hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uno Wallentin
August Uno Walter Wallentin (Gotemburgo, 15 de abril de 1905-Norrköping, 8 de octubre de 1954) fue un deportista sueco que compitió en vela en la clase Star. Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de plata en la clase Star.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Vitali Pesniak
Vitali Pesniak (16 de enero de 1961) es un deportista soviético que compitió en judo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 1985 y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1983 y 1985.

Campeonato Europeo de Judo de 1985
El XXXIII Campeonato Europeo de Judo se celebró en dos sedes distintas: el campeonato masculino en Hamar (Noruega) entre el 9 y el 12 de mayo y el femenino en Landskrona (Suecia) entre el 15 y el 17 de mayo de 1985 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU).
Zálegoshch
Zálegoshch (ruso: За́легощь) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Oriol.

En 2023, la localidad tenía una población de 4374 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 10 km al suroeste de Novosil, sobre la carretera que une Oriol con Yelets pasando por Jomutovo.

Yelets
Yeléts (del ruso: Елец) es una ciudad del óblast de Lípetsk, en Rusia, centro administrativo del rayón de Yeléts. Está situada a 73 km (87 por la carretera) al nordeste de Lípetsk, y a 350 km al sur de Moscú. La ciudad está regada por el río Sosná, un afluente del curso alto del río Don. Su población alcanzaba los 111.213 habitantes en 2009.
Letesenbet Gidey
Letesenbet Gidey (en amárico: ለተሰንበት ግደይ, 20 de marzo de 1998) es una deportista etíope que compite en atletismo, especialista en las carreras de fondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de 10 000 m. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2019 y 2023.

En octubre de 2020 estableció una nueva plusmarca mundial en los 5000 m, con un tiempo de 14:06,62.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2019
El XVII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Doha (Catar) entre el 27 de septiembre y el 6 de octubre de 2019 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Catarí de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Internacional Jalifa de la ciudad catarí. Las pruebas de maratón y marcha se corrieron a lo largo del paseo marítimo de Doha.

Fue la primera ocasión que un país del Oriente Próximo organizó un Mundial de atletismo. Debido a su clima cálido, las competiciones se disputaron por la tarde, mientras que las pruebas de maratón y marcha atlética se desarrollaron a medianoche (UTC+3). En esta edición se disputó por primera vez la carrera de relevos mixto 4 × 400 m.
Mason Proffit
Mason Proffit fue un grupo estadounidense de folk rock formado en la ciudad de Chicago, Illinois, que lanzó cinco álbumes entre 1969 y 1973. La agrupación fue formada por los hermanos Terry y John Talbot en 1969, con una mixtura de sonidos entre el folk, la música country y el rock, al que luego bautizarían como country rock. Después de la ruptura de Mason Proffit, los hermanos Talbot empezaron a grabar música cristiana, incluso llegando a ganar un premio Grammy y algunas nominaciones al premio Dove. Los hermanos Talbot abrieron para la agrupación The Eagles en una gira por Estados Unidos.

Country rock
Se denomina, usualmente, country rock a un género musical mixto que, partiendo de fundamentos estéticos e instrumentales propios del rock, toma sus bases musicales de las tradiciones folclóricas de los Estados Unidos, no solo de las directamente vinculadas con el country y el hillbilly, sino también con el blues sureño y otros géneros tradicionales.

Con frecuencia, el campo del country rock se solapa con el de otras etiquetas musicales, como rock sureño o folk rock.
Renault RS10
El Renault RS10 fue un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Renault para la temporada 1979. Fue conducido por Jean-Pierre Jabouille y René Arnoux. Fue el primer monoplaza de Fórmula 1 turboalimentado en ganar, logrando la victoria en el Gran Premio de Francia de 1979. Esto cambió el marco de la F1, ya que este coche impulsó el desarrollo de los monoplazas turboalimentados de 1.300 CV (970 kW) de la década de 1980 y supuso la sentencia de muerte de los motores de aspiración normal. Este coche, junto con su predecesor, el Renault RS01, fue uno de los monoplazas más revolucionarios de todos los tiempos.

René Arnoux
René Alexandre Arnoux (Pontcharra, Isère, Francia; 4 de julio de 1948) es un expiloto de automovilismo francés. Participó en Fórmula 1 durante las temporadas de 1978 a 1989, destacándose como piloto de Renault, Ferrari y Ligier. Logró siete victorias, 22 podios y 18 pole positions. Además, resultó tercero en el campeonato 1983, y sexto en 1980, 1982 y 1984. Es el piloto que más veces corrió en la historia con el motor turbo, por lo cual tiene un protagonismo fundamental en Fórmula 1.
Taxonomía de los mamíferos
La clase Mammalia fue definida por Carlos Linneo en 1758, y aunque con notables diferencias como la inclusión de los quirópteros que él consideró más próximos a las aves, muchas de las teorías y los grupos definidos por el científico sueco permanecen vigentes en la actualidad.

Los descubrimientos paleontológicos hacen que se vayan creando nuevos clados, modificando a la vez las relaciones de los existentes. Un ejemplo de lo anterior a nivel de la estructura troncal de la jerarquía, son tres de las propuestas que se han publicado al respecto en tiempos relativamente recientes:

Propuesta 1: McKenna-Bell, 1997

Propuesta 2: Wang-Hu-Meng-Li, 2001

Propuesta 3: Kielan-Jaworowska-Cifelli-Luo, 2004

Por otra parte, los cada día más numerosos avances en genética molecular precisan con mayor exactitud la distancia filogenética de las especies, con una clara tendencia a la aparición de grupos monofiléticos en los niveles de menor rango.

Euarchontoglires
Los euarcontoglires (Euarchontoglires que significa verdaderos ancestros semejantes a antiguos lirones) también llamados supraprimates son un superorden de mamíferos placentarios, que se compone de dos clados Glires (el grupo de roedores y conejos) y Euarchonta (que incluye a los primates, colugos y tupayas). Algunos grupos extintos relacionados con ellos también forman parte de este superorden.
San Germán (San Germán)
San Germán es un barrio-pueblo ubicado en el municipio de San Germán en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 2660 habitantes y una densidad poblacional de 3.093,47 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Gran Premio de Catar
El Gran Premio de Catar es una carrera de automovilismo válida para el Campeonato Mundial de Fórmula 1 que se disputa anualmente con monoplazas en el circuito Internacional de Losail, ubicado en la ciudad de Lusail, Catar, a aproximadamente 28 kilómetros al norte de la capital Doha. Se celebró por primera vez en la temporada 2021, siendo el piloto británico Lewis Hamilton de la escudería Mercedes el primer ganador en la historia del evento.

Monoplaza
Un monoplaza es un vehículo que dispone de una única plaza. Los vehículos monoplaza suelen estar dirigidos, conducidos o pilotados por su ocupante, como es el caso de las motocicletas monoplaza o de los automóviles monoplaza de carreras, pero existen vehículos monoplaza ocupados por un tripulante aunque no dirigidos por él, como es el caso de los lanzadores que envían cápsulas espaciales ocupadas por un único tripulante, pero que no están ni pilotadas ni dirigidas por este último (tal fue el caso de la cápsula espacial monoplaza de Yuri Gagarin, en 1961).[cita requerida]
Winterheart's Guild (videojuego)
Winterheart's Guild es un juego de rol creado por Zelian Games y hecho en colaboración por la banda de Power metal Sonata Arctica.

Después de un cataclismo la población de la tierra se dividió a un tercio de lo que era antes. El mundo se cubrió de nieve y hielo, era muy difícil la supervivencia porque los recursos eran escasos.

Para poder guardar la paz y la armonía en la tierra se forma el gremio de Winterheart: un grupo de héroes que dará la libertad al mundo.

Sonata Arctica
Sonata Arctica es una banda finlandesa de power metal melódico formada en Kemi en 1996 bajo el nombre Tricky Beans, que después cambió a Tricky Means, y finalmente a Sonata Arctica en 1999. Su cantante Tony Kakko ha comentado influencias de bandas de metal como Stratovarius, Children of Bodom, Nightwish, Rhapsody of Fire, Helloween, X Japan entre otras citadas por el grupo en diversas entrevistas.
Fantasía sobre Carmen (Sarasate)
La Fantasía Carmen, Op. 25, de Pablo Sarasate, es una fantasía para violín y orquesta compuesta en 1881, sobre varios temas tomados de la ópera Carmen de Georges Bizet.

La pieza contiene una adaptación de la Aragonesa, habanera, un interludio, la seguidilla y la Danza de gitanos.

Interludio
Un interludio (Del lat.  interludĕre, jugar a ratos) es una pieza o pasaje musical que se interpreta entre dos partes o secciones de una misma obra (canción).

En ocasiones puede aparecer entre las escenas de una ópera, como ocurre con los "Sea Interludes" de la ópera de 1945 Peter Grimes, del compositor británico Benjamin Britten.

Durante el siglo XVIII, se intercalaban estos pasajes entre los versos de los himnos o de los salmos. En este último caso, los organistas solían improvisarlos. Hoy día se conservan algunos ejemplos escritos de este tipo.
Perverted-Justice.com
Perverted-Justice (también conocido como "PeeJ") es una organización dedicada a denunciar adultos que tratan de contactar a menores para realizar encuentros de tipo sexual. El sitio utiliza a voluntarios que se hacen pasar por adolescentes de ambos sexos con edades en torno a los 13 o 14 años, hablan con adultos interesados en intercambiar fotos en línea e intentan arreglar citas en las que se supone se encontrarán. Los voluntarios son en realidad adultos que recopilan pruebas de comportamientos ilegales con el fin de atrapar a estas personas. La información recopilada es colocada en el sitio Web y puede ser consultada luego por cualquiera.

Adolescencia
La adolescencia es un periodo de desarrollo biológico, psicológico, sexual y social inmediatamente posterior a la niñez y que comienza con la pubertad. Es un periodo vital entre la pubertad y la edad adulta, su rango de duración varía según las diferentes fuentes y opiniones médicas, científicas y psicológicas, generalmente se enmarca su inicio a los 13 años, y su finalización a los 21 años de edad.

La Organización Mundial de la Salud considera la adolescencia como el período comprendido entre los 10 a 19 años, dentro del periodo que considera ella como juventud —entre los 10 y 24 años—.  Para la OMS la adolescencia inicial que es la primera fase es desde los 10 años hasta los 13 años, la segunda fase es desde los 14 años hasta los 16 años y la adolescencia tardía tiene lugar entre los 17 y 19 años.
Puerto Ciruelo
Puerto Ciruelo es una localidad peruano del distrito de Huarango, ubicado en la provincia de San Ignacio en el departamento de Cajamarca. Se localiza en la margen izquierda del río Chinchipe, en su parte baja a una altitud aproximada de 462 m s. n. m. Tiene una población estimada de 2500 hab.

Río Mayo-Chinchipe
El río Mayo-Chinchipe es un cuerpo de agua sudamericano que atraviesa el sudoriente de la provincia de Zamora Chinchipe en Ecuador; y los departamentos de Piura, Cajamarca y Amazonas en el Perú, hasta desembocar en el río Marañón, del cual es afluente. La cuenca formada por este río abarca un territorio de 9.686,96 km².

En Ecuador la confluencia de los ríos Palanda y Numbala constituyen los inicios del río Mayo-Chinchipe que durante su travesía internacional, cambia de nombre. En Ecuador y Perú a lo largo de su trayectoria se conoce al mismo río como Chinchipe, Cananambo, Chuquimayo o río Mayo.

Es a lo largo de su cuenca que se desarrolló una de las más antiguas culturas de la región transfronteriza: la cultura mayo-chinchipe-marañón que se extiende desde las fuentes del río Valladolid (en el parque nacional podocarpus, en Ecuador) hacia la desembocadura del río Mayo-Chinchipe con el Marañon (en Bagua, Perú). Esta cultura fue llamada Chinchipe en referencia al río del mismo nombre.
Jesús Ruiz Fernández
Jesús Ruiz Fernández (Arcos de la Frontera, 21 de enero de 1949 - Arcos de la Frontera, 11 de junio de 2023)fue un político español del PSOE y Alcalde del municipio serrano de Arcos de la Frontera desde 1979 a 1991.

Sierra de Cádiz
La Sierra de Cádiz es una de las seis comarcas en las que se divide la provincia de Cádiz, coincidiendo gran parte de su extensión con el sistema montañoso conocido como Serranía de Ronda. Está formada por los municipios de Alcalá del Valle, Algar, Algodonales, Arcos de la Frontera, Benaocaz, Bornos, El Bosque, El Gastor, Espera, Grazalema, Olvera, Prado del Rey, Puerto Serrano, Setenil de las Bodegas, Torre Alháquime, Ubrique, Villaluenga del Rosario, Villamartín y Zahara de la Sierra. Limita con las siguientes comarcas administrativas: Campiña de Jerez, Serranía de Ronda, Comarca del Guadalteba, Bajo Guadalquivir y Sierra Sur de Sevilla.
Merche Comabella
Mercedes Comabella Marcos de León, más conocida como Merche Comabella, (Madrid, 2 de febrero de 1940) es una librera, traductora, política y militante feminista española. Fue presidenta de la Asociación de Amas de Casa de Tetuán (Madrid), miembro de la Federación Provincial de Amas de Casa de Madrid, del Movimiento Democrático de Mujeres (MDM) y del Partido Comunista de España (PCE). Organizó y participó en las I Jornadas para la Liberación de la Mujer en Madrid en 1975. Es una defensora de los derechos de las mujeres, implicada en luchas como la abolición del delito de adulterio, la aprobación del divorcio o del aborto, entre otros.

Tetuán (Madrid)
Tetuán es un distrito perteneciente a la ciudad de Madrid (España) y organizado administrativamente en seis barrios: Bellas Vistas, Cuatro Caminos, Castillejos, Almenara, Valdeacederas y Berruguete.

El distrito de Tetuán es muy heterogéneo, tanto arquitectónica como socialmente. En él podemos encontrar desde modernos rascacielos, en el complejo AZCA, centro financiero de Madrid, hasta pequeñas casas de tipología rural o semirrural, herencia del barrio en sus orígenes, en la zona oeste del distrito. La calle Bravo Murillo, antigua calle O'Donnell en su primer tramo desde la Glorieta de Cuatro Caminos, y antigua Carretera "mala" de Francia, en su tramo final, vertebra el distrito.
Sondaje uretral
El sondaje uretral es el uso médico de unos tubos, llamados sondas, las cuales son usadas para incrementar el diámetro interior de la uretra o para buscar obstrucciones en ella y permitir, en el caso de las obstrucciones, que la vía urinaria permanezca permeable al paso de la orina. Esto es muy común en el caso de los varones que presentan con mucha frecuencia en la edad madura aumento del tamaño prostático con la consiguiente estrechez de la uretra y dificultad para la micción. El sondaje uretral puede ser intermitente o permanente, con sondas de diferentes calibres, de caucho o silicona, con sistemas cerrados conectados a bolsas colectoras o bien abiertos para vaciar en el WC. Los lleva a cabo personal sanitario en medios estériles o bien el propio paciente en su domicilio en el caso de los sondajes intermitentes.

Orina
La orina o el orín (del latín urina) —coloquialmente el pis y, de forma infantil, pipí— es un líquido acuoso transparente y amarillento, de olor característico, secretado por los riñones y enviado al exterior por el aparato urinario. El orín puede servir para determinar la presencia de algunas enfermedades. En los laboratorios clínicos se abrevia u o uri. En español, los prefijos de todas las palabras relacionadas con la orina son: uri-, uro- y ura-; y el sufijo: -uria.

Después de la producción de orín por los riñones, este recorre los uréteres hasta la vejiga urinaria, donde se almacena y después es expulsado al exterior del cuerpo a través de la uretra, mediante la micción.
Win Myint
Win Myint (en birmano: ဦးဝင်းမြင့် /wɪ́ɴ mjɪ̰ɴ/, nacido el 8 de noviembre de 1951) es un político y expreso político birmano, décimo presidente de Birmania desde 2018 hasta 2021. Fue destituido de su cargo en el golpe de Estado birmano de 2021. Fue el presidente de la Cámara de Representantes de Birmania desde 2016 a 2018, y miembro del parlamento en la Cámara de Representantes desde 2012 hasta 2018. Win Myint fue visto como un aliado importante de la Consejera de Estado Aung San Suu Kyi, quien se desempeñó como la jefa de gobierno real, pero que fue excluida constitucionalmente de la presidencia.

Constitución de la Unión de Myanmar
La Constitución de la Unión de Myanmar es la ley suprema que rige esa nación. Fue creada por una junta de representantes convocada por el Congreso en 2007. Se promulgó luego de un referéndum realizado en mayo de 2008.
East Wemyss
East Wemyss es una localidad situada en el concejo de Fife, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1960 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del fiordo de Forth, a poca distancia de la ciudad de Glenrothes, la capital del concejo.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Fitnah (cráter)
Fitnah es un cráter de impacto en el hemisferio norte de Encélado, una luna de Saturno. Fitnah se observó por primera vez en imágenes de Cassini-Huygens durante el sobrevuelo de Encélado de dicha misión en febrero de 2005. Se encuentra a 45.1° N, 290.6° O, y tiene 16.5 kilómetros de diámetro. La topografía del cráter de impacto parece muy suave, lo que sugiere que ha experimentado una importante relajación viscosa desde su formación, dejando solo el borde elevado.

El cráter recibe su nombre de un personaje del "Cuento de Ghanim bin Ayyub, el Angustiado, el Esclavo del Amor" de El Libro de las Mil y una Noches. El personaje es hija de Ayyub y hermana de Ghanim, y cerca del cráter Fitnah se encuentran cráteres llamados Ghanim y Ayyub.

Cassini-Huygens
Cassini-Huygens fue una misión de investigación espacial colaborativa de NASA, la Agencia Espacial Europea (ESA) y la Agencia Espacial Italiana (ASI) con el objetivo de estudiar el planeta Saturno, sus satélites naturales y su sistema de anillos.

La nave espacial de clase insignia constaba de la sonda Cassini de NASA y el módulo de descenso Huygens (ESA), siendo este último que aterrizó en la luna Titán.

Cassini fue la cuarta sonda espacial en visitar Saturno y la primera en entrar en su órbita, donde permaneció desde 2004 hasta 2017. Las dos naves tomaron sus nombres de los astrónomos Giovanni Cassini para el orbitador y Christiaan Huygens para el módulo de descenso.
Pascual de Aragón
Pascual de Aragón-Córdoba-Cardona y Fernández de Córdoba (Mataró, 1626 - Madrid, 1677) fue cardenal y hombre de estado español, arzobispo de Toledo, virrey de Nápoles, inquisidor general de España y consejero de estado.

Archidiócesis de Toledo
La archidiócesis de Toledo (en latín: Archidioecesis Toletanus/Toletana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Toledo. Desde el 27 de diciembre de 2019 su arzobispo y primado de Españaes Francisco Cerro Chaves.
Néma-Badenyakafo
Néma-Badenyakafo es una comuna o municipio del círculo de Djenne de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 46 399 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, cerca de la confluencia de los ríos Bani y Níger, a poca distancia al norte de la frontera con Burkina Faso.

Círculo de Djenne
Djenne es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 208 413 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Micrófono de cerámica
Los micrófonos de cerámica son un tipo de micrófono electrostático, de similar funcionamiento a los de cristal, aunque el diafragma, en lugar de estar formado por dos placas de cristal de cuarzo, está formado por dos piezas cerámicas (titanato de bario). De igual modo, cuando la onda sonora incide sobre el diafragma, las placas se doblan y generan tensión eléctrica

El diagrama polar del micrófono cerámico es omnidireccional.

Aunque el micro de cerámica tiene menos sensibilidad que el micrófono de cristal, soporta mejor la humedad y las bajas temperaturas.

En la actualidad son muy utilizados en intercomunicadores, aparatos auditivos para sordos y en otros muchos servicios donde se precisa un micrófono que ocupe poco volumen y en donde no se exija una reproducción de elevada calidad.

Humedad
La humedad es la cantidad de vapor de agua que hay en el aire. Se denomina así al agua que impregna un cuerpo o al vapor presente en la atmósfera, el cual, por condensación, llega a formar las nubes, que ya no están formadas por vapor sino por agua.

El agua está presente en todos los cuerpos vivos, ya sean animales o vegetales, y esa presencia es de gran importancia y hasta fundamental para la vida. En efecto, el agua es tan necesaria para los seres vivos que, en el caso de los seres humanos, por ejemplo, pueden subsistir más tiempo sin comer que sin beber.