hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federación de Maestros de Puerto Rico
La Federación de Maestros de Puerto Rico (FMPR) es una federación de sindicatos de maestros en Puerto Rico. Con 32 000 miembros es uno de los sindicatos no alineado a los EE. UU. más importante. Su base es entre empleados del Departamento de Puerto Rico de Educación.

Departamento de Educación del Estado Libre Asociado de Puerto Rico
El Departamento de Educación de Puerto Rico (llamada anteriormente Departamento de Instrucción Pública del Estado Libre Asociado de Puerto Rico) es el departamento ejecutivo del gobierno de Puerto Rico responsable de las escuelas públicas, el sistema educativo y el currículo en la isla. El departamento es equivalente del Departamento de Educación de los Estados Unidos y es uno de los dos estados con solo un distrito escolar. Es la agencia más grande de la rama ejecutiva de Puerto Rico con un presupuesto anual superior a 3.5 $ billones USD y con más de 72 000 empleados, incluyendo 41 000 maestros(as). Es el sexto distrito escolar más grande de los Estados Unidos con más de 276 000 estudiantes y de 851 escuelas.
Templo de Zeus (Cirene)
El Templo de Zeus fue el mayor templo griego de Cirene, Libia, y uno de los mayores templos griegos jamás construidos. El templo original, de estilo dórico octástilo períptero, se construyó en torno a 500-480 a. C., y sufrió graves daños en 115 d. C.. Más tarde, en el mismo siglo, se reconstruyó parcialmente como templo no períptero con una estatua de culto colosal. Fue destruido de nuevo en el 365 d. C. por un terremoto e incendiado por los cristianos.

El templo era de estilo dórico. Su estilóbato medía 68,39 × 30,58 metros, con ocho columnas en los lados cortos y 17 en los lados largos.

Estilóbato
Estilóbato (en griego antiguo: στυλοβάτης, romanizado: stylobatēs, en griego dórico: στυλοβάτας, stylobatās, ‘base sobre la que apoyan las columnas’), sirve para denominar en arquitectura al escalón superior (o al plano superior) sobre el que descansa el templo griego; forma parte del crepidoma: una plataforma escalonada que eleva el edificio por encima de la cota del terreno para darle realce y mayor prestancia. Era el nivel del suelo del templo, y sobre él se alzaban los pilares del templo. Entre el estilóbato y las basas de las columnas estaban los plintos.

Los escalones inferiores se denominan estereóbatos o “bases de piedra”. En algunos textos se utiliza el término estereóbato para referirse a toda la plataforma escalonada.

La longitud y la anchura de las templos griegos se dan a menudo en función de las dimensiones del estilóbato. A veces, el término estilóbato se utiliza incorrectamente para referirse a todo el crepidoma.
Agustín González Pisador
Agustín González Pisador (Nava del Rey, Valladolid, 5 de julio de 1709-Benavente, Zamora, 17 de marzo de 1791) fue un sacerdote español que llegó a ser obispo auxiliar de Toledo y obispo de Oviedo.

Nace en Nava del Rey, estudia en la zona y se traslada a Madrid. El 20 de mayo de 1754 es promulgado para obispo auxiliar de Toledo siendo ordenado el 30 de junio de 1754 siendo el obispo titular de la archidiócesis el cardenal Luis Antonio Fernández de Córdoba.

El 21 de julio de 1760 es nombrado obispo de Oviedo cargo que ocupará hasta su muerte.

De 1769 datan sus famosas Constituciones sinodales. Participó activamente en la Sociedad económica de amigos del país, contribuyendo a la creación de su Escuela de Dibujo. Fundó la cárcel de mujeres de Oviedo, y dotó dos cátedras de medicina en la Universidad de Oviedo.

Falleció el 17 de marzo de 1791 en Benavente, donde residía debido a su mala salud, y que en aquel entonces pertenecía a la diócesis ovetense.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Facultad de Ciencias Ambientales de la Universidad de Concepción
La Facultad de Ciencias Ambientales es la primera facultad de ciencias ambientales en Chile y una de las 16 facultades de la Universidad de Concepción.

Se encuentra ubicada en la Ciudad Universitaria de Concepción. El Consejo Académico de la Universidad autorizó su creación a fines de 2011, siendo esta la facultad más joven del centro de estudios.

Ciudad Universitaria de Concepción
La Ciudad Universitaria de Concepción es el campus de la Universidad de Concepción, insertado en el Barrio Universitario de la ciudad de Concepción, Chile.

Su construcción fue impulsada por Enrique Molina Garmendia, el primer rector de la Universidad, luego de visitar la Universidad de California, Berkeley, en Estados Unidos. El campus está abierto al público en general, y debido a sus múltiples áreas verdes y sus atracciones culturales, constituye uno de los principales focos turísticos de la zona.

Desde agosto de 2016, todo el sector del campus entre el Arco Universidad de Concepción y la Biblioteca Central fue declarado Monumento Nacional.
Premio Edebé de literatura infantil y juvenil
Los Premios Edebé de Literatura Infantil y Juvenil son unos galardones que vienen convocándose por la editorial Edebé desde el año 1993 con el fin de promover la creación de obras para niños y jóvenes.

En sus diferentes ediciones han sido premiados escritores de prestigio de la talla de Carlos Ruiz Zafón, Gabriel Janer Manila, Jordi Sierra i Fabra, César Mallorquí, Agustín Fernández Paz, Elia Barceló o Fina Casalderrey.

Luis Leante
Luis Leante (Caravaca de la Cruz, Murcia, 6 de junio de 1963); escritor español que ha cultivado diversos géneros literarios: relato, teatro, novela, poesía, ensayo, artículo. También ha escrito guiones cinematográficos y algunos de sus relatos han sido adaptados al cine. Su obra ha sido traducida al gallego, catalán, inglés, alemán, italiano, francés, rumano, coreano, lituano, húngaro, ruso, croata, griego, letón, polaco, portugués, danés, turco, holandés, checo, esloveno, hebreo y chino.
Hans-Jürgen Hehn
Hans-Jürgen Hehn (1 de octubre de 1944) es un deportista alemán que compitió para la RFA en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1972 y 1976, obteniendo dos medallas de plata en Montreal 1976. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1973 y 1975.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Dave Krusen
Dave Krusen (Tacoma, Washington, 10 de marzo de 1966) es un músico estadounidense conocido por haber sido uno de los miembros fundadores de Pearl Jam, una de las más importantes bandas del grunge a comienzos de la década de los noventa, además de ser el batería de su trabajo más laureado hasta el momento, Ten. Después de dejar la banda en 1991, Krusen ingresa en Hovercraft bajo el seudónimo de Karl 3-30. Además, también es conocido por haber sido el segundo batería de Candlebox en 1997, y por participar en el álbum homónimo de Unified Theory.

Además de estos trabajos, Krusen también formó parte de la banda de Seattle Novatone, que sacó un disco en 2005 con su aportación en la batería, así como ser el batería de Cheyenne Kimball en sus actuaciones en directo desde 2005 hasta 2007.

En 2017 ingresa al Salón de la Fama del Rock and Roll por su participación en Ten. Krusen, quien se había marchado de Pearl Jam en 1991, subió al escenario para volver a interpretar el clásico Alive.

Cheyenne Kimball
Cheyenne Nichole Kimball (Frisco, Texas, 27 de julio de 1990) es una cantautora, guitarrista y mandolinista estadounidense. Su álbum debut, The Day Has Come fue lanzado en julio de 2006 coincidiendo con una serie de reality de MTV después de su entrada en la industria de la música. Este álbum produjo un solo sencillo en el Billboard Hot 100 el cual fue "Hanging On". De 2008 a 2011, fue miembro de la banda de música country Gloriana, que debutó en la lista en 2009.
EpicLLOYD
Lloyd Leonard Ahlquist (nacido el 18 de enero de 1977), más conocido por su alias en línea EpicLLOYD, es una celebridad de Internet y youtuber estadounidense, conocido por la serie de videos de YouTube, Epic Rap Battles of History, junto con Peter Shukoff ("Nice Peter") . Ahlquist se ha desempeñado como MC, actor, improvisador y escritor. Además de las batallas de rap, Ahlquist, junto con Shukoff, aparecieron en un cameo en The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water .

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.
Festival Internacional de la Canción de Mallorca
El Festival Internacional de la Canción de Mallorca fue un festival de música ligera celebrado en la ciudad española de la Palma de Mallorca entre 1964 y 1970. Las bases de las convocatorias de este festival favorecían la presentación de canciones que promocionaran la isla balear como destino turístico y allí se presentaron canciones que tuvieron un gran eco en los años sesenta: «Me lo dijo Pérez», «Vuelo 502», «El turista 1.999.999» o «El puente». Los trofeos que se repartían eran la Caracola de Oro, Caracola de Plata, Caracola de Bronce y Caracola de Hierro a los cuatro primeros clasificados.

Ivor Raymonde
Ivor Raymonde (nacido como Ivor Pomerance; Reino Unido, 22 de octubre de 1926-4 de junio de 1990) fue un músico, compositor, arreglista y actor británico, más conocido por sus arreglos musicales rock-orquestales para Dusty Springfield y otros artistas en la década de 1960.
PATCO Speedline
La PATCO Speedline y coloquialmente conocida como High Speed Line, es un sistema de tránsito rápido operado por Port Authority Transit Corporation, en la cual opera en Filadelfia, Pensilvania y el condado de Camden, Nueva Jersey. La Speedline opera subterraneamente en Filadelfia, cruzando el río Delaware en el Puente Benjamin Franklin, opera subterraneamente en Camden, después opera en a nivel de calle en Nueva Jersey hasta el extremo este de la línea. El Port Authority Transit Corporation y la Speedline son propiedad y operadas por la Autoridad Portuaria del Río Delaware. La operación de Speedline inició el 15 de febrero de 1969, con el primer viaje desde Lindenwold, Nueva Jersey, a Center City, Filadelfia. La línea transporta a más de 33,000 al día, y opera las 24 horas al día, uno de cuatro sistemas en los Estados Unidos en operar así.

Centro de Filadelfia
El centro de Filadelfia incluye el "Downtown" o Distrito Central de Negocios, y los barrios centrales de Filadelfia, Pennsylvania, Estados Unidos. En 2005 su población era de 88.000 habitantes lo convierte en el centro de la ciudad más poblada de los Estados Unidos.
Crying in the Chapel
"Crying in the Chapel" (Li. "Llorando en la capilla") es una canción escrita por Artie Glenn y grabada por su hijo Darrell Glenn.  La canción fue lanzada en 1953 y alcanzó el número seis en la lista de Billboard.

La canción también ha sido grabada por muchos artistas, incluidos lThe Orioles, The Platters y June Valli, pero la versión más exitosa fue la de Elvis Presley, cuya grabación alcanzó el número tres en los EE. UU. y el número uno en el Reino Unido y varios países más en 1965 llegando a superar en posiciones del Billboard Hot 100, a temas como Help Me Ronda de The Beach Boys y Ticket to Ride de The Beatles.  Por otra parte, el álbum de Elvis His hand on mine, que contenía el tema Crying in the chapel, fue acreedor de un premio Grammy.

Help Me, Ronda
«Help Me, Ronda» es una canción escrita por Brian Wilson y Mike Love para el grupo The Beach Boys. Es la primera canción en la cual la voz principal la tiene Al Jardine. Primero fue editada en marzo de 1965 en Today! como "Help Me Ronda". Para entonces, ya había sido grabada de nuevo, y esta nueva versión fue editada en sencillo por Capitol Records en abril de 1965, titulada de nuevo como "Rhonda".

Esta canción es acerca de un tipo que está devastado cuando una chica tenía la esperanza de casarse, ella se va con otro hombre. Ahora está pidiendo a Rhonda ayuda para aliviar su dolor porque ella parece que tiene algo con él. A pesar de la letra triste, es una canción con un tempo muy ligero.

El sencillo alcanzó el número uno en los Estados Unidos, siendo su segundo número uno junto a "I Get Around". Mientras que en el Reino Unido alcanzó el puesto número veintisiete. La versión de sencillo es la más empleada en las compilaciones.
Sierra del Cando
La sierra del Cando es una sierra gallega perteneciente a la Cordillera dorsal gallega que tiene montes de una altura media de entre 600 y 1000 metros sobre el nivel del mar. Se extiende por los ayuntamientos de Cerdedo, Cotobad, Forcarey, La Lama y Beariz. Está unida a la sierra de Candán por los montes de Costoia.

La vegetación de la sierra son las retamas, las matas de tojos, brezos y genistas. Hay importante plantaciones de pino y eucalipto. Existe un ecosistema de gran valor en los altos de la sierra, así como en las carballeiras del río Verdugo y sus afluentes.

Recibió la distinción de Zona de Especial Protección de los Valores Naturales.

Ulex
Ulex es un género de alrededor de 20 especies de arbustos perennes de la familia Fabaceae, conocidos comúnmente como tojos, nativo de Europa occidental y África, con la mayoría de las especies en la península ibérica.

La especie más difundida es Ulex europaeus que crece en sitios soleados, suelos secos y arenosos, alcanzando una altura de 2-3 metros. Las flores tienen un fuerte olor a coco.

En lugares como Norteamérica, Suramérica, Nueva Zelanda y Australia se ha introducido como planta ornamental.
Terminal (novela)
Terminal es una novela de thriller médico escrita por Robin Cook, publicada por Planeta en 1993. Es una novela que cuestiona la conjunción entre los avances de la ciencia y los intereses económicos que rodean a la profesión médica.

Planeta
Un planeta es un objeto astronómico que orbita una estrella y que es lo suficientemente masivo como para ser redondeado por su propia gravedad, pero no lo suficientemente masivo como para causar fusión termonuclear, y que ha despejado su región vecina de planetesimales.
Movimiento 3A
El Movimiento de Propaganda Japonés 3A o Movimiento 3A fue un movimiento de propaganda del Imperio del Japón durante la Segunda Guerra Mundial y su período de ocupación en Indonesia. El movimiento nació del pensamiento de Shimizu Hitoshi, funcionario del Sendenbu. El Sendenbu fue el departamento de propaganda japonés durante la Segunda Guerra Mundial. El Movimiento 3A es conocido por su lema, que proclamaba: Japón, la luz de Asia; Japón, el protector de Asia; Japón, el líder de Asia o en indonesio: Jepang cahaya Asia, Jepang pelindung Asia, Jepang pemimpin Asia.

Propaganda japonesa durante la Segunda Guerra Mundial
La propaganda en el Japón imperial, en el período justo antes y durante la Segunda Guerra Mundial, fue diseñada para ayudar al gobierno de Japón durante ese tiempo. Muchos de sus elementos fueron continuos con elementos de preguerra del estatismo Shōwa, incluidos los principios de kokutai, hakkō ichiu y bushido. Se desarrollaron nuevas formas de propaganda para persuadir a los países ocupados de los beneficios de la Esfera de Coprosperidad de la Gran Asia Oriental, socavar la moral de las tropas estadounidenses, contrarrestar las reclamaciones de las atrocidades japonesas y presentar al pueblo japonés como victorioso en la guerra. Comenzó con la segunda guerra sino-japonesa, que se fusionó con la Segunda Guerra Mundial. Utilizó una gran variedad de medios para enviar sus mensajes.
MAP Linhas Aéreas
MAP Linhas Aéreas fue una aerolínea brasileña doméstica inoperante con sede en Manaus, Amazonas, fundada en 2011 y autorizada para operar vuelos regulares y no regulares chárter dentro de Brasil. Según la Agencia Nacional de Aviación Civil de Brasil (ANAC), entre enero y diciembre de 2023 transportó 117,912 pasajeros y tuvo un 0.1% de la cuota de mercado doméstica, en kilómetros por pasajero transportado (RPK), lo que la convirtió en la quinta aerolínea más grande de Brasil.

Cuota de mercado
En el área de dirección estratégica y mercadotecnia, cuota de mercado es la fracción o porcentaje que se tendrá del total de  mercado disponible o del segmento del mercado que está siendo suministrado por la compañía.

Puede ser expresado como un porcentaje de las ventas de la compañía (en el  mercado) dividido por las ventas totales disponibles en el mercado o también se puede expresar como el total de unidades vendidas por la compañía partido por las unidades vendidas en el mercado.

La cuota de mercado es uno de los objetivos más comunes utilizados en una empresa (otros objetivos son el retorno de la inversión (ROI), Retorno sobre el Activo (ROA) y objetivo de beneficios). La principal ventaja de utilizar la cuota de mercado es que se abstrae de las variables del entorno relativas a la industria como el estado de la economía, inflación, PIB o cambios en la política de impuestos.
Elecciones legislativas de El Salvador de 2027
Las elecciones legislativas de la República de El Salvador de 2027 se llevarán a cabo el 28 de febrero de dicho año. Serán las duodécimas desde la firma de los Acuerdos de Paz de 1992 y las decimoquintas desde la promulgación de la Constitución de 1983. En esta ocasión se elegirán a 60 diputadas y diputados, propietarios y suplentes, que conformarán la Asamblea Legislativa, el órgano unicameral encargado de ejercer la función legislativa del Estado. La jornada electoral se celebrará de forma simultánea con las elecciones municipales en todo el país.

Los salvadoreños y salvadoreñas residentes en el exterior podrán postularse como candidatos a diputaciones. Esta posibilidad fue habilitada tras el veto presidencial al Decreto Legislativo n.º 795 por parte de Nayib Bukele el 11 de enero de 2021, y su posterior habilitación por medio de una resolución de la Sala de lo Constitucional emitida el 5 de mayo del mismo año.

Unicameralidad
La unicameralidad es en política, la práctica de poseer una sola cámara legislativa. Los países con asambleas unicamerales suelen ser pequeños y homogéneos y consideran una Cámara Alta como innecesaria.
Roswitha Spohr
Roswitha Spohr es una deportista alemana que compitió para la RFA en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1970, en la prueba de K4 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1970
El VIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Copenhague (Dinamarca) en el año 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Danesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Bagsværd, al norte de la capital danesa.
Pueblo de Iztacalco
El Pueblo de Iztacalco es uno de los dos pueblos originarios de la delegación Iztacalco y está ubicado al oriente del Distrito Federal. Limita al norte con el pueblo de Santa Anita Zacatlamanco, al este con la colonia Juventino Rosas, al oeste con la colonia Moderna y por el sur con el pueblo de Apatlaco. En 2011 parte del pueblo de Iztacalco fue integrada en 2011 al programa Barrios mágicos de la Ciudad de México por el Gobierno del Distrito Federal con el nombre de "Centro histórico de Iztacalco", aunque no existe una declaratoria oficial de Centro Histórico.

El pueblo de Iztacalco se divide en 7 barrios, que son: La Asunción Atenco,  Santa Cruz Atencopac, Los Reyes Izcuitlán, Santiago Atoyac, San Francisco Xicaltongo, San Miguel Amac y San Sebastián Zapotla.

Centro histórico
Se denomina centro histórico al núcleo urbano original de planeamiento y construcción de un área urbana, generalmente el de mayor atracción social, económica, política y cultural, que se caracteriza por contener los bienes vinculados con la historia de una determinada ciudad, a partir de la cultura que le dio origen, y de conformidad en los términos de la declaratoria respectiva o por determinación de la ley.

Al designar a la ciudad ecuatoriana de Quito Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1978, la Unesco destacó que tenía «el centro histórico mejor conservado y menos alterado de toda América Latina».

En España, se suele usar el término casco antiguo para referirse al centro histórico de sus viejos barrios urbanos.
Clifton Campville
Clifton Campville es una localidad situada en el condado de Staffordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 644 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Oeste, cerca de la frontera con las regiones de Noroeste de Inglaterra y Midlands del Este y a poca distancia al norte de Birmingham.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
Trofeo Mundial de Rugby Juvenil 2024
El Trofeo Mundial de Rugby Juvenil 2024 fue la decimocuarta y última edición del torneo que organizó la World Rugby para menores de 20 años.

El torneo se disputó en el Edinburgh Rugby Stadium de Edimburgo, Escocia.

World Rugby
World Rugby, conocido como International Rugby Board desde 1998 hasta noviembre de 2014, y como International Rugby Football Board desde su fundación, es la institución que gobierna las federaciones de rugby a nivel internacional. Se fundó el 1 de enero de 1886 y tiene sede en Dublín, Irlanda. World Rugby agrupa 103 federaciones de rugby de distintos países además de 17 miembros asociados y seis asociaciones regionales. La institución se encarga de reglamentar las reglas del juego.

Cada cuatro años organiza la Copa del Mundo de Rugby, la competición más reconocida y rentable de este deporte. También se encarga de organizar otras competiciones de nivel internacional como la Copa del mundo del rugby 7, la Pacific Nations Cup y el Campeonato Mundial de Rugby Juvenil.