en el valle de laguna del Desierto en donde se instaló la avanzada homónima de Carabineros de Chile perteneciente al retén Lago O'Higgins. El 6 de noviembre de 1965 el teniente Hernán Merino Correa murió en un enfrentamiento con la Gendarmería Nacional Argentina en el marco de la disputa de la laguna del Desierto entre ambos países.

Actualmente en las cercanías del lugar de los acontecimientos existe la denominada "plaza Soberanía" con letreros relatando los hechos.

Gendarmería Nacional Argentina
La Gendarmería Nacional Argentina (GNA) es una fuerza federal de seguridad militarizada bajo la dependencia orgánica y funcional del Ministerio de Seguridad Nacional, con la misión principal de cumplir el servicio de policía en la zona de seguridad fronteras y en los demás lugares donde se le ordene actuar.

Fue creada el 28 de julio de 1938 e históricamente estuvo bajo la dependencia del Ejército Argentino. Se vio implicada en numerosos hechos armados, que incluyen una participación en la guerra de las Malvinas de 1982. Actualmente está bajo la dependencia del Poder Ejecutivo Nacional, a través del Ministerio de Seguridad.

En 2019 administraba 2.300 unidades y puestos de control; 3.505 vehículos de transporte, apoyo y operativos; 764 caballos y mulas; 358 perros de seguridad, antinarcóticos y rescate; junto con 25 aeronaves, sin que se informara oficialmente el número total de agentes en el Informe Público Institucional de ese año.
Lélege
En la mitología griega, Lélege (en griego antiguo: Λέλεξ, Lelex; gen. Λέλεγος, Lelegos) fue el primer rey de Laconia, uno de los habitantes originarios de la región. Lélege parece haber sido concebido por los antiguos mitógrafos como el fundador homónimo de los léleges, un pueblo a caballo entre el mito y la historia, y que vivía a ambos lados del mar Egeo. Tenía un heroon en Esparta. Dos autores, Pausanias y Apolodoro, nos hablan de Lélege y su descendencia, aunque el propio Pausanias da una versión laconia y otra megarense, que difieren entre ellas.

Lélege es un prototipo de héroe epónimo primitivo que los propios griegos celebraban como el mítico antepasado de su estirpe. Como sucede con héroes cultuales similares, como Mirmidón, Pelasgo o Lápites, su figura se encuentra difusa en los mitos, y está sometida a diversas variantes según el lugar de origen del poeta que celebre su ascendencia.

Esparta (mitología)
En la mitología griega Esparta (en griego antiguo Σπάρτα, en dialecto dórico, o Σπάρτη en ático) era la hija epónima de Eurotas, que fue escogida para ser la esposa de Lacedemón.

Pausanias nos dice que cuando Lacedemón obtuvo el reino de las tierras laconias en primer lugar cambió los nombres del país y de sus habitantes por el suyo —esto es, Lacedemonia y lacedemonios—. Después fundó y le puso el nombre de su esposa a una ciudad que desde entonces se llama Esparta. El mismo autor nos dice que la hermana de Esparta fue Tiasa, que le dio el nombre a un río cerca de Amiclas. Esparta le dio a Lacedemón un hijo, Amiclas, que fue sucesor de Lacedemón y a su vez padre de Jacinto. Esparta también alumbró una hija, Eurídice, elegida para ser la esposa del rey Acrisio de Argos y por lo tanto es la abuela de Perseo.

En el parque arqueológico de Pafos se encuentra un mosaico que representa a Eurotas con su hija Esparta.
Vtáčkovce
Vtáčkovce es un municipio del distrito de Košice-okolie en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1305 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov y con Hungría.

Sajó
El Sajó (en húngaro; en eslovaco, Slaná) es un río en Hungría y Eslovaquia. Su longitud es de 229 km, de los cuales 110 km están en Eslovaquia. Su fuente se encuentra en las montañas del Montes Metálicos Eslovacos, en las Stolické vrchy ("montañas de Stolica"), en la pendiente septentrionale de Stolica, su cumbre el más alto (1476 m). Fluye a través de la ciudad eslovaca de Rožňava y la húngara de Miskolc. En Hungría fluye por el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Fluye al río Tisza cerca de Tiszaújváros.
Ekrem Boyalı
Ekrem Boyalı (Konya, 15 de julio de 1970) es un deportista turco que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1991 y 1997, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 1990 y 1996.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 1990
El VIII Campeonato Europeo de Taekwondo se realizó en Århus (Dinamarca) entre el 18 y el 21 de octubre de 1990 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Danesa de Taekwondo.
Kurt Schütte
Kurt Schütte (14 de octubre de 1909, Salzwedel – 18 de agosto de 1998, Munich) fue un matemático alemán quien trabajó en la teoría de la prueba y el análisis ordinal. El ordinal de Feferman-Schütte, que demostró ser el ordinal preciso de impredicatividad, lleva su nombre.

Teoría de la demostración
La teoría de la demostración o teoría de la prueba es una rama de la lógica matemática que trata a las demostraciones como objetos matemáticos, facilitando su análisis mediante técnicas matemáticas. Las demostraciones suelen presentarse como estructuras de datos inductivamente definidas que se construyen de acuerdo con los axiomas y reglas de inferencia de los sistemas lógicos. En este sentido, la teoría de la demostración se ocupa de la sintaxis, en contraste con la teoría de modelos, que trata con la semántica. Junto con la teoría de modelos, la teoría de conjuntos axiomática y la teoría de la computabilidad, la teoría de la demostración es uno de los «cuatro pilares» de los fundamentos de las matemáticas.[cita requerida]
Daniel Mesotitsch
Daniel Mesotitsch (Villach, 22 de mayo de 1976) es un deportista austríaco que compitió en biatlón.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2014, obteniendo dos medallas: plata en Vancouver 2010 y plata en Sochi 2014, ambas en la prueba de relevos 4 × 7,5 km.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2005 y 2017.

Campeonato Mundial de Biatlón de 2005
El XLI Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad alpina de Hochfilzen (Austria) entre el 4 y el 13 de marzo de 2005 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU). Separadamente se realizó la prueba de relevo mixto en la localidad de Janty-Mansisk (Rusia) el 20 de marzo.
Abgeordnetenwatch.de
abgeordnetenwatch.de es una página web que permite a ciudadanos alemanes cuestionar públicamente a sus representantes en el parlamento nacional (Bundestag), el Parlamento Europeo y los parlamentos alemanes federales e informa sobre sus votos. Es financiado por donaciones, anuncios y servicios extras a parlamentarios. Es un servicio sin fines de lucro.

Todas las publicaciones están moderadas para evitar insultos o discriminación.

Varios medios colaboran con abgeordnetenwatch.de: Der Spiegel, Süddeutsche Zeitung, Stern, Die Welt, Frankfurter Rundschau y Der Tagesspiegel.

Süddeutsche Zeitung
El Süddeutsche Zeitung (Periódico del sur de Alemania en alemán, pronunciado AFI: [ˈzyːtˌdɔʏtʃə ˈtsaɪtʊŋ] y abreviado a menudo a SZ) es un periódico alemán editado en Múnich fundado en el octubre de 1945.
El príncipe y la corista
El príncipe y la corista (The Prince and the Showgirl) es una película de 1957, dirigida por Laurence Olivier. Protagonizada por Marilyn Monroe y Laurence Olivier en los papeles principales. Está basada en la obra teatral The Sleeping Prince de Terence Rattigan.

Galardonada con el premio David di Donatello Targa d'Oro 1958: a la mejor actuación (Marilyn Monroe); y con el premio National Board of Review 1957: a la mejor actriz secundaria (Sybil Thorndike).

National Board of Review
El National Board of Review of Motion Pictures (traducción libre Consejo Nacional de Crítica de Cine), conocido también como NBR, fue fundado en 1909, en Nueva York, como protesta dirigida al alcalde de la ciudad, George B. McClellan Jr., por su revocación a las licencias de exhibición de películas, en diciembre de 1908. El alcalde opinaba que el nuevo espectáculo degradaba la moral de la comunidad.
IBM serie ThinkPad Power
La IBM serie ThinkPad Power (y posterior Notebook IBM RS/6000 Modelo 860) (800/820/821/822/823/850/851/860) es una serie de portátiles de la línea ThinkPad fabricada por IBM. Se basa en la arquitectura PowerPC.

PowerPC
PowerPC (usualmente abreviado PPC) son los CPUs tipo RISC, desarrollados por IBM, Motorola y Apple.

Los procesadores de esta familia producidos por IBM y Freescale Semiconductor (que era la división de semiconductores y microprocesadores de Motorola), siendo utilizados principalmente en ordenadores o computadores Macintosh de Apple Computer hasta el año 2006 y en varios modelos IBM.
Gauchito Gil (película)
Gauchito Gil es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Fernando Del Castillo sobre su propio guion que se estrenó el 4 de junio de 2020 y que tuvo como actores principales a Roberto Vallejos, Claudio Da Passano, Paula Brasca y Éstel Gómez.

Otros filmes sobre el personaje Gauchito Gil  fueron el cortometraje La cruz Gil, dirigido por Víctor Benítez, con fotografía de Tristán Bauer; la película El gauchito Gil: La sangre inocente (2006) de Ricardo Becher y Tomás Larrinaga; el documental Antonio Gil (2013), de Lía Dansken, el largometraje Gracias Gauchito (2018), de Christian Jure y la también reciente película Un gauchito gil (2020), de Joaquín Pedretti.

Tristán Bauer
Tristán Bauer (Mar del Plata, 22 de junio de 1959) es un cineasta y político argentino, realizador de documentales y largometrajes de ficción. Desde 2019 hasta 2023 ocupó el cargo de Ministro de Cultura de la Nación.

Entre las películas que ha filmado se destaca la multipremiada Iluminados por el fuego (2005). Hasta 2008 había recibido 21 premios. De las siete películas filmadas hasta 2008, dos (Después de la tormenta y Cortázar) recibieron el Premio Cóndor de Plata como la mejor del año del cine argentino. Iluminados por el fuego recibió el Goya. En 2001 recibió el Premio Konex - Diploma al Mérito por su trayectoria documentalista en la década 1991-2000.
As the Palaces Burn
As the Palaces Burn —en español: «Mientras los Palacios se Incendian»— es el tercer álbum de estudio de la banda norteamericana de heavy metal Lamb of God, publicado bajo Prosthetic Records en 2003. As the Palaces Burn fue puesto al aire mucho más que sus anteriores esfuerzos en New American Gospel, con tres sencillos. El álbum fue producido por Chris Adler, Mark St. John Morton, Thingvold Shaun y Devin Townsend. El álbum ha vendido más de 200 copias en los Estados Unidos y más de 3000 en el resto del mundo

Prosthetic Records
Prosthetic Records es un sello discográfico que se especializa en la música heavy metal. Fue fundado por E.J. Johantgen y Dan Fitzgerald en 1998, quienes eran empleados de Columbia Records en Los Ángeles, California. Prosthetic Records lanzó los primeros dos álbumes de Lamb Of God y actualmente mantiene contrato con All That Remains, The Acacia Strain, Skeletonwitch y Gojira.
Arteria carótida externa
En anatomía humana, la arteria carótida externa es una de las principales arterias de la cabeza y el cuello. Se origina en la arteria carótida común, cuando ésta se bifurca en carótida externa e interna. En el niño, es algo más pequeña que la carótida interna, pero, en el adulto, los dos vasos son de aproximadamente el mismo tamaño.

En esta arteria es posible tomar el pulso sanguíneo (conocido en este lugar como pulso carotídeo) presionando ligeramente con los dedos índice y medio en la parte lateral superior del cuello, bajo el ángulo de la mandíbula (gonion).

Anatomía humana
La anatomía humana es una rama de la biología humana que se dedica al estudio de la forma y estructura del cuerpo humano y las relaciones que existen entre las diferentes partes que lo componen. El término procede del griego ana que significa arriba y tomos que significa cortar. La anatomía permite entender la organización básica del cuerpo humano y los principios de funcionamiento de sus estructuras. Se relaciona con otras ciencias afines como la histología que estudia los tejidos y la fisiología humana que estudia las funciones.
Copa Asobal 2005
La XVI edición de la Copa Allianz Asobal se celebró entre el 28 y el 29 de diciembre de 2005, en el pabellón Príncipe Felipe de Zaragoza.

En ella participaron el CAI BM. Aragón como equipo anfitrión y los tres primeros equipos de la Liga ASOBAL 2004-05, que fueron el Balonmano Ciudad Real, el Portland San Antonio y el Ademar León.

Este campeonato se jugó por concentración bajo la fórmula de eliminatoria a partido único (en semifinales y final), y el emparejamiento de los equipos para semifinales se estableció por sorteo puro.

El campeón adquirió el derecho a participar en la Copa EHF (plaza 2). En el caso de que este equipo consiguiera una clasificación europea de Liga de Campeones, Recopa o Copa EHF (plaza 1), este derecho pasaba al mejor clasificado del campeonato de Liga que no hubiera obtenido plaza en los torneos anteriormente citados.

Club Balonmano Ademar León
El Club Balonmano Ademar León, conocido por razones de patrocinio como Abanca Ademar de León, es un equipo de balonmano de la ciudad de León (España). Actualmente disputa la Liga Asobal.

El Club Deportivo Ademar León se fundó en 1956 a partir de la iniciativa de un grupo de jugadores del Colegio Marista San José, que acabada su etapa de bachiller y su vinculación con el colegio, y decidieron continuar con su actividad.

Fue este grupo de jugadores quien creó, con apoyo y dependencia del Colegio Maristas, un club de balonmano para participar en competiciones oficiales por encima de los campeonatos escolares: La Asociación de Exalumnos Maristas.
Shunt
El término shunt se traduce en español como derivación y se emplea en diversos campos:

Shunt en electrónica es un escape eléctrico por pérdida de aislamiento en los conductores.

Shunt en arquitectura, designa un conducto de ventilación en baños, cocinas, etc.

Shunt en medicina, es el paso de un líquido por un orificio o conducto, generalmente patológico.

En mecánica, un motor shunt es un bobinado principal conectado en circuito.

También resistencia Shunt. Normalmente para comprobar consumos de corriente eléctrica (amperímetro).

Si es un error de ortografía, shunt podría significar:

Shuntō, una negociación laboral japonesa.

Shunte, un distrito de la Provincia de Tocache, en el Perú.

Distrito de Shunté
El distrito de Shunté es uno de los seis que conforman la provincia de Tocache, ubicada  el departamento de San Martín en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la  Prelatura de Moyobamba, sufragánea de la Metropolitana de Trujillo y  encomendada por la Santa Sede a la archidiócesis de Toledo en España.
Cerro Maravilla
Cerro Maravilla es el cuarto pico más alto de Puerto Rico con 3953 pies (1205 m). Se encuentra al este del Barrio Anón de Ponce, en la frontera entre los municipios de Ponce y Jayuya en el área sur de la isla, y es parte de la Cordillera Central de Puerto Rico.

El pico es más conocido por ser el lugar donde dos independentistas de Puerto Rico fueron manipulados y ejecutados el 25 de julio de 1978 por la policía. Esta controversia desde entonces ha convertido a la montaña en un punto de encuentro para los partidarios de la independencia del Estado libre asociado de Puerto Rico.

Jayuya
Jayuya es un municipio del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, situado en la región central montañosa de la isla, al norte de Ponce, al este de Utuado, al oeste de Ciales y al sur de Arecibo. Jayuya está repartido en 11 barrios.
Aquiles en Esciros (Sarro)
Aquiles en Esciros  (Achille in Sciro)  es el título de una ópera seria que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del  Emperador de Austria. El libreto hace el número decimoquinto de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre La clemencia de Tito (1734) y Ciro reconocido (1736).

El encargado de musicar el libreto fue Antonio Caldara, maestro de capilla de la corte imperial austriaca, y su estreno tuvo lugar en el Teatro Imperial de la Corte de Viena 13 de febrero de 1736 con motivo de los esponsales entre la archiduquesa  María Teresa de Austria, futura emperatriz, y el duque Francisco de Lorena.

Pietro Metastasio
Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, más conocido como Metastasio (Roma, 3 de enero de 1698-Viena, 12 de abril de 1782), fue un escritor y poeta italiano, uno de los más importantes libretistas de ópera del siglo XVIII.
Vladímir Kriúkov
Vladímir Kriúkov (en ruso: Владимир Крюков; 2 de octubre de 1925-26 de junio de 2005) fue un deportista soviético que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1952 y 1956, obteniendo una medalla de plata en Helsinki 1952 en la prueba de ocho con timonel. Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1953 y 1955.

Campeonato Europeo de Remo de 1955
El XLV Campeonato Europeo de Remo se celebró en 1955 en dos sedes: las pruebas masculinas en Gante (Bélgica) y las femeninas en Bucarest (Rumania) bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Army Black Knights
Army Black Knights (español: Caballeros Negros del Ejército) es el nombre de los equipos deportivos de la Academia Militar de los Estados Unidos, situada en West Point, Nueva York. Los equipos de los Black Knights participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Patriot League, con la excepción del equipo de fútbol americano, que compite en la American Conference, el de  hockey sobre hielo, que compite en la Atlantic Hockey America, el de tiro, que es de la Great America Rifle Conference, el de gimnasia, que pertenece a la Eastern Intercollegiate Gymnastics League, el de esgrima femenino, que es de la National Intercollegiate Women's Fencing Association y el de lucha, miembro de la Eastern Intercollegiate Wrestling Association.

En los deportes no sancionados por la NCAA, sprint football y rugby, compiten en la Collegiate Sprint Football League y en USA Rugby (conferencia Division 1-A Rugby).

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Kappa Coronae Borealis
Kappa Coronae Borealis (κ CrB / 11 Coronae Borealis / HD 142091) es una estrella en la constelación de Corona Boreal de magnitud aparente +4,82. En 2007 se anunció el descubrimiento de un planeta extrasolar en torno a esta estrella.

Situada a 99 años luz del sistema solar, Kappa Coronae Borealis es una subgigante naranja de tipo espectral K1IVa con una temperatura superficial de 4844 ± 25 K y una luminosidad equivalente a 14 soles.
Posee una metalicidad —abundancia relativa de elementos más pesados que el helio— similar a la del Sol ([Fe/H] = +0,07).
Con una masa 1,8 veces mayor que la masa solar, en el pasado fue una estrella blanca de la secuencia principal.
Al agotar su hidrógeno interno, ha comenzado a evolucionar hacia una verdadera gigante, siendo su radio actual 4,7 veces más grande que el radio solar. Su edad aproximada es de 2500 millones de años.

Temperatura efectiva
La temperatura efectiva de un cuerpo como una estrella o un planeta es la temperatura de un cuerpo negro que emitiría la misma cantidad total de radiación electromagnética. La temperatura efectiva se usa a menudo como una estimación de la temperatura de la superficie del cuerpo cuando no se conoce la curva de emisividad del cuerpo (en función de la longitud de onda).

Cuando la emisividad neta de la estrella o del planeta en la banda de longitud de onda relevante es menor que la unidad (menor que la de un cuerpo negro), la temperatura real del cuerpo será mayor que la temperatura efectiva. La emisividad neta puede ser baja debido a las propiedades superficiales o atmosféricas, incluido el efecto invernadero.
El término temperatura efectiva es utilizado en varias ramas de la ciencia.
Mike Scott (baloncestista)
James Michael "Mike" Scott (Chesapeake, Virginia, 16 de julio de 1988) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente se encuentra sin equipo. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Chesapeake (Virginia)
Chesapeake es una ciudad situada en el estado de Virginia, en los Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 254 997 habitantes.

Tiene estatus de ciudad independiente.

Es parte del área metropolitana de Virginia Beach-Norfolk-Newport News, ubicada en la región de Hampton Roads.

El barrio de Greenbrier concentra la mayor parte de la actividad comercial de la ciudad, así como la mayor cantidad de empleos.
Ignacio Urquizu
Ignacio Urquizu Sancho (Alcañiz,  Teruel, España, 21 de noviembre de 1978) es un sociólogo español, profesor de Sociología de la Universidad Complutense de Madrid y colaborador habitual del diario El País, eldiario.es y la Fundación Alternativas. Fue alcalde de Alcañiz de 2019 a 2023. Entre 2015 y 2019 fue diputado del PSOE por la provincia de Teruel. Anteriormente el 24 de mayo de 2015 fue escogido diputado autonómico en las Cortes de Aragón, renunciando a este puesto el 7 de septiembre. Durante dos meses fue senador por Teruel en sustitución de Antonio Arrufat.

Circunscripción electoral de Teruel
Teruel es una de las 52 circunscripciones electorales españolas utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados y el Senado, que son las Cámaras Baja y Alta del Parlamento español. Le corresponden 3 diputados y 4 senadores.

También es una de las 3 circunscripciones electorales de Aragón para las elecciones autonómicas, en que elige 14 diputados. Se corresponde con la provincia de Teruel.