hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ida Rauh
Ida Rauh (Nueva York, 7 de marzo de 1877 - 28 de febrero de 1970) fue una sufragista, actriz, escultora y poeta estadounidense que ayudó a fundar Provincetown Players en 1915. Los integrantes, incluidos Susan Glaspell, George Cram Cook, John Reed, Hutchins Hapgood, Eugene O'Neill y otros, se reunieron por primera vez en una sala propiedad de Mary Heaton Vorse en Provincetown, Massachusetts. Más tarde, el grupo se mudó a un teatro en MacDougal Street en Greenwich Village. Rauh dirigió la primera producción de la obra de teatro en un acto de O'Neill Where the Cross Is Made para la inauguración del Provincetown Playhouse permanente en la calle Macdougal en noviembre de 1918 y en Greenwich Village se hizo conocida por su actuación de una gran intensidad emocional.

Mary Heaton Vorse
Mary Heaton Vorse (Nueva York, 11 de octubre de 1874 - Provincetown, 14 de junio de 1966) fue una periodista estadounidense, activista del movimiento obrero, crítica social y novelista. Era directa y activa en causas relativas a la paz y a la justicia social, como es el caso del sufragio femenino, los derechos civiles, el pacifismo (y en ese contexto la oposición a la Primera Guerra Mundial), el socialismo, la explotación infantil, la mortalidad infantil, los conflictos laborales y el acceso a la vivienda.
Life Serial
Life Serial (El serial de la vida en España y La vida en serio en América Latina) es el quinto episodio de la sexta temporada de la serie de televisión estadounidense Buffy, la cazavampiros.

El argumento sigue al Trío que desde la especialidad de cada uno de sus miembros; Warren - tecnología; Andrew - la manipulación de demonios; y Jonathan - la magia, intentan fastidiar a Buffy.

James Marsters
James Wesley Marsters (Greenville, California; 20 de agosto de 1962) es un actor y músico estadounidense. Es más conocido por interpretar a Spike en la serie Buffy the Vampire Slayer y su spin-off, Ángel, ambas de UPN, de 1997 a 2004, y a Victor Stein en la serie de Hulu Runaways, ubicada dentro del Universo cinematográfico de Marvel.
Challenger de Numea 2016
El torneo Challenger BNP Paribas de Nouvelle-Calédonie 2016 es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series 2016. Se disputó su 13.ª edición sobre superficie dura, en Numea, Nueva Caledonia entre el 04 al el 9 de enero de 2016.

Julien Benneteau
Julien Benneteau (Bourg-en-Bresse, Francia, 20 de diciembre de 1981) es un exjugador profesional de tenis. El 4 de agosto de 2012, junto con Richard Gasquet consiguieron la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Bartolomé Pérez (marino)
Bartolomé Pérez, fue un marinero versado en la cosmografía, tripulante de la carabela La Niña en el primer viaje[cita requerida] del descubrimiento de América y piloto de la carabela San Juan en el segundo.

La Niña
La Niña fue una de las dos carabelas (la Santa María era una nao) que usó Cristóbal Colón en su primer viaje al Nuevo Mundo en 1492, junto a la Pinta y la Santa María, que era la nao capitana (el navío que dirigía la expedición al ir en él Colón). Posteriormente atravesó el Atlántico en muchas expediciones descubridoras y exploradoras del nuevo continente.
Peltophryne empusa
El guasabalo o sapo de concha[cita requerida] (Peltophryne empusa) es una especie de anfibio anuro de la familia de sapos Bufonidae. Es endémico de Cuba. Se encuentra en la Isla de la Juventud y la Provincia de Pinar del Río a una altitud por debajo de los 70 m. Habita bosques y sabanas. Está amenazado por la pérdida y la degradación de su hábitat.

Bufonidae
Los bufónidos (Bufonidae) son una familia de anfibios anuros con aproximadamente 80 géneros y 750 especies actuales; es la familia más numerosa de anfibios. Esta familia se caracterizan por tener la piel seca y correosa, las patas cortas y grandes protuberancias que cubren las glándulas parotoides.

Muchas de sus especies se conocen con el nombre común de sapos; no obstante, numerosas especies pertenecientes a otras familias también son comúnmente denominados sapos. Esto es así porque las características que popularmente se utilizan para distinguir a las ranas de los sapos no son las mismas que se utilizan en la clasificación científica. Según la cultura popular, se diferencian en que las ranas tienen la piel lisa y húmeda, mientras que los sapos tienen la piel áspera y seca y son más caminadores que saltadores, de ahí que sus patas sean más cortas.
Majid Tavakoli
Majid Tavakoli (en persa: مجید توکلی, nacido en 1986, Shiraz, Irán) es un destacado líder estudiantil iraní, activista de derechos humanos y preso político. Es miembro de la Asociación Islámica de la Universidad Tecnológica Amir Kabir, donde estudió construcción naval. Ha sido arrestado por lo menos tres veces por el ministerio iraní de Inteligencia. La más reciente, el 7 de diciembre de 2009, durante las protestas estudiantiles por las controvertidas elecciones presidenciales de 2009 y se encuentra actualmente recluido en la cárcel de Evin.

Ministerio de Inteligencia y Seguridad Nacional (Irán)
El Ministerio de Inteligencia y Seguridad Nacional (en persa, وزارت اطلاعات و امنیت کشور), también designado como VEVAK (Vezarat-e Ettela'at va Amniyat-e Keshvar), es la principal agencia de inteligencia de la República Islámica de Irán. Inicialmente fue designado como SAVAMA, abreviación de Sazman-e Ettela'at va Amniat-e Melli-e Iran.
Hellbilly Deluxe 2
Hellbilly Deluxe 2 (con nombre completo Hellbilly Deluxe 2: Noble Jackals, Penny Dreadfuls, and the Systematic Dehumanization of Cool) es el cuarto álbum de estudio en solitario del exvocalista de White Zombie Rob Zombie. es una secuela del álbum debut Hellbilly Deluxe. Fue lanzado el 2 de febrero de 2010, a través de Roadrunner Records. Se trata del primer álbum con Piggy D. con la banda después de reemplazar al bajista Rob Nicholson en 2007.

Roadrunner Records
Roadrunner Records es un sello discográfico neerlandés-estadounidense especializado en heavy metal y hard rock. Fundado en los Países Bajos en 1980, actualmente es una división de Warner Music Group y tiene su sede en la ciudad de Nueva York. Considerado anteriormente como uno de los sellos independientes de metal más influyentes de las décadas de 1980 y 1990, con el tiempo se convertiría en un gran anfitrión de artistas de metal, entre los que destacamos Roadrunner United y el siguiente concierto en vivo. Desde entonces, el sello continuó lanzando grandes lanzamientos. Sin embargo, para la década de 2020, la mayoría de los artistas importantes habían abandonado el sello; también fue adquirido por Warner, quedando relegado a un grupo mucho más pequeño que antes.
Elephantulus rufescens
Elephantulus rufescens es una especie de mamífero afroterio del orden Macroscelidea. Se encuentra en Etiopía, Kenia, Somalia, Sudán del Sur, Tanzania y Uganda.

Su hábitat natural son sabanas secas y matorrales secos subtropicales o tropicales.

Afrotheria
Los afroterios (Afrotheria) son un superorden de mamíferos placentarios compuesto por los actuales órdenes Afrosoricida, Macroscelidea, Tubulidentata, Hyracoidea, Proboscidea y Sirenia. Son animales propios de África, Eurasia y Norteamérica, aunque los sirenios se han expandido por gran parte del planeta.
Jacob Gordin
Jacob Michailovitch Gordin (1 de mayo de 1853 - 11 de junio de 1909) fue un dramaturgo estadounidense nacido en Rusia activo en los primeros años del teatro yiddish Es conocido por introducir el realismo y el naturalismo en el teatro yiddish.

La Cambridge History of English and American Literature lo caracteriza como "el reformador reconocido de la etapa yiddish". En el momento de su ascenso, el teatro yiddish profesional todavía estaba dominado por el espíritu de las primeras obras (1886-1888) de su fundador, Abraham Goldfaden, a menudo espectáculos más que dramas. Las obras posteriores de Goldfaden fueron generalmente operetas sobre temas más serios, quizás edificantes, pero no naturalistas. Nuevamente citando la Historia de Cambridge, después de su llegada en 1892 a la ciudad de Nueva York., "Gordin tomó el drama yiddish en Estados Unidos del reino de lo absurdo y le puso un alma viviente", elevándolo al nivel de "melodrama realista".

Melodrama
El término melodrama (del griego μέλος mélos 'canto con música' y δρᾶμα drâma 'acción dramática'), similar al drama pero con varios personajes, tiene el significado literal de obra teatral dramática en la que se  resaltan los pasajes sentimentales mediante la incorporación de música instrumental.

Con cualquier tipo de obra teatral, cinematográfica o literaria cuyos aspectos sentimentales, patéticos o lacrimógenos estén exagerados con la intención de provocar emociones en el público.

Se refiere, algunas veces, a un efecto utilizado en la obra, otras como estilo dentro de la obra y otras como género (teatro musical). Existe desde el siglo XVII principalmente en la ópera, en el teatro, en la literatura, en el circo-teatro, en el cine, en la radio y en la televisión.
Nervio occipital mayor
El nervio occipital mayor es un nervio espinal, concretamente la rama medial de la rama primaria dorsal del nervio espinal cervical 2.  Este nervio surge entre la primera y la segunda vértebra cervical, junto con el nervio occipital menor. Asciende después de salir de debajo del triángulo suboccipital por debajo del músculo oblicuo inferior.  Luego pasa por el músculo semispinalis antes de ascender para inervar la piel a lo largo de la parte posterior del cuero cabelludo hasta el vértice. Inerva el cuero cabelludo en la parte superior de la cabeza, sobre la oreja y sobre las glándulas parótidas.

Cuero cabelludo
El cuero cabelludo es la piel que reviste el cráneo del ser humano y que posee cabello. Es diferente de las otras pieles por el motivo de que bajo esta piel existe una estructura muy vascularizada, formada por una ramificación enorme de vasos sanguíneos y que es la responsable de las grandes hemorragias que causan las heridas que se producen aquí.

Este tejido fino, frágil y altamente vascularizado recibe el nombre de galea aponeurótica. Las heridas en este lugar deben ser necesariamente suturadas para evitar la formación de hematomas.

La más externa de sus cinco capas es en la que se presenta la caspa, en ocasiones, también se presenta dolor en el cuero cabelludo que obliga a un diagnóstico o análisis capilar para conocer las causas subyacentes.
IRENE (tecnología)
IRENE (acrónimo de la expresión inglesa Image, Reconstruct, Erase Noise, Etc. -Imagen, Reconstrucción, Borrado de Ruido, Etc.-) es una tecnología de imagen digital ideada para recuperar grabaciones analógicas almacenadas en cilindros de fonógrafo, discos y otros medios de audio con surcos frágiles o deteriorados. Es utilizado por varias instituciones archivísticas de los Estados Unidos dedicadas a la preservación y a la digitalización de audios históricos.

Imagen digital
Una imagen digital o un gráfico digital es una representación bidimensional de una imagen a partir de una matriz numérica, frecuentemente en binario (unos y ceros). Dependiendo de si la resolución de la imagen es estática o dinámica, puede tratarse de una imagen matricial (o mapa de bits) o de un gráfico vectorial. El mapa de bits es el formato más utilizado en informática.
Psilocybe subaeruginosa
Psilocybe subaeruginosa es una especie de hongo psilocibio de la familia Hymenogastraceae del orden Agaricales. Es una seta psicodélica de Australia, que tiene la psilocibina y la psilocina como principales compuestos activos. Descrita por primera vez en 1927 por el micólogo australiano John Burton Cleland,  es colocado en la sección Cyanescens, que incluye Psilocybe cyanescens.

Los estudios de morfología comparativa el análisis de isoenzimas y métodos de apareamiento de compatibilidad han demostrado que P. australiana, P. eucalypta y P. tasmaniana son sinónimos de esta especie. Sin embargo otros estudios han rechazado la propuesta de la sinonimia con P. tasmaniana basados en las diferencias en el hábitat y caracteres microscópicos.

Agaricales
Agaricales es un orden de hongos de la clase Agaricomycetes que incluye algunas de las setas más conocidas. Antiguamente estaba incluido en la clase Homobasidiomicetes, hoy en desuso. El orden tiene 33 familias, 413 géneros, y alrededor de 13000 especies descritas. Incluye a multitud de setas conocidas, desde el ubicuo champiñón común o Agaricus bisporus, al mortal Amanita virosa, así como hongos alucinógenos y venenosos como la Amanita muscaria o especies bioluminiscentes como el Omphalotus olearius.
Francois Pienaar
Jacobus François Pienaar (Vereeniging, 2 de enero de 1967) es un exjugador sudafricano de rugby que se desempeñaba como flanker.

Pienaar jugó con los Springboks durante tres años liderando a su selección en 29 partidos. Fue capitán en Sudáfrica 1995, la primera participación mundialista de los Springboks, donde se consagró campeón del Mundo. Desde 2005 es miembro del Salón de la Fama del rugby.

World Rugby Salón de la Fama
El World Rugby Salón de la Fama es un salón de la fama regulado por World Rugby que reconoce los logros y contribuciones al rugby masculino y femenino. Se ubica en el Museo del Rugby, localizado en la ciudad británica de Rugby.

Fue creado en 2005 como oficialización y reemplazo del Salón de la Fama del Rugby. Desde su inauguración la admisión de nuevos miembros se realiza todos los años en los World Rugby Premios, premiando a quienes aportaron célebremente a la historia del rugby.
Ejército del Norte (bando sublevado)
El Ejército del Norte  corresponde a una unidad militar que agrupaba parte de las tropas del bando sublevado durante la guerra civil española. Fue creado el 10 de agosto de 1936, destinado a guarnecer el Frente Norte. Su primer jefe fue el general de brigada de Infantería Emilio Mola Vidal, situando su cuartel general  en la ciudad de Zaragoza. Fue disuelto tras la campaña de Cataluña.

Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.
Distrito de Santa Catalina de Mossa
El distrito de Santa Catalina de Mossa es uno de los diez distritos que conforman la provincia de Morropón, ubicada en el departamento de Piura, bajo la administración del Gobierno regional de Piura, en el norte del Perú.

Desde el punto de vista de la jerarquía de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Chulucanas.

Diócesis de Chulucanas
La diócesis de Chulucanas (en latín: Dioecesis Chulucanensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Piura. Desde el 2 de abril de 2020 su obispo es Cristóbal Bernardo Mejía Corral.
Ketubot (Talmud)
Ketubot (en hebreo: מסכת כתובות) es el segundo tratado del orden de Nashim de la Mishná, del Talmud y de la Tosefta. El tratado tiene 11 capítulos. El tratado habla sobre el certificado de matrimonio judío, la ketuba. Ketubot forma parte del Talmud de Babilonia y del Talmud de Jerusalén. Una ketubá (en hebreo: כְּתוּבָּה) (en plural: ketubot) es un tipo especial de acuerdo prenupcial judío. Se considera parte integrante de un matrimonio judío tradicional, y describe los derechos y las responsabilidades del novio hacia la novia. Actualmente, la Ketuba no posee un valor monetario, sin embargo, tiene valor legal en el Estado de Israel.

Certificado
Este artículo se refiere al certificado como tipo de texto tradicional. Para el certificado en el ámbito digital, véase certificado digital, para 'carta certificada', véase correo certificado.

El certificado es un documento escrito, burocráticamente empleado para constatar un evento institucionalmente oficiado. En el proceso de solicitud de un puesto de trabajo, en especial si se trata de una institución oficial, los certificados son fundamentales para demostrar la formación y la experiencia. Es un documento escrito  que se produce normalmente a instancias de quien lo recibe, y por una persona con autoridad suficiente dentro de la institución para establecer que se ha cumplido con lo afirmado en el documento. Si llegara a haber alguna irregularidad o falsedad en lo declarado, puede ser penado por la ley.
Taras Mijálik
Taras Volodymyrovich Mikhalik (en ucraniano: Тарас Владимирович Михалик) (Lyubeshiv, Unión Soviética, 28 de octubre de 1983) es un futbolista ucraniano. Juega de defensa en el FC Volyn Lutsk de la Persha Liha de Ucrania.

Liubeshiv
Liubeshiv (ucraniano: Любеші́в; polaco: Lubieszów; yidis: ליבישויוו) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania perteneciente al raión de Kamin-Kashyrski de la óblast de Volinia.

En 2022, el asentamiento tenía una población de 5702 habitantes. Desde 2017 es sede de un municipio con una población total de casi treinta mil habitantes y que incluye 40 pueblos como pedanías.

Se ubica a orillas del río Stojid en el entorno del parque natural nacional de Prípiat-Stojid, a medio camino entre Manévychi e Ivánava sobre la carretera P14.
Ligier JS F3
El Ligier JS F3 es un auto de carreras de fórmula de rueda abierta, diseñado, desarrollado y producido por el fabricante francés Ligier, en colaboración con Onroak Automotive, construido específicamente según las regulaciones de Fórmula 3 de la FIA, desde 2018. Se utiliza en el Campeonato de Fórmula Regional de las Américas, y está propulsado por un cuatro cilindros turboalimentado Honda K20C de 303 hp (226 kW).

Una versión modificada, conocida como JS F3-S5000, se usa en el Campeonato Australiano S5000 y está propulsada por un motor V8 de aspiración natural Ford Coyote, que produce 560 hp (420 kW).

Fórmula 3
La Fórmula 3, abreviada F3, es un tipo de monoplaza utilizado en competiciones de automovilismo de velocidad nacionales y continentales en Europa, Australia, América y Asia. Se ubica un escalón por encima de Fórmula 4 y de Fórmula Renault y uno por debajo de categorías como Fórmula 2. La inmensa mayoría de los pilotos que aspiran a un asiento en Fórmula 1, compiten primero con estos monoplazas.

El campeonato principal de F3 en vigencia utiliza monoplazas Dallara-Mecachrome, pero otros torneos usan chasis Tatuus, Onroak, entre otros, y motores Alfa Romeo, Honda, Renault, entre otros.
Paweł Baumann
Paweł Zbigniew Baumann (Poznań, 11 de junio de 1983–Zielonka, 22 de octubre de 2016) fue un deportista polaco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2005 y 2007, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2004 y 2005.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Herminio Motos Torrecillas
Herminio Motos Torrecillas, Beato (n. María (Almería); 9 de diciembre de 1877 - María (Almería); 13 de octubre de 1936), fue párroco arcipreste de María (Almería) (1912-1936), asesinado al principio de la Guerra civil española, víctima de la persecución religiosa.

Fue beatificado junto a 114 compañeros mártires el 25 de marzo de 2017 en Aguadulce-Roquetas de Mar (Almería) por el cardenal Angelo Amato. Su festividad es el 13 de octubre.

Angelo Amato
Angelo Amato, S.D.B. (Molfetta, Reino de Italia, 8 de junio de 1938-Roma, 31 de diciembre de 2024) fue un cardenal católico italiano, al momento de su muerte era Prefecto Emérito de la Congregación para las Causas de los Santos.
Romanización (transliteración)
La romanización o latinización es la representación de un idioma escrito o hablado mediante el uso del alfabeto latino. Normalmente el método incluye la transliteración para la representación de la lengua escrita y la transcripción para representar la palabra hablada.

La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de idiomas, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Sin embargo, la transliteración desde otros idiomas cuenta con muchas versiones, estándares o convenios que han ido cambiando con los años y que varían por cada idioma.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
Prime Time
Prime Time es una película sueca estrenada el 4 de julio del 2012 dirigida por Agneta Fagerström-Olsson.

La película es la segunda entrega de la franquicia de la serie de películas Annika Bengtzon.

Basada en el personaje ficticio de la periodista Annika Bengtzon, protagonista de varias novelas de la escritora sueca Liza Marklund.

Segunda
Se denomina segunda al intervalo de dos grados entre dos notas de la escala musical.

Existen diferentes tipos de segundas:

Segunda disminuida: es una enarmonía.

Segunda menor: tiene un semitono de distancia entre las dos notas.

Segunda mayor: tiene un tono de distancia entre las dos notas.
Las segundas mayores tienen la misma longitud tonal que las terceras disminuidas.

Segunda aumentada: tiene un tono y un semitono de distancia entre las dos notas.
Las segundas aumentadas tienen la misma longitud tonal que las terceras menores.

Si un intervalo de segunda es invertido se convierte en una séptima.
Mónica Baltodano
Mónica Baltodano Marcenaro (1954- ) es una guerrillera, revolucionaria y política nicaragüense que participó de manera destacada desde 1974 hasta  la etapa insurreccional de la ofensiva final de 1978-1979 contra la dictadura somocista.

Fue dirigente del disidente Movimiento por el Rescate del Sandinismo (MPRS) y diputada en el periodo 2007-2011 en la Asamblea Nacional de Nicaragua.

Somocismo
En la historia política y social de Nicaragua, somocismo se denomina al sistema dictatorial de dominación y opresión que se apoyaba en una estructura política, militar, económica y social que se mantuvo en el poder en este país centroamericano hasta 1979.
Serie de colección 15 grandes con el número 1
Serie de colección 15 grandes con el número 1 es un álbum del cantante mexicano Vicente Fernández publicado en 1983 bajo el sello discográfico de CBS. En este disco incluyen nuevas versiones de temas clásicos de artistas románticos como Emmanuel, Raphael, Camilo Sesto, José Luis Perales, José José, Rocío Dúrcal y Juan Gabriel. Es parte de la lista de los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo, publicada en 2012 por Sony Music.

Vicente Fernández
Vicente Fernández Gómez (Guadalajara, 17 de febrero de 1940-Guadalajara, 12 de diciembre de 2021), apodado Chente o el Charro de Huentitán, fue un cantante y actor mexicano. Su trabajo en la música le valió varios reconocimientos como dos premios Grammy, ocho premios Grammy Latinos, catorce premios Lo Nuestro y una estrella en el paseo de la fama de Hollywood.